Click here to load reader

عدد الأحد 19 أيلول 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

صحيفة السبيل اليومية الأردنية

Citation preview

  • .

    .

    "" (042)

    . (033) 68

    (771) ()

    . 112 081

    .

    . 7

    . 02

    .

    1341. . 291

    .

    " 5"

    . " "

    1 2 .

    " ". "

    ". " " "" " " "

    ".

    .

    ""

    .

    "" " ". "

    ". .

    .

    .

    . . : " .

    . ". .

    .

    . (101) .

    .

    116121

    :

    !

    . . .

    . .

    . .

    01 1341 - 91 0102 - 71 853102 052 ten.leebassa .www

    "51 " . "

    ( ) ".: "

    51 ". . : " 9

    ".

    :

    : 02

    004 5

    042

    . ""

    .

    .

    .

    " " " "

    .

    . 03/4/0102

    .

    31

    41

    5

    3 4

    8

    9

    51 716

    9002

    101

    ""

    . ""

    .

    :

    4

    062

    :

    :

    :

    2

    (..)

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) ten.leebassa@lacol2

    :

    ..

    62

    -

    . 7

    . . ()

    . 02

    .

    .

    1341. . 291

    051 071 . 0084 004

    . " " .

    .

    .

    -

    " .. "

    .

    .

    " " . . 0050335/60

    . 0021

    . 008 . .

    0051 0001 009 001 05 53 52 4 01 . 6002 3002

    .

    -

    "" /

    "". ""

    62 .

    . ""

    .

    .

    .

    . ""

    .

    -

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    02

    -

    .

    .

    -

    .

    5102 . 291 5102

    . .

    .

    -

    .

    . .

    .

    . ( )

    .

    . .

    . .

    .

    -

    11 . "

    ". "

    ".

    .

    .

    . " 41/9/0102 004 . 0002

    .

  • ten.leebassa@lacol 3

    .

    .

    3991

    .

    .

    . ( )

    .

    .

    .

    -

    " " "

    ". "" "

    ". " " "

    ".

    . "

    ".

    "

    ".

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    -

    . .

    .

    -

    . ( ) . 03 ( ) .

    . () 05 051 .

    .

    -

    5491 . . .

    .

    .

    -

    " " .

    .

    .

    .

    . .

    .

    3 .

    .

    . - .

    .

    (91) (0102 ) - (71) - (8531)

    . - "" - . .

    - -.

    . "

    .

    .

    . . - -

    . 3 .

    :

    - . () 02

    .

    .

    -

    32

    21 .

    . 81-

    8891 6 2591.

    . ""

    2002. 008 513

    . 02 007

    . 082 0311 01 21

    .

    .

    . 075 2341 . " " 051 5 051 002

    .

    -

    .

    3-4 .

    .

    -

    .

    .

    .""

    .

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) ten.leebassa@lacol4

    042 -

    "" (042)

    . (033) 68 (771) ()

    . 112 081

    . " "

    .

    .

    .

    .

    . "" 02

    . 06

    . 02

    3 .

    .

    .

    .

    .

    .

    . 112

    .

    033

    056

    :

    -

    63

    . 84 ( ) () 005

    63 .

    .

    .

    .

    -

    056 .

    () 003

    . 053

    . 03 051 . 531

    .

    -

    (00083) 0102/1102

    . (0006)

    .

    .

    (84)

    .

    .

    -

    " "

    . ""

    . ""

    .

    .

    . : " "

    .

    .

    .

    .

    . ""

    .

    . . : "

    ". " "

    .

    . : "

    ".

    -

    . " 00451 78921 21

    . () " " 51

    21 .

    .

    .

    : "" ""

    -

    "". .

    01 .

    :

    -

    . " "

    . ""

    52 03

    .

    . 54 /1

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . " ".

    " ".

    . .

    .

    . "" 7691

    .

    52-03

    :

    -

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531)ten.leebassa@lacol 5

    -

    ""

    . ""

    .

    ""

    . : "

    ". . ""

    . ""

    .

    -

    .

    .

    . 01 51

    51 52 .

    .

    .

    .

    .

    005

    .

    . 52

    . 683 2.6 61 6.1

    .

    ..

    -

    ""

    .

    . ""

    . ""

    .

    .

    05

    .

    .

    -

    . () 52

    56 .

    . 301 43 72 468

    5171 .

    -

    - -

    . . ( )

    . " "

    . : :

    .

    . . "

    ". " "

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . ( )

    .

    :

    -

    . .

    .

    .

    .

    -

    : 22/9 : /

    . 32/9 : 5

    . 92/9 : 2 / . 03/9 : 5

    .

    .

  • 6``a``K GQhCG

    YG Y kej ( 256)jeCG JGQ HCG G

    zQGG{ Ib eGH gCG dG FdG

    OQCG bH 19:00 YdG JCj ..zAGQBGh jb{

    OQCG bH 21:00 YdG ..zSdGh j udG eCJ{

    OQCG bH 20:00 YdG JCj ..zN OHCG{

    WCd kHc oudD oj eHhCG jJ 16 ``e``HhCG GQ```H ````j``eCG FdG Q`` r```` oj EG dSQ :ZCG Y" GH WCd kHc G dG

    ."JH ,SFdG F tJ b eHhCG sdCG dG jG dGh Y WCd mr oe mb Y IQY ,U 40 A``Lh ;IFGQ jQJ H ```gAGQh N jeCG T 13 kGQh oe ,"TGh QL" SCG jeCG FdG e kGAH

    ."HhQ cL" dG Ic YH

    fSEH lbh r ne lj r pe lQKBG ,jKCG b K Y fSEG wHY wKCG lN Y

    .1999 Y IQS e bS b fc b ,``j````G ``````dG ````Y ````T``````G `````MCG ``f``ch QKBG d e ``````jDhQ i``d ````G ``````fG ``Y````SG hGJ QSCH d kVhe dG fc M ,fTH

    .hQj BG 10h 2000 H I````G ``e ````G EG ````bG``dG- IQ``````S CG ``c``j ,dG e YCGh G aGe gCG e -IgdG EG dG J Y IgdG ZhdG HdG OJh

    .OG b ddG dG

    HdG d wJ lVe

    e j ``dG ,dG "c" Ve o uoj ,GQeEG e dG ce e hdH YLG HO

    .HdG WdG e fsa 10`d kYCG dYCH Gj CG VG cQG fdG hM HdGh d d d HdG dG CG ;dG a tc CG Y ,dG d N VQCG g H a cQG MdG s nL a ,UG HSCG SG b Hc gGh dGh dSCG e Ye Y

    .HdG hGh dG

    "d hdG jQSEG" Ve

    Ve kG``ND`` oe jG ``jQ````````SEG je aG dG H hdH j dG ,"d hdG jQSEG" 10 Me Y ,jTdG O```Gh d edG jG

    .He e BG -QG jCG 26 M j dG- VG Qjh QGO 51h dh ,OQCGh ,jOdG :g ;HY hO K

    .kML 88 jhdG MCG VJ f

    Qf OjEG `d "G e b" YG ,jRdGh d fOQCG GAa QGO Y QU b" GH Qf O``jEG OQCG Ud fdG dG

    ."G e dG JeRCGh ,UG fEG jb dG jh c PEG ;jObGh adGh SdGh YLGh H Gh FdG bdG Qh e kFQ kGQ b dGh YGdGh dG e JGRGaEGh ,Gh OdG kUNh ,fG IM H J QU dG Gh dGh dG e dGh dG j dG G

    .jdGh OG

    aK aGL

    Me S kcQe 167 a aJ

    Md eT G Y{ IFL J z2009 d dG dG

    (1358) OdG - (17) dG - ( 2010) jCG (19) MCG

    MdGY : c

    dG ,``cQCG FGG uoGh uQD``oG e uoj jQH fdG UdG G AKdG Ae rnf n nb n n rcCG s n r pa CG dP ;Yhe M G jGH keY 82 Y ,HdGh HdG GQG H r ndG d MH s n e

    QMG ````Y k`````````a Y ``````W``````````````````SEG ,NBG hO ````gG``MEG lfeEG K sCG Y d -````````jCGQ n````````` ra nh- ``` r``` n``` pH GQ```````````````G fc `````Y ```````` s````dG kjZ k`````````T ```` u```` o EG kUh ,NBG e GSG O`````````fG e p rsdG Y FdG

    .dG e l``` r``` nL i````jh

    jQhJ IH OdG- ``cQCG dGh jFGG soG PEG ;"kffGa" kGe -1928 ``Y jReCG ZCG GP e kGs oe ,ec eSEG eG J EG ``cQCG Y s p ne jdG YdGh jG jhCdG SQGGh dG

    ANEG kh`` o ,dd YdG HSCH ag QG````G EG ````J````YOh

    .dGh O``````````````````````````````````````````````````jh ```````````````e ``````````````````UCG " f a f d G " aGG ```Y EG ,cQ fhCG fdG `````NGhCG ```` ``Vh `````dG Y ````S````dG ``````dG Y ``d````d ;1880 J ````dG h````dG

    fdG GG Y dP H sond fdG dG L ,fdG dH -kFL hCG kc- WdG dG

    .SdGh adG dG e c j IjG" be dd MCG eCG J sYCG jJ ALh he CG EG gP S IL HCG eSEG G CG ,"f

    hG CG ``M ,``S````dG ``e````d ``````dh d A```L ````cQCG JGP bdG kGOe ,G FGTh a d AL eSEG jdGh bj -J M Y- cQCG hG CG Y :gh ;```eCG Y LCG HK f N ,````e````SEG IU ``e GO``````dGh ,G````Gh ,````Gh ,````NCGh ,FdG

    .Mh IcRh Uh cQCG hG e TdG CG EG S Q````TCGh IjG"`d kGOe ,G Q``eCG J Q``N k ```cQCG j G Q```eCG ``g Q``N ``fC``H "f Uf CH j M TdG M ,e bfh OLG ddG b Uf M ,jhCdG

    .a ;kY dG BGd cQCG be S fGh jOdGh ````````````G) ``````c `````jOCG ````````Z ````K PEG GdGh Gh QdGh Gh Fc ,(````SEGh

    ."eDG H u oj Fe J" :ke ,gZh AY L ``````FQ ``F``f ````d``W Q````Y ``W````Th

    be ``cQCG e be jFGG G e f " :"f IjG"`d bh ,S BGdG g" G````Y M k````e c a ;````cQCG dG e f Gdh , s`` o Z CG "?UCG GHEG u oe gh , rnG bGSG e

    ."d f t`` o`` nj ```c ````cQCG CG ````d``W n````` ncnPh G CG iCGQ fc Y Ih``Y ,kfY ,a ee fCGh ,j eH ,SEG j ``dG ``Mh g" :kfCe jG h dG BGdG SQj fCG e

    ."Y sj EGh ,jdG FGG ````````dG ````YG ,``H````G h

    CG e GY fa HdG jdG jG e ``MGh ```cQCG

    dG aj AH GhDh```L ,Gh A````````````dG ````e

    ````K C``` H k``cQ```````` oe eSEG ``````dG

    le -db M Y- AD`````````g ````````````````eC

    jdG ,juG h````````j````````j

    e N

    .iNCG jH gOH eNh Gh SEG dUCG Y UH s cQCG EG" :"f IjG"`d OGRh

    ."ebh H sdH d p oT c ,j dG jdH H- j cQCG he CG GQRCG Y JdG Y rnj H dG ``e "QSCGh G```G fG" ``f Y -``````J dGh (MdG) dG a ,eSEG IdGh eSEG cQCG he o e CG kVe ,hTGdG AGh jdG jQdGh dG dG dG ;ja d HSG g `d dGh- S ,HdG dG Ge bh ,eSEG geh HdG dG Ge H Y QGM H -GQRCG Y ````g````G ````J ````NOEG ``Y ```dPh ;``e````SEG ``````dG ```Hh EG GQRCG Nh .jQdG MGe H eSEG UdG HdG dG Ge H Gh```dG -SCG ``e- H g G``g H ``````Uhh ,``e````SEG ``H````dG ````j``dGh ``````dG G````dGh IeJ UGj CG eCG Y kHe ,``cQCG Fa e IMGh

    ``````````````````````````cQCG.a dG HdG dG hGh dG- ````cQCG ```` sdD``e R```HCG ``eh dG ``jQ````d kGP`````````SCG ``````T ```````` ````dGh ````e````````SEG -1980 Y HQdG eL c ,dM ``G ``Mh dSGh UCG dG" NBG jQJ f :UCdG ch ,"eSEG d dG ````e BGdG" G EG hQG jb" ````ch ,"jdG c :jdG dG f

    ."?dG SEG f

    dG -Y

    IFL"`d ``````````dG ``````````dG ```` ```` s````S d dG dG Md eT GY S H jFdG Y FGG ,kGNDe "2009 eG Gse kcQe 167 Y aJ Me

    .HdGh G dG SDGh IFG dBG ,"SdG dG" e a dG Sg VG :``e c H Ue ,hGM dh .O jFGG Q LH eH eG QG fG SdG PSCGh

    .if HCG OjEG .O TdG Yh ````L``d``````dG dG" ``` ````eCG

    :e c H Ue I``F``G oa ,"dG dN .O JDe eL bdG A````MCG PSCG eG Q`````````G ````````dG P`````````SCGh ,````````N

    .Z OY.O hH ceCG ffdG dG" I```F```L CG`````` J ,````M fdG IP``````SCG :```e ``c Ue "YdGh IQG eL YG UG hdG ````Y``````dG ``````dG P``````SCGh ,``j``dG ````J ````TQ.O

    .N HCG .O T Y eL G eL G PSCG :e c f H dGY.O jOdH O````Gh hd a H ```HCG eL VjdG P``````SCGh ,e ,jeH MCG hdGY.Oh ,FGH jH

    ."eG LdJh VjdG" IFL Je M dG dG sCG Y JG ````e i````Lh ,````f````dGh hCG I```F```G G EG -QjO dCG bh- IFG e ddG dG QOe ce e jdG Y dGY "hdG dG" :`Yhe ``Y ,```HQEG `a dG ``````d A```j`````````dG IO````` (e-book)

    .hCG SGQdG dG /SdG e c j hG Gg Ia Jh LdH dG GdG g G eh ,kfhdG ,G IOQGdG Gh gGh dG fc e SG IO```G CG ``e ``Z``dG ````Yh H SQG dG Y ddG J e

    kGL kLe J SG IO``G g CG EG ,``Y G ShCG IdG J h ,dd

    . qe H dGh IFG M ,"ffEG dG" e Yh dG dGh ZdG IPSCG :e c Ue ,jdG ````W``a.O GQ````eEG eL Q``````G eG QG jG dG jQJ PSCGh

    .e e.O fOQCG "dG dG" ````M ``Y I``F````H R```ah dG MGL Ye PSCG :``e c Ue ,gT Sj.O IQG eL ddG eH ````H``fCG ``````WCG ``W ``Y``````e P``````SCGh

    .jH .O e SCG

    fSEH lbh r ne lj r pe lQKBG ,jKCG b K Y fSEG wHY wKCG lN Y

    .1999 b ,``j````G ``````dG ````Y ````T``````G `````MCG ``f``ch QKBG d e ``````jDhQ i``d ````G ``````fG ``Y````SG hGJ QSCH d kVhe dG fc M ,fTH

    I````G ``e ````G EG ````bG``dG- IQ``````S CG ``c``j ,dG e YCGh G aGe gCG e -IgdG EG dG J Y IgdG ZhdG HdG OJh hG CG ``M ,``S````dG ``e````d ``````dh d A```L ````cQCG.iNCG jH gOH eNh Gh SEG

    wfGa l h r ne ..zcQCG { u oG ?jsdG nnfnL wa lnnT CG lroe

    AY L ``````FQ ``F``f ````d``W Q````Y ``W````Th be ``cQCG e be jFGG G

    e f " :"f IjG"`d bh ,S BGdG g" G````Y M k````e c a ;````cQCG dG e f Gdh , s`` o Z CG GHEG u oe gh , rnG bGSG e

    f t`` o`` nj ```c ````cQCG CG ````d``W n````` ncnPh G CG iCGQ fc Y Ih``Y ,kfY ,a ee fCGh ,j eH ,SEG j ``dG ``Mh g" :kfCe jG h dG BGdG SQj fCG e

    ."Y sj EGh ,jdG FGG ````````dG ````YG ,``H````G h

    CG e GY fa HdG jdG jG e ``MGh ```cQCG

    dG aj AH GhDh```L ,Gh A````````````dG ````e

    ````K C``` H k``cQ```````` oe eSEG ``````dG

    le -db M Y- AD`````````g ````````````````eC

    jdG ,juG

    dG- ````cQCG ```` sdD``e R```HCG ``eh dG ``jQ````d kGP`````````SCG ``````T ```````` ````dGh ````e````````SEG -1980 Y HQdG eL c ,dM ``G ``Mh dSGh UCG dG" NBG jQJ f :UCdG ch ,"eSEG d dG ````e BGdG" G EG hQG jb" ````ch ,"jdG c :jdG dG f

    ."?dG SEG f

    zcQCG{`d Rj :S kY BGdG be IOLe da CG c L jOCG td AL Yhe

    c eSEG hG a Wb d

    zcQCG{ c :dW b e r n ge sCG d s oj h dH MdG fCG n p nMh GHEG e fCG e SEd gdG jG h BGdG SQO

    Y sJ EGh

    H eT G Y SDe dG dG e YL IQU N dG YhQO j IFG hFdG

    IadG J dL UY ..cQCG

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) 7

    2 ( )

    : 3 - 2582965 : 4582965

    005 ()

    6669466970 - 7699934------------------------------------

    024 - 5 4262

    8685005870 - 3421889970 -----------------------------------

    - : 21 - 251 1941945970 -

    1941945770-------------------------------

    - : 582/41 003

    1941945970 - 1941945770-------------------------------

    : 728 1941945970 -

    1941945770-------------------------------

    078 054/

    7650277970 - 5635535-------------------------------

    012 04

    7650277970 - 5635535-------------------------------

    7252 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770

    ------------------------------------ () 4 7742 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    1262 / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    3 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    0092 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    00012 / 3 / 5225564/ 1598555970/

    2096787770-------------------------------

    0592 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    / / 2772 02 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    001 21 22 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    / 9 / 0052

    5225564/ 1598555970/ 2096787770-------------------------------

    - 72 -

    3987326970-------------------------------

    246 - - - /

    8270276970-------------------------------

    - 942

    6642246970-------------------------------

    11

    4513619770-------------------------------

    0386677770-------------------------------

    2992 -

    0007596970-------------------------------

    0007596970-------------------------------

    5482

    () 3215125970-------------------------------

    5772 005

    () 0007596970-------------------------------

    1 3215125970-------------------------------

    326

    2006915970

    ------------------------------- 0611 2 022

    0386677770-------------------------------

    5 02 0386677770-------------------------------

    - 5225564/

    1598555970/ 2096787770------------------------------------

    / 11 0052 5225564/ 1598555970/

    2096787770-------------------------------

    3 4 9 0632 5225564/ 1598555970/

    2096787770-------------------------------

    6121

    7650277970-------------------------------

    5.5 - -

    7650277970-------------------------------

    05

    052 6339375970-------------------------------

    002.4 6339375970

    (110725560)---------------------------------

    8601

    63395970-------------------------------

    05

    052 6339375970

    ( 01) : 3290368870

    -------------------------- 01 005

    6538399770

    6002 - - - 00531 : 7297729970

    053 007 4 / / + +

    000573 : 5522627970

    : 621 3 6669466970 -

    7699934-----------------------------------

    202 / / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770-------------------------------

    0082 /

    5225564/ 1598555970/

    2096787770---------------------------------

    - 271 -

    1757458870-------------------------------

    672 / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770------------------------------------

    342 4 4 2 511 : 5522627970-----------------------------------

    002 3 3 58

    9800515870-----------------------------------

    - - - - - : 7474368870

    / 1479205970 / 5210035870---------------------------------

    371 3 + +

    4115747770-----------------------------------

    1942 0222 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770------------------------------------

    0052 /

    0222 0212 / 5225564/ 1598555970/

    2096787770---------------------------------

    00012/ 0632 / 0052 + / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    (721) (3) - - / (84)

    3267658870 - 6923466970---------------------------------

    082 / 5225564/

    1598555970/ 2096787770------------------------------------

    - - - - - 5812 : 7474368870 -

    1479205970---------------------------------

    - - - - - 0612 :

    7474368870 - 1479205970---------------------------------

    0912 / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    021 2 83

    0386677770--------------------------------- 3 -

    3 - 3 - 1 - - - - - -

    8593746970---------------------------------

    / / / 062 / / / 06 / /

    7556546770/ 1658175970

    / / / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    022

    0565555870---------------------------------

    / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    / / / / / 5225564/

    1598555970/ 2096787770---------------------------------

    0568877770 - 2081089970---------------------------------

    002

    4115747770--------------------------

    6669466970 - 7699934

    : 4083/0102 : 61/9/0102

    / :

    : / : 04

    : 81/9/4002

    / : 004

    / : /

    .

    .

    : 0414/0102 : 61/9/0102

    / :

    : / :

    : 1/5/0102

    / : 002 / :

    . .

    .

    : 3423/0102 : 61/9/0102

    / :

    : : 41/6/0102

    / :

    052 / :

    .

    .

    45/0102 :

    / 342/3/4

    : 1-

    714 67 08 .2- 062 562 67

    . .

    82/9/0102. 51/9/0102

    (31) (22) 7991 (09079)

    02/1/0102 . :

    : 0620065 - 9820065

    (0720065) 1-2-8002.

    .

    (31) (22) 7991 (11399)

    92/8/0102 . :

    : 0620065 - 9820065

    (0720065) 1-2-8002.

    .

    /65/0102

    /. ( ) ( ) (01)

    (002) .:

    1- .2- .

    3- 62/9/0102.4- 3/01/0102.

    5- ( ) .6- .

    (3211) 81/8/0102 (/723/0102/ ) : () () (746) (33) (2) (846) (7471) 7/7/0102 (021) (746) ()

    . :

    oj.vog.yticnamma.www

    (7811) 1/9/0102

    (/97/0102/ )

    :

    (5)

    ()

    (6) (42) (97) 6691.

    (4811) 1/9/0102 (/08/0102/

    ) :

    (1) (3)

    ()

    (6) (42)

    (97) 6691.

    (3911) 1/9/0102 (/512/0102/ ) : (8) ()

    . :

    oj.vog.yticnamma.www

    (3811) 1/9/0102 (/091/0102/ ) : (1)

    ()

    (6) (42) (97) 6691.

    91/9/0102 -

    : (585001002)

    (73) (22) 7991 (02239) 22/1/9002 61/9/0102 /

    . 4161515970

    0620065 - 9820065 (0720065) 1-2-8002.

    .

    (8/) (9) 6002 ( ) (494841) ( ) (

    ) .

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) 8

    -

    .

    . 005

    .

    . " (3)

    1002

    ".

    92.

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    : 22

    -

    () 22

    . " -

    .

    . .

    .

    .

    -

    " 5"

    . " "

    1 2

    () . -

    002 004 . : "

    ".

    -

    . .

    .

    .

    .

    .

    . : " 52/9

    ".

    .

    .

    .

    . 9 21 31

    .

    3

    .

    .

    .

    :

    -

    ""

    . " " . : " ".

    . : "

    ".

    . . : " ". ""

    . " " ( )

    .

    004

    5

    -

    "" . " " : " () " : " ! ".

    " " " 004 008 081

    ". ""

    .

    :

    -

    "" . : " " "" . "" ""

    . ""

    . "83 "

    .

    " "

    -

    "

    ".

    " ". " "

    " ". " () 7691

    ".

    005

    () 002

  • (91) (0102 ) - (71) - (8531) 9

    - (. . )

    . ()

    .

    () . ()

    . .

    .

    051 . 1002 . 1002

    .

    - - 441 - - 1102

    . 015 9002

    1002 125 . 501 942 0052 .

    86 .

    : - 03% 9002- .

    23 . "" " "

    .

    . "

    ". () : " . 0390

    0001 ". () : " .

    ". 13 .

    -

    "" . "" "

    ".: "

    ". ""

    .

    . .

    7002 - 008. ""

    .

    "

    ". ""

    .

    . 6002

    "" .

    .: " "" "

    . : ""

    ". 008P 003 002 51

    .

    - ( )

    "51 "

    . " ( )

    ".: "

    51 ". . : " 9

    ".: " 21

    ". : " ()

    ".

    "

    ". 05 (532 )

    . "

    ".

    . 22 (87 ) . 52 .

    " ".

    : " :

    ".

    .

    . " "

    .

    (87 ) 52 .

    " "

    . "

    ". "

    ". " "

    ( ) 52 .

    . (

    ) .

    - ( )

    " "

    " ". : "

    ". : " "

    " ". 5002 22

    41 5002. 9002

    " ". "" . . : "

    ". : " " : "

    ".

    ""

    " ".

    "".

    : " (...)

    ".: "

    ".

    :

    - ""

    "" .-

    .-

    .- " " . "

    ".- (

    ).- ""

    . - "" " " "

    " ".- 2202 " "

    .

    "" 1102

    - ( )

    " " 1102

    . .. 99 21 01 " ".

    .

    (..)

  • dhOh HY hDT 10

    Va f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    FdGh OdG jdG J G PEH eMG Gh SCG j j

    zSGa CG{ GQ`G ``eBG ``LGP```````SCG CG I````dGh

    GQ``G ``M JL a Nj CGh MQ SGH gj CG Lh Y G FS

    AGdG Mh dG L jhPh gCG j CGh

    Va f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    ```F`dGh ```NdG ````MCGJ G PEH eMG Gh SCG j j

    zSGa CG{ GQ`G ``eBG ``LGP```````SCG CG I````dGh

    GQ``G ``M JL a Nj CGh MQ SGH gj CG Lh Y G FS

    AGdG Mh dG L jhPh gCG j CGh

    Va f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    fdGh Ied hQG e ISCGJ G PEH eMG j

    GQ`G ``eBG ``LGzSG``````a CG{

    e````G ```eR I```dGh

    GQ``G ```MCG ````M AGdGh jdGh AfCG e qG Nj CG Lh Y G FS

    aQ dhCG Mh dGhAGdG Mh dG L jhPh gCG j CGh

    J IFGO Y QOU QNGY AGL jGH

    U 2010/1578 :jdG iYdG bQ 2010/9/16 : jQdG

    GY cT :jG / Y G SGQM HG RQ GY QM HG RQ

    ebG e :fGYh2006/7/22 :jQJ

    QhU SdGh QjO 1780 :jdG / H G jQJ J ``jCG S ``N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J

    .YCG G G MG e Y hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG IT

    dG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGIbG Y jGH

    2010/3711 :jdG iYdG bQ 2010/9/15 : jQdG

    dG cT :jG / Y G SGdhdG GQSd

    dG - Y :fGYh(5320) dG dG / YG bQ

    2009/1/26 :jQJe QT a / OQG H QhU

    QjO 4100 :jdG / H G jQJ J ``jCG S ``N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J G KZdG dU QOdGY e M

    .YCG G hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG IT

    dG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGY L jGH

    U 2006/184 :jdG iYdG bQ 2010/9/16 : jQdG

    L MG dN :jG / Y G SGN MdGY

    ebG e :fGYh- dG dG / YG bQ

    - :jQJY L M U QhU

    JG QjO 29h QjO 750 :jdG / H G e ffdG IFdGh jQGh SdGh Ie

    dG OGdG Mh dG jQJ jQJ J ``jCG S ``N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J

    .YCG G G VdG eh Me cT hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG ITdG QeCe

    Y IQOU L QM J Ice

    dH jU YdG G G QS - GY OY eGQ :Y YG G ``d ``e``bEG `` ```NBGh ``e``bG `` - He IedG M G L jU - OQCG

    .QdG G Ye G g G QM j YdG 2010/9/26 bGdG MCG j OdG SSCG YdG iYdG d kMU SdG GdGh d jdG YVeh 2009/721 Gf e YG LhR b e Y eGh ,dG ``jR eG ch ``Q M SJ hCG jOG Gh edG GPEa d Yhe IQe d J hCG Y ch YdG jG H j a QG Y kGj UCG M dP J iL a Yh

    .2010/9/14 aGG `g1431/10/5

    YdG jU Vb

    cQGQO gGHG N

    J IFGO Y QOU QNGY J jGH

    2010/3060 :jdG iYdG bQ 2010/6/23 : jQdG

    R`` e :``j``G / Y G SGU GRdGY

    dG L fH - G L - Y :fGYhU Re e -

    172904 (1 :dG dG / YG bQ 172907 (2

    2006/11/28 (2 2006/11/1 (1 :jQJY QhU

    QjO 2560 :jdG / H G jQJ J ``jCG S N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J G G G``dG MdGY dGY

    .YCG hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG ITdG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGY J jGH

    2010/3061 :jdG iYdG bQ 2010/6/23 : jQdG

    MG :jG / Y G SGcH cH

    dG fH - G L - Y :``fG````YhQgdG N - HdG

    31/32 :dG dG / YG bQ2009/3/20 h 2009/3/15 :jQJ

    Y QhU QjO FN 500 :jdG / H G

    jQJ J ``jCG S N OD``J CG Y j :FGdG / d G EG Q````NEG G``g J G G G``dG MdGY dGY

    .YCG hCG Q``c``G jdG OD``J h I``G ``g fG GPGh dG I``FGO S ,ffdG jdG VJ

    .H kffb eRdG jdG eG ITdG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGY T jGH

    U 2010/891 :jdG iYdG bQ 2010/9/16 : jQdG

    c :``j``G / Y G SGL M

    - dG L NO gdG QhGO gdG L :fGYhebG e 2 /8 IQY - Sj H QY e

    2008/2649 :dG dG / YG bQ2010/6/17 :jQJ

    Y T M U QhU SdGh QjO 1650 :``j``dG / ``H G IeG JGh ffdG IFdGh jQGh Y YG VQe eh QjO 82^500h

    Yd jQJ J ```jCG S ``N OD```J CG Y j :``FG``dG / ``d ``````G EG Q``````NEG G`` g J

    Sh dNh S -2 L O MG ahDhQ -1.YCG G G L M c

    VJ hCG QcG jdG ODJ h IG g fG GPGh IT dG I``FGO S ,ffdG jdG

    .H kffb eRdG jdG eGdG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGAbQdG jGH

    U 2010/550 :jdG iYdG bQ MG f :``j``G / Y G SG

    Y HG SebG :fGYh

    2010/203 :dG dG / YG bQ2010/2/23 :jQJ

    AbQdG M U QhU BG KK QjO 3300 :jdG / H G IFdGh IeG JGh SdGh FKKh

    ffdG jQJ J ```jCG S ``N OD```J CG Y j :``FG``dG / ``d ``````G EG Q``````NEG G`` g J

    f eG ch edG GY MG O.YCG G G af dGY

    VJ hCG QcG jdG ODJ h IG g fG GPGh IT dG I``FGO S ,ffdG jdG

    .H kffb eRdG jdG eG

    AbQdG dG QeCe

    J IFGO Y QOU QNGY T jGH

    2010/3819 :jdG iYdG bQ2010/9/14 jQdG

    { -1 :`` j`` G / Y G ````SG W g -2 d Y GY zfY

    Z Se jR S N- fOQG eG e He :fGYh

    QeGG hOQH - GhG T c fH -dd ,2008/760 :``````````dG ````````dG / ```` YG ```bQ

    2009/89922010/6/10 ,2009/4/6 :jQJ

    /Y T ````M ``jG``H Qh`` `` U `` Y M SG

    FSh BG J :jdG / H G IeG ````JGh jQGh ````S``dGh Q````jO

    ffdG IFdGh jQJ J ```jCG S ``N OD```J CG Y j :``FG``dG / ``d ``````G EG Q``````NEG G`` g J

    f eG ch edG GY MG O.YCG G G af dGY

    VJ hCG QcG jdG ODJ h IG g fG GPGh IT dG I``FGO S ,ffdG jdG

    .H kffb eRdG jdG eGdG QeCe

    J IFGO Y QOU QNCGY jGH

    U 2010/2072 : jdG iYdG bQ2010/9/15 : jQdG

    :jG/Y G SGMCG e e

    cdG M /QdG L/ Y : fGY G QT /

    2010/3/31: jQJ Y M U :QhU

    SdGh QjO (2160) : jdG / H GIeG JCGh jQGh

    J ``jCG S N OD``J CG Y j G EG Q````NEG G``g J ``jQ``J ch RG``dG L gR / FGdG d

    Ye e eG QcG jdG ODJ h IG g fG GPEGh IFGO S ffdG jdG VJ hCG eRdG jdG eG IT dG

    H ffbdG QeCe

    Y T M U dH/ M J IceY S (2010-1432)/1-3 iYdG bQ

    2010/8/10 jQdGedG GY MG O :fGYh dG dW

    af dGY f eG ch / Yaf dGY f PSG ch

    T e O FGQ fGYh J G bQ - AG RhhM b - dG TdG / Y

    0799598155 :JdG QJ J e Y kSCJh Yh :G UN fb ``e (61) IO```G MCH kY (1 G ddG MCG e (1818) IOGh dG T e O FGQ Y YG GdH G Sh Nh FJh ``dG) e aj C``H

    .Yd (GQjO fb e (167 h166h 161) OGG MCH kY (2 SdG Y YG J fG cG UG IFdGh Ie JG (QjO 99) eh jQGh

    .dG OGdG Mh dG jQJ e ffdG H gLdG Hh YG H gLh GQG``b

    Sd Hb Y YG GY G dG MU IM SH QU aCGh YQh G M G G HG fdG

    2010/8/10 jQH Y

    J Nh Y

    Y M jGH Y QOU

    fG iYdG IQGOEG2010/1516 iYdG bQ

    2010/655 :iYdG IQGOEG e bQ

    eG H f dG :iYdG IQGOEG Vb

    dG MG T OM :(YG) dG dW

    jdG :PSG eG ch

    eS -1 :(Y ``Y``G) J G

    TY M

    aMh i````YO ````F :````````G GQhCG ``` f

    Ge

    fG iYdG IQGOEG b LGe Y Me

    .iYdH G GG d

    bM M YG J Ice Y M U Y QOU

    2010/8/10 jQdG

    QGdG Qh``````U ```jQ```Jh ````b````G ``````````dG ```bQ

    2010/4/28 a 2010/1258

    GQH dGY QdGY Y :YG

    YQR f M f :Y G SG

    QT - aTG - Y :J G GY

    HS e dH jdG SQe He - QH

    dG cQe

    CH Y YG GdG :JLQeh G UN

    QjO G 7000 ``H ``Y``G e Yd OD```j

    ffdG IFdGh Ie JG QjO 350 eh

    .dG OGdG Mh dG jQJ e %9 bGH

    IQdGh YdG IQGRhjQdG ASCG e Y QOU YEG

    jQdG ASCG e j 2006 d (9) bQ jQdG ASCG fb e (/8) IO``G MC kGOSG jQdG ASCG S jd Gh (G OL e) QdG SG CH IQdGh YdG IQGRh ) SH d e f Y iL b (dG GY YSG GY) SH (108332) bdH

    .YG Gg f jQJ e adG Y M G f Y Jh (RGdGY YSG e

    jQdG ASG e

    cdG Y bGe Y QOU YEG cdG Y bGe j JjJh 1997 d (22) bQ cdG fb e (13) IOG MC kGOSG bdG eJ cT S Gh dG MGh GdG d cT CH IQdGh YdG IQGRh

    .ddG GdG GAGL H eJ 2006/6/19 jQH (81588)dG MGh GdG d :cT e cdG SG jJ

    dG Yh GdG d :cT G ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd

    .2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG cehcdG Y bGe

    dG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YEG(200060561) :ICd WdG bdG

    IQdGh YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (37) IOG MC kGOSG jQH (62282) bdG eJ cT S Gh G h YadG Lh dG cT CH IdG/dG J bh 2010/9/16 jQH jQNG J cdG d H eJ b 2002/1/30

    .cd ke dG dU 0795633223 QG jG QT Y G GY CH kY

    ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd.2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG ceh

    cdG Y bGedG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YEG(200104218) :ICd WdG bdG

    CH IQdGh YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (37) IOG MC kGOSG eJ b 2009/6/29 jQH (95115) bdG eJ cT S Gh Z Gh QGY c cT ke Z MG RGa G IdG/dG J bh 2010/9/16 jQH jQNG J cdG d H

    .cd0795732003 fOQG Y G GY CH kY

    ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd.2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG ceh

    cdG Y bGedG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YEG(200017271) :ICd WdG bdG

    IQdGh YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (37) IOG MC kGOSG 2006/1/18 jQH (78840) bdG eJ cT S Gh jdG T jdG AYh Z G cT CH MG RGa G IdG/dG J bh 2010/9/16 jQH jQNG J cdG d H eJ b

    .cd ke Z0795732003 fOQG Y G GY CH kY

    ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd.2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG ceh

    cdG Y bGedG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YEG(200105340) :ICd WdG bdG

    IQdGh YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (37) IOG MC kGOSG d H eJ b 2009/8/18 jQH (95666) bdG eJ cT S Gh bh OY cT CH

    .cd ke OY LQ g IdG/dG J bh 2010/9/16 jQH jQNG J cdG0796166617 dG J Y G GY CH kY

    ,5600289 - 5600260 e IjG cdG bGe IFGO bQCH JG Lj QSd

    .2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG cehcdG Y bGe

    dG H .O

    cdG Y bGe Y QOU YG YdG IQGRh cdG Y bGe j 1997 d (22) bQ cdG fb e (215)h (13) JOG MC kGOSG

    eJ b 2000/1/17 jQH (54686) bdG eJ cT S Gh jTh QdG S cT CH IQdGh

    .QdG S KQh G cdG SG Jh H UJ cT G eJ cT e U jd H

    IQdGh YdG IQGRh cdG bGe IFGO LGe dG hG FGdG e dP Y VGYG d Lj ,5600289 - 5600260 ````e I`````j`````G ```c``` ``` ``` dG ``` ``` bG``` e I````````FGO ``````bQC``````H ````````````JG ```L```j Q`` `` `` `` `` `` S`` d

    .2008-2-1 e kGQYG ,(5600270) bdG JG cehcdG Y bGedG H .O

    Va f

    LGQ dEG qfEGh qfEG

    GVQ Lh IOjR SHh d HCG eS:PSCG CG IdGh Gh SCG j j

    GQ````G ```M

    zSGa CG{ GQ`G ``eBG ``LGJL a Nj CGh MQ SGH gj CG Lh Y G FS

    AGdG Mh dG L jhPh gCG j CGh

    JfY

    5692853 / 5692852

    c QNEG Ice Y J IFGO Y IQOU dH

    /2010/223 :jdG dG bQ

    feCG Uh :dG Ve

    gGHG e gGHG :J G dG SG

    S

    QT/ HdG GQ``dG / Gf M / Y :dG GY

    /109/ IQY / dG

    S gGHG e gGHG :dG SG

    S e gGHG O :G SG

    QGb SG OQ Q``b Y SG CG ``

    dG aH G j h de e G G

    Se M Y ``d G dd Y G

    kY Y ``L``````a Q````jO ````dCG ````d````dGh ````````dG

    2002/36 ``bQ dG ``f``b ``e (O/20) IO```G MCH

    Gg J ``jQ``J ``e ```jCG S ``N dG ``g ``aO

    .QNG

    dG QeCe

    (1358) OdG - (17) dG - ( 2010) jCG (19) MCG

    ( . .G) - Y eCG hH eh OL HQCG UCG SQ c e f c dG hDe YCG e Y ,dG L

    .dG dH IYdG e MCG ````Y ``````f``````dG ```d```c```dG `````````fh c" :``````HCG ````a`` ``````ch ````g````dG M ,Q``````L ``MG````V i`````MEG EG ````j``W

    , ``aG``G dG Sf IY fG EG iOCG ``e ``gh ,c Q``f ```WEG ``````YCGh ,dG e Y Gfc OL KK HUEG EG aVEH ,JQS e Y c Lh AGL FW UUH UCG e WGe

    ."cTG TdG IYdG UY gdG JGh

    .dG AGQh bdH HCG a

    (..CG) -dH

    CG WGG ``e BG GY gJ QGb Y LMG ,dH Sh dG eCG YCG ```dG ``jh````dG G I````M ```eCG ``d``WEG

    .ce fCG eM e GfG jdG hgG aQh e ````e ``````j``````dG ```j```c```G ````j````G ````````dG AGNh AG``````U ``f``d``Hh ``e``YCG jQG e fe jhdG bd ge GQT a EG aVEG ,dG OY Q``gRh ST GT " hCG "jhdG bd c" Y c

    ."jhdG bdG jf T ````e ``Y``````e ````````N `````````G ``````Vh Hh ,gSCG hCG FbUCG e Geb FYh

    fj hCG gcCG Y gDhHBG j WCG gG G IYd HSG ,JHY e VQGh dG Y aGGh jdG bd WGbdG YLG ``Gh G M

    .d GO jOGdG QdGh QGb Y KCdG dG ``g e ````dGh e dCG dG dGdG -aG eG HdG ``e````G ``J````JG ```dG QG````dG ````jCG eYH dGh WGbdG YLG d 2022 Y jH (2005 -1998) QOhT OQgZ jhdG bdG GSG bd bCG Yc

    .fG fG MdG ```````````````dG ``````dP ````d````H i```````Jh dG QfH ,NG GgG Y ad

    .jc IOG bdG GSG e

    SdG IG SQ d dhO J J H -1904

    .fdG UCG dG V JQH fjH a JG Qfc d" fdG dG ``e hCG O````dG Qh````U -1915

    ."fCG a jH g AH :hCG dG ``G -1918

    .h c j HG dG Y jdG e IQdG YR -1921 M H G "dG H" J dG G jQL

    .fSEG GdG MO j ````W``dG jdG L IO```b :``FG``G ``M -1956 SY ``M``a SFH ``j``FG``G jQd ````bD``G ``e````G

    .e S HG Jh jdG M j dG ``eEG I``ah -1962

    .d N QdH G SEG He 125 ``bQ QG``b jj h``dG ``eCG - 1982

    .JTh GU.e YUG b hCG J "FGSEG" -1988

    QhO e Y H J IG HdG GQeEG- 1992.IG jdG hQfBG QYEG jd

    H Ljh fGjEG jY cQ IFW j G``jEG 1995 ."FGSEG" EG

    MS ZZ GQ``d FdG V Y O AH -2002 .dG

    dG L c eh OL HQCG HUEG

    hgj CG BG GY jhdG ce N Y LMG

    ( G) - Hc

    G WG G e jL b 511 G aj e dG eG faG L e dG Gg G dhdG GdG b OY

    .G dG e QfG L Y j L bh H OdG L dG jhj Sf IY faG G ````dh``dG I````dG ``````YG ``e UJ ``````J hO ````e ``````H (````````````jG)

    .aVG L e WG IOb YG K

    b fG VhG fG G jG G K j J gh "QH d bY " OM

    .VdG IadG hG QfG M faG G OG OY aQ ZQh G dhdG GdG GJ dG 150 f G eJ LGe GhQG MOa FN J

    .dW Ib dhdG G``````dG ``````b O```Y ``d``H ````J``jh 511 G ````dG e e faG G dch H J OGJ H ceG 333 H e b GAMG G GOSG SH fGa

    .ffG T Y

    faCG WCG e jL e

  • "" 2 /

    1%

    1991 (31/9/3991) .. ..

    . " " ..

    . ..

    . .. ..

    :" ".. .. .. / 5691 ( ).. ( )

    . [email protected]

    11

    ..

    " " " !!"

    " " .

    (6/9/0102) !!" !!

    . (31 ) 041 " " " 61 " 3102 "

    ". 000.05 003 065 ()

    . ( )

    !!

    !!

    .

    !! " " (

    ) : !!

    !! !!

    !! !!

    !! !!

    !! !!

    AIC!!

    moc.oohay@hanaqhedie

    . .

    . ()

    .

    .

    . ( ) ( )

    .

    . .

    .

    .

    .

    (21/9/0102) 1102.

    . : " ". : (24%) "" : (85%)!. : 6% "" "" (!). / ! . : !.

    : : 24% "" : .

    . "" . . 99% . .

    .

    (31 81/9/0102) . . / . /

    . "" ""

    . "". : . ""

    ... . "" .

    . . "" "" . "".

    : . . 1102

    . . /. .

    . . ""

    . !.

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    (91) (0102 ) - (71) - (8531)

  • : :

    : 2582965 3582965 : 4582965 :

    . 545312 12111

    :

    :

    04 : 57

    :

    57

    21

    -

    : 9 2 3 6 5 3 5

    (91) (0102 ) - (71) - (8531)

    !

    . 5

    . ( 9/9) 21 . . 52 03 . .

    .

    . .

    . . .

    .

    .

    ( !)

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    05

    .

    !

    - ( )

    ( )

    . 51

    . : "

    ".

    .

    .

  • ,cGO jQdG GhCG e S j TOH eY G 40 jh dG hdG aCG e IMGc jOH Jh

    (..G) .dG QhO 1 e bCG Y fS e

    (1358) OdG - (17) dG - ( 2010) jCG (19) MCG

    24 Q````Y21 Q````Y18 Q````Y14 Q````Y

    28^9825^3721^7416^90

    29^0025^3921^7516^91

    0^0000^0000^0000^000

    GHdGdG QjO

    :

    :

    :

    78^2101277^50020^816

    , :, :

    , :, :

    , : , :

    , : , :

    FH J QG QjO dCG 158 JeGZ

    GH -Y

    edG Q````G QOG```c V

    We IY jdG ae jje

    FdGh FdG e c G e

    . jb IY HG

    d U H QG dbh

    ``H````G ``````V ```fG ````````dG ````eCG

    ``fG G Ie , jb I``Y

    hG H bGdG IdG N V

    .VG G T e KdG h

    JG ``eG````dGh ````S``dG Q```bh

    .QjO dCG 158 Y

    ``b````dG ```Y ```jG```H `` `` K q`` M ?jdG H jObG

    J Gh fGjEG jQG - SGb ``````j```dh ,I````````MGh ````````e ``````V aJ i`````fh ,````````G ``````T ``c``````e IOSG G e dG SG VQCG jQdG ````G jdG ``c e

    .jObGh :T e GDdG Y HLEG h c ec jObG GQb g CG :hCG ee LdJ GjEa ,jdG Yh jdGh dG YdG b fL EG ,````````G ``Y````````dG i````````e ,GQdG Jh fEG LdJ ceG

    .dGh ,dG RdGh H EG LH OQCGh GjEG :fK c G d dH dG SJHh Sa Lj OQCG ,jdG

    .gZh G dG eCGh Od N VQCG aj AdG Ggh LdG e H ,jdG H LMG Lf CG Y ,JLMG ad d

    .dG H EG ```fEG :``F``b G````jEG dG ``H``Jh Y ``j``G j ObGh IQdG ``Y ,dG QSCG Yh eG dG d ````j CG ```W ```c ````S``H GP`````eh Fe ,e ej M aGM e NBG ```V``````G ```e `````````dCG ?``````JGP ```b```dG CG "GjEGh OQCG" eSEG dhdG gjh ,FdG JbY GSj dCG ,HdG GdG e gGS e Y NBG dG W c Ohj CG aCG e e ``````e ``````S````SCG G```j```h ,``J``L````H

    .RdGh ,dGh ,RQCGh ,dG h GYG j dG CG VCGh a .````K ``Z ``e J Q``````SCG Y Ie FHEGh ``eCG SG jj

    .gZ cf ````dCGh ,````e ````VCG CG ```jQCG SCG a ,IG Q````NCG H fEa cT jeCG cdG H JLMGh ```e``````SEG ``````dG ``````SQG```d dEG ``g``j``````Jh YH ``g G``e``````d e gZh edGh SCG e e LH d -G- ````fh ,````````G Je f CG h ,Je EG ,H ``b````dG ````c ``````LQ GPEG ,````j``jC``H CG j "OQCGh GjEG" jdG fh

    .H bdG c Lf GD``````S ```Y OQ `` V`` `` e h jObG bdG jJ c

    :dG b ,jdG H jQdGh G id GS J eY - Adh JH QO```H TdG ````fOQCG QdGh eG dhDG e jdG e VSGh ,OQCG jObGh GLCGh ,jdG ``H FdG ``b````dG H bdG jJ IQhV Y L GN j C he fCGh ,ShCG

    .G Gg G dhDG H e dG CG QfG ```fCGh ,````Y IQ`` aZ ``eh ;eM dhDe ``e l``Y``e O q```` oj

    .jObG bdG ac Y VYC c id OLe OGSG Gg e EG f CG fh ,fGjEG dhDG TdG fOQCG G dhDG e YdGh jObG bdG jd ,GQdG ````fEG :````e ,````G ``a``c h EG LddG ``g f ````f````eEG jd

    .OQCG OdG IO``j``d ````f````eEG ````g ``````jCGh ,dG IOe Gjh ,jdG H YGQdG ,IOG ``g ``e ``ah ````fEG G````jEG jd jd .OQCG EG dG jJ h W e 4-3 ```H Qj dG ``e Fa

    .OQCG LMG J e ,jS EG SdG JGN f CG h e ````fG``jEG LddG e OQCG GjEa ,OhdG AH jQeh ,jG S ie Y hO fK hCG e UCG

    .OhdG AH dG fOQCG eG Y VY fh eh ,Oh``````dG A````H JYeh ````JG``N dch ,``````fOQCG eG OQ f ````dR HS OQCG fG Y VY "dG" d G LM ZQ ,dG eGU AH

    .j h j eCG CG EG eGdG f OQCG dhDG d S

    L ```b``````dG ``j``````d h``````````e H ``M````````dG ``j````J ```d```ch ,````````G

    .jCG fG edG dG G G eh

    ,R``````dGh ``````````dG ``b````dG ````V``e ``````a jQG ``e J G```jEG E``a J c CG f ````fh ,````dG ``````S````SCG G dG jg h``````fh Of

    .jdG d J ````J ````g ``````jCG J ````ch h ,bdG LddG G``jEG LddG fL EG ,dG YGQRh dG CG jdG c AdG j jhdG ,G````G G``dO``````jh G````M``````jh Gj OQCG j fGjEG Se gh dch G````TE``H OQCG dG ``c``G QcdG IOHh fGjEG jhdG bdG

    .OQCG e jT L jQG OG`````` ``SG ````Mh

    J fGjEG OQCG LMG RdGh dG e QSCH ``````dGh ``b ,J.GjEG dG

    `````````````````c - jQd GS SCS fGjEG Lh bW c bdG ``j``````d fEGh ,````j````H ```H

    Gje jdG H bdG J CG eBG eBGh ,G Gg h``j Gh ,dG e AGQR`````dG ```H ```W``````JQG I`````FGO ````````J CG Y j Gh ,fG c jGh CGh ,jdG J dG jQdG OdG

    .Y g J GYG aJ CG EG TCG CG OhCGh ,SG ``````VQCG ``a``J H YJ ``JC``j G```jEG ```jDhQ LDS c dh gjJh jdG ``H ``b````dG SJ e dhDG j CG j dh ,YOh

    .VGG g M Md fG c fOQCG dhDG e J fh h ``````dGh R````d``H j a I```e ``Z

    .gOQ f dR eh ,fj QSCH ````````j ````a ````````dG `````bh dG EG :```Vh``````dGh ````Gh dG e dG Ea Vhbh e j M ,eSEG dG VQ eCJ g ````FGQh bdG UH GL Ie dBG g SCG dh ,ddG ````dG ``e HdG :b EG J ````dBG ``g EG ````dG Gh G``Y``````G ````J ```ZQ ````fCG :hCG d dG Q`````````SCGh ```Vh``````dGh fGdG C ;XJ jdG CG EG ddG

    .a dG J GQGdGh fGdG ````g CG :````````dG ````````dGh hdG d ddG dG S dhdG HdG GYG ZCG CG e ,HdG

    .iNCG H HdG G EG OJ Z dG dG dBG CG EG a dG e dG QO``````G E``a ,``dO``Y J ````````H ,````````NQ Q``````SC``H ````J R``````dGh e ,dG gH QSCH HdG YdG Rhj dG bdG BGh JdG d gH K af d ,eGdG fRh e d faj e j HdG YdG

    .G OGGh dG eH ```e ``````K ````bCG ``````dG ````e``H YU ``c``c````dG C ,"ccdG" ,d j c QSCG hOj gh HZ Je H O``Y DaJ Lj ddh

    .Jeh dG ````J``L``````MG O``````f GPEG ,fGH S ``eRCG E``a ,eSEG J ````Y `````` ````````dG CG EG ``````a dG UG IQG LddG ccdG ``Y``````U ````M ,``d````dG ``````d c ``Y ``fQ````NEG ``Y ````dG ```c dG g ,JGP bdG Fe ,YU

    ?LddG JGN j CG e jQe g c e GPEG Mh YCG LQ j jObGh jQ H dG ````fG``jEG heh

    :b OQCG dG jQG e jdG jd - eh OhdG AH :e ,OQCG H dG ebEGh ,jjG dGh ,AHdG T fOGSG eb ,``b````dG dJ ```` f Gf h ,JfeEGh OQCG fd

    .OQCG fG e OdG J M dG aJ CG j Q````eCG ``````H ``````J CG ````j ,```b``````dG j ,jdG H bdG Y dH H Q````````d ````````dG ``````````J ````Y ``````dG

    ,Yhe SGQO LdG d jdG.GTCdG QGUEG Jh

    bGdGh dG dGREG j fCG f dGh Qhd dG J dG

    .jdG H dG VG ,G S Yh ,OQCG G```ND```e ````Y ````dG h````dG fGjEG YCG ``LQh QdG j

    ,G ``N``d G````TC``J ````Y ``````G g ,````c````L ``c`````` ``V````J ``````````Hh ,jdG H bdG J bJ Q``eCG

    .dG g dGREG Y dG jh ebh ``fOQCG dhDG e dG ,SGQH ej Qh ,QaCG g d J ``````Y ``````gOQ ````````f ``````dR ````e ``````fh

    .jQG

    dhDG OQ QfG UN Ad zdG{ `d cCG

    jhd gOGSG O GW :GjEG dG J QSCH dGh RdH OQCG

    dGY QM -dG

    e LMG Gjh SSCG OG``Gh dG OQG``G T e OdG e J ``dG bdG fL EG ,bJh G RdG GOGeEG LGJ e ,FHdG bdG dJ GOGeEG eCd RdGh dG GjEG VY JCj ,dG fG f X QSCG JQG e Gje J dG dG IOe aJ eh d eGU AH fL EG ,J QSCH dG RdGh d j dhDd GW H eJ

    .IOGR e e Y GjEG dG H ,ddG AHh jG S j Gj e fCGh ,dhDd IjY QaCGh jQG J b fCG cCG zdG{ e UN Ad IOGR

    .QaCG J Y OdG :dG QGG ch ,IOGR Y jG GjEG dG dG zdG{

    zdG{ h j GjEG dG

    j dG Gh GYG

    QSCG h Z e J

    K

    JGN VY JYeh

    ,OhdG AH ,dG eGUh

    jG S eh LdJ fhGQdG YU

    GjEGh OQCG id ce SGbG ac

  • 14```````````YCGh ````````````e (1358) OdG - (17) dG - ( 2010) jCG (19) MCG

    dGY QM -dG

    eG EG QM HCG dG jRh b jdG GhOCG GSG f keb dG IOL IQGOEG j OL Q``WEG dPh eSEG dG QG````UEG EG dG J M ,````d``G YJ S dN e dG ````dBG iMEc ,eG GhOCG jJ Y dG jdG IQGOEG RdG jdG aJ Y dG EG ``a````VEG aj dG jdhCG GPh jG jQd

    .dhdG fRGe Y j d J kG`` ```ND``e ```fCG Q````M ```HCG ``````VhCGh SGh hDdGh bhCG jRh SFH dG Fd kFf dG ``jRhh ,eSEG ,cG dG a Ff e c jYh h ``M``````Gh ``````VGQCG I```FGO ``Y ``j``eh QG EG ``a````VEG ,``j````dG ``d````Uh ````j``Y dG jdG IQGOEG jeh dG jRd fdG

    .dG IQGRh AYCc GOGjEG jeh S dG ``g CG EG ``jR``dG Q````TCGh e ````e````SEG dG QG````UEG ````dBG ````SGQ``H

    dch ,dGh ffdGh dG fGL ac e Gh SG dBG jH S jdG eh AGdG eSEG jdG MCG QGUEG keb d dPh ,MGh BG fOQCG e CH fSG d h ,dG g

    .G Gg Gh AGG kSJ T ``e````SEG jdG CG q```Hh GdG ``N ````dG A````fCG kG````c fc eSEG QG Gh UN ,I``NCG dG ```eRCG YGH kG``KC``J G ``bG e QG e jdG SaEG EG OCG dG dG eSEG ``j``````dG GhOCG CG ````c ,jdG WJQ kGf WG f VfH J Y gHh G ObG e TG J c ,Je W dG dG SGh H JGhOCGh eSEG jdG dSCG ef kGf G Yb e k``````S````SCG k````L``e ```` ````dG ````j``````dG ```e Y J dG dG QhdG EG aVEG ,G id IaG dG QOG e IOSG MJEG J dG jd eSEG SDG

    .G hO

    QGUEG dBG SGQd J eG bhCG jRh SFH eSEG dG OU UGj zgdG{

    QjO 25^5 j 21 GZh

    QSCG VfG M EG AGdG Lj GhdG Y e

    LQ MCG -dG

    YJQG ```g```dG Q`````````SCG ``````UGh Uh M ,VG SCG jf e hGJ `````cCG- 21 ``g``dG G```Z S Gd Q````jO 25^5 EG -``````fOQCG ``H 28^80 e 24 GZ S JQGh ,MGdG 18 QY gdG S Hh ,GQjO 29 EG

    .Gd QjO 21^75 f EG 14 QY gdG S Uh a 905 EG fhCG S Uhh ,GQjO 17

    .ffO GgGh ```g```dG Q```` h``````jh

    J EG dG G QSG JQG gdG S O`` ````dG dG dG ,dG G``````SCG ``HQ``````e ````Y A````H jJ gdG QSCG J CG jcDe FGTh FbG Y WGG hY e

    .YLG SG e ``FGh gdG LJ i``jh VG SCG N gdG QSCG CG 886 LM H QSCG J EG Ge ,QjO 900h fhCd GQjO SCG jf ALe H YJQG

    .G G``````MCG CG ``````````e ````````jh

    ,hdG dG Y jQG SdG Gjh ```g```dG Q``````SCG ````Y ``````````J G ``e h````dG ``W``````MG Q``````NCG

    .UCG ``````dG- ````Y ``````MCG ``````jh Sh HdG QT YLG SG ``cG``J EG -dG aGh ``````dGh ``````eQ ``````T ````Mh OHG EG ````WG``G ```aO ,````SQG````G AbG EG ``L````dGh ``g``dG AG````T ``Y Yh eQ d SSCG LG

    .dG Y G AGT EG Y jh

    dG dh ,UGe gdG Gh``dG H Y Jh ,b fhj dG

    .gdG QSCG JQG H dG f ```e```M `````````dG ``````j ``````a e JG ``fEG eY 25 dG ``e ddG EG ``g``dG AG````T ````LC``J EG N ,GhdG M H QSCG VfG M

    .jObG YVhCG h QSG ````````JQG CG ``````f ````````jh h`````dG EG ````````dG ``a``j ```g```dG QfG EG aj ,gdG AGT

    .jW gd LBG OdG S ,Y Sb ie dK jeCG dG 1280 ```a ``````SG ``jG``H ````d ````J``e V fH M PEG ,fhCd GQhO jeG G ``j``````e ``Y IjL GAG``LG Y dG FTh G O``````U ````Y `````````FG ``````````d d YSG IO``jR cCG d dG

    .QjBG T e fc d gdG OY S Hh e ec b jdG Y hCG 1277^50 ``jQ``````dG Q``j````f ````UQ``H

    .QhO 3^70 Je fhCd QhO edG N QSG MhGJh 1284^40 EG QhO 1273^00 e f Y `````d i````````````e ``````````YCG ``````gh QhO

    .WG eG ````g````dG ``````S ``````Hh fQe fhCd QhO 1274^05 jQdG ``e``````dG `````NGhBG QhO 1272^20 ``e

    .HdG G Qjf dG L ``g``dG S Hh GQhO 1274^00 ````````d ``````F`````````G

    .fhCd

    LQ MCG -dG

    G dG IdG IOe H QSCG jJ QSCG JQG Y jM H VfGh JQG H JQG e dM N ,dG dG ``dG

    .Gh H FdG id IdG H QSCG CG FdG Q`` cDj a jV eG Va e Xe YJQG dG cG SdG Vah ,IdG Y G

    .G 40 M Uh ```HQEG ``````SC Q``````dG ``gh````j I````c ``````SCG J ````NG ``````eh ,I``````dG Q``````SCG ``j``````dGh AYEG A``````dEG EG ``a`` ``VEG ,``````````dGh ````````````dG JQG ``e ````aGQ ``eh ,dG J Y jdG

    .GNDe Y gQSCG 4 AGHG IdG c S Se jh c S jh ,ffO 10 EG Uh d ffO d QjO 12 EG 7 e IdG EG G dG

    .MGdG QSCG JQG a dG UQdG Hh S E``a QdG Hh ,````G 9 H IdG S Ff EG Oj dG IdG QSCG JQG jQe cCG e J dG jeCG IdG

    .dG IdG 5500 ``````H ````UQ````dG I``````dG ``````S ``````jh ,MGdG d Q````jO 3860 H CG ````j``eCG QhO j dG QG H G S jh c

    .IdG IOLh YH f ``Y ````cCG ````FG````dG OG````G Q``` ``H````f

    IdG QSCG UH J HdG CG IHGL eS S Y JQG CG J HdG CGh ,GSCG

    .dG UQdG gS JQG ZQ IdG e g dG QSG JQG CG IHGL VCGh e IdG S JQG EG aJ dG SG MCG

    .NBG EG FH JQG AGQh FdG dG CG I``HG``L ````jh Vah Id G AYEG AdEG EG Oj IdG

    .G 40 EG Uh dG jdG IdG e IaG dG G EG IHGL QTCGh HQe CGh ,``````TCG 4 ````M ````````G ``L``M J Y A````H Q``````SCG ````JQG J dG ````UQ````dG IdG Qe CG e ,dGh VdG J d HG jeG dG Ff QfH

    .Y IdG QSCG Y KCJ e

    QSCG ````JQG CG a MCG LdG i``j a Oj IdG QSCG NG CGh ,kjQa d IdG

    .gQOe Jh IdG e NG EG J JQG EG IdG QSCG jJ a hjh GfCG e NBGh e H IOG NGh dG Y AH IdG H QSCG CG e ,IdG

    .IdG IOe a j dG Gh ,LdG J VG G``j``M ````V``a ``e````G CG ``c``j M ,IdG IO``e Y e jV G 16 dG e IdG IOe J HdG eG fc Id G cG A````YEG ````dCGh ,SSCG

    .G 20 EG Uh dG jS ``W BG 6 b ``e G OQ````````Jh dGh edc e QOe I``Y e IdG e

    .JGZ e dG IOe OQJh jRGdGh

    G dG IdG QSCG jJ

    dG - Y jR Y ``c````T i```MEG,```jR cT ``````WCG hdH ,``j``L efH ,````ShCG dG I``FG``dG UN ,OQCG Bae T cCG e-Points e S M ,"d jR Of" jS jR c I eN aS dG jS ``jR bH QG````UEG H ````U``N ````Y``f ``e I```j```ah aJ ``Vh``Y h

    .dG V "jS jR" ```d ``j``G ``e``f``dG ``JC``jh e-Points h jR cT bh JGSG bJEG UG BaG efH IQGOE``H I``NG L J Y ```eG```dG G```g ````````j ````c ,``j``````S ```jR ``b``````H f Y G j M dG f jR bH a j Ie c d IG jQdG ceCG AGT H d jS dGSEG e ``dP H d e-Point cd gaJ eN CG Y d dSG UH

    .c jR cT jR cT dG FdGh dG jG bh QWEG JCj efdG ``WEG EG" HG dGY Jh FHd eG aCG J Y jR UM jR S e Tj c ,eG g e IOSEG cG jdG fc dG a Y cdG GG iMG IjG jS jR bH J PEG G G dG a e FHd cdG eJ dG J dGh "Zain Skyz" jS ``jR efH

    .IG VhdG h BLG e OY dN e cT i```MEG ``jR cT Y i```NCG L ``e G JGdG eN J IFGdG jR Y e O````d e jQJ GQhO ,``````ShCG ``````dG GQe efH eh ,idG Y feCG Xe dhdG d ``````j``eCG ``d``c``dG b ``e ````G JCG FGdG jJ QWEG dPh ,"USAID" SDGh cdG H QdGh G``G OJ e

    .SdG Gh jR ``c``e ``e``c ``Y``````SCG ``cQ``````G ``````bh

    cdG ``H`` ````Y G``````WG ````M ``F``H``dG ``e`` GM c ,FHdG e edG GQe j a dG dCGh G jG Y ee jQJ Y ,dGh dG d MG dG QSG Sh J N e dG jQdG Ua d JCG c GQSG Y ``H``LEGh cG G O``J dG G hCG cdG J dG eH J dG FHdG

    .MJ dG IjG VhdGh QSCG ce ```M e ``M````T ``HQ````G J ````c dCG 150 G``M ``e ej ``dGh FHdG eN ,jT e e 4^5 O````j ``e CG ej e N e cG e G 70 eN j H eN J Q``WEG dPh ,JdG eG f dG jG G ````U``dG h cd Ie

    .cG eN cG ,cG eN c ic gCG jR Jh e GQJ cGG ``cCG e G``MGh j ``dG d bEG Gce S dGh ,ShCG dG ``jR Y Y ``e O````d ``F``H``dG ``e``N

    .IQhG WG e ``g``c``e ``X``J ``c``````dG C```H ``c``jh W ```e ``````````d``Z ,``````X```e 300 ````f ```F```H```dG ,dG jM G ``a````V``H ````e``G ````d``Wh gJ ````dG dG G````H ``g``jh``J ````H dG S Nd gDJh JT AHh U

    .LJ H

    jR jS ce e FHd Bae efH J zjR{

    IjG Y J zcf{ Ovi eNh cdG JGdG e FHdG eN H VJ

    YCGh cT

    dG -Y

    Nokia ````d````a ```N "cf" ``````YCG dEG UJ ``e ``NBG Vj ``dG World e IjL Y Y ,GQ``````HG e cdG MCG dG J dG cdG JGdG d (Symbian) ````````````S `````````d NOE cdG JYG dGh cdG JGdG YSh GSG dS Y Se IjG ``````````````dG R``````Jh .``f``````dG ``````e dG ddG ``JG````dG YU f cf ```jDhQ e IOSG Jh YLG UGdG J N ``e ,````````f ``b``dG ``Y``````G ```e```G IG Ovi Jh eN TC FGMG

    .cdG JGdG Jh dG ``F````dG ,Q``f``a````S Sf ```bh Y" :````c``f ``c````T jdG b Fd

    cdG JGdG Y adG IT e ZdG j ,G Gg OL ae RhHh dG JGdG keGSG cCG S J f EG" :Q``f``a````S ``````VCGh ".dG ```M ````c``dG gWCG dG IjG cdG JGdG Y dG f ``e ```MCG dG R``J ````dG dG ,kc ``j``G (Symbian) S kYa ```cCGh ,keGSG ``````SCGh ,````SCG UCG QfaS QTCGh ".IjG dG e kHhh G id dG gG LQO" :CG EG kbQ S ffEG Y G dG OYh ge FH J dGh cf jQJ kSb

    .N8 cf R ,E7 ````c``f I``````LCG ``jQ``J CG````j CG ``b````jh jf b G````SCG EG C6 cfh ,C7 cfh

    .G dG

    Q M HCG dG jRh

  • 15 ```````````````````SGQO

    ?FWh ge OHCG Y HdG edG eCG JGSEG JJ CG j g

    dG j IKDe Ic dG dGh HdG ````G

    dhdG bdG MH /HdG S

    i````dG h````d JGSEG de Lj SdGh eCGh jObG eGdGh G Y ````j ``````dh ,``d``````G ````g O```` ``````dG ```g d aGOh IKDe Ic adG eGdG ZEG hd adG IdG U Y AGS ,dG -SEH ````dG ``b``Y- G idG bGdG- G d dG bGdG U Y hCG hd kG``Y``````e k``e``Y j ````dGh -``e````SEG

    .e d idG bGh dG dG Qe hCG eY EG e HQe G idG hdG de

    :T N dG ```H ``b````dG -1

    .SEGh GQdG H bdG -2

    .eSEG H ``b````dG :hCG ``````dG

    .SEGh dG LdjjCG QYG eY ````g``Mh O````````````bGh ,GdG hCG ad ``````S````SCG JeY `````gCG ```e ``d````````a YCGh ``````````TCGh ``````S````SCG a ,dG G g kGKCJ QG CG ``cD``J jdG ``e H e Y Gd FdG kGQe S IOQ````dG ```G hCG k````L``d``j``jCG ``````dh k````a````K QWEG g ada .kjObG

    bGdG Gd kGcCJh ,dhdG bdG Y G HdG fdG FdG jJ EG IOdG M 2001 ``Y fdG ``D``e G````T ``L ,edG G````U T Y SdG ````dG{ :``b eCG ,LdjjCG GU T jdG dGh .zadG GU a hdGh OG dG dG jeCG NdG Ea G Gg e kYhe d ,e AL Gh ,HdGh eSEG QJ QYG G H ,a kjeG Id -gj e ZdG Y idG hdG

    :e SG Id G Y ,SEH ```gQEG d dh :```gQEG -1 kja ```gQEG Qe g G e QYGh Oj ``dG ``g dG eda ````d``Hh ,k``jO``eh PdGh ```gQEG ``Y f eYh ,``jDh``dG I``g ,SSh ,aK ``e I``g````dG I````d jdG

    e ```H .````````JG````SEGh ,``jO````````bGh ,`````````eCGh LQdH J SdG ````J ``c C```H G````YG

    .dG fN hCG H OG OYG SSCG ``gh :bdG -2

    .edGh eCGh jObG OHH dG hO gh :zFGSEG{ e Gh dG GU -3 Ie gh ,dG Y dG ``KCG d G

    .a Nd -idG hdG CG G gDhH :LCG TG -4 fG AH e d H G G``g a ,``HC``d ShCG dG jQeh ```eCGh ``eC``d I``j``L

    .QdG Gg Y P e AL Gh qFGSEG `` q``````JG````SEG ``d``````G qCG ````c Fb G````````dG ``````MG ````H ```e ````e ````````G .GjEG P````fh I q```b ``jG````dG LGe qc Y ``` q```fG```jEG ``d``````Gh qc ``````Y ``````F```b e e jM jeCG GSG GjEa .FGSEGh dhO z``````FG``````SEGzh G```j```J `````` q````````````bEG ObG qM ,qdG ````S```` q````dGh S `` q````G ````gh ````````````dG ````````````J ,kG`````j````` ````````````ShCG EG ``````j ````g``ch qSS ```f`````` ```V ,qeCGh `` qjO````````bGh ````````g ````````````````````````d````````Hh d ````f```````` q````````dG kUNh `` q``H````dG G P``````dG ``Y I``````H

    .HdG G e j eY d VGh h````Gh dG cCH d idG hdG QJ Y dG FSCH ShCG dG jQeh ,HdG G a d ec GQJ JW G Y Fb eCGh ,ObGh ,SSh ,GL e J OGj dG IOG MUEG e eM e ,aK GOHG fe dGh jdGh LdjjCd IHY G J jg Y j e G``gh ,jQGh edG jdGh G e- eSEG dG H jdG h``M

    .ShCG dG jQG Hh -fhfG M Y IQ````Y ``g hCG ``LQ q``d``H RdG ``c GPEG G G```g ```eh ,h q`````dG ````J de Q``````J

    :DhdG JGSEG qJGSEG dG WJ CG G e g

    ?GjEGh zFGSEGzh jeCG KdG GWCG H a ,kGOQGh j b JGSEG dG Gg S qdG ````Y ``L``M qCG ````Y ````J ``d``````G UCG I``````G ``j``d``a .`` q``dh q``dG ``b````dGh HGH ``Y q`` ``bG````dG RC```G qC```H k``````bGh e QdG G``g dG AdGh ,``jQ````Sh G```jEG IG jdG bG Y kFb j b G PdG e kIC``Wh qTCG qdG ``H``gQEG G qC``H J ``b ````d``Hh ,````````G dG G`````jEG bdG e OGG G q qdG g qdG I qdG eh ,HdG qdG eSEG qdG LGe bCG Y hCG c G``jEG EG j G G``g

    .fOCG g qH Me gDhYEG j dc LGGh G qdG f Y YJ S qdG g a LGG EG SEGh dGh jeCG H a j e Ggh , qdG PdGh dG PdG H e qjeCG qJGSEG IAGb e Y e c NG qdG eJ N e ShCG dG

    .dh GdG.eSEG GQdG H bdG :dG dG

    hdG J CH dG Gg IQG J bGda ,```d```N ```e ``````````e `````` i``````dG QJh HPJ ,Y P`` Gh eSEG j HdG G ``bGhh GQJ NGO

    :HQGh G YG bG J c ,jdGh ,````````M````````UEG :k````j````````a -CG

    dG....dUCGh QdGh ``e````dG ````UE``H O````j ``e ````g d h``````j ```j```dG ``j``````G ```e ``````gh dhj jdG dUCG dch .J Q dG CG fEGh dCe g e c Y hG j YLGh SdG G``G G``gh ,YCG G Y JQbh h``dG feG Y dH ,iNCG L ``e eh L ``e fc Y AZ NdG idG hd j HG h iNCG IQJ fEG Mh IQJ WGdG f

    :jZ LCG e e LCG e dG :hCG

    .fG Y Gh QGSG QT P A``````d G````G G```g ````````SG :````f````dG

    .JYJh e j jL K QM ,Hghh ,````Yh ,Th ,S :kge -

    dG.....bh ,hQeh ,QTCGh ,KMh ``NO ``e````SEG ````dG gG ```G IAY ``e ``Lh``N ````H ``````j``dG ``Y``````dG ````UCG

    UGh Ra f S gh ,SdG dG FcQ J kjM kGQhO FdG hQG a j a .bGdG Gd QU P GdGh Ob g e G qJ G```MEG 2003 ``Y G````dG MG Ff kFb bGdG c CG a ,G qJGSEG f eCG bGdG Gg BG h qdG de e Y

    .a G VGh IQ qdG J G ````````e kG````j````h ````````G ````````e ,jd Nh jL f eCG fCG EG J HdG Ige bJ b e `` q``HhQhCG h q``dG ``bGh j CG b bdG Y g qdGh ,1648 dSh IG qJGSEG dG X jW qj Y IG I qdG X G e J dG cMh G``jEGh FGSEGh jeCG gh dG g YdGh dSG G gh .ehG

    e ``````J`````````b``````J ``````Y Y i````dG h```dG b

    :jU ````dhO ````c ``````NGO -1 ```a``````c I`````M ``````Y ,dG `````NGO ``````g``G ,jdGh ,```j`````````dGh ,G`````````jEGh ,```jO````````````dGh

    .dG ..eh ,GdGh h````````````dG ````````` H -2 bdc :H a hCG ````````fG````jEG ``````H``````dG dG .HdG HdG PdG O`````jORGh dG

    fG dG HdG dG J bh .G``jEG j a UNh bGdG Gg Y J 2010 d e hdG c JGSEG HQG OjH W N e HQe G gh ,GjEG

    :ddG dTEG e ``````dGh I``````G ````j````dG ````````````J ```g ge OHG Y FdG hG g SG H e YO N e ,hdG G``jEG e e

    ?d dG dG fG j eCG JGSEGh IYb JJ CG j gh

    ?FWh ge OHG Y HdG edG UCG kHY ,kG``L N bJ ``eCG G ShCG dG G qdG j CG Zj e g GU EG ,JGSEG FGSEG HY GU e ReH qJGSEG DhJ j e GjEG HY

    ?LGe qch QNCG j qjdhCG Y qHdG IdG qdG Gg G eh e g eh ,qHdG qJGSEG dd

    kUCG Y kHY G Z dG J ``aGhOh kGL SDG eh ,HdG LG Z M e ,kge kHW qfGjEG qHdG bdG J CG e dh qdG VhGh W qdG qCG M HhQhCG O``Gh IG jdG kGjh G``jEG ``g`` H ,````g``G Q`````WEG G```g ``Y ````J dGh HdG G e NGO Vh

    .ShCG JGSEG RG````dG G````dG ````MG e UH RGdG Ggh ,Oe G e e UCG ````dh ,``````NGOh ````LQ``N ``eG````H ke ``LG``Jh ``J````dGh d kGQ``````e G X UN ,bdH eh WH ka U bJ eCG fG c .dG GdG VhG hdG a J dG dOG M ,G SSCG YdG QhO idG kSS G````jEG Q````j ```dG GP kJGSEG Yjh

    .bdG G GQ````````````dGh SG ````````````G ````````J jRGe ``````G ````M````U Hh Ud LH ,idG HQe OjG dh bGeh JGSEG RG````dG J e jM e OG .eSEGh ``H````dG ````dG CG `````` ````HQ````````G `````g M EG dG d j Fb ``````JG````SEG RG``````dG IOYEG Y ``f``c jRGe dh dG O````J jRGe SSCG Y jeCG GjEG QGa ,NBG QTEG M .IdG VdG hCG h````dG G ``M ````HhQhCG G````jEGh J e Y IQU H j b GdG

    ?G Gg ``e ````dG ``jCG :Mhe DhdG j ```eCG A````H ````d ```` I```Y```b ````jCG Yh ?bGdG IdG RG```J I``Y``b CG gG I``Y````dG :``e````dG

    ???dG OJ IYb CG -kdM OG- OG e ````S``````dG ```` ``b I``Y````dG ````J ``j``

    .dG bGhh KhQe H dG IOYEG N

    dG /JGSEG SGQd CS ce JGSEG GQGe

    HdH G G e jdG oY jG SCG Y AGYG H JYGJh AG````YG G``g b ````YGPEGh fjdGh dG g eh ,FGSEG -HdG GdG G``WCG Yh G Y OQCG -ShCG dG SGQO ce f dG IhdG fCG 2010/6/21 jQH "IZ QMh dG dGh cJ" GH g f QG````UEG G``g ````jh ,`` q``Y -G HdG

    .IhdG zFGSEG{eRCG e hCG hJ ,FQ a dG j FGSEG CG QG Gg qVh M ,g cdG QhdGh IZ QM jdGh eCGh SdG QG G```gCG a dch ,HG W eCG hCG ehG Y AdH dG CG```dG ````bEG HY G```WCGh dG dG a jJ CG UN ,IZ Y QG cQe aW d fCH eGOEG a G````WCG W ``Y MGH ``K`` FGSEG ,SM Y ddG W a N dG Y aQ Yh QG OdGh dG e dY kGQb SM cM XCG HG h cG h ,jObGh SdG dG eCG QGSGh g SdG dOG kSSCG kaW f jJ

    .G SdG OG SQ id Y dG hCG Rhh dG bG H VGdG jdG EG dG Gg QTCG K SdG ``b``G ``H I```Z ````Y ``Vh````G Q``````G ``e ``````S``dGh Hh HdGh FGSEG ``b``G ``e Gh PG HdG ad M aCG CG hO WdH cG dG dG bG QG e eSEG bG eJ EG dG Jh ,ch ,eSEG hdG bGe RHCc GjEGh cdG bG Nh

    Uh PEG ,QG e ```HhQhCG bG ``cP EG dG fG K TdG H b N e dH ``HhQhCG dG bG V hCG ,```jO```a IQ``````H I```Z EG ````U``dG ``dh```` ````H````dG AWCGh ````HhQhCG fdG H e cQh Y Uh HHh ,fEG M Y aGGh SdG TdGh FGSEG bG e fH ``HhQhCG SdG bG dG dG ``bG``G eJ CG ``cCGh ,QG Va jeCGh J SQ bGe N SSCG IGOCG S QG c

    .HYh dhO fGG ac e QG Gg QG c cdG Qh``dG jCG hCG dG bf K UG dGh cd XG Qh``dG q``H PEG ,SQh T dG ee h ,G jH G LQG SdG Y Yh ,cd IjG IQdG Y c dGh ,dG Y AG````YG ````YCG ``c``dG ````dG ```eCG HN ````ZhOQCG cJ SS Y j e J ALh ,jG SCG bGG e L S bh ,Gh zFGSEG{ IjG Gg dG QTCGh ,SaGO ie dG bG gRHCG e e ed cJ dH dG eQdGh IOG bGG EG AG eG Y dGh eCG dG N e G jdG ``e I````G cJ ``b``Y ``d``H e ,FGSEG cJ QM cDj dG eCG ,dG M jYh IG

    .bEG gCGh a "JYGJh cJ e zFGSEG{ WQh" dG dG eCG Uhh ,SCG Y FGSEG d ffdG OHCG bf AGYG gh ,hdG fdG MCG Y VGh AGYG fCH dG Od cfGh bhG e L Y j fCG ,ce

    gh ,e IMGh IYd dh FOeh hdG fdG YGb e fEG M MCh QdG fb MC bN j dc dG EG dG h ,cdG IOdG Y AG````YGh ,h```dG b Y zFGSEG{ VJ dG jdG M e M j ffdG dAG feEG EG dG Gg QTCG K ,Ia e IZ

    .OHCG ee JGSG N e FGSE bdG ````Yh z````FG````SEG{ Y dG ````YG````dG ``Y ```eCG RCeh WQh zFGSEG{ CG dG a FGSEG -cdG ,cJ e JbY fJh edG JQU J H M kLGJ a dHh ,Y adH dG IQ``b ``LG``Jh e ,fe V Ta J Y H JGSGh SS GWCG dH JGSG gCG LGJ EG j bJG e ````bh ````dG HdG h```dG a `` ,``b````dG GP SS jJ j dG HhQhG OG