483
Державний вищий навчальний заклад “Запорізький національний університет” Міністерства освіти і науки України Лабораторія українознавчих студій Південноукраїнський історико-дериватологічний центр П.І. Білоусенко, І.О. Іншакова, К.А. Качайло, О.В. Меркулова, Л.М. Стовбур НАРИСИ З ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОГО СЛОВОТВОРЕННЯ (ІМЕННИКОВІ КОНФІКСИ) Запоріжжя Кривий Ріг 2010

Нариси з історії українського словотворення (іменникові конфікси). П. І. Білоусенко, І. О. Іншакова,

  • Upload
    koritech

  • View
    1.437

  • Download
    14

Embed Size (px)

Citation preview

-

.. , .. , .. , .. , ..

( )

2010

811.161.2'373.611 141.4-211 288 ( 5 25 2009 ) ( 8 15 2010 ). : - , , .. ; , . . .. : , . ..

288

( ) / .. , .. , .. , .. , .. . : , 2010. 480 . .: . 406421. ISBN 978-966-191-074-3 . , , . , , . 811.161.2'373.611 141.4-211

ISBN 978-966-191-074-3

.., .., .., .., .., 2010 , 2010

2

, , , , . : , (.. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. ), (.. , .. ), (.. , .. , .. , .. , .. ), (.. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. .), (.. , .. , .. -, .. , .. , .. .). , , . , : : , 1974 ., (-V .)3

( 1988 .), VV . (1977 .), V-V . . 2- (2003 .), V - V . ( 1994 .) . , , , , . , . : , . : , . - , , , , . , .. .. - (2002 .) - (2009 .), .. - -V . (2007 .). , . , , , - , . , , . , 4

, (= ), , , . , , , - , . , . , , . , , , . - , . . , (). : , , ( , ). , , , , . . -, , , , , -, , 5

: , . . -, , , . , . - - . ( ) , ( ) ( ), , . , h, , , . j, , : ', ', ', , , , ', ', ' , ( ) . j , , , [ 1977 308]. j (, ), , , , ( > ); j6

, , , . , , j, , , , j , [], [], [], ['], ['], ['] . , , , , , , , . - , . , . : ( , , ), . - ( < , < , < , < , < , < , < ) , . , , ( < ; < ; < ; < ), , . , , - . - ( + ), - ,7

. pluralia tantum, , - . - . , .. - , , .. , .. , . (-, ), .

8

.

. , . . . , . 60- () 70-80- , , , , [Smal-Stockij 1913 113-192; 1936 78; o 1960 135-137; 1964 35-39; 1973 165; 1984 100], [ 1918 46-144] , [ 1918 40-104; 1919 113; 1951 355, 366-367]. , , . , ., - , , , + , : --, -- .. [ 1961 20]. : , [] 9

, , . [ 20]. , . . (1979 .). . . : - , - , [ 1979 289]. , . . , - . + [ 1979 285-313; , 1980 44-47; 1987 100 .]. . 60- , , . , - . 60- . [ 1967 60-72], 70- ., ., . . , [, 1969 12; 1969 100; 1986 51; 1997 281-282; Fleischer, Barz 1995 46],10

- [, , 1981 131-175; 2003 171-180], [Olsen 1990 185-216], [Khnhold, Wellmann 1973 22-25; Fleischer, Barz 1995 46; Matzke 1998 24-27], [, 1971 93; , 1998 156] - [ 1991 162]. , , : [ 1968 67], [, 1971 93; 1978 41; 1998 156], [ 1975 171; 1978 41; 1981 197], [ 1980 29], [, 1984 14], [, 1987 238], [ 1990 64], [ 2004 38] . .. : , , ... [ 1955 21]. ( . confixum ) . [ 1938 29-34], ; . [ 1963 95]. () , ( ) , , [. 1967 60-72]. , , , ( ), , . , [. 1963 93]. , ( ) . , , -, , . -, , , , . -, , 11

[. 1973 31]. [, 1985 117], . , , , [ 1968 15]. , , , . [ 1978 41], [ 1980 29] (. [ 1968 67], [, 1987 67]) , . . , -80 . . , , , , . , [, 1980 134]. [. 1986 103], [ 1998 120]. , , , [ 1998 123], , , , [ ]. , , , , . , , , -, , , -, . , 12

, . -- [ 1977 52]. - . , - . , , , , , , . , , , (--), , , , : (--) (-), . , , . (, ). , , , , -- (), -- () . , , , , , . , . , -- -- (-, -) . . , . , (. , - ; , - ; ; , , - , ). , -- --. - : , , , . , , . , - . ( < , < ), , , ( ) , 13

: , . , , (--). -j- (. , , ), , -j- --j, , . , . -, -, - --j (), --j (), --j () . , , , [ 1974 5; , 1985 119]. - : > , > , > , > , > , > . , : > , > . , , , . , , . , , , , , .: , , . , , , , , . (, , ), ( > ), , ( > ) , .14

, , [ 1977 50]. , , . , , , , . . 1. , , , , . , , , . 2. , , . , -...- ( -, -: , ..) - ( , (, ..) - ( ). 3. , . : c, , , . .: , : [ 1883 85]. . , , 15

. , , , , - . , , . , [ 1964 14]. , , ( , ), , ( ). , , . . , ( ) , , [ 1977 50]. (= + ) , , : , , . . . , , , . ., , , , , . , , , . : leg-t, c le-n-g-a. , 16

[, 1985 118]. , , , , , , [ 1973 167-169]. : , . , - . , . , . , . , , , , , , . -j- [] [], -, , . , .. --, --. , [] , -...-j, [] . , , . , . , , , , - . , , , , , . . . . , ( ) - . , , , , , 17

, , , , , . , , , , . , -, - , , , , -. , , , ( ). ( ) -, . , , : . . . (), . ( ), , , . , . , . , , , . , . , , , ( ). 18

, . . : , , [ 1966 113]. , - [ 124]. , . . , [ 1986 62]. . , , . : , (, , ..) -. . . , , . , , . , : , . ., , [ 1972 75]. : (, . ogon : - pogon ) . , ,19

, . , . , . , , . -...- [ 1972 79]. -...- . , , : , . , : , h . , , , : , . - . , , -, () , -, , . , - : , . , , , : , .. , , : , , , . (, ), . , . , ., , . , , , 20

[ 1967 61]. . . , ~, , , , . . , h . -: , h . h, h (h) [ 1987 43-44]. , , [ 1968 9]. , (), . . 1. - ( ). , . 2. , .: , . . 3. . , ( --()). dclas , . -() (. -), ) , , , - 1) , , ,21

2) (. , , , ) , , . --j (. . dmoralisation), -- (. . , ) . , ( ) . ( --, ), , , , , , , . , , , : - . , , , -, . : > , > , > -, > . , , , . , . , , : > ( ). , , , , , - [ 1972 346]. . , , . . , , . , 22

( ) [, 1985 10; 1987 54]. , (, ), (, ) . , . , ( [ 1987 38]) , , , . - [ 1989 14] (, , ). , , . -, . , , , . . , , - . [ 1967 60-61]. - (-): , , . , . , .

23

-J -je .. -io (-ijo) [ 1951 287; 1986 58; Sawski 1974 86], . -je nomina abstrata, nomina loci nomina collectiva . nomina colletiva nomina loci. nomina abstrata nomina colletiva : -, , . -j -ios , , , , . nomina loci. , [ 1973 24]. , , , -je [ 1951 287; Sawski 1974 85], - - [ 1951 287]. ., ., , , -()nje -tje . -je , 24

[. 1974 298]. ., -()nje -je, . -nje/-enje, -n- -en- -je. -n- -en- : -n- -- -- , -; -en- -n-/-nov- -- [. 1969 94]. , , -(e)nje, ( ) , , -n- -en- [ 1969 95]. -nje -enje , , . , , -nje -- -- , -- --; -enje , r, /n () ( v: ), -n-/-nov- --. , -nje -enje [. 1969 95]. -()nje . [ 1968 7; 1974 299]. *bez()--j. bez, bez- bez-: bez-, bez-. - . , (-z + ). . bez- ( 9-10). bez bez- + .. , bez-. , bez- + .. , .25

. / . bez- -. bez- - - ( 10). , , (*bezdbna, *bezdbn, *bezdbn). , (*bezstud, *bezum). : - (*bezdbn / *bezdbn-, *bezmir / *bezmir-, *bezspn / *bezspn-), -je (*bezdorje, *bezdbnje, *bezltje, *bezgluzdje, *bezgodje, *bezlsje, *bezumje, *bezvodje ), -ica (*bezdbnica, *bezgluzdica, *bezvodica ) ( 12; . 1974 298). . -j . 1. *bez()--j . : *bezgodje ( 25) ; *bez *god , ; *bezltje (30) , (*lto ). *bezltje *bezgodje, ; ( ); *bezvertmenje (50) ; , .*vertmen . , , : *bezdolje ( 18) , , , , (*bez dol); *bezgluzdje (25) *gluzd *bezgluzdj ; *bezumje (50) (*um , *bezum ); *bezvje (50) , - , . *vk , *bezvk(j) . : *bezdorje ( 19) (*dorga , *bez dorgy, . *bezdor ); *bezddje (24) *dd , . *bezdd ; *bezmlvje (33) 26

, , (*bezmlvnj; - ); *bezlsje (30) (*ls *bezls(j) ); *bezptje (40) *pt , , *bezpt, *bezpt ; *bezvodje (52) (*voda, *bezvodj ). 2. () : *bezludje ( 32) ; ; , ; , *bez *lud- *bezludn(j) . *b--je. , ob .. ep/op(i), obhi / a(m)bhi (., , 96; IV 124) *oba. , , , , , * ( XXVI 73). -p- -b(h) , -p- (, obi- opi-). ap-/api- ( . *ab ). ob-(ob-), ob- (. ). , (, , , - ). . . 1. ( , , , ) , : *obelje ( XXVI 134) ; (*elo ), *ob-elje super-cilium (. ); *obpstje (XXVIII 190) 27

(*pst , ); *obplektje (210) ; ; ; ; , ; , (*plekte ); *obgolvje (228) ; ; , , (*golva ); *obpojasje (241) (*pojas , . *obpojas ; *obuje ( 244) (*ob uxo); *obrdlje ( 241) ; () ; *rdl. *obbordlje ( XXVI 115) , (*bordlo ); *bvje ( 18) (*vko . 398); *obstblje ( 94) ; , (*stbl). 2. : *obbermje ( XXVI 97) , *bermen- (. *berm) , ; ; , , (-men- > -m-) , ( 97); *obdbnje (173) , ; , , . *obdbn / *obdbn , , *ob dbno , , ( 174); *bzadje ( 174) (*b zad); *bzolje (211) (*ob zola, *obzoliti). 3. *b-...-je 1. , , , : *obberje , ; ( XXVI 98) *berg ; *obboje (111) (*ob bok , );*obdvorje (171) ,1

, , , , . , , , , . nomina loci , [. 1954 22; 1958 37; 1958 8-9; . 2002 307-313].

28

; (*ob dvor); *obpolje (XXVIII 255) -, ; , / / *pole , *obstoje ( 67-68) , (*stog ()); *obslnje (110) *sln(. *slnc). : *obervje ( XXVI 138) , (*ervo ); *oboje (XXVIII 126) ; ; ; , . *oko,*ob oko, *ob oi; *obplodje (229) ; *plod, *obploditi ; *obstpje ( 94) , , . . , , , , , ( 756); *obsrdj (125) , *srd-, *-srdje, . *srdc; *obustje (243) *ust; *obuje (244) (*uxo); *bzadje ( 174) (*b zad); *bzbje (219) (*b zb). - : *obtije ( 184) (*tix). : *obstrj ( 73) , (*strxa); *obstropje (78) *strop ( V 446). 4. , : *obtije ( 184) , (*tix). *obnoktje ( XXVIII 119) , (*ob nokt ). *na--j(). na- , , na, . nu (. 33). *na--j() - , . 1. ( ), , , : *narje ( XXIII 14) (*rka); *narkavje (18) ; (*rkav ); *nagolvje [ 1966 125] (*golva ); *nabedrje ( 203) (*bedro ).

29

2. *narje , *nasnje ( XXIII 41). , sm, , , -n- sti , . *sm () [. 1992 242-243]; *navidlje ( XXII 235) , (*na vidla). 3. : *naberje ( 204) , , *nabrdje (223) , . *brdo ; *naelje (224) , . *elo ; *naroje ( 11) ; , (*rog, *narog); *navtrje (229) (*na vtr); *navrje (XXIV 55) , (*vrx ); *navsje (63) ; , , (*vs ); *Napraje , [ 1972 12]. 4. nomina abstracta : *nasilje ( 45-46) *nasila , *sila, *nasiliti; *nasrdje (122) , , . *nasrditi , *srdce . , , , : *naveerje ( 214) ; (*veer ); *nazimje (XXIV 68) ; , (*zima; *nazima/*nazim(j) ). *navodje (XXIV 17) (*voda). , , *nasldje ( 54) (*sld, *nasld ). *ne--j(). ne, n , . ne , , . ne , .-. na, . ne (nesci), . n. *n *ne je , , . *nest, *ne est, (. XXIV 91-93).

30

-j() (. ., ., ., ., ., ., ., . .), ne-...-j() : - , [., , 1991 85], . , , *n- (, *nebergti > *neberenje , ), . *ne : *ne ajati ( XXV 65), *ne vriti (69) .. , , , *nestje *st , , , *neerdje *erda , . *ne-...-je. , , . 1. , , , *nepolje ( XXIV 197) , ; , , . *ne polti . 2. *ne--je , , , , : *neasje ( XXIV 110) ; , . *as , ; *neerdje (110) , (*erda , ); *nestje (113) , *st , . , , , , : *nelubje ( XXIV 149) , , . *ne lubiti, *ne lub; *nevrje (XXV 68) , (*ne vriti ). *ne--()nje , . , , *neajanje (31

XXIV 109) , ; , *ne ajati , *neajan , ; *nevdnje ; (XXV 65) (*vdti ). n.ationis, : *neberenje (XXIV 99) , *ne bergti , . *medj- /*medju--j(). medj()- *medja, medh (-, -), (-, -). , ( XVIII 46), . .-. madhye , , .. madhyam . ( 592). *medji *medja, ( 592; XVIII 48-49). *medj-/*medju-, , - , (*medjinoje *medji + *noga). *medj- / *medju--j(), , , . - : *medjigorje / *medjugorje ( XVIII 49) , , *gora; *medjimorje (50) , ; (*more); *medjirje / *medjurje (51) *rka ; *medjulje (52) (*lg , ; ); *medjupnje ( ) , *pn, (53); *medjilsje [ 1998 167] , ; , (*ls ). , , , : *medjunoje / *medjinoje ( XVIII 50) *noga. *vz--je. vz- , . u, . u- , . uz-, . z- ( 333). *vz--je , , , .32

: *vzgorje [ 1992 108] , *vzpolje [ 1974 297] , *vzmorje [297] . : *vzmzdje [ 1966 125] *mzda ( 176) , . *za--je. za- .-. a (a ) < *ao , . . az, z iz- , ( 69). , - , , , : *zadvorje [ 1974 297]; *zamostje [297]; *zagorje [297]; *zarje [ 1998 326] *rka ; *zavalje [327] (*val ); *zapektje [ 2003 110] *pekt . *zautrje [ 1966 125] (*utro ). *po--je. po, po- *pa-; . pa- -, p- -, . pa , , -, , . pa- -, po-, . po- .., -, . pa- , , . pa , , . p , . , , .-. pa , pi , ; ; .. *pos , , , *pozd ( 292-293, IV 465). , , , , : *poberje [ 1974 297] ; *pomorje [ 1992 108] , ; *poboltje [ 1998 215] *bolto . *pod--je. pod- . *pod , za : zad, na : nad, , , ( 296); , po -d (. 87); -d . - ( 296). ,33

, , : *podnoje [ 1966 125] *pod *noga ; *podnebesje [ 1974 297] *pod *nebesa. *pri--je. pri- *pri, . pri , , , prie-, pri-, pr-, .-. prei , , . prie-, . prae , , , .-. pri , , , prmus, prior, .-. par , , . (. 362). *pri--je , , , : *primorje [ 1992 108] , ; *pripektje [ 2003 114] , (*pekt ). *pred--je. pred- *prd, *pr -d (, , .. *dh-), , nad, pod ( 237; V 340). , , , : *prdgordje [ 1966 125] ; *predgorje [ 1974 297] , . , , -je, nomina loci ( 50% ), [ 1974 297]. *b-...-je, *medje--j, *na--j, *vz--je, *po--je, *za-...-je, *pod-...-je, *pri--je, *pred--je (*obberje, *medjilsje, *navrje, *vzpolje, *pomorje, *zapektje, *podnoje, *primorje, *predgorje .). , . . nomina abstracta *bez()--j *ne--j (*bezgodje , *neasje ); *na--j (*nasilje). (*nasnje,34

*navidlje , , *obbermje ). - , . ( *ne--j - *ne ), . , *bez()--j, - .

-, -, - , , -, -, -. , . (*ne, *o, *jz), (*do, *ob, *bez, *za ), (pa-, o-, ka-, a-, pro- .), . , - . , , , : , . , , [Wojtya-wierzowska 1974 12-13]. , , [. 1993 21].

35

: ( ), , . *n--(-,-). , , , , . - : 1. : *neboj ( V 106) , (bojati s); *nedja (115) (*djati); *nedl/ (117) (*dlati); *nedomysl (121) (*domysliti); *nedosg / *nedosga (122) *dosg(a)ti ; *negyba (131) , , , *gybati (-), (-); *nemr (165-166) , , ( *ne , *merti, *mr); *nenaglda / *nenagld (168) , , (*nagldati); *neobxaja (176) (-) (*obxajati); *neposda (200) (*posdti); *neroka (257) (*rekti), . *trok; *neslux (16-17) *sluxati; *neslu (17) , (sluati); *nesdar / *nesdara (27-28) , - ( *ne i *sdar, *ne sdariti); *nesdoba (28) (*sdobiti ); *netg / *net (40) (*ne tgnti); *netk (42-43) (*ne tknti); *neu / *neua (47) , , (*ne uiti); *neugas (53) (*ne ugasiti); *neuklud / *neukluda (55) (*ne ukluditi); *nevsta (70-76) ; ; (*ne+*vst, *vdti ; , , , - . V 59-60, 54-55, 598-599). , , *nejm ( V 136) , (*jmati); *netel (V 38) , (*teliti s) . 2. , , , : *nekos/*neko ( V 140-141) ; (*ne kositi); *neora / *neora / *neor (180) , (*ne orati); *nepax (185) (*ne paxati); *nepol (197) (*ne polti); *netea / *nete (37) ; (*ne tekti); *neteka (V 37-38) 36

(*ne tekti); *netra I (44) , *terti, *tr *ne (, , , , ). 3. , : *nedg / *nedga ( V 125-126) (*ne diti, *dg- i dug, , , ); *nejd / *nejad (134) (*ne dm,*sti); *nenasyt / *nenasyta / *nenasyt (170-171) (*ne nasytiti); *neid , *idti (*dti), *dti (*dti) ( V 65) . 4. , : *nepa ( V 226) ( ) (*ne pxati, , ); *neurod (V 60) (*ne uroditi); *nevja (67) (*ne vjati); *neal / neel (93) , (*ne alti, *aliti s); *nevod (V 81-84) , , ( 564), , n- *vod (. . vadai . , vedeja , . (. 55-56, V 59), [ 1982 60]; *neterba , *terbiti , , (. V 80, V 549-550). 5. : *nepolad / *nepolad ( V 197) , , (*ne poladiti); *nesvda (V 32-33) , , . .-.-. h , , *ne svdati. : *nedotka ( V 123) , (*ne dotkati) . *b--(-,-). . : 1. : *obbg ( V 100) ; , bgati, . *obbgti, *obbgati; *oberd / *oberda / *oberd (137) , (erditi ; ); *obtek ( 164) , , ; ; , , *tekti, , , ; *obpoka (V 245-249) 37

, *obpekti *pkati (:*pukati) . 2. : *obss ( 116-117) , *ssti; *obab (127) , *ibati, *obibati (132), , , *obb/*obb (133) , , , ;*obmul (V 89) , *muliti. 3. : *obsvada ( 117-118) , *svaditi , *obsvaditi ; *obrd , *obrdti , ( V 144), *rdti , *rd , ; *obrok , *rekti , . *obrekti ( V 143). 4. : *obblda / *obbld ( V 109-110) , ; , , *obblditi , , *obluditi; *obbrmot (127) , ; , , , *brmotati. 5. , , : *obap ( V 133) ; ; *apati , ; *obtn ( 235) *tti, *tn , ; *obvor / *obvor ( 108) ; , (*verzti). , . - . 1. : *obgolv / *obgolv ( V 92) , ; , (*golva), . *obgolvica, *obgolvina, *obgolvka, *obgolvk, *obgolv, *obgolvje (, , , ); *obel (134) (*elo); *obdr, *obdro (165-169) , ; , , , , , .. *dru- . *drvo, *dervo (. 123-124, 38

V 162), . *obdr , ; *obdbn, *obdbn (172) , *ob dbno; *obstrx ( 72) , *strx; *ob (239-240) , , , *; *oslon ( IV 223), *(o)sloniti , , , , , () (. ). 2. ( ) , : *obstegn / *obstegn ( 56) ; (*stegno); *obr , , , *rka , j (< ), .. * (s) (. 588-589); *obno, *obnoa ( V 118-119) , (*g). 3. : *obbo ( V 111) , *bok *ob bok, . *obboina ; *obbola (113) , *bolna , (. 226); *obstn / *obstn ( 61) ( ) *stn. *--(-). , , , . : *posg ( V 534) (, ), *sgati ; *potes (541) *tesati; *odrt , , *drati, *podrati, *drt [. 1998 215-216]; *polin , . *linti, *liti; *onor , *nreti, *ponirati, *nora [219-220]; *poterb , *terbiti , , (. V 549-550). *povod povod, . *povon, *povodn, *povodn (Sawski 1974 118), *voda (. V 468, 294). *jz--(-,-). - *jz , , , .. *ehs, * -h-, -s- (. 119-120, 6-8, 212). , , , 39

, . : *jzar [ 1991 28] , *gorti; *jzgorda ( 30) *gorditi ; jzgyb (33) ; , , *gybati (-), (-); *jzvt (94) , ; , , vtiti , , . *jzvod (97) , , , *voda. *ka--(-,-). *ka-(*ko-), , : k, k, . . k-to, . (. 151, 332-333). , (. 113, 114, 120, 165). , , , . : *kvrga ; , *vergati , , [. 2000 62]; *kader ; , , *der, *drati (. 108); *kadlba / *kadlb (113-115) ; ; ; , (*dlbti, *dlbati); *kalpa ( 120) , *lpiti; *kazb / *kozb (136) ; *zobati ; *kaver ( 165) , *vreti , ; *kavza , *vzati , (165); *kavrt / *kavrt *vrtti (167); *kavrza (167-168) ; , , *verzti , . *nedo--(-,-). *ne do-. : , , , : *nedojd ( V 119) *sti, *dm; *nedosol, *nedosol (122), *soliti ; *nedotyka (123-124) Impatiens nolime tangere, *tykati. *o--(-,-). , *, 40

, (. V 70). . : *okol , , *kolo , ( IV 169); *okrop , , *kropiti ( V 173); *oman . nula L.; , *maniti ( , . 138, V 184); *omt , , *(o-)mtiti (-) ( 140, V 188-189); *opona ; ; , *ti , *t , *t ( V 202); *oslon , *(o)sloniti , , , , () ; , (. V 223); *vr [ 2000 61] , , *vrati . 1.14. , , , , . , , , ( 837-838), ( h) ()/ () , (. 612-613), : u u() u, # (1616 192), (XVII 76), (1886 536), ( 80, 1999 170) , . : w (1627 147) , , . , ( 15); (1656 57) , , ( 72, V 788) , , . ( 1656 370) , . ( 72) ; h (1776 45) , , -, (. 443); ( 60) , ( ). , , , [. 1987 445]: , . , , , - , , ( ) [ 1959 428-429]. , , . : . ( . ) -. , , [ 1977 61-62]. 2. , , . 2.1. n.loci, : : (1840 - 259) , , (), , , , . , (. 36);169

(1991 118) , () [. V 169]; (1984 30) , . , ; (. V 660); : () () (1742 VIII 95), (1875 160, 21) ; , , , .: w (1114/.1425 380); , , (1886 541, 546) (); (563) (); ( 47) (); (50) (); (1930 131) (); : (1886 564), ( 47) ( ) (1893 88), . (1995 281) - (2002 150) (); (1992 53) (, ); ( V 759) (.-.-. ): (>je >: >). 2.2. . (1997 138) , ; (1899 30 243) (); (1875 166), (1861 427) , , ( V 646) ; , , ( V 165); (1886 564) , (1987 82) , (). 2.3. : (1656 26-27, 34-35) , , , , . *gyd, , ( 505); (1886 566) , (. V 173); (1886 774) , , .., [ 2004 567] (); , (1997 138) , . *okititi , ( V 169), ( V 155) , , ; , , 170

, ( V 169); (1998 110) , (). : ( 35) ; (, ), (. ohlav , . ohlav ), *ogolv *golva (. V 154), ; (1886 821) , -, ; (1877 44) , (, ); (1987 32) , ( ), , , . ( 38) , , -. 3. : : ( 35) , (. 136), , [] ( V 154); (1984 14) (), . , ( 35); : (1877 45) , ( 73) , , [ 2001 68], [ 2004 569] ; (); (1987 176) (). --(, ). - . 1. , . - . 1.1. . (. .90) , : (1541 273) , , . ( ) , ; (1433 385) . 171

: , h, (1686 166), [,] (1739 124), ( 72) , , . , [ 2001 71] (, , ), ( 95), . (1656 286), ( 95), , . , , , () h (1729 102), , (. 100, 1999 100). , , : ( 111) , (1920 275) , (, ); ( 105, 1920 273, 1892 439), (2002 84) , , ; , , . , ; ; ( V 539); (1861 328, 1875 79, 1893 934, 59) . , , , . [ 2001 70] (-); (1893 51, 7) ; ( 9, 29) ; (1984 272) , , , , . ; (289) . , (); ( 122) , , (); (1999 25, 233) , ; , (, ); [ 2004 569] , . , , , : (V 274, 60) , (1926 128) , , . 1.2. , , , V : (1717-1734 278) , ()() () ()() 172

(1755 236), . ( 74) , , , , . [ 2001 70] , , , : ; ( 357) , .., , . (1900 35 103) , , , (. V 558); , ( 80) , (1999 79) , (79) (); ( 108) , , , , (1999 83) , (, ); ( 88) , , (1997 78) , ; (1992 46) , (, ), . (1470 273) . 1.3. . (1653 263, V 499, 21) , , , , , V (. 903), . V : u (1616 205), , (1766 333), ( 102) , (1840 - 148) , , ( 336) (, ); ( 21) , ; ( 72), (1875 83) , , . (1886 259) ; , . . , (. 234). ( 83) (). 1.4. : () () h (1659 206), hh [...] h (1733 267), ( 95), . (1861 337) , , (1875 86) , , , ( V 252); (1984 284) (); . (1997 79) .173

1.5. , , : (1892 417) (); (1899 30 218) (); (1840 - 143) (); ( 33) , . (1992 27) , (); ( 91) , (), . , ( 91) ; ( 107) , , , ; (1924 501) ; [ 2004 569] , , , , , . 1.6. : (1435 371) , . *zavod (. .42); (1435 370) , , (V 255) , , , , (. 255, 370-371); (1657 77) , (V 267) , , , . , , . . ; [...] h (V 7) , , (1608 294) ; , ; ; (1893 681, 1926 50) (, ); ( 38) , , , (1984 270) , , . , , . (. 38); (1984 272) (); ( 110) , (); ( 5) , (1926 58) , . ( 22) (); (111) . - , , , , , . . , ( 90). 1.7. : h (1616 140), h (.V 79), h h (1776 66), (. ) , ; , , (); 174

( 25) (); (1892 414, 1877 19, 37, 1926 44, 118) ; , , (-); (1984 260) (); [ 2001 71] ( ) . 1.8. : () w w () w ( 1611 124) , ; (1926 72) , (123) (, ), , V , (. 283), , ; (1984 269) , ; (1984 270) : , . ; (1984 277) , (). 2. , , . 2.1. : [ 2004 567] , . --j ( 84) , , . 2.2. : ( 14) Salix (). 2.3. , , V . : (1608 273) , ( 56, 176) ; h[] (1851 267), (1918 112) ( ); (1877 19, 1886 259, 72, 1984 278) ( ); (1899 29) ( ); (1886 254) ( ); (1899 30) , ( ); (1893 1044) , , , , , , , (. 226); (1886 240, 1920 239) , , . [] (1621 265) ; ( 21, 1893 185, 1926 123), (1999 75) , [ 2004 567] (); ( 6, 1999 81) ; ,175

( ); (1886 230), (1984 259) , , . (1989 5) ( ), (1875 81) ; (1920 267, 1992 68) , ; (1987 121) , (1984 280) , / / [ 2004 567] , . ( 80, 1999 88); (1999 23) ; , (26) ; (1999 75) (); (79) (); (1997 77) , , . , ( V 108); ( 285) , , . (. V 94). : (1648 52), [ ] (1649 129), (1998 143) + > > [. 1968 253], . (V 267) , ; (1999 85) . , , ( ); (1979 201), (. 136); (201) ; (201) , ; (202) , . , , [. , 1959 175]; ( 203); (204); (207). 2.4. : , ; , , , (. 226); [ 2004 567] . 2.5. , : ( 56) , (1840 - 145) , , (1987 90) , (, ); (1987 121) , (); ( 38) , ( ), . (1877 18); (1958 43) ; (1992 40) , 176

(. 380); [ 2004 567] (). 2.6. , : (1653 277), h , (1760 66) , , ( V 26); (1760 416, 45, 1893 257) ( ), , . ( 45), , -; (1892 429), (- 507, 79, 260) , , , (1861 334, 1893 710, 82, 271) . 2.7. : ( 68, 221) , ; () , (, ); [ 2004 567] ; ( 84), [ 2004 567] , . (1653 283) , , , (. 283, 84), , , [] - [] , , (. 177). 2.8. , : ( 37) , ; [ 2004 567], , ; . (1892 445, 1893 290), (- 534, 1861 339, 119) , ( 76, 1997 77) , (). 3. , , ( 54) , () (1875 83) , . --(, ). . 1.1. . (. .42) , : (1886 938, 1875 253) , [ 2004 571] , (1960 93, 1987 171) . / , 177

, : (1627 125) , () uu u u u (1740 h 194), (1984 237) . : (1987 71) , , (1984 267) . , , : h [...] 30 (1388 88), (1571 379), wh , , [] h (1659 88) , (1875 252) , (..) (1893 238) , (1999 V 460) , , -; (1484-1486 402), h h (1691 137), ( V 230, 849) , , . (V 402) , , ( V 356). 1.2. , , (), ( ), : (1659 378) , (V 514), (-) (1886 936, 252, V 230, 1893 623), ( V 230), (1893 978), (1886 936). 1.3. : (1987 184) (); [ 2001 341] , . *drgati (. V 468), . . . . 1.4. : , (1999 189) (, ); [ 2004 571] ; , ( , , , ). 1.5. n.loci. *stka : (1984 267) , , , (1987 97) , , , , , . . : (1987 255), , (1990178

83) (); [ 2004 571] , . 1.6. : ( V 230, 1985 150) , , ; (1966 53) , , (1990 50) ( ) , *noziti / *nizati, . , . 1.7. - , , . : h (1627 125) , , , ( V 231, 1997 179) ; . - : (1931 89, 837) , ; , , ; (1966 53) , ; [ 2004 571] ; j, / [ ] (, ), , . 1.8. V : (1717-1734 377) ( ); (1886 937) , (-); ( V 225, 1886 932) (); ( V 230), (1984 266) , ; (1893 944), (988), (988), ( 859) , , (); (1893 721) ; (968) , , ( V 566); . (1987 264), [ 2004 571] () , ( ). 1.9. : , (1987 256) ( ), , tti ( [] , [j] ). 1.5. , : ( 38) ( ); (41), ( 16, 1893 439) , -, - ( , ); (1886 19, 42, 1926 318) , ; , ( , ); (1875 15) (, ); (1886 23), ( 47, 1926 20) ( , ). 2. .. - , , . : (. 363) , , ; (1893 39) (, ); (537) ( ); (1920 25) (); ( 124) , , (), . ( 39). --. , , (. .95), (. 402, 1999 665).

206

--(). *nedojd, *nedosol, *nedosol, *nedotyka . (. . 40), - . 1. . , , . - . 1.1. : ( 139, 1893 256, 1926 154, V 297) , ; (1893 373, 1990 60, 1992 362) , ; ( 544) , ( ); (1987 188) , , (); (162) (); (1992 362) , (); [ 2004 569] , , - , . ; , ; , , , , , . ( V 65), , * , ; , (. V 65). 1.2. , , : h (1542 483) (h); (1893 170, 545, 1984 483, 1999 837) ; (); ( V 295) , - (); (302) . , ( ). 2. . : ( 544, 1893 1100, V 294) , ; , , (-); ( 545, V 298) , ; (, ).

207

3. : (1987 162) . , ( V 298) , , ; , , . --(). ( 427, 382) , , (. . 42). , , , : hh (. 518); ( 62, 1861 313, 1893 707, 1926 61, 338) , - , ..; (); (1984 226) (, . ); (1893 1068, 430) (. 116); ( 433, 392) , , , . *dotp , , *tpati , , . , *tipati , , , : , , (. 116), . ( 433) , . *** 1. 300 , . ( , , ), -...-(), -...-(), -...-(), -(-)-...-(). - . , . (-/-...-(), -...-(), -...-(), -...-(), -...-()). -...-(), -...-(), -...-(), -...-(). 2. , , .208

2.1. - , . -...-(), -...-(), -...-(), -...-() (, , , , , , ). , , -...-(), -...-(), -...-(), -...-() (, , , ). -...-(), (, , , , , .). -...-(), -...-(), -...-(), n.personalia ( , ; , , ). 2.2. , -...-(), -...-(), -...-(), -...-(), -...-() (, , , , , , , ). 2.3. , -...-() -...-() ( , h, ). -...-(), -...-(), -...-(), -...-(), -...-() (, , , , , , , , , , , , , , ). 2.4. , -...-(), -...-(), -...-(), -...-(), -...-(), -...-() (, , h, , , ). (, - , , , , , , , , , ). -...-(), -...-(),209

-...-() ( , , , , , , , , , .., - , ). 2.5. XIV-XVII n.loci -...-(), -...-(), -...-(), -...-(), -...-() ( , , , , , ). , , , . XVIII , . , ( -...-(), -...-(), -...-(), -...-(), -...-()), : -...-(), -...-(), -...-() ( , , , , , , , (), , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ). 2.6. n.abstracta, -...-(), -...-(), -/-...-(), -...-(), -...-(), -...-() (, , , , , , , , , , , , , , , , ). : , , , , , , , , . -...-(): , , , .210

. : , , ( , ; h h, h .); , ( , ; , , ); - ( > ; > ; > ; > ). , (, , , ). , ( ; ; , , ; ; ; ; ; ; ; ; (..) ; ). : ) [j] , (, , ); ) (h h; ; .); ) / ( ; ; ; ); ) ( ; ; ; ; ; ; , ). 211

. . , , , , , , , , .

- -/--. V , , . 1. - XIV- -...- , , , . 1.1. N.personalia . - , . : - -, , , - [. 1974 13]. - , , , , , () (1627 85) , , . , , : () () ()() #() () (1453 II 164) , ; (XV 166) , , , ;

212

(1658 ) , . . ( III 177, VI 495) , ; , , , : (1899 40) , , -- ; , (1902 449) , ; ( III 181) ( , ); (1918 216) , ; (422) (, ); (1918 308) , ; ; ( V 411) , ; , , ; (416) , , ; . , , ; (427) , ( , , ); (526) , - ; ( II 86) ( , , ); (2000 21), (2000 62) , , , ; (100) . . ( 1968 180). , , (1886 II 643, III 221), ( , ). 2. (, ) , : (2000 100), (2004 60) , . ( , ): (1900 114); ( III 176) , ; (1927 42); (1927 41) . . -...-() , , ,213

: ( V 477) ; (504) ; (1990 30) . -- , : [ 1991 125] ( ). 3. , , . 3.1. , . : (1874 113, III 170, 1922 39) , , , ; -- , , . : , ; (1874 113, 1922 39) , (1874 113), (1928 263); (1874 123, 1928 265) , ( 171, 1922 124) ( ); (1874 123, 1928 265), (1922 121, 1928 263), (2000 318), ( 192, 2000 319); , (1874 124, 1928 265) , ( 131), (1928 263), (1974 179); (1874 135, III 182); (1886 638); (1922 170, 1928 262); ( III 179, 1922 16) , , , (2005 140); , (1922 41, 1991 128) ; (1922 20, 1928 263) ; (1928 263, 1922 158) ; (1928 265) ; (265) ; (265) ; ; (1991 131) ( ); (131) ; (128) . 3.2. , : (1874 113, 1928 265) , , . , (1874 113, 1922 39, 1928 263), (1928 265) ; (1874 114, 2005 139) , ( III 165) (, ), ( V 425), [ 1965 199] ( 214

-- ); (1874 114, 1928 263, [ 1965 198] , , . ( 174) [ 1965 198], (1928 263) (1928 263), [ 1965 196], , [ 1965 198] ( 123) (, , ); ( III 158), [ 1965 199] , , (1928 262) (, ), [ 1965 197]; (1928 263) , ; (2005 139) , ; (2005 422) - , () . 4. , . , , , - . , , . - . 4.1. XVII , . : h h (1669 VIII 244); ( III 171) ( ); (1930 567) ; ( V 495) , ; ( II 58) (, ..) ; (1974 165) , ; ( V 452) , , , , ; (475) , , ; (489) , ; (501) , ; (507) ; (1990 30) ; (2002 163) ; (2005 417) , ; (2006 233) ; , ( ); ( 236) () ( ,215

, , ). , (1874 108) , (2002 162), (1896 69) , (1960 74), (2000 101) ; (1960 74) ; (1963 282) ; ( V 406) , , . . (2002 168) . 4.2. , : (1874 70) , (1926 173); ( III 168) : ; (169) , ( , , ); (182) , , ..; (185) , ; (1928 T 52) (); (1930 567, V 495) , ; (1931 75) ; (76) -; (76) , ; (77) ; (1963 281) ; (1969 49) ; ( V 403) ; (416) ( , . ); (424) ; (424) , -; (488) , ; (1984 64) ; ( V 489) , ; (521) ; (1987 197) , , , (, -> --: > ); (2000 103) ; (104) , , .

216

4.3. , , . . : ()() (.VII 314) ( ), ( ); (1918 319) ( ); ( 310, V 153) ; ( 492) ; ( 124) , ; , , (1985 160), (1990 70) ; ( V 400) ; , ; (500) , , ; (523) ; (525) (1984 II 76) ( ) ; (1974 165) , (1984 64) (), , (1985 55, 56) , ; , ; (1974 178) , ; (1984 67) , , ; (1985 34) , , (1987 196) , ; (1985 62) ( , ); (77) ; (161) , , ; (2000 103) , ; (2002 163) , ; , (2004 48) , . 4.4. XVII , , , : , (1693 37) , , , (1861 449) , , , ; ( III 177) , ; (1918 326) ; (326)217

; ( 491) ; ( V 437) , ; (480) , , (); (527) , ; [ 1977 118] ; [ 1991 239] ; , , (1997 149) ; (2005 419). 5. -- . ( V 520) , ; (1984 187) , ; (2000 61) ; (99) ; (103) . 6. , , ( V 428) , . (416) () , (). -/--. 1. , , . n.personalia . 1.1. - , , , , (, , ) . , : (1598 ..XVI-XVII II 34), (1924 11); ()() , () (1619 58), (1924 23, 128). : (1598-1599 VI-..XVII 64) ( , ), u (1637 58) ( u, ); ()() (1627 46) (, ); h (1646 38) , ; , , , (1650 II 464) , , , ,218

, , ( 125); (VIII 69) , , . . bezecnik , bz t- ( -j-). -jak [Vondrak 1924 612]; -j- : ['], ['], ['] . (), (" ), ("), ( , , " ) () [ 1994 56-57]. - .341

--' , , , , : ( 468) , . (1984 461) ; ( 480, 1979 V 16) , , ( 18); (IV 32) , , ( ?). --' : ( 205) (); (377) , -'-. --(') --(') : : (1902 450); : ( V 762) , ; ; : (1902 444) , () , . irdag, erdak, ( V 217), . . --' : ( 265) ; , , .

-' - (. -na) -ja, , -n [Sawski 1974 138]. -na . nomina actionis, n. loci, n. instrumenti (brodna , , , dna ; , kolna , , stajna ). n.loci, n.instrumenti, : dervna dervo ; nakovadlna nakovadlo .342

-' ("). . --. , , 2- : ( VIII 79) ; (1992 84) ( ). --. . (1918 212), : ( 168) (, , ; . , , . IV 32), ( 1926 438) . -- (1958 50) , , , . ; ( VII 450) (). -- : ( 160) , . . ; (163) . -- , : (1974 149) , (). -- : (1926 49) ; (1992 45) , .

- --. (, *netkaxa , ) , , , , , : ( V 253) , 343

, ; ( V 283, 2002 138) ; (1992 366) , ( ); (1999 38, 2002 140) ( 248); (1999 40, 2002 141) , , , . , , (2002 205) , ; (1999 41) ( IV 478) , --; (2002 138) , ( ). : ( V 253) , , , . -- (1894 69) .

- -ucha, -j- --, h, , . [ 1960 105-106], , -uch. , (*pepel'ucha, *dvucha); , , nomina agentis (*pastucha , , *kvoktucha ) [. Slavski 1974 75]. - -V , , . ( , ) [. 2000 117-124]. - . -- , , : (1926 172) ; ( VII 65) , ;344

(2004 106) , ; , . -- ( V 701) , . -- (1992 52) , (, ).

- - . (*-euko) [Brugmann 1906 493], -XIV [ 1963 70-71]. - -ukas [ 1973 31; 1978 112-135]; . [ 2001 49]. - (-) ., , , [ 1964 206; . 1966 151; 2003 124]. - XV [ 1993 107]. , -, . --. , , . (1666 289) ; : , (..XVII 8) . --. , ( , ): ( 1649 296) (). --: ( 265) , (1920 242) , .

345

-() -...-('). , , , : (. . .XVII 102) ; (1926 382). --('). , , XVII : (1666 91) (); , (120) --. : (1926 29); (389); (410); (455), (462); (1941 120). : (1941 120) , . --(') : (1926 253) (, ); (2369) , . --(') (1926 382) (, ). --(') : (1926 2069) , .

-, , XV . -...-. XIV-XI : ( 1649 68) , , . [ 2001 265]; ( 1649 477) (, ); (2004 39) (, ) , . -...-. - - 346

, , . , : ( 1649 308); (391); (431); (1999 38; 2002 138) , .

-() / -() -ost . [ 1927 77-83]. [ 1951 296; Vondrak 1924 648; 1959 140; 1959 116; 1962 200-215; 1966 120]. -ost (, . *dlgost . dalugati dalugai , . palhati palhi ) [ 1973 44-46; 1974 160]. -ost [ 1951 296]. - - [ 1959 120-121]. , , [ 1986 105]. XIV-XV - [. 1959 122; 1981 62]. - 8090- XVI , , XVII [. : 1962 214; 1981 62-63; 1991 95]. XVIII [ 1991 64] - , - [ 1970 34-36], [. 1981 64]. , -, 347

. , . , . -...- , , : (1542 711) (, ); (1556-1561 482/392) (, ); () (1560- 41\71), . , (1659 114), ; (1560- 200/71) (, ); (364/72) ( , , , , . . niestateczno); h (1720 h 50) (, , ). -...-()/-(). : , (.1774 131) (, ); (1926 14) . , , , . XVIII : () () ()() h: ()()() () () ()h (.XVII-.XVIII 177) ( , ); (1932 6) ; (84) . -...-. , , : (..XVII 47) , , ; . -...-() : , h h , ... h (1632 /8 420) (h). -...- : h h (.XVIII II 207) (h).348

-...- : (1576 756) (). -- (1918 323) (). --(). -/- , - (1918 166) ().

- - -un, - [ 1973 52]. n. agentis (*bgun , *dun , ) [ 1993 49], n.qualitatyva (*gladun *gladk) [ 1973 38]. , , . --. : ( 284) , , , (, ); ( VII 380) , , ; (2002 173) , , . ( VI 79) .

- - -+ - [ 1966 130; 1987 118-119; Balij 1976 369 .]. , -, - [ 1979 61; 1982 118 .]. 349

V-V , , [. 1993 93-94]. . -- ( V 242) . -- , , , ( VII 595) , ( ). -- , , , ( IV 174) .

-() / - , -() , , -arius [Vondrak 1924 520]. : , , (, ) [ 1981 48]. - , , . -- ( 95) (). -- ( VI 687) . --, - -() [. 1993 171], n.agentis ( VI 687) .

350

-C -, , . -t- [ 1850 122], ( . Vondrak 1924 572) [ 1916 310]. , - -it, , j- [ 1973 43]. , [Sawski II 1976 55]. - [ 1973 52] - [ 1993 42]. - (< -itjo) ( ) ( ) [ 1985 20]. . -- ( 17) , . -- , , , ( VI 480) , . ( ) , .

--. - - -, [. 1993 160]. u: // (1627 110), ( VI 687) , - ( ), , . (1920 116) . -- , , :351

(1958 33) , . --. - : -- ( -s) -ni, -yn [Vondrak 1924 552]. , , , [Sawski 1974 140], -ni. , [Vondrak 1924 552] , : *bogyni, *gospodyni, *ngyni . *bolgyni *bolg, *dobryni *dobr [ 1951 289], , , nomina loci [Sawski 1974 139]. -yni , , : *glogyni , , *smokyni [Vondrak 1924 552; Sawski 1974 140]. - - - -". , . , . (#, ##, .) [. 2000 123-131]. -- , , , , : (1984 106) , . --. -a, -jo- / -, -, -j) -. (h, , , , , , , , h ). - / -, -, - (, , , , , , , , , , , , , , h, , , , ). XIV-XVIII , -, -, -, -, -, -, - (, , h, , , h, h, , , , , , , ). . -j(), -, -, -, -, - (, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,11

, .

355

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ). , , -, -, -(), -, -, - (, , , , , , , , , , , , .). - (-), - (, , , , ) . -, -, -, -, -, -('), - ( , , , , , , , , , , , , , ). 3. XI-XI - . 3.1. (*nasldk , *narnica , , *neudalica , *nasldnik , *nemirnik , *obgolc , .). , , . 3.1.1. , -...-, --, -...-~, -...-, --(, ), --(, ) ( , , , h () , , , , , # , ). - , , . -/-...-, -...-, -- , -- ( , , , , , ; 356

, , h, , , ) -...-, -...-, --, -- ( , h , , -, h ). -...-, ( , , ), . - ( , h, , ). n. personalia -...-, -...-, -...-, --, -- (, , , , ). ( , -, -, -, , ; , , , , , ), (, , , , , , , , - , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; , , , , , , . --, --, --, --, --, --, --, --, -- (), --(), --(), --(), --(), --, --, --: , , -, -, , , , , , , , , , , , , , 357

; , , , , - , , , , , ; , , , ; , , , , , , , , . , , , --(), -...-, -...-, : , , h , . , , -...-, -...-, -...-, -...- (, h, , ). 3.1.2. -/-...- ( ; h ). : , , , , , , , , , , h , , , , . (, ), -...-, --, --, --, --, --, -/ (-)--, --() (, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , .). 3.1.3. n. personalia (, , , , ). 358

-...- (, , h). , , , , . --, --, -/--, --, -- (, , u, h, , , , , h, ). , -- (, , , , , , , , .). --, -/--, --, --, --, --, --, -...-, -...-, -...-, -...-, -...-, -...-: , , , , , , , , -, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ; , . - , : , h, , h. 3.1.4. --, : , . --, --. (, , , ), --,359

--, --, -...-(), --, --, --, --, --, -- (, , , a, , , , , , , , , , , , , .). 3.1.5. - . -...-~ (), , -/-...-~ (u~ , U~ ). , -/--, -...-(), -...-, -...-: , ( ), , u, , , . , , h . . , , , --, --(), --, --, --, --: , , , , , , , , , . 3.1.6. - --, -...-: , , , . , -...-, -...- ( , ), -...-, -...-, -...-, -...-, --: , , , , , . ( ), , , XIV-XV -...-, -...-, -...-, -...-, --(): , , 360

; , , , , , , , . , , , XIV-XVIII () -...-, -...-: , . 3.2. : *nejm , , *netel , , *nazimk , ; , *nazimica , . 3.2.1. - , () . --, --, --: , , , , , . --, --, --, --: , , , , . (, , ), --, --, --, --, --, --, --, --, --: , , , , , , , , , , -; , -, , , , , , , . 3.2.2. . . -- -- (, , , , , , , , , ), --, --, --j(), --, -- (, , , , 361

, , , , ). , , . -(), --(), --j, -- ( , , , , , , , ). 3.2.3. , , : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . 3.3. , , (*nedotyka Impatiens nolime tangere, *oman . nula L.; ,*snt (*snt) . ,*adra ; , *obbabk , *medjiprstnica / *medjuprstnica ; Trifolium lupanaster L.). : , , , . : , , , , . , , . 3.3.1. --, --, --, --, -...-, --, --, -- . --, -- -- , , . : , , 362

, , , , , , , , , , , . 3.3.2. . --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --: , , , , , , , , , , , , -; , , , , , , , , , , , , Salix . , , , . 3.3.3. , , , . --, --, --, --: , , , , , , , , , . 3.3.4. , . --, --, --, --, --j(), --, --: ; , , , , 4 , , , ; , , , , , , . 3.4. : *obelje ; , *obgolvje 363

, *obpojasje , *obrdlje ; ; , *obbordlje , , *bvje , *narje , *narkavje , *nagolvje , *nabedrje , *obvor/ *obvor ; - , , *obgolv , *obel , *obbrusk ; , *obgolvk , *obptk ; , *naprstk , *nabedrk , , *naelk , *obgolvica ; , *obpojasnica ; , , *obgolvka ,*nauka , , *obplotina ; , *bvk . 3.4.1. - , , . --~, --~, --, --, --, --, --, --, --, , . ( , , , ), (~, , , , , , h , , , , , , , .). , , , . ( , , , ), --/-j, --/-j, --/-j, --/-j, --, -/--, --, --, --, -- (, , , , , , , , , , , , , 364

, @ , , , , ..). . . , --: , , , ; , , , -, , , , , , , , , , , , . --, -, --: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . --, --, --, --, --, --, --, --, --, --(), --(), --, --, --, --, --: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,365

, , , , , , , , , , , , , , , , . 3.4.2. - , . --~, --(, ), --(, ), --(, ), --, --(, ), --, -- ( , , , , , , ( ), , ), . (, ). , , , , , , . -- -- ( , , , , , , , , , , , , (), , , , , , ( ), , , , , , ). , --, --, --, --, --, --, --, --, --, --j,366

--, --, --, --, --, --, --: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . 3.4.3. , . --, -, --, --, --: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --j, --: , , , , (), , , , , , , , , ,

367

, , , . 3.4.4. , --~, --~, --(), --, u--(), --, --, --, --, --, --(), -- ( , , ~ ; , , , , ; , , uu , , , , , , , , , ). --, --, --, --, --, --, --~, -/--~, --~, -- : , , , , , , , , , , , , 10-15 , h, , , , , , , h , . . --, --, --, -/--: ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,368

, , , , , , , , , , . --, --: , , , , , , , , , , , , , , . --, --j, --, --, --, --, --(), --(), --, -, --, --, --(), --, --, -- : , , , , , , , , , , ( ), , ( ..), , , , , . ., , , , , , , , , , , , , ; , , , , , ; , , . --, --: , , (); , , , .369

3.5. - : *bzadje , *bzolje , *obsvjk , , *bzbk ; *bzb . : , h, , , , . - (, , , ; ) . --, --, --, --, --, --, -/--, --j, --j, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, --, , , : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ( ), , , , , , , , , , , , , , , , , , , . 3.6. *obbermje , , *obbermk , *narje ,

370

*narka , *nazbk , *navidlnik, *nazbka . ( ), --, -- (h~, , ~ ). (, ). , --, --, --, --j ( , , , , , , ). . --~ (u~ , ~ ). . , , --: h , , .). --j -- (, , ). , (, , , , , ). . --, --~, --, -- ( , , , , h , , h ). (, .). --, --, --j, --j, --j, -- ( , , , ,371

, , , , , ). 3.7. : *obberje, *medjilsje, *navrje , *vzpolje , *pomorje, *zapektje , *podnoje, *primorje, *predgorje, *medjujmk , *obpolica , *obmanik , , *obboina , *prosdlina , *obberk , *vrk . 3.7.1. --~, --~, --~, --~, --~, --~, h--~, U--~, --~, --(): h~, ~, ~ ( ), , , , , ~ , , h~, ~, h~ , , ~, u~ , , ~ , h~ , hh~ , , , u~ , , U~ , , ~, , ; , , . (, , , , , , , , , ), , --~, --~, --~ (, , , h , " , , . , , , , , h). --~, --~, --~, --~, --~, --~, --~, -(-)-~, --~, --, --, --, --, --, --, --, --, --: , , , h , , , h, , , , h, , , h~ , , , , ,372

, h ( ), , , , , , , , , , , , , , , , 5 . : , , , , , , , , , , , (), , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . --j, --j, --j, --j, -(-)--j, --j, --j, --j, --j, --j, --j, --j, --j, --j, --, --, --, --, --, --, --, --, -...-, --, --, --, --: , , , , , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 373

, , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . 3.7.2. - . --~, --~, --~: , h, , , ~, , ~ . . : , , , , . IV-XVIII --~ --~: h, , , , , , . , , , , , , , , () . --~ --~: h~, , , , . (, , , ). . 374

--j() (, , , , , , , , , .), --j: , , , , , , , , , , . , , . --j(), --j(), --j(), --j(), --j(), --, --: , , , , , , , , , , , , , , , . 3.7.3. . --~, --~, --~, --~, --: ~ , , , ; , , , , , , #~ , . (, , h), , -- -- (, ). ( , , ), , . --ja, --ja, -()--ja, --ja: , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . ., , , , ,375

, , . --ja, -ja, -ja, -ja, --, --, --, --, --, --, -- (, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . 3.7.4. . --~, --~, --, --: , , , , , , . --~: h, h , , . (, , ). --ja -- ( , , , , , , , , , , -, , , .). --, --, --, --, --, --, --ja, -- ( , , , , , ,376

, , , , , , , ). 3.8. : *bezgodje, *neasje, *nasilje, *nedg / *nedga, *obrok , *dostoj , *povod , *jzvt , , *bezgluzdica , , *neudobica , *nasrdk , , *obperdk ; , *nasrdka , , *ponedlnik . 3.8.1. . . 3.8.1.1. (, , , ) , , - . --~, --~, --(), --(-~), --(-~), --~, --~: , ~ , , , , , h~ , ~ , h~ , , , , , , , , h , , , , , h , h , ~ , , ~ , . : , , , , , , , , h . --j, ---j, --(), --() ( , , , , , , , , , , , , , , ; ). : , , , , , , , , , , , , , . 377

--j: , , . --ja, --ja, --ja, --ja, --ja, --, --, (, ) : , , , , -, , , . 3.8.1.2. , --~, --~, --(-): , h , , , , , . : , . . , , . --ja, --, --: , , , , , , , , -, , , , , -, -. 3.8.1.3. , , : ~, u~, , , , ~ , , ~ , ~ . ( , , ), , --, --: , , . - (), , . --ja, --ja, --, --, --, --, --, --, --(), -(-)-(), --(), --(), --(): , , , , , , , , , , , , 378

, , , , , , , , , , , , , , , . 3.8.2. . --~, -(-/-)--~, -(-)--~, --~, --~, --~, --, --, --, --, --(): ~ , , , , , h , , h () , , , , , , , , h , , h~ , ~ , h~ , h , , , , , , h , , . , : u, , h, h, , , , . - (, ). --ja, --ja, --ja, --ja, --ja, --ja, --, --, --, --, --, --, --, --: , , , , , , , , , , , -, , , , , , , , , , , , , , , , , .

379

3.8.3. XI-X . nomina actionis , . , --()~, : h, h h, , -, -, h, , . - (, , , , ), : , , ; , , . , . . --(), --~, --~, --~, --: h , , , , , , , , ~ , , , , , , h , , , , , . ( , , ), ; , .., , , . -/--(), --, --, --, --: , , , ; , , , , , , , . - n.actionis, : , , , , , . --, -/--, --, --, --, --, --, --: , , , , ,380

, , , , ; , , , , ; , , , , , , ; , , , , , , , ; , , , , . 3.8.4. - . - --(): , . , . , , , -() --(), --(), --(), --(), --(): , , , , , , , , . --(), --(), --, --, --, --ja: , , , , , , ; , , , . 4. . , - , , , , , , . , ( ,381

; ) ( , , , , , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , (..) , ). , , ; : , , - . , , .

382

. . . . . .. . . . .-. .-. .-. .-.-. .-. .. . . . . . . . . . . . .-. .. . -. -. . .-. . . . . .

. . . . . . . . .. . . . 383

. .. . . . . . . . . .. .. ..

. . . . . . . .. - . .

. . . . . ... . . . ..

384

1605 1605 // -. 1988. 2. . 75-110. 1611 1611 / . . .. , .. . , 2002. 92 . V . (15821588 .) / . . .. . .: , 1965. 191 . : . .1, 2. ., 1998-2000. XVII h / h .. . , 1912-1914. . 1-3. . .. . : , 1896. . 1, 2. / . . . .. . .: , 1983. 526. .. - . ( ). : , 1995. 216 . / . .. , .. ; . . .. . .: , 1970. 260 . - , . : , 18591914. . 1-8. 1693 / . . ... , 1914. . .1. ., 1984. 498 . .2. 1988. 520 . , , . ., 1861-1892. .1-15. . . , 1912. 307 .385

. -. . , 2004. 180 . / . . .. : . . 1627 . . . .: - , 1961. L, 272 . // . II / . .. . . .. .. . .: , 1980. . 136-147. - - . / . . .. . .: , 1966. 423 . .. . .: , 1955. 363 . //. ., 1928. 313 . .. . .-. , 1991. 116 . . // : . : - . ., 2000. .245-364. - / . .. . .: . , 2002. 749 . . . 1-6. / . . .. , .. , .. . : , 1971-1979. .. . ., 1969. . 47-51. ( ). .. . , , . , , . , 1902. 80 . 1192 . // .., .. . 2- -. .1. ., 1952. . 32-34. . h . ., 1864. 269 . 386

. - // . . . 1899. . 27-30; 1901. . 40,44; 1902. .45. . - . // . . V. . : , 1993. . 362-405. . . . // . . . .: . , 1928. . 145-169. . / . , ... .-.: - , 1955. 372 . .. . - . : , 1999. 330 . XVI . / . .. , .. . .: , 1995. 245 . / . . . .. . .; : , 2005. 1728 . : ( 300-: 1654-1954): 3- . .: - , 1954. . / . . . . .: , 1985. 444 . . . , 1902. 480 . . / . . .. , 2000. 364 . . .: .. , 1989. .1. 1990. .2. . // . . . .. : , 1894. . 153-210. . () // . 3: . : . . , 2003. . 422-488.

387

.., . .. // 10. : , 1982. . 136-204. ., ., . . ., 1982. 367 . .. , (). 1928 . ., 2008. 112 . - / . . , 1874. 399 . / . . . . , . . , . . ., 1907-1909. . 1-4. h , () , () // ... .. h ... / . .. . , 2001. . 39-173. / .. , .. . .: , 1970. 432 . // .. . ., 1993. . 130-142. ., . . (). : . - , 1931. 142 . . / . . .. , 1997. 232 . . -. 5 . .: , . 361 . .. . 4- . 1880 . .: , 1998. / . . , . . ., 1961. 740 . XVII . / . . .. . .: , 1993. 392 . . / . .. . .: - , 1932. V, 166 ., .388

.. . .: , 1984 308 .; 2- .: .: , 1987. 300 . .. // . .V. .: - , 1958. . 36-54. , // ( VI VIII .). . .: , 1988. . 73-142. V . . . / . . .. , .. , .. , .. , .. . .: , 1981. 316 . V .: (. . . ) / . . .. . .: , 1976. 416 . . .. . // . . . .V-V. . V. , 1900. 127 . . . . .: .. , 1906. 128 . .. // . . . .: - , 1962. . 101-123. . -. .: , 1918. 542 . .. // ( XVI - V .). . .: , 1988. . 180-207. .. , h, // .. . . .. -: , 1890. . 293-338. . .: , 1985. 254 .

389

/ . .. : 7 . . 1-5. .: , 1982-2006. . .: , 2001. 320 . The Jevanhelije uytelnoje of Meletij Smotryckyj. Text. Volume II / With an Introduktion by David A. Frick. Harward: Ukrainian Research Institute of Harward University, 1987. 552 s. v() ... / . . . , 1616. 552 . ., . - . : . . , 1886. . 1-2. 1117 . h // - . / . . .. , .. , .. . . . .. . .: , 1971. . 43-58. .. . ., 1966. 307 . . h. XVII h. : .. , 1889. 104 . # ~ # # f" ~ ... // . / . . ., ., . / . .. . .: , 1971. . 188-198. . h . . . . ., 1861. . 247-628. . . .: , 1964. 203 . . , . , 1595. 1620-1621 . // h - VII hh /. . ., 1864. . 147-182. . . : . . , 1877. 88 . .. XVII . Berlin, 1908. 12 . . . .: , 1972. 191 . 390

., . - . .: , 2006. 528 . ( : ., . : 2- . : , 1918). // ( V - V .). . .: , 1988. . 13-37. . - . , 1930. 980 . 1076 1076 / . .. . ., 1965. 1091 . V - .. V . . . . h // .. . .: , 1984. . 78-96. : 26 . .: . . . . , 1967-1975. - . ., 1972. 778 . - . ., 1973. 726 . - . ., 1969. 786 . -- - . ., 1971. 640 . - . .,1968. 79 . - . ., 1967. 1028 . - . ., 1973. 745 . - . .,1972. 839 . .. . .-.: - , 1958. 578 . VV . .: - , 1960. 239 . . V . . . . , 1930. 192 . . . . . ' . - .-: . : , 1978-1979. . 1-3.

391

. . / . .. ; . .. , .. ; .-. . .. . .: , 1971. 391 . / . . .. . .: , 1991. 344 . / . .. . : , 2006. 350. .. . .: , 1969. 98 . .. // : . .: , 1987. . 62-267. .. - . . .: , 1991. 280 . - / .. .. : (-) / . .. , 2007. 2568 . . . . //. // . . V. . : , 1993. . 524-660. h h () u () () , u h , () v u, h h // ... .. h ... / . .. . , 2001. . 175-253. .. (). .1-2. , 1958-1960. h XVII- hh. , , 1720. . , 1848-1864. .1-4.

392

- // . . .: - , 1962. . . . 715-938. XVIII . / . . .. . .: , 1984. 127 . V . // : . . ., 1984. . 219-234. - / . . . .: , 1874. 188 . . : . 264 . .. : . : , 1999. 76 . . / . . .. . .: , 1980. 56 . .. . .: , 1974. 270 . .. // . . V. ., 1958. . 5-22. . - 3- [1594-1595]. : . , 1588. 554 . . .2: . .: - , 1962. 373 . .. // .. : . . . : 10.02.02. , 1993. . 212-235. // . .2: . .: - , 1962. . 284-708. // . .1. .: - , 1962. 581 . h (), () () # # / XVIII . / . .. . . . .. . .: , 1984. . 17-91.393

// .. . ., 1970. . 125-140. V . / . . .. , .. , .. . .: , 1986. 222 . / . . .. . .: , 1971. 208 . . (). , 1926. 71 . .. // . .: , 1966. . 5-60. // .. . ., 1971. . 99124. ., . - ( - ). : . . -, 2005. 266 . .. . -: .-. . -, 1999. 96 . . VV . / . . .. .. : 2- . -: . . 1-2. .. ( ) // . . 2. .: - , 1952. . 67-98. . . , 1922. 250 . (). h . , 1839. . 34-35. , / . .. . , 1902. .. . : , 1958. 78 . ~ , . . // .

394

. .: - -, 1962. .1. . 240-252. .. - . 1928 . ., 2008. 172 . - . ., 1918. 236 . .., .. . ., 1986. 312 . .., .. ( 1951.). .: - , 1953.; .. ( 1952.). ., 1954.; .., .. ( 1953-1954 .). ., 1958.; .., .. ( 1955 .). ., 1958.; .., .. ( 1956-1957 .). ., 1963.; .. ( 1958-1961 .). ., 1963; .., .. ( 1962-1976 .). ., 1978. .., .., . . , 1999. 224 . . - (1983-2003). . , 2004. 136 . ., . - (2004-2006). . : , 2007. 144 . .. . .: , 1985. 312 . . VI : . , 1985. 525 . : 4- / . . .. .: , 1999. . // -- . 1903. . . 24 . h h h, h // h XVII- hh. , 395

, 1720. . , 1864. .4. . 1-84. .. . .: , 1984. . 1-2. ... // ( V - . V .). . .: , 1988. . 49-55. . VI - . . .: , 1997. 32 . , 18611862 . . . . . // . . V. . : , 1993. . 269-331. IV . / ., . , - .. . .: , 1974. 255 . . h. . -: ., 1818. 114 . .. . ( ) // . . V. .: - , 1958. . 22-35. . - . , 1867. ( XVI - . XVIII .). . .: , 1988. 568 . // . II / . .. ; . .. .. . .: , 1980. . 198-225. // . .1: . .: - , 1962. 1556-1561. . . / .. .. . .. . ., 2001. 700 .396

. V- V . / . . .. . .: , 1983. 158 . . , . .: .. , 1875. 310 . ., 1882. 309 . 1666 . / .. . ., 1933. 447 . V . / . . .. . .: , 1987. 173 . .. . .: . - . . , 1959. . 1-2. : - . : , 2005. 704 . - ( ). .: cademia, 1995. 512 . .. . . 1-2. , 2005. 493 . XIV ( XIV .) / .. . . .: - . -, 1953. . 87-112. . - . .: ,1926. 272 . XVI-..XVII . / . . .: , 1975. 344 . .. . ( XVIII .). .: , 1983. 406 . h ( 1837.). .: , 1972. 134 . 1968 .. . .: , 1968. 254 . 1649 1649 . / . .. , ..

397

, .. , .. . .. . .: , 1995. 592 . h h // h XVII- hh. , , 1720. . , 1864. .4. . 108-132. .. . ., 1874. 59 . . . . . ., 1928. 1: XIV . V . 260, 83 . . - . ( - . .V (), 1965). : , 1965. 26 . O.O. - . ., 1992. 80 . - / ., . (), ., .. . V. , 1992. 114 . - . ., 1992. 176 . - - / . . ... .: . - , 1948. 800 . - : 3- . .: , 1970. - . ., 1963. 438 . - / .. : ., 1917. 40 . - . .: , 1961. 648 . . - . .: , 1926. 436 . / . . .. . : , 2005. 688 .

398

h h / . .. . 2- . -, 1870. 811 . // I-XV . / . . .. . .: , 1976. . 140-146. .. . (). : - , 1933. 392 . .. . (). .: . - , 1923. 201 . . .: , 1979. 780 . - / . .. .. . - ., 1965. 588 . ., ., . (-) ( ). (). : . - , 1930. 248 . (-V .) / . . .. . .: , 1988-2008. . 1-7. 1569-1648 . ., 1993. 532 . ., . . (). : . - , 1931. 133 . .. . 2- . : - . , 2000. . . . . . (). .: . - , 1927. 64 . ., . . .. . (). .: . - , 1927. 124 . .. - . . . , 1990. 100 . // . / . . .. .: , 1964. . 91-172.

399

/ .. , .. . . .. . .: , 1967. 401 . . . , 1941. 363 . . // . 13 2009 // http://www.silskivisti.kiev.ua/18288/index.php?n=943 . . .: , 1973. ., - . - // - . . - / . . .. .: , 1973. . 423-541. ., - . - // - . . - / . . .. .: , 1973. . 58-418. ... q q... f... // - . / . .. . .: , 1971. . 198-208. -V . .: , 19752008. . 1-28. . . .II. ., 1928. 218 . .. (VI- .). .: , 1969. 560 . .. . - . .: ... , 1991. 413 . h // .. (). .9. / . .. . ., 1892. . 110-260. . / .. . .: , 1979. 599 . . . .: , 1971. 142 . () / . . 1930 . ., 2008. 110 .

400

: . .: , 1964. .1-2. .. . .: , 1984. 653 . .. . : - . , 1960. 107 . h, , , // . II / . .. ; . .. .. . .: , 1980. . 372-387. . .: , 1925. 116 . . . (). .: . - , 1928. 262 . .. . , 1843-1912. .1-3. , // . II / . .. ; . .. .. . .: , 1980. . 136-147. .., .., .. // . : , 1990. . 5-40. V-V .: 2- . .: , 1977-1978. (1690-1722 .) / ., . // - . 6: h . . . , 1894. . 259-274. .. . . .: , 2005. 496 . . (). .: , 1932. 370 . ., . : (). 1930 . ., 2009. 167 . . . , . // . 401

. V. . : , 1993. . 405-524. .. : . .: . , 1990. 222 . . - / . . . .. : , 1998. 114 . V-..V V - V . , 1994-2006. .1-13. . .: , 1970-1980. . 111. ., ., ., ., . . : . . . - . .. , 2002. 234 . . .. . 1932 . ., 2009. 239 . . // . . V. . : , 1993. . 173-257. .. . . .: . - , 1928. 248 . . - . .: -, 1897-1899. .. 307 . .. 267 . / . . . -: , 1930-1932. .1. V, 937 . . V-V . . ., 1924. 332 . V - V . . .: , 1990. 299 . .., .. . ., 1990. 292 . , / I-XV . / . .. . .: , 1976. 270 . ., . . . ----, 2003. 784 .

402

: . .: , 1987. 174 . XIV-XVI XIV-XVI . .: , 1988. 597 . XVII XVII . .: , 1987. 606. . . - . , 1924. 1149 . - ( 1896 ) / . .. : ., 1893-1898. .1-4. (1657-1687). -: , 2004. 1086 . , // http://www.unian.net/ukr/news/news360597.html : XVII . / . .. , .. . .: , 1992. 680 . 1926 . - . .: - , 1926. 864 . 1977 - . . . ., 1977. 944 . - .XVII (). - . XVII- ( ). , 1951. 38 . - - : 6 / .. .. . .: - , 1953-1963. .. - - . 2-. .: . , 1971. 158 . // -V . / . . .. . .: , 1976. . 91-93. . : 4- . / . . . .. . 4- ., . .: , 2003. // . .. , .. , .. / . .. . .: , 1977. . 134-409. 403

: 2- . .: , 1999. .1. 528 . .2. 980 . .. " " . - h. , h . , 1920. .1. . // . II / . .. ; . .. .. . .: . ., 1980. . 24-115. // . II / . .. ; . .. .. . .: , 1980. . 166-183. . . .: , 1992. 336 . 1489 . // .. XVI-XVII . .: , 1928. .1-107. .. : 4 . , 1992. - . .: , 1918. 235 . .. - : 2 . .: . , 2006. . 1, 2. .. h // - - . .7: - . . , 1872. . 260-270. . // -: . / . . .. . .: , 1987. 589. .341-370. .. . : . , 1931. 110 . . .1-11. : , - ., 19782006. / . .. . . 1-8. .: . . -, 19631982. 404

Poppe

: / . .. . .1-33. .: , 1974-2007. . . . 1. : , 1920. 412 . .. : -. .: 1998. 432 . Materiay do sownika terminw budownictwa staroruskiego X-XV w. / Opracowa Andrzei Poppe. WrocawWarszawa-Krakw, 1962. 96 s.

405

.. // : . .4. : , 2001. . 65-77. . . : , 2004. 764 . .. - : . . . . . 1999. 20 . .., .. . : - -, 1985. 184 . .. , 100 ( ) // , . : , 1980. . 3-62. .. . , , . 1. : , 2004. 333 . .. : . , 1960. 416 . .. // . ., 1969. . 44-47. .. : . . .: , 1974. 376c. .. ( ): . - .: 10.02.02 . ., 1994. 422 . . ( -~ -) // . 2000. 1(9). . 135-155. .. ( ). .: , 1993. 214 . .. - - (-) // : 406

(25-28 2010 ., , ) / .. .. . .: , 2010. . 346-354. .., .., .. // . . 2001. 3. . 32-36. .., .. ( -). -: , 2002. 205 . .., .. ( -). --: , 2009. 251 . . // . , 2003. . 119-127. .. // . ., 1998. . 133-139. .. : . .... . : 10.02.01. , 1997. 160 . .., .. . .: - , 1963. 512 . .., .., .. . .: , 1987. 264 . .. . .: , 1965. 160 . .. // .. 5- . .. . . .: , 1978. . 189-299. .. . .: , 1955. 247 . .. . : , 1959. 623 . .. , , // : , 95- . .. . -: , 2002. . 522-529. .. . . .: , 1969. 230 . .. . . .: , 1984. 255 .407

.. - // . 1997. 1. . 65-73. .. // . .: , 1959. . 426-435. .. . .: , 1980. 286 . .. // .., .. . .: , 2004. . 151-183. .. - .: . . . : 10.02.01. , 2000. 264 . / . .. . .: , 1966. 595 . .. - // . 1954. 1. . 21-23. .. // : III . : - -, 1986. . 101-106. .. - (- .): . . .... . : 10.02.01. , 1999. 17 . . // . 1936. 8. . 71-86. .. // . 1982. 6. . 60-63. .. - // .: , 1979. . 285-313. .. . : , 1998. 189 . .. // . 1956. 4. . 38-52. .. . .: , 1990. 269 . . ( ) // 408

: . . . . 4. . 80- . , 2001. . 186-189. .. // . 1978. 6. . 14. .. XIV-XV . .: - , 1958. 298 . .. - (