Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
الجزائر –ست لتامنغمنشورات المركز الجامعي
ةالمسؤولية الطبّي مالحظات حول •
عي المتضرر من نشاط المرفق مركز المّد •
يالطّب
.آثار المسؤولية الطبّية •
عدم تقديم مساعدة لشخص في حالة جريمة •
في المجال الطبي خطر
الحماية الجنائية لألعضاء البشرية دراسة في •
الفقه والتشريع المقارن
عاية خالل بالتزام الّرولية عن اإلالمسؤولية الّد •
...يةالطّب
أ.د على فياللي • (10)جامعة الجزائر
متخصصةسداسية مجلة علمية أكاديمية ُمحّكمة
الجزائر/ بالمركز الجامعي لتامنغست والعلوم السياسية تصدر عن معهد الحقوق
اديةــانونية واالقتصــالقنشر البحوث تعنى ب
محي الدين جمال أ.د • (10) جامعة البـلـيدة
.حاج عزام سليمان د
جامعة المسيلة
د.عبد الرحمن خلفي
جامعة بجاية
1039-ISSN 2335 1039-ISSN 2335
واألن
ع ابير
ر0
41
6 هـ
جان
في01
05
ر واألن
ع ابير
3416
/
جان في
5132
.مرسلي عبد الحق د
المركز الجامعي لتامنغست
د د
لعا
بعسا
ال
د د
لعا
بعسا
اال
أعمال ملتقى المسؤولية الطبية من
أعمال ملتقى المسؤولية الطبية من
مراد بدران أ.د • جامعة تلمسان
2015جانفي –)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )1(
14362015
12132013
ـــــــالتـــــــــــــراسالمــإلى:التحرير رئيس توجه جميع المراسالت باسم
الجزائـر-تمنراست–سرسوف 10034ص.ب )213-029(-30-01- 86الفـــــــــــــاكس: 30أو 00 71)213-029(
30ول: ــالهاتف المح 04 56)213-029(30اتف: ــــــــــــــــاله 01 03)213-029()[email protected](:mail-E
Cite web: www.tamanrasset.dz
ISSN 2335-1039 5172-2012
ستغمناتلمنشورات المركز الجامعي
)2(
)3(
الجزائر-ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
)المجلةفيالنشرقواعد(
2510
1624 2
Simplified Arabic14
times new roman12
)المجلةرأيعنبالضرورةتعبرالالمنشورةبحاثاأل(
2015جانفي –)07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )4( للدراسات القانونية واالقتصادية
01
01
)االستشاريةالهيئة(
03
01
01 01 01
01 03
01
المجـــّلة)ة(مديــر
التحرير)(رئيــــس
التحريــر)(هيئــــة
)للمجلةالشرفيالرئيس(
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / مجلة االجتهاد للدراسات القانونية واالقتصادية
2015جانفي –)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )5(
6
7
01
9
36
52
02
70
98
126
148
164
179
02
198
219
244
258
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / مجلة االجتهاد للدراسات القانونية واالقتصادية
2015جانفي –)07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )6( للدراسات القانونية واالقتصادية
إشكالية الملتقى
)7(
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / ية واالقتصاديةمجلة االجتهاد للدراسات القانون
الجزائر-ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
)حمدا وصالة وسالما(
استهــــــاللية
2015جانفي –)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )8(
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / مجلة االجتهاد للدراسات القانونية واالقتصادية
2015جانفي–)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )9(
ةمالحظات حول المسؤولية الطبّيأ.د على فياللي
)01(جامعة الجزائر
––
1
2
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )10( للدراسات القانونية واالقتصادية
3
13821383Mercier1936 4
20023035
1382
6
140
7
8505161985
8881531988
)11(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
9017 31 1990 06071520069 92276 08 1992
10 07321 222007
11 08350 162008
12
13
1 2
3
1
14
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )12( للدراسات القانونية واالقتصادية
15 16
17
)13(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
18
19
20
21
8505
22
1548505
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )14( للدراسات القانونية واالقتصادية
124
23–136138140
2398505288289
288
289
248505
25
)15(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
10
26136
27
2
28un ordre
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )16( للدراسات القانونية واالقتصادية
29
1.22.3
1.2–
30
31
)17(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
32
33 34
35
36
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )18( للدراسات القانونية واالقتصادية
Théorie des risques37
2.2–
La loi ne vaut que
par son application
102013
–
)19(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
38
39
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )20( للدراسات القانونية واالقتصادية
40
41
–42
43
7415
)21(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
44
45
–
46
47 3
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )22( للدراسات القانونية واالقتصادية
48
49
1.3 2.3
3.3
1.3
)23(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
–
167 079550
5000 100.000 51
060732107
08350
52
––
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )24( للدراسات القانونية واالقتصادية
2.3
1005
1400153
–
–
54
)25(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
55
3.3
56
57
58
59
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )26( للدراسات القانونية واالقتصادية
60
33 61
facebook, Twitter
62 63
)27(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
64
65
66
67
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )28( للدراسات القانونية واالقتصادية
1 231963361
54 3
05 1975
4 Cass. Civ. 1ere, arrêt Mercier du 20 mai 1936 : «Il se forme entre le médecin etson patient, un véritable contrat comportant pour le praticien l’engagement,sinon bien évidemment de guérir le malade, ce qui n’a d’ailleurs jamais étéallégué, du moins de lui donner des soins non pas quelconque, maisconsciencieux, attentifs et, réserve, faite de circonstances exceptionnellesconformes aux données acquises de la science. », Dalloz périodique, 1936, 1.88, rapport, Josserand et conclusions Matter, RTD Civ. (Revue Trimestrielle dedroit civil), 1936. 691, Observations, Demogue .
(5) Loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système desanté, JO (journal officiel), 5 mars 2002, voir F. Dreifuss-Netter, Feu laresponsabilité contractuelle du médecin ? RCA (responsabilité civile etassurance), 2002 Chron.(chronique) n° 17.
(6) Cass. civ. 1ere , 3 juin 2010, « Le manquement à l’obligation de recueillir leconsentement éclairé du patient ; qui repose sur le principe constitutionnel de lasauvegarde de la dignité de la personne humaine, dépasse la sphère contractuelleet ne peut être réparé que sur la base de l’article 1382 » D. (Dalloz) 2010,1522, note P. Sargos.
Arrêt Banchi, Conseil d’Etat du 9 avril 1993 (7)P. Serlooten, Vers une responsabilité professionnelle ; Mélanges Hébraud, 1981, p
805, n° 13, J.S. Bergé (dir), La responsabilité professionnelle : une spécificitéréelle ou apparente, LPA(les petites affiches) , 11/07/ 2001, p 3.
819858 9198818199035200647 10199252 11200767 12200863 13322192276
)29(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
14 2006 1 1984
2007
2007 2003 2002
2001 1 61 2004 1 17
122010
23242011S. Welsch, Responsabilité du médecin, Litec 2éme éd.2003 ; R. Savatier, La
responsabilité médicale en France (aspects de droit privé), Revue Internationalede Droit comparé, 1976, Vol 28, n° 3 , p493 ; G. Memeteau, La réforme dela responsabilité médicale et la remontée aux sources du droit civil, G.P(Gazettedu palais). 1994. 2. Doctr. 1151 ; M. Sousse, Quelle réforme en matière deresponsabilité médicale : G. P.2. doctr. 1159.
15 1382 1342 1402
140 16554
17
0310 19 2003 20096
18133135 19
20 124
21779011
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )30( للدراسات القانونية واالقتصادية
199017
2222192276
2344
24 240245
2523423523623705852433014223243247
2610
27 1005
28
29
30 –
–
)31(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
6
1 «L’accent est mis sur l’amendement et finalement la récupération du coupable par la
société. L’idée de rétribution tend à s’atténuer au profit du traitement.»,M.Virally, La pensée juridique, LGDJ, p 119.
31
28
198667 32
47
33992276
344292276
3543
4445
3639
37 171240
198753 38
liberté 8112006 Un phénomène quasiment tabou dans notre pays.Enquête sur les erreurs médicales ,
ElWatan09092009Entre tabou et mektoub
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )32( للدراسات القانونية واالقتصادية
39 208505 67
40
95 1310112013
41
Demogue
Le Tourneau & Cadiet, Droit de la responsabilité, Dalloz, 1996, n°1530 B.Starck
Domaine et fondement de la responsabilité sansfaute RTDCiv,1958,457
Frossard, La distinction des obligations de moyens et de résultats,LGDJ,1985 n° 287.,
42
Horizons 13/04/2010 La tribune,13/04/2010L’erreur médicale
cherche législationLe Quotidien d’Oran 13/04/2010
43 11052012
Mépris et déni de responsabilité
)33(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
El Watan,
09/09/2009 (44) Vers l’émergence d’un nouveau système d’indemnisation des dommages
corporels, Annales de l’Université d’Alger, numéro spécial 1, 2012. 45 7415
157 4633
472109032009
15 (48) L’émergence d’un nouveau droit de l’indemnisation des dommages corporels,
op., cit., p 9 & s.(49) G. Viney, Traité de droit civil, Les obligations, La responsabilité LGDJ, 1982, p
24.50251995199513 511849507
(52) H. Groutel, L’action directe de la victime contre l’assureur de responsabilité,Innovation et tradition, Responsabilité civile et assurances, mai 2000, p 8.
53420510200542A. FILALI, L’indemnisation du dommage corporel : l’article 140 ter du code civil :
la consécration d’un système d’indemnisation exclusif de la responsabilitécivile , article in RASJEP(Revue algérienne des sciences juridiqueséconomiques et politiques ), 2008, 1, 97.
54 –––
5574153011974197415
56 300 El watan,17/05/2008500
03200El watan, 09/09/200916012013
7
100 Les débats 12/02/2013
572006112339
أ.د علي فيالليةمالحظات حول المسؤولية الطبّي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )34( للدراسات القانونية واالقتصادية
G. Lahlou-Khiar, Le droit de l’indemnisation entre responsabilité et réparationsystématique, Doctorat, Alger, 2006, p 160 & s. ; F. Kessler, Droit de laprotection sociale, Dalloz, p 8.
58B. Starck, Essai d’une théorie générale de la responsabilité civile considérée en sa
double fonction de garantie et de peine privée, Thèse, Paris 1947 ; B. Starck,Domaine et fondement de la responsabilité sans faute, RTD Civ. 1958, p 475 ;H. Mazeaud, La faute objective et la responsabilité sans faute, D.1985, p 31.
59
60902090191990359491
1994229749
1997
1002125200225
61 14072009500
62
Fonds de garantie automobiles 63 fonds spéciaux
70 69107 196910814559318–199388902125
200225 (64) G. Lahlou-Khiar, op., cit., p 328; Larroumet, L’indemnisation de l’aléa
thérapeutique, D. 1999, Chron. p 33.65–
–––
)35(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
361
(66) « Le système de santé souffre d’un manque de crédibilité,100 erreurs médicalespar an en Algérie », article de presse, Les débats du 12/02/2013.
67
« J’appelle à la dépénalisation de l’erreur médicale car le médecin ne doit pas êtreprivé de sa liberté, d’autant plus qu’il existe un autre moyen qui est l’actioncivile aboutissant à un dédommagement matériel en faveur de la victime.», Toutsur l’Algérie, du 13/04/2010.
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / مجلة االجتهاد للدراسات القانونية واالقتصادية
2015جانفي–)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )36(
يعي المتضرر من نشاط المرفق الطّبكز المّدمرمراد بدران أ.د
جامعة تلمسان
1
)37(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
–
–23
4 5
(La faute simple) (la faute lourde)
–
مراد بدرانأ.د مركز المّدعي المتضرر من نشاط المرفق الطّبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )38( للدراسات القانونية واالقتصادية
6
–
)39(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
(faute manifeste et
d’une particulière gravité) (faute d’une
exceptionnelle gravité)7
Blanco
8
9
مراد بدرانأ.د مركز المّدعي المتضرر من نشاط المرفق الطّبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )40( للدراسات القانونية واالقتصادية
2002
10
11
)41(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
12
13
14
مراد بدرانأ.د مركز المّدعي المتضرر من نشاط المرفق الطّبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )42( للدراسات القانونية واالقتصادية
15
16
04
17
18
(n’ont pu être élucidées)
)43(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
19
20
011964
261975
21
22
(infections nosocomiales)
23 –
مراد بدرانأ.د مركز المّدعي المتضرر من نشاط المرفق الطّبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )44( للدراسات القانونية واالقتصادية
24 1992
–
1992 25
26
)45(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
27
–
مراد بدرانأ.د مركز المّدعي المتضرر من نشاط المرفق الطّبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )46( للدراسات القانونية واالقتصادية
(un risque spécial)
28
(L’établissement français de sang)(l’établissement detransfusion)
29
30
)47(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
31
32
(L’aléa thérapeutique)
33
1993
34
مراد بدرانأ.د مركز المّدعي المتضرر من نشاط المرفق الطّبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )48( للدراسات القانونية واالقتصادية
8
042002
BianchiGomez
(Infectionsnosocomiales)
)49(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
1 800 8035 0809 25 2008 21 23
2008 (2) T.C., 30 juillet 1873, Pelletier, p. 117, concl. David, D. 1874.3.5(3) Cour suprême, Chambre administrative. 17 avril 1972, Belkaci c/ Ministre de la
justice, Recueil d’arrêts, jurisprudence administrative, O.P.U., 1979.p. 59 159719 31051999
4
5
6 René CHAPUS, Droit administratif général, T.1, 15ème éd, Montchrestien, 2001,
p. 1304.7 René CHAPYS, op. cit., p. 1303.8 Cour suprême, Chambre administrative, Consorts BENSALEM c/Centre
hospitalier d'Alger., Recueil d’arrêts, jurisprudence administrative, op.cit., p.123.9 199470
2000217
Voir aussi : M.M. HANNOUZ,A.R.HAKEM, Précis de droit médical à l’usage des
praticiens de la médecine et du droit,O.P.U., 1992, p.132 et suite .10 6641 4 2003
11 René CHAPUS, op. cit., p 1294.12 «Il résulte de l’instruction que la faute alléguée à effectivement été commise»
مراد بدرانأ.د مركز المّدعي المتضرر من نشاط المرفق الطّبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )50( للدراسات القانونية واالقتصادية
13 0920099
14278192 15 Lambert FAIRE, Droit du dommage corporel,3ème éd, Dalloz, 1996, p. 670.
16200695
17 C.E., 15 avril 1983, Ep. Rousseau , p. 156, D. 1984, TR, p. 379, obs, F. Moderneet . Bon.
18 C.E., 12 octobre 1983, Rolland, p. 856,D. 1985,IR, p. 205, obs, F. Moderne et P.Bon.
19 C.E., 23 janvier 1962, Meir, p. 122 : « intervention courante et de caractèrebénin » (injection intra-veineuse) ayant provoqué la paralysie d’un membre ; 22décembre 1976, Dme Derrid, . 576, J.C.., 1978, n° 18792, note J.- M. Auby :« acte de soin courant et de caractère bénin (injection intra-musculaire ) ayantentrainé une paralysie des membres inferieurs ; 9 janvier 1980, Mme Martins, p.47, D. 1980, IR, p. 318, obs, F. Moderne, J.C.P., 1981, n° 19651, note C. Devès :« soins courants » (perfusion) ayant entrainé la paralysie d’un membre ; 31 mars1999, Assistance publique à Marseille, p. 2000, SC, p. 241, obs. P. Bon et D. deBechillon, R.F.D.A., 1999, p.699 : Imputation d’une hépatite B aux traitementspar injections effectuées à l’hôpital.
20 C.E.Ass., 7 mars 1958, Dejous, p. 153, A.J., 1958, 2, p. 220, chron. J. Fournieret M. Combarnous, R.D.P., 1958, p. 1087, concl. Contr. B. Jouvin, préconisantl’institution d’une responsabilité sans faute/ en l’espèce la vaccination avaitprovoqué un abcès tuberculeux.
21 11 2003 05 2004 2008
22 C.E., 1er mars 1989, Ep. Peyres, p. 65, D. 1990, SC. P. 298,obs, P. Bon et PTerneyre ; C.A.A, Bordeaux6 mars 1990, centre hospitalier de Brive, p. 974,R.F.D.A., 1991, p. 439 ; C.E., 21 octobre 1990, C. Pelletier, p. 975, D. 1991, SC,p. 292,obs, P. Bon et P. Terneyre .
23 C.E., 9 décembre 1988,Cohen,p. 431A.J., 1989, p. 405, obs, J. Moreau, D. 1989,SC, p. 347,obs, F. Moderne et . Bon,D. 1990, p. 487, note J.- J. Thouronde et J.-F. Touchard, Quot. Jur. 23 janvier 1989, p. 7, note F. Moderne.
24 René CHAPUS, op. cit., pp. 1335 et s.25
1992
26 C.E.Ass.,10 avril 1992, Ep. V…,p.171, concl. A.j., 1992,p. 355, concl.D. 1993,SC.p.146,obs, P.Bon et P. Teyneyre, J.C.P., 1992, n° 21881, note,J. Moreau,
)51(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
L.P.A., 3 juillet 1992, p. 26, note, V. Haim, Quot. Jur., 23 juillet 1992, p. 6, note.M. Deguergue, R.F.D.A., 1992, p. 571.
27 C.E., 9 novembre 1959, Sarotte, p. 591, J.C.P., 1959,11341, note. R. Savatier.28 C.E., 26 mai 1995, N’GUYEN. Dans cet arrêt on reconnaît la responsabilité sans
faute de l’hôpital public dont dépend le centre de transfusion en raison desproduits fournis par cet hôpital public, et donc des risques de contamination.A.J., 1995, p.508, chron. J.H. Stahl et D. Chauvaux, J.C.P., 1999, n° 22467, noteJ. Moreau,L.P.A., 17 mai 1996, p. 12, note F. Mallot, R.D.P., 1995, p. 1609, noteA. de Lajarte, R.F.D.A.,1995, p. 748, concl S. Dael, E.D.C.E., 1996, n° 47, p.373.
29 C.E.Sect., 3 février1956, Thouzellier, p. 49, A.J., 1956, 2, p. 96, chron. F.Gazier, D. 1956,p. 597, note. J.- M. Auby, D.A., 1956,p. 51, note. F.- P.Benoit,J.C.P., 1956 ;n° 9608, note.D. Levy, R.D.P., 1956, p. 854, note.M.Waline.
30 T.A. Pau., 18 mars 1964, Sempe, D. 1965,p. 312, note. F. Moderne ; C.E. Sect.,13 juillet 1967, Départ de la Moselle,p. 341, A.J., 1968, p. 419, note. J. Moreau,D. 1967, p. 675, note. F. Moderne,R.D.P., 1968, p. 391, note. M. Waline.
31 1995184
32 C.E. 13 mai 1987, MmePiollet, p. 172, A.J., 1987, p. 459, chron. M. Azibert etM. de Boisdeffré, D. 1988, SC, p. 163, obs. F. Moderne et P .Bon, L.P.A., 19octobre 1987, note F. Moderne.
33 C.A.A. Lyon., 21 décembre 1990, cons. Gomez, p. 498, A.J., 1991,p. 126.34 C.E., 3 novembre 1997, hôpital Joseph – Imbert d’ Arles c/ Mme Mehraz, p.
412, A.J., 1997, p. 959, chron. T.-X. Girard et F. Raymond.
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / مجلة االجتهاد للدراسات القانونية واالقتصادية
2015جانفي–)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )52(
عن األعمال الطبيةليات تعويض األضرار الناجمةآ. بحماوي الشريفد
مركز الجامعي لتامنغستال
1
2
3
)53(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
4
5
6
7
د.بحماوي الشريفعن األعمال الطبيةآليات تعويض األضرار الناجمة
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )54( للدراسات القانونية واالقتصادية
8
9
10
11
1213
)55(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
14
15
Newton V. Newton’s New Model Laundary, The Times, 3 Novembre
1959.16
17
د.بحماوي الشريفعن األعمال الطبيةآليات تعويض األضرار الناجمة
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )56( للدراسات القانونية واالقتصادية
18
19
20
)57(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
21
22
23
د.بحماوي الشريفعن األعمال الطبيةآليات تعويض األضرار الناجمة
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )58( للدراسات القانونية واالقتصادية
24
25
26
)59(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
27
28
1804
29
د.بحماوي الشريفعن األعمال الطبيةآليات تعويض األضرار الناجمة
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )60( للدراسات القانونية واالقتصادية
30
R.Savatier
31 R.Savatier
)61(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
32
د.بحماوي الشريفعن األعمال الطبيةآليات تعويض األضرار الناجمة
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )62( للدراسات القانونية واالقتصادية
33
34
35 5607
9536
37
1930
Brisard
)63(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
38
Assurance complémentaire
39
40
95072501199541
د.بحماوي الشريفعن األعمال الطبيةآليات تعويض األضرار الناجمة
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )64( للدراسات القانونية واالقتصادية
42
43
44
)65(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
45
46
47
د.بحماوي الشريفعن األعمال الطبيةآليات تعويض األضرار الناجمة
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )66( للدراسات القانونية واالقتصادية
8
1 12008140
2 721937155
3199313
4135
1 2009 190 18279
146
20071207 19011992
01041983
20301986
)67(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
20071728
220051099 03021910 24 125
29121912 15 471 20
10 2011105
11 22008149
12 Cass. Civ. 14/02/1973-Gaz.Pal. 1973-I-P.341.13 Cour d’appel de rouen , 10/12/1958.D.1959.Soom, P.60.
14 198929
15 Voir. Cass civ. 2fev.1960. D.1960.j.501 379
16 VOIR. Margaret Brazier- Medicine, patients and the law, P.127
2004253 17109 1811119
202421
22 16 1922
2623172430121943110
د.بحماوي الشريفعن األعمال الطبيةآليات تعويض األضرار الناجمة
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )68( للدراسات القانونية واالقتصادية
25 1 200865
1732619
27 Voir, Savatier. René, Les métamorphoses économiques et sociales dudroit civil d’aujourduit, 1er série, 3 ed, 1964,p333.
28 2011312
292230
175315
31 Voir, Savatier, René, personnalité et dépersonnalisé de la responsabilité, Longeslaborde de la coste, Paris, 1963,p.32. 317
3231833
1201235334
124135 C’est ainsi que les médeciins du secteur privé, contractent une assurance en
respnsabilité civile, en prevision des dommages qu’ils sont susceptibles de créeret don’t ils ont l’obligation de réparer. CF, M.M.Hannouz , A.R.Hakem, Précisde droit médical a l’usage des praticiens de la médecine et du droit, opu, alger,2000, p.19.
36 9507 25011995 13 1995
37
3832639326
)69(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
40360418007090819809507
250119951319954221843
1642334
44
45223721643
46 198664
4767
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / مجلة االجتهاد للدراسات القانونية واالقتصادية
2015جانفي–)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )70(
ةآثار المسؤولية الطبّيمحي الدين جمالأ.د
)02(جامعة البـلـيدة
1996
1
2
)71(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
3
124 4
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )72( للدراسات القانونية واالقتصادية
5
6
7
8831 19071988
8
perruche
)73(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
9042002
10
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )74( للدراسات القانونية واالقتصادية
124
11
)75(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
12
800
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )76( للدراسات القانونية واالقتصادية
13
1514
03
1515 31012000
1966
1995
15
)77(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
45
16
RH
17
18
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )78( للدراسات القانونية واالقتصادية
01071964
19
)79(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
20
127
force majeur ou cas fortuit
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )80( للدراسات القانونية واالقتصادية
21
22 1 la faute du malade
23
)81(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
2 la faute du tiers
24
25
26
27
125
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )82( للدراسات القانونية واالقتصادية
12628
29
)83(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
30
31
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )84( للدراسات القانونية واالقتصادية
31
32
132 171 209 172
)85(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
181180164
33
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )86( للدراسات القانونية واالقتصادية
34
182
19041999
35
)87(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
36
189
37
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )88( للدراسات القانونية واالقتصادية
38
39
)89(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
40
41 134
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )90( للدراسات القانونية واالقتصادية
134
1
2
124 124
3
)91(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
4
42 07
07
5
6
7 07
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )92( للدراسات القانونية واالقتصادية
43 07
7 8
)93(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )94( للدراسات القانونية واالقتصادية
)95(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
12001128
2 1998121
3200434
42009127
5199890
645966\154081966
7302 83536
( )9 pontier (jean-marie).linéaments de l’évolution de la responsabilité médicale àl’hopital :la responsabilité hospitalière et la loi du 4mars 2002,presseuniversitaire d’aix_marseille puam paris 2005
108211
2008159158 12
2004596013
1988107 1431012000
2002237241
محي الدين جمالأ.دآثار المسؤولية الطبّية
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )96( للدراسات القانونية واالقتصادية
133
15 200727
1661 1740 18
1999178
19135136 2049 21301
2004285286 22 6121994
012008175 2320 24
2004288 25
23 2682198460921995
012008178
27200228
2865 29 125 145
9599 30
2005117 31155 32
1981136 33
22004467
)97(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
34 1998370
35 01 2001164
362384385
37 1988246
386667 39374 40
011978169 41
198880 42184 4387
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / مجلة االجتهاد للدراسات القانونية واالقتصادية
2015جانفي–)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )98(
الخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبيعبد القادرأ.محفوظ
جامعة تلمسان
1
23
4
5
)99(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )100( للدراسات القانونية واالقتصادية
﴿﴾﴿﴾
)101(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
﴿ ﴾ ﴿﴾
﴿ ﴾
﴿﴾
﴿﴾
﴿﴾ American
Hospital Association››
‹‹6
››
‹‹7׃››‹‹8
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )102( للدراسات القانونية واالقتصادية
02 97−46602⁄12⁄19979
800إإ10
0297−46711
12
D’un coté théorique13
D’un coté juridique
:
1− إ 14
﴾9746515
297467
16
)103(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
3020714017
18 407140
19
3507140
﴿﴾
﴿﴾
DR.NICOLASC /MERCIER 1936
20
21
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )104( للدراسات القانونية واالقتصادية
22
2324
25
26
﴿182 ﴾
﴿127﴾
﴿178﴾27
28
29
)105(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
1873BLANCOArrêt
Un débiteursolvable
30
﴿﴾
31
32
33
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )106( للدراسات القانونية واالقتصادية
﴿
׃ ׃
34 1935
׃﴿﴾3536CE ,8/11/1935,Veuve loiseau et
philiponneau﴿﴾
﴿﴾ ׃ ׃
37›› ׃
1﴾ 2﴾
3﴾
‹‹38
)107(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
39
40
׃ ● ● ●41 ●
42 ׃
43 Les actes médicaux et les actes des soins ordinaires
››‹‹››‹‹››‹‹››‹‹44
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )108( للدراسات القانونية واالقتصادية
45
﴿﴾﴿﴾ ׃
46
››‹‹47CE ,24/06/1925,Michaud
48
49
50
)109(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
׃ ﴿﴾
››﴿﴾
ROUZET26061959
‹‹5152
››
‹‹
53 BéninCourant
L’établissement du diagnostic.Les examens complexes54
15⁄4⁄1978׃››
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )110( للدراسات القانونية واالقتصادية
‹‹55
56 –
׃ 57
﴿﴾ ﴿
﴾ ׃
Le degré de sa gravité. La faute simple
La faute lourde58
)111(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
﴿﴾
﴿﴾ ׃
BLANCO 1873
››‹‹
‹‹Dans la logique de l’arrêt Blanco la responsabilité de
l’administration ne doit être « ni générale, ni absolue » et obéir àdes règles propres qui varient « suivant les besoins du service ».Cela a conduit le Conseil d'État à distinguer les fautes simples etles fautes lourdes.(…) La limitation de la responsabilité del’Administration, dans certaines hypothèses, au seul cas de lafaute lourde se justifierait par le souci de ne pas paralyser certainsservices, qui fonctionnent par la définition même dans desconditions délicates, par la crainte de voir leur responsabilitéengagé trop facilement par les administrés.»59.
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )112( للدراسات القانونية واالقتصادية
60
﴿﴾﴿﴾׃
61
62﴿﴾
﴿﴾ ׃
La faute totalement impersonnelle dans l’organisation et le dysfonctionnementdu service ،
63
64
)113(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
65
66
67
la vaccination68le massage
69
CE, Rouzet 1959
197970 Chapus 71
72 1992
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )114( للدراسات القانونية واالقتصادية
19921992 1992
731935Loiseau
74 75
76
Irrégulière –
0911195977 1992
78VEpoux10041992
79
)115(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
Le conseil d’état admet que l’acte médical engage la responsabilitéadministrative pour faute simple 80
Désormais la faute simple suffit à engager la responsabilitéhospitalière 81
821904199983
02032005
84
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )116( للدراسات القانونية واالقتصادية
85
8192
86
87
Révèle
011989BALLY
)117(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
88
89
90
91
92
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )118( للدراسات القانونية واالقتصادية
(infections nosocomiales)
93
)119(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
94
95
–
96
97
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )120( للدراسات القانونية واالقتصادية
8
BLANCO
55 8505
98
)121(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
.
06111999
1326
(11 2 2008
9 370 4
3201358 5
4
6 200217
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )122( للدراسات القانونية واالقتصادية
7200211
8200218 997466
8110121997 10080925022008
212008 1197467
8110121997 1213 1327 1412 1597465
8110121997 162011163 170714015052007 18164 19 20
1200417 2116 2263 23
2005135 24
2004214 2518 2619 27 2864 2919 3065 3166 3237 3319
)123(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
34164 3525 36125 37
201117 3826 39130 4028 4173 421509201311
4322 44113 4572 46113 4730 4836 4971 50165 5137 5222 5372 5432 55166 56
200723 57
18032002 5870
(59)Jean RIVERO et Jean WALINE, droit administratif, 21eme édition, DALLOZ. Page 4266070 61 62167 6332 (64
محفوظ عبد القادر.أالخطأ كأساس للمسؤولية اإلدارية للمرفق العام الطبي
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )124( للدراسات القانونية واالقتصادية
6573 (66) G . Leberton ,O.P.Cit , C.E , 8/10/1986 , Langlet /CE 17/02/1988 Dame Bois .
67120 6873 6937 70 7179 72255 73165 7423 7579 76 7786 7825 79
(80) Antoine DELBLOND, droit administratif, larcier, P 476.(81) Jean RIVERO et Jean WALINE, droit administratif, 21eme édition, DALLOZ P 426.
82254 83
31011996
30031996
)125(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
8472 (85) J.Waline ,J.Rivero ; OP.CIT ,page : 283.(86) J.Moreau ; OP.CIT, page : 631.(87) J.MOREAU ; OP.CIT ,page :631.
88145 89116 90115 9158 92118 93124126 9460 9562،63 962425 97122 98
18،17،16042002
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / مجلة االجتهاد للدراسات القانونية واالقتصادية
2015جانفي–)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )126(
اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات الصحة العمومية عن نشاطها الطبي
أ.فطناسي عبد الرحمن جامعة قالمة
)127(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
1
2
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )128( للدراسات القانونية واالقتصادية
3
4
048785 28012010
5 04230425032009
6
)129(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
7
8
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )130( للدراسات القانونية واالقتصادية
9
10
11
12
)131(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
13
14
15
16
3837628052008
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )132( للدراسات القانونية واالقتصادية
17
18
19
)133(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
20
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )134( للدراسات القانونية واالقتصادية
)135(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
21
22
23
24
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )136( للدراسات القانونية واالقتصادية
25
26
044283270520091603
27
–
)137(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )138( للدراسات القانونية واالقتصادية
28
29
30
31
32
)139(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
33
34
35
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )140( للدراسات القانونية واالقتصادية
36 37
38
39
Conclusion(…Le retard de diagnostic de la rupture utérine est lie D une part
au caractère insidieux – a bas bruit – de la rupture et d autre part labsence de radiologue de garde qui aurait pu détecter a temps lhemopéritoine mais il faut savoir que même diagnostique a temps lhystérectomie d hémostases aurait été le seul traitement face a larupture utérine déchiqueté.40
)141(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
41
42
43
44
45
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )142( للدراسات القانونية واالقتصادية
46
47
48
)143(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
3817530042008
49
04916828012010 50
51
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )144( للدراسات القانونية واالقتصادية
8
1
2
3
1
)145(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
2
4
5
1 20085
220063
320071819
42007211
50487852801201041 6 042304 25032009 377
72009
458 82129
01 2004503
1064
أ.فطناسي عبد الرحمن... اإلثبات في مجال المسؤولية اإلدارية لمؤسسات
2015جانفي )07(ع/سداسية محّكمةادـــــــــــــــــــــــــــــــــــــمجلة االجته )146( للدراسات القانونية واالقتصادية
1181 1246013468 1492276061992
520807199215596092276061992 16459 17 38376 28052008 474
1850419
2001200273207475 2142 2258 2363642456 25
20042005179 262728 27 044283 27052009 633
1603
289592276061992 29
2004124 30144
31 2009143
32 599009201015
(33) Marc Duval – Arnould, Droit et sante de l enfant, Op, cit , p 92.
)147(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقـــــــــــــــــوق ؛االجتهــــادمجلة
34182183 3540
21
15
3615 37 134
38138 392340
0910200641140 421380809232008
2123042008 43124 44220 45
20071541554621947
20026448219220 49 38175 30042008 416
50 51 049168 28012010 75
زائرــالج–ستغمناتلالمركز الجامعي / مجلة االجتهاد للدراسات القانونية واالقتصادية
2015جانفي–)07(ع/سداسية محّكمةادــمجلة االجتهحقوق: د الــمعه )148(
المسؤولّية الجزائية للّطبيب في القانون القضائي الجزائريجتهادواال
أ.بن عمارة صبرينةتامنغستلالمركز الجامعي
)149(
)07(االجتهـــاد العددمن أشغال ملتقى المسؤولية الطبية...
الجزائر- ستغمناتلالمركز الجامعي معهد الحقــــــــــ