남부뉴저지통합한국학교 역사문화교육교과과정 2012-2013

( 2012-2013 )

: 1 (32 )

:

2

Korean School of Southern New Jersey

: http://kssnj.org/

: 2013 5

:

:

Copyright 2013 KSSNJ | Korean School of Southern New Jersey

3

....................................................................................................................................... 1

I. (Overview) .................................................................................................................................... 4

II. ................................................................................................................ 4

III. ............................................................................................................................ 5

IV. / ............................................................................................................................. 5

1. (Inquiry Method) ................................................................................................... 5

2. (Integrated Approach) .................................................................................. 5

V. (Scope and Sequence) ............................................................................... 6

1. .................................................................................................................... 6

2. ................................................................................................................ 7

VI. ...................................................................................................................................... 9

VII. .................................................................................................................... 9

VIII. ................................................................................................ 9

IX. .................................................................................................................. 10

1. / ( 3 ): ................................................................................................. 10

2. ( 4 ): .................................................................................................. 10

X. ............................................................................................................................................ 10

A. [ 1] (Rubric) ( 1 ) ..................................................... 11

B. [ 2] ( 1 ) ....................................................................... 12

C. [ 3] / () ................................................................................................... 13

D. [ 4] () ..................................................................................................... 14

1. ( ) ............................................................................................... 14

2. ( ) ................................................................................................. 14

E. [ 5] (Reflection on Teaching) .............................................................................. 15

XI. ................................................................................................................... 16

A. .................................................................................................................................... 16

B. ................................................................................................................... 17

4

I. (Overview)

,

.

,

.

. 5

(Constructivism)

.

.

.

.

II.

( )

5

III.

.

1. , , .

2. . 3. .

IV. /

/

.

1. (Inquiry Method)

(Constructivism) . 10

,

1. 2. 3. (Constructivism) 4.

.

2. (Integrated Approach)

.

.

,

.

6

V. (Scope and Sequence)

1. (90 )

1 9/8/2012

2 9/15/2012

3 9/22/2012

4 9/29/2012 , ,

.

(

)

5 10/6/2012 USC David C. Kang

6 10/13/2012

7 10/20/2012 .

.

8 10/27/2012 I .

. .

9 11/3/2012 II ,

10 11/17/2012

, .

, .

11 12/1/2012 , , ,

.

12 12/8/2012 WW I, WW II,

13 12/15/2012 , (1910 ), ,

, 1965

14 1/5/2013

.

15 1/12/2013 2

.

16 1/19/2013

.

17 2/2/2013

.

18 2/9/2013

19 2/16/2013

7

20 2/23/2013 , .

' ' .

21 3/2/2013

22 3/9/2013 20

, ,

, , .

23 3/23/2013 .

.

24 4/6/2013 II .

. ( )

25 4/13/2013 .

26 4/20/2013 , ,

.

27 4/27/2013 .

28 5/4/2013

.

29 5/11/2013

30 5/18/2013

31, 32 6/1/2013

2. (90 )

1 9/8/2012 .

2 9/15/2012 , ? -

: , , ' '

3 9/22/2012

4 9/29/2012

- 19 , 18

: , ,

6 10/13/2012 , - ,

:

8 10/27/2012 ,

: , ,

10 11/17/2012 :

:

12 12/8/2012 .

13 12/15/2012

.

8

14 1/5/2013

15 1/12/2013

16 1/19/2013

19 2/16/2013

20 2/23/2013

21 3/2/2013

22 3/9/2013 ~

( )

, ,

23 3/23/2013

(, )

(,

)

(

)

24 4/6/2013

(

)

(, )

25 4/13/2013

, ?

( )

,

()

, (

)

27 4/20/2013

()

,, ()

()

28 4/27/2013

,

()

,

()

()

,

29 5/4/2013 ,

6.25()

()

()

26 5/11/2013

, ( )

()

,

()

,

30 5/18/2013 , , ,

,

, , ,

31,32 6/1/2013

()

,

9

Korean American Journey (2004) . (2011) Korean History & Culture

( )

VI.

.

1.

2. (Team Work)

3. (, , )

4. ( )

5. ( , Power Point Video , )

VII.

/

,

.

(Rubric, 1, 2) .

VIII.

.

.

.

10

IX.

/ .

1. / ( 3 ):

,

.

2. ( 4 ):

, .

.

X.

1-2

( 5).

1.

2. (, )

3.

4.

.

11

A. [ 1] (Rubric) ( 1 )

:___________________________________________________________________________

:______________________________________:___________________________________

:_________________________________________________________________________

.

.

.

. . , , . (Team Work) .

. (Constructivism)

. . .

. ,

.

12

B. [ 2] ( 1 ) Korean School of Southern New Jersey

at TKCS, 5 Carnegie Plaza, Cherry Hill, NJ 08003 Principal: Chung Sook Kim 138 Lucerne Blvd, Cherry Hill, NJ 08003 [email protected], Phone: 856-979-5101

(2012- 2013)

: _______________________________________

: ________________________________ : __________________________________

: /

: ________________________________ :________________________________

/

13

C. [ 3] / ()

: : :

: : ;

1. ( Fundamental Concepts)

2. (Essential Questions, )

3. (content, , / )

4. (Skills, )

5. : (Type, Description, Materials, Tests and Rubric)

6. / (Instructional Strategies and Activities, )

7. (Differentiated Instruction, )

8. (Resources and Materials, .)

9.

14

D. [ 4] () Korean School of Southern New Jersey at TKCS, 5 Carnegie Plaza, Cherry Hill, NJ 08003 Principal: Chung Sook Kim 138 Lucerne Blvd, Cherry Hill, NJ 08003 [email protected], Phone: 856-979-5101

: : :

: : :

1. ( )

2. ( )

3. : ( )

:

.

15

E. [ 5] (Reflection on Teaching)

:

/

,

: 1. 2. 3. computer 4. 5. 6.

:

16

XI.

A.

: , , , 2

: . .

17

B.

1 , ? -

: , , ' '

2 - 19 , 18

: , ,

3 , - ,

:

4 ,

: , ,

5

:

:

6

7

8

5/9/2013

1

2012. 09. 15

Grace Hyunyung Jung

, Korean Art & its Spirit

:

Korea in the World

? Why Korea?

Korean Art & its Spirit

,

Korea in the World

: Image of Korea : Korean War, , Image of Korea : North Korea

Korean War Veterans Memorial West Potomac Park, Washington D.C.

: New Recognition : Miraculous Economic Development

1~6 5

Korea in the World

2012/09/15 175,270,435

: (), KOREAN WAVE

Why KOREA? Korea in the World

: Lecture Outline

?


,

Spirit of Korean Traditional Art

,

5/9/2013

2

2 :

Western painting vs. Korean painting

()

(1789-1866), , 106.1x45.1cm, 19,

Starry Night, Vincent Van Gogh

oil on canvas, 73 x 93 cm, 1889, Museum of Modern Art, New York

3 : , Week3 : Ink and wash painting, Literati painting

() : () Spirit resonance, Vitality

()

(1600- ), , 83x57cm, 17,

3 : ,

() Plum, orchid, chrysanthemum and bamboo

() (1786-7856), , 55x30.5cm, 19,

4 : , Week4 : Genre painting, Folk painting

Liveliness

()

, , 27x22.7cm,

Positive Humor

4 : , Week4 : Genre painting, Folk painting

( )

, 126.4x87cm, 19-20

5 : , Week5 : Color painting, Folk painting

Vivid Brilliance

10( ) , , 210x552.3cm, 18

5/9/2013

3

5 : , Week5 : Color painting, Folk painting

Korean Traditional Color

6 : Week6 : Ceramic

Spontaneity

() 37.5cm, 18

Korean art is solid, straightforward and modest and there is no sign of the

classicism of Chinese intellects nor

the technicality of the Japanese.

R. Griffing

Korean ware is rather born than made

,

6 : Week6 : Ceramic

Spontaneity

White Porcelain Bottle with Underglaze Iron-Painted Lope Design

Chosun Dynasty (15~16C)

7 : Week7 : Patchwork wrapping clothes

Artless Art

, 18-19 Broadway Boogie-Woogie

(Piet Mondrian), Oil on canvas, 127x127cm, 1942~3

, Korean Identity

:


,

?

Spirit of Korean Traditional Art

On the Day , 140 x 140 cm, 2010

5/9/2013

4

On the Day detail

Korea and Me

Korean traditional eaves

Korea and Me

Korean traditional eaves

Korea and Me

() Korean traditional shoes

Korea and Me

Korean traditional clothes

Korea and Me

() Yin and Yang

5/9/2013

5

Looking up the Heavens

1845 Wylie Street, Philadelphia, PA

701 x 1798 cm, 2000

Burning Heart of Eternity , 76 x 96 cm, 2009

(1914-1965), , 1963

Korea and Me

, Modern Art, oil painting

() , , , 2005-2011

Korea and Me

, Contemporary Art, weaving installation

TV

, , 1968 5

Korea and Me

, Contemporary Art, new media, video art

Korea and Me

Idea Sketch

?

?

.

5/9/2013

6

2012. 09. 29

Grace Hyunyung Jung

Experiment with Traditional Materials

19 19th century Landscape

Traditional Western Art vs. Korean Art

: , ,


18 18th century True-view Landscape

vs. Traditional Western Art vs. Korean Art



Wheatstack, Sun in the Mist oil on canvas, 65 x 100 cm, 1891

Grainstack , Snow effect oil on canvas, 65.4 x 92.1 cm, 1891

Haystack, effect of Snow and Sun oil on canvas, 65.4 x 92.1 cm, 1891

19 , 19th century Landscape, Haystack series


Wheatstack, Sun in the Mist

Haystack, effect of Snow and Sun

? What?

Light Grainstack , Snow effect

19 , 19th century Landscape, Haystack series


19 , 19th century Landscape, French Impressionism

Wheatstack, Sun in the Mist, Claude Monet oil on canvas, 65 x 100 cm, 1891, Minneapolis Institute of Art, Minneapolis

5/9/2013

7


vs. Traditional Western Art vs. Korean Art vs. Traditional Western Art vs. Korean Art

(), (1786-1856) , 23 x 69.2 cm, 1844, 180,


Bitter Cold


(), (1786-1856) , 23 x 69.2 cm, 1844, 180,


.

You may know evergreen trees when the weather gets cold.

- ( Analects(Discourses) of Confucius) -



? What?

Pine trees in Winter

Unchanging Heart

( Bitter Cold)


(), (1786-1856) , 23 x 69.2 cm, 19, 180,

19 , 19th century Landscape, Literati painting


19 , 19th century Landscape, Impressionism vs. Literati painting

Western Art vs. Korean Art

, Representation of Reality

Subject ,

Expression of Idealism

( Bitter Cold), (Haystack, effect of Snow and Sun), Claude Monet

5/9/2013

8


Objective Realistic Scientific

Descriptive(Narrative)

Approach

Subjective Symbolic

Conceptual(Abstract) Poetic



( Bitter Cold), (Haystack, effect of Snow and Sun), Claude Monet


18 18th century True-view Landscape Painting

( After Rain at Mount Inwang) (1676-1759), , 79.2x138.2cm, 1751, 216


() (1676-1759)





Approach

Subjective Symbolic







Approach

Subjective Symbolic


() (1676-1759)






Approach

Subjective Symbolic


() (1676-1759)


() (1676-1759)


?

What?

Korean Mountain

Korean Spirit

5/9/2013

9



Oil Painting (, ) Canvas, linen

Materials Ink Wash

() Korean Paper




18 18th century True-view Landscape

Traditional Western Art vs. Korean Art

: , , Experiment with Traditional Materials

, , Experiment with Traditional Materials

Traditional Korean Paper Hanji Making





Bark of Mulberry Tree

, , ,

Korean mulberry tree fibers are especially long, resilient and shiny. Hanji lasts for more than 1000 years, and despite its durability, its surface is still smooth.



The Bark of Mulberry Tree

5/9/2013

10



Mulberry Tree Fiber










5/9/2013

11

2012. 10. 13

Grace Hyunyung Jung

, Ink and Wash Painting, Literati Painting

Ink and Wash vs. Color Painting

Ink and Wash Painting

:

Ink and Wash Painting, Literati Painting

Literati Painting

,

( Clearing after Rain on Mount Inwang)

(1676-1759), , 79.2x138.2cm, 1751, 216

(Small Boat by Blossoming Peach Forest)

() , , 164.4x70.4cm, , 1913

vs. Ink and Wash vs. Color Painting

: Eastern Art: Ink and Wash Painting and Color Painting


Michelangelo Buonarroti, Studies for the Libyan Sibyl

red chalk, 1508-12, 28.9 x 21.4 cm, Metropolitan Museum of Art, New York

: Western Art: Painting and Drawing


: Western Art: Painting and Drawing

Art work

Preparatory

drawing

Drawing

Painting


: Western Contemporary Art: Painting and Drawing

Cy Twombly

The Italians

oil, pencil, and crayon on canvas,

1961, 199.5 x 259.6 cm,

5/9/2013

12


Art work

Preparatory

drawing

Drawing

Painting

: Western Contemporary Art: Painting and Drawing


Art work

Preparatory

drawing

Ink and Wash

Color Painting


Literati Painting

()

(1600- ), , 83x57cm, 17,


Literati Painting


Kiun-Saengdong ()

First, Spirit Resonance which means vitality.

Golbub-Yongpil ()

Second, Bond Method which is (a way of) using the brush.

Ungmul-Sanghyung ()

Third, Correspondence to the object which means the depicting of forms.

Suryu-Buchae ()

Fourth, Suitability to type which has to do with the laying on of colors.

Kyungyung-Wechi ()

Fifth, Division and Planning, that is, placing and arrangement.

Juni-Mosa ()

Sixth, Transmission by Copying, that is to say the copying of models.

19th century Landscape

Literati Painting

Ink and Wash Painting

: Experiment with Traditional Materials

Ink and Wash Painting, Literati Painting

,

() The Four Gentlemen, Orchid Painting

() Plum Blossom

5/9/2013

13

() Plum Blossom

() The Four Gentlemen


() Chrysanthemum

() Bamboo


() Bamboo


() (1786-7856), , 55x30.5cm, 19,

(), Orchid, Summer


How to draw an orchid

1.

:



2.

.

:

:

5/9/2013

14



3.

.



4.

5.



6.



7.


() Orchid Painting

5/9/2013

15

2012. 10. 27

Grace Hyunyung Jung

, Genre Painting, Folk Painting

Folk Painting

: , , Chosun Dynasty

Genre Painting

Genre Painting, Folk Painting

Period of the Three States

,

: Modern Era

Genre Painting

Cheerful, Exciting,

Happy, Joyous, Merry

Genre Painting

Genre Painting

: Chosun Dynasty

()

, , 27x22.7cm

, , 27x22.7cm

Genre Painting

: Chosun Dynasty

, , 27x22.7cm

5/9/2013

16

()

, ,

Genre Painting

: Chosun Dynasty

, 22.8 x 27.2cm

Genre Painting

: Chosun Dynasty

, 22.4 x 27cm

, 28.2 x 35.6cm,

Genre Painting

: Chosun Dynasty

,

Genre Painting

: Chosun Dynasty

Genre Painting

: The Period of Three States, Mural Painting

Genre Painting

: The Period of Three States, Mural Painting

5/9/2013

17

Modern Era

, 1950

Genre Painting

, 1950

Folk Art

: Vitality & Humor

( )

, 126.4x87cm, 19-20

Folk Art

: Vitality

() (1745-1806)

, 90.443.8cm, 18

Genre Painting

: Drawing from Everyday Life

Folk Painting

Genre Painting, Folk Painting

,

Drawing from Everyday Life

Korean vs. Western Genre Painting

Pieter Bruegel the Elder, Peasant Wedding

oil on panel, c. 1568, 114 x 162.5 cm, Kunsthistorisches Museum, Vienna

()

, ,

Drawing from Everyday Life

5/9/2013

18

2012. 11. 17

Grace Hyunyung Jung

Color Painting

: Traditional Painting Technique

Color Painting

Color Painting

: Korean Traditional Colors

Color Painting


( Clearing after Rain on Mount Inwang)

(1676-1759), , 79.2x138.2cm, 1751, 216


() , , 164.4x70.4cm, , 1913

Color Painting

()

, , 27x22.7cm

, ,

: Ink and Wash with Color


() , , 164.4x70.4cm, , 1913

Color Painting

Color Painting () Portrait of the King

Color Painting

5/9/2013

19

(): ( ) Portrait of the King, Painting on Silk

Color Painting

, (, ) Portrait, Painting on Silk

Color Painting

( ) (18 -19 )

, 152x89.6cm, 18 -19 , 1493

10( ,) , , 210x552.3cm, 18

(Ten Longevity Symbols) Anonymous, Ten-fold standing screen; colors on silk, 210 x 552.3 cm, Chosun Dynasty (18C)

Vivid Brilliance

Color Painting

, 18-19 Western Landscape, 18-19C

Color Painting

The White Horse, John Constable

oil on canvas, 1819, 1.31 x 1.88 m, The Frick Collection, New York

, 18-19 Western Landscape, 18-19C

Color Painting

Claude Monet, Poplars

oil on canvas, c. 1891, 93 cm x 74.1 cm

Philadelphia Museum of Art, Philadelphia



University of California, San Diego

Difference in Color between the Western and Korean painting

Color Painting



Philadelphia Museum of Art, Philadelphia

(Ten Longevity Symbols),

5/9/2013

20

, Korean Traditional Color

Color Painting

, Korean Traditional Color

Color Painting

() Korean Traditional Five Cardinal Colors

Color Painting


Color Painting


Color Painting

Color Painting

: Landscape Painting

Color Painting

5/9/2013

21

Stream of Dream 33rd & Wallace Street, Philadelphia, PA, 470 / 264 x 732 x 470 cm, 2000

Light of Shadow acrylic on canvas, 81.3 x 104.1 cm, 2004

Landscape Painting

, Landscape Painting, Changing Colors

(Ten Longevity Symbols):

, , , , , , , , ,

Landscape Painting

Landscape Painting

Landscape Painting

5/9/2013

22

2013. 01. 05

Grace Hyunyung Jung

Patchwork Wrapping Clothes

vs. Western Color Composition

: Chosun Traditional Garden

Spontaneity


Chosun Patchwork Wrapping Clothes

: Spontaneity

: Harmony with Nature : Chosun Traditional Garden

: Spontaneity


( )

1520 -1530

, 304

: Spontaneity


( )

()

: Spontaneity


5/9/2013

23

: Spontaneity


( ) ()

: Spontaneity


( )

: Spontaneity


( )

()

: Spontaneity


( ) ()

: Spontaneity


( ) ()

:


5/9/2013

24

: Spontaneity

Japanese Traditional Garden

()

1450

: Spontaneity

Japanese Traditional Garden

,

()

: Spontaneity

Chinese Traditional Garden

() 1525,

: Spontaneity

Chinese Traditional Garden

()

: Spontaneity

: Artless Art : Chosun Patchwork Wrapping Clothes

, 18-19

: Korean Traditional Color

,

5/9/2013

25

: Spontaneity


, 58.5x60cm, 18-19

: Spontaneity


, 54.5x54.5cm, 18-19

: Spontaneity


, 100x98cm, 18-19

: Spontaneity


, 63x62.5cm, 18-19

: Spontaneity


(Piet Mondrian), Oil on canvas, 127x127cm, 1942~3

, 18-19

: Spontaneity


(Paul Klee), Oil on canvas, 1925

, 18-19

5/9/2013

26

Spontaneity


: Color Patch Collage

At the End paper collage drawing, 64 x 43 cm, 2010

: . 3x3

Amazed World

UN, New York, 2001

Amazed World, detail

: . 3x3

Color Patch Collage

Color Patch Collage

5/9/2013

27

2013. 01. 12

Grace Hyunyung Jung

Traditional Ceramics

, vs. Chinese & Japanese Ceramics

Goryeo Celadon

Spontaneity


Chosun White Porcelain

: Spontaneity

: Harmony with Nature : Goryeo Celadon

()

, 33.6 8.5 12.9cm, 12, 169

: Spontaneity


()

, 32.5 16.8 11.2cm, 13, 133

: Spontaneity


: Spontaneity


()

, 8.7 9.57.1cm, 12, 1025

5/9/2013

28

: Spontaneity


()

, 8.7 9.57.1cm, 12, 1025

()

17.2 4.3 10.39.0cm

15, 1423

: Spontaneity

: Chosun Buncheong

()

44.5 21.5 16.5cm

18, 309

: Spontaneity

: , Chosun White Porcelain, Moon Jar

: Spontaneity

, : , vs. Chinese & Japanese Ceramics

18 19

: Spontaneity


18 (16-18c)

: Spontaneity


18 17

The beauty of Chosun pottery is not made by man

but endowed by nature

5/9/2013

29


Spontaneity

: Clay Modeling

: Clay Modeling

( )

White Porcelain Bottle with Underglaze Iron-Painted Lope Design

16, 31.4cm, 1060,

Spontaneity

: Clay Modeling

() ,

Spontaneity

( )

178, 15,

: Clay Modeling

Spontaneity

() 37.5cm, 18

Korean art is solid, straightforward and modest and there is no sign of the

classicism of Chinese intellects nor

the technicality of the Japanese.

R. Griffing

Korean ware is rather born than made

,

: Clay Modeling

Spontaneity

: Clay Modeling

Documents

남부뉴저지통합한국학교 역사문화교육교과과정 2012-2013