17
май 2016 г. №3 (16)

май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

май 2016 г. №3 (16)

Page 2: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3

Уважаемые коллеги!Поздравляю всех вас с Днем Великой Победы!

9 Мая отмечают люди во многих странах. Это праздник мира и согласия, слез радости и печали, веры в победу.

Мы отдаем почести ветеранам той войны за их отвагу и доблесть!Я хочу пожелать вам и вашим семьям мира и согласия!

Пользуясь случаем, я также поздравляю всех мужчин КПО с Днем защитника Отечества!

С наилучшими пожеланиями,Генеральный директор

Ренато Мароли

Құрметті әріптестер!Барлығыңызды Ұлы Жеңіс күні мерекесімен шын жүректен құттықтаймын!

9 Мамыр күні көптеген елдерде мерекеленеді. Бұл күн - бейбітшілік пен келісім, қасірет мен қуаныш, қайғы мен жеңіске сенім мерекесі.

Ержүрек ерлігі мен батырлығы үшін Ұлы Отан соғыс ардагерлеріне ізгі құрметімізді, шексіз ізетімізді білдіреміз!

Сіздерге және сіздің отбасыларыңызға бейбітшілік пен береке тілеймін!Мүмкіндікті пайдалана отырып, КПО-ның барлық ер-азаматтарын

Отан қорғаушылар Күнімен құттықтаймын!Ең ізгі ниетпен,Ренато Мароли,

КПО Бас Директоры

День Победы в Казахстане за-нимает особое место. Это - один из самых светлых и почитаемых празд-ников. Практически нет ни одной казахстанской семьи, которую бы не затронула Великая Отечественная война. Время летит очень быстро, только в прошлом году мы отмечали 70-летие Великой Победы.

Более полутора миллионов казах-станцев приняли участие в одной из самых кровопролитных войн в исто-рии. Еще столько же наших земляков ковали победу в тылу. Около пятисот человек были удостоены высокого звания героев Советского Союза. За годы войны Казахстан принял более миллиона эвакуированных советских граждан.

Время неумолимо забирает свое, с каждым годом ветеранов и труже-ников тыла становится все меньше и меньше. Большинство из них сегодня старше 80 лет, с многочисленными ранениями и контузиями. Многие из них не передвигаются, плохо видят и слышат, многие прикованы к посте-ли и особенно нуждаются в помощи. Для многих из них каждый прожитый день - Победа. Особенно тяжело она дается одиноким и тяжело больным. Сегодня они нуждаются в нашей под-держке.

С Днем Победы! Низкий поклон ветеранам

Если бы наши отцы и деды в той войне не победили, что было бы с нами сегодня, трудно представить. Поэтому живущие с нами ветераны заслужива-ют всяческого внимания с нашей стороны не только в день праздника, но и в повседневной жизни.

По установившейся традиции в канун празднования Дня Победы компа-ния КПО провела ряд благотворительных акций для ветеранов войны и тру-жеников села. Сотрудники отдела по работе с населением компании КПО Акмарал Адилова и Айгуль Сетжанова вручили поздравительные открытки и продуктовые подарки ветеранам Великой Отечественной войны и вдовам ветеранов, проживающих в селах, расположенных по периметру КНГКМ.

Кроме того, компания КПО также приняла участие в церемонии возложе-ния венков к памятнику павшим в годы ВОВ на митинге 9 мая в г. Аксае. В церемонии приняли участие генеральный директор КПО Ренато Мароли, а также другие представители компании КПО.

Page 3: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

Новости Карачаганака 54 Новости Карачаганака

15 апреля 2016 г. делегация ком-пании «Карачаганак Петролиум Опе-рейтинг Б.В.» (КПО) во главе с гене-ральным директором КПО Ренато Мароли посетила город Атырау. Во время поездки в Атырау генераль-ного директора сопровождали заме-ститель генерального директора КПО

КПО подписала ряд совместных соглашенийв рамках визита в Атыраускую область

Марат Каримов и управляющий по развитию местного содержания Бей-бит Сабиров.

Во время визита состоялась встреча с акимом Атырауской обла-сти Нурланом Ногаевым, на которой стороны обсудили перспективы реа-лизации планов по увеличению мест-

ного содержания в проектах, реали-зуемых КПО.

Представители КПО также от-метили существенный потенциал предприятий Атырауской области в содействии дальнейшего освоения Карачаганакского месторождения.

Кроме этого, делегация КПО посе-тила производственные объекты про-мышленных предприятий области и подписала ряд совместных соглаше-ний, направленных на развитие мест-ного содержания.

В рамках посещения производ-ственных мощностей ТОО «ПКФ Кон-тинент Ко ЛТД» делегация КПО была ознакомлена с основными видами выпускаемой кабельной продукции завода. Стороны обсудили возмож-ность участия ТОО «ПКФ Континент Ко ЛТД» в поставках кабельной про-дукции для нужд КПО.

Во время визита на производ-ственный комплекс ТОО «Жигерму-найсервис» был подписан контракт на размещение пробного заказа на буровые долота, произведенные на заводе ТОО «Жигермунайсервис» в г. Атырау. Пробный заказ на буровые

долота казахстанского производства размещен в рамках реализации Ме-морандума о взаимопонимании по развитию отечественной промыш-ленности между КПО, Полномочным органом РК по ОСРП - ТОО «PSA» и ассоциацией «KazEnergy».

В ходе посещения производствен-ных объектов ТОО «Атыраунефте-маш» был подписан меморандум о взаимопонимании между КПО и пар-тнерством ТОО «Атыраунефтемаш» и британской компанией «William Hare Limited» с це-лью локализации изготовле-ния металлоконструкций по международным стандартам в РК.

Комментируя подписание данных соглашений о со-трудничестве, генеральный директор КПО Ренато Ма-роли сказал: «КПО активно способствует развитию ка-захстанских поставщиков товаров и услуг и реализует целый ряд проектов, спо-собствующих сотрудниче-ству иностранных и мест-ных товаропроизводителей, обеспечивая возможность их взаимной интеграции и передачи передовых тех-нологий в индустриальный

сектор Республики Казахстан». «Мы приветствуем возможность

расширить перечень наших деловых партнеров и надеемся на установле-ние новых взаимовыгодных взаимо-отношений», - добавил Ренато Маро-ли.

По окончании визита генеральный директор КПО Ренато Мароли побла-годарил акимат Атырауской области за оказанный прием и пожелал пред-приятиям Атырауской области даль-

нейшего успеха. КПО – одна из первых компаний в

Республике Казахстан, успешно вне-дрившая программу развития мест-ного содержания. На сегодняшний день в базе данных КПО зарегистри-ровано более 3700 казахстанских предприятий. С момента подписания ОСРП в 1997 г. отечественными ком-паниями поставлены товары, работы и услуги на общую сумму, превыша-ющую 5,4 миллиарда долларов США.

Page 4: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

Новости Карачаганака 76 Новости Карачаганака

12 апреля 2016 г. делегация аки-мата Западно-Казахстанской обла-сти (ЗКО) во главе с акимом области господином Алтаем Кульгиновым посетила Карачаганакское нефте-газоконденсатное месторождение и провела рабочую встречу с руковод-ством компании «Карачаганак Петро-лиум Оперейтинг Б.В.» (КПО).

На состоявшейся встрече был представлен обзор производствен-ной деятельности КПО и будущих проектов в рамках «Проекта расши-рения Карачаганакского месторожде-ния, Этап-1» («ПРК-1»).

Как отметил в своем выступлении генеральный директор КПО Ренато Мароли, «успех Карачаганакского проекта стал возможен благодаря партнерским отношениям и плодот-ворному сотрудничеству, сложивше-муся между правительством Респу-блики Казахстан, руководством ЗКО, местным сообществом и компания-ми-партнерами по проекту».

На сегодня компаниями-партнера-ми по КПО было инвестировано свы-ше 20 миллиардов долларов США в освоение этого одного из сложней-ших в мире с геологической точки зрения месторождения.

«В ходе разработки месторож-дения используются самые передо-вые промышленные технологии, что обеспечивает максимальную эко-номическую отдачу для Республики Казахстан и партнеров по проекту»,

Аким Западно-Казахстанской области посетил Карачаганак

- отметил Ренато Мароли.В свою очередь аким ЗКО Алтай

Кульгинов сказал, что сегодня Кара-чаганак играет значительную роль в социальном, экономическом и куль-турном развитии жителей Западно-Казахстанской области. При участии международного консорциума КПО в течение прошедших пятнадцати лет в западноказахстанском регионе было возведено большое количество новых школ, детских дошкольных учреждений, больниц, объектов со-циально-бытового назначения, про-ложены сотни километров дорог.

Кроме этого, г-н Кульгинов вместе с представителями высшего руко-водства компании принял участие в

собрании, посвященном предстоя-щему планово-предупредительному ремонту (ППР).

17 апреля 2016 года КПО присту-пила к проведению планово-преду-

предительного ремонта своих техно-логических установок. В соответствии с требованиями законодательства Республики Казахстан компания ре-гулярно проводит мероприятия по остановке производства на ППР.

Данный ППР представляет собой запланированную остановку произ-

водственных установок и оборудо-вания для проведения необходимых ремонтных работ в соответствии с нормативными требованиями. Рабо-ты, проведенные на Карачаганаке в апреле месяце этого года, являются крупнейшим ППР в истории КПО. В результате проведения капремонта

КПО удастся довести общее произ-водство стабилизированных углево-дородов до уровня свыше 10,4 мил-лионов тонн в год.

«КПО регулярно проводит ши-рокомасштабные мероприятия по остановке производства на пла-ново-предупредительный ремонт. Крайне важной задачей для всех нас является полное соблюдение всех требований охраны труда, техники безопасности и охраны окружаю-щей среды. Как и раньше, компания приложит максимальные усилия для обеспечения безопасности ведения работ и охраны окружающей среды. При этом, предотвращение любых возможных происшествий и произ-водственного травматизма является общей задачей для всех работников КПО и подрядных организаций», - до-бавил Ренато Мароли.

Алтай Кульгинов, выступая на со-брании, пожелал коллективу КПО успеха в проведении ППР, отметив, что вопросы техники безопасности особенно актуальны во время подоб-ных работ.

Ознакомившись с результата-ми производственной деятельности КПО, аким Западно-Казахстанской области совершил обзорную экскур-сию по территории одного из клю-чевых производственных объектов – Карачаганакского перерабатываю-щего комплекса (КПК).

По итогам визита высокопостав-ленные гости выразили удовлетворе-ние достижениями КПО в освоении КНГКМ и пожелали всем сотрудни-кам компании успешной работы.

Page 5: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

8 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 9

Министр энергетики Республики Казахстан Канат Бо-зумбаев, аким Западно-Казахстанской области Алтай Кульгинов и генеральный директор Полномочного органа - ТОО «PSA» Кенжебек Ибрашев посетили Карачаганак-ское месторождение и провели рабочую встречу с руко-водством КПО.

Во время визита высокопоставленные гости ознако-мились с основными показателями производственной и социальной деятельности КПО и ходом реализации Ка-рачаганакского проекта.

Как отметил в своем выступлении генеральный дирек-тор КПО Ренато Мароли, «успех Карачаганакского про-екта стал возможен благодаря партнерским отношениям и плодотворному сотрудничеству, сложившемуся между правительством Республики Казахстан, руководством ЗКО, местным сообществом и компаниями-партнерами по проекту».

«На сегодня компаниями-партнерами по КПО было инвестировано свыше 20 миллиардов долларов США в освоение этого одного из сложнейших в мире с геологи-ческой точки зрения месторождений», - добавил Ренато Мароли.

Руководитель отрасли совершил обзорную экскурсию по территории одного из ключевых производственных объектов – Карачаганакского перерабатывающего ком-плекса (КПК).

По итогам визита Министр дал положительную оцен-ку работе предприятия и пожелал коллективу компании дальнейших успехов.

В г. Аксае Канат Бозумбаев и сопровождающие лица ознакомились с ходом строительства новой котельной. С вводом её в эксплуатацию будет обеспечено беспере-бойное теплоснабжение 4-го и 5-го микрорайонов города. Затем гости посетили центральную районную больницу,

Министр энергетики РК посещает Карачаганак

недавно открывшуюся после капитального ремонта. Оба проекта профинансированы КПО в рамках социальных обязательств по ОСРП.

На сегодня общий объем инвестиций КПО в социаль-но-инфраструктурные проекты в регионе превысил 300 миллионов долларов США. Ежегодно на их реализацию выделяется 20 миллионов долларов США. Кроме того, в период 2014-2016 гг. было дополнительно выделено по 10 миллионов долларов США в год для реализации ана-логичных проектов в Бурлинском районе ЗКО.

В этот же день министр энергетики Канат Бозумбаев совместно с руководством области провёл совещание по вопросам увеличения местного содержания при закупках товаров, работ и услуг.

В работе совещания приняли участие руководите-ли крупнейших международных нефтегазовых проектов (КПО, ТШО, НКОК), «Союза сервисных компаний Казах-стана», а также представители местных и зарубежных сервисных и машиностроительных компаний, обеспечи-вающих потребности нефтегазового сектора республики.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Италии в Ре-спублике Казахстан господин Стефано Раваньян недав-но посетил с ознакомительным визитом Карачаганакское месторождение.

Г-н Раваньян работает в Казахстане с августа 2014 г. Раннее, до своего назначения в Казахстан он работал в течение 5 лет в посольстве своей страны в Москве, где он выучил русский язык и смог ознакомиться с политико-экономической ситуацией в странах СНГ.

Во время своего пребывания на Карачаганаке Стефа-но Раваньян встретился с генеральным директором КПО Ренато Мароли, а также другими сотрудниками компании, которые подробно проинформировали его о развитии Ка-рачаганакского месторождения и о производственной де-ятельности КПО.

Кроме того, г-н Раваньян совершил обзорную экскур-сию по производственным объектам КПО.

18 апреля 2016 г. в компании КПО завершились переговоры по заклю-чению восьмого по счету Коллек-тивного договора – правового акта, которого с нетерпением ждали, без преувеличения, все работники ком-пании.

Наконец, 19 апреля в конференц-зале главного здания КПО Коллек-тивный договор был подписан ли-дерами профсоюзных организаций Максимом Асановым, Анатолием Не-веровым с одной стороны и Ренато Мароли, генеральным директором КПО, с другой стороны.

Во время встречи лидеры про-фсоюзов отметили, что единая ко-миссия, представляющая профсою-зы, работала во время переговоров в духе взаимопонимания и каких либо существенных разногласий между ними не было.

Отличительной особенностью нынешнего Коллективного договора стало то, что впервые за многие годы

Посол Италии посетил Карачаганак

Коллективный договор на благо развития Карачаганакасогласно п.4 ст.156 Трудового кодек-са РК, был создан совместно с Ка-рачаганакским профсоюзом единый представительный орган для участия в работе комиссии, обсуждения и подписания коллективного договора.

Следует, однако, отметить, что сам процесс переговоров проходил крайне тяжело и как никогда длитель-но. Это, в первую очередь, было свя-зано с наступившим мировым кризи-сом и девальвацией национальной валюты – тенге.

По словам лидеров профсоюзов Максима Асанова и Анатолия Не-верова, далеко не все пункты кол-лективного договора, предложенные на обсуждение профсоюзами, были приняты во внимание Работодате-лем. Однако, ими было сделано все или почти все от них зависящее.

Анатолий Неверов, председатель Карачаганакского локального про-фсоюза работников КПО и подряд-ных компаний, комментируя рабо-

ту профсоюзов, отметил: «Прежде всего, хотелось бы отметить, что это очень важный документ, регулирую-щий трудовые отношения между ра-ботниками компании и администра-цией. В нем предусматриваются все трудовые и социальные вопросы, а также социальные льготы для работ-ников компании и членов их семей. Мы, со своей стороны, гарантируем выполнение своих обязательств и то же самое мы ждем от компании».

Максим Асанов, недавно избран-ный председателем профкома КПО, также отметил: «Для меня участие в самом процессе подготовки и подпи-сания Коллективного договора, явля-ется, несомненно, большим опытом. Кроме того, для меня важен диалог с людьми. Для нас это самый важный документ. Я благодарен всем, кто принимал непосредственное участие в подготовке этого весомого по сво-ей значимости документа. Хотелось бы особо поблагодарить предста-вителей отдела трудовых ресурсов компании за их терпимость и пони-мание».

Настоящий коллективный дого-вор заключен и вступает в силу с 1 января 2016 г. и действует до 31 де-кабря 2018 г. До момента заключе-ния нового Коллективного договора настоящий Коллективный договор сохраняет свое действие до тех пор, пока стороны не заключат новый, не изменят или не дополнят настоящий договор.

Лидеры профсоюзов выражают надежду, что Коллективный договор сыграет свою позитивную роль на благо развития Карачаганакского ме-сторождения.

Page 6: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

10 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 11

4 мая 2016 г. компания «Карача-ганак Петролиум Оперейтинг Б.В.» (КПО) приняла участие в V Юбилей-ной конференции "Казнефтегазсер-вис-2016", состоявшейся в Атырау в отеле «Ренессанс Атырау».

Конференция, в основном, была посвящена вопросам инжиниринга и строительства в нефтегазовой от-расли. Организатором конференции выступил Союз сервисных компаний Казахстана.

Наряду с представителями круп-нейших компаний в работе кон-ференции приняли участие акимы Мангыстауской и Атырауской обла-стей, руководители и специалисты профильных министерств, Нацио-нальной палаты предпринимателей Казахстана, а также крупных недро-пользователей, работающих в Казах-стане. Также на конференции при-сутствовали члены Союза сервисных компаний Казахстана, представители отечественных и иностранных отрас-левых Ассоциаций, иностранные и казахстанские строительные и инжи-ниринговые компании, работающие в нефтяной отрасли.

Компанию КПО на этом форуме

10 апреля 2016 г. делегация биз-несменов из более чем 20 предпри-ятий Карагандинской области во главе с заместителем акима Караган-динской области Ануаром Ахметжа-новым посетила с ответным визитом Карачаганакское месторождение и провела рабочую встречу с руковод-ством компании «Карачаганак Петро-лиум Оперейтинг Б.В.».

На состоявшейся встрече был представлен обзор производствен-ной деятельности КПО, будущих проектов расширения, а также об-суждены возможности по вовлече-нию промышленных предприятий Карагандинской области в процесс закупок КПО, в целях реализации мероприятий по развитию местного содержания в закупках товаров, ра-бот и услуг в рамках Меморандума о взаимопонимании между КПО и аки-матом Карагандинской области от 10 декабря 2015 года.

Гости также ознакомились с про-изводственными результатами КПО и посетили ряд промышленных объек-тов компании на месторождении.

КПО приняла участие в представили генеральный директор КПО Ренато Мароли, заместитель генерального директора Марат Кари-мов, директор развития проекта Джон Оливер, директор по управлению по-ставками Лоренцо Томада, а также управляющий по развитию местного содержания Бейбит Сабиров.

Во время конференции дирек-тор департамента развития проекта Джон Оливер выступил с докладом по расширению Карачаганакского проекта. Выступая перед аудитори-ей, Джон Оливер сказал: «Компания КПО всецело поддерживает програм-му развития Казахстан-2050, а также программу развития машинострои-тельной индустрии».

Кроме того, Джон Оливер отме-тил, что проект по расширению Ка-рачаганакского месторождения будет соответствовать инициативе РК по обеспечению ценности в местном нефтегазовом секторе, а также в отношении создания рабочих мест, прибыли, расширения бизнеса и ин-дустриализации».

конференции "Казнефтегазсервис-2016"

Визит представителейбудет привлекать другие предпри-ятия Карагандинской области для производства и поставки комплек-тующих материалов казахстанского производства. Такой подход создает мультипликативный эффект от инве-стиций КПО в развитие местного со-держания.

Как отметил заместитель гене-рального директора КПО Марат Кари-мов, компания уже разместила проб-ный заказ на уличные светодиодные светильники производства компании ТОО «ProLux Led» для освещения производственных объектов КПО, а ТОО «ProLux Led», в свою очередь,

На сегодняшний день в базе дан-ных КПО зарегистрировано более 3700 казахстанских предприятий.

С момента подписания ОСРП в 1997 г. казахстанскими компаниями поставлены товары, работы и услуги на общую сумму, превышающую 5,4

миллиарда долларов США. «КПО активно способствует раз-

витию казахстанских поставщиков то-варов и услуг и реализует целый ряд проектов, способствующих сотрудни-честву иностранных и местных това-ропроизводителей, обеспечивая воз-

можность их взаимной интеграции и передачи передовых технологий в индустриальный сектор Республики Казахстан», - сказал Марат Каримов.

Заместитель акима Карагандин-ской области Ануар Ахметжанов, в свою очередь, отметил, что этот визит является одним из примеров успешного сотрудничества консорци-ума с казахстанскими производите-лями, а также еще раз подтверждает серьезное отношение КПО к разви-тию местного содержания.

«Это один из примеров межреги-онального сотрудничества, мы рады приветствовать коллег и представи-телей промышленных предприятий Карагандинской области. Надеемся на дальнейшее развитие всесторон-ней кооперации между нашими обла-стями», - подчеркнул Игорь Стексов, заместитель акима ЗКО.

По окончании визита гости выра-зили удовлетворение достижениями КПО в освоении Карачаганакского месторождения и пожелали всем сотрудникам компании дальнейшей успешной работы.

Карагандинской области на Карачаганак

Page 7: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

12 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 13

26 марта активу Западно-Казах-станской области был представлен новый аким ЗКО. Указом президен-та на эту должность назначен Ал-тай Кульгинов. Стоит отметить, что Алтай Кульгинов самый молодой из

Компания КПО стала лауреатом конкурса открытой отчетности по кор-поративной социальной ответственности и устойчивому развитию, прове-денного Казахстанской Ассоциацией Природопользователей для Устой-чивого Развития (КАПУР). Результаты конкурса были оглашены в рамках 12-й Центрально-Азиатской Международной Выставки и Конференции по Природоохранным технологиям и «зеленым» инновациям «EcoTech 2016», прошедшей в Астане 27-28 апреля.

В конкурсе оценивались имеющиеся в открытой печати отчеты ка-захстанских компаний по корпоративной социальной ответственности и устойчивому развитию за 2014 год. Отчет КПО об устойчивом развитии за 2014 год получил награду в номинации «Лучший дизайн и подача ин-формации».

Посредством данного конкурса Казахстанская Ассоциация «КАПУР», являясь партнером Всемирного Совета предпринимателей для устойчи-вого развития (WBCSD), содействует продвижению ответственности биз-неса в Казахстане.

ныне действующих акимов областей в Казахстане.

Кульгинов Алтай Сейдирович ро-дился в 1978 году в городе Туркестан Южно-Казахстанской области. Окон-чил международный Казахско-Турец-кий университет имени Х.А. Яссави, академию Государственного управ-ления при президенте Республики Казахстан и магистратуру Британско-го университета Абердин по прези-дентской Международной образова-тельной программе «Болашак».

2001 год - главный специалист, исполняющий обязанности отдела кадровой работы Ц(Д)ПСиИ при ге-неральной прокуратуре.

2002-2003 годы - прокурор управ-ления формирования правовой статистики Комитета по правовой статистике и специальным учетам Генеральной прокуратуры.

Назначен новый аким Западно-Казахстанской области2003-2007 годы - заместитель

начальника управления Агентства Республики Казахстан по делам го-сударственной службы по городу Астане.

2007-2008 годы - начальник управ-ления анализа и разработки подза-конных актов министерства юстиции Республики Казахстан.

2008-2010 - заместитель гене-рального директора по правовым во-просам ТОО «Алаш Медиа Групп».

2010-2012 годы - государственный инспектор отдела государственного контроля и организационно-терри-ториальной работы администрации президента РК.

2012-2013 годы - заместитель аки-ма Западно-Казахстанской области.

С 2013 года - аким города Ураль-ска.

Женат. Воспитывает троих детей.

27 апреля в ходе проведения IV международного инвестиционного форума «Karaganda Invest – 2016» был подписан долгосрочный Договор на изготовление и поставку прове-рочных газовых смесей между под-рядчиком компании КПО - ТОО «То-пан» (г. Уральск) и карагандинским филиалом РГП «Казахстанский ин-ститут метрологии (КазИнМетр)».

Обеспечение поставок прове-рочных газов казахстанского произ-водства для нужд Карачаганакского месторождения инициировано КПО в рамках Программы по развитию местного содержания и является итогом серии встреч между КПО и акиматом Карагандинской области с участием предприятий Карагандин-ского региона по реализации Мемо-рандума о Взаимопонимании между КПО и акиматом Карагандинской об-ласти от 9 декабря 2015 года.

Как отметил заместитель гене-рального директора КПО Марат Кари-мов, «одна из важнейших целей КПО заключается в увеличении использо-вания казахстанских товаров, работ и услуг по всем направлениям нашей деятельности. Эта цель всегда была и будет главным приоритетом на-

По инициативе АО НК «КазМунайГаз» в Западно-Ка-захстанском регионе были проведены совместные гео-логические совещания с участием представителей от-ечественных и международных компаний, таких как ТШО, «ЭксонМобил», «ШевронМунайГаз», «Шелл», «Карачага-нак Петролиум Оперейтинг Б.В.» (КПО) и других.

В рамках совместных совещаний впервые в регионе был организован Международный геологический выезд - 2016 по маршруту Уральск-Атырау-Актау, в ходе которого участники экспедиции могли ознакомиться с некоторыми культурными и историческими достопримечательностя-ми, находящимися в окрестностях этих городов.

Необходимо отметить, что данное мероприятие было посвящено Дню геолога, которое празднуется в Казахста-не в первое воскресенье апреля. Для нашей республики День геолога - особый праздник, ведь прошлое, настоя-щее и будущее нашего региона тесно связано с освоени-ем подземных кладовых.

Основная цель совместных геологических совещаний и геологического выезда - это обмен опытом и знаниями в решении актуальных вопросов, связанных с освоением крупных нефтегазовых проектов в Казахстане. Данные мероприятия также позволят обсудить вопросы регио-

КПО приняла участие в Форуме «KARAGANDA INVEST-2016»

шей компании, чему свидетельствует подписание сегодняшнего договора с карагандинским производителем нашего ключевого подрядчика ТОО «Топан», который поддержал иници-ативы КПО по локализации товаров, работ и услуг».

Компания КПО ранее уже раз-местила пробный заказ на уличные светодиодные светильники произ-

водства компании ТОО «ProLux LED» (г. Караганды) для освещения произ-водственных объектов КПО.

КПО – одна из первых компаний в Республике Казахстан, успешно вне-дрившая программу развития мест-ного содержания. На сегодняшний день в базе данных КПО зарегистри-ровано более 3700 казахстанских предприятий. С момента подписания ОСРП в 1997 году отечественными компаниями поставлены товары, ра-боты и услуги на общую сумму, пре-вышающую 5,4 миллиарда долларов США.

КПО - лауреат конкурса отчетности

КПО в Международном геологическом выезденальной геологии, особенности характеристик место-рождений с карбонатными коллекторами, существующие проблемы и потенциальные риски при их разработке, а также улучшить взаимодействие между специалистами-геологами.

Во время конференции, проведенной в Уральске 26 апреля, представители компании КПО Гульмира Кушкум-баева, Лайло Пулотова и Тимур Наурзгалиев выступили с докладами наряду с представителями других компа-ний. В частности, Гульмира Кушкумбаева представила доклад "Производительность применения компоновки скважин для многостадийной кислотной обработки на ме-сторождении Карачаганак", Лайло Пулотова выступила с докладом "Комплексное моделирование разработки на Карачаганакском месторождении". В свою очередь, Ти-мур Наурзгалиев выступил перед аудиторией с докладом "Оценка влияния длины горизонтального ствола на про-изводительность скважины".

Важно отметить, что наряду с представителями отече-ственных и международных компаний в данном меропри-ятии приняли участие и представители научно-исследо-вательских институтов.

Page 8: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

Новости Карачаганака 1514 Новости Карачаганака

17 апреля в КПО начались пла-ново-предупредительные работы (ППР), в выполнении которых было задействовано свыше 4000 человек, включая персонал КПО, подрядных и субподрядных организаций на терри-тории Карачаганакского месторожде-ния.

По законодательству Республики Казахстан, планово-предупредитель-ный ремонт необходимо проводить один раз в два года. Основная цель ППР – это повышение эффективно-сти производства, обеспечение без-опасной эксплуатации оборудования и его технологическая надежность, а также снижение вероятности аварий-ных остановок.

В ходе ППР проводятся различ-ные работы с высокой степенью ри-ска. Прежде всего, необходимо обе-

Казахстанская Ассоциация юристов нефтегазовой отрасли (KPLA), выступившая в качестве организатора прошедшей ХIV Международной Атырауской правовой конференции, поблагодарила всех участников и спике-ров за поддержку и активное участие.

В работе конференции приняли участие предста-вители Министерства энергетики РК, Генеральной прокуратуры РК, Верховного суда РК, Мажилиса Пар-ламента РК, КАЗЭНЕРДЖИ, Национальной Палаты предпринимателей, юридических и нефтяных компа-ний, а также ученые и специалисты ближнего и даль-него зарубежья.

Дирекция KPLA отмечает, что высокий уровень проведения Атырауской конференции во многом обе-спечивается благодаря поддержке спонсоров, таких как ТОО «Тенгизшевройл», корпорации «Шеврон» и «Kарачаганак Петролиум Оперейтинг Б.В.» (КПО).

1 Мая – День единства народа Казахстана - является один из са-мых добрых и светлых праздников. До распада Советского Союза этот праздник отмечался как День между-народной солидарности трудящихся и имел много лет политическую окра-ску.

С приобретением независимости Республикой Казахстан этот весен-ний праздник сохранился, но пре-терпел небольшие изменения и стал называться «Праздник единства на-рода Казахстана». Праздник начал отмечаться с 1996 году. В Казахстане проживает более ста пятидесяти на-циональностей и народностей, поэ-тому сохранение межнационального и межрелигиозного согласия явля-ется одним из главных приоритетов политики Казахстана. В этот день во всех городах республики всегда про-водятся праздничные мероприятия. Яркий весенний праздник проходит дружным шествием по центральным улицам городов, а также проводится множество увеселительных меропри-ятий.

В самом начале весны в спорткомплексе «Сары-Арка» г. Аксая прошла районная Спартакиада среди женщин, посвященная Международному жен-скому дню 8 марта.

Сборная команда КПО приняла участие во всех видах спорта, входящих в программу Спартакиады. К сожалению, по разным причинам, в некоторых видах спорта команда КПО была укомплектована не полностью, что, конечно, отразилось на итоговом результате выступления спортсменов КПО. Тем не менее, женщины КПО показали на спортивном форуме хорошие результаты,

Планово-предупредительные работы в КПОспечить безопасное проведение ППР без причинения вреда здоровью и окружающей среде. Проведение планово-предупредительных работ требует мобилизации огромных че-ловеческих и финансовых ресурсов и при этом необходимо учитывать опыт предыдущих лет.

Прежде чем приступить к пред-стоящему ППР, в КПО прошли вне-очередные общие собрания по ТБ, чтобы вновь напомнить всем сотруд-никам о правилах КПО «Спасатели жизни», о том, что каждый сотрудник компании должен сделать, чтобы не допустить рисков в области ТБ.

Внеочередные собрания по ТБ прошли в общей сложности на 35 рабочих участках с участием более 3800 человек, в частности на техно-логических установках, в офисах на

месторождении, буровых установках, скважинных участках, складах и це-хах, на объектах Большого Чагана и Атырауского терминала, строитель-ных площадках и офисах КПО в горо-дах Аксай, Уральск и Астана.

Все работники КПО, подрядных и субподрядных организаций должны применять правила КПО «Спасатели жизни» и действовать в соответствии с ними. Каждый работник обязан не-укоснительно соблюдать рекомен-дации по безопасному производству работ и требовать этого от других. Каждый работник обязан вмешаться и остановить работу, которая выпол-няется небезопасно.

На проведенных собраниях так-же присутствовали аким ЗКО Алтай Кульгинов и высшее руководство Оператора КПО (Eni и BG/Shell). Их присутствие еще раз доказало актив-ную поддержку КПО в проведении успешного и безопасного планово-предупредительного ремонта.

Генеральный директор КПО Ре-нато Мароли поблагодарил всех со-трудников КПО за присутствие на внеочередных собраниях по ТБ. «Я очень рад воспользоваться данной возможностью и поблагодарить весь персонал, вовлечённый в деятель-ность компании КПО (работники КПО, подрядных и субподрядных ор-ганизаций), за присутствие на внео-чередных собраниях по технике без-опасности.

Каждый работник несет ответ-ственность перед собой и своими коллегами за постоянное соблюде-ние правил техники безопасности», - сказал Ренато Мароли.

Благодарность спонсорам

1 Мая - День единства народа Казахстана

Во время празднования Дня един-ства народа Казахстана в Аксае ад-министрация города устроила кра-сочное представление с участием местных танцевальных групп и арти-стов. Наряду с жителями города, ак-тивное участие во всех мероприяти-

ях приняли многие сотрудники КПО, представлявшие различные отделы и департаменты компании.

Компания КПО поздравляет всех жителей Казахстана с этим весенним праздником и желает всем жителям здоровья, счастья и процветания.

Спортсмены КПО на Спартакиаде а в отдельных видах состязаний за-воевали первые и призовые места.

Так, Асель Кужахметова стала чемпионкой районной Спартакиа-ды по армрестлингу, Еркетан Сай-хаденова по настольному теннису и плаванию, Айжан Джадрабаева по шашкам. Второе место по пулевой стрельбе заняла Айгуль Камьясова. Совсем немного до призового места не хватило нашим волейболисткам, занявшим в итоге почетное четвер-тое место. Хорошую и надежную игру показали в этом турнире Жанна Ша-уенова, Галия Сагитова, Анжелика Петрова, Айгуль Кусаинова и Нурелу Турлыбаева.

Профсоюзный комитет КПО ис-кренне благодарит членов сборной команды КПО за успешное выступле-ние в районной Спартакиаде. Осо-бую благодарность за большую ор-ганизаторскую работу в подготовке и укомплектовании спортсменов про-фсоюз КПО выражает капитану сбор-ной КПО Жанне Шауеновой. Также особая благодарность руководству отдела трудовых ресурсов за опера-тивное решение в освобождении ра-ботников компании участников рай-онной Спартакиады.

Page 9: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

16 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 17

Қазақстанда Жеңіс күнінің өзіндік ерекше орыны бар. Бұл бір жарқын да құрметті мереке болып табылады. Қазақстанда Ұлы Отан соғысының зардабы тимеген бір де бір отбасы жоқ шығар, сірә. Уақыт сырғып өтіп жа-тыр, былтырғы жылы ғана Ұлы Жеңістің 70 жылдығын тойлаған едік.

Адамзат тарихындағы қанқұйлы соғысқа жарты мил-лионнан астам қазақстандық қатысты. Және соншалықты жерлестеріміз тылдағы еңбегімен жеңісті жақындатуға ат-салысты. Бес жүзден астам адам Кеңес Одағының баты-ры атағымен марапатталды. Соғыс жылдары Қазақстан миллионнан астам эвакуацияланған кеңес азаматтарын қабылдады.

Уақыт өз дегенін жасап, күн өткен сайын ортамызда жүрген соғыс ардагерлері мен тыл ардагерлері азайып бар жатыр. Олардың бәрі бүгінгі күні көптеген жарақаттар мен контузиялар алған, жастары сексеннен асқандар. Олардың көбісі қазіргі таңда өздігінен жүріп-тұра ал-майды, төсекке таңылған және күтім мен көмекті қажет етеді. Олар үшін әрбір күннің өзі жеңіс боп табылады. Әсіресе жалғызбасты және ауыр науқасты адамдарға өте қиын тиеді. Бүгінгі күнде олар біздің көмегіміз бен қолдауымызға өте зәру. Өткен жылдар жаңғырығы жыл өткен сайын бізден алыстап бара жатыр.

Күнделікті күйбең тіршілік ағымымен біз айналамыз-дағы адамдарға аса мән бермейміз. Енді бір азғана жыл-дардан кейін арамызда бір де бір ардагер қалмайтын болады... Біз - батыр бабаларымыздың бақытты ұрпағымыз. Сол соғыста біздің әкелеріміз бен аталары-мыз жеңбегенде, біздің қазіргі күніміздің қандай болаты-нын елестетудің өзі қиын. Сондықтан да майдангерлер

Қазақстан Республикасының Энергетика Министрі Қанат Бозымбаев пен Батыс Қазақстан облысының әкімі Алтай Көлгінов, ЖШС Өкілетті органының бас директоры Кенжебек Ибрашев Қарашығанақ кен орнына келді және КПО-ның басшылығымен жұмыс кездесуін өткізді.

Сапар барысында жоғары мәртебелі қонақтар КПО-ның негізгі өндірістік көрсеткіштері мен әлеуметтік қызметі мен Қарашығанақ жобасының жүзеге асырылу барысы-мен танысты.

КПО-ның бас директоры Ренато Мароли өз сөзінде атап өткендей: «Қарашығанақ жобасының табысы Қазақстан Республикасы Үкіметі мен БҚО басшылығы, жергілікті қоғамдастық пен жоба бойынша серіктес-компаниялар арасында қалыптасқан әріптестік қарым-қатынас пен жемісті іскерлік қарым-қатынастың арқасында мүмкін болды».

«Бүгінгі таңда КПО-ның серіктес компаниялары осы-нау геологиялық көзбен қарағанда әлемдегі ең күрделі кен орнының біріне 20 миллиардтан астам АҚШ долла-рына инвестиция жасады», – деп қосып айтты Ренато Мароли.

Сала басшысы маңызды өндірістік нысанның бірі – Қарашығанақ қайта өңдеу кешенінің аумағын кеңінен аралап шықты.

Сапар қорытындысы бойынша Министр кәсіпорынның жұмысына оң баға беріп, компания ұжымына табыс тіледі.

Қанат Бозымбаев пен оның қасындағылар Ақсай қаласында жаңа салынып жатқан қазандықтың жұмысымен танысты. Ол пайдалануға берілгенде, қаланың №4 және №5 шағын аудандарында жылу-мен қамту үзіліссіз қамтамасыз етілетін болады. Содан кейін қонақтар күрделі жөндеуден кейін қайта ашылған орталық аудандық аурухананы аралап көрді. Екі нысан

ҚР Энергетика Министрі Қарашығанаққа келді

да ӨБНК бойынша КПО-ның әлеуметтік міндеттемелері шеңберінде қаржыландырылған болатын.

Бүгінгі таңда КПО-ның аймақтағы әлеуметтік-инфрақұрылымдық жобаларға салған инвестиция көлемі 300 миллион АҚШ долларынан асты. Жыл сайын оны жүзеге асыруға 20 миллион АҚШ доллары бөлінеді. Бұдан басқа, 2014-2016 жылдары қосымша жыл сайын 10 мил-лион АҚШ доллары БҚО Бөрлі ауданындағы осындай жо-баларды жүзеге асыру үшін бөлінді.

Сол күні Энергетика Министрі Қанат Бозымбаев об-лыс басшылығымен бірге жұмыс, тауар және қызмет көрсетуде жергілікті қамтуды молайту мәселелері бойын-ша жиналыс өткізді.

Жиналысқа ірі халықаралық мұнай-газ жобаларының (КПО, ТШО, НКОК) басшылары, «Қазақстанның сервистік компаниялар Одағы», сол сияқты Республиканың мұнай-газ секторының қажеттілігін қамтамасыз ететін жергілікті және шетелдік сервистік және машина жасау компанияларының өкілдері қатысты.

Жеңіс күнімен! Ардагерлерге мың тағзым!

құрметке тек мейрам күндері ғана емес, күн сайын лайық. Қалыптасқан дәстүр бойынша Жеңіс күнінің

қарсаңында КПО компаниясы майдангерлер мен тыл ардагерлеріне арнап қайырымдылық акцияларын өткізді. КПО компаниясының тұрғын халықпен жұмыс бөлімінің қызметкерлері Ақмарал Адилова мен Айгүл Сетжанова Қарашығанақ кен орнына жақын орналасқан ауылдардың ҰОС ардагерлері мен олардың жесірлеріне құттықтау хат-тар мен дәмнен сыйлықтар ұсынды.

Сонымен қатар КПО компаниясы Мәңгілік алауға гүл шоқтарын қою рәсіміне атсалысты. Салтанатты шараға КПО компаниясының бас директоры Ренато Мароли мен көптеген қызметкерлері қатысты.

Page 10: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

18 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 19

2016 жылдың 12 сәуір күні Батыс Қазақстан облы-сы әкімдігінің делегациясы облыс әкімі Көлгінов Алтай мырзаның бастауымен Қарашығанақ мұнайгаз және кон-денсат кен орнына келіп, КПО басшыларымен жұмыс жөнінде кездесу өткізді.

Өткен кездесу барысында КПО-ның өндірістік қызметі және «Қарашығанақ кен орнының кеңейтілуі, Кезең-1» атты болашақ жобаларының шеңберінде шолу ұсынылды.

КПО-ның бас директоры Ренато Мароли өзінің баян-дамасында атап өткендей, «Қарашығанақ жобасының жетістігі Қазақстан Республикасының үкіметі, БҚО басшылығы, жергілікті қауымдастықтар және жоба бой-ынша серіктес компаниялардың серіктестік қатынастары мен жемісті ынтымақтастықтың арқасында мүмкін бол-ды».

Бүгінде КПО бойынша бұл геологиялық тұрғыдан әлемдегі күрделі кен орнндарының бірін игеруге серіктес компаниялар АҚШ 20 миллиард долларының үстінде ин-вестиция құйды.

«Қазақстан Республикасы мен жоба серіктестерінің барынша жоғары экономикалық қайтарымын қамтамасыз ету мақсатында кен орнын игеру барысында ең озық өнеркәсіптік технологиялар қолданылуда», - деп атап өтті Ренато Мароли.

БҚО әкімі Алтай Көлгінов өзінің сөзінде, бүгінде Ба-тыс Қазақстан облысы тұрғындарының әлеуметтік, экономикалық және мәдени дамуы барысында Қарашығанақтың алатын орны зор, - деді. Халықаралық КПО консорциумының қатысуымен өткен он бес жыл ішінде Батыс Қазақстан аймағында көптеген жаңа мектеп-тер, мектепке дейінгі ұйымдар, ауруханалар, әлеуметтік-тұрмыстық мақсаттағы нысандар мен жүздеген километ-

Батыс-Қазақстан облыс әкімінің Қарашығанақ кен орнына сапары

рге созылған жолдар салынды. Бұдан басқа, Көлгінов мырза компанияның жоғары

басшылығының өкілдерімен алдағы жоспарлы алдын ала жөндеуге (ППР) арналған жиналысқа қатысты.

2016 жылдың 17 сәуір күні КПО өзінің технологиялық қондырғыларының жоспарлы алдын ала жөндеуін ба-стады. Қазақстан Республикасының заңнамасының та-лаптарына сәйкес, компания өндірістің жоспарлы алдын ала жөндеуге (ППР) тоқтауы бойынша үнемі іс-шаралар өткізеді.

Осы ППР - жоспарланған тоқтатылу өндірістік қондырғылар мен жабдықтарды жөндеу жұмыстары нормативтік талаптарға сәйкес жүргізілу үшін қажет екендігін білдіреді. Үстіміздегі жылдың сәуір айында Қарашығанақ кен орнында жүргізіліп жатқан жұмыстар КПО тарихындағы ең ірі жоспарлы жөндеу жұмыстары болып табылады. Өткізіліп жатқан күрделі жөндеу жұмыстарының нәтижесінде, КПО тұрақтандырылған көмірсутектерінің жалпы өндірісін жылына 10,4 миллион тоннаға дейін апара алады.

«КПО жоспарлы алдын ала жөндеуі үшін өндірістің тоқтауы кезінде үнемі кең ауқымды іс-шаралар өткізеді. Біз үшін қауіпсіздік техникасы мен қоршаған орта, еңбекті қорғау талаптарының толықтай сақталуы аса маңызды міндет болып табылады. Компания бұрынғысынша жұмысты қауіпсіз жүргізуді қамтамасыз ету мен қоршаған ортаны қорғауға бар күштерін салатын болады. Сонымен бірге, болуы мүмкін кез келген оқиға немесе өндірістік жарақат алудың алдын алу КПО мен оның барлық мердігерлік қызметкерлері үшін ортақ міндет болып табы-лады», – дегенді қосып айтты Ренато Мароли.

Жиналыста сөз сөйлеген Алтай Көлгінов КПО-ның

ұжымына осынау ауқымды да күрделі жұмыста табы-стар тіледі және қауіпсіздік техникасы осындай жұмыстар кезінде аса қажет екенін атап өтті.

КПО-ның өндірістік қызметінің нәтижелерімен таныс-қан Батыс Қазақстан облысының әкімі Қарашығанақтың негізгі нысандарының бірі – Қарашығанақ қайта өңдеу

кешенінің аумағын аралап көрді.Сапар соңында жоғары мәртебелі қонақтар КПО-ның

Қарашығанақ мұнайгаз конденсатты кен орнын игеруде жеткен жетістіктеріне оң баға берді және компанияның барлық қызметкерлеріне табысты еңбек тіледі.

Page 11: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

20 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 21

2016 жылдың 15-інші сәуірінде «Қарашығанақ Петролиум Оперей-тинг Б.В.» (КПО) компаниясының бас директоры Ренато Мароли бастаған делегациясы Атырау қаласында бо-лып қайтты.

Сапар барысында Атырау облысының әкімі Нұрлан Ноғаевпен кездесіп, тараптар КПО жүзеге асы-рып отырған жобаларда жергілікті қамтуды ұлғайту жөніндегі жоспар-ларды жүзеге асыру перспективасын талқылады.

КПО өкілдері Қарашығанақ кен орнын ары қарай игеруде Атырау облысы кәсіпорындарының едәуір әлеуеттілігін атап өтті.

Бұдан басқа КПО делега-циясы облыстың өндірістік кәсіпорындарының өндірістік ны-сандарын аралады және жергілікті қамтуды дамытуға бағытталған бірқатар бірлескен келісімге қол қойды.

Сапар шеңберінде КПО делегаци-ясы «ПКФ Континент Ко ЛТД» ЖШС өндірістік қуатымен танысып, зауыт шығарып отырған кабель өнімдерінің негізгі түрлерімен танысты. Тарап-тар «ПКФ Континент Ко ЛТД» ЖШС-нің КПО қажеттілігі үшін кабель өнімін жеткізуге қатысу мүмкіндігін талқылады.

«Жигермұнайсервис» ЖШС өндірістік кешенін аралау кезінде Атырау қаласындағы «Жигермұнайсервис» ЖШС за-уытында өндірілетін бұрғылау

КПО Атырау облысына сапар шеңберінде бірқатар бірлескен келісімге қол қойды

қашауларына сынама тапсырысты орналастыру келісім-шартына қол қойылды. Қазақстанда өндірілген бұрғылау қашауларына сынама тап-сырыс КПО мен ӨБНК бойынша ҚР-ның өкілетті органы «PSA» ЖШС және «KazEnergy» ассоциациясы арасындағы отандық өндірісті дамы-ту бойынша өзара түсіністік жөніндегі Меморандумды жүзеге асыру шеңберінде орналастырылды.

«Атыраунефтемаш» ЖШС өндірістік нысандарын аралау ба-рысында КПО мен «Атыраунеф-темаш» ЖШС және «William Hare Limited» британдық компаниясы арасында ҚР металконструкцияны стандарттарға сай жасауды оқшаулау мақсатында өзара түсіністік жөніндегі Меморандумға қол қойылды.

Ынтымақтастық туралы аталған келісімдер жөнінде айта келіп, КПО-ның бас директоры Ренато Мароли былай деді: «КПО қазақстандық тауар жеткізушілер мен қызмет көрсетудің

дамуына белсенді ықпал етеді және шетелдік және жергілікті тауар өндірушілердің ынтымақтастығына ықпал ететін бірқатар жобаларды жүзеге асыруда, олардың өзара интеграциялануы мен Қазақстан Республикасының индустриалды секторына озық технологиялардың жеткізілу мүмкіндігін қамтамасыз етеді».

«Біз іскерлік серіктестеріміздің тізімінің ұлғаю мүмкіндігін қуана құптаймыз және өзара тиімді қарым-қатынастың орнайтынына сенеміз», - деп қосып айтты Ренато Мароли.

Сапар соңында КПО-ның бас директоры Ренато Мароли Аты-рау облысының әкімдігіне жылы қабылдау үшін алғыс айтып, Аты-рау облысының кәсіпорындарына жемісті еңбек тіледі.

КПО - Қазақстан Республика-сындағы жергілікті қамтуды дамы-ту бағдарламасын табысты енгізіп отырған алғашқы компаниялардың бірі. Бүгінгі таңда КПО-ның мәліметтер базасында 3700-ден астам қазақстандық кәсіпорын тіркелген. ӨБНК қол қойылған 1997 жылдан бастап отандық компаниялар жалпы сомасы 5,4 миллиард АҚШ долларынан астам тауарлар жеткізіп, жұмыстар жасап, қызмет көрсетіпті.

Page 12: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

22 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 23

2016 жылдың 10-ыншы сәуірінде Қарағанды облысының 20-дан астам кәсіпорындарының бизнесмендері Қарағанды облысының әкімінің орын-басары Ануар Ахметжановтың ба-стауымен Қарашығанақ кен орны-на жауап сапар ретінде келді және «Қарашығанақ Петролиум Оперей-тинг Б.В.» (КПО) компаниясының басшылығымен жұмыс кездесуін өткізді.

Кездесу барысында КПО-ның өндірістік қызметіне, болашақ кеңею жобаларына шолу жасал-ды, сол сияқты 2015 жылдың 10-ыншы желтоқсанындағы КПО мен Қарағанды облысы әкімдігі арасындағы Өзара түсіністік тура-лы меморандум шеңберінде тауар, жұмыс және қызмет көрсету бойын-ша жергілікті қамтуды дамыту ша-раларын жүзеге асыру мақсатында КПО-ның сатып алу процесіне Қарағанды облысының өндірістік кәсіпорындарын тарту мүмкіндіктері талқыланды.

Сондай-ақ, қонақтар КПО-ның өндірістік қызметінің нәтижелерімен танысты және компнияның кен орнындағы бірқатар өндірістік нысан-дарын аралады.

КПО-ның бас директорының орынбасары Марат Каримов атап өткендей, компания КПО-ның өндірістік нысандарын жарықтандыру үшін «ProLux LED» ЖШС компани-

26 наурыз күні Батыс Қазақстан облысының активіне жаңа облыс әкімі таныстырылды. Президенттің жарлығымен бұл лауазымға Алтай Көлгінов тағайындалды. Өңірдің жаңа әкімі сенім артқаны үшін президентке алғысын білдіріп, өңірдің дамуына барлық күш-жігерін салуға уәде берді.

Қазіргі облыс әкімдерінің ішіндегі ең жас әкім Алтай Көлгінов екендігін айта кету керек.

Көлгінов Алтай Сейдірұлы 1978 жылы Оңтүстік Қазақстан облысы Түркістан қаласында дүниеге кел-ген. Ол Х.А. Яссауи атындағы халықаралық Қазақ-Түрік университетін, ҚР Президенті жанындағы Мемлекеттік басқару академиясын және президенттік «Болашақ» халықаралық білім беру бағдарламасы бойынша Абер-дин Британ университетінің магистратурасын бітірген.

2001 жылы - Бас прокуратура жанындағы құқықтық статистика және арнайы есепке алу комитеті кадрлар-мен жұмыс бөлімінің бас маманы, кейін кадр жұмысы бөлімінің міндетін атқарушы.

2002-2003 жылдары - осы комитеттің құқықтық стати-стиканы қалыптастыру басқармасының прокуроры.

2003-2007 жылдары - ҚР Мемлекеттік қызмет істері агенттігі Астана қаласы бойынша басқармасы бастығының орынбасары.

Қарағанды облысының өкілдері Қарашығанақта болды

ясы өндіретін светодиодты көше шамдарына сынама тапсырыс бер-ген болатын, ал «ProLux LED» ЖШС компаниясы өз кезегінде Қарағанды облысының басқа да кәсіпорындарын қазақстандық өнім шығаруға және оның құрама материалдарын жеткізуге тартатын болады.

Бүгінгі таңда КПО-ның мәліметтер базасында 3700-ден астам қазақстандық кәсіпорын тіркелген. ӨБНК қол қойылған 1997 жылдан ба-стап отандық компаниялар жалпы со-масы 5,4 миллиард АҚШ долларынан астам тауарлар жеткізіп, жұмыстар жасап, қызмет көрсетіпті.

«КПО қазақстандық тауар

жеткізушілер мен қызмет көрсетудің дамуына белсенді ықпал етеді, шетелдік және жергілікті тауар өндірушілердің ынтымақтастығына ықпал ететін бірқатар жобаларды жүзеге асыруда, олардың өзара интеграциялануы мен Қазақстан Республикасының индустриалды секторына озық технологиялардың жеткізілу мүмкіндігін қамтамасыз етеді», – деді Марат Каримов.

Қарағанды облысының әкімінің орынбасары Ануар Ахметжа-нов өз кезегінде бұл кездесудің консорциумның қазақстандық өнім өндірушілермен табысты ынтымақтастығының үлгілерінің бірі болып табылатынын, сол сияқты

КПО-ның жергілікті қамтудың даму-ына көп көңіл бөлетінін тағы да бір дәлелдейтінін атап өтті.

«Бұл аймақаралық іскерлік қарым-қатынастың бір үлгісі, біз әріптестеріміз бен Қарағанды облысының өндірістік кәсіпорындарының өкілдеріне қош келдіңіздер деймін. Екі облыс арасындағы қарым-қатынастың ары қарай да жан-жақты дами беретініне сенім білдіреміз», – деп атап өтті БҚО әкімінің орынбасары Игорь Стексов.

Сапар соңында қонақтар КПО-ның Қарашығанақ кен орнын игерудегі жетістіктеріне қанағаттанатындарын айтып, компанияның барлық қызметкерлеріне жемісті еңбек тіледі.

Батыс Қазақстан облысының жаңа әкімі тағайындалды

2007-2008 жылдары - ҚР Әділет министрлігінің заң актілерін жасақтау және талдау басқармасының бастығы.

2008-2010 жылдары - «АлашМедиаГрупп» ЖШС бас директорының құқықтық мәселелер жөніндегі орынбаса-ры.

2010-2012 жылдары - ҚР Президенті Әкімшілігінің аймақтық-ұйымдастыру және мемлекеттік бақылау жұмыстары бөлімінің мемлекеттік инспекторы.

2012 - 2013 жылдары - БҚО әкімінің орынбасары. 2013 жылдан бастап Орал қаласының әкімі.Отбасылы. Үш баласы бар.

Атырау қаласында өткен XIV Халықаралық құқықтық конференциясының ұйымдастырушысы мұнайгаз саласы заңгерлерінің Қазақстандық Ас-социациясы (KPLA) барлық қатысушылар мен спикерлерге қолдау көрсеткендері және белсене қатысқандары үшін алғыс айтты.

Конференцияның жұмысына ҚР Энергети-ка Министрлігінің, ҚР бас прокуратурасының, ҚР Жоғарғы Сотының, ҚР Парламенті Мәжілісінің, КАЗЭНЕРДЖИ, Кәсіпкерлердің Ұлттық Палатасының, заңгерлік және мұнай компанияларының өкілдері, сол сияқты алыс-жақын шетелдерден ғалымдар мен мамандар келіп қатысты.

KPLA дирекциясы Атырау конференциясының жоғары деңгейде өтуін негізінен қамтамасыз ет-кен «Тенгизшевройл» ЖШС, «Шеврон» корпо-рациясы және «Қарашығанақ Петролиум Опе-рейтинг Б.В.» (КПО) сияқты компаниялардың демеушілік көмегінің арқасы екенін атап өтті.

Италияның Қазақстан Республикасындағы Төтенше және Өкілетті өкілі Стефано Раваньян жақында Қарашығанақ кен орнымен танысуға келіп кетті.

Раваньян мырза Қазақстанда 2014 жылдан бері жұмыс жасайды. Қазақстанға тағайындалмас бұрын ол Мәскеуде 5 жыл өз елінің елшісі болып жұмыс жасаған. Сонда ол орыс тілін үйреніп, ТМД елдерінің саяси-экономикалық жағдайларымен танысуға мүмкіндік алған.

Қарашығанақта болған кезінде Стефано Раваньян КПО-ның бас директоры Ре-нато Маролимен, тағы да басқа компания қызметкерлерімен кездесіп, Қарашығанақ кен орнының дамуы мен КПО-ның өндірістік қызметі туралы мәліметтерге қанықты.

Бұдан басқа, Раваньян КПО-ның өндірістік нысандарын аралап көрді.

Италияның елшісі Қарашығанақта болды

Демеушілерге алғыс

Page 13: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

24 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 25

2016 жылдың мамыр айының 4-інде КПО компаниясы Атырау қаласында «Ренессанс Атырау» қонақ үйінде өткен V мерейтойлық «Казнефтегазсервис - 2016» конфе-ренциясына қатысты.

Конференция негізінен мұнайгаз саласындағы инжиниринг пен құрылыс мәселелеріне арналды. Конференцияның ұйымдастырушысы - Қазақстанның сервистік компания-лары Одағы.

Конференцияның жұмысына ірі компаниялардың өкілдерімен бірге Маңғыстау және Атырау облысының әкімдері, профильді министрліктер-дің, Қазақстан кәсіпкерлігінің Ұлттық палатасының, сол сияқты Қазақстанда жұмыс жасайтын ірі кен орнын пайдаланушылардың басшылары мен мамандары қатысты. Сол сияқты конференцияға Қазақстанның сервистік компания-лары Одағының мүшелері, отандық және шетелдік салалық Ассоциа-ция өкілдері, мұнай саласындағы шетелдік және қазақстандық құрылыс және инжинирингтік компаниялардың өкілдері қатысты.

Бұл форумға КПО-ның бас директо-ры Ренато Мароли, бас директордың орынбасары Марат Каримов, жобаның даму департаментінің ди-ректоры Джон Оливер, жеткізуді ұйымдастыру жөніндегі директор Ло-ренцо Томада, сол сияқты жергілікті

Қазақстан халқының бірлігі күні - ең бір жақсы да жарқын мерекелердің бір болып табылады. Кеңес одағы ыдырағанға дейін бұл мейрам халықаралық жұмысшылар мен еңбекшілердің ынтымақтастығы күні ретінде атап өтіліп, көптеген жылдар бойы саяси мәнге ие болып келді.

2016 жылғы сәуірдің 18-інде КПО-да сегізінші Ұжымдық келісім-шарт бойынша келіссөздер аяқталды. Бұл құқықтық актіні компанияның барлық қызметкерлері тағатсыздана күтті десек артық айтқандық емес.

Сәуір айының 19 күні КПО-ның бас ғимаратында конференц-залда Ұжымдық келісім-шартқа кәсіподақ ұйымдарының көшбасшылары Максим Асанов пен Ана-толий Неверов бір жағынан, КПО-ның бас директоры Ре-нато Мароли екінші жағынан қол қойды.

Кездесу кезінде кәсіподақ көшбасшылары кәсіподақтың біртұтас комиссиясы келіссөз кезінде өзара түсіністік ру-хында жұмыс жасағанын және араларында айтарлықтай келіспеушілік болмағанын атап айтты.

Осы жолғы Ұжымдық келісім-шарттың ерекшелігі - көп жылдан бері алғаш рет ҚР Еңбек Кодексінің 156 бабы, 4 тармағына сәйкес Қарашығанақ кәсіподағымен бірге ұжымдық келісім-шартты талқылап, қол қоятын комиссияның жұмысына қатысатын бірыңғай өкілетті ұжым құрылды.

Солай бола тұрса да келіссөз процесі өте ауыр әрі ұзақ өткенін айта кетуіміз керек. Бұл бірінші кезекте әлемдік дағдарыспен және ұлттық валютамыз - теңгеміздің құлдырауымен байланысты.

Кәсіподақ ұйымдарының көшбасшылары Максим Асанов пен Анатолий Неверовтің айтуынша, кәсіподақ ұсынған ұжымдық келісім-шарттың барлық тармақтары бірдей жұмыс берушінің назарына іліге қойған жоқ. Бірақ та, олар қолдан келгендерінің бәрін жасады деуге бола-ды.

Анатолий Неверов кәсіподақтың жұмысы тура-лы айта келіп: «Бәрінен бұрын, бұл құжаттың компа-ния қызметкерлері мен әкімшілік арасындағы еңбек қатынастарын реттейтін маңызды құжат екенін атап айтқым келеді. Мұнда барлық еңбек және әлеуметтік мәселелер қарастырылады, сол сияқты компания қызметкерлері және оның отбасы мүшелері үшін әлеуметтік жеңілдіктер

ұжымдық келісім-шартқа қол қойылды

қарастырылады. Біз өз тарапымыздан, өз міндеттерімізді орындауға кепілдік береміз, ал тап осыны компаниядан да күтеміз», - деді.

КПО-ның кәсіподақ комитетінің жаңадан сайланған төрағасы Максим Асанов: «Мен үшін ұжымдық келісім-шартқа дайындық пен қол қою процесіне қатысудың өзі үлкен тәжірибе болып табылады. Бұдан басқа маған адамдармен сөйлесудің өзі маңызды. Біз үшін бұл аса маңызды құжат. Мен осынау өзіндік маңызы зор құжатты дайындауға тікелей атсалысқандардың барлығына алғыс айтамын. Әсіресе, компанияның еңбек ресурста-ры бөлімінің өкілдеріне шыдамдылықтары мен түсіністік танытқандары үшін ерекше алғыс айтқым келеді», - деді.

Бұл ұжымдық келісім-шарт 2016 жылдың 1 қаңтарынан күшіне енген және 2018 жылдың 31 желтоқсанына дейін күші бар. Жаңа Ұжымдық келісім-шарт жасалғанға дейін ешқандай өзгеріссіз, толықтыруларсыз осы Ұжымдық келісім-шарт өз күшін сақтап қалады.

Кәсіподақ ұйымдарының көшбасшылары Ұжымдық келісім-шарт Қарашығанақ кен орнының дамуына оң әсерін тигізеді деп сенім білдіреді.

КПО «Казнефтегазсервис-2016» конференциясына қатысты

қамтуды дамыту бойынша басқарушы Бейбит Сабировтар барды. Конференцияда жобаның даму департаментінің директоры Джон Оливер

Қарашығанақ жобасын кеңейту жөнінде баяндама жасады. Жиналғандар алдында сөз алған Джон Оливер: «КПО компаниясы «Қазақстан – 2050» даму бағдарламасын, сол сияқты машина жасау индустриясының даму бағдарламасын толықтай қолдайды», – деді. Бұдан басқа Джон Оливер Қарашығанақ кен орнының ұлғаю жобасы ҚР жергілікті мұнайгаз секторында құндылықтарды қамтамасыз ету жөніндегі, сол сияқты жұмыс орнының ашы-лу, түсім, бизнестің кеңеюі мен индустриализация мәселелеріндегі ҚР баста-масына сай келетінін атап айтты.

Джон Оливердің баяндамасы жиынға қатысып отырғандардың үлкен қызығушылығын туғызғанын айтуымыз керек.

Бұдан басқа КПО компаниясының атынан жергілікті қамтуды дамыту бой-ынша басқарушы Бейбит Сабиров баяндама жасады. Сабиров мырза КПО компаниясының жергілікті өнім өндірушілермен ынтымақтастық туралы, сол сияқты компанияның Қарашығанақ жобасының өндірістік қызметіндегі сатып алу туралы егжей-тегжейлі баяндады.

1 мамыр - Қазақстан халқының бірлігі күніҚазақстан Республикасы өз

тәуелсіздігін алғаннан кейін де осы-нау көктемгі әдемі мереке сақталып қалды, бірақ аздаған өзгеріске ұшырап, «Қазақстан халқының бірлігі күні» деп аталды. Мейрам 1996 жыл-дан бастап атап өтіле бастады. Бүгінгі таңда Қазақстанда жүз елуден астам ұлттар мен ұлыстардың өкілдері тұрады. Сондықтан ұлтаралық және дінаралық келісім Қазақстан Республикасының мемлекеттік сая-сатында басты басымдыққа ие. Бұл күні еліміздің барлық қалаларында мерекелік шаралар өтеді. Көктемнің жарқын мерекесі қаланың орталық көшелеріндегі ән шырқалып, күй тар-тылып, көптеген ойын-сауық шарала-рына ұласады.

КПО компаниясы Қазақстан халқын осы бір жарқын мереке-мен құттықтап, барлық тұрғындарға денсаулық пен бақыт тілейді.

Page 14: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

26 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 27

Сәуір айының 27-сі күні «Karaganda Invest - 2016» IV халықаралық инвестициялық форумында КПО-ның мердігерлік компаниялары «Топан» ЖШС (Орал қ.) мен «Қазақстан метрология институты» РМК Қарағанды фи-лиалы арасында тексерілетін газ қоспасын дайындау мен жеткізу үшін ұзақ мерзімдік келісім-шарт жасалды.

Қазақстандық өндірістің тексеру газын Қарашығанақ кен орнының қажеті үшін жеткізілуін қамтамасыз ету бастамасы жергілікті қамтуды дамыту Бағдарламасы шеңберінде бастау алды және 2015 жылдың 9-ыншы желтоқсанындағы КПО мен Қарағанды облысы әкімдігі арасындағы Өзара түсіністік туралы меморандумды жүзеге асыру бойынша КПО мен Қарағанды облысы әкімдігінің Қарағанды аумағындағы кәсіпорындардың қатысуымен болған арадағы көптеген кездесулердің қорытындысы болып табылады.

КПО-ның бас директорының орынбасары Марат Кари-мов атап өткендей, КПО-ның басты мақсаттарының бірі – біздің қызметіміздің барлық бағыттарында қазақстандық тауарларды, жұмыстар мен қызметтерді пайдалану-ды ұлғайтуға келіп саяды. Бұл мақсат компанияның ба-сты мақсаттарының бірі болды және солай болып қала беретініне бүгінгі қарағандылық өндіріс орнымен біздің басты мердігеріміз, КПО-ның тауарлар мен жұмыс және қызметті жою бойынша ұсынысын қолдаған «Топан» ЖШС жасасқан келісім-шарты айғақ болып отыр.

«Қазмұнайгаз» ҰК АҚ» бастамасы бойынша Батыс Қазақстан аймағында ТШО, «ЭксонМобил», «Шеврон МұнайГаз», «Шелл», «Қарашығанақ Петролиум Опе-рейтинг Б.В.» (КПО) сияқты басқа да отандық және халықаралық компаниялардың өкілдерінің қатысуымен бірлескен геологиялық жиын өтті. Бірлескен жиынның шеңберінде аймақта алғаш рет Орал-Атырау-Ақтау марш-руты бойынша геологиялық сапар ұйымдастырылды. Оның барысында экспедиция қатысушылары аталған қалалардың шет жақтарындағы кейбір мәдени және та-рихи орындармен танысуға мүмкіндік алды. Бұл шара Қазақстанда сәуір айының алғашқы жексенбісінде ата-лып өтетін «Геолог күніне» арналғанын атап өтуге тиіспіз. Біздің республикамыз үшін геолог күні ерекше мереке, өйткені біздің аймақтың кешегісі мен бүгіні және ертеңі жер асты байлығын игерумен тығыз байланысты.

Бірлескен геологиялық жиындар мен геологиялық сапарлардың негізгі мақсаты - Қазақстандағы ірі мұнай-газ жобаларын игеруге байланысты актуалды мәселелерді шешу үшін тәжірибе алмасу мен біліммен бөлісу. Со-нымен бірге аталған шара аймақтық геологияның мәселелерін, карбонатты коллекторлы кен орнының ерекшеліктерін, кездескен проблемалар мен оны өңдеу барысындағы әлеуеттік тәуекелдерді, сол сияқты ма-мандар мен геологтардың арасындағы өзара іс-әркетті жақсарту талқыланды.

Орал қаласында 26 сәуірде өткен конференцияда КПО компаниясының қызметкерлері Гүлмира Кушкум-

КПО «KARAGANDA INVEST-2016» Форумына қатысты

КПО компаниясы бұдан бұрын КПО-ның өндірістік нысандарын жарықтандыру үшін «ProLux LED» ЖШС (Қарағанды қ.) компаниясы өндіретін светодиодты көше шамдарына сынама тапсырыс берген болатын.

КПО - Қазақстан Республикасындағы жергілікті қамтуды дамыту бағдарламасын табысты енгізіп отырған алғашқы компаниялардың бірі. Бүгінгі таңда КПО-ның мәліметтер базасында 3700-ден астам қазақстандық кәсіпорын тіркелген. ӨБНК қол қойылған 1997 жылдан бастап отандық компаниялар жалпы сомасы 5,4 милли-ард АҚШ долларынан астам тауарлар жеткізіп, жұмыстар жасап, қызмет көрсетіпті.

КПО Халықаралық геологиялық шараға қатысты

баева, Лайло Пулотова және Тимур Наурзгалиев басқа компания қызметкерлерімен қатар баяндама жасады. Атап айтқанда, Гүлмира Кушкумбаева «Қарашығанақ кен орнында көп кезеңді қышқыл өңдеу үшін ұңғымаларды құрастыруды қолданудың өнімділігі», Лайло Пулотова «Қарашығанақ кен орнында кешенді моделді өңдеулер» атты тақырыптарда баяндамалар жасады. Өз кезегінде Тимур Наурзгалиев жиналғандар алдында «Көлбеу оқпанның ұзындығының ұңғымалардың өнімділігіне әсерін бағалау» атты баяндама жасады.

Аталған шараға қатысқан отандық және шетелдік компаниялардың өкілдерімен қатар, ғылыми-зерттеу университетінің өкілдері де қатысқанын атап өткен жөн.

On 28 April, Kanat Bozumbayev, Minister of Energy of the Republic of Kazakhstan, Altai Kulginov, Akim of West Kazakhstan Oblast and Kenzhebek Ibrashev, PSA General Director, visited the Karachaganak field and held a working meeting with top management of KPO.

During the visit the high-ranking officials were acquainted with the Karachaganak project development and operational and social activities of KPO.

As KPO General Director, Renato Maroli noted in his speech, “The success of Karachaganak has become possible due to strong collaborative partnerships between the Republic of Kazakhstan, local community and Karachaganak Partners”.

“As of to date, the KPO partners have invested more than $20 billion dollars into development of the field and have applied industry leading hydrocarbon technology to one of the world’s most complex reservoirs ”, Renato Maroli added.

The head of the Industry went on a familiarisation tour of one of the key production facilities - Karachaganak Processing Complex (KPC).

At the end of the visit, the Minister appreciated KPO’s efforts and wished the Venture’s team further success.

Kazakhstan Minister of Energy visits Karachaganak

In Aksai, Kanat Bozumbayev and all accompanying guests were informed about the progress of construction of a new boiler-house. Its start-up in 2017 will enable continuous heat supply to microregions 4 and 5. Afterwards, the top officials also visited the central district hospital which had recently re-opened following the major repairs. Both projects were funded by KPO in frames of its FPSA social obligations.

As of today, KPO has invested more than $300 million into the social infrastructure development in the region. For this purpose, KPO annually allocates $20 million. In addition, $10 million per annum were allocated for implementation of a number of similar projects in Burlin district of WKO during 2014-2016.

Later in the day, Kanat Bozumbayev together with the regional leaders held a meeting on the increase of the local content for procurement of goods, works and services.

The meeting was attended by CEOs of major international oil and gas projects (KPO, TCO, NCOC), the Union of Oilfield Service Companies of Kazakhstan and representatives of local and overseas oilfield service and engineering companies which cover the needs of the Republican oil and gas industry.

Page 15: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

28 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 29

On 12 April the delegation of West Kazakhstan oblast (WKO) headed by Altai Kulginov, Akim of West-Kazakhstan Oblast has visited the Karachaganak field and held a working meeting with the top management of KPO.

During the meeting, an overview of the KPO production activity and future expansion projects of “Karachaganak Field Expansion Project. Phase 1” (KEP-1) was presented.

As KPO General Director, Renato Maroli noted in his speech, “The success of Karachaganak has become possible due to strong collaborative partnerships between the Republic of Kazakhstan, local community and Karachaganak Partners”.

As of to date, the KPO partners have

On 15 April, KPO delegation headed by KPO General Director Renato Maroli, visited Atyrau.

During the visit, a meeting with Nurlan Nogayev, Akim of Atyrau Oblast took place where the parties discussed the prospects for implementation of plans to increase local content in the projects being implemented by KPO.

The KPO representatives also emphasized a significant potential of the enterprises of Atyrau Region in promoting further development of the Karachaganak field.

The KPO delegation has also visited the production facilities of industrial enterprises of the region and signed a number of co-agreements aimed at the development of local content.

During the visit to the production facilities of PKF Continent Co. Ltd LLP, the KPO delegation was familiarized with the main types of cable products manufactured by the plant. The parties discussed the possibility of participation of PKF Continent Co Ltd LLP in supply of cable products for the needs of KPO.

While visiting the industrial complex Zhigermunaiservice LLP, a Contract was signed for a trial order for drilling bits produced by Zhigermunaiservice LLP plant in Atyrau. The trial order for drilling bits of Kazakhstani manufacture was placed within the scope of the Memorandum of Mutual Understanding for the Development of Domestic Industry between KPO, the Authority representing the RoK as per the FPSA - PSA LLP and KazEnergy association.

During the visit to the production facilities of Atyrauneftemash LLP, a memorandum of mutual understanding was signed between KPO and the partnership of Atyrauneftemash LLP and the UK company William Hare Ltd

On 4 May, 2016 KPO took part in the 5th Anniversary Conference "Kazneftegazservis-2016", which was held in the city of Atyrau at “Renaissance Atyrau” hotel. The Conference organised by the “Union of oilfield service companies of Kazakhstan” mainly focused on engineering and construction issues in the oil and gas industry.

Along with representatives of the largest companies working in the country, the Conference was attended by the governors of Mangistau and Atyrau oblasts, managers and specialists from relevant ministries, the National Chamber of entrepreneurs of Kazakhstan, as well as the large subsoil users operating in Kazakhstan. Also the Conference was attended by members of the “Union of oilfield service companies of Kazakhstan”, representatives of domestic and foreign trade associations, foreign and Kazakhstani construction and engineering companies working in the oil

Akim of West-Kazakhstan Oblast visits Karachaganak invested more than $20 billion dollars into development of the field and have applied industry leading hydrocarbon technology to one of the world’s most complex reservoirs.

“In developing the Karachaganak project, KPO has utilised leading production and hydrocarbon processing technology to enhance hydrocarbon recovery and ensure maximum economic return for the Republic of Kazakhstan and the project partners”, said Renato Maroli.

In his turn, Altai Kulginov, Akim of West-Kazakhstan Oblast, noted that today, Karachaganak took a significant role in social, economic and cultural development in WKO. Over the last 15 years, a large number of new schools,

kindergartens, hospitals, public utilities and hundreds of kilometres of roads have been constructed in West Kazakhstan as part of KPO social infrastructure development programme.

In addition, Akim of West-Kazakhstan Oblast together with the Senior Operator’s representatives took part in the Pre-Shutdown KPO Safety Stand Down. On April 17, KPO undertook a major facility shutdown. In accordance with legislative requirements of the Republic of Kazakhstan, KPO regularly undertakes a number of shutdown activities.

“KPO regularly undertakes a number of significant shutdown activities. It will be important that we are all focused on health, safety and environment protection. As in the past, the KPO commitment to safe operations and environmental protection during this shutdown will continue unabated. Our shared objective is to eliminate any possible incidents and to protect from injury everyone who works for KPO and its contractors”, added Renato Maroli.

At the meeting Altai Kulginov wished the KPO team success in carrying out the Shutdown, emphasizing particular importance of safety issues during these works.

Having familiarised with the results of KPO’s performance, Akim of West-Kazakhstan Oblast also went on a short tour of one of the key production facilities - Karachaganak Processing Complex (KPC).

KPO took part in "Kazneftegazservis-2016" Anniversary Conference

industry.KPO in this forum was represented by the General

Director Renato Maroli, Vice General Director, Marat Karimov, the Project Development Director John Oliver, the Supply Chain Director Lorenzo Tomada, and the Local Business Development Controller Beibit Sabirov. During the conference, the Project Development Director John Oliver, made a report on «Karachaganak Expansion Project».

Speaking to the audience, John Oliver said: «KPO fully supports the government programmes such as the Kazakhstan-2050 development programme and the Machinery & Equipment Industries development programme. The Karachaganak Expansion Project is planned to be aligned with Kazakhstan government initiatives to create local value in the oil and gas sector in terms of job creation, business expansion and industrialisation».

КPO signs joint agreements while visiting Atyrau Oblast

for the purpose of localization of steel structures production in compliance with international standards in the RoK.

Commenting on signing the agreements, KPO General Director, Renato Maroli, said: “KPO actively supports the development of national companies and implements a large number of projects that are aimed at fostering cooperation between international and local producers of goods and services, thus ensuring the mutual integration and transfer of advanced technologies into the industrial sector of the Republic of Kazakhstan”.

“We welcome every opportunity to expand the list of our business partners and are looking forward to establishing new mutually beneficial relationships”, he added.

After the visit, KPO General Director Renato Maroli expressed his gratitude to Akimat of Atyrau region for hospitality and wished further success to the companies of Atyrau region.

KPO is one of the first companies in Kazakhstan, which has successfully implemented its local content programme. More than 3700 Kazakhstani vendors are currently registered in KPO supplier database. Since signing the FPSA in 1997, the total value of goods, works and services supplied by Kazakhstani companies has exceeded $5.4 billion.

Recently, KPO hosted a high level visit of the Italian Ambassador to Kazakhstan Stefano Ravagnan who arrived in Aksai to familiarise himself with KPO activities taking place in the Karachaganak field.

Stefano Ravagnan has been working in Kazakhstan since August 2014.

When visiting Karachaganak, Mr. Ravagnan met KPO General Director Renato Maroli and senior management of KPO, who briefed him on the development of Karachaganak field and KPO activities.

Italian Ambassador toKazakhstan visits Karachaganak

Page 16: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

30 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 31

On 10 April, 2016 the business delegation from more than 20 enterprises representing Karaganda Oblast headed by Anuar Akhmetzhanov, Deputy Akim of the Karaganda Oblast, paid a return visit to the Karachaganak Field and held a working meeting with the top management of Karachaganak Petroleum Operating B.V. (KPO).

During the meeting, an overview of KPO production activity, future expansion projects were presented and possibilities to involve industrial enterprises of Karaganda Oblast into the local content development in the procurement of goods, works and services were discussed. The meeting was held in the framework of the Memorandum of Understanding between KPO and Karaganda Oblast Akimat signed on December 10, 2015.

Moreover, the guests got acquainted with KPO production results and visited a number of industrial facilities in the Field.

According to Marat Karimov, KPO Vice General Director, the Company has already placed a sample order for LED street lamps manufactured by ProLux Led LLP for illumination of KPO production facilities, and in its turn, some other enterprises of Karaganda oblast will be involved in the production and delivery of components manufactured in Kazakhstan to complete this order.

This approach forms a multiplier effect based on KPO investments in the local content development.

More than 3700 Kazakh vendors are currently registered

KPO has become a prize-winner of the contest on open reporting on corporate social responsibility and sustainable development conducted by Kazakhstan Business Association for Sustainable Development (KBASD). The contest results were announced within the 12-th Central Asian International

KPO becomes prize-winner of the contest on sustainable development reporting

Exhibition and Conference on Environmental Technology and Green Innovation EcoTech 2016 held in Astana on 27-28 April. KPO report on sustainable development for the year 2014 received the award in the nomination “The Best Design and Presentation of Information”.

On 27 April, during the IV International investment forum “Karaganda Invest – 2016” a long term contract for the production and supply of calibration gas mixtures between

KPO took part in the forum “Karaganda Invest- 2016”

Karachaganak Petroleum Operating B.V. (KPO) contractor - Topan LLP (Uralsk) and the Karagandy branch of "Kazakhstan Institute of Metrology (KazInMetr)" was signed.

Commencement of supply of RoK produced calibration gases for Karachaganak field needs is initiated by KPO within KPO Local Content Development Programme. It is a result of numerous meetings between KPO and Akimat of Karagandy oblast with participation of Karagandy producers as part of implementation of the Memorandum of Understanding between KPO and Akimat of Karaganda Oblast signed on 9 December 2015.

As Marat Karimov, KPO Vice General Director, noted, “one of KPO’s strategic objectives is to increase the use of local goods, works and services. This objective has always been and will continue to be a top priority of our company, which is confirmed/ demonstrated by today’s signature of this contract with Karaganda producer by our key contractor – Topan LLP, who supported KPO initiatives for localization of goods, works and services.”

Earlier KPO has already placed a trial order for outdoor LED lamps manufactured by ProLux Led LLP (Karaganda) for lightening of KPO production facilities.

On 19 April 19, 2016 the integrated Collective Agreement was signed between “Karachaganak Petroleum Operating B.V.” and existing Trade Unions, «Local Trade Union organisation of Karachaganak Petroleum Operating B.V. employees” and «Karachaganak local Trade Union of KPO B.V. and Contractor companies’ employees”.

Integrated Collective Agreement signedThis Collective Agreement intended

for the period from 2016 to 2018 was concluded in accordance with the Labour Code of the Republic of Kazakhstan, the Law of the Republic of Kazakhstan on the “Trade Unions” and the Industrial Agreement. All conditions provided in the Collective Agreement were under constructive talks and bilateral consultations. On behalf of the Trade Unions, the document was signed by Maxim Assanov and Anatoliy Neverov.

On this occasion, General Director of KPO Renato Maroli, addressing all KPO employees, said: “I would like to congratulate you all on this significant event in the life of our Venture and assure you that the Company will keep maintaining high standards of social responsibility with respect to its employees and building relations with KPO’s Trade Unions on the grounds of mutual respect and social partnership”.

Business delegation from Karaganda Oblast visited Karachaganak

on KPO supplier database. Since signing the FPSA in 1997, the total value of goods,

works and services supplied by Kazakhstani companies has exceeded $5.4 billion.

“KPO actively supports the development of national companies and implements a large number of projects that are aimed at fostering cooperation between international and local producers of goods and services, thus ensuring the mutual integration and transfer of advanced technologies into the industrial sector of the Republic of Kazakhstan”, said Marat Karimov.

Anuar Akhmetzhanov, Deputy Akim of Karaganda Oblast, in his turn noted that this visit is one of the examples of successful cooperation of the consortium with Kazakhstani producers. It also confirms serious attitude of KPO to local content development.

“This is one of the examples of interregional cooperation. We are glad to greet here our colleagues and representatives of the industrial companies of the Karachaganak Oblast. We hope for further development of comprehensive cooperation between our regions”, Igor Steksov, WKO Deputy Akim, emphasised.

At the end of the visit, the guests expressed their satisfaction with KPO achievements in the development of the Karachaganak field, and wished all KPO employees continued success in their activities.

Page 17: май 2016 г. №3 (16) - KPO b.v. · 2 Новости Карачаганака Новости Карачаганака 3 Уважаемые коллеги! Поздравляю

Рукописи не рецензируются и не возвращаются.Газета зарегистрирована в Министерстве

культуры и информации РК №13628-Г от 20 мая 2013 года.Выходит 1 раз в месяц.

Газета отпечатана в типографии ТОО «Издательство «Золотая книга».РК, г. Алматы, ул. Брусиловского, 194.

Тел: 8 (727) 2493045. Тираж 4000.

СОБСТВЕННИК:НГУ «Редакция газеты «Панорама Карачаганака»

Главный редактор О.А. ПЕРЕГУДОВ090302 Республика Казахстан,

Западно-Казахстанская область, г. Аксай, пр. Абая, 19,НГУ «Редакция газеты «Панорама Карачаганака»

e-mail: [email protected]Тел./факс 31530, 34760 (бухгалтерия), 35554.