I

ᨙ་ᨵ

མཆད་བརད།............................................................ 1

མཚན་ག་དན།........................................................... 3

འགར་ག་ཕག............................................................ 4

གཞང་ག་དན།........................................................... 4

ས་དང་པ་རབ་ཏ་དགའ་བ།............................................. 7

སམས་བསད་གཉས་པ།............................................... 14

སམས་བསད་གསམ་པ།............................................... 18

སམས་བསད་བཞ་པ།.................................................. 23

སམས་བསད་ལ་པ།.................................................... 24

སམས་བསད་དག་པ།.................................................. 25

ཆས་ཀ་བདག་མད་རགས་པས་བསབ་པ།.......................... 28

གཞན་ས་འདད་པའ་ཕགས་སར་དགག............................. 31

གཉས་པ་སམས་ཙམ་པའ་ལགས་བ་བག་ཏ་དགག་པ་ལ་གསམ།.... 43

གང་ཟག་ག་བདག་མད་རགས་པས་བསབ་པ།..................... 66

ᨙ་ᨵ

II

ས་བདན་པ་རང་ད་སང་བ།............................................ 100

ས་བརད་པ་མ་གཡ་བ།................................................ 101

ས་དག་པ་ལགས་པའ་བ་གས།....................................... 102

ས་བཅ་པ་ཆས་ཀ་སན།................................................ 103

ས་བཅའ་ཡན་ཏན་བསན་པ།........................................... 103

འབས་བའ་ས་བཤད་པ།................................................ 106

བསན་བཅས་ཇ་ལར་བརམས་པའ་ཚལ།............................ 119

བསན་བཅས་བརམས་པའ་དག་བ་བས་བ།......................... 120

མཇག་ག་དན།........................................................... 121

བསར་བང་བས་སན།................................................... 121

ᩔᨕ᪄་ᨾᨓᩏ་ᨎ

III

. ....

. ᨊ. གང་ས་ᨊ. ᨪ᪠་ᨵᨕ᪄་ᩂ་᪠ᨑ་᪠ᩏ་པ་ᨕᨵ་ᨵᨑ་ᨵ་ᨓ་

᪠᨞ᨑ᪄་ᨕᨵ.ཕན་ག་ᨵᨕ᪄་ᨪᨓས་བ་གསར་དན་གཉར་ཅན་᪇་ᨎ.....ཀ་

ཤ་རགས་ཅན་ག་ལག་ཐག་ཁ་པར་དང་. iPad. ᨾᨕᨵ་ᨠ་ᨕᨵ་᪠ᩃ་᪄་ᨓ་ᨓ᪠་ᨑ་᪠ᨑ᪄་᪠ᨕ་ᨑᨵ་་᪄་གཟགས་བད་ᨮᨕ་᪄ᨑ་ཆད་ད་

᪠ᨕ་་ཡན།. . སད་ནས་ཀང་རམ་པས་དཔ་དབ་ᩏᨕ་བཤས་ལག་ཏ་འབར་

ཚ་དབ་གངས་མང་ད་གཏང་རའ་ག་སབས་འང་སད་ན་དར་སན་པའ་ལམ་

སན་བཀའ་སབ་དགངས་འཆར་ལག་སལ་ཡང་བ་ར་བསལ་ཞ་ར་ᩏ།.

ཞ་དག་བསར་མ་སགས་ལ་རང་ནས་གང་ཡད་ཀས་འབད་རལ་གས་ཁལ་

བས་ཀང་ཆད་ཚད་ཞན་སབས་ནར་འཁལ་གང་ཤར་རམས་བཟད་གསལ་

ཞ་ར་᪠།.................................

................................

.......................སར་སད་དམར་་᪣ᩏ་᪠ᨕ་᪄་ཀས།

དབ་བཟས་ཟན་པ་རམས་ས་ལ་དགས་ན་ད་ར་རད་ནས་རན་མད་ད་ཕལ་ཆག

..ད་ᩂ་ᨮ་᪣ᩏ་ᨎ........marjamson618@gmail.com

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

1

༄༅།.།དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་

རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་ཞས་བ་བ་

བཞགས་ས།.།

༄༅།. །དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་

ལང་ཞས་བ་བ།.ར་བཙན་འཇམ་པའ་དབངས་ལ་ཕག་འཚལ་ལ།.།

མཆད་བརད།

. ལ་དབང་དབང་ཕག་འཕག་བད་གསར་ག་མངལ།.།

. ཀ་དབང་དབང་བསར་མཁའ་ལང་གབ་པའ་གཙ།.།

. ཉ་དབང་དབང་པའ་དག་སགས་ལས་ཅན་གས།.།

. ཐབ་དབང་དབང་ཕག་བརད་ལན་གས་པས་མཆད།.།

.

. རབ་འབམས་རལ་བ་ཀན་ག་མཁན་པའ་གཏར།.།

. ལ་ཁའ་མདག་ཅན་ཉ་འད་འཁད་པའ་ས།.།

. མཚན་དཔའ་དཔལ་ལན་རན་ཆན་རན་གས་མཛས།.།

. ཞ་ཞང་འཛམ་ལན་འཇམ་པའ་དབངས་ལ་འདད།.།

2

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

. རལ་བའ་གསང་རབ་གཏང་ཟབ་ཡངས་པའ་མཚར།.།

. རན་འབང་ཟབ་མའ་ངར་ས་སགས་མཛད་ཅང་།.།

. སམས་ཀ་གདངས་ཀ་མཁན་བརའ་ནར་བས་སས།.།

. ཀ་སབ་ཀ་ཡ་དབང་པའ་ཞབས་ལ་འདད།.།

.

. ཤས་བའ་མཁའ་ལ་རགས་པའ་འད་དཀར་ཅན།.།

. མཁས་མང་ར་སར་དབས་ན་རབ་མཛས་ཤང་།.།

. ཀ་སབ་གསང་རབ་ཀན་དའ་གཉན་གཅག་པ།.།

. དཔལ་ལན་ཟ་བ་གགས་པའ་ཞབས་ལ་འདད།.།

.

. འཇམ་དབངས་གསང་ག་ཉ་འད་དང་འགགས་པས།.།

. བ་གས་འདབ་བཟང་གགས་པའ་ད་བསང་ཅན།.།

. གསང་ག་སང་རས་བ་གསལ་བང་བའ་ཚགས།.།

. ཚམ་མཛད་འཇམ་དཔལ་སང་པའ་ཞབས་ལ་འདད།.།

.

. རལ་བས་གསངས་པའ་ཆས་ཚལ་ཇ་སད་ཀན།.།

. རལ་སས་ཀན་ག་དབས་ན་འདམས་མཛད་པས།.།

. རལ་བ་ཀན་ག་རལ་ཚབ་བརས་གར་པ།.།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

3

. རལ་ཚབ་དམ་པ་དར་མའ་ཞབས་ལ་འདད།.།

.

. ཟབ་རས་རགས་པའ་ལས་སབས་མ་དམན་ཞང་།.།

. རགས་པའ་ང་ར་ས་གསམ་རབ་བསགས་པས།.།

. ཕ་རལ་གང་པའ་སབས་པ་འཕག་བད་པ།.།

. འཇགས་མད་ཤས་རབ་སང་གའ་ཞབས་ལ་འདད།.།

.

. མཐའ་བལ་དབ་མ་ཆན་པའ་བསན་བཅས་ལ།.།

. འཇག་པའ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་དན།.།

. འབད་པ་ཆང་ངས་བད་བག་རགས་པའ་ཕར།.།

. རབ་གསལ་མ་ལང་བདག་གས་བརམ་པར་བ།.།

.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་འཆད་པ་ལ་བཞ།.མཚན་ག་དན།.

འགར་ག་ཕག.།གཞང་ག་དན།.མཇག་ག་དན་ན།.།

མཚན་ག་དན།

དང་པ་ན།.ར་གར་ག་སད་ད།. བསན་བཅས་འདའ་མཚན།.མ་ད་མ་

4

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཀ་ཨ་བ་ཏ་ར་ན་མ།. ད་བད་ཀ་སད་ད་བསར་ན།. དབ་མ་ལ་འཇག་པ་ཞས་

བའ།. །བསན་བཅས་འད་ཆས་ཅན།. དབ་མ་ར་བ་ཤས་རབ་ལ་འཇག་པ་

ཡན་ཏ།. རང་བཞན་གས་གབ་པ་རལ་ཙམ་ཡང་མད་པའ་སང་ཉད་དང་།. ད་

ཉད་ར་ཆ་བའ་ལམ་ཀ་སབ་ཀ་མན་ངག་གས་ཁ་བསང་ས་ར་བ་ཤས་རབ་ཀ་

དགངས་པ་འགལ་བའ་ཕར།.

འགར་ག་ཕག

གཉས་པ་ན།. འཇམ་དཔལ་གཞན་ནར་གར་པ་ལ་ཕག་འཚལ་ལ།. །.

ཞས་པའ།.།

གཞང་ག་དན།

གསམ་པ་ལ་བཞ།.བསན་བཅས་རམ་པ་ལ་འཇག་པའ་ཐབས་མཆད་

བརད།. བརམས་པའ་བསན་བཅས་ཀ་ལས་དངས།. བསན་བཅས་ཇ་ལར་

བརམས་པའ་ཚལ།.བརམས་པའ་དག་བ་བས་བའ།.།

དང་པ་ལ་གཉས།.སང་ར་ཆན་པ་ལ་ས་སར་མ་ཕ་བར་བསད་པ།.ས་

སར་ཕ་ནས་ཕག་འཚལ་བའ།.།

དང་པ་ལ་གཉས།. སང་ར་བང་སམས་ཀ་རའ་གཙ་བར་བསན་པ།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

5

བང་སམས་ཀ་ར་གཞན་གཉས་ཀ་ཡང་ར་བར་བསན་པའ།. །དང་པ་ལ་

གསམ།.ཉན་རང་ཐབ་དབང་ལས་སས་ཚལ།.སངས་རས་བང་སམས་ལས་

འཁངས་ཚལ།.བང་སམས་ཀ་རའ་གཙ་བ་གསམ་བསན་པའ།.།

དང་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན་ཉན་ཐས་དང་།. སངས་རས་འབང་པ་

རང་སངས་རས་རམས་ཐབ་དབང་ལས་སས་ཏ།. སངས་རས་ཀས་རན་

འབལ་ཟབ་མའ་ཆས་བསན་པ་ཉན་རང་ག་རགས་ཅན་གས་ཉམས་ས་

བངས་པ་ལས་རང་རང་ག་འདད་པ་རགས་པར་འགར་བའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.འ་ན་སངས་རས་གང་ལས་འཁངས་ཤ་ན།.སངས་རས་

ཆས་ཅན།. བང་ཆབ་སམས་དཔའ་ལས་འཁངས་ཏ།. བང་སམས་ཁ་ཅག་

གས་ཡངས་འཛན་བས་ནས།. རང་དང་རད་གཅག་པའ་བང་སམས་ཀས་

ལམ་ཉམས་ས་བངས་པ་ལས་འཁངས་པའ་ཕར།. གསམ་པ་ན།. འ་ན་བང་

སམས་ཀ་ར་གང་ཞ་ན།. སང་རའ་སམས་དང་མཐའ་གཉས་ས་མད་པར་

རགས་པའ་བ་དང་།.བང་ཆབ་ཀ་སམས་ན་ཆས་ཅན།.རལ་སས་རམས་ཀ་

ར་ཡན་ཏ།.ད་ས་བད་ཡན་པའ་ཕར་ར།.།

གཉས་པ་ན།. དཔལ་ལན་ཟ་བ་གགས་པ་བདག་གས་ཆས་ཅན་ཐག་

མར་སང་ར་ལ་བསད་པར་བག་འས་ཏ།. གང་ག་ཕར་བར་བ་ཉད་རལ་བའ་

ལ་ཐག་ཕན་ཚགས་འད་བསད་པ་ལ་ཐག་མར་གལ་ཆ་བ་ས་བན་དང་ན་

བར་ད་སལ་བ་ལ་གལ་ཆ་བ་ཆ་དང་འད་ལ་མཐར་གདལ་བས་ཡན་རང་ད་

6

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ལངས་སད་པའ་གནས་ལ་འབའ་སན་པ་ལ་བར་འདད་པར་གར་པ་དའ་

ཕར།

གཉས་པ་ལ་གཉས།. སམས་ཅན་ལ་དམགས་པའ་སང་ར་ལ་ཕག་

འཚལ་བ་དང་།. ཆས་དང་དམགས་པ་མད་པ་ལ་དམགས་པའ་སང་ར་ལ་

ཕག་འཚལ་བའ།. །དང་པ་ན།.ཆས་ཅན།.སམས་ཅན་ལ་དམགས་པའ་སང་

ར་ལ་ཕག་འཚལ་བ་ཡན་ཏ།. དང་པ་ང་ཞས་བདག་ལ་བདན་པ་ཞན་པར་

གར་ཅང་ད་ནས་ང་ཡར་འཛན་པའ་འཇག་ལས་བདག་ག་འདའ་ཞས་མག་

སགས་ཀ་དངས་པ་ལ་བདན་པར་ཆགས་པ་བསད་པས་ཟ་ཆན་འཕན་པ་

ལར་རང་དབང་མད་པར་འཁར་བའ་འག་བ་ལ་དམགས་ནས་སང་རར་གར་

པ་གང་ཡན་པ་ད་ལ་འདད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.ཆས་ཅན།.ཆས་ལ་དམགས་པའ་སང་ར་ལ་ཕག་འཚལ་

བ་ཡན་ཏ།. རང་གས་གཡ་བའ་ཆའ་ནང་ག་ཟ་བ་ལར་གཡ་ཞང་འཇག་པར་

མཐང་བའ་འག་བ་ལ་དམགས་ནས་སག་བསལ་དང་བལ་བར་འདད་པའ་

སང་ར་ལ་འདད་པའ་ཕར།. ཆས་ཅན།. དམགས་པ་མད་པ་ལ་དམགས་པའ་

སང་ར་ལ་ཕག་འཚལ་བ་ཡན་ཏ།.རང་གས་གཡ་བའ་ཆའ་ནང་ག་ཟ་བ་ལར་

རང་བཞན་གས་གབ་པར་སང་ཡང་རང་བཞན་ཉད་ཀས་སང་པར་མཐང་

བའ་འག་བ་ལ་དམགས་ནས་སག་བསལ་དང་བལ་བར་འདད་པའ་སང་ར་

ལ་འདད་པའ་ཕར།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

7

ས་དང་པ་རབ་ཏ་དགའ་བ།

གཉས་པ་ལ་གཉས།. རའ་ས་དང་།. འབས་བའ་སའ།. །དང་པ་ལ་

གཉས།. ས་ས་སའ་རམ་གཞག་དང་།. ས་བཅའ་ཡན་ཏན་བསན་པའ།. །དང་

པ་ལ།. བཅ་ཡད་པའ་དང་པ་ས་རབ་ཏ་དགའ་བ་བཤད་པ་ལ་གསམ།. ཁད་

གཞ་སའ་ང་བ་མདར་བསན།. ཁད་ཆས་སའ་ཡན་ཏན་རས་པར་བཤད།.

སའ་ཡན་ཏན་བཤད་པའ་ས་ནས་མཇག་བས་བའ།.།

དང་པ་ན།. འག་བ་རམས་རམ་པར་གལ་བར་བ་བའ་ཕར་ད་སང་རའ་

དབང་ད་གར་ཅང་།. ཀན་ཏ་བཟང་པའ་སན་པས་རབ་ཏ་བསས་པའ་ས་རབ་

ཏ་དགའ་བ་ལ་གནས་པའ་རལ་བའ་སས་པ་འདའ་མཉམ་པར་བཞག་པའ་

སམས་གང་ཡན་པ་ད་ན་ཆས་ཅན།.འཇག་རན་ལས་འདས་པའ་སམས་དང་

པ་ཞས་བ་ས།. བདན་སང་ལ་གཉས་སང་ནབ་པའ་སམས་དང་པ་ཡན་པའ་

ཕར།.གཉས་པ་ལ་གསམ།.རང་རད་མཛས་པའ་ཡན་ཏན།.གཞན་རད་ཟལ་

གས་གནན་པའ་ཡན་ཏན།. ས་དང་པར་ལག་པའ་སན་པའ་ཡན་ཏན་བསན་

པའ།.།

དང་པ་ལ་གཉས།. ཡན་ཏན་ས་སར་ཕ་ས་བཤད་པ་དང་།. ཡན་ཏན་

མདར་བསས་ཏ་བསན་པའ།. །དང་པ་ལ་གསམ།. དན་ལན་ག་མཚན་ཐབ་

པའ་ཡན་ཏན།. རགས་ས་ས་བ་སགས་བཞའ་ཡན་ཏནས་གང་མ་གནན་པ་

8

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

སགས་གསམ་ག་ཡན་ཏན་ན།.།

དང་པ་ན།. ས་དང་པ་ཐབ་པ་ད་ནས་བཟང་ས་བང་སམས་ད་ན་ཆས་

ཅན།. དན་དམ་པའ་བང་ཆབ་སམས་དཔའ་ཞས་བ་བའ་ས་ཉད་ཀས་བསད་

པ་ཡན་ཏ།. དན་དམ་སམས་བསད་ད་ཐབ་པར་གར་པ་ཡ་བང་སམས་ཡན་

པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ས་དང་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་འད་ན་ཆས་ཅན།.

ད་བཞན་གཤགས་པ་རམས་ཀ་རགས་སའང་སས་པ་ཡན་ཏ།. ཉན་རང་ག་

ས་ལས་འདས་ཤང་སངས་རས་ཀ་སར་བགད་པར་ངས་པའ་ལམ་རད་ལ་

སས་པའ་བང་སམས་ཡན་པའ་ཕར།.ཆས་ཅན།.མཐང་སངས་ཀས་བསས་

པའ་ཀན་ཏ་སར་བ་གསམ་པ་ཐམས་ཅད་སངས་པ་ཡན་ཏ།. ད་སར་མ་ས་

བའ་ཆས་ཅན་ད་བས་པའ་ཕར།. ས་དང་པ་ལ་གནས་པའ་བང་ཆབ་སམས་

དཔའ་ད་ན་ཆས་ཅན།. དགའ་བ་མཆག་ཏ་གར་པ་འཆང་པ་ཡན་ཏ།. ས་དང་

པའ་སང་བ་དང་བལ་བས་ཐན་མང་མ་ཡན་པའ་དགའ་བ་མང་པ་སས་པའ་

ཕར།.ཆས་ཅན།.ནས་མཐ་ཁད་པར་ཅན་དང་ལན་པ་ཡན་ཏ།.འཇག་རན་ག་

ཁམས་བར་ཀན་ནས་གཡ་བར་ནས་པར་གར་པའང་ཡན་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།.ཆས་ཅན།.ས་གང་མ་གནན་པའ་ཡན་ཏན་དང་ལན་ཏ།.ས་དང་

པ་ནས་ས་གཉས་པར་གནན་པར་བད་ཅང་ས་གང་མར་རབ་ཏ་འག་བར་

འགར་བའ་ཕར།. ས་དང་པ་ཐབ་པ་དའ་ཚ་བང་སམས་འདའ་ངན་འགའ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

9

ལམ་རམས་མཐའ་དག་འགག་པར་འགར་ཏ།. ངན་འགར་ས་བའ་ས་བན་

སངས་པའ་ཕར།.དའ་ཚ་བང་སམས་འད་ཡ་ས་ས་ས་བའ་ས་རམས་ཐམས་

ཅད་ཟད་ད།.བང་སམས་འཕགས་པ་ཡན་པའ་ཕར་ར།.།

གཉས་པ་ན།.འད་ན་ཆས་ཅན།.འཕགས་པ་བརད་པ་ཇ་ལ་བ་ད་ལར་

ཉ་བར་བསན་པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།. ས་དང་པ་ཐབ་པ་ལས་དའ་སན་ཟད་

ཅང་ཡན་ཏན་འབང་བའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་གཉས།. ས་འདར་ཉན་རང་རགས་ཀ་ས་ནས་ཟལ་གས་

གནན་པ།. ས་བདན་པར་ཉན་རང་བའ་སབས་ཀས་ཟལ་གས་གནན་པར་

བསན་པའ།.།དང་པ་ན།. རགས་པའ་བང་ཆབ་སམས་ལ་དང་པ་རབ་ཏ་

དགའ་བ་ལ་གནས་པས་ཀང་ཆས་ཅན།. ཉན་རང་རམས་རགས་ཀ་ས་ནས་

ཟལ་གས་གནན་པ་ཡན་ཏ།. ཐབ་དབང་ག་གསང་ལས་སས་པའ་ཉན་ཐས་

དང་བཅས་པའ་རང་སངས་རས་རམས་ན་སང་ར་དང་སམས་བསད་

སགས་བསད་ནམས་དག་ག་དབང་གས་ཕམ་པར་བས་ཤང་ཟལ་གས་

གནན་ནས་བསད་ནམས་རམ་པར་འཕལ་བའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. འ་ན།. གང་ནས་བའ་སབས་ཀས་ཟལ་གས་གནན་ཞ་

ན།. ད་ན་ཆས་ཅན།. ས་བདན་པ་རང་ད་སང་བར་སན་པའ་ཚ་སང་ཉད་

རགས་པའ་བ་ཡང་ཉན་རང་ལས་ལག་པར་འགར་ཏ།. དའ་ཚ་འགག་པ་ཡང་

དག་པའ་མཐའ་ལ་སད་ཅག་ར་ར་ལ་འཇག་ལང་བད་ནས་པའ་ཕར།.

10

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

གསམ་པ་ལ་བཞ།. ས་དང་པ་ལ་གནས་པའ་སན་པ་བཤད་པ།. རན་

དམན་པ་རམས་ཀ་སན་པ།.བང་སམས་ཀ་སན་པ།.སན་པའ་ཕར་ཕན་ག་

དབ་བ་བསན་པའ།. །དང་པ་ན།. ས་དང་པ་ཐབ་པ་དའ་ཚ་བང་སམས་ད་

ཆས་ཅན།. ཁད་ལ་རགས་པའ་སངས་རས་ཀ་བང་ཆབ་ཀ་ར་དང་པ་སན་

པའ་ཕར་ཕན་ཉད་ན་ལག་པར་འགར་ཏ།.ལས་ལངས་སད་གཏང་བ་ལ་སར་

སའ་ཀན་འཛན་ག་ད་མ་མད་པའ་བང་སམས་ཡན་པའ་ཕར།. རང་ག་ཤ་

སར་བ་ལའང་ཆས་གས་པར་བས་པ་ཡས་ཆས་ཅན།. ས་དང་པ་ལ་གནས་

པའ་བང་སམས་ལ་གང་ཟག་ཕལ་ཆ་བ་ལ་སང་ད་མ་རང་བའ་ཡན་ཏན་ཁད་

པར་ཅན་དཔག་པའ་རར་ཡང་འགར་ཏ།. ད་སབ་ཀ་ཚལ་གསམ་ཡན་པའ་

ཕར།

གཉས་པ་ལ་གཉས།. སན་པས་འཁར་བའ་བད་བ་འཐབ་པ།. མང་

འདས་ཀ་བད་བ་འཐབ་པའ།. །དང་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. གདལ་བ་ལ་

ཐབ་པས་དང་པར་སན་པའ་གཏམ་མཛད་པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།.ས་བ་འད་

ཀན་བད་བ་མངན་པར་འདད་ཅང་མ་རམས་ཀ་བད་བའང་ལངས་སད་མད་

པར་འབང་བ་མན་ལ།. ལངས་སད་ཀང་ན་སན་པ་བཏང་བ་ལས་འབང་བར་

མཁན་ཅང་།.ཐབས་ད་སབ་པར་ཡང་ཆས་ས་བའ་ཕར།.འ་ན་སན་པ་བཏང་

བ་ལས་ལངས་སད་འབང་བ་ལ་གཏང་བ་པ་ཚལ་དང་ལན་པ་ཁ་ན་དགས་

སམ་ཞ་ན།. མ་དགས་ཏ།. སང་ར་དམན་ཞང་ཤན་ཏ་རབ་པའ་སམས་ཅན་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

11

རང་དན་ལར་ལན་པ་ཉད་ད་གར་པ་གང་ཡན་པ་ད་དག་ག་ཡང་འདད་པའ་

ལངས་སད་རམས་སག་བསལ་ཉ་བར་ཞ་བའ་རར་གར་པའ་སན་པ་ལས་

འབང་བའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. སན་པས་མང་འདས་ཀ་བད་བ་

སབ་ས།. རན་དམན་པས་སན་པ་གཏང་བ་འད་ཡང་སན་པའ་སབས་ཀ་ནམ་

ཞག་ག་ཚ་འཕགས་པའ་ས་བ་དང་ཕད་པ་མར་ད་ཐབ་ལ་ད་ནས་འཕགས་

པའ་ས་བས་ཆས་བསན་པ་ཉམས་ས་བངས་པས་སད་པའ་རན་ཡང་དག་

པར་བཅད་པར་བས་ཏ་འཕགས་པ་དང་ཕད་པ་དའ་ར་ཅན་ག་ཞ་བ་མང་

འདས་ས་འག་བར་འགར་བའ་ཕར།.

གསམ་པ་ལ་བཞ།. བང་སམས་ཀ་སན་པའ་ཕན་ཡན་ཐན་མང་མ་

ཡན་པ་བསན་པ།. རན་གཉས་ཀ་ལ་སན་པའ་གཏམ་གཙ་བར་བསན་པ།.

བང་སམས་ཀ་སན་པའ་ཚ་དགའ་བ་ཇ་ལ་བ་འཐབ་པ་བསན་པ།. བང་

སམས་ཀས་ལས་སན་པ་ལ་སག་བསལ་ཡད་མད་དཔད་པའ།.།

དང་པ་ན།. འག་བ་ལ་ཕན་པར་དམ་བཅས་པའ་ཡད་ཅན་ག་བང་

སམས་རམས་ཆས་ཅན།. སན་པ་གཏང་བ་ལ་གས་པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།.

སན་པ་བཏང་བས་རང་པར་མ་ཐགས་པར་ཕ་རལ་པ་ཚམ་པ་མཐང་བ་ན་

སན་འབས་དགའ་བ་མཆག་ཏ་གར་པ་འཐབ་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. རན་གཉས་ཀ་ལ་སན་པའ་གཏམ་

12

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཉད་གཙ་བ་ས་གལ་ཆ་བ་ཡན་ཏ།. གང་ག་ཕར་བར་བའ་བདག་ཉད་བང་

སམས་དང་།. བར་བའ་བདག་ཉད་བང་སམས་མ་ཡན་པ་གཉས་ཀའ་མངན་

མཐ་དང་ངས་ལགས་སན་པས་འདན་པ་དའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. འ་ན་བང་སམས་ཀས་སན་པ་གཏང་བའ་ཚ་དགའ་

བའ་ཁད་པར་ཇ་ལ་བ་འབང་ཞ་ན།.ཆས་ཅན།.ལས་ལངས་སད་ཐམས་ཅད་

བཏང་བས་བང་སམས་ལ་བད་བ་ཉན་རང་ཞ་བའ་དབངས་ས་ཞགས་པ་

ལས་ལག་པ་འབང་བ་ལ་ཞག་སས་ཅ་དགས་ཏ་མ་དགས་ཏ།. ཇ་ལར་བན་

ཅག་ཅས་པའ་ས་ཐས་པ་བསམ་པ་ལས་རལ་སས་ལ་བད་བ་འབང་བ་ད་

ལར་ཐབ་པ་ཉན་རང་དག་བཅམ་རམས་ལ་ཞ་བར་ཞགས་པས་བད་བ་བད་

པ་མན་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།.འ་ན་བང་སམས་ཀས་ལས་གཏང་བ་ལ་སག་བསལ་ཡད་

དམ་མད་ཅ་ན།. བང་སམས་འཕགས་པ་རམས་ལ་ན་མད་ལ།. བང་སམས་

ས་ས་རམས་ཆས་ཅན།. སག་བསལ་འབང་ཡང་ལས་གཏང་བ་ལ་འཇག་ས།.

ལས་བཅད་ནས་སར་བའ་བདག་ག་སག་བསལ་རང་གས་རག་པ་ཉད་ད་

མཐང་བ་ད་ར་མཚན་ད་བས་ནས་གཞན་དག་རམས་ཀ་དམལ་བ་ལ་

སགས་པའ་སག་བསལ་ད་གཅད་པར་བ་བའ་ཕར་མར་ད་བརན་འགས་

རམ་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. སན་པའ་ཕར་ཕན་ལ་དབ་ན་གཉས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

13

ས་ཡད་ད།. སན་པ་ད་སན་བ་དང་ལན་པ་པ་དང་གཏང་བ་པ་རང་བཞན་

གས་གབ་པས་སང་པར་མངན་སམ་ད་རགས་པས་ཟན་པ་ད་འཇག་རན་

ལས་འདས་པའ་ཕ་རལ་ཏ་ཕན་པ་ཞས་བ་ལ།. སན་པའ་འཁར་གསམ་པ་

དག་ལ་བདན་པར་ཆགས་པ་སས་པར་གར་པས་བཅངས་པའ་སན་པ་ད་

འཇག་རན་པའ་ཕ་རལ་ཏ་ཕན་པ་ཞས་བསན་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།.ས་དང་པ་རབ་ཏ་དགའ་བ་འད་ན་ཆས་ཅན།.ནར་བ་ཆ་

ཤལ་ཟ་བ་ཇ་བཞན་ད་གནས་ཏ།. ཟ་བ་ད་ནམ་མཁའ་མཐན་པ་ལ་གནས་

ཤང་རང་གང་ལ་གནས་པའ་ནམ་མཁའ་འད་དཀར་པས་མཛས་པར་བད་པ་

དང་མན་པ་སག་པ་ཐམས་ཅད་རམ་པར་བསལ་ནས་གནས་པ་ད་བཞན་ད།.

སར་བཤད་པ་ད་ལར་ས་དང་པ་ལ་གནས་པའ་རལ་བའ་སས་ཀ་ཡད་ལ་

རབ་གནས་ཤང་རང་ག་དམ་པའ་རན་ས་དང་པ་བའ་ཡད་ལ་ཡ་ཤས་ཀ་

འད་ཆགས་པ་མཛས་པ་རད་པར་གར་པ་དང་མཐང་སང་ལས་རལ་བ་ཡན་

པའ་ཕར་ར།།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་་བའ་མ་ལང་ལས་

དན་དམ་པའ་སམས་བསད་པ་དང་པའ་བཤད་པའ།།

14

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

སམས་བསད་གཉས་པ།

གཉས་པ་ས་གཉས་པ་ད་མ་མད་པ་བཤད་པ་ལ་ལ།. ས་འདར་ཚལ་

ཁམས་ཡངས་ས་དག་པར་བསན་པ།. ཚལ་ཁམས་ཀ་བསགས་པ་བསན་པ།.

ཚལ་ཁམས་ཀ་མ་མཐན་ཕགས་དང་མ་འདས་པའ་དཔ་བསན་པ།. ཚལ་

ཁམས་ཀ་ཕར་ཕན་ག་དབ་བ།. སའ་ཡན་ཏན་བརད་པའ་ས་ནས་མཇག་

བས་བའ།.།

དང་པ་ལ་བཞ།. ས་འདར་ཚལ་ཁམས་ཕན་སམ་ཚགས་པར་བསན་

པ།.ད་ལ་བརན་ནས་ཡན་ཏན་ཡངས་ས་དག་པར་བསན་པ།.ས་དང་པ་ལས་

ཚལ་ཁམས་ལག་པར་བསན་པ།. ཚལ་ཁམས་དག་པའ་ར་གཞན་བསན་

པའ།།

དང་པ་ན།. ས་གཉས་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་ད་ཆས་ཅན།. ར་

ལམ་ད་ཡང་འཆལ་བའ་ཚལ་ཁམས་ཀ་ད་མ་སངས་ཏ།. ཚལ་ཁམས་ཕན་

སམ་ཚགས་པས།.ཡན་ཏན་དག་པ་དང་ལན་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཚལ་ཁམས་ཕན་སམ་ཚགས་པས་ཡན་ཏན་དག་པ་

དང་ཇ་ལར་ལན་ཞ་ན།. ཆས་ཅན།. ཚལ་ཁམས་ཕན་སམ་ཚགས་པས་ཡན་

ཏན་དག་པ་དང་ལན་ཏ།. ལས་ངག་ཡད་ཀ་ར་བ་དག་པར་གར་པས་དམ་

པའ་ལས་ལམ་བཅ་ཆར་གསག་པར་བད་པའ་ཕར།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

15

གསམ་པ་ན།. དག་བའ་ལམ་བཅ་ཆར་གསག་པ་ས་དང་པ་ནའང་

ཡད་པ་མན་ནམ་ཞ་ན།.ཡད་མད།.ད་ཆས་ཅན།.ས་དང་པ་ལས་ཚལ་ཁམས་

ལག་པ་ཡན་ཏ།. དག་བའ་ལམ་འད་ལ་ཞག་བཅ་ཆར་ཡང་ཁད་ལ་ཀགས་ཏ་

ཤན་ཏ་ཕལ་ད་བང་བར་དག་པར་འགར་བའ་ཕར།.རག་ཏ་ཚལ་ཁམས་རམ་

པར་དག་པའ་ས་གཉས་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་ད་ཆས་ཅན།. སན་

ཀའ་ཟ་བ་ལར་གར་པ་ཡན་ཏ།. དབང་པའ་ས་སམ་པའ་ཞ་བ་དང་ལམ་མར་

གསལ་བའ་འད་ཆགས་པར་ད་དག་གས་རམ་པར་མཛས་པའ་ཕར།. བཞ་

པ་ན།. ད་ན་ཆས་ཅན།. རག་ཏ་ཚལ་ཁམས་ཀ་འཁར་གསམ་ལའང་མཐའ་

གཉས་ས་འཛན་པའ་བའ་ར་བ་ཡང་དག་པར་བལ་བར་འགར་ཏ།. ཚལ་

ཁམས་རམ་པར་དག་པའ་ཕར།. ཁབ་ས།. གལ་ཏ་གང་ཟག་ད་ན་ས་ཐར་ག་

ཚལ་ཁམས་དག་ཀང་རང་བཞན་གས་གབ་པར་ལ་བ་མ་སང་ན་དའ་ར་

མཚན་གས་ད་ན་ཚལ་ཁམས་དག་པར་མ་འགར་བ་དའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་ལ།. སན་འབས་བད་འགའ་རན་ལ་སད་པ་ཚལ་ཁམས་

ལ་རག་ལས་པ།. སན་འབས་བར་མ་ཆད་ད་སད་པ་ཚལ་ཁམས་ལ་རག་

ལས་པ།. ཚལ་ཁམས་ཉམས་ན་ངན་སང་ལས་ཐར་བ་རད་དཀའ་བ།. སན་

པའ་རས་ས་ཚལ་ཁམས་ཀ་གཏམ་མཛད་པའ་ར་མཚན།. མངན་མཐ་དང་

ངས་ལགས་ཀ་རར་ཚལ་ཁམས་བསགས་པའ།.།

དང་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. སན་འབས་བད་འགའ་རན་ལ་སད་

16

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

འདད་པས་ཚལ་ཁམས་བསང་དགས་ཏ།. ས་བ་ཚལ་ཁམས་ཀ་རང་པ་

ཉམས་པར་གར་ན་སན་པས་ལངས་སད་དག་ན་འག་བ་ངན་པའ་རན་ལ་

འབང་བའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཆས་ཅན།. སན་འབས་བར་མ་ཆད་ད་ལངས་སད་པ་

ཚལ་ཁམས་ལ་རག་ལས་ཏ།. ཚལ་ཁམས་ཉམས་པའ་དབང་གས་སན་

འབས་ངན་འགའ་རན་ལ་སན་ན་སན་པ་བཏང་བའ་སད་དང་བཅས་པའ་

དངས་པའ་འད་བ་ཡངས་ས་ཟད་པས་ན་ཕན་ཆད་གང་ཟག་ད་ལ་ལངས་

སད་ར་ཤག་འབང་བར་མ་འགར་བའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. ཆས་ཅན།. ཚལ་ཁམས་ཉམས་ན་ངན་སང་ལས་ཐར་

རད་དཀའ་ས།. གང་ག་ཚ་རང་དབང་ད་འཇག་ཅང་མཐན་པའ་ཡལ་ལ་མ་ན་

གནས་པ་འད་གལ་ཏ་བདག་ངན་སང་ལས་འཛན་པར་མ་བད་ན།. ངན་

འགའ་གཡང་སར་ལང་བས་གཞན་དབང་ད་འཇག་པར་འགར་བ་ད་ལས་ཕ་

ནས་ཐབས་གང་གས་སང་བར་འགར་བ་དཀའ་བའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།. ཆས་ཅན།. རལ་བས་སན་པའ་གཏམ་མཛད་ནས་ཚལ་

ཁམས་སན་སགས་ཀ་རས་ས་འག་བའ་གཏམ་ཉད་མཛད་པའ་ར་མཚན་

ཡད་པ་ཡན་ཏ།. སན་སགས་ཀ་ཡན་ཏན་ཚལ་ཁམས་ཀ་ཞང་ད་རམ་པར་

འཕལ་ན་འབས་བ་ཉ་བར་སད་པ་ཆད་པ་མད་པར་འབང་བར་འགར་ལ་

ཚལ་ཁམས་ཉམས་ན་ཉས་པ་ད་མའ་འབང་གནས་ཡན་པ་དའ་ཕར།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

17

ལ་པ་ན།. ཆས་ཅན།. ས་ས་ས་བ་རམས་ཀ་མངན་མཐ་དང་།. གསང་

སས་ཉན་ཐས་དང་།. རང་བང་ཆབ་ལ་བདག་ཉད་ངས་པ་རང་རལ་རམས་

དང་།. རལ་སས་རམས་ཀ་ངས་པར་ལགས་པའ་ར་ན་ཚལ་ཁམས་དང་

འབལ་བ་ལས་གཞན་མད་ད།.ཚལ་ཁམས་ད་སན་འབས་བད་འགའ་རན་ལ་

བར་མ་ཆད་ད་སད་པ་དང་།. ངས་ལགས་ཀ་རར་མད་མ་རང་ཡན་པའ་

ཕར།.

གསམ་པ་ན།. ད་ལར་ས་གཉས་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་བདག་

ཉད་ཆན་པ་ཆས་ཅན།. ཚལ་ཁམས་ད་འཆལ་བ་དང་རད་ལན་ཅག་གནས་

པར་མ་འདད་ད།. ཚལ་ཁམས་རམ་པར་དག་པའ་དབང་ད་བས་པའ་ཕར།.

ཇ་ལར་ཏ་དཔར་ན་ར་མཚ་ཆན་པ་ར་དང་ལན་ཅག་མ་གནས་པ་དང་།. བཀ་

ཤས་པ་བཀ་མ་ཤས་པའ་ར་ནག་མ་དང་ལན་ཅག་མ་གནས་པ་བཞན་ན།.།

བཞ་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.ཚལ་ཁམས་ཀ་ཕར་ཕན་ལ་གཉས་ས་

དབར་ཡད་ད།. གང་ཟག་གང་གས་སང་བ་གང་ཞག. སམས་ཅན་གང་ལ་

སང་བར་བད་པའ་འཁར་གསམ་ད་བདན་པར་དམགས་པས་བཅངས་པ་

ཡད་ནཚལ་ཁམས་ད་འཇག་རན་པའ་ཕ་རལ་ཏ་ཕན་པ་ཞས་བཤད་ལ་

འཁར་གསམ་ལ་བདན་པར་ཆགས་པས་སང་པའ་ཚལ་ཁམས་ད་འཇག་

རན་ལ་འདས་པའ་ཕར་ཕན་ཡན་པའ་ཕར།.

ལ་པ་ན།.ས་གཉས་པ་ད་མ་མད་པ་འད་ཡང་ཆས་ཅན།.སན་ཀའ་དས་

18

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཀ་ཟ་བའ་འད་ན་ཇ་བཞན་ད་གར་པ་ཡན་ཏ།. ས་གཉས་པའ་རལ་སས་ཀ་

ཟ་བ་ལས་བང་ཞང་འཆལ་ཚལ་ག་ད་མ་དང་བལ་བའ་ཚལ་ཁམས་ཀ་འད་

དང་ལན་པས་འག་བའ་ཡད་ཀ་གདང་བ་སལ་བར་བད་པ་ཡན་པའ་ཕར།.

ས་གཉས་པ་ཆས་ཅན།. སད་པ་འཁར་བ་པ་མན་ཡང་སད་པའ་དཔལ་ད་

གར་པ་ཡན་ཏ།. གཞན་དན་ད་གང་བཞར་དབང་བའ་འཁར་ལས་བསར་

རལ་ད་ས་བ་འཛན་པའ་ཕར།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་ལས་

དན་དམ་པའ་སམས་བསད་པ་གཉས་པའ་བཤད་པའ།།

སམས་བསད་གསམ་པ།

གསམ་པ།. ས་གསམ་པ་འད་བད་པ་བཤད་པ་ལ་བཞ།. ཁད་གཞ་

སའ་ངས་ཚག. ཁད་ཆས་སའ་ཡན་ཏན།. ཕར་ཕན་དང་པ་གསམ་ག་ཁད་

ཆས།.སའ་ཡན་ཏན་བརད་པའ་ས་ནས་མཇག་བས་བའ།.།

དང་པ་ན།. ས་ན་གསམ་པ་འད་ཆས་ཅན།. འད་བད་པ་ཞས་བ་ས།.

གཉས་སང་ག་ཤས་བའ་བད་ཤང་མ་ལས་པ་སག་པའ་ཡ་ཤས་ཀ་མའ་

འད་འབང་བའ་ཕར།. ས་གསམ་པ་ཐབ་པ་དའ་ཚ་བད་བར་གཤགས་པའ་

སས་པ་ཆས་ཅན།. རས་ཐབ་ཏ་ཡ་ཤས་ཀ་སང་བ་ཁད་པར་ཅན་འབང་ས།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

19

ཉ་མ་འཆར་ཁའ་དས་ལར་ཟངས་འད་འད་བའ་ཡ་ཤས་ཀ་སང་བ་འབང་བའ་

ཕར།.

གཉས་པ་ལ་བཞ།. ས་འདར་བཟད་པ་ལག་པར་བསན་པ།. བཟད་པ་

གཞན་ཇ་ལར་བསན་པའ་ཚལ།. བཟད་པའ་ཕར་ཕན་ག་དབ་བ།. ས་འདར་

འབང་བའ་དག་པའ་ཡན་ཏན་གཞན་བསན་པའ།.།

དང་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ས་གསམ་པར་བཟད་པའ་ཕར་ཕན་

ལག་པ་ཡན་ཏ།.གལ་ཏ་ཁང་ཁ་བའ་གནས་མན་ཀང་།.རད་འཁག་པ་འགའ་

ཡས་བང་སམས་དའ་ལས་ལས་ཤ་ན་རས་པ་དང་བཅས་པ་ཡན་རང་ད་

སང་ར་ར་ནས་བཅད་པར་གར་ཀང་།. བང་སམས་དའ་བཟད་པ་གཅད་པར་

བད་པ་ད་ལ་དམགས་ནས་ལག་པར་ས་བའ་ཕར་དང་།. གང་ག་ཕར་བདག་

མད་མངན་སམ་ད་མཐང་བའ་བང་ཆབ་སམས་དཔའ་ལ་གང་ཞག་གང་

གས་དས་གང་ག་ཚ་ཚལ་ཇ་ལར་གཅད་པའ་ཆས་ཀན་བང་སམས་ད་ཡས་

གཟགས་བརན་ལར་མངན་སམ་ད་མཐང་བ་དས་ཀང་བང་སམས་ད་ཡས་

བཟད་པར་འགར་བའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་གཉས།. ཁང་ཁ་བ་བར་མ་རགས་པ།. བཟད་པ་བསན་

རགས་པའ།.།དང་པ་ལ་བཞ།.དགས་པ་མད་ཅང་ཉས་དམགས་ཆ་བས་ཁང་

ཁ་མ་རགས་པ།. ཕས་སག་བསལ་མ་འདད་པ་དང་གནད་ལན་བད་པ་

འགལ་བར་བསན་པ།. སར་ཡན་རང་བསགས་པའ་དག་བ་འཇམས་པས་

20

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཁང་ཁ་བར་མ་རགས་པ།. མ་བཟད་པའ་སན་མང་པ་བསམས་ནས་ཁང་ཁ་

དགག་པའ།.།

དང་པ་ན།. ཆས་ཅན།. དག་བ་ད་ལ་བཀན་པ་ངས་པར་འདར་དན་

མད་ཅང་འཇག་རན་ཕ་རལ་ག་དན་དང་ཡང་ན་འགལ་བར་འགར་ཏ།. གལ་

ཏ་གནད་པ་བས་པས་དའ་ལན་ད་དག་བ་དར་བཀན་ན་ད་ལ་བཀན་པས་

གནད་པ་བས་ཟན་ལག་གམ་ཅ་ས་མ་ལག་ཅང་།.ཁང་ཁས་རམ་སན་ཡད་ད་

མ་འང་བ་འཕན་པ་དའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.ཆས་ཅན།.གཞན་ལ་གནད་ལན་བད་པ་དང་ན་ཁ་བས་

སག་བསལ་འདར་མང་བ་ལས་ལག་པ་ཕར་ཡང་སག་བསལ་ག་ས་བན་

ཉད་ད་ཇ་ལ་བར་ན་འཁད་པར་བད་པ་མ་རགས་པར་ཐལ།. དགས་གནད་པ་

བས་པ་ད་སན་བས་པའ་མ་དག་བའ་ལས་ཀ་ར་མཐན་ག་འབས་བ་ཟད་

པར་བད་པར་བརད་པ་ད་ཉད་ན་ཡན་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. ཆས་ཅན།. དག་ར་འཇམས་པ་ལ་མ་བཟད་པ་ལས་

གཞན་པའ་སག་པ་སབས་ཆ་བ་ཡད་པ་མ་ཡན་ཏ།.གང་ག་ཕར་བང་སམས་

བདག་ཉད་ཆན་པས་རལ་སས་རམས་ལ་ཁས་པ་ཡས་སན་པ་དང་ཚལ་

ཁམས་ལས་བང་བའ་དག་བ་བསལ་པ་བརར་བསགས་པ་སད་ཅག་གས་

འཇམས་པ་དའ་ཕར།. བཞ་པ་ན།. ཆས་ཅན།. ཁང་ཁ་དགག་རགས་ཏ།. མ་

བཟད་པ་ཡས་མ་སག་པའ་གཟགས་ས་བད་ཅང་དམ་པ་མན་པར་བཀ་བ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

21

དང་།. ཚལ་དང་ཚལ་མན་ཤས་པའ་རམ་དཔད་འཕག་པར་བད་ཅང་།. མར་

ད་ངན་འགར་སར་བར་བད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.ཁ་བ་ལ་ཉས་པ་ད་ལ་བ་ཡད་ན།.བཟད་པའ་ཡན་ཏན་ཇ་

ལ་བ་ཞ་ན།. ཆས་ཅན།. བཟད་པས་ཁང་ཁ་ལ་ཉས་པ་བཤད་ཟན་པ་དང་

འགལ་བའ་ཡན་ཏན་རམས་བད་ད།.བཟད་པས་གཟགས་མཛས་ཤང་ས་བ་

དམ་པ་ལ་ཕངས་པ་དང་།. ལགས་དང་ལགས་མན་ཤས་པ་ལ་མཁས་པར་

འགར་ཞང་།. ཤ་བ་དའ་འག་ཏ་ན་ལ་མར་ས་བ་དང་སག་པ་ཟད་པར་འགར་

བའ་ཕར།. ཆས་ཅན།. ས་སའ་ས་བས་ཁ་བའ་སན་དང་།. རལ་སས་ཀས་

བཟད་པའ་ཡན་ཏན་རག་པར་བས་ཏ།. མ་བཟད་པ་སངས་ནས་འཕགས་

པའ་ས་བ་ཡས་བསགས་པའ་བཟད་པ་རག་ཏ་མར་ད་བསན་པར་བ་ས།.

ཁང་ཁ་ད་ཉས་པ་ད་མའ་འབང་གནས་དང་།. བཟད་པ་ད་ཡན་ཏན་ད་མའ་

འབང་གནས་ཡན་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. ཆས་ཅན།. བཟད་པའ་ཕར་ཕན་ལ་གཉས་ས་དབར་

ཡད་ད།. རགས་པའ་སངས་རས་ཀ་བང་ཆབ་ཀ་ཕར་བསས་ཀང་བཟད་

པའ་འཁར་གསམ་ད་བདན་པར་དམགས་པས་བཅངས་པ་ཡད་ན་བཟད་པ་

ད་ན་འཇག་རན་པ་ཡན་ལ།. འཁར་གསམ་ད་བདན་པར་དམགས་པ་མད་ན་

བཟད་པ་ད་ཉད་སངས་རས་ཀས་འཇག་རན་ལས་འདས་པའ་ཕ་རལ་ཏ་

ཕན་པ་ཞས་བསན་པའ་ཕར།.

22

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

བཞ་པ་ན།.ས་གསམ་པ་དར་གནས་པའ་རལ་སས་ཆས་ཅན།.ཡངས་

ས་དག་པའ་ཡན་ཏན་གཞན་ཡང་འབང་ས།.བསམ་གཏན་གཟགས་མད་དང་

མངན་ཤས་དག་པ་དང་འདད་ཆགས་ཞ་སང་གཏ་མག་ཡངས་ས་སབས་

ཤང་ཟད་པར་འགར་བའ་ཕར།.དས་ཀང་ཆས་ཅན།.རག་ཏ་འཇག་རན་པ་ཡ་

ན་འདད་པའ་འདད་ཆགས་འཇམས་པར་ནས་པར་འགར་ཏ།. བར་བན་ད་

སས་ནས་སམས་ཅན་རམས་འདད་པའ་འདམ་ནས་འདན་པ་ལ་མཁས་པའ་

ཕར།.

གསམ་པ་ན།. སན་སགས་ཀ་ཆས་ཕར་ཕན་དང་པ་གསམ་པ་ད་

དག་ཆས་ཅན།. ཕལ་མ་ཆར་བད་བར་གཤགས་པས་ཁམ་པ་རམས་ལ་

བསགས་ཏ།. ཁམ་པས་བསབ་ས་བའ་ཕར་ཕན་ཡན་པའ་ཕར།. ད་དག་ཉད་

ཆས་ཅན།.བསད་ནམས་ཞས་བ་བའ་ཚགས་ཀང་ཡན་ལ།.སངས་རས་ཀ་

གཟགས་ཀ་བདག་ཉད་ཀ་སའ་རའ་གཙ་བ་ཡན་ཏ།. སངས་རས་ཀ་

གཟགས་སའ་ཉར་ལན་ཡན་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།. རལ་བའ་སས་པ་ཉ་མ་ལ་གནས་པའ་ས་གསམ་པ་འད་

བད་པ་འད་ཆས་ཅན།. རང་གཞན་ག་མན་པ་སལ་བ་ཡན་ཏ།. རང་རད་ད་

གཏགས་པའ་མན་པ་རམས་དང་པར་ཡང་དག་པར་བསལ་བར་བས་ནས།.

འག་བའ་མ་ཤས་པའ་མན་པ་རམ་པར་འཇམས་པར་མངན་པར་འདད་པའ་

ཕར།.ས་གསམ་པ་འདར་གནས་པའ་བང་སམས་ཆས་ཅན།.གཞན་ག་ཉན་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

23

མངས་འཇམས་པ་ལ་ཤན་ཏ་ར་བར་གར་ཀང་སན་ལན་ལ་ཁ་བར་མ་འགར་

ཏ།.བཟད་པ་ལག་པར་གམས་ཤང་སང་རས་རད་སམ་པའ་ཕར།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་ལས་

དན་དམ་པའ་སམས་བསད་པ་གསམ་པའ་བཤད་པའ།།

སམས་བསད་བཞ་པ།

ས་བཞ་པ་འད་འཕ་བ་བཤད་པ་ལ་གསམ།. ས་འདར་བརན་འགས་

ལག་པར་བསན་པ།. སའ་ངས་ཚག. །སངས་པའ་ཁད་པར་ར།. །དང་པ་ན།.

བརན་འགས་ཆས་ཅན།. བསད་ནམས་དང་བ་གས་ཀ་ཚགས་ན་གཉས་ཀ་

ར་ཡན་ཏ།. ཡན་ཏན་མ་ལས་པ་ཁད་ཀ་རས་ས་འག་བའ་ཕར།. ཁད་ལ་

བརན་ནས་ཡན་ཏན་མ་ཐབ་པ་ཐབ་ཅང་།. ཐབ་ཟན་གང་ནས་གང་ད་འཕལ་

བར་འགར་བའ་ཕར།. ས་ད་བཞ་པ་འད་ན་འཕ་བ་ཆས་ཅན།. བརན་འགས་

ལག་པར་གར་པ་ཡན་ཏ།. ཚགས་གཉས་ཀ་རར་གར་པའ་བརན་འགས་

གང་ད་ཆས་འབར་བར་གར་པའ་ས་ཡན་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.ས་བཞ་པ་ད་ལ་འད་འཕ་བ་ཞས་བ་

ས།. ས་བཞ་པ་དར་ན་བད་གཤགས་སས་པ་ལ་རགས་པའ་བང་ཆབ་ཀ་

ཕགས་ས་བདན་ལག་པར་བསམ་པ་ལས་སས་པའ་ཡ་ཤས་ཀ་སང་བ་ས་

24

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

གསམ་པར་ཐབ་པའ་ཟངས་འད་ལ་བ་ལས་ལག་པར་འབང་བའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. ས་བཞ་པ་ཆས་ཅན།. སངས་པ་ཁད་པར་ཅན་དང་ལན་

ཏ།. ས་བཞ་པའ་ངས་སལ་ག་རང་ས་བདག་ཏ་ལ་བ་དང་འབལ་བའ་ཉན་

མངས་ཀ་ས་བན་ཡངས་ས་ཟད་པའ་ཕར།

དབ་མ་ལ་འཇག་པ་ལས་དན་དམ་པའ་སམས་བསད་པ་བཞ་པའ་

བཤད་པའ།།

སམས་བསད་ལ་པ།

ས་ལ་པ་སང་དཀའ་བ་བཤད་པ་ལ་གཉས།. སའ་ངས་ཚག. བསམ་

གཏན་ལག་ཅང་བདན་པ་ལ་མཁས་པའ།.།དང་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.ས་

ད་ལ་སང་དཀའ་བ་ཞས་བ་ས།. ས་ལ་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་བདག་

ཉད་ཆན་པ་ད་ལའ་བའ་བདད་རམས་ཀན་གས་ཀང་སང་དཀའ་ས་ལས་

ཕམ་པར་ནས་པ་མ་ཡན་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ས་ལ་པ་བ་ཆས་ཅན།. བསམ་གཏན་ལག་པར་གར་པ་

ཡན་ཏ།.རམ་གཡང་གས་གཏན་ནས་མ་ར་བའ་བསམ་གཏན་ཐབ་པའ་ཕར།.

ཆས་ཅན།. བདན་བཞ་ཕ་རགས་ལ་མཁས་པའ་ཤས་རབ་དང་ལན་ཏ།. བ་

བཟང་འཕགས་པའ་བདན་པ་བཞའ་རང་བཞན་བ་ཞབ་མས་རགས་དགས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

25

པ་ལའང་ཤན་ཏ་མཁས་པ་ཐབ་པའ་ཕར།

དབ་མ་ལ་འཇག་པ་ལས་དན་དམ་པའ་སམས་བསད་པ་ལ་པའ་

བཤད་པའ།།

སམས་བསད་དག་པ།

ས་དག་པ་མངན་ད་གར་པ་བཤད་པ་ལ་བཞ།. སའ་ངས་ཚག་དང་

ཤར་ཕན་ལག་པར་བསན་པ།.ཤར་ཕན་ག་བསགས་པ།.རན་འབང་གཟགས་

པའ་ད་ཉད་བཤད་པ།.སའ་ཡན་ཏན་བརད་པའ་ས་ནས་མཇག་བས་བའ།.།

དང་པ་ན།. ས་དག་པ་མངན་ད་ཕགས་པར་མཉམ་གཞག་ག་སམས་

ལ་གནས་ཏ་ད་ལ་བརན་ནས་རན་ཅང་འབང་བའ་ད་ཉད་མངན་སམ་ད་

མཐང་བའ་བང་སམས་ད་ཆས་ཅན།. འགག་པའ་སམས་འཇག་ཐན་མང་མ་

ཡན་པ་ཐབ་པར་འགར་ཏ།.ཤས་རབ་ཀ་ཕར་ཕན་ལག་པ་ལ་གནས་པས་ས།།.

ས་དག་པ་ཆས་ཅན།. མངན་ད་གར་པ་ཞས་བ་ས།. ཤས་རབ་ལག་པའ་ས་

ནས་གཟགས་བརན་དང་འད་བའ་ད་ཁ་ན་ཉད་མངན་སམ་ད་མཐང་ཞང་

བདན་བཞ་ལ་མཁས་པའ་ཤས་རབ་རགས་པར་ཐབ་པ་གང་ཞག. །རགས་

པའ་སངས་རས་ཀ་ཆས་ལ་མངན་ད་ཕགས་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཕར་ཕན་གཞན་གས་སངས་རས་

26

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ས་བགད་པ་ཤར་ཕན་ལ་རག་ལས་ཏ།. ཇ་ལར་ལང་བའ་ཚགས་ཀན་བད་

བག་ཏ་མག་ལན་སས་བ་གཅག་གས་འདད་པའ་ཡལ་ད་འཁད་པ་ད་བཞན་

ད།. ལམ་ག་སབས་འདར་ཡང་བ་ཤར་ཕན་གས་ད་ཉད་ལ་བའ་མག་ཉམས་

པའ་སན་སགས་ཀ་ཡན་ཏན་བངས་ཏ་རལ་བ་སངས་རས་ཉད་ད་འག་

བའ་ཕར།.

གསམ་པ་ལ་ལ།.ཟབ་དན་བཤད་པར་དམ་བཅའ་བ།.ཟབ་དན་བཤད་

པའ་སད་ངས་གཟང་བ།.ད་ལ་བཤད་ན་ཡན་ཏན་འབང་བའ་ཚལ།.སད་ལན་

ལ་མཉན་པར་བསལ་བ།.ད་ཉད་ཇ་ལར་བཤད་པའ་ཚལ་ལ།.།དང་པ་ན།.ས་

དག་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་ཀས་གཟགས་པའ་ད་ཁ་ན་ཉད་ད་ཇ་ལར་

ཡན་ཞ་ན།.ད་ཁ་ན་ཉད་མངན་སམ་ད་རགས་པ་ལ་འད་ན།.སངས་རས་དང་

བང་སམས་གང་མ་རམས་ལ་ད་བར་བ་བ་ཡན་ལ།. ལང་ལ་བརན་ནས་ཀང་

རང་དགར་འཆད་པར་མ་ནས་མད།. འན་ཀང་དཔལ་ལན་ཟ་བ་གགས་པ་

ཆས་ཅན།. འཕགས་པ་ཀ་སབ་ཀ་གཞང་ལགས་ལས་ད་ཁ་ན་ཉད་ཇ་ལར་

བསན་པ་ལར་གནས་པའ་ལགས་བཞན་བརད་པར་བ་ས།. ས་དག་པ་བ་ད་

ཡས་ཆས་ཟབ་པའ་ཆས་ཇ་ལར་རགས་པ་ད་ལར་ཀ་སབ་ཀས་ཐགས་ས་

ཆད་ནས་ལང་དང་གཞན་ཡང་རགས་པས་གཏན་ལ་ཕབ་པ་ཡན་པས་ནའ།།

གཉས་པ་ན།.ད་ཁ་ན་ཉད་བཤད་པའ་སད་ད་ཇ་ལ་བ་ཞ་ན།.ས་ས་ས་

བའ་དས་ནའང་སང་པ་ཉད་ཐས་པ་ག་ནས་ནང་ད་རབ་ཏ་དགའ་བ་ཡང་དང་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

27

ཡང་ད་འབང་ལ།.རབ་ཏ་དགའ་བ་ལས་བང་བའ་མཆ་མས་མག་བརན་ཞང་

ལས་ཀ་བ་ས་ལང་པར་འགར་བ་གང་ཡན་པའ་གང་ཟག་ད་ཆས་ཅན།. ཁད་

ལ་དམ་པའ་དན་ག་བདན་པ་བསན་པར་བ་ས།. ད་ཁ་ན་ཉད་བསན་པའ་སད་

ན་ཁད་ཡན་པའ་ཕར་ཏ།. ཁད་ལ་རགས་པའ་སངས་རས་ཀ་བ་རམ་པར་

མ་རག་པའ་ས་བན་ཡད་པའ་གང་ཟག་ཡན་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. ད་ཆས་ཅན།. ཁད་ལ་ད་ཁ་ན་ཉད་བསན་པ་དའ་རས་

ས་འག་བའ་ཡན་ཏན་འབང་ས་སང་ཉད་ཀ་ལ་བ་ས་བ་གཞན་ད་མ་ཉམས་

པར་བ་བའ་ཕར་ད་རག་ཏ་ཚལ་ཁམས་ཡང་དག་པར་བངས་ནས་གནས་

པར་འགར་ལ།. སང་ཉད་བསམ་པ་ལ་མ་ཕངས་པར་བ་བའ་ཕར་ད་སན་པ་

གཏང་བར་འགར་ཞད་སང་ཉད་ཀ་ལ་བ་སང་རས་ཟན་པ་ལས་སངས་རས་

ཐབ་པར་ཤས་ནས།. སང་ར་བསན་པར་བད་ལ་འཕགས་པ་རམས་དགས་

པའ་ཕར་ད་བཟད་པ་བས་མ་པར་བད་པ་དང་།. ཚལ་ཁམས་སགས་དའ་

དག་བ་བང་ཆབ་ཏ་འག་བར་གལ་བར་བ་བའ་ཕར་ད་ཡངས་ས་བས་བར་

བད་ཅང་།. སང་ཉད་སན་པའ་རགས་པའ་བང་ཆབ་སམས་དཔའ་རམས་ལ་

གས་པར་བད་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.ས་རབ་དགའ་ད་ན་དན་ད་གཉར་བས་

ཟབ་མའ་ལམ་འད་མཉན་པར་གས་ཞས་བསལ་རགས་ཏ།.ཟབ་ཅང་ར་ཆའ་

ཚལ་ལ་མཁས་པའ་ས་བས་ན་རམ་གས་རབ་ཏ་དགའ་བའ་ས་ན་འཐབ་

28

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

པར་འགར་བས་ས།.།

ལ་པ་ལ་གཉས།. སང་ཉད་རགས་པས་བསབ་པ།. སང་ཉད་ཀ་རབ་

དབ་བཤད་པའ།. །དང་པ་ལ།. ཆས་ཀ་བདག་མད་རགས་པས་བསབ་པ།.

གང་ཟག་ག་བདག་མད་རགས་པས་བསབ་པའ།།

ཆས་ཀ་བདག་མད་རགས་པས་བསབ་པ།

དང་པ་ལ་བཞ།. མཐའ་བཞའ་ས་བ་དགག་པ།. བཀག་པ་ལ་རད་པ་

སང་པ།.རན་འབང་ག་ས་བས་མཐར་འཛན་འགག་ཚལ།.རགས་པས་དཔད་

པ་བས་པའ་འབས་བ་ངས་གཟང་བའ།. །དང་པ་ལ་གསམ།. དམ་བཅའ་

བཞག་པ།.སབ་བད་བསན་པ།.བཀག་པས་གབ་པའ་དན་ན།.།དང་པ་ན།.མ་

ག་ད་ཉད་ཆས་ཅན།.བདག་ད་ལས་འབང་བ་མན་ཞང་རང་བཞན་གས་གབ་

པ་གཞན་དག་ལས་ལ་ག་ལ་ཞག་འབང་ལ།. བདག་གཞན་གཉས་ཀ་ལས་

ཀང་ས་བ་མ་ཡན་ཞང་།. ར་མད་པར་ན་ས་བ་ག་ལ་ཡད་ད་མད་ད།. ད་དག་

ལ་འག་ནས་འབང་བའ་རགས་པས་གནད་པའ་ཕར་ར།།

གཉས་པ་ལ་བཞ།. བདག་ས།. གཞན་ས།. གཉས་ཀ་ལས་ས་བ།. ར་

མད་ལས་ས་བ་དགག་པའ།.།དང་པ་ལ་གཉས།.འགལ་པ་མཛད་པའ་རགས་

པས་དགག་པ།.ར་ཤའ་རགས་པས་དགག་པའ།.།དང་པ་ལ་གསམ།.གངས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

29

ཅན་ག་ལགས་དགག. འཇག་རན་ག་ཐ་སད་ད་ཡང་མད་པ།. ད་ལར་བཀག་

པའ་དན་བས་བའ།.།དང་པ་ལ་གཉས།.རང་དང་ང་བ་གཅག་པའ་ར་ལས་ས་

བ་དགག་པ།.ར་འབས་ང་བ་གཅག་པ་དགག་པའ།.།དང་པ་ལ་གསམ།.ང་བ་

གཅག་པའ་ར་ལས་ས་ན་དན་མད་ད་ཐལ་བ།. ད་ལས་ས་ན་རགས་པ་དང་

འགལ་བ།.དའ་ཉས་སང་དགག་པའ།.།

དང་པ་ན།. གལ་ཏ་མ་ག་བདག་ལས་མ་ས་བའ་ར་མཚན་ཅ་ཞ་

ན།.མ་ག་ད་ན་ཆས་ཅན།. ས་བན་ད་ལས་བང་ན་ཡན་ཏན་འགའ་ཡང་ཡད་

པ་མན་པར་ཐལ།.ས་བན་ག་དས་ན་ཁད་ཀ་ང་བ་རགས་པར་གབ་ཟན་པའ་

ཕར།.

གཉས་པ་ན།.ཆས་ཅན།.ས་བན་ལས་སར་ཡང་ས་བ་རགས་པའང་མ་

ཡན་པ་ཉད་ད།. ས་བན་ག་དས་ན་སས་ཟན་པར་གར་པའ་ཕར།. ས་བན་

ལས་ས་ས་ཟན་སར་ཡང་ས་བར་ཡངས་ས་རགས་པར་རགས་པར་འགར་

ན་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.མ་ག་ལ་སགས་རམས་ཀ་ས་བ་འཇག་རན་འདར་

རད་པར་མ་འགར་ཞང་།. ས་བན་འདབས་ནས་སད་པའ་མཐར་ཐག་པར་

རབ་ཏ་ས་བ་ཉད་ད་འགར་བར་ཐལ།.ཕགས་ས་དའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. སན་མད་ད།. ཆ་ལད་སགས་ཀས་ས་བན་སང་ར་ལ་

བར་བད་ཅང་མ་ག་སད་ལ།.མ་ག་ད་ཡང་ས་བན་འཇག་པར་བད་ཅང་སའ་

ཞ་ན།. མ་ག་ད་ཉད་ཆས་ཅན།. ཁད་ཀས་ས་བན་ད་རམ་པར་འཇག་པར་

30

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

བད་པར་ཇ་ལར་འགར་ཏ་མ་འགར་བར་ཐལ།. ས་བན་དང་རང་བཞན་

གཅག་ཡན་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.གངས་ཅན་ཆསཅན།.མ་ག་སད་བད་ཀ་ར་ས་བན་ག་

ཁ་དག་དབབས་སགས་ལས་ཐ་དད་པའ་མ་གའ་དབབས་དང་ན་ཁ་དག་

དང་ར་དང་ནས་པ་དང་སན་པའ་ཐ་དད་ཁད་ལ་མད་པར་འགར་བར་ཐལ།.

ས་མག་གཅག་ཡན་བའ་ཕར།. གལ་ཏ་སར་ག་ས་བན་བདག་ག་དངས་པ་

བསལ་ནས་ད་ལས་གཞན་མ་གའ་ང་བར་འཕ་བར་འགར་ར་ཞ་ན།. དའ་ཚ་

མ་ག་ད་ཉད་ས་བན་དའ་ང་བར་ཇ་ལར་འགར་ཏ་མ་འགར་བར་ཐལ་ལ།. །.

གངས་ཅན་ཆས་ཅན།. ས་མག་རང་བཞན་གཅག་པ་འད་ན་ཁས་མ་བང་ས།.

གལ་ཏ་ཁད་ཀ་ས་བན་དང་མ་ག་འདར་གཞན་མ་ཡན་པར་གཅག་ཡན་ན།.

ས་མག་ད་དག་གཅག་པས་མ་གའ་དས་ན་ས་བན་བཞན་ད་མ་ག་ཞས་བ་

བ་ད་གཟང་ད་མད་པའམ།. ཡང་ན་ཇ་ལར་མ་ག་འད་བཞན་ད་ས་བན་ད་

ཡང་གཟང་ད་ཡད་པར་འགར་བའ་སན་ཡད་པ་དའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ས་མག་ད་དག་གཅག་པ་ཡན་ཞས་འཇག་རན་གས་

ཀང་ཁས་མ་ལན་ཏ།. གང་ག་ཕར་ར་ས་བན་ཞག་ན་ཡང་དའ་འབས་བ་མ་

ག་འཇག་རན་པས་མཐང་བའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. དངས་པ་བདག་ལས་འབང་ཞས་རབ་ཏ་བརགས་པ་

འད་ད་ཉད་དང་ན་འཇག་རན་ད་ཡང་རགས་པ་མ་ཡན་ཏ།. ད་ལ་གནད་བད་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

31

བསན་ཟན་པ་དའ་ཕར།.གཉས་པ་ན།.མ་ག་ཆས་ཅན།.བདག་ལས་ས་བར་

ཁས་བང་བར་བ་བ་མན་ཏ།. བདག་ལས་ས་བར་འདད་ན་བསད་པར་བ་དང་

སད་བད་དང་།. ལས་དང་བད་པ་པ་ཡང་གཅག་ཉད་ད་འགར་ན་ད་དག་ན་

གཅག་ཉད་མ་ཡན་པའ་ཕར་དང་།. ད་ལ་ར་ཤ་ལས།. ར་ཆར་བཤད་པའ་

ཉས་པར་ཐལ་བར་འགར་བའ་ཕར་ར།།

གཞན་ས་འདད་པའ་ཕགས་སར་དགག

གཉས་པ་ལ་གཉས།.གཞན་ས་འདད་པའ་ཕགས་སར་དགག.སམས་

ཙམ་པའ་ལགས་བ་བག་ཏ་དགག་པའ།. །དང་པ་ལ་ལ།. གཞན་ས་དགག་པ་

དངས།. བཀག་པ་ལ་འཇག་རན་གས་གནད་པ་སང་བ།. ད་ལར་བཀག་པའ་

ཡན་ཏན།. རང་བཞན་གས་ས་བ་འགར་ཡང་མད་པར་བསན་པ།. བདན་པ་

གཉས་ཆར་ད་རང་བཞན་གས་ས་བ་བཀག་པའ་ཡན་ཏན་བསན་པའ།. །དང་

པ་ལ་གསམ།. སར་དགག. བ་བག་ཏ་དགག. འབས་བ་ལ་མ་བཞར་དཔད་

ནས་དགག་པའ།. །དང་པ་ལ་གཉས།.ཧ་ཅང་ཐལ་བས་དགག.དའ་ཉས་སང་

དགག་པའ།.།

དང་པ་ན།. བདག་ས་ཁགས་པས་གཉས་ཀ་ལས་ས་བའང་མ་རགས་

ལ།. ར་མད་ལས་ས་བར་འདད་པ་ན་ཤན་ཏ་ཐ་ཆད་པས་མ་རགས་མད།.

32

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

གཞན་དག་ལས་ལ་ག་ལ་ཞག་ཅས་གཞན་ས་བཀག་པ་ན་མ་ལགས་ཏ།.

དངས་པ་རམས་རང་བཞན་གས་གབ་པའ་རན་བཞ་ལ་ས་བར་གསངས་

པའ་ཕར་ར།. །ཞ་ན།. འ་ན་མ་ལ་ལས་ཀང་མན་པ་འཐག་པ་འབང་བར་

འགར་ཞང་།. ར་ཡན་མན་ཐམས་ཅད་ལས་ཀང་འབས་བ་ཡན་མན་ཐམས་

ཅད་ས་བར་འགར་བར་ཐལ་ཏ།.གལ་ཏ་རང་བཞན་གས་གབ་པའ་ར་གཞན་

ལ་རན་ནས་འབས་བ་གཞན་ཞག་འབང་བར་འགར་བའ་ཕར།.ཁབ་ས།.གང་

ག་ཕར་སད་པར་བད་པ་མ་ཡན་པ་མ་ལས་པ་ལ་ཡང་ར་འབས་ས་འདད་པ་

ད་དང་རང་བཞན་གས་གཞན་ཉད་མཚངས་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་གཉས།.ཉས་སང་།.ད་དགག་པའ།.།དང་པ་ན།.རས་རབ་

ཏ་བ་བར་ནས་པ་དའ་ཕར་འབས་བར་ངས་པར་བརད་ཅང་།. གང་ཞག་

འབས་བ་ད་སད་ནས་པ་ད་ན་རང་བཞན་གས་གཞན་ཡན་ནའང་འབས་

བའ་ར་ཡན་ལ།. ས་ལའ་མ་ག་ནས་ལ་སགས་ལས་འབང་བ་ད་ལ་མན་ཏ།.

ས་ལའ་མ་ག་ད་རང་དང་རད་གཅག་ཏ་གཏགས་པ་དང་སད་པར་བད་པ་

རགས་འད་ས་མ་ལས་ས་བ་དའ་ཕར་ཞ་ན།. གཉས་པ་ན།. ཇ་ལར་ནས་དང་

ག་སར་དང་ན་ཀང་ཤ་ཀ་ལ་སགས་པ་ས་ལའ་མ་ག་སད་པར་བད་པར་

འདད་པ་མན།. ད་སད་པའ་ནས་ལན་མན།. ད་དང་ར་གཅག་ག་ཁང་ས་

གཏགས་པ་ཡན།. དའ་རགས་འད་བ་ས་མ་མ་ཡན་པ་ཉད་ད།. ད་དང་རང་

བཞན་གས་གཞན་ཡན་པའ་ཕར་ཞས་འདད་པ་ད་བཞན་ཏ།. ས་ལའ་ས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

33

བན་ཡང་ན་ཆས་ཅན།. ས་ལའ་མ་ག་དའ་སད་བད་སགས་མན་པར་ཐལ་

ཏ།.ས་ལའ་མ་ག་དང་རང་བཞན་གས་གཞན་ཉད་ཡན་པའ་ཕར།.གཉས་པ་

ལ་གཉས།. ར་འབས་ས་ཕ་བ་ལ་གཞན་ས་དགག. དས་མཉམ་ལ་གཞན་ས་

དགག་པའ།.།

དང་པ་ལ།. དངས་དང་།. རད་སང་གཉས།. དང་པ་ན།. མ་ག་གཞན་

ལས་སས་ཡན་ཞས་བ་བའ་ཕགས་འད་བཏང་བར་བས་ཤག་ཏ།. མ་ག་ས་

བན་ལས་རང་བཞན་གས་ས་བ་འགབ་པར་འགར་བ་མན་པའ་ཕར་ཏ།. མ་

ག་ས་བན་ལས་རང་བཞན་གས་གཞན་པ་ཉད་ད་ག་ལ་འགར་ཏ་མ་འགར་

བའ་ཕར་ཏ།. མ་ག་ས་བན་དང་ན་དས་མཉམ་ཡད་པ་མ་ཡན་པའ་ཕར་ཏ།.

ས་བན་ག་དས་ན་གཞན་མ་ག་ཉད་མད་པར་གར་པ་དས་ན་ས་དའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཇ་ལར་སང་ག་མདའ་གཉས་མཐ་བ་དང་ན་དམའ་བ་

དག་དས་མཉམ་མ་ཡན་པར་ན་མན་པར་མཐང་བ་ད་བཞན་ད་བསད་པར་

བ་བ་མ་ག་དང་སད་པར་བད་པ་ས་བན་དག་ག་ས་འགག་ག་བ་བ་དས་

མཉམ་པས་ས་མག་དས་མཉམ་པར་འགར་ར་ཞ་ན།. ས་མག་འད་ན་ཇ་ལ་

བར་ན་སང་དང་མཚངས་པ་ཡན་ཏ་མ་ཡན་པར་ཐལ།.གལ་ཏ་སང་ག་མདའ་

གཉས་དས་གཅག་ག་ཚ་ཡད་པ་ཡན་ན།.ས་མག་འདར་དས་གཅག་ཏ་མད་

པས་དས་མཉམ་པ་ད་ཡད་པ་མན་པའ་ཕར་ཏ།. གལ་ཏ་ས་བན་ག་དས་ས་

མ་ག་ས་བཞན་པ་ས་བ་ལ་ཕགས་པས་ད་ལར་ཡད་པ་མན་ཞང་ས་བན་

34

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

འགག་བཞན་པ་ན་ཡད་ཀང་འཇག་པ་ལ་ཕགས་པར་འདད་པར་གར་པ་

ཡན་པའ་ཕར།.ས་བན་ག་དས་ན་མ་ག་ས་བའ་བ་བ་འད་ན་བདན་པར་གབ་

པ་རགས་པའ་ང་བའང་མན་ཏ།.དའ་དས་ན་བད་པ་པ་མད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ར་འབས་དས་མ་མཉམ་པ་ལ་བརད་པའ་སན་ད་མད་

ད།. གལ་ཏ་མག་ག་བ་ལ་རང་ག་སད་བད་རང་དང་དས་གཅག་པ་མག་ལ་

སགས་པ་དང་ལན་ཅག་འབང་བ་འད་ཤས་ལ་སགས་ལས་མག་བ་རང་

བཞན་གས་གཞན་ཉད་ད་ཡད་པའ་ཕར་ཞ་ན།.མག་ཆས་ཅན།.མག་སགས་

ལས་འབང་བས་དགས་པ་ཅ་ཞག་ཡད་ད་མད་པར་ཐལ།. མག་སགས་ཀ་

དས་ན་ཡད་པའ་ཕར།. ཅ་ས་དའ་དས་ན་མད་ཅ་ན།. ས་ཕ་བ་འད་ལ་རང་

བཞན་གས་གཞན་མད་པའ་ཉས་པ་བཤད་ཟན་ཏ།.།

གསམ་པ་ན།. སད་པར་བད་པ་བསད་བ་རང་ལས་ང་བ་ཉད་ཀས་

གཞན་སད་པ་ད་ར་ཡན་ན་རང་བཞན་གས་ཡད་པའམ་འན་ཏ་མད་པ་དང་

ཡད་མད་གཉས་ཀ་དང་གཉས་ཀ་དང་བལ་བ་ཞག་སད་གང་།. དང་པ་ལར་

ན།.མ་ག་ཆས་ཅན།.སད་བད་ཅ་དགས་ཏ་མ་དགས་པར་ཐལ།.རང་བཞན་

གས་ཡད་པའ་ཕར།. མད་པ་ལའང་ར་དས་ན་ཅ་ཞག་བ་ས་དན་མད་པར་

ཐལ།. མད་པ་རས་སད་མ་ནས་པའ་ཕར།. ཡད་མད་གཉས་ཀ་ཉད་ལ་ར་

དས་ཅ་ཞག་བ་ས་དན་མད་པར་ཐལ།. ཡད་མད་གཉས་ཀ་ཡན་པ་མ་སད་

པའ་ཕར།.ཡད་མད་གཉས་ཀ་དང་བལ་བ་ལའང་ར་དས་ཅ་བ་ས།.དན་མད་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

35

པར་ཐལ།.ཡད་པའང་མ་ཡན་མད་པའང་མ་ཡན་པ་མ་སད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་གཉས།.འཇག་རན་ག་གགས་པས་གཞན་ས་ཁས་བངས་

ནས་གནད་པ་སང་བ།. ཐ་སད་ད་གཞན་ས་མད་པས་གནད་པ་སང་པའ།.

།དང་པ་ལ།.རད་ལན་གཉས།.དང་པ་ན།.གཞན་ས་དགག་པ་འདར་ན་རགས་

པ་སས་པ་ཉད་ཀས་ལ་ཀ་ཅ་ཞག་བ་ས།. འཇག་རན་པ་གང་གས་རང་ག་ལ་

བ་ལ་གནས་ནས་འཇག་རན་ག་མཐང་བ་ཚད་མར་འདད་པས་ན་ད་ལ་

འཇག་རན་ག་མཐང་བས་གནད་པའ་ཕར།. གཞན་ལས་ས་བ་ཡད་པ་འདར་

ན་རགས་པ་ཅ་ཞག་དགས་ཏ།. གཞན་ལས་གཞན་འབང་བ་ཡང་འཇག་རན་

པ་ཡས་མངན་སམ་ད་རགས་པར་འགར་ཏ་དས་ནའ་ཞ་ན།.

གཉས་པ་ལ་ལ།. བདན་གཉས་སའརམ་གཞག. སབས་དན་ལ་སར་

བ།.བདན་གཉས་ས་སའ་ང་བ་བཤད་པ།.བཀག་པ་ལ་འཇག་རན་ག་གནད་

པ་དགག་པ།. འཇག་རན་ག་གནད་ཚལ་བསན་པའ།. །དང་པ་ལ་གསམ།.

བདན་པ་གཉས་ས་དབ་བ།.འཇག་རན་ལ་ལས་ཏ་ཀན་རབ་ཀ་དབ་བ།.ཞན་

ཡལ་ལ་འཁལ་བའ་ཞན་ཡལ་ཐ་སད་ད་ཡང་མད་པར་བསན་པའ།.།

དང་པ་ན།. དངས་པ་ཀན་ཆས་ཅན།. ང་བ་གཉས་གཉས་ན་འཛན་

པར་འགར་ཏ།. ཡལ་ཡང་དག་པ་མཐང་བས་རད་པ་དང་།. རན་པ་མཐང་བ་

ཡས་རད་དན་གཉས་ཡད་པའ་ཕར།.བམ་པ་བདན་སང་གང་ཡན་པ་ད་ཆས་

ཅན།.ད་ཉད་དན་དམ་བདན་པ་ཡན་ཏ།.ཡང་དག་པ་མཐང་བའ་རགས་ཤས་

36

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཀ་ཡལ་གང་ཞག. རགས་ཤས་ད་ཁད་ལ་རགས་ཤས་ས་སང་བའ་ཕར།.

བམ་པ་ཆས་ཅན།.ཀན་རབ་བདན་པར་གསངས་ཏ།.མཐང་བ་རན་པ་ཐ་སད་

པའ་ཚད་མས་རད་དན་གང་ཞག. ཐ་སད་པའ་ཚད་མ་ད་ཁད་ལ་ཐ་སད་པའ་

ཚད་མར་སང་བའ་ཕར།.གཉས་པ་ན།.མཐང་བ་རན་པའང་ཆས་ཅན།.འཇག་

རན་ཉད་ལ་ལས་ནས་ཡང་ལག་རམ་པ་གཉས་ས་འདད་ད།.འཕལ་ག་འཁལ་

རས་མ་སད་པའ་དབང་པ་གསལ་བ་དང་།. འཕལ་ག་འཁལ་རས་སད་པའ་

དབང་པ་སན་ལན་ག་ཤས་པ་གཉས་ཡད་པའ་ཕར།. འཕལ་ག་འཁལ་རས་

སད་པའ་སན་དང་ལན་པའ་དབང་པ་ཅན་རམས་ཀ་ཤས་པ་ན་ཆས་ཅན།.

འཇག་རན་ཉད་ཀ་ཤས་ངར་འཕལ་ག་འཁལ་རས་མ་སད་པའ་དབང་པ་

ལགས་པར་གར་པའ་ཤས་པ་ལ་ལས་ནས་ལག་པ་ར་འདད་ད།. འཕལ་ག་

འཁལ་རས་སད་པའ་ཤས་པ་ཡན་པའ་ཕར།. འཕལ་ག་འཁལ་རས་གནད་

པ་མད་པའ་དབང་པ་དག་པ་རམས་ཀས་གཟང་བ་གང་ཞག་འཇག་རན་

གས་རགས་པའ་གཟགས་ད་ཆས་ཅན།. འཇག་རན་ཉད་ལ་ལས་ནས་བདན་

པ་ཡན་ཏ།. ད་ཁ་ན་ཉད་མ་རགས་པའ་ས་རལ་ད་ཁད་ཀ་དར་སང་དང་དར་

སང་ག་ཚགས་པ་ད་རགས་མ་ནས་པའ་ཕར།. ལག་མ་མ་ལང་ག་གཟགས་

བརན་ན་ཆས་ཅན།. འཇག་རན་ཉད་ལ་ལས་ནས་ལག་པར་རམ་པར་གཞག་

ས།. ད་ཁ་ན་ཉད་མ་རགས་པའ་ས་རལ་ཏ་ཁད་ཀ་དར་སང་དང་དར་སང་ག་

ཚགས་པ་ད་རགས་ནས་པའ་ཕར།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

37

གསམ་པ་ན།. མ་ཤས་པའ་གཉད་ཀས་རབ་ཏ་བསད་པའ་མ་སགས་

ཅན་རམས་ཀས་བདག་ཉད་ཇ་བཞན་ད་བརགས་པའ་གཙ་བ་སགས་དང་།.

ར་མ་སག་ས་སགས་ལ་བརགས་པའ་ར་གང་སགས་ད་དག་ཆས་ཅན།.

འཇག་རན་ག་ཐ་སད་ལས་ཀང་ཡད་པ་མན་པ་ཉད་ད།. ཐ་སད་ད་ཚད་མས་

མ་གབ་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. འཕགས་པའ་མཉམ་བཞག་ག་

གཟགས་ང་ལ་ལས་ཏ་གཞན་ས་བཀག་པ་ལ་འཇག་རན་ག་གགས་པ་ལས་

མ་གནད་ད།. ད་མད་ཡ་ཤས་སངས་པའ་བས་ད་མད་བ་ལ་གནད་པ་ཡད་

པ་མ་ཡན་པའ་ཕར།.ཇ་ལར་མག་ན་རབ་རབ་ཅན་གས་ས་ཤད་དམགས་པ་

ཡས་རབ་རབ་མད་པའ་ཤས་པ་ལ་གནད་པ་མན་པ་ད་བཞན་ན།།

གསམ་པ་ལ།.ཀན་རབ་བདན་པ་བཤད་པ།.དན་དམ་བདན་པ་བཤད་

པའ།. །དང་པ་ན།. བདན་པར་འཛན་པའ་གཏ་མག་ཆས་ཅན།. ཀན་རབ་པ་

ཡན་ཏ།.རང་བཞན་མངན་སམ་ད་མཐང་བ་ལ་སབ་པའ་ཕར།.བདན་འཛན་

དས་བཅས་མ་བདན་པར་མད་བཞན་ད་བདན་པར་སང་བའ་གཟགས་གང་

ཡན་པ་ད་ན་ཆས་ཅན།. ཀན་རབ་པའ་བདན་པ་ཞས་ཐབ་པ་དས་གསངས་

པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།. ཀན་རབ་པ་བདན་འཛན་ག་ངར་བདན་པའ་ཕར།.

འ་ན་བ་ཀན་རབ་པ་ཐམས་ཅད་ཀ་ངར་བདན་གབ་ཡན་ནམ་ཞ་ན།.གཟགས་

ཆས་ཅན།. ཉན་རང་དག་བཅམ་དང་དག་ས་ལ་གནས་པའ་བད་སམས་ཀ་

38

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

རས་ཐབ་ལ་ལས་ནས་ཀན་རབ་ཙམ་ད་གབ་ཀ་བདན་གབ་མ་ཡན་ཏ།. དས་

བཅས་མར་གར་པའ་དངས་པར་གཟགས་ཀ་བདན་པར་ཞན་པ་མད་པའ་

ཕར་ར།.།

གཉས་པ་ན།. རབ་རབ་མཐ་ཡས་ས་ཤད་ལ་སགས་པའ་ང་བ་ལག་

པ་གང་ཞག་རམ་པར་བརགས་པ་ད་ཉད་ཀ་བདག་ཉད་གཞ་གང་ད་མག་

དག་པས་ས་ཤད་མད་པར་མཐང་བ་ད་ས་ཤད་ཀ་ད་ཉད་ཡན་པ་ད་བཞན་ད་

དན་ག་སབས་འདར་ཤས་པར་གས་ཤག. བམ་པ་བདན་སང་ཆས་ཅན།.

དན་དམ་བདན་པ་ཡན་ཏ།. རང་ཉད་དངས་ས་འཇལ་བའ་མངན་སམ་ཚད་

མས་གཉས་སང་ནབ་པའ་ཚལ་གས་རག་བ་ཡན་པའ་ཕར་ར།།

བཞ་པ་ན།. གལ་ཏ་འཇག་རན་གས་མཐང་བ་ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་ཚད་མ་

ཡན་ན་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ད་ཁ་ན་ཉད་མངན་སམ་ད་མཐང་བ་ལ་

འཕགས་པ་གཞན་གས་ཅ་དགས་འཕགས་པའ་ལམ་ཚལ་བས་ཅ་ཞག་བ་

ས་དན་མད་པར་ཐལ།. འཇག་རན་གས་ད་ཁ་ན་ཉད་མངན་སམ་ད་མཐང་

བས་ས།. །ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་དཔད་པའ་སབས་ས་འཇག་རན་གས་གནད་པ་

མད་ད།. ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་རམ་པ་ཀན་ཏ་འཇག་རན་ག་མཐང་བ་ཚད་མ་མན་

པ་དའ་ཕར་ཏ།. བན་པ་ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་ཚད་མར་རགས་པའང་མ་ཡན་པའ་

ཕར།.

ལ་པ་ན།. འཇག་རན་ན་གགས་པའ་དན་བམ་པ་རས་ཡན་པ་ན་ཆས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

39

ཅན།.ཁད་གལ་ཏ་སལ་ན་འཇག་རན་གས་གནད་པར་འགར་ཏ།.འཇག་རན་

ག་གགས་པ་ཉད་ཀས་གབ་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. གཞན་ལས་ས་བ་འཇག་རན་ག་ཐ་སད་ལས་ཀང་མད་

ད།.གང་ག་ཕར་འཇག་རན་ན་བ་དང་ཤང་ག་ས་བན་ཙམ་བཏབ་ནས་བདག་

གས་བ་འད་སད་ཅས་ས་བར་བད་ཅང་།. ཤང་ཡང་བཙགས་ས་སམ་ད་

རགས་པ་དས་ནའ།.།

གསམ་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.མ་ག་སས་པའ་ཚ་ས་བན་ཞག་པ་

ས་རན་ཆད་པ་མད་ད།. གང་ག་ཕར་མ་ག་ས་བན་ལས་རང་བཞན་གས་

གཞན་མན་པས་ས་མག་ར་འབས་ས་གབ་པ་དའ་ཕར།. ཡང་མ་གའ་ཚ་ས་

བན་ཡད་ཅས་བརད་པར་མ་བ་ས།.གང་ག་ཕར་ས་མག་གཅག་ཉད་ཡད་པ་

མན་པས་ས་མག་ར་འབས་ས་གབ་པ་དའ་ཕར།

བཞ་པ་ལ་གཉས།.རང་ག་མཚན་ཉད་ཀས་ཡད་པ་འདད་པ་དགག.ད་

ལར་བཀག་པ་ལ་རད་པ་སང་བའ།. །དང་པ་ལ་གསམ།. འཕགས་པའ་མཉམ་

བཞག་དངས་པའ་འཇག་རར་ཐལ་བ།. ཐ་སད་བདན་པ་རགས་པས་དཔད་

བཟད་ད་ཐལ་བ།.དན་དམ་པའ་ས་བ་མ་ཁགས་པར་ཐལ་བའ།.།

དང་པ་ན།. སང་ཉད་རགས་པའ་འཕགས་པའ་མཉམ་བཞག་ཡ་ཤས་

ཆས་ཅན།. དངས་པའ་རང་བཞན་ད་ལ་སར་བ་བཏབ་པའ་ཚལ་གས་སང་

ཉད་རགས་པ་དང་།. དངས་པའ་འཇག་པའ་རར་ཐལ།. གལ་ཏ་ས་ར་དངས་

40

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

པ་རང་ག་མཚན་ཉད་ཀས་གབ་པ་ལ་བརན་པར་འགར་བ་གང་ཞག. དངས་

པ་རང་ག་མཚན་ཉད་ཀས་གབ་པ་མད་པར་རགས་པའ་ཕར།.ཤས་བ་ཆས་

ཅན།. དངས་པ་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་མན་ཏ།. དངས་པ་རང་བཞན་གས་

ཡད་ན་སང་ཉད་རགས་པའ་མཉམ་བཞག་དངས་པ་འཇག་པའ་རར་འགར་

ན་ད་ན་རགས་པ་མན་པ་དའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. འཇག་རན་ག་ཐ་སད་བདན་པ་ལ་རགས་པས་རམ་པར་

དཔད་པར་མ་བ་ས།.གང་ག་ཕར་དངས་པ་འད་དག་རམ་པར་དཔད་ན་ད་ཁ་

ན་ཉད་ཀ་བདག་ཉདཅན་ག་དངས་པ་ལས་ཚལ་རལ་ཏ་རང་བཞན་གས་

གབ་པའ་གནས་རད་པ་མ་ཡན་པ་དའ་ཕར།. གསམ་པ་ན།. གཟགས་ཆས་

ཅན།. ཁད་ཀ་རང་བཞན་གས་ས་བ་གང་གས་གབ་པ་ཡན་པར་འགར་ཏ་མ་

འགར་བར་ཐལ།. ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་དཔད་པའ་སབས་ས་རགས་པ་གང་ཞག་

གས་བདག་དང་གཞན་ལས་ས་བ་རགས་པ་མ་ཡན་པའ་རགས་པ་དས་ཐ་

སད་ད་ཡང་རང་བཞན་གས་ས་བ་རགས་པ་མན་པས་ས།.།

གཉས་པ་ན།. གཟགས་ཐ་སད་ད་ཡང་རང་བཞན་གས་ས་བ་མད་ན།.

ས་བར་དམགས་པ་དང་འགལ་ལ་ཞ་ན།.མ་འགལ་ཏ།.དངས་པ་ཐམས་ཅད་

རང་བཞན་གས་སང་ན་ཡང་སང་ཉད་ཀ་ར་དག་ལས་འབས་བ་རབ་ཏ་ས་

བར་འགར་བའ་ཕར།.དངས་པ་སང་པ་ས་རན་པ་གཟགས་བརན་ལ་སགས་

པ་ར་རན་ཚགས་པ་ལ་ལས་པ་རམས་མ་གགས་པ་ཡང་མན་ལ་ཇ་ལར་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

41

གགས་པ་དར་ན་གཟགས་བརན་སགས་སང་ཞང་རན་པ་ལས་མག་ག་

ཤས་པ་གཟགས་བརན་དའ་རམ་པ་ཅན་ས་བར་འགར་བ་ལར་དཔ་ད་

བཞན་ན།།

ལ་པ་ལ་གཉས།.རག་ཆད་ཀ་ལ་བ་སང་ས་བའ་ཡན་ཏན།.ལས་འབས་

ཀ་འབལ་བ་ཆས་འཐད་པའ་ཡན་ཏན་ན།. །དང་པ་ན།. གཟགས་སགས་ད་

དག་ཆས་ཅན།. རང་བཞན་གས་གབ་པའ་རག་པ་མ་ཡན་ལ།. སར་རང་

བཞན་གས་གབ་པ་ཕས་མད་པའ་ཆད་པའང་མན་ཏ།. བདན་པ་གཉས་

སའང་རང་བཞན་གས་མད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་གསམ།.རང་བཞན་གས་མད་པར་འདད་པ་ལ་ཀན་གཞ་

སགས་ཁས་བངས་མ་དགས་པ།. ལས་འགགས་པ་ལས་འབས་བ་འབང་

བའ་དཔ།. རད་པ་སང་བའ།. །དང་པ་ན།. ལས་རང་བཞན་གས་མད་པར་

འདད་པའ་ལགས་ལ་ཆས་ཅན།. ཀན་གཞ་སགས་ཁས་བངས་པ་མད་ཀང་

རད་ལ་ལར་ལས་འགགས་ནས་ཡན་རང་ད་ལན་པ་ལས་ཀང་འབས་བ་ཡང་

དག་པར་འབང་བར་རག་པར་བ་ས།.ད་མད་ཀང་།.ལས་ལས་འབས་བ་འད་

འབང་བར་ནས་པའ་ཕར་ཏ།. གང་ག་ཕར་རང་བཞན་གས་ལས་ད་མ་

འགག་པ་ལ་ཞག་པ་དངས་པར་མ་འགལ་བ་དའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. འགགས་ཤང་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་མན་པའ་ལས་

ལས་ཀང་ན་འབས་བ་འབང་བ་ཡད་པ་ཡན་ཏ།. ར་ལམ་ན་བད་མད་

42

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

དམགས་པའ་ཡལ་དག་མཐང་ནས་ན་གཉད་སད་ཀང་བན་པ་ལ་འགགས་

པའ་བད་མད་ལ་དམགས་པའ་ཆགས་པ་ས་བར་འགར་བ་ད་བཞན་ཡན་

པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ལ་གཉས།.རམ་སན་ཐག་མད་ད་འབན་པའ་རད་པ་སང་བ།.

ཀན་གཞ་གསངས་པའ་ལང་དང་འགལ་བའ་རད་པ་སང་བའ།. །དང་པ་ན།.

རང་བཞན་གས་མད་བཞན་ད་ཞག་པ་ལས་འབས་བ་འབང་ན།. རམ་སན་

ཕང་ཟན་པ་ལས་སར་ཡང་འབན་དགས་པར་འགར་ར་ཞ་ན།. ཤས་བ་ཆས་

ཅན།. རང་བཞན་གས་མད་པར་མཚངས་ན་རམ་སན་སན་ཟན་པ་ལས་སར་

རམ་སན་འབན་དགས་པ་མན་པར་ཤས་ཏ།. ཇ་ལར་ཡལ་ན་ཡད་པ་ཉད་

མན་པར་མཚངས་ཀང་རབ་རབ་ཅན་གས་ས་ཤད་ཀ་རམ་པར་ན་མཐང་ག་

དངས་པ་གཞན་གས་རམ་པར་མཐང་བ་མ་ཡན་པ་ལར་ད་བཞན་ད་ར་

འབས་ས་སར་ངས་པ་མཐང་བའ་ཕར།. རམ་སན་མ་དག་བ་ས་ཡད་ད་མ་

འང་བ་ན་ནག་པའ་ལས་ལས་འབང་།. རམ་སན་དག་བ་ཡད་ད་འང་བ་ཉད་

དག་བ་ལས་འབང་བ་ཡན་པར་མཐང་ས།. ར་འབས་ས་སར་ངས་པ་དའ་

ཕར།. དག་མ་དག་རང་བཞན་གས་མད་པར་རགས་པའ་བ་ཅན་ག་གང་

ཟག་ཆས་ཅན།.འཁར་བ་ལས་ཐར་བར་འགར་ཏ།.ར་འབས་ཀ་ད་ཁ་ན་ཉད་

རགས་པའ་ཕར།. ལས་རམས་ཀ་འབས་བ་རམ་པར་སན་པ་ན་བསམ་གས་

མཁབ་པ་ཞས་ལང་ལ་མ་བརན་པར་ལས་འབས་རམས་ལ་སམས་པའང་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

43

དགག་པ་མཛད་པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།. ས་སས་ལས་འབས་ལ་སར་བ་

བཏབ་ནས་ལས་འབས་འཇག་པར་འགར་ད་དགས་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་གཉས།. དངས་དང་།. དགངས་ཏ།. གསངས་པའ་དཔ་

བསན་པའ།.།ཀན་གཞ་མད་པར་ལས་འབས་འཇག་ནས་ན།.ཀན་གཞ་ལས་

འབས་ཀ་རན་ད་གསངས་པ་དང་འགལ་ལ་ཞ་ན།.མ་འགལ་ཏ།.ཚགས་དག་

ལས་ང་བ་ཐ་དད་པའ་ཀན་གཞ་ཡད་ཅང་གང་ཟག་རས་ཡད་ཉད་ཡད་ལ་

ཕང་པ་འད་དག་འབའ་ཞག་ཉད་རང་བཞན་གས་ཡད་ཅས་བསན་པ་འད་ན་

ད་ལར་ཆས་ཟབ་པའ་དན་རག་པར་མ་འགར་བའ་གང་ཟག་གང་ཡན་པ་ད་

ལ་དགངས་ནས་གསངས་པའ་ཕར་ར།.།

གཉས་པ་ན།. དངས་པ་རམས་རང་བཞན་གས་མད་མད་རང་བཞན་

གས་ཡད་ཅས་དང་དན་ཉད་ད་བསན་པ་ཆས་ཅན།. དགས་པ་ཡད་པ་ཡན་

ཏ།. གདལ་བས་ད་ཁ་ན་ཉད་རགས་པའ་ཐབས་ཡན་པའ་ཕར་ར།. །ཇ་ལར་

སངས་རས་ཀས་འཇག་ཚགས་ལ་ལ་བ་དང་བལ་ཡང་ང་དང་ངའ་ཞས་

བསན་པ་ད་བཞན་ན།།

གཉས་པ་སམས་ཙམ་པའ་ལགས་བ་བག་ཏ་དགག་པ་ལ་གསམ།.

ཕ་རལ་མད་པར་ཤས་པ་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་དགག. གཞན་

44

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

དབང་རང་བཞན་གས་ཡད་པའ་སབ་བད་དགག. སམས་ཙམ་ད་གསངས་

པའ་ཙམ་སས་ཕ་དན་མ་འགག་པར་བསན་པའ།. །དང་པ་ལ་གཉས།. འདད་

པ་བརད་པ་དང་།.ད་དགག་པའ།.།

དང་པ་ན།. ཤས་རབ་ལག་པས་དག་པ་ལ་གནས་པའ་བང་ཆབ་

སམས་དཔའ་དས་ཆས་ཅན།.རམ་ཤས་ཙམ་ད་ད་ཉད་རགས་པར་འགར་ཏ།.

ཕ་རལ་ག་གཟང་བ་མད་པར་འཛན་པ་རས་གཞན་མ་མཐང་ཞང་སད་

གསམ་རམ་ཤས་ཙམ་ད་རབ་ཏ་རགས་པས་གཉས་སང་ག་ད་ཉད་མངན་

སམ་ད་མཐང་བའ་ཕར།. ཕ་རལ་མད་ན་ཕ་རལ་དན་ད་སང་བའ་བའ་ར་

གང་ཞ་ན།. གཞན་གས་དབང་ག་ང་བ་གང་ཡན་པ་ད་ཕ་རལ་ག་དངས་པ་

བཏགས་པར་ཡད་པར་སང་བའ་རར་འགར་ཏ།. ཇ་ལར་རང་གས་བསལ་

བས་ར་མཚ་ན་ཆ་ལས་ཆ་རབས་འབང་བ་ད་བཞན་ད་དངས་པ་ཀན་ག་ས་

བན་ཀན་གཞ་ཞས་བ་བ་ལས་རམ་ཤས་རང་ག་བག་ཆགས་བཞག་པའ་

ནས་པ་སན་པ་ལས་དན་གས་སང་པའ་རམ་ཤས་ཙམ་ཞག་འབང་བ་དའ་

ཕར།.གཞན་དབང་ཆས་ཅན།.ཁད་པར་གསམ་དང་ལན་ཏ།.ཕ་རལ་གཟང་

བ་མད་པར་འབང་བར་འགར་ལ།. རང་བཞན་གས་ཡད་པ་དང་།. དན་དམ་

པར་ས་རག་ག་སས་པ་ཀན་ག་ཡལ་མན་པའ་རང་བཞན་ད་ཡད་པའ་ཕར།.

ཞས་སམས་ཙམ་པ་ཟར་ར།།

གཉས་པ་ལ་གཉས།.རས་པར་དགག.མཇག་བས་བའ།. །དང་པ་ལ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

45

གསམ།.དཔ་དགག.དན་དགག.ད་ལར་བཀག་པ་དང་མ་སག་པ་སམ་པ་མ་

འགལ་བར་བསན་པའ།. །དང་པ་ལ་གཉས།. ར་ལམ་ག་དཔ་དགག. ས་ཤད་

མཐང་བའ་དཔ་དགག་པའ།. །དང་པ་ལ་གསམ།. ར་ལམ་ག་དཔས་ཤས་པ་

རང་བཞན་གས་ཡད་པར་མ་འགབ།.དས་ཕ་ཇལ་མད་པར་མ་འགབ།.དས་

དངས་པ་ཐམས་ཅད་རན་པར་འགབ་པར་བསན་པའ།.།

དང་པ་ན།.ཕ་རལ་མད་པར་སམས་རང་བཞན་གས་ཡད་པའདཔ་ན་

གང་ད་ཡད་ཅས་དས་པས།.ར་ལམ་ཇ་བཞན་ན་ཞ་ན།.ད་ཡང་བསམ་པ་བ་

ས།. ཁད་ཀ་ར་ལམ་ད་ཕ་རལ་མད་པར་ཤས་པ་རང་བཞན་གས་ཡད་པའ་

དཔར་ཡད་པ་མན་པར་ཐལ།. གང་ག་ཚ་ང་ལ་ར་ལམ་ན་ཡང་སམས་རང་

བཞན་གས་ཡད་པ་མན་པའ་ཕར།. གལ་ཏ་ར་ལམ་ན་ཡད་རང་བཞན་གས་

ཡད་ད།. སད་པའ་ཚ་ར་ལམ་ག་ཡད་དན་པའ་ཕར་ར་ཞ་ན།. ཕ་རལ་ཡལ་

ཡང་ཡད་ད་བཞན་ད་རང་བཞན་གས་ཡད་པར་འགར་བར་ཐལ།. ཇ་ལར་

ཁད་ཀ་ངས་མཐང་སམ་ད་ཡད་དན་པ་ད་འད་བ་ཕ་རལ་ལ་ཡང་འད་མཐང་

སམ་ད་ངན་པ་ཡད་པ་ཡན་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. གལ་ཏ་གཉད་ལག་པ་མག་བ་མ་སད་པས་ཕ་རལ་

ཡད་པ་མན་པར་ཡད་ཀ་ཤས་པ་ཁ་ན་ཡད་ཅང་།. ཕ་རལ་དའ་རམ་པ་སང་

བ་ལ་ཕ་རལ་ཉད་ད་ཞན་པ་འབང་བས་ར་ལམ་ན་ཕ་རལ་མད་པར་ཤས་པ་

ཡད་པ་ཇ་ལ་བ་ད་བཞན་ད་སད་པའ་སབས་འདར་ཡང་འདད་ད་ཞ་ན།.ཤས་

46

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

བ་ཆས་ཅན།. ཇ་ལར་ཁད་ཀ་ཕ་ཡལ་ར་ལམ་ད་མ་སས་པ་ད་བཞན་ད།.

ཡད་ཀང་རང་བཞན་གས་སས་པ་མ་ཡན་པར་ཐལ།. ར་ལམ་ད་མག་དང་

མག་ག་ཡལ་དང་དས་སས་པའ་སམས་གསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཀང་ན་རན་

པ་ཡན་ལ།. ར་བ་སགས་ལག་མའ་ཡལ་དབང་རམ་ཤས་གསམ་པའང་

རངབཞན་གས་ས་བ་མད་པའ་ཕར་ར།.།

གསམ་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.སམས་ད་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་

མ་ཡན་ལ།. སད་ཡལ་རང་བཞན་གས་མད་ཅང་དབང་པ་རམས་ཀང་རང་

བཞན་གས་མད་ད།. ར་ལམ་ཇ་ལ་བ་ད་བཞན་ད་སད་པའ་སབས་འདར་

ཡང་དངས་པ་རམས་རན་པ་ཡན་པའ་ཕར།. ཆས་ཅན།. ཕ་རལ་མད་པར་

ཤས་པ་ཡད་པ་མ་འཐད་ད།. འཇག་རན་འད་ན་ཇ་ལར་ཐ་མལ་པའ་གཉད་

སད་པ་ལ་གསམ་ཆར་ཡད་པ་བཞན་ད།. ཇ་སད་ད་ཐ་མལ་པའ་གཉད་མ་

སད་པ་ད་སད་ད་གང་ཟག་དའ་ཤས་ང་ད་ལ་གསམ་པ་ཡད་ལ།. སད་པར་

གར་ན་གསམ་ཆར་ཡད་པ་མན་པ་ལར།. ད་བཞན་ད་གཏ་མག་ག་གཉད་

སད་པ་ལས་ད་ཁ་ན་ཉད་མངན་སམ་ད་གཟགས་པའ་ངར་དན་ཤས་ད་

གཉས་ཆར་མད་པའ་ཕར།.གཉས་པ་ན།.ས་ཤད་འཛག་སང་ག་བ་ད་ཕ་རལ་

མད་པར་ཤས་པ་རང་བཞན་གས་ཡད་པའ་དཔ་ཡན་ན་ཞ་ན།. ད་མ་ཡན་

པར་ཐལ།.དབང་པ་རབ་རབ་བཅས་པའ་བ་གང་གས་རབ་རབ་མཐ་ལས་ས་

ཤད་རམས་གང་མཐང་བ་དའ་བ་ལ་ལས་ན།. མག་ཤས་དང་ས་ཤད་བདན་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

47

པ་ས་རབ་རབ་མད་པར་དན་གསལ་མཐང་བ་ལ་ལས་ན་ད་གཉས་ཀའང་

རན་པ་ཡན་པའ་ཕར།. ས་ཤད་མད་པར་ས་ཤད་འཛག་སང་ག་བ་ད་རང་

བཞན་གས་ཡད་པ་མན་པར་ཐལ།.གལ་ཏ་ཤས་བ་ས་ཤད་མད་པར་ས་ཤད་

འཛག་སང་ག་བ་རང་བཞན་གས་ཡད་ན།. ས་ཤད་མཐང་བ་དའ་ཡལ་དང་

མག་ན་རས་ས་འབལ་བའ་རབ་རབ་མད་པ་ལའང་ས་ཤད་འཛག་སང་ག་བ་

ས་བར་འགར་ན་ད་ལར་མ་ཡན་པ་དའ་ཕར།

གཉས་པ་ལ་གསམ།.བག་ཆགས་སན་མ་སན་པ་ལས་དན་སང་དབང་

ཤས་ས་མ་ས་དགག. སར་ཡང་ཕ་རལ་མད་པར་རམ་ཤས་ཡད་པ་དགག.

སམས་ཙམ་པའ་ལགས་བཀག་པ་ལ་ལང་གས་མ་གནད་པར་བསན་པའ།. །.

དང་པ་ལ།.འདད་པ་བརད་པ་དང་།.ད་དགག་པ་གཉས།.

དང་པ་ན།. རབ་རབ་མད་པ་ལ་ས་ཤད་སང་བའ་བ་ས་བའ་སན་མད་

ད།.གང་ག་ཕར་རབ་རབ་མད་པར་མཐང་བ་དག་པ་ལ་ས་ཤད་སང་བའ་བའ་

ནས་པ་ན་སན་པ་མད་པ་དའ་ཕར།. རབ་རབ་མད་པ་ད་ལ་ས་ཤད་སང་བའ་

བ་ས་བར་མ་འགར་ག།. ཤས་བ་ས་ཤད་ཡད་པའ་དངས་པ་དང་བལ་བས་

མ་ས་བ་མན་པའ་ཕར་ཞ་ན།.གཉས་པ་ལ་མདར་བསན།.རས་བཤད་གཉས།.

དང་པ་ན།. ཆས་ཅན་ནས་པ་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་ལས་ས་ཤད་སང་བའ་

བ་ས་བ་འད་ན་འགབ་པ་མ་ཡན་པར་ཐལ།. ནས་པ་ད་རང་བཞན་གས་མད་

པས་ས།།

48

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

གཉས་པ་ལ་གསམ།. ད་ལར་བ་ལ་ནས་པ་རང་བཞན་གས་གབ་པ་

དགག.མ་འངས་པ་ལ་ད་དགག.འདས་པ་ལ་ད་དགག་པའ།.།དང་པ་ན།.ཆས་

ཅན།.རམ་ཤས་སས་པ་ད་ལར་བ་ལ་ནས་པ་རང་བཞན་གས་གབ་པ་སད་པ་

ཡད་པ་མ་ཡན་པར་ཐལ།. ད་ལར་ན་རམ་ཤས་ལ་རང་ལས་གཞན་པའ་ར་

མད་པ་སགས་ཀ་སན་ཡད་པའ་ཕར།.གཉས་པ་ན།.རམ་ཤས་མ་སས་པའ་

ང་བ་ལ་ཡང་ནས་པ་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་མ་ཡན་ཏ།.རམ་ཤས་མ་འངས་

པ་ད་ལ་མད་པའ་ཕར།. ཁབ་ས།. ཁད་པར་མད་པར་ཁད་པར་ཅན་ཡད་པ་

མན་པའ་ཕར།. མ་གབ་ན།. མ་གཤམ་བ་ལའང་ནས་པ་ད་ན་ཡད་པར་ཐལ་

ལ།.།གལ་ཏ་འབང་བར་འགར་བའ་རམ་ཤས་ལ་བསམས་ནས་རམ་ཤས་ཀ་

ནས་པ་ཞས་བསད་པར་འདད་ད་ཞ་ན།. རམ་ཤས་འདའ་འབང་འགར་རང་

བཞན་གས་མད་ད།. རམ་ཤས་སད་པའ་ནས་པ་རང་བཞན་གས་མད་པའ་

ཕར།. གལ་ཏ་རམ་ཤས་དང་ནས་པ་ཕན་ཚན་ལས་ནས་འཇག་ག་ཞ་ན།. འ་

ན་རམ་ཤས་དང་ནས་པ་རང་བཞན་གས་མ་གབ་པར་ཐལ།.དའ་ཕར།.ཁབ་

ས།. ཕན་ཚན་དན་ལ་རན་པའ་འགབ་པ་ན་རང་བཞན་གས་གབ་པ་མན་པ་

ཉད་ཅས་དམ་པ་རམས་ཀས་གསངས་པའ་ཕར།

གསམ་པ་ན།. གལ་ཏ་རམ་ཤས་འགགས་པའ་ནས་པ་སན་པ་ལས་

རམ་ཤས་ཕ་མ་ས་བར་འགར་ར་ཞ་ན།. རང་བཞན་གས་ཡད་པ་གཞན་ག་

ནས་པ་ལས་འབས་བ་གཞན་འབང་བར་འགར་བར་ཐལ།. རན་ཅན་རམས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

49

རམ་གས་འབང་བ་དར་ས་ཕ་རང་བཞན་གས་ཕན་ཚན་ཐ་དད་པར་ཡད་

པའ་ཕར།.འདད་ན།.དངས་པ་ཐམས་ཅད་ར་ཡན་མན་ཀན་ལས་འབང་བར་

འགར་ཏ།.འདད་པ་དའ་ཕར།.གལ་ཏ་ས་ཕ་རམ་གས་འབང་བ་དར་ན་རན་

ཅན་རམས་ང་བ་ཉད་ཀས་ཐ་དད་ཀ་ད་དག་ལ་རང་བཞན་གས་གབ་པའ་

རན་ཐ་དད་མད་པ་གཅག་ཡད་པ་དའ་ཕར་ཐམས་ཅད་ལས་ཐམས་ཅད་ས་

བའ་ཉས་པ་མད་ཅ་ན།. ང་བ་ཉད་ཀས་ཐ་དད་པ་ལ་རན་གཅག་པ་འད་ན་

བསབ་བ་ཞག་ས་མ་གབ་པར་ཐལ།. ང་བ་ཉད་ཀས་ཐ་དད་པ་ལ་ཐ་མ་དད་

པའ་རན་ཡད་པའ་སབས་མ་རགས་པའ་ཕར།.གང་དག་རང་ག་མཚན་ཉད་

ཀས་ས་ས་བ་ད་དག་རད་གཅག་ཏ་གཏགས་པ་རགས་པ་མ་ཡན་པའ་ཕར།.

དཔར་ན་བམས་པ་དང་།.ཉར་སས་ལ་བརན་པའ་ཆས་རམས་ན་གང་ཟག་ས་

ས་བའ་གཞན་ཉད་ཡན་པའ་ཕར་ན་རད་གཅག་ཏ་གཏགས་པ་མན་པ་

བཞན་ན།།

གཉས་པ་ལ།.འདད་པ་བརད་པ་དང་།.ད་དགག་པ་གཉས།.དང་པ་ན།.

རམ་ཤས་ལས་རས་ཐ་དད་པའ་ཕ་རལ་མད་ད།. མག་བ་ས་བ་རང་ག་ནས་

པ་གང་ཞག་ཀན་གཞ་ལ་བཞག་པ་སན་པ་ལས་ད་མ་ཐག་ཏ་རམ་ཤས་ཀན་

ནས་ས་བར་འགར་ཞང་།. མག་རང་ག་རམ་ཤས་ཀ་རན་ག་ནས་པ་ད་ལ་

དབང་པ་གཟགས་ཅན་མག་ཅས་བ་བར་རགས་ཀ།. ཤས་པ་ལས་རས་ཐ་

དད་པའ་མག་མད་པའ་ཕར་དང་།.འཇག་རན་འད་ན་དབང་པ་ལས་བང་བའ་

50

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

རམ་པར་རག་པ་ཕ་རལ་གཟང་བ་མད་པར་རང་གས་ས་བན་སན་པ་ལས་

ས་སགས་སང་བ་ཉད་འབང་བ་མ་རགས་ནས།. ས་བས་སམས་ལ་ས་

སགས་སང་བ་ད་ཕ་རལ་ག་གཟང་བར་ཁས་ལན་པ་ཙམ་ཡན་པའ་ཕར།.

རམ་པ་གཅག་ཏ་ན་ར་ལམ་ན་ན་གཟགས་དན་གཞན་མད་པར་རང་ག་ནས་

པ་སན་པ་ལས་གཟགས་དའ་རམ་པ་ཅན་ག་སམས་འབང་བ་ཇ་ལ་བ་ད་

བཞན་ད་སད་པའང་འདར་ཕ་རལ་མད་པར་ཡད་ན་ཡད་ད་ཞ་ན།.གཉས་པ་

ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཇ་ལར་མག་མད་པར་ན་ར་ལམ་ད་ས་སགས་སང་

བའ་ཡད་སམས་རང་བཞན་གས་འབང་ན་ད་ལར་མག་དབང་མད་པར་རང་

ག་ས་བན་ན་སན་པ་ལས་ལང་བ་ལ་སད་དས་འདར་སན་པ་གསལ་སང་ག་

ཤས་པ་ཅས་མ་ས་ས་ས་རགས་པར་ཐལ།. ལང་བ་ལ་སད་ར་གཉས་ཀར་

མག་མད་པར་མཚངས་པའ་ཕར།. གལ་ཏ་ཁད་ལར་ན་ར་ལམ་ན་དག་པ་

ཡད་ཀ་ནས་པ་སན་པ་ཡད་ལ་སད་པར་མད་པར་གར་པས་མ་མཚངས་

པརའདད་ན།. དག་པའ་ནས་པ་སན་པ་ཇ་ལར་སད་འདར་མད་པ་ད་ལར་ར་

བའ་ཆ་མད་ཅས་ཅས་མ་རགས་ཏ་རགས་པར་ཐལ།.ཇ་ལར་མག་མད་པ་ད་

སད་དས་ས་དན་སང་ཤས་པ་ས་བ་འདའ་ར་མན་པ་ལར་ར་ལམ་ད་ཡང་

གཉད་ན་དན་སང་ག་ཤས་པ་རང་བཞན་གས་གབ་པའ་ར་མ་ཡན་པའ་

ཕར།. ར་ལམ་ད་ཡང་གཟགས་དའ་དངས་པ་དང་མག་ན་རན་པའ་ཡལ་

ཅན་རགས་པའ་རར་ཁས་བང་ས།.ངག་ཚག་རན་པ་ལས་ཤས་པ་རན་པ་ས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

51

བ་དའ་ཕར།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. སམས་ཙམ་པའ་རད་པ་འད་སལ་བར་

བད་ནས་ཏ།. གཞན་དབང་རང་བཞན་གས་གབ་པ་བཀག་པ་ལ་སམས་

ཙམ་པ་འད་ཡས་ལན་ན་གང་དང་གང་བཏབ་པ་ད་དང་ད་ན་དམ་བཅའ་དང་

མཚངས་པར་མཐང་བས་ས།.།

གསམ་པ་ན།.སམས་ཙམ་པའ་ལགས་བཀག་པ་ལ་ལང་གས་ཀང་མ་

གནད་ད།. སངས་རས་རམས་ཀས་ན་རང་ལགས་ལ་འགར་ཡང་དངས་པ་

རང་བཞན་གས་ཡད་ཅས་མ་བསན་པའ་ཕར།. གསམ་པ་ན།. ཕ་རལ་མད་

པར་ཤས་པ་རང་བཞན་གས་གབ་པ་མད་ན།. རལ་འབར་པས་བ་མའ་མན་

ངག་ལས་ཀང་རས་ཀས་གང་བའ་ས་གཞ་མཐང་བར་བཤད་པ་འགལ་ལ་

ཞ་ན།. མ་འགལ་ཏ།. རལ་འབར་པ་ཡས་བ་མའ་མན་ངག་ལས་ཀང་རས་

ཀས་གང་བའ་ས་གཞ་མཐང་བ་གང་ཡན་པ་དར་ཡང་ཡལ་དབང་ཤས་པ་

གསམ་ཆར་རང་བཞན་གས་ས་བ་མད་པར་མཐང་བའ་ཕར་ཏ།. ཏང་ང་

འཛན་ད་ལག་པ་ས་མས་པ་ཡད་ལ་བད་པར་བསན་པའ་ཕར་ར།. །སམས་

ཙམ་པ་ཆས་ཅན།. ཁད་ཀ་དབང་བའ་ཡལ་རམས་གཅག་གས་མཐང་བར་

གཞན་གས་མཐང་བ་ཇ་ལ་བ་ད་ལར་མ་སག་པའ་ཡད་ཅན་ག་ཡང་རལ་

འབར་པས་ཀང་རས་མཐང་བར་འགར་པ་ནད་བཞན་ད་ཡལ་དར་བ་གཏད་

པ་ན་གཅག་ཤས་རལ་འབར་པ་མ་ཡན་པས་ཀང་རས་རགས་པར་འགར་

ལ།. ཏང་ང་འཛན་ད་ན་རན་པ་ས་མས་པ་ཡད་བད་ད་ཡང་མ་འགར་བར་

52

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཐལ།.ཀང་རས་གསལ་སང་ག་ཏང་ང་འཛན་རང་བཞན་གས་གབ་པའ་ཕར།.

ཆ་འབབ་པའ་ཀང་ལ་ཡ་དགས་ཀས་རག་ཁག་མཐང་བའ་བ་ཡང་ཆས་ཅན།.

ཕ་རལ་མད་པར་ཤས་པ་རང་བཞན་གས་ཡད་པའ་དཔར་མ་འགར་བར་

ཐལ།. རབ་རབ་དང་ལན་པའ་དབང་པ་ཅན་གས་ས་ཤད་མཐང་བ་དང་རན་

པར་མཚངས་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. མདར་ན་ཇ་ལར་ཤས་བ་རང་བཞན་གས་མད་པ་ད་

བཞན་ད་བ་ཡང་རང་བཞན་གས་མད་ཅས་དན་འད་ཤས་པར་བ་ས།. ཤས་

བ་མད་པར་ཤས་པ་ཡད་པ་མ་འཐད་པའ་ཕར།

གཉས་པ་ལ་བཞ།.གཞན་དབང་ག་སབ་བད་རང་རག་དགག.སམས་

ཙམ་པའ་ལགས་བདན་གཉས་ལས་ཉམས་པར་བསན།. དས་ན་ཀ་སབ་ཀ་

རས་ས་འབང་བར་རགས་པ།.གཞན་དབང་དང་འཇག་རན་ག་ཐ་སད་འགག་

པ་མ་མཚངས་པར་བསན་པའ།. །དང་པ་ལ་བཞ།. གཞན་དབང་ག་སབ་བད་

དས་ནས་དགག. དའ་ལན་དགག. རགས་པ་གཞན་གས་རང་རག་དགག.

གཞན་དབང་རང་བཞན་གས་གབ་པ་མ་ཤམ་བ་དང་མཚངས་པའ།.།

དང་པ་ན།. གལ་ཏ་ཕ་རལ་ག་གཟང་བ་མད་པར་འཛན་པ་རས་

གཞན་ཉད་དང་བལ་ཞང་།.གཟང་འཛན་རས་ཐ་དད་པ་གཉས་ཀས་སང་པའ་

གཞན་དབང་ག་དངས་པ་ཡད་ན་གཞན་དབང་འདའ་ཡད་པ་གང་གས་ཤས་

པར་འགར་པའ་སབ་བད་བརད་རགས་ཏ།. ཚད་མས་མ་བཟང་བར་ཡང་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

53

ཡད་ཅས་བར་མ་རང་བའ་ཕར།. རང་རག་གས་གབ་བ་ཞ་ན།. རང་རག་ད་

ཉད་ཀས་ཤས་པ་ད་མང་བར་གབ་པ་མ་ཡན་པར་ཐལ།. རང་རག་མ་གབ་

པའ་ཕར།

གཉས་པ་ལ་གཉས།. དངས་དང་།. རང་རག་མད་ཀང་དན་པ་ས་ཚལ་

ལ།. །དང་པ་ན།. གལ་ཏ་དས་ཕས་ངན་པ་རང་བཞན་གས་གབ་པ་ལས་རང་

རག་འགབ་བ་ཞ་ན།. རང་རག་མ་གབ་པ་བསབ་པར་བ་བའ་ཕར་ད་བརད་

པའ་ངན་པ་རང་བཞན་གས་གབ་པ་འད་ན་ཆས་ཅན།.རང་རག་ག་སབ་པར་

བད་པ་མན་ཏ།.མ་གབ་པའ་ཕར།.རང་རག་པ་ན་གབ་ལ་རག་མད་ཀ།.ད་ལ་

ནའང་དན་པའ་ཤས་པས་ཡལ་མང་དན་པ་རག་པ་མན་པར་ཐལ་ཏ།. མང་

དན་རང་བཞན་གས་གཞན་ཡན་པའ་ཕར།.དཔར་ན་ཉར་སས་ཀས་མ་ཤས་

པའ་མང་བ་ཉར་སས་ཀ་རད་ལ་སས་པའ་དན་ཤས་ཀས་མ་དན་པ་བཞན།.

མ་མཚངས་ཏ།. རང་བཞན་གས་གབ་པའ་ས་ཕ་བ་ལ་ར་འབས་གབ་པའ་

ཕར་ཞ་ན།. ད་ཡང་མ་འཐད་ད།.རང་བཞན་གས་གཞན་ཡན་པའ་ཕར་ཞས་

གཏན་ཚགས་འདས་ན་ར་འབས་སགས་ཁད་པར་དག་ཀང་འཇམས་པའ་

ཕར།.

གཉས་པ་ན།. རང་རག་མད་ན་ངན་པ་ས་ཚལ་ཇ་ལར་ཡན་ཞ་ན།.

ཡལ་འད་ད་ཡས་མཐང་སམ་ད་དན་པར་འགར་ཏ།. གང་ག་ཕར་གང་གས་

ཡལ་མང་བར་གར་པ་ད་ལས་དན་པ་འད་རང་བཞན་གས་གཞན་དབ་མ་པ་

54

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ང་ལ་ཡད་པ་མན་པས་མང་བས་ཡལ་ད་བས་པ་ད་དན་པས་མ་དཔད་པ་མ་

ཡན་པ་དའ་ཕར།. དན་ཚལ་འད་ཡང་ཆས་ཅན།. འཇག་རན་ག་ཐ་སད་ཀ་

ཚལ་ལགས་ཡན་ག ་བཏགས་དན་བཙལ་ནས་བཞག་བ་མ་ཡན་ཏ།.

བཏགས་དན་བཙལ་ན་མ་རད་པའ་འཇག་རན་ག་ཐ་སད་ཡན་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. སམས་ཙམ་པ་ཁད་ཀ་གཞན་དབང་གང་གས་འཛན་

པར་འགར་ཏ་མ་འགར་བར་ཐལ།. ད་གབ་ན་རང་རག་གས་འཛན་དགས་པ་

གངཞག. རང་རག་ཡད་པ་མ་ཡན་པ་ད་མད་པའ་ཕར།. རང་རག་ད་ཉད་

ཀས་ཤས་པ་ད་འཛན་པར་རགས་པ་མ་ཡན་པར་ཐལ།.བད་པ་པ་དང་ལས་

དང་བ་བ་གཅག་མན་པས་ས།.།

བཞ་པ་ན།. སམས་ཙམ་པ་གཞན་ལ་གང་གས་ན་འད་ཡད་པར་མ་

རགས་པ་མ་ཤམ་བས་གནད་པ་ཅ་ཞག་བསལ་ཏ།. ད་ཡང་འདད་རགས་

པར་ཐལ།. གལ་ཏ་ས་བ་མད་ཅང་མ་ཤས་པའ་བདག་ཉད་ཅན་ག་གཞན་

དབང་རང་ག་ང་བས་གབ་པའ་དངས་པ་ཡད་པའ་ཕར།. གཉས་པ་ན།. གང་

ག་ཚ་གཞན་དབང་རང་བཞན་གས་གབ་པ་ཆས་ཅན།. ཀན་རབ་པའ་རར་

ན་གང་ཞག་འགར་ཏ་མ་འགར་བར་ཐལ།. ཅང་ཟད་ཡད་པ་མན་པའ་ཕར།.

སམས་ཙམ་པ་གཞན་ག་ལར་ན་འཇག་རན་ན་གགས་པའ་རམ་གཞགཀན་

ཀང་བརག་པར་ཐལ།. གཞན་དབང་ག་རས་ལ་བདན་པར་ཆགས་པ་ཡས་

ས།.།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

55

གསམ་པ་ན།. སབ་དཔན་ཀ་སབ་ཞབས་ཀ་ལམ་ལས་ན་ཕ་རལ་ཏ་

གར་པ་ད་དག་ཆས་ཅན།. ཁད་ལ་ཞ་བ་མང་འདས་འཐབ་པའ་ཐབས་ཀ་

གཙ་བ་མད་ད།. ཀན་རབ་དང་ད་ཉད་དན་དམ་བདན་པ་ལས་ཉམས་ཤང་

བདན་གཉས་ལས་ཉམས་པས་ད་མ་བཏང་ག་བར་ད་ཐར་པ་གབ་པ་ཡད་པ་

མན་པའ་ཕར་ཏ།.ཐ་སད་བདན་པ་རགས་པ་ཐབསས་གར་པ་དང་།.དན་དམ་

བདན་པ་རགས་པ་ཐབས་བང་གར་པ་ས།. བདན་པ་ད་གཉས་ཀ་རམ་དབ་

གང་གས་མ་ཤས་པ་ད་ན་རམ་རག་ལག་པས་ལམ་ངན་ཞགས་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།.གཞན་དབང་རང་བཞན་གས་གབ་པ་འགག་ན་འཇག་རན་

ག་ཐ་སད་འགག་པར་མཚངས་ས་ཞ་ན།. མ་མཚངས་ཏ།. ཇ་ལར་སམས་

ཙམ་པ་ཁད་ཀས་གཞན་དབང་ག་དངས་པ་རང་བཞན་གས་གབ་པ་འདད་

པ་ལར།.ཀན་རབ་ཀང་ན་བདག་གས་ཁས་མ་བངས་ཀ།.ད་ཁ་ན་ཉད་རགས་

པའ་འབས་བ་འགབ་པའ་ཕར་ད་གཟགས་སགས་འད་རང་བཞན་གས་

མད་ཀང་ཡད་ད་ཞས་འཇག་རན་ག་ངར་བས་ནས་བདག་ན་ས་བར་བད་

པའ་ཕར།. འཇག་རན་ལ་མ་ལས་པར་ཀན་རབ་ཁས་མ་བངས་ཏ།. ཇ་ལར་

ཕང་པ་སངས་ནས་ཞ་བའ་དབངས་ས་ཞགས་པའ་དག་བཅམ་རམས་ཀས་

གཟགས་ང་ལ་གཟགསསགས་ཡད་པ་མན་པ་ད་ལར་འཇག་རན་ལ་ཡང་

མད་ན།. ལག་མད་པ་ད་བཞན་ད་འཇག་རན་ལས་ཀང་ཡད་ཅས་བདག་མ་

ས་བའ་ཕར།. སམས་ཙམ་པ་ཆས་ཅན།. འཇག་རན་ན་གགས་པའ་ཕ་རལ་

56

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

འགག་མ་རགས་པར་ཐལ།. གལ་ཏ་ཁད་ལ་འཇག་རན་གས་མ་གནད་ན་

འཇག་རན་ཉད་ལ་ལས་ནས་ཕ་རལ་འད་ན་དགག་པར་གས་ལ།. ཁད་དང་

འཇག་རན་འདར་ན་རད་པར་གས་དང་།. ཕས་ནས་གང་སབས་དང་ལན་

པར་ད་དག་གས་བསན་པར་བ་བ་ལས་འཇག་རན་ཆས་སབས་དང་ལན་

པའ་ཕར།

གསམ་པ་ལ་གསམ།.ས་བཅ་པའ་མད་ལས་སམས་ཙམ་ད་གསངས་

པའ་དགངས་པ།. དན་སམས་གཉས་ཡད་མད་མཚངས་པ།. ལང་ཀར་

གཤགས་པ་ལས་སམས་ཙམ་ད་གསངས་པའ་དགངས་པ་བཤད་པའ།. །.

དང་པ་ལ་གསམ།. ཙམ་སས་ཕ་དན་མ་འགག་པར་ས་བཅ་པའ་ལང་གས་

བསབ།. དན་ད་ཉད་མད་གཞན་གས་བསབ།. ཙམ་སས་སམས་གཙ་བར་

བསབ་པའ།.

དང་པ་ན།. གལ་ཏ་འཇག་རན་གས་གནད་དགས་ནས་ཕ་རལ་ཁས་

ལན་ན།. ལང་གས་གནད་པས་འཇགས་ནས་ཕ་རལ་མད་པར་ཡང་ཁས་

ལན་དགས་ཏ།. ས་བཅ་པའ་མད་ལས།. ཁམས་གསམ་པ་འད་ན་སམས་

ཙམ་ས་ཞས་གསངས་པས་ས་ཞ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཁམས་གསམ་པ་

འད་ན་སམས་ཙམ་ཞས་པའ་ཙམ་སས་ཕ་དན་མ་དགག་པར་ཐལ།. ས་དག་

པ་མངན་ད་ཕགས་པ་ལ་གནས་པའ་བང་ཆབ་སམས་དཔའ་ཡས་སད་

གསམ་རམ་ཤས་ཙམ་ད་གང་རགས་པར་གསངས་པ་དས།. རག་པའ་བདག་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

57

བད་པ་པ་ཡན་པ་བཀག་པ་རགས་པའ་ཕར་དང་།.བད་པ་པ་ན་སམས་ཙམ་

ཡན་པར་རགས་པར་གསངས་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཇ་ལར་རང་ག་བསན་བཅས་ད་དང་ད་ལས་མ་སགས་

རམས་ཀས་གང་ཟག་སགས་ད ་དག་སས་པ་ད ་དག་བད་པ་པར་མ་

གཟགས་ནས་རལ་བས་སམས་ཙམ་འཇག་རན་ག་བད་པར་གསངས་ཏ།.

བ་ལན་ག་བ་ན་འཕལ་བར་བ་བའ་ཕར་དང་།. ལང་ཀར་གཤགས་པའ་མད་

ད ་ལས་ཀན་མཁན་གས་མ་སགས་ཀ་ལ་བ་ངན་པའ་ར་བ་མཐན་པ་

འཇམས་པའ་ངག་ག་རང་བཞན་ག་ར་ར།.གང་ཟག་རན་དང་ཕང་པ་དང་།. །.

ད་བཞན་རན་དང་རལ་དག་དང་།. །གཙ་བ་དབང་ཕག་བད་པ་རམས།. །.

སམས་ཙམ་ད་ན་ངས་བཤད་ད།. །ཞས་པ་འད་ན་ས་བཅ་པའ་མད་ལས་

སམས་ཙམ་ད་གསངས་པའ་དགངས་པ་གཅད་པའ་ཕར་ད་གསངས་པའ་

ཕར།.

གསམ་པ་ན།. མད་ལས་སམས་ཙམ་ཞས་གསངས་པ་འདར་ཕ་རལ་

ག་གཟགས་ན་འགག་པ་ད་ལར་མདའ་དན་མ་ཡན་ཏ།. ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་བ་

རས་པ་ལ་སངས་རས་ཞས་ཚག་ས་མ་མ་མངན་པར་བས་ནས་བསད་པ་

ཇ་ལ་བ་ད་བཞན་ད།.གཟགསསམས་གཉས་ཀ་ནང་ནས།.སམས་ཙམ་གཙ་

བར་གར་པ་ལ་ཚག་ཕ་མ་གཙ་བ་ཞས་པ་མ་མངན་པར་བས་ནས་མད་

ལས་འཇག་རན་ལ་སམས་ཙམ་ཞས་གསངས་པའ་ཕར།. གལ་ཏ་ཁམས་

58

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

གསམ་པ་འད་དག་རང་བཞན་གས་གབ་པའ་སམས་ཙམ་ཞས་མཁན་ནས་

ས་བཅ་པའ་མད་ད་ལས་ཕ་རལ་ག་གཟགས་ཉད་དགག་པར་མཛད་ན་ན།.

སར་ཡང་ས་བཅ་པའ་མད་ད་ལས་བདག་ཉད་ཆན་པ་སངས་རས་ཀས་

སམས་ད་གཏ་མག་དང་ལས་ལས་སས་པར་ཅ་ཕར་གསངས་ཏ་གསངས་

མ་རགས་ཏ།. རང་བཞན་གས་གབ་ན་ར་ལས་སས་པར་འགལ་བའ་ཕར་

ར།. །ཤས་བ་ཆས་ཅན།.འཇག་རན་ག་བད་པ་པ་ལ་སམས་གཙ་བ་ཡན་ཏ།.

སམས་ཉད་ཀས་ན་སམས་ཅན་འཇག་རན་དང་སད་ཀ་འཇག་རན་ཤན་ཏ་

ས་ཚགས་པ་འགད་ཅང་སད་ལ་འག་བ་མ་ལས་པ་ལས་ལས་སས་པར་

གསངས་ཤང་།. སམས་སངས་ནས་ན་ལས་ཀང་ཡད་པ་མ་ཡན་པའ་ཕར།.

ཁམས་གསམ་པ་འད་ན་སམས་ཙམ་ཞས་གསངས་པས།. སམས་ལས་

གཞན་པའ་བད་པ་པ་བཟག་ག. །ཕ་རལ་ག་གཟགས་ན་བཀག་པ་མ་ཡན་

ཏ།.གལ་ཏ་གཟགས་ཡད་མད་ཀ་ད་ལ་ན་སམས་བཞན་བད་པ་པ་ཉད་ཡད་

པ་མན་པ་དས་ནའ།།

གཉས་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.ཕ་གཟགས་མད་ན་ན་སམས་ཡད་

པར་མ་འཛན་ཅག.སམས་ཡད་པ་ཉད་ནའང་ཕ་གཟགས་མད་པར་མ་འཛན་

ཅག. ཅས་ཤས་པར་བ་ས།. འཇག་རན་པའ་རམ་གཞག་ད་ཉད་ལ་གནས་པ་

ལ་ཕང་པ་འཇག་རན་ན་གགས་པ་ད་ལ་ཆར་ཡད་ལ།. ད་ཁ་ན་ཉད་ཀ་ཡ་

ཤས་མངན་སམ་ད་འཆར་བར་འདད་པ་ན་རལ་འབར་པ་ལ་ད་ལ་འབང་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

59

བར་མ་འགར་བའ་ཕར།.ཕང་པ་ལ་པ་ད་དག་ཆས་ཅན།.ཡད་མད་མཚངས་

པ་ཡན་ཏ།. ཤས་རབ་ཀ་ཕ་རལ་ཏ་ཕན་པའ་ཚལ་ག་མདར་སངས་རས་

ཀས་རང་བཞན་གས་གབ་པ་མཚངས་པར་སངས་ཤང་།. མངན་པའ་ཆས་

ལས་རང་སའ་མཚན་ཉད་ཀ་ས་ནས་གསངས་པའ་ཕར།.དན་དམ་པར་མད་

ཅང་ཀན་རབ་ཏ་ཡད་པའ་བདན་གཉས་ཀ་རམ་པ་འད་དག་བཤག་ནས་

ཀང་།. སམ་ས་ཙམ་པ་ཁད་ཀ་གཞན་དབང་རང་བཞན་གས་གབ་པའ་རས་

ན་ཆས་ཅན།. འགབ་པར་མ་འགར་བར་ཐལ།. ཚད་མས་བཀག་པས་ས།. །.

སར་བཤད་པ་ད་ལ་བའ་རམ་པས་དངས་པ་རམས་གདད་ནས་ད་ཁ་ན་ཉད་

ད་མ་སས་ཤང་འཇག་རན་ག་ཐ་སད་ད་སས་པར་རག་པར་བ་ས།. བདན་

གཉས་མ་ཉམས་པ་ལ་དན་དམ་པར་མད་ཅང་ཐ་སད་ད་ཡད་པར་ཁས་བང་

དགས་པ་དའ་ཕར།

གསམ་པ་ལ་གཉས།. ཕ་རལ་མད་པར་སམས་ཙམ་གསངས་པ་དང་

དན་ད་བསན་པ།. མདའ་དང་ངས་ཀ་དན་རགས་པའ་ཐབས་བསན་པའ།. །.

དང་པ་ལ་གཉས།.དང་དན་ད་ལང་གས་བསན་པ།.རགས་པས་བསན་པའ།.།.

དང་པ་ལ་གཉས།. དངས་དང་།. ད་དང་འད་བའ་མད་གཞན་ཡང་དང་དན་ད་

བསན་པའ།.།

དང་པ་ན།. ས་བཅ་པའ་མད་ལས་ཕ་རལ་མད་པར་མ་འགབ་མད།.

ལང་ཀར་གཤགས་པ་ལས།. ཕ་རལ་སང་བ་ཡད་མད་ད།. །སམས་ན་ས་

60

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཚགས་རམས་ས་སང་།.།ལས་དང་ལངས་སད་གནས་འད་བ།.།སམས་ཙམ་

ད་ན་ངས་བཤད་ད།. །ཞས་གསངས་པས་ཕ་རལ་མད་ད་ཞ་ན།. ལང་ཀར་

གཤགས་པའ་མད་ས་གང་ལས་ཕ་རལ་སང་ཡད་མན་སམས་ན་ས་ཚགས་

རམས་ས་སང་།. ཞས་གསངས་པ་ཆས་ཅན།. ཁད་ལ་རན་ནས་ཕ་རལ་མད་

པར་མ་འགབ་པར་ཐལ།. གཟགས་ལ་ཤན་ཏ་ཆགས་པ་གང་ཡན་པ་ད་དག་

ལ།. གཟགས་ལ་དམགས་པའ་ཉན་མངས་པ་བཟག་པ་ས་ད་ཡང་ངང་དན་

ཉད་ཡན་པའ་ཕར་ཏ།. འད་ན་སན་པས་དང་དན་ཉད་ད་གསངས་ཤང་འད་

ན་ངང་དན་ཉད་ད་རགས་པས་ཀང་འཐད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. སར་བཤད་པའ་རམ་པ་ད་ལ་བའ་མད་ས་སམས་ཙམ་

པས་ངས་དན་ད་འདད་པ་གཞན་ཡང་ན་ཆས་ཅན།. དང་དན་ཡན་ཏ།. དང་

དན་ཉད་ད།. ཇ་ལར་ནད་པ་ནད་པ་ལ།. །སན་པ་སན་ན་གཏང་བ་ལར།. །ད་

བཞན་སངས་རས་སམས་ཅན་ལ།.།སམས་ཙམ་ད་ཡང་རབ་ཏ་གསངས།.།.

ཞས་པའ་ལང་འདས་གསལ་བར་བད་པའ་ཕར།

གཉས་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.སངས་རས་ཀས་དང་པར་ཤས་བ་

ཕ་རལ་དགག་པར་མཛད་པའ་ར་མཚན་ཡད་པ་ཡན་ཏ།. ཤས་བ་ཕ་རལ་

མད་ན་ཤས་པ་དན་དམ་པར་བཀག་པ་བད་བག་ཏ་འགབ་པའ་ཕར་ཏ།.

ཤས་བ་ཕ་རལ་མད་ན་ཤས་པ་བདན་གབ་གསལ་བ་ན་བད་བག་རད་ཅས་

སངས་རས་རམས་ཀས་གསངས་པའ་ཕར།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

61

གཉས་པ་ན།. ད་ལར་ལང་ག་ལ་རས་ཤས་པར་བས་ནས་དང་ངས་

རག་པར་བ་ས།. མད་ས་གང་ད་ཁ་ན་ཉད་མན་པ་ཀན་རབ་གཅ་བར་བཤད་

པའ་དན་ཅན་ད་དང་དན་ད་གསངས་པའང་རགས་ནས་དང་བར་བ་ཞང་།.

སང་ཉད་དན་ཅན་ངས་དན་ད་ཡང་ཤས་པར་བ་བའ་ཕར་ར།།

གསམ་པ་ན།. གཅར་བ་པ་ན་ར།. བམ་པ་ད་འཇམ་པ་ལས་ས་བས་

བདག་ལས་ས་ཞང་།.དབག་ག་དང་སད་པ་སགས་ལས་ས་བས་གཞན་ལས་

ས་བའ་ཕར།. བདག་གཞན་ར་ར་བ་ལས་ས་བ་ལ་བརད་པའ་ཉས་པ་མད་ད་

ཞ་ན།.བམ་པ་ཆས་ཅན།.བདག་གཞན་གཉས་ལས་ས་བའང་རགས་པའ་ང་

བ་མ་ཡན་ཏ།. གང་ག་ཕར་ད་ལ་སར་བཤད་ཟན་པའ་ཉས་པ་ད་དག་ཐག་ཏ་

འབབ་པ་ཡན་པའ་ཕར་ར།. །ཆས་ཅན།. གཉས་ཀ་ལས་ས་བ་འད་ན་འཇག་

རན་ལས་ཡད་པ་མན་ལ་ད་ཉད་ད་ཡང་འདད་པ་མ་ཡན་ཏ།. གང་ག་ཕར་

བདག་གཞན་ར་ར་ལས་ན་ས་བ་འགབ་པ་ཡད་པ་མ་ཡན་པའ་ཕར།.བཞ་པ་

ན།. རང་ཕན་ན་ར།. དངས་པ་རམས་ར་མད་ལས་ས་བས་གང་ག་སན་

རམས་མད་ད་ཞ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.དངས་པ་མཐའ་དག་རག་ཏ་ར་ཡན་

མན་ཐམས་ཅད་ལས་ཀང་ས་བར་འགར་ཞང་།. འབས་བ་ལ་ཐག་འབང་བའ་

ཆད་ད་འཇག་རན་འད་ཡས་ས་བན་ལ་སགས་ན་དཀའ་བ་བར་ཕག་དག་ག་

ས་ནས་སད་པར་བད་པར་ཡང་མ་འགར་བར་ཐལ།.གལ་ཏ་དངས་པ་རམས་

ར་མད་ཁ་ནར་ས་བར་ལ་ཞག་འགར་བའ་ཕར་ར།. །རང་ཕན་ཆས་ཅན།.

62

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

སན་པ་འཛན་པའ་རང་ག་བ་སན་པ་ལས་ས་བ་ད་བཞན་ད་འཇག་རན་

མཐའ་དག་ར་ལས་ས་བ་ཡན་པར་ཤས་པར་བ་ས།.གལ་ཏ་འག་བ་ར་ཡས་

སང་པར་གར་ན་ནམ་མཁའ་ཨད་པ་ལའ་ད་མདག་ཇ་བཞན་གཟང་ད་མད་

པ་ཉད་ད་འགར་ན།. ཤན་ཏ་ཆས་བཀ་བའ་འཇག་རན་འཛན་པའང་ཡན་པ་

དའ་ཕར།. རང་ཕན་དས་ན་ཆས་ཅན།. ཇ་ལར་འཇག་རན་ཕ་རལ་ཡང་དག་

པར་རགས་པར་འགར་ཏ་མ་འགར་བར་ཐལ།. ཁད་ཀས་བཤད་པའ་འབང་

བ་ད་དག་བདག་ཉད་གང་ཞག་གས་ན་ཁད་ཀ་བའ་ཡལད་འགར་བ་དའ་

བདག་ཉད་ཅན་མན་པས་ན་རགས་པའ་དན་གང་ལ་ཡད་ཀ་མན་པ་འཐག་

པ་འད་ཉད་ད་ཡད་པའ་ཕར།.ཆས་ཅན།.འཇག་རན་ཕ་རལ་འགག་པར་བད་

པའ་དས་ས་བདག་ཉད་ན་ཤས་བའ་རང་བཞན་ཕན་ཅ་ལག་ཏ་ལ་བར་

རགས་པར་བ་ས།. འཇག་རན་ཕ་རལ་ལ།. སར་བ་འདབས་པ་དའ་ལ་བའ་

རམ་པའ་རན་ད་མཚངས་པའ་ལས་དང་ལན་པ་ཉད་ཡན་པའ་ཕར།. གང་ག་

ཚ་འབང་བའ་བདག་ཉད་བདན་པར་ཡད་པ་ཉད་ཁས་ལན་པ་དའ་ཚ་བཞན་

ན།.།

སར་མ་བཤད་པའ་འབང་བ་འད་དག་ལ་ཞག་བདན་པར་ཡད་པ་མ་

ཡན་ཏ།. འབང་བ་ད་དག་ཇ་ལར་བདན་པར་ཡད་པ་མན་པ་ད་ལར་བཤད་

ཟན་པའ་ཕར་ཏ།. གང་ག་ཕར་ན་གང་ད་རང་གཞན་ལས་དང་།. གཉས་ཀ་

ལས་ས་བ་དང་ར་མད་ཐན་མང་ད་ན་བཀག་ཟན་པ་དའ་ཕར།.གསམ་པ་ན།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

63

དངས་པ་རམས་མཐའ་བཞ་ལས་མ་ས་ན།.ཇ་ལར་ས་ཞ་ན།.དངས་པ་རམས་

ཆས་ཅན།. རང་བཞན་གས་གབ་པ་དང་བལ་ཏ།. གང་ག་ཕར་ན་བདག་དང་

གཞན་དང་གཉས་ཀ་ལས་ས་བ་དང་ར་ལ་མ་ལས་པར་ཡད་པ་མན་པས་

ས།།

གཉས་པ་ལ་གཉས།.དངས་དང་།.དན་བས་བའ།.།དང་པ་ན།.དངས་

པ་རམས་རང་བཞན་གས་ས་བ་མད་ན།.སན་པ་ལ་སགས་པ་ཇ་ལར་གཟང་

ཞ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. གཏ་མག་ག་སན་ག་དབང་གས་མ་མཁས་པས་

འདས་བས་ལ་ཞག་ས་ཚགས་པ་བ་གས་ཀས་ན་རགས་པར་འགར་ཏ།.གང་

གས་སན་ཚགས་དང་མཚངས་པའ་གཏ་མག་འཐག་པ་འཇག་རན་ལ་ཡད་

པ་དས་ན་ཡལ་རམས་ལག་པ་དག་ཏ་སང་བར་འགར་བའ་ཕར།. ཇ་ལར་

རབ་རབ་ཀ་མཐ་ཡས་འགའ་ཞག་ལ་ས་ཤད་དང་ཟ་གཉས་དང་ར་བའ་

མདངས་དང་སང་མ་ལ་སགས་པ་ལག་པར་འཛན་པར་བད་པ་ད་བཞན་

དའ།. །ཆས་ཅན།. གལ་ཏ་གཏ་མག་ལ་རན་ནས་ལས་འབང་ག. གཏ་མག་

མད་པར་ལས་ད་མ་འབང་ཞས་བ་བར་མ་མཁས་པ་ཁ་ནས་རགས་པ་ས་

དའ་དབང་ད་བས་པར་གར་མ་ཆག་ས།. ད་ཁ་ན་ཉད་རགས་པའ་བ་གས་

བཟང་པའ་ཉ་མས་མན་པ་སག་པ་རམ་པར་བསལ་བའ་མཁས་པ་དག་ན་

སང་ཉད་ཁང་ད་ཆད་ཅང་གལ་བར་འགར་བའ་ཕར།. གལ་ཏ་དངས་པ་

རམས་ད་ཉད་ད་མད་ན།. ཐ་སད་ད་ཡང་མ་ཤམ་བ་ཇ་བཞན་ད་ད་དག་མད་

64

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

པ་ཉད་ད་འགར་བ་དའ་ཕར།. ད་དག་རང་བཞན་གས་ན་ཡད་པ་ཉད་ད་ཞ་

ན།.ཆས་ཅན།.ས་ཤད་མཐང་ལ་མ་ཤམ་ག་མ་མ་མཐང་བ་ཇ་ལར་ཡན་ཞས་

ར་ཤག་རབ་རབ་ཅན་ད་དག་ཉད་ལ་བརད་པར་བ་ས།. ཕ་ནས་མ་རག་པའ་

རབ་རབ་དང་རས་ས་འབལ་བ་ལ་བརད་རགས་པར་ཐལ།. གང་དག་རབ་

རབ་ཅན་སགས་ཀ་ཡལ་ད་འགར་བའ་ས་ཤད་ལ་སགས་ད་དག་མ་སས་

པས་ས།.།གལ་ཏ་ར་ལམ་ག་ཁང་ཁམ་དང་།.ད་ཟའ་གང་ཁར་དང་བཅས་པ་

དང་།. སག་སའ་ཆ་དང་།. མག་འཕལ་ག་སས་པ་བད་མད་དང་།. གཟགས་

བརན་ག་བད་བཞན་སགས་ལ་ས་མད་མཐང་བ་ན་ཁད་ལ་ཇ་ལར་ར་ལམ་

ག་ཁང་ཁམ་ལ་སགས་མཐང་བ་དརལགར་ལ།. མ་ཤམ་ག་བ་མ་མཐང་བ་

ད་མ་རགས་ས་ཞས་བརད་རགས་པར་ཐལ།. ད་དག་དང་མ་ཤམ་ག་བ་

ཡད་པ་ཉད་མན་པར་མཚངས་པའ་ཕར།. གཟགས་སགས་འད་ཆས་ཅན།.

དན་དམ་པར་མད་ན་ཐ་སད་ད་ཡང་མད་ད་ཞས་ས་བ་འད་མ་ངས་པ་ཡན་ཏ།.

གང་ག་ཕར་ད་ཉད་ད་ན་ཇ་ལར་ས་བ་མད་ཀང་མ་ཤམ་བ་ལར་འཇག་རན་

ག་མཐང་བའ་ཡལ་ད་མ་འགར་བ་མན་པ་དའ་ཕར།

གཉས་པ་ན།. རག་ཏ་རང་བཞན་གས་ས་བ་ཡད་པ་མ་ཡན་ཏ།. འད་

ལར་སན་པས་ཆས་རམས་ཀན་གདད་ནས་ཞ་ཞང་ས་བ་དང་བལ་བ་དང་།.

རང་བཞན་གས་ཡངས་ས་མ་ངན་ལས་འདས་པར་གསངས་པར་གར་པ་

འཐད་པ་དའ་ཕར་ཏ།. མ་ཤམ་བ་ལ་རང་ག་བདག་ཉད་ཀས་ས་བ་ད་ཉད་ད་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

65

མད་ཅང་།. འཇག་རན་ད་ཡང་ཡད་པ་མན་པ་ད་བཞན་ད་དངས་པ་འད་ཀན་

ང་བ་ཉད་ཀས་འཇག་རན་དང་ད་ཉད་ད་མ་སས་པ་དའ་ཕར།. དན་དམ་པར་

མད་ན་མ་ཤམ་བ་དང་མཚངས་པར་ཐལ་བར་མ་འགར་ཏ།. བམ་སགས་

འད་དག་ད་ཉད་ད་མད་ཅང་འཇག་རན་ག་རབ་ཏ་གགས་པར་ཡད་པ་ཇ་

བཞན་པ་ད་བཞན་ད་དངས་པ་ཐམས་ཅད་འགར་བས་ནའ།།

གསམ་པ་ན།.དངས་པ་རམས་ཆས་ཅན།.ར་རན་ལ་རན་ནས་རབ་ཏ་

ས་བར་འགར་ཏ།.ས་བ་གང་ཞག.གང་ག་ཕར་ར་མད་པ་དང་དབང་ཕག་ག་

ར་ལ་སགས་དང་བདག་གཞན་གཉས་ཀ་ལས་ས་བར་འགར་བ་མ་ཡན་པ་

དའ་ཕར།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.རན་འབང་ག་རགས་པ་འད་ཡས་ན་ལ་བ་ངན་

པའ་ད་བ་མཐའ་དག་གཅད་པར་བད་ད།. གང་ག་ཕར་དངས་པ་རན་ནས་

རབ་ཏ་འབང་བར་རགས་པས་མཐར་འཛན་ག་རག་པ་འད་དག་གས་བརག་

པར་མ་ནས་པ་དའ་ཕར།.ཆས་ཅན།.དངས་པ་བདན་འཛན་མད་པར་མཐར་

འཛན་ག་རག་པ་འད་རམས་མ་འབང་ས།. མཐར་འཛན་ག་རག་པ་རམས་

དངས་པ་བདན་འཛན་ཡད་ནའབང་བར་འགར་བ་ས་དངས་པ་ཇ་ལར་

བདན་པར་མད་པར་ཡངས་ས་དཔད་ཟན་པའ་ཕར།. དཔར་ན་བད་ཤང་

མད་པར་མ་ཡད་པ་མན་པ་ད་བཞན་ན།།

བཞ་པ་ན།. ཆས་ཅན།. བསན་བཅས་ལས་ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་དཔད་པ་

བས་པ་ད་རད་པ་ལ་ཆགས་པའ་ཕར་ད་མ་མཛད་ཀ་རམ་པར་གལ་བའ་

66

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཕར་ན་ད་ཁ་ན་ཉད་བསན་ཏ།. ས་སའ་ས་བ་རམས་ན་མཐར་འཛན་ག་རག་

པས་བཅངས་ལ།. ཕན་ཅ་ལག་ཏ་རམ་པར་མ་རག་པའ་རལ་འབར་པ་ན་

གལ་བར་འགར་བས།.མཐར་འཛན་ག་རག་པ་རམས་ལག་པར་གར་པ་གང་

ཡན་པ་ད་བསན་བཅས་ལས་ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་རམ་པར་དཔད་པའ་འབས་

བར་མཁས་པ་རམས་གསངས་པའ་ཕར།. གལ་ཏ་ད་ཁ་ན་ཉད་རམ་པར་

བཤད་པ་ན།. གཞན་ག་གཞང་གས་བརགས་པ་རམས་འཇག་པར་གར་ན་

དབ་མ་པ་ལ་ཉས་པ་མད་ད།. དའ་ཚ་གཞན་ཕགས་སབས་ཆང་བས་རང་

ཉད་འཇགས་པའ་ཕར།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.འདད་ཆགས་དང་།.ཁང་ཁ་རམ་

པར་བསལ་ཏ་རགས་པས་རམ་པར་དཔད་པ་ན་མར་ད་གལ་བར་འགར་ཏ།.

རང་ག་ལ་བ་ལ་ཆགས་པ་དང་ད་བཞན་ད་གཞན་ག་ལ་བ་ལ་རད་འཁག་པ་

གང་ཡན་པ་ད་འཆང་བད་ཀ་རག་པ་ཉད་ཡན་པ་དའ་ཕར་ར།།

གང་ཟག་ག་བདག་མད་རགས་པས་བསབ་པ།

གཉས་པ་གང་ཟག་ག་བདག་མད་རགས་པས་བསབ་པ་ལ་གསམ།.

ཐར་འདད་ཀས་ཐག་མར་བདག་རང་བཞན་གས་གབ་པ་དགག་དགས་པར་

བསན།. བདག་དང་བདག་ག་བ་གཉས་རང་བཞན་གས་གབ་པ་འགག་པའ་

ཚལ།.བདག་དང་ཤང་རའ་དཔད་པ་དངས་པ་གཞན་ལ་ཡང་བས་བར་བསན་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

67

པའ།.།

དང་པ་ན།. ཐར་པ་དན་གཉར་ག་རལ་འབར་པ་ཆས་ཅན།. བདག་ན་

རང་བཞན་གས་གབ་པ་འགག་པར་བད་པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།. འདད་

ཆགས་ལ་སགས་པའ་ཉན་མངས་པ་དང་།.ས་ར་ན་འཆ་ལ་སགས་པའ་སན་

རམས་མ་ལས་པ་འཇག་ཚགས་ལ་ལ་བ་ལས་བང་བར་བ་ཡས་མཐང་ཞང་

བདག་ན་འཇག་ལ་འདའ་དམགས་ཡལ་ད་རགས་པར་བས་ནས་འཇག་ལ་

སང་བར་འདད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་གཉས།.བདག་རང་བཞན་གས་གབ་པ་དགག.བདག་ག་

བ་རང་བཞན་གས་གབ་པ་དགག་འ།. །དང་པ་ལ་དག.གཞན་ས་ས་བཏགས་

པའ་ཕང་པ་ལས་ང་བ་ཐ་དད་པའ་བདག་དགག.རང་སས་བཏགས་པའ་ཕང་

པ་ཉད་བདག་ཏ་འདད་པ་དགག. ད་གཉས་ཀ་ལག་མའ་ཕགས་རན་དང་

བརན་པ་སགས་གསམ་དགག. ད་ཉད་དང་གཞན་ད་བརད་ད་མད་པའ་གང་

ཟག་རས་ཡད་དགག. བདག་བརན་ནས་བཏགས་པ་ཙམ་ད་བཞག་པ་དཔ་

དང་བཅས་པ།.ད་ལར་བཞག་པ་ལ་མཐར་འཛན་ག་ར་ག་པ་སང་ས་བའ་ཡན་

ཏན་ན།.།

དང་པ་ལ་གཉས།. ཕགས་ས་མ་བརད་པ་དང་།. ད་དགག་པའ།. །དང་

པ་ན།. འཇག་ལའ་དམགསཔ་བདག་ད་གང་ཞ་ན།. འད་ལ་གངས་ཅན་ག་

འདད་པ་བརད་པ་དང་།.བ་བག་པའ་ལགས་བརད་པའ།.།དང་པ་ན།.བདག་

68

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ད་ཟ་བ་པ་ཡན་པ་དང་།. རག་དངས་དང་རམ་འགར་ག་བད་པ་པ་མན་པ་

དང།.ཡན་ཏན་མད་པ་དང་བ་བ་མད་པར་མ་སགས་གངས་ཅན་རམས་ཀས་

བཏགས་ས།.།

གཉས་པ་ན།. བདག་དའ་དབ་བ་ཅང་ཟད་ཅང་ཟད་ལ་བརན་ནས་མ་

སགས་ཅན་རམས་ལགས་ན་ཐ་དད་ད་གར་ཏ།.བ་བག་པ་ན་ར།.བདག་ད་ཟ་

བ་པ་ཡན་པ།.རག་དངས་ཡན་པ།.བད་པ་པ་ཡན་པ།.ཡན་ཏན་དང་ལན་པ།.

བ་བ་མད་པ་ཡན་ན་ཞས་ཟར་ར།།

གཉས་པ་ན།. མ་སགས་པས་ཇ་ལར་བཏགས་པ་ད་ལར་གར་པའ་

བདག་ན་ཆས་ཅན།.ད་ཁ་ན་ཉད་ད་ཡད་པ་མན་ཏ།.ས་བ་དང་བལ་བའ་ཕར།.

དཔར་ན་མ་ཤམ་ག་བ་ལར་ར།. །ད་ལར་གར་པའ་བདག་འད་ན་ངར་འཛན་

ལན་སས་ཀ་དམགས་རམ་གཉས་ཀ་ནང་ནས་རན་དམགས་པར་ཡང་མ་

རགས་ཏ།.མ་སས་པའ་ཕར་ར།. །ཆས་ཅན།.ཀན་རབ་ཏ་ཡང་ཡད་པར་མ་

འདད་ད།. ཐ་སད་ད་ཡང་ཚད་མས་མ་གབ་པའ་ཕར།. མ་སགས་པས་འདད་

པའ་བདག་དའ་ཁད་པར་ཀན་ཀང་ཡད་པ་མ་ཡན་ཏ།. གང་ག་ཕར་གངས་

ཅན་ག་བསན་བཅས་དང་།. བ་བག་པ་སགས་ཀ་བསན་བཅས་ལས་བདག་

དའ་ཁད་པར་མ་སགས་རམས་ཀས་གང་བསན་པ་ད་ཀན་ལ་མ་སགས་རང་

ལ་གགས་པའ་མ་སས་པའ་གཏན་ཚགས་ཀས་གནད་པ་དའ་ཕར།.ཤས་བ་

ཆས་ཅན།.ཕང་པ་ལས་ང་བ་གཞན་པའ་བདག་མད་ད།.ཕང་པ་གཟང་བ་མ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

69

གཏགས་བདག་ད་ཡན་གར་ད་འཛན་པར་མ་གབ་པའ་ཕར།.ཕང་པ་ལས་ང་

བ་ཐ་དད་པའ་བདག་འད་འཇག་རན་ག་ངར་འཛན་ལན་སས་ཀ་བའ་

དམགས་རན་ད་ཡང་མ་འདད་ད།. ད་འདའ་བདག་ད་རག་པ་མན་པའང་

བདག་ཏ་ལ་བའ་ཕར།. ཆས་ཅན།. ཕང་པ་ལས་ང་བ་གཞན་པའ་བདག་མད་

ད།. སམས་ཅན་གང་དག་དད་འགར་སལ་པ་མང་པར་ཚ་བརལ་བར་གར་

པ་དས་ཀང་མ་སས་རག་པའ་བདག་འད་མ་མཐང་ལ་ངར་འཛན་ད་དག་ལ་

ཡང་འཇག་པར་མཐང་བ་དས་ནའ།།

གཉས་པ་ལ་ལ།. ཕང་པ་བདག་ཏ་འདད་པ་ལ་གནད་བད་བསན་པ།.

ད་ལར་འདད་མ་རགས་པའ་སབ་བད་བསན་པ།. ཕང་པ་བདག་ཏ་འདད་པ་

ལ་གནད་བད་གཞན་བསན་པ།. ཕང་པ་བདག་ཏ་གསངས་པ་སགས་ཀ་

དགངས་པ་བཤད་པ།. གཞན་ག་ལགས་འབལ་མད་ད་བསན་པའ།. །དང་པ་

ལ་གཉས།.དངས་དང་།.སན་སང་དགག་པའ།.།དང་པ་ལ་གཉས།.འདད་པ་

བརད་པ་དང་།.ད་དགག་པའ།.།

དང་པ་ན།.རང་ག་ས་པ་དག་ན་ར།.བདག་ལའ་དམགས་པ་ཕང་པ་ཁ་

ན་ཡན་ཏ།.ཕང་པ་ལས་ང་བ་གཞན་པའ་གང་ཟག་གབ་པ་མད་པའ་ཕར་ར།།.

དའ་ནང་ནས་མང་བཀར་བ་ཁ་ཅག. བདག་ལའ་རན་ད་ཕང་པ་ན་ལ་ཆར་

ཡང་འདད་ད།. བཅམ་ལན་འདས་ཀས་དག་སང་དག་དག་སང་ངམ་བམ་ཟ་

གང་ས་དག་ཅག་བདག་ག་སམ་ད་ཡང་དག་པར་རས་ས་ལ་བ་ད་དག་ན་ཉ་

70

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

བར་ལན་པའ་ཕང་པ་ལ་པ་འད་ཁ་ན་ལ་ཡང་དག་པར་རས་ས་ལའ་ཞས་

གསངས་པས་ས།. །མང་བཀར་བ་ཁ་ཅག.སམས་གཅག་པ་བདག་ཏ་འདད་

ད།.བདག་ཉད་བདག་ག་མགན་ཡན་ག།.།གཞན་ན་ས་ཞག་མགན་ད་འགར།.

།བདག་ཉད་ལགས་པར་ཐལ་བས་ན།. །མཁས་པས་མཐ་རས་ཐབ་པར་

འགར།. །ཞས་པ་དང་།. སམས་འདལ་བ་ན་ལགས་པ་ས།. སམས་འདལ་ན་

བད་བ་འདན།. ཞས་རས་འགའ་བདག་འདལ་བར་གསངས།. རས་འགའ་

སམས་འདལ་བར་གསངས་པས་ས་ཞས་ཟར་ར།.།

གཉས་པ་ན།. གལ་ཏ་ཕང་པ་བདག་ཡན་ན་དའ་ཕར།. བདག་ད་དག་

ཀང་མང་པར་འགར་བར་ཐལ།. བདག་ཕང་གཅག་གང་ཞག. ཕང་པ་ད་མང་

བས་ས།. །ཤས་བ་ཆས་ཅན།. བདག་ན་རས་ས་ཡད་པར་འགར་བར་ཐལ།.

ཕང་པ་བདག་ཡན་པའ་ཕར།. ཕང་པ་དར་ལ་བ་ཆས་ཅན།. ཕན་ཅ་ལག་ཏ་

མ་འགར་བར་ཐལ།.རས་ལ་འཇག་པའ་ཡལ་ཅན་ཡན་པའ་ཕར།.ལག་མད་

ཀ་མ་ངན་ལས་འདས་པའ་ཚ་ངས་པར་བདག་ཆད་པར་འགར་བར་ཐལ།.

དའ་ཚ་ཕང་པ་ལ་ཆད་པའ་ཕར།.རགས་ཁས།.མ་ངན་ལས་འདས་པའ་སན་

ག་སད་ཅག་དག་ལ་ན།. བདག་ང་བ་ཉད་ཀས་ས་འཇག་བད་པར་ཐལ།.

བདག་ཕང་གཅག་གང་ཞག.ཕང་པ་ང་བ་ཉད་ཀས་ས་འཇག་བད་པའ་ཕར།.

ལས་དའ་འབས་བ་དང་འབལ་བ་མད་པར་ཐལ།. བད་པ་པའ་བདག་མད་

པས་ས།. །སད་ཅག་ས་མས་བས་པའ་ལས་ཀ་འབས་བ་སད་ཅག་ཕ་མ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

71

རམས་ས་ལངས་སད་པས་སན་མད་ད་ཞ་ན།. རད་གཞན་གས་བསགས་

པའ་འབས་བ་ལ་གཞན་གས་ཟ་བར་འགར་ཏ།. གཞན་གས་བས་པའ་ལས་

ཀ་རམ་སན་གཞན་གས་ལངས་སད་པའ་ཕར།.འདད་ན།.ལས་བས་པ་ཆད་

ཟས་པ་དང་མ་བས་པ་དང་འཕད་པར་འགར་ར།.།

གཉས་པ་ན།. སད་ཅག་ས་ཕ་རམས་ང་བ་ཉད་ཀས་གཞན་ཡན་ཡང་

ད་ཁ་ན་ཉད་ད་རད་གཅག་ཡད་པས་སན་མད་ད་ཞ་ན།. ད་ཡང་མ་འཐད་ད།.

ང་བ་ཉད་ཀས་ཐ་དད་པ་རམས་རད་གཅག་ཡན་པ་ལ་སར་རམ་པར་དཔད་

པའ་ཚ་ཉས་པ་བཤད་ཟན་པའ་ཕར།.ཕང་པ་དང་སམས་བདག་ཏ་མ་རགས་

པར་ཐལ།. ད་ལ་ན་ལས་མ་བས་པ་དང་ཕད་པ་དང་བས་པ་ཆད་ཟས་པའ་

ཉས་པ་ཡད་པ་དའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཕང་པ་བདག་མ་ཡན་པར་ཐལ།.

ཕང་པ་བདག་ཡན་ན་བདག་དང་འཇག་རན་མཐའ་དང་ལན་པ་ལ་སགས་པ་

ཡན་དགས་པ་གང་ཞག. བདག་དང་འཇག་རན་མཐའ་དང་ལན་པ་ལ་སགས་

མད་པའ་ཕར་ར།.།

གསམ་པ་ན།. མང་བཀར་བ་ཁད་ཀ་ལར་ན་རལ་འབར་པས་བདག་

མད་མངན་སམ་ད་མཐང་བ་ལ་དའ་ཚ་ངས་པར་ཕང་པའ་དངས་པ་རམས་

མད་པར་རགས་པར་འགར་བར་ཐལ།. ཕང་པ་བདག་ཡན་པའ་ཕར།. ད་

བདག་མད་མངན་སམ་ད་མཐངབའ་ཚ་རག་གཅག་རང་དབང་ཅན་ག་

72

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

བདག་མད་པར་རགས་པས་སན་མད་ད་ཞ་ན།. ཁད་ཀ་ཕང་པ་དང་སམས་

བདག་ཏ་མ་འགར་བར་ཐལ།. བདག་མད་མངན་སམ་ད་མཐང་བ་དའ་ཚ་

རག་པའ་བདག་སང་བ་ས་མད་པར་མཐང་བའ་ཕར།. ཁད་ཀ་ལར་ན་རལ་

འབར་པ་བདག་མད་མངན་སམ་ད་མཐང་བ་ཡས་གཟགས་སགས་ཀ་ད་

ཉད་རགས་པར་མ་འགར་བར་ཐལ།. དའ་ཚ་རག་གཅག་རང་དབང་ཅན་ག་

བདག་ཙམ་མད་པར་མཐང་བའ་ཕར།.བདག་མད་རགས་པ་མཐར་ཕན་པར་

འདད་པའ་སས་བ་ཆས་ཅན།. ད་དང་འདད་ཆགས་སགས་ས་བར་འགར་

བར་ཐལ།. གཟགས་ལ་བདན་པར་དམགས་ནས་འཇག་པའ་ཕར་དང་།.

གཟགས་དའ་ང་བ་ཡན་ལགས་རགས་པ་མད་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ལ་ལ།. བདག་ཏ་ལ་བ་ཐམས་ཅད་ཕང་པ་ཁ་ན་ལ་ལ་བར་

གསངས་པའ་དན་བཤད་པ།. མད་གཞན་ལ་བརན་ནས་ཕང་པ་ཚགས་ཙམ་

བདག་མ་ཡན་པར་བཤད་པ།. ཕང་པ་ཚགས་པའ་དབབས་ཀ་བཀད་པ་

བདག་མ་ཡན་པ།. ཕང་པ་ཚགས་ཙམ་བདག་ཏ་འདད་པ་ལ་གནད་བད་

གཞན་བསན་པ།.ཐབ་པས་བདག་ད་ཁམས་དག་ལ་སགས་པ་ལ་བརན་ནས་

བཏགས་པར་གསངས་པའ།. །དང་པ་ལ་གསམ།.ལང་ག་དགངས་པ་དགག་

ཕགས་ནས་ཡན་པར་བསན་པ།. སབ་ཕགས་ནས་ཡན་ད་ཆག་ཀང་ཕང་པ་

བདག་ཏ་སན་པ་མ་ཡན་པ།.ད་དག་ལ་གཞན་ག་རད་པ་སང་བའ།.།

དང་པ་ན།. ཕང་པ་བདག་ཏ་འདད་ད།. གང་ག་ཕར་སན་པས་ཕང་པ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

73

བདག་ག་ཞས་གསངས་པ་དའ་ཕར་ཏ།. དག་སང་ངམ་བམ་ཟ་གང་ས་དག་

ཅག་བདག་ག་སམ་ད་ཡང་དག་པར་རས་ས་ལ་བ་ད་དག་ན་ཉ་བར་ལན་

པའ་ཕང་པ་ལ་པ་འད་དག་ཁ་ན་ལ་ཡང་དག་པར་རས་ས་ལའ་ཞས་

གསངས་པས་ས་ཞ་ན།. མད་དས་ན་ཕང་པ་ལས་ང་བ་གཞན་པའ་བདག་

འགག་པ་ཡན་ག།. ཕང་པ་བདག་ཏ་སན་པ་མ་ཡན་ཏ།. མད་གཞན་ལས་

གཟགས་བདག་མན་ཞས་སགས་གསངས་པའ་ཕར་ར།. །དག་སང་ངམ་

བམ་ཟ་གང་ས་དག་ཅག་ཅས་སགས་མདར་བསན་པ་འདས་ཕང་པ་བདག་

ག་ཞས་བཞད་པ་མ་ཡན་ཏ།. གང་ག་ཕར་མད་གཞན་ལས་གཟགས་ཚར་

བདག་མན་འད་ཤས་ཀང་མན་འད་བད་རམས་མན་རམ་ཤས་ཀང་བདག་

མན་པར་གསངས་པ་དའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. དག་སང་ངམ་བམ་ཟ་གང་ས་དག་ཅས་སགས་ཀ་མད་

འདས་ཕང་པ་བདག་ཏ་སན་པ་ཡན་ཀང་།. ཕང་པའ་ང་བ་ར་ར་ནས་བདག་

ཏ་སན་པ་མན་ཏ།. ཕང་པ་བདག་ག་ཞས་བརད་པའ་ཚ་ཕང་པ་རམས་ཀ་

ཚགས་པ་བདག་ཏ་སན་པ་ཡན་པའ་ཕར།. དཔར་ན་ཤང་རམས་ན་ནགས་

ཚལ་ལ་ཞས་བརད་པའ་ཚ་ན་ཤང་ག་ཚགས་པ་ནགས་ཚལ་ཡན་ག།. ཤང་

ར་ར་བ་ནགས་ས་བརད་པ་མ་ཡན་ཞས་གཞན་ལ་གབ་པ་དཔར་བརད་པའ།།.

ཕང་པ་ཚགས་པ་བདག་ཡན་པར་འདད་ད་ཞ་ན།. ཕང་པ་ཚགས་པ་ཙམ་

ཆས་ཅན།.བདག་ད་མ་ཡན་ཏ།.མགན་མན་ཞང་འདལ་བའམ་དཔང་པ་ཉད་

74

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཀང་མན་པའ་ཕར་ཏ།.རས་ས་མད་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. མགན་དང་འདལ་བ་དང་དཔང་པར་མ་འགལ་ཏ།.

མགན་བད་པ་ན་ཚགས་པ་ཅན་ཡན་པའ་ཕར།. ཁབ་ས།. ཚགས་པདང་

ཚགས་པ་ཅན་ང་བ་གཅག་པའ་ཕར་ཞ་ན།. ད་ཡང་མ་འཐད་ད།. བདག་ག་

སརས་འགའ་ཕང་པ་ཚགས་པ་ལ་སར་ལ་རས་འགའ་ཚགས་པ་ཅན་ལ་

སར་བ་ལ་རགས་པ་མད་པའ་ཕར།. གཞན་ཡང་།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཕང་

པའ་ཚགས་པ་བདག་ཏ་འདད་པ་དའ་ཚ་ཤང་ར་དའ་ཡན་ལག་ཚགས་པ་

ཕགས་གཅག་ཏ་གནས་པ་རམས་ཤང་ར་ཉད་ད་འགར་བར་ཐལ།. ཤང་ར་

དང་བདག་གཉས་རང་ག་ཡན་ལག་ཚགས་པ་ལ་འཇག་མ་འཇག་མཚངས་

པའ་ཕར།.ད་ཡང་མད་ལས།.ཇ་ལར་ཡན་ལག་ཚགས་རམས་ལ།.།རན་ནས་

ཤང་རར་བརད་པ་ལར།. །ད་བཞན་ཕང་པ་རམས་བརན་ནས།. ཀན་རབ་

སམས་ཅན་ཞས་བའ།.།ཞས་གསངས་པས་ས།.།

གཉས་པ་ན་ཕང་པ་ལ་འདས་པ་ཙམ་བདག་མ་ཡན་ཏ།. མད་ལས་

ཕང་པ་ཚགས་པ་ལ་རན་ནས་སམས་ཅན་ད་འདགས་པ་ཡན་པར་གསངས་

པ་དའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. གལ་ཏ་ཕང་པ་ཚགས་པའ་དབབས་ཀ་བཀད་པ་ད་

བདག་ཡན་ན་ཞ་ན།. ཁད་ལ་གཟགས་ཅན་ད་དག་ཉད་བདག་ཅས་བ་བར་

འགར་ག།. སམས་སགས་ཚགས་ན་བདག་ཉད་ད་འགར་བ་མན་པར་ཐལ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

75

ཏ།. གང་ག་ཕར་དབབས་ད་གཟགས་ཅན་ལ་ཡད་པའ་ཕར་དང་།. སམས་

སགས་ད་དག་ལ་དབབས་ཡད་པ་མན་པའ་ཕར།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.ལན་

པ་པ་བདག་ད་རང་ག་ཉ་བར་ལན་པ་ཕང་པ་དང་གཅག་པའ་དངས་པར་

རགས་པ་མ་ཡན་ཏ།. བདག་ཕང་གཅག་ཡན་པ་ད་ལ་ན་ལས་དང་བད་པ་

གཅག་ཉད་ད་འགར་བའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།. གལ་ཏ་བད་པ་པ་བདག་མད་ཀང་ལས་ས་བ་བ་ཕང་པ་

འདས་པ་ཙམ་རང་བཞན་གས་ཡད་སམ་ད་བ་ལ་སམས་པ་ཡན་ནད་ཡང་

འཐད་པ་མ་ཡན་ཏ།.གང་ག་ཕར་བད་པ་པ་མད་པར་ལས་མད་པའ་ཕར།.ལ་

པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ངར་འཛན་ལན་སས་ཀ་བས་ཕང་པ་ར་ར་བ་དང་

ཚགས་པ་ད་རམས་ལ་དམགས་པ་མ་ཡན་པར་ཐལ།. བདག་ད་ན་ཕང་པ་ར་

ར་བ་ད་རམས་དང་།. ད་ཉད་མ་ཡན་ཕང་པ་ཚགས་ཙམ་ཉད་མན་པ་དའ་

ཕར་ཏ།. གང་ག་ཕར་ཐབ་པས་བདག་ད་ས་ཆ་མ་རང་དང་རམ་ཤས་དང་།.

ནམ་མཁའ་ཞས་བ་བ་ཁམས་དག་དང་ན་མག་སགས་རག་པ་ཡ་རན་དག་

དག་ལ་བརན་ནས་ཉ་བར་བསན་ཞང་།. སམས་དང་སམས་བང་ག་ཆས་

རམས་གདགས་གཞར་ཉ་བར་བཟང་ནས་ངས་པར་གསངས་པ་དའ་ཕར།.

ལ་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. རག་གཅག་རང་དབང་ཅན་ག་བདག་

མད་ཙམ་ཤས་པས་ཐག་མ་མད་པ་ནས་ཞགས་པའ་བདག་ཏ་ལ་བ་དབས་

ཀང་འབན་ཞས་ས་བ་ཤན་ཏ་མཚར་ཏ།.བདག་མད་རགས་པའ་ཚ་རག་པའ་

76

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

བདག་ཙམ་སང་ཞང་རག་པའ་བདག་འད་ན ་ངར་འཛན་ལན་སས་ཀ་

དམགས་རམ་གང་ག་རན་ཡལ་དའང་མ་འདད་པ་དའ་ཕར།. དཔར་ན་རང་

ག་ཁམ་ག་རག་ཕག་ན་སལ་གནས་པ་མཐང་ནས་འཇགས་བཞན་ད་གནས་

པ་ལ།. འད་ན་གང་ཆན་མད་ཅས་དགས་པ་བསལ་ནས་དས་སལ་ག་

འཇགས་པའང་སང་བར་བད་པ་ན།.ཀ་མ་མཁས་པ་གཞན་གས་གནམ་པར་

ཏ་བཞད་གད་ད་འགར་བ་ཉད་བཞན་ན།.།

གསམ་པ་ལ་གཉས།. རན་དང་བརན་པ་དང་ལན་པའ་ཕགས་དགག་

པ།. བཀག་པ་རམས་ཀ་དན་བསམས་ཏ་བསན་པའ།. །དང་པ་ན།. ཤས་བ་

ཆས་ཅན།. བདག་ཕང་པ་ཉད་ཀས་གབ་པའ་རན་དང་བརན་པར་འདད་པ་

འད་ཕན་ཅ་ལག་ག་རག་པས་བཞག་པ་ཡན་ཏ།. ཕང་པ་ལ་བདག་ང་བ་ཉད་

ཀས་ཡད་པ་མན་ཞང་།.བདག་ལ་ཡང་ཕང་པ་ད་རམས་ང་བ་ཉད་ཀས་ཡད་

པ་མ་ཡན་པའ་ཕར་ཏ།.གང་ག་ཕར་བདག་ཕང་འདར་ང་བ་ཉད་ཀས་གཞན་

ཉད་ཡད་ན།. རན་དང་བརན་པར་ང་བ་ཉད་ཀས་གབ་པའ་རག་པ་འདར་

འགར་ན་ཡང་།. བདག་ཕང་ང་བ་ཉད་ཀས་གཞན་ཉད་ད་མད་པའ་ཕར།.

བདག་ན་གཟགས་དང་ལན་པར་ང་བ་ཉད་ཀས་མ་འདད་ད།. གང་ག་ཕར་

བདག་ང་བ་ཉད་ཀས་ཡད་པ་མན་པ་དའ་ཕར།. བདག་ཕང་པ་དང་ལན་པའ་

དན་ད་སར་བ་ང་བ་ཉད་ཀས་མད་ད།.གཞན་དང་ལན་པ་ན་ལས་བན་གནག་

དང་ལན་པ་ལ་བ་དང་།. གཞན་མན་པ་དང་ལན་པ་ན་ལས་བན་གཟགས་དང་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

77

ལན་པ་ལ་བ་ཡན་ན།. བདག་ན་གཟགས་ལས་ད་ཉད་དང་གཞན་ཉད་ད་མད་

པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཕང་པ་ད་དག་ལ་བདག་ཏ་ལ་བའ་

ཆ་ཉ་ཤར་འདད་ད།. གཟགས་བདག་མན་པ་ལ་བདག་ཏ་ལ་བ་དང་།. བདག་

ན་གཟགས་དང་ང་བ ་ཉད་ཀས་ལན་པ་མན་པ་ལ་ད་ལར་ལ་བ་དང་།.

གཟགས་ལ་བདག་མད་བདག་ལའང་གཟགས་ང་བ་ཉད་ཀས་ཡད་པ་མན་

པ་ལ།. དར་ལ་བ་ས་ད་ལར་རམ་པ་བཞར་ཕང་པ་ཀན་ལ་ལ་བར་ཤས་པར་

བ་བའ་ཕར་ར།.།ཀན་བཏགས་ཀས་བསས་པའ་འཇག་ཚགས་ལ་ལ་བའ་ར་

ལན་སག་པ་ལ་གནས་པའ་ར་མ་མཐ་བར་གར་པ་ཉ་ཤ་པ་འད་དག་ཆས་

ཅན།. ཁད་སངས་ན་རན་ཞགས་ཀ་འབས་བ་མངན་ད་བད་ད།. འཇག་

ཚགས་ལ་ལ་བའ་ར་བ་བདག་མད་མངན་སམ་ད་གསར་ད་རགས་པའ་ཡ་

ཤས་ཀ་ར་ར་ཡས་བཅམ་པ་ན་བཅམ་པའ་བདག་ཏ་ལ་བ་གང་དང་ལན་ཅག་

ཏ་ཁད་འཇག་ཅང་སང་བར་འགར་བའ་ཕར།

བཞ་པ་ལ་གཉས།.འདད་པ་བརད་པ་དང་།.ད་དགག་པའ།.།དང་པ་ན།.

མང་བཀར་བ་ཁ་ཅག་ད་ཉད་དང་གཞན་ཉད་དང་རག་མ་རག་ལ་སགས་པར་

བརད་ད་མད་པའ་གང་ཟག་རས་ཡད་འདད་ལ།. རམ་ཤས་དག་ག་ཤས་

བར་ཡང་གང་ཟག་ད་འདད་ཅང་གང་ཟག་ད་ན་ངར་འཛན་ལན་སསཀ་གཞ་

དམགས་པར་ཡང་འདད་པ་ཡ་ན།.།

78

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

གཉས་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. གལ་ཏ་བདག་འགའ་དངས་པར་

གབ་པར་གར་ནསམས་ལར་གབ་པའ་དངས་པ་ད་ཉད་དང་གཞན་ད་བརད་

ད་མད་པར་མ་འགར་བར་ཐལ།. གང་ག་ཕར་གཟགས་ལས་སམས་ད་ཉད་

དང་གཞན་ད་བརད་ད་མད་པར་མ་རགས་པ་ལར།. དངས་པར་ཡད་པ་

རམས་ད་ཉད་དང་གཞན་ད་བརད་ད་མད་པར་རགས་པ་མན་པ་ཉད་ཡན་

པའ་ཕར།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཕང་པ་ལས་ད་ཉད་དང་གཞན་ད་བརད་ད་

མད་པར་འགར་བའ་བདག་གང་ཡན་པ་ད་རང་ག་ང་བས་ཡད་པར་གབ་

པར་རགས་པར་མ་བ་ས།. གང་ག་ཕར་ཁད་ཀ་བམ་པ་རས་ཡད་ཀ་དངས་

པར་མ་གབ་པའ་ང་བ་གཟགས་སགས་ལས་ད་ཉད་དང་གཞན་ད་བརད་ད་

མད་པར་འགར་བས་ས།. །བདག་ད་ཆས་ཅན།. རས་ཡད་ཀ་དངས་མད་

ཡན་པར་ཐལ།. དངས་པའ་ཆས་ད་ཉད་དང་གཞན་ཉད་དང་བལ་བའ་ཕར།.

ཁབ་ས།. ཁད་ཀ་རམ་ཤས་རང་ག་བདག་ཉད་ལས་གཞན་ད་མ་འདད་ལ།.

གཟགས་སགས་ལས་གཞན་པའ་དངས་པར་འདད་ཅང་དངས་པ་ལ་

གཅག་དང་ཐ་དད་ཀ་རམ་པ་ད་གཉས་མཐང་བར་འགར་བ་དའ་ཕར།

ལ་པ་ལ་བཞ།. བདག་མཐའ་བདན་ད་མད་ཀང་རན་ནས་བཏགས་པ་

ཤང་ར་དང་འད་བར་བསན།. སར་མ་བཤད་པའ་ཕགས་ལག་མ་གཉས་རས་

པར་བཤད།.ད་ལར་བཤད་པ་ལ་གཞན་གས་རད་པ་སང་བ།.མང་ག་ཐ་སད་

ཀ་དན་གཞན་ཡང་གབ་པར་བསན་པའ།.།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

79

དང་པ་ན།. ངར་འཛན་ག་རན་བདག་ན་ཆས་ཅན།. རང་བཞན་གས་

གབ་པའ་དངས་པ་མ་ཡན་ཏ།. རགས་པས་དཔད་ན་རས་ས་མད་པ་དའ་

ཕར།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.བདག་འད་ན་ཕང་པ་རམས་ལ་རན་ནས་གབ་པར་

འགར་ཏ།. བདག་འད་ན་ཕང་པ་ལས་དན་གཞན་མན།. ཕང་པའ་ང་བའང་

བདག་མན།. ཕང་པ་དང་ང་བ་ཉད་ཀས་རན་དང་བརན་པ་མན།. ཕང་པ་ད་

དང་ང་བ་ཉད་ཀས་ལན་པ་མན་པ་གང་ཞག. བདག་ག་ཐ་སད་སན་མ་ནས་

པར་མཐང་བའ་ཕར།.དཔར་ན།.ཤང་ར་རང་ག་ཡན་ལག་ལས་དན་གཞན་ད་

འདད་པ་མན།. གཞན་མན་པའ་གཅག་པ་མན།. ཡན་ལག་ད་དང་ལན་པའང་

མན་ཞང་ཡན་ལག་ལ་བརན་པ་དང་།. ཡན་ལག་དག་ཤང་ར་དར་ང་བ་ཉད་

ཀས་བརན་པ་མ་ཡན།. ཡན་ལག་འདས་པ་ཙམ་ཤང་ར་མནཡན་ལག་ག་

དབབས་ཤང་ར་མན་ཀང་ཡན་ལག་ལ་བརན་ནས་ཤང་རར་འདགས་པ་ཇ་

བཞན་ན།.།

གཉས་པ་ལ་གཉས།. དངས་དང་།. རགས་པ་ད་གཞན་ལ་ཁ་ས་བའ།.

།དང་པ་ལ་གཉས།. ཚགས་པ་ཤང་རར་འདད་པ་དགག. དབབས་ཤང་རར་

འདད་པ་དགག་པའ།. །དང་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཤང་ར་བཤག་པའ་

ཡན་ལག་སལ་བར་གནས་པ་ལ་ཤང་ར་ཉད་ཡད་པར་འགར་ཏ།. གལ་ཏ་

ཤང་རའ་ཡན་ལག་ཚགས་ཙམ་ཤང་རར་འགར་བའ་ཕར་ཏ།. ཤང་རའ་ཡན་

ལ་ཚགས་པ་དང་ཡན་ལག་ག་དབབས་ཙམ་ཤང་རར་རགས་པའང་མན་ཏ།.

80

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཤང་རའ་ཡན་ལག་དག་མད་པའ་ཕར་ཏ།.གང་ག་ཕར་ཡན་ལག་ཅན་ཤང་ར་

མད་པའ་ཕར་ཏ།. ཤང་རའ་ཡན་ལག་ར་ར་བ་དང་ཚགས་པ་གང་ཡང་ཤང་

ར་མ་ཡནདམ་ཡན་པའ་ཤང་ར་མད་པའ་ཕར།.ཕ་མ་ཁས།.

གཉས་པ་ན།.ཁད་ཀ་ཡན་ལག་ག་དབབས་ཤང་ར་ཡན་ན།.ཡན་ལག་

ར་རའ་དབབས་ཤང་ར་ཡན་ནམ།. ཡན་ལག་ཚགས་པའ་དབབས་ཤང་ར་

ཡན།. དང་པ་ལར་ན།. ཡན་ལག་མ་བསགས་པའ་དས་ཀ་དབབས་དང་ཁད་

པར་མད་པའ་དབབས་ཤང་ར་ཡན་ནམ།. དའ་དས་ཀ་དབབས་དང་མ་འད་

བའ་དབབས་ཤང་ར་ཡན།. དང་པ་ལར་ན་ཡན་ལག་བ་བར་གར་པ་ད་དག་

ལ་ཇ་ལར་ཤང་ར་ཡད་པ་མ་ཡན་པ་ལར།.ད་ལར་ཡན་ལག་བསགས་པའ་ཚ་

ཡང་ན་ཤང་ར་ཡད་པ་མན་པར་ཐལ།. སར་ཡན་ལག་མ་བསགས་པའ་ཚ་

དབབས་ཡད་པར་གར་པ་ཇ་བཞན་ད།. ཤང་རར་གཏགས་པ་ལའང་

དབབས་ད་བཞན་ད་ཡད་པ་གང་ཞག. ཡན་ལག་ར་ར་བའ་དབབས་ཙམ་

ཤང་རར་འཇག་པའ་ཕར།. གལ་ཏ་གཉས་པ་ལར།. ད་ལ་ཤང་ར་ཉད་ད་གབ་

པའ་དས་འདར་འཕང་ལ་སགས་ལ་སར་ག་ལས་དབབས་མ་མཐན་པ་ཐ་

དད་ཡད་ད་ཞ་ན།. ཡན་ལག་ས་ས་བའ་དབབས་ཙམ་ཤང་རར་ཡད་པ་མ་

ཡན་ཏ།.ད་ལ་བའ་དབབས་འད་ཡད་ན་གཟང་ད་ཡད་པར་འགར་ན།.དའང་

ཡད་པ་མ་ཡན་པ་དའ་ཕར།. ཡན་ལག་ཚགས་པའ་དབབས་ཤང་ར་ཡན་ན་

ཞ་ན།. ཡན་ལག་ཚགས་པ་གང་ཞག. རས་ས་ཡད་པ་ཅ་ཡང་མན་པ་ད་ལ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

81

རན་ནས་སབས་འདར་ན་དབབས་ས་ལ་ཞག་ཇ་ལར་འགར་ཏ་མ་འགར་

བར་ཐལ།. དབབས་ད་ཡན་ལག་ཚགས་ཙམ་གས་བཏགས་ཆས་མ་ཡན་

པའ་ཕར་ཏ།. གང་ག་ཕར་ཁད་ཀ་ཚགས་པ་རས་ཡད་ཅང་མད་པས་ས།. །.

ཁབ་པ་ཁས།.

གཉས་པ་ན།. གལ་ཏ་ཚགསཔ་བཏགས་ཡད་ལ་རན་ནས་དབབས་

བཏགས་ཡད་འདགས་པ་ཡན་ན་ཞ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. མ་བདན་པའ་

ར་ལ་བརན་པར་བས་ནས་འབས་བའ་རམ་པམ་བདན་པའ་རང་བཞན་ཅན་

ཐམས་ཅད་ཀང་ན་ས་བར་ཤས་པར་བ་ས།.ཁད་ཀ་ཚགས་པ་བཏགས་ཡད་

ལ་བརན་ནས་དབབས་བཏགས་ཡད་འདགས་པ་འད་ན་ཇ་ལར་འདད་པ་ད་

ལར་འཐད་པའ་ཕར།. ཤང་རའ་ཡན་ལག་ཚགས་པ་ཤང་ར་མ་ཡན་པར་

བསན་པ་འདས་ན་ཆས་ཅན།. དགས་པ་གཞན་ཡང་ཡད་ད།. བམ་པའ་

གཟགས་སགས་རལ་བརད་ཚགས་པ་ད་ལར་གནས་པ་རམས་ལ་བམ་

པའ་བར་འགར་ར་ཞས་བ་བའང་རགས་པ་མན་པ་ཉད་ད་བསན་པའ་ཕར་

ར།. །བམ་པའ་གཟགས་སགས་ཆས་ཅན།. བམ་སགས་ད་དག་ཁད་ཀ་

དབབས་ས་མ་རགས་ཏ།. ཁད་ཀང་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་མན་པ་དའ་

ཕར་ཏ།.རང་བཞན་གས་ས་བ་མད་པས་ས།.།

གསམ་པ་ན།.ཤང་ར་ད་ན་ཆས་ཅན།.རམ་པ་བདན་གས་བཙལ་བས་

མ་རད་ཀང་མད་མ་དགས་པར་ཐལ།. ད་ཁ་ན་ཉད་དའམ་འཇག་རན་ད་རམ་

82

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

པ་བདན་གས་བཙལ་བས་འགབ་པར་འགར་བ་མན་མད་ཀ།. བཏགས་དན་

བཙལ་བའ་རམ་དཔད་མད་པར་འཇག་རན་ག་ཐ་སད་ཉད་ལས་འདར་རང་

ག་ཡན་ལག་ལ་བརན་ནས་འདགས་པ་ཡན་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅནཤང་ར་ལ་མང་ག་ཐ་སད་ཀས་དན་

གཞན་ཡང་གབ་ས།. ཤང་ར་ད་ཉད་རང་ག་ཡན་ལག་ལ་ལས་ནས་ཡན་ལག་

ཅན་དང་ཆ་ཤས་ལ་ལས་ནས་ཆ་ཤས་ཅན་དང་།. ཉ་བར་བང་བ་ལ་བརན་

ནས་ཤང་ར་ད་ཉད་བད་པ་པ་ཞས་འག་བར་བསད་ལ།. ཉ་བར་ལན་པ་ལ་

ལས་ནས་ས་བ་རམས་ལ་ལན་པ་པ་ཉད་ད་འགབ་པའ་ཕར།. འཇག་རན་ན་

གགས་པའ་ཀན་རབ་ཤང་ར་ལ་སགས་པ་མ་བརག་ཅག་ཅས་དངས་ས་བ་

ལ་བཟག་པར་བ་བ་ཡན་ཏ།.ཤང་རའ་ཡན་ལག་ར་ར་བ་དང་ཚགས་པ་ཤང་

ར་མ་ཡན།.ད་མ་ཡན་པའ་ཤང་ར་མད་པར་ཁས་བངས་པའ་ཕར།

དག་པ་ལ་ལ།. དངས་དང་།. ད་ལ་རད་པ་སང་བ།. ཤང་ར་དང་བདག་

ག་ཐ་སད་དང་དན་སར་བ།. བརན་ནས་བཏགས་པའ་བདག་ཁས་ལན་པའ་

ཡན་ཏན་གཞན་བསན་པ།. འཆང་གལ་ག་གཞའ་བདག་ངས་གཟང་བའ།.

།དང་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. དབ་མ་པའ་སབས་འདར་ཤང་ར་དའ་གབ་

པའ་ཚལ་མ་བརགས་པར་གབ་པ་ད་བཞན་ད་འདད་པར་བ་ས།. གབ་ཚལ་

དས་ཀན་རབ་འཐད་པར་མ་ཟད།.ད་ཁ་ན་ཉད་ལའང་བད་བག་ཏ་འཇག་པར་

འགར་བའ་ཕར་ཏ།. རང་བཞན་གས་ཡད་ན་བཏགས་དན་བཙལ་བའ་ཚ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

83

རད་དགས་པ་ལས།. བཏགས་དན་རམ་པ་བདན་གས་བཙལ་བའ་ཚ་མད་

པའ་ཤང་ར་གང་ཡན་པ་ད་ཇ་ལ་བར་ཡད་ཅས་རལ་འབར་པས་ཤང་ར་

འདའ་ཡད་པ་མ་རད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།. གལ་ཏ་ཤང་ར་མད་མད་ཤང་རའ་ཡན་ལག་ཚགས་

ཙམ་རང་བཞན་གས་ཡད་ད་ཞ་ན།. དའང་མ་འཐད་ད།. ཤང་ར་ཡད་པ་ཉད་

མན་ན་དའ་ཚ་ཡན་ལག་ཅན་མད་ཅང་དའ་ཡན་ལག་ཀང་མད་པའ་ཕར།.

སང་ཉད་རགས་པའ་བའ་མས་ཡན་ལག་ཅན་རང་བཞན་གས་གབ་པ་

བསགས་པ་ན་ཡན་ལག་རང་བཞན་གས་གབ་པ་སད་མ་ནས་ཏ།. དའ་ཚ་

ཡན་ལག་རང་བཞན་གས་གབ་པ་མད་པར་རགས་པའ་ཕར།. ཤང་ར་ཚག་

ན་ཡན་ལག་མད་པ་དཔ་ད་བཞན་ན།.།

གསམ་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. བདག་ཤང་ར་ད་བཞན་ད་ཤས་

པར་བ་ས།.འཇག་རན་ག་གགས་པས་ཕང་པ་དང་།.ཁམས་དང་ད་བཞན་ད་

ས་མཆད་དག་ལ་རན་ནས་བདག་ཀང་ཉ་བར་ལན་པ་པ་ཉད་ད་འདད་ཅང་།.

ཉར་ལན་ཕང་པ་ད་ལས་ཡན་ལ་བདག་འད་ན་བད་པ་པའང་ཡན་པའ་ཕར་།.

བཞ་པ་ན།. བདག་འད་ན་ཆས་ཅན།. བརན་པ་མན་ཞང་མ་བརན་པ་

ཉད་ད་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་མན་ཞང་།. རང་བཞན་གས་ས་འཇག་མན་

ལ།. རག་པ་ཉད་ལ་སགས་པའང་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་མན།. ད་ཉད་དང་

ན་གཞན་ཉད་དའང་རང་བཞན་གས་མད་ད།. རང་བཞན་གས་དངས་པར་

84

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཡད་པ་མན་པའ་ཕར།.ལ་པ་ན།.འ་ན་འཆང་གལ་ག་གཞར་གར་པའ་བདག་

ད་གང་ཞ་ན།. བདག་བཏགས་དན་བདན་གས་བཙལ་བའ་ཚ་མ་རད་ཀང་མ་

གབ་པའ་ཉས་པ་མད་ད།. གང་ལ་དམགས་ནས་འག་བ་རམས་ལ་ངར་འཛན་

པའ་བ་རབ་ཏ་འབང་ཞང་།. དའ་བདག་ག་བ་གང་ཡན་པ་དར་ང་ཡར་འཛན་

པའ་བ་འབང་བའ་བདག་ད་ན་མ་བཏགས་པ་གགས་པའ་ངར་གཏ་མག་

ལས་གབ་པ་ཡན་པའ་ཕར།

གཉས་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. བདག་རང་བཞན་གས་མད་པར་

བདག་ག་བ་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་མན་ཏ།. གང་ག་ཕར་བད་པ་མད་པ་

ཅན་ག་ལས་མད་པ་དའ་ཕར།.བདག་དང་བདག་ག་བ་རང་བཞན་གས་གབ་

པས་སང་པར་ལ་ཞང་།.གམས་པར་བད་པའ་རལ་འབར་པ་ད་རམ་པར་གལ་

བར་འགར་ཏ།. བདག་དང་བདག་ག་བ་རང་བཞན་གས་གབ་པ་མད་པ་དའ་

ཕར།

གསམ་པ་ལ་གསམ།. བམ་སམ་སགས་ཀ་དངས་པ་ལ་བས་བ།. ར་

འབས་ཀ་དངས་པ་ལ་བས་བ།. ད་ལ་རད་པ་སང་བའ།. །དང་པ་ན།.ཤས་བ་

ཆས་ཅན།.བམ་པ་དང་།.སམ་བ་དང་།.ར་ལ་དང་།.དམག་དང་།.ནགས་ཚལ་

དང་།.ཕང་བ་དང་།.ལན་ཤང་དང་།.ཁང་ཁམ་དང་།.ཤང་ར་ཕད་དང་།.འག་

གནས་ལ་སགས་དངས་པ་རམས་གང་དག་དང་།. ད་བཞན་གང་དག་ག་ས་

ནས་ས་བ་འདས་བསད་པ་ད་རམས་མ་བརགས་པར་གབ་པ་རགས་པར་བ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

85

ས།. གང་ག་ཕར་ཐབ་དབང་ད་ན་འཇག་རན་དང་ལན་ཅག་རད་པ་མ་མཛད་

པར་འཇག་རན་ན་གང་ཡད་པ་ད་ཞལ་གས་བཞས་པའ་ཕར།.དངས་པ་གང་

དག་ག་ས་ནས་ཇ་ལར་བསད་ཅ་ན།. བམ་པ་ཡན་ལག་ཅན་དང་ག་མ་དའ་

ཡན་ལག་དང་།. བམ་པ་ཡན་ཏན་ཅན་དང་།. མ་རས་ས་སངས་སགས་ཡན་

ཏན་དང་།.ཡལ་ལ་ཆགས་པའ་སམས་ཅན་ཆགས་པ་དང་།.ཡལ་ཡད་ད་འང་

བ་ལ་སད་པ་འདད་ཆགས་དང་།.བམ་པ་མཚན་གཞ་དང་།.ལ་ལར་བ་མཚན་

ཉད་དང་ན།. མ་སག་པར་བད་པ་ལ་སགས་པ་དང་།. བད་ཤང་བསག་པར་

བ་བ་ལ་སགས་པ་ད་རམས་ཆས་ཅན།. ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་དཔད་པའ་རགས་

པས་དཔད་པར་མ་བ་ས།. ཤང་རའ་ཐ་སད་ལར་བཏགས་དན་རམ་པ་བདན་

གས་རམ་དཔད་བས་པས་ཡད་པ་མན་ཞང་།. ད་ལས་གཞན་ད་གར་པར་

འཇག་རན་ག་གགས་པའ་ས་ནས་ཡད་པ་ཡན་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.ར་འབས་གཉས་ཕན་ཚན་ལས་གབ་

ཡན་ཏ།. གལ་ཏ་ར་ཡས་བསད་པར་བ་བ་སད་པ་ད་ལ་ན་ད་ར་ཡན་ཞང་།.

གལ་ཏ་འབས་བ་མ་སད་ན་ན་སད་པ་ད་མད་པས་འབས་བ་ད་ར་མད་ཅན་

ད་འགར་ལ།. འབས་བ་ཡང་ན་ར་ཡད་པར་གར་ན་ས་བར་འགར་བ་དའ་

ཕར།. གལ་ཏ་ར་འབས་རང་བཞན་གས་གབ་ན་ར་གང་ལས་འབས་བ་གང་

ཞག་ས་བར་འགར་བ་ར་འབས་ད་གཉས་གང་ཞག་ལས་སར་གང་ཞག་

གབ་པར་འགར་བ་སས་ཤག. །རང་བཞན་གས་གབ་པ་ལ་ར་ས་བ་མ་

86

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

རགས་ཏ།. རའ་དས་ས་འབས་བ་གབ་དགས་པའ་ཕར།. འབས་བ་ཡང་མ་

རགས་ཏ།. འབས་བ་ར་མད་ད་འགར་བའ་ཕར།. གལ་ཏ་ཁད་ཀ་ར་འབས་

རང་བཞན་གས་གབ་ན་ར་ཡས་ཕད་ནས་འབས་བ་སད་པར་བད་དམ་མ་

ཕད་པར་སད།. དང་པ་ཡན་ན་དའ་ཚ་སད་བད་དང་འབས་བ་ང་བ་ཐ་དད་

མད་པར་འགར་བར་ཐལ།.ར་འབས་ད་དག་ནས་པ་གཅག་པས་ས།.།

གཉས་པ་ལར་ན་ར་འད་ཆས་ཅན།. ར་མན་རམས་དང་ཁད་མད་ད་

འགར་བར་ཐལ།.འབས་བ་དང་རང་བཞན་གས་ས་ས་བ་ཡན་པའ་ཕར།.ར་

ཆས་ཅན།. འབས་བ་རང་བཞན་གས་མ་སད་པར་ཐལ།. འབས་བ་དང་ཕད་

མ་ཕད་ཀ་ས་ནས་མ་སད།. ཕད་མ་ཕད་གཉས་པ་འད་དག་སངས་ནས་རག་

པ་གསམ་པ་གཞན་ཡང་ཡད་པར་འགར་བ་མ་ཡན་པའ་ཕར།.ཤས་བ་ཆས་

ཅན།.འབས་བ་ཞས་བ་བ་རང་བཞན་གས་ཡད་པ་མན་ཏ།.ཅ་ས་ཁད་ཀ་ར་

ཡས་འབས་བ་རང་བཞན་གས་སད་པར་མ་བད་པ་དའ་ཕར།. ར་ན་ཆས་

ཅན།. རར་འཇག་པའ་ར་མཚན་མད་པ་ཅན་ད་འགར་བར་ཐལ།. འབས་བ་

སད་པ་དང་བལ་བའ་ཕར།. འདད་ན།. དའང་ཡད་པ་མན་ཏ།. ར་ཡན་པར་

གབ་པའ་ཕར་ར།. །དབ་མ་པ་ཆས་ཅན།. བདག་ལ་ར་འབས་ཕད་མ་ཕད་

བརགས་པའ་སན་ད་མ་འགར་ཞང་འཇག་རན་པའ་དངས་པ་རམས་ཀང་

ཡད་ད།.གང་ག་ཕར་ར་འབས་འད་དག་གཉས་ཆར་ས་མ་དང་འད་བར་རང་

བཞན་གས་མ་གབ་ལ་ཐ་སད་ད་ཡད་པ་དའ་ཕར།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

87

གསམ་པ་ལ།. རད་པ་དང་།. ལན་ན།. །དང་པ་ན།. ར་འབས་ཕད་མ་

ཕད་བརགས་པའ་ཉས་པ་ཁད་རང་ལའང་མཚངས་ཏ།. སན་འབན་འདས་

སན་དབང་བ་ཕད་ནས་སན་འབན་ནམ།. མ་ཕད་པར་སན་འབན་པ་ཡན་

ཞས་པའ་ཉས་པ་འདར་ན་ཁད་ལ་འགར་བ་མན་ནམ་ས་ཡན་ཏ།. ཕད་ནས་

སན་འབན་ན།. ནས་པ་གཅག་པས་གང་གས་གང་སན་འབན།. མ་ཕད་པར་

སན་འབན་ན།. མ་ཕད་པར་མཚངས་པ་ཐམས་ཅད་ཀས་སན་འབན་ལ།.

གཉས་པ་འད་དག་སངས་ནས་རག་པགསམ་པ་གཞན་ཡང་ཡད་པར་འགར་

བ་མན་པའ་ཕར།. གང་ག་ཚ་སན་འབན་ལར་སང་ད་སད་ས་ཞང་།. རང་

ཕགས་ཁ་ན་རམ་པར་འཇམས་པ་དའ་ཚ།. ཁད་ཀས་སན་དབང་བ་སན་ན་

འབན་པར་ནས་པ་མན་ན།. །གཞན་ཡང་དབ་མ་པ་ཆས་ཅན།.ཁད་ན་ས་བ་

དམ་པས་བཞད་པར་མ་འགར་ཏ།. གང་ག་ཕར་རང་ག་ཚག་ལའང་ཕ་རལ་

པ་ལ་འཕངས་པའ་ཐལ་བ་མཚངས་པའ་ལག་ཆད་ཀ་རགས་པ་མད་པར་

དངས་པ་མཐའ་དག་ལ་སར་བ་འདབས་པ་དའ་ཕར།. ཁད་སན་ཅ་ཕན་ད་

རལ་བ་པའང་ཡན་ཏ།. གང་ག་ཕར་ཁད་ལ་རང་ཕགས་བཞག་ཏ་མད་ཅང་

གཞན་ཕགས་སན་འབན་པ་ཙམ་ལ་ཞགས་པའ་ཕར་ཞ་ན།.

གཉས་པ་ལ་བཞ།.རང་ལ་སན་འབན་དང་སབ་པ་འཐད་ཚལ།.གཞན་

ག་ཐལ་བ་མ་མཚངས་པའ་ར་མཚན།. རང་བཞན་མད་པ་སབ་ནས་པ་

བཞན་ད་བཟག་ས་སབ་མ་ནས་པ།.འདར་མ་བཤད་པའ་སན་འབན་ལག་མ་

88

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཤས་པར་བད་ཚལ་ལ།. །དང་པ་ལ་གཉས།.གཞན་ཕགས་སན་འབན་ཚལ།.

རང་ཕགས་སབ་ཚལ་ལ།. །དང་པ་ན་དབ་མ་པ་ཆས་ཅན།. སན་འབན་པས་

སན་དབང་བ་མ་ཕད་པར་སན་ན་འབན་པར་བད་དམ།. འན་ཏ་ཕད་ནས་

སན་འབན་པ་ཡན་ཞས་སས་ཟན་པའ་ཐལ་བར་འགར་བ་འད་ན་ཁད་ལ་

སད་པ་མན་ཏ།. ད་ལ་བའ་ཉས་པ་འད་དག་གང་ལ་ངས་པར་རང་བཞན་

གས་གབ་པ་དམ་འཆའ་བའ་ཕགས་ད་ལ་སན་ད་འགར་ག།. བདག་ལ་རང་

བཞན་གས་གབ་པ་དམ་འཆའ་བའ་ཕགས་འད་ན་ཡད་པ་མན་པས་ས།.།

གཉས་པ་ན།. ཇ་ལར་ཁད་ཀ་ཉ་མའ་དཀལ་འཁར་ལ་ཡད་པའ་ཁད་

པར་རམས་གཟགས་བརན་ལའང་བརན་ནས་གཟས་གཟང་བ་ལ་སགསཔ་

རམས་ཀ་ཚ་མཐང་བར་འགར་ལ།. ཉ་མ་དང་ན་གཟགས་བརན་རམ་པར་

ཕད་པ་དང་མ་ཕད་པར་ས་ཞས་བཏགས་དན་བཙལ་ན་ས་བ་མ་རགས་མད་

ཀ།. ཉ་མ་ལ་བརན་ནས་གཟགས་བརན་ཐ་སད་པ་ཙམ་ཞག་འབང་བར་

འགར་ཞང་།. གཟགས་བརན་མ་བདན་བཞན་དའང་རང་ག་བད་བཞན་

མཛས་པར་བསབ་པར་བ་བའ་ཕར།. གཟགས་བརན་ད་ལ་ན་ནས་པ་ཡད་

པ་ཇ་ལ་བ་ད་བཞན་ད་དན་ག་སབས་འདར་ཡང་ཆས་ཅན།. རང་བཞན་

གས་མ་གབ་ཀང་རང་ལགས་བསབ་པ་འཐད་ད།. ཤས་རབ་ཀ་གདད་སང་

བར་བ་བ་ལ་ནས་པ་མཐང་བར་འགར་བའ་གཏན་ཚགས་ན་རང་བཞན་

གས་གབ་པའ་འཐད་པ་དང་བལ་བ་ལས་ཀང་བསབ་བ་རང་བཞན་གས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

89

མད་པ་རགས་ཞས་ཤས་པར་བ་བའ་ཕར་ར།.།

གཉས་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.མ་དག་པའ་ཕགས་ལ།.བརད་པའ་

སན་དག་པའ་ཕགས་ལ་བརད་པ་འད་ན་དངས་ས་བ་ཁད་ཀ་ཡ་ཆད་འབའ་

ཞག་ཡན་ཏ།. གལ་ཏ་རང་ག་བསབ་བ་ག་བད་གཏན་ཚགས་ཀ་དངས་པ་

རང་བཞན་གས་གབ་པ་དང་།.དངས་ས་ག་བ་ཉད་ད་འགར་བའ་བསབ་བའ་

ང་བའང་རང་བཞན་གས་ཡད་ན་ར་འབས་ཕད་པ་ལ་སགས་པ་རགསཔ་ཉ་

བར་སར་བར་འགར་བ་ཞག་ན་དའང་ཡད་པ་མན་པས་ས།.།

གསམ་པ་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. དངས་པ་རམས་མཐའ་དག་རང་

བཞན་གས་དངས་པ་མད་པར་རགས་ས་གཞག་པར་ན་ནས་པར་ཆས་ས་

བ་ཇ་ལ་བ་ད་ལར།. རང་བཞན་གས་གབ་པ་དབ་མ་པ་གཞན་དག་ལ་ཁང་ད་

ཆད་པ་བད་བག་ཏ་ན་ནས་པ་མནཏ།. གཉས་ཀ་ལ་གགས་པའ་བདན་པར་

གབ་པའ་དཔ་མད་པའ་ཕར་ར།. །དངས་ས་བ་ཆས་ཅན།. ཁད་ལ་འདར་ས་

ཞག་གས་བཅལ་ནས་རག་ག་ངན་པའ་ད་བས་འཇག་རན་ཅ་ས་འཆང་བར་

བད་ད་བད་མ་རགས་པར་ཐལ།.བདན་འཛན་ག་རད་པ་འད་ན་དར་བར་བ་

བ་ཡན་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.དངས་ས་བ་ལ་སན་འབན་བརད་པའ་

ལག་མ་ར་འབས་ཕད་མ་ཕད་ཀ་སན་འབན་གང་ད་བསན་པའང་ན་ཤས་

པར་བས་ནས་ར་འབས་ཕད་པ་ལ་སགས་བརགས་ནས་བཀག་པའ་ཕགས་

90

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཀ་ཆད་ད་སན་འབན་ལ་ཕད་མ་ཕད་ཀ་ས་ནས་བརད་པ་འདར་རང་ལ་མ་

མཚངས་པའ་ལན་གཏང་བར་བ་ས།. རང་བཞན་གས་མད་པར་འདད་པའ་

ཕགས་ལ་བཏགས་དན་ཚལ་བའ་དཔད་པ་མ་འཇག་པའ་ཕར།. དབ་མ་པ་

ཆས་ཅན།. སན་ཅ་ཕན་ད་རལ་བ་པའང་ད་ལར་ཡད་པ་མན་ཏ་རང་ཕགས་

ཐ་སད་ད་མ་བཞག་པ་དང་།. གཞན་ཕགས་དགག་པ་དན་དམ་པར་འདད་པ་

གཉས་ཀ་ཁས་མ་བངས་པའ་ཕར།.བཤད་མ་ཐག་པའ་ཕགས་འད་ཉད་ཀས་

ཆས་ཅན།. དགས་པ་ཡད་ད།. སར་ད་སད་བཤད་པའ་སན་འབན་པའ་ལག་

མ་རགས་པར་བ་བའ་ཆད་ཡན་པའ་ཕར་ར།།

གསམ་པ་ལ་གཉས།.སང་ཉད་ཀ་དབ་བ་མདར་བསན།.ཕ་བ་ས་སའ་

དན་རས་པར་བཤད་པའ།. །དང་པ་ན།. བདག་མད་འད་ན་ཆས་དང་གང་

ཟག་ག་དབ་བས་རམ་པ་གཉས་གསངས་པ་ཆས་ཅན།. དགས་པ་ཡད་ད།.

འག་བ་རམས་འཁར་བ་ལས་གལ་བར་བ་བའ་ཕར་ར།. །ཤས་བ་ཆས་ཅན།.

ད་ལར་སན་པས་སར་ཡང་སང་ཉད་འད་ཉད་ན་གདལ་བ་རམས་ལ་ཕ་ས་

རམ་པ་མང་ད་གསངས་ཏ།. སས་པ་དང་བཅས་པར་སང་པ་ཉད་བཅ་དག་

བཤད་ནས་མདར་བསས་ཏ།. སར་ཡང་སང་ཉད་བཞར་བཤད་ལ་ད་དག་ན་

ཐག་ཆན་དའང་བཞད་པ་ཡན་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་གཉས།.སང་ཉད་བཅ་དག་ཏ་ཕ་བ་དང་།.སང་ཉད་བཞར་

དབ་བའ།. །དང་པ་ལ་བཅ་དག་ཡད་པ་ལས།. དང་པ།. ནང་སང་པ་ཉད་ན།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

91

མག་ལ་སགས་པ་དག་པ་རང་བཞན་མད་པ་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་ན་ཆས་

ཅན།.ནང་སང་པ་ཉད་ད་འདད་ད།.ནང་བདན་པས་སང་པའ་སང་ཆ་ཡན་པའ་

ཕར།. འག་མ་རམས་ལའང་ཤས་པར་བའ།. །མག་ན་ཆས་ཅན།. མག་ག་ང་

བ་ཉད་ཀས་སང་ས།. གང་ག་ཕར་མག་དའ་རང་བཞན་ད་སང་ཉད་ད་ཡན་

པའ་ཕར་ཏ།. དན་དམ་པར་ཐར་ཟག་ཏ་གནས་པ་མན་པ་དང་།. འཇག་པ་

མན་པ་ཉད་ཀ་ཕར།. ད་བཞན་ད་ར་བ་དང་ས་དང་ལ་དང་ལས་དང་ཡད་ཀང་

བསད་པར་བའ།།

གཉས་པ།. ཕ་སང་པ་ཉད་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. གཟགས་ན་

གཟགས་ཀ་ང་བ་ཉད་ཀས་སང་ས།. གང་ག་ཕར་གཟགས་དའ་རང་བཞན་

ན་སང་ཉད་ད་ཡན་པའ་ཕར།.ས་དང་ད་ར་རག་བ་དང་ཆས་རམས་ཉད་ཀང་

ད་བཞན་ན།. །གཟགས་སགས་རང་བཞན་མད་པ་ཉད་ཆས་ཅན།. ཕ་རལ་

སང་པ་ཉད་ད་འདད་ད།.ཞས་ས།།

གསམ་པ།.གཉས་ཀ་སང་ཉད་ན།.ཕ་ནང་གཉས་ཆར་རང་བཞན་མད་

པ་ཉད་ན་ཆས་ཅན།.ཕ་ནང་སང་པ་ཉད་ཡན་ཏ།.ཞས་ས།།

བཞ་པ།. སང་ཉད་སང་ཉད་ན།. ཆས་རམས་རང་བཞན་གས་མད་པ་

ཉད་ལ་མཁས་པས་སང་པ་ཉད་ཅས་བསད་པའ་སང་ཉད་དའང་སང་ཉད་ཀ་

ང་བས་སང་པར་འདད་པ་ཡན་ཏ།. ཆས་ཐམས་ཅད་བདན་སང་ཡན་པའ་

ཕར།.སང་ཉད་ཞས་བ་བའ་སང་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་ཆས་ཅན།.སང་ཉད་སང་

92

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཉད་ད་འདད་ད།. ཞས་ས།. །སང་པ་ཉད་སང་པ་ཉད་གསངས་པ་ཆས་ཅན།.

དན་ཡད་ད།. སང་ཉད་དངས་པ་ས་བདན་པར་འཛན་པའ་བ་ཅན་ག་འཛན་

པ་བཟག་པའ་ཆད་ཡན་པའ་ཕར།

ལ་པ།.ཆན་པ་སང་པ་ཉད་ན།.ཕགས་བཅ་རམས་ཆས་ཅན།.ཆན་པ་

ཉད་ཡན་ཏ།. སམས་ཅན་སད་ཀ་འཇག་རན་ན་མ་ལས་པ་ལ་ཁབ་བད་ཉད་

ཡན་པའ་ཕར་དང་།.ཁད་ཚད་མད་པའ་དཔ་ཡས་ཕགས་བཅའ་སམས་ཅན་

ལ་དམགས་པའ་བམས་པ་སགས་ཀང་མ་མཐའ་ན་མད་པ་ས་ཚད་མད་པར་

གསངས་པའ་ཕར།. ཕགས་འད་དག་བཅ་ཆར་ཕགས་རམས་ཀ་རང་བཞན་

གས་སང་པ་ཉད་ན་གང་ཡན་པ་ད་ཆན་པ་སང་པ་ཉད་ཡན་ལ།. ད་གསངས་

པ་ཆས་ཅན།. དགས་པ་ཡད་ད།. ཆན་པ་བདན་པར་འཛན་པ་བཟག་པའ་

ཆད་ཡན་པའ་ཕར།

དག་པ།. དན་དམ་སང་ཉད་ན།. མ་ངན་ལས་འདས་པ་ད་ན་ཆས་ཅན།.

དན་དམ་པ་ཡན་ཏ།. དགས་པ་མཆག་ཡན་པས་ས།. །དན་དམ་ད་ན་དའ་ང་

བ་ཉད་ཀས་སང་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་ན་དན་དམ་སང་ཉད་དས།. དན་དམ་

མཁན་པས་དན་དམ་པ་སང་པ་ཉད་ན་བསན་པར་མཛད་པ་ཆས་ཅན།.

དགས་པ་ཡད་ད།. མང་འདས་དངས་པ་ས་བདན་པར་འཛན་པའ་བ་ཅན་ག་

འཛན་པ་བཟག་པར་བ་བའ་ཆད་ཡན་པའ་ཕར།

བདན་པ།. འདས་བས་སང་ཉད་ན།. ཁམས་གསམ་པ་ཆས་ཅན།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

93

འདས་བས་ཡན་པར་ངས་པར་བསད་ད།. རན་ལས་བང་བའ་ཕར།. འདས་

བས་ད་ན་དའ་ང་བ་ཉད་ཀས་སང་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་ན་ཆས་ཅན།. འདས་

བས་སང་ཉད་ད་གསངས་ཏ།.ཞས་ས།།

བརད་པ།.འདས་མ་བས་སང་ཉད་ན།.ནམ་མཁའ་ཆས་ཅན།.འདས་

མ་བས་ཡན་ཏ།.ཁད་གང་ལ་ས་གནས་མ་རག་པ་ཉད་ད་དག་མད་པའ་ཕར།.

འདས་མ་བས་ད་ན་དའ་ང་བ་ཉད་ཀས་སང་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་ན་ཆས་

ཅན།.འདས་མ་བས་སང་ཉད་ཡན་ཏ།.ཞས་ས།།

དག་པ།.མཐའ་ལས་འདས་པ་སང་ཉད་ན།.རན་འབལ་གང་ཡན་པ་ད་

ན་ཆས་ཅན།.མཐའ་ལས་འདས་པར་བརད་ད།.ཁད་ལ་རག་ཆད་ཀ་མཐའ་ན་

ཡད་པ་མན་པའ་ཕར།. མཐའ་ལས་འདས་པ་ད་ཁ་ནའ་ང་བ་ཉད་ཀས་སང་

པ་ཉད་ཆས་ཅན།.མཐའ་ལས་འདས་པ་སང་ཉད་ཅས་བསད་ད།.ཞས་ས།།

བཅ་པ།. ཐག་མ་དང་ཐ་མ་མད་པར་སང་ཉད་ན།. འཁར་བ་ན་ཐག་མ་

ཐ་མ་མད་པར་བརད་ད།. ཐག་མ་དང་པ་དང་ཐ་མ་ན་མཐའ་ཡན་ལ་ད་དག་

མད་པས་ས།. །འག་འང་རང་བཞན་གས་གབ་པ་དང་བལ་བའ་ཕར་ར་ལམ་

ལ་བའ་སད་པ་འད་དའ་ང་བ་ཉད་ཀས་དབན་པ་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་ན་ཆས་

ཅན།. ཐག་མ་དང་ཐ་མ་མད་པ་སང་ཉད་ད་ཞས་བསན་བཅས་ལས་ན་ངས་

པར་བསད་ད།.ཞས་ས།།

བཅ་གཅག་པ།. དར་བ་མད་པ་སང་པ་ཉད་ན།. དར་བ་ཞས་བ་བ་

94

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

འཐར་བ་དང་འབར་བ་ལ་ན་ངས་པར་བརད་ཅང་དར་བ་མད་པ་ན་ཕར་

གཏང་བ་མད་པ་ས།.ཐག་ཆན་གང་ཡན་པ་ད་ཆས་ཅན།.དར་བ་མད་པ་ཡན་

ཏ།.ང་བ་དང་དས་འགར་ཡང་དར་བད་མད་པའ་ཕར།.དར་བ་མད་པ་ད་ཉད་

ཀ་ང་བ་ཉད་ཀས་ད་ཉད་སང་པ་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་ཆས་ཅན།. དར་བ་མད་

པ་སང་པ་ཉད་ཅས་བ་བར་བརད་ད།. དར་བ་མད་པ་བདན་པས་སང་བའ་

སང་ཆ་ཡན་པ་དའ་ཕར་ནའ།།

བཅ་གཉས་པ།. རང་བཞན་སང་པ་ཉད་ན།. འདས་བས་ལ་སགས་པ་

རམས་ཀ་ང་བ་ཉད་ཆས་ཉད་ད་རང་བཞན་ཉད་ད་བསད་པ་ཡན་ཏ།.གང་ག་

ཕར་འདས་བས་ལ་སགས་ཀ་ང་བ་ཆས་ཉད་ད་སབ་མ་ཉན་ཐས་དང་།.རང་

སངས་རས་དང་།. རལ་སས་དང་ད་བཞན་གཤགས་པ་རམས་ཀས་མ་

མཛད་པར་དང་པ་ནས་གཤས་ལགས་ཡན་པའ་ཕར།.རང་བཞན་ད་ཉད་ཀ་

ང་བ་ཉད་ཀས་ད་སང་པ་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་ན་ཆས་ཅན།.རང་བཞན་སང་པ་

ཉད་ཡན་ཏ།.ཞས་ས།།

བཅ་གསམ་པ།. ཆས་ཐམས་ཅད་སང་པ་ཉད་ན།. ཁམས་བཅ་བརད་

དང་།.རག་པ་དག་དང་།.ད་ལས་བང་བའ་ཚར་བ་དག་དང་།.གཟགས་ཅན་

དང་གཟགས་ཅན་མན་པ་དང་།. ད་བཞན་ད་འདས་བས་དང་འདས་མ་བས་

ཀ་ཆས་རམས་ཆས་ད་དག་ཐམས་ཅད་ཀ་ང་བ་ཉད་ཀས་དབན་པ་གང་

ཡན་པ་ད་ཆས་ཅན།.ཆས་ཐམས་ཅད་སང་པ་ཉད་ཡན་ཏ།.ཞས་ས།།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

95

བཅ་བཞ་པ།.རང་ག་མཚན་ཉད་སང་པ་ཉད་ལ་གསམ།.མདར་བསན།.

རས་བཤད།. དན་བས་བའ།. །དང་པ་ན།. གཟགས་ས་རང་བ་ལ་སགས་པ་

བདན་པའ་དངས་པར་མད་པ་གང་ཡན་པ་ད་ན་ཆས་ཅན།. རང་ག་མཚན་

ཉད་སང་པ་ཉད་ཡན་ཏ།.ཞས་ས།.།

གཉས་པ་ལ་གསམ།. གཞའ་ཆས།. ལམ་ག་ཆས།. འབས་བའ་ཆས་

ཀ་རང་ག་མཚན་ཉད་ད།.།དང་པ་ན།.གཟགས་ཀ་ཐན་མང་མ་ཡན་པའ་རང་

ག་མཚན་ཉད་གཟགས་ས་རང་བ་ཆས་ཅན།.རང་བཞན་གས་མད་ད།.རང་

བཞན་གས་གབ་པའ་གཅག་དང་ད་བལ་ཡན་པའ་ཕར།. འག་མ་རམས་

ལའང་ད་བཞན་ད་ཤས་པར་བའ།. །ཚར་བ་མང་བའ་བདག་ཉད་ཅན་དང་།.

འད་ཤས་ཀ་མཚན་ཉད་མཚན་མར་འཛན་པ་དང་།. འད་བད་ཀ་མཚན་ཉད་

སམས་མངན་པར་འད་བད་པའ།. །རམ་ཤས་རང་ག་མཚན་ཉད་ཡལ་ལ་ས་

སར་རམ་པར་རག་པ།.ཕང་པའ་རང་ག་མཚན་ཉད་སག་བསལ་བ།.ཁམས་

ཀབདག་ཉད་སལ་གདག་པ་ལར་སམས་ཅན་འཁར་བར་འཛན་པར་འདད་

ད།. །ས་མཆད་རམས་ཀ་རང་ག་མཚན་ཉད་ན་སངས་རས་ཀས་ས་བའ་

སར་གར་པ་ཉད་ད་གསངས་པ་དང་།. རན་ཅང་འབལ་བར་འབང་བའ་རང་

ག་མཚན་ཉད་ར་རན་ག་འད་འཕད་གང་ཡན་པ་ད་ན་ཆས་ཅན།. གཉས་པ་

ན།. སན་པའ་ཕ་རལ་ཏ་ཕན་པའ་རང་ག་མཚན་ཉད་གཏང་བའ་སམས་པ་

དང་།. ཚལ་ཁམས་ཀ་མཚན་ཉད་ཉན་མངས་པས་གདང་བ་མད་པ་དང་།.

96

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

བཟད་པའ་མཚན་ཉད་ཁ་བ་མད་པ་དང་།. བརན་འགས་ཀ་མཚན་ཉད་ཁ་ན་

མ་ཐ་བ་མད་པའ་དག་བ་ལ་ས་བ་དང་།. བསམ་གཏན་ག་མཚན་ཉད་དག་

བའ་ཆས་ཐམས་ཅད་བསས་པའ་སམས་ར་གཅག་པ་དང་།. ཤས་རབ་ཀ་

མཚན་ཉད་ཆགས་པ་མད་པ་ཆས་ཅན།. ཕ་རལ་ཏ་ཕན་པ་དག་རམས་ཀ་

མཚན་ཉད་འད་དག་ཡན་པར་མད་ལས་བརད་ད།. །བསམ་གཏན་རམས་

དང་ཚད་མད་དང་།. ད་བཞན་ད་གཞན་གང་གཟགས་མད་པ་ད་དག་ཡང་

དག་མཁན་པ་ཡས།. མ་འཁག་པའ་མཚན་ཉད་ཙམ་ད་གསངས་པ་ཆས་

ཅན།.རང་བཞན་གས་མད་ད།.ཞས་ས།.།བང་ཆབ་ཀ་ཕགས་ཀ་ཆས་སམ་

ཅ་ར་བདན་ག་རང་ག་མཚན་ཉད་ངས་པར་འབང་བད་དང་།. རམ་པར་ཐར་

པའ་ས་སང་པ་ཉད་ཀ་མཚན་ཉད་ན་བདན་འཛན་ག་དམགས་གཏད་མད་

པས་བདན་འཛན་གས་རམ་པར་དབན་པ་ཉད་དང་།. རམ་པར་ཐར་པའ་ས་

མཚན་མ་མད་པའ་རང་ག་མཚན་ཉད་མཚན་མ་ཞ་བ་ཉད་དང་།. རམ་པར་

ཐར་པའ་ས་གསམ་པ་མཚན་ཉད་སག་བསལ་དང་གཏ་མག་མད་པ་དང་།.

རམ་པར་ཐར་པ་རམས་ཀ་རང་ག་མཚན་ཉད་སམས་འཇག་ག་སབ་པ་ལས་

རམ་པར་གལ་བར་བད་པ་ཆས་ཅན།.

གསམ་པ་ན།. སབས་རམས་ཤན་ཏ་རམ་པར་ན་གཏན་ལ་འབབས་

པའ་རང་བཞན་ད་གསངས་པ་ཆས་ཅན།.སབ་པའ་མ་འཇགས་པ་རམས་ན་

ཤནཏ་བརན་པའ་ང་བ་དང་།. སསར་ཡང་དག་པར་རག་པ་རམས་ན་སབས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

97

པ་ལ་སགས་པ་རན་ཆད་པ་མད་པའ་མཚན་ཉད་ཅན་དང་།. འག་བ་ལ་ཕན་

པ་ཉ་བར་སབ་པ་ན་བམས་པ་ཆན་པ་ཞས་བ་དང་།. སག་བསལ་ཅན་རམས་

ཡངས་ས་སབ་པ་ཐགས་ར་ཆན་པ་དང་།.རབ་ཏ་དགའ་བའ་མཚན་ཉད་ཅན་

ག་དགའ་བ་དང་།. བཏང་སམས་ན་ཆགས་སང་དང་མ་འདས་པའ་མཚན་

ཉད་ཅན་ད་ཤས་པར་བ་བ་དང་།. སངས་རས་ཆས་ན་མ་འདས་པ་བཅ་དང་

བརད་ད་གང་འདད་པ་དག་མ་འཕགས་པའ་རང་ག་མཚན་ཉད་ཅན་ཡན་ཏ།.

གང་ག་ཕར་སན་པ་སངས་རས་མ་མཐན་ཕགས་དས་མ་འཕགས་པ་དའ་

ཕར།. རམ་ཀན་མཁན་པ་ཉད་ཀ་ཡ་ཤས་ན་ཤས་བ་ཐམས་ཅད་མངན་སམ་

ད་མཁན་པའ་མཚན་ཉད་ཅན་ད་འདད་ལ།. ད་ལས་གཞན་པའ་ཤས་པ་ན་

ཡལ་ཉ་ཚ་བ་ཙམ་ལ་འཇག་པ་ཉད་ཀ་ཤས་བ་ཐམས་ཅད་མངན་སམ་ད་

མཁན་པ་ཞས་བ་བར་མ་འདད་པ་ཆས་ཅན་ན།.།

གསམ་པ་ན།.གང་ཞག་འདས་བས་ཀས་མཚན་ཉད་དང་།. འདས་མ་

བས་པའ་མཚན་ཉད་གང་ད་ད་ཁ་ནའ་ང་བ་ཉད་ཀས་སང་པ་ཉད་ད་ན་ཆས་

ཅན།.རང་ག་མཚན་ཉད་སང་པ་ཉད་ཡན་ཏ།.ཞས་ས།།

བཅ་ལ་པ།. མ་དམགས་པ་སང་པ་ཉད་ན།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. དས་

གང་ད་དས་གསམ་པ་ད་དག་ཕན་ཚན་མ་དམགས་པ་ད་ལ་མ་དམགས་པ་

ཞས་བརད་ད།. ད་ལར་བ་འད་སད་ཅག་གཉས་པར་མ་གནས་ཤང་།. འདས་

པ་ཞག་པ་དང་མ་འངས་པ་མ་སས་པས་ད་ལ་ཡད་པ་མ་ཡན་པའ་ཕར།. མ་

98

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

དམགས་པ་ད་རང་ག་ང་བ་ཉད་ད་ཡས་དབན་པ་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་ཆས་

ཅན།. མ་དམགསཔ་ཞས་བ་བའ་སང་པ་ཉད་ཡན་ཏ།. མ་དམགས་པ་བདན་

པས་སང་པའ་ཕར་ཏ།. མ་དམགས་པ་དན་དམ་པར་ཐར་ཟག་ཏ་གནས་པ་

མན་ཞང་འཇག་པ་མན་པས་ས།།

བཅ་དག་པ།. དངས་པ་མད་པའ་ང་བ་ཉད་སང་པ་ཉད་ན།. དངས་པ་

རམས་ལ་ཆས་ཅན།.འདས་པ་བའ་ང་བ་རང་བཞན་གས་མད་ད།.རན་ལས་

བང་བའ་ཕར།. འདས་པ་བ་ན་ད་ཉད་ཀ་ང་བ་ཉད་ཀས་སང་པ་ཉད་ཆས་

ཅན།.དངས་པ་མད་པ་སང་པ་ཉད་ཡན་ཏ།.ཞས་ས།།

གཉས་པ་ན།. དངས་པའ་སས་ན་མདར་བསས་ན་ཕང་པ་ལ་རམས་

བརད་པ་ཡན་ལ།. ད་རམས་དའ་ང་བ་ཉད་ཀས་སང་པ་ཉད་གང་ཡན་པ་ད་

ཆས་ཅན།.དངས་པ་སང་པ་ཉད་ད་བཤད་ད།.ཞས་ས།.།མདར་བསས་ནས་

ན་དངས་པ་མད་པ་འདས་མ་བས་ཆས་རམས་ལ་བརད་ལ།. ད་ཉད་དངས་

མད་ཀ་ང་བ་ཉད་དས་སང་པ་ཉད་ཆས་ཅན།. དངས་པ་མད་པ་སང་པ་ཉད་

ཡན་ཏ།. ཞས་ས།. །རང་བཞན་ང་བ་ཉད་ཀས་མད་པ་ན་ཆས་ཅན།. རང་

བཞན་ཞས་བ་བའ་སང་ཉད་ཡན་ཏ།. ཞས་ས།. །རང་བཞན་ཆས་ཉད་ཆས་

ཅན།. རང་བཞན་ཞས་ན་བ་བར་བསད་ད།. འད་ལར་ཉན་ཐས་ལ་སགས་

པས་མ་བས་པར་དངས་པའ་གཤས་ལགས་ཡན་པའ་ཕར།. སངས་རས་

རམས་ན་བང་བ་འམ་མ་བང་ཡང་རང་དངས་ས་ན་དངས་པ་ཀན་ག་སང་པ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

99

ཉད་ན་གཞན་ག་དངས་པ་ས་ང་བ་རབ་ཏ་བསགས་ལ།. ཡང་དག་མཐའ་དང་

ད་བཞན་ཉད་རང་བཞན་གས་མད་པ་ད་ཆས་ཅན།. གཞན་ག་དངས་པའ་

སང་པ་ཉད་ཡན་ཏ།. གཞན་ག་ང་བ་བདན་པས་སང་པའ་ཆ་ཡན་པའ་ཕར།.

སང་ཉད་ད་དག་ཆས་ཅན།. མད་ལས་བཤད་པ་ཡན་ཏ།. ཤས་རབ་ཀ་ཕ་

རལ་ཏ་ཕན་པའ་ཚལ་ག་མད་ལས་སར་བཤད་པ་ད ་སད་ད་རབ་ཏ་

བསགས་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།. སར་བཤད་པ་ད་ལར་བ་གས་ཀ་འད་ཟར་གས་སང་བ་

གསལ་བར་བས་པའ་ས་དག་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་ཆས་ཅན།. ཐ་

སད་བདན་པའ་སབས་ཀས་འགག་པ་ལ་སམས་པར་འཇག་པར་འག་ས།.

རང་ག་ལག་ན་གནས་པའ་ས་ར་ར་བཞན་ད་སད་གསམ་འད་དག་མ་ལས་

པ་གདད་ནས་ས་བ་མད་པར་མངན་སམ་ད་རགས་པའ་ཕར།. ད་ཆས་ཅན།.

འགག་པ་ལ་སམས་པར་འཇག་ཀང་འག་བ་སབ་པའ་བསམ་པ་འདར་བ་མ་

ཡན་ཏ།. རག་ཏ་འགག་པ་འད་གསལ་ད་གཏགས་པའ་བསམ་པ་དང་ལན་པ་

ཡན་མད་ཀ།.འག་བ་མགན་མད་པ་རམས་ལ་སང་རའང་སད་པར་བད་པའ་

ཕར།.ད་ཆས་ཅན།.ས་དག་པ་དའ་གང་ས་བདན་པར་བདན་བར་གཤགས་

པའ་གསང་ལས་སས་པའ་ཉན་ཐས་སངས་རས་འབང་པ་རང་སངས་རས་

དང་བཅས་པ་ན་མ་ལས་པ་རམས་བ་ཡས་ཕམ་པར་བད་པའང་ཡན་ཏ།. ས་

བདན་པར་འགག་པ་ལ་སད་ཅག་ར་ར་སམས་པར་འཇག་ལང་བད་ནས་

100

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

པའ་ཕར།.ད་ན་ཆས་ཅན།.ཐབས་ཤས་ཚང་བའ་ལམ་གས་སངས་རས་ས་

བགད་པ་ཡན་ཏ།. ཀན་རབ་ར་ཆ་བའ་ལམ་ག་རམ་པ་དང་།. ད་ཁ་ན་ཉད་

རགས་པའ་ཟབ་མའ་ལམ་ག་རམ་པའ་གཡས་གཡན་ག་གཤག་པ་ཡངས་

པ་དཀར་པ་རས་པར་གར་པའ་ངང་པའ་རལ་པ་ཁད་གདལ་བའ་ས་བའ་

ངང་པའ་མདན་ད་བདར་ནས།. དག་བའ་རང་ག་ཤགས་ཆན་པའ་སབས་

ཀས་རལ་བའ་ཡན་ཏན་ར་མཆའ་ཕ་རལ་མཆག་ཏ་འག་བའ་ཕར།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་ལས་

དན་དམ་པའ་སམས་བསད་པ་དག་པ་རམ་པར་བཤད་པའ།།

ས་བདན་པ་རང་ད་སང་བ།

ས་བདན་པ་རང་ད་སང་བ་བཤད་པ་ན།. ས་བདན་པ་རང་ད་སང་བ་

འདར་གནས་པའ་བང་སམས་འད་ན་ཆས་ཅན།. ས་དག་པ་ལས་ཁད་པར་

ད་འཕགས་པའ་ཡན་ཏན་ཐབ་ས།. སད་ཅག་དང་སད་ཅག་ལ་ན་འགག་པ་ལ་

སམས་པར་འཇག་པར་འགར་ཞང་ཐབས་ཀ་ཕ་རལ་ཏ་ཕན་པ་ལགས་པར་

འབར་བའང་ཐབ་པའ་ཕར།

དབ་མ་ལ་འཇག་པ་ལས་སམས་བསད་པ་བདན་པ་བཤད་པའ།།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

101

ས་བརད་པ་མ་གཡ་བ།

ས་བརད་པ་མ་གཡ་བ་བཤད་པ་ལ་གསམ།.ས་འདར་སན་ལམ་ལག་

ཅང་འགག་པ་ལས་སང་ཚལ།. ཉན་མངས་ཐམས་ཅད་ཟད་པར་བསན་པ།.

དབང་བཅ་ཐབ་པར་བསན་པའ།.།དང་པ་ན།.ས་བདན་པ་ལ་གནས་པའ་བང་

སམས་བདག་ཉད་ཆན་པ་ད་ཆས་ཅན།. གང་ད་ཕར་མ་ལག་པ་ཉད་ད་

འགར་བའ་ས་མ་གཡ་བ་ད་ལ་འཇག་པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།. ཡང་དང་ཡང་

ས་བདན་པ་མན་ག་སར་ག་དག་བ་ལས་ལག་པ་ཐབ་པར་བ་བའ་ཆད་ད་ད་

ལ་འཇག་པའ་ཕར།. ས་བརད་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་འད་ཆས་ཅན།.

སན་ལམ་འབམ་ཕག་གངས་མད་པ་བཏབ་པ་ཤན་ཏ་དག་པར་འགར་བ་

ཡན་ཏ།. སན་ལམ་ག་ཕར་ཕན་རགས་པའ་ཕར།. ད་ཆས་ཅན།. རལ་བ་

རམས་ཀས་འགག་པ་ལས་སང་བར་མཛད་པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།. ཆད་

པའ་མཐར་ལང་བ་སང་བའ་ཆད་ད་ད་ལས་སང་བར་མཛད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.ས་བརད་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་ཆས་ཅན།.ཉན་

མངས་པའ་ད་མ་ད་དག་ར་བ་དང་བཅས་པ་ཉ་བར་ཞ་བར་འགར་ཏ།. ཉན་

མངས་པའ་སན་རམས་དག་དང་ལན་ཅག་མ་གནས་པར་ཆད་པ་མད་པའ་

བ་རམ་པར་མ་རག་པའ་ཡ་ཤས་ལ་དབང་བསར་ཐབ་པའ་ཕར་ར།. །ཆས་

ཅན།.ཉན་མངས་ཟད་ཅང་ས་གསམ་ག་བ་མར་གར་ཀང་སངས་རས་རམས་

102

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ཀ་ཆས་རགས་པར་ཐབ་པའ་ཕར་ད་བསམས་དགས་ཏ།. ད་ལར་ཡན་ཀང་

སངས་རས་རམས་ཀ་ན་འབར་པ།. མཁའ་ལར་མཐའ་དང་བལ་བ་མ་ལས་

པ་ཐབ་པར་ནས་པ་མན་པས་ད་ཐབ་ཕར་ད་བརན་དགས་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།.ཆས་ཅན།.ལས་ཉན་ག་དབང་གས་འཁར་བ་འགགས་

ཀང་ཚགས་རགས་པར་བད་པ་མ་འགལ་ཏ།.དབང་བཅ་པ་རམས་ཐབ་པར་

འགར་ཞང་དབང་བཅ་པ་ད་དག་གས་སད་པའ་འག་བར་རང་ག་བདག་ཉད་

ཀས་ལས་ས་ཚགས་སན་པར་བད་པར་འགར་བའ་ཕར།

དབ་མ་ལ་འཇག་པ་ལས་དན་དམ་པའ་སམས་བསད་པ་བརད་པའ་

བཤད་པའ།།

ས་དག་པ་ལགས་པའ་བ་གས།

ས་དག་པ་ལགས་པའ་བ་གས་ན།. ས་དག་པ་ལ་ན་གནས་པའ་བང་

སམས་ད་ཆས་ཅན།. ས་བརད་པ་ལས་ཡན་ཏན་ཁད་པར་ད་འཕགས་པ་

ཐབ་ས།. སབས་ཀ་ཕ་རལ་ཏ་ཕན་པ་ལ་ཞག་མཐའ་དག་རགས་པར་དག་

པར་འགར་ཞང་།.ད་བཞན་ད་ས་ས་ཡང་དག་པར་རག་པའ་ཆས་ཀ་རང་ག་

ཡན་ཏན་ཡངས་ས་དག་པའང་འཐབ་པའ་ཕར།. དབ་མ་ལ་འཇག་པ་ལས་

དན་དམ་པའ་སམས་བསད་པ་དག་པའ་བཤད་པའ།།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

103

ས་བཅ་པ་ཆས་ཀ་སན།

ས་བཅ་པ་ཆས་ཀ་སན་ན།.བཅ་པའ་ས་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་ད་

ཡས་ཆས་ཅན་ས་དག་པ་མན་ཆད་ལས་ཁད་པར་ད་འཕགས་པའ་ཡན་ཏན་

ཐབ་ས།.ཕགས་ཀན་ནས་སངས་རས་རམས་ལས་འད་ཟར་ཆན་པའ་དབང་

སར་བ་དམ་པ་འཐབ་ཅང་།. ཡ་ཤས་ཀ་ཕར་ཕན་ལག་པར་མཆག་ཏ་བང་

བར་གར་པའང་ཡན་པའ་ཕར།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ས་བཅ་པ་ལ་ཆས་ཀ་

སན་ཞས་འདགས་པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།. ཆར་སན་རམས་ལས་ཆ་ཆར་

འབབ་པ་ཇ་ལ་བ་ད་བཞན་ད་འག་བ་རམས་ཀ་དག་བའ་ལ་ཐག་ག་ཆད་ད་

ས་བཅ་པ་ལ་གནས་པའ་རལ་སས་ལས་ཀང་ལན་གབ་ཏ་དམ་ཆས་ཀ་ཆར་

འབབ་པའ་ཕར།

དབ་མ་ལ་འཇག་པ་ལས་དན་དམ་པའ་སམས་བསད་པ་བཅ་པའ་

བཤད་པའ།།

ས་བཅའ་ཡན་ཏན་བསན་པ།

གཉས་པ་ས་བཅའ་ཡན་ཏན་བསན་པ་ལ་གསམ།. ས་དང་པའ་ཡན་

ཏན།. ས་གཉས་པ་ནས་བདན་པའ་བར་ག་ཡན་ཏན།. དག་པ་ས་གསམ་ག་

ཡན་ཏན་ན།.།དང་པ་ན།.ཤས་བ་ཆས་ཅན།.ས་དང་པར་ཡན་ཏན་བར་ཕག་

104

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

བཅ་གཉས་འཐབ་ས།. ས་དང་པ་ཐབ་པ་དའ་ཚ་བང་སམས་འད་ཡས་

སངས་རས་བར་མཐང་ཞང་།.བར་པ་ད་དག་གས་བན་གས་བརབས་ཀང་

བང་སམས་ལ་འད་ཡས་རགས་པ་དང་།. ད་ཉད་ཀ་ཚ་ན་བསལ་པ་བརར་

གནས་ཤང་བསལ་པ་བརར་སན་དང་ཕ་མའ་མཐར་ཡང་ཡང་དག་པར་

འཇག་པ་དང་།. བ་ལན་དས་ཏང་ང་འཛན་བར་ཕག་གཅག་ལ་སམས་པར་

འཇག་ཅང་བཏང་བར་བད་པ་དང་།. འཇག་རན་ག་ཁམས་བར་བང་སམས་

འད་ཡས་ཀན་ནས་གཡ་ཞང་སང་བར་ནས་པ་དང་།. ད་བཞན་ད་ར་འཕལ་

གས་སམས་ཅན་བར་ཕག་གཅག་སན་པར་བད་ཅང་།. བར་ཕག་ག་གངས་

དང་རས་ས་འབལ་བའ་ཞང་དག་ཏའང་འག་བར་འགར་བ་དང་།.བང་སམས་

དས་ན་ཆས་ཀ་ས་བར་རམས་ཡང་དག་འབད་པར་བད་ཅང་།. ཐབ་དབང་

ག་སས་འདས་རང་ག་ལས་ལས་ལས་བར་རམས་ཀན་ནས་སན་པར་བད་

པའང་ཡན་པ་དང་།. ལས་ར་ར་ཞང་ཡང་རལ་བའ་སས་པ་བར་ཕག་དང་

རས་ས་འབལ་བའང་སན་པའ་རང་ག་འཁར་དང་བཅས་པས་མཛས་ཤང་

འབར་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.བ་ལན་ས་རབ་ཏ་དགའ་བར་གནས་པས་ཡན་ཏན་བར་

ཕག་བཅ་གཉས་པ་ད་དག་ན་ཐབ་པར་གར་ནས་ད་བཞན་ཁ་ནར་ས་གཉས་

པ་ད་མ་མད་པ་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་ཆས་ཅན།. ཡན་ཏན་ད་དག་སང་

ཕག་བཅ་གཉས་ན་ཡང་དག་པར་འཐབ་པར་འགར་ཏ།. སད་ཅག་མ་གཅག་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

105

ལ་སངས་རས་སང་ག་ཞལ་མཐང་བ་ནས།. རང་ག་ལས་སང་པ་ར་ར་ལ་

འཁར་བང་སམས་སང་ཕག་ར་རས་བསར་བར་སན་པའ་བར་ག་ཡན་ཏན་

ཐབ་པའ་ཕར།. ས་གསམ་པ་ནས་བདན་པའ་བར་ལ་པ་འད་དག་རམས་ལ་

གནས་པའ་བང་ཆབ་སམས་དཔའ་ཡས་ན་ཡན་ཏན་ས་ཚན་བཅ་གཉས་

འཐབ་ས།. ས་གསམ་པར་ཡན་ཏན་འབམ་ཕག་བཅ་གཉས་དང་།. བཞ་པར་

བ་བ་བར་ཕག་བཅ་གཉས་འཐབ་ཅང་།. ས་ལ་པ་བ་ད་ཡས་ཡན་ཏན་བ་བ་

སང་ཕག་བཅ་གཉས་འཐབ་ལ།. ད་ནས་ས་དག་པར་ཡན་ཏན་བ་བ་བར་

ཕག་སང་འགར་བཅ་གཉས་ཡང་འཐབ་ཅང་།. ས་བདན་པར་ཡན་ཏན་བ་བ་

ཕག་ཁག་ཁག་ཕག་བརར་རགས་པར་བསར་བ་བཅ་གཉས་དང་།.སར་ཡང་

སང་ཕག་ཏ་ཡང་དག་པར་ན་བསར་བ་མཐའ་དག་རབ་ཏ་འཐབ་པར་འགར་

བའ་ཕར།.

གསམ་ན།. ས་བརད་པ་མ་གཡ་བའ་སར་གནས་པ་བདན་འཛན་ག་

རམ་རག་མད་པའ་བང་སམས་ད་ཆས་ཅན།. ཡན་ཏན་ཁད་པར་འཐབ་ས།.

སང་གསམ་བར་ཕག་སང་སམས་པའ་འཇག་རན་ན་རལ་ཚད་ཇ་སད་ཡད་

པ་ད་རམས་དང་གངས་མཉམ་པའ་ཡན་ཏན་དག་ན་འཐབ་པར་འགར་བའ་

ཕར།. ལགས་པའ་བ་གས་ཀ་ས་ལ་གནས་པའ་བང་སམས་ད་ཆས་ཅན།.

ཡན་ཏན་ཁད་པར་ཅན་ཐབ་ས།.སར་བསན་པའ་ཡན་ཏན་དག་གངས་མད་པ་

བར་ཕག་སང་ད་ཡང་དག་པར་བསམས་པ་ཕག་བཅའ་རལ་ཚད་དང་མཉམ་

106

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

པའ་ཡན་ཏན་ཐབ་པར་འགར་བའ་ཕར།. ར་ཤག་ས་བཅ་པ་འདར་གནས་

པའ་བང་སམས་ད་ཆས་ཅན།.ས་དག་པ་མན་ཆད་ལས་ཆས་ལག་པའ་ཡན་

ཏན་འཐབ་ས།. ཁད་ཀ་ཡན་ཏན་དག་ངག་ག་སད་ཡལ་ལས་ཆས་འདས་

པར་འགར་ཞང་།. ངག་ག་སད་ཡལ་མན་པ་བསམས་པའ་སངས་རས་ཀ་

ཞང་རམས་ན་རལ་དག་ཇ་སད་ཡད་པ་ད་སད་ཀ་གངས་དང་མཉམ་པའ་

ཡན་ཏན་ཐབ་པར་འགར་བའ་ཕར་དང་།. བ་སའ་ཁང་བ་ར་རར་བང་ཆབ་

སམས་དཔའ་རམས་དང་ལན་ཅག་ཏ་རགས་པའ་སངས་རས་ཀ་ས་བགང་

ལས་འདས་པ་དང་།. ད་བཞན་ད་ལ་དང་ལ་མན་དང་མ་དག་ཀང་སད་ཅག་

སད་ཅག་ལ་ན་སན་པར་ནས་པའ་ཕར།

འབས་བའ་ས་བཤད་པ།

གཉས་པ་འབས་བའ་ས་ལ་ལ།. དང་པར་སངས་རས་པའ་ཚལ།. ས་

དང་ཡན་ཏན་ག་རམ་གཞག. སལ་ས་བསན་པ།. ཐག་པ་གཅག་ཏ་སབ་པ།.

མངན་པར་བང་ཆབ་པ་དང་བཞགས་པའ་དས་ཀས་བཤད་པའ།. །དང་པ་ལ་

གཉས།.དངས་དང་།.རད་སང་ང་།.།

དང་པ་ན།. སངས་རས་བཅམ་ལན་འདས་ཆས་ཅན།. འག་མན་ད་ན་

གང་ག་དན་ད་འབད་པར་གར་བའ་ག་འཕང་མཆག་ཏ་ཞ་བ་ཡན་ཏན་མཐའ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

107

དག་མཐར་ཐག་ཅང་།. མཚངས་པ་མད་པའ་བ་ན་མད་པའ་ཡ་ཤས་ད་ཁད་

ཀས་བརས་ཏ།. གང་ག་ཕར་ནམ་མཁའ་ད་མ་མད་པ་ལ་ཟ་བའ་སང་བས་

གཟགས་གསལ་བར་གར་པ་ལར།. སན་ག་ཚ་སབས་བཅ་བསད་པའ་ས་

བཅ་པ་ལ་ཁད་ཀ་སར་ཡང་འབད་པར་གར་པའ་འབས་བ་མཐར་ཐག་

བརས་པའ་ཕར།.ཆས་ཅན།.མཁན་བཟང་ཁད་ཀས་སད་ཅག་གས་ན་ཤས་

བ་ཐམས་ཅད་ཐགས་ས་ཆད་ད།.ར་མཉམ་ཉད་ད་ད་ཁ་ན་ཉད་ཡང་དག་པར་

ཐགས་ས་ཆད་པར་མཛད་པ་མཐར་ཕན་པར་གར་པའ་ཕར་ཏ།.ཇ་ལར་སད་

ཀ ་དབ་བས་མཁའ་ལ་ཐགས་བཅས་ཀ་རག་པ་བཀག་ཙམ་ལས་མ་

གཏགས་པའ་དབ་བ་མད་པ་ད་ལར་ད།.དངས་པས་བས་པའ་དབ་བ་འགའ་

ཡང་མད་པའ་ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་སར་མ་ལང་བའ་ཚལ་གས་མཉམ་པ་བཞག་པ་

དའ་ཕར།.

གཉས་པ་ལ་རད་ལན་གཉས།.དང་པ་ན།.གང་ག་ཚ་རང་བཞན་གས་

ཞ་བ་ད་ཁ་ན་ཉད་ཡན་ན་ད་ལ་བ་གས་འཇག་པར་མ་འགར་ཞང་།. བ་མ་

ཞགས་པར་ཤས་བའ་ཡལ་ཅན་ད་ངས་པར་རགས་པའང་མན་ལ།. ཡལ་

ཀན་ནས་ཤས་པ་མད་པར་ན་ཤས་པར་ཇ་ལར་འགར་ཏ་ཤས་པར་འགལ་

བར་འགར་ལ།. ད་ལ་ན་ད་ཁ་ན་ཉད་མཁན་པ་པ་མད་པར་ཁད་ཀས་གཞན་

ལ་ད་ཁ་ན་ཉད་ཐགས་ས་ཆད་པ་འད་ལ་བའ་ཞས་ས་ཞག་སན་པར་བད་

རགས་ཏ་མ་རགས་ས་ཞ་ན།.

108

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

གཉས་པ་ལ་གཉས།. ད་ཁ་ན་ཉད་རགས་པ་མ་འཐད་པའ་རད་པ་སང་

བ།.མཁན་པ་པ་མ་འཐད་པའ་རད་པ་སང་བའ།.།དང་པ་ན།.ཆས་ཅན།.ཆས་

སན་པའ་ཀན་སང་ག་རག་པ་མད་ཀང་ཐ་སད་བདན་པ་ལ་ཉ་བར་བརན་ནས་

ད་ཁ་ན་ཉད་རག་པ་ཡན་ཏ།. ད་ཁ་ན་ཉད་དའ་རམ་པ་སན་པ་ས་འཛན་པ་

ལས་ཁད་ཀས་ད་ཁ་ན་ཉད་རགས་པར་བཞག་པའ་ཕར་ཏ།. གང་ག་ཚ་རང་

བཞན་གས་ས་བ་མད་པ་ད་ཁ་ན་ཉད་ཡན་ཞང་།. བ་ཡང་རང་བཞན་གས་

ས་བ་དང་བལ་བའ་རམ་པ་ཅན་ད་སས་པའ་ཕར།.ཇ་ལར་སན་པ་འཛན་པའ་

སམས་ན་གང་ག་རམ་པ་ཅན་ད་འགར་བ་ད་ཡས་ཡལ་སན་པ་ད་ཡངས་ས་

ཤས་པར་བཞག་པ་ད་བཞན་ན།.།

གཉས་པ་ན།.ཆས་ཅན།.ཀན་སང་ག་རམ་རག་མད་ཀང་ཆས་སན་པ་

མ་འགལ་ཏ།. བསད་ནམས་ཀ་ཚགས་ཀས་ཟན་པའ་སངས་རས་དའ་

ལངས་སད་རགས་ས་དང་།.སལ་པ་དང་སལ་པ་དའ་མཐས་ནམ་མཁའ་དང་

ར་ཤང་སགས་གཞན་ལས་ས་གང་ཆས་ཀ་ད་ཁ་ན་ཉད་སན་པ་འབང་བ་ད་

ལས་འཇག་རན་གས་ཀང་ད་ཁ་ན་ཉད་རག་པའ་ཕར།.ཆས་ཅན།.ཆས་འད།.

ད་ལ་རམ་རག་སས་པའ་རལ་བ་མད་བཞན་ད་ཆས་ཀ་བདག་ཉད་ཅན་ག་ས་

ཉད་ལ་བཞགས་པ་དའ་ཕན་ལས་འཇག་པ་ན།. གདལ་བའ་ས་བའ་དག་བ་

དང་རང་ག་སན་ག་སན་ལམ་ག་ཁད་པར་གས་འཕངས་པ་ལས་ཆས་

བསམ་གས་མ་ཁབ་པའ་ཕར།. ཇ་ལར་ར་མཁན་སབས་ཆན་ལན་པས་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

109

འཇག་རན་འདར་ཡན་རང་ད་ཆས་འབད་པས་བསར་བའ་འཁར་ལ་ན།. ར་

མཁན་དའ་རལ་བ་ད་ལར་སས་པ་མད་བཞན་དའང་འཁར་ཞང་བམ་པ་ལ་

སགས་པའ་རར་མཐང་བ་ལར་ད་བཞན་ན།།

གཉས་པ་ལ་གཉས།. སའ་རམ་གཞག་དང་།. སབས་ཀ་ཡན་ཏན་ག་

རམ་གཞག་ག. །དང་པ་ལ་གསམ།.ཆས་ཀ་ས།.ལངས་སད་རགས་པའ་ས།.

ར་མཐན་ག་ས་བཤད་པའ།. །དང་པ་ན།.གཉས་སང་ག་ཤས་བའ་བད་ཤང་

སམ་པ་མ་ལས་པ་བསགས་པས་ད་མ་མཐའ་དག་དང་བལ་བའ་ད་ཁ་ན་ཉད་

ཞ་བ་ད་ཆས་ཅན།.རལ་བ་རམས་ཀ་ཆས་ས་ས།. ད་མ་མཐའ་དག་དང་བལ་

བའ་ད་བཞན་ཡན་པའ་ཕར།. ལངས་སད་རགས་ས་ཆས་ཅན།. ས་བ་མད་

ཅང་འགག་པ་མད་པའ་ཆས་ས་ད་མངན་སམ་མཛད་ད།. སམས་སམས་

བང་ག་རམ་རག་འགགས་པའ་ས་ནས་ད་ཁ་ཉད་ལ་སར་མ་ལང་བའ་ཚལ་

གས་མཉམ་པར་བཞག་པའ་ཕར།.གཉས་ན།. འད་ན་ཆས་ཅན།.སས་པ་ཞ་

བའ་ས་ཡན་ཡང་སམས་ཅན་ག་དན་མཛད་པའ་ནས་པ་གསལ་བར་འགར་

བ་ཡན་ཏ།. དཔག་བསམ་ག་ཤང་ལ་བ་དང་ཡད་བཞན་ག་ནར་བ་ཇ་བཞན་

ད་རམ་པར་མ་རག་བཞན་ད།. མཉམ་བཞག་ཏ་གཉས་སང་ག་སས་པ་དང་

བལ་བའ་བང་སམས་ལ་སང་བར་འགར་བའ་ས་ནས་འག་བ་ཐམས་ཅད་

གལ་ག་བར་ད་འཇག་རན་ག་འབར་པའ་སད་ད་རག་པར་བཞགས་པའ་

ཕར།

110

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

གསམ་པ་ལ་གསམ།. ས་དང་བ་སའ་ཁང་བ་གཅག་ཏ་རང་ག་སད་པ་

ཀན་སན་ཚལ།. གནས་དར་གཞན་ག་སད་པ་ཀན་སན་ཚལ།. བཞད་པ་ལ་

མངའ་བསར་བ་ཕན་སམ་ཚགས་པ་བཤད་པའ།. །དང་པ་ན།. སངས་རས་

བཅམ་ལན་འདས་ཆས་ཅན།. རང་ག་སད་ཚལ་ཀན་སའ་བ་སའ་ཁང་བ་ར་

རར་སན་ནས་པ་ཡན་ཏ།. དས་གཅག་ཁ་ནར་ཐབ་དབང་ག་ལངས་སད་

རགས་ས་དའ་ར་མཐན་ག་གཟགས་ས་གཅག་ལ།. རང་ག་ས་བའ་གནས་

སབས་ད་ལ་འགགས་པ་གསལ་བ་དང་།. མ་འཆལ་བ་སར་བང་ཚལ་ན་མ་

ལས་ཀས་བཀ་བ་མཐའ་དག་སན་པར་མཛད་པའ་ཕར་དང་།. སངས་རས་

ཀ་ཞང་ཇ་འདར་ཐབ་དབང་ད་དང་།.སངས་རས་ད་དག་ག་ས་དང་སད་པའ་

མཐ་སབས་ཅ་འད་དང་།.འཁར་ཉན་ཐས་ཀ་དག་འདན་ཇ་སད་ཇ་ལ་བ་དང་།.

ཞང་དར་བང་སམས་རམས་གཟགས་ཇ་འད་དང་།. ཇ་འདའ་ཆས་བསན་པ་

དང་།.ཞང་དར་བདག་ཇ་འདར་གར་པ་དང་།.ཆས་ཐས་ནས་སད་པ་གང་ལ་

སད་པ་དང་།. སངས་རས་སས་བཅས་ད་དག་ལ་སན་པ་གང་ཇ་ཙམ་ཕལ་

བ་ད་ན་མ་ལས་པ་ས་གཅག་ལ་སན་པར་མཛད་པ་དང་།. ད་བཞན་ད་ཚལ་

ཁམས་དང་བཟད་པ་དང་བརན་འགས་དང་ཏང་ང་འཛན་དང་།. ཤས་རབ་ལ་

སད་པའ་ཚ་སར་ག་གནས་སབས་གང་མ་ཚང་བ་མད་པ་ད་དག་དང་།.སན་

ག་རང་ཉད་ཀ་སད་པ་ཀན་སའ་བ་སའ་ཁང་བ་ནའང་གསལ་བར་སན་པའ་

ཕར།.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

111

གཉས་པ་ན།.ཆས་ཅན།.གཞན་ག་སད་ཚལ་ཀན་སའ་བ་སའ་ཁང་བ་

ར་རར་སན་ནས་པ་ཡན་ཏ།. སངས་རས་གང་དག་འདསཔ་དང་འབང་བར་

འགར་བ་གང་དང་གང་དག་ད་ལར་ནམ་མཁའ་མཐར་ཐག་པར་གསང་ག་

གདངས་མཐན་པས་ཆས་སན་པས།. སག་བསལ་གས་བཟང་བའ་འག་བ་

རམས་དབགས་འབན་ཞང་།. འཇག་རན་ན་བཞགས་པ་དང་།. དང་པའ་

ཐགས་བསད་པ་ནས་བཟང་ས།. བང་ཆབ་སང་པའ་བར་ད་སངས་རས་ད་

དག་ག་སད་པ་ཀན་དངས་པ་རམས་མག་འཕལ་ག་རང་བཞན་ལ་བར་

མཁན་ནས།. བདག་ག་སད་ཚལ་སན་པ་ད་བཞན་ད་བ་སའ་ཁང་བར་དས་

གཅག་ལ་ན་གསལ་བར་སན་པའ་ཕར་དང་།. ད་བཞན་དས་གསམ་ག་བང་

སམས་དང་རང་རལ་འཕགས་པ་དང་།.ཉན་ཐས་མ་ལས་ཀ་སད་པ་དང་།.ད་

དག་ག་ལག་མ་ས་ས་ས་བའ་གནས་སབས་ན་ཐམས་ཅད་བ་སའ་ཁང་བར་

དས་གཅག་ག་ཚ་སན་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན།. ཆས་ཅན།. བཞད་པ་ལ་མངའ་བསར་བ་ཕན་སམ་

ཚགས་པ་ཡན་ཏ།. དག་པ་ཁད་ཀ་མཛད་པ་འད་ན་བཞད་པ་ཙམ་གས་

འཇག་པའ་ས་ནས་རལ་གཅག་ག་ཡལ་ལ་ནམ་མཁའ་མཐས་གཏགས་པའ་

འཇག་རན་སན་པ་དང་།. འཇག་རན་མཐའ་ཡས་པའ་ཕགས་རལ་གཅག་

གས་ཁབ་པར་སན་མད།. རལ་གཅག་པ་ད་རགས་པར་མ་འགར་ལ་འཇག་

རན་ཕ་བ་མ་འགར་བའ་ཕར་དང་།.རམ་རག་མ་མངའ་བ་ཁད་ཀས་སད་པའ་

112

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

མཐའ་བར་ད་སད་ཅག་ད་ར་ར་ལ།.སད་པ་ས་ཚགས་ཇ་སད་སན་པ་ད་སད་

འཛམ་བའ་གང་མ་ལས་པའ་རལ་གང་ད་སད་ལ་གངས་ད་མད་པའ་ཕར།

གཉས་པ་ལ་བཞ།.སབས་བཅ་མདར་བསན།.རས་པར་བཤད།.ཡན་

ཏན་ཀན་རད་མ་ནས་པའ་ཚལ།.ཡན་ཏན་གཉས་ཤས་པའ་ཕན་ཡན་བསན་

པའ།. །དང་པ་ན།. སངས་རས་ཀ་སབས་ན་ཆས་ཅན།. དབ་ན་བཅ་པ་འད་

དག་ཡད་ད།. གནས་དང་གནས་མན་པ་མཁན་པའ་སབས་དང་།. ད་བཞན་

ད་ལས་ཀ་རམ་སན་མཁན་པའ་བ་སབས་དང་།. མས་པ་ས་ཚགས་ཐགས་

ས་ཆད་པའ་སབས་དང་།. ཁམས་ན་ས་ཚགས་མཁན་པའ་སབས་དང་།. ད་

བཞན་ད་དབང་པ་མཆག་དང་མཆག་མན་པ་མཁན་པའ་སབས་དང་།.

ཐམས་ཅད་ད་འག་བའ་ལམ་མཁན་པའ་སབས་དང་།.བསམ་གཏན་དང་རམ་

ཐར་དང་ཏང་ང་འཛན་དང་སམས་པར་འཇག་པ་སགས་མཁན་པའ་བ་

སབས་དང་།. སན་ག་གནས་རས་ས་དན་པ་མཁན་པའ་སབས་དང་།. ད་

བཞན་ད་འཆ་འཕ་བ་དང་ས་བ་མཁན་པའ་བ་སབས་དང་།. ཟག་པ་རམས་

ཟད་པ་མཁན་པའ་སབས་རམས་ཡད་པའ་ཕར།.

གཉས་པ་ན།.ཆས་ཅན།.གནས་དང་གནས་མན་པ་མཁན་པའ་སབས་

ས་བཤད་པ་ད་མངའ་ས།.ར་གང་ཞག་ལས་འབས་བ་གང་ཞག་ངས་པར་ས་

བར་འགར་བའ་ར་ད་ན་འབས་བ་དའ་གནས་ས་ད་མཁན་པ་རམས་ཀས་

གསངས་ལ།.སར་བཤད་པ་ལས་བཟག་པ་གནས།.མན་པའ་ཤས་བ་མཐའ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

113

ཡས་པ་ལ་མཁན་པ་ཐགས་པ་སངས་པ་ད་ན་བརས་པའ་ཕར།. ཆས་ཅན།.

ལས་ཀ་རམ་སན་མཁན་པའ་སབས་ས་འདད་པ་བརས་ཏ།.འདད་པ་དག་བ་

དང་མ་འདད་པ་མ་དག་བ་དང་།.ད་གཉས་ལས་བཟག་པ་ལས་འདན་པ་དང།.

ལས་ངན་ཟད་པར་བད་པའ་དངས་པའ་ལས་དང་།. དའ་རམ་སན་ཤན་ཏ་ས་

ཚགས་ལའང་མཁན་པ་ནས་མཐ་ཐགས་མད་ས་སར་འཇག་པར་འགར་བ་

དས་གསམ་ག་ཤས་བ་ཐམས་ཅད་ལ་ཁབ་པར་མཛད་པ་ད་ན་བརས་པའ་

ཕར།. ཆས་ཅན།. མས་པ་ས་ཚགས་ཐགས་ས་ཆད་པའ་སབས་ཞས་བ་བ་

བརས་ཏ།. འདད་ཆགས་སགས་ཀས་འབང་བའ་སབས་ཀས་འདད་པ་ན་

ཤན་ཏ་ས་ཚགས་པ་དམན་པ་དང་།. འབང་དང་།. གང་ཡང་ཁད་འཕགས་ས་

འདད་པ་དང་།. ད་ལས་གཞན་པའ་སད་པ་རམས་ཀས་གཡགས་པའ་མས་

པ་ལའང་མཁན་པ་ན་དས་གསམ་ག་འག་བ་མ་ལས་པ་ལ་ཁབ་པའ་ཕར།.

ཆས་ཅན།. ཁམས་ས་ཚགས་མཁན་པའ་སབས་ས་འདད་པ་ད་བརས་ཏ།.

སངས་རས་ཁམས་ཀ་རམ་པར་དབ་བ་ལ་མཁས་པ་རམས་ཀས་མག་

སགས་རམས་ཀ་རང་བཞན་གང་ཡན་པ་ད།. ཁམས་ས་གསངས་པའ་རམ་

པ་ཀན་ག་ཁམས་ཀ་ཁད་པར་ལ་རགས་པའ་སངས་རས་ཁད་རམས་ཀ་

མཁན་པ་མཐའ་ཡས་པར་འཇག་པའ་ཕར།.ཆས་ཅན།.དབང་པ་མཆག་དང་

མཆག་མན་པ་མཁན་པའ་སབས་ས་གསངས་པ་ད་བརས་ཏ།. ཀན་ཏ་རག་

སགས་དང་དད་པའ་དབང་པ་སགས་ཆས་ར་བ་ཉད་ན་མཆག་ཏ་བཞད་ལ།.

114

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

འབང་ག་གནས་སབས་དང་བརལ་བ་ཉད་མཆག་མན་པར་བཤད་པ་དང་།.

མག་ལ་སགས་པ་དབང་པ་ཉར་གཉས་དང་དབང་པ་རམས་ཕན་ཚན་ཕན་པ་

སབ་ནས་ཆང་བ་ལ་རམ་པ་ཐམས་ཅད་ད་མཁན་པ་ཆགས་མད་ད་འཇག་

པའ་ཕར།. ཆས་ཅན།. ཐམས་ཅད་ད་འག་བའ་ལམ་མཁན་པའ་སབས་ས་

འདད་པ་ད་བརས་ཏ།. ལམ་འགའ་རལ་བ་ཉད་དང་འགའ་ཞག་རང་རལ་ག་

བང་ཆབ་དང་ན་ཉན་ཐས་ཀ་བང་ཆབ་དང་།. ཡ་དགས་དང་དད་འག་དང་ལ་

མ་རམས་དང་།.དམལ་བ་ལ་སགས་པར་འག་བ་ལ་ད་མཁན་པ་ཆགས་མད་

མཐའ་ཡས་པར་འཇག་པའ་ཕར།. ཆས་ཅན།. བསམ་གཏན་དང་རམ་པར་

ཐར་སགས་མཁན་པའ་སབས་ས་བཤད་པ་ད་བརས་ཏ།. འཇག་རན་མཐའ་

ཡས་པ་ན་རལ་འབར་པའ་བ་བག་ལ་ཐ་དད་པ་བསམ་གཏན་དང་རམ་ཐར་

བརད་དང་།. གང་ཞ་གནས་གང་དག་དང་སམས་འཇག་ག་ཁད་པར་གང་

དག་ཅག་དང་།. བརད་ད་གར་པ་ད་ལ་མཁན་པ་ཐགས་མད་འད་ན་འཇག་

པའ་ཕར།. ཆས་ཅན།. སན་ག་གནས་རས་ས་དན་པ་མཁན་པའ་སབས་ས་

བཤད་པ་ད་བརས་ཏ།. ཇ་སད་ད་གཏ་མག་ཡད་པ་ད་སད་ད་སད་པ་ན་

གནས་པ་ན།. འདས་པའ་དས་ས་བདག་དང་སམས་ཅན་གཞན་ར་རའ་སད་

པའ་སམས་ཅན་ན་ཇ་སད་པ་ད་རད་མཐའ་ཡས་པ་གཞ་དང་བཅས་ཤང་།.

ཡལ་ཕགས་དང་བཅས་པ་རམས་ལ་མཁན་པའ་བ་ནང་དང་གང་ཡན་

ཐགས་མད་ད་འཇག་པའ་ཕར།. ཆས་ཅན།. འཆ་འཕ་བ་དང་ས་བ་མཁན་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

115

པའ་སབས་ས་འདད་པ་ད་བརས་ཏ།. སམས་ཅན་རམས་ཀ་སམས་ཅན་ར་

རའ་འཆ་འཕ་དང་།. ས་བ་གང་འཇག་རན་ལ་གནས་པ་ནམ་མཁའ་མཐར་

ཐག་པ་དང་།. ལས་ཀས་བཀ་བར་བད་པ་མང་པ་ད་ལ་མཁན་པ་དས་དར་

མ་ཆགས་པ་རམ་པ་ཀན་ཡངས་ས་དག་པ་མཐའ་ཡས་པ་འཇག་པ་ཡས་ས།།.

ཆས་ཅན།. ཟག་པ་ཟད་པ་མཁན་པའ་སབས་ས་འདད་པ་ད་བརས་ཏ།. རམ་

ཀན་མཁན་པའ་སབས་ཀས་མར་ད་རལ་བ་རམས་ཀ་ཉན་མངས་ད་དག་ན་

བག་ཆགས་དང་བཅས་པ་འཇག་པ་ས་སངས་པར་འགར་བ་དང་།. སབ་མ་

ཉན་ཐས་ལ་སགས་པས་ཉན་མངས་པ་ཟག་མད་ཀ་བ་ཡས་འགག་པ་གང་

ཡན་པ་ད་ལ་མཁན་པ་ཆགས་མད་མཐའ་ཡས་པར་འཇག་པའ་ཕར།.

གསམ་པ་ན་ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཉན་རང་དང་བང་སམས་ཀས་སངས་རས་

ཀ་ཡན་ཏན་མ་ལས་པ་མ་རད་པ་ད།. སངས་རས་ཀ་ཡན་ཏན་ཟད་པའ་

དབང་གས་མ་ཡན་ཏ།. སབ་མ་ཉན་ཐས་དང་བཅས་པའ་རང་སངས་རས་

དང་།. སངས་རས་ཀ་སས་རམས་ཀ་བའ་ནས་པ་ཟད་པའ་དབང་གས་

སངས་རས་ཀ་ཡན་ཏན་མཁའ་ལར་མཐའ་ཡས་ལ་མ་རད་པར་ལག་པར་

འགར་བའ་ཕར།.དཔར་ན་ནམ་མཁའ་ལང་མཁའ་ལ་འཕར་བ་ན་ནམ་མཁའ་

མད་པས་འདབ་ཆགས་ཀ་དབང་པ་ད་ལག་པར་མ་འགར་ག་འདར་ན་ནམ་

ཞག་ན་རང་མཐ་ཟད་པས་ལག་པར་འགར་བ་ད་བཞན་ན།.།

འགལ་པ་མཛད་པ་བདག་འད་བས་སངས་རས་ཁད་ཀ་ཡན་ཏན་འད་

116

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

དག་མ་ལས་པ་ན་ཤས་པ་དང་ན་རད་པར་ནས་པར་འགར་རམ་ཅ་ས་མ་

ནས་མད།. འན་ཀང་དགས་པ་སངས་ནས་ཡན་ཏན་ཅང་ཟད་ཙམ་ཞག་སས་

པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།. ཡན་ཏན་ད་དག་འཕགས་པ་ཀ་སབ་ཀས་བཤད་

པས་དའ་རས་ས་འབངས་ནས་བསན་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།.ཆས་ཅན།.སངས་རས་ཀ་ཡན་ཏན་ག་རགས་གཉས་ས་

འདས་ཏ་ཟབ་མ་སང་པ་ཉད་ཆས་ས་ར་འབས་དང་།. ད་ལས་གཞན་པའ་

ཡནཏན་རམས་ན་ར་ཆ་བའ་ཡན་ཏན་ཡན་པའ་ཕར།.ཟབ་པ་དང་ར་ཆ་བའ་

ཚལ་ཤས་ནས་གམས་པར་བད་པ་ཆས་ཅན།. དགས་པ་ཡད་ད།. སངས་

རས་ཀ་ཡན་ཏན་གཉས་པ་འད་དག་འཐབ་པར་འགར་བའ་ཕར།. གསམ་པ་

ན།. སངས་རས་བཅམ་ལན་འདས་ཆས་ཅན།. སལ་པའ་ས་ཕན་ཚགས་

མངའ་ས།. ཆས་ས་ལས་མ་གཡ་བའ་ས་མངའ་བ་ཁད་ཀས་སར་ཡང་སད་

གསམ་བན་ནས།. སལ་ས་རམས་ཀས་དགའ་ལན་ནས་གཤགས་པ་དང་ན་

བལམ་པ་དང་།.བང་ཆབ་ཞ་བའ་ཆས་ཀ་འཁར་ལའང་སན་པར་མཛད་ཅང་།.

ད་ལར་འཇག་རན་གཡ་བག་ས་ས་ཚགས་པའ་སད་པ་ཅན་ར་བའ་ཞགས་པ་

ན་མང་པས་བཅངས་པ་མ་ལས་པ་ཐགས་རས་མ་ངན་ལས་འདས་པར་བཀ་

བར་མཛད་པའ་ཕར།.

བཞ་པ་ན།.ཆས་ཅན།.ཁད་ཀས་གདལ་བའ་འག་བ་ལ་ཐག་པ་གཞན་

དང་།. མ་མཉམ་པ་དབར་མད་པ་ཐག་པ་གཅག་བསན་ཏ།. གང་ག་ཕར་འད་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

117

ན་ཆས་རམས་ཀ་ད་ཁ་ན་ཉད་ལ་མ་འད་བའ་རམ་འགར་ག་དབ་བ་ལའང་

བསན་པ་མན་ཅང་།. ད་ཁ་ན་ཉད་ཀ་ཡལ་ཅན་ག་བ་གས་འད་ཡང་འཛན་

སངས་ཐ་དད་པར་འགར་བ་མན་ཞང་།. ད་མ་མཐའ་དག་སལ་བ་ན་ལར་བད་

པ་ད་ཁ་ན་ཉད་མངན་སམ་ད་ཤས་པ་ལས་གཞན་མད་པ་དའ་ཕར།. ཆས་

ཅན།. ཐག་མར་གདལ་བ་ཐག་པ་ཆན་པ་ལ་འཇག་པར་མ་མཛད་པའ་ར་

མཚན་ཡད་ད།. འཇག་རན་ཁ་ཅག་སངས་རས་ཀ་སད་ཡལ་གཏང་ཟབ་པ་

ལ་འཇག་པར་མ་འགར་བའ་ཕར་ཏ།. གང་ག་ཕར་འག་བ་ལ་ཉས་པ་སད་

བད་སགས་མ་ལ་པ་འད་དག་ཡད་པ་འགར་བ་དའ་ཕར།. ཁད་ཀས་ཉན་

རང་ག་ཐག་པ་འད་ན་སབ་མ་ཉན་ཐས་དང་རང་རལ་ག་རགས་ཅན་སག་

བསལ་ཉ་བར་ཞ་བའ་ཚལ་ལ་ཡད་སར་བའ་ཆད་ད་གསངས་ཤང་ཉན་

མངས་ཀས་རམ་པར་དབན་པའ་བ་སངས་པ་རམས་ལ་ཕས་ཐག་ཆན་

ལགས་ས་གསངས་པའ་ར་མཚན་ཡད་ད།.གང་ག་ཕར་བད་གཤགས་ཁད་

ལ་གདལ་བ་འདལ་བའ་མཁན་རབས་ཐགས་རའ་ཐབས་དང་ལན་ཅག་པ་

མངའ་བ་དང་།. གང་ག་ཕར་བདག་གས་སམས་ཅན་ཐམས་ཅད་དགལ་བར་

བའ་ཞས་ཁད་ཀས་ཞལ་གས་བཞས་པ་ད་མཐར་ཕན་པར་མཛད་དགས་

པའ་ཕར།. དཔར་ན་དད་དཔན་ཐབས་ལ་མཁས་པས་རན་པ་ཆའ་གང་ད་

ཆས་པའ་ས་བའ་ཚགས་ཀ་ངལ་བ་ཉ་བར་སལ་བའ་ཕར་ད་གང་ཁར་ཡད་

ད་འང་བ་བར་ད་རམ་པར་བཀད་པ་ས་སལ་པ་ལར་ར།.།

118

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

ལ་པ་ལ་གཉས།. མངན་པར་བང་ཆབ་པའ་དས་དང་།. བཞགས་པའ་

དས་ཀ་བཤད་པའ།. །དང་པ་ན།. ཆས་ཅན།. བང་ཆབ་ཀ་སང་པར་སངས་

རས་ཚལ་སན་པའ་གངས་བསམ་གས་མ་ཁབ་ས།. ཕགས་བཅའ་སངས་

རས་ཀ་ཞང་མ་ལས་པའ་ཡལ་དག་ན།. རལ་ཕ་རབ་ཀ་རལ་རམས་བདག་

པར་གར་པ་ཇ་སད་པ་བད་བར་གཤགས་པ་ཁད་བང་ཆབ་མཆག་རབ་དམ་

པར་གཤགས་པའ་སལ་བ་ད་སད་ཡད་པའ་ཕར།. འན་ཀང་ཁད་ཀ་གསང་

བ་འད་ན་གདལ་བ་ཁ་ཅག་ལ་བསད་པར་བག་བ་མ་ལགས་ཏ།.སན་དག་ར་

མ་བསགས་པ་རམས་མས་པར་དཀའ་བའ་ཕར།. གཉས་པ་ན།. ཆས་ཅན།.

ཁད་ལ་རབ་ཏ་ཞ་བ་ཕགས་གཅག་པར་འགར་བ་ག་ལ་མངའ་ས་མ་མངའ་

ས།. ཇ་སད་འཇག་རན་མཐའ་དག་མཆག་ཏ་རབ་ཏ་ཞ་བར་འག་བ་མན་ཞང་

ནམ་མཁའ་རམ་པར་འཇག་པར་འགར་བ་མན་པ་ད་སད་ད།.ཤས་རབ་ཡམ་

གས་བསད་པའ་རལ་བ་ཁད་ལ་ཐགས་རའ་མ་མ་ཡས་འཁར་བ་མ་སངས་

ཀ་བར་ད་བཞགས་པའ་ཚལ་ལགས་འད་བད་པས་ས།. །ཆས་ཅན།.མགན་

པ་ཁད་མཆག་ཏ་རབ་ཏ་ཞ་བ་ཕགས་གཅག་པར་གཤགས་པར་འགར་བ་

མ་ལགས་ཏ།.གཏ་མག་ག་སན་གས་འཇག་རན་འདད་ཡན་ག་ཁ་ཟས་དག་

བཅས་ཟ་བའ་ས་བ་ཉད་ཀ་ནང་མ་ད་ལ་ཁད་ཐགས་བར་བ་ཇ་ལ་བ་ད་ལར་

ད་དག་ཟས་ནས་ཉན་པའ་བ་ལ་མ་ཡས་སག་བསལ་ག་ཡད་ས་བ་མན་པ་

དས་ནའ།. །ཆས་ཅན།. ཁད་ལ་ཞ་བ་ཕགས་གཅག་པའ་མ་ངན་ལས་འདའ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

119

བ་མ་མངའ་ས།. གང་ག་ཕར་ན་མ་མཁས་པ་དངས་པ་དང་དངས་པ་མད་

པར་བདན་པར་ཞན་པའ་བ་ཅན་གས་སབ་དང་འཇག་པའ་གནས་སབས་

དང་སག་པ་དང་བལ་བ་དང་།. མ་སག་པ་དང་ཕད་པ་སད་པའ་སག་བསལ་

དང་།. སག་ཅན་ག་འག་བ་ཐབ་པ་དའ་ཕར་དང་།. འཇག་རན་ཐགས་བར་བ་

ཆན་པའ་ཡལ་ད་རབ་ཏ་དང་བས་བཅམ་ལན་འདས་ཁད་ཐགས་ར་ཆན་

པས་ཐགས་ཞ་བ་ལས་བཟག་པས་ས།།

བསན་བཅས་ཇ་ལར་བརམས་པའ་ཚལ།

གསམ་པ་བསན་བཅས་ཇ་ལར་བརམས་པའ་ཚལ་ན།. དབ་མ་ལ་

འཇག་པའ་ལགས་འད་ཆས་ཅན།. དག་སང་དཔལ་ལན་ཟ་གགས་ཀས་རང་

དགར་སར་བའ་ཉས་པ་མད་ད།. དབ་མའ་བསན་བཅས་ར་བ་ཤས་རབ་

ལས་བཏས་ནས་ངས་དན་ག་ལང་ཇ་ལ་བ་བཞན་དང་།. ཀ་སབ་ཀ་མན་ངག་

ན་ཇ་ལ་བ་བཞན་རད་པ་ཡན་པའ་ཕར།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. ཐར་པ་དན་

གཉར་རམས་ཀས་ལགས་འད་ལ་འཇག་པར་རགས་ཏ།. ཇ་ལར་དབ་མའ་

གཞང་ལགས་འད་ལས་གཞན་ན་སང་ཉད་ཕན་ཅ་མ་ལག་པར་སན་པའ་

ཆས་འད་ན་མད་པ་ད་བཞན་ད།. འདར་འབང་བའ་ལགས་ཀང་བསན་

བཅས་གཞན་ན་མད་ཅས་མཁས་པ་རམས་ཀས་ངས་པར་མཛད་དགས་

120

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

པའ་ཕར།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. བསན་བཅས་འད་བརམས་པ་ལ་དགས་པ་

ཁད་པར་ཅན་ཡད་ད།.སབ་དཔན་ཀ་སབ་ཀ་བའ་ར་མཚ་ཤན་ཏ་ར་ཆ་བའ་

ཁ་དག་གས་འཇགས་པས།. དངས་ས་བའ་ས་བས་ཀ་སབ་ཀ་ལགས་བཟང་

པ་གང་དག་རང་རང་ད་སངས་ཀང་།. དབ་མ་ར་བ་དའ་ཚག་ལའར་བས་པ་

ཁ་འབས་པའ་ཀ་མ་ཏ་ཁ་ཕ་བའ་ཆས་ད་ལ་ཟ་བ་གགས་པ་ཡད་ལ་ར་བ་

རམས་སང་བར་བད་པའ་ཕར།. ཤས་བ་ཆས་ཅན།. དན་དམ་བདན་པ་སན་

པའ་ཚལ་ལགས་སངས་རས་ཀ་དགངས་པར་མ་སང་བས།. རང་ག་བས་

སར་བ་འད་དག་མཐང་ནས་གང་ཟག་ག་བདག་ཏ་རད་པའ་གཞང་ལགས་

རམས་ལར།. གཞན་ལགས་ཀ་བཞད་པའ་གཞང་དབ་མའ་ལགས་འད་ལས་

གཞན་པ་ལ་དགའ་བའ་བ་དར་བར་བ་ས།. ད་ཁ་ན་ཉད་ཟབ་མ་སར་བཤད་

ཟན་པ་འཇགས་ས་རང་བ་འད་ན།. སན་སང་ཉད་ལ་མས་པའ་བག་ཆགས་

གམས་པ་ཉད་ལས་ས་བ་ཡས་ངས་པར་རགས་པར་འགར་ག།. ཟབ་མའ་

དན་འད་ན་གསན་ར་ཆའང་གཞན་གས་ཐགས་ས་ཆད་པར་མ་འགར་བ་

དའ་ཕར།

བསན་བཅས་བརམས་པའ་དག་བ་བས་བ།

བཞ་པ་བསན་བཅས་བརམས་པའ་དག་བ་བས་བ་ན།. སབ་དཔན་ཀ་

སབ་ཀ་ལགས་བཟང་པ་བསད་པ་ལས་བདག་གས་བསད་ནམས་ཕགས་ཀ་

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

121

མཐར་ཁབ་ཅང་།. ཡད་ཀ་ནམ་མཁའ་ཉན་མངས་ཀ་སན་པར་བས་པའ་

དཀལ་ད།. སན་ཀའ་ར་སར་ལར་དཀར་བའམ་སམས་ཀ་སལ་ལ་གདངས་

ཀའ་ནར་བ་དང་འད་བ་གང་ཞག་ཐབ་དས།. འཇག་རན་མ་ལས་པ་ད་ཁ་ཉད་

མངན་སམ་ད་རགས་ནས་མར་ད་བད་བ་གཤགས་པའ་སར་བགད་པར་

ཤག་ཅག.།

མཇག་ག་དན།

བཞ་པ་མཇག་ག་དན་ལ་གཉས།.སབ་དཔན་གང་གས་མཛད་པ་དང།.

ལ་པཎ་གང་གས་བསར་བའ།. །དང་པ་ན།. དབ་མ་ལ་འཇག་པ་ཟབ་པ་དང་

ར་ཆ་བའ་ཚལ་གསལ་བར་བད་པ་སབ་དཔན་ཟ་བ་གགས་པ་ཐག་པ་

མཆག་ལ་ཐགས་གཞལ་བ་མ་འཕགས་པའ་མཁན་རབས་དང་ཐགས་རར་

ལན་པ།. ར་མར་བས་པའ་བ་བས་མ་ལ་འ་མ་བཞས་པས་སམས་ཅན་ཀ་

བདན་པར་མངན་པར་ཞན་པ་བཟག་པར་མཛད་པས་སར་བ་རགས་ས།།

བསར་བང་བས་སན།

གཉས་པ་ན།.ཁ་ཆའ་ཡལ་ག་གང་ཁར་དཔ་མད་ཀ་དབས་རན་ཆན་

སས་པའ་གཙག་ལག་ཁང་ད།. ཁ་ཆའ་རལ་པ་དཔལ་འཕགས་པ་ལའ་ས་

122

རལ་བ་དག་འདན་གབ།

རང་ལ་ར་གར་ག་མཁན་པ་ཏ་ལ་ཀ་ཀ་ལ་ཤ་དང་།. བད་ཀ་ལ་ཙ་བ་པ་ཚབ་

ཉ་མ་གགས་ཀས་ཁ་ཆའ་དཔ་དང་མཐན་པར་བསར།.ཕས་ར་ས་ར་མ་ཆར་

ར་གར་ག་མཁན་པ་ཀ་ན་ཀ་ཝ་ར་དང་།. ལ་ཙ་བ་ད་ཉད་ཀས་ཉ་འག་ཤར་

ཕགས་པའ་དཔ་དང་གཏགས་ཤང་ལགས་པར་བཅས་ནས་འཆད་ཉན་གས་

གཏན་ལ་ཕབ་པའ།།

.ར་ཆན་མཐའ་དང་དབས་བལ་ཆས་དབངས་མཁའ་དར་ཚགས་

གཉས་ཆ་ཤས་རབ་ཏ་དཀར།. །མཐར་ལའ་ཆ་འཛན་ལས་གལ་རབ་གསལ་

ཐགས་ན་སན་ག་མན་ནག་རང་ད་སངས།. །གསང་ཟར་ད་མད་ཀན་ཏ་

འཕས་པས་མཁའ་ཁབ་འག་བའ་གདང་བ་འཕག་མཛད་པ།. །དཔལ་ལན་ཟ་

བ་གགས་པའ་ཡ་ཤས་འད་ཀས་བདག་བའ་ཀ་མད་རག་ཏ་སངས།.།

.

ཚག་ག་དཀལ་འཁར་ར་ཁན་ཆ་མན་ཡང་།།

དན་ག་གཟགས་ཀན་ཇ་བཞན་རབ་གསལ་ཞང་།།

བ་ཡ་བཞན་ལགས་གང་དག་མག་བད་པའ།།

རབ་གསལ་མ་ལང་འད་ན་ཁ་བས་བས།།

.དག་བ་འད་ཡས་མཐའ་ཡས་ལས་ཅན་ཀན།།

བ་མག་ཕགས་ལང་ད་མས་མ་བསད་ཅང་།།

རགས་དང་མ་རགས་ཚལ་བཞན་འབད་པ་ལ།།

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་བའ་མ་ལང་།

123

མར་ད་ཐམས་ཅད་གཟགས་པ་ཐབ་པར་ཤག.།

.

དབ་མ་ལ་འཇག་པའ་བསན་བཅས་ཀ་དགངས་པ་རབ་ཏ་གསལ་

བའ་མ་ལང་འད་ན།. ཆས་ཀ་རལ་པ་ཤར་ཙང་ཁ་པ་ཆན་པའ་ཞབས་རལ་

ས་བས་ལན་པ།. དབ་མ་ཆན་པའ་རལ་འབར་པ་དག་འདན་གབ་དཔལ་

བཟང་པས།. ཐན་མང་ག་ལ་ཐ་སར་ག་ཟ་བའ་ཡར་ངའ་ཚས་གཅག་ལ།.

དཔལ་སར་ཐང་ག་གཙག་ལག་ཁང་ཆན་པར་སར་བའ།།.།།

ཡག་ནར་དང་ཆད་ལག་ཡད་ཚ་འབལ་བ་གནང་ན་དགའ་སའ་ངང་ནས་བཟ་བཅས་ཞ་ཆག...་ᩂ་ᨮ་᪣ᩏ་ᨎ....marjamson618@gmail.com