1
BELEZA novldades / ma fragrância fresca e sofisticada, rein- lerpretada pela Guerlain com novos detalhes e com assinatura de Thieny Wasser: este é o cartão de identidade renovado do La Petite Robe Noire. A acompanhat o lançamento slrge-nos uma silhueta elegante e sedutora, a imagem de marca da campanha criada por l(untzel+Deygas, o nome da iiustre dupla de criadores da representação visual de personagens- -ícone como a Bela e o Monstro ou o genérico de abertura da mítica Pantera Cor-de-Rosa. Agora. Olivier Kuntzel e Florence Deygas assinam para a Guerlain o desqgrz gráfico narrativo da nova perso- nagem do perfr.rme: uma parisiense com requinte, que vagueia pelas ruas da cidade-luz, exibindo o seu little blaclc dress. Uma figura a preto e branco que vem dar cor à expressão aromática deliciosa da fi-agrância: doce, floral, misteriosa e extremamen' te feminina. A sr"ra base compõe-se das notas de cereja preta, amêndoa, frutos vermelhos e berga- mota, percorrendo a rosa, o chá preto e o alcaçuz, terminando com a famosa Guerlinade: uma conju- gação de notas de fava-tonka, baunilha, flor-de-lis e patchuli, patenteada pela Guerlain. Um perflime que trespassa a linha entre a Moda, a perfumaria e também o design, numa história perfumada com muita classe. A B. Preto no Branco A proposìto de urn perfunìe apaÌxonante, dors reconhecidos desenhadores crlaram urna silhueta fenrinina que se exÌbe num iconico vestido preto. Esta e a historia do La Petite R.obe [',lorre. O Íutur_o n]s rn00s Amagraeomtsttctsmo relac onados corn o TaroÌ serviu de inspÌração a Nails 4'Us para a sL.la mais recente coleção de verrÌzes. Tarot é um jogo de carÌas com centenas de a^os de .racl;c,ao e ^ itha-ec de sequ oo-e:. A Na ts 4'Us íoi buscar inspiração às 78 cartas deste jogo para criar a sua nova coleção outono/inverno 2012-2A13 de se s vern zes para unhas. Os tons escuTos e brtthantes temetem-nos de mediato para este mundo místico da adrvÌnhação do futuro. Surg do enÌre os séculos XV e XV no Norte de táLÌa, onde servia para entreter os nobTes na corie rea[, a nÍ[uência do Tarot Íoì crescendo. Mas íor apenas depois do reinado de Napoleão Bonaparte, que este logo Ítcou para sempre tigado à previsão do futuro. A NaÌts 4'Us pÕe o fuÌuro nas mãos de cada muther. As seis cores com d ferenÌes signif cados são baseadas nas carÌas do )ago: O Mundo é o verniz que s mbol za realizaçào e prosperidade,O Diaba, a sedução e a paixão, A lmperatrtz, nurn iom roxo, representa a BeLeza, o sucesso e a ÌnÌe[lgêncìa, e O So1, metatizado, energ as positÌvas e boas amizades. A escolha junÌam-se ainda A Estrela, praleado, e A Lua, o mals mistico verniz da coÌeção, repleÌo de reÍtexos e que representa ntu ção.

2012/Vogue Outubro 2012.pdf · Created Date: 9/7/2012 11:21:27 AM

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 2012/Vogue Outubro 2012.pdf · Created Date: 9/7/2012 11:21:27 AM

BELEZA novldades

/

ma fragrância fresca e sofisticada, rein-

lerpretada pela Guerlain com novos

detalhes e com assinatura de ThienyWasser: este é o cartão de identidade

renovado do La Petite Robe Noire. A acompanhat

o lançamento slrge-nos uma silhueta elegante e

sedutora, a imagem de marca da campanha criada

por l(untzel+Deygas, o nome da iiustre dupla de

criadores da representação visual de personagens-

-ícone como a Bela e o Monstro ou o genérico de

abertura da mítica Pantera Cor-de-Rosa. Agora.

Olivier Kuntzel e Florence Deygas assinam para a

Guerlain o desqgrz gráfico narrativo da nova perso-

nagem do perfr.rme: uma parisiense com requinte,

que vagueia pelas ruas da cidade-luz, exibindo o

seu little blaclc dress. Uma figura a preto e branco

que vem dar cor à expressão aromática deliciosa da

fi-agrância: doce, floral, misteriosa e extremamen'

te feminina. A sr"ra base compõe-se das notas de

cereja preta, amêndoa, frutos vermelhos e berga-

mota, percorrendo a rosa, o chá preto e o alcaçuz,

terminando com a famosa Guerlinade: uma conju-

gação de notas de fava-tonka, baunilha, flor-de-lis

e patchuli, patenteada pela Guerlain. Um perflime

que trespassa a linha entre a Moda, a perfumaria e

também o design, numa história perfumada com

muita classe. A B.

Preto noBrancoA proposìto de urnperfunìe apaÌxonante,dors reconhecidosdesenhadorescrlaram urna silhuetafenrinina que seexÌbe num iconicovestido preto. Estae a historia do LaPetite R.obe [',lorre.

O Íutur_on]s rn00sAmagraeomtsttctsmorelac onados corn o TaroÌ serviu de

inspÌração a Nails 4'Us para a sL.la

mais recente coleção de verrÌzes.

Tarot é um jogo de carÌas com centenas

de a^os de .racl;c,ao e ^ itha-ec de sequ oo-e:.

A Na ts 4'Us íoi buscar inspiração às 78 cartas

deste jogo para criar a sua nova coleção

outono/inverno 2012-2A13 de se s vern zes para unhas.

Os tons escuTos e brtthantes temetem-nos de mediato

para este mundo místico da adrvÌnhação do futuro.

Surg do enÌre os séculos XV e XV no Norte de táLÌa, onde

servia para entreter os nobTes na corie rea[, a nÍ[uência do Tarot

Íoì crescendo. Mas íor apenas depois do reinado de Napoleão

Bonaparte, que este logo Ítcou para sempre tigado à previsão

do futuro. A NaÌts 4'Us pÕe o fuÌuro nas mãos de cada muther.

As seis cores com d ferenÌes signif cados são baseadas nas

carÌas do )ago: O Mundo é o verniz que s mbol za realizaçào

e prosperidade,O Diaba, a sedução e a paixão, A lmperatrtz,

nurn iom roxo, representa a BeLeza, o sucesso e a ÌnÌe[lgêncìa, e

O So1, metatizado, energ as positÌvas e boas amizades. A escolha

junÌam-se ainda A Estrela, praleado, e A Lua, o mals mistico

verniz da coÌeção, repleÌo de reÍtexos e que representa ntu ção.