將臨期第一主日2010 年 11 月 28日

感 恩 祭主 題

天 下 一 家 的 覺 悟感恩是基督徒生命的「基調」

表達感恩的方法是奉獻自己和自己的所有

G 6/8 頌恩 176 　 來啊，至聖默西亞

　５　１　２３３　４．３　２　１７　　　來　啊，至聖默　西　亞，普　世靜　　６２　１７６５０　５　１２３３　　待聖　誕　良辰。　眾　生之望堪　４．３　５　３３２１２　１．１０　　歌　頌，憂　苦即將　消　散。

1/7

．．

． ． ． ． ．

頌恩 176　來啊，至聖默西亞

　２．２１７　１．１０　２．２１７　　1.天　下　萬　邦　　　　惟　你　是　　１．１１　４３２５　４３２　５　　　望，　古　聖先賢早　已預言，你　４３２１　７１２　　將釋獄挽　救亡羊。 2/7

．．

．

︵ ‧

頌恩 176 　來啊，至聖默西亞

　５　１　２３３　４．３　２　１７　　　來　啊，至聖默　西　亞，普　世靜　　６２　１７６５０　５　１２３３　　待聖　誕　良辰。　眾　生之望堪　４．３　５　３３２１２　１．１０　　歌　頌，憂　苦即將　消　散。 3/7

．．

． ． ． ． ．

頌恩 176 　來啊，至聖默西亞

　２．２１７　１．１０　２．２１７　　2.可　愛　救　主　　　　請　速　光　　１．１１　４３２５　４３２　５　　　臨，　驅　除黑暗示　你聖容，頌　４３２１　７１２　　你仁慈聆　你福音。 4/7

．．

．

︵ ‧

頌恩 176 　來啊，至聖默西亞

　５　１　２３３　４．３　２　１７　　　來　啊，至聖默　西　亞，普　世靜　　６２　１７６５０　５　１２３３　　待聖　誕　良辰。　眾　生之望堪　４．３　５　３３２１２　１．１０　　歌　頌，憂　苦即將　消　散。 5/7

．．

． ． ． ． ．

頌恩 176 　來啊，至聖默西亞

　２．２１７　１．１０　２．２１７　　3.可　愛　救　主　　　　請　速　光　　１．１１　４３２５　４３２　５　　　臨，　你　將光明驅　散黑暗，速　４３２１　７１２　　賜解放救　眾靈魂。 6/7

．．

．

︵ ‧

頌恩 176 　來啊，至聖默西亞

　５　１　２３３　４．３　２　１７　　　來　啊，至聖默　西　亞，普　世靜　　６２　１７６５０　５　１２３３　　待聖　誕　良辰。　眾　生之望堪　４．３　５　３３２１２　１．１０　　歌　頌，憂　苦即將　消　散。 fine

．．

． ． ． ． ．

7/7

將臨期不唱 不唸

光榮頌我們留待聖誕節

與天使一起感謝讚美為我們降生的天主

恭讀依撒意亞先知書 2:1-5

阿摩茲的兒子依撒意亞，關於猶大和耶路撒冷所見的事情：到末日，上主的聖殿山必要矗立在群山之上，超乎一切山岳；萬民都要向它湧來。將有許多民族前去，說：「來！我們攀登上主的聖山，往雅各伯天主的殿裡去！他必指示我們他的道路，教導我們循行他的途徑。因為法律將出自熙

1/2

雍，上主的話將出自耶路撒冷。」他將統治萬邦，治理眾民；致使眾人都把自己的刀劍鑄成鋤頭，將自己的槍矛製成鐮刀；民族與民族不再持刀相向，人也不再學習戰鬥。雅各伯家！來！讓我們在上主的光明中行走罷！

2/2

５－１２　３．４３ １　２－１ ６　 聖 神曾 告 訴我 你 怎 樣 走 １－－－　５－１ ２　３ ３４５１ 過。 上 主 知 道 你心中的 ４．３５ ２３　２－－－　３－５１ 每　一個 角 落 美 好的 ７．６６－　５５６７６５　３－－－ 時　　光　　誰都不會錯　　過。

1/6

歌紙 111 同一的聖神 ( 普通話 )

．

．

． ．

D 4/4

４．４５６　５４３２－　７７６５６ 終 於迎來 今 天 這歡聚時 １－ － －　５－１２　３．４３１ 刻。 水 千條 山 萬座我 ２－１６　１－ － －　５－１２ 們 曾走 過。 每 一次 ３３４５１　４４３５２３　２－－－ 相逢和笑臉　都彼此銘　　　刻

歌紙 111 同一的聖神

．

．

． ．． ． ．

．

D 4/4

2/6

３－５１　７．６６－　５５６７６５ 在　陽光　燦　　爛　　歡樂的日子 ３－－－　４．４５６　５ ４３２－ 裡　　　　我　們手拉　手　　 啊 ７７６５６　１－ － －　１ －６ － 想說的太 多。 星 光 ４．５６－　７７７７６５　３－－－ 洒　滿了　　所有的道　　　路

歌紙 111 同一的聖神

．

．

．

． ． ．．

D 4/4

3/6

１－６－　４．５６－　６６６６ ４３ 細 雨 滋 潤了 世界的角 ２－－－　５－１２　３．４３１１ 落； 同 樣的 血 緣給了 ２．２２２１　６６－－　７－７．６ 我　們同樣的　渴望。　　同　樣　的 ５６５２２　４．４４３２　５－－－ 信　仰給了　我　們同一首　歌。

歌紙 111 同一的聖神

．

．

．

．

．

．．

． ． ．

．

＃

D 4/4

4/6

０１４５　６－ －４３　２－ －１２ 聖神的 恩 滲透 所 有的 ３５－－　０１４５　６－ ６６ ６１ 生命， 萬物 把 上 主的 ２－ － １６　５５－－　５－１２ 大 愛 傳說； 同 樣的 ３． ４ ３ １１　２． ２ ２ ２１ 血 緣 給了 我 們 同 樣的

歌紙 111 同一的聖神

．

．

．

．

D 4/4

5/6

６６－－　７－７ . ６　５６ ５ ２２ 渴望， 同 樣 的 聖 神 給了 ４． ４４ ３２　１ － － － 我 們同 一首 歌。 ６－－－　１－－１　１－－－ 同　　　　一　　首　歌。

歌紙 111 同一的聖神

．． ． ． ．

．． ． ．

Fine

．

D 4/4

6/6

恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書　 13:11-14

弟兄姊妹們：你們該認清這個時期，現在已經是由睡夢中醒來的時辰了，因為我們的救恩，現今比我們當初信的時候，更臨近了。黑夜深了，白日已近，所以我們該脫去黑暗的行為，佩戴光明的武器；行動要端莊，好像在白天一樣，不可狂宴豪飲，不可淫亂放蕩，不可爭鬥嫉妒；但該穿上主耶穌基督；不應只掛念肉性的事，以滿足私慾。

阿肋路亞

( 女 ) ００　０　０　　３２１７６５７　６　－　－　－　　　　　　　　　　　　 唱阿肋路亞讚美 主 ! ( 男 ) ３２１７６５７　６　－　－　－　３２３５３２３ 　　唱阿肋路亞讚美　主　　　　　　　唱阿肋路亞讚美 Sing Al le lu ja to the Lord, Sing Alleluja to the 　　 　　３３４５６７ １　－　７　－　　６　－　５　－ 　　唱阿肋路亞！　阿　　　肋　　　　路　　　亞 　　３－　－　－　６７１７５３　　　４５６５３１ 　　主　　　　　　唱阿肋路　亞！　　唱阿肋路　亞 　　 Lord, Sing Al le lu ja Sing Allelu ia,

．

．． ．．

．．．

1/2

C m 4 4

．

．

＃＃ ．

．

阿肋路亞

( 女 )6 6 6 5 5 ５ 5 3 　－　－　－　　　　　　　　　　　 ( 男 ) ３２１７６５７　６　－　－　－ 　　 　　唱阿肋路亞讚美　主！ Sing Al le lu ja to the Lord

．．．．

2/2

C m 4 4

．

神父：願主與你們同在！眾答：也與你的心靈同在！神父：恭讀聖瑪竇福音。眾答：主，願光榮歸於你。 （大家在額上、唇上、胸前劃十字，祈願天主的 聖言常存在我們的腦海中；常宣之於口、向鄰 人傳福音；亦常默存在心中，念念不忘。）* * * * * * * * * * * *

福音後，神父：基督的福音。眾答：基督，我們讚美你！

恭讀聖瑪竇福音　 24:37-44

那時候，耶穌向門徒們說：「就如在諾厄的時日怎樣，人子的來臨也要怎樣。因為就如在洪水以前的時日，人照常吃喝婚嫁，直到諾厄進入方舟的那一天，仍然沒有覺察；直到洪水來了，把他們都捲去了；人子的來臨，也必要這樣。那時，兩個人同在田間，一個被提去，一個卻被遺棄；兩個女人同在磨旁推磨，一個被提去，一個卻被遺棄。

1/2

「所以，你們要醒寤，因為你們不知道：在那一天你們的主人要來。這一點你們要明白：如果家主知道，盜賊幾更天要來，他必要醒寤，不讓自己的房屋被挖穿。為此，你們應該準備，因為你們料想不到的時辰，人子就來了。」

2/2

阿肋路亞

( 女 ) ００　０　０　　３２１７６５７　６　－　－　－　　　　　　　　　　　　 唱阿肋路亞讚美 主 ! ( 男 ) ３２１７６５７　６　－　－　－　３２３５３２３ 　　唱阿肋路亞讚美　主　　　　　　　唱阿肋路亞讚美 Sing Al le lu ja to the Lord, Sing Alleluja to the 　　 　　３３４５６７ １　－　７　－　　６　－　５　－ 　　唱阿肋路亞！　阿　　　肋　　　　路　　　亞 　　３－　－　－　６７１７５３　　　４５６５３１ 　　主　　　　　　唱阿肋路　亞！　　唱阿肋路　亞 　　 Lord, Sing Al le lu ja Sing Allelu ia,

．

．． ．．

．．．

1/2

C m 4 4

．

．

＃＃ ．

．

阿肋路亞

( 女 )6 6 6 5 5 ５ 5 3 　－　－　－　　　　　　　　　　　 ( 男 ) ３２１７６５７　６　－　－　－ 　　 　　唱阿肋路亞讚美　主！ Sing Al le lu ja to the Lord

．．．．

2/2

C m 4 4

．

將臨期第一主日

2010 年 11 月 28日

感 恩 祭主 題

天 下 一 家 的 覺 悟

(證道，說明天主的話是可信的，亦是可行的 )

天下一家的覺悟眾人都把自己的刀劍鑄成鋤頭，將自己的槍矛製成鐮刀；民族與民族不再持刀相向，人也不再學習戰鬥。

黑夜深了，白日已近，所以我們該脫去黑暗的行為，佩戴光明的武器；行動要端莊，好像在白天一樣。該穿上主耶穌基督。

你們要醒寤，因為你們不知道：在那一天你們的主人要來。為此，你們應該準備，因為你們料想不到的時辰，人子就來了。

大道之行也，天下為公。

大道之行也，天下為公，選賢與能，講信修睦，

故人不獨親其親，不獨子其子，使老有所終，壯有所用，幼有所長，

鰥寡孤獨廢疾者皆有所養。男有分，女有歸。

貨惡其棄於地也，不必藏於己。力惡其不出於身也，不必為己。

是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是為大同。

６－３　３－３２　３－－　３－－ 你　曾　對　我　　說， ２－２３　１６５　６－－　６－－ 相　聚　　是首　　歌， ６６６　３－３２　１２３　２－－ 信仰是　春　天的　海， ３３３　２－１６　６－－　６－０ 文化是　綠　色的　河。 1/6

歌紙 115首　相逢是首歌（普）

．

．

．

1.

Dm 3/4

． ． ．

．． ．

． ． ． ． ．

３－３　３－２１　３－－　３－－ 相　聚　是　首　　歌， ３３５　６－５２　３－－　３－－ 同行是　你　和　　我， ５５３　１７６　５－３　６－－ 心兒是　燃起的　火　　　焰， １１６　２－３２　２－－　２－－ 閃亮也　熾　　　　熱。

歌紙 115首　相逢是首歌（普）

．． ．

．

． ．

Dm 3/4

2/6

３－３　３－２１　３－－　３－－ 相　聚　是　首　　歌， ３３５　６－５２　３－－　３－－ 同行是　你　和　　我， ５５３　１７６　５－３　６－－ 心兒是　燃起的　火　　　焰， ７７５　２－３　１－－　１－－ 閃亮也　熾　　　熱。

歌紙 115首　相逢是首歌（普）

．． ．

．

． ．

．．

Dm 3/4

3/6

６－３　３－３２　３－－　３－－ 你　曾　對　我　　說， ２－２３　１６５　６－－　６－－ 相　逢　　是首　　歌， ６６６　３－３２　１２３　２－－ 離別是　相　聚的　路， ３３３　２－１６　６－－　６－０ 禱告是　生　命的　火。

歌紙 115首　相逢是首歌（普）

．

．

．

2.

． ． ．

．． ．

． ． ． ． ．

Dm 3/4

4/6

３－３　３－２１　３－－　３－－ 相　逢　是　首　　歌， ３３５　６－５２　３－－　３－－ 歌手是　你　和　　我， ５５３　１７６　５－３　６－－ 心兒是　永遠的　琴　　　弦， １１６　２－３２　２－－　２－－ 優美也　活　　　　潑。

歌紙 115首　相逢是首歌（普）

．． ．

．

． ．

Dm 3/4

5/6

３－３　３－２１　３－－　３－－ 相　逢　是　首　　歌， ３３５　６－５２　３－－　３－－ 歌手是　你　和　　我， ５５３　１７６　５－３　６－－ 心兒是　永遠的　琴　　　弦， ７７５　２－３　１－－　１－－ 優美也　活　　　潑。

歌紙 115首　相逢是首歌（普）

．． ．

．

． ．

．．：

Fine

Dm 3/4

6/6

５ ５ １ ２ ３ 　３ － －０ 我 們 的 天 父 ( 我們的天父 )

６ ５ １ ３　 ３ － － ０ 你 在 天 上 ( 你 在 天 上 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 願 你 的 名 ( 願 你 的 名 )

４ ３ ２ ３　 ３ － － ０ 受 顯 揚 ( 受 顯 揚 )

1/7

天主經 ( 普通話 )

．．

．

D 調 4/4

５ ５ １ ２ ３ 　３ － －０ 你 的 國 來 臨 ( 你的國來臨 )

６ ５ １ ３　 ３ － － ０ 你 的 旨 意 ( 你 的 旨 意 )

５５１ ３ ２ ２ － － ０ 奉行在 人 間 ( 奉行在人間 )

４４ ３ ２ １ 　１ － － ０ 如同 在 天 上 ( 如同在天上 )

2/7

天主經 ( 普通話 )

．．

．

D 調 4/4

．

１ ４ ５ ６ 　６ － － ０ 求 你 今 天 ( 求 你 今 天 )

１ ４ ６ ５　 ５ － － ０ 賞 給 我 們 ( 賞 給 我 們 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 所 需 要 的 ( 所 需 要 的 )

４ ３ ２ ３ 　３ － － ０ 日 用 食 糧 ( 日 用 食 糧 )

3/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

１ ４ ５ ６ 　６ － － ０ 求 你 寬 恕 ( 求 你 寬 恕 )

１ ４ ６ ５　 ５ － － ０ 我 們 的 罪 ( 我 們 的 罪 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 如 同 我 們 ( 如 同 我 們 )

４ ３ ２ ３ 　３ － － ０ 寬 恕 別 人 ( 寬 恕 別 人 )

4/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

１ ４ ５ ６ 　６ － － ０ 勿 讓 我 們 ( 勿 讓 我 們 )

１ ４ ６ ５　 ５ － － ０ 陷 於 誘 惑 ( 陷 於 誘 惑 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 但 救 我 們 ( 但 救 我 們 )

４ ３ ２ １ 　１ － － ０ 免 於 凶 惡 ( 免 於 凶 惡 )

5/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

５ １ ２ ３ 　３ － － ０ 天 下 萬 國 ( 天 下 萬 國 )

６ ５ １ ３　 ３ － － ０ 普 世 權 威 ( 普 世 權 威 )

５ １ ３ ２ ２ － － ０ 一 切 榮 耀 ( 一 切 榮 耀 )

４ ３ ２ １ 　１ － － ０ 永 歸 於 你 ( 永 歸 於 你 )

6/7

天主經 ( 普通話 )

．

．

D 調 4/4

５ １ 3 2 ２ － － ０ 阿 們 ( 阿 們 )

４ ３ ２ １　 ６ ５ ４ ３ 阿 們 阿 們 ( 阿 們 阿 們 )

7/7

天主經 ( 普通話 )

．

D 調 4/4

Fine

D 2/4 頌恩 134 　 天主呵！保佑我吧！

３５３２　１－　２３１７　６－　６． 天　主　　啊！　保佑我　　吧！　因　 ５　３５　６１６５　３－　３５３２　 為　我　　投　靠　　你。　上　主 １－　２３１７　６－　６．５　３５　 啊！　我　主　　啊！　你　是　我的 ６１３５　６－　５６３５　６－　５６　 幸　　　　福。　除　你以　外，　沒有

1/3

．

． ．

．

．

．

頌恩 134　天主呵！保佑我吧！

５４　３－　５．６　１１　５６５４ 福　　樂。　除　你　以外，沒有福　 ３－　３５３２　１－　２３１７　６－　 樂。　天　主　　啊！　保佑我　　吧！ ６．５　３５　６１６５　３－　３５３　 因　為　我　　投　靠　　你。　上　主 ２　１－　２３１７　６－　６．５　３　 　　啊！　我　主　　啊！　你　是　我

2/3

．

．．

． ．

． ．

頌恩 134　天主呵！保佑我吧！

５　６１６５　６　－　　６　０ 的　幸　　　　福。　 fine

3/3

．

３－３　３－２　１－６１　５－－ 南　風　又　輕　輕　吹　　起， １３５　７－６７　５－－ 吹動著　青　草　　地，　 ５－－ ６－６ ２－２ ５－５ １－１ 　　　 草 浪 緩 緩 推 來 推 去， ２－１　６－３　２－－ 景　色　真　美　麗。 1/6

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )

．

．

．1.

D 3/4

２－－ ３－３ ３－２ １－６１ ５－－　 　　　 夕　陽 也 照 著 大 地， １３５　７－６７　５－－　５－－ 綠草披　上　金　　衣， ６－６　２－２　５－５　１－１ 草　浪　夕　陽　連　成　一　片， ２－３　５－２３　１－－　１－－ 真　叫　人　著　　迷。

．

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

．

2/6

３－３　３－２　１－６１　５－－ 每　當　我　合　十　雙　　手， １３５　７－６７　５－－ 忘掉一　切　憂　　慮，　 ５－－ ６－６ ２－２ ５－５ １－１ 　　　 還 有 一 首 深 情 小 調， ２－１　６－３　２－－ 讓　我　想　著　祢。

．

．

．2.

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

3/6

２－－ ３－３ ３－２ １－６１ ５－－　 　　　 當　我 張 開 雙 眼 時， １３５　７－６７　５－－　５－－ 你原來　在　那　　裡， ６－６　２－２　５－５　１－１ 那　是　我　找　尋　的　家　鄉， ２－３　５－２３　１－－　１－－ 我　住　在　那　　裡。

．

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

．

4/6

３－３　３－２　１－６１　５－－ 每　當　跪　在　你　面　　前， １３５　７ － ６７　５－－ 我想起　這 土　 地，　 ５－－ ６－６ ２－２ ５－５ １－１ 　　　 還 有 裡 面 眾 多 黎 民， ２－１　６－３　２－－ 都　在　我　心　裡。

．

．

．3.

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

5/6

２－－ ３－３ ３－２ １－６１ ５－－　 　　　 當　我 回 頭 看 過 去， １３５　７－６７　５－－　５－－ 你原來　在　那　　裡， ６－６　２－２　５－５　１－１ 那　是　我　要　去　的　地　方， ２－３　５－２３　１－－　１－－ 我　家　在　那　　裡。

．

Fine

歌紙 121　我家在那裡 ( 普通話 )D 3/4

．

6/6