3

Салонный фильтр Индикаторы неисправностей и диагностика:27, 145, 178, 186, 211, 253, 273, 375, 382

и другие

Вспомогательнаябатарея

Замена ламп

Углы установкиколес

Шины, запасное колесо

Проверка колодок

Свечи зажигания Каталог расходныхзапчастей

Характерные неисправностиавтомобиля

Воздушный фильтр

Типы жидкостейи емкости• Моторное масло

• Охлаждающаяжидкостьдвигателя

• Охлаждающаяжидкостьинвертора

• Трансмиссия• Тормознаяжидкость

Предохранители и реле

Масляный фильтр

Доливка жидкостистеклоомывателя

Периодичностьтехническогообслуживания

Сервисные режимы"INSPECTION MODE"

Полное содержание книги ............................................................. 583

Быстрые ссылки на страницы книги

66

70

234

71, 267

5558

73 16

6567

69

69

57, 398

64

63

63

62 1171

70

16

Несмотря на то, что производитель предпринимает все-возможные меры по контролю качества производимых имавтомобилей и используемых автозапчастей, у каждоймодели существуют узлы или агрегаты, проблемы с кото-рыми могут быть выявлены только в процессе эксплуата-ции автомобиля. Как правило, подобные неисправностивызваны низким качеством используемых материалов,производственным браком, конструктивными просчетами,а также неотлаженным или недобросовестным процессомсборки автомобиля. Также, существует целый переченьнеисправностей, возникновение которых связано с пре-небрежением автовладельцем особенностями эксплуата-ции и технического обслуживания автомобиля или какой-либо из его систем.Ниже рассмотрены наиболее распространенные пробле-мы и вероятные неисправности, с которыми возможностолкнуться в период владения автомобилем данной мо-дели, указанного периода выпуска и модификации. Принеобходимости, описание неисправности содержит мето-ды устранения неполадки и рекомендации по предотвра-щению ее повторного возникновения. Если в процессепроизводства проблемный узел был модернизирован,приводятся каталожные номера деталей нового образца.Также, в главе может упоминаться информация о прове-дении официальных сервисных компаний или о наличииспециальных сервисных бюллетеней (англ. TechnicalService Bulletin (TSB) - официальный документ, выпускае-мый производителем для сервисных центров и содержа-щий информацию о возможной неполадке той или иноймодели и путях ее устранения), которая будет полезна вобщении с официальными представителями производи-теля при решении спорных моментов гарантийного обслу-живания вашего автомобиля.Стоит иметь ввиду, что возникновение той или иной неис-правности не обязательно конкретно на вашем автомоби-ле и, наоборот, слишком частые поломки одного и того жеузла или агрегата на вашем автомобиле могут не являтьсяхарактерной неисправностью данной модели, а могутбыть следствием использования неоригинальных некаче-ственных автозапчастей, а также обслуживания автомо-биля специалистами, не обладающими достаточной ква-лификацией или опытом ремонта и диагностики автомо-билей.

Дребезг от передних стоек кузоваЕсли во время движения на автомобиле появился дребезгили скрип со стороны передних стоек кузова (в некоторыхслучаях может казаться, что посторонний шум исходит отпанели приборов), для устранения шума автопроизводительпредписывает заменить верхние фиксаторы переднихкрыльев на модернизированные (T-SB 0064-12 от16.04.2012 г.).

Таблица. Каталожный номер фиксаторов.Старого образца Нового образца53813-28090, 53813-48011 53813-47040** необходимо 2 фиксатора на одну сторону.

Чтобы убедиться, что источник шума локализован пра-вильно (от нижней час-ти переднего непод-вижного стекла), вовремя движения опус-тите стекло и надавитерукой на верхнюючасть переднего крыла.Если шум исчез, то за-мена фиксаторов по-зволит устранить дан-ную проблему, если нет - источник шума следует искать вдругом месте.

Примечание: для замены фиксаторов необходимо сни-мать переднее неподвижное стекло и демонтироватькрыло.

Установка новых фиксаторов переднего крыла.

Повреждение нижнего защитного кожухадвигателя после замены моторного масла

Некоторые владельцы моделей 2009-2010 г.в. жаловалисьна деформацию переднего края пластиковой защиты двига-теля после ее снятия для замены моторного масла.Производитель принял соответствующие меры и в 2011 го-ду для замены нижней защиты двигателя стал доступенмодернизированный вариант (каталожный номер 51410-12103).

Установка нижнего кожуха двигателя нового образца.1 - передняя часть автомобиля, 2 - болт, 3 - фиксаторы(каталожный номер 90467-07201), 4 - фиксаторы(каталожный номер 90467-07166), 5 - фиксаторы(каталожный номер 90467-09227).

Характерные неисправности автомобилейTOYOTA PRIUS

Техническое обслуживание и общие процедуры проверки и регулировки 63

Замена моторного маслаи фильтрующего элемента

1 - крышка маслозаливной горло-вины, 2 - сливная пробка, 3 - про-кладка, 4 - крышка масляногофильтра, 5 - кольцевое уплотнение,6 - фильтрующий элемент.Внимание: при эксплуатации в тяже-лых условиях производить заменукаждые 5000 км (или 6 месяцев).1. Установите автомобиль на ровнойгоризонтальной поверхности.2. Прогрейте двигатель до нормаль-ной рабочей температуры, затем за-глушите его.3. Слейте старое моторное масло.а) Снимите нижнюю защиту двига-теля.б) Снимите крышку маслозаливнойгорловины.в) Отверните сливную пробку мас-ляного поддона и слейте масло вемкость.

4. Замените фильтрующий элемент.а) Отверните крышку масляногофильтра на 4 оборота и слейте изнее остатки моторного масла, уста-новив ребра крышки вертикально.

1 - ребро, 2 - фиксатор.

Примечание:- Перед тем как отворачиватькрышку масляного фильтра, уста-новите под нее емкость.- При снятии крышки масляногофильтра не снимайте фиксаторкронштейна масляного фильтра.б) Снимите крышку масляногофильтра.в) Снимите с крышки масляногофильтра фильтрующий элемент икольцевое уплотнение.

Примечание: при снятии кольцевогоуплотнения не пользуйтесь каким-либо инструментом.

1 - фильтрующий элемент, 2 - коль-цевое уплотнение.5. Установите крышку масляногофильтра.а) Очистите внутреннюю поверх-ность крышки масляного фильтра,резьбу и канавку под кольцевое уп-лотнение.

б) Нанесите небольшое количествомоторного масла на новое кольце-вое уплотнение и установите его накрышку.

в) Установите новый фильтрующийэлемент на крышку масляногофильтра.г) Удалите грязь с установочных по-верхностей.д) Повторно нанесите небольшоеколичество моторного масла накольцевое уплотнение крышки. Со-вместите крышку масляного фильтрас кронштейном масляного фильтратак, чтобы вырез в резьбе крышкирасполагался под углом 90° к канав-ке в кронштейне, и временно завер-ните крышку.

Примечание: будьте осторожны, незажмите кольцевое уплотнение.

е) Затяните крышку масляногофильтра.

Момент затяжки ....................... 25 Н⋅мПримечание:

- После затяжки крышки масляногофильтра убедитесь в отсутствии

Расположение элементов обслуживания в моторном отсеке. 1 - расшири-тельный бачок системы охлаждения двигателя, 2 - щуп уровня моторногомасла, 3 - крышка маслозаливной горловины двигателя, 4 - расширитель-ный бачок системы охлаждения инвертора, 5 - бачок тормозной жидкости,6 - блок предохранителей, 7 - заливная горловина бачка стеклоомывателя.

Каталог расходных запасных частей 82

Передняя подвеска Внимание: пружины и амортизаторы с разными каталожными номерами НЕВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫЕ.

№ детали Каталожный номер

Период использования Название детали Модификация

43330K 43340A 43330-49185 2009.04- Шаровая опора нижнего рычага

(правого или левого) ZVW30 48068 48068-47050 2009.04- Правый нижний рычаг ZVW30 48069 48069-47050 2009.04- Левый нижний рычаг ZVW30 48131 48132 48131-47100 2009.04-2011.12 Пружина (правая или левая) ZVW30…JPP 48131 48132 48131-47120 2009.04- Пружина (правая или левая) ZVW30…(ARL, CND, EUR, TH, USA) 48131 48132 48131-47130 2009.04- Пружина (правая или левая) ZVW30 48131 48132 48131-47140 2009.04-2012.04 Пружина (правая или левая) ZVW30…TH; ZVW30…(G, S)…JPP

48131 48132

48131-47150

2009.04-

Пружина (правая или левая)

ZVW30…(ARL, CND, EUR, TH, USA) (модели для езды по бездорожью)

195/65R15 6J 48131 48132 48131-WY050 2011.12- Пружина (правая или левая) ZVW30…S…JPP

48157B 48157C 48157-47020 2009.04- Пыльник амортизатора

(правого или левого) ZVW30 48157B 48157C 48157-42030 2009.04-2011.12 Пыльник амортизатора

(правого или левого) ZVW30…JPP 48158B 48158C 48158-12040 2009.04- Нижнее седло пружины

(правой или левой) ZVW30 48810

48820B 48820-47020 2009.04- Стойка стабилизатора поперечной устойчивости (левая или правая) ZVW30

48810 48820B 48820-42030 2011.04-2011.06 Стойка стабилизатора поперечной

устойчивости (левая или правая) ZVW30 TYPE A

48815D 48815-47030 2009.04- Втулка правого кронштейна стаби-лизатора поперечной устойчивости ZVW30

48815D 48815-75020 2009.04- Втулка правого кронштейна стаби-лизатора поперечной устойчивости ZVW30 (модели для России)

48815E 48815-47020 2009.04- Втулка левого кронштейна стаби-лизатора поперечной устойчивости ZVW30

48815E 48815-75010 2009.04- Втулка левого кронштейна стаби-лизатора поперечной устойчивости ZVW30 (модели для России)

Примечание: - Нижние рычаги с различными каталожными номерами взаимозаменяемые. - Амортизаторы подбирайте по идентификационному номеру автомобиля (VIN) или номеру кузова.

176

Примечание: проверку уровня рабочейжидкости гибридной трансмиссии см.в главе "Техническое обслуживание".

ПредварительныепроверкиПроверка давления рабочейжидкостиПримечание: перед началом проверкипрогрейте рабочую жидкость дотемпературы 50 - 80°С.1. Поддомкратьте автомобиль.2. Отверните крышку насоса рабочейжидкости и установите адаптер.

3. Установите режим "Inspection Mode".4. Включите кондиционер.5. Запустите двигатель.6. Измерьте давление рабочей жидко-сти гибридной трансмиссии при часто-те вращения двигателя 1000 об/мин.Номинальное давление.....более 3 кПа7. Установите новое уплотнительноекольцо и крышку насоса рабочей жид-кости.Момент затяжки ......................... 8 Н⋅м

Проверка переключениярежимов трансмиссии1. Запустите двигатель. Убедитесь,что селектор перемещается во всеположения.2. Установите замок зажигания в поло-жение "ON" (IG), не нажимая на педальтормоза. Убедитесь, что селектор пе-ремещается только в положение "N".

Описание работыгибридной трансмиссии1. Процесс включения режима "Р"трансмиссии.а) При нажатии на выключатель ре-жима "Р" трансмиссии для актива-ции блокировки, сигнал от выключа-теля передается в блок управлениягибридной установкой.б) Блок управления гибридной уста-новкой определяет возможностьвключения режима "Р" трансмиссиина основе информации, полученнойот других датчиков.

Гибридная трансмиссия

Расположение элементов гибридной трансмиссии. 1 - монтажный блок в моторном отсеке (интегрированноереле, предохранители "IGCT", "P CON MAIN", "IGCT №2"), 2 - гибридная трансмиссия, 3 - привод включения ре-жима парковки, 4 - комбинация приборов, 5 - блок управления трансмиссией, 6 - блок управления электропита-нием, 7 - выключатель режима "Р" трансмиссии, 8 - диагностический разъем.

220

СнятиеВнимание: подшипник ступицы мо-жет быть поврежден, если на негобудет действовать вес автомобиля,например, при перемещении автомо-биля со снятым приводным валом.Поэтому, если есть необходимостьпереместить автомобиль со сня-тым приводным валом, сначала за-крепите подшипник ступицы, как по-казано на рисунке.

1. Снимите передние колеса.Момент затяжки......................103 Н⋅м2. Снимите нижнюю защиту №1 двига-теля.

3. Снимите заднюю левую защиту дви-гателя.

4. Снимите заднюю правую защиту дви-гателя.5. Слейте масло из трансмиссии (см.главу "Техническое обслуживание").6. Отверните гайку крепления привод-ного вала к ступице.а) Расконтрите гайку.

б) Удерживая педаль тормоза нажа-той, отверните гайку.

Момент затяжки ..................... 216 Н⋅мПримечание: не повредите приводнойвал.7. Снимите датчик частоты вращенияколеса.а) Отверните болт, отсоедините фик-сатор и проводку датчика частотывращения колеса.

Момент затяжки ....................... 19 Н⋅м

Приводные валы

Снятие и установка приводных валов. 1 - левый приводной вал, 2 - стопор-ное кольцо, 3 - стойка стабилизатора поперечной устойчивости, 4 - тор-мозной шланг, 5 - датчик частоты вращения колеса, 6 - нижний рычаг,7 - наконечник рулевой тяги, 8 - контргайка, 9 - правый приводной вал.

- не наносите смазку на резьбовую часть.

Кузов 299- Перед затяжкой гаек креплениярычагов стеклоочистителей ус-тановите их в положение, указан-ное на рисунке.

1 - метка.

КапотРегулировкаПримечание: регулировку капота иего замка выполнить невозможно,когда крепление капота и замка вы-полняется центрирующими болта-ми. При регулировке эти болты сле-дует заменить обычными болтами сшайбами.

Измерьте вертикальные и горизон-тальные зазоры, как показано на ри-сунке "Регулировка капота".Если значения не соответствуют но-минальным, указанным на рисунке, тоотрегулируйте положение капота.1. Регулировка капота в продольномили поперечном направлениях.Отрегулируйте положение капота,ослабив болты крепления петель ккапоту.

Момент затяжки ....................... 13 Н⋅м

2. Регулировка переднего края капотав вертикальном направлении.Отрегулируйте положение перед-него края капота поворачивая по-душки.

Модели с левым рулем

Модели с правым рулем

Снятие и установка вентиляционной решетки.

Регулировка капота. 1 = 2-6 мм, 2 =2-6 мм, 3 = 2,5 - 5,5 мм, 4 = -1,5 - 1,5 мм.

Подвеска - передняя подвеска 233

9. Отсоедините наконечник рулевойтяги (см. главу "Рулевое управление").10. Отсоедините нижний рычаг перед-ней подвески от шаровой опоры, вы-вернув болт и 2 гайки.

11. Снимите нижний усилитель крон-штейна передней опоры двигателя,вывернув 2 болта.

12. Снимите задний усилитель жест-кости, вывернув 4 болта.

13. Снимите задний кронштейн под-рамника передней подвески, вывернув3 болта.

14. Снимите подрамник переднейподвески.а) Выверните 2 болта и снимите 2кронштейна фиксатора проводки сподрамника.

б) Выверните 2 болта и 2 гайки, отсо-едините подрамник передней под-вески от амортизатора задней опо-ры двигателя (см. рисунок к п. 14 (б).в) Поддомкратьте подрамник перед-ней подвески.

г) Выверните 2 болта и снимитеподрамник передней подвески (см.рисунок к п. 14 (г).

15. Снимите поперечную балку.а) Поддомкратьте силовой агрегат.

к пункту 14 (б). к пункту 14 (г).

Кузов 327б) Потяните переднюю часть отделкив направлении, указанном стрелкой,и отсоедините 5 зажимов. Снимитенижнюю центральную отделку панелиприборов.

8. Отверните 4 винта и с отсоединитеподстаканник от нижней центральнойотделки.

9. Снимите верхнюю центральную от-делку панели приборов (см. рисунок"Крепление верхней центральной от-делки панели приборов").а) Отсоедините 14 зажимов.б) Отсоедините разъем панели уп-равления кондиционером и отопите-лем и снимите отделку.

10. Снимите отделку кнопки включе-ния зажигания.а) Отсоедините 3 зажима.

б) Отсоедините разъем и снимитеотделку.

11. (Модели без усилителя радио)Отсоедините 4 зажима и снимите цен-тральную отделку панели приборов.

12. (Модели без усилителя радио)Отверните 4 болта и с снимите аудио-систему вместе с кронштейном.

Крепление верхней центральной отделки панели приборов.

396

Общая информацияМеры предосторожности1. Перед выполнением работ с электро-оборудованием отсоедините кабель ототрицательной клеммы аккумуляторнойбатареи.3. При проведении сварочных работследует отсоединить аккумуляторнуюбатарею и разъемы электронного блокауправления.2. Если необходимо отсоединить акку-муляторную батарею для контрольнойпроверки или проведения ремонтныхработ, обязательно в первую очередьотсоединяйте кабель от отрицательной(-) клеммы, которая соединена с кузовом(массой) автомобиля.4. Не открывайте крышку кожуха элек-тронного блока управления без крайнейнеобходимости, так как интегральнаясхема блока может быть поврежденастатическим электричеством.

Включениетепловых предохранителей1. Отсоедините отрицательный проводот аккумуляторной батареи.2. Снимите тепловой предохранитель.3. Вставьте иглу в отверстие и нажмитедля включения предохранителя.

Электрооборудование кузова

Расположение компонентов (приборная панель, модели с левым рулем).1 - блок предохранителей, 2 - реле очистителей лобового стекла, 3 - блокуправления Multiplex, 4 - монтажный блок под приборной панелью, 5 - релеуправления стоп-сигналами, 6 - реле задних противотуманных фонарей,7 - реле панели приборов, 8 - реле-прерыватель указателей поворота,9 - электронный блок управления EPS, 10 - монтажный блок №2 под при-борной панелью, 11 - электронный блок управления иммобилайзером,12 - монтажный блок №3 под приборной панелью, 13 - блок управлениясистемой предаварийной безопасности, 14 - электронный блок адаптивнойсистемы поддержания скорости, 15 - блок корректора фар, 16 - блок управ-ления системой парковки, 17 - блок управления системой Entry & Start,18 - электронный блок управления трансмиссией, 19 - блок управленияэлектропитанием, 20 - реле системы вентиляции салона, 21 - усилитель аудио-системы, 22 - блок управления системой вентиляции салона, 23 - соедини-тельные разъемы (CAN), 24 - электронный блок управления SRS, 25 - блокуправления кондиционером.

Расположение компонентов (моторный отсек). 1 - мо-дулятор давления/электронный блок управления ABS(модели с правым рулем), 2 - модулятор давления/электронный блок управления ABS (модели с левымрулем), 3 - монтажный блок в моторном отсеке, 4 - релеуправления омывателем фар, 5 - инвертор, 6 - электрон-ный блок управления двигателем.

Расположение компонентов (кузов). 1 - электроприводи блок управления люком, 2 - приемник системы дис-танционного управления центральным замком, 3 - блокплавких вставок, 4 - блок управления высоковольтнойбатареей, 5 - блок реле высоковольтной батареи.

Схемы электрооборудования (модели для Европы) 493

Схема 5 (продолжение).

Схемы электрооборудования 569Расположение разъемов (модели для Европы)

Моторный отсек.

Моторный отсек (продолжение).

583

Быстрые ссылки на страницы книги...... 3Сокращения и условные обозначения... 4Идентификация .......................................... 4Технические характеристики силовойустановки..................................................... 5Общие инструкции по ремонту ................ 6Точки установки гаражного домкратаи лап подъемника ...................................... 6Моменты затяжки болтов ......................... 7Основные параметры автомобиля......... 8Меры безопасности при выполненииработ с различными системами.............. 8Специальные сервисные режимыи инициализация ...................................... 11Prius - машина будущего......................... 13Характерные неисправностиавтомобилей TOYOTA PRIUS ................. 16Руководство по эксплуатации ............... 20Общие сведения и советы по эксплуатациигибридного автомобиля ...................................................... 20Блокировка дверей ............................................................. 23Противоугонная система .................................................... 25Указатель количества топлива .......................................... 26Часы ..................................................................................... 26Индикаторы комбинации приборови многофункционального дисплея..................................... 26Стеклоподъемники.............................................................. 29Люк (модификации)............................................................. 29Световая сигнализация на автомобиле ............................ 30Регулировка яркости подсветки комбинации приборов ... 31Фальшфейер ....................................................................... 31Капот .................................................................................... 31Задняя дверь....................................................................... 32Лючок заливной горловины ................................................ 32Управление стеклоочистителями и омывателями ........... 32Регулировка положения рулевого колеса ......................... 33Переключатели на рулевом колесе................................... 33Управление зеркалами ....................................................... 33Сиденья ............................................................................... 34Ремни безопасности ........................................................... 35Меры предосторожности при эксплуатации автомобилей,оборудованных системой SRS........................................... 36Система контроля наличия пассажира на переднемсиденье ................................................................................ 37Стояночный тормоз ............................................................ 37Система поддержания скорости ........................................ 37Система удержания дистанции до движущегосявпереди автомобиля........................................................... 38Система контроля движения по полосе (LKA) .................. 39Система предохранения от столкновения ........................ 40Управление отопителем и кондиционером ....................... 41Аудиосистема...................................................................... 43Разъемы для подключения дополнительногооборудования ...................................................................... 44Камера заднего вида (модификации)................................ 45Антиблокировочная система тормозов (ABS)................... 45Система экстренного торможения (BA)............................. 46

Система управления "рекуперативным" торможением ....46Противобуксовочная система (TRC) (модификации)........46Система курсовой устойчивости автомобиля (S-VSC) .....46Система помощи при трогании на подъеме (HSA) ...........46Управление автомобилем...................................................47Советы по вождению в различных условиях.....................48Буксировка автомобиля ......................................................48Система "SMART KEY" (модификации) .............................49Запуск двигателя .................................................................49Неисправности двигателя во время движения .................51Запасное колесо, домкрат и инструменты.........................52Поддомкрачивание автомобиля.........................................52Замена колеса .....................................................................53Замена на "докатку".............................................................54Рекомендации по выбору шин............................................54Проверка давления и состояния шин ................................55Система контроля давления в шинах (модификации)......55Замена шин..........................................................................56Особенности эксплуатации алюминиевых дисков ............56Замена дисков колес ...........................................................56Индикаторы износа накладок тормозных колодок ............57Каталитический нейтрализатор и система выпуска..........57Проверка и замена предохранителей................................57Замена ламп ........................................................................58

Техническое обслуживание и общиепроцедуры проверки и регулировки .... 62Интервалы обслуживания...................................................62Таблица. Периодичности технического обслуживания ....62Установка запрета автоматической остановкидвигателя (режим "INSPECTION MODE") ..........................62Моторное масло и фильтр ..................................................63Проверка и замена охлаждающей жидкости системыохлаждения двигателя ........................................................64Проверка и замена воздушного фильтра ..........................65Замена топливного фильтра ..............................................66Вспомогательная аккумуляторная батарея.......................66Свечи зажигания..................................................................67Расположение диагностического разъема DLC3 ..............68Проверка угла опережения зажигания...............................68Проверка частоты вращения холостого хода....................68Проверка давления конца такта сжатия ............................68Проверка и замена охлаждающей жидкости системыохлаждения трансмиссии и инвертора ..............................69Рабочая жидкость трансмиссии .........................................69Рабочая жидкость гидропривода тормозов .......................70Замена салонного фильтра ................................................70Проверка элементов тормозной системы..........................71Замена передних тормозных колодок................................71Замена задних тормозных колодок ....................................71Проверка пылезащитных чехлов........................................71Проверка уровня жидкости в бачке омывателей стекол .....71Дополнительные проверки .................................................72Каталожные номера оригинальных запасных частей.......72

Каталог расходных запасных частей.... 73

Двигатель - механическая часть............ 89Силовой агрегат ..................................................................89Распределительные валы ................................................ 106Головка блока цилиндров ................................................. 118Передний сальник коленчатого вала ............................... 120Задний сальник коленчатого вала ................................... 121

Двигатель - общие процедурыремонта .................................................... 122Головка блока цилиндров ................................................. 122Блок цилиндров ................................................................. 126

Содержание

Содержание584

Система охлаждения ............................. 135Проверки на автомобиле....................................................135Насос охлаждающей жидкости ..........................................135Термостат ............................................................................136Радиатор..............................................................................136Электровентилятор.............................................................139Система рециркуляции тепла отработавших газов..........139

Система смазки ...................................... 142Проверка давления масла .................................................142Масляный насос ..................................................................142

Система впрыска топлива (EFI)........... 145Меры предосторожности при работес высоковольтной системой ...............................................145Система диагностирования................................................145Топливная система .............................................................158Меры предосторожности при работе с топливнойсистемой...........................................................................158Проверки на автомобиле ................................................160Форсунки...........................................................................160Топливный насос .............................................................162Топливный бак .................................................................165

Система электронного управления ...................................167Корпус дроссельной заслонки ........................................167Датчик массового расхода воздуха ................................167Клапан системы VVT-i .....................................................167Датчик детонации ............................................................169Датчик температуры охлаждающей жидкости...............169Электронный блок управления.......................................169Интегрированное реле ....................................................170Датчик состава топливовоздушной смеси (AFS)...........170Кислородный датчик........................................................171

Система снижения токсичности .........................................171Проверка на автомобиле ................................................171Система принудительного холостого хода ....................171Система улавливания паров топлива ............................172Клапан системы вентиляции картера (PCV)..................172Система рециркуляции отработавших газов (EGR)......173

Система зажигания .............................................................174

Гибридная трансмиссия ....................... 176Предварительные проверки...............................................176Проверка давления рабочей жидкости ..........................176Проверка переключения режимов трансмиссии ...........176

Описание работы гибридной трансмиссии .......................176Система диагностики ..........................................................177Считывание кодов неисправностей ...............................177Сброс кодов неисправностей .........................................177

Проверка элементов электрической части системыуправления ..........................................................................177Привод включения режима парковки .............................177Проверка с помощью осциллографа..............................180

Замена сальников трансмиссии.........................................180Селектор ..............................................................................181Гибридная трансмиссия в сборе........................................182Электронный блок управления трансмиссией..................184

Гибридная установка............................. 186Меры предосторожности ....................................................186Меры предосторожности при работе с системойэлектронного управления ...............................................186

Система самодиагностики..................................................186Общая информация ........................................................186Считывание кодов неисправностей ...............................186Стирание диагностического кода ...................................186Проверка сигналов на выводах блока управлениягибридной установкой .....................................................204Проверка с помощью осциллографа..............................207Инвертор и конвертер в сборе........................................208Проверка с помощью осциллографа..............................210Система управления высоковольтной батареей...........210Проверка с помощью осциллографа..............................214

Элементы гибридной установки ........................................214Инвертор и конвертор в сборе........................................214Блок управления высоковольтной батареей .................214

Монтажный блок высоковольтной батареи................... 214Высоковольтная батарея................................................ 215Насос охлаждающей жидкости инвертора .................... 219Педаль акселератора ..................................................... 219Сервисная перемычка .................................................... 219Реле системы впрыска ................................................... 219

Приводные валы .................................... 220Снятие ................................................................................. 220Разборка.............................................................................. 222Сборка ................................................................................. 223Установка ............................................................................ 225

Подвеска .................................................. 226Предварительные проверки .............................................. 226Замена шин......................................................................... 226Проверка и регулировка углов установки колес............... 226

Передняя подвеска ................................ 229Стойка передней подвески ................................................ 229Нижний рычаг...................................................................... 230Шаровая опора ................................................................... 231Подрамник передней подвески ......................................... 231Ступица переднего колеса................................................. 236

Задняя подвеска ..................................... 238Задний амортизатор........................................................... 238Балка задней подвески ...................................................... 239Ступица заднего колеса ..................................................... 243

Рулевое управление .............................. 244Предварительные проверки .............................................. 244Проверка люфта рулевого колеса ................................. 244Проверка усилия на рулевом колесе............................. 244Регулировка положения рулевого колеса ..................... 244

Рулевая колонка ................................................................. 244Рулевое колесо................................................................... 248Рулевой механизм.............................................................. 249Электроусилитель рулевого управления (EPS) ............... 253Диагностика ..................................................................... 253Таблица. Диагностические коды неисправностейсистемы EPS ................................................................... 253Электронный блок управления EPS .............................. 254Инициализация и калибровка нулевой точки................ 256

Основные технические данные рулевогоуправления.......................................................................... 256

Тормозная система ................................ 257Замена тормозной жидкости.............................................. 257Прокачка тормозной системы............................................ 257Педаль тормоза .................................................................. 258Главный тормозной цилиндр ............................................. 260Гидравлический блок (усилитель тормозови модулятор давления) ...................................................... 262Блок выбора режима торможения..................................... 263Передние тормоза .............................................................. 263Задние тормоза .................................................................. 265Стояночный тормоз ............................................................ 268Основные технические данные тормозной системы ....... 271

Системы улучшенияуправляемости автомобиля ................. 272Описание............................................................................. 272Диагностика систем ............................................................ 272Предварительные проверки ........................................... 272Считывание кодов неисправностей ............................... 272Сброс кодов неисправностей ......................................... 273Диагностика датчиков ..................................................... 286

Датчики частоты вращения колес ..................................... 288Датчик замедления и бокового перемещения.................. 289Датчик положения рулевого колеса .................................. 289Датчик положения педали тормоза................................... 289Зуммер системы ABS......................................................... 289Электронный блок управления ABS ................................. 289

Содержание 585Кузов......................................................... 291Передний бампер................................................................291Задний бампер ....................................................................297Вентиляционная решетка...................................................298Капот ....................................................................................299Передняя дверь ..................................................................301Задняя боковая дверь ........................................................308Задняя дверь.......................................................................313Трос привода лючка заливной горловинытопливного бака ..................................................................317Боковое зеркало заднего вида...........................................319Люк .......................................................................................320Общие процедуры снятия и установкиавтомобильных стекол .......................................................324Панель приборов ................................................................326Отделка крыши....................................................................339Ремни безопасности ...........................................................346Сиденья ...............................................................................349

Кондиционер, отоплениеи вентиляция........................................... 351Меры безопасности при работе с хладагентом ................351Вакуумирование, зарядка и проверка системы ................351Удаление хладагента из системы ..................................351Зарядка системы .............................................................351Проверка герметичности системы..................................352Проверка системы блоком манометров.........................352

Проверка количества хладагента ......................................354Линии охлаждения ..............................................................354Блок кондиционера и отопителя ........................................354Электродвигатель вентилятора отопителя.......................363Компрессор кондиционера и электромагнитная муфта ..... 364Конденсатор кондиционера................................................365Датчик температуры воздуха в салоне автомобиля.........367Датчик температуры наружного воздуха...........................370Датчик солнечного света ....................................................370Выключатель по давлению ................................................370Панель управления кондиционером и отопителем ..........371Выключатель системы кондиционирования,работающей на солнечной батарее ..................................371Блок управления кондиционером ......................................372Блок управления системой кондиционирования,работающей на солнечной батарее ..................................373Диагностика системы кондиционирования .......................378

Система безопасности (SRS)................ 381Меры предосторожности при эксплуатациии проведении ремонтных работ .........................................381Описание .............................................................................381Передние датчики SRS ...................................................381Боковые датчики SRS .....................................................381Задние датчики SRS........................................................381Подушка безопасности водителя ...................................382Спиральный провод ........................................................382Подушка безопасности пассажира .................................382Боковая подушка безопасности......................................382Электронный блок управления SRS ..............................382Индикатор системы SRS.................................................382Преднатяжитель ремня безопасности ...........................382Разъемы SRS...................................................................382

Диагностика системы..........................................................382Считывание кодов неисправностей ...............................382Стирание кодов неисправностей....................................383

Подушка безопасности водителя.......................................389Спиральный провод............................................................389Подушка безопасности для колен водителя(модификации) ....................................................................390Подушка безопасности переднего пассажира ..................391Шторка безопасности..........................................................391Блок управления системой SRS ........................................392Передний датчик SRS.........................................................392Боковой датчик SRS ...........................................................393Задний датчик SRS.............................................................393

Выключатель подушки безопасности переднегопассажира ........................................................................... 394Панель индикаторов состояния подушкибезопасности переднего пассажира ................................. 394

Электрооборудование кузова .............. 396Общая информация ........................................................... 396Меры предосторожности ................................................ 396Включение тепловых предохранителей ........................ 396Замена предохранителей ............................................... 397Идентификация разъемов .............................................. 397

Реле и предохранители(модели для Европы или Японии)..................................... 398Монтажный блок в моторном отсеке ............................. 401Монтажный блок под приборной панелью .................... 402Блок плавких вставок...................................................... 403Блок предохранителей (модели для Европы)............... 403

Центральный замок ............................................................ 403Система дистанционного управления центральнымзамком ................................................................................. 407Система Entry & Start.......................................................... 409Противоугонная система (модели для Японии) ............... 414Комбинация приборов ........................................................ 415Система предупреждения о непристегнутыхремнях безопасности ......................................................... 420Фары и освещение ............................................................. 422Стеклоочистители и омыватели........................................ 436Антиобледенитель щеток (модели с правым рулем)....... 439Обогреватель заднего стекла............................................ 440Электропривод стеклоподъемников ................................. 441Электропривод зеркал ....................................................... 444Электропривод люка .......................................................... 447Электропривод сиденья водителя .................................... 448Обогреватели передних сидений ...................................... 449Звуковой сигнал.................................................................. 450Антенна на стекле .............................................................. 451Система парковки............................................................... 451Иммобилайзер .................................................................... 456Система поддержания скорости и адаптивнаясистема поддержания скорости ........................................ 460Шины передачи данных Multiplex ...................................... 466

Схемы электрооборудования .............. 468Обозначения, применяемые на схемахэлектрооборудования ........................................................ 468Коды цветов проводов ....................................................... 468Расположение точек заземления(модели для Японии).......................................................... 468Модели для ЕвропыСхема 1 ............................................................................... 469

- Распределение электропитания.Схема 2 ............................................................................... 472

- Система зажигания.- Электропривод вентиляторов.

Схема 3 ............................................................................... 473- Система управления двигателем.

Схема 4 ............................................................................... 478- Комбинация приборов.

Схема 5 ............................................................................... 480- Гибридная установка.- Омыватель фар.- Прикуриватель и розетка.

Схема 6 ............................................................................... 494- Комплексная система управления электрооборудованием кузова (Multiplex Communication System).

Схема 7 ............................................................................... 505- Автоматический корректор фар.

Схема 8 ............................................................................... 506- Ручной корректор фар.- Электропривод люка.

Схема 9 ............................................................................... 507- Габариты и подсветка.

Содержание586Схема 10..............................................................................510

- Указатели поворота и аварийная сигнализация.- Стоп-сигналы.

Схема 11..............................................................................512- Очистители и омыватели лобового стекла(модели с датчиком дождя).

Схема 12..............................................................................514- Очистители и омыватели лобового стекла(модели без датчика дождя).

Схема 13..............................................................................515- Очиститель и омыватель заднего стекла.- Электроусилитель рулевого управления (EPS).

Схема 14..............................................................................516- Электропривод зеркал.- Электрохроматическое зеркало.

Схема 15..............................................................................517- Кондиционер.

Схема 16..............................................................................520- Система вентиляции салона.- Электропривод сиденья водителя.

Схема 17..............................................................................521- Обогреватель заднего стеклаи обогреватели зеркал.- Обогреватели передних сидений.

Схема 18..............................................................................523- Системы улучшения управляемости автомобиля(ABS, TRC и VSC).

Схема 19..............................................................................525- Система безопасности (SRS).

Схема 20..............................................................................527- Система предаварийной безопасности.

Схема 21..............................................................................528- Система парковки.

Схема 22..............................................................................529- Шина передачи данных Multiplex (CAN).

Дополнения по моделям для СШАСхема 1................................................................................531

- Распределение электропитания.Схема 2................................................................................534

- Комбинация приборов.Схема 3................................................................................536

- Фары.Схема 4................................................................................539

- Противотуманные фары.Схема 5................................................................................540

- Электроусилитель рулевого управления (EPS).

Схема 6 ............................................................................... 541- Система контроля давления в шинах (TPMS).

Схема 7 ............................................................................... 542- Система безопасности (SRS).

Схема 8 ............................................................................... 545- Система предаварийной безопасности.

Схема 9 ............................................................................... 546- Система предупрежденияо непристегнутых ремнях безопасности.

Схема 10 ............................................................................. 547- Система слежения за разметкой.

Схема 11 ............................................................................. 550- Шина передачи данных Multiplex (CAN).

Дополнения по моделям для ЯпонииСхема 1 ............................................................................... 552

- Распределение электропитания.Схема 2 ............................................................................... 554

- Фары.Схема 3 ............................................................................... 556

- Габариты и подсветка.Схема 4 ............................................................................... 559

- Указатели поворота и аварийная сигнализация.Схема 5 ............................................................................... 560

- Электропривод зеркал.Схема 6 ............................................................................... 561

- Электропривод сиденья водителя.Схема 7 ............................................................................... 562

- Противоугонная система.Схема 8 ............................................................................... 565

- Антиобледенитель щеток.- Дополнительная подсветка переднего бампера(модели с 11.2011 г.).

Схема 9 ............................................................................... 566- Обогреватель заднего стеклаи обогреватели зеркал.

Схема 10 ............................................................................. 567- Система парковки (модели с 11.2011 г.).

Соединительные разъемы (CAN).................................. 568Соединительные разъемы (модели для Японии) ...... 568Расположение разъемов (модели для Европы) ........ 569Расположение точек заземления(модели для Европы) ..................................................... 577Расположение разъемов и точек заземления(модели для Японии) ...................................................... 578