20
Сурва, весела година! Да сте живи, да сте здрави! Всеки работа да има! Всяко зло да ви забрави! Пълни шепи и хамбари, бели агнета в кошари! Нека всички земни дари да се трупат на камари! Брой 3, Декември 2013 20 страници Весела Коледа и Щастлива Нова Година! СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив Литературен клуб “Капчици” ВГ “Детелинки” Стр.2 ... Студио “Здраве и творчество” Стр. 3 ... 2013 - година на Св. Св. Кирил и Методий Стр. 4 ... Коледата по света Стр. 5 ... Настъпва Новата година Стр. 6 ... Българските традиции Стр. 7 ... От дълбините на фолклора Стр. 8 ... Знаете ли че... Стр. 9 - 10 ОТ МРЕЖАТА ЗА ВАС СТР. 11 ЛИЧНО ТВОРЧЕСТВО СТР. 12 - 15 В навечерието на Коледа Наближава тихата, свята нощ, в която всяка година прославяме раждането на Исус, нашия спасител, дошъл на земята, за да ни покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни. Исус Христос дойде на земята като дете. Великата надежда на човечеството се роди в образа на дете. Тази надежда прекрачва векове, религии, народности и ни кара да вярваме, че нашите деца носят божественото начало и ще постигнат повече от нас. На Коледа хората се събират с най -близките в семейството, подаряват си красиви неща, кaзват си красиви пожелания. В навечерието на празника се обръщам към всички членове на семейството на СОУ Св. Константин - Кирил Философ”, защото всички ние: ученици, родители и работещи в това училище сме част от една обща духовна среда. Нека си пожелаем тази среда да бъде наситена със знание, доброта и любов, нека в нея всеки постигне удовлетворение! Бог дойде на земята, показа ни много чудеса, но ни остави най - голямото чудо -самия живот и свободната ни воля да решаваме как да живеем. Нека все по-често правим правилния избор за самите нас и за всички нас! Честита Коледа и Бог да е с нас! Елена Костадинова, Директор на СОУ “Свети Константин - Кирил Философ” АНОНСИ СТР. 19 - 20 НАПРАВИ СИ САМ СТР. 18 ЗА НАЙ - МАЛКИТЕ СТР. 17 ЗАБАВНИ МИНУТКИ СТР.16

страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Сурва, весела

година!

Да сте живи, да сте

здрави!

Всеки работа да

има!

Всяко зло да ви

забрави!

Пълни шепи и

хамбари,

бели агнета в

кошари!

Нека всички земни

дари

да се трупат на

камари!

К О И С М Е Н И Е ?

Брой 3, Декември 2013

20 страници

Весела Коледа

и

Щастлива

Нова Година!

С О У “ С в е т и Ко н с т а н т и н - К и р и л Ф и л о с о ф “ - П л о в д и в

Литературен клуб “Капчици” ВГ “Детелинки”

Стр.2 ... Студио “Здраве и творчество”

Стр. 3 ... 2013 - година на Св. Св. Кирил и Методий

Стр. 4

...

Коледата по света Стр. 5

... Настъпва Новата година

Стр. 6 ... Българските традиции

Стр. 7 ... От дълбините на фолклора

Стр. 8 ... Знаете ли че...

Стр. 9 - 10

ОТ МРЕЖАТА ЗА ВАС

СТР. 11

ЛИЧНО ТВОРЧЕСТВО СТР. 12 - 15

В навечерието на

Коледа

Наближава тихата, свята нощ, в

която всяка година прославяме

раждането на Исус, нашия

спасител, дошъл на земята, за да ни

покаже как да живеем в мир и любов

и да спаси душите ни. Исус Христос дойде на земята

като дете. Великата надежда на човечеството се роди

в образа на дете. Тази надежда прекрачва векове,

религии, народности и ни кара да вярваме, че нашите

деца носят божественото начало и ще постигнат

повече от нас.

На Коледа хората се събират с най -близките в

семейството, подаряват си красиви неща, кaзват си

красиви пожелания.

В навечерието на празника се обръщам към всички

членове на семейството на СОУ „Св. Константин - Кирил

Философ”, защото всички ние: ученици, родители и

работещи в това училище сме част от една обща

духовна среда. Нека си пожелаем тази среда да бъде

наситена със знание, доброта и любов, нека в нея всеки

постигне удовлетворение!

Бог дойде на земята, показа ни много чудеса, но ни

остави най - голямото чудо -самия живот и свободната

ни воля да решаваме как да живеем. Нека все по-често

правим правилния избор за самите нас и за всички нас!

Честита Коледа и Бог да е с нас!

Елена Костадинова, Директор на СОУ “Свети Константин - Кирил Философ”

АНОНСИ

СТР. 19 - 20

НАПРАВИ СИ САМ

СТР. 18

ЗА НАЙ - МАЛКИТЕ

СТР. 17

ЗАБАВНИ МИНУТКИ

СТР.16

Page 2: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Това се учат петокласниците в Литературен клуб ”Капчици” с ръководител Мая Анастасова. Създаден като форма по проект ”УСПЕХ”, клубът развива своята дейност за първа година.

Предстоят две изяви през месец декември и през месец май. Малките творци се готвят с голямо усърдие за тях. Нека ги подкрепим в това нелеко тяхно начинание!

Мая Анастасова

Стр. 2 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Чисти като капчици са детските сърца. Те са извор на толкова чувства, мисли и вълнения. А какво по - хубаво да можеш да ги излееш на белия лист?!

ЛИТЕРАТУРЕН КЛУБ

“КАПЧИЦИ”

Чисти като капчици са

детските сърца.

Над броя работиха: Клуб “Млад журналист”, 11а клас

Клуб “Обработка на информация и предпечатна подготовка”, 5а клас, 5б клас Клуб “Обработка на информация и предпечатна подготовка”, 6б клас, 8а клас

ул. “ Г. Кондолов” 44 А

Пловдив

Тел: 032 692 517

032 692 519

Е-mail: [email protected]

[email protected]

Литературен клуб “Капчици”, 5б клас

Литературен клуб “Капчици”, 5б клас

Литературен клуб “Капчици”, 5б клас

ВГ “ДЕТЕЛИНКИ”

Вокална група “Детелинки”

поздравяват малчуганите от

ЦДГ “Зорница”

Много коледно настроение внесе Коледният концерт на ВГ “Детелинки” в Детска градина “Зорница “ на 9 декември. Нашите таланти поздравиха децата с 12 песни, а Александра от 4б клас и Добринка от 4а клас представиха своите нови стихотворения. Поздравителната програма

бе приета изключително емоционално от малчуганите. Те пяха и танцуваха заедно с “Детелинките”, а аплодисментите доведоха до повторно изпълнение на някои от песните.

Силвия Бикярова, 11аклас

ВГ “Детелинки”

ВГ “Детелинки”

Page 3: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 3 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Изработка на декори, 3а клас

Тази година акцентът на групите от 3а и 3б класове пада върху здравето и здравословния начин на живот. Трудната задача на участниците е не само да се запознаят,

анализират и създадат подходящо меню, а и да осъзнаят вредата от тютюнопушенето. Изграждането на навици за здравословен начин на живот третокласниците ще интерпретират чрез средствата на сценичното изкуство. Малчуганите вече имат изградени умения и сами ще подготвят мизансцена към пиесите. "Вирусът Дези" е първата представителна изява за тях - на 18.12 и

СТУДИО “ЗДРАВЕ И

ТВОРЧЕСТВО”

Продължение на Студио

“Традиции и творчество”

19.12. 2013г. в салона на СОУ ”К.К.Философ" /физкултурния салон на Малка сграда/ Заповядайте! "Дим Никотин" е втората изява, предвидена за пролетта.

Десислава Кръстева

Изработка на костюми, 3а клас

Изработка на декори и костюми, и репетиция, 3б клас

Репетиции на сцена, 3а клас, 3б клас

Поканата

Page 4: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 4

2013 ГОДИНА - година на

Св. Св . Кирил и Методий

Цялата изтичаща 2013г. беше обявена за година

на Свети Свети Кирил и Методий, славянски

първоучители и небесни покровители на Европа.

Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Преди 1150 години, през 863 г. солунските братя създават

глаголицата, първата славянска азбука – старобългарската, първия

устроен славянски писмен език – старобългарския, и първите

системни преводи на библейски и литургични текстове на

старобългарски. Годината е обявена от UNESCO на 36-тата

генерална асамблея по предложение на Чехия.

“Панонските легенди разказват: ...Славянският княз Ростислав и

Светополк изпратили от Моравия пратеници до император Михаил

III, предавайки следното: ... „Няма кой да ни напъти към истината и

да ни научи на разум... Изпрати такъв мъж, който да ни разясни

всяка истина.”

Християнството е проникнало във Великоморавия през VIII (IX) век

предимно от немски проповедници, които са били подпомагани от

Рим. Във Великоморавия се е проповядвало на немски език.

Непрекъснато засилващото се немско влияние е създавало опасност за

политическата и духовната независимост на страната. Затова през 862

г. великоморавският княз Ростислав отправя искане към император

Михаил III да му изпрати духовници, които да проповядват

христовата истина на славянски език.

Василевсът изпраща видните книжовници Константин и брат му

Методий. Те пристигат във Велеград през 863 г. заедно със свои

ученици. Тогава Велеград е бил столицата на Великоморавия -

средновековна славянска държава, съществувала от около 830 г. до

началото на Х век.

По време на престоя си във Великоморавия Константин и Методий

проповядват християнството на славянски език, който език е бил

разбираем за местното население. Двамата братя основават първото

духовно училище, в което се изучава славянско четмо и писмо. Те

разпространяват Светото писание, въвеждат славянски език в

църковните служби, обучават много ученици, извършват преводи на

богослужебни текстове. В основата на преводите е старобългарският

книжовен език. Именно този език става достъпен за местните жители,

тъй като е близък със славянските езици.

През 867 г. Константин и Методий разширяват своята просветителска

дейност също и в Панония.

Под настояване на немците папа Стефан V забранява богослужението

на славянски език. Учениците на Константин и Методий са изгонени

от Великоморавия. Някои поемат път към

България.

През 867 г. двамата братя напускат

В е л и к о м о р а в и я и з а м и н а в а т з а

Константинопол. На път за Константинопол

Константин и Методий отсядат във Венеция.

Константин Философ взема участие в

диспут с висши римски духовници,

привърженици на „триезичната догма”, които

категорично се противопоставяли на

официалната употреба на славянския език в

богослужението. Константин излага своето

становище, че славяните имат пълното право

да славят Бога на своя език. Той убедително

оборва своите опоненти. Папа Адриан II

благославя мисията. В Рим Константин

приема името Кирил, той почива там през 869

г.

Методий се завръща във Великоморавия.

Като архиепископ среща голямата съпротива

на немското духовенство. Въпреки

трудностите той превежда библейски книги и

до своята смърт през 885 г. създава

оригинални творби.

Великоморавската мисия на светите братя

Константин-Кирил Философ и Методий

поставя началото на богослужението и

преподаването на славянски език в

средновековна и централна Европа.

Благодарение на делото на Светите братя се

създават Охридската, Търновската и

Преславската книжовна школа.

2013 г. е обявена от UNESCO за година на

светите братя Константин-Кирил

Философ и Методий.

През 2013 г. се навършват:

1150-години от началото на

Великоморавската мисия (853 г.);

1120 г. от провеждането на Преславския

църковно-народен събор (893 г.), (на който

славянският език е обявен за официален в

богослужението и държавната

администрация на България);

530 г. от първата отпечатана книга на

глаголица (1483 г.) във Венеция.”

Подбор: Ива Андонова, 11а клас

Page 5: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

дръвчета, ангелчетата, които „летят" из улиците, и многобройните цветни гирлянди. Близо до мексиканската граница хората украсяват градините си със свещи, сложени в кафяви хартиени пакети, наполовина пълни с пясък. Тези „луминариас" идват от Мексико. На югозапад хората не планират тежка коледна храна, тъй като отиват на сърф следобед. А какво става с коледното дърво там? „Ние просто слагаме червени ленти по палмите!" На североизток е студено. Червенокосите нюйоркчани отиват в специални ферми, за да отсекат своето коледно дърво. Някои го украсяват с гердани от пуканки, други с орнаменти от дърво и коприна. В своите градини американците създават цели сценки, където главният герой е Санта Клаус, управляващ шейната със северни елени. По време на Коледа много американци изведнъж си спомнят, че прадедите им са дошли от различни страни. Така се появяват еврейските „звезди на Давид. В навечерието на Коледа протестантските църкви имат служба, а католиците - среднощна меса. Те организират специални коледни пиеси: децата играят сцени, свързани с раждането на Исус. В тях участват истински животни, които понякога успяват да избягат... Санта Клаус винаги пристига в навечерието на Коледа. Той идва през нощта и пълни дълги и разноцветни чорапи с подаръци.

Канада Една от редките страни, където задължително ще отпразнувате Коледа в бяло - с много сняг и ... елени. Навсякъде по улиците и магазините ще видите елхи, украсени с топки и гирлянди. И навсякъде „кончето на Дядо Коледа". Църквите също са огрени от стотици светлинки. Всяка седмица преди Коледа се запалва по една свещ на входа им. В Канада откриваме и проникналите европейски обичаи под формата на венци от елхови клонки на входа на къщите или апартаментите,

както в Англия. Подаръците се раздават по време на тържествената вечеря. Но канадците имат също традиция да излизат групом през нощта, за да съберат пари и лакомства, които ще раздадат на бедните.

Мексикоексико Подготовката за Коледа започва от 16 декември. Къщите се обкичват със зелени растения, мъх, разноцветни фенери и в средата на хола се поставя една ясла. Децата носят малки статуи на Йосиф и Мария и ходят от къща на къща, което символизира търсенето на подслон от двамата в Коледната нощ. В самата нощ децата и младежите играят играта „Пината" - това са малки глинени гърнета, пълни с бонбони и малки подаръци, окачени за тавана. Всяко дете със завързани очи трябва да счупи едно гърне, за да вземе бонбоните и подаръка.

Аржентина Там украсяват не елха, а вечнозелените дръвчета със сняг, направен от памук. На коледната вечеря цялото семейство се събира в лятната градина. Подаръците идват чак на 6 януари. Тогава малките деца оставят обувките си под коледното дърво или до леглото, за да може Дядо Коледа да пусне в тях играчки и бонбони. В знак на благодарност пред вратата малчуганите оставят вода и сено за уморените елени.

Бразилия Ако искате да видите Дядо Коледа по бански костюм, отидете в Бразилия. Горещините там не позволяват на добрия старец да се облече по-прилично.

Египет Там празнуват Коледа на 7 декември. Обичай е по-заможните жени да приготвят риба и понички и да ги раздават на бедните. На коледната трапеза има супа, месо и ориз. Във всяка къща може да опитате и от специалните бисквити с формата на кръст, наречени

Стр. 5 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Австралия Тук често Коледа се празнува на плажа при 40 градуса температура. В Южното полукълбо Коледа съвпада с ваканцията и отпуските и австралийците обичат да бодърстват през празничната нощ в градината на светлината на свещи и факли. В Австралия Дядо Коледа идва на шейна, в която са впрегнати 8 бели кенгура.

Индия Индийците отделят голямо внимание на коледната меса (литургия). Християните присъстват масово на службата, която трае два-три часа. Коледа в Индия е символ на братството. Всяка къща следва да се превърне в остров на топлотата и разбирателството. Дори и нехристияните се присъединяват към общия празник на човешкото милосърдие.

Китай В Китай обикновено украсяват домовете си с огромни фенери, а коледното дръвче се нарича Дърво на светлината. За китайските малчугани Дядо Коледа е Дин Че Лао Рен, което в превод означава "Старият Коледен човек". Той им носи подаръците едва в края на януари, когато е китайската Нова година.

Русия Коледа в Русия е отражение на дълбоко вкоренените славянски традиции и обичаи. В Украйна преди 25 декември се е постело в продължение на 39 дни. А когато падне нощта, всички сядали около масата и едно след друго се редели 12 ястия, кои от кои по-хубави. Дванадесет в чест на светите апостоли.

Америкарика Тук има повече от един начин за празнуване. Всъщност те са толкова, колкото са страните, от които са дошли заселниците. Хората започват да мислят за Коледа още през август. През слънчевите си очила в най-голямата жега те изучават витрините на магазините, търсейки нови, оригинални украси за своите къщи и коледни дръвчета. Но истинското начало започва шест седмици преди Коледа. Точно тогава многочислените дядоколедовци завладяват улиците. Американците го наричат Санта Клаус. Този американски Дядо Коледа е бил вдъхновен от Свети Николас, защитника на децата. През 19 век един американски карикатурист пръв го изобразява с голям корем, бяла брада и червени дрехи. 60 % от американските деца между девет и десет години все още вярват в съществуването му! Малчуганите слушат уличните музиканти и се възхищават на украсените коледни

КОЛЕДАТА ПО СВЕТА

Кой как празнува Коледа, дали

н а в с я к ъ д е д е ц а т а т р е п е т н о

очакват идването на Дядо Коледа с

пълния с подаръци чувал?

В традициите и обичаите по света са преплетени и християнски и езически елементи. Например, в много страни се изобразяват предмети от нощта на раждането на Исус Христос – ясли; овчари на нашенския коледен кравай; литургията, която се служи, е драматизация на събитията от нощта на Рождество Христово... Сега Коледа е предимно семеен празник. Цялото семейство се стреми да се събере, за да го отпразнува. Дори и да живее далече от близките си, всеки иска да се прибере у дома през тези дни.

следва на стр. 5

Page 6: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 6 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

НАСТЪПВА НОВАТА

ГОДИНА. . .

Тези, които посрещат Нова година като нас, в нощта на 31 декември срещу 1 януари никак не са малко. В полунощ всички си честитят новата година и се заричат да спазват куп обещания, които да я направят по-добра и благополучна от предишната. Във Франция, в 12 часа се хвърлят конфети и топки от разноцветни книжни лентички. Италианците от Неапол на Каподано, както те наричат новата година, имат обичая да изхвърлят през прозорците стари мебели и други предмети, което се възприема като символ на смъртта на отминалата година. Обичай в Италия е да се подаряват портокали на близките на този празник. Испанците пък гълтат по едно зърно грозде при всеки от дванайсетте удара в полунощ – така те вярват, че ще имат по-голям късмет през всеки от 12 месеца на следващата година. В Дания удрянето по вратите на съседи и приятели известява влизането на новата година в домовете. В Ирландия по традиция в къщата се влиза през предната врата, а се излиза през задната при настъпването на 12-я час. Смята се, че така щастието ще бъде на твоя страна. Англичаните в полунощ прекрачват прага на къщите с монети в джоба – за богатство, парче въглен – за топлина и сол – за храна през следващата година. Шотландците имат подобен обичай, но вместо сол носят парче от новогодишния пудинг, както и уиски, което върви към него. В Полша, Унгария, Чехия и Словакия броят на ястията трябва да бъде кратно на 12. Като всяко има своя символика - рибата е на щастие и благополучие (в Словакия шаранът е задължителен), орехите символизират тайните и трудностите на живота. В Рио де Жанейро новата година се посреща на плажа. Всички са облечени в бяло и носят бели цветя, с които даряват богинята на морето. Празникът продължава с пищни фойерверки, които придават вълшебство на нощта. Новата година, според лунния календар, няма фиксирана дата, тъй като се отбелязва през първото пролетнно новолуние (между 21 януари и 20 февруари). Традицията да се посреща Новата година по лунния календар битува в Китай, Малайзия, Виетнам, Сингапур, Корея, Монголия, а също така и сред привържениците на будистката религия. В първия ден на китайската Нова година, която през 2014 настъпва на 31 януари, по традиция не се произнасят думи с негативен смисъл - смърт, бедност,

катастрофа, за да не се случват тези нещастия. В навечерието на празника китайците разплащат дълговете си, непременно купуват нова дреха, приготвят дарове за духовете. Разбира се, всяко семейство организира пищно семейно тържество. На трапезата винаги има нарциси. Съвременната Нова година в Китай е много красива. На многохилядните процесии се запалват безброй фенери с формата на 12-те животни от зодиака. С фенерите китайците вярват, че осветяват пътя си през новата година, а за да отблъснат лошите духове те се въоръжават с хлопки и вдигат колкото се може повече шум. Мюсюлманската Нова година – Хиджра, настъпва на първия ден от първия месец на мюсюлманската година. Така всяка година празникът мени датата си. През пролетта също може да се празнува Нова година. Невруз – така се нарича първият ден от новата година по персийския календар. Той се отбелязва в нощта на 21 март срещу 22 март, в деня на пролетното равноденствие, от населението на Афганистан и Таджикистан, от говорещи езици от персийката група, а също така и в ребуплики в Средна Азия, Иран, Пакистан и Азербайджан. Празнуването на Нова година може да продължи и на следващия ден, ако отскочим до Индия, където на настъпващата година е на 22 март. В Индия има цели 8 дати, на които се отбелязва Новата година. Лаоската Нова година настъпва на 14 април, когато измореното от жегата население на Лаос очаква с нетърпение дъждовния сезон. В Бирма пък Новага

кахк. Освен множеството играчки и какви ли не други подаръци децата получават задължително и комплект нови дрехи. Интересно празнуват хората по света Рождество Христово и имат различни обичаи, но всички те са обединени от една идея - на Коледа цялото семейство се събира у дома, около трапезата и заедно с любимите си хора всеки отправя молитва за здраве и благоденствие. Източници: rozali.com, dnes.bg

КОЛЕДАТА ПО

СВЕТА ... от стр. 4

Новата година безусловно е най-чаканият и

любим празник на много хора. Също както

Коледа, така и посрещането на Нова година е

свързано с различни и понякога доста странни

традиции.

година настъпва в най-горещите дни на април – между 12 и 17 април. Точният ден на празнуване се определя ежегодишно от Министерството на културата, като празникът продължава 3 дни. През 1940 година правителството на Тайланд прие решение да празнува Нова година на 1 януари. Независимо от това населението на страната продължава да празнува основният празник по традиция през втората половина на април. Новата година вече прекрачва прага на лятото. Племената мая посрещат настъпващата година на 16 юли, а в Джибути и Нигер този празник е чак през август. По-нататък честването на празника стига до септември. В Сирия Новата година започва на 1 септември. В еврейския религиозен календар Рош а Шана – Новата година – отбелязва раждането на света на първия и втория ден от месеца Тишрей. На

следва на стр.6

Ваня Мартинова, 11а клас

Page 7: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 7 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

еврейската Нова година няма фойерверки, паради, карнавали или гастрономически пиршества – това е сериозно и тържествено събитие – в продължение на два дни евреите навсякъде по света се събират в своите синагоги, за да се молят – за себе си, за любимото отечество, за семействата си, за съседите и приятелите си. На 11 септември настъпва Новата година в Етиопия. След това следва в Гамбия – на 7 октомври. През октомври празнуват и в Индонезия. По традиция там е прието хората да си искат опрощение за неприятностите, които са причинили през изминалата година. На 18 ноември Новата година навлиза на територията на Йемен. В средата на ноември пък Нова година посрещат в Океания и на Хаваите. Нощта на 31 октомври срещу 1 ноември е по-известна като Хелоуин. Независимо от това в някои страни, където жителите говорят келтски езици (Шотландия, Ирландия, остров Ман), именно в тази нощ се отбелязва келтската Нова година – „Самайну”.

Източник: frognews.bg

Тайра Гюлтекин, 11а клас

НАСТЪПВА НОВАТА

ГОДИНА. . . ...от стр. 5

БЪЛГАРСКИТЕ

ТРАДИЦИИ Коледните традиции на българския народ: според

българския народен календар от Игнажден

/20 декември/ започва преходът към новата година

От незапомнени времена за българите това време на годината е свързано с привлечането на добрите сили. Магията на действието и бездействието, на докосването, наричането и благославянето - всичко това е вплетено в игнажденските ритуали. Най-важното на Игнажден е кой пръв ще влезе в къщата. Така нареченият обичай "полазване" е характерен за всички области на страната ни. Оттук идва и още едно наименование на празника – Полаз или Полазовден. Ако първият човек, който влезе в дома, е с добро здраве, има задружно семейство и е имотен, и грижлив стопанин, това е благословия. Всички негови качества и придобивки се превръщат в благословия за домакините. Затова по-предвидливите не се оставяли на случайността. Още преди празника се уговаряли с някой специален човек, когото да посрещнат пръв на Игнажден. В някои селища на страната ни дори го дарявали с нова риза и чорапи. Домакините нагостявали полазника богато, а той на свой ред ги благославял. На този ден е в сила и друго важно поверие – да не се дават пари назаем. Свързано е с обичая за запазване на благополучието и берекета. Някога било забранено да се изнася от къщи каквото и да било – предмет, храна, сечиво. А всеки, който излизал, на връщане трябвало да бъде с "пълни ръце". Част от "мъжката работа" на Игнажден била съвсем различна. На този ден станеникът събирал в дома си коледарската чета, която щял да поведе след броени дни. От Игнажден коледарите започвали да си припомнят многобройните песни-наричания, предавали ги на младите момчета, на които предстояло да коледуват за пръв път. На Игнажден е и първата кадена вечеря, която е постна.

На този ден се ядат постни ястия, но без боб, за да няма градушки през годината. Хубаво е на трапезата да има сарми, царевица, картофи с праз, орехи, мед, варено жито. Огънят, който палели, символично привличал слънцето. Малка Коледа – вечерта срещу Коледа, когато цялото семейство се събира на тържествена вечеря.

Най-възрастният мъж в дома запалва празничния огън. Той се подклажда от прекаден и миросан бъдник - специално отсечено дъбово или крушово дърво, което трябва да гори през цялата нощ. Празничната трапеза се нарежда върху слама на земята. Домакинята приготвя нечетен брой постни ястия – 9, 7 или 11 – на нея да има от всичко, което се произвежда в стопанството. Вечерята започва с прекадяването на цялата къща - да се прогонят злите духове, като много важни са ъглите на вратата. В ъгъла зад вратата се поставя ралото. След прекадяването на трапезата, произнасянето на благословиите и благопожеланията се пристъпва към обредното ломене на боговицата. Когато се разчупи погачата, първото парче се нарича на умрелите и се оставя на иконата, следващите се раздават по съответния ред на всеки член от семейството и на домашните животни. Лъжичка от житото се хвърля в огъня с наричания за здраве и берекат. Всички членове на семейството се събират край огнището и хвърлят в огъня дрянови клонки. Чиято клонка се разпука, за него годината ще бъде плодоносна, и обратното. Обичаят повелява да не се става по време на яденето. Всички стават заедно, за да е плодовито житото. Трапезата не се прибира. Вярва се, че умрелите идват да вечерят и да се погрижат за благополучието на живите. Първият залък от боговицата се

запазва. Момите го слагат под възглавницата си, за да сънуват за кого ще се омъжат. На когото се падне парата от питата, от здраве и успех няма да се отърве. Сламата, върху която е била положена трапезата, се използва при различни обреди - на Гергьовден се слага по дърветата за повече плод, пали се по ридовете, за да не ги бие град. Жените, които ще раждат, лягат върху нея. Цялата вечер е свързана с различни гадания за бъдеща женитба, за здраве и благополучие. Среднощ тръгват коледарите. Голяма Коледа (25.12.) – най-богатия в обредно отношение зимен празник и един от най-големите годишни празници, познат в цялата българска етническа територия. Празникът е своеобразно продължение на Бъдни вечер, защото започва още от полунощ - с обичая Коледуване. В него участниците са само мъже - ергени, годеници и по-млади, скоро женени мъже, наричат се коледари, коладници, коледаре, коледници ... Коледуването е обичай в който юношите се учат да бъдат мъже. В групата има и по - малки момчета (котки), които обикновено се движат пред коледарите и известяват стопаните за тяхното идване. Коледарите са в традиционно празнично облекло и със специална украса на калпаците. От полунощ до сутринта те ще обикалят домовете. По пътя, пред вратата и в къщата пеят специални обредни песни, различни по мотиви, според мястото на изпълнение и лицето, за което се пеят. Не всяка къща обаче се посещава с добро сърце – ако не се ползва с добро име – влизат, но разместват нещо вътре – да се промени живота. Най-общо те са обредно пожелание за щастие в семейството и придобив в стопанството.

Деница Сариева, 11а клас

Page 8: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

болестта, като на края на танца "лекуващите" падали на свой ред в несвяст, а болният ставал и си тръгвал.

Обичаят Русалии днес се среща само в 4 страни - България, Македония Румъния и Молдова, като последните два го наричат паралелно Русалии и Йеле. У нас той е почти забравен, а там, където песните и танците все още се изпълняват, те са загубили своята обредност и значение, и днес се използват главно с развлекателна цел или просто "за здраве".

Мръсните дни: Караконджови дни, Поганни дни, Пепелни дни, Некръстени дни – дните от Коледа до Йордановден, когато според народното вярване се явяват караконджули и други демонични същества, които се мъчат да напакостят на хората. За предпазване от тях се спазват редица забрани. Всеобща е забраната е да се излиза навън нощно време (след залез слънце

до първи петли). Седянки и сватби не се правят, не се изработват мъжки дрехи, за да не бъдат изядени мъжете от вълците, Възрастните не се къпят, защото водата не е осветена. Когато трябва да окъпят малко дете, пускат във водата горящ въглен. Ако пък се случи да се роди дете, жените в 24-часов срок му изтъкават, ушиват и обличат ризка, за да не се превърне в караконджул.

Вярвайки в предпазващата сила на огъня, мъжете в някои югозападни райони срещу Васильовден запалват сред селото голям огън, който поддържат три дни и три нощи. Всеки трябва да притури дърво в огъня, а последната сутрин да го разрови, за да пусне искри, при което нарича за плодовитост на хора и добитък. От пепелта, останала от кадените вечери в огнището и наречената поган пепел, посипват по двора около къщата, за да се предпазят от злите сили и демоните. Като предпазно средство се използва чесънът, който се носи зашит в дрехите. С прогонването на злите сили се свързват и обредните действия, изпълнявани от русалиите.

Стр. 8 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Русалиите били дружини от 20-30 (в някои част на България и до 60) неженени момци, които с песните и танците си гонели злите сили. В същото време обаче за разлика от коледарите, те били затворена общност, чиито обичаи днес са обвити в тайнственост. Със сигурност се знае, че русалиите обикаляли по селата в така наречените "мръсни дни" или "поганни дни" - 12те дни от Коледа до Богоявление. По време на този период според българския фолклор навън бродят всякакви нечисти сили, зли духове и караконджули. Докато обикаляли по селата, русалиите пеели и играе хора, в които други човеци не смеели да се намесят. Хорото можело да бъде разкъсано само от болен, който заставал в средата на кръга и чакал да бъде излекуван от песните на русалиите. В къщата на родилка обаче не влизали, тъй като родилките се смятали за нечисти. Най-посветен в изкуството на лекуването бил водачът на русалиите. Той знаел целебните билки и заклинания. За да бъдеш избран за един от четата, било необходимо да притежаваш редица лични качества, но и да си добър танцьор. Интересно е, че русалиите са прескачали болния, който бил легнал на земята и "отнемали"

ОТ ДЪЛБИНИТЕ НА

ФОЛКЛОРА

Всички знаят за коледарите. А

чували ли сте за русалиите и за

мръсните дни?

Малко или много, всеки от нас е чел или гледал обредите, които изпълняват коледарите, всички сме чували "Стани, стани Нине, Нине господине ...", запознати сме и с богатата фолклорна традиция, свързана с Бъдни вечер, но не е особено известно, че има един особен период от време –Мръсни или Поганни дни / от 25 декември до 6 януари/, в който се активират зли сили. Единствените, които се изправят срещу тях, това са русалиите. И естествено възниква въпросът: Кои са те?

Илиян Николов, 11а клас

Page 9: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 9 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Думите и значението им:

Названието Коледа (англ. Christmas) идва от

староанглийското Christes Maesse или Christs Mass -

Меса на Христос. През последните години пък се

наложи изписването на думата по следния начин -

Xmas. Мнозина смятат, че съкращаването на

Крисмас до Иксмас е неуважително или

пренебрежително. Но това не е така. Все пак X е

първата буква от името на Христос, изписано на

гръцки.

Незаконна Коледа:

През XVII век в Англия, по време на управлението на

Оливър Кромуел, празнуването на Коледа се

превърнало в престъпление. Кромуел обявил

бодливата зеленика, бръшляна и имела за незаконни.

Първата елха:

А знаете ли, че първото коледно дърво във

Великобритания се е появило чак през 1841 година?

Тогава съпругът на кралица Виктория - германецът

принц Алберт, поставил елха в замъка Уиндзор.

Св етлинка в нощта:

Традицията с украсяването на коледната елха със

светлини пък се е зародила, когато преследваните

християни започнали да поставят запалена свещ на

прозорците си, често в дърво или растение, като знак

за това, че там ще се произнасят молитви.

Коледната картичка:

Две години по-късно се появява и първата коледна

картичка. Тя е изобретена от англичанина Хенри

Коулс. На бизнесмена му било омръзнало да пише

специални поздравителни писма до всички членове на

семейството си и измайсторил няколко модела

поздравителни картички. Идеята му станала

толкова популярна, че успял да продаде всичките си

картички.

Знаете ли, че през XVII век в Англия празникът Коледа е бил забранен? А че еленът Рудолф е от женски пол? И известно ли ви е кой е изобретил коледната картичка?...

Кой носи чувала?

А кой носи подаръците на

д е ц а т а ? Д о к а т о

британчетата очакват Дядо

Коледа да им донесе подаръци

на Бъдни вечер, испанските

деца получават подаръците си

от Тримата влъхви.

13 белобради старци

В Италия пък малчуганите

чакат Бефана - стара и добра

вещица. Германчетата чакат

подаръци от специален ангел,

нар ичан Кристк инд . А

исландчетата са се уредили

най-добре - посещава ги не

един, а 13 различни белобради

старци.

Източник: Мария Илчева, Даря Попова-Витцел- dw-world.de

Page 10: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Коледните курабийки:

Коледните дни са обичани от децата не само заради

подаръците, а и заради изобилието от лакомства.

Първите коледни курабии са се появили във

Великобритания през 1847 година.

Рудолф е момиче?! Сигурно сте убедени, че най-прочутият елен на

планетата - Рудолф е от мъжки пол. Да, ама не! През

това време на годината мъжките елени губят рогата

си, а тъй като Рудолф все още е с рога, той поне

биологично е момиче...

Стр. 10 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Подарък в чорап:

А знаете ли, че традицията подаръците да се

оставят в чорап идва от скандинавския

фолклор? Според легендата всичко започнало,

когато Свети Николас - покровителят на

децата - хвърлил торба с жълтици през

комина на Бъдни вечер. Парите влезли в

чорап, който бил окачен над огъня да се суши.

Тиха нощ...

А известно ли ви е, че класическата коледна песен

"Тиха нощ" всъщност не е била писана специално за

празника? Църковният орган се повредил и

австрийският викарий Йозеф Мор, потиснат от

тишината в църквата, съчинил мелодията.

Джингъл Белс Какво е празникът без музика!? Най-популярната коледна песен е Джингъл Белс. Тя е композирана от Джеймс Пиърпойнт през 1857 година. Първоначално се е казвала One Horse Open Sleigh (Открита шейна с един кон).

За пов ечко късмет:

Всеки народ си има своите вярвания. Във

Великобритания например слагат за късмет паричка в

коледния пудинг, а перуанците носят ярко синьо бельо

на празника.

Източник: Мария Илчева,

Даря Попова-Витцел- dw-world.de

носили дървени обувки.

Холандските деца, от своя страна, пълнят

обувките си със сено и моркови, с които се

гощават елените на Дядо Коледа.

В Унгария пък на Коледа малчуганите лъскат

обувките си и след това ги поставят край

входната врата или на прозореца.

В Италия децата оставят обувките си на прага

на дома в навечерието на Коледа, за да

омилостивят добрата вещица Ла Бефана.

В Пуерто Рико пък децата слагат пълни със

зеленина и цветя малки кутии под леглото си, за

да нагостят камилите на Тримата мъдреци.

Източник: www.holidays.net

Така тръгват традициите:

Във Франция децата поставят обувките си до

камината в очакването на коледни подаръци. Тази

традиция датира от времето, когато децата са

Ваня Мартинова, 11а клас

Page 11: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 11 СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО

Училищен свят

Оформление: Виктор Велчев, 6б клас

1. салфетка 2. вилица за салата 3. вилица за основно ястие 4. панерче за хляб 5. нож за хляб 6. десертна лъжица 7. десертна вилица 8. чиния за основно ястие 9. нож 10. супена лъжица 11. чаена лъжичка 12. чаша за кафе 13. малка чинийка 14. чаша за вода 15. чаша за вино

Сервиране на официална маса, показващое местатa на

чинии, чаши и прибори, според етикета.

Ето и друг вариант:

За допълнителна прецизност, винаги поставяйте чинията за основното ястие най-малко на пет сантиметра от ръба на масата. Така, ако има разлята храна, тя ще отиде на покривката, а не в скута на гостите!

ОСНОВЕН ЕТИКЕТ:

- домакините започват да се

хранят първи;

- ястията винаги се сервират

откъм лявата страна и се

отсервират откъм дясната;

- напитките винаги се

сервират от дясната страна;

- при приключване на

храненето масата се

отсервира – лъжиците не се

оставят в купите за хранене,

но пък приборите се

поставят по диагонал върху

чинията, паралелно едни на

други;

- декорацията върху

официалната маса трябва да

са достатъчно ниски, за да

не пречат на разговорите

през масата;

- индивидуалните солници

се поставят над вилицата за

основно ястие или над

приборите за десерта;

КАК ДА ПОДРЕДИМ ПРАЗНИЧНА ТРАПЕЗА СПОРЕД ЕТИКЕТА? Независимо къде се хранят домакините в един дом и къде

посрещат гостите си, добре е масата за хранене да бъде

добре аранжирана, за да доставя удоволствие всеки път,

когато семейството и гостите им се съберат около нея.

Въпреки че строго официалния начин за сервиране не е подходящ за

ежедневната семейна трапеза, все пак е хубаво го спазвате когато сте

поканили гости за официални събирания като сватби, Коледа, Нова година...

Page 12: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 12 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Зимата е бяла и красива

с пухкаво кожухче причудливо,

със коси от сребърна свила

и с очи - същински сапфири.

Тя помаха над малки къщурки

и покри ги с вълшебни снежинки.

На стъклата им лъскавобели

тя изплете небесни дантели.

После дърветата с клоните голи

тя облече с премените нови.

Плесна със ръце и доволна вече

пред нея изправи се снежно човече.

Децата със бузки поруменели

в небесния пух се рият засмени.

И в тоз гостенин тъй скъп и драг

правеха изящни феички от сняг.

Зимата, усмихната, ослуша се за миг –

Коледни песни, весел смях и вик.

Какво повече тя да желае,

за какво друго тя да мечтае?!

А после с целувка дари небесата

и над земята блесна звездата,

която даряваше мир и любов

в святата, тиха Коледна нощ.

ЛК “Капчици”: Анжелина Тупарова, 5б клас

Листата на дърветата вече окапаха съвсем. Скоро плахият мирис на зима бе погълнат от вилнеенето на Северняка. Хората облякоха дебели кожуси, нахлузиха топли ботуши.

Комините на къщите запушиха, бели снежинки затанцуваха около тях – светли петънца в тихата мрачна картина.

Не след дълго покривите побеляха, а улиците бяха застлани от тънка, бяла, пухена завивка. Следите от хора и животни криволичеха по нея и след кратко време тя се украси с изящна бродерия.

А снежинките не спираха да танцуват. Въртяха се във въздуха и се приземяваха на земята, уморени от лудешкия си танц. Така тънката бяла завивка скоро се превърна в дебел юрган, който загърна улиците. Децата грабеха с шепи от него и си правеха снежни човеци. А после лягаха на снега, а когато се изправеха, бялата пелена като че бе прегърнала красиви, малки ангелчета.

Полята също бяха побелели. Накъдето и да погледнеш – безкрайно изпрано бяло. В планините малките селски къщурки се бяха сгушили в снега. В кокошарниците кокошките приглушено кудкудякаха, а кравите в оборите бутаха загрижено теленцата си по-навътре, по на топло. От къщите се носеха весели смехове. Бабите готвеха вкусни гозби, а снахите месеха питки. Дядовците разказваха на внуците си Коледни приказки, а мъжете носеха още дърва за огнището. Светът се подготвяше за своята снежнобяла Коледа. А времето отмерваше на невидимия си часовник оставащите часове. Сякаш с магическа пръчица снегът бе променил всичко наоколо и бе постлал своя килим за стъпките ѝ, тъй дългоочаквани и тъй желани.

ЛК “Капчици”: Ралица Борисова, 5б клас

От вчера сняг вали, вали, вали

и с плътна бяла пелена покри

всички ниви, къщи и гори.

Ледено красив пейзаж навред се рее

а в душата ми тиха песен пее,

че Коледа дошла е днеска тука

и като чакан гост на вратата почука.

Коледните дни за мен са тъй щастливи

с приятели добри са миговете най – красиви.

С тях по цял ден да щуреем,

а вечер в къщи песни са да пеем. Валентина Динчева, 4б клас

Page 13: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 13 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Тихо и кротко заваля снега. Селцето до горичката побеля и

притихна в късната вечер. Малките къщички се сгушиха в белия

юрган и доволни задрямаха. Коминчетата им пушеха, до тях се

бяха сгушили премръзналите врабци. Топлите тухли сгряваха

мокрите им крилца и те постепенно се унасяха в сън.

Вечерта бе тиха, спокойна и много красива. Една след друга

като уморени светулки започнаха да угасват светлинките на

селото. Притихваха гласовете. Не се чуваше вече дори кучешки

лай.

Само едно малко прозорче упорито светеше още и пръскаше

светлинката си в среднощния мрак. Отвътре до стъклото,

украсено с изящни ледени дантели, бе допряло лицето си малко

момиченце. То беше вперило поглед някъде навън в тъмнината,

замислено и тъжно. И когато клепките му трепнаха, от очите

му се пророниха две тежки сълзи, търкулнаха се по страните му

и капнаха на перваза.

Какво ли натъжаваше бедното дете? Кой му бе причинил

тази мъка и то в нощта преди Коледа? Хората казват, че тези,

които обичаме, могат да ни наранят най-тежко.

Ивчето също мислеше така. Чувстваше се много обидена.

Беше страшно разгневена и на себе си, и на мама, и татко.

Сигурно тя беше виновна, че те се бяха разделили...Може би

защото не си изпиваше млякото или се прибираше мокра от

пързалката...

Залепила лице на студеното стъкло, Ивка виждаше хубавите

дни със своето семейство – игрите, забавните мигове, обичта.

Сега те ѝ се струваха толкова далечни и непостижими. А беше

Бъдни вечер. Първата Бъдни вечер, която трябваше да прекара

само с баба си.

При баба Ивка се чувстваше винаги сигурна и спокойна. А как

чудно ухаеха бабините коледни сладки! Никой не правеше по-

хубави... Но така ѝ липсваха татко и мама. Толкова искаше да

бъдат заедно като преди, като едно семейство...! Момиченцето

много скърбеше за това. Особено през деня, когато гледаше

другите деца как се забавляват с родителите си...

Сълзичките капеха една след друга, като че искаха да отмият

мъката в детското сърце...

Колко време бе стояла на прозореца, Ивчето не знаеше, не

искаше и да знае, нямаше закъде да бърза. Изведъж снегът в

дворчето засия. Детето впери поглед в сиянието. То постепенно

ставаше по-ярко и по-ярко. Ивка скочи, изтри лицето си, гушна

куклата, която баба й беше ушила, обу бързо ботушите си и

хукна навън.

Интересно, но не ѝ беше студено. Нещо стопляше не само

тялото, а и душата ѝ. Почувства се толкова добре. Беше ѝ леко,

искаше й се да хвръкне. Тя вдигна очи нагоре и проследи

светлината. На небосклона съзря чудна ярка звезда,

необикновено красива и силна. Сиянието ѝ беше вълшебно – като

с магическа пръчка то докосна детето и го накара да се усмихне.

Ивка се досети – това бе Коледната звезда, която

известяваше на света, че се е родил Спасителя, която даряваше

хората с надежди и сбъдваше мечтите им.

А Ивчето имаше само едно

желание – искаше обратно своето

мило семейство. Тя протегна ръка

към звездата и ѝ изпрати мислено

своята мечта...

После се досети нещо. Изтича

вътре и след малко излезе, като

но се ше е д но ст аро са нд ъче .

Приклекна на мокрия сняг, отвори го

и извади отвътре дълги гирлянди и

коледни лампички. Търпеливо

започна да ги разплита, а после

украси целия двор, вратата и

прозорците на дома. Когато включи

с в е т л и н к и т е , к ъ щ и ч к а т а

приветливо засия и изпълни душата

на детето с топлина. Коледният дух

бе вече тук. Коледа бе дошла, а с нея -

и надеждата за добро.

Когато погледна отново към

звездата, детето видя, че тя си

стоеше все още горе. Помаха й и влезе

вкъщи. Легна на леглото си и почти

веднага заспа.

На сутринта Ивка се събуди рано.

Някой звънеше на вратата. От

кухнята се носеше приятен аромат

на коледен пай. Ивчето бе толкова

гладна, но трябваше първо да

провери кой звъни. Сигурно бяха

коледарите и трябваше да ги

посрещнат.

Тя отвори вратата и ахна. После

разтърка очи и отстъпи крачка

назад. Не не сънуваше. Две силни

мъжки ръце я вдигнаха нагоре и я

завъртяха във въздуха, баща ѝ я

целуна и ѝ пожела „Весела Коледа“, а

после Ивка се намери в топлата

майчина прегръдка. Родителите ѝ

бяха тук. Дали само за Коледа? Или

може би завинаги? Не можеше да

мисли за това сега. Искаше да

изживее щастливия миг. Само

знаеше, че на Коледа стават чудеса.

“Честита Коледа“ - викаше детето и

щастливи сълзи се стичаха от

очите му...

ЛК “Капчици”: Синтия Бошнакова, 5б клас

Page 14: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 14 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

ЛК “Капчици”: Силвана Дечева, 5б клас

Коледната вечер е свята и добра –

eлха, гирлянди, бяла светлина.

Обичам Коледните песни аз да пея,

обичам да се радвам, да лудея, да се смея.

С игри забавни, с веселие и песни,

с пожелания за щастие, за здраве най-чудесни

започва вечерта, свята и добра.

Коледа – тържествен ден,

красив за теб, щастлив за мен.

Щом видя аз подарък под елхата,

радостта изпълва ми душата.

Благодаря ти, Господи, за този миг,

в който твоят син се е родил,

за да дари на цялата земя

любов, щастливи дни и светлина!

Зън, зън, чу се вън

сто звънчета весело звънят,

сребърна шейна се носи,

в заснежените поля.

Рудолф тегли впряг вълшебен,

като в приказна страна,

и с подаръците бърза

за послушните деца.

Дядо Коледа в шейната,

от студа червен

със играчките в торбата

бърза устремен.

Да зарадва той децата,

дето слушаха безспир-

дето писаха писмата

във предпразничните дни.

Виктория Нейчева, 3б клас

СИП Изобразително изкуство, детско творчество

СИП Изобразително изкуство, детско творчество СИП Изобразително изкуство, детско творчество

Page 15: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 15 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Падат, падат весело снежинки

трупа се снега. Щастливи, коледни усмивки

огряват детските лица..

Коледна мелодия трепти, градът целия ехти- днес Исус Христос

се роди.

С много радост и игра заровете се в снега!

И на всички по света - Честита Коледа!

Александра Стоянова, 4б клас

Мария Стойчева, 4г клас

Зимата дойде, пухкав снаг захвана, няма птиче да запей.

Чуден празник се задава

идва Рождество Христово. В празничната тиха нощ

весел звън се чува.

Дядо Коледа пристига на двурогата шейна

и дечицата щастливи ще зарадва с чудеса.

Васил Пасков, 4в клас

ИД "Религия-Православие": Велизар Божилов, 3б клас

Роди се Той, роди се Той,

великия Иисус.

С божии слова Той

влезе в нашите сърца.

Той носи нашата

болка в своята

душа.

И милва ни,помага ни

във трудни времена

с ръката на Спасител.

Той е Иисус-

духовник и слуга,

учител и баща.

И няма сила,която

да го спре, да бъде

вечен в свят

човечен.

Page 16: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

В табличката запишете номерата на елементите в такъв ред, че да подредите

пъзела

Стр.16 СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив Училищен свят

Изготвил: Соня Диева, 5а клас

Намер ете пътя до върха на елхата

Подбор и обработка: Доротея Костадинова, 8а кл.

Дядо Коледа

Сняг на облаци се вдига.

Дядо Коледа пристига

в златна, хубава шейна

чак от Стара планина.

Дзън, дзън, дзън. Звънци звънят.

В сладък сън децата спят.

Но да знаят той що носи,

ще наскачат голи, боси

и ще вдигнат шум безкрай.

„Дай на мене, дядо, дай!

На мене кукла, на Стоян

топка или барабан!“

Гео Милев

Кои думички заля мастилото?

Page 17: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 17

Изготвил: София Васева, 5а кл.

СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Запишете в таблицата номерата на частите,

така че да сглобите

Изготвил: Мирослав Стоянов, 5а кл.

Училищен свят

Помогн ете на Дядо Коле да и на джуджетата да намерят пътя д о

шейната

Изготвил: Анелия Сеферинкина, 5а кл.

Колко к ол е дни в ен еца има на картинката? Вс еки от тях трябва да има по е дна играчка . Колко от играчките липсват?

О ц в е т е т е

Подбор: Доротея Костадинова, 8а кл.

Page 18: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 18 Училищен свят СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

КОЛЕДНИЯТ ДУХ ЗАВЛАДЯ УЧЕНИЦИТЕ ОТ

СОУ “ СВЕТИ КОНСТАНТИН - КИРИЛ ФИЛОСОФ” ДВЕ

СЕДМИЦИ ПРЕДИ ПРАЗНИКА

С голям ентусиазъм започна подготовката за

училищния празник и традиционния коледен базар.

Материали

Цветна хартия 8x8 см (5 броя) Парче гирлянд Тиксо (двойно залепващо) Ножица

Начин на изработване

Започнете като вземете един лист и го сгънете по диагонал. После прегънете долните ъгли към горния правоъгълен (1).

1. Получава се квадрат.Вземете горните два ъгъла и ги сгънете по начина, показан на снимка (2).

Viki2133 Виктор Величков, 6б клас Снимки: Иван Маджаров, 6б клас

2. После ги разтворете и прегънете така че да се получат фунийки (3).

3. Вземете горните краища на „фунийките” и ги сгънете назад (4).

4. После прегънете на половина двете „фунийки” (5).

5. После просто сгънете цялата фигура на две така че да е заоблена, не с ръб (6).

6. Направете още 4 и ги слепете (7). Накрая просто добавете гирлянд.

7.

Всеки ученик получи възможността да реализира своя идея и го направи с огромно желание в часовете по ДТИ. Задачите се разпределиха от самосебе си . Учениците от 5б и 6б клас се заеха с украсата на училището. Изработването на първите снежинки съвпадна с падането на първия сняг и настроението което се създаде се оказа изключително заразително. Те изобретателно поднесоха своите изненади на съучениците и учителите си, като “тайничко” украсяваха училището. Петокласниците от А клас се специализираха в изработването на коледни елхички чрез техниката ТРИГАМИ , която се използва и от останалите ученици при изработването на различни фигурки, предимно екипно. Доротея Костадинова от 8а клас и седмокласниците измайсториха коледни картички, фигурки на Дядо Коледа и Снежни човечета. Творенията на 6а клас ще са специалната изненада на базара. Учебните часове протекоха неусетно, а междучасията за първи път не бяха най - желаната част от учебния ден. Заповядайте на Коледния базар, за да се убедите в невероятното творчество на учениците!

Виктор Велчев, 6б клас

Page 19: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 19 СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив

Второ издание на Националния конкурс за рисунка „Недорисуван свят”

Алианс Франция – България - клуб Чирпан и Фондация „Яворов” обявяват Национален конкурс за рисунка „Недорисуван свят” на

името на Василия Стоилова.Тема на конкурса: „Франция и България в рисунки”.

В конкурса могат да участват ученици от V до ХІІ клас.

Всеки ученик може да представи само една рисунка.

Форматът на рисунките да не бъде по-голям от 35-50 см.

Краен срок за получаване на рисунките - до 08.01.2014г.

Училищен свят

НПО ,,Сдружение азбукари” с подкрепата на МОН

обявяват конкурс за рисунка на тема:

,,Искам да бъда” Чрез него децата и учениците ще покажат какви искат да станат, когато пораснат. Участниците в конкурса ще бъдат разделени в три възрастови групи: 5-7, 8-12 и 13-18 години. Желаещите да участват в конкурса трябва да изпращат своите творби на адрес: гр. София, кв. Редута, ул.”Царичина” №1, офис 1 „Сдружение Азбукари”.

Към всяка творба трябва да има информация за името на автора, възраст, пощенски и електронен адрес, телефон за контакти. Краен срок за участие в конкурса - 25 март 2014 година.

На 20.12.13 г.

в зала "Съединение"

от 17 ч.

ще се проведе Коледен концерт,

организиран от фондация към специалност

Теология на ПУ"П.Хилендарси".

Събраните средства ще бъдат предоставени

на онкоболни деца.

Покана за участие получиха групите от

ИКД"Религия-Православие" на 2а и 3б клас,

съвместно с ВГ"Детелинки".

Национален младежки литературен конкурс

„И ти си в менe - ти, Родино моя” 2014

Организатори: Община Чирпан, Къща музей „Пейо К. Яворов” и Фондация „Яворов”.

В конкурса учениците са разделени в две възрастови групи:

- V – VІІІ клас

- ІХ – ХІІ клас

Националният младежки литературен конкурс включва два раздела:

- Поезия - до три стихотворения.

- Проза - до двe творби.

Творбите трябва да бъдат в два екземпляра.

Крайният срок за изпращане на творбите е 08.01.2014г.

За подробности, касаещи конкурсите се обръщайте към г-жа Самоходова.

Page 20: страници В навечерието на Коледа · 2013-12-23 · покаже как да живеем в мир и любов и да спаси душите ни

Стр. 20 СОУ “ Свети Константин - Кирил Философ “ - Пловдив Училищен свят

Празнуваме заедно на:

09.12.2013 г.

11:30 ч. Поздравителен концерт на ВГ „Детелинки” в ЦДГ „Зорница”

11 - 12.12.2013 г.

18:00 ч. Коледно състезание по Математика за четвърти клас – в голяма зала в училище

16.12.2013 г.

10:00 ч. Начало на Коледен базар – откриване във фоайето на голяма сграда.

Детско жури за оценка на изделията – ученици от 4 и 10 клас: Сара и Йосиф – 4а клас, Павел и Валентина – 4б клас,

Мирела и Александра – 4в клас, Виктория и Александра – 4г клас, Мария, Иван, Моника и Виктория – 10 клас.

* Коледно състезание по Математика - по паралелки и класове.

17.12.2013 г.

Обявяване на конкурс за „Най-красива Коледна класна стая” с украса изработена от децата – 1-4 клас.

Обявяване на конкурс „Най-красив Коледен кът или фоайе” с украса от учениците – 5-8 клас.

* Коледно състезание по Математика - по паралелки и

класове.

18.12.2013 г.

11:00 ч. Поздравителен концерт на ВГ „Детелинки” в РИО Пловдив по тяхна покана.

* Коледно състезание по Математика - по паралелки и класове.

19.12.2013 г.

* Коледно състезание по Математика - по паралелки и класове.

18:00 ч. Представителна Коледна изява по проект „Успех” на литературен клуб „Капчици” и клуб ”Руски език – бит и култура” в голяма зала в училище с участие на ВГ”Фиилингс

20.12.2013 г.

1, 2 клас: 8:00 - 8:35 ч.

ЧК: Коледни празници и обичаи.

9:00 – 11:00 ч. Отчитане на резултатите от математическото състезание, Коледно тържество.

3, 4 клас: 8:00 - 8:40 ч.

ЧК: Коледни традиции и обичаи.

Отчитане на резултатите от математическото състезание и

разменяне на подаръци, Коледно тържество.

5 - 12 клас: 9:00 – 9:45 ч.

ЧК – Коледни традиции и обичаи.

9:45 – 10:25 ч. „Голямо Междучасие с публицистите” - представителна изява по проект „Успех” на клуб „Обработка на информация и предпечатна подготовка” и клуб „Млад журналист” на Коледния базар.

10:25 - 11:00 ч. Размяна на подаръци и почерпка, коледни викторини

по класове.

11:00 – 12:30 ч. Коледен бал с участието на всички ученици от 4 - 12 клас.

Отчитане на резултатите и връчване на награди за участие в Коледните математически състезания.

17:00 ч. Поздравителен концерт на ВГ „Детелинки” и групи по извънкласна дейност Религия – Православие – от 2а и 3б клас в зала „Съединение” по покана на специалност Теология към ПУ „Паисий Хилендарски”.