1→ обложка

ЖГИ!

ФЕН

ОМ

ЕНО

ЛО

ГИЯ-

2013

КЛУБ

НЫ

Е ВЕ

ЧЕРИ

НКИ

31

ДЕК

АБРЯ

ДЕТ

СКИ

Е ЕЛ

КИ

СОЧИ15—31 ДЕКАБРЯ 2013

#23 (

175)

5→ содержание

КИНО

ТЕАТРЫ

МУЗЫКА

КЛУБЫ

ЕДА

ПРОКАТ

ШОПИНГ

СПОРТ

НА ПРИРОДЕ

ГОСТИНИЦЫ

ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА

ТУРИЗМ

ДЕТИ

ПИТОМЦЫ

ОБУЧЕНИЕ

ПРАЗДНИК

БАНИ И САУНЫ

16

20

22

26

36

44

47

51

52

52

52

52

56

58

61

61

62

64

Слово редакции →6

Шум →8

Тема номера: Феноменология-2013 →10

Календарь событий →14

Кинопремьеры: «Иван Царевич и Серый Волк 2», «47 ронинов» и еще 3 →16

Клубы: Новогодние вечеринки 31 декабря в клубах города →24

Альбомы: David Essex, Keane и еще 2 →29

Книги: «Эффект Люцифера» Филипа Зимбар-до и еще 2 →30

Приложения: Rando и еще 3 →32

Топ-5: Самые креативные открытия общепита 2013 года →34

Шопинг: Новогодние распродажи: когда, сколько →46

Туризм: 5 вещей, которые нужно сделать в Листвянке →55

Дети: Новогодние елки, представления и пер-формансы →60

Гороскоп →66

Интерактив с Элеонорой Пармезан: Как перевос-питать подругу? →70

содержание

→8

→10

→16

→34

→55

→60

6 → слово редакции

Журнал издается в Астане, Белгороде, Благовещенске, Воронеже, Екатеринбурге, Ижевске, Иркутске, Казани, Караганде, Кемерово, Красноярске, Кургане, Липецке, Магнитогорске, На-бережных Челнах, Нефтеюганске, Нижневартовске, Нижнем Новгороде, Омске, Пятигорске, Ростове-на-Дону, Рязани, Самаре, Сочи, Сургуте, Тольятти, Тюмени, Улан-Удэ, Уфе, Хаба-ровске, Чебоксарах и Челябинске

суммарным месячным тиражом 930 000 экз.

в ТеМУ

НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ! Осталось несколько дней до массового помешательства, кото-рое считается празднованием Нового года. По магазинам ры-щут мужчины с печатью обреченности на лице — они пытаются найти подарок женам: интересный, романтический, умеренно дорогой и не как в прошлый раз. Практичные и дальновидные жены уже приобрели подарки (галстуки, конечно) и пытаются подгадать, сколько приготовить оливье: так, чтобы хватило на неожиданных гостей, но чтобы не питаться одним салатом все каникулы. Дети просят у Деда Мороза живого жирафа, айпад и базуку. Спичрайтер президента изо всех сил пытается написать что-то оригинальное. Школьники лихорадочно выясняют, у кого родителей не будет дома. Басков забирает из химчистки пиджа-ки для новогоднего чеса.

Знаете что? Выдохните. Прямо сейчас выдохните и пообещайте нам, что не позволите дурацкой суете испортить вам праздник. Что хотя бы раз в год возьмете на себя смелость пустить все на самотек, избавить обстоятельства от своего вмешательства, и будь что будет. Вот увидите, только тогда все наладится само со-бой. А если нет — ну и не надо. Просто отдохните, подарите се-бе и любимым беззаботный вечер под елкой. Честное слово, на самом деле от вас никто и не требует большего: только внима-ния и теплоты. Чего мы вам, собственно, и желаем в Новом году.

Судорожно бегающая по редакции — редакция

МАТ

ЕРИА

ЛЫ, О

ТМЕЧ

ЕННЫ

Е ЗН

АКОМ

R,

ПУБЛ

ИКУЮ

ТСЯ

НА К

ОММ

ЕРЧЕ

СКОЙ

ОСН

ОВЕ.

В О

ТЗЫ

ВАХ

ПОЛЬ

ЗОВА

ТЕЛЕ

Й СА

ЙТА

VIBI

RAI.R

U СО

ХРАН

ЕНА

АВТО

РСКА

Я ОР

ФОГ

РАФ

ИЯ И

ПУН

КТУА

ЦИЯ.

ФОТ

О: S

HUTT

ERST

OCK.

СOM

Рекламно-информационный журнал «ВЫБИРАЙ соблазны большого города. Сочи» Издается с апреля 2000 года. В Сочи издается с июня 2005 года.

№ 23 (175)

Учредитель ООО «Издательская группа «Парамон» Издатель ООО «Орхидея Профит-Ю» Издательская группа

Подписано в печать 12.12.2013 г. Дата выхода 15.12.2013 г. Зарегистрирован Кубанским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия 27 мая 2005 г. Регистрационный номер ПИ № 14 – 109.

Адрес редакции: Сочи, ул. Северная, 12/1, 3-й этаж, офис 313

Руководство aup@ph23.ru

Главный редактор Антон Анатольевич Павлов anton@ph23.ru 8-962-88 -165-00

Размещение рекламы 8 (862) 264-05-62 Лиана Хатмуллина — liana@ph23.ru 8-918-002-70-90 Татьяна Штылёва — st@ph23.ru 8-918-368-00-21

Представитель (Адлер, Красная Поляна) Владислав Жиронкин — vlad@ph23.ru 8-988-141-75-12 PR-сопровождение Анна Книппенберг — pr@ph23.ru 8-918-401-32-66

Вёрстка Евгений Реутов Контент-менеджер vibirai.ru Анастасия Манасова

Журнал отпечатан в типографии ИП Нагоркин Ю.В. Адрес: г. Краснодар, ул. Дзержинского, 5, Тел. 8 (861) 255-15-35 Редакция не предоставляет справочной информации. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Авторы публикаций выражают исключительно собственную точку зрения, которая может не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые в журнале товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ответственность за достовер-ность информации, содержащейся в рекламных объ-явлениях, несет рекламодатель. Качество опубликованных иллюстраций и оригинал-макетов соответствует качеству предоставленных оригиналов. Редакция приветствует предоставление учреждениями культуры и досуга соответ-ствующей содержательному формату издания информации и фотоматериалов, но не дает гарантии их размещения. Все цены, указанные в рекламных объявлениях, действительны на момент подписания журнала в печать.

Заказ №

Тираж 10 000 экз.Cертифицирован Национальной тиражной службой

Выходит 2 раза в месяц, распространяется бесплатно в популярных заведениях от Дагомыса до Красной Поляны.

Обложка: getty images / fotobank

Информационная продукция категории

8 → шУМ

Ц И Ф Р Аелки установят к новогодним

праздникам в городе

Ц И Ф Р Акм/час —

разрешенная скорость на новой трассе «Ад-

лер — Красная По-ляна»

ШУМ

В «Долине Роза» открылся нор-вежский монобренд One Piece

Здесь же открылся бар Cosmo

На трассе Джугба — Сочи, на мо-сту через печально известную ре-ку Паук (возле Туапсе) ввели ре-верс

12 октября 2014 — офциальная дата первого Гран При Формулы 1 в Сочи

На Олимпиаду приедет король шведский Карл XVI Густав

15 декабря должны заработать Олимпийские полосы

В январе откроется два супермар-кета «Перекресток» — в адлер-ском City Plaza и сочинском ТЦ «Квартал»

Теперь в случае дорожных кол-лапсов, аварий, сходов снеж-ных лавин можно звонить в колл-центр по номеру 227 - 0001

Яндекс обновляет карту Сочи

«Фа-соль» и «The Borщ»A Ул. Навагинская, 7, 2-й и 3-й эт.

В середине декабря на Торго-вой галерее открывается караоке-клуб «Фа-Соль» и пабlic house «The Borщ» (рестопаб).

V I B I R A I . R U :

О Д Н О Й С Т Р О К О Й

О Т К Р Ы Т И Е

У Д И В И Л О

W T F

В Н Е З А П Н О

На днях побывала в этом чудном заведении… все очень уютно, рас-слабляющая атмосфера, мягкие диваны, приятная музыка. Удивительную находчивость проя-

вили безызвестные автолюбители. Они нанесли косые черты на ул.Конституции, точно напротив не-открывшейся пока многоуровне-вой парковки. Увы, эвакуаторов такие меры не остановят.

Эвакуация неправильно припар-кованных машин — дело хоро-шее, но не в такой форме, в ка-кой иногда проявляется в Сочи. 2 декабря в первой половине дня на ул. Чайковской были поставле-ны знаки, запрещающие парков-ку, а уже в обед припаркованные до установки знаков автомобили стали эвакуировать.

М Татьяна Штылева о «Дамаске»

Если посмотреть на фонтан, ко-торый строят у администрации, философски, то можно увидеть в этом символ творящихся с го-родом изменений. Была пальма, пальму снесли, построили фонтан. Никто не спорит, фонтан — вещь нужная и красивая. Но пальма — это же другой образ, город-сад, кислород. Была природа, пришла урбанизация.

22

60

9→ шУМ

« В Ы Б И Р А Й » В Д Р У Г З А М Е Т И Л , Ч Т О :

Д О С Л О В Н О

В О П Р Е К И

30 ноября Д. Медведев подпи-сал указ об изменениях границ морпорта Сочи, и тут же постави-ли забор. Но рыбаки не смогли изменить многолетней привычке и приспособились.

Здесь произошли зна-чительные перемены, и не только в Сочи, но и в Имеретинской доли-не — совершенно бес-перспективном месте. Если кто-то помнит, но, я думаю, мало кто здесь бывал, здесь топь, болота, комары, никакой динамики, от-дельные купающиеся. В общем, место было совершено непривлека-тельное.

Александр Ткачевгубернатор Краснодарского края

Источник: blogsochi.ru

Г Л А В Н О Е С О Б Ы Т И Е

21 декабря в Красной Поляне, на терри-тории курорта «Газпром» откроется обще-ственно-культурный центр «Галактика». Поначалу там будет работать ледовый каток, боулинг-центр и магазины. Затем должны открыться аквапарк, рестораны, ночной клуб и конгресс-холл.

a Красная Поля-на, ул. Ачипсин-ская

Е 259-55-95Ц www.galaxy-centre.ru

Участок ул. Чайковско-го между ж/д мостом и хлебозаводом открыт, но грязен и страшен

На улицах города мож-но увидеть информаци-онные ромбоиды с ука-зателями на английском языке

В Адлере на 4-м этаже дисконт-центра открыл-ся ресторан «Классик»

Обнажились входные группы подземного пере-хода у вокзала

На ул. Островского от-крылся банк с забавным названием «Банк услуг»

На ул. Воровского от-крылся магазин «Клуб-ничка» — для влюблен-ных и с искуственными фаллосами.

Ч И Т А Й Т Е Т А К Ж Е :«Феноменология 2013»Новые феномены, понятия и развлечения → 10

«Самые креативные от-крытия уходящего года» Топ-5 → 34

10 → ТеМа ноМера

Феноменология-2013Новые и обострившиеся для города феномены, понятия и кон-цепты 2013 года

М Gretta Soch

«1000 специалистов»

Городской мем, появивший-ся после того, как «Кубаньэнер-го» обнародовало пресс-релиз о намерении пригласить более 1000 специалистов из кубанских филиалов. Понятие «1000 спе-циалистов» стало перекликаться с легендой о «300 спартанцах». После того как привоз специали-стов не особо сказался на улуч-шении работы электросетей, по-нятие пошло в народ и появился анекдот: «Сколько надо сотрудни-ков коммунальных служб, чтобы вкрутить лампочку в подъезде? — «1000 специалистов».

Plaza

Plaza (от исп. plaza — городская площадь) в русском языке этим словом стали обозначать торго-вые и бизнес-центры, что, веро-ятно, связано с фонетической

близостью со словами «алмаз» и «стразы». Как бы то ни было, первая сочинская Plaza появилась в начале июня в Адлере. Еще од-на Plaza должна открыться на ме-сте гостиницы «Москва» в начале 2014 года.

Sochi Today

В октябре в Сочи заработала но-вая радиостанция (101.5) — на английском языке, без рекла-мы и с короткими новостными выпусками. Главная фишка стан-ции — много англоязычной музы-ки разных эпох.

Аэротруба

Новый, доселе невиданный ат-тракцион, позволяющий по-чувствовать себя в невесомо-сти, появился в адлерском пар-ке «Приморский» в мае. Работает и сейчас.

Белореченский по-лигон

С закрытием и началом работ по рекультивации последней свалки в городе все стали о гово-рить о далеком Белореченском полигоне. Именно туда, за 300 км, вывозят весь сочинский мусор. Белореченский полигон вызвал повышение «мусорных» тарифов и вызовет еще.

Водоводы

Модернизация внутригородских водоводов стартовала в конце прошлого года и обернулась мас-совыми перекрытиями и ограни-чениями движения. Был переко-пан весь город, а 30 километров новых труб дались жителям че-ресчур большой ценой.

Воппер

(от англ. whopper — «громади-на») — главный гамбургер аме-риканской фастфуд-сети «Бур-гер Кинг». Его главным отличием от других сэндвичей является кот-лета, зажаренная на гриле. В пи-ку ему McDonald’s придумал Big Tasty. Вопперы вместе с «Бургер Кинг» появились летом сначала в адлерском «Сити Плаза», а за-тем и в «Моремолле».

ТеМа ноМера

Весь год мы тщательно собирали, сортировали и анализирова-ли события в различных сферах жизни города и аккурат перед Новым годом составили наш словарь «Феноменология-2013», отражающий настроения и тенденции Сочи.

11→ ТеМа ноМера

Вылетная магистраль

Бессветофорный режим и 2 сплошные обрадовали тех, кто проезжает ул. Донскую тран-зитом, но огорчили тех, кто живет в микрорайоне. Построив первую в центре города вылетную маги-страль, власти Сочи не учли фак-тор местных жителей, которые и пикетировали, и писали жало-бы. На ситуацию это, впрочем, ни-как не повлияло.

Гидропосев

Газоны, покрытые ядовито-зеле-ными ядрышками, повергли по-началу жителей города в шок: хи-мия!!! Но потом оказалось, что это мульчия, защищающая семена от погоды и голодных птиц, и по-зволяющая траве быстро прорас-тать. Летом гидропосев примени-ли в первый раз, а осенью муль-чией залили всю ул. Навагинскую.

Дайвинг с акулами

С этого года адлерский Океана-риум начал практиковать любо-пытную услугу — дайвинг с аку-лами. Звучит это немножко жут-ко, но рыба, на самом деле, сытая и безобидная, хотя детей до 14 лет к ней не допускают.

Коворкинг

В начале лета на ул. Горького от-крылся первый коворкинг в Со-чи — общественное пространство, где за небольшую плату (тарифи-кация по времени) можно порабо-тать, провести лекторий или тре-нинг. Называется он «Парковка».

Круизы по Черному морю

Летом Сочи впервые за долгое время стал частью возобновлен-ных круизов по акватории Черно-го моря. Круговой маршрут, вклю-чивший 6 городов, завоевал за-служенную популярность.

Лазерное шоу

В конце сентября в ТРЦ «Манда-рин» появилось первое в городе лазерное представление. Сейчас оно работает по выходным в ве-чернее время.

Ласточка

Поезд, который стал курсировать между Красной Поляной, Олим-пийским парком, Адлером и Сочи. Очень удачный вид обществен-ного транспорта и главное до-стижение олимпийской стройки для простых граждан быстро по-любился горожанам.

Лесоповал

В сентябре и в начале декабря тайфунообразный ураганный ве-тер повалил десятки деревьев. Деревья, как назло, начали па-дать на проезжую часть, электро-провода и припаркованные маши-ны. Особенно досталось хвойным великанам.

Миграционный режим

Его усиление стало главной не-ожиданностью осени 2013 года. Масса нелегальных и понапри-евших мигрантов были озадаче-ны патрулями и отсутствием воз-можности продлить регистрацию. Осенние чистки стали генераль-ной репетицией главной «охоты на ведьм», которая будет объяв-лена 7 января.

Митенки

Разноцветные варежки стали нео-фициальным символом толерант-ности зимней Олимпиады. Когда осенью в Сочи приезжал новый глава МОК Томас Бах на презен-тацию волонтерской униформы, весь мир облетели фотографии улыбающихся добровольцев с ми-тенками радужнх цветов (символ ЛГБТ). Мировая общественность облегченно вздохнула — геев в Сочи преследовать не будут.

Молл под открытым небом

В сентябре был открыт первый та-кой молл в Адлере. Похож «Ман-дарин» со своей зеленью, цве-товым решением и экстерьером на дубайскую сказку. Скоро от-кроется на месте бывшей гостини-цы «Чайка». Еще один — «Квар-тал», гораздо более эклектичный.

«Накрасить губы»

Так охарактеризовал мэр города Сочи готовность города к Олим-пийским играм. Было это еще в январе, незадолго до проведе-ния празднеств, посвященных го-ду до Игр. Полностью мэйкап не удалось завершить даже к кон-цу ноября. 28 ноября Владимир Путин отметил, что «кое-что еще нужно отшлифовать».

Ночной режим

Эпопея с переходом рабо-ты транспортных предприятий на ночной режим работы во всю силу развернулась в уходящем го-ду. Логистика медленно и с со-противлением все-таки переклю-чилась на новые условия, и с но-ября днем фуру под разгрузкой практически не увидишь. Пробки, правда, не уменьшились.

Ночь искусств

Новая культурная инициатива в первый раз прошла в ноябре. Судя по популярности библиотеч-ной и музейной ночей, вполне мо-жет получить популярность.

«Обезлючивание»

Разговорный термин, появив-шийся вследствие массового во-ровства канализационных лю-ков и решеток. Обезлюченными оказались многие улицы города, но власти бездействуют. А пре-ступники как воровали, так и во-руют. А машины тем временем по-падают в люки.

12 → ТеМа ноМера

Однодневки

2013 год запомнится существова-нием заведений-однодневок, кото-рые открывались и тут же закры-вались. В качестве яркого приме-ра, можно привести ночной клуб Picasso, проработавший ровно три летних дня.

Олимпийские полосы

15 декабря должны зарабо-тать Олимпийские полосы — до-роги, отведенные для аккре-дитованного транспорта. Езда по ним будет караться штрафом от 3000 до 5000 руб.

Олимпийский университет

Университет физически открыл-ся на ул. Орджоникидзе в нача-ле сентября. Сейчас там проходят обучение спортивные менеджеры.

Охота на билеты

Начиная с февраля сочинцы и остальные россияне с перемен-ным успехом ведут охоту на биле-ты на олимпийские соревнования. Как и предполагалось, на самые вкусные зрелища, вроде хоккей-ных матчей или церемоний, биле-ты — редкость.

Пизанская башня

Прозвище несчастного дома на ул. Виноградной, который об-

валился из-за строительства тон-неля на Дублере Курортного про-спекта. Попал в «черный список» и был снесен.

Подвешенный кофе

В сентябре кафе «Банкир» впер-вые в истории города опробо-вал «соспессо» — «подвешен-ный кофе». Суть этой необычной, но благородной акции заключает-ся в том, чтобы заплатить за два кофе, один выпить самому, а дру-гой — оставить незнакомцу, тем самым очистив карму.

«Помойка и хамство»

Яркое замечание Алексея Ягуди-на о Сочи появилось в его твит-тере и вызвало широкий резо-нанс. От своих слов фигурист впоследствии частично отрекся, но осадочек-то остался.

Скайбридж

Скайбридж — высокий подвес-ной мост. Появился такой весной уходящего года над Ахштырским ущельем и стал главной визуаль-ной отметкой нового экстремаль-ного парка AJ Hackett Sochi. Кста-ти, это будет самый высокий скай-бридж в мире.

Снежные хранилища

В начале года райдеры стали со-общать о том, что ратракеры со-бирают огромные кучи снега

на курорте «Роза Хутор». Оказа-лось, что эти резервы, необходи-мые для подложки искусствен-ного оснежения, будут исполь-зованы в случае дефицита снега в олимпийский сезон.

Срыв отопительного сезона

Страшное явление в той или иной степени затронуло жителей цен-тральных микрорайонов города Сочи. Причина, которой строите-ли новой теплотрассы объяснили подвижки сроков, оказалась ба-нальная — им задержали постав-ки труб. Учитывая по-олимпийски холодный декабрь, многие жите-ли оказались на пороге камбэка к пещерному образу жизни.

Тазики

Так прозвали горожане полусфе-рические вазоны, украсившие осе-нью скверы города. Реакция была двоякая — одни ратовали за озе-ленение, другие в контексте об-щего негодования критиковали.

Тактильная плитка

Элемент безбарьерной среды, желтая тактильная плитка покры-ла множество тротуаров города. Иногда в некотором несоответ-ствии с нормативами.

Черный список

Появившийся на сайте админи-страции список нелегальных со-оружений, подлежащих сносу, окрестили черным. Меткое назва-ние для подобного реестра.

ФК «Сочи»

Новый старый ФК появился ле-том. Успешно выступил в розы-грыше чемпионата 3-й лиги и пре-тендует на повышение. Вызвал негодование ортодоксальных фа-натов ФК «Жемчужина», которые жаждут видеть именно свою ко-манду восставшей из пепла.

14 → календарь

КАЛЕНДАРЬ

6 19 ДЕКАБРЯ→ Выставка

Рождественский базарA Гранд-отель «Жемчужина», 0+Традиционный «Рождествен-ский базар», где можно запастись прод- и промтоварами на ново-годние праздники. В рамках вы-ставки-ярмарки праздничные гу-ляния, конкурсы, розыгрыши, ло-терея, шоу-показы. Продлится до 22 декабря. 262 - 26 - 93.

7 20 ДЕКАБРЯ→ Спектакль

Принцесса — железное сердцеA Зимний театр, 10:30, 13:00, 19:30, 6+Спектакль сочинского молодежно-го театра «Золотая надежда». Би-леты 250 - 300 руб.

→ Детям

Мама, музыка и я!A Зал органной и камерной музыки, 17:00, 0+Концерт для самых маленьких любителей классической музы-ки — от 0 до 3-х лет. Прозвучат мелодии И. С. Баха, В. А. Моцар-та, Ф. Шуберта, П. И. Чайковского, И. Штрауса. Билеты 100 руб.

→ Рок

9й KolibrYA Т2, 22:00, 18+Молодой сочинский дуэт, играю-щий трип-хоп и поп-рок.

→ Концерт

Звездный триумф 2013. ФиналA Sky club, 20:00, 18+

8 21 ДЕКАБРЯ→ Цирк

Шоу воды, огня и света «Фонтан»A Цирк, 0+21 декабря в обновленном цирке стартует новогодняя программа.

→ Выставка

Научение телесному благо-лепию. Спорт и семья РомановыхA Художественный музей, 6+21 декабря открывается важней-шая выставка, являющаяся ча-стью культурной программы Олимпиады. Экспозиция включа-ет в себя 288 уникальных музей-ных предметов и рассказывает о спортивных увлечениях россий-ских императоров. Можно будет увидеть велосипеды, сани, маке-ты яхт, огнестрельное и холодное оружие, коньки, теннисные ракет-ки, наборы для игры в крокет. Вы-ставка продлится до конца марта. Билеты 100 руб. 262 - 29 - 47.

9 22 ДЕКАБРЯ→ Детям

Звезды с небесA Зал органной и камерной музыки, 12:00, 6+Произведения Иоганна Штрау-

са в рамках музыкального детско-го абонемента. Билеты 100 руб. 262 - 33 - 99.

→ Органный концерт

Орган сквозь векаA Зал органной и камерной музыки, 17:00, 12+Шедевры композиторов разных эпох — И. С. Баха, А. Вивальди, Л. Боккерини, В. Беллини, Ш. Ви-дора, М. Регера. Исполняют М. Па-валий (орган), Полина Мин-друл (флейта). Билеты 250 руб. 262 - 33 - 99.

→ Мастер-класс

ТодесA Зимний театр, 18:00, 6+Открытый урок Школы-сту-дии «Тодес — Сочи». Билеты 100 - 400 руб. 262 - 20 - 06.

4 24 ДЕКАБРЯ→ Джаз

Алла РидA Sanremo, 19:30, 16+Интересная, молодая и звезд-ная джазовая певица из России. 2270 - 888.

5 25 ДЕКАБРЯ→ Детям

Праздничная программа «Здравствуй, дедушка Мороз»A Площадь у администрации города, 11:00, 13:00, 0+

21 ДЕКАБРЯ — 9 ЯНВАРЯШоу «Фонтан»A Сочинский цирк, 0+С 21 декабря по 9 января в обновленном сочин-ском цирке пройдут гастроли Цирка Никулина на Цветном бульваре. Труппа покажет шоу воды, ог-ня и света «Фонтан». Билеты 500 - 1000 руб. Распи-сание ниже.

15→ календарь

→ Концерт

Времена годаA Зал органной и камерной музыки, 19:00, 12+«Времена года» Антонио Виваль-ди и «Времена года в Буэнос-Ай-ресе» Астора Пьяццоллы в испол-нении «Струнного квартета име-ни С. В. Рахманинова». Билеты 250 руб. 262 - 33 - 99.

6 26 ДЕКАБРЯ→ Детям

Праздничная программа «Здравствуй, дедушка Мороз»A Площадь у администрации города, 11:00, 13:00, 0+

7 27 ДЕКАБРЯ→ Детям

Праздничная программа «Здравствуй, дедушка Мороз»A Площадь администрации города, 11:00, 13:00, 0+

→ Концерт

Новогодний фейерверкA Зал органной и камерной музыки, 17:00, 12+Новогодний гала-концерт, вклю-чающий в себя симфонические и вокальные номера, от классиче-ских хитов до упоительно страст-

ного танго. Исполняет сочинский симфонический оркестр. Билеты 250 руб. 262 - 33 - 99.

8 28 ДЕКАБРЯ→ Рок

BSPA Т2, 22:00, 18+Сочинские альтернативщики вы-ступят в «Т2» в одну из предново-годних ночей. 262 - 73 - 64.

9 29 ДЕКАБРЯ→ Органный концерт

Музыка Европейского рождестваA Зал органной и камерной музыки, 17:00, 12+В программе вечера будут испол-нены произведения И. Баха, Жа-на Гилена, Дж. Каччини, Ф.  Шу-берта, К. Сен-Санса. Исполняют М. Павалий (орган) и Ольга Кор-жова (сопрано). Билеты 250 руб. 262 - 33 - 99.

4 31 ДЕКАБРЯ→ Празднества

Новый годA Площадь перед администра-цией города, 23:00, 0+Традиционная праздничная про-грамма начнется около главной елки города в 23:00, а закончит-ся в 2:00.

5 1 ЯНВАРЯ→ Детям

Новогодний утренникA Кинокомплекс «Люксор IMAX», 13:00, 3+

→ Рок

JackknifeA Т2, 00:00, 18+Веселый московский коллектив, исполняющий заводной рокаби-ли. 262 - 73 - 64.

8 4 ЯНВАРЯ→ Детям

Сон Деда МорозаA Зимний театр, 12:00, 15:00, 18:00, 3+

9 5 ЯНВАРЯ→ Детям

Сон Деда МорозаA Зимний театр, 12:00, 15:00, 18:00, 3+

5 25 ДЕКАБРЯГлавная елка городаA Площадь мэрии, 11:00, 0+25 декабря торжественно откро-ется новогодняя елка на площади перед администрацией. Обещают парад Дедов Морозов и новогод-нюю ярмарку.

7 27 ДЕКАБРЯНочь елокA Люксор IMAX, 00:00, 12+3 части комедии «Елки» в течение одной ночи с 27 на 28 декабря. Этот фильм с участием Светлако-ва и Урганта создает новогоднее настроение. 296 - 00 - 48.

ВСЕ СОБЫТИЯ В ГОРОДЕ

НА VIBIRAI.RU

16 → кино

КИНО

Восьмая полнометражка «Мельницы» рассказывает о событиях, стоящих за ко-ротенькой мифологемой «И жили они долго и счастливо. И умерли в один день», которая служит многоточием в любой русской сказке. Ради сиквела многоточие пришлось заполнять новым сюжетом, который далек от первого «Ивана Царевича» настолько же, насколько первый «Иван Царевич» далек от исконного фольклора. Если в оригинальной истории была комичная сцепка из сказочных и пушкинских микросюжетов, то в сиквеле Иван Царевич попадает в шекспировскую интрижку. Только представьте: пока муж-эмчеэсник укрепля-ет границы Родины, скучающая интеллектуалка Василиса с отцом и Волком пле-тут увеселительные козни. Иван Царевич будто чужой среди своих. Это уже не просто неофольклор, это смена формата. Ясно, что «Мельница» исчерпала ос-новные концепции отечественной сказки, а некоторые знаковые герои вроде Ба-бы Яги повторяются. Прошлые годы показали, что студия может создавать ком-мерчески успешные сюжеты второго уровня. Народ по-прежнему их потребляет, а в случае с «Тремя богатырями на дальних берегах» даже с удвоенной силой. Но ясно, что эта светлая полоса когда-нибудь пройдет. Это видно хотя бы по то-му, что критика последних мультфильмов много слабее. Причем ругают всё — от упрощения и так не сверхсложной анимации до снижения планки юмора. «Мельница» пока собирает, но уже спотыкается.

Иван Царевич и Серый Волк-2Мультфильм

Режиссер Владимир ТоропчинСтудия анимационного кино

«Мельница»

Фэнтези с японским колоритом

Режиссер Карл Ринш В ролях: Ринко Кикути, Рик Жене, Хироюки Санада

1 2 +

РЕЙТИНГ ЗРИТЕЛЬСКОГО ИНТЕРЕСА 15–31 ДЕКАБРЯ

1 Хоббит: Пустошь Смауга/ The Hobbit: The Desolation of Smaug Фэнтези, с 18 декабря, 12+ 5,33

2 Елки-3 Ромком, с 26 декабря, 6+ 0,92

3 Иван Царевич и Серый Волк-2 Мультфильм, с 26 декабря, 0+ 0,4

4 Прогулки с динозаврами 3D/ Walking with Dinosaurs 3D Фэнтези, с 19 декабря, 0+ 0,22

5 Замок в Италии/ Un château en Italie Драма, с 19 декабря, 16+ 0,07

6 Страна хороших деточек Сказка, с 19 декабря, 0+ 0,06

7 Я, снова я и мама/ Les garçons et Guillaume, à table! Комедия, с 19 декабря, 16+ 0,06

47 ронинов47 ronin 3D

Легенда о 47 ронинах для японцев, как для нас сказ об Иване Сусанине, — пред-мет вечной гордости. Воины Страны вос-ходящего солнца убили виновника смер-ти своего хозяина, за что поплатились. Фильм Карла Ринша несколько расходится с легендой, в нем слишком много мистиче-ских тварей. Еще для пущей патетики при-плетен герой Киану Ривза, полуяпонец-по-лубританец, у которого исключительный дар. Фильм довольно необычен, вот толь-ко чтобы окупить свой бюджет ($225 млн), ему нужно будет набрать полмиллиарда. По поводу чего есть некоторые сомнения.

М Антон Павлов

В П Р О К А Т Е С 1 Я Н В А Р Я

В П Р О К А Т Е С 2 6 Д Е К А Б Р Я0 +

УЗНАТЬ ТОЧНОЕ РАСПИСАНИЕ КИНОСЕАНСОВ В ГОРОДЕ МОЖНО НА VIBIRAI.RU

17→ кино

В 1999 году BBC выпустила 6-серийный телесериал про динозавров, которые хо-дили по доисторической земле, что медве-ди в зоопарке. Спустя почти полтора десят-ка лет гуляющие динозавры возвращаются. Но теперь мезозойские чудовища разыгры-вают семейно-приключенческий роуд-муви с элементом драмы. В центре — три бра-та-пахиринозавра: самый маленький Пат-чи, Джунипер и Скаулер. Они живут в эпоху позднего мела (то есть незадолго до массо-вого вымирания всех динозавров) в живо-писных местах на Аляске. Но однажды на-чинается светопреставление, отец братьев погибает, и роль вожака переходит к Пат-чи. Тот ведет свое стадо к новым землям сквозь пожары, проклятых горгонозавров и прочие тернии.

По большому счету, этот CGI-мультфильм по-хож на первый «Ледниковый период», но поскольку сделан он BBC, в нем все подвер-жено тщательному научному обоснованию (о'кей, за исключением того, что динозав-ры не разговаривали на английском). Поэто-му фильм смотреть вдвойне приятно: это ин-тересный, смешной, ладно скроенный экшен для детей и важный ликбез для тех взрос-лых, которые любят читать таблички в бота-ническом парке.

Жила-была 9-летняя девочка Саша (Флей-шер), бесившая своим озорством все се-мейство Петровых. Девочка окончатель-но вывела из себя бабушку, и та под бой курантов пожелала тотального перевос-питания внучки. Саша телепортировалась в Страну хороших деточек, аккумулирую-щую трудных детей, а взамен Петровым до-стался андроидный суррогат.

Авторы «Страны хороших деточек» обе-щали, что фильм получится на уровне Гар-ри Поттера, результат не дотягивает да-же до Тани Гроттер. 5-миллионный проект с дебютанткой Каптур похож на китайскую подделку фильмов раннего Бертона. Стра-на хороших деточек, воссозданная в «мос-фильмовских» павильонах из списанных ат-тракционов, демонстрирует, как низко мо-гут пасть художники по декорациям. Игра взрослых актеров — беспощадное крив-лянье, а актриса Флейшер... Когда-то каза-лось, что худших детских актеров отбирают в «Ералаш», что ж, очевидно, нет предела бесталанности в российском детском кино.

В П Р О К А Т Е С 1 9 Д Е К А Б Р Я

Прогулки с динозаврами 3DWalking with Dinosaurs 3DНаучно-популярный мультфильм

Режиссеры: Бэрри Кук, Нил Найтингейл BBC Worldwide/Evergreen Films

0 +

1 6 +

0 +

Ф Е С Т И В А Л Ь Н О Е К И Н О

Я, снова я и мамаLes garçons et Guillaume, à table!Комедия

Режиссер Гийом ГальеннС 19 декабря

Тема гомосексуальности в культу-ре вольнодумной Франции ныне ключевая. Но не всегда она стано-вится основанием для прокачки толерантности. Яркий пример — очаровательная комедия «Я, сно-ва я и мама». Главная идея зало-жена в оригинальном названии — «Мальчики и Гийом, к столу!». Гийом (Гальенн) — юноша, которо-му нравятся парни и который лю-бит одеваться в женские одеж-ды. Любящая мать (вторая роль Гальенна), консервативный отец, понимающие друзья — все вокруг считают Гийома человеком обре-ченным, стремительно срываю-щимся в бездну гомосексуализма. И все они оказываются в дураках, когда Гальенн совершит свой ге-теросексуальный каминг-аут. Хоть фильм и чужд российскому мен-талитету, сделан он великолепно. Фантастически смешной и трога-тельный, он — признательная ав-тобиография, киноисповедь Га-льенна-режиссера и Гальенна-ак-тера. В этом и прелесть: человек абсолютно честно рассказыва-ет свою грустно-веселую исто-рию. Ему и веришь, и улыбаешь-ся, и хочется руку подать.

Награды:– Канны-2013: приз общества дра-матических авторов и композито-ров (SACD) за лучший фильм

– приз Международной конфе-дерации художественного кино (C.I.C.A.E.)

Страна хороших деточекСказка

Режиссер Ольга КаптурВ ролях: Кира Флейшер, Вячеслав Манучаров, Наталья Селезнева, Вла-димир Грамматиков, Андрей Кайков

В П Р О К А Т Е С 1 9 Д Е К А Б Р Я

18 → кино

B O X O F F I C E

Самые кассовые фильмы о динозаврах*

1 Парк Юрского периода, 1993 $1 029 153 882, режиссер Стивен Спилберг

2 Ледниковый период-3: Эра динозавров, 2009 $886 684 521, режиссеры: Карлос Салдана, Майк Тёрмайер

3 Парк Юрского периода-2: Затерянный мир, 1997 $618 638 999, режиссер Стивен Спилберг

4 Семейка Крудс, 2013 $587 204 668, режиссеры: Кирк де Микко, Крис Сандерс

5 Ночь в музее, 2006 $574 480 841, режиссер Шон Леви

6 Парк Юрского периода-3, 2001 $368 780 809, режиссер Джо Джонстон

7 Динозавр, 2000 $354 248 063, режиссеры: Эрик Лейтон, Ральф Зондаг

8 Путешествие к центру Земли, 2008 $241 995 151, режиссер Эрик Бревиг

9 Мой домашний динозавр, 2007 $103 071 443, режиссер Джей Расселл

0 Т-Рекс: Исчезновение динозавров, 1998 $102 587 381, режиссер Бретт Леонард

*Включены только те фильмы, где динозавры не на последних ролях. Мамонты, годзиллы и драконы динозаврами не считаются

КИНО

Светлана Ходченкова

БаториРежиссер Андрей Конст

Светлана, гадившая Росомахе в по-следней серии франшизы, здорово взялась за гуж: фигуристую актрису на Западе уже узнают в лицо. «Бато-ри» — мистическая история про ре-альную венгерскую графиню Елизаве-ту Батори, замучившую что-то около 600 симпатичных крестьянок в Сло-вакии XVI века. Двое детей, попав-ших под опеку кровавой графини, пы-таются вывести ее на чистую воду.

Ксения Раппопорт

Ледяной лесРежиссер Клаудио Ноче

Для Ксении Раппопорт Италия ста-ла вторым домом, который, кста-ти, позволил ей обзавестись «Зо-лотым львом» Венецианского фе-стиваля. Партнером ее станет Эмир Кустурица, сейчас снимающийся в очень диком европейском артха-усе. Сюжет крутится вокруг засне-женной долины, в которую волею судьбы попадает молодой электрик. Здесь он встречается со специали-стом по медведям, которую и игра-ет Раппопорт.

Данила Козловский

Академия вампировРежиссер Марк Уотерс

Козловский, хоругвеносец в первом ряду спасителей отечественной кино-индустрии, подался в Голливуд. Прав-да, попал он в плохую компанию: еще одна сага об упырях с «сумереч-ной» целевой аудиторией. Играет Коз-ловский косматого сибиряка Дмитрия Беликова, который инструктирует мо-лодую вампирскую поросль. По сю-жету ему предстоит стать запретным плодом для главной героини Роуз.

Константин Хабенский

Черное мореРежиссер Кевин МакДональд

Хабенский, чрезвычайно щепетиль-ный в выборе ролей, уже играл рус-ского в дорогих западных проек-тах — «Войне миров Z». Теперь же ему предстоит поплавать вместе с Джудом Лоу в поисках золота, уто-нувшего вместе с подводной лод-кой в Черном море. Играть Констан-тин в британском приключенческом триллере будет одного из русских моряков, нанятых в подмогу капи-тану Лоу.

СКОРО

Россия на экспортРусские звезды в наиболее интересных зарубежных проектах

19→ кино

Пятая властьThe Fifth EstateУбытки: $25 млн

А ведь Ассанж писал, просил Камбер-бэтча не ввязываться. Тот не послу-шал. В результате получился какой-то уж очень неловкий, почти стыд-ный байопик про Ассанжа, который манипулятор, склочник и обманщик. Фильм обрел славу заказной чернухи, подмочив репутацию Камбербэтчу. Видимо, легендам цифровой эпохи, включая Джобса, требуется время, чтобы устаканиться и войти в исто-рию, прежде чем попасть на экран.

Игра Эндера Ender's GameУбытки: $50 млн

Классная книжка Орсона Скотта Карда была экранизирована клас-сными людьми (Гэвин Худ) и с клас-сными актерами (Кингсли и Форд), да и в целом фильм получился до-вольно неплохим: умным, цельным, с умеренными, но точечными эффек-тами. С мыслью. Но вот провалился, причем так, что уже до выхода было ясно, что провалится. Проблема, ка-жется, в том, что ту часть аудитории, которую раньше привлекала роман-тика космоса и новых миров, увлек-ли кинокомиксы.

В ТЕМУ НОВОГОДНЕГО НОМЕРА

Проруха года Самые громкие провалы 2013-го

Одинокий рейнджерThe Lone RangerУбытки: $190 млн

Четыре главные причины, которые на-зывают критики (затянутый хрономе-траж, пресыщенность Деппом, узкий формат и невнятность изложения), не объясняют одного: почему третья и четвертая части «Пиратов», в разной мере страдающие от тех же недостат-ков, выстрелили? Вполне вероятно, что сработало дежавю. «Рейнджер» захлебнулся в самоповторах.

НеудержимыйBullet to the HeadУбытки: $50 млн

«Контрольный выстрел», обозван-ный локализаторами «Неудержимым» ради параллелей с другим дети-щем Слая, оказался настолько ужас-ным, что его кассовые сборы едва по-крыли гонорары Сильвестра нашего Сталлоне. Главными причинами неу-дачи считаются отсутствие рубило-ва и абсолютно неумная переработ-ка сюжета оригинального комикса. Впрочем, содержание «Неудержимо-го» не так уж важно, последующие гораздо более качественные боеви-ки с пенсионерами («Возвращение ге-роя» и «План побега») тоже не ска-зать что блеснули. Налицо спад инте-реса к олдскульному экшену.

1 2 + 1 6 +

1 2 +

1 6 +

20 → ТеаТры

ТЕАТРЫ

Не любо, не слушай!9 29.12 L 20:00, 21+Бар «Хуан Иваныч»T 264 - 90 - 84

«А робята поймают кита, али двух, привяжут к берегу и заставят для прохлаждения возду-ха воду столбом пушшать» Вот такие россказ-ни архангельской глубинки, собранные и обра-ботанные писателем С. Г. Писаховым, представит на сцене бара «Хуан Иваныч» Молодежный со-чинский театр. «Не любо, не слушай!» — самый ивзестный сборник сказок Писахова, где есть об-сценная лексика поморов, которая звучит слов-но журчание ручья. Роли исполняют Нина Вос-кресенская и Максим Корень.

Ромео и Джульетта9 5.01 L 19:00, 16+Зимний театрT 262 - 20 - 06

Что может быть прекрасней в новогод-ние праздники, чем сказка о вечной люб-ви? Санкт-Петербургский театр «Рок-Опера» привозит в рамках своих гастролей «Ро-мео и Джульетту» — рок-постановку шек-спировской трагедии. Спектакль был соз-дан под впечатлением творческого наследия Франко Дзеффирелли. Это очень красивый спектакль с серьезной рок-н-ролльной дина-микой, историческими костюмами, использо-ванием настоящих неаполитанских песенных интонаций и огромного творческого наследия С. Прокофьева и П. Чайковского.

АКТУАЛЬНОЕ, ТОЧНОЕ, ПОДРОБНОЕ РАСПИСАНИЕ СПЕК-ТАКЛЕЙ ВЫ ЛЕГКО НАЙДЕТЕ НА САЙТЕ VIBIRAI.RU

22 → МУзыка

МУЗЫКА

→ еЩе VII Зимний фестиваль ис-кусств под руководством Башмета6 – 20 февраляЗимний театр, Зал органной и камер-ной музыкиЦ vk.com/zimniyteatrorganhall

Стала известна программа Фестиваля ис-кусств, который в 2014 году будет частью Культурной программы Олимпиады. Из са-мых ярких звезд — Башмет, В. Третьяков, О. Перетятько, Д. Мацуев, Йен Бостридж, К. Хабенский и К. Раппопорт в ролях Евге-ния Онегина и Татьяны Лариной, Барба-ра Фриттоли, Массимо Мерчелли, Эрвин Шротт, Чулпан Хаматова и Евгений Миро-нов, Брайан Линч, Олли Мустонен и южно-корейский Ансамбль королевских барабан-щиков. Подробности на www.vibirai.ru и vk.com/zimniyteatrorganhall

Доза радости6 2.01  L 22:00, 18+Рок-клуб «Т2»е 233 - 78 - 10

2 января небольшая доза радости придется как нельзя кстати. Привезет ее ростовская команда, играющая жизнеутверждающий, солнечный рег-гей вперемешку со ска, латиноамериканскими ритмами и бодрящим фанком. В общем-то, что нужно для постепенной детоксикации организма после встречи Нового года.

АКТУАЛЬНОЕ, ТОЧНОЕ, ПОДРОБНОЕ РАСПИСАНИЕ КОН-ЦЕРТОВ ВЫ ЛЕГКО НАЙДЕТЕ НА САЙТЕ VIBIRAI.RU

Не жалею, не зову, не плачуф Зал органной и камер-ной музыкиЕ 262 - 33 - 99 7 20.12 L 17:00, 12+

Строчка, вынесенная в название литератур-но-музыкального вечера, принадлежит перу Сер-гея Есенина — поистине народного поэта, не чу-равшегося общения с са-мыми маргинальными слоями населения. Его стихи и прозвучат в пе-сенной обработке. По-ют А. Ермаков, Г. Поно-маренко. А играет пе-сенно-инструментальный ансамбль «Кудрина». Би-леты 200 руб.

Зураб Соткилава7 3.01 L 19:00, 12+Зимний театрЕ 262 - 20 - 06

Зураб Соткилава — оперный тенор. Он пел в Тбилиси, Москве, Барселоне, а 40 лет на-зад дебютировал на сцене Большого те-атра в партии Хозе. Американская прес-са написала про него: «Большой по объему голос превосходной ровности». Теперь Со-ткилава выступает на концертной эстраде. Его репертуар составляет русская и ита-льянская музыка.

BSPф Т28 28.12 L 22:00, 18+

Дженнифер Паскуальф Зал органной и камер-ной музыки9 5.01 L 17:00, 12+

24 → клУбы

клУбы НвйгдвклбхЧто будет в новогоднюю ночь в сочинских клубах

1 Хуан Иваныч

Новогодний расколбас в баре «Хуан Иваныч» обозвали «Супер-геройским Новым годом или го-дом Коня». Гвоздем программы будет борьба за Новый год меж-ду Капитаном Армения (МС Майк) и Злыми Дедом Морозом и Сне-гуркой (Коля Каспер и Робик). Действует дресс-код — попасть в заведение можно будет только в карнавальном костюме суперге-роя. Депозит на человека обой-дется в 5000 руб. (поесть и вы-пить), если дорого — можно уме-ститься на балконе за 3500 руб. с видом на реку.

Ф ул. Егорова, 10T 264 - 90 - 84

2 ХolОСtyak

В адлерском клубе «Холостяк» состоится мощная вечеринка, на которую уже объявлена пред-варительная продажа билетов. В новогоднюю ночь организаторы обещают зажигать в лучших сво-их традициях. Здесь будет огнен-

ное шоу, эротическое шоу, мощ-нейшая музыкальная программа. А вход — всего 300 руб.

Ф Адлер, ул. Ленина, 219 (район дельфинария)T 237 - 12 - 70

3 Sheriff

Новогодняя ночь в новом ба-ре Sheriff пройдет в форма-те Moto Gangster Party. Билеты по 4000 руб. с человека.

Ф Ул. Островского, 29T 8 - 918 - 107 - 34 - 35

4 Т2

Рок-клуб «Т2», как всегда, устро-ит образцово-увеселительную ве-черинку. В программе — мощ-нейший драйв от ростовской ро-кабили-группы Jaccknife, а также оригинальное шоу с сюрпризами и Снегурочкой на мотоцикле. Сто-имость с человека 3500 руб., куда входит горячее и горячительное.

Ф ул. Черноморская, 14T 262 - 73 - 64

5 Free Bar

В Free Bar на Новый год пожа-лует не кто-нибудь, а сама DVJ Electra со своим уникальным 3D-лайв-шоу «Интерференция». Гипнотическая музыка, яркий свет неона, стробоскопы и софи-ты. Посмотреть на этот электрон-ный перформанс можно будет за 5000 руб. с человека, если бе-рете депозит. Если нет, вход будет от 500 руб., в зависимости от то-го, когда вы явитесь на вечеринку.

Ф Ул. Орджоникидзе, 24/2T 2 - 365 - 888

6 Black & White

В новом клубе Black & White бу-дет жаркая вечеринка, но что именно — пока в процес-се формирования, так как сам клуб откроется только 26 де-кабря. Стоимость депозита — от 3500 до 4500 руб. в зави-симости от меню, также будет предусмотрен и проход без бро-нирования столика.

Ф Гранд-отель «Жемчужина», ул. Черноморская, 3T 8 - 918 - 603 - 66 - 44

7 Sky club & concert hall

Sky club привезет на свою ново-годнюю вечеринку двух звезд — певицу и шоувумен Алину Артц, которая блистала в шоу CHISO 4012 в прошлом году, и шведско-го R’n’B-певца Mohombi. За такой звездный состав, а также за стол, забитый яствами, клуб просит все-го 7000 руб. с человека.

Ф Красная Поляна, ул. Эстон-ская,  10T 8 - 928 - 2 - 333 - 222

М Gretta Soch

26 → клУбы

НОЧНЫЕ КЛУБЫ

BLACK & WHITE A Сочи, ул. Черноморская, 3 ( гостиница «Жемчужина») T 8 - 918 - 603 - 66 - 44

Black & White — это новый уют-ный клуб с отличным сервисом, европейской кухней, где каж-дую ночь вы можете найти свою вторую половину и отдохнуть в приятной атмосфере под за-жигательные хиты ди-джея. А в зале караоке вы почувствуе-те себя настоящей поп-звездой. Black & White — клуб, куда вы придете еще не раз!

Т2, рок-клуб A Сочи, ул. Черноморская, 14, (к/з «Светлана» цокольный эт., вх. с ул. Гагринской) T 262 - 73 - 64, 233 - 78 - 10 W www.treugolnik.biz

Место для людей, не признаю-щих попсу и гламур. Пожалуй, это единственный клуб в Со-чи, сохранивший дух насто-ящей рок-н-ролльной жизни. Концертная программа и фор-мат мероприятий весьма раз-нообразны. Здесь проходят те-матические вечера и концер-ты местных, а также известных всей стране рок-исполнителей. Днем здесь можно просто по-обедать или провести встре-чу. Но с наступлением ночи сю-да врывается ураган веселья и настоящего драйва. Отличный звук, хорошая кухня и друже-ская атмосфера. Вы можете за-глянуть сюда, чтобы пропустить стаканчик-другой в одиноче-стве или с шумной компанией,

оторваться на концерте или по-ужинать с друзьями. Т2 — тер-ритория настоящей музыки. Ср. — 25% скидка на всё меню. С чт. по вс. в полночь — дид-жей Махно. 20.12 9й KolibrY, 28.12 BSP 30.12 «Рок-Ёлка», 01.01 Jackknife rockabilly tour г. Москва, 02.01 «Доза Радо-сти» (реггей), г. Ростов

Треугольник, рок-бар A Адлер, ул. Кирова, 56 T 240 - 37 - 83 W www.treugolnik.biz

Рок-бар «Треугольник». Ле-гендарное место, не требую-щее рекламы. Ведь бар суще-ствует уже 18 лет. Дети, чьи ро-дители познакомились в этом рок-баре, уже успели закон-чить школу. Но «Треугольник», как и рок, которому он остает-ся верен, по-прежнему энерги-чен и молод. При всей верно-сти традициям есть и новости: клуб растет в буквальном смыс-

ле. Два этажа вверх готовятся к открытию, первый этаж рабо-тает в привычном режиме, функ-ционируют бар и кухня. В «Тре-угольнике» прошло около двух тысяч концертов. Здесь высту-пали динозавры рока и мало-известные команды. «Треуголь-ник» — не просто рок-бар, это место, где всегда можно встре-тить знакомых и друзей. Что еще нужно уставшему путнику после тяжелого трудового дня? Достойный выбор напитков и отличная европейская кух-ня удачно сочетаются с хоро-шей рок-музыкой. Так что «Треу-гольник» действительно не нуж-дается в рекламе. Часы работы с 12.00 до 03.00 ежедневно.

Холостяк A Сочи, Курортный городок (район дельфинария и террариума) T 8 - 988 - 237 - 12 - 70

Ночной клуб «Холостяк» — это яркий и динамичный про-

клУбы

27→ клУбы

ект! Здесь вы можете взорвать танцпол и оторваться на все 100%. Зажигательная музы-ка от лучших DJ. Каждый день развлекательное шоу, море ро-зыгрышей и подарков: бар-мен-, файер- и неон-шоу, муж-ской и женский стриптиз, fashion-показы,тематические вечеринки. Оторваться вме-сте с вами готовы каждый день до 6 утра!

Хуан Иваныч A Сочи, ул. Егорова, 2 (напротив центрального входа в парк «Ривьера») T 264 - 90 - 84 W vk.com/club21973285

Здесь можно встретить как мужчин в галстуках, обсужда-ющих стремительное падение «Доу-Джонса» на этой неделе, так и босоногих красоток, не-принужденно танцующих пря-мо на столе или на стойке ба-ра. Наше фирменное блюдо — нестандартное обслуживание.

Никто, даже администрация бара, не знает, что в следую-щую секунду скажет или сде-лает персонал. Но в одном мы уверены точно — вам это понравится. Ну а если нет, по-просите книгу жалоб и пред-ложений… Только не удивляй-тесь, если вам принесут «Кама-сутру». Дорогие и уважаемые желающие «отХУАНиться» по полной, по телефону бронь не производится — чтобы за-казать столик, необходимо прийти в бар лично (ежеднев-но после 19:00).

СТРИПТИЗ

Madrid, Imperial Club A Сочи, ул. Первомайская, 21 T 8 - 967 - 323 - 88 - 88 W madrid-club.ru

Клуб создан для гостей, зна-ющих толк в дорогих «игруш-

ках» и умеющих оценить ка-чество, отличить оригинал от подделки. Lab dance в ис-полнении прекрасных девушек, массаж, апартаменты для от-дыха — Visionary art, «Шпи-он», «Барокко», «Рокко». Осо-бые привилегии и полная конфиденциальность для по-сетителей.

Red Erotic Club Body-Body A Сочи, Курортный проспект, 3 T 8 - 918 - 000 - 1-888 T 264 - 40 - 40

Клуб «Body-Body» предо-ставляет возможность прове-сти вечер в компании весе-лых и очаровательных, сексу-альных и милых танцовщиц стриптиза, ощутив на себе вни-мание каждой красавицы. Не-обыкновенно уютная атмос-фера позволит полностью рас-слабиться и насладиться как

топлес, так и полным стрип-тизом (каждые понедельник и среду). Для наиболее полно-го удовлетворения стрип-клуб предлагает бар с большим ас-сортиментом, приват- и VIP-танцы. Мы ждем вас ежеднев-но с 22:00 до 06:00.

Клуб 911 A Сочи, ул. Соколова, 1, гост. «При-морская», напротив суши-бара «Япона Мама» T 23 - 32 - 911 T 23 - 33 - 911

Изысканно-порочный Клуб 911 — место, куда приходят уверенные в себе мужчины пе-редовых взглядов, способ-ные оценить искусство эро-тического танца и женской красоты! Несмотря на по-литику «5 звезд», клуб со-хранил вполне демократич-ные цены и имеет огром-ный ассортимент напитков, как популярных, так и кол-лекционных — для истин-

28 → клУбы

ных ценителей. Ночной эро-тический Клуб 911 в вашем распоряжении ежедневно с 22:00 до 05:00 (время рабо-ты клуба продлевается по ва-шему желанию).

КАРАОКЕ

ФА-СОЛЬ A Сочи, ул. Навагинская, 7, 2-й эт. T 227 - 01 - 01

Кафе-бар-караоке «Фа-Соль»-невероятно красивый мир, за-вораживающий разнообрази-ем деталей… Изысканная ав-торская, европейская кухня, десерты, элитные сорта чая, dance bar, лучшие бармены го-рода! Широкий ассортимент напитков известных мировых брендов, эксклюзивные ав-торские коктейли. Современ-ная система караоке — каче-ственное звучание и широкий ассортимент песен для взрос-лых и детей.

Чердачок A Сочи, пересечение ул. Парковой и Конституции (около Ривьерского моста) T 8 - 988 - 147 - 80 - 09

Теплый европейский инте-рьер с удобными мягкими ди-ванами на втором этаже ка-фе Sofia. Заведению присущ вкус во всем — от изысканно-го салата с морепродуктами до профессиональной медиа-теки песен, которая насчиты-вает более 35 000 фонограмм. Яркое и насыщенное звучание достигается здесь благода-ря профессиональному обору-дованию и новшеству в кара-оке-индустрии — зал отделан деревом и имеет уникальную конусную форму. На госте-приимном чердачке окружаю-щие вас волшебная игра света и тени, музыка и ваш вокаль-ный талант сплетаются в еди-ную симфонию! С наступаю-щим Вас Новым 2014 Годом!

29→ альбоМы

альбоМы Crossroads Guitar Festival 2013Rhino Records

Ежегодный гитарный фестиваль под патронажем Эрика Клэптона работает как часы. Музыка с нынешнего фе-ста с трудом уместилась на двух дисках. При этом ре-пертуар от корневого «черного» блюза движется в сто-рону «белой» рок-классики. Так, Джон Майер и Кейт Урбан предложили новую версию «битловской» Don't Let Me Down и еще в преступном сговоре с Альбер-том Ли замахнулись на «роллингстоунзовский» хит Tumbling Dice. То есть изначально блюзовый фестиваль все больше превращается в выставку достижений аме-риканской музыки XX века. И эта игра стоит свеч.

16+

16+

16+

16+

→ СЛУШАЙ ТАКЖЕ:

Ваrbrа StrеisаndТhe Сlassiс Сhristmаs Album

Lightnin' НоpkinsТhe Асoustic Yеаrs 1959–1960

Аl Ваno Аl Ваno

Nick Cave& The Bad SeedsLive From KCRW

Dаvid ЕsseхRеflectiоnsRight Track Records

Легендарный тини-бопер 60-х, предтеча рока в коротких шта-нишках и всех бой-бэндов зару-бежной эстрады. Строптивый ма-лец по вечерам пел в пивнушке, где заодно подрабатывал убор-щиком. Там его приметил продю-сер Бауман, и юный артист пошел в гору, сделавшись кумиром пост-пубертатных девочек и облада-телем 19 золотых пластинок. Хи-трый Дэвид на Rеflectiоns перепи-сал свои хиты Rock On, Lamplight и Gonna Make You A Star. Из но-вых номеров отметим песню She's Emotional. Латиноамериканские ритмы подстегивают романтиче-скую мелодию, а надтреснутый баритон красиво стареющего ден-ди сводит с ума британских домо-хозяек и их дочерей.

КеaneТhe Веst of 2013Island Records

Британские рок-музыканты мо-гут забросить электрогитару в чу-лан и давать жару на какой угод-но приблуде — от волынки до ак-кордеона. Группа Keane играла рок без гитар с 1995 года, но ни разу не поступилась принципа-ми, за что и хлебнула горя. При-слушиваться к их песням публи-ка начала лишь 8 лет спустя. За это время артисты научились пи-сать типично британские песни. Брит-поп без гитары — это их ноу-хау, а сборник лучших вещей — компиляция с четырех номерных пластинок плюс пара ранее неиз-данных номеров Higher Than the Sun и Won't Be Broken, а также курьезная вещица под названием «Песня русского фермера».

Elvis Costello& The RootsWalk Us UptownUniversal

Элвис Костелло, конечно, вор ав-торитетный: берет свое, где ви-дит свое. Даже отвязный экспери-ментатор БГ пока что не осмелил-ся топтать территорию «черного» хип-хопа, где белые акулы, чер-ные гориллы, а тексты сочиняют злые крокодилы. Но Элвис на ста-рости лет переступил черту и за-мутил проект с хип-хоп-группой The Roots. Слишком вызываю-щий получился конгломерат. Мно-го фанка и атональной музыки, а великолепные (по словам крити-ков) тексты нам недоступны. Ритм без мелодии у нас не рулит, а Ко-стелло славен как раз мелодиями. Пластинка, может, и великая, но це дило трэба разжуваты.

ВСЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ОБЗОРЫ НА VIBIRAI.RU

М Юрий Богатенков

30 → книги

книги

ВСЕ ОБЗОРЫ КНИГ НА VIBIRAI.RU

→ внезаПно не Про новыЙ год

Ник ВуйчичНеудержимыйВы лысый или толстая? Вам из-менила жена? Вы разорились или вам просто скучно? А теперь взгляните на этого парня! Вы по-прежнему считаете, что у вас про-блемы?! Это вторая автобиогра-фическая книга-проповедь Ника Вуйчича, родившегося без конеч-ностей, известного на весь мир проповедника. Но восторжен-ная религиозность в его исполне-нии в общем-то не напрягает, по-тому что без веры в себя на одном Евангелии далеко не уедешь. Ник, пройдя через беспомощность, от-чаяние, неудачи и даже попытки суицида, ныне образован, счастли-во женат, катается на скейтборде, растит сына и вдохновляет тысячи людей. Он не устает благодарить всевышнего за то, что тот создал его именно таким. Почему? Пото-му что, считает Вуйчич, на каждо-го из нас у Бога свои планы! Что-бы понять это, просто посмотрите на этого неудержимого парня.

Клодия Хэммонд Искаженное времяСомнительная это категория — время. Ждешь, бывало, ждешь во-жделенную пятницу, а все еще утро вторника. И, наоборот, только оклемались от прошлого новогод-него корпоратива — и уже снова вертепу быть! Не говоря уж о про-клятых соцсетях: ты перед сном од-ним глазком заглядываешь в почту, и — бац! — сразу 02:47! На приме-ре подобных временных парадок-сов автор нескучно-научно рассуж-дает о субъективном восприятии времени и о возможности хотя бы частично управлять его текучестью. Оказывается, в момент смертель-ной опасности время не замедля-ется, как принято считать. Это мы всецело отдаемся моменту, а пото-му демонстрируем чудо-реакции. И с годами дни вовсе не ускоряют-ся, а просто пролистываются созна-нием из-за их монотонной беспрос-ветности. А часики знай себе ис-правно тикают. Ведь время никуда не уходит. Оно просто есть.

«Эксмо», 2013, 320 с., твердый переплет

От автора бестселле-ра «Жизнь без границ»

Livejournal рекомендует

«Альпина нон-фикшн», 2013, 740 с., твердый переплет

Livebook, 2013, 368 с., твердый переплет

12+

16+

18+

Филип ЗимбардоЭффект Люцифера В 1971 году добровольцев из научного любопытства поделили на «надзи-рателей» и «заключенных». В считанные дни первые превратились в злове-щих садюг, а вторые — в безответных жертв. Автор этого печально извест-ного Стэнфордского тюремного эксперимента — социальный психолог Зим-бардо — спустя почти полвека дает наконец описание этого «реалити-шоу», а заодно исследует не менее чудовищные случаи насилия. И выводит кон-цепцию «банальности зла»: самые позорные акты жестокости соверша-ют не маньяки, а обычные люди, попавшие в силовое поле некой ситуации, в свою очередь, порожденной Системой. В это лекало идеально вписываются и ужасы концлагерей, и бесчинства американских «миротворцев» в иранской тюрьме Абу-Грейб в 2004-м, и геноцид в Руанде 94-го года, и резня в дерев-не Милай во Вьетнаме в 69-м... Список можно продолжать бесконечно, вплоть до русской народной забавы — дедовщины. Зимбардо прочно подсаживает читателя на крючок шокирующего осознания: дьявол, пусть крошечный, таит-ся внутри каждого из нас. Не исключено, что он просто ждет своего часа.

М Алёна Лоренц

32 → Приложения

Приложения

ВСЕ ОБЗОРЫ ПРИЛОЖЕНИЙ НА VIBIRAI.RU

М ov-оv

RandoАнонимная сеть для обме-на фотографиями с геопри-вязкой. Никаких коммента-риев, лайков, имен, только фотография и точка на кар-те, где она была сделана. Вы не расшариваете фото, а дарите его случайному пользователю и взамен по-лучаете аналогичный пода-рок. Вы не знаете, от кого, но он присоединяется к ва-шей ленте. Со временем в вашем смартфоне собирает-ся коллекция достоприме-чательностей, а вы случай-но формируете коллекцию кого-то другого. Таким об-разом, Rando реализует тот самый романтизм Интерне-та, который был ему при-сущ во времена анонимных чатов, виртуальных рома-нов и загадок.

ProcrasterПрокрастинация — это ког-да сидишь в офисе и тупо сжигаешь свое время в со-циалках, зная, что сроки горят, и завтра нужно поку-пать вазелин для началь-ника. Предлагаются при-чины, которые вам меша-ют: «слишком большой проект», «не знаю, как на-чать», «допустил ошибку» и пр. Приложение учит вас тайм-менеджменту. Делит рабочее время на корот-кие отрезки, в рамках ко-торых вы полностью долж-ны погрузиться в работу. Закончили несколько от-резков — можете себя по-хвалить, выпить кофе. По-хоже на фокус с помидора-ми, да. И главное: если бы не Procraster, то вы так бы и не увидели этот текст.

CountersДа, это просто счетчик. Создаете отдельное поле на экране телефона с на-званием и уникальным цве-том, а потом просто «тапа-ете» по нему столько раз, сколько надо. Counters держит результат в памя-ти. Счетчиков можно соз-давать множество, мож-но вести и несколько сче-тов параллельно. Кому это вообще надо? Ну... Да ма-ло ли что вам понадобит-ся посчитать: число шагов, количество детей в комна-те, сколько сделано попы-ток пригласить девушку на свидание, сколько раз ик-нул ваш поддатый друг… На спор, для дела, для учета. Особенно полезен Counters для тех, кто лю-бит статистику в природе.

Time Planner Казалось бы, еще один пла-нировщик, но не просто. Во-первых, он бесплатный. Во-вторых, отлично выгля-дит. В-третьих, от отече-ственного производителя. И, в-четвертых, он интегри-рован со всеми вашими ка-лендарями в смартфоне! В Time Planner все тради-ционно: в каждой задаче отмечается начало, выби-рается время для напоми-нания, расставляются теги, в том числе и геопривязка. Интересная фишка: уже ве-чером вы можете открыть Time Planner и посмотреть статистику за прожитый день — много ли полезного сделали в процентах и за-служиваете ли вы вообще сегодня отдых. Очень, знае-те ли, мотивирует!

iOS/Androidбесплатно

4+

iOS33 руб.

4+

iOS33 руб.

4+

iOS бесплатно

4+

Appstore

Appstore

AppstoreAppstore

Android

→ еЩе

Clumsy Ninja — как тамагочи,

но про малень-кого ниндзю

Soulcalibur — версия популяр-ного файтинга для приставок

Google Play Music — глав-ный музсервис

под iOS от Google

Defenders — свежий пред-

ставитель tower defense

34 → ТоП-5

ТоП-5

М Gretta Soch

Мы целый год ходили по всяким заведения, кушали за счет редакции, тусили в клубах, писали лестные или не очень отзывы, старались отследить тенденции. Потом подняли все тексты и поняли, что ре-сторанный мир в Сочи круто меняется. Вот наш топ-5 самых креа-тивных заведений 2013 года.

→ саМые креаТивные заведения 2013 года

1 Мой кофеПо правде сказать, год 2013 для сочинского общепита вооб-ще кофейный. Столько кофеен, сколько открылось за последние 12 месяцев, город за всю свою историю не знал. И особняком стоит октябрьская новинка — арт-кафе «Мой кофе», которое может похвастаться не только сверхдорогой кофемашиной La Marzocco, но и наличием творческой площадки. Каждый день здесь играют музыкальные коллективы или играют в развлека-тельные игры, а по воскресеньям читают стихи.

2 ОливьеБывают места, где ресторанный бизнес ну просто не идет. И что-бы перебороть это проклятье, нужная мощная, креативная идея. Так было, например, с «Хуан Иванычем», так стало с проек-том «Оливье». До того, как открылось это заведение, здесь был суши-бар и городское кафе. Выбрав формат ресторана семейных ценностей, «Оливье» с ходу заслужил аплодисменты стоя. Здесь есть тематически оформленные залы и затейливый интерьер, проводят экскурсии и учат по понедельникам английскому.

3 ХолостякВ последние годы ночные клубы утратили былую славу, но и в этом формате 2013 год подарил жителям несколько от-личных заведений. Самым выдающимся, по нашему мнению, можно считать «Холостяк», который работает на креативный из-нос каждый вечер и выдает на-гора тематические вечеринки.

4 Точка пляжМир сочинских опен-эйр клубов пополнился в этом году до-стойным конкурентом. В Лазаревском в июне появилась «Точка Пляж», которая запустила на все лето нон-стоп фестиваль «Мор-ская капуста» с пляжным драйвом и привозами электронщиков.

5 МакдоналдсКраснополянский и обновленный сочинский McDonald’s, от-крывшиеся оба в конце ноября, удивили и интерьером, и инно-вациями сервиса. В плане внутренней организации простран-ства здесь стало все умней и концептуальней. Также добавили автоматы, с помощью которых можно самостоятельно скомпоно-вать и оплатить картой свой заказ.

4

2

3

1

5

36 → еда

ЕДА

→ оТкрыТия

АДРЕСА И АКТУАЛЬ-НУЮ ИНФОРМАЦИЮ ОБО ВСЕХ ЗАВЕДЕ-НИЯХ ВЫ ЛЕГКО НАЙДЕТЕ НА САЙТЕ VIBIRAI.RU

The BORЩT 227-07-07

ФА-СОЛЬA Сочи, ул. Навагинская, 7T 227-01-01

Уникальный концептОтлично себя показавший и уже ставший модным региональный проект от faSol project стартует в олимпийской столице! Концептуальное звучание новых заведений говорит само за себя — скучно не будет! ПАБlic house «The BORЩ» — это сочета-ние отличной кухни и дружеской атмосфе-ры в уютном интерьере заведения, кото-рое трудно назвать просто клубом, баром или рестораном. Это нечто более вкусное. Стоит попробовать, но осторожно — очень

горячо! Уникальное сочетание роскоши и уюта в кафе-бар-караоке «Фа-Соль». Не-вероятно красивый мир, завораживаю-щий разнообразием деталей… Изыскан-ная авторская, европейская кухня, десер-ты, элитные сорта чая, dance bar, лучшие бармены города! Современная система ка-раоке удивит качеством звука и широким ассортиментом песен как для взрослых, так и для детей. BORЩ без ФА-СОЛИ — деньги на ветер! Мы рады видеть Вас в будни с 09:00 до 06:00 и выходные — с 12:00 до 06:00.

R

38 → еда

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ

Festival Sohi Bistro A Сочи, ул. Орджоникидзе, 5 (рядом с кассой К/З «Фестивальный») A 238 - 47 - 66

Светлое и уютное место в центре Сочи утопающее в зелени пар-ка, удобная парковка- все, что нужно днем для деловой встре-чи. Мягкая мебель, интересный дизайн, стильная музыка- гаран-тия отличного вечера. Вас при-ятно удивят и порадуют уровень цен, разнообразие блюд и на-питков, качество обслуживания. Кофе — 49 руб., паста Карбона-

ра — 189 руб.,салат Цезарь — 179 руб, яблочный фреш — 139 руб. С четверга по воскре-сенье выступление музыкальных команд, Dj сеты, тематические вечера. 80 посадочных мест. Ре-жим работы с 10:00 – 24:00.

Sofia A Сочи, пересечение ул. Парковой и Конституции (около Ривьерского моста) T 8 - 988 - 147 - 80 - 09

Кафе «София», расположенное в самом центре Сочи, приготови-ло множество сюрпризов. Напри-мер, богатая коктейльная кар-та с фирменными напитками или интернациональная кухня, кото-рая никого не оставит равнодуш-ным. Профессионализм поваров вы можете оценить, попробовав как традиционные европейские, так и блюда, приготовленные на мангале. Всегда готова при-нять гостей и расположенная прямо на берегу реки Сочи ве-ранда «Софии», где наслаждение

отдыхом максимально дополнят настоящий кофе по-восточному и радушие персонала.

ВОСТОЧНАЯ КУХНЯ

Восточный квартал A Сочи, ул. Приморская, 7 (напро-тив Зимнего театра) T 266 - 10 - 99 W www.vkvartal-sochi.ru

Кафе «Восточный квартал» яв-ляется настоящим оазисом вос-точной культуры на черномор-ском побережье. Оно построено в лучших традициях националь-ного зодчества мастерами из Уз-бекистана. Настоящий чайхан-ский плов, самса и лепешки из тандыра, лагман и манты, ка-зан-кабоб и шашлыки… Невоз-можно перечислить все изоби-лие вкуснейших национальных блюд народов Средней Азии. И только у нас вы можете отве-дать барашка, приготовленно-го целиком на вертеле. А еще на Востоке говорят: «Засто-

еда

Английский в сервисе

В современном Сочи знание английского языка необходи-мо, особенно для тех, кто ра-ботает в сфере обслужива-ния. Образовательный центр English&Holiday разработал языковой тренинг «Английский в сфере обслуживания». После обучения вы сможете выявить потребности и оказать помощь иностранным гостям. Скид-ка при предъявлении журна-ла 10%.

A ул. Навагинская, 7, оф. 23A Красная Поляна, ул. Турчинского, 55T 8-988-402-79-06W www.englishsochi.ru

R E N G L I S H & H O L I D A Y

39→ еда

↓ НОВОГОДНИЕ БАНКЕТЫ

COMPASSУдобный ориентир для про-ведения вечеринок, банкетов, свадеб, а также новогодних корпоративов. От 1200 руб. с человека. Зал до 100 пер-сон.

A Адлер, ул. Ленина, 10T 8-918-306-02-02

ДамаскПриглашаем провести новогод-ние праздники и корпоративы. Вас ждут восточное гостепри-имство, уютная обстановка, ав-торские блюда от шеф-повара из Сирии, огромный выбор блюд на гриле и мангале. Удобная парковка.

A ул. Егорова, 2 T 264-91-24 ц www.cafe-damask.ru

AvenueБанкеты от 1500 руб/чел. Вни-мательный персонал. Обслу-живание в белоснежных пер-чатках. Великолепная кухня. Уютный зал на 30 персон. Му-зыкальная программа по ва-шим заявкам. Каждому — ком-плимент от шеф-повара.

A Адлер, ул. Ленина, 77 (ост. «Южное Взморье»)T 240-70-20

МаякПроведите свой банкет, тор-жество или корпоратив в ком-фортной обстановке на берегу Чёрного моря! Тёплый зал, уни-кальный интерьер, заботливый персонал и пейзажи за окнами расположат к комфортному от-дыху. Гибкая система скидок.

A Адлер, в районе городского маяка, ул. Просвещения, 35-аT 8-862-244-41-86

Black & WhiteНовый год — отличный по-вод собраться любимой ком-панией. Для вас Дед Мороз и Снегурочка, караоке, ново-годняя шоу-программа. 2 зала на 70 и 250 человек. Стоимость корпоратива от 1 500 руб., но-вогодняя ночь от 3 500 руб.

A ул. Черноморская, 3,гостиница «Жемчужина»T 8-918-603-66-44

San MarcoВ Сочи есть кофейня, где вы почувствуете себя как в Ве-неции. Проведение банкетов, вечеринок, предпраздничных корпоративов, новогодних ве-черов. Мы ждем вас круглосу-точно и ежедневно! Мы рады вам всегда!

A Сочи, ул. Навагинская, 3/2T 264 - 35 - 89T 8 - 918 - 405 - 34 - 43

Рок-ёлка в «Т2»Новогодняя ночь в рок-клубе «Т2». Оригиналь-ное шоу, группа JACKKNIFE rockabilly trio (г. Москва). Стои-мость — 3500 руб.: салаты, за-куски, горячее, напитки. Спе-циальный подарок к столу!

A ул. Черноморская, 14T 262-73-64T 233-78-10

Festival Sochi BistroПриглашаем провести новогод-ние корпоративы. Уютный зал на 80 персон, интересный ин-терьер, мягкие зоны, живая му-зыка, развлекательная програм-ма. Европейская кухня, блюда на мангале, широкий ассорти-мент напитков, доступные цены.

A ул. Орджоникидзе, 5T 8-988-238-47-66

41→ еда

лье без сладостей — все рав-но, что свадьба без невесты». В меню нашего кафе вы найде-те массу изумительных десер-тов и сладкой выпечки: пахлава и «Восточный квартал», щербе-ты и суфле, варенье из различ-ных ягод и фруктов. Каждый ве-чер живая музыка в исполнении музыкантов из Бухары и плени-тельные танцы Востока. В ва-шем распоряжении бесплат-ный Wi-Fi.

МЯСНЫЕ РЕСТОРАНЫ

Стейк-хаус Бифранчо A Сочи, ТРЦ «Моремолл», 1 этаж T 227-08-00

Один из лучших ресторанов в Сочи. Главное блюдо — нату-ральный говяжий стейк, вокруг приготовления которого разво-рачивается совершенно новая история. Интерьер ресторана вы-полнен в духе сдержанной бла-городной роскоши. В заведении

ВыBEERрайПрямые футбольные трансля-ции: Лига Чемпионов, Лига Ев-ропы, Премьер-лига России! Широкий ассортимент все-го, что нужно для того, чтобы как следует поболеть с дру-зьями за наших! Успей зака-зать столик!

A Адлер, ул. Молокова, 10T 8-988-152-25-50

«Азия Сочи»Первый онлайн-ресторан до-ставки паназиатской кухни. Блюда вьетнамской, тайской, индийской, корейской, китай-ской, японской кухонь по ори-гинальным рецептам и выгод-ной цене. Блюда готовятся в правильной сковороде wok. Меню и акции на сайте.

T 234 - 5 - 432 (с 11 до 23 ч.)ц www.asiasochi.ru ИП Омаров Р. И. ИНН/КПП 232003646987

Irish PubПриглашаем провести незабы-ваемый новогодний корпора-тив, семейный банкет или дру-жеский ужин. Национальный колорит, превосходная ир-ландская и европейская кух-ня, живая музыка — всё, что нужно для праздника!

A ул. Черноморская, 11 ост. «Цирк»T 235-70-30

42 → еда

выдержаны добротность и стиль: камень и дерево в отделке стен, кованые лампы, кожаные дива-ны и мягкий приглушенный свет. Ресторан премиум-класса при-глашает вас на легкие завтраки, деловые обеды, романтические вечера, семейные торжества и банкеты!

ЯПОНСКАЯ КУХНЯ

Катана A Сочи, ТРЦ «Море-молл», кинокомплекс «Люксор IMAX»T 296 - 00 - 49

Если вы мечтаете окунуться в не-повторимую культуру Японии, приглашаем в ресторан «Ката-на». Гостям предлагаются вкус-ные свежие роллы и другие японские деликатесы. Вы смо-жете оценить искусно приготов-ленные блюда, каждое из кото-рых — поистине кулинарный ше-девр. Приглашаем попробовать бизнес-ланч в японском стиле (от 160 руб.). Принимаем заказы

на проведение банкетов и дру-гих праздничных мероприятий. Именинникам предоставляется скидка 15% на все меню, кроме напитков. Для маленьких гостей предусмотрено детское меню и мастер-классы от суши-повара каждое воскресенье. Приятный дизайн интерьера поможет соз-дать особое настроение и сдела-ет отдых незабываемым.

ПАБЫ

The BORЩ A Сочи, ул. Навагин-ская, 7, 3-й эт. T 227 - 07 - 07

ПАБlic house The BORЩ — это сочетание отличной кухни и дружеской атмосферы в уют-ном интерьере заведения, кото-рое трудно назвать просто клу-бом, баром или рестораном. Танцевальные вечера, «живые» выступления, диджеи, неверо-ятные вечеринки в стиле, акции и шоу-программы от самых ве-селых ведущих!

БригантинаПотрясающий вид на море и яхты, легкая музыка и вни-мательное обслуживание сде-лают ваш отдых приятным. Вам будут предложены фран-цузские и итальянские блюда от известного шеф-повара Си-монно Мартьяля.

A Сочи, ул. Несебрская, 3 (р-н морпорта)T 8-918-608-7-111

ОливьеНовый уютный ресторан семей-ных рецептов с милым домаш-ним интерьером и затейливой кухней. Ежедневно — свежие десерты, печенье и конфеты собственного приготовления от бренд-шефа Якова Капусти-на. Ежедневно с 12:00 до 0:00

A Сочи, ул. Роз, 52T 264-06-42T 8-966-777-52-52

43→ еда

44 → ПрокаТ

АВТОМОБИЛИ

ASP-sochi A Сочи, ул. Не-себрская, 5 (напротив Главпоч-тамта) T 8 - 988 - 15 - 15 - 15 - 8 @ asp_stroi@mail.ru W www.asp-sochi.ru

Компания ASP-sochi предостав-ляет прокат автомобилей в Со-чи и Краснодаре. Все авто-мобили 2012 года, стоимость от 1200 руб. за сутки. Автомо-били с водителем, транс-феры. Безли-митный

пробег при прокате автомоби-ля. Оплата услуг как наличным, так и безналичным способом. Все автомобили застрахованы КАСКО и ОСАГО. Бесплатная по-дача автомобиля от центра Со-чи до аэропорта. При брониро-вании с сайта — скидка 5%.

AVgust A Сочи, Курортный пр-т, 50, оф. 213 T 266 - 08 - 70, 8 - 988 - 142 - 86 - 36, 8 - 988 - 142 - 86 - 32 W www.tksochi.ru

Прокат автомобилей разных классов без водителя, арен-да легковых автомобилей, ми-кроавтобусов, автобусов, лиму-зинов с водителем, а также яхт и вертолетов. Экскурсии по Со-чи, Красной Поляне, Абхазии. Мы гарантируем профессиональ-ное и качественное обслужива-

ние, которое возможно благодаря

ква-

лифицированному персоналу, парку новых автомобилей и ин-дивидуальному подходу к каж-дому клиенту. Действует гиб-кая система скидок для постоян-ных клиентов! Приглашаем и вас стать нашим клиентом!

Hertz T 296 - 9799, 8 - 800 - 775 - 8333 (звонок по РФ бесплатный) @ sochi@hertz.ru W www.hertz.ru A Сочи

Hertz предлагает сервис про-ката автомобилей по междуна-родным стандартам и по выгод-ным тарифам, автомобили раз-личных марок и моделей всегда доступны для вас в аэропор-ту Сочи 7 дней в неделю. Опла-та за аренду автомобиля мо-жет быть произведена кредит-ными картами AMEX, VISA, Diners Club, Eurocard/Mastercard, JCB, Hertz Charge Card.

Росса A Сочи, ул. Черномор-ская, 3, 1-й эт. ГК «Жемчужи-на» A Адлер, ул. Бестужева, д. 18 T 295 - 54 - 97, 8 - 918 - 905 - 59 - 77 W www.rossa-rent.ru

900 руб. за сутки проката авто-мобиля с сезонной резиной, бес-платным детским креслом и кре-плением для лыж и сноубордов! Пока все дорожают, минималь-ные тарифы «МИНИ«от» РОС-СА» вновь радуют клиентов! Вы — гость Сочи, обожаете сво-боду перемещения? Хотите про-вести выходные вне города? Ма-шина в ремонте? Обращайтесь к нам! Все наши машины обору-дованы сезонной резиной, кон-диционерами, магнитолами и по-душками безопасности. Страхов-ки по рискам ОСАГО и КАСКО

включены в тарифы. «Росса» — будь

независим!

ПрокаТ

46 → шоПинг

шоПинг Меньше, еще меньшеСкидки и новогодние распродажи: когда и сколько

1 Pull&Bear

В магазине молодежной одежды и обуви Pull&Bear, имеющем ис-панские корни, как и во многих других бутиках международных брендов, до последнего момен-та не знают ни даты старта рас-продаж, ни их размеры, но ори-ентироваться следует на 26 де-кабря, предваряющее последний уикенд года. То же самое относит-ся, кстати, к другим маркам ком-пании Inditex, куда входит Zara, Stradivarius, Bershka, Massimo Dutti и Oysho. По традиции в кон-це декабря стартует первая волна распродаж порядка 30% на зим-нюю коллекцию, затем через определенный промежуток време-ни скидка растет до 50% и 70%.

Ц www.pullandbear.com

2 Monsoon

Бутик женской одежды из Брита-нии Monsoon начнет свои тоталь-ные распродажи только в феврале.

Ц ru.monsoon.co.uk

3 Motivi

Итальянская марка молодежной женской одежды Motivi собирает-

ся раскрутить механизм распро-даж на полную мощь только по-сле наступающего 2014 Ново-го года.

Ц www.motivi.ru

4 Joymiss

Магазин итальянского бренда Joymiss уже запустил в оборот 30- и 50-процентные скидки, больше снижаться они не будут.

Ц www.joymiss.com/ru/

5 PepeJeans

Британский джинсовый бренд PepeJeans потихоньку начинает распродажи, некоторые модели уже можно купить с 30-процент-ной скидкой.

Ц www.pepejeans.com

6 Benetton

Итальянский гигант Benetton уже готовится к распродажам, а глав-ный ажиотаж начнется во вто-рой половине декабря. В это вре-мя следует ожидать 50-процент-ных скидок.

Ц www.benetton.com

7 H&M

Шведский гигант повесил на от-дельные вещи бирку «Новогоднее предложение». К 15 декабря рас-продаваемый ассортимент дол-жен расшириться.

Ц www.hm.com/ru

8 ТОФА

Магазин тульской обувной фабри-ки «ТОФА» уже ударился в рас-продажи и торгует ботинками и сапогами со скидкой в 50%.

Ц www.tofa.ru

9 The Alba

В магазине обуви и аксессуа-ров, имеющим российские корни, но производящим обувь в Ита-лии, скидки уже начались — 20% на обувь и 10% — на сумки. Даль-ше — больше.

Ц www.the-alba.com

0 Rendez-vous

Магазин итальянской обуви Rendez-vous уже вывесил на не-которые модели последней кол-лекции бирки со скидкой 20, 30 и 40%, ряды этих счастливчи-ков дальше будут только попол-няться.

Ц www.rendez-vous.ru

1 Paolo Conte

Магазин итальянской обуви Paolo Conte в декабре чуть ли не самый щедрый солдер. Фирменную об-увь здесь уже сейчас можно ку-пить со скидкой от 40%.

Ц www.paoloconte.ru

М Gretta Soch

47→ шоПинг

ШОПИНГ-МОЛЛЫ

ТРЦ «МореМолл» A Со-чи, ул. Новая Заря, 7 T 296 - 07 - 17 X 296 - 07 - 16 W www.moremall.ru

Торгово-развлекательный центр «МореМолл» — проект евро-пейского уровня. Общая пло-щадь 167 680 кв.м. вмеща-ет в себя продуктовый гипер-маркет «О’КЕЙ», гипермаркет электроники и бытовой техни-ки «М. Видео», спортивный ги-пермаркет «Спортмастер», се-мейный развлекательный центр Happylon, 8-зальный киноте-атр «Люксор IMAX»,

более 250 магазинов одежды и обуви, более 40 точек кафе, ресторанов, фудкорт. Проект высокого уровня, который стал визитной карточкой не только города Сочи, но и всего Крас-нодарского края. Уникальный и разнообразный состав опера-торов сделали его излюблен-ным местом покупок и отдыха не только для жителей, но и ту-ристов.

ТРЦ «Новый век» A Адлер, ул. Демократическая, 52 T 241 - 05 - 95 W www.nv-adler.ru

Крупный торгово-развлека-тельный центр, расположен-ный в самом центре Адлера. На трех уровнях работают око-ло 100 магазинов одежды, обуви, белья и аксес-суаров, кафе и рестора-ны. На тер-

ритории комплекса располо-жена охраняемая автостоянка на 300 автомобилей, банкома-ты, отделения банков и супер-маркет. Собственная электро-станция обеспечивает беспере-бойную работу центра. В июне 2013 года рядом открылся еще один ТРЦ «Сити Plaza».

АКСЕССУАРЫ

Dива A Сочи, ул. Конституции, 22 T 8 - 918 - 334 - 67 - 64, 264 - 51 - 40 A Сочи, ул. Островского, 59 A Сочи, ул. Гагарина, 15

Воплощение самых сокровен-ных фантазий! Огромный ассор-тимент секс-игрушек отлично-го качества, эротическое белье

для мужчин и женщин, возбуждающие

препа-

раты, средства для продления полового акта, усиления потен-ции, большой выбор лубрикан-тов. Система скидок и специаль-ных предложений.

Мир экологии A Адлер, угол ул. Ленина и Авиа-ционной (напротив ТЦ «Самшит») T 237 - 60 - 85 A Сочи, ул. Роз, 54 T 264 - 28 - 78 A Сочи, ТД «Ярославна», 1-й эт. W www.МирЭкологии.РФ T 8 - 988 - 238 - 28 - 78

Самые лучшие подарки — это подарки для здоровья! В Мире экологии полный ассортимент самых современных подарков для вашего здоровья! Целеб-ные светильники из гималай-ской соли. Массажеры. Массаж-ные кресла и подушки. Увлаж-нители воздуха. Ароматизаторы. Воздухоочистители, ионизато-

ры для дома, офиса, автомобиля. Лучшие фильтры для воды

шоПинг

48 → шоПинг

↓ КОМФОРТНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

В НОВЫЙ ГОД С НОВОЙ МЕБЕЛЬЮ!В новом году каждый из нас ждет со-вершения чего-то нового, интересно-го и, конечно же, новогодних подар-ков. Что может быть лучше полезного и в то же время оригинального подар-ка для всей семьи? Правильно, удоб-ная, практичная и оригинальная ди-зайнерская мебель из искусственно-го ротанга от итальянского бренда «4SiS». Выполненная итальянскими мастерами с любовью и вдохновени-

ем, она поможет создать свой райский уголок в квартире и загородном до-ме. Сделать подарок себе и близким, а также приобрести эксклюзивную ме-бель «4SiS» с 20% скидкой можно, по-звонив по телефону эксклюзивному представителю бренда «4SiS» в Рос-сии ООО «Кватросис рус».

t 8 (495) 212 - 18 - 12w www.4sis.ru

УЮТНЫЙ ДОМ С НОВОЙ КУХНЕЙ!Новинка на мебельном рынке Сочи — гарнитуры всех типов и классов от рос-сийского производителя. Кухни изго-товлены из высококачественных, эко-логичных материалов на новейшем европейском оборудовании. Коллек-ции уникальны и не имеют аналогов по ценовым предложениям! Постоян-ное обновление и совершенствование ассортимента. Изготовление в корот-

кие сроки в течение месяца позволит вам не откладывать празднование дол-гожданного новоселья! Также в сало-не вы найдете эксклюзивную мебель от ведущих итальянских дизайнеров.

Тотальная распродажа! Грандиозные скидки все праздники!

УЮТНЫЙ ДОМA Ул. Донская, 28, ТК «Строй Сити» (вход с ул. Донская)T 8 - 918 - 104 - 07 - 31

ШОПИНГ С КОМФОРТОМВ торгово-развлекательном ком-плексе City Plaza, который уже успел приобрести огромную попу-лярность у жителей нашего горо-да и его гостей, в конце декабря запланировано открытие магази-на известной компании «Спортма-стер». В декабре же на террито-рии ТРЦ откроется букмекерская контора. В первой декаде января 2014 года запланировано откры-тие одного из крупнейших сетевых супермаркетов «Перекресток». А 1-го декабря стартовала призовая лотерея «Ворвись в лето 2014 го-да на собственном автомобиле!»: главный приз — автомобиль LADA KALINA. Посетите ТРЦ City Plaza и узнайте подробности. Прекрас-ная возможность выиграть и совер-шить новый шопинг в современном торгово-развлекательном центре.

A Адлер, ул. Кирова, 58 T 296-88-23

49→ шоПинг

50 → шоПинг

с отдельным краном. Професси-ональный монтаж. Серебрите-ли воды. Цифровые нитрат-те-стеры, дозиметры, алкотестеры. Солнцезащитные водительские очки Polaroid (Великобритания). Федоровские компьютерные оч-ки. Карбоновые инфракрасные обогреватели. Уникальные кос-метические и оздоровитель-ные приборы. Все подробности на сайте www.МирЭкологии.РФ

ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЫ

Ангар T 8 - 800 - 700 - 27 - 20 W www.angarsochi.ru A Сочи

Этим летом магазин «Ангар» пе-решел в онлайн-режим. При-ятные цены, широкий ассор-тимент, удобный поиск, при-ятное времяпрепровождение. Добро пожаловать за полез-ными покупками современным способом!

Волшебные ткани прямиком из Ита-лии. Только лучшее от Cavalli, Versace, Dolce&Gabbana, Gucci, Armani, Valentino, Blumarine и др. ведущих мо-дельеров. Поможем создать эксклю-зивный праздничный наряд. Только до 31 декабря каждому покупателю в подарок скидка до 10%.

A Адлер, ул. Революции, 6T 8 - 988 - 145 - 44 - 51

S O L O I TA L I A

Новая коллекция термобелья фирм SIVERA и BREKKA. Анатомический крой, не стесняющий движений, современ-ные материалы обеспечат комфорт при любых нагрузках. Сохраняют тепло в экстремальных климатических усло-виях и обеспечивают высокую скорость отвода влаги от тела. Широкий выбор товаров для спорта и туризма.

A ул. Роз, 67-аT 264 - 77 - 97

А К Т И В Н Ы Й О Т Д Ы Х

Внимание! 30 % скидка на куртки, тер-мобелье GUAHOO (Финляндия). Новая коллекция спортивной одежды ARGO (Санкт-Петербург). Одежда из дыша-щей, влагоотталкивающей и ветроза-щитной ткани. Доп. скидка 200 руб. при предъявлении журнала. Мы рады каждому гостю!

A Адлер, ул. Демократическая, 50/3, ТЦ «Маруся»T 8-918-908-51-24

A R G O S P O R T

51→ сПорТ

ФИТНЕС-КЛУБЫ

Lattle A Адлер, ул. Свердлова, 55 T 8 - 918 - 207 - 71 - 42

Занимайтесь фитнесом выгод-но! Скидка на «Безлимит» 5, 7, 10%. Приводи друзей и получи еще 10% за каждого! Выбирай любимые направления, трени-руйся когда хочешь и получай удовольствие от полученных результатов! Набор в детские группы от 4 лет.

Фитнес-клуб Надежды Валуевой A Сочи, ул. Горького, 26, 6-й эт. (р-н ост. «Сберкасса») T 8 - 989 - 756 - 48 - 88

Приглашаем вас на занятия в женский фитнес-клуб! Два зала групповых тренировок (степ-аэробика, йога, пилатес, силовые классы, танцеваль-ные направления и т. д.), тре-нажерный зал. Также предус-мотрены фитнес-бар, камера хранения, сауна (инфракрас-ная кабина), массажный ка-бинет, солярий (имеются противопоказания — спра-шивайте у специалистов) и т. д. Танцевальная студия для детей (от 3 до 14 лет) и взрослых, детский фит-нес. Гимнастика для беремен-ных. Стоимость абонемента: от 1200 до 3000 руб. в месяц. Вас ждут новогодние скидки и подарочные сертификаты. Отличное оборудование, про-фессиональные инструкторы и прекрасный вид из окна по-могут вам достичь желаемых результатов!

Эксклюзив A Сочи, Курорт-ный пр-т, 87 (санаторий им. Фрун-зе) T 237 - 12 - 11 @ lusochi@mail.ru W www.fitness-sochi.com

Внимание! Внимание! Всем и для всех! Только 25 декабря у вас есть возможность приоб-рести безлимитный абонемент на месяц всего за 999 рублей! Успей! Обновленная аквааэроби-ка в бассейне! Новое расписание, новинки, а именно Por De Bras, Body Art, Бикрам йога и масса по-ложительных эмоций! Подготов-ка к новогоднему корпоративу!

ЭКСКЛЮЗИВ PREMIUM Class A Сочи, ул. Нагорная, 11, ЖК «Мор-ской Дворец» T 8 - 918 - 000 - 46 - 11 W www.fitness-sochi.com

Открыта эксклюзивная фитнес-студия в центре города, все ор-ганизовано для вашего удобства: современные тренажеры, хамам, сауна, бассейн, гидромассаж, детский двор, зона релакса и аэ-робный зал.undefined Занятия с персональным тренером, груп-повые тренировки, разработ-ка программы тренировок + по-мощь в достижении желаемого результата — и это все для вас!

ЙОГА

Московская Студия йоги Happy Life Yoga A Сочи, ул. Навагинская, 9, ТЦ «Атриум» , 3 этаж T 8 - 928 - 259 - 36 - 93 W yogaturs.ru

В нашей студии проходят уро-ки по направлениям: хатха-йо-га для начинающих и продви-нутых (уровень I, уровень II); кундалини-йога; все виды пра-наям (дыхательные практи-ки); медитации; йога для жен-щин (йога в танце); йогатерапия для тех, кому за 50! Стоимость урока — 300 руб. Абонемен-ты от 1000 руб. Сертифициро-ванные преподаватели из Мо-сквы. Детский клуб: йога для де-тей в группах от 4 до 7 лет и от 7 до 12 лет; уроки твор-

чества (рисование) для детей от 3 до 6 лет; уроки танца (ре-бенок в движении) для детей от 4 до 7 лет. Вы хотите, чтобы ваш ребёнок развивался гармо-нично, был открытым, общитель-ным. Вам не с кем оставить ре-бёнка в дневное время? Приво-дите его в наш детский клуб!

ДРУГОЕ

Тонус-клуб® A Адлер, ул. Ки-рова, 109 T 8 - 988 - 143 - 81 - 67 A Сочи, ул. Красноармей-ская, 4 б T 8 - 988 - 233 - 80 - 13 W www.tonusclub.ru

Крупнейшая в России сеть спор-тивно-оздоровительных клубов для женщин! Это легкий фитнес, умные современные тренажеры и индивидуальные программы занятий! Мы помогаем похудеть, укрепить мышечный корсет, от-дохнуть, сохраняя молодость и здоровье! Услуги входят в наш абонемент! Читайте подробности на сайте www.tonusclub.ru.

сПорТ

Ледовая красота

С 24 по 27 декабря на льду олимпийского Дворца спор-та «Айсберг» пройдет чем-пионат России по фигурно-му катанию. Здесь соберутся практически все сильнейшие фигуристы страны, для кото-рых хороший результат ста-нет возможностью отобрать-ся на домашнюю Олимпиа-ду. Чемпионат пройдет во 4-х дисциплинах — мужчины, женщины, пары и танцы. Под-робности и билеты на  www.parter.ru

С О Р Е В Н О В А Н И Я

52 → на Природе, госТиницы, здоровье, красоТа

БАЗЫ

Ачигварское озеро A Адлер, р-н Чайсовхоза, ул. Банановая T 8-988-41-66-222

Здесь вас ждет великолепный разнообразный отдых на при-роде без выезда за город. Ры-балка: карп, сазан, амур, фо-рель, осётр. Ресторан: рус-ская кухня, бар, караоке. Баня: русская парная, купели, бас-сейн. SPA-процедуры, массаж. Люкс-номера двухместные. VIP-рыбалка. Звоните и брони-руйте!

ГОСТЕВЫЕ ДОМА

ОМ ДоМ & SPA (BritishHouse) A Красная Поляна, пер. Комсо-мольский T 8 - 918 - 300 - 01 - 05 W www.hotelbritishhouse.ru

Необычный и изысканный экодизайн здания и внутрен-них помещений отеля погру-зит вас в атмосферу уюта и на-полнит чувством комфорта. К услугам гостей: 10 номеров (в т. ч. для некурящих), кругло-суточная стойка регистрации, смотровая площадка, камин-

ный зал, терраса, внутренний дворик с открытым бассей-ном, парковка, сейфовые ячей-ки, камера хранения, бесплат-ный Wi-Fi, ежедневная уборка, одноразовые банные принад-лежности, внимательный и от-зывчивый персонал. Питание организовано в ресторане здо-ровой кухни, завтрак входит в стоимость номера, есть воз-можность заказа диетическо-го питания. За дополнитель-ную плату можно заказать ус-луги няни, стирки и глажки белья, трансфер, а также SPA-процедуры в комплексе British Баня со скидкой 10%. Отлич-ный вариант для отдыха и де-ловых поездок!

ДИАГНОСТИКА

ЛДЦ МИБС A Сочи, ул. Дагомысская, 38 T 8 - 800 - 700 - 99 - 40 (бесплат-ная линия), 8 - 988 - 233 - 65 - 48 W www.ldc.ru

Лечебно-диагностический центр Международного института био-логических систем им. С. М. Бе-резина (г. Санкт- Петербург) проводит: МРТ-диагностику го-ловного мозга, брюшной поло-сти, забрюшинного простран-ства, органов малого таза, позвоночника, суставов. Ис-следования от 2000 руб. Гиб-кая система скидок. Часы ра-боты пн-пт: 07:00 – 23:00, сб: 07:00 – 15:00. Лицензия № 23 – 01 – 004178 от 1.02.2012 г. ИМЕ-ЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА.

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ САЛОНЫ

Александра T 264 - 80 - 57

Все виды парикмахерских услуг, стрижка горячими ножницами, маникюр, педикюр, наращива-ние ногтей, наращивание ресниц, бикини-дизайн. Омолаживаю-щая и оздоровительная проце-дура для волос с маслом арганы и ореха макадамии. Кератиновое оздоровление и разглаживание волос с длительностью эффек-та до 5 месяцев! Нас смело могут рекомендовать многочисленные постоянные клиенты. Мы рады вам — вы благодарны нам!

КОСМЕТОЛОГИЯ

Киса A Адлер, ул. Кирова, 36-б, каб. 11 T 8 - 918 - 105 - 93 - 72

Кабинет аппаратной косметоло-гии предлагает вам элос-эпиля-цию, RF-лифтинг, лазерное кар-боновое омоложение (пилинг), удаление пигментных пятен, со-судистых звездочек, перманент-ного макияжа, нежелательных та-туировок. При процедуре лазер-ного карбонового омоложения отшелушиваются омертвевшие клетки и снимаются воспаления. Начинается выработка эласти-на и коллагена. Изменения вид-ны сразу после процедуры, а эф-фект нарастает со временем. Эта процедура помогает при двой-ной проблеме, когда морщины уже начались, а прыщи все никак не закончатся. Идеально под-ходит при жирной и проблем-ной коже вне зависимости от воз-раста. Что касается нормальной, но увядающей кожи, то с помо-щью лазерного пилинга она сно-

на Природе госТиницы

здоровье

красоТа

53→ красоТа

54 → красоТа

ва обретет упругость, свежесть и гладкий сияющий вид. Цены и результаты вас приятно уди-вят! Ежемесячно 20 числа 20% скидка на все виды услуг.

ТАТУ/ПИРСИНГ

Элитный татуаж T 261 - 48 - 45, 8 - 918 - 611 - 09 - 00

Специалист высшей категории, профессиональный визажист, ма-

стер международного класса по татуажу. Эксклюзивные мето-дики, одноразовые инструмен-ты. На бровях каждый волосок прорисовывается тонко, на ве-ках эффект пушистых ресниц или французский макияж. На губах — полная растушевка с изменени-ем формы и увеличением объе-ма. Безболезненно и максималь-но комфортно. Пирсинг любой сложности.

Академия красивого бизнеса предла-гает широкий спектр услуг — стрижка, наращивание ногтей, волос, ресниц, маникюр, педикюр. Также проводится обучение маникюру, педикюру, нара-щиванию. Выдается диплом, лицензи-рованный в Краснодаре.

A ул. Чайковского, 33T 8-988-231-81-60

A B BХочешь блистать в новогоднюю ночь?! Начни готовиться уже сей-час! В честь открытия салон эстетики «Sэншуэль» дарит скидку на 1000 ру-блей! Запишись на массаж или ку-пи подарочный сертификат до 15 де-кабря и получи бонус 1000 рублей! А также макияж в подарок (космети-ка МАС).A ул. Гагарина, 28/32T 8 - 967 - 641 - 18 - 57T 8 - 918 - 408 - 19 - 67

S Э Н Ш У Э Л Ь

Впервые в Сочи: диодный лазер ново-го поколения MedioStar Next, немец-кого концерна Asclepion. Безопасное удаление волос разного цвета и тол-щины на любом фототипе кожи на-всегда. Отличное оборудование — от-личные цены!

A ул. Виноградная, 20-а, оф. 33-аБЦ «Олимпийский»Е 8-988-235-50-05

Б А Р Х А Т

55→ ТУризМ

ТУризМ

М Сыроежкина

! Поесть омуляРыба омуль — байкальский энде-мик. Копченый омуль — местная гор-дость и специалитет. Продается на рынке. Считается не килограммами, а хвостами. Обязательный пункт ту-ристической программы: купить па-ру хвостов горячего копчения, есть с газетки, сидя на берегу. Руками, естественно. Наценка на омуль тут дикая. Перед поездкой лучше уз-нать, сколько за «хвост» берут в дру-гих местах, а в Листвянке не пода-вать виду, что неместный, и торго-ваться до последнего.

@ Посмотреть на обсерваторию

В Байкальской астрофизической об-серватории на вершине горы нахо-дится крупнейший в России солнеч-ный вакуумный телескоп. Второй по мощности после американско-го, правда, морально устаревший — из космоса снимки Солнца получа-ются куда лучше. Трудность в том, что обсерватория закрыта для сво-бодного посещения. Можно погулять по ее территории, но чтобы попасть внутрь, нужно заранее договорить-ся об экскурсии с представителями и Института солнечно-земной физи-ки СО РАН.

# Подняться на вышку

Геодезическая вышка недалеко от обсерватории не входит в список официальных достопримечательно-

Вышка, нерпы, телескоп5 вещей, которые нужно сделать в Листвянке

Листвянка — поселок в 70 километрах от Иркутска, место, куда везут всех желающих посмотреть Байкал по-быстрому. Иркутяне хоть и фыркают при упоминании Листвянки: мол, и рыба дорогая, и народу толпа, и Байкал ненастоящий, са-ми регулярно туда ездят и гостей из других регионов возят в обязательном порядке.

стей поселка Листвянка, а зря. С нее открывается отличный вид на Бай-кал и окрестности. Отдельное удо-вольствие — не торопясь лезть на-верх и становиться выше деревьев. Хоть это развлечение не совсем ле-гальное и совсем не туристическое, подняться на вышку вам вряд ли кто-то запретит. Правда, чтобы к ней пройти, придется перелезать че-рез забор или протискиваться меж-ду прутьями.

$ Познакомиться с нерпами

Похожее на большую подводную лодку здание — это нерпинарий. В нем живут байкальские нерпы — страшно умные и невозможно милые животные с огромными черными гла-зами. Каждая первая — артист, каж-дая вторая — художник. Для гостей нерпы поют, пляшут, играют в мяч, считают и рисуют гуашью. Во вре-мя представления нерпячью картину выставляют на аукцион и тут же при-думывают название.

% Сходить в лимноло-гический музей

Единственный музей про Байкал и один из трех в мире, посвященных озерам. На стандартный «музей с ба-бушками» не похож совсем: тут вам и дендропарк, и виртуальное погру-жение на дно, и байкальские рыбы в гигантских аквариумах. Делался с большой любовью, так что каждая экскурсия — как будто к родствен-никам в гости пришел.

ФОТО

: АВТ

ОРА

(2),

FLIC

KR.C

OM/C

HENE

VIER

(1),

PANO

RAMI

NO.C

OM/O

LEG

(3),

YOUT

UBE.C

OM/A

MBIZ

TW (4

), TE

RRA.

RU (5

)

1

3

4

5

2

56 → ТУризМ

Coral Travel A Сочи, ул. Во-ровского, 6 T 2 - 707 - 707 W www.coral.ru @ s707707@mail.ru T 2 - 64 - 64 - 64 (авиа и ж/д кассы)

Если вы мечтаете получить мас-су ярких впечатлений от отпу-ска в незнакомой стране, если вам претит ленивый отдых в от-еле и скучные солнечные ван-ны, то туроператор CoralTravel именно для вас, а умеренная стоимость путевки сделает по-ездку еще привлекательнее. Вы-годные предложения на вылеты из Краснодара в ОАЭ, Индию, Таиланд, Египет на ближайшие даты и вылеты из Ростова-на-

Дону в Шри Ланка. Лето. Вре-мя планировать отдых и во-площать свои мечты. Раннее бронирование на 2014 год. По-дарите новогодние праздни-ки родным и близким — Бол-гария и Финляндия с вылетом из Ростова-на Дону. Предлага-ем вам прямые вылеты на вре-мя проведения Олимпийских игр: Германия — Сочи-Мюнхен с 24.01 – 02.03.14, Сочи-Франк-фурт с 27.01 – 17.03.14, Ита-лия — Сочи-Милан с 03.02 – 17.03.14, Чехия — Сочи-Прага 02.03.-23.03.14, Китай — Сочи-Пекин 03.02 – 01.03.14

ГрандТурВояж A Сочи, ул. Горького, 43, оф. 3 (вход с ул. Советской, 2-й эт.) T 266 - 24 - 44, 296 - 06 - 76 W www.grandtour.ru W www.sochi.grandtour.ru

Уважаемые туристы! Поздрав-ляем вас с наступающим Но-

вым 2014 годом и Рожде-ством! Разнообразие стран и вариантов для отдыха с удовольствием предлага-ет вам коллектив туристиче-ской компании «ГрандТурВо-яж». Неизменные и любимые направления в зимний пери-од — горнолыжные и экскур-сионные туры в Европу: Ита-лия, Швейцария, Австрия, Чехия, Андорра, Германия с вылетом из Краснодара, Ростова-на-Дону и Москвы. Для любителей экзотическо-го отдыха предлагаем отдых в Объединенных арабских эмиратах, Таиланде, Вьетнаме, Индии, Доминикане, на Кубе, Мальдивах. Автобусные и ж/д туры по Европе, SPA-отдых, лечение на курортах, туры по России, обучение за ру-бежом. Отдых для каждого и всей семьи! Планируйте от-дых заблаговременно — ак-ция «Раннее бронирование».

Всегда рады видеть вас в на-шем офисе!

ООО «ЛИНДТ групп» A Сочи, ул. Конституции, 18, оф. 315 T 8 - 918 - 103 - 00 - 85 W www.lindt-travel.ru T 269 - 47 - 30

На Новый год и Рождество вы еще успеете из Красно-дара и Ростова в безвизо-вые Тайланд, Вьетнам, Изра-иль (Эйлат), Турцию (горно-лыжный Улудаг, Анатолийское Средиземноморье, Стам-бул), ОАЭ от 28 000 руб. Ве-селый Новый Год в России от 12 000 руб. — огни празд-ничной Москвы, зимние заба-вы в Карелии (Петрозаводск, Кижи, катание на собачьих упряжках, водопад Кивач, Кондопога), зимний экспресс «В гости к Деду Морозу» (Мо-сква + Великий Устюг), Золо-тое Кольцо и Кострома со ска-зочной усадьбой Снегуроч-

ТУризМ

57→ ТУризМ

ки, новогоднее очарование Петербурга. Туры до Ново-го года и после: по 25 дека-бря — значительное сниже-ние цен на все пляжные и экс-курсионные направления: туры в Европу от 20 000 руб., ОАЭ от 25 000 руб., Израиль от 28 000 руб., Индия (Гоа) от 22 000 руб., пляжный от-дых в экзотике: Мальди-вы, Таиланд, о. Хайнань (Ки-тай), о. Бали, Шри-Ланка, Ку-

ба, Доминикана, Сингапур от 30 000 до 70 000 руб. Ка-лейдоскоп горнолыжных ту-ров из Краснодара: отдых на термальных и альпий-ских курортах Болгарии, Франции, Италии, Австрии от 32 000 руб. Катайтесь на лучших склонах Евро-пы и расслабляйтесь затем в ее лучших термальных ком-плексах! Выбирайте поезд-ку, друзья!

Заранее подумаешь — выгодно при-обретешь! Туры с вылетом из Красно-дара, Ростова-на-Дону и Москвы: ОАЭ, Таиланд, Индия, Европа, Доминика-на, Мальдивы, Китай, Мексика и т. д. Спецпредложения и акции раннего бронирования. Путешествуйте с нами и пойте от удовольствия!A ул. Советская, 42, корп. 2, 3-й этажT 269-59-95, 226-68-00ц www.pinkelephant.ru

Р О З О В Ы Й С Л О Н

Новая акция: «Побег от Олимпиады на дальнюю дистанцию», в рамках которой действуют дополнительные скидки уже при запущенной акции «Раннего бронирования». Подробную информацию по акции, визам, нали-чию авиабилетов и стоимости туров уточняйте у менеджеров.

A ул. Чайковского, 34 T 2-319-193, 2-319-197, 22-555-02W vk.com/seazone_sochi

S E A Z O N E

С удовольствием предоставим услу-ги по организации вашего отдыха! Специальные туристические поезд-ки в дни проведения Зимней Олим-пиады в Сочи. Прямые вылеты. Шоп-туры в Италию, Грецию, ОАЭ, Китай. Только в декабре скидка по промоко-ду «Сочи 2014». Авиабилеты, визы, го-рящие туры.A Адлер, ул. Демократическая, 53-а, ТЦ «Вила»T 2-400-700, 8-918-916-86-01

Т У Р И С Т И Ч Е С К А Я К О М П А Н И Я « М И Р Б Е З Г Р А Н И Ц »

58 → ТУризМ, деТи

Планета-Сочи (Магазин Горящих Путевок) A Сочи, ул. Воровского, 49, оф. 48 A Адлер, ул. Кирова, 28-а T 264 - 54 - 39 T 264 - 59 - 95 T 239 - 12 - 21 W www.mgp.ru

Сеть Магазинов Горящих Пу-тевок поздравляет вас с на-ступающим Новым годом! И предлагает вам стать участ-ником грандиозного розы-грыша, купив тур на пери-од проведения Олимпиады с 07.02.2014 по 16.03.2014 г. Главный приз — круиз по Ка-рибским островам! Брони-руйте экскурсионные про-граммы по Европе с вылета-ми из Краснодара и других городов — от 20 000 руб.! Пляжный отдых на экзоти-ческих островах Индийско-го океана — от 39 000 руб. — Шри-Ланка, Мальдивы, Сей-шелы. Открыты продажи

на лето 2014 — Турция и Гре-ция — скидки за раннее бро-нирование! Летние канику-лы-2014 для старшеклассни-ков и студентов — проведите их с пользой! Спешите бро-нировать летние языковые программы за рубежом! Май-ские праздники в Японии: уникальный морской кру-из — роскошный лайнер, русская группа, с 26 апре-ля на 11 дней от 64 000 руб.Мы предлагаем более 100 000 туров по всему ми-ру от экономичных программ до индивидуальных эксклю-зивных путешествий в самые лучшие уголки нашей плане-ты! Приобретайте туры в рас-срочку на 6 месяцев! Мы ра-

ботаем без выходных. Толь-ко у нас действует единая круглосуточная служба под-держки туристов за рубежом. Мы дарим скидки постоян-ным покупателям!

Ривьера-Сочи A Сочи, ул. Конституции, 18, оф. 301 T 269 - 42 - 80 W www.rsochi.com T 269 - 42 - 82

Туры на Новый 2014 год!!! ОАЭ из Сочи — от 32 500 руб., Франция (Париж) — от 35 000 руб., Индия (Гоа) — от 25 000 руб., Ита-лия — от 23 000 руб., Ис-пания — от 42 600 руб. Би-леты и туры в Германию (Франкфурт, Мюнхен) из Со-чи в январе-марте. Экскур-сионные туры из Краснода-ра: Италия — от 16 000 руб. (8 дн., 2 экск.), Чехия (Пра-га, 8 дн.) — от 16 000 руб., Франция (Париж, 8 дн.) — от 31 500 руб. Круизы по Сре-диземноморью — акция — де-ти до 18 лет — бесплатно! Круизы на лайнерах COSTA 2 по цене 1. Летние канику-лы в школах Англии, Амери-ки, на Мальте. Группы из Со-чи, Ростова, Москвы. Круизы на самом большом лайне-ре современности Oasis of the Seas 5* с русскими груп-пами в сентябре 2014!!! Ле-чение и оздоровление: Кар-ловы Вары, Венгрия, Слове-ния, Кавминводы: санаторий «Плаза» г. Железноводск — от 3300 руб. в сутки с лече-нием, новый санаторий «Русь» 4* г. Ессентуки — от 2700 руб. в сутки. Путевки в санато-рии Анапы, Геленджика, Со-чи — от 1080 руб. в день с питанием и лечением. Авиа- и ж/д билеты, визы, гости-ницы в Москве, Краснодаре, а также по всей России и ми-ру. Постоянным клиентам, мо-лодоженам, пенсионерам — скидки!!!

РАЗВИТИЕ

Радуга детства A Сочи, ул. Севастопольская, 17 T 8 - 918 - 302 - 70 - 32, 8 - 988 - 23 - 73 - 258

День рождения, новогодний утренник, корпоратив, поздрав-ление от Деда Мороза и Снегу-рочки или любой другой празд-ник? Звоните нам! Любимые сказочные герои и детские ве-дущие, шоу мыльных пузы-рей, шоу безумного профессо-ра, дрессированные животные, оформление шарами и цвета-ми — всё это и многие другое у нас! Звоните прямо сейчас!

Ясная поляна A Сочи, ул. Виноградная, 27-а A район Мацесты T 8 - 918 - 303 - 34 - 30 W www.sadik-sochi.ru

Хорошие отзывы и отличная ре-путация детского сада помогли открыть новый филиал на Маце-сте! Чистый воздух и отсутствие городского шума в экологически чистом районе благоприятно ска-жутся на пребывании ребёнка в детском саду. Квалифицирован-ные педагоги проводят интерес-ные и познавательные занятия. Лечебная физкультура, лепка, ри-сование, аппликация, английский язык, окружающий мир, матема-тика и музыка, занятия с логопе-дом. Работает кабинет психолога. Наше меню предлагает сбалан-сированное 5-разовое питание. Утренники, праздники и выезд-ные экскурсии сделают пребыва-ние вашего ребёнка в нашем са-ду увлекательным и интересным, а заботливый персонал создаст благоприятную психологическую атмосферу!

деТи

60 → деТи

деТи Перформанс в мишуреГде, когда и какими будут новогодние представления на культурных площадках города

1 Снежные человечки

Театр кукол «Саквояж» Рома-на Соколовского покажет пред-ставление «Снежные человечки». Спектакль поставлен по произ-ведению А. Веселова «Солнышко и снежные человечки». Сказка бу-дет сопровождаться зажигатель-ными хороводами вокруг елки с несменными героями праздни-ка — Дедом Морозом и Снегуроч-кой. Спектакль состоится 21 дека-бря в 12:00.

Ф РДК Центрального районаT 264 - 60 - 70

2 Щелкунчик и мы-шиный король

Питерский театр драмы и кукол «Святая крепость» покажет ку-кольное представление по клас-сической сказке Гофмана. Девоч-ка Мари получает рождествен-ский подарок в виде зубастого солдатика, который оживает и ве-дет антикрысиную борьбу. Билеты 100 - 350 руб. Будет 9 представле-ний, с 23 по 25 декабря, каждый день в 10:00, 12:30, 15:00. 7+

Ф Зимний театрT 262 - 20 - 06

3 Новые приключе-ния Алладина в ново-годнюю ночь

24 декабря (11:00 и 13:00) в кон-цертном зале санатория «Южное Взморье» маленькие зрители уви-дят сказку об Алладине. Он будет спасать попавшего в беду Джи-на с помощью Жасмин и визиря. Спектакль — музыкально-интерак-тивный. Билеты 350 - 500 руб.

Ф Южное ВзморьеT 269 - 19 - 00

4Новый год в Олим-пийском Сочи

Муниципальная театрализован-ная программа, как всегда, прой-дет в парке «Ривьера» у фонтана. Акцент будет сделан на предсто-ящей Олимпиаде, а форма — ин-терактивная. Вход свободный. Бу-дет 2 представления, 28 и 29 де-кабря в 13:00. 0+

Ф РивьераT 264 - 33 - 77

5 Приключения Бу-ратино

Краснодарская «Премьера» пока-жет музыкальную сказку А. Рыб-

никова — со знакомыми с детства песнями, танцами и приключе-ниями. В основе сюжета — борь-ба деревянного Буратино и его друзей с Карабасом, Алисой, Ба-зилио за секрет золотого ключи-ка. В веселом мюзикле заняты со-листы, хор и даже балет. Билеты 100 - 350 руб. Будет 6 представле-ний, с 28 по 29 декабря, каждый день в 10:00, 12:30, 15:00. 3+

Ф Зимний театрT 262 - 20 - 06

6 Детские утренники

Кинокомплекс «Люксор IMAX» устраивает 2 детских утренни-ка — 29 декабря и 1 января. Бу-дут выступать сказочные герои, аниматоры будут устраивать игры и рисовать аквагрим, а Дед Мо-роз раздаривать подарки. Также шеф-повар ресторана при «Люк-соре» проведет кулинарный мастер-класс: дети будут готовить имбирные пряники в виде сне-жинок и елочек и пряничные до-мики. 3+

Ф ЛюксорT 29 - 600 - 48

7 Ледниковый пери-од 5

«Театр игры» покажет музыкаль-но-игровой спектакль «Леднико-вый период 5» — про героев из-вестного голливудского мультика. Ожидаются обильные декорации джунглей, шутки, сладкие при-зы и интерактив — со зверюшка-ми можно будет поиграть. Ожида-ется 3 представления 3 января в 11:00, 13:00, 15:00. 0+

Ф Зимний театрT 262 - 20 - 06

М Gretta Soch

61→ ПиТоМцы, обУчение

Сочинский интернет-зоомагазин ZooOn. Мы работаем даже в Новогодние праздники. Уникальные товары и корма с доставкой на дом. Регистрируйся на сайте прямо сей-час — это гарантирует постоянную скидку 5%.

A СочиT 2-913-913w www.zooon.ru

З А Б О Т А О П И Т О М Ц А Х , Н Е В Ы Х О Д Я И З Д О М А

ПиТоМцы обУчение

ДРУГОЕ

Государственное управле-ние ветеринарии A Краснодар, ул. Рашпилевская, 36 T 8 - 861 - 268 - 31 - 97 A Сочи T 298 - 26 - 42 A Адлер T 240 - 21 - 02 W www.kubanvet.ru

Госветуправление — это испол-нительный орган государствен-ной власти Краснодарского края. Организует деятельность ветслужбы края по предупреж-дению болезней животных, контроль за выпуском безо-пасных продуктов животновод-ства, обеспечивает защиту на-селения от болезней, общих для человека и животных. Ана-лиз поступающих обращений граждан показывает, что в ос-новном жителей края интере-суют вопросы ликвидации се-рьёзных болезней животных, нарушения их содержания, а также о некачественной про-дукции, поступающей на ры-ки, и о строительстве приютов для домашних животных.

ЯЗЫКИ

Полиглот и К A Сочи, ул. Со-ветская, 42/2, оф. 17, 2 эт. (также Хо-ста, Мацеста, Дагомыс, Лазаревское) T 252 - 54 - 04 W www.polyglotte.ru T 8 - 918 - 305 - 61 - 77

Английский, испанский, немец-кий, турецкий, итальянский, французский, китайский, чеш-ский, японский, финский, араб-ский, иврит, болгарский, гре-ческий, польский, армянский языки. Обучение иностранным языкам всех уровней взрос-лых и детей с 3-х лет. Обуче-ние персонала отелей и ресто-ранов иностранным языкам. Услуги переводчика и проведе-ние экскурсий на иностранных языках. Обучение и стажиров-ка за границей: в Англии, Но-вой Зеландии, Америке, Канаде, Японии, Ирландии, на Мальте. Проведение веселых и занима-тельных детских праздников на иностранных языках. На за-ключительных уровнях обуче-ние ведут носители языка. Рус-ский язык для иностранцев. Об-учение и занятия по большому теннису.

Школа Китайгородской в Сочи A Сочи, ул. Комсомоль-ская, 1-а (за Зимним театром) T 8 - 918 - 201 - 79 - 10 A Адлер, ул. Свердлова, 49/2-а T 8 - 988 - 147 - 03 - 86 A Красная Поляна, ул. Защитников Кавказа, 118 T 8 - 988 - 147 - 03 - 86

Школа Китайгородской в Сочи проводит курсы ино-

странных языков: английский, немецкий, французский, ис-панский, китайский и русский как иностранный. Подготовка к ЕГЭ и ГИА, международным экзаменам, интенсивные кор-поративные тренинги, занятия в группах и индивидуально для детей и взрослых по уни-кальной методике. Ждем вас в наших офисах в Сочи, Адле-ре и Красной Поляне.

Дополнительное профессиональное 3-годичное обучение психоанализу по специальности психолог-психоанали-тик. Консультации для взрослых и де-тей. Индивидуальный психоанализ для взрослых. Семинары-тренинги.

A ул. Чехова, 46/1, оф. 305T 8-988-506-67-62T 8-988-506-86-27ц www.psychanalyse-sochi.ru

С О Ч И Н С К И Й И Н С Т И Т У Т П С И Х О А Н А Л И З А

62 → Праздник

АГЕНТСТВА

ВинтаЖиК T 8 - 988 - 236 - 59 - 10 T 8 - 988 - 147 - 98 - 38

Праздничное агентство «Вин-таЖиК». Организация детских праздников в Сочи и Краснодар-ском крае. Мы делаем мир ярче! Что может быть прекраснее, чем улыбки и смех детей?! Наша за-дача — исполнить ваши мечты и сделать праздник незабывае-мым. Самые безликие и скучные мероприятия мы превращаем в яркие и запоминающиеся со-бытия. Вы ищете профессиональ-ных аниматоров? У нас вы най-

дете то, что давно искали! С ра-достью деток ничто не сравнить, поторопитесь нам позвонить!

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ

Цветы для вас T 236 - 81 - 94 T 8 - 918 - 408 - 82 - 91

Букеты из роз, живые цветы и цветочные композиции укра-сят ваш праздник и создадут хо-рошее настроение. С помощью нашей службы доставки цветов вы сможете передать свой по-дарок в виде букета любимо-му человеку, сделав его счастли-вей. Оформление эксклюзивных и оригинальных свадебных бу-кетов, букетов для невест, а так-же цветы на заказ для торже-ственных дат, юбилеев и дней рождения. Свадебная флори-стика. У нас вы можете купить цветы или заказать букет из эк-зотических цветов с доставкой по Сочи. Мы рады видеть вас в числе своих клиентов!

ДРУГОЕ

Морской парк Акватория A Сочи, ул. Ленина, 219/2 T 8 - 862 - 246 - 33 - 03, 8 - 862 - 246 - 33 - 02 W www.sochi.delfinary.com

Шоу обитателей морей и океанов! Каждое представление — это ра-дость, смех, восторг, настоящий праздник для детей и взрослых. Выступления уникальных мор-ских животных никого не оставят

равнодушным. Знаменитые бе-лые киты, северные морские коти-ки, морские львы, тихоокеанские моржи, южноамериканские мор-ские львы и вся семья дельфинов! В декабре представления прохо-дят по субботам и воскресеньям в 15:30. С 2 – 8 января представ-ления ежедневно в 15:30. Начало утренника для детей в 14:30. По-здравления Деда Мороза и Снегу-рочки, призы и подарки.

Праздник

С нами ваш праздник будет самым лучшим! Уникальное вокальное и сце-ническое сходство. Шоу востребовано не только на юге России — в графи-ке 50 постоянных городов. Более 10 лет мы дарим море улыбок, радости и только положительные эмоции! «Шоу Веранды».

T 8-918-149-81-19ц vkontakte.ru/veranda1

Т Е А Т Р « К Р И С Т А Л Л »

63→ Праздник↓ ГОТОВИМСЯ К ПРАЗДНИКАМ

В Новый год все мы ждем волшебства, так впустите волшебство в дом, офис, магазин… Флористическое оформле-ние праздников, витрин, интерьеров. Индивидуальный декор бутылок и бо-калов. Мастерская флористики и деко-ра «Талея».

T 8-918-4012720ц http://vk.com/club38180897

Т А Л Е Я

Салон красоты «Цитрус» предоставит вам все виды услуг: окрашивание, ме-лирование, наращивание волос, плете-ние кос, дредов, услуги косметолога, массажиста, а также мастера маникю-ра, педикюра. В салоне для постоян-ных клиентов действует система ски-док, а в праздничные дни — акции. Мы рады всем!

A Сочи, ул. Дивноморская 17-аT 8-988-237-76-50

Ц И Т Р У СПригласите на день рождения цирко-вых животных! Порадуйте именинни-ка шикарным номером, сфотографи-руйте всех детишек с ласковыми зве-рушками. Шоу королевских пуделей, веселый пони, шоу дрессированных хорьков, цирковые лошади и шоу ар-гентинских попугаев. Поразите креа-тивностью всех своих гостей — зака-жите цирк к себе домой!

T 8-988-237-48-97

П Р А З Д Н И К И С В Е С Е Л Ы М И З В Е Р Ю Ш К А М И

Жаркая новогодняя ночь в «Бане House»! Подогрейте себя здоровым па-ром в эту и без того жаркую новогод-нюю ночь! Традиция смывать с себя все плохое и оставлять в прошлом то, что не удалось, особенно актуальна для этой ночи. Войдите в Новый год чистым и ду-шой и телом! Обещаем не только венич-ки, но и нарядную елочку!A ул. Яна Фабрициуса, 33 (рядом с рестораном «Баварский двор»)T 2-345-345

Б А Н Я H O U S E

У вас свадьба или другая знаменатель-ная дата? Высококвалифицирован-ный персонал отеля Green Hosta сде-лает все, чтобы ваше торжество ста-ло незабываемым событием в жизни. Мы поможем организовать семейный и корпоративный отдых в Сочи, макси-мально расслабиться телом и душой и зарядиться энергией!A Хоста, ул. Платановая, 15-б T 8-918-103-65-75 ц www.greenhosta.ru

В А Ж Н О Е П Р А З Д Н И Ч Н О Е С О Б Ы Т И Е

Экспресс-курс английского языка с 03.01.2014 по 12.01.2014. Олимпиа-да в Сочи уже совсем скоро, а вы еще не говорите на английском? В пери-од зимних каникул мы предлагаем вам провести время с пользой и прой-ти ускоренный курс английского язы-ка в нашем языковом центре. Выдача сертификатов. Доступные цены.A Сочи, ул. Навагинская, 7, оф. 23T 8 -988 - 402-79-06ц www.englishsochi.ru

E N G L I S H & H O L I D A Y

Majorica — испанский ювелирный бренд с вековой историей, извест-ный на весь мир. К изделиям прилага-ется международный сертификат, га-рантирующий подлинность жемчуга. Ручная работа и традиции качества с 1890 года.

A Адлер, ул. Демократическая, 52 (ТРК «Новый век», 1-й этаж)T 8-918-603-60-90

M A J O R I C A

Организация и проведение меро-приятий от масштабных праздников до личных торжеств. Спектр услуг ве-лик: проектирование мероприятия, сценарно-постановочные работы, под-бор артистов любого жанра, техниче-ское обеспечение, подбор площад-ки. Опыт работы — 14 лет! Челябинск, Тюмень, Екатеринбург, Москва, Санкт-Петербург, Сочи.T 8-988-153-04-22 2 producershow@mail.ru

К О М П А Н И Я « Ш О У - P R O D U C E R »

64 → бани и саУны

Семейная сауна

Приглашаем вас с семьей по-сетить фитосауну «Нафаня». Концепция нашей сауны ори-ентирована на семейный от-дых. А это значит, что вы мо-жете подарить радость приня-тия водных процедур вашим детям, не опасаясь за их здо-ровье и гигиеническое состо-яние помещений. Уютная, до-машняя, чистая обстановка. Для вас: специальные про-граммы для детей и взрослых, аромапарения из настоев на-туральных трав, парение вени-ком, скрабы для тела, оберты-вания, массажи и многое дру-гое для здоровья и хорошего настроения. Сауна — превос-ходное средство восстановле-ния сил, очищения организ-ма от шлаков, закаливания и сбавления веса, увеличива-ется питание тканей кислоро-дом, что благотворно влияет на тонус мышц, придает эла-стичность коже. Доказано, что сауна успокаивает централь-ную нервную систему, улучша-ет работу почек, печени, желу-дочно-кишечного тракта. Та-ким образом, баня действует благотворно на весь организм. Мы предоставляем вам уни-кальную возможность с поль-зой провести время с семьей и восстановить силы.

Фитосауна «Нафаня»A Сочи, ул. Туапсинская, 21T 8 - 962 - 886 - 36 - 66W www.nafunya.ru

R В Т Е М У

бани и саУны

British Баня A Красная По-ляна, пер. Комсомольский, глиня-ные ворота T 8 - 918 - 607 - 66 - 11 W www.britishbanya.com

Сочетание банных традиций на-родов мира и современных SPA-технологий, сказочная архитекту-ра и чарующая музыка природы. Русская парная на дровах (про-фессиональные банщики). Пар-ная северо-американских индей-цев (обрядовое сопровождение). Парная по-английски для боль-шой компании (арома-парение). Римские термы. Бассейн. SPA-процедуры. Купель с роднико-вой водой. Фитобар. Выйдите

за пределы обыденной жизни! Наполните ее новыми ощуще-ниями. Успокойте душу. Оздоро-вите тело. Приведите в порядок мысли. Ждем именно вас.

Баня House A Сочи, ул. Яна Фабрициуса, 33 T 2 - 345 - 345

Банный комплекс готов предло-жить вам спектр услуг, направ-ленных на оздоровление души и тела. К вашим услугам два за-ла с парными на дровах, комна-тами для отдыха и бассейнами. Душевный пар, целебные вени-ки и освежающий бассейн по-сле парной зарядят вас положи-тельными эмоциями и создадут ощущение свежести и бодрости на целый день. Индивидуальный подход к каждому клиенту по-зволит организовать праздник, учитывая все ваши пожелания! Для болельщиков спортивные трансляции. Мы ждем вас кру-глосуточно! Действует система скидок!

Баня-Land A Красная Поляна, ул. Заповедная, 94 T 8 - 918 - 408 - 45 - 12, 8 - 862 - 243 - 70 - 44 W www.banya-land.ru

Признанный лидер в мире бан-ного искусства, профессиональ-ного сервиса и высокого уров-ня исполнения процедур. Отдых с «Баня-Land» — это русские и мировые SPA-банные тради-ции и процедуры; серьезный оз-доровительный эффект; глубо-кое положительное воздействие на ум и душу; непосредственный контакт с природой. Приезжайте к нам, и вы убедитесь сами! При-ятного путешествия в мир «Баня-Land»! Также вы можете приоб-рести подарочные сертификаты.

Хамам A Сочи, ул. Роз, 107 (муниципальная баня) T 264 - 37 - 66

Для любителей турецкой бани в здании муниципальной бани открыто отделение хамам. Удоб-ное расположение — в центре города, доступные цены. Допол-нительный сервис: массажи, па-рикмахерские услуги, педикюр, депиляция, наращивание ногтей, маникюр, косметолог. Работает бар. Возможно совмещать посе-щение русской парной и турец-кой бани. Для любителей здо-рового образа жизни — удобно и доступно! Ждем вас ежеднев-но с 8:00 до 21:00! Пн. — сани-тарный день.

Якорь A Сочи, Виноградный пер., 8 (ост. «Гортоп») T 255 - 02 - 00, 8 - 918 - 00 - 13 - 110

Ценителей здорового образа жизни и любителей душевно-го отдыха приглашаем посетить нашу сауну «Якорь». Теплая ат-мосфера располагает к рассла-блению и отдыху. K вашим услу-гам роскошная парная с дубо-выми вениками, уютные комнаты для отдыха, банкетный зал, бас-сейн, закрытая парковка. Мы уве-рены, что вы по достоинству оцените наш сервис и гостепри-имство и станете нашими посто-янными клиентами!

65→ бани и саУны

66 → гороскоП

Кто кому ЛошадьПредсказания на 2014 год по Восточному календарю

Кровь у Лошади горяча, отсюда темперамент. Лошадь — тружени-ца и при этом ловко обращается с деньгами. Ради любви способ-на на безумства, в страсти слаба. Понятно, что в новом году у этих граждан — наилучшие перспекти-вы. Отличные шансы профессио-нально преуспеть.

У остальных жителей планеты то-же симпатичные тенденции.

У Змеи повысится самооценка, и с деньгами будет стабильно неплохо.

Драконы могут расширить биз-нес, а заодно и автопарк. Двигай-тесь, невзирая на города, государ-ственные границы и националь-ные особенности.

Кролик (Кот) улучшит свои жи-лищно-бытовые условия: купит дом или переедет сразу на остро-ва. Женщины-Зайки без проблем забеременеют, как и Тигрицы.

У Тигра — любовные приклю-чения и одновременно гармони-зация отношений с детьми. Пре-красный год для Тигров-художни-ков и поэтов.

Бык много работает, попутно из-бавляется от вредных привычек, плавно переходит на йогу. Дамам, рожденным в год Быка, пора под-корректировать имидж.

Крыса женится или разводит-ся, одно из двух. Все деловые партнеры станут ручными. Кры-

са играючи обращается с ближ-ним кругом.

Кабан делает деньги, и много. Можно заработать совершенно непредсказуемыми путями. Напри-мер, получить налоговый вычет.

Собака путешествует по миру или учится. Юристы-Собаки и по-литики-Собаки особенно преу-спевают.

У Петуха тоже уверенно скла-дывается карьерная история, так и прет вверх по должност-ной лестнице. Возможно, Петух наконец найдет свое призвание и возьмется, к примеру, разводить лошадей.

Обезьяна, как обычно, увлечется чем-нибудь, да настолько, что су-меет даже заработать. Дружите с Обезьянами, это весело. Одна-ко самые лучезарные виды у Обе-зьян-госслужащих.

Коза наконец-то отойдет от сума-тохи, от хлопот о ближних сво-их и станет заботиться исключи-тельно о себе, что весьма полез-но, и не только Козе. Никаких карьерных прыжков в 2014 году у нее не ожидается, а вот в 2015-м она себя и явит.

Рассказываю вам о Лошади. Она умеет одеваться и кра-сиво ходить. С равным энтузиазмом посещает театры, концерты, показы мод и хоккейные матчи. Может пре-успеть в политике, умеючи управляет толпой. Способна работать не только умственно, но и физически, всегда держится уверенно, даже если рефлексирует.

ГОРОСКОП

М Александр Солодухин

ФОТО

: SHU

TTER

STOC

K.CO

M

68 → гороскоП

О В Е НГод нестабильный, готовьтесь. Резкие пе-ремены в карьере, какие-то повороты и в личной жизни. Овны идут наобум. До середины июля девушки могут сме-ло беременеть. Удачно разрешится жи-лищный вопрос, можно даже переез-жать за границу. Не рекомендую брать крупные кредиты, можно влипнуть все-рьез. Вторая половина года намного ин-тереснее первой. Овны-искусствоведы, педагоги и брокеры особенно удачливы. Даже учитель пения сыграет на бирже.

Т Е Л Е Ц Апрельские Тельцы вплоть до марта живут в режиме дежавю. Если вы ранее облажались, есть шанс кое-что в кон-серватории подправить. Первая поло-вина года — время роста, активных перемещений по миру. А можно учить-ся и сидя дома. Вторая половина го-да — время искушений. Тельцам, ко-торые любят поесть, предстоит как-то сдерживать себя. Не злитесь на до-машних, они не виноваты, отвлекитесь на переезд. В семье — не лучшие вре-мена, лабильности ноль. У майских Тельцов и со здоровьем неважно.

Б Л И З Н Е Ц Ы Новые знакомства и неожиданные заня-тия. Появится несколько источников до-хода уже в первой половине года. Со-ответственно росту благосостояния воз-растет и самомнение, а также нагрузки. Постарайтесь не брать на себя сверх возможного. Особенно это касается май-ских Близнецов. Во втором полугодии запланируйте путешествие, и не на две недели, а по-настоящему. Сдавайте на права, покупайте машину. Рекламщи-кам, медийщикам и прочим креативщи-кам после 17 июля надо постараться и заработать.

→ на 2014 годГОРОСКОП М Александр Солодухинмагистр астрологии

Р А К Самое благоприятное время — конец июля — начало августа. Первые полго-да надо бы посидеть на диете, а то за-мучаетесь худеть. Летайте в дальние края, развлекайтесь. Если вы планируе-те защищать степень кандидата наук — то до июля. И вообще, если делать карьеру, то именно сейчас. Во второй половине года постарайтесь не тратить больше, чем зарабатываете. Кредиты придется с трудом отдавать, авантюры провалятся, халявы в 2014-м не будет. И с детьми, прошу, поласковее.

Л Е В Первые полгода вам даны, чтобы все взвесить. Не позволяйте своей впечат-лительности затмить насущные реалии. Можно полагаться на трепетную интуи-цию. Ровно с середины июля открыва-ются необычайные профессиональные перспективы. Может, вам наконец на-чать певческую карьеру? А вот с круп-ными инвестициями хорошо бы обо-ждать. Хотя бы до 13 августа. В прин-ципе год хорош и для покупки земли, и для строительства дома. Девушки, во второй половине августа не взду-майте беременеть.

Д Е В АПервая половина года протекает очень весело, непредсказуемо и в целом уди-вительно. Не упускайте счастливые слу-чаи, а они представятся. И друзья по-явятся, что тоже радостно. Девы оза-дачатся общественными делами, вдруг начнут подумывать о политической ка-рьере, и кое-кто сделает успехи в мест-ном парламенте. Общественная деятель-ность неожиданно окажется доходной. И потом, наконец-то обновите свой авто-мобиль, сколько можно на этом ездить? Учиться не спешите пока.

69→ гороскоП

В Е С Ы До конца июля — очень подвижная жизнь. Хорошо, если вы спортсмен-ма-рафонец, но если нет — придумайте, как двигаться. У девушек все очень ил-люзорно, особо иллюзорны мужчины. Надеяться на супердоходы не прихо-дится, но зато Весы научатся обращать-ся со скромной наличностью. Наверное. И вообще, было бы полезно поработать на совесть. В первой половине года уси-лия будут вознаграждены, особенно ес-ли вы политик или юрист. С июля мож-но уже не так заморачиваться работой.

А вот в этой умной табличке с точностью до минуты указано, когда вам не стоит делать ничего, а, напротив, нужно максимально себя беречь, холить и лелеять. Не трав-мировать дурацкими встречами, лишними передвижениями и абсолютно вредной работой. Спускайте все на тормозах. Особенно с 2 до 4 часов ночи. Все равно получится так себе.

15 декабря 08:54–12:4017 декабря 15:28–00:0018 декабря 00:00–00:1720 декабря 10:37–12:4722 декабря 19:25–00:0023 декабря 00:00–01:19

25 декабря 09:54–12:1727 декабря 17:00–19:5829 декабря 19:54–23:37

К О З Е Р О Г Настройтесь на тяжелую и напряжен-ную работу до конца июля. Через семь месяцев сможете получить адекватное вознаграждение. Имейте также в виду, что такой жестковатый стиль жизни не-минуемо сопровождается разной ава-рийностью. Почти весь год очень дея-тельным. В августе, сентябре и до конца года Козерогам нужно будет умело об-ращаться с крупными суммами, включая заемные средства (если к этому времени банки не сдуются).

В О Д О Л Е ЙВодолеи переживают один из самых переломных моментов: важное станет неважным, критичное — ненужным, но-вое — старым. В этом нет ничего ужас-ного. С начальством отношения вы-страиваются как-то через одно место. Заведите-ка себе любимого питомца, даже рыбку. Неплохо взять и помощни-ка по хозяйству или мужа на час. Кста-ти, если вы еще не в браке — сходи-те. В июле стабильный доход станет приносить именно семейный бизнес. Или не бизнес, а просто супруг.

Р Ы Б Ы За границу особенно не торопитесь: там ожидаются проблемы то ли с та-можней, то ли с финансами. Этот год хорош для игроков. Все прекрас-но с сердечными волнениями: это на пользу, в том числе и в финансовом смысле. Вообще Рыб ждет весьма эмо-циональный год. Тем, кто очень дол-го хотел ребенка, самое время подсуе-титься и родить. Ну и для творческих граждан год удачен: пишите, сочиняй-те, лепите и рисуйте.

С К О Р П И О Н Вниманию Скорпионов, рожденных 8, 9 или 10 ноября: последняя дека-да августа — какая-то мутная. Отмени-те все: перелеты, переговоры, коммер-ческие сделки и путешествия. Вооб-ще год сложный, а все из-за Сатурна (он проходит как раз по знаку, и отсю-да все обломы). Для супружеских отно-шений — год проверки на лояльность. Никаких свадеб, разумеется. На рабо-те — локальные конфликты, идеи вяз-нут в каком-то киселе. А у октябрьских Скорпионов во второй половине года все сложится.

С Т Р Е Л Е Ц Стрельцов весь год будут обуревать страхи и сомнения. Держитесь тех дру-зей, которые полны непоколебимого энтузиазма. Первая половина года за-помнится какими-то судорожными дви-жениями, совсем как в юности, ког-да шел процесс самоидентификации. Про кредиты даже не думайте, ни-ни. Вторые полгода более стабильны, если мировой кризис не внесет свои коррек-тивы. В июле можно поискать счастья вдали от дома.

70 → инТеракТив

Вариант 1: такой, как эта, ничего не объяс-нишь. Клинический вариант ТП. Бежать.

Вариант 2: никаких мимими и «я тебя жа-лею». Жестокий игнор. Женщины понимают только грубое обращение.

Вариант 3: все одинаковые. Терпеть. Про-читать книгу Грея «Мужчины с Марса, жен-щины с Венеры».

Голосование включено на сайте vibirai.ru. Финал истории — в следующем номере журнала.

РИСУ

НОК

ДАШ

И РО

ДИОН

ОВОЙ

М Элеонора Пармезан

Как перевоспитать подругу?

→ P.S.В истории «Как уйти от слежки?» («Выбирай» от 1 дека-бря) победил тот вариант, на который я лично никак не рассчитывала. 67% читателей советуют Насте не искать добра от добра, держаться за этого парня-мечту, делать вид, что слежки нет, потому что потому. Авось не прику-ет к батарее.

Один мой друг про свою девушку сказал так: «Она что-то в последнее время испортилась. Вот когда мы толь-ко начали встречаться, она была клевая такая! Как мальчик. Не обижа-лась совсем. А сейчас вот испортилась: то одно не так, то другое, обижается, я ничего не понимаю!».

«Как мальчик» — вот ключевое слово. Пока девочки ведут себя как мальчики, с ними понятно как об-ращаться. Как только они включают эти женские штучки: почему не то, почему не тогда, почему не туда — парни начинают теряться и от этого звереть.

Я вспомнила эту историю, потому что нам пришло прелестное письмо от читателя Максима на ту же тему. Нам редко пишут мужчины, поэтому ценим каждое слово: «Мне кажется, что девочек в неж-ном возрасте вывозят в специальный лагерь, где жестоко учат трахать мозги мальчикам сотнями тысяч приемов. Видимо, это есть женская тайна. Вот вам для примера смс-переписка с моей девушкой, из ко-торой понятно, какой я мудак: «Я пошла на практику, подумала, что забыла ключи, вернулась, поэтому я сейчас опоздаю на маршрутку. В этом районе самые медленные маршрутки на земле. Неужели тебе меня не жалко?» — «Я тебя жалею» — «Как?» — «Силь-но» — «Правда?» — «Зуб даю» — «Ты разговарива-ешь со мной, как с мужиком, мне не хватает тепла,

почему ты не называешь меня ласково и не жалеешь меня?» — «Я жалею» — «Нет, не жалеешь». Объ-ясните мне, что я сделал не так? И как мне объяснить ей, что я ничего плохого не хотел?»

Лично я всем своим женским сердцем сочувствую парням. Без иронии. В каждой из нас сидит такая дремучая дура и страдает, что мир не заточен под нее. Вопрос не в этом. Это вообще лечится или нет?