. Begriffs-geschichte, diskurs-geschichte, metaphern-geschichte Edited HansErichBodeker u , , 2010 001.11 87.421 90 / - 2010.- 328 casestudies ISBN 978-5-86793-772-0 2002 2010 2010 OOI.ll 87.421 2010 't/!.JI0/1/Xe 1 1

* historische Kultur 1 2 &ichardlR.Historische Semantik zwischen lexicometrie und New Cultural History, Einfuhrende gen11 und Historische Semantik. Interdiszipli nare Beitrage zur westeuropaischen 11 Zeitschrift fiir historische Forschucng. Beiheft 211 Reinhardt R.(Hg.).Berlin,1998. S.7-28; Konersmann R. des Geistes. Hisrorische Semantik als philoso-phische Bedeutungsgeschichte 11 Archiv fUrBegriffsgeschichte, Sonderheft 1 Hg. von Scholz G.Hamburg, 2000. 6 , . , . . , . , . , . , . , . , , , < < > > , , , . - (intellectual history), , , , ,- . . , (speech acts) - 7 11 (Begriffsgeschichte),

3 Ri!ichardt RHistorische Semantik zwischen lexicometrieund NewCulturalHistory.S.10ff; Richter The History of Political and Social Concepts. criticalN.Y.;Oxford,1995. 26-78, The Meaning of Historical Terms and Concepts. New Studies Begriffsgeschichte 11 German Historical Institute Washington D.C.,Occasional Paper151 Ed. LehmannRichter WashingtonD.C.1996;Begriffsges-chichte, Sozialgeschichte,begriffene Geschichte.ReinhardKoselleckimGesprach mit Christof Dipper 11 NeucPolitischeLiteratur.1996.Bd.43,2.S.187-205; Dipper Ch.DieGeschicht1ichen Grundbegriffe. Von der Begriffsgeschichte zur Theorie der historischen Zeiten 11 Historische Zeitschrift. 2000.N9270. S.281-308. 8 -

1972 (GeschichtlicheGrundbegriffe. HistotischesLexikonzurpolitisch-sozialenSprache).

4 Ko.!elleckRBegrifflicheInnovationder Aufklarungssprache 11 Recht und Sprache in der deutschen Aufklarung 1 Hallesche Beitrage zur E.uropaischen Aufklarung.Bd.\4 1 Hg. vonKronauer U.,Garbcr J.Tii-2001. S.4-26, S.25f. 5 KoselleckRBegriffsgeschichtliche der Verfassungsgeschichtsschrei-bung 11 Gegenstand und Begriffe de Verfassungsgescblchtsscl1reibung 1 Der Staat. Beiheft Bcrlin,1983.S.7-46, S.14,S.34. 9

(Wortein-heiten) (Argumentationsgeschichte). SteinmRlzWDasSagbarc und dasMachtbarc. Wandel politis-cher England1780-1767 11 SpracheundGeschichte. Bd.21.Stuttgatt,1983. 7 R.eichardtRZur Ceschichtepolitisch-sozialerBegriffein FrankreichzwischenAbsolutismus 11 Zeitschriftfur wissenschaft und Linguistik.1982.Bd.47.S.49-74, Wortfelder- SemantischeNetze.Beispicleintcrdisziplinarer Quellen und Methoden in der Historischen Scmantik 11 Dic Interdisziplinaritat der S.111-133. 10

III

- (historischeDiskursana-lyse) 8 Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Methodenfragen und Forschungscrgebnisse der historischen Scmantik 11 Hg. von Busse D., F., Tcubert W.Opladen,1994, HermannsF.Sprachgeschichte undMenta-litatsgeschichte.Uberlegungen zuSinnundFormundGegenstandhistorischer Semantik 11 Sprachgeschichte desNeuhochdcutschen: Gegenstande,Methoden, Theorien 1 GermanischeI.inguistik.Bd.1561 Hg.von Gardt Mattheier KJ., 1995.S.69-101. Rei cl1ardt HistorischeSemantik zwischen und NewCulturalHistory. S.18f; Mcntalitaten,Ideologien,Diskurse.Zur sozialgeschichtlichen Thematisierung der dritten Ebene 11 Alltagsgeschicht. Zur Rekonstruktion histo-rische Erfahrungen und Lebensweisen 1 Hg. von Ludtke Frankfurt am Main; New York,1988.88-136; ldem.Historians und Discourse Analysis 11 HistoryWorkshop Journal. 1989. Vol. 27. S.37-65, RModerne Linguistik und Nouvelle Histoire 11 Geschichte und Gesellschaft.1990.Bd.16. S.104-120. 10 RLe societeen 1789: Semur-en-Auxois.Paris,1970; Idem. Histoire et linguistique.Paris,1973. 11 - - 11 Pjcheux L'inquietude du discours 1 Hg. von Maldidier D.Paris,1990. 12 Guilhaumauj. de l'analyse des discours:les histo-riens lctournantlinguistique11 Langageetsocictc.1993.Vol.65. 5-38; Maldidier D.,RDiscoursc et.archive. Expcrcmentations en analyscdiscours. Paris,1994;n Guilhaumou ]., Maldidier D.Effetsdel'archive. dediscourseauCJ,Itedel'histoire 11 Langages.1986. Vol.81; Die RevolutionalsBruch des gesellschaftlichenBewusstseins 11 Hg. Koselleck R.,ReichardtR.Miinchen,1988. S. Guilhaumouj.La politique laDel'evene- laraisonlinguistiquc.Paris,1988. 12 IV - (language) 14 RHistorische Semantik zwischenlexi-cometrie undNewCulturalHistory.S.13ff. Hampsher-MonkI. Speech Acts, 'Languages or Conceptua\ History? 11 History ofConcepts. Comparative Perspectives 1 Hg.Von 1.,Tilmansvan Vree F.Amsterdam, 1998. 37-50,246-251, HeUmuthE., Ch. von.Intellcctual History MadeBritain 11 Gesellschaft.2001.Bd.27.S.149-172. 13 (langue) (parole), ... Farrj. change politically 11 Political and 1 Hg. Ball Farr J., L.Hanson, 1989. 24-49. B(tl)ir Tl1c Errors of 11 History and Theory. 1992. Vol. 31. 1'.226-298. '" Skinncr Q andPoliticalChange 11 PoliticalInno\'ationand ceptual Change. 6-23, 13. 17 Meaning andContext:Quentin Skinner andhisCritics1 Ed. Tully J. Oxford; Princeton,1988. 257-288, 283. 18 Pocockj.G.A.Concepts andDos-courses. Difference in Culture? Comments on Paper MalvinRichter 11 The Meaning of Historica1 Terms and Concepts. S.47-58. 14 (criticalconceptualhistory). (Language of the Class) v BaU. Conceptual History and the History of Political Thought 11 HistOI)' and Concepts. 15-86, 256--257. 20 jonesG.S. PolitikundSprache.1-'iircine theorienorientiertc Sozialgeschichte 1 Hg.von Miinster,1988. 21 jonesG.S.The Dete1menist1-'ix: Some Obstacles to thc Further Development of the Linguistic Approach to History inthe1990's 11 History Workshop Journal.1996. Vol.42. 19-55. 22 mit Zuschauer.Paradigma einer Daseinsmetapher. Frankfurt am Main,1979. S.77; Dic Kunst des Oberlebens. Nachdenken iiber Hans Blumenbcrg 1 Hg.von Wctz 1-'J.Timm 1-'rankfurt am Main,1999. 15 23 Historischesder Philosophie 1 Hg. vonRitter J., c;rundcr Basel, 1971ff.11 Licht.Bd.5,Sprung.Bd.6, Bd.10Geschichtliche Historisches Lexikon zur politischsozialen Sprachc inDeutschland (.Hg.vonBrunner 0., Conze W.,KosellekR.Bd.1-8, 2.Stuttgart,1972-1997: Offentlichkeit. Bd. 4,Organ, Organismus,Politischer Bd.4. 24 Paradigma zu einer Methaphorologie (1960).Frankfurt am Main,1998. 25 26 Stie:rle Aspekte der Metapher 11 ldem.Text als Handlung.Miinchen,1975. s.174 f. 16 VI

27 Paradigma. S.49ti 2" Der Staat.als Zur Methaphorik des 1986.S.11. 2' Luhmann N. StudienzurWissensoziologieder Gesellschaft.Bd.4. am 1980-1995; U. Eine dekonst.ruktiveLektiire vonNiklas System-theorie. Weilerswist, 2000. S.184-225, Stichweh R. und I..ogik einer Unterscheidung 11 Soziale Systeme. 2000.Bd. 6,2. S.237-250. 17 tingener GesprachsGeschichtswissenschaft), 1 1999

Richter der dcr Politisciien Pocock, Skinner und die 11 Prohlernc Methodencler11Hg. 1991. S.134-1974; ldem.The History of Political and Soci58

"' 1-l.Antl1ropologiscl1e S. cit. cit. '"' cit. S.111. 180 - 60 Wetz l'j. Hans Blumenberg zur Einfiihrung. Hamburg,1993, DieKunstdes Uberlebens. 61 Paradigmen. S.38-49. 62 cit. S.3849 cit. 64 KoselleckR.Begriffsgeschichteund Sozialgeschichte 11 ldem.Vergangene Zukunft. S.108. .. 181 - - - Lakof!G.,johnson Leben inBildern. Siep L.,, U nbegriffiiches in der praktischen Philosophie? 11 Zeitschrift furphilosophische1-'orschung.1990.NQ44.S.635-646,Friichtlj.Dieldee des Menschen.EineNachgeschichtezuihrer Vorgeschichte 11 Die Kunst desOberlebens. S.226-243. 182 (hochnotpeinliches 11

- ;1 S.12,14 f. cit.S.13, 15. ...183 - 69 ... ( Jl. 1 1994. 124. -1/Jm.lt. n ZiU R. c;ebrochene Strahlen, zersplitterte Spiegel.Zur Pat.ikularisierung der Weltbetrachtung 11 Philosophieund Weltan schauung (Dresdene1 Hefte zur Philosophie 1) 1 Hg. vonj. Rohbeck. Dresden,1999. s.179-196. 184 71 sciences, 70 Lesbarkeit Welt. 1-'rankfurt. amMain,1981.S.9. 71 (KoselleckR.Vergangcne Zukunft),- 72 Hesse The Explanatory Function of 11 Logic, Methodology andPhilosophy of Science. of the1964International Congess 1 Hg. von Bar Hillel. Amste1dam,1965. S.249-259; Modcls and Analogies in Science.Notre 1966. ...185 - - (kataleptikephantasia), phos, theoria 1yr typosisenpsyche, Paradigmen. S.15,18. 186 - - - [ ... 74 cit.S.22-27. 75 cit.S.24-30. .....187 - 76 Lcsbarkcit.de1Welt.S.10. 188 * Cnuuma 1 1935. 385. ** (;oethej. WGoethes Werke.Weimarer Ausgabc.1887-1912. Teil 1.Bd.40. Braunschweig bei Vieweg:Vorlesungen iiber Malerei ...S.257;Idem..Zahme Xenien. 1 Bayd R.Metaphor and Theory Change. What is Metaphor Metaphor for?11 Metaphor and Thougl1t 1 Ed. Ortony. Cambridge,1979. 356-408;Gentner D.AreScientific AnalogiesMetaphors?11 Metaphor: and Perspectives 1 Ed. D. S.Miall.Brighton,1982. 106-131;SteenG.Understanding Metaphor inLiterature: AnEmpirical Approach.L., 1994. 190 - -

-

...- U. filosofia dellinguaggio. Roma,1984. Cull.erJ The ofMetaphor 11 Language, MeaningundStyle 1 Ed. et Leeds,1981. 5-20, 6: 191

Vickers The Atrophy ot Modern Rhetoric, Vicoto De Rhetorica.1988. Vol.6. 21-56. 5 Soskicej. ReligiousOxford.1985. 15:[ ... ] 125 - 6 - Study CIeat.ivity // Man /Ed. 1'.I-1.N.Y.,1974. 1-257;Idem. OtiJcl Images ot"Wide Scope // On Aestl1etics in Science 1 Ed. J. Wechsler. 1978. 121-140; Idem.Tl1eEvolvingApproach to Creat.ive Scicntific Work // ScientificCase Studies /i':d. byTh. Nickles.Boston,1980. 113-130; /dem. of Meiapho1sinC1eative // Cahiers deFondation Piaget.1987. Vol.8. 235-264. Dardim. L.,Maull N. Theories // Philosophy of 1977.Vol.44. 43-64. ; PercyW.asMistake // Sewanee Review.1958. Vol. 66. 79-99, 61. 192 - - (&sthestiinde); ( Unbegrijjlichkeit), ( Grundbestiinde)

- 8 Paradigmenzueincr Metaphorologie[ 1960].F1ankfurt1998.S.7-13,23ff. ldem.Beobachtungen anMetaphern 11 Archiv fiirBegriffsgeschichte.15(1971).S.161-214, s.171, 9 auf eine Theorie der Unbegrifflicl1keit11 ldem.mit Zuschauer.Paradigma einer Daseinsmetapher. Frankfurt 1979. S.75-93, s.77 cit. 193 - 11 ... S.20. (S.16) " [ ... ] 194 1 12 /.Truth and Consequence of Metaphors 11 P11ilo-sophy andRhetoric.1973.Vol.6. 30-46, s.32, johnson Philosophical Perspective on the of Metaphor 11 Cognition and Figurative Language 1 i':d. R. Honcck, R.Hoffmann. Hillsdale,1980. 47-67, Idem. Introduction:Metaphor int.hePhilosophical Tradition 11 ldem.Philosophical l'crspectives Metaphor.Minneapolis,1981. 3-47. 195 - - 13 L.Der mctaphoricus in Geschichteder und dieneuerc sprachanalytischeMetaphern-Diskussion 11 Metapher und Innovation. Rolleder Metapher im von und Wissenschaft 1 Hg. vonL.Danncberg et al.Bern; Stuttgart; Wien, 1995. s.66-104. 14 G. DieMetapher als Funktion der Aktualisierung.Bern,1973,- 15 Cohen I.J, Margalil The Rule of Inductive ning in the Interpretation ofMetaphor 11 Synthese.1970. Vol.21. 463-487, 485: langue, parole; CohenLJ The Semantics of Metaphor 11 Ortony etal. Metaphor ... 64-77. ( Widerspruch) WZur Linguistik der Metapher.Trier,1973; (Spannung) RiCIEUT Lametaphure vive.1975 11 1990); ( categury mi.1ta kes, ( sort-crossing) Thc Mythof Metaphor.NewHaven,1962; (type-crossing) DrangeTh. Crossings.The Hague,1966. - (contradiction) Caraher B.G. 196

- - - - Metaphor asContradiction: Grammar andEpistemology of PoeticMetaphor 11 Philosophy and Rhetoric. 1981. Vol.14. 69-88; Beardsley The Metaphorica\ Twist 11 Philosophy and nologicalResearch.1962. Vol.22. 293-307, 299. 17 Weinrich Semantik der Metapher 11 Folia Linguistica.1967. Vol.1.S.3-17, s.6. Weinrich et al. Die Metapher 11 Poetica.1968. Vol.2. S.110-130, 117. Z Z 19 Brinkley On the Truth and of Meta-phor 11 Journal of Aesthetics and Art Criticism. 1974. Vol.33. 171-180; Beards-ley Metaphor and Falsity 11 218-222; Cohen Notes on Metapher 11 197 - XIX lbldem. 249-259, Brinkley Warranting Mctaphor 11 Text, Litcrature, and Aesthetics 1 Ed. 1". et al. Amsterdam,1986. 20 Kubczak Bcgriff1iche alsPrinzipder Metapher undPrazisie1ungendes Konzeptes Metapherninterpretation 11 Sprachwissenschaft.1994. Vol.19. S.22-39, s.33f. 21 Leisi Der Wortinhalt. Seine Struktur im DeutschenundEnglischen. Heidelbcrg,1953, Meier DieMctapher.Versuchciner zusam-menfassendcn Betrachtung dcr linguistischen Merkmalc. Winterthur,1963, Strub Absurditat.en.Vcrsucheiner historischreflektiertcn spracl1analytischenMetaphorologie.Freiburg;Miinchen,1991, s.237f. (die Stcine) - Tschauder(;.WennPersoncn-namen nicht auf Personenreferieren:Metapher und VergleichalsObersetzungs- 11 Neue Fragen der Linguistik 1 Hg.von Feldbusch etal.Tiiblngen, 1931.S.63-76: -

WesselH.Logik.Berlin,1998.8. S.153-163. 198 - - - - 23 Chis-lzolm RTheory of- Cliffs,1977 __102-118) _ commonplaces, U. fabula. 1973,sowieldi!m.... , 133-192. (smpts,sames,frames,scenarios)- 24 Grice Logic Conversation 11 and Semantics. Vol.1111 Ed. Cole,J. L. N.Y.; SanL.,1975. 41-58; Bcrg WUneigentliches Sprechen.Zur Pragmatik und Me-tapher, lronie,Litotes 1hetorischer l'rage.1978, ( WiibertragenenZur der Metapher 11 Conceptus. 1983. Vol.17. S.181-200; Scholz R lssues in the TheoryofMetaphor 11 Text andDiscourse Constitution: Aspect.s,Theoretical 1 Ed. J- S. 1988. S.269-288. 199 -

25 ch1istiana (per involucrum), PetrusA/Jaelardus.Theologiachristiana11Idem. omnia.Parisiis,1885 (=PL178). Col.1113-1330, col.1155:[ ... ] - - [ ... J? 26 - C'.ottschedj cinerDicl1tkunst. 4., Aufl.,Leipzig 1751 Darmstadt 1962). S.200:[ ... ] - 200 - - Le-vin S.R.Tl1cScmatitics of Mctaphor.Baltimorc;L.,1977.Chapt.VI-VII;Idem. Standard Approachcs to Mctaphor and Proposal for Mctaphor 11 Ortony ct. al. Metaphor ... 124-135,- 137), (truth-conditions) CuretonR.D.Metaphor Without Analogy 11 Poetics Today.1983. Vol.4. 323-341. 2; R, R.J Aptness in Metaphor 11 Cognitive Psychology.1981. Vol.13. 27-51; Idem.and Appreciating Metaphors 11 Cognition. 1982. Vol.11. 203-244,- ( aptness) Gentner D., Clement Evidence for Relational Selectivity in Interpreting Analogy and Metaphor 11 Thc Psychology of Learning and Motivation 1 Ed. G.H. Bower.N.Y.,1988.307-358; Tourangeau R.,Rips LJ Interpreting and Evaluating Metaphors 11 ofMemoryand Language.1991. Vol.30. 452--447. ViUwockJMetapher und Bewegung.Frankfurt 1983. S.87 ff.

PollioH.G.,Bums Thc Anomaly of Anomaly 11 .Journal of Psycho-linguistic Rcscarch.1977. Vol. 247-260; Burns SmithM. Scnsc and Nonscnsc in ThinkingaboutAnomalyand Mctaphor 11 Bullctin ofthc Psychonomic Society.1979. Vol.13. 323-326. 201 Semantische Anomalie, und Witz oder Schlafen Ideen witklichwutend? 11I.ingustica.1971. Vol.5. S.310-330. 1-appin S. Ontology and The Berlin; N.Y.,1981. 2" - Ortony Aspects ofMetaphor 11 Honeck R.P.,Hoffmann R. ... 69-83, 74- '10 202 S.etal.On Speech: PeopleIgnOI'eMeta-phors? 11 .Journal ofVerbal Learningand Verbal Behavior.1982. Vol.21. 85-98; Shinjo Myersj.Tl1eRole ofContext inMetaphor 11 of 1987. Vol.26. 226-241.

L und 11 Siegener 1990. Vol. 9. S.89-130; ldem. zu Konzepl de1Autorinten-t.ion 11 Riickkehr des Autors. einesBe!\"I'ifls 1 Hg. von F. et 1999. S.77-106. 7JIUXiaa-an.Kontexttheorie der Metapher.Modell zur Erkliirung der Metapher 11 1994. Vo1.19. S.423-454. D.,WilsonD. Cognition. Oxford,1986. 203 - 32 Mooij JJA. Study of Metaphor: t.heof Metaphorical Expressions, with Special Reference to Their Reference. N.Y.,1976, Margalit [Revicw.]Study of Metaphor [ ... ] 11 '1'11cjournal of Philosophy.1979. Vol.76. 453-457. Ricreur La meta-vive ... 226: 204 - comprehension recognition interpretation appreciation (Impcrtinen:r.) 33 SearkJ Meta- 11 ldem.Ausdruck und Bedeutung.Frankfurt 1982. S.98-138;Berg W Uneigentliches Sprechen... 34 R.W.ThePoetics of Mind.Figurative Thought,Language and Undet standing.Cambridge,1994. 116f. 35 HoffmanR.,Kemper S.WhatCould Reaction-Time Studies Telling Us About Metaphor? 11 Metaphor and Symbolic Activity.1987. Vol.2. 175: HarrisRJ.Compre hension of Metaphors: Test of the Two-Stage Processing Model 11 Bulletin of the Psychonomic Society.1976. Vol. 8. 312 ff;Ortuny et aLMetaphor: Theoretical and Empirical Research 11 Psychological Bulletin.1978. Vol.85. 919-943; ldem etal 205 InterpretingMetaphorsandIdioms:SomeEffcctsof ContcxtonComprchcn-sion 11 Journal ofVerbal Learning and Verbal Behavior.1975. Vol.17. 465-477; Srvinney D.,Cutler The Access and Processing ofldiomatic Expressions 11 Journal of" VerbalLearning and VerbalBehavior.1979.Vol.18. 523-534; R W. CriticalExaminationof the Contribution of LiteraryMeaning toUnderstanding Discourse 11 Text..1982.Vol.2. 9-27;Idem.LiteralMcaning and PsychologicalTheory 11 Cognitive Science.1984.Vol.8. 274-304;Gildea S.On Undcrstanding Thc Role ofContcxt 11 Journal ofVerbal Learning and VerbalBehavior.1983. Vol.22. 577-593; Hoffman R, Ho11eckRProverbs,Pragmatics,and theEcologyof AbstractCategories 11 Cognition and Symbolic St.ructures: thc Psychology of Mctaphoric 1 Ed. R.E.Has-kell.N01wood,1987. 121-140, R. W. Thc Poctics of Mind ... 80ff. 36 - Neisser Kognition und Wirklichkeit. Stuttgart, 1979 [ Cognition and Reality,1976]. S.17 f: ... ] 37 Semiotica... 206

!1. KollerWdes 11 1986.Vol.4.S.379-410, s.398. Gibbs W.Litctal 11 1981.Vol.8.1'.275-301. 40 Gildea (;{uckliiergS. ... 589;(;{ucksberg S.How PeopleUseto Resolve 11 1 Ed. l.Kuczct al. 1986.\'.303-325, 311: 11 Honeck Kibler RepresentationCognitive Psychological Theories 11 T!Je of Metaphor in Language Thoug!Jt 1 Ed. R. W.Paprotte. P!Jiladelphia,1985. 381-423, 417: Yoos l.ook atMeta- 11 Philosoplty Researcl1.1971. Vol.32. 78-88. 12 Gi/J/JsR. W isMetaphor? Theldea of Theories 11 Poetics Today.1992.Vol.13. 575-606. 43 RumelhartD.E. withthe of 11 Miall D.S.Metaphor: ... 78-90; (;ardner Winner Thc of"Metap!Jotic 11 1978. Vol.5. 123-142. +l Sternberg H.j.,Hijkin Tl1e of Analogical Proces-ses 11 of ChildPsychology.1979.Vol.27. 195-232, Winner C11ildren's and lrony. 1988. 207 - XVII - - Dar1idsonD.Wasisteigentlich [1974]11 ldem. heit Trlllll 1984]. 1990. S.261-282, s.266 . ..,; McColley The Doc- of 11 193fi.Vol.1. 385-430;Nirol-son The oftl1e Studiesthe E!Iect o!'tl1e New Poell'y,I'e\isecl N.1960, 115-122; Ro.1.1i of ot 11 Meflicitlc Society the1 Ed. L.,1972. Vol.11. \3\-\fi2:Cuthkr S. De1 Das der Meiirl1eit der der 1983;Dick S. J The tl1e I.ifc Debate to 1984. 47 ...S.84f.: - 208 hoc est meum>> XVII 1" SparnW Wiederkeltr der Metapltysik.Die ontologische inder lutherischen des f"riihen17. jah1hunderts. Stuttgart,1976; SchroderR. Johann Gerhardslutherische Christologieund die aristoteliscl1eMeta-physik. Tiiblngen,1983. L.Hermeneutik und Logik.zu ihrer Beziehung vom16. zum19. Jaltrhundert. Tiiblngen, 2002. 209 XVI XVII - (secun-dumapparentiam, - - 50 Woljf Gedancken vonGoll,der Welt det Scclcrles Mcnschen(1719).l-'tankf'urt 1740(=ldem.GcsammelteWerke.1.Abt.3. Hildcslteim; Zutich;N.Y.,1983). IV. 557(S.337). 210 51. - - ''' best.el1end in 183 Ad557(S.300-303); Idem. Generalis Methodo Pe11ractata [1731]. 1737.(=Idem. Werke.11.Abt.3. 1964), 73. S.67: 74: compositum) Lwniz. G. W [ 1720]// Idem. clcr der (1956),1963.S.26-60, 64.S.57.

Crusius sie clen gesetzet Leipzig,1745 1964)Die l. 382.S.734: 371.S.702) esprits1eflechis. Motion Cent!lry // Histo1ical of/Ed. Henlc et al.N.1973. 166-179. - Rosenjifld L.BeastMachine to Man-Machine: in Lettersto LaMellrie.Enlarged edition. N.Y.,1968; Meyer niscl!e o1ganisclte pulitische1 11 AIc!Ji\fu1Begrif-fsgeschichte.1969. Vol.13. S.128-199; BaruzziA. Mensch und Das sub specie 1973;WMaschineund Teufe1. nachihrer Modellgeschichte.MiinciJen,1975;Sutter Maschinen.DiefiirLebendiges beiDescartes,Leibniz,La Mettrie und Kant.Frankfurt Maschine, Modell,Meta-pher. zur Geschichte der Techniksprache.1991. 211 53 Ko.1so RcaclingthcBuokuf Nature:AnIntroductionrothel'hilosophy of N.1992. 212 ( via analogiae via negationis). ,.. MacCarmacE.R.andMythin Scienceand Religion.Durham,1976, Die vonModelleninWissenschaftund Theologie 11 Sprachanalyse and Sprechen 1 Hg. vonD. High.Diissel-dorf,1972.S.51-92; Palmer Study of Qualification and Argument in Theology.L.,1973;Burrell D.Analogy and Philosophical Language.NewHaven,1.. , 1973;Ricoeur Metapher. Zur Hermeneutik Sprache. Miinchen, 1974; !.G.Myths,Models andParadigms.N.Y.,1976;WoodsmallWL.An Analysis of the Use of Models in Science Religion: Clarification of the Notion ofTheoretical Model in Response to Some ofthis Notion on the Part ofTwo Writers in the PhilosophyofReligion. Ph.D. Columbla University,1979; Soskice Metaphor and Religious Language ... ; Hesse The Sources of Models for God:Metaphysics or Metaphor? 11 Physics and Our View of the World 1 Ed. J.Hilgevoord.Cambridge,1994. 239-254. Wolfson Maimonides on Negative Attributes (1945] 11 F..ssaysin MedievalJewish and Islamic Philosophy 1 Ed. Hyman. N.Y.,1982. 180-218; Cohenj.P.Figurative Langua-ge, Philosophy, and Religious Belief: An Essay on Some Themes in Maimonides' The Guide ofthe Perplexed 11 Studies inJewish Philosophy 1 Ed. N. Samuelson. Lanham,L.,1987. 367-396;Hyman Maimonides onReligiousLanguage 11 Ibldem. 351-365. Franck L Maimonides and Aquinas on Man's Knowledge of God: Twentieth Century Perspective 11 Reviewof Metaphysics.1985. Vol.28. 591-615, Buijsj.A. The Negative Theology ofMaimo-nides and Aquinas 11 Ibldem.1988. Vol.41. 723-738. 213

(demonstratio '" ThomasAquinas. Theologica[ 1266-1273]11Editio[ ... ] Jose-phoPecci[ ... ].EditioTertia.Roma,1925.I-1.Q.13 3sq 77ff). (perfectiones) - - - ThomasAqui natus.Summa ...Q.3 5. 318q.q.4 3 36), lbldem.Q.6 4 44sq.), lbldem.q.5, 3,ad4. 27). - (analogiaentis). 214 sig;ne)57 - ( alogos>> )59 ''" KeplerJ Epitome [1 18] 11 ldem.Cesammelte Werke 1 llg. von Caspar. 1953.Bd. VII. 1.S.25: [ ... j ( Ihidem. S.511): [ ... ] 16 1598 Kepler J Gcsammelte Werke 1 Hg. Caspar. 1945.Bd.XIII:Briefe 1590-1599. S.193. 5" (Deus opifex), ( exempla, KeplerJ Harmonices Mundi I.ibri V [1619]11 Idem.Gesammelte Werke 1 Hg.von Caspar. 1940. Bd.VI.S.104f.: [ ... ] [ ... ] [ ... ojJifex- ihidem. S.330. 215 - -

- Danaeus.Physicc sive DeRervm CreatarvmctVsv [1570].Editiotertia. 1580 de.Exegcse Medievale. 1.1959. 322: (Christusqui solus inteUigentiamaperit.) ipse aperit 216 - 62 Die Lesbarkeit der Welt.Frank-furt 1981.S.22f.;ldem.ll'discheundhimmlischeBiicher 11 Akzente.1979. Vol.26. S.619-631; S.623: [ ... ] nosce read thy self" Ho/J!Jes[1651]1 Ed. Macphcrson.Middlcscx,