29
AMAN PRANA Еда вмЕсто лЕкарства бЕзмятЕжная жизнь поддержка и укрепление вашей жизненной энергии без ущерба для души и тела… в умиротворении и без излишеств 2015-2016 10/2014

гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA

Еда вмЕсто лЕкарства

бЕзмятЕжная жизнь

поддержка и укрепление вашей жизненной энергии без ущерба для души и тела…

в умиротворении и без излишеств

20

15

-20

16

10/2

014

Page 2: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA3AMAN

PRANA 2 Fair world Fair trade

▲ Bart Maes

AMANPRANA

‘‘

суперп итание100% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

барт мэс – основатель аmanprana:Как все начиналось в 1999 году я продал свою долю в среднем предприятии, спе-циализирующимся на торговле керосином и керосиновых обогревателей. я взял длительный творческий отпуск, про-читал 600 книг о вкусной и здоровой пище, посещал конфе-ренции, посвященные продуктам питания, стал вегетариан-цем и писал статьи о правильном питании и жизни в своей стране и за её пределами. я начал заниматься аmanprana по причине того, что моя дочь-школьница имела огромные проблемы с концентрацией внимания и страдала аллергией

на какао. После кропотливых исследований, благодаря переходу на омега-масла, диету без какаосодержащих продуктов и здоровое биопитание, нам удалось за 6 месяцев побороть проблему концентрации внимания моей дочери и избавить ее от аллергии. наши глаза открылись. я получил обширный опыт и знания в области питания, которыми мне захотелось поделиться с обществом.

история аmanprana началась с масла оkinawa Omega. я улучшил состав омега-масла, которое принимала моя дочь, обогатил его травами, добавил 8 натураль-ных витаминов группы Е и значительное количество каротина. мы с женой начали производить небольшие объемы, и поначалу нам хватало гостиной и гаража. од-нако вскоре этого оказалось мало, и мы шаг за шагом осваивали все больше полок в магазинах. в какой-то момент мой друг передал мне литературу о насыщенных жирах и пальмовом масле. Первой мыслью было: «разве эти насыщенные жиры не вредны?». я отнесся к новой информации скептически, но уже спустя несколько месяцев изменил свое мнение. я тщательно изучил насыщенные жиры и пришел к выводу, что они обладают некоторым свойствами, неизвестными большинству людей. мне стало понятно, что они весьма полезны. и такой вывод был диаме-трально противоположен общепринятому взгляду на здоровое питание. но я все же решил передать свои открытия тому, кто бы захотел услышать правду. так мы стали заниматься кокосовым и пальмовым маслами, а затем один за другим бы-стро стали появляться новые продукты. деньги уже перестали быть для меня ос-новной мотивацией. Главным приоритетом стала концепция здорового питания. наша акция «спасите море» был логическим продолжением. на санскрите слово «aman» означает «мир, безмятежность», а «prana» означает жизнь. отсюда и назва-ние марки - «безмятежная жизнь». мы также стали одной из первой среди компа-ний, использующих биоразлагаемые этикетки.

▲ Гиппократ был философом и основателем медицины. Художник Питер Энгельс на-писал его портрет. Он черпал вдохновение из еще сохранившихся скульптур, которые лепились с Гиппократа. В качестве символа медицины он использовал жезл-кадуцей, ко-торый у древних греков считался символом мира, защиты, исцеления, единства и при-мирения. www.peterengels.eu

▲ В Amanprana мы придерживаемся слов Гиппократа: «пусть еда станет твоим лекар-ством, а лекарство – едой.» Amanprana верит в единой целое, а не в отдельные компо-ненты. Поэтому наши продукты подвергаются как можно меньшей переработке и в них не используются изоляты. Мы выступаем за принципы здорового вегетарианства, честной торговли и справедливого мира.

Пища в качестве лекарства Гиппократ, отец западной медицины и философ, утверждал: пища – основа здо-ровья. он делал акцент на гигиене, как пациента, так и врача. здоровое питание и питье, важность свежего воздуха, способность человеческого тела к регене-рации и обеспечение баланса (гомеостазис) были основами медицинской прак-тики греческих врачей (ок. 460-370 гг. до н.э.). Гиппократ говорил:«да будет пища твоим лекарством».Природа дарит нам пищу, обладающую такими свойствами, которые дают энер-гию и здоровье. Главными причинами эпидемий и болезней в западном мире стали именно употребляемая пища и стиль жизни. изысканные продукты пи-тания заложили фундамент большинства заболеваний, отмечаемых на западе, а, следовательно, и нашего слабого здоровья. например, при производстве белой муки из муки цельной пшеницы, из последней уходит 80% всех минера-лов, 90% витаминов и почти вся клетчатка. в результате нам не хватает энергии, чтобы угнаться за стремительным ритмом жизни.до начала 20 века здоровое питание было основой любого лечения. огромная пропасть, образовавшаяся между питанием и здоровьем в 20 веке, стала, не-смотря на повсеместные прорывы в медицине, причиной 70% преждевремен-ных смертей от западных болезней. я бы хотел закончить это вступление слова-ми двукратного лауреата нобелевской премии лайнуса Полинга: «оптимальное питание – это медицина будущего».

«Здоровье – это не только вопрос открытия действенного лекарства или успешного проведения операции, но и принятия ответственности за свою жизнь.»Линн Мак-ТаггартЖурналист в сфере здоровья, писательница и исследователь. г. Уимблдон, Англия

Продукты Аmanprana:✔ Продукты питания должны подвергаться минимальной переработке✔ Еда вместо лекарства✔ Без лактозы, *без клейковины (за исключением зародышей пшеницы)✔ Всегда натуральные, растительные и

суперпитательные✔ Безвредные, не содержат изолятов, химических

консервантов, ароматизаторов, усилителей вкуса и красителей

✔ Соблюдение принципов справедливого мира и честной торговли там, где это возможно бЕзмятЕжная жизнь

=100% на растительной основе * 0% вредности

*BE-BIO-02EU/non-EU Agriculture

Page 3: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA5AMAN

PRANA 4 Fair world Fair trade

[

AMANPRANA

‘‘

Инь-Янь и балансИнь и Янь – полные проти-воположности, но они до-полняют и зависят друг от друга. Согласно индийским и китайским медицинским учениям человек сбаланси-рован, когда обе эти силы присутствуют в нем при-мерно в одинаковой мере. У женщин больше «инь», а у мужчин – «янь». Люди, име-ющие значительно больше «инь» или «янь», находятся вне баланса. Когда домини-рует «инь», необходимо уделить больше внимания «янь» и наоборот. Говоря о полярной терапии, Марк Эльсен заявляет: «Нездоровое состояние можно пред-ставить неуравновешенными весами. Чаша весов «инь» должна быть уравнове-шена с чашей «янь».»

▲ Карло Петрини, основатель движения Slow Food («За неспешную еду»), написал следу-ющее: «Нам следует вернуть еду в центр нашей жизни.» Если бы мы проводили больше времени на кухне, более тщательно подходили к вопросу покупки продуктов питания и знали происхождение нашей пищи, то наши дух и тело, несомненно, были бы здоровее.

0

-100 ЯНЬ+100 ЯНЬ

смещение

Полярная терапия Марка Эльсена

баланс баланс

смещение

Что нужно знать о здоровьеORAC и антиоксиданты антиоксиданты предотвращают старение. они атакуют агрессивные свободные радикалы. количество антиоксидантов выражается в единицах ORAC на 100 грамм продукта. в большом количестве они содержатся в свежих овощах, бобовых и фрук-тах. Чемпионами являются травы и некоторые эфирные масла. Чем в меньшей сте-пени продукт подвергается переработке, тем выше его значение ORAC. считается, что мы должны ежедневно потреблять от 3000 до 5000 единиц ORAс, чтобы защи-тить наши тела от свободных радикалов. ORAC = адсорбционная ёмкость по отно-шению к кислородным радикалам.

Гликемический индексзначение, до которого углеводы (сахара), содержащиеся в продуктах питания, под-нимают уровень сахара в крови, выражается в единицах GI. Продукты с низким значением GI (менее 50) способствуют сбалансированному уровню сахара в крови. Продукты с высоким значением GI (выше 70) вызывают резкие скачки уровня сахара (вверх и вниз). Финики, белый багет и пастернак имеют очень высокое значение GI. они мгновенно дают заряд энергии, но так же быстро он и проходит. как правило, рекомендуется употребление продуктов с низким гликемическим индексом.

Бови и жизненная силасвежие листья салата абсолют-но отличаются своей жизненной энергией от уже полежавших и увядших. как же можно изме-рить жизненную силу?Француз андре бови разрабо-тал шкалу для измерения этой энергии. здоровые люди име-ют значение от 6500 до 8000 по этой шкале. Если значение по

шкале бови ниже, то такой человек подвержен заболеваниям и уровень его энер-гии понижается. известный голландец роберт Х. стейлоопер заявляет: «Продукты, имеющие значение ниже 7000 по шкале бови, отбирают энергию у тела и вызывают болезни. При значении выше 7500 они отдают энергию, и поэтому такие продукты можно назвать полезными для здоровья. а продукты со значением выше 9000 ока-зывают очищающее и терапевтическое воздействие.»

«Сейчас люди так много тратят денег на компьютеры, смартфоны, путешествия и автомобили, но все меньше готовы тратить на еду.И это к большому сожалению. Ведь у нас только одно тело, за которым мы должны тщательно следить.Ты то, что ты ешь.Amanprana для меня является синонимом продуктов наивысшего качества. За небольшую переплату при покупке продуктов Amanprana вы получаете значительно больше.»

Геерт Верхелст,автор книг «Большой справочник лекарственных растений», «Сахар и подсластители» и «Пособие по цветочной терапии Баха».

Amanprana:✔ Высокое содержание антиоксидантов (высокое значение ORAC)✔ Энергия длительного действия (низкий GI)✔ Жизненная сила (высокое значение Бови)✔ Баланс «инь» и «янь»

0 - 3.000 Бови: вызывает болезнь

3.000 - 6.500 Бови:отбирает энергию

6.500 - 9.000 Бови:заряжает энергией

9.000 - 18.000 Бови:исцеляет и заряжает энергией

18.000 Бови

бЕзмятЕжная жизнь

▲ «Традиции начинают цениться только при их сравнении с новой реальностью»,- сказал голландский журналист Виллем Ольтманс. Традиции – это современные интерпретации существующей ранее реальности. Они эволюционируют с каждым поколением. Amanprana: оживление древних традиций с научным обоснованием

суперп итание100% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

Page 4: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA7AMAN

PRANA 6 Fair world

Gu

la Ja

va

ORAC 2.200

‘‘400 666 1.002 1.210 2.200

Bovis:9.000 Yin -30 GI:35

Art

: Pe

ter

Enge

ls

▲ «Использование сахара из кокосовых соцветий представляет собой способ победы над бедностью. Сок кокосовой пальмы можно превратить в сахар, подобный меду... Природа создала нектар, который невозможно переработать на заводе. Сахар из кокосовых со-цветий можно получить только там, где растут пальмы. Местное население запросто делает сахар из нектара. И это действенное средство против нищеты.» Альдус Ганди, 3 мая 1939 г.

Гликемический индекс GI:чем ниже значение GI, тем стабильнее уровень сахара в крови

Рафинированный сахар 68Тростниковый сахар, рападура 61Клен 54 Мед 48Агава 40Gula Java 35

томаты Морковь

Манго

киви Голд Gula Java

Значение ORAC (на 100г):чем выше число ORAC, тем больше антиоксидантов в продукте

На 100г Gula java коричневый белый Amanprana сахар сахар азот 202 мг 10 0фосфор 79 мг 3 0калий 1030 мг 65 2.5кальций 6 мг 24 6магний 31 мг* 7 1хлорид 470 мг 18 10сера 26 мг 13 2бор 0,6 мг 0 0цинк 2,2 мг 0,2 0,1марганец 0,26 мг* 0,2 0железо 5,1 мг* 1,3 0,1медь 0,35 мг* 0,06 0,06хром 12 мкг - 0инозитол 258 мг* - -источник: SGS Филиппины и SGS антверпен*

Gula Java и другие сахара

в книге «тайная жизнь растений» (The secret life of plants) Питер томпкинс рассказывает, что све-жий сок сахарного тростника содержит 8500 питательных ве-ществ. корни сахарного трост-ника получают их с глубины 4,5 метра. Это настоящая супер-еда. но при переработке в белый или коричневый сахар число пита-тельных веществ падает до нуля.

изолированный сахар не содер-жит практически никаких мине-ралов или полезных веществ. для получения калорий из са-хара наш организм использует слюну, желудочные и кишечные соки, ферменты. Это означает, что как минимум 5 минералов и 5 витаминов уходят из организ-ма, а среди них хром, цинк и маг-ний. вы попросту используете резерв природных витаминов и минералов. редкое употребле-ние сахара не представляет про-блем. но когда рафинированный сахар (белый или коричневый) потребляется ежедневно, то он становится опасным для здоро-вья и теперь его можно назвать анти-пищей и «тихим убийцей». а вот Gula Java, как и свежий сок са-харного тростника, напротив, яв-ляется отличным продуктом для ежедневого употребления.

▲ В процессе переработки мака сначала получается опий, затем морфий, и, наконец, героин. Это химическое вещество. Аналогично дело обстоит и с сахарной свеклой или тростником. Вот что пишет Уильям Дафти в своей фантастической книге «Сахарный блюз»: «Сахарный блюз – это состояние подавленности, чувство страха, взлеты и па-дения, физический дискомфорт, отчаяние и неуверенность.». С Gula Java от Amanprana никакого сахарного блюза быть не может.

Что такое «Gula Java»? Gula Java – сахар из кокосовых соцветий с острова ява. сладкий нектар цветков кокоса представляет собой ценный продукт, который собирают на вершинах кокосовых пальм. в чанах на огне нектар медленно превращается во вкус-нейший нерафинированный сахар. Его чудесным карамельным вкусом можно наслаждаться в любое время дня. Как использовать Gula Java?сахар кокосовых соцветий Gula Java можно использовать в качестве здорового заменителя привычному сахару (из сахарной свеклы или тростника), сиропам из клена или агавы. Его можно добавлять в чай или кофе, не опасаясь послед-ствий для здоровья.с ним очень вкусными получаются запеченные в духовке яблоки и бананы, а также его можно добавлять в блины, кексы, вафли, булочки, ватрушки или тво-рог. Gula Java также подойдет для украшения краев бокалов при приготовле-нии коктейлей (мохито, кайпиринья…) и для придания аутентичности блюдам азиатской кухни. из него получится отличный энергетический снек. Gula Java – это сладость, которая не оставит после себя чувство вины. Gula Java – это энергия надолго без «сахарного блюза».

Gula Java – больше чем сахар

«Вот уже три года я стараюсь не употреблять рафинированный тростниковый или свекольный сахар.И никакого так называемого «цельного тростникового сахара».Все это время я использую Gula Java Brut.Я чувствую себя на все сто и больше никаких «сахарных срывов».

Крис Де Рук, атлетг. Вестерло, Бельгия

Сахар кокосовых соцветий Gula Java Brut :✔ Нерафинированный сахар из соцветий✔ Справедливый мир: равные шансы для женщин✔ Низкий гликемический индекс 35 GI✔ Богат минералами, включая хром и инозитол✔ Богат антиоксидантами: ORAC 2.200✔ Наиболее устойчивый сахар (по данным ВОЗ)

1000 г

310 г

суперп итание 0% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

Page 5: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA9AMAN

PRANA 8 Fair world

‘‘

ORAC 2.200 ORAC 2.200Bovis:8.500 Yin -30 GI:35 Bovis:9.000 Yin -30 GI:35

▼ Нектар кокосовых соцветий

справедливый мир: сахар из кокосовых соцветий и дополнительный доход для 850 семейsаmanprana сотрудничает с Lestari Mandiri и Hivos. Lestari Mandiri – это ассоциация, которая защищает интересы мелких фермеров и их семей в центральной части острова ява. Hivos – гуманитарная организация, стремящаяся сделать мир чест-ным, свободным и экологически-устойчивым. Эта организация также ратует за равные возможности для женщин. так как этот проект касается прав человека, то мы называем его «справедливый мир». в рамках проекта «справедливый мир» мы сотрудничаем с фермерскими ассоциациями центральной явы, которые обе-спечивают соответствие процесса добычи сахара из кокосовых соцветий прин-ципам экологичности, честной торговли и «справедливого мира». они входят в альянс по вопросам органической продукции – организации, которая стремится к увеличению доли биопродукции в индонезии. вместе мы помогаем 850 семьям центральной явы получать дополнительный доход и защищаем их естественную среду обитания. теперь они собирают урожай с коксовых пальм в собствен-ных садах. сахар из кокосовых соцветий назван Продовольственной и сельско-хозяйственной организацией оон (FAO) наиболее устойчивым видом сахара.

▲ В 1923 году, когда изобрели инсулин, была написана мелодия «Сахарный блюз»: «Все на-певают сахарный блюз. Я такой несчастный, мне так плохо. Лучше бы мне лечь и уме-реть… Можете говорить, что угодно… Я весь разбит… У меня полный сахарный блюз… Можно еще сахарку?…». Рафинированный сахар играет в покер с вашими эмоциями. Gula Java – нет.

▲ РецепТ чаЯ BAntrek: Закипятить 1 л воды и добавить следующие ингредиенты: 200 г Gula Java Brut от Amanprana, 100 г свежего имбиря, 5 см палочку корицы, листья пандана, 5 целых гвоздик, щепотку койсанской морской соли. Настаивать 5-15 минут. Процедить и подавать горячим. Хорошо перемешать. Совет от Иды Рохимавати (проект «Спра-ведливый мир Amanprana»): можно добавить чайную ложку Kotobuki Earl Grey или Kotobuki Rooibos от Amanprana.

«Жемчужина среди нерафинированных сахаров. Это и есть Gula Java Fin. В шоколаде собственного изготовления я заменил сироп агавы на Gula Java Fin. Супер-еда и супер-вкус. Кусочки Gula Java Blocs такие вкусные, что от них невозможно отказаться. если мне захочется чего-то сладкого, то я лучше возьму кусочек Gula Java, ибо я знаю, что он полезен для здоровья. В нем много минералов и антиоксидантов. Он заряжает меня энергией.»

Ханна Штайнер, диетологг. Вена, Австрия

Gula Java Fin:✔ Первый нерафинированный сахар-песок✔ Богат минералами, в т.ч. хромом и

инозитоломGula Java Blocs:✔ Снек для получения здоровой энергии✔ Нежный карамельный вку

Gula Java Finсахар-песок из кокосовых соцветий – идеальное дополнение к печенью, сдобе и всяческим десертам. Его можно использовать для приготовления домашнего шоколада и шоколадной пасты. Gula Java можно использовать везде в качестве заменителя сахара или сиропов. Gula Java Fin от аmanprana является первым нерафинированным сахаром-песком в мире. При перемалывании грубых зерен сахара Gula Java Brut он становится немного светлее. и, конечно же, при этом сохраняет все питательные вещества.

Gula Java Blocsкусковой сахар из кокосовых соцветий хорошо подойдет для горячих напитков – чая и кофе. Gula Java Blocs также станет отличным снеком для получения за-ряда энергии надолго. вкусные и полезные кусочки порадуют детей своей сла-достью и карамельным вкусом.

Связь между Gula Java и медоммед и Gula Java являются единственными подсластителями, получаемыми из цветов – начала всей жизни. возможно, именно в этом и кроется причина, что Gula Java и мёд холодной экстракции настолько хороши.

▼ Концентрирование нектара

суперп итание 0% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

Page 6: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA11AMAN

PRANA 10 Fair world Fair trade

‘‘

ORAC 19 152Bovis:9.500 Yin -30 GI:30

здоровые спортивные напитки с Gula Java с высоким значением ORAC Новые здоровые напитки, дающие заряд бодрости для всей семьиспортивные напитки Gula Java (Matcha, Safran, Earl Grey, Rooibos и Cacao) можно добавлять в молоко, воду, зерновые напитки и фруктовые соки. Пейте их горячими, теплыми или холодными.для молодых и пожилых. Полны здоровой жизненной энергии. с ними можно начать день за завтраком, подкрепиться на работе и отдыхе, во время занятий спортом, игр и учебы, на прогулке и когда угодно для поддержания тела и духа в здравии. При упадке сил или зимней хандре спортивные напитки Gula Java зарядят вас здоровой бодростью и подарят наслаждение чудесным вкусом. Энергия кокосовых соцветий – это «справедливый мир», который помогает 850 семьям острова ява получать дополнительный доход.

Здоровые спортивные напитки с Gula Java – натуральные на 100%новые напитки от аmanprana отлично вписались в новое поколение спортивных напит-ков. в них содержатся различные виды углеводов (сахара/энергия), разные белки (ами-нокислоты) и достаточное количество электролитов (минералы). но аmanprana пошла еще дальше, использовав Gula Java. а это значит, что в наших напитках только здоровая энергия. никаких рафинированных сахаров и искусственных подсластителей. Чистая и здоровая энергия от природы. кроме того, эти спортивные напитки содержат много природных антиоксидантов. они обладают исключительно высоким значением оRAC и являются единственными в мире спортивными или энергетическими напитками, которые укрепляют иммунитет и защищают вас от внешних воздействий как во время, так и после тренировок.

Почему в наших спортивных напитках нет агавы или стевии?аmanprana одобряет использование листьев стевии в качестве диетического подсласти-теля. но в Европе это растение продавать нельзя. а стевия, которую можно найти в магази-нах, представляет собой стевиол-гликозид. Это сильно переработанный и слишком изоли-рованный подсластитель с металлическим привкусом, полученный из листьев стевии. он не соответствует философии аmanprana: «Единое целое лучше отдельных компонентов».Amanprana не поддерживает использование сиропа агавы в качестве подсластителя, так как он является побочным продуктом производства текилы. агава регулярно описыва-ется в сми с отрицательной стороны вследствие высокого содержания изолированной фруктозы. изолированная фруктоза, которую мы встречаем во множестве прохладитель-ных напитков (HFCS – высокофруктозный кукурузный сироп), даже более опасна, чем мы когда-либо предполагали. информацию об этом можно легко найти в интернете.

▲ Дарите себе и детям только лучшее от природы и нерафинированное. Gula Java – здоровый продукт, полный энергии. Здоровые спортивные напитки с Gula Java наполняют нас энергией на длительное время. Никаких скачков уровня сахара в крови благодаря низкому гликемическо-му индексу. Gula Java поможет избежать переутомления при занятиях спортом. Спортивные напитки Amanprana не содержат ни рафинированных сахаров, ни химических подсластителей.

Gula Java Cacao: шоколадный напиток для настоящих чемпионов

Первый здоровый шоколадно-молочный напиток для спортсменов и детей. Эффективно поддержит силы, восстановит утраченную энергию, богат анти-оксидантами. Пловец майкл Фелпс, восьмикратный олимпийский чемпион, пил шоколадное молоко во время олимпийских игр. результаты последних исследований подтверждают, что нежирное шоко-ладное молоко способствует более быстрому вос-становлению сил после изнурительных физических нагрузок, а его эффект более длителен по сравне-нию со спортивными напитками. в Университете джеймса мэдисона пришли к выводу, что футболи-сты, употребляющие нежирное шоколадное молоко (Gula Java Cacao), меньше страдают от разрывов мышц, чем те, которые пьют спортивные напитки. Университет индианы опубликовал результаты исследования, показавшие, что велосипедисты могут проехать на 50% большую дистанцию и быстрее восстановить силы, если пьют шоколадное молоко (Gula Java Cacao), а не привычные спортивные напитки. исследователи в Университете Хар-рисонбург (штат вирджиния) добавили немного белка в богатый углеводами спортивный напиток и обнаружили, что максимально возможный уровень нагрузки увеличился на 29%…40%.

▲ Хотите сами приготовить гипотонический, изотонический или гипертонический спортивный напиток на основе напитков с Gula Java от Amanprana? Это очень просто благодаря тому, что наши напитки предлагаются в порошкообразной форме для рас-творения в любой жидкости. Читайте на www. noble-house.tk, как их просто пригото-вить и какой силой они обладают.

«Я, конечно же, не Майкл Фелпс, но в свое свободное время – я заядлый велосипедист и поклонник спортивных напитков Amanprana до, во время и после занятий спортом.Они вкусные и питают организм необходимыми веществами, поддерживающими меня в хорошей форме. Благодаря Gula Java я не ощущаю недостатка энергии во время длительных поездок.»

Люк Янссенс, велосипедист из г. Аффлигем, Бельгия

Спортивный напиток Gula Java Cacao:✔ Вкусный шоколадный напиток✔ Поддерживает силы во время

длительных тренировок✔ Честная торговля + Справедливый мир✔ Спортивный напиток последнего

поколения для выносливости и энергии

Ням-ням!

суперп итание0% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

1000 г

310 г

Page 7: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA13AMAN

PRANA 12 Fair worldSafran Rooibos

‘‘

ORAC 3040 ORAC 17 740Bovis:9.700 Yin -30 GI:35 Bovis:9.500 Yin -30 GI:30

▲ Напиток из ройбуша (Gula Java Rooibos) является гидратирующим, успокаивающим и не имеет отрицательного воздействия на почки. Он обладает нежным вкусом от при-роды. Идеальный продукт для снятия стресса и хорошего сна. Ройбуш также оказывает благотворное действие на кишечник и желудок. Поистине отличная новость для мате-рей, их деток и всех, у кого чувствительная пищеварительная система.

Gula Java Safran дарит энергию, радостные эмоции и действует подобно афродизиаку – и всё это в одной чашке Gula Java Safran дарит улыбкуиз истории, литературы и последних научных исследований видим, что 30мг шаф-рана способствуют предотвращению возникновения меланхолических и депрессив-ных настроений. Шафран хорошо показывает себя и во время предменструального синдрома (Пмс). он защищает нас от стресса. регулярное употребление шафрана помогает сохранить положительные эмоции и думать о хорошем. действие шафра-на эффективнее и обширнее, чем корня иоанна, лаванды и «Прозака». кроме этого, шафран усиливает действие корня иоанна. «Еда вместо лекарства» – вот философия аmanprana. а еще это вкусно и полностью натурально. к тому же его можно употре-блять столько, сколько заблагорассудится. недавнее исследование в китае показа-ло, что с шафраном лучше спится.

Gula Java Safran – афродизиакклеопатра явно знала истину. недавние исследования подтверждают действие шаф-рана, как афродизиака. клеопатра добавляла немного шафрана в свои молочные ванны, чтобы расслабиться и повысить чувствительность эрогенных зон. Последние исследования показали, что регулярное использование шафрана улучшает эрек-цию и повышает качество спермы. По мнению ученых, аромат шафрана стимулирует наши гормоны. Шафран поистине является афродизиаком.

Gula Java Safran в кулинарииGula Java Safran придает цвет, вкус и аромат вашим блюдам. Паэлья, уха по-марсельски, ризотто, рисовый пудинг, рыбное рагу, фабада, макароны, кофе по-арабски, шоколадное молоко…шафран играет главную роль во многих блюдах. с Gula Java Safran готовить стало проще. добавляйте Gula Java Safran в блюда вместо сахара. или же вбросьте щепотку Gula Java Safran для придания нежного аромата на-питкам, десертам или обеду.

Шафран – лекарствовсего 30мг шафрана имеет терапевтический эффект. 1 чайная ложная (15г) Gula Java Safran содержит 45мг (ISO 1) высококачественного шафрана. в свою очередь шаф-ран содержит не менее 150 активных лекарственных веществ. среди них зеаксантин, ликопин, альфа-и бета-каротины, альфакроцин, пикрокроцин (шафранал)…а также многие минералы, такие как селен, цинк и магний.

Gula Java Rooibos дарит покой и не содержит кофеин Еда как лекарствоAmanprana отбирает только лучший ройбуш с прекрасным вкусом и исключи-тельными питательными характеристиками. ройбуш (он же aspalathus linearis) – кустарник с игловидными листьями. ройбуш аmanprana собирают 200 афри-канских крестьян из кланвильяма, что в области седерберг. ройбуш аmanprana отбирается по аромату, длине, цвету, вкусовым качествам и целебным свой-ствам.листья медленно и тщательно перемалываются гранитными жерновами. каче-ство Kotobuki от аmanprana для вашего долголетия.

Ройбуш – мягкий вкус и питательные свойстваKotobuki Rooibos от аmanprana содержит различные фенолы (флавоноиды), об-ладающие специфическими качествами: аспалатин, нотофагин, ориентин, изо-ориентин, витексин и изо-витексин. Эти сильные антиоксиданты можно найти только в ройбуше. Kotobuki Rooibos содержит мало таннина (мягкий вкус), не со-держит кофеина (не является стимулятором) или щавелевой кислоты (которая способствует лучшему усваиванию кальция). в этом заключаются уникальные особенности Kotobuki Rooibos.

«Я попробовала Gula Java Safran на дегустации. Я недавно перенесла роды, и у меня был период послеродовой депрессии. Этот шафран – действительно природный антидепрессант, поняла я.Уже через месяц я почувствовала себя лучше.И как раз закончилась моя баночка.Так что я сразу же заказала еще одну.»Кристель, продавец в магазине натуральных продуктов,г. Остенде, БельгияGula Java Safran, спортивный напиток:✔ Хорошее самочувствие + заряд энергии✔ Шафран лучшего качества (ISO1) из испанской Хилоки

Gula Java Rooibos, спортивный напиток:✔ Успокоение + энергия без кофеина✔ Выращивается 200 африканскими крестьянами из Кланвильяма (Седерберг, ЮАР)

▲ Шафран для Gula Java Safran мы привозим из испанской Хилоки. Вкус, аромат и цвет определяют его качество. Шафран от Amanprana отвечает самым высоким из трёх существующих стандартов качества ISO. Движение Slow Food («За неспешную еду») на-зывает шафран из Хилоки «Baluarte» («столп») за его исключительно высокое качество.

суперп итание 0,3% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

20% натуральный

Page 8: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA15AMAN

PRANA 14 Fair worldMatcha Earl Grey

ORAC 35 460 ORAC 42 620Bovis:10 500 Yin -20 GI:30 Bovis:11 500 Yin -30 GI:30

‘‘

▲ Gula Java Matcha содержит 20% Kotobuki Matcha. Kotobuki Matcha получила 9 из бал-лов по вкусовой шкале маття. Это значит, что у него мягкий вкус без признаков горечи. Kotobuki Matcha содержит больше хлорофилла, чем обычный чай-маття. И это видно по его ярко зеленому цвету. Kotobuki Matcha от Amanprana имеет самый высокое значение ORAC среди остальных.

Gula Java Earl Grey: вкусный напиток – чемпион по количеству антиоксидантовGula Java Earl Grey: активатор энергиииндийский черный чай дарджилинг, ассам из Шри-ланки и бергамотовый из сицилии в сочетании с Gula Java создают уникальный энергетический напиток. вместо того чтобы кутаться в одеяло, пока кофе-машина разогревается, лучше воспользоваться всеми преимуществами Gula Java Earl Grey. насладитесь его вкусом. он разбудит вас, и удача будет сопутствовать весь день! Gula Java Earl Grey дает заряд жизненной энергии и бодрости на много часов. благодаря L-теанину и теину (кофеину) он обладает мягким действием и не возбуждает нервную систему.

Gula Java Earl Grey: активатор полифенолов и антиоксидантовздоровые клетки – энергия жизни. высокий уровень антиоксидантов в Earl Grey объясняется, кроме прочего, комбинацией катехинов и таннинов. Earl Grey содержит больше таннина, чем Matcha. таннины – это полифенолы, которые придают чаю (и вину) особый вкус, цвет и бодрящий эффект. благодаря танни-нам ассам имеет красную окраску, а дарджилинг – коричневую. таннины пре-дотвращают старение и являются настоящим благословением для вашей кожи.

▲ Достаточно 1 столовой ложки спортивного напитка Gula Java (Matcha, Safran, Earl Grey, Rooibos и Cacao) на стакан горячего или холодного молока, воды, злакового напитка или фруктового сока. Пейте сразу после приготовления или возьмите в дорогу. Добавляйте в суп, хлеб или выпечку, мюсли, йогурт, салаты и готовые блюда. Совет: создайте вкусный Gula Java Matcha Latte из злакового напитка или молока с добавлением Gula Java Matcha.

Gula Java Matcha: концентрация, внутреннее спокойствие, бодрость и антиоксидантыПовысьте концентрацию внимания. Хотите быть внимательней во время занятий спортом, на работе, за рулем? а может быть в учебе и на досуге? меньше отвлекаться и концентрироваться на своем занятии ради лучших результатов? Природное сочетание L-теанина с кофеином в Gula Java Matcha повышает вашу концентрацию и внимательность.

Наслаждайтесь спокойствием внутри себя. маття вот уже много веков используется японцами в качестве церемониального чая. дзэн-буддисты пьют чай-маття для медитаций, чтобы познать самих себя и обрести внутренний мир. то есть для полного дзэна.

Наполняйтесь энергией Gula Java Matcha. Gula Java – это концентрированный нектар кокосовых соцветий, который высвобождает энергию на протяжении длитель-ного времени. маття – это молотый чайный лист камелии китайской (camellia sinensis). Gula Java Matcha – это цельный чайный лист. высокое качество чая-маття от аmanprana достигается путем медленного перемалывания листа гранитными жерновами (всего 40г в час). аmanprana использует только молодые и здоровые листья зеленого чая. Это и есть качество «Kotobuki». в переводе с японского «Kotobuki» означает «долголетие».

Дневная порция антиоксидантов в 1 чашке. активные антиоксиданты в Gula Java Matcha являются природной комбинацией четырех катехинов, таннинов, хлорофилла и разнообразных минералов и белков. они укрепляют иммунную систему и ваше здоровье. сила антиоксидантов Gula Java Matcha в разы превы-шает эффективность витаминов с или Е.

Маття для детей и студентованник валграве, физиотерапевт в реабилитационном центре Carpe Diem: «мой 8-летний сын арно довольно озорной. он был очень беспокойным, не мог усидеть на месте, ему никак не удавалось быть внимательным на уроках. как мать и доктор, я старалась снизить потребление им рафинированных сахаров и улучшить баланс его питания. мои поиски привели меня к Gula Java Matcha. я сразу же заметила, что сыну стало проще направлять энергию в нужное русло, он стал более сконцентрирован-ным. теперь он более внимателен в школе и быстрее выполняет задания. Ему легче справляться со школьными нагрузками. и дома он тоже ведет себя более спокойно. я больше не говорю про него: «а вот и моя маленькая гиперактивность!». он такой же изобретательный, как и раньше, но зато теперь знает меру и может вовремя остано-виться. я очень рада, что Gula Java Matcha помогла мне в воспитании.»

«Я пью Matcha от Amanprana каждый день!»

Ким Клейстерс, БельгияБывший чемпион мира по теннису

Gula Java Matcha, спортивный напиток:✔ Концентрация + бодрость✔ Внутренний мир и дзэн✔ Хлорофилл для детоксикации✔ Качество Kotobuki Matcha

Gula Java Earl Grey, спортивный напиток:✔ Сильный антиоксидант + бодрость✔ Истинное наслаждение✔ Первый сбор Ассама и Дарджилинга

суперп итание 20% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

20% натуральный

Page 9: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA17AMAN

PRANA 16

‘‘

Bovis:14 000Yin -50 GI:10

Bovis:14 500Yin -60 GI:10

Bovis:13 500Yin -40 GI:10

ORAC 168 500 ORAC 204 300 ORAC 79 900

10 - 15 % 65 % + 35 %=100 %

kotobuki

императорский чай «Kotobuki» готовится из цельных ли-стьев с высоким энергетическим числом и значением ORAC.Императорский супер-продукт Kotobuki для жизненной энергии на векаKotobuki от Amanprana стал результатом вдохновения, полученного во время традиционной японской церемонии с чаем маття. как и дзен-буддисты, японцы делают это на протяжении многих столетий.мы создали три вида императорского Kotobuki: Matcha, Rooibos и Earl Grey. Чай Amanprana Kotobuki делается из цельных, молодых и самых нежных листьев камелии китайской (camellia sinensis), южноафриканского ройбуша (aspalathus linearis), индийского дарджилинга и ассама первого сбора (Earl Grey). Прожилки особым образом удаляются, и листья медленно перема-лываются гранитными жерновами до состояния мельчайшего порошка. в целях сохранения качества, вкуса и полезных свойств перемалывается всего 40 грамм в час. так что один завар-ник Kotobuki – это более часа работы.в переводе с японского «Kotobuki» означает «долголетие». аmanprana удалось добиться иде-ального баланса между качеством, вкусом и питательными свойствами. количество антиокси-дантов, выраженное значением ORAC, необычайно высокое. Полифенолы (среди которых ка-техины и каротиноиды) представляют собой наибольшую группу защитных веществ в Kotobuki.кроме этого, супер-продуктом Kotobuki делает наличие витамина Е, клетчатки, минералов, та-нинов, от 15 до 17 видов белка (включая все основные).

Kotobuki Matcha содержит в 137 раз больше EGCG-катехинов, чем зеленый чайПри заваривании обычного зеленого, черного и чая-ройбуш 85% питательных веществ остаются в пакетике. традиционный Kotobuki от Amanprana изготавли-вается из цельного чайного листа. Это делает императорский чай значительно полезнее зеленого чая. вы получаете весь спектр содержащихся в нем пита-тельных веществ и пьете единое целое (целостное потребление). а так как мы стремимся к наивысшему качеству, то и вкус чая имеет благородный оттенок. он просто лучший.

▲ «Район выращивания и время, в течение которого листья подвергаются обработке паром, являются решающими факторами для получения качественного чая-маття. Очень часто в продаже встречается маття низкого качества. Дешевый чай-маття не может быть хорошим – он зачастую содержит оксиданты и не является натуральным. Amanprana Kotobuki Matcha – чай высочайшего качества.» Анн Ван Стеенкисте, чайный сомелье из Бельгии

▲ Kotobuki Matcha, Earl Grey и Rooibos можно разбавлять горячей водой, молоком, фрук-товыми соками или злаковыми напитками. Тщательно перемешайте и пейте. Как при-готовить церемониальный чай-маття вы можете узнать на сайте www.noble-house.tk. Kotobuki подойдет к любым блюдам. А можно просто пить самостоятельно, как импе-раторский чай.

Когда вы пьёте зеленый или черный чай (слева), то получаете лишь 10-15% водорастворимых питатель-ных веществ. Остальные же просто выбрасываются. При употребле-нии Kotobuki (справа) вы выпиваете 100% питательных веществ: 35% полностью водорастворимых и 65% нерастворимых. То есть вы пьете цельный чай.

«Китайский учитель чен передал мне знания о том, как выявлять пестициды.чай kotobuki от Amanprana чист. kotobuki Matcha – это чай с прекрасным бархатным вкусом, насыщенного зеленого цвета и совсем без горечи. Он имеет все признаки хорошего чая-маття. Дешевые чаи худшего качества имеют горьковатый вкус и не такой зеленый цвет.чай kotobuki от Amanprana чистый и честный. kotobuki сохраняет и укрепляет ваше здоровье.»

Анн Ван Стеенкисте,чайный сомелье из Бельгии

Matcha – супер-продукт и императорский чай:✔ Концентрация, дзен и детоксикация

(хлорофилл)

Earl Grey – супер-продукт и императорский чай:✔ Активатор антиоксидантов

Rooibos – супер-продукт и императорский чай:✔ Успокаивающий эффект, без кофеина

Amanprana на 100g Kotobuki Matcha Kotobuki Earl Gey Kotobuki Rooibosзначение ORAC 168.500 204.300 79.900катехины, всего 12.200 мг 5 676 мг 1.055 мгГаллат эпигаллокатехина (EGCG) 6.700 мг 3.200 мг 171 мгЭпигаллокатехин 3.700 мг 511 мг 307 мгГаллат эпикатехина 1.100 мг 1.270 мг 100 мгЭпикатехин 700 мг 273 мг 277 мгГаллат галлокатехина - мг 212 мг 100 мгГаллат катехина - мг 100 мг 100 мгкатехин - мг 100 мг - мгЦинк 2,7 мг 3,7 мг 1,1 мгЖелезо 9,5 мг 14 мг 10 мгБелки (включая 8+2 основных) 15 видов 17 видов 15 видовклетчатка 32 г 36 г 69 гL-теанин 1.067 мг 551 мг 38 мгтеин (кофеин) 3,2 г 2,5 г 0,4 гтаннины 10.400 мг 17.000 мг практически отсутствуют

суперп итание 100% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

Page 10: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA19AMAN

PRANA 18

‘‘

Bovis:14 300 Yin -40 GI:0 Bovis:15 000 Yin -50 GI:0ORAC 3 040 ORAC 17 740

«Я пробовала продукцию трех разных производителей. Okinawa Omega Happy Delight оказалась лучше и вкуснее остальных. Без горьковатого послевкусия. Amanprana мягкая и просто вкусная.»

Барбара Симонсон, преподаватель «рейки» и писательница г. Гамбург, Германия

Okinawa Omega Happy Delight:✔ Приятный цитрусовый вкус для поднятия настроения✔ Богата необходимыми жирными кислотами LA и ALA✔ Идеальный и вкусный продукт для детей!

Okinawa Omega Happy Perilla Special:✔ Флагман, содержащий 8 специфических масел✔ С маслом примулы (гамма-линоленовая кислота)

HappyD HappyPS

артерии, низкий уровень холестерина и гомоцистеина, и в целом они были в отличной форме. Они были сильны духом и их мало беспокоили проблемы с памятью. Они имели нормальное половое влечение и нормально переносили климактерический период. Они «молодо» выглядели, были полны энергии и их глаза сияли.

Омега для заряжания наших батареек в организме человека миллиарды клеток. жизнь каждой из них во многом за-висит от качества и прочности стенок клеток (мембран). мембраны по большей части состоят из жиров. достаточное количество омега-3/6 способствует эла-стичности и проницаемости, чтобы клетки могли поглощать питательные ве-щества. они также обеспечивают заряжание наших клеток, словно батареек, энергией. они отвечают за электропроводность и генерацию электрических импульсов. недостаток омега-3/6 вызывает у нас усталость, как тела, так и духа.

Йоханна Будвиг о заряжании наших клеток«биполярность между жиром (клеточной оболочной) и белком (ядром клетки) является фундаментальной в процессе соединения живых клеток в единую структуру. Эта биполярность в большой мере зависит от наличия достаточного количества омега-3/6.недостаток омега-3/6 нарушает работу многих жизненно необходимых функ-ций клеток. При нарушении биполярности между клеточным ядром и оболоч-кой, например, из-за нехватки омега-3/6 вследствие употребления частично или полностью гидрогенизированных жиров (трансжиров), исчезает электри-ческий заряд. иными словами, наши батарейки оказываются разряженными.»

оkinawa оmega богато необходимыми жирными кислотами, витамином Е и каротиномOmega-3,6,7,9 необходимы для нашего здоровьялюди, заботящиеся о своем здоровье, много внимания уделяют фруктам и овощам, но часто упускают тот факт, что существуют две жирных кислоты, которые жизненно необходимы здоровому организму человека. речь идет об альфа-линолевой кислоте (ALA) из ряда омега-3 и линолевой кислоте (LA) из ряда омега-6. организм не может самостоятельно вырабатывать их, а поэтому их нужно получать вместе с продуктами питания. здоровый организм не может обойтись без этих жирных кислот. ALA, LA и омега участвуют во многих жизнен-но важных процессах.

От природы богато каротинами и витамином Еомега 3 и 6 – чрезвычайно чувствительные масла, которые аmanprana выжи-мает с большой осторожностью. результат: низкая пероксидация масла. кроме этого, продукт аmanprana от природы богат каротинами и витамином Е. Эти антиоксиданты и витамины защищают масло от оксидирования светом, кислотами и теплом. как в бутылке, так и в нашем организме. аmanprana – единственная в мире компания, объединившая восемь витаминов группы Е и каротины с необходимыми жирными кислотами (ALA и LA). и жители окинавы знают, для чего.

Я проживу до 126 летрезультаты исследований, опубликованные в журнале «National Geographic» за май 2013, показали, что люди старше 100 лет, как многие жители окинавы, до 91 года активны и полны сил. те же, которые живут до 80, обычно активны лишь до 61 года.Чем старше мы, тем короче период неактивности и болезней. здоровое пита-ние, благоразумный образ жизни, немного удачи и помощь наших генов уве-личивают шанс задуть 100 свечей на праздничном торте и при этом пережить относительно короткий период немощей (9 лет против 19). для аmanprana эта достаточная причина, чтобы научиться у жителей окинавы. масла оkinawa оmega – это продукт наших исследований и явное подтверждение правиль-ности выводов «National Geographic» (New England Centenarian Study, Boston University). так что мы еще на один шаг приблизились к своей мечте оставаться как можно дольше активными и радоваться жизни в старости!

▲ Окинава – группа островов на юге Японии с населением 1,2 млн. человек. Там проживает больше всего счастливых столетних дедушек и бабушек. Американские и японские ученые на протяжении 25 лет наблюдали за столетними жителями. Из их книги «Программа Окинава» следует, что в свои 100 лет жители Окинавы могут похвастаться стройными и гибкими телами. У них были крепкие кости. У них, как у молодых людей, были эластичные

“Я доживу до

126”

суперп итание 90% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

90% натуральный

Page 11: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA21AMAN

PRANA 20

‘‘

Bovis:15 000 Yin -15 GI:0 Bovis:15 300 Yin -10 GI:0ORAC 3 040 ORAC 17 740

Okinawa Omega Balance Delight: конопляное масло для омега-балансаУдо Эразмус, пионер в исследовании омега, написал в своей книге «Целебные и смер-тельные жиры» следующее: «конопляное масло можно употреблять в течение длитель-ного периода для поддержания здорового омега-баланса, не боясь при этом получить омега-дефицит или дисбаланс. масло конопли обладает отличным «долгосрочным» со-ставом, а именно три части омега-6 и одна часть омега-3. оно также содержит около 2% гамма-линолевой кислоты (GLA)». в Balance Delight конопляное масло обогащено крас-ным пальмовым маслом и маслом зародышей пшеницы, которые богаты каротинами и витамином Е.

Как и сколько принимать?Okinawa Omega можно принимать, сколько пожелаете. для получения дневной нормы ALA и LA рекомендуется 1 чайная ложка (5г). для оптимального баланса и для борьбы с дефицитом омега можно принимать по 1-2 чайной ложке в день. Если принимать по ложке в день и правильно питаться, то вы будете здоровы и получите оптимальное ко-личество омега в нужной пропорции. как принимать? можно прямо ложкой, а можно добавлять в овощной суп, йогурт, картофельное пюре и томатный соус, можно приправ-лять блюда после их готовности. не жарьте и не выпекайте блюда с Okinawa Omega. ис-пользуйте только в холодном виде. для девушек и юношей, детей и долгожителей.

Термин «незаменимые жирные кислоты» часто неправильно используется«Человеческий организм – поистине героический. он вырабатывает 50 жирных кислот тогда, когда они ему необходимы. он перерабатывает 2 незаменимые жирные кислоты в пропорциях 5% к 30% в другие жирные кислоты. кроме того, организм может произ-водить насыщенные жирные кислоты из ненасыщенных (омега-3, -6, -7 и -9) и наоборот.Через элонгазы и десатуразы организм производит все требуемые жирные кислоты. Есть 2 жирных кислоты, которые организм не может вырабатывать самостоятельно: аль-фа-линолевую кислоту (ALA) и линолевую кислоту (LA). без этих жирных кислот быть здоровым невозможно. а так как мы не можем их выработать, значит их необходимо получать извне, то есть с пищей. аmanprana и, например, профессор брайан Пескин, на-зывают их «незаменимыми родительскими жирными кислотами». ALA – это родитель-ская жирная кислота омега-3. LA – родительская жирная кислота омега-6. всемирная организация здравоохранения (воз), проф. брайан Пескин, аmanprana и многие другие согласны с этим. незаменимые родительские жирные кислоты являются основанием. их можно найти в растениях еще до того, как они частично будут добыты оттуда животными или рыбами. мембраны 100 миллиардов наших клеток нуждаются в незаменимых ро-дительских жирных кислотах для выполнения множества функций. кроме прочего, они обеспечивают проникновение достаточного количества кислорода в каждую клетку.

Важность незаменимых жирных кислот ALA и LAПочему «родительские» жирные кислоты? Потому что ALA – это «мать» жирных кислот семейства омега-3, а LA – «мать» жирных кислот семейства омега-6. ALA и LA являют-ся как бы «матерями», которые «рождают» в нашем организме все остальные жирные кислоты. Поэтому мы и называем их «родительскими» жирными кислотами. мы их так-же называем «незаменимыми», потому что организм не может их вырабатывать, но они требуются ему для сохранения здоровья. мы должны получать их с пищей. вместе они составляют для человека 2 единственные незаменимые родительские жирные кислоты.Производители рыбьего жира и их пешки часто называют EPA и DHA незаменимыми или полунезаменимыми жирными кислотами. но это неправильно. Это всего лишь 2 из 50 жирных кислот, которые необходимы организму, но которые он сам может вырабаты-вать, так что они не являются незаменимыми.их важность преувеличена. многие исследователи представили противоположные ре-зультаты. EPA и DHA являются производными или, иными словами, дериватами незаме-нимых жирных кислот. а сами дериваты не могут быть незаменимыми жирными кисло-тами. как правило, рыбий жир почти не содержит эти 2 незаменимые жирные кислоты - ALA и LA. в рыбьем жире содержатся дериваты омега-3, а именно EPA и DHA. Поэтому рыбий жир не может быть подходящим источником омега-3 родительской жирной кис-лоты ALA. так что растительные омега-3 и -6 лучше, чем дериваты в рыбьем жире. и не стоит подвергать этот факт сомнению.

▲ Барт Мэс, основатель Amanprana: «Наука имеет для меня значение. Ни одно из иссле-дований не показало ни баланса омега-3 и -6, ни превышения содержания омега-6. Мне при-шлось тысячи раз объяснять, почему рекомендации Amanprana в отношении омега-3 и -6 отличаются от общепринятых, которые убеждают людей в том, что мы потребляем слишком много омега-6 и слишком мало омега-3. Такая молва была быстро подхвачена

производителями рыбьего жира и их многочисленными приспешниками. Кроме этого, они пытаются значительно преувеличить значимость DHA и EPA (производные омега-3). Они не являются незаменимыми жирными кислотами. Организм человека сам может их выра-батывать. Поэтому не будем преувеличивать их значение. Amanprana продвигает расти-тельную омега-3 (ALA) и нерафинированную омега-6 (LA). Качество масла важнее его типа.»

«Легче одурачить людей,

чем убедить их в том,

что они одурачены.»

-Марк Твен-

Eicosan Balance

«Существует множество мнений, что омега-3 имеет больше преимуществ, чем омега-6. Нет ничего более далекого от истины. Нам нужны они обе, но по количеству омега-6 требуется, как минимум, в 2 раза больше.»

Брайан Пескин, профессор, эксперт по питанию и автор книг из г. Хьюстон, США

Okinawa Omega Eicosan Perilla:✔ Обеспечивает баланс эйкозаноидов✔ Богата ALA (родительская жирная кислота омега-3)✔ Достаточное количество незаменимых

жирных кислот LA

Okinawa Omega Balance Delight:✔ Содержит 85,5% конопляного масла с гамма-

линолевой кислотой✔ Богата незаменимыми жирными кислотами LA и AL

суперп итание 85% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

90% натуральный

Page 12: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA23AMAN

PRANA 22

▲ Еще больше ‘Qi’. Дерево является символом весны, пробуждения и роста. Положитель-ная энергия/ионы разделочной доски Qi пропитывают пищу и того, кто её готовит. Всё вокруг получает большой заряд энергии. Значение Бови разделочной доски Qi-board от Amanprana : 17.000! Роберт Х. Стейлоопер сравнил Qi-board с разделочными досками из

Qi-board от аmanprana – природный щит от грибков и бактерий

Разделочная доска, изготовленная вручную из одного цельного бруска без применения клеякамфорное дерево предотвращает развитие бактерий и грибков благодаря эфирным маслам. их сразу слышно по запаху. Поэтому это дерево идеально для изготовления сверхгигиенич-ной разделочной доски Qi-board. Подходит даже для профессионального использования (одобрено насср). отлично будет смотреться на столе и как досточка для хлеба или сыра. Qi-board можно использовать в качестве разделочной доски или как подставку. Qi-board – отлич-ный подарок. разделочные доски Qi-board изготавливаются вручную. каждая из них уникаль-на по форме и фактуре. тропическое дерево? нет. камфорное дерево намеренно вырубали на побережье австралии для насаждений родного для тех мест эвкалипта.камфора обладает многими природными свойствами. дерево мягкое и не затупляет ножи. При этом оно достаточно твердое для 10 лет интенсивного использования. Qi-board изготав-ливается из одного цельного бруска древесины. никакого клея, химии или пластика, которые могли бы повлиять на качество ваших продуктов. Простота ухода: помыть, вытереть, поста-вить вертикально и дать высохнуть. не кладите в посудомойку или свЧ-печь. не нагревайте и не оставляйте в воде.

Чем меньше фактор роста, тем гигиеничнее Камфорная кедровая Пластиковая стекляннаяфактор роста Qi-board разделочная разделочная разделочн доска доска доска

грибки 3,3 8,0 9,7 5,7бактерии 0,7 1,7 7,3 8,0

полимеров и стекла. Вывод очевиден. Пластиковая доска (Бови 0) отбирает энергию. Отрицательные ионы пластика переходят в пищу. Стеклянная доска (Бови 6500) ней-тральна. Разделочная доска от Amanprana (Бови 17000) усиливает энергию и способ-ствует единению с пищей.

Как ухаживать за Qi-board?1-4 раза в год смазывайте доску маслом Qi-board аntiseptic от Amanprana. так сохранятся её антибактериальные и противо-грибковые свойства, а также первоначальный внешний вид и древесный оттенок.

Университетские исследования доказывают гигиеничность Qi-boardнаучные исследования доказали, что разделочные доски из камфорного дере-ва наиболее гигиеничны: в 3-5 раз менее восприимчивы к бактериям и гриб-кам. Чем меньше значение, тем более гигиенична доска (см. таблицу). Qi-board из камфорного дерева обладает высокой энергетикой (бови 17000), дарит вам энергию и единение с пищей («Юй»). сделанное с любовью всегда вкуснее.

«Деревянные разделочные доски всегда мне больше нравились.Но я сомневалась по поводу их чистоты, пока не прочитала о проведенном в Дании исследовании, которое показало, что 99,9% бактерий погибают в течение 2-х часов.Я также узнала, что бактерии, попадающие в структуру дерева обречены на погибель, а в случае с пластиком это не так.Теперь я с уверенностью пользуюсь своей красивой досточкой Qi-board.»

Хиллеви Андерсен, владелица сок-бара в г. Хиллерёд, Дания

Разделочная доска Qi-board от Amanprana✔ В 3-5 раз более гигиенична, чем пластиковые или стеклянные доски✔ Природная защита от грибков и бактерий ✔ Подходит для профессионального использования (одобрено НАССР).✔ Сделана вручную без клея из цельного бруска дерева

Малаямин.400см2 - ок.16x25см

средняямин.600см2 - ок.20x30см

Большаямин.800см2 - ок.23x35см

A1мин.500см2 - ок.20x25см

B1мин.750см2 - ок.23x33см

B2мин.850см2 - ок.25x34см

C1мин.1.000см2 - ок.26x39см

D1мин.1.250см2 - ок.29x43см

исследование провел алан ватерсон из университета Southern Cross-University, г. лисмор, австралия

Bovis:17 000 Yang +30

Page 13: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA25AMAN

PRANA 24

Hermanos Catalán: Bovis:13 700 Yang +10 GI:0 Verde Salud: Bovis:12 400 Yang +10 GI:0

‘‘‘‘

два оливковых масла первого отжимаБратья Каталан сами занимаются выращиванием, отжимом и бутилированием. качество начинается с их оливковых плантаций, где под каждое дерево отведена в 2 раза большая площадь, чем обычно – 36м2. очень мягкое, гармоничное оливковое масло с уникальным вкусом и характеристиками. нефильтрованное. рекомендуется для приготовления холодных блюд и изысканной кухни. Происхождение: ла-риоха, се-вер испании.изготовитель: аlmazara Еcológica de la Rioja. 100% оливки сорта арбекина.

Качество подтверждается черно-белой эмблемой Verde Salud на бутылке. выращиваются оливки в роще, которая находится в природном заповеднике андалу-зии (DOP Sierra Mágina), что на юге испании. исключительная фильтрация масла по-зволяет жарить с ним при температуре свыше 180°с. Verde Salud – натуральное олив-ковое масло первого отжима с выраженным свежим послевкусием. изготовитель: Trujal de Mágina. 100% оливки сорта Пикуаль.

Дожить до 111 лет с оливковым маслом?в 2012 году вегетарианцу бернандо лапалло исполнилось 111 лет. он никогда не бо-лел. в чем секрет? мера во всём. он сделал выбор в пользу овощей и фруктов и пи-тается только натуральным продуктами. Его любимыми являются следующие пять: оливковое масло, чеснок, мед, корица и шоколад. он ежедневно гуляет на свежем воздухе и с удовольствием читает книги.

▲ Оливковое масло Hermanos Catalán достойно хвалы. Органическое оливковое масло Hermanos Catalán от Amanprana завоевало золотой приз на конкурсе «BIOC 10» в номинации «Лучшее органическое оливковое масло» и названо «Лучшим оливковым маслом первого отжима в Испании» в апреле 2011 года.

2 BIO награды

масло грецкого ореха первого отжима из района ПеригораЗолотой медалист международной выставки масел «Salon des huiles du monde 2005» Франк монсалье использует четыре разновидности грецкого ореха из своих садов для создания уникального вкуса Перигор. орехи для аmanprana не под-вергаются термообработке и не обжариваются. орехи перетираются в одно-родную массу на гранитных жерновах, а затем отправляются в пресс, изобре-тенный лично Франком. в результате получается масло с пероксидным числом менее 2мг и кислотностью меньше 0,5%, что является отличным показателем. очень вкусно намазывать на хлеб, добавлять в салаты, макароны, винегрет…и вообще использовать в качестве дополнения к любым блюдам.

Исключительная пищевая ценность масла грецкого ореха от Amanpranaмасло грецкого ореха первого отжима от аmanprana является прекрасным источником коэнзима Q10, лецитина, растительных стеринов (в-цитостерина, дельта-5 авенастерина, кампестерина и других), полифенолов (290мг/100г), витамина Е (23мг/100г) и витамина к (50мкг/100г). Это масло также богато содер-жанием омега-3, -6 и -9.

▲ Рецепт песто с грецким орехом: Поджарить на сковороде 100г кедровых орехов. Смешать их со 150г грецких орехов, 3 веточками измельченной петрушки, листочками с трех веточек тимьяна, 1 ст.ложкой яблочного уксуса и 2 зубочками чеснока.Во время перемешивания добавить тонкой струйкой 300мл масла грецких орехов Amanprana до получения однородной массы. Чуть-чуть добавить Amanprana ORAC Botanico-mix и щепотку соли флёр-де-сель. Готовую смесь можно выложить на тосты (получится вкусная закуска) или использовать как приправу для салатов и барбекю.

«перед Hermanos Catalán невозможно устоять – мы просто обмакиваем в него разные сорта хлеба. Это самое вкусное оливковое масло первого отжима.Оливковое масло Verde Salud отлично подходит для приготовления рагу и сохраняет все вкусовые качества блюда.»Марсель ван Марсберген, тренер по фигурному катанию, г. Харлем, Нидерланды

Оливковое масло Hermanos Catalán для холодных блюд:✔ 2 золотых медали в номинации «Лучшее оливковое

масло первого отжима»✔ Мягкий гармоничный вкус, высокое содержание

хлорофиллаОливковое масло Verde Salud для горячих блюд:✔ Подходит для приготовления блюд при температуре

свыше 180°C✔ Выраженное свежее послевкусие

«Масло грецкого ореха вкусное и простое в использовании. Я смешиваю его с бальзамическим уксусом для создания вкусной заправки к салатам.его также очень хорошо добавлять к пасте с Грана падано. Мое любимо блюдо – сырная нарезка с багетом, окропленным маслом грецкого ореха. Всего лишь капелька этого масла усиливает вкусовые ощущения и улучшает пищеварение.»

Франк Монсалье, производитель масла грецкого ореха в г. Бордас, Перигор, Франция

Масло грецкого ореха первого отжима из района Перигора:✔ Золотая медаль в номинации «Лучшее масло первого отжима»✔ Традиционный продукт из области Перигор✔ Низкое пероксидное число и кислотность✔ Нежный и мягкий ореховый вкус (без обжаривания)✔ Отличный источник омега-3

Bovis:14 000 Yin -50 GI:0 богато содержанием омега-3

суперп итание 100% натуральный

0% вредностисуперп итание 100%

натуральный0%

вредности0%

клейковины0%

лактозы0%

ГМо0%

клейковины0%

лактозы0%

ГМо

Page 14: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA27AMAN

PRANA 26

ORAC 104 600 ORAC 118 900

▲ Chantal Voets

‘‘

+

ORAC botanico-mix

ORAC botanico-mix

смесь ORAC Botanico-mix с сумахом: первая вкуснейшая супер-смесь из трав, которая заботится о вашем здоровье, даря сияющий внешний вид

Все просто: Травяная смесь ORAC с койсанской морской солью, водорослями и сумахом«Эта супер-смесь на основе 9 трав с высоким содержанием антиоксидантов, 4-мя видами водорослей с высоким со-держанием минералов, живительной койсанской морской солью и специей сумах – поистине бомба удивительного вкуса с низким содержанием соли,» - говорит Шанталь Футс, шеф-повар и соучредитель аmanprana. «Приправьте все блюда легким взмахом руки. вне всяких сомнений, у вас по-лучится удивительное блюдо.» благодаря этой смеси ваши

блюда будут вкуснее, ароматнее и полезнее, чем с привычными солью и перцем. она предлагается как в стандартном варианте, так и острая (чили). Перемалывайте и перетирайте смесь ORAC BOTANICO, добавляя ее в блюда для придания им вкуса и аромата. Приправляйте смесью супы, соусы, фруктовые салаты и десерты. либо же используйте ORAC Botanico-mix для приготовления бульона или основы для со-уса. смесь содержит природные антиоксиданты, 80 минералов и 1000 микроэле-ментов. она нейтрализует кислоты и обладает очищающим эффектом, чтобы тело было здоровым, а лицо – сияло.

Сумах: полезна внутри, привлекательна снаружидефицит питательных веществ, кислоты и оксиданты вызывают старение. смесь ORAC Botanico-mix – это натуральное средство от старения и сияющая улыбка. Если мы питаем тело и душу здоровой пищей, то результат будет налицо. и ваш организм будет лучше защищен от внешних воздействий. смесь ORAC Botanico-mix содержит 9 трав с высоким значением ORAC, турецкие ягоды сумах, значение ORAC которых превышает таковое среди всех фруктов (ORAC 312000, что почти в 100 больше, чем у ягод гойи). значение ORAC – это количество антиоксидантов в продуктах питания. антиоксиданты борются со старением организма и кожи. Поэтому со смесью ORAC Botanico-mix ваш организм и кожа находятся под надежной защитой.

Натуральный источник 80 минераловнаш организм нуждается как минимум в 31 минерале и микроэлементе (минера-лы, которые требуются в меньших количествах). организм не в состоянии само-стоятельно вырабатывать необходимые для этого вещества. и их невозможно заменить медицинскими препаратами. кроме этого, современные продукты пита-

ния содержат значительно меньше минералов и микроэлементов вследствие ин-тенсивного развития сельского и рыбного хозяйства. в тепличных овощах на 50% меньше минералов, чем у выросших в естественной среде. теперешние салаты, томаты, шпинат и чеснок содержат на 70% меньше минералов, чем в 1948 году. в консервированной фасоли на 25% меньше минералов, чем в свежей и т.д. травы и водоросли являются лучшими источниками минералов. минералы представляют собой ускорители ферментативных процессов в нашем организме. они нужны для структурных элементов, соединительных тканей, костей, ногтей и зубов. они обе-спечивают связь между миллиардами наших клеток. смесь ORAC Botanico-mix как раз и является поставщиком всех этих минералов.

Не просто морская соль, а койсанская «флёр-де-сель»койсанская соль – это уникальная немолотая морская соль с западного побережья Южной африки – как раз из той области, где южноафриканская флора встречается с обогащенными кислородом мощными волнами атлантического океана. морская соль в своем чистейшем виде, прошедшая природную фильтрацию. атлантическая соль проделывает свой путь через двухкилометровую толщу известняка, кварца, глины и ракушняка до соляного озера, где она наполняется солнечным светом и приобретает удивительные регенеративные свойства. Её значение бови находится в диапазоне 16000…24700, что значительно выше, чем у гималайской соли. она со-бирается вручную и высушивается лучами солнца.

▲ Шанталь Футс создавала смесь ORAC Botanico-mix, вкладывая в неё всю свою любовь. Смесь ORAC Botanico-mix добавляет изящества во все ваши блюда, дарит вам здоровье и жизнен-ные силы. У неё мягкий, завершенный и гармоничный вкус, который оживляет вас. Сила смеси Botanico-mix заключается в её способности нейтрализовать кислоты и улучшать электро-проводность клеток тела для их эффективного взаимодействия между собой.

▲ Жидкость, содержащаяся вне клеток человеческого организма (внеклеточная жид-кость) содержит те же минералы, какими богата морская вода. Как мы знаем, жизнь на земле зародилась в океане. Морские водоросли накапливают в себе минералы. И эти ми-нералы можно легко оттуда получить. Поэтому Amanprana обогатила свою смесь ORAC Botanico-mix 4-мя водорослями.

«Водоросли, травы и морская соль – это богатый источник минералов, которые легко и естественно усваиваются. Сбалансированно и в правильных пропорциях - именно так, как того требует наш организм.»

Пол Бергнер, профессор лечебной диетологии и фитотерапии. Автор книги «Целебные минералы».

ORAC Botanico-mix:✔ С койсанской морской солью✔ Смесь антиоксидантов✔ Активатор минералов✔ Для здорового цвета лица✔ С сумахом – активатором ORAC Bovis:14000 Yang:+20 GI:10 Bovis:14500 Yang:+10 GI:10

Для здорового цвета лица

суперп итание 27% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

18% натуральный

Page 15: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA29AMAN

PRANA 28 Fair trade

‘‘

Bovis:8000 Yin:-30 GI:10

органическая кокосовая клетчатка Amanprana: и кишечник в норме, и калорий малоКлетчатка необходима для правильной работы кишечникадля нормальной работы кишечника необходимо за каждый прием пищи полу-чать 10 грамм клетчатки, пить много воды и двигаться. многим из нас это не удается, и потому часто ощущаем тяжесть в животе, страдаем от нерегулярного стула и запоров. а это плохо для здоровья. регулярное употребление кокосо-вой клетчатки во время еды обеспечивает нормализацию работы кишечника и плоский живот. кроме этого, кокосовая клетчатка очищает кишечник, поддержи-

вает иммунитет и жизненную энергию. ко-косовая клетчатка ускоряет обмен веществ и вывод холестерина из организма, что, в

свою очередь, способствует улучшению нашего здоровья. 1 полная столовая ложка кокосовой муки содержит всего 32 калории и 5 грамм

клетчатки. кокосовая клетчатка аmanprana обладает нежным кокосовым вкусом. в кокосовой муке намного меньше калорий и больше клетчатки, чем в других по-добных продуктах. в частности, в кокосовой муке содержатся нерастворимые во-локна, которые в толстой кишке выполняют функцию «губки».Если стул жидкий, он становится более густым. а твердый и сухой стул становится более мягким. растворимые волокна в кокосовой муке улучшают перистальтику.

Отсутствие глютена для улучшения самочувствиякокосовая клетчатка не содержит глютена (клейковины). Присутствие фитиновой кислоты, которая может помешать всасыванию минералов, также ничтожно. нет здесь и цианида, замедляющего процесс сжигания калорий. зато она содержит 8 необходимых белков и среднецепочечные триглицериды (MCT), которые способ-ствуют усвоению минералов. здоровье начинается с правильного пищеварения.

Какие безклейковинные сорта муки хороши, а какие – не очень?Полезная безклейковинная мука не содержит клейковины от природы. те же сорта, из которых клейковина удаляется искусственным путем, при частом употреблении отбирают у нашего организма жизненные силы и минералы. Полезная безклейковинная мука изготавливается из кокосового ореха, риса, гречихи, лебеды, амаранта, кукурузы, проса, сорго. аmanprana меньше остальных рекомендует безклейковинную муку из сои, тапиоки, а также все фабричные безклейковинные сорта муки из, например, пшеницы, ржи, спельты, ячменя и теффа.

Употребляйте кокосовую муку для получения клетчатки или в качестве безклейковинной муки в качестве богатой клетчаткой безклейковинной муки можно использовать кокосовую муку для выпечки хлеба, булочек, печенья, снеков и т.п. замените 10-15% обычной муки на кокосовую (клетчатка) и просто добавьте воды. кокосовая мука предлагается в пачках по 500г и 1кг.Чтобы извлечь всю пользу от содержащейся в кокосовой муке клетчатки, употребляйте ее по 3 раза в день с каждым приемом пищи:- как клетчатковый напиток: размешайте 1-2 столовых ложки в стакане (250мл) воды, сока, шейка, смузи, шоколадного молока, чая или кофе.- как клетчатковую приправу: добавьте 1-2 столовых ложки к соусу, йогурту, мюсли, овсянке, десертам или просто посыпьте свои блюда.При диарее принимайте кокосовую муку в сухом виде без разведения. Если вас беспокоит нерегулярный стул, то разводите в жидкости.

▲ Рецепт смузи из ананаса и kotobuki Matcha: Для приготовления 4-х стаканчиков (по 200 мл) нам понадобится: 4 столовые ложки кокосовой клетчатки Amanprana, 5 апельсинов и 2 красных грейпфрута, 2 ананаса (или 1 большой), 2 финика, 4 грамма Kotobuki Matcha. Способ приготовления: Возьмите

большой кувшин (можно взять от блендера) и выдавите в него апельсины и грейпфруты. Удалите косточки из фиников. Почистите ананас и порежьте мелкими кубиками. Добавьте Kotobuki Matcha. Все перемешайте миксером или блендером. И у вас получится напиток с высоким содержанием клетчатки.

5г клетчатки и всего 32 калории на столовую ложку кокосовой муки

Источники клетчатки

клетчатки на 100gиз которой нерастворимойиз которой растворимой фитиновая к-та глютен цианид10 г клетчатки10 г клетчатки

кокосовая мука

50,5 r46,4 r4,1 r

нетнет

2 стол.ложки64 ккал

пшеничные отруби

40 r36 r4 rдада

2 стол.ложки79 ккал

семя льна

33 r24,5 r8,5 r

нетда

2 стол.ложки147 ккал

чернослив

16 r5 r

11 r-

нетнет

4 стол.ложки138 ккал

овсяные отруби

16 r8 r8 r

дада

4 стол.ложки253 ккал

«Мне нравится кокосовая мука Amanprana. Я добавляю её в смузи для обогащения клетчаткой. Моя дочь особенно рада, так как кокосовая мука еще и гипоаллергенна. Она не содержит лактозу, клейковину (глютен) и каких-либо известных аллергенов.»

Эвелин из г. Баленвилье, Франция

Безклейковинная кокосовая мука с высоким содержанием клетчатки:✔ На 50% больше клетчатки✔ «Честная торговля»✔ Не содержит клейковины (глютена)✔ Нормальная работа кишечника / плоский живот✔ Гипоаллергенная

1000 r

500 r

гЛЮТЕн 0%

суперп итание0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

100% натуральный

Page 16: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA31AMAN

PRANA 30

‘‘

ORAC 12.900 ORAC 13.800Bovis:10.100 Yang:+30 GI:40 Bovis:11.350 Yang:+30 GI:40

400 963 1.210 1.515 1.510 4.552 13.800

10 минут. Периодически помешивайте. Выключите конфорку. Добавьте 2 столовых ложки зародышей пшеницы. Подавайте на стол в мисочках или десертных бокалах, украсив листочком мяты или палочкой корицы. Совет по шафрану: нити шафрана служат отличным украшением. Шафран мелкого помола в Gula Java Safran дает более интенсивный цвет, вкус и аромат.

▲ Кокосово-овсяная каша с шафраном и зародышами пшеницы: Доведите 1 литр овсяного напитка с ванилью и 150 г овсяных хлопьев до кипения. Добавьте следующие ингредиенты: 2 палочки корицы, 2 ст.ложки кокосовой муки Amanprana, 1 ч.ложку апельсиновой цедры, 1/4 ч.ложки молотого кардамона, 1/4 ч.ложки куркумы, 5 ст.ложек Gula Java Safran и свежие листья мяты. Варите на медленном огне в течение

Зародыши пшеницы 100 г %RDA (рекомендованная

суточная норма)

B1 тиамин 1,8 мг 163%B2 рибофлавин 0,8 мг 57%B3 ниацин 10 мг 62%B6 пиридоксин 1 мг 71%B9/B11 фолиевая к-та 500 мкг 250%витамины группы E (6 типов) 25 мг 208%Zn цинк 14 мг 140%Cu медь 0,7 мг 70%Mn магний 20,3 мг 1015%Fe железо 9,3 мг 66%Mg марганец 325 мг 86%Cr хром 70 мкг 175%Se селен 113 мкг 205%P фосфор 1000 мг 142%альфа-липоевая к-та 800 мг* бетаин 1.240 мг** B5 пантотеновая к-та 1,4 мг 23%B12 кобаламин 0,2 мкг 8%K калий 957 мг 47%Ca кальций 71 мг 9%лецитин 2 г

*к антиоксиданту широкого спектра нормы RDA не применяются, но обычно рекомендуется 100мг**помогает трансформировать гомоцистеин в метионин

Пищевая ценность на 100 грамм продукта• Энергетическаяценность 1427кДж 341 ккал• Жиров 9,2г• Углеводов 24г - из которых сахаров 12 г - клетчатка 25 г• Белки 28г• Соль 0,01г

омега-9 1,5 г омега-3 5,4 г омега-6 0,5 г

еды выше 40°с ферменты теряют свои свойства, их эффективность утрачивается, снижается значение бови, питательные вещества разрушаются.

Клетчатка полезна для 99% населенияклетчатка стимулирует работу кишечника. лишь 1% людей страдает от непере-носимости клетчатки. а многие неверно считают, что у них она есть. Проблемы с кишечником могут возникнуть вследствие стресса, неправильного питания и т.д.

для чего добавлять органические зародыши пшеницы аmanprana в пищузародыши пшеницы являются необходи-мыми для развития пшеничного ядра. из зародыша получается новое растение. за-родыш – склад витаминов, минералов, бел-ков, полезных омега-3/6/9, клетчатки и еще множества таких необходимых организму питательных веществ и антиоксидантов, как, например, лецитин, бетаин и 800мг аль-фа-липоевая кислота на 100 грамм продук-та. добавляйте их в напитки, мюсли, супы, йогурты, соусы, макароны, рис, картофель и овощи, салаты и хлеб (не подвергайте их термообработке, а добавляйте после при-готовления), либо употребляйте как само-стоятельное блюдо – 1-6 и более столовых ложек в день. специальный пакет защищает продукт от света. 0% облучения. Предлагается 2 вида в упаковках по 400г. сырые: 100% натураль-ный продукт, 100% активные ферменты. об-работанные: термически обработаны для удаления горечи, но не обжарены.

Употребляйте сырые продукты для по-лучения ферментовсырые продукты – свежие, проросшие, вы-ращенные (полезные бактерии) или суше-ные, которые не нагревались выше 40°с. сырая пища богата ферментами, имеет вы-сокий показатель бови и полна жизненной энергии «чи». Поэтому старайтесь употре-блять больше сырых продуктов во время еды, так как мы слишком злоупотребляем термообработанной пищей. При нагреве

Сравните значение ORAC сырых зародышей пшеницы с другими полезными продуктами:

томаты римский салат киви Голд Шпинат Брокколи клубника зародыши пшеницы

«Зародыши пшеницы – моя любимая супер-еда, так как они богаты бетаином и альфа-липоевой кислотой. Я выбираю зародыши пшеницы Amanprana.»

сторонница веганства и сырой пищианжелика Энегльхардт из берлина, Германия

сырые и обработанные зародыши пшеницы: ✔ богаты бетаином и альфа-липоевой

кислотой✔ больше антиоксидантов, чем во

фруктах и овощах✔ много минералов и витаминов✔ Полны жизненной энергии

обработанные сырыесЫ

рЫЕ

суперп итание 0% натуральный клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

100% натуральный

Page 17: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA33AMAN

PRANA 32

▲ Альфред Фогель: «Я на 100% убежден, что природа дает нам все, что необходимо для за-щиты и сохранения здоровья.» Барт Мэс: «Чем мы ближе к природе, тем менее обработана и переработана наша пища, что хорошо для человека.» Обработка или переработка пищи является виновником № 1 всех болезней цивилизации.

4 основных правила масел от барта мэса1. Полезные масла не менее важны, чем овощи и фруктыПрошли времена, когда мы думали, что масла – это лишь приправы для основ-ных продуктов. нам требуется даже больше калорий из масел, чем из белков.

2. Качество масла важнее его типаУпотребляйте только масло первого отжи-ма (без термообработки, отжатые механи-ческим прессом, с низкой кислотностью). рафинированные масла приносят боль-ше вредя, чем рафинированный сахар. рафинированное масло узнается по нейтральному вкусу или отсутствию запаха, что является следствием перера-ботки.

3. Фантазируйте с маслами так же, как и с овощами и фруктамиморковь отличается от салата. Употребление только моркови – крайность. Это же принцип действует и в случае с маслами. «варьируйте масла», - говорим мы вам.

4. Одни масла можно нагревать, а дру-гие предназначены исключительно для использования в холодном видемасла с большим содержанием полинена-сыщенных жирных кислот предназначены для холодных блюд. они становятся неста-бильными и вредными после термообработки. масла, с которыми можно готовить на плите, отличаются как значительно мень-шим содержанием полиненасыщенных жирных кислот.

Помните: маргарин часто называют «пластиковым маслом». никогда не исполь-зуйте его. он является дешевой имитацией, изобретенной в годы второй миро-вой войны, когда настоящее масло было слишком дорогим. самое ценное из масла продается фармацевтической промышленности. а отходы дезодориру-ются, рафинируются и становятся основой для производства маргарина.

▲ На санскрите, древнем индийском языке, «аман» означает «мир, безмятежность», а «prana» - «жизнь». Отсюда и пошло название «Безмятежная жизнь». Слон символизирует спокойную, неагрессивную силу, мудрость, терпеливость и мир. Это символ счастья. Слоны травоядны, и не едят ни рыбы, ни мяса. Они не убивают. Чудесная философия для будущих поколений.

Масло органическое и первого отжимаn

+ содержит полезные питательные вещества

+ питает организм+ дает организму жизненную энергию

+ содержит витамин Е, предотвращает старение

+ насыщает организм минералами: магнием, железом, кальцием

+ содержит каротеноиды, что хорошо для кожи и глаз

+ не содержит растворителей или химических консервантов (Е320)

+ источник лецитина для лучшей связи между нашими клетками

+ содержит растительные стерины для нормального уровня холестерина

+ содержит ферменты, способствующие пищеварению

+ источник полифенолов для защиты сосудов

+ источник хлорофилла, способствующего детоксикации организма и переносу кислорода

Рафинированное (дезодорированное) масло

- отбирает полезные питательные вещества

- отбирает жизненную энергию- способствует развитию болезней

вследствие дефицита необходимых веществ- отбирает витамин Е

- отбирает минералы и жизненные силы

- отбирает каротиноиды, что плохо для кожи и глаз

- содержит растворители, которые отрицательно влияют на тело и разум

- почти не содержит лецитин

- почти не содержит стерины

- отбирает ферменты

- почти не содержит полифенолы - почти не содержит хлорофилл и

Преимущества масла первого отжима и недостатки рафинированного масла

Amanprana работает прозрачномы сообщает потребителю обо всех ингредиентах и их точном количестве. Amanprana считает, что вы имеете право получать правдивую информацию. Поэтому в случае с Amanprana вы всегда знаете, сколько чая-маття содержится в Gula Java Matcha. Amanprana не патентует свои открытия – наши знания и философия открыты каждому. нашу продукцию часто подделывают, но к счастью никогда не достигают нашего уровня. Потому что наши ингредиенты всегда высшего качества, лучшие на вкус и с самой высокой питательной ценностью.

Page 18: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA35AMAN

PRANA 34

‘‘

Bovis:11.500 yang:+55 GI:0

«Я уже много лет использую красное пальмовое масло, которое полезно для здоровья.а мысль, что при этом я помогаю сохранить биологическое богатство тропических лесов, еще больше греет мне душу.Мне на ум приходят мудрые слова Ганди:“хочешь изменений – изменяйся сам”.»

Преподаватель йогиАнника Бенгцон, г. Ставангер, Норвегия

Устойчивое и полезное масло Red Palm:✔ Богато каротинами и 7 витаминами

группы Е✔ Купленный литр = спасённое тропическое дерево✔ Здоровая выпечка и жарка✔ Более интенсивный загар и лучшая защита кожи

аmanprana представляет первое красное пальмовое масло, производство которого соответствует принципам устойчивого развития и этикиСохраним тропические леса и биоразнообразие Колумбииаmanprana через World Land Trust поддерживает колумбийскую экологическую организацию ProAves, которая занимается за-щитой среды обитания птиц (например, желтоухого попугая) и земноводных, находящихся под угрозой исчезновения. Цель ор-ганизации – сохранение природных богатств и биологического разнообразия колумбии путем прекращения неконтролируемой вырубки лесов. www.proaves.org

Купите 1 литр красного пальмового масла - спасите 1 тропическое деревоПод патронажем сэра дэйвида аттенборо организация World Land Trust (WLT) обеспечивает защите 10 миллионов растительных и животных видов в тропиче-ском лесу.каждый проданный литр красного пальмового масла спасает 1 дерево. благодаря аmanprana и её поклонникам организация Proaves уже приобрела в колумбии 39 гектаров тропического леса (площадь почти 80 футбольных полей). www.worldlandtrust.org

Поможем в соблюдении прав человека в Колумбиикрасное пальмовое масло от аmanprana производится благодаря небольшим се-мейным фермерским хозяйствам в колумбийских регионах магдалена и боливар. аmanprana способствовала получению ими сертификатов, подтверждающих произ-водство органической продукции. небольшие «альянсы за мир» являются моделью экономического развития для бедных общин.

Качество и устойчивое развитие идут рука об рукуальянсы получают пособия на развитие органического производства, образование, медобслуживание и устойчивое развитие. Плоды пальм поставляются небольшими объединениями в дабун, где происходит их отжим по всем правилам. в двух словах: все довольны: потребители, производители и аmanprana.

Вкусно и полезно: выпекаем и жарим на красном пальмовом масле морковь содержит бета-каротины. красное пальмовое масло тоже. на самом деле оно содержит в 10 раз больше каротинов, чем морковь. в томатах есть ликопит-каротины. и в красном пальме тоже. только в ней 30 раз больше каротинов, чем в томатах.

для повышения информированности населения Запада во избежание уничтожения культурного разнообразия, Amanprana использовала одну фотографию из этой чудесной книги, чтобы привлечь внимание к проблеме - проблеме сохранения биоразнообразия населения, культур и племен. Ведь сейчас более 600 видов пальм находятся под угрозой исчезновения вследствие засилья монокультур в сфере производства масел.

красная пальма еще и богата витаминами группы Е (7 витаминов). красное пальмовое масло является богатейшим источником токотриенолов – особого витамина Е, кото-рый в 30 раз более эффективно предотвращает старение глаз и кожи от воздействия солнца, чем остальные витамины группы Е. витамин Е и каротины представляют собой естественные антиоксиданты, защищающие организм, разум и кожу от старения.

Ням! Квинтэссенция вкусов Африки и Латинской Америкикрасное пальмовое масло обладает традиционным африканским и латиноамерикан-ским вкусом, придает вашим блюдам красочный оттенок: моамбе, рису, тушеному луку, картофелю и яичнице. совет: красное пальмовое масло со шпинатом – суперпи-тательно для глаз. на 100% натуральное, на 100% органическое, на 100% полезное и вкусное. Предлагается в емкостях по 325мл и 1,6л.

Красное пальмовое масло: полезно или нет? Устойчиво или нет?светлое пальмовое масло в составе органической и неорганической продукции, по убеждению аmanprana и многих других, не является полезным. все полезные веще-ства, включая каротины и различные витамины группы Е, уходят из масла при его ра-финировании. Пальмовое масло от природы имеет оранжево-красный цвет. 95% всех пальмовых масел, используемых в органической и неорганической продукции, по на-шему мнению не отвечают принципу устойчивого развития. и даже знак RSPO не явля-ется для нас авторитетным в этом плане.

▲ В своей книге «Далекая красота» (оригинальное название на итальянском «L’arte Del Corpo») Берти и Дос Винкель описали индивидуума полностью интегрированным в свое окружение. Человек не может существовать вне коллектива. Изолированные племена исчезают в результате влияния Запада. Точно так же, как и биоразнообразие находится пол угрозой исчезновения из-за монокультур. Из уважения к местным обычаям и

устойчивое развитие

1600 мл

325 мл

суперп итание 0% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

Page 19: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA37AMAN

PRANA 36 Fair trade

‘‘

Bovis:12.600 Yang:+50 GI:0

▲ Большинство маргаринов имеет в своей основе паль-мовое масло. Плод пальмового дерева красного цвета благодаря каротинам. Но…почему же маргарин не крас-

ный? Ответ: потому что маргарины производятся из рафинированного пальмового масла. Многие питательные

вещества, среди которых красные каротины, стерины и вита-мин Е извлекаются в процессе рафинирования и впоследствии продаются как добавки.

маргарин экстра-класса на основе кокосового, оливкового и красного пальмового маслаВозлюбите сердце своё и поддержите здоровье посредством Cocos+Olive+Palmв Cocos+Olive+Palm от аmanprana сочетаются лучшие масла первого отжима с трех континентов: кокосовое масло холодного отжима из азии, оливковое масло перво-го отжима из испании и нерафинированное пальмовое масло из колумбии. так как жиры в своем естественном состоянии содержат уникальные компоненты, то они поддерживают наши силы и здоровье. намазывайте их на хлеб вместо обычного маргарина. кокосовое масло богато среднецепочечными триглицеридами (мст). они легко усваиваются, обладают антибактериальными и антивирусными свойства-ми. в оливковом масле много полифенолов и оно является основным источником здоровья для жителей средиземноморья. красное пальмовое масло содержит витамин Е и каротины, которые благотворно влияют на тело, разум и кожу. смесь этих масел от природы богата стеринами, так что нет надобности добавлять их искусственным путем. масло Cocos+Olive+Palm хранится в холодильнике и сразу готово к употреблению. жарьте и выпекайте на этом масле, и вы будете обладать супер-здоровьем. а еще оно очень вкусное.

Обычный маргарин не натураленвсе маргарины производятся из рафинированных масел. Химический процесс рафинирования имеет целью получить дешёвое масло без запаха. масло получают с использованием растворителей. затем оно дегуммируется и обрабатывается базовыми веществами. а также отбеливается, чтобы избавиться от серого оттенка.После этого дезодорируется для удаления запаха. в процессе производства персо-нал часто работает в респираторах. минералы и витамины (E, D и K) при изготовле-нии маргарина теряются. При переработке применяется токсичный гексан, никель или кадмий. образуются побочные продукты, в том числе вредные ПаУ, свободные радикалы и транс-жирные кислоты. добавляются эмульгаторы. для еще большего удешев-ления в маргарин часто добавляют воду. используются красители и консерванты (эмульгатор Е491, полученные химическим путем моно- и диглицериды, например, эмульгатор Е471, консервант Е200, подкислитель Е330, химический консервант Е320 и краситель Е160). иногда добавляются химические аналоги витаминов E, D и а.

Cocos+Olive+Palm содержит: ✔ полифенолы ✔ стерины ✔ каротины ✔ вит. Е (7x) ✔сквален ✔ коэнзим Q10 ✔ хлорофилл ✔ 100% смесь масел экстра-класса

«Я попрощался с био-маргарином 5 лет назад. С тех пор я мажу на хлеб Cocos+Olive+Palm. Так даже вкуснее. И намного полезнее. Мне нравится разнообразие. И я разнообразил свое питание этой смесью кокосового, оливкового и красного пальмового масел.Amanprana использует только масла первого отжима, то есть нерафинированные. чего нельзя сказать ни об одном маргарине.»

Беатрис ван Блумендаль, медсестраг. Роттердам, Нидерланды

Смесь масел первого отжима Cocos+Olive+Palm: ✔ Каротины, 7 витаминов группы Е и хлорофилл✔ Готова к употреблению прямо из холодильника✔ Первый натуральный маргарин из масел

холодного отжима✔ Полезно мазать на хлеб, жарить и выпекать

Био-маргарин сдает позиции. Cocos+Olive+Palm становится победителем. Полезно и вкусно

био-маргарин Cocos+Olive+Palm

растительное масло 75% 100%прочие примеси 20-25% 0%

растительное масло первого отжима 0-25% 100%(водопроводная) вода да неткраситель (морковный сок, часто неорганический) да нетэмульгаторы (лецитин, часто неорганический) да нетподкислитель (лимонный сок, часто неорганический) да нетароматизаторы (часто ненатуральные) да нетсоль иногда нетвитамины (ненатуральные, полученные химическим путем) иногда нет

рафинированное и неустойчивое белое пальмовое масло почти всегда нетустойчивое и красное масло нет да

▲ Изначально маргарин задумывался как средство для откармливания животных. Марга-рин был получен в лабораторных условиях в 1869 году. Вначале погибли индейки, которых пытались им откармливать. Впоследствии животные жиры заменили растительными. И был изобретен способ отверждения растительного масла. Частично отвержденные жиры стали транс-жирами. В то время маргарин называли «искусственным маслом», а потом – «бутербродным маргарином». На цвет он был белым. Во время Первой Мировой Войны масло было в дефиците, и маргарин произвел настоящий фурор в сфере питания.

1600 мл325 мл

суперп итание 90% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

Page 20: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA39AMAN

PRANA 38

▲ Рецепт карри из цветной капусты: помойте цветную капусту, порежьте соцветия на крупные куски и блендируйте в импульсном режиме (не сильно мелко). Выньте капусту из блендера и блендируйте следующие ингредиенты до получения однородной массы: 1 чашка замоченных орехов кешью, 1 чашка макадамии, 1 чашка пищевых дрожжей, 1 чашка кедровых орехов, 1 ст.ложка с верхом порошка карри, 1 ст.ложка куркумы (турмерика), 1

ст.ложка гарам масала, 1 ст.ложка тмина мелкого помола, щепотка гималайской соли, 1/2 чашки воды, 1 ст.ложка кокосового масла Amanprana, 1 кофейная ложечка красного пальмового масла Amanprana. Вмешайте цветную капусту в получившуюся массу. Добавь-те 1 чашку свежеизмельченного кориандра, 1/4 чашки целых зерен горчицы и перемешай-те. Вариант: при желании можно поставить получившееся блюдо в осушитель на 38°С.

огромная разница: кокосовое масло первого отжима и дезодорированноедезодорированное кокосовое масло делается из копры. небольшие азиатские предприятия сушат кокосы на солнцепёке или коптят их для получения копры. и резких запах копры разносится довольно далеко. По ней гуляют куры, птицы, козы и собаки. из-за влажного климата и частых осадков кокос сохнет очень медленно, плесневеет и закисает. копру отправляют на перерабатывающий завод, где её прессуют, рафинируют, отбеливают и дезодорируют. Amanprana была свидетелем такого процесса в индонезии, на Шри-ланке и Филиппинах… из-за высокой температуры во время прессования сахара карамелизуются и связываются с белками (реакция майяра). ставшее коричневым кокосовое масло пропускают через угольные фильтры. специфический запах удаляется из масла путём обработки паром под высоким давлением. Это недорогостоящий процесс – можно произвести большие объемы, при этом ничуть не задумываясь о здоровье потребителей. При такой обработке уничтожаются не только грибки и бактерии, но и множество питательных веществ.кокосовое масло первого или холодного отжима получают прессованием свежеочищенных кокосовых орехов, которые перемалываются и сразу же отправляются сушиться в камеры при низкой температуре. сухой перетертый кокос подвергается холодному отжиму для получения кокосового масла экстра-класса.

▼ Копра с грибками для производства дезодорированного кокосового масла.

▼ Свежеочищенные кокосы для получения кокосового масла первого отжима.

какие масла больше всего подходят для выпечки, жарки и фритюра? % насыщения % моно % полиненасыщенных

жирных кислот Они лучшие! Единственные стабильные фритюрные масла, которые нужно менять раз в 2 года, но необходимо регулярно фильтровать - отлично подходят для фритюра, выпечки и жарки кокосовое масло первого отжима 92 6 2 пальмоядровое масло первого отжима 85 13 2Отличные альтернативы: для 7-10 приготовлений во фритюре,прекрасно подходят для одноразового выпекания и жарки масло какао первого отжима 59 39 2 неотвержденный говяжий жир 59 38 3 неотвержденный овечий жир 52 45 3 топленое масло (ги) 63 31 6 бабассу, купуасу и масло ши - - -Хорошие альтернативы: не совсем подходит для повторных приготовлений во фритюре, но хороший выбор для одноразового выпекания и жарки красное пальмовое масло первого отжима 50 40 10 неотвержденный свиной жир 55 34 11 неотвержденный гусиный жир 33 56 11 масло кешью первого отжима 20 73 7 оливковое масло первого отжима 16 76 8 масло макадамии первого отжима 12 71 7 масло авокадо первого отжима 20 70 10 кунжутное масло первого отжима** 13 42 45 особое* подсолнечное масло 10 81 9 особое* шафрановое масло 8 80 12

* гибридные сорта с низким содержанием полиненасыщенных жирных кислот, но богатые мононе-насыщенными жирными кислотами, должны быть первого отжима ** содержит сезамин, относительно хорошо защищающий полиненасыщенные жирные кислоты

Никогда не употребляйте рафинированные или дезодорированные масла. И не допускайте их повторного разогрева. дезодорированные и рафинированные масла больше вредят здоровью, чем рафинированный сахар. а оливковое масло первого отжима, напротив, очень полезное. мягкое оливковое масло без указания «первого отжима» тоже не является полезным. не употребляйте его. оно является отходом произ-водства масла первого отжима. дезодорирование или рафинирование продуктов пита-ния является причиной №1 всех болезней цивилизации. только масла первого отжима полезны для вашего здоровья.

Page 21: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA41AMAN

PRANA 40 Fair trade

‘‘

Bovis:13 700 Yang +70 GI:0

AMANPRANA

▲ При производстве вашего масло соблюдаются принципы «честной торговли»? Отбираемая нами продукция имеет большое значение в предоставлении шансов местному населению. Постоянно дешевеющие продукты приводят к обесцениванию труда. Amanprana стремиться закупать сырьё с соблюдением этических норм. Мы не совершенны, но двигаемся в верном направлении. Наше кокосовое масло, ваниль, кокосовое молоко и какао отвечают принципам честной торговли.

выбирайте продукцию Amanprana и поддержите принцип честной торговли в кокосовом бизнесев течение многих лет кокосовая продукция аmanprana отвечает нормам честной тор-говли и отмечена сертификатом Ecocert. Получив такой обширный опыт, аmanprana приняла решение разработать собственные нормы честного ведения бизнеса. По-чему? да потому что многие организации, контролирующие выполнение принципов честной торговли, стали элитарными и недоступными для простых местных ферме-ров. их цель – коммерциализация своей марки и получение прибылей.новый кокосовый проект аmanprana дает работу 300 семьям на Филиппинах и Шри-ланке. те средства, которые раньше уходили контролирующим организациям, те-перь дополнительно инвестируются в «фонд честной торговли». 5% вместо 3% от закупок кокосов отчисляются в фонд. Эти деньги затем тратятся на образование, ме-дицинское обслуживание, защиту природы, развитие инфраструктуры и приобре-тение средств производства для фермеров, рабочих и поставщиков. теперь все они могут быть уверены в том, что будут получать гарантированную минимальную цену за свою продукцию, которая покроет все издержки устойчивого производства. мы не ущемляем семьи рабочих, а платим им по справедливости. Честная торговля – это не благотворительность, а долгосрочное и этически правильное сотрудничество.

Нужны ли нам насыщенные жиры?любое масло, растение, животное и человек состоит из комплекса насыщенных, полиненасыщенных и мононенасыщенных жирных кислот. жизнь без насыщенных жиров невозможна. 50% жира в материнском молоке является насыщенным. такие жиры крайне важны для иммунной системы человека. в нашем организме более 50 видов жирных кислот, каждая из которых выполняет определенную функцию. в со-ставе здоровой диеты присутствует в 2 раза больше полезных жиров, чем белков. большинство здравоохранительных организаций рекомендуют получение 30% по-требляемых калорий именно из полезных жиров, разделенных в равных пропорци-ях на 3 типа. одну треть этих полезных жиров необходимо получать из насыщенных жиров. долгое время считалось, что насыщенные жиры не играют заметной роли и даже вредны для человека. такое утверждение следует отправить на свалку истории.

кокосовое масло аmanprana первого отжима: ✔ богато среднецепочечными триглицеридами, легко усваивается, является источником энергии, не способствует отложению жиров ✔ наиболее подходящее масло для фритюра ✔ Полезно для выпекания, жарки и в качестве приправы ✔ идеально для волос, массажа, в качестве смазывающего средства, для ухода за телом ✔ собаки, коты, лошади и птицы обожа-ют его ✔ Гипоаллергенно ✔ антибактериальное действие ✔ Противовирусное ✔ Фантастический вкус

Полезно просто намазывать на хлеб, а также печь и жарить – все это кокосовое масло первого отжимакокосовые масла первого отжима являются наиболее безопасными маслами для фритюра даже при их повторном использовании. они полезны и почти не утрачи-вают своих свойств при многократном повторном разогреве. их можно исполь-зовать для приготовления блюд во фритюре в течение 2-х лет при условии регу-лярного фильтрования (не более 50 раз). Эти масла очень легко усваиваются, они вкусны и с ними отлично получатся ваши любимые блюда и картофель фри. совет, что следует быстро печь и жарить при высокой температуре – абсолютно непра-вильный. для здоровья лучше запекать блюда дольше при невысокой температу-ре. максимальная температура приготовления не должна превышать 180°с. высо-кая температура изменяет структуру как масла/жира, так и ваших блюд. начиная со 180°с или с момента подгорания масла, начинают образовываться токсичные вещества – не только в масле/жире, а и в приготовляемой пище. Хотя некоторые масла и жиры выдерживают сильный нагрев, количество токсичных веществ все равно увеличивается, как только температура масла или жира превышает 180°с.

▲ Почему Amanprana не имеет собственных плантаций? Наличие плантаций создает предпосылки для бедности в развивающихся странах. Семейные садовые участки и фер-мерские угодья, где растут кокосовые пальмы, зачастую также обеспечивают эти семьи пропитанием. Взамен земли им выплачиваются определенные суммы, которые они долж-ны потратить на еду. Эти сады и поля часто становятся собственностью западных компаний, которые выводят полученную прибыль за пределы развивающейся страны.

«Я уже несколько месяцев использую кокосовое масло аmanprana. Я себя отлично чувствую и всем его рекомендую.Впервые я ощутил, что есть вещи, которые реально работают! Вся моя диета изменилась – необходимость в сладостях и чипсах полностью отпала.просто фантастика!»

Филиппин Грасман, музыкантГаага, Нидерланды

Кокосовое масло – честная торговля и первый отжим:✔ Первое кокосовое масло первого отжима в Европе

(2005 г.)✔ Единственное оригинальное кокосовое масло

первого отжима✔ Только в стеклянной таре и никогда в пластике

(безопасней для окружающей среды, полезней для здоровья)

✔ Срок хранения 2 года (даже) при комнатной температуре

✔ Честная торговля (мы не ущемляем семьи рабочих, а справедливо им платим)

✔ Натуральное, неотбеленное, недезодорированное

Гарантия ультра-свежести*спелые кокосы собираются, чистятся, сушатся при температуре

не выше 45°с в течение 24 часов и сразу же выжимаются *между чисткой и выжимкой: не более 48 часов.

Гарантия ультра-свежести

1600 мл

325 мл

суперп итание 100% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

Page 22: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA43AMAN

PRANA 42 Fair trade

▲ Только то, что можно есть, можно и наносить на кожу.Это девиз Amanprana. Кожа не только защищает, но и впитывает. Продукты для ухода за кожей частично поглощаются нашим организмом. Amanprana питает, защищает, увлажняет и очищает кожу, поступая в каждую клеточку нашего тела. И при этом источает чудесный аромат.

Уход за телом без вреда для животных:Знак «Прыгающий кролик» для Amanpranaс самого начала своего существования аmanprana считает заботу о животных (и о человеке!) своим приоритетом. в 2013 году компания была отмечена знаком «Прыгающий кролик». теперь этот логотип может раз-мещаться на всей нашей продукции по уходу за телом.сам же знак был учрежден рядом крупных организаций по борьбе за права животных.

Тест на безопасность косметики от Рита Стинс Результат Amanprana: 10 из 10рита стинс – известный журналист из Германии, которая специализи-руется на вопросах косметики. Её книга «Правда о косметике» стала бестселлером. тест от риты стинс имеет своей основой научные исследо-вания. «лучше предотвратить, чем лечить,» - такой совет рита стинс даёт читателям, когда открывает иногда шокирующие факты о косметической индустрии. теперь каждый может проверить безопасность ингредиен-тов своей косметики в базе данных INCI. каждый ингредиент линии для ухода за телом аmanprana получает высший балл. Поэтому каждый косметический продукт аmanprana – это попадание в «десятку».

Органическая косметика Аmanprana имеет сертификат NATRUE NATRUE – это международная неприбыльная организация. косметиче-ские торговые марки, которые имеют право размещать на своей про-дукции такой знак, отвечают следующим требованиям: используются натуральные или органические ингредиенты, применяются «щадящие» методы производства, на производстве принята и действует политика защиты окружающей среды. такие марки не используют синтетические ароматизаторы и красители, никакие производные нефтепродуктов (парафинов, ПЭГ, пропил- или алкил-веществ), кремний или генетически-измененные ингредиенты. Продукт не может облучаться или тестиро-ваться на животных.Amanprana с легкостью получила самые высокие баллы на всех этапах сертификации, а это значит, что как минимум 95% всех используемых натуральных ингредиентов походят из органических или естественных сред.

Amanprana: никаких токсинов, 0% вредных веществ каждый хотя бы раз в жизни да слышал про «нежелательные ингредиен-ты» в косметике и продукции по уходу за телом. список таковых практи-чески бесконечен. но в аmanprana их нет.Продукция аmanprana по уходу за телом изготавливается без приме-нения токсичных элементов: ✔ без фталатов , ✔ без парабенов, ✔ без сульфатов, ✔ без ПЭГ, ✔ без кремния, ✔ без Эдта, ✔ без синтетических красителей и ароматизаторов, ✔ без формальдегидов

Фиолетовое стекло защищает ценные ингредиенты Amanprana «У меня очень чувствительная кожа»дана ван отерен, ароматерапевт и создатель Alana: «я посто-янно находилась в поисках продукции по уходу за телом, которая бы подходила для моей кожи. мне нужна была кос-метика без ложных обещаний и с определенными ингреди-ентами. я уверена, что многие проблемы кожи начинаются именно из-за использования неподходящей продукции: часто косметические средства портят и загрязняют кожу, пропиты-

вая её всякой химией. мой собственный опыт и интерес к уходу за кожей стали главными причинами выбора профессии. мне кажется, что люди имеют право знать, что хорошо, а что плохо. и я с радостью помогу им в этом разобраться.»

В Amanprana здоровье превыше всегокосметическая продукция аmanprana на 100% состоит из натуральных ингре-диентов, которые не подвергаются лишней обработке, добавлению изолятов или химических веществ. Эффективность и аромат растительной составляю-щей воспринимается как нечто цельное. Если бы мы выделяли отдельные компоненты или фракции, то целебные свой-ства были бы утрачены – именно это мы часто наблюдаем в современной кос-метической и парфюмерной продукции.Amanprana содержит сотни компонентов, которые подарила нам природа, и которые дополняют, нейтрализуют, сдерживают друг друга, действуя в полной гармонии.

Фиолетовое стекло защищает ценные ингредиенты солнечный свет состоит из видимого (радужный) и невидимого спектра(ультрафиолетовый и инфракрасный). видимый спектр лишает эфирные масла ароматических и целебных свойств. невидимый же, наоборот, сохраняет и акти-вирует молекулы масла. Фиолетовое стекло является решением проблемы: оно пропускает невидимый спектр, в то же время полностью блокируя видимый.

Почему продукты Amanprana для ухода за телом не содержат воду?думаете, что вода, содержащаяся в косметических средствах, увлажняет кожу? а вот и неправильно. вода абсолютно никоим образом не питает кожу. наоборот, она даже сушит её, а жесткая вода вообще блокирует поры, что приводит к появлению угрей, воспалений и прыщей. Её добавляют в косметику по одной причине: она дешёвая, поэтому её содержание в косметических средствах достигает 80...99%. аmanprana – это 100% ингредиентов, которые следят за вашей красотой.

косМетика Без вреда для Животных

ух

од

за

те

ло

м10

0% О

рган

ИЧ

ЕСКа

Я, 1

00%

аКТ

ИВн

аЯ, 1

00%

наТ

УраЛ

ЬнаЯ

, 100

% ❤

косМетика Без вреда для

Животных

10/10 от

риты стинс

«Что нельзя есть, то не наноси и на кожу»

барт мэс, основатель Amanprana

суперп итание +90% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

Page 23: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA45AMAN

PRANA 44 Ayurveda Fair tradeMenta Foeniculum

‘‘

масло Amanprana для полоскания рта: гигиена и детоксикацияВ здоровом теле здоровый рот во время чистки зубов щетка достигает лишь 60% их поверхности и всего 10% всей ротовой полости. во рту человека живет 10 миллиардов микроорганиз-мов (бактерий, вирусов, грибков и простейших). они могут инфицировать дёсны, становятся причиной зубного налёта и кариеса. недостаточный уход за полостью рта дает этим микроорганизмам шанс попасть в кровь через абсцес-сы, отверстия в зубах и гингивит. а попав туда, они могут поразить любую клет-ку и любой орган (очаговые инфекции). особенно этому способствует слабый иммунитет, усталость, нездоровое питание и стрессы. Гиппократ даже предпо-ложил, что артрит можно вылечить, удалив больной зуб. надлежащая гигиена полости рта значительным образом снизит вероятность возникновения оча-говых инфекций, предотвратив развитие опасных осложнений. зависимость между воспаленными зубами/дёснами и инфекциями лёгких и дыхательных путей была доказана неоднократно. беременные с больными зубами в 7,5 раз чаще подвергаются риску родить недоношенного малыша или же ребенка с малым весом. воспаление дёсен может вызвать проблемы с кишечником. зависимость диабета и воспаления дёсен показана результатами более 200 исследований. только чистить зубы недостаточно.

Масляное полоскание – это аюрведическая техника детоксикацииаюрведическим медицинским текстам «Чарака самхита» и «сушрута артхашастра», в которых упоминаются масляные полоскания рта, уже 2000 лет. и масла применялись не только для гигиены ротовой полости, но и для оздоровления всего тела.Полоскание маслом представляет собой идеальный способ детоксикации, благодаря которому весь организм получает шанс на исцеление. масляные полоскания возбуждают меридианы (энергетические потоки) тела человека и таким образом могут растворить закупорки. Полоскания маслом активизируют и ускоряют процессы детоксикации.как и когда полоскать рот? Полощите рот 1 столовой ложкой (15мл) масла в течение 20-30 минут. можете полоскать по-разному, как угодно. Главное, не глотайте масло, а выплюньте его по завершении процедуры. рекомендуется делать масляное полоскание раз в неделю, а в при детоксикации – ежедневно.желательно по утрам натощак после того, как почистили зубы. Если вы делаете масляные полоскания несколько раз в день, то лучше делать это до еды.

▲ Для полоскания ротовой полости часто используют кунжутное или подсолнечное масло по причине их невысокой стоимости. Они быстро окисляются под воздействием кислорода, который присутствует в полости рта во время полоскания. Amanprana использует 3 масла первого отжима. Кокосовое масло, обладающее антисептическими свойствами, с мелкой молекулярной структурой (может достигнуть любых мест), и отличной впитывающей способностью. Оливковое – богато

Белые зубы, ослепляющая улыбка, свежее дыханиеоптимальная гигиена ротовой полости гарантируется при использовании масла для полоскания аmanprana. Эфирные масла гвоздики, корицы и оре-гано в сочетании с кокосовым маслом обладают антисептическим действием и предотвращают размножение бактерий. Есть 2 типа масла для полосканий рта: «Menta» с мятой, «Foeniculum» с фенхелем. После них остается приятное послевкусие и свежее дыхание. Полощите 1 кофейной ложкой (5мл) масла на протяжении 1-3 минут (ежедневно).

Устаёте? Масло для полоскания рта повышает тонус, и профессиональ-ные спортсмены знают об этом. недостаточный уход за ротовой полостью способствует накоплению усталости. а масло для полосканий снимает уста-лость. Пол ден бош, тренер свена ниса (2-кратный чемпион мира по велокрос-су и 4-кратный чемпион бельгии по маунтинбайкингу) и троеборцев марка Херреманса и люка ван лирде. он говорит: «когда тренеры или врачи замечают, что результаты спортсменов ухудшаются, то их часто отправляют к стомато-логу. с воспалением в полости рта невозможно нормально тренироваться и выступать в соревнованиях. ведь при воспалении во рту бактерии могут попасть в кровь и нанести вред организму, что снизит производительность.»

хлорофиллом, который быстро устраняет неприятный запах изо рта. И конопляное, обладающее терапевтическим эффектом и приятным вкусом. Масляное полоскание рта – это всего лишь одно из проявлений заботы о нашем здоровье. Здоровый образ жизни и правильное питание никто не отменял. Рекомендуем почитать: «Масляная терапия. Детоксикация и оздоровление организма через очищение ротовой полости» доктора Брюса Файфа.

«Масляные полоскания рта сохраняют белизну зубов в течение всей жизни. Эта ежедневная процедура детоксикации обеспечивает здоровье зубам. Это простая процедура, которая сохраняет здоровье всего организма.Я рекомендую его всем своим подопечным. В здоровом теле – здоровый рот.Я руководствуюсь в этом аюрведическими знаниями, которым уже 3000 лет.»

Кейт Штильман, преподаватель йоги и аюрведический практик г. Покателло, США

Масла для полоскания полости рта Menta и Foeniculum:✔ Свежее дыхание надолго благодаря хлорофиллу, мяте и

фенхелю✔ Натуральная антисептическая смесь масел✔ Очищает зубы, не будучи абразивной✔ Полностью очищает и удаляет токсины из ротовой

полости✔ Набрала 10 из 10 баллов в тесте Риты Стинс на

безопасность косметики✔ Белые зубы, ослепляющая улыбка, свежее дыхание

10/10 ОТ

рИТы СТИнС

ух

од

за

те

ло

м

суперп итание 98% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

98% натуральный

косМетика Без вреда для Животных

100%

Орг

анИ

ЧЕС

КаЯ,

100

% а

КТИ

ВнаЯ

, 100

% н

аТУр

аЛЬн

аЯ, 1

00%

Page 24: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA47AMAN

PRANA 46

‘‘“

▲ Amanprana предлагает уникальный набор ароматов с уникальными свойствами, которые могут использоваться в качестве масла для лица, тела, или как скраб. Все они изготовлены на основе высококачественного миндального и оливкового масла первого отжима. Наше миндальное масло на 98% изготавливается из сладкого испанского миндаля собственного отжима. Оливковое масло мы получаем от братьев Каталон

масло для лица,масло для тела и скраб от Amanprana

Масло для лица от Amanprana: ароматерапия и уход за кожей лица Предлагаются следующие наименования: Jasminum, Rosas, Nerolina, Lavandula, Vanilla, Babynero, Babaluna и Torso. масло для лица аmanprana делает кожу лица гладкой, сияющей, увлаженной, эластичной и создает барьер для неблагоприятных внешних воздействий. оно богато витаминами группы Е и каротинами. По капельке масла на шею и за уши – и вы будете объяты чудесным вдохновляющим ароматом.

Масло для тела и массажа от Amanprana: ароматерапия и уход за теломПредлагаются следующие наименования: Jasminum, Rosas, Nerolina, Lavandula, Vanilla, Aceite de Almendra, Babynero и Babaluna. используйте его для ухода за всем телом после принятия душа или ванны. наносите на еще влажную кожу для лучшего впитывания. Применяйте как массажное масло, чтобы расслабиться и снять напряжение. или капните немного масла в ванну, чтобы приятно отдохнуть после тяжелого дня. Это масло стимулирует кровообращение, обеспечивая приток крови ко всем тканям, позволяя им поглощать больше

кислорода и питательных веществ. масло также усиливает лимфатическую циркуляцию и ускоряет вывод продуктов жизнедеятельности.

Скраб для удаления отмерших клеток кожиПредлагаются следующие наименования: Jasminum, Rosas, Nerolina, Lavandula и Vanilla. смесь питательных масел и сахара кокосовых соцветий Gula Java превращаются в чудесный скраб, делающий кожу удивительно гладкой. используйте данный скраб во время принятия душа и массируйте им свое тело нежно или интенсивно для удаления отмерших клеток кожи и стимуляции кровообращения. Чем больше воды вы используете во время применения скраба, тем он будет более нежным. для более гладкой кожи и лучшего стимулирования

кровообращения используйте меньше воды. ополосните тело теплой водой после скраба и промокните насухо. дайте маслу возможность лучше впитаться, и наслаждайтесь нежностью аромата и гладкостью кожи.

Amanprana сочетает ароматерапию с красотойПервопроходцы ароматерапии, Гатефосс, мори, бакл, кларк, тиссеран и Прайс, представили достаточно доказательств того, что если эфирное масло втереть в руку, то примерно через 30 минут оно впитается в кожу и попадет в кровь, а уже через час обнаружится в моче.Примерно через 12 часов оно достигает каждой клетки нашего тела.кроме этого, эфирные масла могут связываться с жировыми клетками кожи и высвобождаться по мере необходимости. ❤ расслабление:Lavandula, Rosas, Jasminum, Nerolina, Babaluna, Babynero, Torso ❤ свежесть и бодрость:Nerolina, Rosas, Vanilla, Torso ❤ Эмоциональное равновесие: Rosas, Lavandula, Jasminum, Nerolina, Babaluna, Babynero, Vanilla, Torso ❤ здоровый сон:Lavandula, Jasminum, Rosas, Babaluna, Babynero, Vanilla ❤ спокойствие:Jasminum, Vanilla, Babynero, Babaluna ❤ афродизиак:Jasminum, Rosas, Vanilla

Полезные советы о красотесоветы о красоте и здоровье, основанные на результатах научных исследований, информацию о пользе и вреде косметики, о продукции и её компонентах, а также многое другое вы найдете на сайте www.noble-house.tk. Посетите наш сайт и подпишитесь на рассылку новостей.

из Ла-Риохи. Оно богато хлорофиллом и антиоксидантами, обладает мягким вкусом и ароматом. Эти масла-основы обогащены красным пальмовым маслом, в котором содержится много токотриенолов (витамин Е) и широкий спектр каротинов, которые нежно заботятся о вашей коже. Они питают кожу целебными компонентами и являются отличной основой для ароматных эфирных масел.

Масло для тела скраб Масло для лица

«Я полностью расслабляюсь, когда меня полтора часа массируют с маслом Amanprana. nerolina и Jasminum – мои любимые.”

Арно Шмидт, инженер-строительг. Мюнхен, Германия

Масло для лица Amanprana:✔ Уход за кожей лица с

ароматерапевтическим эффектом

Масло для тела и массажа Amanprana:✔ Уход за телом с ароматерапевтическим

эффектом

Скраб Amanprana:✔ Скраб без химии

10/10 ОТ

рИТы СТИнС

«Каждый раз, когда я пользуюсь дневным маслом Amanprana, все знакомые замечают, что я очень хорошо выгляжу. Каротины красного пальмового масло ежедневно питают мою кожу, придавая ей блеск и здоровый цвет.»

Лоретт, медсестра из Бельгии

«Моё масло для летнего макияжа.Я будто заново рождаюсь. Спасибо, Amanprana!” Эммануэль буадрон, французская актриса

ух

од

за

те

ло

м

суперп итание +90% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

+35% натуральный

+90% натуральный

косМетика Без вреда для Животных

100%

Орг

анИ

ЧЕС

КаЯ,

100

% а

КТИ

ВнаЯ

, 100

% н

аТУр

аЛЬн

аЯ, 1

00%

Page 25: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA49AMAN

PRANA 48

Babaluna Babynero

‘‘

▲ Следующих компонентов в масле от Amanprana вы не найдете НИКОГДА: ✔ Жидкий парафин, ✔ этилгексил стеарат , ✔ лаурет-3, ✔ MIPA-лаурет сульфат, ✔ лаурет-7 цитрат, ✔ отдушка, ✔ токоферол, ✔ вода, ✔ полиглицерил-2-диполигидроксистеарат, ✔ 1,2-гександиол, ✔ нейлон-6, ✔ пропиленкарбонат, ✔ керамид 3, ✔ фитосфингозин, ✔ бисаболол, ✔ парабены, ✔ феноксиэтанол, ✔ ПЭГ-22, ✔ ланолин, ✔ ЭДТА, ✔ изогексадекан

▲ Нет ничего более чувствительного, чем кожа младенца. Специально для них мы создали еще более мягкое масло. Для нежной кожи детей Amanprana выбрала эфирные масла, соответствующие их возрасту и потребностям. Конечно же, оно на 100% экологически чистое, на 100% активное, на 100% натуральное, на 100% съедобное…и содержит 0% химических веществ.

Пусть Babaluna позаботится об эмоциональном состоянии малыша, окажет свое успокаивающее воздействие на дело и эмоции. используйте его после душа или ванны, сделайте ребенку расслабляющий массаж, чтобы он полно-стью расслабился и успокоился. очень хорошо использовать это масло перед тем, как укладывать малыша спать, так как оно способствует здоровому и спо-койному детскому сну.

Бесплатный тест от Риты Стинс на безопасность детской продукциид-р Йецке Ульте, специалист по косметической дерматологии: «я убежден, что перфорированная и раздражающая кожу детская продукция является одним из главных факторов развития кожных заболеваний у детей. 20% новорожденных уже в течение первых 6 месяцев жизни страдают от экземы.» наличие нежела-тельных химических соединений в продукции для ухода за ребенком становит-ся причиной возникновения проблем с кожей у младенцев и детей. аmanprana рекомендует Babynero (уход за телом) и оkinawa оmega Happy Delight (пита-ние) в качестве средств для предотвращения кожных заболеваний у матери и ребенка. вы можете самостоятельно оценить безопасность продукции, кото-рой вы пользуетесь, при помощи теста риты стинс. вы будете поражены. захо-дите на сайт www.cosmetic-check.com или www.laveritesurlescosmetiques.com

масло для личика и тела ребенка Что нельзя есть, то не наноси и на кожуЭтот подзаголовок может показаться странным и уж совсем нелогичным! При-вычная продукция для детей, продающаяся в аптеках, содержит ароматизато-ры и различные химические соединения. и если уж мы решили давать детям самое лучшее, то следует обратить внимание на аmanprana. комбинация мин-дального и красного пальмового масел первого отжима с эфирными маслами питает, защищает, смягчает и увлажняет кожу наших деток. дозировка эфирно-го масла подобрана в соответствии с возрастом ребенка.Amanprana создала 2 сорта: Babynero для младенцев и Babaluna для детей, уже начинающих ходить. будущая мама тоже может смазывать и массировать этими маслами свой животик.

Babynero: уход для младенцевкожа младенцев и детей значительного чувствительнее. Babynero – солнечное и весёлое маселко, которое подходит младенцам и всем, кто старше. исполь-зуйте его для смазывания кожи малыша после купания, чтобы она оставалась нежной и эластичной. или капните немного масла в ванночку. массируйте кожу вашего ребёночка и этим вы с самого раннего детства покажете ему, насколько вы его любите. научные исследования показывают, что малышам необходимы теплые и любящие прикосновения – тогда они быстрее развиваются и чувству-ют себя счастливыми. После каждой смены подгузников смазывайте Babynero детские попки, чтобы не допускать опрелостей и покраснений.

Babaluna: уход для более старших детокBabaluna – смесь эфирных масел лаванды, ромашки, розового дерева и розы для более старших деток. Это масло заботится о коже ребенка с 18 месяцев, которая слишком часто подвергается различным внешним воздействиям. благодаря Babaluna ваш ребенок забудет, что такое сухая и чувствительная кожа. оно оказывает профилактическое, а также успокаивающее и смягчаю-щее действие при всех кожных проблемах. и, что очень важно, Babaluna дарит положительные эмоции.

Баланс и ваш ребенокмаленькие дети интенсивно познают окружающий их мир, получают очень много новой информации, от чего могут вести себя беспокойно и плохо спать.

«Близнецы в восторге от синих флакончиков Amanprana. Им явно нравится массаж и едва уловимый аромат. Я добавляю чуточку Babynero в их ванночку и не пользуюсь мылом. Масло обеспечивают дополнительную защиту коже и предотвращает её сухость.Довольные дети – довольная мама.»

Женевьева Дюпонт, дизайнер интерьеров,г. Бордо, Франция

Масло Babaluna для малышей:✔ Питает, защищает, увлажняет✔ Едва уловимый аромат

Масло Babynero для младенцев:✔ Едва уловимый аромат✔ Никаких покраснений и опрелостей✔ Упругие и нежные попки

10/10 ОТ

рИТы СТИнС

200 мл

50 мл

200 мл

50 мл

0% химии100% мягкости

ух

од

за

те

ло

м

суперп итание 97% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

97% натуральный

косМетика Без вреда для Животных

100%

Орг

анИ

ЧЕС

КаЯ,

100

% а

КТИ

ВнаЯ

, 100

% н

аТУр

аЛЬн

аЯ, 1

00%

Page 26: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA51AMAN

PRANA 50

Razoli Shangri-La

‘‘

рит вечная молодость. Мы приходим в этот рай и навсегда остаемся там в том возрасте, в котором пришли.Мы не стареем. Разве есть кто-то, кто бы не хотел быть вечно молодым?

▲ Английский романист Джеймс Хилтон написал в 1933 году книгу «Потерянный горизонт» (Lost Horizon).С тех пор Шангри-ла стала ассоциироваться с раем на Земле.В земном раю ца-

Shangri-la: омолаживающая сыворотка для лица и контура глаз Сыворотка для лица и контура глаз без химических добавокЧто такое «старение»? старение – это окисление. окисление возникает из-за дефицита некоторых элементов в пище, наличия оксидантов и внешних воз-действий: солнечные лучи, курение, химические вещества. Частые стрессы и обезвоживание также способствуют быстрому старению. все мы рождаемся с определенной конституцией, что необходимо принимать во внимание. можно ли прожить до 100 лет с нестареющей кожей?можно ли омолодить кожу? сыворотка Shangri-la для контура глаз и лица мо-жет помочь оставаться молодым и с нестареющей кожей. морщины, серый цвет лица и пигментация – это результат старения. как и дряблая кожа вокруг глаз и на подбородке. современный человек может дожить до 100-120 лет. то, каким образом стареет ваша кожа, во многом определяется образом жизни и тем, как вы заботитесь о ней. здесь, в Amanprana, мы считаем: «Что нельзя есть, то не на-носи на кожу». Почему? Потому что сегодня существует достаточное количество доказательств, что нанесённое на кожу средство впитывается порами, а неко-торые вредные вещества попадают в кровоток и лимфатическую систему, раз-носясь по всему телу. так что Shangri-la на 100% является здоровым продуктом. она на 100% состоит из экстрактов растений, фруктов и целебных трав.Shangri-la не содержит никаких химических соединений. Shangri-la питает кожу и организм, ничего не забирая взамен. кожа регенерируется и омолаживается. Shangri-la помогает ей в этом.

Юная кожа лица и контур глаз благодаря высокому значению ORACShangri-la создана специально для нежной кожи вокруг глаз, чтобы ваш взгляд оставался молодым. Shangri-la – это сыворотка глубокого проникновения, ко-торая благодаря молекулярной структуре эфирных масел укрепляет все клетки кожи. Shangri-la – это супер-продукт. она активизирует кровообращение и рабо-ту лимфатической системы, в результате чего из кожного покрова быстрее выво-дятся токсины и вредные вещества. Shangri-la укрепляет все элементы кожной структуры, благодаря чему кожа становится гладкой и приобретает здоровый цвет. она становится более упругой, исчезают признаки усталости. Shangri-la сохраняет эластичность кожи, что объясняется содержанием полезных жирных кислот из растительных, фруктовых и травяных экстрактов. Shangri-la имеет очень высокую концентрацию, содержит 100% активных питательных компо-нентов и ни капли воды. Shangri-la защищает кожу от старения благодаря высо-кому значению ORAC. Единицы ORAC – это антиоксиданты, которые помогают в борьбе со старением (оксидированием) кожи. а еще они помогают в восстанов-лении видимых повреждений! 3-5 капель Shangri-la в день подарят вашей коже юный вид и скроют признаки старения. Shangri-la обещает коже молодость.

Razoli: гладкое бритье без раздражений, сыпи и покрасненийДля лица, теля и интимных зон. Без химических примесейбарт мэс, основатель Amanprana: «я искал натуральные мыла и кремы для бритья. мне это не удалось. натурального ло-сьона после бритья без спирта я тоже найти не смог. в конце концов у меня за-родилась идея разработать масло для бритья, которое бы на 100% состояло из натуральных компонентов, было экологически чистым, не вызывало раздраже-ния, способствовало идеально гладкому бритью, питало кожу, смягчало её после бритья и имело приятный аромат. масло для бритья 3-в-1 от аmanprana создано специально для достижения идеальных результатов.»

Razoli: масло 3-в-1 для гладкого бритья, питания и уходамасло для бритья 3-в-1 обеспечивает мягкое, гладкое, быстрое и легкое бритьё, создавая невидимый барьер между острыми лезвиями и нежной кожей лица. Подходит для мужчин и женщин. благодаря маслу кожа становится более эла-стичной и гладкой. лезвие бритвы легче скользит, предотвращая возникновение мелких царапин и порезов. кокосовое, оливковое и красное пальмовое масло в сочетании с 7-ю эфирными маслами гарантируют, что Razoli буде ухаживать, питать, защищать кожу и придавать ей легкий приятный аромат. Эти масла успо-каивают кожу и снимают раздражение. так что вам больше не потребуется крем или мыло для бритья, а также лосьон после бритья.

«Я пользовался электробритвой, но быть чисто выбритым мне никак не удавалось. На коже часто появлялись раздражения и краснота. Бритва с лезвиями и razoli значительно улучшили ситуацию.Быстро, гладко и без раздражений»

Барт Мэс, основатель Amanpranaг. Брассхаат, Бельгия

Масло для бритья Razoli 3-в-1 для мужчин и женщин:✔ Гладкое бритьё без раздражений, сыпи и покраснений✔ Заменяет пенку, крем и лосьон✔ Питает + быстро успокаивает кожу

Сыворотка для лица и контура глаз Shangri-la:✔ Разглаживание морщин и здоровый цвет лица✔ Антиоксиданты для омоложения: сыворотка ORAC

10/10 ОТ

рИТы СТИнС

ух

од

за

те

ло

м

суперп итание +92% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

+92% натуральный

косМетика Без вреда для Животных

100%

Орг

анИ

ЧЕС

КаЯ,

100

% а

КТИ

ВнаЯ

, 100

% н

аТУр

аЛЬн

аЯ, 1

00%

Page 27: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA53AMAN

PRANA 52

‘‘

▲ Alana отлично подходит для смывания макияжа, если у вас чувствительные глаза или кожа вокруг глаз... Её гипоаллергенная формула предотвратит любое раздражение. Alana от Amanprana гарантирует вам это.

▲ Alana смывает тушь, подводку для глаз, помаду, тени, тональный крем и любые загрязнения. Все лишнее эффективно удаляется с лица, глаз, шеи, из зоны декольте. Даже водостойкий макияж. Ваша кожа очищается, питается и становится эластичной.

основе. в противном случае ваша кожа отреагирует: либо она будет вырабатывать больше кожного сала для компен-сирования потерь (как это происходит с жирной кожей), либо она больше не сможет вырабатывать достаточно кожного сала (такое наблюдется у сухой кожи). жирная и сухая кожа получают выгоду от использования аlana. содержащееся в Alana масло помогает правильно очи-щать кожу путем поддержки её естественного барьера (эпидермиса). аlana еще больше заботится о вашей коже: это средство для снятия макияжа увлажняет, питает, защи-щает, ухаживает и обладает заживляющим действием.

Снимайте макияж и очищайте кожу средством Alana – здоровый вид гарантированПрекрасная, чистая, сияющая здоровьем кожа: благодаря аlana это стало реальностью. аlana можно использовать очень экономно: достаточно всего нескольких капель на ватном диске. аlana мягко и эффективно удаляет загряз-нения и снимает весь макияж, очищает глубокие поры и питает кожу. аlana обеспечивает то количество масла, которое требует ваша кожа, но при этом не оставляет после себя жирного блеска. ваша кожа глубоко очищается и становится эластичной.

Alana от Amanprana – мягкая смывка макияжа для глаз, губ и лица. содержит ромашку, витамин Е и более 10 каротиновСвершилось! Вот она, Alana – мягкая смывка без аллергеновмягкая смывка макияжа для чувствительных глаз и лица, не вызывает жжения и зуда. Alana также снимает помаду, кожные загрязнения, крем для загара и водостойкий макияж. содержит витамин Е и более 10 различных каротинов. 0% химии, 0% спирта, 0% аллергенов, 0% парабенов. масло зародышей пшеницы и красное пальмовое масло в Alana являются источниками натуральных вита-минов группы Е (все токоферолы и токотриенолы). красное пальмовое масло содержит более 10 каротинов. Проактивный букет полезных компонентов питает кожу и дарит ей здоровый вид. римская ромашка обладает успокаи-вающим действием и особенно хороша для утомленных глаз, подверженных раздражению. Успокаивает и расслабляет кожу. витамин Е и каротины придают здоровый вид и защищают все кожные слои эпидермальных клеток от внеш-них воздействий. не забывайте: «Что нельзя есть, то не наноси на кожу». Alana нежно очистит даже самую чувствительную кожу.

Очищения без сухости – с Alana это возможнод-р Йецке Ульте пишет о хорошем очищающем средстве. и все это можно сказать о мягкой смывке макияжа Alana. «сохраняя кожу чистой, вы снижаете вероятность воспалений, изменения её цвета и позволяете другим средствам по уходу за кожей действовать более эффективно. как и в случае со всеми подобными средствами, оно должно быть мягким. внимательно следите за тем, чтобы в вашем средстве не было раздражающих кожу компонентов, например, отдушек (ароматические химические вещества).очищающее средство не должно сушить кожу. оно предназначено для удале-ния макияжа и загрязнений, но не для смывания всего кожного сала. Если вы почувствовали, что кожа сухая или её тянет, значит такой продукт вам не под-ходит.» д-р Йецке Ульте, специалист по косметической дерматологии.

Больше никаких угрей, жирной и сухой кожи или прыщейваша кожа – это щит, скрывающий вас от бактерий, которые могут стать при-чиной появления угрей или прыщей. для эффективной защиты кожа выделяет натуральный жир. когда вы очищаете кожу, этот слой жира восстанавливается, но только при условии, что вы не повреждаете её. итак, лучше не пользуйтесь агрессивными чистящими средствами, например многие видами мыла, чистя-щими салфетками или жесткими пилингами или средствами (только) на водной

«Как актриса театра я постоянно пользуюсь гримом. Я уже перепробовала множество средств для снятия макияжа. Одни были неэффективны, другие приводили к повреждениям. Они вызывали раздражение глаз и высушивали кожу.Alana снимает макияж легким движением.его гипоаллергенная формула чрезвычайно мягкая.Я благодарна Amanprana.Ничего другого мне теперь не нужно.»

Эстефания Гарсия, актриса театра, г. Барселона, Испания

Alana – мягкая гипоаллергенная смывка макияжа:✔ Не содержит аллергенов, подходит для чувствительной кожи и глаз✔ 0% химии, 0% спирта, 0% аллергенов, 0% парабенов✔ Питает кожу витамином Е и более 10 каротинами✔ Не вызывает зуда и раздражения✔ Глубоко очищает кожу, обеспечивая здоровое сияние: никаких угрей, прыщей, жира или сухости

10/10 ОТ

рИТы СТИнС

«Мы получили образец средства для снятия макияжа Alana. Раньше я каждый раз пользовалась разными средствами. Теперь же я полностью убедилась, что продукция Amanprana лучше других подходит для очищения кожи и снятия макияжа. Моя кожа эластичная и светится здоровьем.»

Лизбет,«Ontdek de Natuur», г. Дист, Бельгия

ух

од

за

те

ло

м

суперп итание +96% натуральный

0% клейковины

0% лактозы

0% ГМо

0% вредности

косМетика Без вреда для Животных

100%

Орг

анИ

ЧЕС

КаЯ,

100

% а

КТИ

ВнаЯ

, 100

% н

аТУр

аЛЬн

аЯ, 1

00%

Page 28: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

AMANPRANA55AMAN

PRANA 54

Amanprana впервые увидела свет в 2005 году. Основываясь на современных научных фактах и открытиях, мы возродили древние, здоровые и зачастую забытые традиции в продуктах Amanprana. Мы стали первой компанией в Европе, представившей на рынке кокосовое масло первого отжима, устойчивое пальмовое масло, сахар из нектара кокосовых соцветий, кокосовую муку… «Еда как лекарство» и «Что нельзя есть, то не наноси и на кожу» - в этих двух фразах отражается философия Amanprana. За 10 лет Amanprana завоевала 1 миллион поклонников. Мы гордимся этим. Это вдохновляет нас на новые свершения.

▲ Ким Клейстерс в 2003 и 2011 годах занимала 1-е место в списке лучших теннисисток мира. Она стала 4-кратной финалисткой турниров «Большого Шлема» в одиночном разряде: открытого чемпионата США «US Open» (3x) и Австралии «Australian Open». Также победила в парном разряде «Ролан Гаррос» и «Уимблдон». 8-кратный лауреат звания «Спортсменка года» в Бельгии. В 2003 году получила титул «Спортивная личность года». Как-то её игру посетили 35 861 человек - эта цифра в 2010 году внесена в Книгу рекордов Гиннесса. С 2014 года она владеет спортклубом «Kim Clijsters Sports & Health Club».

Появления каких новых продуктов Amanprana можно ожидать в ближайшее время?Миндальный напиток с витамином D и кальцием начало 2015без лактозы, клейковины, сои и коровьего молока. на 98% состоит из миндальных орехов, смолотых в мелкий порошок с добавлением корицы и натуральной ванили («честная торговля»), для чудесного вкуса и полезных свойств. дополнен молотыми грибом-агарикусом, который является источником витамина D, и водорослями (каль-ций). без ароматизаторов, мальтодекстрина, мальтозы, агавы, крахмала, эмульгаторов, консервантов, синтетических витаминов, стабилизаторов. а еще он просто вкусный.

Койсанская морская соль включена в пятерку лучшей солей мира Начало 2015 не просто морская соль, а койсанская «флёр-де-сель». Гармоничный вкус и чудесная кристальная структура. Прошла природную фильтрацию через двухкилометровую толщу породы и является самодостаточной солью. она даже полезнее и вкуснее, чем признанная лучшей Гималайская соль.

Зимняя хандра? Гриб-агарикус богат витамином D + шафран Начало 2015 Это гриб жизни. в нем очень много витамина D, хитина и пищеварительных фермен-тов. агарикус также содержит наиболее легкоусваиваемые и самые активные формы бета-клюкана и полисахарида. ацтеки называли гриб-агарикус «божьей плотью». а фа-раоны ассоциировали его с бессмертием.

Сырые зародыши пшеницы Alpin Blond Начало 2015 сырые зародыши пшеницы из Швейцарских альп. светлый цвет. нежный вкус.больше минералов, витаминов и клетчатки при меньшем количестве килокалорий на 100г. меньше жиров при более нежном вкусе.

Масло для бритья (для женщин) Начало 2015 бритьё без раздражений, сыпи и покраснений. больше никаких пятен и вросших во-лос. создано женщинами для женщин. нежное и эффективное.

Для зубов и ушей Начало 2015 средство для ухода за зубами и ушными раковинами. смесь эфирных масел. Удиви-тельная эффективность.

Масло с высоким содержанием витамина Е и каротинов для ослепительной красоты Середина 2015 обновляет и омолаживает кожу изнутри. аmanprana считает, что здоровая кожа – это результат здорового организма. Поэтому мы холистически относимся к уходу за организмом (питание + уход за кожей). «морщины являются результатом старения, которое имеет отражение во всем теле,» - заключает давид ван бодегем, эксперт по вопросам старения.

3 фитосмеси Botanico-mix: травяные смеси с медицинским уклоном Середина 2015они содержат койсанскую соль, не менее 10 видов лекарственных трав и богатые ми-нералами водоросли. Просты в использовании и подходят для приготовления любых блюд, супов, фруктовых или овощных соков. После успеха ORAC Botanico-mix мы ре-шили создать еще 3 смеси для здорового питания: противовоспалительную, адапто-генную (антистрессовую) и антибактериальную. Еда как лекарство. вкусно от природы.

Gula Java Cacao и Gula Java Matcha с витамином D Середина 2015 Шоколадный спортивный напиток и легендарный чай-маття с добавлением гриба-ага-рикуса и витамина D.

Кокосовая паста Середина 2015отлично подходит для намазывания на хлеб и в качестве основы для приготовления 101 соуса.

Масло для загара SPF 30 Конец 2015 Первое масло для загара без вредных примесей. Продукт для ухода за кожей в сол-нечном отпуске на основе растительных экстрактов. защищает от УФа- и УФв-лучей. Формула, на 80% состоящая из растительной масляной смеси и на 20% из минералов. натуральные каротины и витамин Е способствуют быстрому красивому загару. легко наносится на кожу и быстро впитывается, обеспечивая немедленную защиту. идеаль-но для детей. высокая эффективность. ваша кожа будет вам благодарна.

Низкоуглеводная кокосовая мука (без клейковины и лактозы) Конец 2015кокосовая мука с высоким содержанием клетчатки и малым количеством углеводов. для стройности тела и нормализации и пищеварения. создана аmanprana. мировая премьера.

Супер-мюсли с сырыми зародышами пшеницы Alpin Blond Конец 2015кладезь полезных компонентов.

«Благодарим Ким Клейстерс и всех поклонников

за 10 лет доверия Amanprana.»

Барт Мэс и Шанталь ФутсOprichters van Amanprana

«ким клейстерс назвала аmanprana своейлюбимой маркой. вся её семья пользуется

продукцией аmanprana. начиная от ухода за телом и заканчивая здоровым питанием.

мы очень гордимся этим.»

Page 29: гамма-брошюра 2015-2016 (RU)

‘‘«Лучший мир начинается с каждого из нас. Стекло является чистым, многоразовым, оно гигиенично, на 100% пригодно для вторичной переработки, не имеет запаха и не вредит окружающей среде. Стекло инертно, то есть не выделяет никаких веществ в продукт. поэтому для своих напитков я использую бутылку «eco respekt». Она изготовлена из толстого стекла, ударопрочная, с крышечкой из переработанных материалов, не содержит токсичных соединений.»

Дос Винкель, эколог из г. Схотен, Бельгия

Стеклянная бутылка «Eco Respekt» ✔ Безопасно брать с собой на велосипедные прогулки, в

школу, в машину, на работу, на тренировки и т.п.✔ 100% прибыли перечисляется на проект «Спасите море»✔ Для горячих и холодных пищевых продуктов

Приобщитесь к сохранению мирового океана, приобретя эту бутылочку «Eco Respekt» от Amanprana100% доходов, полученных от её реализации, перечисляется на проект «Спасите море»Пластик – продукт химической промышленности. он включает пластификаторы, мономеры, не поддается биологическому разложению, имеет запах, выделяет вредные вещества в продукты питания (особенно, если продукт горячий) и вносит свой вклад в разрастание невидимой горы мусора на планете. Пластиковые бутылки могут быть переработаны лишь на 50%. скажете, что это хорошо? вы ошибаетесь. во-первых: переработанная бутылка уже никогда не станет новой бутылкой. При каждой переработке пластик деградирует. в конце концов, он подлежит утилизации путем сжигания или отправки на свалку. Половина переработанных пластиковых бутылок сжигается, загрязняя тем самым воздух, которым мы дышим. кроме этого, пластик не подходит для пищевых продуктов. кто бы что ни говорил. когда вы пьете из пластика, мельчайшие его частицы попадают в организм. Пластиковая бутылка и её горлышко не могут быть полностью чистыми (возникает риск контакта с грибками и микробами).с 01.01.2011 аmanprana направляет 5% своей прибыли на акции в рамках проекта «спасите море». аmanprana также является главным спонсором всемирного дня океанов и «North Sea Challenge» - спортивного мероприятия, посвященного чистым морям и побережьям для наши детей. когда-то северное море было богатейшим источником рыбы, а теперь оно стало свалкой промышленных отходов, и дно его – пустыня.

▲ Прекратит ли когда-либо наше стремительно развивающееся потребительское общество отравлять землю, воздух и моря пластиковыми отходами? Ведь это отравляет нас, ставя под угрозу существование завтрашнего поколения. Только в Европе выбрасывается 50 миллиардов пластиковых бутылок. Это более 100 бутылок на человека в год. В процессе производства пластиковой тары в атмосферу идёт в 5 раз больше парниковых газов, чем при производстве стеклянных бутылок.

Noble-House NV, B. Latourlei 97, B-2930 Brasschaat, Belgium (г.брассхаат, бельгия)тел. 00 32 (0)3 653 25 41, [email protected]

Получить дополнительную информацию, найти рецепты и подписаться на новости можно на сайте: www. noble-house.tk

отпе

чата

но н

а пер

ераб

отан

ной

бума

ге с

испо

льзо

вани

ем ч

ерни

л на

рас

тите

льно

й ос

нове

Фот

о: Д

ос В

инке

ль •

Диз

айн:

Mar

atho

n Ad

vert

isin

g +3

2 (0

)3 6

53 3

3 77