УДК 821.161.2(059):016

ББК 91.9:83+83.3(4Укр)6я1

А 57

Друкується за рішенням Ученої ради Полтавського національного педагогічного університету імені В. Г. Короленка

(протокол № 4 від 30 листопада 2009 року)

Рецензенти:

доктор філологічних наук, професор, член Національної спілки журналістів

України, головний редактор альманаху “Рідний край” М. І. Степаненко (Полтавський

національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка);

доктор філософських наук, професор, головний редактор журналу “Філософські

обрії” П. А. Кравченко (Полтавський національний педагогічний університет імені

В. Г. Короленка);

кандидат філологічних наук, докторант кафедри історії журналістики С. В. Семенко (Інституту журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка).

Альманах Полтавського державного педагогічного університету “Рідний край”:Систематичний покажчик змісту. 1999–2009 / Укладання і передмова Галини Білик.– Видання 2-е, доповнене. – Полтава: ПП Шевченко Р.В., 2009. – 120 с.

ISBN 978-966-8798-31-3

Книга пропонує систематизований за рубриками виклад змісту “Альманаху Полтавсь-кого державного педагогічного університету «Рідний край»”, презентованого читачам про-тягом першого десятиліття виходу видання у світ – 1999–2009 років. За цей час в альманасі було опубліковано близько 800 різного роду повідомлень, які належать перу майже півтисячі кореспондентів – письменників, учених, громадських діячів, краєзнавців, учителів, творчої молоді.

Тематичний аналіз дописів засвідчує концептуальну спадкоємність відомого сучасного часопису стосовно його історичного попередника – полтавського тижневика “Рідний Край” (1905–1916), започаткованого М. Дмитрієвим, Г. Григоренком, Панасом Мирним і тривалий час редагованого Оленою Пчілкою, що виявляється, зокрема, через широкий інформаційно-змістовий діапазон, увагу до національно-культурного, суспільно-громадського, науково-дослідницького гуманітарного простору України й увиразнюється актуальністю порушених проблем, а також високою ідейною та фаховою самовимогливістю редакційного колективу.

Для науковців, культурно-мистецьких і громадських діячів, журналістів, краєзнавців, учителів, студентів, бібліотечних працівників.

УДК 821.161.2(059):016

ББК 91.9:83+83.3(4Укр)6я1

ISBN 978-966-8798-31-3 © Білик Галина, укладання, передмова, 2009

© ПНПУ, 2009

А57

3

ЗМІСТ

Галина Білик. Джерела та обрії “Рідного краю”…………………..…………………….. 5

Телеграма Бориса Олійника……………………………………………….......…………….. 15

Диплом лауреата премії імені Панаса Мирного……………………………………….. 16

Указ Президента України………………………………………………………........………….. 17

Вітання Президента України……………………………………………………………......…. 18

Вітання Міністра освіти і науки України…………………………………………………... 18

Від редакційної ради............................................................................................ 19

Alma-mater ........................................................................................................... 19

Поезія................................................................................................................... 20

Проза.................................................................................................................... 27

Драматургія.......................................................................................................... 28

Переклади ........................................................................................................... 28

Дебют ................................................................................................................... 29

Публіцистика....................................................................................................... 30

Біля азбучних істин.............................................................................................. 32

Ім’я в Україні........................................................................................................ 32

Мовознавство....................................................................................................... 33

Літературознавство.............................................................................................. 40

Діалоги................................................................................................................. 47

Сторінки історії.................................................................................................... 48

Християнству – 2000........................................................................................... 51

Полтаві – 1100...................................................................................................... 51

Полтава сьогодні.................................................................................................. 51

“Рідному краю” – 100 ......................................................................................... 52

У “Рідному краї” про “Рідний Край” (Із історії “Рідного краю”)..................... 52

Із “Рідного Краю” в “Рідний край”.................................................................... 53

“Рідний край” про краян..................................................................................... 53

Дорогами Духа..................................................................................................... 54

Уроки Гоголя........................................................................................................ 54

У творчій робітні Майстра................................................................................... 54

4

In memoria............................................................................................................ 54

Епістолярій.......................................................................................................... 54

Сторінки майбутньої книги................................................................................. 55

З когорти великих................................................................................................ 55

Ювілейні дати...................................................................................................... 56

У світі цікавого..................................................................................................... 57

Мистецтвознавство.............................................................................................. 57

Мистецтво............................................................................................................ 60

Малярство............................................................................................. 60

Музика................................................................................................... 64

Презентуємо нове видання.................................................................................. 65

Рецензії................................................................................................................. 67

Хроніка................................................................................................................. 71

Наукова хроніка................................................................................................... 71

Музейна хроніка.................................................................................................. 72

Культурна хроніка................................................................................................ 72

Ювілейна хроніка................................................................................................ 72

Додатки ............................................................................................................... 73

Додаток 1. Ксерокопія примірника тижневика “Рідний Край”

(число 13 за 1906 рік) ............................................................................ 74

Додаток 2. Обкладинки відновленого альманаху “Рідний край”...... 91

Іменний покажчик ............................................................................................ 113

5

ДЖЕРЕЛА ТА ОБРІЇ “РІДНОГО КРАЮ”“Альманах Полтавського державного педагогічного університету

«Рідний край»” – наукове, публіцистичне, літературно-художнє видан-

ня, яке вже протягом 10 років успішно функціонує в медійному просто-

рі України, має свою постійну аудиторію – широкі інтелігентські кола,

студентська молодь – і дедалі активніше привертає до себе увагу гро-

мадськості. Він добре відомий у різних куточках України й за межами

нашої держави, оскільки прагне якомога масштабніше висвітлювати ак-

туальні проблеми культури, гуманітарних наук, суспільного й політич-

ного життя, залучати до співпраці авторитетних дописувачів, зокрема і

з зарубіжжя.

Виходить альманах у Полтаві двічі на рік, його засновником і ви-

давцем є Полтавський державний (із листопада 2009 року – національ-

ний) педагогічний університет імені В. Г. Короленка.

Головний редактор “Рідного краю” – ректор університету доктор

філологічних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України,

член Національної спілки журналістів України Микола Степаненко;

протягом 1999–2008 років видання очолював доктор історичних наук,

професор, академік АПН України, заслужений діяч науки і техніки

України, член Національної спілки журналістів України Володимир

Пащенко.

Інтелектуальну підтримку альманаху, фаховий добір і належну

якість матеріалу для опублікування забезпечує високоповажана редак-

ційна рада, яку складають авторитетні українські вчені й письменни-

ки: доктор філологічних наук, професор, академік НАН України Ми-

кола Жулинський, доктор філологічних наук, член-кореспондент НАН

України Григорій Сивокінь, доктор філологічних наук, професор, член-

кореспондент НАН України Світлана Єрмоленко, доктор філологічних

наук, професор, академік АПН України Любов Мацько, доктор істо-

ричних наук, професор, академік АПН України Володимир Пащенко,

доктор філологічних наук, професор Надія Баландіна, доктор філоло-

гічних наук, професор Зоя Валюх, поетка, член Національної спілки

письменників України Олена Гаран, доктор філологічних наук, профе-

сор Анатолій Загнітко, доктор філологічних наук, професор Володимир

Калашник, кандидат історичних наук, доцент Володимир Кононенко

(учений секретар редакційної ради), доктор фізико-математичних наук,

6

професор Віктор Лагно, кандидат філологічних наук, доцент Віра Ме-

лешко, доктор філологічних наук, професор Ольга Ніколенко. Незмін-

ним головою редакційної ради вже понад 10 років є доктор філологічних

наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України, лауреат Наці-

ональної премії України імені Тараса Шевченка Михайло Наєнко.

Перше число видання з’явилося в грудні 1999 року і стало яскравою

кодою святкування проголошеного ЮНЕСКО року видатного пись-

менника, громадського діяча полтавця Панаса Мирного (1849–1920).

Разом із тим груднева презентація альманаху мала ще й іншу духовну,

культурно-історичну та краєзнавчу зумовленість: з ініціативи тодішньо-

го декана філологічного факультету Наталії Хоменко, кафедр україн-

ської літератури (завідувач Віра Мелешко) й української мови (завідувач

Микола Степаненко), за підтримки тодішнього ректора педуніверсите-

ту Володимира Пащенка, тодішнього декана братнього філологічного

факультету Київського національного університету імені Тараса Шев-

ченка Михайла Наєнка, письменника Валентина Чимериса і схвалення

з боку громадськості “Рідний край” прийшов до читача як наступник

славнозвісного однойменного тижневика, що виходив у Полтаві, Києві

та Гадячі в 1905–1916 роках і був потужною демократичною трибуною

захисту прав і свобод людини, виваженим, згуртованим і рішучим ви-

ступом інтелігенції за зміну політичної та соціально-економічної ситуа-

ції в Україні, знаком високої національної самосвідомості, вільної дум-

ки, державницького мислення. Появу нового “Рідного краю” привітав

письменник, голова Українського фонду культури Борис Олійник.

1905 року “Рідний Край” задекларував себе як “часопись політич-

на, економічна, літературна і наукова” [3, с. 1]. У листі до Лесі Україн-

ки один із фундаторів видання адвокат Микола Дмитрієв, запрошуючи

письменницю до співпраці з тижневиком, так окреслював його про-

грамні завдання: “Часопись служитиме для оборони інтересів трудящих

людей, для добра і волі в нашому краю. < … > “Рідний Край” допоможе

вернути нашому народові інтелігенцію і забезпечить національне від-

родження України” [2, с. 143]. “Наша часопись має слухати інтереси

людности нашого краю…” [2, с. 2], – наголошувала редакційна стаття

стартового числа видання.

Завдяки клопотанням, матеріальній підтримці, наполегливій пра-

ці, громадянській і особистій мужності Григорія Маркевича, Миколи

Дмитрієва, Грицька Коваленка, Панаса Мирного, Леоніда Жебуньова, а

згодом Олени Пчілки, Федора Петруненка ця перша вісточка духовного

поступу українців зайнялась із Різдвяною Зорею 1905 року і підтримува-

ла націотворчі й державотворчі прагнення народу протягом наступно-

го цілого десятка темних, підневільних літ. Пріоритетними змістовими

7

напрямками журналу були політичний, соціальний, економічний, на-

ціональний, культурний, освітній, мовний, літературно-мистецький;

основною метою – згуртування української нації, вплив національної

інтелігенції на долю народу, наполеглива робота задля “поступу” Укра-

їни (див. зокрема [5]).

І ось життя пролетіло вік, довершило своє парадоксальне історичне

коло, і нині… ми знову, як тоді, говоримо про потребу реформування

суспільної свідомості, увиразнення національного обличчя держави,

розбудову економічної і культурної сфер, про нагальність зростання со-

ціальної захищеності й добробуту всього народу та кожного громадяни-

на зокрема, необхідність поліпшення духовного клімату в уже вільній,

незалежній, суверенній Україні. Так само прагнемо сформувати інтелі-

гебельність народу, яка б реалізувалася передовсім у повноцінній владі:

проблема “стерна і проводу” – наш найбільший ґандж від давнини і аж

досі, без її вирішення неможливі жодні демократичні перетворення.

Чи зуміє сучасний “Рідний край” дорости – за масштабністю мис-

лення, глибиною бачення проблеми, людською волею, професійністю

– до високої планки свого попередника? Ідея спадкоємності на цьому

ґрунтується, а історична пам’ять, наш сьогоднішній державний статус і

відповідальність за майбутнє до цього зобов’язує…

1906 року – в єдиний “повний” полтавський рік – “Рідний Край”

виходив тижневими журналами на 8–16 (інколи більше) повнофор-

матних сторінках; святкові числа (тематичні – присвячені Івану Кот-

ляревському, Тарасові Шевченку; Різдвяне, Великоднє) мали окрему

мальовану обкладинку, ілюстрації; чітко витримувалася паспортизація

видання, існували постійні рубрики, поступово розширювалася їх те-

матика, зростала кількість (див. Додаток 1). Усього за рік було видано 52

числа, окремі з них вийшли спареними, 20-те, 29-те і 39-те – як “ідейно

невитримані”, “агресивні” – конфіскувала влада.

Титульний аркуш містив вихідні дані, звернення “До читачів” щодо

правопису видання, інформацію для передплатників, дописувачів. Вище

оптичної середини, зліва, подавався перелік “відділів часопису”:

1. Що потрібно для нашого народу, особливо для селян-хліборобів

і всіх трудящих людей.

2. Що діється на Україні, також в Галичині й на Буковині.

3. Що діється в цілій Росії. Звістки з столиць.

4. Що діється по чужих землях, що єсть там доброго, що й нам би

годилося.

5. Звістки й листи з ріжних городів і сел (про земства, товариства,

про все, що діється доброго й лихого).

6. Наукові статті і звістки (історія, література, медіцина, ветерина-

рія, сельське хазяйство, промисли і т. д.).

8

Обкладинка “Рідного Краю” (1906 рік, число 13; вийшов 31 березня (“марця”) в Полтаві). Використано малюнок Опанаса Сластьона (1855–1933).

9

7. Оповідання, вірші, фельєтони.

8. Дрібні звістки (про заробітки, торги, ціни і т. д.).

9. Бібліографія. – Запитання читателів і відповіді редакції про вся-

кі діла: судові, хазяйські та иньші.

10. Оповістки усякі. (Правопис збережено. – Г. Б.)Із середини 1906 року тижневик почав презентувати на титулі ще й

свій зміст.

Інформація в “Рідному Краї” була зрубрикована й подавалася в та-

кому порядку:

1) редакційна стаття (звернення до читачів щодо певної проблеми

або загальний огляд подій, окреслення суспільної ситуації);

2) аналітична стаття (стосувалася економіки, релігії, політики,

юриспруденції, культурно-громадського життя: школи, театру, преси та

ін.);

3) матеріали з історії України;

4) художня література;

5) публіцистична рубрика: “Державна Дума”, “З Державної Думи”,

згодом – “З життя партій і спілок”;

6) періодична рубрика “Юбілейні свята”;

7) “По Україні”;

8) “З життя Полтавщини”;

9) “Галичина”;

10) “З життя Росії”;

11) “Що діється по иньших державах”;

12) “Дописі” (матеріали від кореспондентів);

13) “Бібліографія”;

14) “Відповіді редакції”;

15) “Листування редакції”. (Правопис збережено. – Г. Б.)

Уже перелік рубрик показує інформаційну потужність часопису, а їх

градація, послідовність розставляють ідейно-аксіологічні акценти, уви-

разнюють видавничу концепцію, поглиблюють суспільну ефективність

друкованого слова.

“Рідний Край” – 1906 пропагував національно-культурне відро-

дження України; пильно стежив за розвитком української преси і кни-

говидавництва; гостро критикував “химерності” виборчого права, ді-

яльність Думи та уряду; відкрито звинувачував владу (чи зумовлене нею

безвладдя) у погромах, голоді, крайньому зубожінні людей, утисках і

переслідуванні інтелігенції, соціальному гнобленні народу; писав про

виступи освітян, студентів; закликав громадськість долучатися до вирі-

шення таких складних проблем, як кара на смерть, свобода віросповіда-

ння, більш активно культивувати ідеологічний національний простір,

10

ревізувати власну історію за об’єктивним і толерантним принципами,

відроджувати патріотичну героїку, по-новому розвивати міжнародні й

міжнаціональні взаємини – передовсім із Росією тощо.

Статті та дописи до “Рідного Краю” – чіткі, заргументовані, вива-

жені, написані просто й доступно, часто емоційно-сповідальні, душевні,

щирі. Тижневик прихильно ставився до своїх читачів – “людей усякого

стану і всякої освіти” [2, с. 143], виказував непідробний, діяльний інте-

рес до життя народу та майбутнього України.

Крім основного тексту, часопис містив і значний обсяг (від 2 до 5

сторінок) рекламної інформації: презентував нові (передовсім україн-

ські) газети, журнали, книги, підручники, збірники; подавав відомос-

ті про культурно-мистецькі заходи, про роботу художніх шкіл, студій і

т. ін., зрідка – приватні оголошення про товари, послуги, роботоздаван-

ня і найм. Реклама не приносила особливого економічного зиску, але

служила і людям, й ідеї видання.

Поширювався “Рідний Край” через передплату та вільний продаж.

Читали його в Україні, Буковині, Галичині, Криму, на Кавказі, в обох

російських столицях, близьких і далеких губерніях, у Європі та Азії, на-

віть на інших континентах. Щоб задовольнити попит читачів, редакції

доводилося додруковувати окремі числа видання після їх повної реалі-

зації. А найзапеклішими видавничими проблемами були цензурні утис-

ки та втручання, брак фінансування, недостача кваліфікованих кадрів, а

через їх відсутність – надскладний графік праці невеличкого колективу

патріотів-ентузіастів.

“Боюся, що ти там дуже втомишся при тій “одинокій” часописі, –

писала Леся Українка своїй матері Олені Пчілці в Полтаву, – бо як при-

йдеться отак раз у раз по ночах подвійно рихтувати числа, то се й при-

вичного журналіста може до перевтоми довести” (Лист від 19 вересня

1906 року з Києва [6, с. 167]); “ <…> п. Дмитрієв був дуже заклопотаний

справами “Рідного Краю”…” (Лист від 23 січня 1907 року з Києва [6,

с. 181]); “Читала я сьогодні в газетах, що й на “Рідний Край” був напад.

Оце ще халепа! Тут, кажуть, страшенно розруйновано “Раду” і “Вісник”

(Лист від 24 січня 1907 року з Києва [6, с. 176]).

Але редакція тижневика чітко усвідомлювала ситуацію, за якої до-

ведеться ставати на ноги:

“Початок буває у кожній поважній справі тяжким; особливо ж се

треба сказать про початок праці у справі видання українських часопи-

сей. Се річ така нова, така сутужна й непевна! Скажемо прямо, по щи-

рости: всього того, що треба для сього діла, у нас нема.

Нема для українських часописей капіталів, дуже мало єсть робітни-

ків, – та не багато й читачів!.. Пояснити причину цього всього можна

дуже коротко: і капітали, й сили йдуть на иньші справи. <…>

11

Отже, тільки злиденні достатки, та невеличке число робітників-

українців прийшли на поміч українським часописям, а особливо “Рід-

ному Краю”, – яко виданню не тілько українському, а ще й сугубо про-

вінціальному, “закутньому”!..” [4, с. 3].

Однак були і поважні завоювання – здобутки, які підбадьорювали,

додавали віри в себе та справу: “За цей тяжкий рік, здається, усі зрозу-

міли, що й український народ має загальнолюдське право вільно роз-

гортати <…> свої духовні сили, своє громадське життя, щоб бути осві-

ченим, вільним і красивим у великій сім’ї народів, з яких складається

наша держава. <…>

Зоря нового життя вже занялася…” [4, с. 3].

“Краяни” справедливо вважали, що духовний поступ народу – це

плід і їхньої кропіткої праці: “ <…> те, що ми могли, те ми дали. До нас

приходить від наших вільних прихильників багато хвали, щирої, навіть

чулої, – від неї стає трохи ніяково тому, хто знає свої хиби, – від неї ж

бере охота зробити більше, хоть би й над силу свою!.. <…>

Робитимем, що зможем, <…> з самою тілько доброю надією пуска-

ємось в новому році з своїм невеличким “утлим” човником у темне та

бурхливе море невідомости! <…>

Не надіємось “ні на князів, ні на сильних мира”, з якого-б не було

кругу. <…> Робитимем якось те, що й робили, несучи не легку вагу вза-

галі видавання української часописі, а тим більше часописі демократич-

ної, бо для неї трудніше писать, ніж для якої иньшої. Сподіваюсь, що

могтимем нести сю вагу” (Правопис збережено. – Г. Б.) [4, с. 3–4].

“Рідний Край” початку ХХ століття – це славна історія вітчизня-

ної журналістики, один із яскравих її першовитоків; водночас – це ще й

зразкова школа професійної мужності, яку, зрештою, проходить кожен,

хто прагне сказати пером трохи більше, ніж просто писати. В останні

15–20 років суспільний інтерес до часопису значно пожвавився: цьому

сприяли новітні наукові дослідження, зокрема кандидатська дисертація

викладача кафедри української літератури ПНПУ імені В. Г. Короленка

С. В. Семенко “Журнал “Рідний край” і літературний процес початку

XX століття” (1999), низка наукових конференцій з проблем історії на-

ціональної періодики, як-от “Українська преса початку ХХ століття

як націотворчий чинник”, присвячена 100-річчю виходу газет “Хлібо-

роб” та “Громадська думка” (“Рада”), журналу “Рідний край” (Полтава,

24–25 листопада 2005 року) [7], і, безумовно, започаткування нашого

альманаху з його намаганням наполегливо популяризувати свого духов-

ного попередника.

Відроджений “Рідний край” – це альманах-піврічник. Часи змі-

нилися, але проблеми залишилися настільки гострими, що повторити

практично подвиг полтавської інтелігенції понад 100-літньої давності

12

– домогтися щотижневого чи принаймні щомісячного виходу видан-

ня – надзвичайно складно (навіть одному з провідних навчальних за-

кладів України). Тому видавничий формат довелося змінити, а відпо-

відно й відкоректувати загальну концепцію: новий “Рідний край” уже

менше прив’язаний до перебігу подій, не ставить собі за мету оглядати

й коментувати їх, натомість поглиблює науково-культурологічну й пу-

бліцистичну лінії свого попередника, прагне якомога яскравіше, різно-

бічно та об’єктивно висвітлювати духовне життя України, презентувати

досягнення, нові імена й говорити про невирішені питання в освіті, на-

уці, суспільно-громадському житті, політиці, сфері людських взаємин

– писати про “добро і зло” в нас і навколо нас, культивувати життє-

ствердне і вічне.

За 10 років свого виходу у світ (а за існуючих економічних і видав-

ничих умов це вже також історія!) новий “Рідний край”, безумовно ж,

розвивався, зокрема в технічному плані: на сьогодні його обсяг зріс від

140 до 240 повноформатних сторінок і досяг 20 друкованих аркушів,

значно поліпшилася поліграфія. Кожне з поки що видрукованих чисел

(21, загальним тиражем понад 12 000 екземплярів) має кольорову обкла-

динку усталеного дизайну (див. Додаток 2), кольорову вклейку. У вироб-

ництві альманаху педуніверситет співпрацював із кількома видавничо-

поліграфічними підприємствами Полтави: “Версткою” (1999–2001),

“АСМІ” (2001–2008); починаючи з 2009 року, він власними силами ви-

готовлює макет видання, друкарські послуги надає ПП Шевченко Р. В.

Як правило, кожне число “Рідного краю” відкривається словом до

читача “Від редакційної ради”, в якому окреслюються концептуальні

моменти змісту, здійснюється його загальна презентація, апелюється до

конкретних фактів чи постатей, що зумовили добір матеріалу тощо. Тра-

диційні рубрики альманаху – “Поезія”, “Проза”, “Драматургія”, “Пе-

реклади”, “Дебют”, “Публіцистика”, “Ім’я в Україні”, “Мовознавство”,

“Літературознавство”, “Сторінки історії”, “Мистецтвознавство”, “З ко-

горти великих”, “Ювілейні дати”, “Рецензії”. Починаючи із 2005 року,

діє рубрика “У «Рідному краї» про «Рідний Край»”; в останні кілька ро-

ків поряд із нею фігурують – “«Рідний край» про краян”, “In memoria”,

“Дорогами Духа”, “Біля азбучних істин”, “Наукова хроніка”, “Музейна

хроніка”, “Культурна хроніка”, які мають статус періодичних. Великий

інтерес у читачів викликають “Діалоги” – розмови та інтерв’ю з відо-

мими на Полтавщині та скрізь в Україні вченими, громадськими діяча-

ми, духовними особами, митцями тощо. Новинки книжкового ринку

України висвітлює рубрика “Презентуємо нове видання”. Кольорова

вклейка відкриває читачеві твори сучасного малярства, художніх реме-

сел, містить ілюстрації до основного тексту. Третя сторінка обкладинки

пропагує музичне мистецтво: щономера тут подаються ноти і текст на-

13

родної або авторської української пісні. На титульному аркуші часопису

розміщено світлини одного із символів краю – відновленої на почат-

ку ХХІ століття видатної національної пам’ятки ХVІІІ століття Свято-

Успенського кафедрального собору: як і до більшовицького руйнування

1934 року, він стоїть на Івановій горі в центрі Полтави, тримаючи під

своїм омофором хатину-музей Котляревського та всіх чесних містян і

випромінюючи ідею духовного відродження краю (протягом 1999–2006

років заголовна сторінка видання містила фото дзвіниці цього зруйно-

ваного храму – як прозорий натяк на мету і мотиви діяльності новітньо-

го “Рідного краю”).

Кілька чисел часопису, за традицією журналу-попередника, були

тематичними: присвячене В. Г. Короленку (2003, №1 (8)), І. П. Котля-

ревському (2003, № 2 (9)), О. Т. Гончару (2008, № 1 (18)); вони відна-

йшли глибокий ідейний резонанс та схвалення у вітчизняних суспільно-

громадських й освітньо-наукових колах.

Дописувачі альманаху – переважно полтавці: письменники, жур-

налісти, науковці, краєзнавці, педагоги та ін., які або вже яскраво зре-

алізувались у сфері своїх зацікавлень, або ж роблять щойно перші кро-

ки. Водночас активно залучається до співпраці велика інтелектуальна

громада всієї України, бо тільки спільними зусиллями вирішуються на-

гальні проблеми сучасності. Часопис відкритий до співпраці з різними

віковими групами кореспондентів, їх повідомлення мусять відповідати

концепції видання, проте не обов’язково співпадати з поглядами редак-

ції.

Видання некомерційне, у торговельну мережу не надходить, не пе-

редплачується – тираж розсилається в провідні бібліотеки України та

близького зарубіжжя; редакція працює на громадських засадах; полігра-

фічне виробництво фінансує педагогічний університет.

30 травня 2000 року колектив альманаху було визнано лауреатом

обласної премії імені Панаса Мирного: “за відродження одноіменного

видання, започаткованого в Полтаві у 1905 році”. А постановою прези-

дії ВАК України від 14 листопада 2001 р. № 3-05/9 наголошувалося: “За-

раховувати наукові статті, опубліковані в журналі “Рідний край” (розді-

ли “Мовознавство” та “Літературознавство”) (Полтавський державний

педагогічний університет імені В. Г. Короленка), на підставі висновку

експертної ради ВАК України з мовознавства та експертної ради ВАК

України з літературознавства, окремо у кожному конкретному випадку

за поданням спеціалізованої вченої ради, як фахові в галузі філологіч-

них наук» [1]. Це стало високою оцінкою і якості друкованих наукових

матеріалів, і видання в цілому. У грудні 2007 року “Рідний край” став

лауреатом конкурсу “Краща книга Полтавщини” в номінації “Журнали

та альманахи”.

14

Ось так через понад 100 років після свого фактичного заснування

“Рідний край” (“Альманах Полтавського державного педагогічного

університету «Рідний край»”) живе, набирається сили, чесно працює

для свого народу й успішно долає міждержавні кордони: завоювавши

вітчизняного читача, вирушає в близьке і далеке зарубіжжя – Росію,

Білорусь, Молдову, Польщу, Німеччину, Францію, Великобританію,

Австралію, Канаду, США тощо, бо ж “нашого цвіту по всьому світу”.

Яскраво репрезентована на сторінках часопису ідея українства – це наш

внесок у розбудову держави.

ЛІТЕРАТУРА

1. Бюлетень ВАК України. – 2001. – № 6.

2. Листи так довго йдуть… Знадоби архіву Лесі Українки в Слов’янській

бібліотеці у Празі. – К.: ВЦ “Просвіта”, 2003.

3. Рідний край. – 1905 (24 студня). – № 1.

4. Рідний край. – 1906 (25 студня). – № 51–52.

5. Семенко Світлана. Першому щотижневикові Наддніпрянської Укра-

їни – 100 років / Світлана Семенко // Рідний край. – 2005. – № 2 (13). –

С. 4–14.

6. Українка Леся. Зібрання творів: У 12 т. / Леся Українка. – К.: Наук. дум-

ка, 1978. – Т. 12.

7. Українська преса початку ХХ століття як націотворчий чинник: [збір-

ник наукових статей]. – Полтава, 2006.

Галина Білик,старший викладач кафедри української

літератури ПНПУ імені В. Г. Короленка, відповідальний редактор “Рідного краю”

15

Телеграма Бориса Олійника. – 1999. – № 1 (1). – С. 3.

16

Диплом лауреата премії імені Панаса Мирного. – 2000. – № 1 (2). – С. 3.

17

Указ Президента України “Про надання Полтавському державному педагогічному університету імені В. Г. Короленка

статусу національного”. – 2009. – № 2 (21). – С. 3.

18

Вітання Президента України колективові ПДПУ імені В. Г. Короленка з нагоди 95-річчя. – 2009. – № 2 (21). – С. 4.

Вітання Міністра освіти і науки України колективові ПДПУ імені В. Г. Короленка з нагоди 95-річчя. – 2009. – № 2 (21). – С. 4.

КолективовіПолтавського державного педагогічного

університету імені Володимира Короленка

Шановні друзі!

Сердечно вітаю вас із 95-літтям Полтавського державного педагогічного університету імені Володимира Короленка.

Ваш Університет – один із найстарших в Україні навчальних педагогічних закладів, який славиться багатими традиціями, закладеними основоположником національної української педагогіки Григорієм Ващенком.

Щиро вдячний вам за натхненну працю, творчий підхід до вдосконалення виховної й на-вчальної справи, підготовку високопрофесійних кадрів для української школи.

Переконаний, що колектив Університету й надалі відіграватиме важливу роль в розвит-кові вітчизняної вищої освіти та педагогічної науки, духовному та культурному відродженні нашої нації.

Бажаю всім здоров’я, щастя, добробуту та нових звершень в ім’я Українського народу.

Президент України Віктор ЮЩЕНКО

Колективу Полтавського державногопедагогічного університетуімені В. Г. Короленка

Вельмишановний пане ректорета академічна громадо Університету!

Щиро вітаю з нагоди 95-річчя Полтавського державного педагогічного університетуімені В. Г. Короленка.

Переконаний, що спільними зусиллями ми творитимемо поступ української освіти.Зичу великих звершень, нових здобутків у царині духу й інтелекту, високих і чесних

перемог. Щасливої траекторії в майбутнє.

З побажаннями добрата правдивою пошаноюМіністр Іван Вакарчук

19

ВІД РЕДАКЦІЙНОЇ РАДИ

Пащенко Володимир. Слово до читача. – 1999. – № 1 (1). – С. 4.

Від редколегії. – 2000. – № 1 (2). – С. 4–5.

Від редколегії. – 2000. – № 2 (3). – С. 3.

Від редакційної ради. – 2001. – № 1 (4). – С. 3.

Від редакційної ради. – 2001. – № 2 (5). – С. 3.

Від редакційної ради. – 2002. – № 1 (6). – С. 3.

Від редакційної ради. – 2002. – № 2 (7). – С. 3.

Пащенко Володимир. Слово про В. Г. Короленка. До 150-літнього

ювілею. – 2003. – № 1 (8). – С. 4–6.

Від редакційої ради (Галина Білик). – 2003. – № 2 (9). – С. 4.

Від редакційої ради (Галина Білик). – 2004. – № 1 (10). – С. 3.

Від редакційої ради (Галина Білик). – 2004. – № 2 (11). – С. 3.

Від редакційної ради. – 2005. – № 2 (13). – С. 3.

Від редакційної ради. – 2006. – № 1 (14). – С. 3.

Від редакційної ради. – 2009. – № 1 (20). – С. 3.

ALMA-MATER

Балагура Тетяна. Уклоняюся тобі, рідний… – 2009. – № 2 (21). –

С. 29.

Єрмак Олександр, Білик Галина. Полтавський державний педагогіч-

ний університет імені В. Г. Короленка: з історії перших десятиліть ді-

яльності. – 2009. – № 2 (21). – С. 6–23.

Кудряшов Гліб. Vivat Academia! Полтавський державний педагогіч-

ний університет імені В. Г. Короленка відзначає 95-ліття. – 2009. –

№ 2 (21). – С. 24–28.

Степаненко Микола. Слова подяки викладачам і співробітникам –

ветеранам Полтавського державного педагогічного університету імені

В. Г. Короленка. – 2009. – № 2 (21). – С. 5.

20

ПОЕЗІЯ

Баклай Наталія. Земля не спить… і хліб весільний міситься…

Світлиця. Монолог солдатської вдови. Журавка. Ненаписаний лист

Т. Г. Шевченка до Ганни Закревської. Крайня хата. Життя. В будинку

для пристарілих. Першим українцям-демократам. Материнська молит-

ва. Весна. Ода любові. Ромашки. Моє. Ясноокий, високочолий!.. Є тиха

пристань на моїй Сулі… – 2002. – № 2 (7). – С. 4–8.

Бойко Марія. Коли вину шукають, то знаходять… Легкі шляхи дола-

ти не цікаво… Зорепад із кленового листя… На схилі дня короною зірок…

Як мені його забути… Коли душа горить вогнем… Я горіла нестримним

вогнем… Співаючи пісні життя… Грає життя мелодію… – 2005. – № 1

(12). – С. 6–8.

Бондар Сергій. А падало під ноги всохле місто… – 2000. – № 2 (3).

– С. 10.

Босікова Ольга. На клечані святки. Я понесу печаль свою у літо.

Різдвяний сніг. Зажурились айстри під моєю хатою… Симоненкова хата.

Осіннє диво. Стигла осінь на скронях твоїх… Осіннє. Цвітуть в Чорно-

билі смородина й терни… Впала сива паморозь на віти… Липень. Спогад

про весну. Вечір у Києві. – 2005. –№ 1 (12). – С. 3–6.

Бут Василь. Василю Симоненкові. В. Симоненку (епітафія). – 2004.

– № 2 (11). – С. 16.

Василюк Михайло. Заповітне. Бандурі. Кобзарі. Торкну струну леге-

сенько рукою... Пророк. Прозріння. Земля, що квітне рушником. Тихо

мріє лиман… Відродження. Моєму народові. Апостроф. Остерігався й

слова “УКРАЇНА”… На дорозі життя… Пісня про калачі. Дума про бать-

ка. Шануйте матерів. Мої дороги. Сором. Випадок. Інвалід. – 2008. –

№ 2 (19). – С. 20–26.

Віценя Лідія. Пісня в дорозі (Раїсі Кириченко). Отче наш… Музика.

Вік двадцятий… – 2000. – № 1 (2). – С. 20–21.

Вовченко Галина. Свято рідної хати. Вірші народжуються з болю…

Осіннє. Із осіннього настрою… Усім покинутим садкам України… Стою

у Біївцях… При в’їзді у Велику Багачку… На межі дисонансу. Насправді

з відчаю не плачуть… Докір. О, музика, ти – Бог… Одягнув нам вінки

тернові… Consensus. Ворони… – 2007. – № 1 (16). – С. 6–8.

Вороний Микола. На свято відкриття пам’ятника Іванові Котлярев-

ському. – 2003. – № 2 (9). – С. 5–6.

Вусик Володимир. Прийшов з села. Не закопатись. Такий прозорий

день останній в січні!.. Дивина. Спогад. Королеві – злидар. Зустрілась

жінка… Сотні й тисячі віршів присвячено першій любові. У віршах у

твоїх – осіннього туману… Над річкою. Під портретом. Козацьке слово.

Весняний настрій. – 2009. – № 1 (20). – С. 9–12.

21

Гаран Олена. Мгарський монастир. Поплачемо, сестро… Незаспані

очі. Я вимовчу право на сни… Ночує на твоєму зіллі оманлива пам’ять

квітів. Знову тінь моя ходить за мною… Пожовклий дощ горить на сьо-

мім небі… На порозі зими осінь гнізда сплела… Дім до ранку чекає гос-

тей і не спить… З ненаписаного. Чи варто шукати правду?.. – 2006. –

№ 1(14). – С. 27–29.

Гарін Федір. Садиба Котляревського. – 2003. – № 2 (9). – С. 5–6.

Голобородько Тамара. У Котляревських світиться вікно. – 2003. –

№ 2 (9). – С. 8.

Горлиця Дар’я. Я – українка! Любіть рідну мову. Немеркнуча слава.

Різдвяна ніч. – 2009. – № 1 (20). – С. 13–14.

Гриб Ніна. Із збірки “Осінь на косах”. Доля. Шепчу я молитви сло-

ва. З любов’ю не жартують. Із збірки “Запах пізніх троянд”. Через серце.

Слово про слово. Вимирає село. Рятуйте душу. Заповіт синові. Радію,

що людина. Вклоняюсь і прощаю. Небо, крила і любов. Літо покотилося

у осінь. Осінній етюд. Надходить вечір. Сонях. Цвіт душі. – 2006. – № 2

(15). – С. 13–16.

Григоренко Анатолій. За миттю мить – усе мине… Сонет XX віку. Со-

нет демократу. Батьківщині. Сонет словам. Мамі. – 2002. – № 1 (6). –

С. 11–12.

Давиденко Валентина. Білі руна отар, м’ятний холод… Я малюю ес-

кіз: сон троянд… Збіга, як дощ, волосся… Лет. Ілюзії тих днів заміним,

як портрети… Тюльпани в долинах твоїх і сніги… Початок Ренесансу.

На ці столи не слала полотна… Зеленаві твої небеса (пісня). Карнавал

наприкінці саду. Бризки – як перли корони… – 2009. – № 1 (20). –

С. 4–6.

Дичко Іван. Казка про Золотого півника. Казка про рибака та рибку.

– 2006. – № 1(14). – С. 33–39.

Дмитренко Микола. Присвячую Україні. Немає вроди над калину…

Дзвенять, тріщать сільські мої льоди… Рушники. Зорі падають… Капіж,

капіж – до дзвону у душі… Мене не оберуть за президента… Мандрів-

ник. Небо Голландії сіре-сіре… У Голосієве піду… Шумлять дощі тихень-

кі, жалісливі… Чотиривірші. Спогад і мрія. Не благай жагучими устами.

Влітку… Старі листи любові. Жінка. – 2003. – № 1 (8). – С. 7–10.

Домашенко Тетяна. Твориться хліб, печеться вірш… О Боже, зігрій

океан…В любові земної сила космічна…Ніжно до щему… Моя осінь у

калиновому гроні… Калинове намисто… Вже світ оцей тремтить на во-

лосочку… Молитва України. Цю думку я виношую роки… Любов’ю цей

світ возвеличу. Гармонія серця і світу. Не судіть мене, люди добрії… Гос-

подня писанка. – 2002. – № 1 (6). – С. 8–10.

Дорошенко Олександр. Співай, Кобзарю… Душа Тараса. Дума Ма-

зепи. Канали Ладоги. Свято в Полтаві. Полтавський вальс. Кінець літа

(сонет). – 2004. – № 2 (11). – С. 13–15.

22

Дорош-Мішеніна Тетяна. Ранкує акація у медвяному сонмищі… До-

стигання. Хай зима – у морози; ми – в літо… На руках мене червень но-

сив… Я забігаю долі на долоні… Навпростець. Хай святість наших душ

усе розсудить… Абрикоса в білім небі… Нехай життю – як житу… Мені

серце щемить, коли небо… – 2004. – № 1 (10). – С. 13–14.

Дробишева Людмила. Падало листя, багряне і жовтогаряче… Яблу-

неві сади. Корчували сад… А я стояла… День добігає кінця… Як упав він

лицем та на брук… Його ховали в день його народження… Коли спітк-

нулась… Доні. Сон із дитинства. Матусі. – 2007. – № 1 (16). – С. 3–6.

Женченко Віктор. Як зіницю ока бережіть… Штрихи до портретів

сьогоднішніх “риштувальників” соборної України. – 1999. – № 1 (1). –

С. 18–19.

Жигло Микола. Соборна Україна. Козакам Берестечка. Земля

слов’ян. Скіфська царівна. Понад Чорним морем зелені степи. Солов’їна

моя Україно. – 2003. – № 1 (8). – С. 13–14.

Залізняк Світлана. Переклади поезій. Із Анни Ахматової. Його че-

кала безлік літ дарма… Шептав мені… Лише п’ятій порі року… Востан-

нє ми зустрілися тоді… Я так молилась… Пісенька. Ну, привіт! Почув

шерх тихий… Там тінь моя лишилась у печалі… Шепче… Двадцять пер-

ше. Ніч. Понеділок… Кожний день по-новому тривожний… Навчилась

я і просто й мудро жить… Лотова жона. Настіж прочинилися ворота…

Мелхола. Вервечка чотиривіршів. Із Вільяма Шекспіра. Сонет 30. Сонет

90. З Івана Буніна. Янгол. – 2008. – № 2 (19). – С. 5–9.

Залізняк Світлана. Я не люблю ляскучих батогів… Сьогодення. На-

марилось: ішов червоний сніг… Втеча. О, не кажіть: нічого не зросте…

Псалом-заклинання. Висотомір. Трієра. Півтон. “І на оновленій землі

врага не буде, супостата…”. Духовність. Алегоричний триптих. Припо-

відка. Зіржавіє залізний вік… І золотий… Присмак сутіні. Калина. Ка-

медетеча. Плекаю в плоті… Відповідь каштанам. Є цяточка за Гадячем

– Сватки… Скам’яніння. Від седмиці й до седмиці… – 2004. – № 2 (11).

– С. 4–10.

Казидуб Віра. Із збірки “Битва з амазонкою”. Разом з пролісками,

непрактичними, як я… Вже чую весну в мороці пітьми… Поет, якщо

він справжній, не лукавить… Із збірки “Вечір кольору індиго”. Освітлює

блискавка місто вночі… Віконна рама, де примарне скло… Посередині

лютого… Золотаві черешні поблискують лячно… Тоіндиго додам я у всі

кольори… Гріховна безпечність червневого дня… Якраз навпроти Кор-

пусного саду… Стояла жінка в прорізі вікна… На світі осінь – тепла і

красива… Віреле. – 2001. – № 2 (5). – С. 4–7.

Казидуб Михайло. Молитва. Вірш із запитаннями. Монолог на хрес-

ті. Тільки б серце не зміліло. Хоку. Благовіщення. Батьківська хато…

23

Материн ранок. Колискова. Проводжали осінь… Сни. Ні, любове… Все

– наче вчора. – 2001. – № 2 (5). – С. 8–11.

Казидуб Михайло. Стежка по взгір’ї крутому збігає… – 2003. – № 2

(9). – С. 7.

Кирпа Галина. Мова моя. Коли до вас темної ночі… Всього-на-всього

день. Про яблучка. Не дай, Боже. Янцзи і Ґанґ, Дунай… Море замерзло.

Радість. Вечір. Питання. Лелека боїться. Небомова. Пам’яткий вечір. Я

бачила. Це століття. Коли б я мала гроші… – 2002. – № 2 (7). – С. 9–11.

Клічак Василь. Приїжджаючи додому… Відпочивав із сім’єю в Ярем-

чі… Навесні… Осінній вечір. Блима каганець… Після похорону Тараса

Мельничука… Ставлення до Слова. Помандрував на вибори… Хто ти

така?.. З мого дитинства в пам’яті чомусь… Тиждень побув у мами…

Цей чоловік гарячий, як смола… Жінка що виросла без батька… Вибух

у Чорнобилі… Живі навічно в пам’яті… Покутські ґазди… У середині

дев’яностих… Незабутні, щемливі оті вечори… Майже за Пауло Коель-

йо… Мали колись учителів… Один журналіст… Ескалатор у підземеллі…

З’вилося в селі кафе… Вони ходили тут… – 2004. – № 1 (10). – С. 4–10.

Козаченко Світлана. Моя мова. Як було. Стріха. Із циклу “Осінні вір-ші”. Як стигнуть яблука в саду… В бабусинім саду достигли сливи… По

огірки виходити вже марно… Гостя. – 2006. – № 1(14). – С. 30–32.

Козлов Сергій. Квітка… самозаблукано… – 2000. – № 2 (3). –

С. 10.

Кужільний Геннадій. Троянські “коники”. Уривок. – 2005. – № 2

(13). – С. 15–23.

Кульчинський Микола. Пам’ятник Тарасові Шевченку в Полтаві.

Горорізьба Івана Мазепи. Ніні Матвієнко. Молитва. Юність. – 2007. –

№ 2 (17). – С. 3–6.

Левченко Катерина. Ліхтарі, мов тепла тиша жовтої кульбаби…

П’ять почуттів. Шкіра міста. Спитаю… Я не стану питати, що сховано

в погляді снігу… Чашка чаю чорного до часу… Мальва мліла… Пророс-

ти крізь асфальт травою… Шукай мене на сторінках своїх книжок… Дві

балади. – 2009. – № 1 (20). – С. 7–8.

Леонович Микола. Кон-кун… – 2000. – № 2 (3). – С. 9.

Литвиненко Діана. Нагострені мечі, іржаві стріли… – 2000. – № 2

(3). – С. 9.

Літвяк Анатолій. Мої осокори. Рідне село. Козаки. Моя вишиван-

ко. – 2005. – № 2 (13). – С. 24–25.

Лубківський Роман. Рідна мова. Матері. Молитва до рідної мови.

Усвідомлення. Книга. Притча. Українська антиколискова. Янгол у сні-

гах. – 2007. – № 2 (17). – С. 9–12.

Матчук Алла. Слово – тінь від мислі… Важливіших цінностей…

Якщо помножити доброту на ласку… Начало → рух, радість → СВІТ…

24

Я ненавиджу трикутник… Небесним кольором наповнилась душа… Із циклу “В природі все існує гармонійно”. Червоне море вразило мене… В

дощі є дивний спокій… У півночі – своя краса… Зима-наречена. Дип-тих. Фіалки. Із циклу “Є думки зелені й сині. Є рожеві й голубі”. Є думки

зелені й сині. Якби очі людей відбивали колір… Із циклу “Навіяне”. У

пам’яті є тільки сучасне… Асоціативний. Рядки вогню лягають в запах

літер… – 2009. – № 2 (21). – С. 36–38.

Матюх Наталя. Слово про рідну мову. Ну що ж, добраніч, дві мої

Надії… – 2000. – № 1 (2). – С. 18.

Месевря Ольга. Карав облогою мою бентежну душу… У квітня не-

має настрою… Земля заснула… Великий Художнику… Зима… Дорогу до

тебе… Наснилось… Сонце… На березі Ріки Часу людно… По той бік Ві-

кна… Мою душу… Шматую день, б’ю сонцю межи очі… Ще не втоми-

лась бігти, поспішать... Вітри. – 2007. – № 2 (17). – С. 7–9.

Мирний Володимир. Вогонь Панаса Мирного. – 1999. – № 1 (1). –

С. 20.

Мірошниченко Іван. Україні. Продають баби гриби. Лик бунтаря,

мальована світлиця… Не засну. Облипає задуха і змора… Під альтанкою.

Про ті краї, в яких колись бував… – 2004. – № 2 (11). – С. 11–13.

Мойсеєнко Анатолій. І перший сніг – ні радощів, ні втіхи… Силуети

століть… Коли душа зболіла до знемоги… І завірюха падолисту… Херсо-

нес. Цей сум мене до жалощів схилив… Із Трахтемирівського циклу. Два

паліндроми. – 2001. – № 2 (5). – С. 11–12.

Недовіс Олександр. Легкий туман у ніч сплива… Кобзарі. Минуло

все, і що вже тут попишеш… Я образ Ваш в уяві намалюю… Тихо осінь

лягає на плечі… – 2003. – № 1 (8). – С. 11–12.

Овдієнко Людмила. Не треба, друже… Мов на каруселі… Мені ска-

зав ти… На обніжечку вересня… Ще минає нас чорне і зле… Щасливий

чужою не мучиться мукою… Змикаю дорогу назад за собою… Це буде

через рік чи п’ять. Колись… Торкнусь востаннє до щоки щокою… Іро-

нічний вірш. Усе в тобі моє… – 2000. – № 2 (3). – С. 4–6.

Олефір Анна. Дерево Правди. Народження пісні. – 2000. – № 2 (3).

– С. 9–10.

Олійник Борис. Освідчення. Мій борг. Перстень долі. – 1999. – № 1

(1). – С. 9–10.

Осока Сергій. Мене не ждіть. Мене – як не було… Дощ. У кварті

мед. Та десь в горщечку – мак… Небо міряє кроки дощем… – 2000. –

№ 2 (3). – С. 8–9.

Осока Сергій. Мова. Три застороги перед брамою. Розкопки наїв-

ности. лукавий викрій вуст а решта все вода. Півні над колодязем. Пере-

клади. Ф. Г. Лорка. Romance de la luna luna... Герць. – 2009. – № 2 (21).

– С. 30–33.

25

Перепеляк Іван. Остання любов гетьмана. – 2007. – № 2 (17). –

С. 18– 25.

Перепеляк Іван. Уривки з поеми “Теодицея”. – 1999. – № 1 (1). –

С. 11–14.

Печора Олександр. Волошкова благодать. Продовження миті. Різд-

вяне. На протягах історії. Цей незабутній високосний день… Із циклу “Яблука на вітрах”. Яблунева віхола у саду… Покинута хата. Спадок. Із циклу “Ромаданівський гостинець”. Похмурий ранок. Неоретро. Дядько

Грицько – сухий, підпухлий… Із циклу “Двокрилля”. Двовірші. – 2009. –

№ 2 (21). – С. 38–41.

Покальчук Юрко. Не наступай. Пес. – 2007. – № 1 (16). – С. 9–10.

Риженко Дарина. Забутими непотрібними словами… Ти напиши

мені листа… Ти… Все о’кей… Вам легше жить… Ніколи… Мене годува-

ли просом… Насміявшись до клекоту в горлі… Засмаглі янголи… По-

різами до рідного… І дзвонять дзвони… Криваві ріки, скіфський біль

курганів… Від дерев’яних ідолів… А від учора сплять сніги… Ти знав про

мою непідступність… Прочиніть двері… Укрий моє чоло глибокими

зморшками… Зима опісля… Не повертатися уже запізно… Хтось інший

чекає дитину… Від тебе до сонця лише три зупинки… Я… Вітри заснули

в склянці з кавою… Діти простягають… – 2005. – № 2 (13). – С. 26–29.

Романовський В’ячеслав. Любов була, неначе спалах… У темінь смо-

листу… Уже картопелька цвіте… І… Могилу риють п’яні копачі… Отам,

за Сулою, в зеленій світлиці… – 2004. – № 2 (11). – С. 17–18.

Ротач Петро. Відліт. Незламний. Акварелі. Славні Шевченківські

дні… Ми схаменулись? Прапор підняли?.. Синівський уклін. Архів. На-

вчитись мови можна із книжок… – 2000. – № 1 (2). – С. 14–15.

Свалова Марина. Із циклу “Видива осінньої трави”. Знову трава. На

тім боці їй, може, зароситься… Запалиш спомин – я тобі воздам… По-

даруй мені останній сум… Цей білий світ. Цей світ старих дерев… Ще

трохи тиші… Кутя. Там тільки ти… Старі млини вертаються на схід…

Повернися туди… Весняний ліс, і голос по воді… Це вістря тридцять

першої свічі… Твого сина чоло – цей прекрасний нежданий сніг… Така

важка потріскана земля… Від спокою прадавньої ріки… Там ти і Слово…

– 2009. – № 2 (21). – С. 33–36.

Сингаївський Микола. Земля родинна. Душа осінньої пори. Листя

пам’яті. Материнське. Вербове причастя. Слово земне і суще. Кропива.

– 1999. – № 1 (1). – С. 16–18.

Сіренко Володимир. Повернення в себе. Яблука на могилі Івана Сір-

ка. Вічна межа. Мужчинам. Оновленим комуністам. Не боюся пліток,

будь-якої напасті… Портрет мами. Мигтять, мигтять… Переяславська

ніч. – 2008. – № 1 (18). – С. 19–22.

26

Скробут Богдан. Згуба волі (Поема). – 2009. – № 1 (20). –

С. 15–20.

Снарська Інна. Жыцц′ё. Беларусі. Лише один стрибок… Дитя… Ве-

чар. Вечір (переклад Миколи Боровка). – 2000. – № 1 (2). – С. 19–20.

Супруненко Ніна. Не дитинча біля моїх колін… Не та?.. На підвікон-

ні запалила свічку… Тореадор. Ностальгія. Недалеко від кордону… Звич-

ка. – 2000. – № 1 (2). – С. 16–17.

Таран-Пономаренко Людмила. Правдою плаче віск. Чи розвиднить-

ся? Відроди Україну в собі. Молитва. Я так люблю… Найпотаємніше.

Кохаю! – 2004. – № 1 (10). – С. 11–12.

Тарасенко Володимир. Іванові Котляревському. – 2003. – № 2 (9). –

С. 8.

Тарасенко Володимир. Стоїть наша доля над плином на вічнім по-

сту… Мальви. – 1999. – № 1 (1). – С. 19.

Тимченко Віктор. Вогнем колись карали вперто… Вечірня тиша

край села… Я ввесь, як є, у рідному краю… Пам’ять очима совиними

кліпа… Ми споконвічно виняткові… Її зрубав сусіда нишком… – 2001.

– № 1 (4). – С. 5–6.

Федоренко Наталія. День без тебе. – 2000. – № 2 (3). – С. 9.

Фісак Ірина. Ми з тобою йдемо по стежині… Відлітають журавлі

у вирій… Ще одне літо швидко мине… Вже літній день згасає на кри-

лі…Не задля зла, а для добра… Осіння печаль. – 2008. – № 2 (19). –

С. 27–28.

Фурса Наталія. Викричать – чи стане голосу?.. Страсті по волі (чо-

тиривірш). Не переможці. Не переможені… – 2001. – № 1 (4). – С. 4–5.

Фурса Наталка. Розвіялись звуки… Пройшовши блуд віків, наро-

дів, муз… Після глибинного занурення… Я покидаю вись – достигло

й мовчки… У засуху. Стебла, в ріст!.. Нещасне сонце видихає тінь… Це

розкіш – спати, і забути сон… Немає часу… Отямишся – а вже весна, і

пил… Промий вікно – світ зміниться в вікні… Сади цвітуть. А отже, буде

плід?.. Ми будем довго, довго жити... – 2008. – № 1 (18). – С. 15–18.

Хало Ольга. Останній шлях гетьмана Івана Мазепи. – 2006. – № 2

(15). – С. 3–12.

Харченко Тетяна. Небо захлинулося туманом… Дріма дерев’яна

тиша… – 2000. – № 2 (3). – С. 10.

Чередниченко Дмитро. В Тарасів день… Капля зі стріхи… Наперсток

срібний… Колись… Метро. Скільки віків ми ішли… Вівтар Великого

Хорса. Такими… Бачу. Гори були високі… Андрій Малишко. Фрагмент із поеми “Троянда вогню”. Вічна річка синя… Визирають ружі… Я піді-

йшов до катрана… Ви. Так душу тривогою коле… Погасло все… Викопа-

ні уночі. Молитва з дороги. Рось віднесла у Дніпро… – 2002. – № 2 (7). –

С. 12–16.

27

Чіп Борис. Білі ночі – чорні дні (замисел). – 2006. – № 1 (14). –

С. 23–27.

Чорна Ірина. Пісня про український народ. Український рушник.

До Берегині. Іду в обійми до села. Яка незвична доля в селянина… Рук

твоїх дотик ввесь світ упізнає. Як хороше, що є такий куточок. На Мако-

вія. – 2006. – № 2 (15). – С. 16–18.

Шевченко Михайло. До Вкраїни. Дурні, бо бідні. Бідні, бо дурні…

Полтаві. – 1999. – № 1 (1). – С. 14–15.

Шевченко Михайло. Ода жінці. Не наша із тобою в тім вина… Як

добре, що тебе нема в цій залі… Дівчатам з тріо “Пісенне джерело”. …І

моя! Важко так із півночі заходило… Моя єдина, мила і хороша… Мо-

литва до Сонця. Землі ці – мої. Синам України. Синові Олегові. Про

мудрість. Українцем – це стоять на смерть. Іди! Провідини. – 2008. –

№ 1 (18). – С. 10–14.

Шевчук Вікторія. Намалюй мені весну. Чаклунка-весна. Бринить

весна. Запізніле каяття. Ліки для душі. Жертвам Голодомору (Молитва).

Осіннє адажіо. Осінь. Перше кохання. Прости… Реквієм. Маестро. –

2007. – № 2 (17). – С. 13–17.

Шупта Дмитро. Карма гетьмана. – 2008. – № 2 (19). – С. 9–20.

Шупта Дмитро. Сонячні щаблі. Станси (цикл). Придніпровська

барва (цикл). Мова богів (цикл). – 2002. – № 1 (6). – С. 4–7.

Шутько Яків. Чураївна. – 2003. – № 2 (9). – С. 6.

ПРОЗАБаклай Наталія. Легенда прадавнього роду. Полотняна торба. Меди

тернові. Остання хуторянка. При двох чоловіках. – 2005. –№ 1 (12). –

С. 14–24.

Возіянов Микола. Премія за силу. Гикавка. Зарплата. Гриби від коро-

ля. Субсидія. Контакт з іногалактянами. – 2000. – № 2 (3). – С. 11–14.

Голобородько Тамара. Молитва до дитини. Окрайчик сонця на стер-

ні. – 2000. – № 1 (2). – С. 32–34.

Дмитренко Юрій. Шлях до самостійності: як це було насправді. –

1999. – № 1 (1). – С. 47–53.

Копаниця Марина. Друге життя. – 2006. – № 2 (15). – С. 19–31.

Костакова Любов. Чорна ніч. Сповідь. – 2008. – № 1 (18). –

С. 23–28.

Костенко Микола. Геній на всі часи. “Садок вишневий коло хати…”.

Порятунок. До храму – через Іванову гору. Ковток живлющої з цариці-

річки. Лірик жорстокої епохи. Білий гнів ломикаменю. – 1999. – № 1

(1). – С. 34–46.

Мушкетик Юрій. Мертвий птах. – 2000. – № 1 (2). – С. 22–24.

28

Нечитайло Іван. Ласунчик. – 2008. – № 2 (19). – С. 29–32.

Плотникова (Жарова) Раїса. А дощ прав… – 2008. – № 2 (19). –

С. 33–35.

Плотникова Раїса. Русоп’ят. – 2009. – № 2 (21). – С. 42–43.

Покальчук Юрко. День Казанови. – 2007. – № 1 (16). – С. 11–12.

Полянецький Віктор. А літо тільки починалося… П’ятий. – 2005. –

№ 1 (12). – С. 9–14.

Пономаренко Любов. Плач неперелітної птахи. Зустрінемось через

тисячу літ. Балкон. Сліди з-під землі. – 2005. – № 2 (13). – С. 30–35.

Стеблик В. Землячок. Воронячі дні. – 2003. – № 1 (8). – С. 15–23.

Стожук Анатолій. Сова Мінерви вилітає в сутінках. – 2000. – № 1

(2). – С. 24–31.

Стороженко Павло. Чий прапор над сільрадою? Мрія. Перевихо-

вання. Приклад для наслідування. Про гончака, який хотів з’ясувати. З

метою поліпшення. Самовираження. Як порушувати проблему. Покли-

кання. Завтра. Розподіл. Місце в житті. Бажання простоти. Скромність.

– 2006. – № 1(14). – С. 45–52.

Ульяненко Олесь. Пророк. Уривок з роману. – 2009. – № 2 (21). –

С. 44–59.

Чемерис Валентин. Ходить гарбуз по городу… – 1999. – № 1 (1). –

С. 28–33.

Шевчук Валерій. Хованець. – 1999. – № 1 (1). – С. 21–27.

Шкурупій Володимир. Безодня. – 2006. – № 1(14). – С. 40–45.

ДРАМАТУРГІЯАнтипович Тарас. Остання ніч Мазепи. – 2007. – № 2 (17). –

С. 26–47.Прокопович Теофан. Володимир. – 2009. – № 1 (20). – С. 21–41.Хоролець Лариса. Третій… – 2007. – № 1 (16). – С. 13–33.

ПЕРЕКЛАДИГрушас Юозас. Геркус Мантас. Трагедія. Переклав з литовської

Дмитро Чередниченко. – 2003. – № 2 (9). – С.13–25; 2004. – №1(10). –

С. 15–33.

Ду Фу. Весняні надії. При місяці згадую брата. Лі Бо. Вранці бі-

лий імператор в місто вирушає. Роздуми у тиху ніч. Ван Вей. Пам’ять.

Лі Шан-ін. Лист на північ. Фен Чжи. Човник. Вітряна ніч. Чекання.

Купіль. Ай Цін. Зимове озеро. Я люблю цю землю. Люй Юань. Поети

29

(переспів). Цзун Бай-хуа. Світові квіти. Гун Люй. Весна і верблюд. Жао Мен-кань. Ходімо. Переклала з китайської Ярослава Шекера. – 2001. –

№1(4). – С. 16–19.

Єлінек Ельфріда. Діти мертвих (Die Kinder der Toten). Уривок із рома-ну. Переклала з німецької Олександра Григоренко. – 2004. – № 2 (11). –

С. 21–34.

Кестлер Артур. Інтерлюдія. З роману “Вік туги” (“The Age of

Longing”). Переклала з англійської Оксана Соловей. – 2002. – № 2 (7).

– С. 19–25.

Самойлов Василь. Атака смертників. Переклав із російської Микола Костенко. – 2000. – № 1 (2). – С. 34–39.

ДЕБЮТБожко Ірина (поезія). Люблю димки далекі унюхати у лютім… Від

щастя плаче абрикоса квола… Земля. Сапа. Вода. Нема води… Розсипа-

лись клубочками ірису… Навіяне мандрами. Київ. Умань. Софіївка. Під

музику Бізе. – 2001. – № 2 (5). – С. 13–14.

Ганзенко Олексій (поезія). Туга яничара. Кров і ця земля… Луна Шот-

ландії. Босоніж по воді. Пригадай. Сіяла, сіяла… – 2001. – № 1 (4). –

С. 13–15.

Григоренко Олександра (поезія). Апельсин перший. Осінь. Апельсин

другий. Зима. Апельсин третій. Весна. Апельсин четвертий. Літо. Кому,

як не мені, густих зелених кіс… Співав чи сп’яну, чи з моєї ласки… Тене-

та слів і словоблуддя пута… – 2003. – № 2 (9). – С. 9–10.

Гузікова Марина (проза, вірші). Із циклу “Украдені сни”. Палити. Его-

їстичне. Що більше ти говориш… Ця осінь з мокрим снігом… Стійка

алергія на запах алкоголю… Цей день… Стікала сльозами… Зварити

себе… Чорне серце… Мені часто сниться… Я закричу… Не люблю до-

пивати день… Розкресали літавицею… Дивна звичка… Вкрадені сни…

У мене є ніч… Липень. Вона спить (Світлані). – 2009. – № 2 (21). –

С. 64–66.

Дудка Ігор (драма). Диліжанс. Маленька п’єса про велику дорогу. –

2001. – № 1 (4). – С. 7–13.

Калита Василь (проза). Інтернет – погана штука. “Ми в шинку час

проводимо інтелектуально”. – 2009. – № 2 (21). – С. 60–63.

Кравець Тетяна (поезія). Із збірки “Коректура осінніх кроків”. Я мо-

люся… Із циклу “Каліграми світання”. Безмежністю… Айстри… Я вес-

на… Я овал у безмежному морі… ОСІННІ… Ти уяви що я… Навколосвіт-

ні ескізи. Із циклу “Аромати яблука”. Я бачила крізь обрій моїх снів… Я

проймаю тебе холодним поглядом… Безсмертним рухом скрипаля… Із циклу “Життєві каламбури”. Всі нагороди життя – казка стомлена… На

30

мене падало небо… Кадастровий світ… Цей рядок просив мене… Вби-

раю світ у барикади літер… Мене зустрів словами якось світ… Із циклу “Усміхнені камертони”. Тригонометрія наших буднів… Із циклу “Пере-вернутий світ”. Ти знову вимовив слово ніжність… Я слухаю симфо-

нію… Із циклу “Компроміси долі”. Ходило літо… І насняться курсивом

у днях… Із циклу “Геометричні долі”. І потопила молоко у вірі… – 2009.

– № 2 (21). – С. 66–72.

Найчук Євгенія (поезія). не знаю звідки цей подих долоні… не стану

тобою теши осиковий хрест… пальці ввійдуть крізь биті шиби… Нехай.

Матерія… Девальвація дерева. Тон синьо-червоний… Людина, у якої за

душею… сумуєш довго і здіймаєш руки… засвіти світанок і засни… Ти

не помреш на хресті… немає майстра пішов по чужу любов… не вкутуй

вітрини забутим крилом… мовчи до мене так як ти мовчиш… – 2004. –

№ 2 (11). – С. 19–20.

Пташник Олеся (проза, вірші). Ілюзія. До ***. Незграбна витівка.

Щастя. Любви. 2002 год. – 2002. – № 2 (7). – С. 17–18.

Свалова Марина (поезія). Чорним по срібному. З усіх страстей, з усіх

моїх нещасть… Туга за Прекрасною жінкою. Горять мости. Надходить

сотий день… Яблуня. Біла втома… Про все – потім. Помалюй мені коси

в чорне… Верба похилилась. Жде… Смеркається. А тінь моя не йде… –

2003. – № 2 (9). – С. 11–12.

ПУБЛІЦИСТИКА

Безотосний Микола. Мова – основа формування української нації.

– 2009. – № 1 (20). – С. 45–49.

Бондаревська Тетяна. Останнє побачення. – 2008. – № 1 (18). –

С. 90–96.

Вишневська Галина. Місто, де коронували Данила Галицького. –

2001. – № 2 (5). – С. 19–22.

Ворона Петро. Від Богдана до Івана… – 2009. – № 1 (20). – С. 42–

45.

Годзь Олена, Радько Петро. Комунікативні технології у виборчій

кампанії–2002 (на матеріалі полтавської преси). – 2002. – № 2 (7). –

С. 26–33.

Горлиця Дар’я. Страшна бувальщина (Про Великий Голод в Украї-

ні). – 2009. – № 2 (21). – С. 73–74.

Денискіна Ганна. Найболючіші теми 2005 року в епіграмах “Літера-

турної України”. – 2006. – № 1 (14). – С. 53–57.

Дзюба Іван. Духовні спустошення і трансформації в українському

суспільстві XX ст. – 2003. – № 1 (8). – С. 24–27.

31

Дзюба Іван. Сучасна мовна ситуація в Україні. – 2002. – № 1 (6). –

С. 13–17.

З епістолярії Володимира Короленка. Листи до А. Луначарського. –

2003. – № 1 (8). – С. 27–42.

Калита Оксана. Як іронізувати, цитуючи? – 2008. – № 1 (18). –

С. 85–90.

Киридон Алла. Історичний шлях державотворення. – 2001. – № 1

(4). – С. 19–23.

Киридон Петро. Десятиріччя державотворення на тлі історії. – 2001.

– № 2 (5). – С. 15–19.

Колісник Юрій. Національне питання в контексті радянської преси.

– 2007. – № 1 (16). – С. 85–88.

Костенко Ліна. Гуманітарна аура нації, або Дефіцит головного дзер-

кала. – 2000. – № 1 (2). – С. 40–48.

Лебідь Ніна. Сентиментальна подорож від Гавронців до Парижа… –

2007. – № 1 (16). – С. 89–92.

Лебідь Ніна. Закордон Олени Теліги. – 2004. – № 1 (10). – С. 34–

35.

Лебідь Ніна, Ніколашина Тетяна. До проблеми мовної освіти на

Полтавщині. – 2000. – № 2 (3). – С. 25–26.

Левченко Григорій. Бережімо найкоштовніший скарб людський. –

2006. – № 1 (14). – С. 57–58.

Листи Івана Котляревського до різних осіб і установ. Упорядник П. П. Ротач. – 2003. – № 2 (9). – С. 43–53.

Лобурець Василь, Безобразова Лариса. Миттєвості одного життя. –

1999. – № 1 (1). – С. 54–57.

Луньова Тетяна. Точка, що зникає на горизонті (Переглядаючи

фільм “Vanishing point”). – 2009. – № 2 (21). – С. 79–80.

Моргун Федір. Незатребуваний геній Вернадського. – 1999. – № 1

(1). – С. 57–60.

Мучник Анатолій, Ворона Петро. Роль засобів масової інформації у

формуванні політичної системи (Управлінський аспект механізму впли-

ву громадськості на публічну владу). – 2009. – № 2 (21). – С. 74–78.

Непорожня Надія. Досвід політики стосовно державної мови в Ли-

товській республіці. – 2001. – № 1 (4). – С. 23–29.

Павличко Дмитро. Українська національна ідея. – 2003. – № 2 (9).

– С. 26–38.

Пам’ятаючи про таїнство смерті і про той празник, що називаєть-

ся життям (розмова письменника Валентина Чемериса з архімандритом

Димитрієм (Рудюком), намісником Свято-Михайлівського монастиря

(Золотоверхого)). – 2000. – № 2 (3). – С. 15–19.

32

Ротач Петро. З листування Котляревського. – 2003. – № 2 (9). –

С. 38–42.

Свалова Марина. Публіцистичний дискурс Б. Олійника – зразок

світоглядної публіцистики. – 2008. – № 2 (19). – С. 107–111.

Селецький Микола. Мудрість – у мові. – 2008. – № 2 (19). – С. 99–

106.

Селецький Микола. Слово Франка “б’є, як батіг, і очищає, як каяття”

(Симон Петлюра про Івана Франка). – 2007. – № 2 (17). – С. 114–120.

Семенко Світлана. Проблема національного виховання української

молоді в публіцистиці Олени Пчілки. – 2009. – № 2 (21). – С. 80–84.

Степаненко Микола. Помаранчевий період в історії української

мови. – 2005. – № 2 (13). – С. 96–106.

Степаненко Микола. Президентські вибори 2004–2005 рр. і мовне

питання в Україні (Соціолінгвістичний аспект). – 2005. – № 1 (12). –

С. 25–36.

Стороженко Павло. Матеріальні та духовні виміри у творчості

письменників-полтавців. – 2006. – № 2 (15). – С. 32–37.

Шудря Микола. Хто ж ми, українці? (Спроба власного родоводу). –

2000. – № 2 (3). – С. 19–24.

БІЛЯ АЗБУЧНИХ ІСТИН

Грищенко Арнольд. Про одну традицію/новацію в українському пра-

вописі. – 2005. – № 2 (13). – С. 91–95.

“Є в письменницькій майстерності свої специфічні особливості”

(роздуми про мовостиль Олеся Гончара). – 2008. – № 1 (18). – С. 103–

118.

Круглий стіл “Культура мови: запитуйте – відповідаємо”. – 2007. –

№ 1 (16). – С. 141–149.

ІМ’Я В УКРАЇНІ

Білик Галина. Головне – жити чесним життям трудівника. На зоря-

нім пантеоні рідного краю вчений-літературознавець Григорій Сиво-

кінь. – 2007. – № 2 (17). – С. 151–160.

Білик Галина, Ляпаненко Микола. “Бо пора се великая єсть…”. Твор-

чий неспокій і самозречена праця вирізняють сьогоднішнього вченого,

педагога, ректора. – 2001. – № 1 (4). – С. 30–35.

Валюх Зоя. “… Бо в серці пломінь – не байдужий лід” (ювілейне

слово про видатного мовознавця Катерину Городенську). – 2008. – № 2

(19). – С. 182–189.

33

Віценя Лідія. Посієш характер – пожнеш долю… – 2004. – № 2 (11).

– С. 43–47.

Грищенко Арнольд. Люди і долі (Штрихи до портрета Олекси Синяв-

ського). – 2005. – № 1 (12). – С. 37–65.

Ленська Світлана. Крила його душі. – 2002. – № 2 (7). – С. 34–39.

Ляпаненко Ніна, Ляпаненко Микола. Душі криниця. Слово про на-

родну Берегиню. – 2001. – № 2 (5). – С. 23–27.

Майфет Гр. Для сталінських ідолопоклонників. Післямова до кни-

ги Л. Фейхтвангера “Москва 1937”. – 2006. – № 1 (14). – С. 144–146.

Мейзерська Тетяна. Поет-лірик з гніздов’я шістдесятників. – 2008.

– № 2 (19). – С. 176–181.

Ожигова Оксана. Знайти своє місце в житті… (Розмова про мінливе

і вічне з видатним ученим). – 2007. – № 1 (16). – С. 132–140.

Пустовіт Тарас. Василь Захарченко. Із когорти шістдесятників. –

2008. – № 1 (18). – С. 157–167.

Радько Ганна. Фанатично залюблений у літературу (Петру Кузьмичу

Загайкові присвячується). – 2009. – № 2 (21). – С. 92–98.

Ротач Петро. І не оплаканий своїми… (Григорій Майфет). – 2006.

– № 1 (14). – С. 139–144.

Ротач Петро. Пирятинський нотаріус (сторінки біографії Гаврила

Міхновського). – 2006. – № 2 (15). – С. 121–131.

Сарапин Віта. “Скільки житиму, завжди відрізнятиму головне від

другорядного”. – 2002. – № 1 (6). – С. 18–23.

Тарасевич Ніна, Король Лариса. Лицар педагогічної майстерності

(Про видатного ректора і навчителя вчителів Івана Андрійовича Зязю-

на). – 2009. – № 2 (21). – С. 85–91.

Ткаченко Тетяна, Денискіна Ганна. Слова великої любові… З поша-

ною про видатного філолога, педагога, громадського діяча Л. І. Мацько.

– 2009. – № 1 (20). – С. 50–54.

Шибанов Георгій. Творчий ужинок ученого-патріота. – 2007. – № 2

(17). – С. 161–164.

МОВОЗНАВСТВО

Азарова Лариса. Трактування композитних утворень у русистиці. –

2003. – № 1 (8). – С. 43–47.

Азарова Лариса, П’яст Наталія. Частиномовна сутність компози-

тів. – 2005. – № 1 (12). –С. 83–87.

Бакуменко Любов. Про традиції і розвиток жаргону в Україні. – 2002.

– № 2 (7). – С. 40–43.

Баландіна Надія. Іронічне протиставлення “команди” і “послуху” в

романі Ярослава Гашека “Пригоди бравого вояка Швейка” (на матеріалі

прагматичних кліше). – 2001. – № 1 (4). – С. 49–53.

34

Баландіна Надія. Мовні індикатори функцій конвенційних вислов-

лювань. – 2009. – № 2 (21). – С. 99–104.

Баландіна Надія. Прагматичне осмислення мовлення російсько-

мовних українських підприємців. – 2001. – № 2 (5). – С. 47–50.

Баландіна Надія. Прагматичні кліше розради та їх функціональний

потенціал. – 2002. – № 1 (6). – С. 53–58.

Баландіна Надія. Функціональний потенціал чеських прощань. –

2002. – № 2 (7). – С. 44–49.

Баландіна Надія. Християнська етика в чеських прагматичних клі-

ше. – 2000. – № 2 (3). – С. 33–37.

Безобразова Лариса, Тупиця Олександр. Безеквівалентна лексика

у творах М. В. Гоголя та І. П. Котляревського. – 2006. – № 1 (14). –

С. 59–62.

Бобух Надія. Антонімічно-синонімічні парадигми в поетичному

дискурсі. – 2009. – № 2 (21). – С. 105–110.

Бобух Надія. Тематична класифікація оксиморонних парадигм (на

матеріалі української поезії). – 2006. – № 2 (15). – С. 38–42.

Бондар Олександр. З історії становлення лінгвістичної екології. –

2003. – № 1 (8). – С. 47–50.

Браїлко Юлія. Конфесійна лексика як об’єкт лінгвостилістики. –

2004. – № 1 (10). – С. 71–77.

Валюх Зоя. Апелятивні номінації Богдана Хмельницького в романі

Ліни Костенко “Берестечко”: дериватологічні спостереження. – 2002. –

№ 2 (7). – С. 69–74.

Валюх Зоя. Дериваційний потенціал локативних іменників

(субстантивна зона словотвірної парадигми). – 2006. – № 1 (14). –

С. 69–75.

Валюх Зоя. Неузуальне словотворення в романі Ліни Костенко “Бе-

рестечко”. – 2000. – № 2 (3). – С. 38–40.

Валюх Зоя. Параметри дериваційної парадигми іменників – назв

осіб за етнічною і національною належністю. – 2004. – № 1 (10). –

С. 65–71.

Валюх Зоя. Реалізація словотвірного потенціалу субстантивами із

семантикою суб’єкта дії в сучасній українській мові. – 2002. – № 1 (6).

– С. 45–50.

Валюх Зоя. Типологічні ознаки словотвірної парадигми іменників –

назв рослин (субстантивна зона). – 2007. – № 1 (16). – С. 37–43.

Висоцький Анатолій. Мотиви входження прислівників до структури

речення з його валентністю. – 2005. – № 1 (12). – С. 87–96.

Вихованець Іван. Категорійний синтаксис і проблема предикатив-

ності. – 2001. – № 2 (5). – С. 28–32.

35

Вишневська Галина. До історії розвитку і функціонування україн-

ської наукової термінології (на матеріалі творчості Олени Пчілки). –

2001. – № 1 (4). – С. 36–40.

Вишневська Галина. Оцінність у художньому тексті (на матеріалі

книжки Марії Матіос “Нація”). – 2009. – № 1 (20). – С. 59–62.

Вокальчук Галина. Індивідуально-авторська номінація в українській

поезії 10–30-х років ХХ століття. – 2009. – № 2 (21). – С. 110–118.

Вольська Лариса. Комунікативна парадигма двоскладних дієслівних

простих речень з обставинно-означальними поширювачами. – 2004. –

№ 2 (11). – С. 68–71.

Галаур Світлана. Семантико-морфемна структура предиката і його

валентний потенціал. – 2008. – № 2 (19). – С. 43–48.

Городенська Катерина. Аналітичні тенденції в розвитку складу спо-

лучників української мови. – 2008. – № 2 (19). – С. 36–43.

Григораш Антоніна. Засоби індивідуально-авторської інтерпретації

фразеологічних одиниць без зміни їх семантики (на матеріалі сучасної

преси України). – 2002. – № 1 (6). – С. 34–39.

Григораш Антоніна. Політична метафора на шпальтах сучасної укра-

їномовної преси України. – 2003. – № 2 (9). – С. 78–84.

Григораш Антоніна. Шляхи поповнення суспільно-політичної фра-

зеології на шпальтах сучасних газет України (на матеріалі преси 90-их

років). – 2001. – № 1 (4). – С. 40–45.

Гуйванюк Ніна. Синтаксична природа паралелізму. – 2008. – № 1

(18). – С. 29–36.

Дацюк Оксана. До проблеми деяких системних зв’язків між фразео-

логізмами. – 2002. – № 2 (7). – С. 74–75.

Денисюк Василь. Староукраїнська історіографія другої половини

XVII – XVIII ст. як джерело антропонімійних досліджень. – 2002. –

№ 1 (6). – С. 28–30.

Дорошенко Світлана. Про лексико-семантичний спосіб творення

термінів ( на матеріалі української термінології нафтогазової промисло-

вості). – 2005. – № 2 (13). – С. 47–50.

Дудик Максим. Від лексики пасивної до активної в публіцистично-

му мовленні. – 2003. – № 1 (8). – С. 60–63.

Дудик Максим. Про статику й динаміку в лексиці публіцистичного

мовлення. – 2006. – № 2 (15). – С. 42–46.

Єрмоленко Світлана. Глибини мови і стилю “Енеїди” Івана Котля-

ревського. – 2003. – № 2 (9). – С. 54–62.

Єрмоленко Світлана. Єдність мови та ідеї (Про сучасне прочитання

“Енеїди” Івана Котляревського). – 2000. – № 1 (2). – С. 51–54.

Єрмоленко Світлана. Під небом і сонцем. Пейзаж у творах Панаса

Мирного. – 1999. – № 1 (1). – С. 65–69.

36

Завальнюк Інна. Нові функціонально-стилістичні особливості вжи-

вання безособових та номінативних речень у сучасному українському

газетному мовленні. – 2008. – № 1 (18). – С. 36–43.

Іваницька Наталя. Вираження мікроденотата “Процесуальна зміна

якісної ознаки” в українській та англійській мовах. – 2007. – № 2 (17).

– С. 51–58.

Кавера Наталія. Суб’єктна синтаксема в семантико-синтаксичній

структурі речень із відприслівниковими предикатами стану. – 2006. –

№ 1 (14). – С. 82–87.

Ківшик Наталія. Предикати кількості в сучасному семантико-

синтаксичному витлумаченні. – 2007. – № 2 (17). – С. 73–78.

Ковальова Ганна. Конотаційна забарвленість діалогічного тексту (на

матеріалі романної дилогії В. Земляка “Лебедина зграя”, “Зелені мли-

ни”). – 2007. – № 2 (17). – С. 64–68.

Колоїз Жанна. Лексичні оказіоналізми як засіб створення актуалізо-

ваного контексту. – 2002. – № 1 (6). – С. 30–34.

Колоїз Жанна. Невипадкові випадковості (про літературно-художні

антропоніми та відантропонімні назви). – 2005. – № 1 (12). – С. 72–77.

Корнєва Людмила, Сологуб Любов. Фразеологія Миколи Гоголя: ори-

гінальний текст і переклад. – 2009. – № 1 (20). – С. 68–72.

Корольова Алла. Функціонально-комунікативна маркованість ав-

торської оцінки. – 2001. – № 2 (5). – С. 51–56.

Коць Тетяна. Лексико-семантичне поле “тиша” у творчості Панаса

Мирного. – 2000. – № 1 (2). – С. 56–58.

Коць Тетяна. Основні засади конфесійного стилетворення укра-

їнської мови (кінець XIX – початок XX ст.). – 2001. – № 2 (5). –

С. 40–43.

Кравець Лариса. Концепт “душа” в українській поезії ХХ століття:

метафоричний компонент. – 2005. – № 2 (13). – С. 56–59.

Красавіна Валентина. Авторська оцінка в зображенні козаць-

кої доби (про мову історичних романів XIX ст.). – 2004. – № 2 (11). –

С. 48–51.

Лисенко Анна. Формування назв населених пунктів Полтавської

області в давньоукраїнській мові (до XIV ст.). – 2004. – № 2 (11). –

С. 54–60.

Лісняк Стефанія, Петришина Ольга. Збірник проповідей Антонія

Добрянського та його місце в історії української літературної мови. –

2004. – № 2 (11). – С. 52–54.

Луньова Тетяна. Метафоричне втілення концепту ГАРМОНІЯ в ан-

гломовних художніх текстах: довільність чи закономірність? – 2004. –

№ 2 (11). – С. 71–75.

37

Луньова Тетяна. Семантико-когнітивні особливості актуалізації

значення розчленованої номінативної одиниці the harmony of the spheres

у художньому тексті (на матеріалі оповідання С. Рушді “The Harmony of

the Spheres”). – 2002. – № 2 (7). – С. 76–84.

Мазур Наталія. Структури з оцінною семантикою “характеристика

осіб” у мемуарних текстах Євгена Чикаленка “Спогади (1861–1907)”. –

2005. – № 1 (12). – С. 77–83.

Марченко Любов. Топоніміка Миргородщини. – 2007. – № 2 (17). –

С. 78–80.

Мацько Любов. Лексико-стилістичні параметри тексту роману Оле-

ся Гончара “Твоя зоря”. – 2008. – № 1 (18). – С. 50–56.

Мацько Любов. Михайло Грушевський і проблеми розвитку україн-

ської літературної мови. – 2004. – № 1 (10). – С. 43–46.

Мацько Любов. Мова – душа народу, мова – світ особистості. – 2001.

– № 2 (5). – С. 43–47.

Мацько Любов. Мова живе своїм життям. – 2000. – № 1 (2). –

С. 49–51.

Мацько Любов. “Це наша мова, жити їй в віках”. – 2003. – № 2 (9).

– С. 62–65.

Мішеніна Тетяна. Конструкції неорганічної приналежності в укра-

їнській мові. – 2002. – № 2 (7). – С. 49–54.

Нелюба Анатолій. Повертаючись до “лексико-семантичного спосо-

бу словотвору”. – 2003. – № 1 (10). – С. 62–65.

Ніколашина Тетяна, Снігуренко Валентина. Особливості номінації

та словотворчої структури назв полків і сотень Лівобережної та Право-

бережної України (XVII ст.). – 2003. – № 2 (9). – С. 72–74.

Оголевець Анна. “А город скніє в сні, турботі, сварах…” (лінгвоес-

тетичний аналіз вірша Миколи Зерова “Іванів гай у Полтаві”). – 2002.

– № 1 (6). – С. 24–27.

Оголевець Анна. Лексика кольору й освітленості в повісті В. Г. Коро-

ленка “Сліпий музикант”. – 2003. – № 1 (8). – С. 63–74.

Оголевець Анна. Лінгвоестетичний аналіз вірша Т. Г. Шевченка “О

люди! Люди небораки!..”. – 2005. – № 2 (13). – С. 51–55.

Оголевець Анна. Лінгвоестетичний аналіз вірша Т. Г. Шевченка “По-

родила мене мати…”. – 2007. – № 2 (17). – С. 48–51.

Оголевець Анна. Лінгвоестетичний аналіз поезії Т. Г. Шевченка “Як

я маю журитися…”. – 2009. – № 1 (20). – С. 55–58.

Онищенко Ірина. Оцінка як функціонально-семантичне поле полі-

центричного типу. – 2003. – № 2 (9). – С. 84–88.

Павлова Ірина. Особливості контекстуальної антонімії в мові укра-

їнської проповіді. – 2006. – № 2 (15). – С. 46–50.

38

Павлова Ірина. Полісемія як складник образної системи української

православної проповіді. – 2006. – № 1 (14). – С. 75–82.

Педченко Світлана. До проблеми лінгвістичного демінування мо-

дальності. – 2007. – № 2 (17). – С. 59–63.

Проскурова Олена. Десемантизація в лексико-граматичній сфері

“субстантив-демінутив”. – 2002. – № 1 (6). – С. 50–53.

Разуменко Олена. Образні паралелі віршів “Балада про Соняшник”

І. Драча й “Каліка” К. Сендберга в ракурсі когнітивної поетики. – 2008.

– № 1 (18). – С. 44–50.

Скомаровська Світлана. Бажальна і спонукальна модальність:

спільні й відмінні ознаки. – 2006. – № 2 (15). – С. 50–55.

Ставицька Леся. Поезія, у якій плачуть наші сни. – 2000. – № 1 (2).

– С. 54–56.

Степаненко Микола. “…Котляревський у щасливий час вкраїн-

ським словом розпочав співати…”. – 2003. – № 2 (9). – С. 66–71.

Степаненко Микола. “…Наша мова – та ж і є одежа нашого духу…”.

Мовознавчі погляди Панаса Мирного. – 1999. – № 1 (1). – С. 61–65.

Степаненко Микола. Диференційовані значення загальної семанти-

ки “кінцевий пункт руху” і формально-граматичні засоби реалізації їх у

простому реченні. – 2001. – № 2 (5). – С. 32–40.

Степаненко Микола. Полісемантична структура речень з

обставинно-просторовим типом відношень. – 2002. – № 2 (7). –

С. 54–69.

Степаненко Микола. Про обов’язкові й необов’язкові поширювачі в

простому реченні. – 2000. – № 2 (3). – С. 27–32.

Степаненко Микола. Просторове значення прийменника ЗА й се-

мантична валентність простого двоскладного речення. – 2002. – № 1

(6). – С. 40–45.

Степаненко Микола. Системні семантичні зв’язки в реченнях з

просторово-статичними відношеннями. – 2004. – № 1 (10). – С. 50–61.

Степаненко Микола. Формально-граматична структура речення і

його семантична (обставинно-просторова) поліфункціональність. –

2003. – № 1 (8). – С. 50–59.

Степаненко Ярослав. Категорія об’єкта у філософському і семантико-

синтаксичному витлумаченні. – 2007. – № 1 (16). – С. 53–60.

Степаненко Ярослав. Реченнєвотвірні властивості орудного відмін-

ка з прийменником з. – 2008. – № 1 (18). – С. 57–61.

Степаненко Ярослав. Суб’єктно-об’єктні відношення в реченнях із

предикативними формами на -но, -то. – 2007. – № 2 (17). – С. 68–73.

Тимкова Валентина. Особливості модальної модифікації двосклад-

них та односкладних речень. – 2005. – № 1 (12). – С. 96–100.

39

Ужченко Віктор. Опозиція “чорт” – “болото” як репрезентація

“дурного” хронотопу в українському фразеологічно-концептуальному

просторі. – 2004.– № 2 (11). – С. 61–68.

Українець Людмила. Конотаційні властивості ритмічної паузи в лі-

риці М. Бажана. – 2009. – № 2 (21). – С. 118–123.

Українець Людмила. Конотація евфонічних чергувань голосних і

приголосних у сучасній українській мові: прагматичний аспект. – 2008.

– № 2 (19). – С. 49–53.

Українець Людмила. Конотація фонетичних засобів ритму в україн-

ському перекладі Господньої молитви. – 2006. – № 1 (14). – С. 63–69.

Українець Людмила. “Лиш рідний звук бентежить душу здатен…”

(звукопис поезії Петра Ротача). – 2001. – № 1 (4). – С. 45–48.

Українець Людмила. Про фонетичну конотацію в українській по-

етичній мові. – 2005. – № 2 (13). – С. 42–47.

Українець Людмила. Соціальна конотація української мови Анто-

на Семеновича Макаренка: фонетико-графічний аспект. – 2006. – № 2

(15). – С. 55–63.

Фурса Валентина. Невідмінювані іменники іншомовного похо-

дження на тлі морфологічної системи української мови. – 2007. – № 1

(16). – С. 47–53.

Хмара Галина. Основні ознаки в мотивуванні назв українського

одягу. – 2003. – № 2 (9). – С. 74–78.

Шинкарук Василь. Вигуки як сегментні засоби оформлення оклич-

них речень у латинській мові. – 2007. – № 1 (16). – С. 34–37.

Шинкарук Василь. Модусно-диктумні відношення в реченнєвій

структурі займенниково-співвідносного типу. – 2004. – № 1 (10). –

С. 47–49.

Школяренко Віра. Фактори підвищення прагматичного потенціа-

лу фразеологізмів у діахронічній ретроспективі. – 2004. – № 1 (10). –

С. 78–80.

Шумейкіна Алла. Сучасний підхід до аналізу семантичної структури

багатозначного слова. – 2009. – № 1 (20). – С. 62–68.

Юрків Михайло. Еволюція поглядів на категорію модальності в су-

часній теорії синтаксису. – 2007. – № 1 (16). – С. 43–47.

40

ЛІТЕРАТУРОЗНАВСТВО

Абрамович Семен. Творчість Короленка: питання про національний

образ світу (“Сон Макара” та спадщина Гоголя). – 2003. – № 1 (8). –

С. 75–79.

Бевз Оксана. Українська проповідь XVII століття як об’єкт дослі-

дження С. Маслова. – 2004. – № 2 (11). – С. 90–93.

Безобразова Лариса. Інтелектуальний театр Жана Ануя. – 2002. –

№ 1 (6). – С. 98–102.

Безхутрий Юрій. Новела Миколи Хвильового “Свиня” як “психо-

логічна” сатира: деякі аспекти семантики й поетики. – 2001. – № 2 (5).

– С. 74–80.

Бернадська Ніна. Орнаментальна проза в українській літературі. –

2001. – № 1 (4). – С. 58–61.

Білик Галина. “Камена” Миколи Зерова: інтерпретація-наближення.

– 2000. – № 2 (3). – С. 43–53; 2001. – № 1 (4). – С. 62–70.

Білик Галина. Ліричний суб’єкт як концепт художньої цілісності

(М. Зеров, “Камена”). – 2000. – № 1 (2). – С. 80–83.

Білик Галина. Міфософія Оксани Забужко: “Польові дослідження з

українського сексу”. – 2001. – № 2 (5). – С. 86–94.

Білик Галина. Модернізація жанру оповідання у творчості Володи-

мира Короленка. – 2003. – № 1 (8). – С. 95–101.

Білик Галина. Трагедокомедія долі Теофана Прокоповича. – 2009. –

№ 1 (20). – С. 75–82.

Білик Галина. “Україна в огні” О. Довженка як об’єкт інтертексту-

альної обсервації. – 2002. – № 1 (6). – С. 59–67.

Білик Галина. Український неокласицизм у літературознавчому

осмисленні Юрія Шереха. – 2004. – № 1 (10). – С. 81–86.

Білик Галина. Феномен поета-вченого: викладацька грань творчості

“неокласиків”. – 2006. – № 2 (15). – С. 64–70.

Бобровська Таїсія. О. Ковінька та Є. Дудар: взаємозв’язок традицій і

новаторство. –2000. – № 1 (2). – С. 74–77.

Вишневська Галина. Поема К. Ф. Рилєєва “Войнаровський” у пере-

кладі Святослава Гординського (до 100-річчя від дня його народження).

– 2007. – № 1 (16). – С. 82–84.

Вишня Наталія, Хоменко Наталія. Поетичний світ Хуана Рамона

Хіменеса – зразок високого духу і художньої чистоти в іспанській літе-

ратурі. – 2000. – № 1 (2). – С. 88–92.

Вишня Наталія, Хоменко Наталія. “Світло сяйливе” поезії Габріели

Містраль. – 2000. – № 2 (3). – С. 72–77.

Вовк Ярослав. Умберто Еко та його роман “Ім’я троянди”. – 2001. –

№ 2 (5). – С. 80–82.

41

Галич Валентина. Витоки журналістської творчості Олеся Гончара.

– 2008. – № 1 (18). – С. 71–75.

Галич Олександр. Варвара Чередниченко та Олесь Гончар. Історія

критичного розносу 1941 року. – 2008. – № 1 (18). – С. 76–79.

Генералюк Леся. Міжвидова взаємодія в літературній творчості Та-

раса Шевченка: гіпотипозис-жанр. – 2009. – № 1 (20). – С. 91–100.

Григоренко Ірина. Особливості епістолярної літературної критики

в листуванні Панаса Мирного з Михайлом Коцюбинським. – 2009. –

№ 1 (20). – С. 100–103.

Григоренко Олександра. Символічний обмін і смерть виробництва:

критика постіндустріального суспільства в роботах Ж. Бодріяра та прозі

Е. Єлінек. – 2008. – № 2 (19). – С. 59–67.

Грихоніна Наталія. Псевдосповідальність: традиції та новаторство

М. Пруста у творі “У напрямку Свана”. – 2002. – № 2 (7). – С. 127–130.

Гуменний Микола. Антивоєнний роман Е. Ремарка і О. Гончара:

онтологічно-гносеологічний аспект. – 2008. – № 1 (18). – С. 62–66.

Дереза Людмила. Елементи фольклорної казки в неказковій прозі

В. Г. Короленка. – 2003. – № 1 (8). – С. 91–95.

Дереза Людмила. Жанр мрії та фантазії (До історії поняття “літера-

турна казка” в українському й російському літературознавстві). – 2000.

– № 1 (2). – С. 84–87.

Дереза Людмила. Про неуникну єдність протилежностей (оповіда-

ння В. Шевчука “Жінка-змія”). – 2009. – № 2 (21). – С. 143–146.

Дереза Людмила. Про синтетичний характер казки Валерія Шевчука

“Ілля Мурин”. – 2000. – № 2 (3). – С. 70–72.

Дереза Людмила. Типологія російської літературної казки першої

половини XIX століття. – 2004. – № 2 (11). – С. 82–86.

Дереза Людмила. Трансформація фольклорної казки у творчості Па-

наса Мирного. – 2005. – № 2 (13). – С. 70–73.

Зелік Оксана. Літературознавчі студії Олеся Гончара. – 2004. – № 2

(11). – С. 106–108.

Зінченко Наталія. Жанрово-стильова своєрідність фольклорно-

етнографічних оповідань О. Стороженка. – 2009. – № 2 (21). –

С. 134–137.

Зінченко Наталія. Національне як загальнолюдська цінність в укра-

їнській літературі другої половини XIX століття. – 2000. – № 2 (3). –

С. 61–64.

Зінченко Наталія. Спогади про І. П. Котляревського. – 2003. –

№ 2 (9). – С. 89–93.

Зінченко Наталія. Українська минувшина у творчості Олекси Сто-

роженка. – 2004. – № 2 (11). – С. 101–105.

42

Зозуля Світлана. Психолінгвістичний аналіз новели Валерія Шев-

чука “Хованець”. – 2006. – № 2 (15). – С. 74–76.

Зуєнко Марина. Особливості поетичного стилю Бориса Чичибабіна.

– 2006. – № 1 (14). – С. 118–121.

Киричук Світлана. Автоінтертекстуальні аспекти у творчості Юрія

Липи. – 2002. – № 2 (7). – С. 107–109.

Кирієнко Наталія. Проблема екогармонії в ліриці Михайла Ореста.

– 2004. – № 1 (10). – С. 112–118.

Козачок Ярослав. Національно-етичний компонент у повісті Мико-

ли Костомарова “Син”. – 2004. – № 1 (10). – С. 87–94.

Козачок Ярослав. Проза Миколи Костомарова (до проблеми нової

інтерпретації). – 2001. – № 2 (5). – С. 57–63.

Козачок Ярослав. Художньо-стильові особливості романтичної твор-

чості Миколи Костомарова харківського періоду. – 2003. – № 2 (9). –

С. 105–113.

Конєва Тетяна. “Цвіти ж бо, слово, маком…”. Поетична творчість

Юліана Тувіма. – 2001. – № 1 (4). – С. 91–94.

Конєва Тетяна. Проблема співвідношення життя і мистецтва в дра-

мі “Будівельник Сольнес” Г. Ібсена. – 2004. – № 1 (10). – С. 118–120.

Конєва Тетяна, Тарасова Наталя. Українське коріння лауреатів Но-

белівської премії в галузі літератури. – 2008. – № 2 (19). – С. 74–80.

Корабльова Ольга. Феноменологічна концептуалізація самотності в

прозі Галини Пагутяк. – 2003. – № 2 (9). – С. 113–119.

Коробко Лілія. Поезія Михайла Шевченка: кілька роздумів на по-

чатку нового тисячоліття. – 2007. – № 2 (17). – С. 81–86.

Котух Наталія. Витоки художньої істини (антропологічні аспекти

прози О. Т. Гончара) . – 2008. – № 1 (18). – С. 66–70.

Кравченко Леся. Художньо-естетична сутність перекладів М. Ореста

з Р.-М. Рільке. – 2005. – № 1 (12). – С. 107–117.

Крупка Віктор. Молитва “…за матір гріховно-святу” (образ України

в ліриці Володимира Забаштанського). – 2002. – № 2 (7). – С. 110–115.

Кушнірова Тетяна. Інтерпретація категорії “жанр” у сучасному літе-

ратурознавстві. – 2009. – № 1 (20). – С. 108–111.

Кушнірова Тетяна. Мотив троянди в художній прозі Андрія Плато-

нова. – 2004. – № 2 (11). – С. 98–101.

Кушнірова Тетяна. Основні мотиви ранньої прози А. Платонова. –

2004. – № 1 (10). – С. 121–126.

Кушнірова Тетяна. Художній простір у повісті Андрія Платонова

“Котлован”. – 2002. – № 2 (7). – С. 121–126.

Кушнірова Тетяна. Екзистенціальні мотиви у творчості А. Платоно-

ва 20–30-их років XX століття. – 2005. – № 1 (12). – С. 117–120.

43

Ленська Світлана. Біблійні мотиви в ліриці Богдана-Ігоря Антони-

ча. – 2000. – № 2 (3). – С. 58–60.

Ленська Світлана. Деякі особливості поетики новели Панаса Мир-

ного “Лови”. – 1999. – № 1 (1). – С. 81–83.

Ленська Світлана. Любов і правда Григора Тютюнника. – 2002. –

№ 1 (6). – С. 67–70.

Ленська Світлана. Проблема гріха в повісті А. Дімарова “Самосуд”.

– 2002. – № 1 (10). – С. 137–140.

Ленська Світлана. “Хай звіра в собі не плекають…”. Історіософська

концепція “Національної трилогії” Павла Тичини. – 2007. – № 2 (17).

– С. 87–92.

Маркович Яніна. Форми часу в романі Б. Пастернака “Доктор Жи-

ваго” (цикл “Вірші Юрія Живаго”). – 2005. – № 2 (13). – С. 73–76.

Марченко Наталія, Українець Людмила. В. Г. Короленко в Полтаві.

– 2003. – № 1 (8). – С. 88–91.

Мацапура Валентина. Короленко знайомий і незнайомий (філо-

софська проблематика у творчості письменника). – 2003. – № 1 (8). –

С. 83–87.

Мацапура Валентина. Міфопоетичний образ України в Гоголівських

“Вечорах на хуторі біля Диканьки”. – 2006. – № 1 (14). – С. 99–104.

Мацапура Валентина. Особливості міфологізації козацького ми-

нулого в “українських” повістях Миколи Гоголя. – 2009. – № 1 (20). –

С. 83–91.

Мелешко Віра. Автобіографічна основа поезії Івана Франка. – 2007.

– № 1 (16). – С. 61–64.

Мелешко Віра. Вірші – авторське кредо (на матеріалі творчості Пав-

ла Грабовського). – 2001. – № 2 (5). – С. 67–69.

Мелешко Віра. Денаціоналізація українця – “винародовлення” осо-

би. – 1999.– № 1 (1). – С. 73–75.

Мелешко Віра. Модерна драма Спиридона Черкасенка. – 2000. –

№ 2 (3). – С. 65–69.

Мелешко Віра. Спроби Панаса Мирного в жанрі драматургії. – 2005.

– № 2 (13). – С. 66–70.

Мелешко Віра. Сучасний книжник Валерій Шевчук. – 2009. – № 2

(21). – С. 138–142.

Мелешко Віра. Художньо-змістові особливості трагедії І. Карпенка-

Карого “Сава Чалий”. – 2003. – № 2 (11). – С. 76–82.

Михед Павло. Гоголь із погляду української русистики. – 2006. –

№ 1 (14). – С. 88–98.

Мітіна Ірина. Докія Гуменна: віхи життя і творчості. – 2004. – № 1

(10). – С. 103–112.

44

Мітіна Ірина. Історіософічно-міфологічна проза Докії Гуменної. –

2006. – № 2 (15). – С. 76–81.

Міщенко Олександр. Козацької звитяги вістовий. – 2007. – № 1 (16).

– С. 65–69.

Мороз Лариса. Класицизм і драматургія Івана Котляревського. –

2003. – № 2 (9). – С. 93–98.

Наєнко Михайло. “…Робітник я до своїх праць дуже крутий” (Сергій

Єфремов про Панаса Мирного). – 2000. – № 1 (2). – С. 59–62.

Наєнко Михайло. “Я жив, щоб зупинити мить і розпізнать її хоч тро-

хи…”. – 2002. – № 1 (6). – С. 70–74.

Наєнко Михайло. Володимир Винниченко. – 2000. – № 2 (3). –

С. 41–43.

Наєнко Михайло. “Модри камень” і “Собор”: постмодерні сходжен-

ня. – 2008. – № 2 (19). – С. 71–74.

Наєнко Михайло. Незнищенність Гончаревого донкіхотства. – 2001.

– № 1 (4). – С. 54–58.

Наєнко Михайло. Спробуймо домовитись. – 2004. – № 1 (10). –

С. 94–102.

Наєнко Михайло. Фрагмент українського бароко в європейському

романтизмі (постать гетьмана Мазепи у світовій літературі). – 1999. –

№ 1 (1). – С. 70–72.

Науменко Наталія. Наукові та культурологічні аспекти рос-

линної образності в українському письменстві. – 2003. – № 2 (9). –

С. 124–131.

Ніколенко Ольга. “Конкретні випадки” і “загальні питання” в листах

В. Г. Короленка до А. В. Луначарського. – 2003. – № 1 (8). – С. 79–83.

Ніколенко Ольга. Біблійні мотиви в поезії Р.-М. Рільке (“Книга го-

дин”, “Книга картин”, “Нові поезії”). – 2002. – №2(7). – С.115–120.

Омельченко Ірина. Народна казка в осмисленні корифеїв україн-

ського національного відродження. – 2004. – № 2 (11). – С. 86–90.

Орлова Ольга. Поезія як мистецтво асоціацій. – 1999. – № 1 (1). –

С. 86–88.

Павлишин Марко. Заанґажоване літературознавство – перспективи

і можливості. – 2001. – № 1 (4). – С. 88–90.

Пащенко Володимир. Православна тенденція в системі художнього

мислення І. Котляревського (на матеріалі “Енеїди”). – 2002. – № 2 (7).

– С. 85–89.

Пащенко Володимир, Ніколенко Ольга. “Геній із геніїв”. Образ Ми-

коли Гоголя у щоденниках Олеся Гончара. – 2006. – № 1 (14). – С. 105–

109.

Погребенник Володимир. Давня і дошевченківська література в

45

публіцистично-есеїстичних осягах Романа Рахманного. – 2003. – № 2

(9). – С. 99–105.

Погребенник Володимир. Реалізм образного мислення В. Леонтовича-

епіка (на матеріалі повісті “Per pedes apostolorum”). – 2007. – № 1 (16).

– С. 70–74.

Поліщук Вікторія. Структура художніх текстів малої прози О. Говди:

феномен знака. – 2001. – № 2 (5). – С. 82–85.

Радько Ганна. Григір Тютюнник і його творчість у контексті шіст-

десятництва на тлі історичної доби 60–70-х рр. ХХ століття. – 2007. –

№ 2 (17). – С. 93–98.

Радько Ганна. Олександр Ковінька: “Зникає усмішка, тікає сміх”. –

2000. – № 1 (2). – С. 77–79.

Радько Ганна. Панас Мирний в умовах великодержавницького ру-

сифікаторства. – 1999. – № 1 (1). – С. 78–80.

Роговий Юрій. Довга дорога до “Свята”... Слово для Батька. – 2002.

– № 1 (6). – С. 74–85.

Руснак Ірина. “Видно шляхи полтавськії і славну Полтаву…” (ре-

цепція Полтавщини в спогадах Уласа Самчука). – 2002. – № 2 (7). –

С. 92–98.

Сарапин Віта. Апеляція “основоположника” до “зачинателя”:

Тарас Шевченко про Івана Котляревського. – 2005. – № 1 (12). –

С. 101–107.

Сарапин Віта. Варіації на класичні теми. До проблеми інтертексту-

альних зв’язків у поемі-епопеї Юрія Клена “Попіл імперій”. – 2002. –

№ 2 (7). – С. 98–106.

Сарапин Віта. Відгуки християнської культури XVII–XVIII сс. в

“Енеїді” Івана Котляревського. – 2007. – № 1 (16). – С. 74–81.

Сарапин Віта. Духовно-державний образ України в поезії Юрія

Клена: “У Первозванного на горах”. – 2000. – № 2 (3). – С. 53–57.

Сарапин Віта. “…По-нашому і про нас писати…”: “Наталка Пол-

тавка” Івана Котляревського як національна художня опозиція до во-

девілю “Казак-стихотворец” Олександра Шаховського. – 2009. – № 2

(21). – С. 124–133.

Сарапин Віта. Художнє переживання культури в поезії Юрія Клена:

“У слід конкістадорам”. – 2001. – № 1 (4). – С. 71–76.

Свалова Марина. Письменницька публіцистика: креативно-

імперативний аспект (на матеріалі публіцистики Б. Олійника). – 2009.

– № 1 (20). – С. 104–107.

Семенко Світлана. Театрознавчі студії Лесі Українки у світлі поле-

міки про шляхи розвитку національного театру на сторінках української

періодики початку ХХ століття. – 2007. – № 2 (17). – С. 99–103.

46

Скупейко Лукаш. Міфологема пам’яті в “Лісовій пісні” Лесі Україн-

ки (часопросторова парадигма). – 2001. – № 2 (5). – С. 69–74.

Степаненко Микола. Шанувальник рідного слова, сумлінний

дослідник-літературознавець (До 75-річчя з дня народження Петра Ро-

тача). – 2000. – № 1 (2). – С. 65–74.

Степаненко Ніна. “Сковорода – це все-таки людина-загадка…”

(за сторінками “Щоденників” Олеся Гончара). – 2008. – № 1 (18). –

С. 80–84.

Степовичка Леся. Роздвоєність письменницької свідомості як фе-

номен тоталітарної доби (роздуми про життя і творчість Олеся Гончара).

– 2008. – № 2 (19). – С. 80–87.

Стороха Богдан. Візуальна поезія в німецькомовній літературі: фе-

номен жанру та жанри як феномени. – 2002. – № 1 (6). – С. 85–94.

Стороха Богдан. Література кінця XX століття та відображення у ній

мертвотності органів сприйняття як симптоматика руйнування образу

людини. – 2004. – № 1 (10). – С. 126–136.

Стороха Богдан. Fruits du Mal: Morpheus – Hades – Necros: плоди

зла. Лики літературної смерті. – 2007. – № 2 (17). – С. 103–113.

Стороха Богдан. Die andere seite: подорож у забуття. Література

“темного” декадансу. – 2009. – № 2 (21). – С. 151–162.

Сулима Микола. Драма про Івана Мазепу. – 2009. – № 1(20). –

С. 73–74.

Сулима Микола. Михайль Семенко і Полтавщина. – 2000. – № 1

(2). – С. 63–65.

Тарасова Наталія. “Грузинський поет, російський воїн і україн-

ський хлібороб” Давид Гурамішвілі: життя і мотиви творчості. – 2004.

– № 2 (11). – С. 94–98.

Тарасова Наталія. Котляревський і Вергілій. – 1999. – № 1 (1). –

С. 83–85.

Тарасова Наталія. Україна та Полтава в житті і творчості Михайла

Нуайме. – 2002. – № 1 (6). – С. 94–98.

Тарасова Наталія, Мелешко Віра. “Друг муз, друг Родины он был”

(В. В. Капніст). – 2006. – №1 (14). – С. 110–118.

Хижун Ярослава. Унікальний збірник українського поета з Амери-

ки. – 2003. – № 2 (9). – С. 119–124.

Хоменко Наталія. “Ідеї часу і форми часу” (модифікація жанру на-

рису у творчості В. Г. Короленка 80–90-их років XIX ст.). – 2001. – № 2

(5). – С. 63–67.

Чередник Людмила. Філософські концепції Г. Сковороди в романі

М. Булгакова “Майстер і Маргарита”. – 2008. – № 2 (19). – С. 54–58.

Чорна Марина. Проблема жанрової специфіки новели “Серед сте-

пів” Панаса Мирного. – 2002. – № 2 (7). – С. 89–92.

47

Шахов Павло. Антон Чехов і Олександр Вампілов. – 2005. – № 2

(13). – С. 76–80.

Швець Наталія. Соціальний протест як ознака демократичного сві-

тогляду персонажів художньої прози Панаса Мирного. – 2006. – № 2

(15). – С. 71–74.

Шевчук Валерій. Іван Величковський та києво-чернігівська поетич-

на школа другої половини XVII століття. – 2001. – № 1 (4). – С. 77–87.

Шемчук Валентина. Із когорти громадівців: Л. В. Падалка. – 2003.

– № 1 (8). – С. 101–104.

Шемчук Валентина. Палкий освітник народу. – 1999. – № 1 (1). –

С. 75–77.

Шиловська Тетяна. Динаміка інтимного мотиву в поезії Дмитра

Павличка. – 2009. – № 2 (21). – С. 146–151.

Шрамко Руслана. Людина і зброя: сторінками літопису ХХ століття

(на матеріалі романів “Людина і зброя” Олеся Гончара та “Прощавай,

зброє!” Ернеста Хемінгуея). – 2008. – № 2 (19). – С. 68–71.

ДІАЛОГИ

Білик Галина. Ольга Ніколенко: “Гоголь – одне з наших величезних

національних надбань”. – 2009. – № 1 (20). – С. 112–117.

Білик Галина. Наталія Білан: “Маємо всі перспективи стати поміт-

ним туристичним центром України”. – 2009. – № 1 (20). – С. 117–120.

Дениско Тетяна. “Вірую в Україну!” (Інтерв’ю з Володимиром Да-

нилейком). – 2008. – № 2 (19). – С. 196–202.

Дениско Тетяна. “Люблю писати про конкретних людей у кон-

кретному часі ” (Інтерв’ю з Юрієм Шаповалом). – 2007. – № 1 (16). –

С. 127–131.

Дениско Тетяна. “Процес пізнання історичної правди безкінечний”

(Інтерв’ю з Олександром Юренком). – 2006. – № 2 (15). – С. 114–120.

Дениско Тетяна. “Спершу я навчився боятися Бога, а потім цей

страх Божий переріс у довіру до Бога і віру в Бога…” (Інтерв’ю з єпис-

копом Полтавським і Кременчуцьким Федором). – 2007. – № 2 (17). –

С. 142–150.

“Служити правді – то хрест і доля” (історико-мовознавчі візії публі-

цистичної спадщини Олеся Гончара). – 2008. – № 1 (18). – С. 119–131.

Степаненко Микола. “Життя прожити – яке це велике і многотруд-

не мистецтво” (Олесь Гончар про самого себе, свій родовід, свою сім’ю).

– 2008. – № 1 (18). – С. 132–151.

Шебеліст Сергій. Євген Сверстюк: “Я не збирався виїжджати з

Полтави”. – 2009. – № 2 (21). – С. 163–167.

48

СТОРІНКИ ІСТОРІЇ

Бабенко Людмила. Політичні репресії 1920–1930-х років у Полтав-

ському педагогічному інституті. – 2009. – № 2 (21). – С. 196–209.

Бабенко Людмила. Як викорінювали український буржуазний на-

ціоналізм у викладанні української мови в Полтавському педінституті

(Євген Михайлович Кудрицький). – 2009. – № 1 (20). – С. 126–130.

Бабенко Людмила, Лобач Катерина. Полтавщина в першій половині

XIX століття: економічна ретроспекція. – 2003. – № 1 (8). – С. 112–

115.

Белько Олег. Діяльність комітету Полтавської громадської бібліоте-

ки в 1901–1903 роках. – 2001. – № 2 (5). – С. 100–106.

Белько Олег. Діяльність комітету Полтавської громадської бібліоте-

ки в 1904–1906 рр. – 2003. – № 2 (9). – С. 136–139.

Бесєдіна Наталія. Увічнення сторінок історії та культури на Пол-

тавщині (50–80-ті роки XX століття). – 2002. – № 2 (7). – С. 131–135.

Васильчук Володимир. Із історії німецьких поселенців в Україні (кі-

нець XVIII – початок XIX століття). – 2001. – № 2 (5). – С. 95–100.

Вишневська Галина. Данило Галицький – король Руський, Великий

князь Галицько-Волинської Землі. До 750-річчя коронації. – 2003. –

№ 1 (8). – С. 116–120.

Вишневська Галина. Нарис про місто Волинь та його назву. – 2005. –

№ 2 (13). – С. 122–124.

Вишневська Галина. Про походження назви села Туровець на Холм-

щині. – 2004. – №2 (11). – С. 109–110.

Вишневська Галина. Хресний шлях Холмщини і Підляшшя. – 2000.

– № 1 (2). – С. 99–103.

Ворона Петро. Лесевич і його школа. – 2006. – № 2 (15). –

С. 88–89.

Гладкий Сергій, Пащенко Володимир. Чужі табори. Православна

церква й інтелігенція в українському суспільстві на початку XX століт-

тя. – 1999. – № 1 (1). – С. 89–92.

Граб Василь. “Посещал дом Короленко…” (В. В. Лазорський-

Дем’яновський). – 2004. – № 1 (10). – С. 161–162.

Граб Василь. Михайло Токаревський. – 2005. – № 1 (12). –

С. 135–139.

Демиденко Тетяна. Деякі аспекти культурної політики 70-их років

XX ст. (на прикладі України й Білорусії). – 2000. – № 2 (3). – С. 81–85.

Діптан Ірина. Спеціальні державні інституції боротьби з дитячою

безпритульністю в Українській СРР (1919–1932 рр.): чинники зоргані-

зації, механізм і результати діяльності. – 2008. – № 2 (19). – С. 88–98.

49

Єфремов Сергій. На святі Котляревського (З згадок самовидця). –

2003. – № 2 (9). – С. 132–136.

Жук Віра. Українські періодичні видання початку ХХ ст. (За даними

посібників з історії України). – 2005. – № 2 (13). – С. 131–137.

Калашник Володимир, Шудрик Ігор. “О мово, в час доріг і роздоріж

ти знала все: і сходження, і болі” (До 100-річчя виходу у світ Доповідної

записки Імператорської Академії наук “Объ отмене стісненій малорус-

скаго печатного слова”). – 2005. – № 1 (12). – С. 132–135.

Киридон Алла, Киридон Петро. Іван Стешенко – просвітитель укра-

їнської революції. – 2000. – № 2 (3). – С. 78–80.

Киридон Алла. Обновленський рух на Полтавщині. – 2000. – № 1

(2). – С. 96–98.

Киридон Петро. Історія Запорозької Січі в зображенні Миколи Го-

голя. – 2006. – № 1 (14). – С. 128–133.

Киридон Петро. Перша спроба запровадження більшовицько-

го режиму в Полтаві (січень–березень 1918 р.). – 1999. – № 1 (1). –

С. 93–94.

Кирієнко Наталія. Українці… Які ми? – 2002. – № 1 (6). – С. 115–

119.

Крамущенко Людмила. Послідовник В. Г. Короленка в соціальному

захисті дітей. – 2000. – № 2 (3). – С. 86–88.

Кулатова Ірина, Супруненко Олександр. Археологічні дослідження

при спорудженні Успенського собору в Полтаві. – 2001. – № 1 (4). –

С. 95–98.

Лобач Катерина. Український ґендер у контексті становлення сві-

тового досвіду. – 2006. – № 2 (15). – С. 99–103.

Мелешко Віра. Пісня, голос і душа народу – Маруся Чурай. – 2000.

– № 1 (2). – С. 93–96.

Неживий Олексій. Зболена пам’ять. – 2000. – № 2 (3). – С. 89–90.

Пащенко Володимир. Оптимістична трагедія, або Як починався по-

гром “Собору” Олеся Гончара. – 2007. – № 2 (17). – С. 131–138.

Пащенко Володимир. Патріарх Володимир (Василь Романюк):

в’язень совісті, борець за незалежність України. – 2009. – № 2 (21). –

С. 210–218.

Пащенко Володимир. Розгром “Собору” Олеся Гончара: передісторія

конфлікту. – 2007. – № 1 (16). – С. 104–110.

Пащенко Володимир. Торжество “соціальної справедливості”, або

Знищені за родинні зв’язки з Симоном Петлюрою. – 2004. – № 1 (10).

– С. 151–160.

Пащенко Володимир. Ярослав Галан: трагедія віри, зневіри і долі.

Гортаючи сторінки ненаписаної біографії. – 2001. – № 2 (5). – С. 106–

112; 2002. – № 1 (6). – С. 103–114.

50

Пащенко Володимир, Нагорна Тамара. Правові засади процесу ле-

галізації православних сект в Україні I чв. XX ст. – 2003. – № 2 (9). –

С. 140–144.

Приходько Сергій. В’ячеслав Липинський і Полтавщина. – 2006. –

№ 1 (14). – С. 133–138.

Пугач Олекса. Останні гайдамаки Чорнухинщини. Історія братів

Гресів. – 2007. – № 2 (17). – С. 138–141.

Пустовіт Тарас. Архівні джерела про видавців лубенського часопи-

су “Хлібороб” (1905–1908). – 2005. – № 2 (13). – С. 111–121.

Радько Петро. Державницька концепція В’ячеслава Липинського.

– 2001. – № 1 (4). – С. 107–109.

Радько Петро. Історіографічні традиції “Переяславської легенди”

та історичні реалії державотворення. – 2004. – № 1 (10). – С. 141–150.

Радько Петро. Трагічні традиції українського державотворен-

ня в контексті роману П. Куліша “Чорна рада”. – 2009. – № 1 (20). –

С. 121–125.

Ревегук Віктор. Початки національного культурно-освітнього від-

родження на Полтавщині (доба Центральної Ради). – 2006. – № 2 (15).

– С. 90–98.

Ревегук Віктор. Українське національно-патріотичне підпілля на

Полтавщині (1941–1945 рр.). – 2009. – № 1 (20). – С. 130–144.

Ревегук Віктор, Кочерга Надія. В. Короленко і Полтавська Ліга по-

рятунку дітей. – 2003. – № 1 (8). – С. 105–111.

Ротач Олександр. “Україна таки буде!”. – 2007. – № 1 (16). –

С. 110–120.

Ротач Петро. Невтомний ратай поля українського. – 2005. – № 2

(13). – С. 124–127.

Рудий Мирослав. М. В. Скліфосовський і Полтавщина. – 2001. –

№ 1 (4). – С. 104–106.

Семергей Наталія. Освітня діяльність полтавських “громадівців”

(друга половина XIX століття). – 2001. – № 1 (4). – С. 99–102.

Совачева Ганна. Крізь пориви життя (Фрагмент спогадів). – 2007. –

№ 1 (16). – С. 120–126.

Шемчук Валентина. Завзятий краянин Григорій Коваленко. – 2005.

– № 2 (13). – С. 128–131.

Шемчук Валентина. Софія Русова в Полтаві. До 145-ої річниці від

дня народження Софії Русової. – 2001. – № 1 (4). – С. 103–104.

Шендрик Людмила. Полтавська битва в контексті європейської іс-

торії. – 1999. – № 1 (1). – С. 95–98.

51

ХРИСТИЯНСТВУ – 2000

Бабенко Людмила. Роль церкви в розвитку торгівлі Київської Русі. –

2000. – № 2 (3). – С. 105–107.

Валюх Зоя, Снігуренко Валентина. Роль давньоболгарських писем-

них пам’яток в утвердженні християнства у слов’янському світі. – 2000.

– № 1 (2). – С. 117–119.

Волошин Юрій. Діяльність релігійних громад старообрядців на Пол-

тавщині в XIX столітті. – 2000. – № 2 (3). – С. 108–111.

Пащенко Володимир. Одісея Митрополита Феодосія. – 2000. – № 1

(2). – С. 108–116.

Пащенко Володимир. Церковні цінності як порятунок голодую-

чих: життєва необхідність чи політична авантюра? – 2000. – № 2 (3). –

С. 91–105.

Філарет. Слово до віруючих і невіруючих Патріарха Київського і

всієї Руси-України Філарета. – 2000. – № 1 (2). – С. 104–105.

Храпач Микола. Дорога в тисячу років. – 1999. – № 1 (1). – С. 98–

101; 2000. – № 1 (2). – С. 100–108.

ПОЛТАВІ – 1100

Валюх Зоя, Українець Людмила. Лінгвістична Полтавщина. – 1999.

– № 1 (1). – С. 119–121.

Вовк Ярослав. Рільке і Полтавщина. – 1999. – № 1 (1). – С. 121.

Мацько Любов. Уклін Полтаві. – 1999. – № 1 (1). – С. 112.

Оголевець Анна. Полтавське оточення В. Г. Короленка. С. Я. Оголе-

вець і його сім’я. – 1999. – № 1 (1). – С. 124–125.

Супруненко Олександр. Літописна Полтава (до 1100-річчя міста

Полтави – за даними археологічних досліджень). – 1999. – № 1 (1). –

С. 113–118.

Титаренко Валентина. “Я візьму той рушник, простелю, наче

долю…”. – 1999. – № 1 (1). – С. 124–125.

ПОЛТАВА СЬОГОДНІ

Інтерв’ю міського голови А. Т. Кукоби кореспондентові альма-

наху “Рідний край”. Спілкувалася С. В. Ленська. – 2000. – № 1 (2). –

С. 9–13.

52

“РІДНОМУ КРАЮ” – 100

Семенко Світлана. Першому щотижневикові Наддніпрянської

України – 100 років. – 2005. – № 2 (13). – С. 4–14.

У “РІДНОМУ КРАЇ” ПРО “РІДНИЙ КРАЙ” (ІЗ ІСТОРІЇ “РІДНОГО КРАЮ”)

Білик Галина. “І все-таки до тебе дума лине…” (“Рідний край” у лис-

туванні Лесі Українки). – 2005. – № 2 (13). – С. 81–86.

Величко Ніна. “Де б він не був, що б не робив, він скрізь був самим

собою і не міг бути нічим иньшим” (“Рідний край” про Івана Франка

[1905–1916, 1999–2007 рр.]). – 2008. – № 1 (18). – С. 97–102.

Величко Ніна. Малі тексти на сторінках “Рідного краю” [1905–1916,

1999–2007 рр.]. – 2007. – № 2 (17). – С. 121–130.

Величко Ніна. Тарас Шевченко, “славний борець за правду і волю”,

національний пророк на сторінках часопису “Рідний край” (1906–

1912 рр.). – 2007. – № 1 (16). – С. 93–103.

Зінченко Наталія. “Ніч на Дніпрі” І. Нечуя-Левицького на сторін-

ках журналу “Рідний край”. – 2005. – № 2 (13). – С. 87–90.

Пащенко Володимир, Ніколено Ольга. Світовий контекст на сторін-

ках “Рідного краю” 1906 року. – 2005. – № 2 (13). – С. 138–144.

Семенко Світлана. “З слова живого скуй самопали…”. Художня

сторінка “Рідного краю” (1905–1916). – 2000. – № 1 (2). – С. 6–8.

Соколова Світлана, Хропко Петро. Журнал “Рідний край” (1905–

1916) – перша ластівка української легальної преси. – 1999. – № 1 (1).

– С. 5–8.

Степаненко Ніна. Євген Гребінка – “один із перших орачів нашої

літературної ниви” (за матеріалами часопису “Рідний Край” (1905–

1916 рр.)). – 2009. – № 1 (20). – С. 154–158.

Степаненко Ніна. Літературознавча сторінка тижневика “Рідний

край” [1905–1916, 1999–2008 рр.]. – 2008. – № 2 (19). – С. 136–144.

Степаненко Ніна. Мовні проблеми на сторінках “Рідного краю”

(1905–1912 рр.). – 2005. – № 2 (13). – С. 60–65.

Степаненко Ніна. “Рідний край” про національну освіту і школу

(1905–1912 рр.). – 2006. – №1 (14). – С. 122–127.

Степаненко Ніна. “Тарас Шевченко є наш дорогий скарб, є ко-

штовний самоцвіт український” (Про працю Олени Пчілки “Україн-

ський національний скарб: Історично-літературний дослід” у “Рідному

Краї”). – 2009. – № 2 (21). – С. 219–222.

53

Степаненко Ніна. Тижневик “Рідний край” про Івана Котлярев-

ського. – 2006. – № 2 (15). – С. 82–87.

Титаренко Григорій. Будинок редакції “Рідного Краю” в Полтаві. –

2009. – № 1 (20). – С. 151–153.

Яременко Світлана. Мовна самоідентифікація українців (за матері-

алами часопису “Рідний край”). – 2004. – № 2 (11). – С. 35–42.

Яременко Світлана. Олена Пчілка про мовне оформлення періо-

дичних видань. – 2005. – № 1 (12). – С. 66–71.

ІЗ “РІДНОГО КРАЮ” В “РІДНИЙ КРАЙ”

Поезія. Мартос Сергій. Квітка. Тяжка година. Капельгородський Пи-лип. В роковини І. П. Котляревського. До братів-українців. До молоді.

Коваленко Олекса. Я ріс самотою. Серед праці. – 2005. – № 2 (13). –

С. 36–38.

Проза. Ярещенко Олександра. Чиста душа (мрія). – 2005. – № 2 (13).

– С. 39–41.

Публіцистика. Квітка Климентій. Вільність віри. – 2005. – № 2 (13).

– С. 107–110.

“РІДНИЙ КРАЙ” ПРО КРАЯН

Волощук Юлія. Історія Полтавського казначейства в людях. – 2008.

– № 2 (19). – С. 112–118.

Граб Василь, Шемчук Валентина. До 140-х роковин народження

Григорія Коваленка. “Над Ворсклою в Нижніх Млинах”. – 2008. – № 2

(19). – С. 119–122.

Іванисенко Віктор. Між безнадією і сподіванням. – 2008. – № 2 (19).

– С. 122–125.

Калашник Володимир. Мій Олесь Гончар. – 2008. – № 2 (19). –

С. 134–135.

Ніколенко Ольга, Марченко Наталія, Безобразова Лариса. Відлуння

голосу Леоніда Бразова. – 2008. – № 1 (18). – С. 196–204.

Пасічна Наталія, Кібченко Марина. Марійка Бойко: об’єктивно-

суб’єктивна думка сучасниць. – 2008. – № 2 (19). – С. 125–133.

Степаненко Микола. “Живописець правди” Григір Тютюнник у що-

денниковій версії Олеся Гончара. – 2009. – № 1 (20). – С. 159–178.

54

ДОРОГАМИ ДУХА

Козаченко Світлана. Перші враження від восьмого конкурсу. – 2007.

– № 2 (17). – С. 200–203.

Магда Василь, Магда Яна. Мистецькі Хатки. – 2007. – № 2 (17). –

С. 203–207.

Мелешко Віра. Олесь Гончар: прагнення до цілісності. – 2008. –

№ 1 (18). – С. 3–9.

УРОКИ ГОГОЛЯ

Хоменко Наталія. Феномен Гоголя. – 2006. – № 1(14). – С. 4–22.

У ТВОРЧІЙ РОБІТНІ МАЙСТРА

Гончар Олесь. Задуми. – 2008. – № 1 (18). – С. 152–156.

IN MEMORIA

Гончарівна Тетяна, Селецький Микола. Гончаровій зорі світити ві-

чно. – 2008. – № 1 (18). – С. 217–219.

З когорти гордих. Він писав про Україну, коли про неї не можна

було й думати. – 2007. – № 2 (17). – С. 217– 219.

Кравченко Володимир. То хто ж такий Симон Петлюра і чи потрібен

він Україні? – 2008. – № 2 (19). – С. 190–195.

Майфет Григорій. Pro memoria praeceptoris (Я. Ф. Неврлі). Упо-рядкування та вступне слово Анни Оголевець. – 2009. – № 1 (20). –

С. 145–150.

Назаренко Марія, Соколенко Петро. Людина віри і правди. – 2007. –

№ 2 (17). – С. 213–217.

Пустовіт Тарас. Повернення праць Дмитра Солов’я про голодомор

в Україну. – 2007. – № 1 (16). – С. 190–193.

Ротач Петро. Гірке повернення (Фрагмент спогадів). – 2007. –№ 2

(17). – С. 220–223.

ЕПІСТОЛЯРІЙ

Дениско Тетяна. Добридень, Оленко, люба моя подруго! – 2008. –

№ 2 (19). – С. 203–204.

55

СТОРІНКИ МАЙБУТНЬОЇ КНИГИ

Пащенко Володимир. Проблема руйнації церкви в романі “Собор”

Олеся Гончара. – 2005. – № 1 (12). – С. 121–131.

Пащенко Володимир. Руйнівники і будівничі: державна церковна

політика через призму роману Олеся Гончара “Собор”. – 2005. – № 2

(13). – С. 145–152.

Степаненко Микола. Олесь Гончар і Віталій Коротич: “…Від похва-

ли до хули…”. – 2009. – № 2 (21). – С. 181–195.

З КОГОРТИ ВЕЛИКИХ

Бабенко Людмила. Симон Петлюра: важкий шлях із небуття. – 2006.

– № 2 (15). – С. 151–164.

Білик Галина. Фреска на пам’ятник Майстрові. – 2009. – № 2 (21).

– С. 173–180.

Браїлко Юлія. Був зразком для вірних: Парфеній Левицький. – 2009.

– № 1 (20). – С. 186–192.

Дончик Віталій. Непохитність слова. – 2009. – № 2 (21). –

С. 168–173.

Кудряшов Гліб. “Любове ніжна моя, не відлітай…”. Про незабутню

Раїсу Кириченко. – 2005. – № 2 (13). – С. 153–157.

Оголевець Анна. Людина іншого формату. – 2004. – № 2 (11). –

С. 116–118.

Пошивайло Ігор. Іван Гончар: духовні мандрівки Полтавщиною. –

2005. – № 1 (12). – С. 140–149.

Радько Ганна. “Щоб знову вибухнуть вогнем…”. Композитор і поет

Олександр Білаш. – 2004. – № 1 (10). – С. 36–42.

Ревегук Віктор. Оксана Мешко, козацька матір. – 2007. – № 2 (17).

– С. 184–193.

Ротач Петро. Настанови академіка молодим філологам. Слово про

М. К. Гудзія. – 2004. – № 2 (11). – С. 118–121.

Сарапин Віта. Невгасимий вогонь… Полтавські діалоги про влади-

ку Євсевія. – 2006. – № 1 (14). – С. 163–170.

Смирнов Владислав. Полтавський предтеча теоретичної космонав-

тики (До 110-річчя від дня народження Юрія Кондратюка-Шаргея). –

2007. – № 1 (16). – С. 165–179.

Смирнов Владислав. Слово пам’яті. – 2004. – № 2 (11).–

С. 121–123.

Танана Раїса. Олена Пчілка на Шевченковій могилі (До 160-річчя

від дня народження Олени Пчілки). – 2009. – № 1 (20). – С. 179–183.

56

Ханко Віталій. Творчість кераміста Івана Українця. – 2007. – № 2

(17). – С. 193–199.

Чернов Анатолій. Микола Омелянович Степаненко. – 2009. – № 1

(20). – С. 183–185.

ЮВІЛЕЙНІ ДАТИ

Алексеєнко Степан, Вишня Наталія. До витоків романського мово-

знавства. –2004. – № 1 (10). – С. 174–176.

Безобразова Лариса. Чи пам’ятаємо? – 2003. – № 1 (8). –

С. 133–138.

Варв’янський Станіслав, Шрамко Марина. “Зростав я по війні…”.

До 65-річчя від дня народження поета Володимира Підпалого. – 2001. –

№ 1 (4). – С. 120–122.

Видатному полтавцеві В. С. Оголевцю – 125 років. – 2009. – № 1

(20). – С. 214.

Гайдамака Вікторія. “Рости, квітуй, роди, наша “Калино”, нехай

твій спів злітає до зірок!”. – 2009. – № 1 (20). – С. 215–218.

Дереза Людмила. Володимир Даль і Україна (до 200-річчя з дня на-

родження письменника). – 2001. – № 2 (5). – С. 135–137.

Козюра Ігор, Козюра Валерій. Вітчизни гідний син. Сторінки книги

про Володимира Малика (1921–1998). – 2001. – № 1 (4). – С. 116–119.

Маньковська Тетяна. До взаємин Івана Франка та Ватрослава Яги-

ча. – 2006. – № 2 (15). – С. 104–109.

Матвієнко Павло. “Заспів” – засів добра і любові (дещо з історії лі-

тературної студії). – 2004. – № 1 (10). – С. 176–177.

Наталії Василівні Хоменко – 75! – 2009. – № 1 (20). – С. 220.

Ольховська Людмила. В. Г. Короленко – редактор. – 2003. – № 1

(8). – С. 138–140.

Орлова Людмила, Тюнін Анатолій. Через 100 літ він дивиться на нас.

– 2003. – № 2 (9). – С. 147–148.

Приходько Сергій. Політична ідеологія Івана Франка. – 2006. – № 2

(15). – С. 109–113.

Ротач Петро. Ікона Леоніда Полтави. Штрихи до біографії поета

(1921–1990). Есей. – 2001. – № 2 (5). – С. 139–143.

Скриль Валентина. Видатний скульптор і патріот. – 2003. – № 2 (9).

– С. 149–150.

Смирнов Владислав. Наша зірка в першій когорті героїв. До 100-

річчя від дня народження Сигізмунда Леваневського. – 2002. – № 1 (6).

– С. 124–134.

Стандниченко Володимир. Іду за Сковородою. Каврайський зошит.

57

До 280-річчя від дня народження Григорія Сковороди. – 2001. – № 2

(5). – С. 126–134.

Степаненко Микола. Він піснею вкраїнською “будить найкращі

струни в наших душах” (вітання професору Григорію Левченкові і його

“Калині” в ювілейний день). – 2009. – № 1 (20). – С. 219.

Стороха Євгенія. Портрет поета на тлі міста. – 2003. – № 2 (9). –

С. 150–152.

Ханко Віталій. Творчі ужинки Георгія Шибанова. – 2009. – № 2

(21). – С. 223–225.

Шемчук Валентина. Звучать вічні мелодії (до 180-их роковин наро-

дження Алоїза Єдлічки). – 2001. – № 2 (5). – С. 138–139.

У СВІТІ ЦІКАВОГО

Коцюбинська Наталія. Міст із минулого в сучасність. – 2003. – № 1

(8). – С. 127–128.

Про мову. – 1999. – № 1 (1). – С. 69, 85; 2000. – № 1 (2). –

С. 8, 21, 119.

Про рідний край. – 1999. – № 1 (1). – С. 92.

Про Україну. – 2000. – № 2 (3). – С. 14, 90.

Степаненко Ніна. Повертається в Україну письменник і його ху-

дожній доробок. – 2003. – № 1 (8). – С. 130–132.

МИСТЕЦТВОЗНАВСТВО

Бичкова Любов. Магічний вирій бабенківських квіто-птахів у кро-

нах світового дерева українського килимарства. – 2003. – № 1 (8). –

С. 121–126.

Білик Галина, Білик Микола. Одухотвореність Істиною. Про твор-

чість художника Василя Братанюка. – 2004. – № 2 (11).– С. 111–115.

Воропаєва Ірина. З бандурою на Голгофу: життєві терни Володимира

Кабачка (1892–1957). – 2001. – № 2 (5). – С. 121–123.

Гринь Тетяна. Мовою документів про малу батьківщину Григорія

Сковороди. – 2007. – № 2 (17). – С. 174–179.

Дем’янко Наталія, Тарасова Наталія. Український фольклор у мис-

тецькій і науково-педагогічній діяльності Василя Верховинця. – 2001.

– № 1 (4). – С. 111–115.

Дем’янко Наталія, Тарасова Наталія. Хореографічна діяльність Ва-

силя Верховинця. – 2001. – № 2 (5). – С. 116–120.

Левченко Григорій. Тривожусь за народну пісню. – 2008. – № 2 (19).

– С. 162–163.

58

Матійчин Ірина. Джерела нововасиліянської піснетворчості. – 2008.

– № 2 (19). – С. 164–169.

Мистецькі новини. Артерія для нового мистецтва. – 2008. – № 2

(19). – С. 174–175.

Мистецькі новини. Два крила, два весла, дві долі… – 2007. – № 1

(16). – С. 164.

Мистецькі новини. Смак рідної землі з полотен Сергія Гнойового.

– 2007. – № 2 (17). – С. 182–183.

Оголевець Володимир. Музичне життя Полтави наприкінці XIX –

у першій чверті XX ст. (спогади). Упорядкування та вступне слово Анни Оголевець. – 2000. – № 2 (3). – С. 112–120.

Орлова Ольга. Василь Перевальський: чорним по білому. – 2008. –

№ 1 (18). – С. 186–191.

Орлова Ольга. Від Марусі до Марії. – 2003. – № 2 (9). – С. 145–146.

Орлова Ольга. Вхід вільний для вільних. – 2009. – № 2 (21). –

С. 226–228.

Орлова Ольга. Іконографія Івана Мазепи: далі буде. – 2009. – № 1

(20). – С. 206–209.

Орлова Ольга. Лицар краси. – 2000. – № 1 (2). – С. 120–121.

Орлова Ольга. Люди і квіти Валерія Мозока. – 2007. – № 2 (17). –

С. 180–181.

Орлова Ольга. Місту і світові (“urbi et orbi”). – 2007. – № 1 (16). –

С. 163.

Орлова Ольга. Опанас Сластьон: творчість життя. – 2005. – № 2 (13).

– С. 172–177.

Орлова Ольга. Повнії чари. – 2006. – № 1 (14). – С. 161–162.

Орлова Ольга. Погляд крізь вікна. – 2001. – № 1 (4). – С. 110–111.

Орлова Ольга. Подоріжжя від Полтави до Гадяча. – 2008. – № 2 (19).

– С. 170–172.

Орлова Ольга. Світло серед хаосу. – 2002. – № 2 (7). – С. 136–137.

Орлова Ольга. Сеанси магії Миколи Підгорного. – 2004. – № 1 (10).

– С. 172–173.

Орлова Ольга. Тихий друг простору. – 2000. – № 2 (3). – С. 125–

126.

Орлова Ольга. Хатинки, у яких хочеться жити. – 2001. – № 2 (5). –

С. 124–125.

Орлова Ольга. “Хочеться залишити щось духовне…”. – 2002. – № 1

(6). – С. 120–123.

Орлов Андрій. Земля і небо Сергія Гнойового. – 1999. – № 1 (1). –

С. 129.

Перевальський Василь. Лист до редакції. – 2008. – № 2 (19). – 172–

173.

59

Сальнікова Оксана. Проблеми інтеграції культурних цінностей

імперського часу в духовне надбання сучасної України (на прикладі

пам’яток Полтавської битви). – 2009. – № 1 (20). – С. 202–206.

Скалацький Кім. Гетьман Мазепа: лицарський лик. Біля джерел ро-

доводу. – 1999. – № 1 (1). – С. 126–128.

Сологуб Любов. Сила живої води. – 2008. – № 1 (18). – С. 192–195.

Сологуб Любов, Тягло Євген. На крилах пісні. – 1999. – № 1 (1). –

С. 133–134.

Степаненко Микола. “Грузинське в Миргороді – дивно і прекрас-

но” (Із життя Миргородського літературно-меморіального музею Дави-

да Гурамішвілі). – 2008. – № 2 (19). – С. 145–161.

Степаненко Микола, Бондаревська Тетяна. “Уклін хаті, де вирос-

тав Олесь, великий син України” (Із життя Державного літературно-

меморіального музею-садиби Олеся Гончара в селі Сухій). – 2008. –

№ 1 (18). – С. 168–185.

Степаненко Микола, Гринь Тетяна. “…Пам’ять про Григорія Ско-

вороду залишиться навічно” (Із життя Чорнухинського літературно-

меморіального музею Григорія Сковороди). – 2007. – № 2 (17). –

С. 165–173.

Степаненко Микола, Єнко Лідія. “… На духовній карті людства Гого-

леве засяє світовою зорею” (Із життя Заповідника-музею Миколи Гого-

ля в селі Гоголевому). – 2006. – № 1 (14). – С. 147–160.

Степаненко Микола, Ольховська Людмила. “Оселя, де здавна живуть

любов і пам’ять” (Із життя Полтавського літературно-меморіального

музею Володимира Короленка). – 2006. – № 2 (15). – С. 132–148.

Степаненко Микола, Стороха Євгенія. “Дім, у якому жив і творив

батько української літератури” (Із життя Полтавського музею Івана

Котляревського). – 2005. – № 1 (12). – С. 150–164.

Степаненко Микола, Шемчук Валентина. “Тут все Панасом пов-

ногрудо дише і таємниці часу розкрива” (Із життя Полтавського

літературно-меморіального музею Панаса Мирного). – 2005. – № 2 (13).

– С. 158–171.

Степаненко Микола, Яковенко Лариса. “Вклоняємось землі Архипа

Тесленка” (Із життя Харківецького літературно-меморіального музею

Архипа Тесленка). – 2007. – № 1 (16). – С. 150–162.

Тарасова Наталія, Дем’янко Наталія. “Пісенний наш край, ми з

пісень нашого краю виросли” (Георгій і Платон Майбороди). – 2000. –

№ 2 (3). – С. 121–125.

Тарасова Наталія, Дем’янко Наталія. В. М. Верховинець і Полтав-

щина. – 2000. – № 1 (2). – С. 122–125.

Тесленко Лариса. Чарівник співу. 100 років із дня народження

І. С. Козловського. – 1999. – № 1 (1). – С. 130–133.

60

Титаренко Валентина, Горбачук Дмитро. Символіка українського

рушника. Традиції і сучасність. – 2001. – № 2 (5). – С. 113–116.

Харасайло Наталія. Художник Віктор Брикулець. – 2006. – № 2

(15). – С. 149–150.

Цалай-Якименко Олександра. Сучасні аспекти музикознавчого до-

слідження версифікаційної техніки силабічного вірша. – 2004. – № 1

(10). – С. 163–172.

Шебеліст Сергій. “Мазепа-фест”: свято українського формату. –

2009. – № 1 (20). – С. 209–213.

Шендрик Людмила. І. Ф. Павловський (1851–1922) – перший дирек-

тор музею історії Полтавської битви. – 2009. – № 1 (20). – С. 199–202.

Шкурка Михайло. Романс Є. П. Гребінки “Очі чорнії”: повернення

на історину батьківщину. 165-річчю романсу “Очі чорнії” присвячуєть-

ся. – 2009. – № 1 (20). – С. 193–199.

МИСТЕЦТВОМАЛЯРСТВО

Бабенко Олександр. Кобзарева пісня. Гобелен. 220х310. – 2002. –

№ 1 (6); Замріяна височінь. Акварель. 40х60. 2000. Мрії. Гобелен. 120х120.

2001. Різдвяна ніч. Триптих. Гобелен. 110х250. 1996. Горобина. Триптих.

Гобелен. 240х310. 1995. Сонячний. Гобелен. 85х110. 1994. Пташиний роз-май. Гобелен. 220х310. 1991. – 2003. – № 1 (8).

Бенфіалов Володимир. Погляд у майбутнє. Полотно, олія. 82х62. 1996.

Із циклу “Місто Вавилон”. Колесо. Полотно, олія. 82х62. 1997. Родина.

Полотно, олія. 82х62. 1995. Загублені роги. Полотно, олія. 82х62. Повінь.

Полотно, олія. 92х62. 1995; Турнір. Полотно, олія. 125х75. 2000. Асамб-лея. Полотно, олія. 82х62. 1996. Хризантеми. Полотно, олія. 100х61. 2001.

Півонії. Полотно, олія. 90х70. 2006. Натюрморт з горіхами. Полотно,

олія. 100х80. 1998. Портрет Тетяни. Полотно, олія. 130х90. 2003. Козаць-кий натюрморт. Полотно, олія. 52х41. 2006. – 2007. – № 1 (16).

Братанюк Василь. Літопис. Полотно, олія. 60х112. 1996. Князь Костянтин-Василій Острозький. Полотно, олія. 48х69. 2004. Гальшка.

Полотно, олія. 30х40. 2003–2004. Творчі сльози. Учениця Академії Ро-сійського балету імені А. Я. Ваганової Є. Цибенко. Полотно, олія. 58х37.

1999. Балет “Лебідь”. Провідна солістка балету І. Перен. Полотно, олія.

30х40. 2003. На сцені. Солістка балету Японського театру Садомі Сугі-яма. Полотно, олія. 65х50. 1999. Перед спектаклем. Провідна солістка балету Малого оперного театру І. Кошелєва. Полотно, олія. 45х55. 2004.

Балет “Корсар”. Соліст балету Д. Рудаченко. Полотно, олія. 45х30. 2003.

Антракт. Провідна солістка балету Ю. Махаліна. Полотно, олія. 60х50.

61

2004. Есмеральди. Випускниці Академії Російського балету імені А. Я. Ва-ганової О. Шангелія й Е. Богоудінова. Маріїнський театр. Полотно, олія.

60х55. 1999. Біля дзеркала. Полотно, олія. 50х40. 2004. Портрет барона Е. О. фон Фальц-Фейна. Полотно, олія. 50х45. 2002. Портрет Є. П. Лілі-єнталь із правнучною Катею. Полотно, олія. 90х68. 1999. Улюблені квіти бабусі Ганни. Полотно, олія. 70х60. 1993. Замок князя К.-В. Острозького в Старокостянтинові. Полотно, олія. 42х34. 2003. Давня Ложева землі князя К.-В. Острозького. Полотно, олія. 50х40. 1998. – 2004. – № 2 (11).

Брикулець Віктор. Автопортрет. Полотно, олія. 65х45. 2004. Н. Н. (Портрет поетеси Наталії Харасайло). Картон, олія. 24х18. 2000. Дуби у Хомутинецькому парку. Полотно, олія. 82х52. 1986. Горобинові заграви.

Полотно, олія. 80х80. 1999. Преображенська церква у Великих Сорочин-цях – пам’ятка архітектури доби Гетьманщини. Картон, олія. 55х45.

1980. Портрет патріарха Мстислава. Полотно, олія. 90х60. 1999. Геть-ман Іван Мазепа. Полотно, олія. 100х120. 2001. Морозко. Полотно, олія.

55х40. 1971. Портрет відомої діячки української культури, меценатки XVII ст. Галшки Гулевичівни. Полотно, олія. 88х60. 1997. Посмішка (Порт-рет студентки Київського національного університету імені Т. Шевченка Анни Петренко). Полотно, олія. 61х100. 2006. Портрет відомого лікаря, дійсного радника, засновника Миргородського курорту Івана Зубковського.

Полотно, олія. 88х75. 1988. Сінокіс. Картон, олія. 50х68. 1979. Просвіт-ління. Полотно, олія. 80х60. 2005. – 2006. – № 2 (15).

Волик Павло. …І сонце сідає… Полотно, олія. 45х71. 2000. Р. Глинка.

Полотно, олія. 42х80. 2000. Полудень. Полотно, олія. 60х60. 1999. Стеж-ка пам’яті. Полотно, олія. 44х70. 1995. Сонячний ранок. Полотно, олія.

45х45. 1997. Вечірня баркарола. Полотно, олія. 41х80. 1995. Чарівне сяйво.

Папір, акварель. 42х70. 1999. – 2001. – № 2 (5).

Гарбуз Володимир. Діли добрих оновлються. Діли злих загинуть...

(фрагмент). Полотно, олія. 2002. Українська ніч. Полотно, олія. 2002.

Т. Шевченко. Давидові псалми. Офорт, акватинта. 1999 (1). Т. Шевченко. Давидові псалми. Офорт, акватинта. 1999 (2). Карпатський пейзаж. По-

лотно, олія. 1999. Мадонна. Полотно, олія. 1999. Еротика вічності. Па-

пір, акварель. 1995. Сон. Папір, акварель. 1995. – 2002. – № 2 (7).

Гнойовий Сергій. Портрет. Полотно, олія. 80х80. 1996. Сільський на-тюрморт. Полотно, олія. 80х80. 1995. Бабусине подвір’я. Полотно, олія.

82х90. 1997. Натюрморт. Полотно, олія. 70х80. 1995. Любительки кави.

Полотно, олія. 115х140. 1994. – 1999. – № 1 (1).

Гусак Леонід. Автопортрет. Папір, туш, олівець. 51х29. 1978. Дорога в минуле. Папір. 59х59. 1995. Дитинства сон. Папір. 59х59. 1995. Вічність (триптих). Папір. 45х34, 5(1). Папір. 34х34, 5(2). Папір. 45х34,5(3). 1995.

Вітряки (триптих). Папір. 34,5х21(1). Папір. 36х28(2). Папір. 34,5х21(3).

1983. Тріумфальна арка. Папір. 61х39. 1993. – 2001. – № 2 (5).

62

Кисіль Григорій. Із серії “Українська вишивка”. Портрети видатних людей Полтавщини. Т. Шевченко. М. В. Гоголь. Леся Українка. Панас Мир-ний. Олесь Гончар. Раїса Кириченко. Із серії “Українська вишивка”. Ікони й релігійні композиції. Ікона “Нерукотворний Спас”. Ікона “Почаївська Бо-городиця”. Ікона “Покрова Пресвятої Богородиці”. Ікона “Святий Микола Чудотворець”. Дерево життя (соломопластика). – 2008. – № 2 (19).

Кусайло Тетяна. Полтава. Папір, акварель. 12х12. 1999. – 1999. –

№1(1); Хрещення. Папір, акварель. 12х12. 2000. – 2000. – № 1 (2).

Маркосян Лев. Пам’яті брата. Полотно, олія. 100х100. 1997. Мала-хітовий кипарис. Полотно, олія. 120х100. 1984. Смерть героя. Полотно,

олія. 180х280. 1997. На березі. Полотно, олія. 120х80. 1997. Пейзаж. По-

лотно, олія. 60х80. 1995. Наречена. Полотно, олія. 35х40. 1998. Компо-зиція. Полотно, олія. 100х50. 1998. Три пророки. Полотно, олія. 100х80.

1995. – 2000. – № 2 (3).

Мозок Валерій. Сергіїв колодязь. Полотно, олія. 55х70. 2005.

Дем’янівські квіти. Полотно, олія. 60х70. 2003. Ранок у Римарівці. По-

лотно, олія. 70х80. 2007. Квіти сонця. Полотно, олія. 80х70. 2004. На Маковія. Полотно, олія. 65х55. 2006. Дем’янівський мотив. Картон, олія.

50х70. 2006. Латаття. Полотно, олія. 50х70. 2007. Дівчина в квітчастій хустці. Полотно, олія. 100х65. 1999. Художниця Г. Рідна. Полотно, олія.

85х87. 1988. Заслужений діяч народної творчості І. А. Білик. Полотно,

олія. 130х144. 1974. Пам’яті Марії Башкірцевої. Полотно, олія. 140х80.

2001. Вибиті соняшники. Полотно, олія. 77х90. 2002. – 2007. – № 2 (17).

Павлюченко Володимир. Визволення Полтави, 1943 рік. Картон, пас-

тель, крейда. 300х150. 1990. Володарем світу буде праця. Картон, олія.

64,5х76,5. 1984. Весна 1945 року. Картон, олія. 99х66,5. 1970. Листи Пере-моги. Картон, олія. 49х69. 1984. Добро і зло. Полотно, олія. 90х130. 1984.

Юність наша. Картон, олія. 134х99,5. 1972. Солдатські пайки. Картон,

олія. 72х92. 1984. Теслярський натюрморт. Картон, олія. 49,5х67,5. 1968.

Проліски. 1945 рік. Картон, олія. 134,5х98,5. 1-й варіант. 1974. – 2005. –

№ 1 (12).

Панченко Надія, Нечипоренко Олександр. “Ой я тобі відерце дістану І з тобою на рушничок стану”. 1,5х0,75. 2002. “Гей, наливайте повнії чари, Щоб через вінця лилося”. 1,5х0,75. 2002. “Та викрешеш вогню, Та закурим люльку, Не журися!”. 0,5х0,5. 2000. “Щоб наша доля нас не цуралась, Щоб краще в світі жилося!”. 0,75х0,75. 2003. “Сонце низенько, вечір близенько, Спішу до тебе, лечу до тебе, Ти ж моє серденько!”. 0,5х0,5. 2005. “Концеп-ція експозиції Краєзнавчого музею”. 1990. “Сім’я”. 100х100. 2004. – 2006.

– № 1 (14).

Перевальський Василь. Ілюстрація до збірки “Українські народні піс-ні про кохання”. 1967–1968. Ілюстрація до творів П. Грабовського. 1989.

Ілюстрація до збірки українських народних пісень “Веснянки”. 1984. Ілю-

63

страція до збірки “Українські народні пісні про кохання”. 1967–1968. Ілю-страція до поеми Лесі Українки “Лісова пісня”. 1999. Ілюстрація до поезій М. Рильського. 1994. Портрет Олеся Гончара. 1985. – 2008. – № 1 (18).

Підгорний Микола. Автопортрет. Папір, офорт. 140х160. 2000. Ста-рий. Полотно, олія. 40х21. 2000. Гоголь М. В. Полотно, олія. 120х90. 1993.

Панас Мирний. Полотно, олія. 120х80. 1993. Портрет Данилейка В.Г. По-

лотно, олія. 109х81. 1998. Портрет художника. Полотно, олія. 120х92.

2004. Портрет Вадима Вадимова. Картон, олія. 110х86. 2003. Євген Ми-колайович. Полотно, олія. 40х60. 1998. Зелена ніч. Папір, акріл. 80х80.

1997. – 2004. – № 1 (10).

Підгорний Микола. Портрет Івана Сірка. Полотно, олія. 80х60.

1997. Іван Мазепа. Полотно, олія. 130х170. 2007. Портрет Самійла Ве-личка. Полотно, олія. 115х87. 1993. Портрет Самійла Величка. Полотно,

олія. 240х130. 2004. Портрет Петра Могили. Полотно, олія. 91х65. 1993.

М. Гоголь. Полотно, олія. 210х97. 2007. Портрет М. В. Гоголя. Полотно,

олія. 120х90. 1993. Портрет Панаса Мирного. Полотно, олія. 100х70.

1997. Портрет Панаса Мирного. Полотно, олія. 120х80. 1993. Портрет І. Мазепи. Полотно, олія. 81х61. 1992. – 2009. – № 1 (20).

Путря Євген. Штабс-капітан Псковського драгунського полку І. П. Котляревський. Папір, акварель. 1984. Іван Котляревський із персо-нажами його творів. Папір, акварель. 1979. Івась з матір’ю. Папір, гри-

зайль, 1980–1984. Перші сторінки “Енеїди”. Папір, гризайль. 1980–1984.

М. Гоголь в І. Котляревського 1836 року. Папір, гризайль. 1980–1984.

Т. Шевченко біля могили І. Котляревського 1845 року. Папір, гризайль.

1980–1984. – 2003. – № 2 (9).

Самойленко Юрій. Шлях. Гобелен. 1998. Третій янгол. Гобелен. 1998.

Моє місто. Вітраж. 1980. Княгиня Ольга та рівноапостольний князь Воло-димир. Вітраж. Святі Антоній та Феодосій. Вітраж. Спас Нерукотворний.

Олія. 1997. Благовіст. Гобелен. 1999. Маруся Чурай. Ескіз гобелену. 1995.

– 2001. – № 1 (4).

Сластьон Опанас. Кобзар Самійло Яшний. Папір, олівець. 1903. Жни-ці. Полотно, олія. 140х81,5. Кін. 1870 – поч. 1880. Гетьманська церква.

Папір, акварель. 25х20. 1913. Ілюстрація до поеми Т. Г. Шевченка “Гайда-маки”. Літографія. 1886. На річці Рось. Полотно, олія. 94,5х171. Кін. 1870

– поч. 1880. – 2005. – № 2 (13).

Трохимець-Мілютін Віктор. Полтавський натюрморт. Полотно,

олія. 91х100. 1999. Лицарі Святої Істини. Полотно, олія. 110х100. 1998.

Сонячні галяви. Полотно, олія. 65х50. 1996. Вівтар пращура. Полотно,

олія. 107х118. 1992. Хвиля на Чорному морі. Полотно, темпера, пастель.

102х210. 1988. Чайка Джанатан. Полотно, олія. 82х66. 1998. Схід сонця на морі. Полотно, олія. 50х65. 1999. – 2000. – № 1 (2); Іванова гора. Па-

пір, акварель. 20х20. 2000. – 2000. – № 2 (3).

64

Ямбих Н. Портрет Олеся Гончара. – 2008. – № 1 (18). – С. 1.

Ямбих Олексій. Розп’яття. Полотно, олія. 40х70. 2003–2004. Апос-тол. Картон, олія. 60х50. 2005. День хрещення киян. Полотно, олія. 90х50.

2002. Євангеліє від Матвія. Полотно, олія. 40х50. 2003. Світогляд. Полот-

но, олія. 100х115. 2005. Андрій Первозванний. Картон, олія. 50х55. 2002.

Іоанн Предтеча. Картон, олія. 70х55. 2003. Живописне джерело. Картон,

олія. 60х90. 2003. Воскресний ранок. Картон, олія. 80х50. 2003. Проповідь Апостола Петра. Полотно, олія. 40х50. 2002. Чорнобіль – 26 квітень.

Картон, олія. 40х45. 2005. Свічка. Картон, олія. 60х50. 2002. Знамення.

Картон, олія. 60х50. 2004. Промінь надії. Картон, олія. 60х50. 2001. Різдво.

Картон, олія. 90х55. 2009. – 2009. — № 2 (21).

МУЗИКА

Білий лебідь у зимнім небі. Вірші Г. Вовченко. Музика В. Журавля. –

2007. – № 1 (16).

Величальна “Енеїді”. Слова Дмитра Шупти. Музика Петра Лойти. – 2003. – № 2 (9).

Гімн Полтавського державного педагогічного університету імені В. Г. Короленка. Мелодія та вірші Вікторії Підгорної, Руслана Білишка. Вільна обробка Григорія Левченка. – 2008. – № 2 (19).

Доля у нас – два крила. Слова Миколи Ляпаненка. Музика Олексія Чухрая. – 2000. – № 1 (2).

Журавлі. Вірші Валентини Белі. Музика Анатолія Корольова. – 2006.

– № 2 (15).

Земле рідна моя. Слова Марії Бойко. Музика Григорія Левченка. –

2005. – № 1 (12).

Кайдани духу. Вірші Л. Таран-Пономаренко. Музика В. Карлаша. –

2007. – № 2 (17).

Люблю я свою Україну. Слова Володимира Матвієнка. Музика Вікто-ра Дзябенка. – 2003. – № 1 (8).

Материнська сивина. Слова Михайла Казидуба. Музика Геннадія Не-поради. – 2000. – № 2 (3).

Не плач, Рахиле. Українська народна релігійна колядка. Редакція Г. Левченка. – 2009. – № 2 (21).

Ой гай, мати, гай. Слова народні. Музика Григорія Левченка. – 2001.

– № 1 (4).

Ой горе тій чайці. Українська народна пісня. – 2009. – № 1 (20).

Ой давно, давно в матінки була. Українська народна пісня. – 2005.

– № 2 (13).

Пісня рідному краю. Слова Тамари Голобородько. Музика Володимира Сліпака. – 2001. – № 2 (5).

65

Пісня Романа з кінофільму “Роман і Франческа”. Слова Дмитра Павличка. Музика Олександра Білаша. – 2004. – № 1 (10).

Прилетіла пава. Запис Дмитра Яворницького. Музична та літератур-

на обробка Павла Бакланова. – 2002. – № 1 (6).

Присягаюсь Тобі, Полтаво. Слова Леоніда Вернигори, Миколи Залудя-ка. Музика Олексія Чухрая. – 1999. – № 1 (1).

Птичка невеличка. Фрагмент з обробки Павла Бакланова. – 2008. –

№ 1 (18).

Світи нам, матінко. Слова Тамари Голобородько. Музика Володими-ра Сліпака. – 2002. – № 2 (7).

Свята любов до рідної землі (народній артистці України Раїсі Кири-ченко присвячується). Вірші Павла Ключини. Музика В’ячеслава Кощія. – 2006. – № 1 (14).

Як приїхав мій милий з поля. Українська народна пісня. Музична та

літературна обробка Павла Бакланова. – 2004. – № 2 (11).

ПРЕЗЕНТУЄМО НОВЕ ВИДАННЯ

Бака Михайло. Вогонь калини. – 2008. – № 2 (19). – С. 135.

Вокальчук Галина. Словотворчість українських поетів ХХ століття. –

2008. – № 2 (19). – С. 53.

Галич Валентина. Олесь Гончар – журналіст, публіцист, редактор. –

2008. – № 1 (18). – С. 70.

Год Б. В., Єрмак О. П., Киридон П. В. Полтавський державний педа-

гогічний університет імені В. Г. Короленка: історія і сучасність. – Пол-

тава, 2009. – 194 с. – 2009. – № 2 (21). – С. 23.

Гончар Олесь. Листи. – 2008. – № 1 (18). – С. 216.

Граматика української мови у функціональному висвітленні / За ред.

М. І. Степаненка. – Полтава, 2000. – 120 с. – 2000. – № 2 (3). – С. 133.

Гундорова Тамара. Femina Melanholica: Стать і культура в гендерній

утопії Ольги Кобилянської. – К.: Критика, 2002. – 272 с. – 2003. – № 1

(8). – С. 132.

Дзюба Іван. Спрага. – 2002. – № 1 (6). – С. 17.

Діптан І. І., Кравченко П. А. Українське козацтво: соціально-

історичний нарис (у 2-х частинах). – Ч. І: Посібник для студентів, ас-

пірантів, учителів історії. – Полтава: АСМІ, 2008. – 360 с., іл. – 2009. –

№ 1 (20). – С. 144.

Дорошенко С. І. Наукові простори: Вибрані праці. – Х.: Нове слово,

2009. – 488 с. – 2009. – № 2 (21). – С. 123.

Єрмоленко Світлана. Мова і українознавчий світогляд. – 2007. –

№ 2 (17). – С. 120.

66

Загнітко Анатолій. Теорія сучасного синтаксису. – 2006. – № 2 (15).

– С. 63.

Кондратенко Наталя. Український політичний дискурс: Текстуалі-

зація реальності. – 2007. – № 2 (17). – С. 130.

Котляревський Іван. Енеїда. – Полтава: АСМІ, 2003. – 184 с. – 2003.

– № 2 (9). – С. 152.

Курінний Олег. Етюди для бандури. – Полтава, 2009. – 26 с. Камерні

ансамблі для народних інструментів. – Полтава, 2009. – 64 с. Камерні

ансамблі: українські народні пісні та романси. – Полтава, 2009. – 56 с.

– 2009. – № 1 (20). – С. 158.

Левченко Григорій. Ой у лузі та ще й при березі: Збірник пісень. –

2006. – № 1 (14). – С. 58.

Листи так довго йдуть… Знадоби архіву Лесі Українки в Слов’янській

бібліотеці у Празі / Упорядкування, передмова та примітки Світлани Кочерги, післямова Оксани Сліпушко. – К.: Вид. центр “Просвіта”, 2003.

– 308 с., іл. – 2003. – № 2 (9). – С. 131.

Маньковська Тетяна. Проблеми лінгвоукраїністики в науковій

спадщині Ватрослава Ягича. – 2007. – № 1 (16). – С. 81.

Михайлин Ігор. Нарис історії журналістики Харківської губернії.

1812–1917. – 2007. – № 1 (16). – С. 92.

Муромцева Ольга. З історії української літературної мови: Вибрані

праці. – 2007. – № 2 (17). – С. 179.

Неврлий Микола. Минуле й сучасне: Збірник слов’янознавчих праць

/ Передмова І. Дзюби. – К.: Смолоскип, 2009. – 956 с. (Серія “Дослі-

дження”). – 2009. – № 2 (21). – С. 162.

Пащенко Володимир. Гончарові правда про духовність і церкву: Мо-

нографія. – 2006. – № 2 (15). – С. 37.

Полтавська писанка (упорядник Валентина Асадчева). – 2008. –

№ 2 (19). – С. 175.

Ротач Петро. Полтавська Шевченкіана: Спроба обласної (крайо-

вої) Шевченківської енциклопедії. У двох книгах. – 2007. – № 2 (17).

– С. 223.

Сверстюк Євген. Правда полинова. – К.: ВД “Києво-Могилянська

академія”, 2009. – 192 с. – 2009. – № 2 (21). – С. 167.

Смачного від Енея: Книга давніх рецептів / Автори-упорядники

В. П. Закладний, М. В. Закладний. Співавтори І. М. Момот, В. Є. Олій-ник, В. В. Онищенко. – Полтава: АСМІ, 2003. – 196 с. – 2003. – № 2 (9).

– С. 152.

Смирнов Андрій. Мстислав (Скрипник): громадсько-політичний і

церковний діяч, 1930–1944: Монографія / Передмова Є. Сверстюка. –

2-е вид., доповнене. – К.: Смолоскип, 2009. – 326 с. – 2009. – № 2 (21).

– 235.

67

Степаненко Микола. Історія, граматика, поетика українського сло-

ва. – 2008. – № 2 (19). – С. 189.

Степаненко Микола. Літературні музеї Полтавщини. – 2007. – № 1

(16). – С. 131.

Титаренко Валентина. Українська народна вишивка у творах пол-

тавських майстринь. – 2008. – № 2 (19). – С. 144.

Филипович Павло. Літературознавчі студії. Компаративістика / Упо-

ряд., автор передмови і приміток В. Поліщук. – Черкаси: Брама–Україна,

2008. – 644 с. – 2009. – № 1 (20). – С. 227.

Філософські обрії. Науково-теоретичний часопис Інституту філо-

софії імені Г. С. Сковороди НАН України та Полтавського державного

педагогічного університету імені В. Г. Короленка. – Випуск 4. – Київ –

Полтава, 2000. – 184 с. – 2000. – № 2 (3). – С. 133.

Чабаненко Віктор. Незабутнє й незабутні: Публіцистичні розмисли.

– Запоріжжя, 2009. – 153 с. – 2009. – № 1 (20). – С. 178.

Ширяєва Кармия. “У истоков…”. – 2008. – № 2 (19). – С. 195.

РЕЦЕНЗІЇБабенко Людмила. Погляд сучасного історика на творчість Олеся

Гончара (Рецензія на книгу: Пащенко Володимир. Гончарова правда

про духовність і церкву. – Полтава: АСМІ, 2006. – 360 с.). – 2008. – № 1

(18). – С. 205–208.

Безобразова Лариса. Яких батьків ми діти? (Рецензія на книгу: Сте-

паненко М. І. Літературні музеї Полтавщини. – Полтава: АСМІ, 2006.

– 404 с.). – 2007. – № 2 (17). – С. 208–209.

Білик Галина. Останній письменник радянської епохи (Рецензія

на книгу: Гончар Валентина. “Я повен любові” (Спомини про Олеся

Гончара)). – К.: Сакцент Плюс, 2008. – 448 с.). – 2008. – № 1 (18). –

С. 214–216.

Білик Галина. Поезія осягає світ. Рецензія на збірку віршів:

Клічак В. Й. Пелена. – 2004. – № 1 (10). – С. 180–181.

Бойко Надія. П’ятнадцять етюдів про публіцистичну спадщину

апостола українського духу і слова (Рецензія на книгу: Степаненко Ми-

кола. Публіцистична спадщина Олеся Гончара (мовні, навколомовні й

деякі інші проблеми): Монографія. – Полтава: АСМІ, 2008. – 396 с.). –

2008. – № 1 (18). – С. 209–213.

Валюх Зоя. Нове дослідження українських оказіональних іннова-

цій. Рецензія на монографію: Ж. В. Колоїз. Українська оказіональна де-

ривація. – Київ: Акцент, 2007. – 311 с. – 2007. – № 1 (16). – С. 184–186.

Верес Оксана. Ідіть назустріч “Соняшникові”! – 2001. – № 1 (4). –

С. 133.

68

Гарвасюк Василь. Вічний вогонь слова. Рецензія на видання: Пере-

пеляк І. М. Поезії та поеми в 2-х томах. – 2004. – № 2 (11). – С. 129–

135.

Граб Василь. З історії Лубенського музею К. М. Скаржинської. Ре-

цензія на монографію: Супруненко О. Б. Археологія в діяльності першо-

го приватного музею України (Лубенський музей К. М. Скаржинської).

– 2002. – № 1 (6). – С. 140–141.

Дичко Іван. Перша пісня Горлиці (Рецензія на книгу: Горлиця Дар’я.

Йду до людей. – Полтава: Полтавський літератор, 2007. – 228 с.). – 2007.

– № 2 (17). – С. 210–212.

Дичко Іван. Стезя М. В. Костенка. Рецензія на збірку: Костенко

Микола. Стезя: Поезія. – Полтава: Полтавський літератор, 2008. –

120 с. – 2009. – № 1 (20). – С. 225–227.

Дичко Іван. Уголос про “Голос ветерана”. Рецензія на видання: Го-

лос ветерана: Альманах. – Полтава: АСМІ, 2009. – Вип. 10. – 206 с. –

2009. – № 2 (21). – С. 231–233.

Єрмоленко Світлана. Книга цікава, потрібна. Рецензія на книгу:

Степаненко М. Історія української мови. – 2000. – № 1 (2). – С. 129–

130.

Залізняк Світлана. “Переплітаю музику й слова…”. Рецензія на

збірку: Кухаренко Едуард. Не полони лелеку! – Полтава: Видавництво

“Фірма «Техсервіс»”, 2007. – 128 с. – 2008. – № 2 (19). – С. 205–206.

Зінченко Наталія. Відчуття людини і землі. Рецензія на книгу: Та-

расенко Володимир. У променях вічності. – 1999. – № 1 (1). – С. 109–

110.

Зінченко Наталія. Написане лишається. До 10-річчя журналу “Сло-

во і час”. – 2000. – № 1 (2). – С. 132.

Кагарлицький Микола. Про край, генієм Шевченка опромінений (До

виходу у світ унікального видання). – 2005. – № 1 (12). – С. 171–173.

Ковалевський Олексій. Не втратити себе (І. Перепеляк. Початок ві-

чності). – 2002. – № 1 (6). – С. 135–138.

Лебеденко Світлана. Майбутнє філологічної науки в руках молоді.

Рецензія на “Лінгвістичні студії: Збірник наукових праць студентів фі-

лологічного факультету”. – 2001. – № 1 (4). – С. 131–132.

Мацько Любов. Іще одна книга про історію українськоїмови. Рецен-

зія на книгу: Степаненко Микола. Історія української мови. – 1999. –

№ 1 (1). – С. 110–111.

Мелешко Віра. “Чим далі в глиб віків, тим це життя дорожче…” (Ре-

цензія на книгу: Мирний Володимир. Життя по колу йде… (поезії, мала

проза, статті). – Полтава: АСМІ, 2005. – 284 с.). – 2005. – № 2 (13). –

С. 181–183.

Михайлин Ігор. “Мені було потрібно вік прожити…”. Рецен-

69

зія на книгу: Перепеляк І. Поезії: Вірші, поеми. – 2000. – № 2 (3). –

С. 127–130.

Михайлин Ігор. Чи буває зрада виправданою? Рецензія на видання:

Перепеляк Іван. Тринадцятий апостол: Поема-феєрія. – Харків: Май-

дан, 2006. – 126 с. – 2007. – № 1 (16). – С. 180–184.

Ожоган Василь. На шляху поступу української аспектології. Ре-

цензія на монографію: Калько М. Аспектуальність: категоризація,

класифікація і репрезентація в сучасній українській літературній мові.

– Черкаси: Видавець Чабаненко Ю., 2008. – 384 с. – 2009. – № 2 (21). –

С. 229–231.

Павленко Наталя. Мала Батьківщина великого поетичного сер-

ця. Рецензія на книгу: Чубенко В. За живою водою: Поезія. – 2001. –

№ 1 (4). – С. 123–126.

Павлова Ірина. Традиційні й новаторські підходи до з’ясування

стилістичних особливостей української мови (Рецензія на книгу:

Дудик П. С. Стилістика української мови: Навчальний посібник. – К.:

Видавничий дім “Академія”, 2005. – 368 с. (Альма-матер)). – 2005. –

№ 2 (13). – С. 183–185.

Пащенко Володимир. Книга про “дивомайстра і диволюдину”. Ре-

цензія на книгу: Гайдамака В. М. Сповитий вітрами. – 2004. – № 2 (11).

– С. 124–128.

Пустовіт Тарас. Повернення Нестора Городовенка. Рецензія на

книгу: Шибанов Г. М. Нестор Городовенко: Життя і творчість. – 2002.

– № 1 (6). – С. 141–143.

Ротач Петро. Краєзнавство і книга про Кобеляччину. – 2005. –

№ 2 (13). – С. 178–181.

Самойлова Ірина. Якісно нові концептуальні засади семан-

тичного і функціонального синтаксису. Рецензія на монографію:

Степаненко М. І. Просторові поширювачі у структурі простого речення.

– 2004. – № 2 (11). – С. 137–140.

Сарапин Віта. “Доростаймо до рівня Шевченкової свідомості…”.

Полтавська шевченкіана Петра Ротача. Рецензія на книги: Ротач П. Від

Удаю до Орелі: Т. Г. Шевченко і Полтавщина; Ротач П. Від Яготина до

Полтави: Тарас Шевченко і Полтавщина. Книга друга. – 2003. – № 2

(9). – С. 153–154.

Сарапин Віта. Білий світ Тетяни Домашенко. Рецензія на збірку: До-

машенко Тетяна. Озовітесь – мати кличе. – 2001. – № 2 (5). – С. 144–146.

Сарапин Віта. Літературознавчі нотатки на берегах кулінарної кни-

ги. Рецензія на книгу: Смачного від Енея: Книга давніх рецептів. – 2004.

– № 1 (10). – С. 184–187.

Семенко Світлана. Поет розмовляє з дітьми. Рецензія на книгу:

Слєпцов Володимир. У бабусі на селі. – 2004. – № 1 (10). – С. 187–188.

70

Скаб Мар’ян. Нове дослідження з богемістики. Рецензія на моно-

графію: Н. Ф. Баландіна. Функція і значення чеських прагматичних клі-

ше в комунікативному аспекті. – 2002. – № 2 (7). – С. 138–140.

Сологуб Любов. До бібліотеки вчителя-словесника. Рецензія на по-

сібники: “Українська мова: Диктанти. Перекази. – 5–7 кл.”, “Укра-

їнська мова: Диктанти. Перекази. – 7–9 кл.”. – 2000. – № 2 (3). –

С. 130–133.

Сологуб Любов. Цікаві відомості про “Рідний край”. Рецензія на бі-

бліографічний покажчик до журналу “Рідний край” (1905–1916) / Укла-

дач Семенко (Соколова) С. В. – 2000. – № 1 (2). – С. 130–131.

Сологуб Любов. “Рідний край” – трибуна інтересів “людности нашо-

го краю”. Рецензія на книгу: “Рідний край”: Альманах. Систематичний

покажчик змісту (1999–2005) / Укладання і передмова Галини Білик. –

Полтава: АСМІ, 2005. – 52 с. – 2006. – № 1 (14). – С. 171–174.

Степаненко Микола. Мовна компетенція білінгвів. Рецензія на мо-

нографію: Шумарова Н. П. Мовна компетенція особистості в ситуації

білінгвізму. – 2001. – № 1 (4). – С. 128–131.

Степаненко Микола. Таїна творчості. Рецензія на книгу: Вокальчук

Галина. Словотворчість українських поетів ХХ століття: Монографія.

– Острог: Національний університет “Острозька академія”, 2008. –

536 с. – 2009. – № 1 (20). – С. 221–224.

Степаненко Ніна. Поетичний словник лідера українського футу-

ризму 20–30 років ХХ століття Михайля Семенка. (Рецензія на книгу:

Вокальчук Г. “Я – беззразковості поет” (словотворчість Михайля Се-

менка): Монографія. – Рівне: Перспектива, 2006. – 201 с.). – 2006. –

№ 2 (15). – С. 168–171.

Степаненко Ніна. “…Та як же, справді, може розвиватись і посува-

тись мистецтво без неологізмів?” (Рецензія на книгу: Вокальчук Г. Ав-

торський неологізм в українській поезії XX століття (лексикографічний

аспект)). – 2005. – № 1 (12). – С. 167–170.

Степаненко Ніна. Українська мова в соціолінгвістичному і куль-

турологічному виствітленні. Рецензія на книгу: Українська мова /

Ажнюк Б., Бибик С., Дзюбишина-Мельник Н., Дужик Н., Єрмолен-

ко С. (наук. ред.) та ін. – 2000. – № 1 (2). – С. 126–128.

Степаненко Ніна. Українська правописна система з погляду історії

й сучасності. Рецензія на книгу: Німчук В. В. Проблеми українського

правопису XX – початку XXI ст.ст. – 2003. – № 2 (9). – С. 155–157.

Титаренко Валентина. Праця переростає у красу. Рецензія на книгу:

Роїк В. С. Мелодії на полотні. Спогади. Вишивки. Відгуки. – 2004. –

№ 1 (10).– С. 181–183.

Українець Людмила. “Сто вітрів лежить у ногах мого роду й наро-

ду”. Рецензія на книгу: Мосенкіс Ю. Л. Українська мова у євразійсько-

71

му просторі: Трипільська ґенеза милозвучності та віддалені родинні

зв’язки. – К.: Видавничий дім А+С, 2006. – 224 с. – 2007. – № 1 (16).

– С. 187–189.

Хоменко Наталія. “І закликав голос: – Устань і говори!”. Рецензія на

книгу: Перепеляк Іван. Судний день. – 2002. – № 2 (7). – С. 140–142.

Хоменко Наталія. “Специфіка письменницької праці не потребує

ніяких перебільшень чи натяжок у своєму трактуванні: вона справді

найуніверсальніша”. Рецензія на книгу: Наєнко М. К. Інтим письмен-

ницької праці: З лекцій про специфіку художньої творчості. – 2004. –

№ 1 (10). – С. 178–179.

Хоменко Наталія. “Я передам вам сонце…”. Рецензія на збірку:

Дмитро Шупта. Сонях сонетів. – 2002. – № 1 (6). – С. 138–140.

Хоменко Наталія. …І вимолимо в Бога рідне слово. Рецензія на

книгу: Костенко Микола. …І вимолимо в Бога рідне слово: Полтав-

ці в українському літературному контексті XX ст. – 1999. – № 1 (1). –

С. 102 –109.

Хоменко Наталія. Орієнтир у літературознавчій науці: про новий

підручник з теорії літератури. Рецензія на книгу: Галич О., Назарець В.,

Васильєв Є. Теорія літератури. – 2001. – № 1 (4). – С. 127–128.

Шибанов Георгій. Вагомий доробок невтомного дослідника (Рецен-

зія на видання: Ханко В. Миргородський мистецький словник (кінець

XVII – початок XXI сторіччя). Персоналії. – Полтава, 2005. – 307 с., іл.).

– 2006. – № 2 (15). – С. 165–167.

Шупта Дмитро. “Нарозтіж відчиняю двері Духу…”. Рецензія

на збірку: Світлана Залізняк. Присмак сутіні. – 2004. – № 2 (11). –

С. 135–136.

ХРОНІКАСтепаненко Ніна. Нові дослідження із функціональної грамати-

ки української мови (Всеукраїнська наукова конференція “Граматика

української мови у функціональному висвітленні”, м. Полтава, 20–23

листопада 2001 року). – 2001. – № 2 (5). – С. 147–149.

НАУКОВА ХРОНІКАБабенко Людмила. ІІІ Міжнародна наукова конференція “Держава і

церква в Україні за радянської доби”. – 2009. – № 2 (21). – С. 234–235.

Волощук Юлія. Не меркне його слава у віках: Всеукраїнська на-

укова конференція “Іван Котляревський та українська культура ХІХ–

ХХІ століть” (Полтавський державний педагогічний університет імені

В. Г. Короленка, 1–2 жовтня 2009 року). – 2009. – № 2 (21). –

С. 236–238.

72

Дегтярьова Клавдія. Міжнародна конференція “Текст як об’єкт

лінгвістичного дослідження і засіб навчання мови”. – 2007. – № 2 (17).

– С. 224–225.

Луньова Тетяна. Весна іде, нові ідеї несе: ІІ Всеукраїнська студент-

ська науково-практична конференція “Пріоритети сучасної філології:

теорія і практика” (Полтавський державний педагогічний університет

імені В. Г. Короленка, 26–27 лютого 2009 року). – 2009. – № 1 (20). –

С. 228–229.

Луньова Тетяна. Міжнародна студентська науково-практична кон-

ференція “Пріоритети сучасної лінгвістики: теорія і практика”. – 2007.

– № 1 (16). – С. 194–195.

Ніколенко Ольга. VI Короленківські читання. – 2006. – № 2 (15). –

С. 172–173.

Ніколенко Ольга. VIII Гоголівські читання. – 2006. – № 1 (14). –

С. 175–176.

Пасемко Іван. У гостях у велета української літератури Олеся Гонча-

ра. – 2008. – № 2 (19). – С. 209–213.

Сологуб Надія. Феномен Олеся Гончара. – 2008. – № 2 (19). –

С. 207–209.

МУЗЕЙНА ХРОНІКАКудряшов Гліб. “… І нескінченні ті пісні однині, як пам’ять тих, хто

так тебе любив!..” (У Полтавському державному педагогічному універ-

ситеті імені В. Г. Короленка відкрито музей Раїси Кириченко). – 2006.

– № 1 (14). – С. 177–179.

Кудряшов Гліб. Хай святиться ім’я твоє! (Полтавщина вшанувала

пам’ять Раїси Кириченко). – 2006. – № 2 (15). – С. 174–177.

КУЛЬТУРНА ХРОНІКАПустовіт Тарас. У день Покрови Пресвятої Богородиці Полтава

пошанувала пам’ять Петра Ротача. – 2009. – № 2 (21). – С. 239–241.

ЮВІЛЕЙНА ХРОНІКАЗелік Оксана. Новий крок в осмисленні української преси по-

чатку ХХ століття як націотворчого чинника. – 2005. – № 2 (13). –

С. 186 –188.

ДОДАТКИ

74

Додаток 1 Ксерокопія примірника тижневика

“Рідний Край” (число 13 за 1906 рік)

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

Додаток 2 Обкладинки відновленого альманаху

“Рідний край”

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

Абрамович Семен ............................. 40Азарова Лариса ................................ 33Ай Цін .............................................. 29Алексеєнко Степан .......................... 56Антипович Тарас ............................. 28Асадчева Валентина ........................ 66Бабенко Людмила ...... 48, 51, 55, 67, 71 Бабенко Олександр .......................... 60Бака Михайло .................................. 65Баклай Наталія .......................... 20, 27Бакланов Павло ................................ 65Бакуменко Любов ............................. 33Балагура Тетяна .............................. 19Баландіна Надія .......................... 33, 34Бевз Оксана ...................................... 40Безобразова Лариса ... 31, 34, 40, 53, 56, 67Безотосний Микола .......................... 30Безхутрий Юрій ............................... 40Белько Олег ...................................... 48Беля Валентина ................................ 64Бенфіалов Володимир ....................... 60Бернадська Ніна ............................... 40Бесєдіна Наталія ............................. 48Бичкова Любов ................................. 57Білаш Олександр .............................. 65Білик Галина ...19, 32, 40, 47, 52, 55, 57, 67Білик Микола ................................... 57Білишко Руслан ................................ 64Бобровська Таїсія ............................. 40Бобух Надія ...................................... 34Божко Ірина ..................................... 29Бойко Марія ................................ 20, 64Бойко Надія ...................................... 67Бондаревська Тетяна .................. 30, 59Бондар Олександр ............................. 34Бондар Сергій ................................... 20Боровко Микола ............................... 26

Босікова Ольга ................................. 20Браїлко Юлія .............................. 34, 55Братанюк Василь ............................. 60Брикулець Віктор ............................. 61Бут Василь ....................................... 20Валюх Зоя ........................ 32, 34, 51, 67Ван Вей ............................................. 28Варв’янський Станіслав ................... 56Василюк Михайло ............................. 20Васильчук Володимир ....................... 48Величко Ніна .................................... 52Верес Оксана .................................... 67Вернигора Леонід .............................. 65Висоцький Анатолій ......................... 34Вихованець Іван ................................ 34Вишневська Галина .......... 30, 35, 40, 48Вишня Наталія ........................... 40, 56Віценя Лідія ................................. 20, 33Вовк Ярослав ............................... 40, 51Вовченко Г. (Галина) ................... 20, 64Возіянов Микола ............................... 27Вокальчук Галина ........................ 35, 65Волик Павло ..................................... 61Волошин Юрій .................................. 51Волощук Юлія ............................. 53, 71Вольська Лариса ............................... 35Ворона Петро ........................ 30, 31, 48Вороний Микола ............................... 20Воропаєва Ірина ............................... 57Вусик Володимир .............................. 20Гайдамака Вікторія ......................... 56Галаур Світлана ............................... 35Галич Валентина .............................. 41Галич Олександр ............................... 41Ганзенко Олексій .............................. 29Гаран Олена ...................................... 21Гарбуз Володимир ............................. 61

ІМЕННИЙ ПОКАЖЧИК

114

Гарвасюк Василь ............................... 68Гарін Федір ....................................... 21Генералюк Леся ................................. 41Гладкий Сергій .................................. 48Гнойовий Сергій ................................ 61Год Б. В. ............................................ 65Годзь Олена ....................................... 30Голобородько Тамара ............. 21, 27, 64Гончарівна Тетяна ............................ 54Гончар Олесь ............................... 54, 65Горбачук Дмитро ............................. 60Горлиця Дар’я .............................. 21, 30Городенська Катерина ...................... 35Граб Василь ........................... 48, 53, 68Гриб Ніна .......................................... 21Григораш Антоніна ........................... 35Григоренко Анатолій ........................ 21Григоренко Ірина .............................. 41Григоренко Олександра ............... 29, 41Гринь Тетяна .............................. 57, 59Грихоніна Наталія ............................ 41Грищенко Арнольд ....................... 32, 33Грушас Юозас ................................... 28Гузікова Марина ............................... 29Гуйванюк Ніна .................................. 35Гуменний Микола ............................. 41Гундорова Тамара ............................. 65Гун Люй ............................................ 29Гусак Леонід ..................................... 61Давиденко Валентина ...................... 21Дацюк Оксана .................................. 35Дегтярьова Клавдія .......................... 72Дем’янко Наталія ....................... 57, 59Демиденко Тетяна ............................ 48Денискіна Ганна .......................... 30, 33Дениско Тетяна .......................... 47, 54Денисюк Василь ................................ 35Дереза Людмила .......................... 41, 56Дзюба Іван ......................... 30, 31, 65, 66Дзябенко Віктор ............................... 64Димитрій (Рудюк) ............................ 31Дичко Іван .................................. 21, 68Діптан І. І. (Ірина) ..................... 48, 65Дмитренко Микола .......................... 21Дмитренко Юрій .............................. 27

Домашенко Тетяна ........................... 21Дончик Віталій ................................. 55Дорошенко Олександр ....................... 21Дорошенко Світлана ........................ 35Дорошенко С. І. ................................ 65Дорош-Мішеніна (Мішеніна) Тетяна... 22,37 Дробишева Людмила ......................... 22Дудик Максим .................................. 35Дудка Ігор ......................................... 29Ду Фу ................................................ 28Єлінек Ельфріда ................................ 29Єнко Лідія ......................................... 59Єрмак О. П. (Олександр) ............ 19, 65Єрмоленко Світлана .............. 35, 65, 68Єфремов Сергій ................................ 49Жао Мен-кань .................................. 29Женченко Віктор .............................. 22Жигло Микола .................................. 22Жук Віра ........................................... 49Журавель В. ...................................... 64Завальнюк Інна ................................. 36Загнітко Анатолій ........................... 66Закладний В. П. ................................ 66Закладний М. В. ............................... 66Залізняк Світлана ...................... 22, 68Залудяк Микола ................................ 65Зелік Оксана ............................... 41, 72Зінченко Наталія .................. 41, 52, 68Зозуля Світлана ............................... 42Зуєнко Марина ................................. 42Іванисенко Віктор ............................ 53Іваницька Наталя ............................ 36Кавера Наталія ................................ 36Кагарлицький Микола ...................... 68Казидуб Віра ..................................... 22Казидуб Михайло ................... 22, 23, 64Калашник Володимир .................. 49, 53Калита Василь ................................. 29Калита Оксана ................................ 31Капельгородський Пилип .................. 53Карлаш В. ......................................... 64Квітка Климентій ............................ 53Кестлер Артур ................................. 29Киридон Алла .............................. 31, 49Киридон П. В. (Петро) .............. 31, 49, 65

115

Киричук Світлана ............................ 42Кирієнко Наталія ....................... 42, 49Кирпа Галина .................................... 23Кисіль Григорій ................................. 62Кібченко Марина .............................. 53Ківшик Наталія ............................... 36Клічак Василь ................................... 23Ключина Павло ................................. 65Ковалевський Олексій ....................... 68Коваленко Олекса ............................. 53Ковальова Ганна ............................... 36Козаченко Світлана .................... 23, 54Козачок Ярослав .............................. 42Козлов Сергій .................................... 23Козюра Валерій ................................. 56Козюра Ігор ...................................... 56Колісник Юрій .................................. 31Колоїз Жанна .................................... 36Кондратенко Наталя ....................... 66Конєва Тетяна .................................. 42Копаниця Марина ............................. 27Корабльова Ольга ............................. 42Коробко Лілія .................................... 42Корнєва Людмила ............................. 36Короленко Володимир ....................... 31Король Лариса .................................. 33Корольов Анатолій ........................... 64Корольова Алла ................................. 36Костакова Любов ............................. 27Костенко Ліна .................................. 31Костенко Микола ....................... 27, 29Котляревський Іван .................... 31, 66Котух Наталія ................................. 42Коцюбинська Наталія ...................... 57Коць Тетяна ..................................... 36Кочерга Надія ................................... 50Кочерга Світлана ............................. 66Кощій В’ячеслав ................................ 65Кравець Лариса ................................ 36Кравець Тетяна ................................ 29Кравченко Володимир ....................... 54Кравченко Леся ................................. 42Кравченко П. А. ................................ 65Крамущенко Людмила ...................... 49Красавіна Валентина ....................... 36

Крупка Віктор .................................. 42Кудряшов Гліб ........................ 19, 55, 72Кужільний Геннадій .......................... 23Кукоба А. Т. ...................................... 51Кулатова Ірина ................................ 49Кульчинський Микола ....................... 23Курінний Олег ................................... 66Кусайло Тетяна ................................ 62Кушнірова Тетяна ............................ 42Лебеденко Світлана ......................... 68Лебідь Ніна ....................................... 31Левченко Григорій ............ 31, 57, 64, 66Левченко Катерина .......................... 23Ленська Світлана ................. 33, 43, 51Леонович Микола .............................. 23Лисенко Анна .................................... 36Литвиненко Діана ............................ 23Лі Бо ................................................. 28Лісняк Стефанія .............................. 36Літвяк Анатолій .............................. 23Лі Шан-ін ......................................... 28Лобач Катерина .......................... 48, 49Лобурець Василь ............................... 31Лойта Петро ................................... 64Лубківський Роман ........................... 23Луньова Тетяна ............... 31, 36, 37, 72Люй Юань ........................................ 29Ляпаненко Микола ................ 32, 33, 60Ляпаненко Ніна ................................ 33Магда Василь .................................... 54Магда Яна ........................................ 54Мазур Наталія ................................. 37Майфет Гр. (Григорій) ............... 33, 54 Маньковська Тетяна .................. 56, 66Маркович Яніна ................................ 43Маркосян Лев ................................... 62Мартос Сергій .................................. 53Марченко Любов ............................... 37Марченко Наталія ...................... 43, 53Матвієнко Володимир ...................... 64Матвієнко Павло ............................. 56Матійчин Ірина ................................ 58Матчук Алла .................................... 23Матюх Наталія ............................... 24Мацапура Валентина ....................... 43

116

Мацько Любов ....................... 37, 51, 68Мейзерська Тетяна .......................... 33Мелешко Віра ............. 43, 46, 49, 54, 68Месевря Ольга .................................. 24Мирний Володимир ........................... 24Михайлин Ігор ......................... 66, 68, 69Михед Павло ..................................... 43Мірошниченко Іван ........................... 24Мітіна Ірина ............................... 43, 44Міщенко Олександр .......................... 44Мозок Валерій .................................. 62Мойсеєнко Анатолій ........................ 24Момот І. М. ..................................... 66Моргун Федір .................................... 31Мороз Лариса ................................... 44Муромцева Ольга ............................. 66Мучник Анатолій ............................. 31Мушкетик Юрій .............................. 27Нагорна Тамара ............................... 50Наєнко Михайло .............................. 44Найчук Євгенія ................................. 30Назаренко Марія .............................. 54Науменко Наталія ........................... 44Неврлий Микола ............................... 66Недовіс Олександр ............................ 24Неживий Олексій ............................. 49Нелюба Анатолій ............................. 37Непорада Геннадій ............................ 64Непорожня Надія ............................. 31Нечипоренко Олександр .................... 62Нечитайло Іван ................................ 28Ніколашина Тетяна .................... 31, 37Ніколенко Ольга .............. 44, 52, 53, 72 Овдієнко Людмила ............................ 24Оголевець Анна ................ 37, 51, 54, 55Оголевець Володимир ........................ 58Ожигова Оксана .............................. 33Ожоган Василь ................................. 69Олефір Анна ...................................... 24Олійник Борис ............................. 15, 24Олійник В. Є. .................................... 66Ольховська Людмила .................. 56, 59 Омельченко Ірина ............................. 44Онищенко В. В. ................................. 66Онищенко Ірина ................................ 37

Орлов Андрій ..................................... 58Орлова Людмила ............................... 56Орлова Ольга .............................. 44, 58Осока Сергій ..................................... 24Павлено Наталя ............................... 69Павличко Дмитро ....................... 31, 65Павлишин Марко .............................. 44Павлова Ірина .......................... 37, 38, 69Павлюченко Володимир .................... 62Панченко Надія ................................ 62Пасемко Іван .................................... 72Пасічна Наталія .............................. 53Пащенко Володимир...19, 44, 48, 49, 50,................................... 51, 52, 55, 66, 69Педченко Світлана .......................... 38Перевальський Василь ................. 58, 62Перепеляк Іван ................................. 25Петришина Ольга ............................ 36Печора Олександр ............................ 25Підгорна Вікторія ............................ 64Підгорний Микола ............................ 63Плотникова (Жарова) Раїса ............ 28Погребенник Володимир .............. 44, 45Покальчук Юрко ......................... 25, 28Поліщук В. ........................................ 67Поліщук Вікторія ............................. 45Полянецький Віктор ......................... 28Пономаренко Любов ......................... 28Пошивайло Ігор ................................ 55Приходько Сергій ........................ 50, 56Прокопович Теофан .......................... 28Проскурова Олена ............................ 38Пташник Олеся ................................ 30Пугач Олекса .................................... 50Пустовіт Тарас ......... 33, 50, 54, 69, 72Путря Євген ..................................... 63П’яст Наталія ................................. 33Радько Ганна ......................... 33, 45, 55Радько Петро ............................. 30, 50Разуменко Олена .............................. 38Ревегук Віктор ........................... 50, 55Риженко Дарина .............................. 25Роговий Юрій ................................... 45Романовський В’ячеслав ................... 25Ротач Олександр ............................. 50

117

Ротач Петро ............ 25, 31, 32, 33, 50,......................................... 54, 56, 66, 69Рудий Мирослав ................................ 50Руснак Ірина ..................................... 45Сальнікова Оксана ........................... 59Самійленко Юрій .............................. 63Самойлова Ірина ............................... 69Самойлов Василь .............................. 29Сарапин Віта ............. 33, 45, 55, 69Свалова Марина .............. 25, 30, 32, 45 Сверстюк Є. (Євген) .................. 66Селецький Микола ...................... 32, 54Семенко (Соколова) Світлана ... 32, 45, 52, 69Семергей Наталія ............................ 50Сингаївський Микола ....................... 25Сіренко Володимир ........................... 25Скаб Мар’ян ..................................... 70Скалацький Кім ................................ 59Скомаровська Світлана ................... 38Скробут Богдан ................................ 26Скриль Валентина ............................ 56Скупейко Лукаш ............................... 46Сластьон Опанас ............................. 63Сліпак Володимир ............................ 64Сліпушко Оксана ............................. 66Смирнов Андрій ................................ 66Смирнов Владислав ..................... 55, 56Снарська Інна ................................... 26Снігуренко Валентина ................ 37, 51Совачева Ганна ................................. 50Соколенко Петро ............................. 54Соловей Оксана ................................ 29Сологуб Любов ....................... 36, 59, 70Сологуб Надія ................................... 72Ставицька Леся ............................... 38Стадниченко Володимир .................. 56Стеблик В. (Варава Григорій) .......... 28Степаненко Микола ....... 19, 32, 38, 46, ................... 47, 53, 55, 57, 59, 65, 67, 70Степаненко Ніна ... 46, 52, 53, 57, 70, 71Степаненко Ярослав ......................... 38Степовичка Леся .............................. 46Стороженко Павло .................... 28, 32Стожук Анатолій ............................ 28Стороха Богдан ................................ 46

Стороха Євгенія ......................... 57, 59Сулима Микола ................................ 46Супруненко Ніна .............................. 26Супруненко Олександр ................ 49, 51Танана Раїса .................................... 55Таран-Пономаренко Людмила .... 26, 64Тарасевич Ніна ................................. 33Тарасенко Володимир ....................... 26Тарасова Наталія ............ 42, 46, 57, 59Тесленко Лариса ............................... 59Тимкова Валентина ......................... 38Тимченко Віктор .............................. 26Титаренко Валентина ..... 51, 60, 67, 71Титаренко Григорій .......................... 53Ткаченко Тетяна .............................. 33Трохимець-Мілютін Віктор ............. 63Тупиця Олександр ............................. 34Тюнін Анатолій ................................ 56Тягло Євген ....................................... 59Ужченко Віктор ............................... 39Українець Людмила ......... 39, 43, 51, 70Ульяненко Олесь ............................... 28Федоренко Наталія .......................... 26Фен Чжи .......................................... 28Филипович Павло ............................. 67Фісак Ірина ...................................... 26Філарет ............................................ 51Фурса Валентина ............................. 39Фурса Наталія ................................. 26Хало Ольга ........................................ 26Ханко Віталій ............................. 56, 57Харасайло Наталія ........................... 60Харченко Тетяна .............................. 26Хижун Ярослава ............................... 46Хмара Галина .................................... 39Хоменко Наталія ............. 40, 46, 54, 71Хоролець Лариса ............................... 28Храпач Микола ................................. 51Хропко Петро ................................... 52Цалай-Якименко Олександра ........... 60Цзун Бай-хуа .................................... 29Чабаненко Віктор ............................ 67Чемерис Валентин ...................... 28, 31Чередник Людмила ........................... 46Чередниченко Дмитро ................. 26, 28

118

Чернов Анатолій ............................... 56Чіп Борис .......................................... 27Чорна Ірина ...................................... 27Чорна Марина .................................. 46Чухрай Олексій ........................... 64, 65Шахов Павло .................................... 47Швець Наталія ................................ 47Шебеліст Сергій ......................... 47, 60Шевченко Михайло ........................... 27Шевчук Валерій .......................... 28, 47Шевчук Вікторія .............................. 27Шекера Ярослава ............................. 29Шемчук Валентина ... 47, 50, 53, 57, 59Шендрик Людмила ...................... 50, 60Шибанов Георгій .......................... 33, 71Шиловська Тетяна ........................... 47Шинкарук Василь ............................. 39Ширяєва Кармія ............................... 67

Школяренко Віра .............................. 39Шкурка Михайло .............................. 60Шкурупій Володимир ........................ 28Шрамко Марина ............................... 56Шрамко Руслана ............................... 47Шудрик Ігор ..................................... 49Шудря Микола .................................. 32Шумейкіна Алла ............................... 39Шупта Дмитро ..................... 27, 64, 71Шутько Яків .................................... 27Юрків Михайло ................................ 39Яворницький Дмитро ....................... 65Яковенко Лариса .............................. 59Ямбих Н. .......................................... 64Ямбих Олексій .................................. 64Яременко Світлана .......................... 53Ярещенко Олександра ...................... 53

Науково-бібліографічне видання

АЛЬМАНАХПОЛТАВСЬКОГО ДЕРЖАВНОГО ПЕДАГОГІЧНОГО

УНІВЕРСИТЕТУ

“ÐIÄÍÈÉ ÊÐÀÉ”

СИСТЕМАТИЧНИЙ ПОКАЖЧИК ЗМІСТУ

1999–2009

Редактор Г. М. БіликХудожньо-технічний редактор О. М. Болюх

Комп'ютерна верстка Г. І. КавікаКоректор Г. М. Білик

Підписано до друку 18.12.2009 р. Формат 60x84/16.

Друк офсетний. Обл.-вид. арк. 3,99. Ум. друк. арк. 6,98

Ум. фарб.-відб. 7,21. Наклад 300 прим. Зам. № 52.

Видавець: ПП Шевченко Р.В.

Свідоцтво про внесення до Державного реєстру суб'єктів видавничої справи

серія ДК №1139 від 04.12.2002 р.

36000, Полтава. вул. Остроградського, 2; тел. (0532) 50-27-08

Альманах Полтавського державного педагогічного університету “Рідний край”: Систематичний покажчик змісту. 1999–2009 /

Укладання і передмова Галини Білик. – Видання 2-е, доповнене.

– Полтава: ПП Шевченко Р.В., 2009. – 120 с.

ISBN 978-966-8798-31-3

Книга пропонує систематизований за рубриками виклад змісту “Альманаху Пол-тавського державного педагогічного університету «Рідний край»”, презентованого чи-тачам протягом першого десятиліття виходу видання у світ – 1999–2009 років. За цей час в альманасі було опубліковано близько 800 різного роду повідомлень, які належать перу майже півтисячі кореспондентів – письменників, учених, громадських діячів, краєзнавців, учителів, творчої молоді.

Тематичний аналіз дописів засвідчує концептуальну спадкоємність відомого су-часного часопису стосовно його історичного попередника – полтавського тижневика “Рідний Край” (1905–1916), започаткованого М. Дмитрієвим, Г. Григоренком, Пана-сом Мирним і тривалий час редагованого Оленою Пчілкою, що виявляється, зокрема, через широкий інформаційно-змістовий діапазон, увагу до національно-культурного, суспільно-громадського, науково-дослідницького гуманітарного простору України й увиразнюється актуальністю порушених проблем, а також високою ідейною та фахо-вою самовимогливістю редакційного колективу.

Для науковців, культурно-мистецьких і громадських діячів, журналістів, краєзнавців, учителів, студентів, бібліотечних працівників.

УДК 821.161.2(059):016

ББК 91.9:83+83.3(4Укр)6я1

А 57