www. assabeel.net فل�س250 �صفحة20 7 11 11 واطن كرامة ا خط أحمر العربي.. الواقعشعوب مدسوسة حكام و1605 د العد18 ال�صنة- م2011 أيار ا28 - هـ1432 دى الآخرة جما25 ال�صبت الشهري تصدر ملحقها»سبيلال« »حصير واالتنو« �سبيل ال- عمانغة العربية، منلد الح لهذا العدإ�لسلاير والحق التنو مل يتناولة التجديدناق�ش منهجي كونه يلية، ف�سا عنا اى �سورتهائها وحت ن�سوتجديد وفق كل ع�سر .لة لسو�سه قابل ن�مي، واأنلإ�سا الفكر ا رمي اإ ي �سهري ثقا ملحقلإ�ساحير واحق التنو اأن ملر اإ ي�ساد جاءاء، وهذا العدسة على حد �سوا�مة والعا ائح كلهاستهداف ال�سرا ا�.ي مب، ول�سان عرب كتاب ، و�سياحةإ�ساميواب: فكر اثة اأب ثا ف�سديند والف�ساربة ااح و بالإ�سة تطالبطفيلن وال معا ات م�سز روي)ا.ف.ب( - �سنعاءمهوريلحر�س اى مع�سكر لموعة قبلية عل �سيطرت الأمناكات ب من ا�ستبأيامء، وذلك بعد امني خارج �سنعا اليدق الأحمر اأ�سفرت عنسد �ساخ قبيلة حا�خ م�سايسار �سي واأن�هراتعة مظام خرجت اأم�س ا ح ،خا�س اأ�س110 مقتلمطالبةل ل- لعا�سمة �سنعاء ا بينها من- نية بعدة مدن مالدعوة اإ�ستجابة للح، ا �سا�س علي عبد ا الرئي بتنحي الثورةجمعة �سلمية« �سمي» الثورةجمعة سلمية« ل مسيرات خ»هدنة« حمر يعلن ا اليوملستق يحتفل بذكرى اردني الشعبي ا التجمعستقيلجم وزيريه ات يها البخيية اليومداخل دوار ال ة يعتصمونت الوهميلبورصارو ا متضرا ب- عمانروف البخيت اإنلللوزراء ملعل رئي�ش ال ال قلي وال�سحةل عدل ح�سري ال�ستقالة وزي اسبان على خلفية ق�سية الدكتور يا�س ااتالهلا بت ة ل علاقل للد �لسلاهل ال خل ال�سجلنزاهة. باتلفزيون بثه ال حديث د البخيت واأكللديد دد نا لننمعة اأنء ا م�سا الأرد الذين ق�سروا،ؤول�سو�ش الأ�سخاؤولية اأو ا�سو اديداء علن ق�سد اأو علن غلر ق�سد، و �لسلو.سوع خالد �ساه مو� ؤوليتهم م�سوب�سب كانت بلة الوزيرين�ستقاف اأن اأ�سا واامل مع ق�سية التع مو�سوع أخطاء ح�سلت اة التير الطبيلتقاري، ابتداء من ا خالد �ساهكوميةلجنة ا�ش والاع القطاءت من ا جايها، لفتاير و�سادقت عللتقارذه اي اأقرت ه الت الراأي ء متباينةء واآراأخطاك ا هنا اأن اإل�سجل�سماح لأجهزة اح لاأتا الذي القانو اارج. ا لعاج�سفر لل ل خالد �ساهؤول�سولوزيلر هلو ا ح البخيت اأن ال واأو�لسله اأن يتحمله، وعلي وزارتلل أول�سي الل�سيا الأخطاءزته وا اأجه ة عما يح�سلؤولي�سو اؤول�سو، وعلى اوظف�سل من قبل ا التيلأدبية عنها.ؤولية ا�سو اأن يتحمل اأول ال لبع�شعدلت وزير الما يتعلق بت�سريحا وفيا من البخيت اإن ذلك رم، قالإعلا ال و�سائللعاقة اأن اش، م�سرا اإ النف� عنلدفاعب ا با�ش الوزراءل لي وب ل�سابق الوزير ا ب للقلراطليلة داخللد الزة تغلفهاليل علاقلةيزة بينه قاتك عاء، وهناللوزرا�ش الل ئه الوزراء. زما وبريم وزيل ونح نا رئي�ش الوزراء اإن وقال مع كان ي�ساهم اأنهسحة، م�سرا اإ وال�عدل اللأطباء،ش اإ�سراب ااولة ف� وزير ال�سحة اأكلر من أطلبلاءت مع نقيب ال حيث اجتمعل، ووقفنارنا مطواوع منا�سبات، وث اأو اأرب ثال�ساأن. هذا ا نب وزير ال�سحة جا اإستنفرا ب�سكل الوزيرين ا�ف اأعتقد اأنأ�سا واا قلته ي�ستمعا بدقةأمللر، وهذا ال مبكر ل اأنه اإي، لفتار ال�سحفوؤأم�ش با يوم ا عنهماتف�سيل كيفيةة بالقبلم الأيال اسيك�سف خاء فيها.لية الوزراؤوم�سوي ح�سلت وء التلأخطا ا�ساأتو�ستمر، ويق م اإن التحق البخيت وقال اأن هيئةسي، م�سرا اإ عليه بنف�إ�لسلراف اليع منع جميق مقوم بالتحقلف�ساد تفحة ا مكالوزراء، من م�ستوى ال هم اأدنلىن لهم عاقةويات�ستزراء واللوبع الق�سية مع الأنلا �ساأتا وا الأخرى.سخ�ش ح�سل كل �يق �سيطال واأكد اأن التحق علن �سوءؤول كلان م�سوء اأوأخلطلا دائلرتله ا �سوءسية عن ق�سد اأو غر ق�سد اأو فهم الق�لعواقبأكان �سوء تقدير ل، �سواء اأحيانا تقدير ا �سوءمية اأولإعا حتى العواقب ا�سية اأول�سيا است ق�سيةسية لي�أي�سا، فالق�م العالراأي ا تقدير لا خطاأ غرد، واإ خطاأ مق�سود اأوساهل مق�سو ت� مق�سود.لفتاحرث عبدا حات الوهميةلبور�ساري انة مت�سر اأعلنتر اليوم ال�سبتقرم العت�سا ا �سي ا عزمها على دوارسرة �سباحاادية ع�عة ال�سا ا �سبهات علن بالك�سفمطالبةل لداخلية اليق بالتحقما يتعلق نواب فيأثارهاد التي الف�سا ابر عنلتعهمية، ولت الولبور�سا ا ق�سايا كلفةكومية الجنة ات السهم لتو�سيا رف�نة رئي�شح�سب ب ق�سيتهم، بالنظرسال عيا�سرة.سات ن�ري البور� مت�سررينت�سر اأن ا»�سبيلال»ل د ل�سرة اأكل عياية اليوم،داخلى دوار العت�سام علون ال ينو الرابع الدوار م�سرة اإ لنطاقن ثم ا وملرئا�سة.م اأما اكومة مطالبة اأن ا�سرة اإأ�سار عيا وا اأجلريلت مع التيحقيقاتن التك�سف عل بال اأن اأموال اإ، لفتا»ت ميكرزاركا« �سركاتاركتت الت بحوزة �سركا زالرين مات�سر ا ميكرز.ريلن منلتل�لسلرد مللن ااب وعلللد نلللو وكلللانناك �سبهاتلوا اإن هلوهمية قات البور�سا ارى حول ق�سية التيحقيقات الت ف�سادت الوهمية.لبور�سا ا دوا فيه على اأكل بيانارونت�سر واأ�سدر ا �سرف لتاأخرتهم جلراء ار معانا ا�ستمراحقاتهم. م�ست طريقة حل دة النظر بلاإعلالبوا وطالبور�سات ا لق�سيةللةدوللل ال اأملللنكمة الوهمية.ل خ»لديارة اجمعة حما« قتلىات بمدن سورية مس البعثاثل مسؤول هيئة اجتثغتيا العراق با7 9 روسيا طالبا يتصل بم القذا نظا وساطة لفرض هدنة9 »النواب« امون أم يعتصم العشراتة الدستوريةلكية بامطالبل للثقافة لجنتي اأسان ياوود ومبيض الدومة التطبيع الصحفيت ومقا4 2 �سبيل ال- عمانحتفال ا�سعبي الأرد التجمع القيم يام�سة�سبة الذكرى انا ا ع�سر اليوم كبرملكة.ل ا ل�ستقا وال�ستسخ�سيات ع�سرات ال�حتفال لا ودعلاثل كافة لنقابيةزبية واطنية وا الودحتفال عدة، ويرعى الف الردنيلأطيا اختلفة.ت اركار من الأحزاب وا كبلإ�ساحا" وانت عن حتفالأتي ال ويا."�ستقالحمي ال ي �سيقاملذي الحتفال ال و�سيتحدثدداخلية عددوار اللجاورة لحة ال�سا ا ثلي د منطنية وعلدت الوسخ�سيا من ال�ات الراعيةلتليلارت واللركلاأحللزاب وا الحتفال. لالاء ق�سائدلق اإلحتفال يت�سمن ال كمااءدية لفرقة الإن�سات اسعرية، وو�سان، وفقراتن رم�سان�سد اأدة الفنية بقيا ا متنوعة اأخرى.7 �سبيل ال- عمان اإدارة عاملم اللعاأملن ا الال اأ�سيب اأحلد رجل �ساعده ار ناريلعا�سمة بعيئي �سعبة انا البحث ابعة وماحقة متا لواجب الر�سميأثناء قيامه با ادوا ال�سرقة.عتا اسخا�ش مطلوب اأ� لعام مديرية الأمن ا لإعاميكتب ال ا وقاوفرت ل�سعبة تإن معلوماتمعة اسحفي اأم�ش ا بيان � امتهنواسخا�ساك اأ� هنا�سمة تفيد اأنلعائي ا بحث جنان الغربية،ناطق عماتلف م ل�سركاتسرقة بع�ش ا التيركباتت عنهم واعلوماى اأثر ذلك بداأ جمع ا وعلية ال�سرقة. عمل ي�ستخدمونهانها و ي�ستقلونائيت البحث اى دوريااإحد« ن اأنلبياف اأ�سا وا�سبوهةت اركبا اإحدى ا)معةا( هدت فجر اليوم �سالطاقموله اا ناة، وعند ا كان ي�ستخدمها والتيارها بالفرذ من بداخلركبة لف اإيقا ا اأنركبة اإذه ا متابعة هت« اأنهلبيانبع ا وتاركبةئق ارتكب �سان، وا �سرق عما منطقة و�سلت اإائي، و�سرعان مان مع دورية البحث اوريا حادثا مرلنار، حيثق اإطالدورية بادروا اخلها، وبا خرج من بدا يده عام بطلق ناريأمن ال الأحد رجال اأ�سيب اركبةمن بداخل ا« اأنمي اإلإعاكتب ار اأ�سا واين داخل، مت�سى الأقدامار عل بالفرى الفورذوا عل للأبرياء اواطنة اخوفا على حياء ال�سكنية، ولأحيا ا منلعقاكيم وانطقة والت�سرف اذه ا �سمن هار من قبلق النإطاف اإيقا ا م الدورية، فقد قبل طاق منكنهمسخا�ش، ما مى هوؤلء الأ�ام علأمن الع ال رجالارهم متابعة فرنائيت البحث اموعا مي اأنلإعاكتب ا ا وبلمنطقة لسح �ساملإجراء م�ة قامت بانطق ا عاملة الإلقاء ا لك اء ذل�ش، واأثلنللأ�سخاوؤلء ا بحثا عن هللوبوزة اأحدهم حبسخا�ش وبحثة اأ�قب�ش على ثا البق، وماب ال�سواأربا من ايعهمزيفة وجملة مدرة وعم سخا�ش مطلقي عن الأ�لبحث جاريايق وا التحق يزال اإدارة عامل لدى ال معروفارية، كونهمرات النلعيا انائي. البحث المن خل ا إصابة أحد رجا أسبقياتحقة ذوي ماء الفنية فرقة ال النف�ش عنلدفاعب اا جاءت من بالي ر �سريحات ت

عدد السبت 28 أيار 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

صحيفة السبيل اليومية الاردنية

Citation preview

www. assabeel.net 250 فل�س 20 �صفحة

71111

كرامة املواطن خط أحمر

حكام وشعوب مدسوسةالواقع العربي..

العدد 1605 ال�صبت 25 جمادى الآخرة 1432 هـ - 28 اأيار 2011 م - ال�صنة 18

»السبيل« تصدر ملحقها الشهري»التنوير واإلصالح«

عمان - ال�سبيل

من العربية، اللغة العدد لهذا والإ�للسللاح التنوير ملحق يتناول

ن�سوئها وحتى �سورتها احلالية، ف�سا عن كونه يناق�ش منهجية التجديد

يف الفكر الإ�سامي، واأن ن�سو�سه قابلة للتجديد وفق كل ع�سر .

ي�سار اإىل اأن ملحق التنوير والإ�ساح ملحق �سهري ثقايف يرمي اإىل

ا�ستهداف ال�سرائح كلها العامة واخلا�سة على حد �سواء، وهذا العدد جاء

يف ثاثة اأبواب: فكر اإ�سامي، و�سياحة يف كتاب، ول�سان عربي مبني.

م�سريات يف معان والطفيلة تطالب بالإ�سالح وحماربة الف�ساد واملف�سدين�سنعاء - )ا.ف.ب( رويرتز

�سيطرت جمموعة قبلية على مع�سكر للحر�س اجلمهوري

اليمني خارج �سنعاء، وذلك بعد اأيام من ا�ستباكات بني الأمن

واأن�سار �سيخ م�سايخ قبيلة حا�سد �سادق الأحمر اأ�سفرت عن

مقتل 110 اأ�سخا�س، يف حني خرجت اأم�س اجلمعة مظاهرات

العا�سمة �سنعاء - للمطالبة بينها بعدة مدن مينية - من

بتنحي الرئي�س علي عبد اهلل �سالح، ا�ستجابة للدعوة اإىل ما

�سمي »جمعة �سلمية الثورة«.

األحمر يعلن »هدنة« خالل مسيرات »جمعة سلمية الثورة«

التجمع الشعبي األردني يحتفل بذكرى االستقالل اليوم

البخيت يهاجم وزيريه املستقيلني

متضررو البورصات الوهمية يعتصمون يف دوار الداخلية اليوم

عمان - برتا

اإن البخيت مللعللروف الللللوزراء رئي�ش قللال

وال�سحة جملي ح�سني العدل وزيري ا�ستقالة

ق�سية خلفية على احل�سبان يا�سني الدكتور

بتاتا لللهللا عللاقللة ل �للسللاهللني خللالللد ال�سجني

بالنزاهة.

التلفزيون بثه حديث يف البخيت واأكلللد

اأننا لن نرتدد يف حتديد الأردين م�ساء اجلمعة

امل�سوؤولية اأو الأ�سخا�ش امل�سوؤولني الذين ق�سروا،

وحتديد ق�سد، غللر عللن اأو ق�سد عللن �للسللواء

م�سوؤوليتهم يف مو�سوع خالد �ساهني.

ب�سبب كانت الوزيرين ا�ستقالة اأن واأ�ساف

ق�سية مع التعامل مو�سوع يف ح�سلت اأخطاء

التي الطبية التقارير ابتداء من خالد �ساهني،

احلكومية واللجنة اخلا�ش القطاع من جاءت

التي اأقرت هذه التقارير و�سادقت عليها، لفتا

الراأي يف متباينة واآراء اأخطاء هناك اأن اإىل

لل�سجني ال�سماح لاأجهزة اأتاح الذي القانوين

خالد �ساهني لل�سفر للعاج يف اخلارج.

امل�سوؤول هللو الللوزيللر اأن البخيت واأو�للسللح

يتحمل اأن وعليه وزارتلله، يف الأول ال�سيا�سي

والأخطاء اأجهزته يف يح�سل عما امل�سوؤولية

امل�سوؤول وعلى املوظفني، قبل من حت�سل التي

الأول اأن يتحمل امل�سوؤولية الأدبية عنها.

وفيما يتعلق بت�سريحات وزير العدل لبع�ش

من رمبا ذلك اإن البخيت قال الإعللام، و�سائل

العاقة اأن اإىل م�سرا النف�ش، عن الدفاع باب

الوزراء جمل�ش وبني جملي ال�سابق الوزير بني

داخللل الللدميللقللراطلليللة تغلفها مملليللزة عللاقللة

بينه مميزة عاقات وهناك اللللوزراء، جمل�ش

وبني زمائه الوزراء.

وقال رئي�ش الوزراء اإننا جنل ونحرتم وزيري

ي�ساهم مع اأنه كان اإىل وال�سحة، م�سرا العدل

وزير ال�سحة يف حماولة ف�ش اإ�سراب الأطباء،

من اأكللر يف الأطللبللاء نقيب مع اجتمعت حيث

ثاث اأو اأربع منا�سبات، وحتاورنا مطول، ووقفنا

اإىل جانب وزير ال�سحة يف هذا ال�ساأن.

واأ�ساف اأعتقد اأن الوزيرين ا�ستنفرا ب�سكل

قلته ملا بدقة ي�ستمعا ومل الأمللر، لهذا مبكر

عنهما يوم اأم�ش باملوؤمتر ال�سحفي، لفتا اإىل اأنه

كيفية بالتف�سيل املقبلة الأيام خال �سيك�سف

الأخطاء التي ح�سلت وم�سوؤولية الوزراء فيها.

وقال البخيت اإن التحقيق م�ستمر، و�ساأتوىل

هيئة اأن اإىل م�سرا بنف�سي، عليه الإ�للسللراف

من جميع مع بالتحقيق تقوم الف�ساد مكافحة

الللوزراء، م�ستوى من اأدنللى هم مبن عاقة لهم

وامل�ستويات اللللوزراء مع الق�سية �ساأتابع واأنللا

الأخرى.

واأكد اأن التحقيق �سيطال كل �سخ�ش ح�سل

�سوء عللن م�سوؤول كللان اأو اأخللطللاء دائللرتلله يف

�سوء اأو ق�سد غر اأو ق�سد عن الق�سية فهم

تقدير اأحيانا، �سواء اأكان �سوء تقدير للعواقب

�سوء اأو الإعامية العواقب حتى اأو ال�سيا�سية

تقدير للراأي العام اأي�سا، فالق�سية لي�ست ق�سية

ت�ساهل مق�سود اأو خطاأ مق�سود، واإمنا خطاأ غر

مق�سود.

حارث عبدالفتاح

اأعلنت جلنة مت�سرري البور�سات الوهمية

عزمها امل�سي يف العت�سام املقرر اليوم ال�سبت

دوار على �سباحا ع�سرة احلادية ال�ساعة يف

�سبهات عللن بالك�سف للمطالبة الداخلية

الف�ساد التي اأثارها نواب فيما يتعلق بالتحقيق

عن وللتعبر الوهمية، البور�سات ق�سايا يف

املكلفة احلكومية اللجنة لتو�سيات رف�سهم

جلنة رئي�ش بح�سب ق�سيتهم، يف بالنظر

مت�سرري البور�سات ن�سال عيا�سرة.

املت�سررين اأن لل«ال�سبيل« اأكللد عيا�سرة

اليوم، الداخلية دوار على العت�سام ينوون

ومن ثم النطاق يف م�سرة اإىل الدوار الرابع

اأمام الرئا�سة.

مطالبة احلكومة اأن اإىل عيا�سرة واأ�سار

مع اأجللريللت التي التحقيقات عللن بالك�سف

اأموال اأن اإىل لفتا ميكرز«، »املاركت �سركات

املاركت �سركات بحوزة زالللت ما املت�سررين

ميكرز.

وكلللان نلللواب وعلللدد مللن املللتلل�للسللرريللن من

�سبهات هناك اإن قالوا الوهمية البور�سات

ق�سية حول جترى التي التحقيقات يف ف�ساد

البور�سات الوهمية.

على فيه اأكللدوا بيانا املت�سررون واأ�سدر

�سرف يف التاأخر جللراء معاناتهم ا�ستمرار

م�ستحقاتهم.

حل طريقة يف النظر بللاإعللادة وطالبوا

البور�سات لق�سية اللللدوللللة اأملللن حمكمة

الوهمية.

قتلى يف »جمعة حماة الديار« خالل مسريات بمدن سورية

اغتيال مسؤول هيئة اجتثاث البعث بالعراق

7

9

نظام القذايف يتصل بروسيا طالبا 9وساطة لفرض هدنة

العشرات يعتصمون أمام »النواب« للمطالبة بامللكية الدستورية

الداوود ومبيضني يرتأسان لجنتي الثقافة 4ومقاومة التطبيع الصحفيتني

2

عمان - ال�سبيل

احتفال الأردين ال�سعبي التجمع يقيم

كبرا ع�سر اليوم مبنا�سبة الذكرى اخلام�سة

وال�ستني ل�ستقال اململكة.

ال�سخ�سيات ع�سرات لاحتفال ودعللا

كافة متثل والنقابية واحلزبية الوطنية

عدد الحتفال ويرعى الردنية، الأطياف

كبر من الأحزاب واحلركات املختلفة.

وياأتي الحتفال حتت عنوان "الإ�ساح

يحمي ال�ستقال".

�سيقام الللذي الحتفال يف و�سيتحدث

عدد الداخلية لللدوار املجاورة ال�ساحة يف

ممثلي من وعللدد الوطنية ال�سخ�سيات من

الراعية والللتلليللارات واحلللركللات الأحلللزاب

لاحتفال.

ق�سائد اإلللقللاء الحتفال يت�سمن كما

الرباء لفرقة اإن�سادية وو�سات �سعرية،

اأمين رم�سان، وفقرات الفنية بقيادة املن�سد

متنوعة اأخرى.

7

عمان - ال�سبيل

اإدارة يف العاملني العام الأمللن رجللال اأحللد اأ�سيب

�ساعده يف ناري بعيار العا�سمة �سعبة اجلنائي البحث

وماحقة متابعة يف الر�سمي بالواجب قيامه اأثناء

اأ�سخا�ش مطلوبني اعتادوا ال�سرقة.

يف العام الأمن مديرية يف الإعامي املكتب وقال

ل�سعبة توفرت معلومات اإن اجلمعة اأم�ش �سحفي بيان

بحث جنائي العا�سمة تفيد اأن هناك اأ�سخا�سا امتهنوا

�سرقة بع�ش ال�سركات يف خمتلف مناطق عمان الغربية،

وعلى اأثر ذلك بداأ جمع املعلومات عنهم واملركبات التي

ي�ستقلونها وي�ستخدمونها يف عملية ال�سرقة.

اأن »اإحدى دوريات البحث اجلنائي واأ�ساف البيان

�ساهدت فجر اليوم )اجلمعة( اإحدى املركبات امل�سبوهة

الطاقم حماوله وعند اجلناة، ي�ستخدمها كان والتي

اإيقاف املركبة لذ من بداخلها بالفرار«.

وتابع البيان اأنه »متت متابعة هذه املركبة اإىل اأن

و�سلت اإىل منطقة يف �سرق عمان، وارتكب �سائق املركبة

ما و�سرعان اجلنائي، البحث دورية مع مروريا حادثا

خرج من بداخلها، وبادروا الدورية باإطاق النار، حيث

اأ�سيب اأحد رجال الأمن العام بطلق ناري يف يده«.

واأ�سار املكتب الإعامي اإىل اأن »من بداخل املركبة

لذوا على الفور بالفرار على الأقدام، مت�سرتين داخل

الأحياء ال�سكنية، وخوفا على حياة املواطنني الأبرياء

من والعقاين احلكيم والت�سرف املنطقة هذه �سمن

قبل طاقم الدورية، فقد مت اإيقاف اإطاق النار من قبل

رجال الأمن العام على هوؤلء الأ�سخا�ش، ما مكنهم من

متابعة فرارهم«.

وبني املكتب الإعامي اأن جمموعات البحث اجلنائي

العاملة يف املنطقة قامت باإجراء م�سح �سامل للمنطقة

اإلقاء مت ذلللك واأثللنللاء الأ�سخا�ش، هللوؤلء عن بحثا

حبوب اأحدهم وبحوزة اأ�سخا�ش ثاثة على القب�ش

خمدرة وعملة مزيفة وجميعهم من اأرباب ال�سوابق، وما

مطلقي الأ�سخا�ش عن جاريا والبحث التحقيق يزال

العيارات النارية، كونهم معروفني لدى العاملني يف اإدارة

البحث اجلنائي.

إصابة أحد رجال األمن خالل مالحقة ذوي أسبقيات

فرقة الرباء الفنية

ت�سريحات جملي رمبا جاءت من باب الدفاع عن النف�ش

�ش�ؤون حملية [email protected] ال�شبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�شنة )18( - العدد )1605(

م�سرية يف معان تطالب باإ�سقاط حكومة

�لبخيت و�لعودة �إىل د�ستور 52

العقبة - رائد �صبحي

خ���رج م��ئ��ات م��ن �أب��ن��اء حم��اف��ظ��ة م��ع��ان يف م�����ص��رة ع��ق��ب �صالة

�جلمعة �أم�س من �أمام �مل�صجد �لكبر يف و�صط �ملدينة، و�أكد �مل�صاركون

على �صرورة �لإ�صر�ع يف وترة �لإ�صالح �ل�صيا�صي وحماربة �لف�صاد،

باإ�صقاط تطالب �صعار�ت ورف��ع��و� ،52 د�صتور �إىل بالعودة وطالبو�

خالد وتهريب �لكازينو ب�"حكومة �إياها و��صفني �لبخيت، حكومة

�صاهني".

و�أكد �مل�صاركون يف �مل�صرة على �صرورة �إ�صالح �لنظام، ملوحني

�أ�صبوعية ت�صميات �إىل وم�صرين �ملقبلة، �لأي���ام خ��الل بالت�صعيد

للفعاليات �ل�صعبية �ملقبلة.

وكانت جمموعة �صبابية يف معان تطلق على نف�صها ��صم "طالئع

�إياها و��صفة �لبخيت، حكومة �إ�صقاط �إىل �لفر�صان" دعت �صحابة

ب�"حكومة �لكازينو".

و�أخذ �لف�صاد، حم��ارب��ة �إىل فيه دع��ت بيانا �ملجموعة ووزع���ت

�لدرو�س و�لعرب من �لثور�ت �لعربية.

وقال �لبيان خماطبا رئي�س �لوزر�ء: "با�صم �لأحر�ر و�صعبنا �لويف

نتحدى دولتكم �أن جتروؤ على تو�صيح كيف متت �تفاقية "�لكازينو"،

ناهيك جز�ئي ك�صرط دولر ملياري �لأردن حملت �لتي تعود وملن

علينا يطل �أن "نتحد�كم �لبيان: و�أ�صاف �لأخرى"، �ل�صروط عن

تكلفة �لأردن ح��م��ل كيف ويخربنا طوقان" "خالد �لطاقة وزي���ر

توؤكد �لذي �ل�صلمي �لنووي �ملفاعل ملياري دولر لإن�صاء ما ي�صمى

كل �لدر��صات على عدم جدو�ه �لقت�صادية، ناهيك عن خطورته على

�صحة و�صالمة �ل�صعب. من قرر �إن�صاء �ملفاعل �لنووي؟".

وزير قلب �ل��ر�أف��ة مت��الأ "هل �لد�خلية: وزي��ر �لبيان وخاطب

�ملقتدرين �مل�صجونني �ل�صرور ملطالب ع�صر�ت �لد�خلية حتى يدخل

ملن يرغب بالعالج يف �خلارج لو تقدم عنهم ع�صر�ت �ملحاميني بهذ�

�لطلب، فهل تبقى �لر�أفة �أو �نتهت بانتهاء تهريب خالد �صاهني؟".

حكومة لإ���ص��ق��اط نتحد ب�"�أن �لردين �ل�صعب �لبيان وط��ال��ب

�ملليار�ت، وحكومة تهريب �لفا�صدين".

مئات �ملو�طنني يف �إربد يت�سامنون مع �ل�سعب

�ل�سوري وي�ستنكرون جر�ئم �لقتل بحقه

اإربد - �صيف الدين باكري

�نطلقت م�صرة للفعاليات �ل�صعبية يف حمافظة �إربد بعد �صالة

�جلمعة �أم�س ت�صامنا وتاأييد� لل�صعب �ل�صوري.

�أمام من �صخ�س 300 زه��اء فيها �صارك �لتي �مل�صرة وحتركت

م�صجد �لفيحاء، و�صول �إىل جممع �لنقابات �ملهنية.

نحو و�ملدرعات �لدبابات توجيه �مل�صرة يف �مل�صاركون و��صتنكر

�جلولن، له�صبة �حتالل وج��ود ظل يف �لعزل �ل�صوريني �ملدنيني

مطالبني بتغر م�صار �جلي�س نحو �جلولن للتحرير و�ملو�جهة.

�ل�صعب ��صمع ��صمع ب�صار ب�"يا �مل�����ص��رة يف �مل�����ص��ارك��ون وه��ت��ف

�أخو �ل�صعب و�هلل �لنار لي�س �لنار "لي�س يركع"، رح م�س �ل�صوري

�جلي�س"، "زنقة زنقة د�ر د�ر �ل�صعب �ل�صوري يا �أحر�ر ل تركع مهما

�صار �ل�صعب �ل�صوري زي �لنار"، "من تون�س طلع �لقر�ر و�أ�صعل ثورة

م�صرية وبليبيا ثارو �لثو�ر"، "يا للعار يا للعار �ل�صعب �ل�صوري حتت

�لنار".

ورفع �مل�صاركون يف �مل�صرة �صعار�ت ويافطات كتب عليها "�حلرية

�ل�صورية يف �لدبابات للعار يا للعار "يا للطغاة"، "�لعار ل�صورية"،

درعا بدل �جلولن"، "نعم للثور�ت �لعربية"، "حتية �إكبار و�إجالل

�إىل �صهد�ء �صورية"، "�ل�صعب �لأردين ي�صتنكر جر�ئم �لقتل و�لقمع

�لوح�صية بحق �ل�صعب �ل�صوري"، "كل �لدعم و�لتاأييد لثورة �صورية

�حلرة"، "بالروح بالدم نفديك �صورية".

و�أطلق �مل�صاركون على �مل�صرة ��صم "حماة �لديار" لتبث ر�صالة

لي�س �ل�صعب و�أن و�ح��دة، يد و�جلي�س �ل�صعب ب��اأن �ملنظمني ح�صب

عدو� للجي�س �ل�صوري.

الطفيلة - حممد اخل�صبة

مل تفلح ت�صريحات رئي�س �لوزر�ء معروف �لبخيت حول �لف�صاد

�ل�صجني �صفر خلفية على و�لعدل �ل�صحة وزي��ري ��صتقالة وقبول

ت��و�ع��دو� على �ل��ذي��ن �لطفيلة �أه���ايل وق��ف غ�صب �صاهني يف خالد

�لتظاهر يوم �جلمعة لالأ�صبوع �لثاين على �لتو�يل، مطالبني باإقالة

حكومة �لبخيت على خلفية �صفر �ل�صجني خالد �صاهني.

�أكرث من �ألفي �صخ�س من �أهل �لطفيلة لبو� ند�ء �لتظاهر �أمام

مبنى �ملحافظة �أم�س، وجددو� مطالبتهم بالإ�صالح �ل�صامل، وطالبو�

باإ�صقاط حكومة معروف �لبخيت.

وهتف متظاهرو �لطفيلة: "من �لطفيلة علي �ل�صوت.. مطالبنا

م�س ح متوت".. "يا بخيت �رتاح �رتاح .. ما �أنت ناوي ع �لإ�صالح"..

"ما بنهادن ول بنهني ب�س بدنا خالد �صاهني". "عا�س �لردن.. �صد� منيعا يف وجه �حلاقدين.. و�حلاقدون بني �إ�صر�ئيل". "ل نو�ب ول

�عيان كلهم �صركا للحيتان"، كما طالبو� باإ�صقاط �حلكومة هاتفني:

�إ�صقاط �حلكومة". يريد "�ل�صعب و�أحرق �ملتظاهرون �لعلم �لإ�صر�ئيلي.

و�أ�صدر �ملتظاهرون بيانا جاء فيه:

ب�صم �هلل �لرحمن �لرحيم

قال تعاىل:

..)وقال )24( �لآية �ل�صافات �صورة �صئولون( م �إنهم )وقفوهم

��ب��ع �صبيل ��ل��ح ول ت��ت ���صخ��ي��ه ه����ارون �خ��ل��ف��ن��ي يف ق��وم��ي و�أ

م��و���ص��ى لأ

�ملف�صدين( �صورة �لأعر�ف �لآية ) 142(.. )�صدق �هلل �لعظيم(.

�أبناء �لأردن �لعزيز...

�لثانية جمعتهم يف ي��دخ��ل��ون وه��م �لأح����ر�ر �لطفيلة �أب��ن��اء �إن

�صلمي ح��ر�ك يف مطالبهم �صرعية على ي��وؤك��دون �إذ �لتاأكيد، جمعة

�لف�صاد �صر ل بد باأن بالقوة و�ل�صتمر�رية، موؤمنني ح�صاري ميتاز

�أن يقطع د�بره و�أن �ملف�صدين ورم خبيث ل بد من ��صتئ�صاله، ونوؤكد

كل على �لتعرف يلزم كما وب��وؤره �لف�صاد، على �لق�صاء وج��وب على

�ملف�صدين، وحجم �خلر�ب �لذي �أحلقوه بديارنا، لنتمكن من حموه

من جذوره، و�إل كان �لعمل هباء منثور�.

�إل عرب �لف�صاد نتائج �لق�صاء على �أن��ه ل ميكن نوؤكد على كما

�أي�صا فامل�صببات م�صتمرة، �لأ���ص��ب��اب د�م��ت وم��ا �ل��و�ق��ع، يف �لتغير

قول �مل�صلحني نز�هة ت�صتوجب �لإ�صالح عملية ف��اإن لذ� م�صتمرة،

�ل�صيء وو�صع للحكمة حتتاج كما كبر�، م���ق��ت���ا ك��ان و�إل وفعال،

جميع و��صتثمار �ملنكر ع��ن و�ل��ن��ه��ي ب��امل��ع��روف و�لأم����ر مو�صعه، يف

�لإمكانات و�لو�صائل وعدم �تباع �صبيل �ملف�صدين، كما ناأمل �أن ت�صل

�لقناعة �لتامة و�لكاملة بدور �حلر�ك �ل�صعبي يف �لتغر بو�قع �لبالد

لدى كل �صاحب قر�ر.

�أن �إىل ما�س �حل���ر�ك �أن على �ل�صك ي�صوبه ل تاأكيد� ون��وؤك��د

تتحقق جميع �ملطالب �لتي �صبق ذكرها و�لتي نتفق عليها مع كل �أبناء

�لأردن �لأحر�ر دعاة �خلر يف كل �ملحافظات، ونوؤكد لأ�صحاب �لقر�ر

�أن �لطرق �لقدمية يف �لت�صويف وترحيل �لأزمات و��صتخد�م �لوعيد

و�حلكومات دق��ت ق��د �لتغر �صاعة لأن نفعا، جت��دي ل��ن و�لتهديد

�ل�صامتة حان رحيلها، ول بد من بزوغ فجر �حلرية من خالل قو�نني

�لأحز�ب وقانون �نتخاب ع�صري يلبي طموح �لأردنيني للو�صول �إىل

من �جلميع مبتغى �لعدل �أن على ونوؤكد �لفر�س، وتكافوؤ �مل�صاو�ة

�أفر�د� �أمامه �جلميع تاما يحا�صب ��صتقالل �مل�صتقل �لق�صاء خالل

وموؤ�ص�صات.

وبجمعة �لتاأكيد هذه نحيي كل �أردين غيور على م�صلحة �لوطن،

ناكر� مل�صلحة �لذ�ت، د�عما خلطى �لإ�صالح، وحماربا �صر�صا للف�صاد

و�ملف�صدين، �آملني من �هلل �لعزيز �حلكيم �أن يحفظ �لأردن من كيد

�حلاقدين.

�أحر�ر �لطفيلة �جلمعة 2011/5/27م

ال�صبيل - راأفت مرعي

ن��ظ��م جت��م��ع ع�����ص��ائ��ر �أب���ن���اء حي

عمان يف �لطفايلة حي يف �لطفايلة

�أم�������س م�����ص��رة ج���اب���ت ����ص���و�رع جبل

بالإ�صالح ط��ال��ب��ت و�ل���ت���اج �جل��وف��ة

�ل�صامل وحماربة �لف�صاد و�ملف�صدين،

�لطيار جعفر م�صجد م��ن �نطلقت

بعد �صالة �جلمعة.

»�ل�صبيل« ل� خا�س ت�صريح ويف

حممد �ملحامي �لتجمع رئي�س ق��ال

ع��و���س �حل��ر����ص��ي�����س: »ن��ح��ن حركة

�جتماعية �ق���ت�������ص���ادي���ة ���ص��ي��ا���ص��ي��ة

ع�صائر �أب��ن��اء من �نبثقت �إ�صالحية

حي �لطفايلة يف عمان، وهو من �أقدم

�أحياء �لعا�صمة«.

و�أ�صاف: »ولكوننا جزء� من �أبناء

��صتجبنا فقد �ل��غ��ايل، �ل��وط��ن ه��ذ�

�صمعنا حينما �ل��و�ج��ب ن��د�ء ولبينا

�لف�صاد وط��اأة �صدة �لوطن من �أن��ني

بالقر�ر �مل�����ص��ت��ب��دي��ن و�ل���ف���ا����ص���دي���ن

�ل�صيا�صي، �لذين �أثقلو� كاهل �لوطن

وبهروب �مل�صبوقة، غ��ر باملديونية

�ل���ف���ا����ص���دي���ن وع������دم �إح���ال���ت���ه���م �إىل

�لق�صاء، وبال�صللية �ل�صيا�صية وقوى

�ل�صد �لعك�صي �لتي �حتكرت وتو�رثت

�ملنا�صب، و�أق�صت �لأكفياء، و�أو�صدت

�لإ����ص���الح �حلقيقي وج���ه �ل��ب��اب يف

خوفا على مكا�صبها �لنفعية �خلا�صة،

وتربحت من جر�ء ذلك على ح�صاب

مر� �صيا�صيا و�قعا و�أف���رزت �لوطن،

ينل ن��و�ب مل �أليما متثل يف جمل�س

قو�نني نتيجة �ل�صعب وث��ق��ة ر���ص��ى

�لعرجاء و�لن���ت���خ���اب���ات �لأح���������ز�ب

وغالء يف �ملعي�صة وفقر وبطالة«.

�صليمان د. �لتجمع �ع�صاء �أحد

�ل�����ص��ي��اب ق����ال ل���� »�ل�����ص��ب��ي��ل«: »ه���ذه

�لفعالية تطالب بالإ�صالح يف جميع

و�لقت�صادية �ل�صيا�صية �مل���ج���الت

و�لتجمع و�ل��رب��وي��ة، و�لجتماعية

ميثل كافة ع�صائر �لطفايلة يف �حلي،

ب��ال��ت��ز�م��ن مع �مل�����ص��رة تعقد وه���ذه

م�صرة �أخرى يف �لطفيلة«.

�لتي �مل�������ص���رة يف �مل���������ص����ارك����ون

�صمت �مل��ئ��ات م��ن �أب��ن��اء �حل��ي هتفو�

ب�صعار�ت، منها »مني مني مني مني

د�ر زنقا »زنقا �صاهني« �صردك خالد

»بالروح ب��ال��دولر« �لأردن باعو� د�ر

�إ�صر�ئيل »ي��ا �أردن« يا نفديك بالدم

يا �إ�صر�ئيل.. هذ� �لأردن م�س بديل«

و�حلر�مية ع��ار حب�صك »�لدقام�صة

�أحر�ر«.

رئي�س �ألقى �مل�صرة، نهاية ويف

مع �ل��ع��م��ل فيها �أك���د كلمة �لتجمع

�لف�صاد مل���ح���ارب���ة �ل����وط����ن ����ص���رف���اء

�لبديل، �ل��وط��ن مل��وؤ�م��رة و�لت�صدي

�حلكومي و�لتلكوؤ �لتباطئ و�نتقد

يف �لإ�صالح، و�أعلن �أن كل يوم جمعة

�صاغط �صعبي حترك هناك �صيكون

لإجناز �لإ�صالح.

يذكر �أن جتمع ع�صائر �أبناء حي

م�صتقلة �صخ�صيات ي�صم �لطفايلة

ونخبا مثقفة و�صيا�صيني ومتقاعدين

ع�صكريني.

ال�صبيل - حممد حمي�صن

�ل�صيا�صيني �ل��ن�����ص��ط��اء م���ن �ل���ع�������ص���ر�ت ل��ب��ى

دعوة و�حلزبية �لوطنية و�ل�صخ�صيات و�لنقابيني

ظهر و�عت�صمو� �لد�صتورية" �مللكية "�ملبادرة ب�"�مللكية للمطالبة �ل��ن��و�ب جمل�س �أم����ام �أم�����س

�لد�صتورية".

رفع �إىل منظميه ح�صب �لع��ت�����ص��ام وي��ه��دف

�ل�صيا�صي �لإ���ص��الح م��ن �ل�صعبية �مل��ط��ال��ب �صقف

و�لقت�صادي �إىل �لإ�صالح �ل�صامل.

وحمل �مل�صاركون يف �لعت�صام �لأعالم �لأردنية

ويافطات تطالب بامللكية �لد�صتورية و�صعار�ت كتب

"�ل�صعب د�صتورية"، ملكية يريد "�ل�صعب عليها

يريد �أن يحكم نف�صه بنف�صه"، "�مللكية �لد�صتورية

حق �صعبي".

�ل�صعب ب��اأن مطالبهم على �ملعت�صمون و�صدد

�أن �لأردين �ل�صعب و�أن من حق �ل�صلطات، م�صدر

يحكم نف�صه بنف�صه.

�لعقد ���ص��ي��اغ��ة �مل��ع��ت�����ص��م��ون لإع��������ادة ودع������ا

�لجتماعي بني �ل�صعب وموؤ�ص�صة �حلكم، من خالل

نحو �حل��ك��م بنظام ت�ن��ت�قل د���ص��ت��وري��ة، �إ���ص��الح��ات

�مللكية �لد�صتورية، ب�صكل فوري ودون �إبطاء، وذلك

�صمانة للبدء مب�صرة �إ�صالح حقيقي متكن �ل�صعب

بحيث وط��ن��ه، على �صيادته ����ص��رد�د م��ن �لأردين

لل�صلطات، رئي�صا ولي�س للدولة، ر�أ�صا �مللك يكون

�لتفا�صيل يف �لن�صغال �مل��ل��ك جتنيب ينبغي كما

�لتنفيذية، و�أن يتم تكري�س موقع �مللك كمرجعية

ل�صتقر�ر و�صامنة �ل�صلطات بني للتو�زن �صامنة

�لناظمة �لعليا �لقيم و�صيانة �ل�صيا�صية �حل��ي��اة

ملكونات �لدولة."

و�صارك يف �لعت�صام �صخ�صيات من "نقابيون

�لعليا �ل��وط��ن��ي��ة و�ل��ل��ج��ن��ة �لإ�صالح"، �أج����ل م��ن

للمتقاعدين �لع�صكريني، وحركة �لي�صار �لجتماعي

�لأردين، و�لتيار �لقومي �لتقدمي، و�ئتالف �صباب

24 �آذ�ر.

�لدكتور �لإ�صالمية �حلركة يف �لقيادي وقال

ياأتي �ل��رم��زي �لعت�صام ه��ذ� �إن �لكوفحي نبيل

لتعلية و�لعمرية، �ل�صعبية �لفئات كافة مب�صاركة

�صقف �ملطالب �ل�صعبية و�لإ�صالح �ل�صامل.

وقال: "�أردنا �إي�صال ر�صالة و��صحة �إىل �صناع

�لقر�ر يف �لبلد باأن �ل�صقف �ملطلوب �صعبيا هو ملكية

قبل م��ن منتخبة حكومة تعني و�ل��ت��ي د���ص��ت��وري��ة

�ل�صعب، وجمل�س نو�ب منتخب بنز�هة، كما �إننا يف

لتعديل �مللكية للجنة ر�صالة نوجه �لعت�صام هذ�

وو�صع �صامال يكن مل �إذ� �لإ���ص��الح ب��اأن �لد�صتور

و�لأخر �لأول �مل�صدر هو �ل�صعب ب��اأن �عتباره يف

لل�صلطات، فاإن هذ� �لإ�صالح يكون جمزوء�".

و�أكد �لكوفحي �أن �لفعالية �لرمزية هي باكورة

فعاليات ون�صاطات �أخرى.

من "نقابيون جتمع با�صم �لر�صمي �لناطق

�أجل �لإ�صالح" �ملهند�س مي�صرة مل�س، بني �أن هذ�

�لعت�صام "�لرمزي" هو �لأول مبا يتعلق مبطالب

�مللكية �لد�صتورية.

وعزى مل�س عدم كثافة �أعد�د �ملعت�صمني �إىل �أن

�لبع�س ل يفهم تفا�صيل مفهوم �مللكية �لد�صتورية،

ولكن يف حال عرف �أفر�د �ل�صعب �لأردين تفا�صيل

مفهوم �مللكية �لد�صتورية وتبعياتها و�أهميتها حتما

�صيكون مطلبا هاما.

و�أ�صار مل�س �إىل �أن هذ� �لعت�صام يعد باكورة

للتعريف �مل��ن��ظ��م��ون ب��ه��ا �صيقوم �أخ����رى ن�����ص��اط��ات

و�إطالع �ل�صعب �لأردين باأهمية �مللكية �لد�صتورية.

ومن جانبه، قال ب�صار �لرو��صدة �أحد �ملوقعني

ع��ل��ى ب��ي��ان "36" و�أح����د �مل��ن��ظ��م��ني ل��الع��ت�����ص��ام �إن

�لعديد من �صعوب دول �لعامل باتت حتكم باأ�صلوب

�ل���دول �لتي م��ا ز�ل��ت تقبع �إل بع�س دمي��ق��ر�ط��ي،

�مللكية �أن م�صيفا دميقر�طية، غر �أنظمة حتت

�لد�صتورية �أ�صبحت مو�صوع حق ولي�صت مطلبا.

�ل�صعب ووع��ي ثقافة �أن �إىل �لرو��صدة و�أ���ص��ار

�صعوب باقي مع مت�صاوقا يكون �أن توؤهله �لأردين

�لعامل، و�صول ملرحلة يتمكن فيه �ل�صعب من حكم

نف�صه من خالل �صناديق �لقر�ع.

�لع��ت�����ص��ام ج��اء لإي�صال �إن �ل��رو����ص��دة وق���ال

ر���ص��ال��ة ل��ك��اف��ة �مل��ع��ن��ي��ني ب���اأن �ل�����ص��ع��ب ي��ري��د ملكية

د�صتورية، و�أن يحكم نف�صه بنف�صه.

�لطفايلة يهتفون للمطالبة بالإ�سالح و�إ�سقاط حكومة �لبخيت

م�سرية يف حي �لطفايلة يف عمان تطالب بالإ�سالح وحماربة �لف�ساد

�لع�سر�ت يعت�سمون �أمام جمل�س �لنو�ب للمطالبة بامللكية �لد�ستورية

رفع املتظاهرون الفتات توؤكد الوحدة الوطنية اىل جانب املطالبة باال�صالح

تعترب هذه الفعالية هي االأوىل حلركة املبادرة امللكية الد�صتورية

لال�صبوع الثاين .. اأهل الطفيلة يتظاهرون مطالبني باال�صالح

يف جمعة التاأكيد

يف ظل تواجد اأمني ناعم

املتظاهرون اأطلقوا على م�صريتهم ا�صم »جمعة حماة الديار«

3�ش�ؤون حملية [email protected]ال�شبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�شنة )18( - العدد )1605(

نعي فا�ضل

ينعى

اأمني ابراهيم ابو زيد

ن�سيبه املتوفى

حممود ح�ضن عبداهلل حمدالذي وافته املنية يف ال�سفة الغربية - بروقني / نابل�س

عن عمر يناهز 90 عاما، �سائلني املوىل عز وجل اأن

يتغمده بوا�سع رحمته وي�سكنه ف�سيج جنانه ويلهم اأهله

وذويه ال�سرب وال�سلوان

تقبل التعازي يف منزل ابنه كمال حممود )ابو طارق( يف

جبل املنارة - بجانب مركز �سحي املنارة

اإنا هلل واإنا اليه راجعون

ندوة حوارية عن

الإ�ضالح ال�ضيا�ضي يف مادبامادبا - برتا

م�ساء مادبا الريا�سي يف والوحدة الثقايف القد�س ناديا نظم

اأين؟" اإىل ال�سيا�سي "الإ�سالح بعنوان ح��واري��ة ن��دوة اخلمي�س

اأبو وعبلة الأزاي�����دة وب��رج�����س ح��دادي��ن ب�سام ال��ن��واب وا�ست�ساف

علبة.

الدميقراطي الإ���س��الح اأن اإىل ح��دادي��ن ب�سام النائب واأ���س��ار

ال�سيا�سية الإ���س��الح��ات عليه تبنى اأن ميكن ال���ذي الأ���س��ا���س ه��و

والقت�سادية والجتماعية التي يج�سدها العمل ال�سيا�سي، موؤكدا

اأن النظام امللكي الد�ستوري النيابي يقوم على �سلطات متوازنة بني

امللك والربملان باعتباره ممثل ال�سعب وم�سدر ال�سلطات.

وقال النائب برج�س الأزايدة اإن الأردن ينعم بالأمن وال�ستقرار

النواب جمل�س اأن اإىل م�سريا مبو�سوعية، ال���راأي عن والتعبري

التنفيذية ال�سلطة الت�سريع والرقابة على واأ�سا�س يف له دور هام

واحلامي لكل الت�سريعات التي تهم املواطنني.

�سرورة يعني الإ����س���الح اإن علبة اأب���و عبلة ال��ن��ائ��ب وق��ال��ت

على وال�سيا�سية العامة للحريات الناظمة القوانني بناء اإع���ادة

القت�سادي النهج تعديل �سرورة اإىل م�سرية دميقراطية، اأ�س�س

خا�سة، ما يتعلق ب�سيا�سات اقت�ساد ال�سوق والجتاه اإىل القت�ساد

املجتمعي.

اأ�سئلة وجرى حوار بني النواب واحل�سور اأجابوا خالله على

وا�ستف�سارات احل�سور.

اأهايل راجب ودحو�س وثغرة زبيد

يطالبون بحل جذري لنق�س املياهعجلون - برتا

طالب اأهايل مناطق راجب وثغرة زبيد ودحو�س يف حمافظة

عجلون وزارة املياه بحل جذري لنق�س املياه التي تواجهها املنطقة

وانقطاعها عن منازلهم لفرتات ت�سل اأحيانا اإىل اأكرث من �سهر.

احتياجات ت�سد ل ت�سخ التي امل��ي��اه كميات اأن اإىل واأ���س��اروا

املنطقة، ما يوؤكد احلاجة املا�سة للبحث عن م�سادر بديلة ودائمة.

اجلهات اإىل اخل�سو�س بهذا عري�سة وجهوا اأنهم واأ�سافوا

هذه معاجلة �سرورة اإىل لفتني املتكررة، معاناتهم حلل املعنية

امل�سكلة، خ�سو�سا مع بدء ف�سل ال�سيف.

كافة ات��خ��اذ ���س��رورة وال���ري امل��ي��اه وزارة العري�سة وط��ال��ب��ت

التدابري الالزمة ملنع تكرار تلوث نبع عني اأم قا�سم والذي ي�سكل

والعمل املياه من الثالث التجمعات اأه��ايل لرفد حيويا �سريانا

على ت�سديد الرقابة على م�سادر النبع ب�سكل جذري حلمايته من

احلني بني يتكرر ال��ذي النبع مياه �سخ اإيقاف ومعاجلة التلوث

والآخر.

»اأطباء الأ�ضنان« تغلق

باب الرت�ضيح لنتخاباتهاعمان - ال�سبيل

لنتخابات الرت�سيح ب��اب اأم�س الأ�سنان اأط��ب��اء نقابة اأقفلت

النقابة التي �ستجري يف 17 حزيران املقبل.

وتقدم 21 طبيب اأ�سنان للرت�سيح يف النتخابات التي تتناف�س

فيها قائمتا الوحدة الوطنية والنقابية املوحدة.

ور�سحت قائمة الوحدة الوطنية الدكتور هيثم الناجي ملركز

احمد م��ن ك��ل ال��ن��ق��اب��ة جمل�س لع�سوية ر���س��ح��ت فيما ال��ن��ق��ي��ب،

الطراونة وحممود فريحات وطارق غطا�س وعالم �سكري وعمار

و�سامي يا�سني واجم��د بركات ويحيى م�سرب�س وع�سام �سبيحي

القا�سي ومر�سح القد�س ابراهيم غنام »مر�سح اإجماع«.

القدومي ع���ازم ال��دك��ت��ور امل��وح��دة النقابية القائمة و�سمت

الق�ساة �سمري من كل النقابة جمل�س ولع�سوية النقيب، ملركز

وبهاء الكيالين وعبدالرحمن عبداحلفيظ وم�سعل النمري وزيد

العمري ورائ��د الرو�سان وحم�سن الرنتي�سي وعبداهلل الطراونة

ومنح الربماوي بال�سافة اىل مر�سح مركز القد�س ابراهيم غنام.

واأقر جمل�س النقابة يف جل�سته اأم�س اأ�سماء املر�سحني بعد اأن

تاأكد من انطباق �سروط الرت�سيح عليهم.

املالية للتزاماتهم امل�سددين غري اأع�ساءها النقابة واأمهلت

لغاية امل�ساركة يف النتخابات حتى اخلمي�س املقبل، حيث من املتوقع

اأن ي�سل عدد امل�سددين الذين يحق لهم امل�ساركة يف النتخابات اإىل

نحو 3 اآلف طبيب وطبيبة من اأ�سل نحو �سبعة اآلف طبيب.

ومن املقرر اأن تعقد الهيئة العامة للنقابة اجتماعها يف اجلمعة

�ستجرى يف جممع ال��ت��ي الن��ت��خ��اب��ات اإج����راء م��وع��د ت�سبق ال��ت��ي

النقابات املهنية، بالإ�سافة اإىل فروع النقابة يف املحافظات.

يوم طبي جماين يف الطفيلةالطفيلة - برتا

ع�سائر راب��ط��ة م��ع ب��ال��ت��ع��اون امل��وؤ���س�����س امل��ل��ك م�ست�سفى نظم

العبيديني يف الطفيلة اليوم اجلمعة يوما طبيا جمانيا مبنا�سبة

عيد ال�ستقالل.

وعالج الفريق الطبي خالل اليوم حوايل 500 حالة مر�سية

يف تخ�س�سات العظام والعمود الفقري وزراعة املفا�سل والأطراف

والطب الريا�سي وتقدمي العالجات الالزمة.

واأك����د ال��ف��ري��ق ال��ط��ب��ي ا���س��ت��ع��داده ل��ل��ت��ع��اون وت��ق��دمي اخلدمة

خلدمة جمانية طبية اأي��ام وتنفيذ الوطن م�ساحة على الطبية

التجمعات ال�سكانية التي حتتاج للتخ�س�سات الطبية النادرة.

اأن احل��ج��اج جمال العبيديني راب��ط��ة رئي�س ب��ني جهته، م��ن

تنظيم هذا اليوم الذي اأقيم يف مقر الرابطة ياأتي �سمن ن�ساطات

الرابطة احتفاء بعيد ال�ستقالل ويوم اجلي�س، اإىل جانب اأن�سطة

املجتمع موؤ�س�سات جميع مع بالتعاون الرابطة �ستقيمها اأخ��رى

املدين.

ال�سبيل - طارق النعيمات

وال�سحة خطوة موفقة يف ظل العدل وزي��ر ا�ستقالتا تكن مل

الت�سارب بني تربيري رئي�س الوزراء معروف اخليت، وبني ما ورد

يف ا�ستقالة جملي وت�سريحات احل�سبان، الأمر الذي يوحي بتكتيك

فا�سل لدفن ق�سية خالد �ساهني.

البخيت على ما يبدو اختار التوقيت بعناية، فقبل اأيام خرجت

تو�سيات جلنة احلوار بخ�سو�س قانوين النتخاب والأحزاب، وعلى

اأن الإعالن قوبل بارتياح يف اإل التفا�سيل، الغمو�س الذي يكتنف

الأو�ساط ال�سيا�سية.

بعيد امللك يف خطابه التاأكيد بني يدي البخيت على وحر�س

ال�سيا�سي الإ����س���الح ط��ري��ق يف ما�سية احل��ك��وم��ة اأن ال���س��ت��ق��الل

وحماربة الف�ساد، وجاء التوجيه امللكي بالعفو لي�سكل دفعة معنوية

للحكومة.

بعد اخلطوتني ال�سابقتني، جاء توقيت الإعالن عن ال�ستقالتني

فهو من نحو غام�س، �ساهني على بق�سية البخيت ربطهما التي

والأميان بالق�سم ذل��ك م��ع��ززا جت���اوز، اأي م��ن الرجلني ب��راأ جهة

املغلظة، ولكن من جهة اأخرى اأوحى البخيت باأن خطوة ال�ستقالة

تاأتي على خلفية �سلوع الوزيرين ب�سكل اأو باآخر بق�سية �ساهني.

فمجلي ال��وزي��ري��ن، خ��الل م��ن ج���اءت للبخيت ال�سربة لكن

مل الإليكرتونية املواقع على وا�سع ب�سكل وزعها التي با�ستقالته

يذكر ق�سية خالد �ساهني بحرف واحد، بل عزا ا�ستقالته اإىل تعرث

قرارها داف��ع عن التي احلكومة كل عمل نا�سفا الإ���س��الح، عملية

بت�سفري �ساهني بحجة حق احلياة املقد�س!!

ا�ستقالته ل اأن اأمل��ح اإذ يبتعد احل�سبان كثريا عن جملي، ومل

عالقة لها بت�سفري �ساهني، واأنه قام بواجبه على اأكمل وجه.

رمبا ال���س��ت��ق��الت؟ ع��ن حديثة عند البخيت ق�سد م���اذا اإذن

عن ال��ت��ل��ك��وؤ م��ن الغ�سب ح���دة تخفيف اإىل ال�����وزراء رئ��ي�����س �سعى

الذي الإج����راء اإىل جل��اأ ل��ذل��ك �ساهني، بق�سية امل��ت��ورط��ني ك�سف

ب���ات حم��ف��وظ��ا ع��ن ظ��ه��ر ق��ل��ب يف ع��م��ل ك��ل احل��ك��وم��ات؛ اجلراحة

القريب امل�ستقبل يف يعتزم ك��ان البخيت اأن والأرج���ح الرتقيعية.

اإكمال تكتيكه يف عملية الرتقيع باإخراج وزير الداخلية �سعد هايل

ال�سرور من احلكومة.

ورمبا كان يعول رئي�س الوزراء على قبول املراجع العليا اإجراء

�سبق التعديل احلكومي عقب خروج تو�سيات جلنة احل��وار، فلقد

اأن رف�س طلب البخيت ال�سماح له بتعديل حكومته، حيث اأبلغ بكل

و�سوح اأنه ل تعديل قبل اإنهاء جلنة احلوار الوطني وجلنة تعديل

الد�ستور اأي�سا لعملهما.

والأمر الذي اأحرج البخيت اأكرث، هو خالد �ساهني نف�سه، فبعد

ل��رج��وع �ساهني ال���وزراء ق��ام بها رئي�س التي الت�����س��الت ك��ل ف�سل

اأم���ام ال���راأي ال��ع��ام، وه��و م��ا ف�سر طوعيا، ب��ات الأول مبوقف ح��رج

�ساهني رف�س اأن والك�سف عن النا�س اإىل م�سارحة اأخ��ريا جلوءه

العودة، واأنه بات هاربا من وجه العدالة.

خل�ست برمتها، �ساهني وق�سية والغمو�س والغمغمة التلكوؤ

املنهج احلكومي يف التعامل مع الراأي العام ومع ق�سايا الف�ساد، ول

ندري هل �سيتم جلب املتورطني بالت�سفري اإىل العدالة اأم ل، ولكن

الوا�سح واملوؤكد اأن م�سداقية احلكومة ودعاوى الإ�سالح ال�سيا�سي

اآخ����ر، وم���ا مل تنته عمليات اأك���رث م��ن اأي وق���ت ب��ات��ت ع��ل��ى امل��ح��ك

الرتقيع والتجميل، فاإنه لن حتدث اأي عملية اإ�سالح حقيقية ولن

يثق ال�سارع اأبدا باأي كالم ر�سمي اآخر عن برنامج اإ�سالحي جديد.

اأحيان يف اأج���دى مثقوبة ال�سعبية ال��ذاك��رة اأن على التعويل

املعادلة، ال��ع��رب��ي ق��د تتغري ال���ث���ورات رب��ي��ع ك��ث��رية، ول��ك��ن يف ظ��ل

الأو�ساع ظل يف خ�سو�سا ب��ه، التنبوؤ ميكن ل ال�سعبي فالغ�سب

الف�ساد، وعلى مراكز الت�ساهل يف ق�سايا التي فاقمها القت�سادية

اإىل جلان ف��ال��ط��ري��ق وا���س��ح��ة ول حت��ت��اج ال��ت��ح��رك، ال��ق��رار �سنع

وتو�سيات، بل اإىل تطبيق وعمل جاد.

�ضاهني خ��ال��د ق�ضية ل��دف��ن م��وف��ق��ة غ��ر ح��رك��ة

عمان - ال�سبيل

ف��ج��ر وزي����ر ال���ع���دل امل�����س��ت��ق��ي��ل ح�����س��ني جملي

قنبلة بوجه حكومة البخيت حني اأكد اأن ا�ستقالته

م�سدود، الإ���س��الح طريق اأن من تيقنه بعد تاأتي

وي�ستحيل التقدم على الطريق امل�سدود.

ون�����س��رت ع���دة م��واق��ع اإل��ك��رتون��ي��ة اأم�����س كتاب

ن�سرها على الوزير حر�س حيث جملي، ا�ستقالة

على نطاق وا�سع.

واأكد جملي يف كتاب ا�ستقالته اأن هناك فجوة

وا�سعة جدا بني الطموحات والإمكانيات.

بدورها تقوم احلكومة اأن يف البخيت و�سكك

ت�سيطر ل احلكومة اأن اإىل اإ���س��ارة يف الد�ستوري،

على كامل امل�سهد املحلي واخلارجي ،خمالفة بذلك

الدور الذي اأناطه بها الد�ستور.

ن�س الر�سالة ح�سب عدة مواقع اإلكرتونية:

البخيت م���ع���روف ال���دك���ت���ور ال��رئ��ي�����س الأخ

املحرتم

حتية واحرتاما وبعد..

ا�ستهل كتابي هذا ببيت �سعر معرب عن احلال

الذي نحن فيه يقول:

واأتع�س من يف الأر�س اأمة ت�سام ومنها للذي

�سامها جند

مني تقديرا احلكومة ه��ذه يف �ساركت ولقد

جمرد ولي�ست تغيري، حكومة احلكومة ه��ذه اأن

ح��ك��وم��ة ت��ب��دي��ل، وج���ئ���ت ل���ه���ذه احل��ك��وم��ة اأحمل

القناعات التالية:

1- اأن املنطلقات الأ�سا�سية التي يجب يف راأيي

اأن حتكم �سيا�سة كل حكومة عربية هي اأن التحدي

العربية حتد قومي �سامل ل الأم��ة الذي تواجهه

يقف عند دولة عربية من الدول القائمة، واأن هذا

واأنه التحدي حت��دي وج��ود ولي�س حت��دي ح���دود،

الأخ�����س يف حت��دي م�سري ل حت��دي م�سار، وعلى

امل�سرق العربي اأو يف بالد ال�سام.

2- اإن كل حتديد للقوى املعادية لالأمة العربية،

"واإ�سرائيل" ال�سهيونية باأنها عربي بلد ولكل

العدو كونها ع��ن املتحدة ال��ولي��ات واإخ���راج فقط

التحدي الأعظم يف �سنع هذا الرئي�سي واملهند�س

جمتمعة العربية الأم��ة لهزمية املخطط والعمل

اإمنا هو حتديد جاهل اأو متجاهل اأو مكابر.

الأخري ال���دف���اع خ��ط مب��وق��ع��ه الأردن اإن -3

البلد وه��و العربية واجل��زي��رة العربي امل�سرق عن

امل�ستهدف اأول ومبا�سرة من قبل العدوان التو�سعي

الأردن مع وي�سرتك املبيت، ال�سهيوين الأمريكي

يف ذلك بحكم املوقع كل من �سوريا ولبنان.

معنية لي�ست الأم��ري��ك��ي��ة امل��خ��ط��ط��ات اأن -4

بالدفاع عن كيان الأردن ونظامه، ول تتناق�س يف

�سيء جتاه الأردن مع املخططات ال�سهيونية.

5- يف مواجهة التحدي امل�سريي ال�سامل الذي

�سيا�سة خارجية بد من تقدم ل ما اإليه يف اأ�سرت

ملواجهة واإعالمية دفاعية و�سيا�سة ودولية عربية

العربية والأم����ة الأردن ي��واج��ه��ه ال���ذي ال��ت��ح��دي

جمتمعة.

6- اإن ال�سيا�سة الدولية لالأردن يجب اأن تنبثق

ه��ي عدو املتحدة ال��ولي��ات اأن اإدراك ���س��رورة م��ن

العرب الأول يف التحدي الذي يواجه الأردن والأمة

اأو جهل على تبنى ال�سيا�سة دام��ت وم��ا العربية،

جتاهل اأو املكابرة يف هذه احلقيقة، ف�ستبقى �سيا�سة

الأمريكي التحالف بيد خنجرا الأردن يف احلكم

ال�سهيوين ي�سرب املخططات ال�سهيونية.

7- تن�س املادة 45 من الد�ستور على اأن "يتوىل

جمل�س الوزراء م�سوؤولية اإدارة جميع �سوؤون الدولة

الآن امل��ط��روح وال�����س��وؤال واخلارجية". ال��داخ��ل��ي��ة

على اجلميع: هل يقوم جمل�س ال��وزراء مبا ياأمره

الد�ستور اأن يقوم به؟

8- لقد اج��ت��ه��دت و���س��ارك��ت يف احل��ك��وم��ة على

اأداء العدل هو الق�سية الأهم يف الوطن اأن اأ�سا�س

وهو ق�سية وطنية وق�سية اأمنية، فوجدت اأن هناك

قلبا لالأولويات، واأنه قد ات�سع اخلرق على الراتق،

الطموحات ب���ني ج���دا وا���س��ع��ة ف��ج��وة ه��ن��اك واأن

والإمكانيات، واأن طريق الإ�سالح م�سدود وي�ستحيل

التقدم على الطريق امل�سدود.

اأردن جديدا ميكن اأن هناك 9- كان اجتهادي

اأن يبنى على اأ�س�س جديدة، وميكن اأنني اأخطاأت يف

�سيا�سات نقي�سة تبتلعني اأن الجتهاد، وخوفا من

لقناعاتي، فاإنني اأقدم لكم ا�ستقالتي.

مقدما كل التحية والحرتام

ح�سني جملي / وزير العدل

جملي ي�ضكك يف �ضيطرة احلكومة على ال�ضوؤون الداخلية واخلارجية

عمان - ال�سبيل

قال الأمني العام حلزب جبهة العمل الإ�سالمي حمزة من�سور اإنه

من املبكر احلديث عن موقف احلزب من النتخابات البلدية املقبلة،

يف ظل غمو�س القانون الذي �ستجري النتخابات على اأ�سا�سه، وعدم

حتديد موعد اإجراء النتخابات.

البخيت ع��رب مذكرة م��ع��روف ال����وزراء وخ��اط��ب احل���زب رئي�س

اأر�سلها الثالثاء، طالب فيها اأن يرتبط اإن�ساء واإلغاء ودمج البلديات

مبوافقة جمال�سها البلدية و�سكانها، وعدم اإعطاء �سالحيات مطلقة

للدمج ال�سلبية الآث���ار م��ن تعاين البلديات زال��ت ل حيث للوزير،

عام 2001، واإلغاء ا�ستثناء العقبة والبرتاء، حيث اإن من حق �سكانها

اختيار من يدير �سوؤونهم.

وقال احلزب اإنه ل بد من اأن يكون هناك اأ�سباب موجبة حلل اأي

جمل�س بلدي، وهذا وارد يف املادة 8-اأ، كما اأن تاأجيل النتخابات ملدة

�سنة فيه تراجع عن الن�س القدمي، حيث كانت املدة �ستة اأ�سهر، وهي

كافية لإجراء انتخابات.

اأو البلدي املجل�س من موافقة هناك يكون اأن احل��زب وطالب

املجال�س ذات العالقة، فيما يخ�س تو�سيع اأو ت�سييق اأو تعديل حدود

اأي منطقة اأو �سم اأي جلان حملية اأو جتمعات �سكانية اأو اأجزاء منها

يجاور بع�سها بع�سا.

وفيما يخ�س املادة )10-اأ( التي تن�س على اأن يتخذ الوزير قبل

انتهاء دورة املجال�س البلدية بنحو ثالثة اأ�سهر الإج��راءات الالزمة

لنتخاب املجل�س البلدي الذي يليه، فيعني رئي�سا لالنتخاب يف كل

بلدية حمافظة.

النتخاب رئي�س ي��ك��ون )اأن للمادة ي�ساف اأن احل���زب وط��ال��ب

قا�سيا(.

جلنة ك��ل تتوىل اأن على تن�س التي )11( امل���ادة يخ�س وفيما

الناخبني �سمن ج��دول ب��اإع��داد القيام الناخبني ت�سجيل من جل��ان

اأ�سماء على وي�ستمل اجلن�س وح�سب هجائيا مرتبا اخت�سا�سها

هذا يف عليها املن�سو�س امل���وؤه���الت فيهم ت��ت��واف��ر مم��ن ال��ن��اخ��ب��ني

القانون، ويدرج فيه ال�سم الكامل لكل ناخب وعمره ومكان اإقامته،

العائلة املدون فيه الرقم الوطني وال�سادر عن دائرة ويعتمد دفرت

الأحوال املدنية واجل��وازات العامة دون غريه يف ت�سجيل من له حق

النتخاب يف جدول الناخبني، وتثبيت اإ�سارة على دفرت العائلة وعلى

الناخب يف اجل��دول اخلا�س اجل��دول تت�سمن الدللة على ت�سجيل

مبنطقة املجل�س البلدي.

وط��ال��ب احل����زب ب��اإل��غ��اء اإج������راءات ال��ت�����س��ج��ي��ل، واع��ت��م��اد �سجل

املدنية، الأح��وال املثبتة على هوية الإقامة الناخبني ح�سب منطقة

وح�سب الك�سوفات.

وبرر ذلك باأنه اإذا كانت هذه الإجراءات مقبولة يف قانون 1925

وقانون 1952 اأما الآن وقد اأ�سبح هناك �سجالت اأحوال مدنية ورقم

اإقامة مثبت على الهوية فلم يعد م��ربرا، وهذا ما مت وطني ومكان

الأخذ به يف �سجالت النتخابات النيابية، على اأن تعلن هذه ال�سجالت

وي�سمح ملن تغري مكان اإقامته اأن يدرج ا�سمه وفق الإجراءات املحددة،

كما اأن �سرائب النفايات كانت جتبى من خالل البلديات �سابقا، اأما

وقد اأ�سبحت جتبى مع فاتورة الكهرباء فلم يعد هناك اأي مواطن ل

يدفع �سريبة بقيمة دينار �سنويا.

وفيما يخ�س املادة 12، اإ�سافة مادة وهي: اأن ل يكون م�ستخدما

ع�سكريا اأو مدنيا يف اجلي�س اأو الأمن اأو الدرك اأو الدفاع املدين، واأن

يكمل 18 �سنة يوم النتخاب، ولي�س بداية ال�سنة املعينة.

اأن تكون امل�سلحة والأم��ن ينبغي القوات ب��اأن الطلب ه��ذا وب��رر

للجميع، واأن ل تقحم يف ال�سراعات والتناف�سات الع�سائرية واحلزبية،

اإكمال 18 �سنة يف بداية العام يحرم كثريين ممن اأمتوا واأن اعتماد

الثامنة ع�سرة من حق النتخاب.

بينها التعار�س باإلغاء احل��زب طالب )18( امل��ادة يخ�س وفيما

وبني املادة 35، والن�س على اأن يكون روؤ�ساء البلديات واأع�ساء جمل�س

اأمانة عمان من حملة ال�سهادة اجلامعية الأوىل كحد اأدنى.

وطالب احلزب اأن يتم الإعالن عن جلان القرتاع قبل اأ�سبوعني،

ويحق للمر�سحني العرتا�س على روؤ�ساء واأع�ساء جلان القرتاع.

للجنة الق���رتاع بالبقاء يف مركز ي�سمح اأن ���س��رورة واأك��د على

اأو وكيل واحد عنه يحمل تفوي�سا خطيا الق��رتاع، ويحق للمر�سح

منه ولعدد من ال�سرطة )خارج قاعات �سناديق القرتاع( للمحافظة

عملية �سري على لالإ�سراف النتخاب ورئي�س املركز يف النظام على

القرتاع، ولرئي�س اللجنة اأن يخرج من مركز القرتاع اأي مر�سح اأو

وكيل مر�سح اإذا راأى اأنه يعرقل النتخاب اأو يخل بالنظام.

وفيما يخ�س النتخاب الأمي، قال احلزب: اإذا كان الناخب اأميا

اإذا ثبت اإمكانية ملحا�سبته "اأمي" ليكون هناك ا�سمه اأمام اأن يثبت

اأنه لي�س اأميا.

اأع�ساء ال���وزي���ر بتعيني ي��ف��و���س ال���ذي ال��ن�����س ب��اإل��غ��اء وط��ال��ب

اأع�ساء ثلث على ت��زي��د ل بن�سبة ب��ل��دي جمل�س ك��ل اإىل اإ�سافيني

املجل�س، ويتمتع الأع�ساء بحقوق الأع�ساء املنتخبني للمجل�س، على

البلدي، ولي�س من املجل�س بتن�سيب من الع�سوين اإ�سافة اأن يكون

لثلث الوزير معادل يعترب اأن ودميقراطيا اإداري��ا املقبول اأو املنطق

ال�سعب الأردين.

ميار�س مل��ن مغلظة عقوبة اإ���س��اف��ة يتم اأن ���س��رورة على واأك���د

التزوير من العاملني على اإدارة العملية النتخابية.

»العمل الإ�سالمي« يطالب باإلغاء ا�ستثناء العقبة والبرتاء من انتخاب من يدير �سوؤونهم

من�ضور: من املبكر احلديث عن موقف

احلزب من النتخابات البلدية املقبلة

اأمني عام جبهة العمل ال�سالمي حمزة من�سور

وزير العدل امل�ستقيل ح�سني جملي

�ش�ؤون حملية [email protected] ال�شبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�شنة )18( - العدد )1605(

عمان - ال�سبيل

ال�صحفيني ن��ق��اب��ة جم��ل�����س ق����رر

املومني ط��ارق النقيب الزميل برئا�صة

واأع�صاء املجل�س يف جل�صته التي عقدها

يف املختلفة اللجان ت�صكيل الأول اأم�س

من ع��دد بع�صويتها ف��از ال��ت��ي النقابة

الزمالء من "ال�صبيل".

الداوود ال��زم��الء حممود ف��از فقد

والزميلة ال��ث��ق��اف��ي��ة، ال��ل��ج��ن��ة ب��رئ��ا���ص��ة

عهود حم�صن ع�صو فيها، كما مت انتخاب

رئي�صا مبي�صني ج��الل ع�صام الزميل

والزمالء ال��ت��ط��ب��ي��ع، م��ق��اوم��ة ل��ل��ج��ن��ة

ال�����ص��ح��ف��ي��ني ط����ارق ال��ن��ع��ي��م��ات واأمي����ن

ف�صيالت اأع�صاء.

ي�صار اإىل اأن الزميل حممود الداوود

الكتاب احت��اد يف الع�صوية جلنة ع�صو

الأردنيني، ورئي�س اللجنة الإعالمية يف

الحتاد، كما يراأ�س ق�صم ال�صوؤون املحلية

يف �صحفية "ال�صبيل"، وله باع طويل يف

العمل الثقايف وال�صحفي.

املبي�صني ع�����ص��ام ال��زم��ي��ل وع���م���ل

اليومية ال�������ص���ح���ف م����ن ال���ع���دي���د يف

والأ�صبوعية، ومرا�صال لبع�س ال�صحف

ال��ع��رب��ي��ة وامل���واق���ع الإل��ك��رون��ي��ة، وكان

الزراعي، التطبيع مقاومة يف ن�صيطا

هاجمته الإ�صرائيلية الإذاع���ة اإن حتى

عام، قبل تقاريرها اإح��دى يف �صخ�صيا

الزراعية املنتجات حجم ك�صف اأن بعد

�صهريا، اململكة تدخل التي ال�صهيونية

املياه ق���ط���اع���ات ت��غ��ط��ي��ة ي���ت���وىل وه�����و

والزراعة والعمل.

بينما يتوىل الزميل اأمين ف�صيالت

تغطية جل�صات جمل�س النواب والأعيان

منذ �صنوات طويلة، وعمل يف عدة �صحف

ومراكز درا�صات.

اأما الزميل طارق النعيمات، فيتوىل

املحلي وال�����ص��ي��ا���ص��ي الإع����الم����ي امل���ل���ف

لوكالت مرا�صال وعمل يف"ال�صبيل"،

اأن���ب���اء ع��رب��ي��ة. وت��ع��م��ل ال��زم��ي��ل��ة عهود

حم�صن يف التحقيقات املحلية، و�صبق اأن

عملت يف عدة �صحف حملية.

ويقوم الزميالن املبي�صني والداوود

لتن�صيط متكاملة ع��م��ل خ��ط��ة ب���اإع���داد

اأعمال اللجان يف النقابة طيلة ال�صنوات

الثالث القادمة.

ال�سبيل - ع�سام مبي�سني

اأك������د م���دي���ر الإن�����ت�����اج ال���ن���ب���ات���ي يف

كل ات��خ��اذ هل�صة م��ن��ر ال���زراع���ة وزارة

اآفة انت�صار لتاليف املطلوبة الإج���راءات

ع�صبة الباذجنان الربي يف اململكة، حيث

املحاذية ال���ب���وؤر بع�س يف تنت�صر ب��ات��ت

لوادي الأردن.

ل�"ال�صبيل" حديث يف هل�صة وب��ني

مناطق زار م��ك��اف��ح��ة ف���ري���ق ت�����ص��ك��ي��ل

امل�صكلة ل��الط��الع ع��ل��ى ح��ج��م الأغ�����وار

منظمة ق��ام��ت ك��م��ا مكافحتها، و���ص��ب��ل

وال����زراع����ة ل���الأغ���ذي���ة امل���ت���ح���دة الأمم

للتعامل مالية منحة "الفاو" بتقدمي مع هذه الآف��ة التي ما ت��زال يف بدايتها

وي�صهل التعامل معها.

اأي�صا ال�����زراع�����ة وزارة واأر�����ص����ل����ت

جمموعة من الفنيني اإىل اململكة املغربية

لالطالع على جتربتها يف مقاومة هذه

الآف������ة، وت���دري���ب ال��ع��ام��ل��ني ع��ل��ى تبني

املنهج العلمي يف تقييم املخاطر واإدارتها

و�صبل بوجودها التنبوؤ مهارات وتعزيز

الوعي وزيادة املعنية بالدول مكافحتها

وتعزيز بالع�صبة، املتعلقة امل�صائل حول

املعنية ال������دول ب���ني امل��ع��ل��وم��ات ت���ب���ادل

ب�صاأنها، وتبني منهج �صراكة اأكرث تن�صيقا

وتعاونا لإدارتها.

اإن�����ه ل ����ص���رر يحيق وق�����ال ه��ل�����ص��ة

وال�صعر، القمح م��ن احل��ب��وب مبو�صم

الباذجنان الربي تاأثر لآفة ع�صبة ول

انت�صارها اأن على املح�صول، ناهيك عن

حم�������دود ج��������دا، ن����ظ����را حل���اج���ت���ه���ا اإىل

الرطوبة الدائمة.

ك���ان���ت منظمة اأخ�������رى، م���ن ج��ه��ة

"فاو" قالت اإن ع�صبة الباذجنان الربي القطن حما�صيل ت��ه��دد ال��ت��ي ال�����ص��ارة

الأردن يف م���واق���ع يف ر����ص���دت وال��ق��م��ح

اإجراء يتخذ مل ل��و و�صتنت�صر ول��ب��ن��ان،

حيالها،

واأ�صافت اأن الع�صبة ال�صارة ر�صدت

كذلك يف مواقع يف لبنان.

ال�صارة الأع�������ص���اب م�����ص��وؤول وق����ال

"هذا بيان: يف جبونو جولربت بالفاو

ال�صارة الأع�صاب من بالتحديد النوع

الغذاء، على ب�صراوة املحا�صيل يناف�س

يف حني جتفف جذوره ال�صاربة بعمق يف

الربة".

الأ�����ص����ل ذات ال���ع�������ص���ب���ة وو�����ص����ل����ت

الطماطم ف�صيل م��ن وه��ي الأم��ري��ك��ي

على الأو�صط ال�صرق اإىل "البندورة" الأرجح نتيجة عوملة التجارة عن طريق

بذور جلبت باخلطاأ يف حاويات اأو اأجولة

منتجات زراعية.

وقالت الفاو ومقرها روما اإنها تعمل

على م�صروع مل�صاعدة املزارعني على وقف

انت�صار الع�صبة يف الدول الأربع، بناء على

املنظمة واأو���ص��ت حكوماتها، م��ن طلب

بزراعة املحا�صيل بالتناوب مع حم�صول

ويناف�س العار�س يغطي ال��ذي احللبة

من ومينعها ال���ربي ال��ب��اذجن��ان ع�صبة

ويخف�س من حجم ب��ذور جديدة اإنتاج

بذورها يف الربة.

مع ال�صورية الزراعة وزارة ووقعت

مب�صروع خا�صة اتفاقية الفاو منظمة

ع�صبة لإدارة اأمم��ي ���ص��وري ات��ف��اق اإدارة

ال�صرق ال�����ص��ارة يف ال����ربي ال��ب��اذجن��ان

الأدنى.

الزراعة اأن توقعات وزارة اإىل ي�صار

احلايل العام اإنتاج انخفا�س اإىل ت�صر

األ��ف طن من القمح اإىل ح��وايل 20-18

من القمح وال�صعر والبذار اإىل الن�صف

املا�صي العام اإن��ت��اج ناهز بينما تقريبا،

حوايل 34 األف طن.

الوقت يف الإن��ت��اج انخفا�س وي��اأت��ي

الذي يحتاج فيه الأردن اإىل حوايل 800

اإح�صائيات بح�صب ���ص��ن��وي��ا، ط��ن األ����ف

الأردن ي��ح��ت��اج وبينما ال���زراع���ة، وزارة

مليون و2 قمح، دومن مليون 2 لزراعة

دومن �صعر، يف حني ل تتجاوز م�صاحة

القمح ل����زراع����ة ال�����ص��احل��ة الأرا������ص�����ي

�صقوط ومبعدل بعلية زراع��ة وال�صعر

لالأمطار 200 ملم.

يذكر اأن كمية الإنتاج من القمح يف

األف اإىل )69( الأردن و�صلت عام 2003

األ���ف ط��ن يف ط��ن، وت��راج��ع��ت اإىل )16(

العام الذي تاله، ثم ارتفعت يف عام 2005

عاودت اأنها اإل األ��ف طن، )52( لت�صبح

النخفا�س يف عام 2006 لتبلغ )26( األف

طن، ويف عام 2007 )39( األف طن.

ف�سيالت والنعيمات وحمي�سن اأع�ساء يف اللجنتني

�لد�وود ومبي�سني يرت�أ�سان جلنتي

»�لثقافة« »ومقاومة �لتطبيع« يف نقابة �ل�سحفيني

جهود مكثفة لإيقافها

»�لزر�عة«: �نت�سار حمدود لآفة

ع�سبة �لباذجنان �لربي يف و�دي �لأردن

مقاومة اآفة الع�سبة يف وادي الأردن

الزميل حممود الداوود الزميل ع�سام مبي�سني

عمان - برتا

الدكتور عاطف العربية والربوي اللغة اأ�صتاذ ترجم

التي الزراعي العمل ا�صراتيجية والفعل بالقول كنعان،

وا�صتثمارها، الأر�س ل�صت�صالحها اإىل العودة على ترتكز

لأنها تعك�س اأ�صل احلياة وا�صتمرارها.

ويقول هذا ال�صيخ الكادميي الوقور اإنه مل يربح اأر�س

ال��وط��ن منذ �صمال واأج����داده يف قريته كفر ج��اي��ز يف اآب��ائ��ه

ولدته، ولن يغادرها ما دامت تنب�س يف عروقه دماء احلياة.

ال�صيخ الن��ب��اء )ب���را( ع�صق ه��ذا وق��د �صجلت وك��ال��ة

الوقور لالر�س، ذلك الع�صق الذي مل يفارقه منذ طفولته،

ويحول ذلك الع�صق اىل انتاج ي�صيف اىل �صفحات الوطن

لبنات تزيد من بنيانه قوة ومنعة، فيما ظلت وهاد و�صهول

قريته وزيتونها جزءا اأ�صيال من هويته.

املعطرة برائحة الفوتيك وي�صف كنعان ع�صقه لبذلة

الذي وج�صمه جبينه ع��رق م��ن بثوب مت�صربال الأر�����س،

تلفحه اأ�صعة ال�صم�س وهو يغر�س الأ�صجار ويداعب اأوراقها،

مقتديا باأجداده يف ت�صبثهم بالر�س وع�صقهم لال�صجار.

روبه يخلع ال��ذي بالفالح يعرفونه القرية اأه��ل ك��ل

الذي لالأر�س العا�صق الفالح بثوب لي�صتبدله الأكادميي

ج���زءا ل لي�صبح وال�صهول احل��ق��ول ع��ن��وان��ه يف ي��رك مل

يتجزاأ من تكوينها.

ويقلب الدكتور كنعان يديه وهو يتحدث لنا عن الر�س

والزراعة ترك ادوات احلراثة تزال الزيتون ول واأ�صجار

ب�صماتها على يديه وكاأن اأدوات احلراثة والزراعة ت�صافحه

القيم يغر�س طلبته بني اآخ��ر وق��ت يف لتجده بخ�صونتها

ك��ل طاقته ويعطيهم نفو�صهم والأر�����س يف ال��وط��ن وح��ب

و�صنامه الأ�صم اجلبل تعانق فكاأنك عانقته واإذا الفكرية.

الأر�س رائحة تعطرك الوطني، والكربياء العزة ت�صتمد

ت�صاقط وعند احل��راث��ة وق��ت اأريجها ينت�صر التي الزكية

الأمطار وحبات الربد فتنبعث رائحة الغالل ونوار العد�س

والكر�صنة واأزهار اللوز والرمان يف وادي كفر جايز .

ويبني الدكتور كنعان اأن روحه عا�صقة الأر�س تتماهى يف

احلقل وال�صهل والتل، كما تتماهى يف ق�صيدة الأدب اجلاهلي

التي يقراأها على طلبته يف اجلامعة و�صوته املدوي يف قاعة

الدر�س يخاطب �صمائر طلبته ويوقد �صعلة العلم يف عقولهم

وح���ب ال��وط��ن يف دف��ات��ره��م. وي���وؤك���د اأن����ه ل��ن ي���رك املنجل

واملحراث، لأنه الفالح املغرو�س يف الأر�س ل تقر عيونه قبل

اأن يتجول يف مزارع الزيتون تتفح�س املكان وتقلب كل غ�صن

اأن ي��ردد ول ل��الأر���س، بفالحته يفتخر اإن��ه وي��ق��ول فيها.

يحرثها بيديه التي ل تعرف الكلل اأو امللل، كما اأنه يعترب اأن

تقليم الأ�صجار يعطيها القوة والتجدد، وبيديه التي تقب�س

على القلم والدفر يقب�س على املنجل والفاأ�س.

اأخي عاطف اإن �صمر املتقاعد العميد �صقيقه ويقول

ي��ف��ت��خ��ر ب����اأن ت��خ��اط��ب��ه ب��ال��ف��الح ع��ل��ى ان ت��خ��اط��ب��ه بلقب

واأهل املزارعني جلميع مثال اأ�صبح انه مبينا بروفي�صور،

اإىل الأر�س والقتداء به وعدم الرفع عن القرية للعودة

هذا الكنز.

وي��ق��ول زم��ي��ل��ه الأ���ص��ت��اذ ال��دك��ت��ور اح��م��د اخل��ط��ي��ب ان

الأردين للمواطن يحتذى اأمنوذجا ميثل كنعان الدكتور

ال����ذي مل ي���رك ال��ف��اأ���س واحل���راث���ة ويف ال���وق���ت ذات����ه مل

يرك ال�صاحة الأكادميية باإنتاجه وعطائه املتميز لطلبته

وتالمذته.

�لدكتور كنعان.. �لأكادميي �لفالح �لذي مل يغادر �حلقل

عمان - برتا

للمنظمة ال�����ص��ن��وي ال���ع���امل���ي امل����وؤمت����ر و����ص���ل

الدولية "تو�صت ما�صر" قطاع 79 )تنمية القيادة

واخل��ط��اب��ة( ال���ذي ب���داأ اأع��م��ال��ه يف ع��م��ان اخلمي�س

الأردن اإىل اإ�صافة العربي، اخلليج دول مب�صاركة

�صخ�صيات �صقل يف ي�صاهم املوؤمتر اأن على ولبنان

الأفراد و�صيانتها.

افتتحته ال����ذي امل���وؤمت���ر امل�����ص��ارك��ون يف واأك�����د

وزيرة التنمية الجتماعية �صلوى ال�صامن مندوبة

عن الأم��رة رمي علي يف ت�صريحات لوكالة الأنباء

)برا( اأنه مت اختيار الأردن لعقد املوؤمتر ملا يتمتع

الأمن ولبيئة التعبر وحرية دميقراطية من به

وال�صتقرار والراحة والأمان التي يتمتع بها.

وقالت رئي�صة اأندية لبنان والأردن ليلى طوقان

�صيتلقون الأندية هذه يف امل�صاركني اإن الهدى اأب��و

الت�صفيات اإق��ام��ة اإىل اإ�صافة والتاأهيل، التدريب

النهائية لالأوائل يف جمالت اخلطابة والقيادة.

ودعا املدرب يف املعهد العماين للتدريب حممود

اللتحاق اإىل ال��ع��رب ال�صباب الق�صاب اإ�صماعيل

باأندية "تو�صت ما�صر" لإك�صابهم اأ�صاليب متطورة

وامل����ه����ارات اخل���ا����ص���ة يف �صقل ال��ت��ع��ل��ي��م يف جم����ال

ال�صخ�صية.

ك��ذل��ك يف تطوير ت�����ص��اه��م الأن���دي���ة اإن وق����ال

العالقات الإن�صانية واللباقة يف التعامل مع الآخرين

وت�صاهم يف رفع املن�صوب الثقايف العام لدى الأفراد.

للمنظمة ال�صابق ال��دويل العام املدير وع��ربت

ايلني وولف من جامايكا عن �صعادتها مل�صاركتها يف

بالهدوء يتميز الذي الأردن يعقد يف الذي املوؤمتر

واجلمال على م�صتوى املنطقة، مبينة الدور الكبر

الذي ت�صاهم فيه اأندية تو�صتم�صر يف تطوير اأدوات

لغة التوا�صل بني الأفراد.

الأندية ه���ذه اإىل املنت�صب ال��ف��رد اإن وق��ال��ت

الآخرين م���ع ال��ت��ف��اه��م اأدوات ت��ط��وي��ر ي�����ص��ت��ط��ي��ع

الإن�صاين وال��ت��ف��اع��ل الت�����ص��ال م���ه���ارات وحت�����ص��ني

العامة الثقافة زي���ادة اإىل اإ�صافة الأف��ك��ار، وت��ب��ادل

للم�صاركني من خالل الحتكاك مع بع�صهم يف اإطار

هذه الأندية.

املنظمة اللجنة ع�صو اأو���ص��ح��ت جهتها، م��ن

اأن املوؤمتر يت�صمن ت�صفيات للموؤمتر هبه الديري

اندية يف الفائزين باملبدعني اخلا�صة للم�صابقات

ال���ب���ل���دان ال��ع��رب��ي��ة وامل��م��ث��ل��ني ع���ن ل��ب��ن��ان، وقطر،

والبحرين، وعمان، والكويت، وال�صعودية، والإمارات

عمل وور����س وجل�صات الأردن اإىل اإ�صافة العربية

ت��دري��ب��ي��ة ل��ل��م�����ص��ارك��ني ال���ذي���ن ي��ب��ل��غ ع���دده���م نحو

خم�صمئة م�صارك ميثلون اأكرث من ع�صرين دولة.

وو�صف ع�صو نادي الظهران ال�صعودي للتو�صت

م��ا���ص��ر امل���وؤمت���ر ب��امل��ت��م��ي��ز ك��ون��ه ي�����ص��م ن��خ��ب��ة من

اخلرباء والعلماء يف جمال مهارات التوا�صل الفعال

بني ال�صخا�س و�صقل املهارات.

م�ساركون يف موؤمتر تطوير مهار�ت �خلطابة

�لعاملي يجمعون على دور �ملوؤمتر يف �سقل �ل�سخ�سية

�نخفا�ض على درجات �حلر�رة �ليوم

عمان - برتا

يطراأ انخفا�س على درجات احلرارة اليوم، ويكون اجلو معتدل

اململكة مع ظهور باقي مناطق ن�صبيا يف وح��ارا املناطق اجلبلية، يف

ال�صحب املتو�صطة والعالية.

الأر���ص��اد اجل��وي��ة، يحتمل �صقوط زخ��ات حملية دائ���رة وح�صب

متفرقة من املطر قد ي�صحبها الرعد اأحيانا، وتكون الرياح جنوبية

جنوب يف خا�صة للغبار، مثرة ال�صرعة ن�صطة اإىل معتدلة غربية

و�صرق اململكة.

وتتوقع الدائرة اأن تبلغ درجات احلرارة العظمى وال�صغرى اليوم

يف عمان بني 29-18، املناطق ال�صمالية 27-17، املناطق اجلنوبية 31-

16، املناطق الو�صطى 26-17، املناطق ال�صرقية 34-18، الأغ��وار 34-

17، ويف خليج العقبة 36-22 درجة مئوية.

حريق يف ب�ساتني �ساناالطفيلة - حممد اخل�سبة

���ص��ب ح���ري���ق ك��ب��ر م�����ص��اء اخل��م��ي�����س يف ب�����ص��ات��ني ق���ري���ة �صانا

ال�صياحية.

وا�صتطاعت فرق الدفاع املدين ال�صيطرة على احلريق الذي امتد

اإىل م�صاحات كبرة من الأرا�صي املزروعة بالأ�صجار.

�صكل الب�صاتني و�صط اإىل النافذة الزراعية الطرق وج��ود عدم

عائقا اأمام اآليات الدفاع املدين للو�صول اإىل منطقة احلريق ب�صورة

�صريعة، اإل اأن رجال الدفاع املدين متكنوا من الو�صول اإىل منطقة

احلريق واإطفائه.

�حلركة �لإ�سالمية يف �لزرقاء تنظم مهرجانا

خطابيا مبنا�سبة �ل�ستقالل �جلمعة �لقادمة

الزرقاء- اإح�سان التميمي

تنظم احلركة ال�صالمية يف الزرقاء اجلمعة 2011/6/3 مهرجانا

خطابيا حتت عنوان »يف ظالل ال�صتقالل نطالب بالإ�صالح«.

وذكر رئي�س فرع جبهة العمل ال�صالمي يف الزرقاء دروي�س ابو

املجاورة ال�صاحة يف اخلام�صة ال�صاعة يف �صيبداأ املهرجان اأن ال�صكر

على وي�صتمل احل��ج��ر، وادي منطقة يف ال���ص��الم��ي املجتمع لكلية

ن�صائية كلمة اىل ا�صافة وا�صالمية، ل�صخ�صيات وطنية كلمات عدة

واخرى طالبية.

امل��ه��رج��ان ج��زء م��ن اح��ت��ف��الت احلركة اأن ال�صكر اب��و وا���ص��اف

بذكرى ال�صتقالل وامل�صاركة فيه ت�صهم يف تعزيز م�صرة الإ�صالح.

�ل�سفري �لبولندي: �لأردن منوذج

للدميقر�طية يف �ملنطقةعمان - برتا

الأردن اإن بويكو ك�صي�صتوف عمان يف البولندي ال�صفر ق��ال

امل��ن��ط��ق��ة يف املنهجية ال��ن��م��وذج��ي��ة وال���رائ���دة يف ال����دول ي��ع��ت��رب م��ن

الدميقراطية.

واأ�صاف اأن »الأردن يتجه بقيادة جاللة امللك عبداهلل الثاين نحو

النفتاح والع�صرنة يف القوانني والت�صريعات والأنظمة التي تعطيه

دفعة قوية نحو الرقي والتقدم على م�صتوى الإقليم«.

اليوم مبنا�صبة »ب��را« الأنباء لوكالة �صحفي ت�صريح يف واأك��د

الوطني البولندي الذي اأقامته ال�صفارة البولندية يف عمان عن عمق

العالقات الثقافية وال�صيا�صية والجتماعية والقت�صادية التي تربط

الأردن مع بولندا بروح ت�صودها الوئام والن�صجام بف�صل القيادتني

احلكيمتني يف البلدين ال�صديقني.

ال�صيا�صي، وال���ص��ت��ق��رار الأم����ن ب��واح��ة الأردن ب��وي��ك��و وو���ص��ف

اأنه مت اختيار الأردن لعقد اجتماع ال�صفراء البولنديني يف مو�صحا

الدول العربية و�صمال اإفريقية مبنا�صبة اليوم الوطني لبولندا الذي

يتزامن مع عيد ا�صتقالل اململكة.

جميع يف الأردن��ي��ة البولندية العالقات م�صتوى اأن اإىل واأ���ص��ار

يلبي ب�صكل ال��ت��و���ص��ع اإىل ن�صعى اأن��ن��ا اإىل لف��ت��ا مم��ت��ازة، امل��ج��الت

طموحات ال�صعبني ال�صديقني.

واأو�صح اأن بولندا باعتبارها ع�صوا يف املجموعة الأوروبية تدعم

الأردن��ي��ة يف واحلكومة الثاين امللك عبداهلل به يقوم ما كل وت��وؤي��د

جمالت الإ�صالح ال�صيا�صي يف الأردن.

من جهته، قال القن�صل الفخري لبولندا يف العقبة مازن قعوار

التقارب نحو مت�صارع ب�صكل ت�صر البولندية الأردنية العالقات اإن

والتعاون التجاري وال�صياحي، حيث زاد عدد ال�صياح البولنديني اإىل

الأردن.

اأن يرتفع عدد هوؤلء ال�صياح ب�صكل مطرد خالل ال�صهر وتوقع

املقبل ب�صبب زيادة عدد رحالت امللكية الأردنية اإىل برلني التي تعترب

اأقرب نقطة لل�صائح البولندي الذي يرغب بزيارة الردن.

وبني قعوار اأن القن�صلية البولندية يف العقبة تعقد ب�صكل دوري

موؤمترات اقت�صادية لرجال الأعمال البولنديني للتعرف على البيئة

ال�صتثمارية يف الردن.

الدكتور كنعان منوذج لالأكادميي املرتبط باأر�سه

الرئي�س التنفيذي ل�صركة رالف �صيث يف م�ؤمتر �صحايف لالعالن عن افتتاح

م�صنع �صركة الند روفر يف م�مباي. وتعمل الهند على ا�صتقطاب �صركات

�صناعة ال�صيارات العاملية مع وج�د عدد هائل من االأيدي العاملة.)ا.ف.ب(

ال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

24 ع��ي��ار

21 ع��ي��ار

18 ع��ي��ار

14 ع��ي��ار

34.94

30.58

26.21

20.37

32.62

30.29

25.96

20.18

احلايل ال�سابق دينار

ب������رن������ت:

ال�����ذه�����ب:

ال����ف����ض����ة:

114.690

1538.100

37.960

دوالر

دوالر لألونصة

دوالر لألونصة

الذهب محليا

نفط ومعادن

العمالت مقابل الدينارالين: 0.008الدوالر: 0.705

االسترليني: 1.151اليورو: 0.997

دينار كويتي: 2.551ريال سعودي: 0.188

جنيه مصري: 0.118درهم اماراتي: 0192

باري�س – )ا.ف.ب(

بتقدمي اجلمعة ام�س الثماين جمموعة تعهدت

اأ�سمته التحول قرو�س بقيمة 20 مليار دوالر لدعم ما

العربي اإىل الدميقراطيات، بعد ثورات �سعبية �سهدتها

املنطقة العربية، واأدت حتى االآن اإىل االإطاحة برئي�سي

م�سر وتون�س.

يف اجتماعاتها تعقد التي املجموعة ق��ادة واأو���س��ح

فرن�سا اأنهم يتدار�سون حجم املبالغ الواجب تخ�سي�سها

لكل من م�سر وتون�س وكيفية �سرفها.

وياأتي االإعالن عن هذه امل�ساعدات تعبريا عن دعم

املنطقة، ت�سهده الذي الدميقراطي للتحول املجموعة

ولتذليل امل�ساكل االقت�سادية التي ت�سهدها جراء ذلك.

واأكد م�سوؤولون اأوروبيون اأن البيان اخلتامي للقمة

�سيت�سمن التعهد بتقدمي من امل�ساعدات للدول العربية

اإىل ت�سل بقيمة للدميقراطية التحول اإىل ال�ساعية

ع�سرين مليار دوالر.

وزرائهما رئي�سا التقى التي وتون�س وتواجه م�سر

يف هائلة اقت�سادية �سغوطا الثماين جمموعة ب��ق��ادة

اأعقاب الثورتني ال�سعبيتني.

ويف تقرير قدم للقمة اخلمي�س حول الدول العربية

التمويل احتياجات اأن ال���دويل النقد �سندوق اأو���س��ح

العربية املنطقة يف للنفط امل�ستوردة للدول اخل��ارج��ي

تتجاوز 160 مليار دوالر خالل ال�سنوات الثالث املقبلة.

االجتماعي اال�ستقرار اأن ال�سندوق خ��راء وراأى

اأوج��دت ما بني اإذا اإال املنطقة وال�سيا�سي لن يتوفر يف

امل��ق��ب��ل للذين ال��ع��ق��د ع��م��ل يف ف��ر���س��ة م��ل��ي��ون 50 و75

واإذا البطالة، لتقلي�س العاملة اليد اإىل �سين�سمون

اإىل منوذج عادل ومفيد املنطقة ما حتول االقت�ساد يف

للجميع.

اإىل مثل ت��وؤدي اأن تغيريات تدريجية لن واأ�سافوا

ح�سول ���س��رورة اإىل م�سريين املن�سودة، النتيجة ه��ذه

زيادة كبرية يف وترية النمو االقت�سادي، وهو ما يتطلب

�سيا�سات تدعم بيئة م�سجعة للقطاع اخلا�س.

تعهدهم اجلمعة الثماين جمموعة زعماء وج��دد

ملنظمة رو���س��ي��ا ب��ان�����س��م��ام املتعلقة امل��ح��ادث��ات ب��اخ��ت��ت��ام

التجارة العاملية هذا العام.

ويف اجتماعهم مبنتجع دوفيل ب�سمال فرن�سا قالت

القوى االقت�سادية الثماين اإن جولة حمادثات الدوحة

طويلة ف��رة منذ واملتعرثة العاملية بالتجارة املتعلقة

"قلق بالغ" واإنها �ستبحث كل اخليارات لتحريك مثار

االأمور.

وق��ال��ت ال��ق��وى ال��ث��م��اين -وه���ي ال���والي���ات املتحدة

وكندا وبريطانيا واإي��ط��ال��ي��ا وفرن�سا واأمل��ان��ي��ا وال��ي��اب��ان

التجارة ملنظمة مو�سكو ان�سمام حمادثات اإن ورو�سيا-

ال��ث��م��اين توؤكد ت��ق��دم��ا م��ع��ق��وال، واإن جم��م��وع��ة حت��ق��ق

مع رو�سيا م��ع كثب ع��ن بالعمل "التزامها كمجموعة

اعتزام اإنهاء هذه العملية عام 2011".

وق���ال���ت امل��ج��م��وع��ة يف ن�����س��خ��ة م���ن ال��ب��ي��ان ح�سلت

امل�ستمرة ج��ه��وده��ا اإط����ار "يف م�سبقا: روي����رز عليها

لدعم انتعا�س االقت�ساد العاملي توؤكد جمموعة الثماين

باأ�سواق حرة القائم منذ فرة طويلة التزامها جمددا

ومفتوحة".

وي�سيف البيان: "يلحظ اأع�ساء جمموعة الثماين

مبنظمة التجارة العاملية بقلق بالغ التقدم غري املر�سي

يف املفاو�سات املتعلقة بجدول اأعمال تنمية الدوحة".

46 ملي�ن دينار حجم التداول االإجمايل االأ�صب�ع املا�صي

انخفا�ض معدل التداول الأ�سبوعي يف بور�سة عمان 28.4 يف املئة

ارتفاع اإنفاق امل�ستهلكني

يف اأمريكا وت�سارع الت�سخميف متوا�سعة ب�سورة االمريكيني امل�ستهلكني اإنفاق ارتفع

�سهر ني�سان، فيما وا�سلت اأ�سعار البنزين ال�سغط على ميزانيات

االأ�سر واأذكت �سغوط الت�سخم.

وذكرت وزراة التجارة اأم�س اجلمعة اأن انفاق امل�ستهلكني زاد

اأن �سجل التوايل بعد العا�سر على املئة مرتفعا لل�سهر 0.4 يف

زيادة قدرها 0.5 يف املئة يف اآذار. واأ�سافت الوزارة اأن الت�سخم

ال�سنوي ارتفع باأ�سرع وترية يف 12 �سهرا.

اآراءهم توقعوا ارتفاع وكان اقت�ساديون ا�ستطلعت رويرز

االقت�سادي الن�ساط من املئة يف 70 نحو ميثل ال��ذي االنفاق

االأمريكي مبقدار 0.5 يف املئة ال�سهر املا�سي.

املئة ارتفع االنفاق 0.1 يف الت�سخم وعند تعديله حل�ساب

ال�سهر املا�سي بعد اأن زاد بنف�س الن�سبة يف اآذار.

وارتفع االنفاق اال�ستهالكي 2.2 يف املئة على ا�سا�س �سنوي

يف الربع االأول، منخف�سا عن ن�سبة اأربعة يف املئة التي �سجلها

يف الربع االأخري من العام املا�سي. واأدى ذلك اىل تراجع النمو

اىل 1.8 يف املئة خالل هذه الفرة.

لبنان يطلب �سراء 25

األف طن من قمح الطحنياللبنانية الهيئة اإن اجلمعة اأم�����س اأوروب���ي���ون جت��ار ق��ال

عاملية مناق�سة ع��ن اأعلنت احل��ب��وب م�سريات ع��ن امل�سوؤولة

ل�سراء 25 األف طن من قمح الطحني.

واآخر موعد لتقدمي العطاءات االأربعاء املقبل املوافق االأول

من حزيران. على اأن ت�سل ال�سحنات اإىل بريوت يوم 15 متوز.

وت�سمل العرو�س ال�سعر وتكلفة ال�سحن.

وخالل املناق�سة ال�سابقة التي اأعلنت يف اخلام�س من اأيار

االأمريكي القمح من طن األ��ف 25 اللبنانية احلكومة ا�سرت

بعد اأن طلبت �سراء 50 األف طن.

موؤ�سر اأ�سعار امل�ستهلك

يف اليابان يرتفع لول مرةارتفع املوؤ�سر اال�سا�سي ال�سعار امل�ستهلك يف اليابان يف ني�سان

عن م�ستواه قبل عام وذلك للمرة االوىل يف اأكرث من عامني.

ارتفع املوؤ�سر ان اجلمعة اأم�س حكومية بيانات واأظ��ه��رت

بن�سبة 0.6 يف املئة عن م�ستواه يف ني�سان 2010 جماريا متو�سط

توقعات ال�سوق وم�سجال اأول زيارة منذ كانون االول 2008 .

وتراجعت مبيعات التجزئة اليابانية بن�سبة 4.8 يف باملئة يف

ني�سان عن م�ستواها قبل عام، لكن هذا الهبوط كان اأ�سغر من

املتوقع، وتباطاأت وترية االنخفا�س عن ال�سهر ال�سابق يف عالمة

تب�سر بالتعايف من اآثار الزلزال يف وقت الحق من العام.

ال��ذي بلغ �سدته 9.0 درج��ات وال��ذي �سرب ال��زل��زال واأدى

ايل ت�سونامي من اأعقبه وم��ا اذار، 11 يف اليابان �سرق �سمال

انكما�س حاد مفاجئ بلغ 0.9 يف املئة يف الربع االول من العام،

الربع يف اخ���رى م��رة االقت�ساد ينكم�س ان حمللون ويتوقع

انتاج وت�سرر ال��ت��وري��دات �سل�سلة تعطل ا�ستمرار م��ع ال��ث��اين

امل�سانع من نق�س الكهرباء.

وه����وت ال�������س���ادرات ال��ي��اب��ان��ي��ة ع��ق��ب ال��ك��ارث��ة، ل��ك��ن وترية

ال�سابق، ال�سهر ني�سان مقارنة مع تتباطاأ يف بداأت االنخفا�س

النمو يف ي�ستاأنف ان بان االقت�ساد ميكنه وهو ما يثري االمل

الربع الثالث مع عودة ال�سركات ايل االنتاج ب�سكل مطرد.

�سندوق النقد ل يتوقع اإعادة

هيكلة ديون اليونانالنقد �سندوق رئي�س باأعمال القائم ليب�سكي ج��ون ق��ال

ال�سندوق يقدمها ال��ت��ي ال��رام��ج اإن اجلمعة اأم�����س ال���دويل

واأوروبا لدعم اليونان ال تتطلب اإعادة هيكلة ديونها.

واأ�ساف يف حديث من فرن�سا ل�سبكة تلفزيون "�سي ان بي

اليونانية ال�سلطات مع تنفيذه يجري برنامج لدينا �سي":

اأي يتطلب ال الرنامج وهذا االأوروبيني �سركائنا مع ندعمه

اإعادة هيكلة اأو اأي �سيء من هذا القبيل.

فرن�سا تدافع عن اليورو

وتعار�ض اإعادة هيكلة الديوناإن اجلمعة اأم�س �ساركوزي نيكوال الفرن�سي الرئي�س قال

هناك بان اعتقاده عن وعر اليورو، وت�ساند �ستدافع فرن�سا

تكاتفا بني دول منطقة اليورو.

واأ�ساف �ساركوزي اأن اليورو مل يكن مطروحا على طاولة

بلدة يف الثماين جمموعة زع��م��اء لقمة الر�سمية املناق�سات

دوفيل ب�سمال فرن�سا، لكن بع�س مندوبي املجموعة حتدثوا يف

االأمر. واأكد على ان اليورو ال زال قويا.

وردا على �سوؤال عن املناق�سات مع امل�ست�سارة االملانية اجنيال

"عن ���س��ارك��وزي: ق��ال ال��ي��ورو اقت�ساد منطقة ح��ول م��ريك��ل

لليورو ووا�سحة كاملة م�ساندة عام عن ب�سكل ماذا حتدثنا..

وال�ستقراره ومل�سداقيته".

واأ�ساف اأن فرن�سا تعار�س اأي �سكل من اعادة هيكلة الديون

من النوع الذي يطرحه البع�س كحل الأزمة اليونان.

موجز اقت�صادي

رويرز- وكاالت

عمان- ال�صبيل

بور�سة يف ال��ت��داول حلجم اليومي امل��ع��دل بلغ

– 26/ 05 حوايل 05 الفرة من 22/ عمان خ��الل

دينار مليون 16.1 م��ع م��ق��ارن��ة دي��ن��ار مليون 11.5

لالأ�سبوع ال�سابق وبن�سبة انخفا�س 28.4 يف املئة، وقد

حوايل االأ�سبوع لهذا االإج��م��ايل ال��ت��داول حجم بلغ

دينار مليون 80.4 م��ع م��ق��ارن��ة دي��ن��ار مليون 46.0

التي امل��ت��داول��ة االأ�سهم ع��دد اأم��ا ال�سابق. لال�سبوع

�سجلتها البور�سة خالل هذا االأ�سبوع فقد بلغ 63.3

مليون �سهم، نفذت من خالل 23591 عقدا.

وع���ل���ى ���س��ع��ي��د امل�����س��اه��م��ة ال��ق��ط��اع��ي��ة يف حجم

التداول، فقد احتل القطاع املايل املرتبة االأوىل حيث

حقق ما مقداره 35.5 مليون دينار وبن�سبة 77.1 يف

املئة من حجم ال��ت��داول االإج��م��ايل، وج��اء يف املرتب�ة

مليون 6.0 مقداره بحجم ال�سناعة قطاع الثاني�ة

دين�ار وبن�سب�ة 13.1 يف املئة، واأخريا قطاع اخلدمات

بحجم مقداره 4.5 مليون دينار وبن�سبة 9.8 يف املئة.

اأما عن م�ستويات االأ�سعار، فقد انخف�س الرقم

االأ�سبوع االأ�سهم الإغالق هذا العام الأ�سعار القيا�سي

اإىل 2179.5 نقطة مقارنة مع 2197.1 نقطة لالأ�سبوع

ال�سابق بانخفا�س ن�سبته 0.8 يف املئة.

الرقم انخف�س فقد القطاعي ال�سعيد وعلى

القيا�سي اللقطاع املايل بن�سبة 0.34 يف املئة، وانخف�س

الرقم القيا�سي لقطاع ال�سناعة بن�سبة 1.87 يف املئة،

وانخف�س الرقم القيا�سي لقطاع اخلدمات بن�سبة 1

يف املئة.

ولدى مقارنة اأ�سعار االإغالق لل�سركات املتداولة

�سركة 187 ع��دده��ا وال��ب��ال��غ االأ���س��ب��وع ل��ه��ذا اأ�سهمها

باأن 66 �سركة قد ال�سابقة، فقد تبني اإغالقاتها مع

انخف�ست بينما اأ�سهمها، اأ�سعار يف ارتفاعا اأظهرت

اأ�سعار اأ�سهم 96 �سركة.

ارتفاعا االأك����رث اخل��م�����س لل�سركات وبالن�سبة

الكفاءة فهي االأ�سبوع ه��ذا خ��الل اأ�سهمها اأ�سعار يف

ارتفع �سعر املالية واالقت�سادية، حيث لال�ستثمارات

�سهمها بن�سبة 18.64 يف املئة، واالألب�سة االأردنية حيث

وتهامة امل��ئ��ة، يف 18.42 بن�سبة �سهمها �سعر ارت��ف��ع

لال�ستثمارات املالية حيث ارتفع �سعر �سهمها بن�سبة

حيث واال���س��ت��ث��م��ار للتجارة وب��ن��دار امل��ئ��ة، يف 15.09

وكهرباء املئة، يف 11.67 بن�سبة �سهمها �سعر ارتفع

حمافظة اربد حيث ارتفع �سعر �سهمها بن�سبة 10.20

يف املئة.

اأما ال�سركات اخلم�س االأكرث انخفا�سا يف اأ�سعار

اأ�سهمها فهي املحفظة الوطنية لالوراق املالية حيث

انخف�س �سعر ال�سهم بن�سبة 16.48 يف املئة، وال�سرق

�سعر انخف�س حيث املتعددة لال�ستثمارات االو�سط

ال�سهم بن�سبة 15.63 يف املئة، والبالد لالأوراق املالية

واال�ستثمار حيث انخف�س �سعر ال�سهم بن�سبة 13.48

انخف�س حيث االأردن��ي��ة اخل���زف وم�سانع امل��ئ��ة، يف

�سعر ال�سهم بن�سبة 12.90 يف املئة، واملوارد ال�سناعية

االأردنية حيث انخف�س �سعر ال�سهم بن�سبة 11.11 يف

املئة.

طالب�ا باإمتام حمادثات دخ�ل رو�صيا منظمة التجارة يف 2011

جمموعة الثماين تتعهد بـ20 مليار دولر للعرب

م�صتثمرون يف ب�ر�صة عمان

من اجتماعات جمم�عة الثماين

قطر تخطط لن�ساء م�سرف

لدعم الدول العربية يف

النتقال اإىل الدميقراطية

لندن- وكاالت

تاميز ف��اي��ن��ن�����س��ال ���س��ح��ي��ف��ة اأف��������ادت

ال�سادرة اأم�س اأن قطر جتري حمادثات مع

اخلليجي التعاون جمل�س دول يف �سركاء

الغنية بالنفط، الن�ساء م�سرف للتنمية يف

ال�سرق االأو�سط بهدف دعم الدول العربية

يف االنتقال اإىل الدميقراطية.

ا�ستلهمت قطر اإن ال�سحيفة وق��ال��ت

االأوروب������ي لالإن�ساء امل�����س��رف م��ن ال��ف��ك��رة

بناء اع�������ادة ����س���اه���م يف ال������ذي وال���ت���ن���م���ي���ة

اقت�سادات وجمتمعات دول الكتلة ال�سرقية

يف نهاية احلرب الباردة.

اأن اأك���د مطلعا م�����س��درا اأن وا���س��اف��ت

ال�سرق م�سرف الن�ساء القطرية اخلطة

االأو�سط للتنمية تهدف اإىل تقدمي قرو�س

ال�����دوالرات �سنويا امل��ل��ي��ارات م��ن ب��ع�����س��رات

ل���دع���م ال���ت���ح���والت ال�����س��ي��ا���س��ي��ة يف ال����دول

العربية.

ون�سبت ال�سحيفة اإىل امل�سدر قوله "اإن

ال�سعودية دعم على للح�سول ت�سعى قطر

والكويت واالمارات العربية املتحدة خلطة

ان�ساء م�سرف ال�سرق االأو�سط للتنمية".

ال�سيخ القطري ال����وزراء رئي�س وك��ان

امل��ب��ادرة يف وقت اإىل ا���س��ار ب��ن جا�سم حمد

�سابق من هذا االأ�سبوع خالل حما�سرة يف

مركز اأوك�سفورد للدرا�سات اال�سالمية.

العديد من "هناك ال�سيخ حمد وقال

ال�سرق م�سرف ان�ساء ترر التي االأ�سباب

االفتقار ذل���ك يف مب��ا للتنمية، االإو����س���ط

للتنوع االقت�سادي وارتفاع معدالت البطالة

بني ال�سباب، وميكن تعبئة املوارد والقدرات

من االأجنبية اخل���رات وا�ستقدام املحلية

خالل هذا امل�سرف".

لندن- رويرتز

للرميل، دوالرا 115 ح��ول اجلمعة اأم�س برنت مزيج ح��وم

وا�ستمرار ال���دوالر �سعف ه��داأ اإذ ال�سابقة مكا�سبه ع��ن متخليا

ديون الناجمة عن الطلب االأو�سط خماوف ال�سرق يف التوترات

منطقة اليورو وبيانات اقت�سادية اأمريكية �سعيفة.

وارتفع خام القيا�س االأوروب��ي مزيج برنت �سنتا اإىل 115.06

�سابق 115.55 دوالر. كما اأن الم�س يف وقت دوالر للرميل، بعد

�سعد اخلام االأمريكي 19 �سنتا اإىل 100.42 دوالر بعد اأن نزل اأكرث

من واحد يف املئة اخلمي�س.

معامالت و�سط متقلبة تظل قد االأ�سعار اإن وق��ال حمللون

اأ�سعار ح��رك��ة ال���دوالر ي��ح��دد فيما اأم��ري��ك��ي��ة، عطلة قبل هزيلة

النفط.

وقل�س اليورو مكا�سبه امام الدوالر اأم�س اجلمعة، فيما اثارت

املخاوف ب�ساأن �سالمة االأو�ساع االقت�سادية يف منطقة اليورو �سلبا

على العملة املوحدة بعد اأن �سهدت ارتفاعا كبريا يف وقت �سابق.

اأم�����س اجلمعة موا�سال ن��ط��اق وا���س��ع ال���دوالر على وت��راج��ع

ب��ي��ع م��ن جانب امل��ت��ع��ام��ل��ون ع��ن عمليات خ�����س��ائ��ره، فيما حت���دث

بعد امل��ئ��ة يف واح���د نحو ال��ي��ورو �سعد بينما للتحوط، �سناديق

موجة طلبيات لوقف اخل�سائر يف م�ستهل التعامالت.

بيانات األ��ق��ت اأن ب��ع��د دوالر، 1.4278 اإىل ال���ي���ورو و���س��ع��د

اأزمة حيال امل��خ��اوف على بظاللها �سعيفة اأمريكية اقت�سادية

�سيادية �سناديق عرو�س اأن من بالرغم ال��ي��ورو، منطقة دي��ون

كبح ال��ي��وم خ��الل م�ستوياتها اأع��ل��ى ق��رب ال��ي��ورو لبيع ا�سيويه

مكا�سب العملة املوحدة.

و�سجل الدوالر انخفا�سا قيا�سيا امام الفرنك ال�سوي�سري، بعد

اأن ت�سارعت موجة بيع �سخمة ناجتة عن �سعف بيانات الوظائف

االأمريكية وبيانات النمو املخيبة لالآمال اأم�س اخلمي�س.

ويف م�ستهل التعامالت االأوروبية جرى تداول اليورو مرتفعا

0.8 يف املئة خالل اليوم عند 1.4255 دوالر.

وبالرغم من مكا�سب اليورو مل يبالغ امل�ستثمرون يف تفاوؤلهم

م�ستوى اىل تراجعها ات�سح من ما وه��و امل��وح��دة، العملة حيال

الفرنك عند 1.2168 فرنك وفقا لبيانات اأمام منخف�س قيا�سي

من�سة التداول االلكروين اإي.بي.ا�س.

كما �سجل الدوالر انخفا�سا قيا�سيا امام الفرنك ال�سوي�سري

عند 0.8534 فرنك على من�سة التداول االلكروين اإي.بي.ا�س.

وهبط يف احدث التعامالت واحدا باملئة اىل 0.8575 فرنك.

وارتفعت اأ�سعار الذهب اأم�س اجلمعة، اإذ اأثارت املخاوف حيال

اأزمة ديون اليونان عمليات �سراء من جانب م�ستثمرين يبحثون

عن مالذات اآمنة للقيمة بينما عزز �سعف الدوالر املعنويات.

دوالر 1525.63 ال��ف��وري��ة ال�����س��وق يف يف ال��ذه��ب �سعر وب��ل��غ

لالأون�سة من 1518.10 دوالر عند اغالق نيويورك اخلمي�س. وكان

1532.10 عند ا�سابيع �سعر يف ثالثة اأعلى �سجل النفي�س املعدن

بفعل خم��اوف من االأ���س��ب��وع م��ن �سابق وق��ت لالأون�سة يف دوالر

امتداد اأزمة الديون من اليونان اإىل ايرلندا والرتغال وا�سبانيا.

وانخف�س الدوالر اأمام �سلة عمالت مما جعل ال�سلع االأولية

بيانات قو�ست اأن بعد االأخ����رى، ال��ع��م��الت حل��ائ��زي تكلفة اق��ل

اقت�سادية �سعيفة املعنويات.

وبلغ �سعر الف�سة 37.62 دوالر لالأوقية من 37.24 دوالر.

البالتني �سعر ارت��ف��ع االأخ����رى النفي�سة امل��ع��ادن ب��ني وم���ن

�سجل حني يف دوالر 1764.85 من لالأوقية دوالر 1774.95 اإىل

البالديوم 751.60 دوالر لالأوقية من 751.45 دوالر.

متخليا عن مكا�صبه ال�صابقة

نفط برنت يحوم حول 115 دولرا مع تراجع الدولر وخماوف منطقة اليورو

)ار�صيفية(

)رويرز(

براعم ال�سبيل 6ال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

ثالثون حكاية من تاأليف جلنة تطوير مهارات القراءة يف دار املنهل تخاطب الأطفال من عمر )5-10( �صنوات تهدف اىل اي�صال

املعارف والقيم لالأطفال باأ�صلوب ب�صيط على ل�صان احليوانات ويتبع كل ق�صة اأن�صطة خمتلفة تركز على تنمية معارف الطفل

اعداد: حممد ب�صام ح�صني

الزواحفناأخذكم يف كل اأ�صبوع يف رحلة عرب خمتلف القارات لنتعرف على اأجمل الزواحف التي تعي�ش

فيها من خالل الكتاب املقدم من دار املنهل نا�صرون وموزعون �صمن �صل�صلة حيوانات مده�صة

ويلعبون معا. ي��خ��رج��ون دب��ب��ة، ث��اث��ة ك��ان يعي�ش ال��غ��اب��ات، اإح���دى يف

ويالفرحتهم! فقد وجدوا قرب اإحدى الأ�سجار جرة مليئة بالع�سل.

ب الد ق��ال بالت�ساوي. بيننا نق�سمه وق���ال: الع�سل، الأول ب ال���د ق ت���ذو

ناأكله اأن ونتعاهد باجلوع، ن�سعر ل فنحن ال�سجرة، على نعلقه بل الثاين:

معا يف الغد.

ل الأو ال��دب اأن��زل ال�سجرة. عند الثاثة ببة الد ع��اد التايل، اليوم ويف

ة، فاإذا بها قليل من الع�سل. فقال: هذا الع�سل تالف يا اأ�سدقائي!!. اجلر

ل: اإذن اأنت ب الأو ب الثاين: ل ، لي�ش تالفا فقد تذوقته. قال الد �ساح الد

م العهد وحافظ على الأمانة. من اأكل جزءا من الع�سل. لن تاأكل معنا، احت

�سل�سلة حكايات الزرافةالوفاء بالعهد

7ال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

�س�ؤون عربية ودولية

تهنئة وتربيك

تتقدم اأ�سرة �سحيفة ال�سبيل من الزميلني

حممود الداوود لفوزه برئا�سة اللجنة الثقافية لنقابة ال�سحفيني

ع�ضام مبي�ضنيالختياره رئي�سا للجنة مقاومة التطبيع لنقابة ال�سحفيني

كما تتقدم اأ�سرة �سحيفة ال�سبيل من الزمالء

عهود حم�سن / الختيارها ع�سوا يف اللجنة الثقافية للنقابة

اأمين ف�سيالت / الختياره ع�سوا يف جلنة مقاومة التطبيع يف النقابة

طارق النعيمات/ الختياره ع�سوا يف جلنة مقاومة التطبيع يف النقابة

متمنني للجميع التوفيق وال�سداد يف عملهم النقابي

الكتاب بقلبه يا حظ من حفظ

الكرمي و�صاله امل��وىل يلقى من

ي������ا �����ص����ع����ده ب������ت������اوة ال������ق������راآن

والر�صوان ب��ال��ف��ردو���س وي��ف��وز

واإىل الأمام يا حذيفة

د. حممود جرب وعائلته

يهنئون �سهره واأبن اأخيه املهند�س

حذيفة ابراهيم جبربتمام حفظه لكتاب اهلل، �سائلني املوىل له الدرجات العال

كرامة املواطن

خط اأحمر

فهمي هويدي

يف مواطن اأي كرامة على االع��ت��داء اأن على نتفق اأن نريد

اإهانة لكل امل�صريني، وطعنة موجهة اإىل قلب الثورة، التي م�صر

ما قامت اإال لرتد لل�صعب امل�صري كرامته امل�صتباحة. واأذهب يف هذا

ال�صدد اإىل اأن تلك الكرامة ينبغي اأن تظل اخلط االأحمر الثابت

الذ�س ال ي�صمح الأحد كائنا من كان اأن مي�صه، واأن اأي م�صا�س بذلك

اخلط ينبغي اأال مير دون ح�صاب رادع.

ما دفعني اإىل البوح بذلك الكام اأن �صعورا بالغ�صب واملهانة

االإنرتنت على امل��دون��ني اأح��د اأورده����ا �صهادة ق���راأت منذ ينتابني

)طالب جامعي ا�صمه م�صعب ال�صامي( يوم 23 مايو احلايل، وكان

�صاحبنا هذا اأحد الذين تظاهروا اأمام مبنى ال�صفارة االإ�صرائيلية

يف ذكرى النكبة. وب�صبب من ذلك اعتقلته ال�صرطة الع�صكرية لعدة

اأيام. ويف �صهادته ذكر م�صعب اأن اأحد �صباط اجلي�س، وهو يعتقله

و�صفه باأنه ابن »عاهرة«، فما كان منه اإال اأن طلب منه اأن يرتك

يف ال�صابط ركله وحينئذ املو�صوع، من ويخرجها حالها يف اأم��ه

وجهه واأ�صكته.

منذ ق���راأت ه��ذا ال��ك��ام واأن���ا اأع��ت��ر ال��رك��ل��ة اأ���ص��اب��ت وجهي،

والعبارة ترتدد يف اأذين. اإذ ذكرين ت�صرف ال�صابط ب�صلوك عنا�صر

اأن اإىل اإن هذا الرجل مل ينتبه اأمن الدولة قبل 25 يناير. وقلت

الدنيا تغريت. واأن ت�صرفه يعني اأنه مل يدرك مغزى اأن تكون يف

البلد ثورة يفرت�س اأن تكون على قطيعة مع ذلك ال�صلوك، بحيث

ينتمي التي اجلهة كانت واأي��ا رتبته، علت مهما �صابط يجروؤ ال

اإليها على اأن يتعامل مع اأي مواطن مهما �صغر �صاأنه بهذا االأ�صلوب

اجلارح.

التي املوؤ�ص�صة واأن وا�صتثنائية، تلك حالة فردية اإن قيل اإذا

ينتمي اإليها الرجل، ت�صتنكر الت�صرف وت�صتهجنه، فردي اأنني قد

ال اأ�صك يف ذلك، و�صوف اأ�صدق الكام يف حالة واحدة هي اأن يعلن

ذلك الراأي على املاأ، واأن يحا�صب ال�صابط على ما فعله.

واإذا قيل اإن الثورة مل مي�س على جناحها �صوى اأ�صهر قليلة،

ك��ل �صابط اأن نطالب امل��ح��دود االأج���ل ذل��ك ن�صتطيع يف واأن��ن��ا ال

�صرطة اأو جي�س باأن يعر عن احرتامه ويح�صن من لغة خماطبته

حتقيق اإىل ن�صل ل��ن ولكننا مفهوم، ه��ذا اأن ف��ردي للمواطنني،

اأنه اعتدى اإذا �صارعنا اإىل حما�صبة كل من يثبت ذلك الهدف اإال

االآخرين بتحذير كفيل وح��ده ذل��ك الأن امل��واط��ن��ني، ك��رام��ة على

وردعهم.

واإذا قيل اإننا تقدمنا خطوة اإىل االأمام حني مت اإيقاف التعذيب

يف ال�صجون واملعتقات، فردي اأن ذلك اإذا �صح فهو خطوة مقدرة

ال ريب ي�صكر كل من اأ�صهم فيها، ولكنني اأذكر باأن االإهانة واالإذالل

امل�صريني اإذالل �صور تخفيف اإىل ن�صعى ال واأننا نف�صي، تعذيب

واإه��دار كراماتهم، واإمنا مطلبنا احلقيقي هو طي تلك ال�صفحة

متاما. ووقف كل �صور االإذالل واالإهانة.

اإىل �صابط يف اجلي�س واأن اإن الواقعة ن�صبت اأي�صا قد يقال

اإدارة ما يتعلق باملوؤ�ص�صة الع�صكرية يعد خطا اأحمر، واأن تعليمات

ال�صئون املعنوية بالقوات امل�صلحة تق�صي باالمتناع عن ن�صر اأي مواد

تتعلق بتلك املوؤ�ص�صة اإال بعد اإطاعها عليها واملوافقة على ن�صرها.

ف��اإن زمن اخلطوط احلمراء املبداأ اأن��ه من حيث وردي على ذلك

اأي اأو اأح��د اأي يكون اأن ال��ث��ورة بعد ينبغي ال اأن��ه مبعنى انتهى،

موؤ�ص�صة فوق النقد وامل�صاءلة. وتعليمات ال�صئون املعنوية بالقوات

امل�صلحة على العني والراأ�س، لكنها حتتاج اإىل �صبط ومناق�صة. ذلك

اأنني اأفهم اأن ين�صرف ذلك احلظر اإىل ال�صاأن الع�صكري بالدرجة

املتعلقة الع�صكرية املوؤ�ص�صة باأن�صطة يتعلق اإىل كل ما اأي االأوىل.

نوع. وال اأي اأي عمل ع�صكري من اأو الدفاع و�صيا�صة البلد باأمن

اأظن اأن اعتداء ال�صرطة الع�صكرية على املتظاهرين اأو اإذاللهم بعد

اعتقالهم يعد �صاأنا ع�صكريا. وبدال من اأن حتظر ال�صئون املعنوية

ن�صر اأخبار االنتهاكات التي تقوم بها ال�صرطة الع�صكرية، فاأوىل بها

واملتوقع منها بعد الثورة اأن متنع وقوع اأمثال تلك االنتهاكات من

االأ�صا�س، واأن حتا�صب امل�صئولني عنها. فتحمي بذلك املواطنني وال

تت�صرت على الفاعلني.

من ناحية ثانية، فثمة مفارقة يف هذه اجلزئية خا�صتها اأنه

اأخبار تلك االنتهاكات ن�صر ال�صحف لقرار حظر امتثلت يف حني

القوات ق��ي��ادة ف��اإن امل�صرية، احلقوقية املنظمات تر�صدها التي

امل�صلحة داأبت على اإذاعة ردود وتعليقات على تقارير تلك املنظمات،

والأهمية م�صدرها فاإن ال�صحف: حتتفي بتلك الردود وترزها، يف

حني اأن القارئ العادي ال يتاح له اأن يطلع على م�صمون التقارير

مو�صوع الرد. كاأمنا اأريد للقارئ اأن يطلع على مرافعة يف ق�صية

مل ي�صمع بها اأ�صا!

اإنني اأرجو اأال ي�صك اأحد يف احرتامنا للقوات امل�صلحة وكل ما

القدر نف�س تبادلنا اأن اأي�صا منها نرجو لكننا اإليها، من�صوب هو

من االحرتام.

وا�سنطن - )ا.ف.ب(

�������ص������ادق جم���ل�������س ال�����ن�����واب

ت��ع��دي��ل قانون ع��ل��ى االم���ري���ك���ي

قيودا يفر�س للبنتاغون م��ايل

ع��ل��ى ال�����ص��رك��ات ال�����ص��ي��ن��ي��ة التي

ترم عقودا ع�صكرية امريكية، يف

حني يثري تنامي قدرات ال�صني

الع�صكرية قلق وا�صنطن.

القانون الذي متت ويحظر

االربعاء م�����ص��اء عليه امل�����ص��ادق��ة

متلكها التي الهيئات كافة على

املوالية اأو ال�صينية احل��ك��وم��ة

املتحدة ال����والي����ات ت���زوي���د ل��ه��ا،

بالعتاد الع�صكري. كما ين�س على

به يبلغ ان يجب ا�صتثناء اي ان

الكونغر�س يف غ�صون ا�صبوعني.

واأع�����ل�����ن�����ت ن����ائ����ب����ة احل������زب

كونكتيكت يف ال���دمي���وق���راط���ي

)�صمال �صرق( رو�صا دي��اورو ان

يف مهما تقدما حققت »ال�صني

جم���االت ال��دف��اع وال��ف�����ص��اء، واأن

القومي االم���ن ب�صمان قيامنا

االمريكي اأمر حا�صم«.

واأ�صافت اأن هذا االجراء من

»التحديث يدعم اأن اأي�صا �صانه

الواليات ال��وظ��ائ��ف« يف واإي��ج��اد

املتحدة.

هذا ع���ل���ى ال��ت�����ص��وي��ت ومت

ت��ع��ت��زم �صركة ال��ت��ع��دي��ل يف ح��ني

ال�صينية ال���ط���ائ���رات ت�����ص��ن��ي��ع

ا�صتدراج يف امل�����ص��ارك��ة »اف���ي���ك«

للجي�س ع���ق���ود ح�����ول ع����رو�����س

خا�س ب�صكل ت�صمل االم��ري��ك��ي،

ي�صتخدمها مب��روح��ي��ات اإم����داده

الرئي�س االمريكي.

وبعد مناق�صاته منذ االربعاء

يف جمل�س النواب متت امل�صادقة

ع��ل��ى ال���ق���ان���ون اخل��م��ي�����س ب�����322

�صوتا مقابل 96.

نيويورك ـ الرباط - قد�س بر�س

اأن ني�صريكي، م��ارت��ن امل��ت��ح��دة، االأمم با�صم امل��ت��ح��دث اأع��ل��ن

دعوة على بناء ال�صحراء، حول املقبلة الر�صمية غري املفاو�صات

كري�صتوفر املتحدة، ل��اأمم العام لاأمني ال�صخ�صي املبعوث من

مانها�صت" يف املقبل ح��زي��ران م��ن 7 اإىل 5 م��ن "�صتعقد رو����س،

املغرب واجلزائر وموريتانيا وجبهة نيويورك، بح�صور ب�صواحي

"البولي�صاريو".وذكر م�صدر اإعامي مغربي ر�صمي، اأورد اخلر ام�س اجلمعة

االأوىل انطلقت جولتها التي الر�صمية، املفاو�صات غري اأن هذه ،

من اخلام�صة للجولة االإع���داد اإىل تهدف النم�صا، يف 2009 �صنة

للنزاع نهائي �صيا�صي اإيجاد حل اإىل الهادفة الر�صمية املفاو�صات

االإقليمي حول ال�صحراء الغربية.

ق���رارات تفعيل اإط����ار امل��ف��او���ص��ات يف ه���ذه "تندرج واأ����ص���اف:

االأمن 1813 )�صنة 2008( و1871 )2009( و1920 )2010( جمل�س

مفاو�صات يف الدخول اإىل االأط���راف تدعو التي ،)2011( و1979

مكثفة وجوهرية"، على حد تعبريه.

جمل�ض النواب الأمريكي يفر�ض قيودا على العقود الع�ضكرية مع ال�ضني

جولة جديدة من املفاو�ضات غري

الر�ضمية بني املغرب والبولي�ضاريو

دم�سق - )ا.ف.ب( رويرتز

ذكر رئي�س املر�صد ال�صوري حلقوق االن�صان ان

"جمعة حماة الديار" ام�س ارتفعت ح�صيلة قتلى

اىل ثمانية ا�صخا�س يف مدن �صورية عدة.

ال��رح��م��ن ان امل��ر���ص��د رام���ي عبد وذك���ر رئي�س

رجال قام عندما اجلمعة قتلوا ا�صخا�س "ثاثة االمن بتفريق تظاهرة يف مدينة قطنا �صارك فيها

املئات". واأورد عبد الرحمن ا�صماء القتلى.

كما اأ�صار رئي�س املر�صد "ان ثاثة متظاهرين

على االقل قتلوا قبيل فجر اجلمعة يف داعل )ريف

درع��ا( جنوب الباد بر�صا�س رج��ال االم��ن الذين

ا�صطح اىل ���ص��ع��دوا ع��ن��دم��ا عليهم ال��ن��ار اط��ل��ق��وا

االبنية العاء �صوت التكبري".

اال�صخا�س م��ن "اآالف ان عيان �صاهد واأف���اد

ت���ظ���اه���روا ب��ع��د م��ن��ت�����ص��ف ال��ل��ي��ل يف داع������ل، وهم

ان اىل م�صريا اجلي�س" حتيي ب�صعارات يهتفون

تتدخل". املوجودة مل "عنا�صراجلي�س االمن ق����وات ج����اءت ق��ل��ي��ل "وبعد واأ�����ص����اف:

ا�صفر عن مقتل ثاثة ما النار ع�صوائيا؛ وفتحت

ا�صخا�س وجرح 15 اآخرين".

ال�صورية ال�����ص��ل��ط��ات امل��ر���ص��د رئ��ي�����س وط��ال��ب

ال�صورية "بال�صماح للمر�صد واملنظمات احلقوقية التي املناطق اىل وال��ذه��اب حتقيق جلنة بت�صكيل

من ال��ق��وائ��م م��ن للتحقق القتلى �صقوط �صهدت

اىل وتقدميهم اجلناة اىل حماكمة التو�صل اأج��ل

حماكمة علنية".

ع�صرات "وجود اىل ال���رح���م���ن ع��ب��د ول���ف���ت

املفقودين يف درع��ا )ج��ن��وب( وم��دن اخ��رى يجرى

ت�صليم جثامينهم اىل ذويهم".

ال�صلطات ق��ي��ام "اىل ال��رح��م��ن ع��ب��د واأ����ص���ار

يف الع�صرات ا�صتهدفت اعتقاالت بحملة االمنية

غالبية املدن التي �صهدت تظاهرات اليوم".

وخرجت مظاهرات مبدن �صورية عدة ا�صتجابة

لدعوة الن�صطاء للتظاهر فيما اأطلقوا عليها "جمعة

له ال�صوري ودع��وة الديار"، تكرميا للجي�س حماة

لان�صمام اإىل االحتجاجات املنادية باإ�صقاط نظام

الرئي�س ب�صار االأ�صد. وواجهت قوات االأمن العديد

من تلك املظاهرات بالر�صا�س احلي.

روي���رتز عن نقلت ���ص��وري��ا و���ص��ط ففي حم�س

�صهود عيان قولهم اإن دوي اإطاق النار �صمع بينما

النظام، برحيل املطالبني املحتجني اآالف جتمهر

وذل���ك رغ���م ك��ث��اف��ة ال��وج��ود االأم���ن���ي. ك��م��ا خرجت

ال��ر���ص��ن مبحافظة م��ظ��اه��رة ح��ا���ص��دة يف م��دي��ن��ة

حم�س منادية باإ�صقاط النظام.

واأف�����ادت وك��ال��ة روي����رتز ن��ق��ا ع��ن ���ص��ه��ود باأن

القوات ال�صورية ا�صتخدمت الذخرية احلية لتفريق

باإ�صقاط النظام يف مدينة دير حمتجني يطالبون

الزور �صرقي الباد.

ويف بلدة الزبداين قرب احلدود اللبنانية اأفاد

خم�صة اأ���ص��اب��ت ال�صورية االأم���ن ق���وات ب���اأن �صهود

حمتجني بالر�صا�س احلي.

����ص���وري���ا على ���ص��رق��ي ال��ب��وك��م��ال ويف م��دي��ن��ة

احلدود مع العراق اأحرق املتظاهرون �صورا المني

حزب اهلل ح�صن ن�صر اهلل، الذي كان قد كال املديح

اإىل ال�صوريني ودع��ا االأ�صد، للرئي�س له يف خطاب

التم�صك به.

غزالة خربة قرية يف مظاهرات خرجت كما

مبحافظتي درعا وال�صويداء جنوبي �صوريا، ومدينة

القام�صلي �صمايل �صرق الباد. وردد املتظاهرون يف

درعا هتافات انتقدت �صخ�صيات �صيا�صية واإعامية

موؤيدة لنظام الرئي�س ب�صار االأ�صد.

ويف وقت �صابق اليوم قال �صهود عيان لرويرتز

اإن قوات االأمن ال�صورية قتلت والوكالة الفرن�صية

ثاثة متظاهرين يف بلدة داعل بالقرب من مدينة

درع����ا خ���ال اح��ت��ج��اج��ات ان��دل��ع��ت يف ع���دة بلدات

بجنوب �صوريا الليلة املا�صية.

"الثورة دع��وا على �صفحة الن�صطاء قد وك��ان

ال�صورية" يف موقع التوا�صل االجتماعي في�صبوك

الن�صمام اجلي�س اإىل ثورة ال�صعب يف "جمعة حماة

الديار".

البطل �صورة �صفحتهم على املنظمون ون�صر

ال��ق��وم��ي ال�����ص��وري ي��و���ص��ف ال��ع��ظ��م��ة وك��ت��ب عليها

العظمة يو�صف اأي���ار.. 27 ال��دي��ار، حماة "جمعة يناديكم".

يف كلمتني اأول هما الديار" "حماة وكلمتا

العظمة فهو يو�صف اأما ال�صوري، الوطني الن�صيد

معركة يف ا�صت�صهد ال��ذي ال�صوري احلربية وزي��ر

مي�صلون عام 1920 اأثناء مواجهته جي�س االحتال

الفرن�صي.

�سنعاء - )ا.ف.ب( رويرتز

للحر�س مع�صكر على قبلية جمموعة �صيطرت

اأيام بعد وذلك �صنعاء، اليمني خارج اجلمهوري

م�صايخ �صيخ واأن�صار االأمن بني ا�صتباكات من

قبيلة حا�صد �صادق االأحمر اأ�صفرت عن مقتل 110

اأ�صخا�س، يف حني خرجت ام�س اجلمعة مظاهرات

�صنعاء- العا�صمة بينها -من مينية مدن بعدة

�صالح، اهلل عبد علي الرئي�س بتنحي للمطالبة

�صلمية "جمعة �صمي ما اإىل للدعوة ا�صتجابة

الثورة".

اليمن يف النافذة حا�صد قبيلة زعيم واأعلن

املعارك اأن رجاله من 30 ت�صييع خ��ال اجلمعة

وق���وات موالية ان�����ص��اره ب��ني ال��دام��ي��ة يف �صنعاء

للرئي�س �صالح ت�صهد "هدنة".

ال�صيخ �صادق االحمر لدى ح�صوره يف وقال

جادة ال�صتني ت�صييع جنازة 30 من رجاله قتلوا يف

املعارك: "ثمة هدنة بيننا وبني قوات علي عبداهلل

�صالح وثمة و�صاطة جارية".

لكن ال�صيخ االحمر قال: "اذا كان �صالح يريد

ثورة �صلمية، فنحن م�صتعدون لذلك، لكنه اذا كان

يريد احلرب، فاننا �صنقاتله".

وقد نظمت اجلنازة خال التظاهرة املعادية

لنظام الرئي�س �صالح، و�صارك فيها ع�صرات االف

اال�صخا�س بعد �صاة اجلمعة.

ون��ق��ل��ت روي����رتز ع��ن ال��زع��ي��م ال��ق��ب��ل��ي حامد

ق��ائ��د مع�صكر ق��ت��ل��وا م��ق��ات��ل��ي��ه اإن ق��ول��ه ع��ا���ص��م

�صمال الذي يقع على بعد 100 كيلومرت اجلي�س

���ص��رق ال��ع��ا���ص��م��ة، واأ����ص���اب���وا ج��ن��ودا م��ن احلر�س

اجل���م���ه���وري، واع�����رتف مب��ق��ت��ل ���ص��ت��ة م���ن رجاله

املدافع ا�صتخدام فيه ج��رى ال��ذي اال�صتباك يف

الر�صا�صة والقذائف ال�صاروخية.

واأف�������ادت وك���ال���ة ال�����ص��ح��اف��ة ال��ف��رن�����ص��ي��ة باأن

الذي املوقع بعد- -فيما ق�صفت مينية طائرات

�صيطر عليه رجال قبيلة "نهم".

املوالية ق����وات احل��ر���س اجل��م��ه��وري وك��ان��ت

للرئي�س �صالح قد جددت ق�صفها ملنطقة احليمة

غربي �صنعاء، لكن حدة املعارك بني اأن�صار االأحمر

وقت يف اخلمي�س، م�صاء تراجعت �صالح وق��وات

ت�صاعفت فيه النداءات املطالبة برحيل �صالح.

واأ�صارت م�صادر اإىل متكن ها�صم االأحمر �صقيق

جماميعه �صيطرة ب�صط من حا�صد قبيلة زعيم

بينها وزارات ومقرات حكومية ت�صع على مقرات

وال�صياحة، وال�صناعة املحلية واالإدارة الداخلية

حلزب الرئي�صي املقر على ال�صيطرة جانب اإىل

النجدة ومع�صكر ���ص��ب��اأ ووك��ال��ة احل��اك��م امل��وؤمت��ر

اأرا�صي وم�����ص��ل��ح��ة ال��ي��م��ن��ي��ة ال���ط���ريان و���ص��رك��ة

الدولة.

ن��������زوح كبرية وت������راف������ق ذل������ك م�����ع ح����رك����ة

للمواطنني من �صنعاء، حيث غادرها الكثري من

االأ�صر اإىل حمافظات اأخرى، بينما نزح قاطنو حي

اأحياء اإىل احل�صبة الذي يقع فيه منزل االأحمر

بعيدة، واجته اآخرون نحو القرى واالأرياف هروبا

من جحيم املعارك والقذائف ال�صاروخية.

وبينما ا�صتبعد االأحمر جر الباد اإىل حرب،

واأع��ل��ن ا���ص��ت��ع��داده ل��وق��ف اإط���اق ال��ن��ار اإذا التزم

ال��رئ��ي�����س ب��ذل��ك، ح���ذر املجل�س االأع��ل��ى الأح���زاب

له- ط��ارئ اجتماع -يف املعار�س امل�صرتك اللقاء

اإىل ال��ب��اد الرئي�س �صالح على ج��ر اإ���ص��رار م��ن

اأتون حرب اأهلية.

اإىل فئاته بكل اليمني ال�صعب املجل�س ودع��ا

الطريق ال�صلمية، وقطع االلتفاف حول ثورتهم

االقتتال يف باليمنيني ال���زج حم���اوالت ك��ل على

فيما بينهم.

الدويل املجتمع امل��ع��ار���ص��ة جمل�س وط��ال��ب

يف وحقه اليمني ال�صعب بدعم االأم���ن وجمل�س

طموحاته وتلبية امل��دن��ي��ة دول��ت��ه وب��ن��اء التغيري

وتطلعاته.

ومع ت�صاعد العنف قررت دولة قطر اخلمي�س

و�صحب م��وؤق��ت��ا �صنعاء يف �صفارتها عمل تعليق

يف العنف اأع��م��ال تتوقف اأن اإىل فيها العاملني

اليمن.

اإىل اخلمي�س رعاياها فدعت بريطانيا اأم��ا

وقالت العنف، تزايد ب�صبب ف��ورا اليمن مغادرة

اإنها �صتقل�س عدد العاملني يف �صفارتها هناك.

هياري االأمريكية اخلارجية وزي��رة ودع��ت

كلينتون اخلمي�س اأطراف النزاع الدامي يف اليمن

اإىل "الوقف الفوري الأعمال العنف".

قتلى يف »جمعة حماة الديار« خالل م�ضريات

مبدن �ضورية تطالب باإ�ضقاط النظام

الأحمر يعلن »هدنة« خالل م�ضريات

»جمعة �ضلمية الثورة« و�ضقوط مع�ضكر للحر�ض اجلمهوري

حركات نزوح يف �سنعاء وا�ستمرار االحتجاجات املطالبة بتنحي �سالح

ثوار اليمن

ثوار �سوريا

�ش�ؤون عربية ودولية 8ال�شبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

املفكرة ال�سيا�سية

ا�ستقاللهما 1918- جمهوريتا ارمينيا واذربيجان تعلنان

عن رو�سيا.

1946- القادة العرب يوؤكدون يف قمة يف ان�سا�ص )م�سر(

هي ب��ل فل�سطني ب��ع��رب خا�سة لي�ست فل�سطني "ق�سية ان

ق�سية العرب جميعا".

1948 - اجلماعات اليهودية امل�سلحة حتتل قرية "زرعني"

املجاورة ملدينة جنني يف فل�سطني.

القد�ص، يف فل�سطيني وطني جمل�ص اأول انعقاد - 1964

قرار بعد الفل�سطينية، التحرير باإن�ساء منظمة قرار واتخاذ

بت�سكيل منظمة متثل ال�سعب الفل�سطينية.

1980- جمل�ص ال�سورى االيراين الذي انتخب بعد انت�سار

الثورة اال�سالمية يعقد اول اجتماع له.

ادي�ص ب�سقوط اثيوبيا يف االهلية احل��رب انتهاء -1991

ابابا بيد اجلبهة ال�سعبية الثورية الدميوقراطية.

�سد �سامال حظرا تفر�ص االأوروب��ي��ة املجموعة - 1992

�سربيا واجلبل االأ�سود.

عرفان والهر�سك البو�سنة خارجية وزي��ر مقتل - 1995

ليوبيانكيت�ص حني اأ�سقط ال�سرب طائرته.

نوعها من االأوىل هي اختبارات جتري باك�ستان - 1998

ثمانية بعد االأر�����ص، حت��ت ن��ووي��ة قنابل خم�ص فيها تفجر

ع�سر يوما من قيام الهند بتفجريات حتت االأر�ص يف �سحراء

راج�ستان الهندية.

يف االنتقالية احلكومة رئا�سة يتوىل عالوي اياد -2004

العراق املحتل.

معاريف: ات�ساالت �سرية بني بري�س وعبا�س

القد�س املحتلة - وكاالت

ام�ص ال�سادر "معاريف" العربية يف عددها ك�سفت �سحيفة

اجلمعة اأن الرئي�ص االإ�سرائيلي يجري يف الفرتة االأخرية ات�ساالت

حممود الفل�سطينية ال�سلطة رئ��ي�����ص م��ع ال��ك��وال��ي�����ص وراء م��ن

عبا�ص.

بالرئي�ص ���س��را التقى ب��ري���ص الرئي�ص اإن ال�سحيفة وق��ال��ت

اأ�سابيع، كما عبا�ص خالل زيارته االأخ��رية اإىل بريطانيا قبل عدة

بوا�سطة الر�سائل معه ويتبادل هاتفية مكاملات معه يجري اأن��ه

مبعوثني. ورف�ص ديوان بري�ص التعقيب على هذا النباأ.

ال�سفة الغربية - ال�سبيل

اأ�سيب فل�سطيني بجروح، اإىل جانب ع�سرات

ح���االت االخ��ت��ن��اق ب��ال��غ��از امل�����س��ي��ل ل��ل��دم��وع ام�ص

االإ�سرائيلي االح��ت��الل ق��وات قمع اإث��ر اجلمعة،

بلعني بلدة يف تنظم التي االأ�سبوعية للم�سرية

�سد الغربية ال�سفة و�سط اهلل رام غرب مدينة

اجلدار الفا�سل.

اللجنة اإليها دع��ت التي امل�سرية يف و���س��ارك

ال�����س��ع��ب��ي��ة مل���ق���اوم���ة اجل�������دار واال����س���ت���ي���ط���ان يف

الن�سطاء م��ن وال��ع�����س��رات ال��ق��ري��ة، اأه���ايل بلعني

االإ�سرائيليني واملت�سامنني االأجانب.

ورف�������ع امل���������س����ارك����ون يف امل���������س����رية االأع�������الم

الفل�سطينية، و�سعارات مناه�سة للجدار الفا�سل،

الفل�سطينية، ب��ال��ث��واب��ت ال��ت��م�����س��ك اإىل داع����ني

ومقاومة االأ������س�����رى، ج��م��ي��ع �����س����راح واإط��������الق

االحتالل.

ال�سوت ق��ن��اب��ل االح����ت����الل ج���ن���ود واأط����ل����ق

وال��ر���س��ا���ص امل��ع��دين وال��ق��ن��اب��ل ال��غ��ازي��ة واملياه

العادمة املمزوجة مبواد كيماوية جتاه امل�ساركني

اإبراهيم اإ�سابة اإىل اأدى الذي االأم��ر امل�سرية، يف

ع��ب��د ال��ف��ت��اح ب��رن��اط )29ع����ام����ا( بقنبلة غ���از يف

الكتف.

كما قمعت ق���وات االح��ت��الل االإ���س��رائ��ي��ل��ي يف

بلدة املع�سرة مبحافظة بيت حلم جنوب ال�سفة

املنددة امل��ع�����س��رة االأ���س��ب��وع��ي��ة اجل��م��ع��ة م�����س��رية

باجلدار الفا�سل.

ومنع جنود االحتالل امل�ساركون من الو�سول

اجلدار، ق��رب باال�ستيالء امل��ه��ددة اأرا�سيهم اإىل

باالأ�سالك ل��ل��ق��ري��ة ال��رئ��ي�����س��ي امل��دخ��ل واأغ��ل��ق��وا

ال�����س��ائ��ك��ة، وم���ن ث��م ق���ام اجل��ن��ود ب��االع��ت��داء على

املواطنني بال�سرب املربح.

الغربية ال�سفة يف الفل�سطينيون وي��ن��ظ��م

باجلدار منددة م�سريات جمعة ي��وم كل املحتلة

الفا�سل، الذي اأقامته قوات االحتالل االإ�سرائيلي

الزراعية اأرا���س��ي��ه��م ع��ل��ى ح�����س��اب ���س��ن��وات ق��ب��ل

ومنازلهم.

م���ن ج��ه��ة اخ����رى اع��ت��ق��ل��ت ق����وات االحتالل

ث��الث��ة �سبان ام�����ص اجل��م��ع��ة االإ���س��رائ��ي��ل��ي ع�سر

القد�ص مب��دي��ن��ة ���س��ل��وان ح��ي م��ن فل�سطينيني

املحتلة.

وزع���م���ت االإذاع������ة االإ���س��رائ��ي��ل��ي��ة ال��ع��ام��ة اأن

اعتقال ال�سبان الثالثة جاء لال�ستباه يف قيامهم

بر�سق جنود االحتالل باحلجارة وحماولة اإ�سرام

النار يف حر�ص.

االإ�سرائيليني ع�����س��رات اأن االإذاع�����ة وذك����رت

على احتجاجا العامود راأ���ص حي يف يتظاهرون

احلي يف جديد ا�ستيطاين ي��ه��ودي ح��ي تد�سني

قبل اأيام.

ويوؤكد هوؤالء اأن "اال�ستيطان يف �سرق مدينة

القد�ص املحتلة يحول دون حتقيق حل الدولتني

لل�سعبني".

االحتالل يقمع م�سريتي املع�سرة وبلعني ويعتقل ثالثة �سبان ب�سلوان

تقرير: الو�سع يف البلدة القدمية

بالقد�س ينذر بـ »انهيار اقت�سادي �سامل«

اإ�سابة ثالثة �سيادين بنريان

قوات االحتالل يف عر�س بحر غزة

اأوغلو يجدد حتذيره من

التعر�س الأ�سطول احلرية

القاهرة – )ا.ف.ب(

القاهرة، عقب �سالة و�سط التحرير ميدان �سهد

اجل��م��ع��ة ام�������ص، م��ظ��اه��رة غ�����س��ب دع����ا اإل��ي��ه��ا ن�سطاء

على االجتماعي التوا�سل �سبكات عرب �سيا�سية وقوى

امل��ت��ورط��ني يف اأي حم��اول��ة للعفو ع��ن االإن���رتن���ت، �سد

ق�سايا ف�ساد من النظام ال�سابق وخا�سة الرئي�ص املخلوع

ح�سني مبارك.

تتعلق مطالبهم اإن للمظاهرة ال��داع��ون وي��ق��ول

بت�سريع وترية حماكمة الرئي�ص امل�سري املخلوع وجنليه

واأعوانه، واالإفراج عن املعتقلني من �سباب الثورة، واإلغاء

قبل د�ستور جديد واإ�سدار ع�سكريا، املدنيني حماكمة

اإجراء االنتخابات وحماكمة قتلة الثوار.

ميدان اإىل ال��ت��وج��ه امل�����س��ري��ني م���ن اآالف وب�����داأ

للم�ساركة ال�سباح �ساعات القاهرة من التحرير و�سط

يف املظاهرة الكبرية، و�سط غياب اجلي�ص عن امليدان.

يدير ال��ذي امل�سلحة للقوات االأعلى املجل�ص وق��ال

�سوؤون م�سر اخلمي�ص اإنه �سي�سحب قواته من ال�سوارع

للمطالبة بها مظاهرة تنظيم الن�سطاء يعتزم ال��ت��ي

اتخاذ واإ���س��راك مدنيني يف االإ���س��الح��ات ب��االإ���س��راع يف

القرارات ال�سيا�سية للبالد خالل الفرتة االنتقالية.

موقع يف �سفحته على ر�سالة يف املجل�ص واأه���اب

ف��ي�����س��ب��وك ب��ك��ل امل�����س��ري��ني م���راع���اة احل��ي��ط��ة واحل����ذر،

خ��ا���س��ة م���ع م���ا ي����رتدد م���ن اح���ت���م���االت ق��ي��ام عنا�سر

اأبناء بني الوقيعة اإىل تهدف اأعمال تنفيذ مبحاولة

ال�سعب امل�سري وقواته امل�سلحة.

مواقع يف التواجد �سيتجنب اجلي�ص اأن واأ���س��اف

االحتجاجات، وقال: "القوات امل�سلحة قد اتخذت قرارا

درءا لهذه نهائيا، املظاهرات التواجد يف مناطق بعدم

والذي العظيمة الثورة �سباب على واعتمادا املخاطر

�سيتوىل التنظيم والتاأمني".

�سيقت�سر امل�سلحة القوات دور اأن الر�سالة وذكرت

الأي للت�سدي واحليوية الهامة املن�ساآت ت��اأم��ني على

حماوالت للعبث باأمن م�سر.

وج�����دد امل��ج��ل�����ص ال��ع�����س��ك��ري ت��ع��ه��دا ب��ح��م��اي��ة حق

التظاهر "حق اإن وق���ال ال��ت��ع��ب��ري، وح��ري��ة ال��ت��ظ��اه��ر

اأعاد الذي العظيم ال�سعب ال�سلمي مكفول الأبناء هذا

كتابة تاريخ م�سر احلديثة من خالل ثورته ال�سلمية

التي بهرت العامل اأجمع".

"القوات امل�سلحة هي من ال�سعب وله، اأن واأ�ساف

ومل ولن ت�ستخدم العنف اأو تطلق ر�سا�سة واحدة جتاه

اأبناء هذا الوطن الغايل".

انق�ساما امل�����س��ري��ة ال�سيا�سية ال�����س��اح��ة و���س��ه��دت

الدعوة ب�����س��اأن املختلفة ال�سيا�سية ال��ق��وى ب��ني ح���ادا

من 12 اأعلنت فبينما اجلمعة، مليونية مظاهرة اإىل

م�ساركتها وال��ث��وري��ة ال�سيا�سية واالأح�����زاب احل��رك��ات

باملظاهرة التي �ستتم يف القاهرة واملحافظات املختلفة،

لهذه مقاطعتها امل�سلمني االإخ�����وان ج��م��اع��ة اأع��ل��ن��ت

ال�سعب بني الوقيعة اإىل تهدف واعتربتها املظاهرات

واملجل�ص الع�سكري.

واأكدت اجلماعة يف بيان لها اأن الدعوة اإىل مظاهرة

ثورة "اإما الغ�سب" هي "ثورة الغ�سب" اأو "جمعة �سد ال�سعب وغالبيته الوا�سحة، اأو وقيعة بني ال�سعب

االأعلى املجل�ص يف املمثلة وقيادتها امل�سلحة وق��وات��ه

للقوات امل�سلحة".

وقال القيادي يف جماعة االإخوان حممد البلتاجي

اإن هناك اأطرافا تدفع نحو ال�سدام مع اجلي�ص وترفع

�سعارات تقود البالد نحو املجهول، وتثري ق�سايا جرى

البالد �سهدته ال���ذي اال���س��ت��ف��ت��اء خ���الل م��ن ح�سمها

موؤخرا.

جمعة غ�سب غري متفق عليها

مب�سر واجلي�س يخلي موقع املظاهرة

ال�سلطة ترف�س جتديد جواز �سفر

ابن �سقيق املبحوح يف ماليزيا

القد�س املحتلة - قد�س بر�س

"مركز اأ�سدرته وحدة البحث والتوثيق يف حذر تقرير

االأو�ساع اأن واالقت�سادية" من االجتماعية للحقوق القد�ص

يف البلدة القدمية من مدينة القد�ص املحتلة "خطرية جدا،

م�سرية اإىل اأنها "تنذر بانهيار اقت�سادي �سامل بفعل احل�سار

،1993 ع��ام منذ املقد�سة املدينة على املفرو�ص االإ�سرائيلي

وبناء جدار الف�سل العن�سري، الذي حول املدينة املقد�سة اإىل

مدينة اأ�سباح".

التجاري الو�سع اإن املركز زي��اد احل��م��وري، مدير وق��ال

ال�سغوط "كارثيا" بفعل بات القدمية البلدة يف وال�سياحي

االقت�سادية املمار�سة على التجار املقد�سيني، ال �سيما ال�سرائب،

م�سريا اإىل اأن هذه ال�سغوط هي ما اأدت على مدى ال�سنوات

املا�سية اإىل اإغالق نحو 250 حمال جتاريا. وتوقع احلموري،

البلدة لتجار �سوءا الو�سع ي��زداد اأن ل��ه، �سحفي ت�سريح يف

الأ�سواق واملتوا�سلة امل�ستمرة "التهويد حملة مع القدمية،

املدينة املقد�سة، وما ينفذ من م�ساريع عند بواباتها".

وقال: "كل ما يجري هدفه تعزيز الوجود اال�ستيطاين

ال��ق��دمي��ة، ويف كامل ال��ب��ل��دة اأ����س���وار ال��ي��ه��ودي داخ���ل منطقة

العمود وراأ�����ص ���س��ل��وان يف خا�سة ب��ال��ب��ل��دة، املحيطة املنطقة

البلدة م��ع ج��غ��راف��ي��ا اأح���ي���اء مت�سلة وه���ي ج����راح، وال�����س��ي��خ

جتارية جممعات الإقامة خمططا هناك ب��اأن علما القدمية،

وفنادق يف املنطقة القريبة من احل�سبة، ت�سابه التجمعات التي

اأقاموها عند باب اخلليل".

واأ�سار احلموري اإىل اأن احلواجز الع�سكرية االإ�سرائيلية

للمواطنني "م�سائد ب��ات��ت ال��ق��د���ص م��داخ��ل ع��ل��ى املنت�سرة

والتجار على حد �سواء حيث طواقم البلدية، و�سريبة الدخل،

على باحلجز املحاكم اأوام���ر بتنفيذ املكلفة االإج���راء ودائ���رة

املمتلكات واعتقال اأ�سحابها".

غزة - قد�س بر�س

اأ�����������������س����������������ي����������������ب ث�����������الث�����������ة ������������س�����������ي�����������ادي�����������ن

االحتالل ق��وات بنريان فل�سطينيني، م�ساء اخلمي�ص،

االإ�سرائيلي يف عر�ص بحر غزة.

احلربية ال����زوارق اإن فل�سطينية م�سادر وق��ال��ت

باجتاه الر�سا�سة اأ�سلحتها ن��ريان فتحت االإ�سرائيلية

قارب �سيد فل�سطيني، خالل مزاولته مهنة ال�سيد يف

عر�ص بحر غزة واأغرقته.

ال��ب��ح��ري��ة متكنت من ف���رق االإن���ق���اذ اأن واأ���س��اف��ت

اإخراج ثالثة �سيادين املت�سرر، وكذلك القارب اإخراج

م�سابني كانوا على متنه.

وذكر اأدهم اأبو �سلمية، الناطق با�سم اللجنة العليا

الذين الثالثة ال�سياديني اأن وال��ط��وارئ، لالإ�سعاف

و�سلت اإ�سارة �سابقة اأنهم مل ي�سابوا، تبني اأنهم اأ�سيبوا

اإىل نقلهم مت واأن����ه وط��ف��ي��ف��ة، متو�سطة ب��ني ب��ج��راح

م�سفى »ال�سفاء« لتلقي العالج.

اأنقرة- وكاالت

حذر وزير اخلارجية الرتكي اأحمد داوود اأوغلو الكيان

االإ�سرائيلي جمددا من مغبة التعر�ص »الأ�سطول احلرية 2«

الذي يعتزم التوجه اإىل قطاع غزة بحرا اأواخر حزيران املقبل

مب�ساركة مئات من املت�سامنني.

وقال اأوغلو يف لقاء تلفزيوين مع قناة )الكه( الرتكية

�سفينة ح��ادث��ة تكرر اأال »ن��اأم��ل اجلمعة: ام�ص ب��ث اخلا�سة

املجزرة اإىل اإ�سارة اأخ��رى«، يف نف�سها مرة عام 2010 مرمرة

يف االأول االأ�سطول منت على املت�سامنني بحق االإ�سرائيلية

اأيار 2010.

املتعلقة ال�سيناريوهات لكل تتح�سب تركيا اأن واأ�ساف

غزة اإىل قريبا �ستنطلق التي االإن�سانية امل�ساعدات بقافلة

اأربع منذ القطاع على املفرو�ص االإ�سرائيلي احل�سار لك�سر

���س��ن��وات، حم���ذرا ال��ك��ي��ان االإ���س��رائ��ي��ل��ي م��ن ع��واق��ب التعر�ص

جمددا لهذه القافلة.

واأ�سار اأوغلو اإىل اأن املجتمع الدويل اأظهر »موقفا حازما

و�سلبا« جتاه الكيان االإ�سرائيلي بعد اعرتا�ص جنودها قافلة

اأ�سطول احلرية؛ ما اأدى اإىل �سقوط 39 �سهيدا وجريحا من

بني املت�سامنني الذين كانوا على منت �سفن االأ�سطول.

واأو�سح اأنه يتعني على الكيان االإ�سرائيلي تفادي تكرار

اعتقاده ع��ن معربا املا�سي، ال��ع��ام بها وقعت التي االأخ��ط��اء

اأ�سطول على االع��ت��داء در�سا من حادثة تعلم االحتالل ب��اأن

احلرية.

واأك���د وزي���ر اخل��ارج��ي��ة ال��رتك��ي اأن ثمة اخ��ت��الف��ات بني

الو�سع الذي كان �سائدا العام املا�سي والو�سع احلايل، �سواء

اتفاق �سيما الفل�سطيني، ال�سعيد اأو ال��دويل ال�سعيد على

امل�ساحلة بني حركتي فتح وحما�ص الفل�سطينيتني.

كواالملبور - قد�س بر�س

جواز جت��دي��د اهلل رام يف الفل�سطينية ال�سلطة رف�ست

�سفر طالب، يدر�ص يف اإحدى اجلامعات املاليزية للح�سول على

�سهادة الدكتوراة يف علوم احلا�سوب، ب�سبب قرابته من القيادي

ال���ذي اغتاله امل��ب��ح��وح، الع�سكري يف ح��رك��ة »ح��م��ا���ص« حم��م��ود

»املو�ساد« االإ�سرائيلي يف دبي مطلع العام املا�سي.

اب��ن �سقيق امل��ب��ح��وح، ال��دي��ن ح�سني وق���ال الطالب ع��الء

حممود املبحوح، يف منا�سدة اإنه توجه اإىل ال�سفارة الفل�سطينية

من الثاين ت�سرين �سهر يف »كواالملبور« املاليزية العا�سمة يف

�سفره بنحو �سريان مفعول جواز ينتهي اأن املا�سي، قبل العام

معاملة ير�سل ب��اأن ال�سفارة موظفو عليه فاأ�سار اأ�سهر، �ستة

ت��وك��ي��ل الأحد ع��م��ل ع���رب ف��ع��ل��ه م���ا وه���و رام اهلل، اإىل ج�����وازه

اأ�سدقائه.

وت��اب��ع امل��ب��ح��وح، وه���و م��ن ���س��ك��ان ج��ب��ال��ي��ا يف ق��ط��اع غزة،

�سلة ب�سبب اأمنية«، ل�«اأ�سباب اهلل رام يف رف�ست معاملته اأن

القربي بال�سهيد حممود املبحوح )عمه(، كما مت تهديد �سديقه

دفعه ما وه��و اأخ���رى، م��رة املعاملة لتقدمي ع��اد اإن باالعتقال

لتقدميها عرب مكتب خدمات، ومت الرف�ص جمددا، كما قال.

وي�سيف اأنه بعد ذلك، ويف �سهر كانون الثاين 2011 توجه

مرة اأخرى ل�سفارة فل�سطني »بكواالملبور«، وقال: »طلبت منهم

جتديد اجلواز من خالل ال�سفارة، واأن يتحملوا م�سوؤوليتهم يف

يتم احل�سول على ج��واز جديد، االآن مل ذل��ك، ولالأ�سف حتى

واأي�سا ترف�ص ال�سفارة متديد اجلواز احلايل بعد انتهائه«. وبني

اأن جوازه االآن لدى ال�سلطات املاليزية وقد منحته مدة وجيزة

لتجديده اأو مغادرة البالد قبل اإنهاء درا�سته.

واأو�سح اأنه يقيم االآن يف ماليزيا من دون جواز �سفر ودون

اإىل اجلامعة، الأنه، كما اأو الذهاب اإقامة، وال ي�ستطيع التنقل

ال�سلطات امل�ساءلة من اأو لل�سجن وقت اأي »معر�ص يف يقول:

اأنه ال ي�ستطيع اإجناز معاملته املالية يف اإىل املاليزية«، م�سريا

البنوك.

اآالف امل�سريني خرجوا للمطالبة بت�سريع حماكمة رموز الف�ساد يف النظام ال�سابق

االحتالل االإ�سرائيلي ي�ستخدم بكثافة قنابل الغز والر�سا�س املطاطي

9�ش�ؤون عربية ودوليةال�شبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

طرابل�س - )ا.ف.ب( رويرتز

اأعلنت وزارة اخلارجية الرو�صية ام�س اجلمعة اأنها تلقت ات�صاال

من رئي�س الوزراء الليبي، البغدادي علي املحمودي، يطلب فيه من

مو�صكو التو�صط للتو�صل اإىل اتفاق لوقف اإطالق النار يف البالد،

الدول بيان م�صرتك عن قمة جمموعة فيه وق��ت �صدر وذل��ك يف

الثماين الكربى، يدعو للتغيري يف ليبيا.

نظام يعي�صها التي االأزم��ة حجم اإىل الليبي االت�صال وي�صري

الزعيم الليبي معمر القذايف يف طرابل�س، مع ال�صغط امل�صتمر عليه

داخليا ودوليا، غري اأن �صورة الو�صاطة الرو�صية مل تت�صح، خا�صة

اأن مو�صكو تلقت طلبا مماثال للو�صاطة من الدول الكربى خالل

اجتماع جمموعة الدول الثماين.

وبح�صب بيان اخلارجية الرو�صية، فاإن الوزير �صريغي الفروف

قال للمحمودي اإن بالده "تعترب اأنه من املمكن التو�صل اإىل اتفاق

لوقف اإطالق النار يف ليبيا واإعادة الو�صع يف هذا البلد اإىل املجرى

ال�صيا�صي".

اإزاء املبدئي رو�صيا "موقف الهاتفية املكاملة واأك��د الف��روف يف

�صرورة تنفيذ قراري جمل�س االأمن الدويل 1970 و1973، وخا�صة

بني �صحايا توقع اأن �صاأنها من عمل ب��اأي ال�صماح بعدم يتعلق ما

ال�صكان املدنيني".

ويف وق����ت ���ص��اب��ق ق����ال م�����ص��اع��د ل��ل��رئ��ي�����س ال���رو����ص���ي دمي���رتي

املقربة الدائرة اإن رو�صيا لديها �صركاء يف ميدفيديف لل�صحفيني

من القذايف ميكنها التفاو�س معهم على رحيله.

برز ال��ك��ربى، الثماين ال���دول ق��ادة يجتمع حيث فرن�صا، ويف

اأوب��ام��ا، ونظريه ب��اراك االأمريكي، الرئي�س ال��ذي جمع بني اللقاء

الت�صميم على التاأكيد ج��رى حيث ���ص��ارك��وزي، نيكوال الفرن�صي،

تتحقق اأن لها ميكن ال والتي ليبيا يف املهمة" ل�"اإنهاء امل�صرتك

طاملا وا�صل النظام الليبي توجيه قواته ملهاجمة املدنيني.

االأول من نوعه لي�س رو�صيا الليبي مع االت�صال اأن اإىل ي�صار

على �صعيد بحث طرابل�س عن جهة للتو�صط يف جمال وقف اإطالق

خو�صيه االإ�صبانية، احلكومة رئي�س با�صم املتحدث اأكد فقد النار،

من ر�صالة تلقت مدريد اأن اخلمي�س، ثاباتريو، رودريغيز لوي�س

مكتب رئي�س احلكومة الليبية، تت�صمن "عدة مقرتحات ميكن اأن

تقود اإىل وقف اإطالق النار".

وذكر املتحدث االإ�صباين اأن مكتب املحمودي وجه الر�صالة التي

اإىل عدد من العوا�صم االأوروبية االأخ��رى، واأ�صاف تلقتها مدريد،

اأنه ال ميكنه يف الوقت الراهن اأن يذكر اأ�صماء تلك العوا�صم.

وت�صارك اإ�صبانيا يف العمليات الع�صكرية التي يقودها حلف �صمال

االأطل�صي "الناتو"، لفر�س منطقة حظر جوي على ليبيا، مبوجب

قرار جمل�س االأمن الدويل رقم 1973، بهدف حماية املدنيني من

حمالت انتقامية ت�صنها القوات املوالية للقذايف.

ل��زي��ارة مدينة اأن��ه يخطط ���ص��ارك��وزي اأع��ل��ن وم��ن جهة ثانية

املا�صي �صباط من 17 منذ يطالبون الذين ال��ث��وار معقل بنغازي

بتنحي القذايف، معربا عن اأمله يف اأن تتم هذه الزيارة برفقة رئي�س

الوزراء الربيطاين ديفد كامريون.

ذل��ك، يجب ب�صاأن "لقد حتدثت مع ديفد كامريون واأ���ص��اف:

اأن تكون مبادرة فرن�صية بريطانية"، م�صريا اإىل اأنه مل يتم حتديد

موعد بعد لهذه الزيارة.

وكان الرئي�س االأمريكي قال ام�س اجلمعة اإن الواليات املتحدة

اإمتام ح��ت��ى ليبيا يف العمليات م��وا���ص��ل��ة ع��ل��ى متفقتان وف��رن�����ص��ا

املهمة.

وقال اأوباما لل�صحفيني -بعد لقائه �صاركوزي على هام�س قمة

الثماين-: "اتفقنا على اأننا حققنا تقدما يف حملتنا يف ليبيا، ولكن

حتقيق انتداب االأمم املتحدة حلماية املدنيني ال ميكن اأن يتم بينما

ال�صعب �صد عدائية اأعمال يف قواته يوجه ليبيا يف القذايف يبقى

الليبي، ونحن م�صممون على اإنهاء هذا العمل".

اأوب��ام��ا ب�صاأن ليبيا، اإن���ه ات��ف��ق م��ع وم��ن جهته ق��ال ���ص��ارك��وزي

وقال: "يتعني على القذايف الرحيل، ويحق لليبيني احل�صول على

م�صتقبل دميقراطي".

ام�س اجلمعة العاملية ال�صحة ناحية اخرى قالت منظمة من

بنحو يقدر ي�صفر عن مقتل ما كان القتال يف مدينة م�صراتة اإن

12 �صخ�صا واإ�صابة نحو 70 يف اليوم يف امل�صت�صفيات ال�صتة العاملة

باملدينة.

ب�صكل انخف�س اجلرحى اأو القتلى ع��دد اأن املنظمة واأ�صافت

اأن خفت حدة القتال لكنها كبري على مدى االأ�صبوع املن�صرم، بعد

اأ�صارت اىل اأن الو�صع ال�صحي باملدينة ما زال �صيئا.

اإن قتاال �صر�صا ن�صب ام�س وقال مرا�صل لرويرتز يف م�صراتة

على القذايف معمر الليبي الزعيم وق��وات معار�صني بني اجلمعة

امل�صارف الغربية للمدينة.

وقال طارق جا�صارفيت�س، وهو م�صوؤول اإعالمي يف املنظمة بعد

مهمة �صاركت فيها عدة وكاالت تابعة لالأمم املتحدة يف م�صراتة، اإن

ال�صجالت الطبية فقدت اأو مت نقلها اأثناء القتال؛ لذا فاإن االأرقام

املتوفرة لديه تقديرية.

م�صت�صفيات �صتة خالل من فريقنا اإليه تو�صل "ما واأ�صاف:

هو اأن 12 قتيال و70 م�صابا يف املتو�صط كانوا ي�صقطون يوميا اثناء

القتال... انخف�صت االعداد خالل االأ�صبوع االأخري".

وحذر جا�صارفيت�س من اأن �صقوط املزيد من القتلى قد ينجم

عن نق�س الطواقم الطبية املتخ�ص�صة واالأدوية ومن بينها امل�صادات

يف خا�صة ل��الأدوي��ة املقاومة العدوى خطر من يزيد ما احليوية،

وحدات العناية املركزة.

اأكرب معقل للمعار�صني يف غرب ليبيا، و�صهدت وم�صراتة هي

معارك عنيفة منذ بدء ال�صراع يف البالد قبل ثالثة اأ�صهر.

زالت ما لكنها املدينة، و�صط من القذايف ق��وات الثوار وط��رد

تهاجمهم من مواقع لها عند م�صارف املدينة.

نظام القذايف يت�سل برو�سيا طالبا و�ساطة

لفر�ض هدنة وجمموعة الثماين تتفق على رحيله

�صيدا - )ا.ف.ب(

انفجرت عبوة نا�صفة بعد ظهر ام�س اجلمعة

الدولية للقوات تابعة ع�صكرية اآلية مرور لدى

مدخل عند )يونيفيل( لبنان جنوب يف املوؤقتة

ايطايل، جندي مبقتل ت�صبب ما �صيدا، مدينة

وثمانية االي��ط��ال��ي��ة، ان�����ص��ا ان��ب��اء وك��ال��ة بح�صب

جرحى، بح�صب م�صدر طبي لبناين.

عن االيطالية "ان�صا" ان��ب��اء وك��ال��ة ونقلت

جنديا ان االي��ط��ال��ي��ة ال��دف��اع وزارة يف م�����ص��ادر

اي��ط��ال��ي��ا ق��ت��ل واأ���ص��ي��ب ارب��ع��ة اآخ������رون، احدهم

ا�صابته بالغة، يف االنفجار.

م�صت�صفى يف ال���ط���وارئ ق�صم رئ��ي�����س واف����اد

مت اأن���ه فحيلي ج���ورج الطبيب �صيدا يف ح��م��ود

نقل �صتة جنود ايطاليني جرحى اىل امل�صت�صفى،

وج��ري��ح��ني ل��ب��ن��ان��ي��ني م��دن��ي��ني، م�����ص��ريا اىل ان

ا�صابة اثنني من اجلنود خطرة.

وقال الناطق الر�صمي با�صم اليونيفيل نرياج

�صينغ ان "التقارير االولية ت�صري اىل ان انفجارا

الطريق على لوج�صتية دوري���ة ال��ي��وم ا�صتهدف

بني ا�صابات واأوق���ع �صيدا، من بالقرب ال��دويل

تفا�صيل يعطي ان دون من اليونيفيل"، جنود

ا�صافية.

واأ�صار اىل ان قوة من اليونيفيل توجهت اىل

املكان وفتحت حتقيقا باحلادث.

واأو�صح م�صدر اأمني ان العبوة انفجرت لدى

الرميلة، ج�صر االويل، منطقة يف االآل��ي��ة م��رور

عند مدخل مدينة �صيدا اثناء توجه االآلية من

بريوت نحو اجلنوب.

�صيارة يف جزئي بتدمري االن��ف��ج��ار وت�صبب

اليونيفيل ويف اأبنية حميطة.

وق���د ���ص��رب اجل��ي�����س ال��ل��ب��ن��اين ط��وق��ا اأمنيا

حول املكان، وقطع الطريق العام ال�صريع وحول

ال�صري اىل الطرق الفرعية، فيما �صارعت �صيارات

اال�صعاف اىل املكان.

وتنت�صر القوة الدولية يف اجلنوب منذ 1978،

اإثر العدوان اال�صرائيلي ومت تعزيزها عام 2006

على لبنان الذي ا�صتمر 33 يوما وت�صبب مبقتل

اللبناين و160 اكرث من 1200 مدنيا يف اجلانب

ع�صكريا يف اجلانب اال�صرائيلي.

ويبلغ عديد اليونيفيل حاليا حواىل 13 األف

عن�صر.

باري�س - �صفا

اأن ���ص��ارك��وزي ن��ي��ك��وال الفرن�صي ال��رئ��ي�����س ع��د

منتقدا جيد"، "نباأ الفل�صطينية امل�صاحلة بداية

اأن �صنوات القول على مدى "بني البع�س تناق�س

خمتلفني، الفل�صطينيني الأن ممكن غ��ري ال�صالم

والقول االآن اأن ال�صالم غري ممكن الأنهم يحاولون

التقارب".

جاء ذلك خالل موؤمتر �صحايف عقده �صاركوزي

هام�س على االأوىل ال��ل��ق��اءات بعد اخلمي�س م�صاء

قمة جمموعة الثماين يف دوفيل.

والكيان االأم��ري��ك��ي��ة املتحدة ال��والي��ات وك��ان��ت

�صربة الفل�صطينية امل�����ص��احل��ة ع���دا االإ���ص��رائ��ي��ل��ي

قا�صمة لعملية الت�صوية يف ال�صرق االأو�صط.

من جهة اأخرى، ك�صف �صاركوزي عن زيارة يقوم

بها وزير خارجيته االآن جوبيه اإىل ال�صرق االأو�صط

�صيك�صف م�صمونها يف حينه". ر�صالة "حامال يف واأن������ه ط���وي���ال ان��ت��ظ��ر "ال�صالم اإن وق�����ال

الوقت واإن ج��دا، معروفة ومعايريه اليد متناول

االإرهابيني مل�صلحة اإمن��ا ال�صالم مل�صلحة يعمل ال

واملتطرفني" على حد و�صفه.

يكون اأن ينبغي ال�����ص��راع ا���ص��ت��م��رار اأن وراأى

حم���ط اه��ت��م��ام االأوروب����ي����ني واالأم���ريك���ي���ني، "الأن

واأن االإرهابيني"، ي�صاعد ال�����ص��راع ه��ذا ا�صتمرار

ال�صيف قبل مبادرة هناك تكون اأن تتمنى فرن�صا

عنه �صاأحتدث ما "وهذا املانحني، موؤمتر وخ��الل

بعد زيارة" جوبيه اإىل املنطقة.

"احلياة اللندنية" اأن جوبيه �صيتوجه وذكرت

االأربعاء و"اإ�صرائيل" الفل�صطينية امل��ن��اط��ق اإىل

امل��ق��ب��ل وي��ل��ت��ق��ي ق��ب��ل��ه��ا )م�������ص���اء ال���ث���الث���اء( وزي���ر

اخل��ارج��ي��ة ال�����ص��ع��ودي االأم����ري ���ص��ع��ود ال��ف��ي�����ص��ل يف

باري�س ويثري معه ق�صايا املنطقة.

ثم يزور جوبيه يف االأ�صبوع نف�صه، وبعد عودته

من ال�صرق االأو�صط، الواليات املتحدة للقاء وزيرة

املحادثات وا�صتكمال كلينتون هيالري اخلارجية

يف ب��داأه��ا ك��ان التي العربية املنطقة �صاأن يف معها

باري�س وبعدها يف دوفيل.

جراء �صريريا، موتا الت�صوية عملية وت�صهد

ت��ع��ن��ت االح���ت���الل االإ����ص���رائ���ي���ل���ي، ورف�����ص��ه جتميد

اال�صتيطان، الذي ترى فيه ال�صلطة ت�صرف اأحادي

اجلانب ال يخدم الت�صوية، ووقفه �صرط ال�صتئناف

التفاو�س.

قتيل وثمانية جرحى يف انفجار

ا�ستهدف "اليونيفيل" جنوب لبنان

�ساركوزي ينتقد راف�سي امل�ساحلة

الفل�سطينية وير�سل جوبيه للمنطقة

بغداد - )ا.ف.ب(

اغتال م�صلحون جمهولون م�صاء اخلمي�س املدير التنفيذي

لهيئة امل�صاءلة والعدالة اخلا�صة باجتثاث عنا�صر حزب البعث،

فيما قتل ت�صعة ع�صكريني عراقيني بهجمات متفرقة يف االنبار

وبغداد وكركوك.

جمهولني "م�صلحني ان الداخلية وزارة يف م�صدر وق��ال

والعدالة، امل�صاءلة لهيئة التنفيذي املدير الالمي اغتالوا علي

داخل ك��ان عندما لل�صوت ب��ك��وامت م���زودة ا�صلحة م�صتخدمني

�صيارته يف منطقة القناة" �صرق بغداد.

واأكد م�صوؤول اأمني عراقي رفيع امل�صتوى يف جهاز مكافحة

االرهاب مقتل الالمي بايدي امل�صلحني.

وقال ال�صيا�صي القريب من املدير التنفيذي للهيئة انتفا�س

"كان متوجها من �صارع فل�صطني نحو منزله قنرب ان الالمي

يف �صرق بغداد حني اعرت�س م�صلحون �صيارته التي كان يقودها

�صقيقه بعدما كانوا يتتبعونها لفرتة".

وكان م�صدر امني عراقي اعلن يف وقت �صابق ام�س اجلمعة

ان "عبوة نا�صفة انفجرت يف �صيارة تقل املقدم خلف عبا�س عبد،

احللبو�صي ر�صيد دل��ف امل��ق��دم ومعاونه الكرمة، �صرطة مدير

واإ�صابة م�صرعهم عن ا�صفر ما ر�صيد، حم�صن �صيف والنقيب

�صائقهم بجروح خطرة".

ال�صابعة �صباحا على الطريق واأو�صح ان االنفجار وقع يف

�صرق كليومرتا ع�صرين بعد على الكرمة، ناحية يف الرئي�صي

مدينة الفلوجة )60 كلم غرب بغداد( يف االنبار اثناء توجههم

اىل مقر عملهم.

وتفحمت اح����رتق����ت ال�����ص��ح��اي��ا "جثث ان اىل واأ������ص�����ار

بالكامل".

قاتلوا الذين ال�صباط اب��رز من عبد عبا�س خلف واملقدم

التنظيم اهم معاقل كانت من التي الكرمة القاعدة يف تنظيم

خالل االعوام املا�صية.

وكان �صقيقه من قيادات ال�صحوات يف املنطقة وقتل اي�صا

يف انفجار �صيارة مفخخة قبل عامني.

اآخرون ويف هجوم اخر، قتل جنديان عراقيان واأ�صيب 13

بجروح يف هجوم انتحاري بحزام نا�صف قرب منطقة ابو غريب

غرب بغداد.

قتال "جنديني ان ال��داخ��ل��ي��ة وزارة يف م�����ص��در واأو����ص���ح

واأ���ص��ي��ب 13 اخ���رون ب��ج��روح يف ه��ج��وم ان��ت��ح��اري ب��ح��زام نا�صف

ابو ا�صتهدف دوري��ة للجي�س العراقي يف حي ال�صهداء يف ناحية

غريب ".

افراد ث��الث��ة م��ن "مقتل ���ص��ام��راء ق��ي��ادة عمليات واأع��ل��ن��ت

نا�صفة عبوة انفجار انفجار يف بجروح اآخ��ر واإ�صابة ال�صرطة

ا�صتهدفت دوريتهم يف �صامراء" .

يف عقيد برتبة ال�صرطة يف �صابطا جمهولون اغتال كما

ا�صلحة م�صتخدمني العراقية العا�صمة و�صط الغدير منطقة

مزودة بكوامت لل�صوات.

ويف كركوك، اأ�صيب اأحد عنا�صر ال�صرطة بجروح بليغة يف

راأ�صه جراء هجوم م�صلح و�صط املدينة، وفقا مل�صدر يف ال�صرطة.

اغتيال م�سوؤول هيئة اجتثاث البعث

بالعراق ومقتل ت�سعة ع�سكريني بهجمات متفرقة

يوم اأ�صود جدبد لالحتالل االطل�صي يف اأفغان�صتان بعد عملية لطالبان وحتطم مروحية

مقتل ثمانية جنود امريكيني واآخر يف �سقوط طائرة ع�سكريةكابول - )ا.ف.ب(

قتل ت�صعة ع�صكريني من قوات االحتالل االطل�صي م�صاء

اخلمي�س يف افغان�صتان، ثمانية منهم امريكيون يف انفجار قنبلة

يدوية ال�صنع يف جنوب البالد، يف يوم ا�صود جديد ت�صهده قوات

االحتالل الدولية يف افغان�صتان.

واأع��ل��ن��ت ال��ق��وة ال��دول��ي��ة للم�صاعدة على ار���ص��اء االم��ن يف

من جنود ت�صعة "قتل اخلمي�س م�صاء )اي�����ص��اف( افغان�صتان

اي�صاف جراء �صحنة نا�صفة يدوية ال�صنع يف جنوب افغان�صتان

اليوم"، من دون ان حتدد، تبعا ل�صيا�صتها، مكان االنفجار وال

جن�صية جنود االحتالل القتلى.

ال�صبعة اجل��ن��ود ان اىل وق��ت الح��ق البنتاغون يف واأ���ص��ار

القتلى امريكيون.

ظروف حول تفا�صيل اأي )اي�صاف( االحتالل يقدم ومل

وقتل املحتملني. اجل��رح��ى ع���دد ع��ن ت��ت��ح��دث االن��ف��ج��ار ومل

�صرطيان اأفغانيان اي�صا يف االنفجار بح�صب م�صوؤول يف ال�صرطة

االفغانية.

وه���ذا االن��ف��ج��ار ه��و احل���ادث االك���رث دم��وي��ة بالن�صبة اىل

احللف االطل�صي منذ 27 ني�صان املا�صي.

وق��ت��ل ث��م��ان��ي��ة ع�����ص��ك��ري��ني، وك��ل��ه��م ام��ري��ك��ي��ون حمتلون

ال��ي��وم ال�صباب ه��ذا االف��غ��اين، يف ال��ط��ريان بت�صكيل ومكلفون

ال زال��ت جمهولة يف قاعدة يف كابول بيد ع�صكري افغاين كان

طيارا �صابقا يف اجلي�س االفغاين.

تف�صري اجلنوبية املنطقة يف احل��دود �صرطة قائد واأعلن

خان خوقياين ان دورية م�صرتكة من القوات االفغانية واي�صاف

كانت تقرتب من م�صتوعب -ي�صتخدمه احيانا عنا�صر طالبان

لتخزين ا�صلحة ومتفجرات- عندما انفجر.

اثنني �صرطيني اأدى اىل قتل الهائل "االنفجار ان وق��ال

وعدد من اجلنود االجانب".

وت��ب��ن��ى امل��ت��ح��دث ب��ا���ص��م ط��ال��ب��ان ق����اري ي��و���ص��ف احمدي

الهجوم.

يف �صنتني منذ العمليات االطل�صي احللف ق��وات وكثفت

هذه الوالية جنوب افغان�صتان والتي تعد حا�صمة بالن�صبة اىل

ا�صتقرار البالد.

وب��ح�����ص��ب م��وق��ع ال���ك���رتوين، ف���ان ق��راب��ة 60 يف امل��ئ��ة من

اخل�صائر التي �صجلت منذ بداية العام يف �صفوف قوات االحتالل

الدولية تعود النفجار �صحنات نا�صفة يدوية ال�صنع.

االحتالل م��ن ع�صكري ق�صى اخلمي�س، �صابق وق��ت ويف

تعرف البالد مل �صرق االطل�صي يف حتطم مروحية يف جنوب

ا�صبابه بعد. ومل يو�صح االطل�صي ال نوع املروحية وال جن�صية

طيارا القتيل ك��ان اذا عما حتى يك�صف ومل القتيل الع�صكري

اأو ان��ه ك��ان م��ن رك��اب امل��روح��ي��ة، وال اذا م��ا اأ�صفر احل���ادث عن

جرحى.

وبوفاة الع�صكريني الت�صعة اخلمي�س، يرتفع اىل 200 على

االقل عدد اجلنود الذين قتلوا منذ بداية العام احلايل، بح�صب

ح�صيلة اعدتها الوكالة الفرن�صية ا�صتنادا اىل املوقع امل�صتقل.

من ثلثاهم اي�صاف، من جندي ال��ف 130 ح��واىل ويحتل

االمريكيني، يف افغان�صتان.

الثوار يوا�صلون اعت�صامهم يف بنغازي حتى رحيل القذايف

وجهاء قبائل يتقدمون جنازة امل�صوؤول)ا.ف.ب(

)ا.ف.ب(

�صباح جديد10ال�صبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

11 مقـــــــــــــــــــــــاالتال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

د. فوزي علي ال�سمهوري

مل يكن اأحد يت�سور اأن يبلغ الواقع العربي

ما بلغه هذه الأيام من هوان و�سياع.. حتى غدا

املواطن يف دخيلة نف�سه ل ي�سعر بالأمان على

م�ستقبله ول بالأمل يف تغيري الأو�ساع..

خفية اأي���ادي هناك ك��اأن النا�س وي�سعر

مبعزل و�سعوبها املنطقة م�سري وتقرر تدبر

عن امل�سلحة احلقيقية لهذا الوطن ومن يعي�س

عليه من ب�سر..

وبالب�سر العربي، الوطن بالوطن ونق�سد

ال�سعب العربي من املحيط اإىل اخلليج.

اأو �سنة ثالثني اخللف اإىل نظرنا لو رمبا

اأحوالنا كانت يف املا�سي اأن اأربعني �سنة لراأينا

اأح�سن من ظروف اليوم..

اجلماهري بهم تثق ق��ادة هناك كان فقد

وي�سعون لتحقيق اأهدافها يف الوحدة واحلرية

وال�سرتاكية..

اأح�����زاب ع��ق��ائ��دي��ة تلتف وك���ان ه��ن��اك

اآمالها لتحقيق معها وت�سعى اجلماهري حولها

والأح��زاب القادة وا�ستطاعت وتطلعاتها..

واجلماهري يف وقت من الأوقات يف اخلم�سينيات

عربية وح��دة اأول حتقيق املا�سي القرن من

العربية اجل��م��ه��وري��ة اأع��ل��ن��ت عندما ق��وي��ة

املتحدة يف احتاد رائع بني م�سر و�سوريا.

عدة ت�سم عربية لوحدة قوية نواة كان

دول..

وال�سهيوين ال�ستعماري ال��ت��اآم��ر ول��ك��ن

والأخطاء التي ن�ساأت عن الت�سرع وعدم اخلربة

ال�ستعمار زرعها التي الإقليمية واحل�سا�سيات

اإف�سال يف دوره��ا لعبت ما �سرعان نفو�سنا، يف

ذلك ال�سرح العربي الذي كا من �ساأن ا�ستمراره

تغيري وجه التاريخ..

وف�سلنا باأخطائنا نرمي اأن نريد ل ونحن

على حظنا العاثر كما يفعل اليائ�سون.. ولكنا

نقول اإن بع�سا من احلظ كان �سي�ساعد على بقاء

اجلمهورية العربية املتحدة.. لو ف�سلت موؤامرة

النف�سال التي قام بها نفر حمدود من املتاآمرين

اأو تاأييد اأي اجلماهري �سفوف يف لهم يكن مل

�سعبية تتيح لهم فر�س النف�سال..

الأمة حال وب��داأت كان قد كان ما ولكن

بالتدهور من ذلك التاريخ حتى الآن يف تراجع

خميف ل يعلم مداه اإل اهلل..

هذه كانت اإذا نت�ساءل اأن لنا يحق وهنا

اأن علينا كتب واأنه املطاف نهاية هي الأو�ساع

العدو يحقق حتى وت��خ��اذل ت��راج��ع يف نظل

ال�سرق منطقة هي املنطقة جعل يف مقا�سده

تكون واأن العربي ال��وط��ن ولي�ست الأو���س��ط

املنطقة لهذه القادة راية حاملة "اإ�سرائيل" الأمريكية املتحدة الوليات وم�ساندة بدعم

وت��ف��ر���س علينا ال��ع��امل��ي ال��ي��ه��ودي وال��ل��وب��ي

لكي طاعتها يف وتدخلنا ومفاهيمها ح�سارتها

ي�سبح الوطن العربي منطقة نفوذها وت�سريف

منتجاتها، وي�سبح عمالنا ي�ستغلون يف م�سانعها

الو�سطى القرون لأي��ام ونعود الأ�سعار باأدنى

هي احلاكمة العائلة اأو احلاكم ك��ان عندما

القبول اإل النا�س على وما �سيء، كل �ساحبة

للمحافظة اأ�سيادهم فتات من عليهم يلقى مبا

على الرمق فقط..

الأو�ساع، هذه تغيري يف اأمال هناك اأن اأم

واأن �سعبنا مهما قا�سى ومهما مرت به من ظروف

وتغيري ال�سعاب تخط على ق��ادر وه��وان قهر

اأمة هي اأمتنا واأن الآم��ال، وحتقيق الأو�ساع

ذل من تعانيه ما تقبل اأن لها ميكن ل حية

وهوان..

عن ف��ي��ه تنف�س ال���ذي ال��ي��وم و���س��ي��اأت��ي

وتعود وتواكل �سعف من اعرتاها وما كاهلها

تقول ال��ذي الفنيق طائر مثل ق���ادرة قوية

ليحلق ال�سبات من ينه�س اإن��ه الأ�ساطري عنه

بجناحيه يف ال�سماء، بعد اأن كان �سبه ميت مدة

من الزمن؟.

احلالة واأحفادنا اأولدن���ا ي��رى اأن اأرج��و

الثانية اإذا كان مقدرا اأن نحرم نحن من روؤيتها.

وما اأ�سيق العي�س لول ف�سحة الأمل.

وال�ستئثار والف�ساد وال�ستبداد والقهر القمع

ال��دول ق���ادة ب��ني م�سرتكة �سمة وال���روة بال�سلطة

العربية، واإن تفاوتت اأحيانا بني دولة واأخرى.

الذكر اآنفة العوامل بني من واحد �سبب توفر اإن

فما الأنظمة، وجه يف �سعبية انتفا�سة باإ�سعال جدير

يف جلها بل ال�سابقة العوامل معظم اجتمعت اإذا بالك

معظم الأحيان، فما هو املتوقع عندئذ؟

بالتاأكيد فاإن اجلواب ي�سري اإىل حتمية اندلع ثورة

�سعبية بالرغم من كافة الأ�ساليب والأدوات امل�ستخدمة

هلو�سة بحبوب »بحقنة« ال�سعوب تخدير اأج��ل م��ن

طويلة مركبة حقن بوا�سطة اأو القذايف( �سماها )كما

وما يدور من حوله، ما اأو يدرك ي�سحو الأمد، حتى ل

يف بائ�سة حياة يعي�س اأن به اأدت التي الأ�سباب هي

الكفاف حياة يحيا واأن واخلنوع، لالإذلل حماولة ظل

احلد توفري يدبر اأن له كيف وهو واحد باأمر ت�سغله

الأدنى من حياة م�ستورة له ولعائلته.

اإرادة ح��ررت التي بوعزيزي ال�سهيد �سعلة ولكن

ال�سعب التون�سي ومن بعده اإرادة ال�سعب امل�سري والليبي

والأردين، واملغربي واجل��زائ��ري وال�����س��وري واليمني

واحلياة احل��ري��ة اأج���ل م��ن �سلميا ن�����س��ال فتفجرت

انتزاع حقه بامل�ساركة احلقيقية يف اأجل الكرمية، ومن

والتعليمية والقت�سادية ال�سيا�سية القرارات �سياغة

اأن يحكم نف�سه بنف�سه عرب اإىل مرحلة وغريها و�سول

انتخابات نزيهة ودورية.

واأ�سباه منها الديكتاتورية احلاكمة الأنظمة ولكن

دميقراطي عربي نظام يوجد ل حيث الدميقراطية،

واجهت ال�سعب، من وحكمه وج��وده �سرعية ي�ستمد

اجلماهريية ولانتفا�سات ال�سعبية الحتجاجات

الطائرات بوا�سطة والقتل والتنكيل بالقمع والعتقال

الأجهزة، بلطجية وبوا�سطة والر�سا�سات وال�سواريخ

اأهدافهم حتقيق من املواطنني لإجها�س حماولة يف

الوطنية واحلياة احلرة الكرمية.

احلرية طريق عرفت التي اجلماهري اإرادة ولكن

وا�سلت انتفا�ستها وقدمت مئات ال�سهداء واآلف ال�سهداء

واملعتقلني اجلرحى اآلف اإىل اإ�سافة اأخرى، اأقطار يف

وقواتها الأنظمة قتل اآلت تخوفهم فلم واملفقودين،

حم��اولت تثنها ومل الأمنية، واأجهزتها الع�سكرية

اأجندات وتنفيذ العمالة اإل�ساق حماولت من الأنظمة

اتهمت الأنظمة اإن بل الثائرين، بالأبطال اأجنبية

مد�سو�سون باأنهم املواطنني من الآلف ومئات ع�سرات

يف حماولة لتربير قمعهم وح�سارهم وف�سلهم بالدبابات

وكافة اأنواع الأ�سلحة.

اإن قمع الأنظمة ل يهدف اإل اإىل حتقيق هدف واحد

لال�ستمرار احلكم �سدة على بالرتبع ال�ستمرار وهو

وتطويع وال���روة، ال�سلطة بني اجلمع يف بال�ستئثار

ال�سلطة تكون اأن من ب��دل لهم، خادما ليكون ال�سعب

وموؤ�س�ساتها يف خدمة ال�سعب.

ولكن �سوؤال ي�ستمر بطرح نف�سه، هل ي�ستحق ال�سعب

منها واخلاملة منها الثائرة الأقطار كافة يف العربي

وال�ساكنة منها اإىل حني، اأن يتم تدمري ممتلكات ال�سعب

له ويا بالكر�سي، الحتفاظ اأجل من الوطن وث��روات

من كر�سي بغي�س يخ�سى منه كل خمل�س وحكيم يخ�سى

اهلل، واأو يخ�سى �سمريه اإن مل يكن موؤمنا باهلل.

التهامات ت�ستمر يف كيل التي لالأنظمة وهل يجوز

اأقطارها اإغ��الق يف ت�ستمر اأن الثائرة، احلية للقوى

ويك�سف الب�سر، ملاليني احلقيقة ليك�سف الإعالم اأمام

املوؤامرات اخلارجية املزعومة؟

اإن�سانية وف���ود م��ن��ع الأن��ظ��م��ة ل��ه��ذه ي��ج��وز وه��ل

ومنظمات حقوق اإن�سان اإقليمية ودولية ذات م�سداقية

على والثائرة املنتف�سة والقرى املدن كافة زي��ارة من

الظلم.

اإنني اأقول كفى للظلم وكفى لإراقة الدماء الطاهرة

الربيئة، وتنازلوا عن كرا�سيكم من اأجل وطنكم و�سعبكم

اإن كنتم توؤمنون باأنكم يف وطنكم وباأن يف وطنكم �سعبا،

واإل فاقتلوا ال�سعب املد�سو�س و�سيحوا وحيدين يف بقاع

الوطن!

املحامي هاين الدحلة

حكام و�شعوب

مد�شو�شة

الواقع

العربي..

خلق اهلل �سبحانه وتعاىل الإن�سان وجعل عنده قابلية

الذي املوت ومنها املوؤملة، الأحداث من جملة اأمام ال�سمود

ا�سماه الباري عزوجل م�سيبة، )الذين اإذا اأ�سابتهم م�سيبة

من �سلوات عليهم اأولئك راجعون، اإليه واإنا هلل اإنا قالوا

ربهم ورحمة واأولئك هم املهتدون(.

اأعز يدفن اأن وهكذا فالإن�سان منذ بدء اخلليقة تقبل

جعله اأن اآدم بني على اهلل رحمة ومن قلبه، اإىل النا�س

ا�ستمرت وب��ذل��ك ب��اآخ��ر، اأو ب�سكل، م�سائبه ع��ن يت�سلى

حتى عجلتها و�ستدور ال�سالم عليه اآدم منذ احلياة حركة

ال�ساعة. قيام

يف امل��وت م�سيبة على �سابرون اليوم، والعراقيون،

من اأك���ر الدميقراطي" "القتل ح�سد حيث ب��الده��م،

الهمجي الح��ت��الل منذ عراقي األ��ف وخم�سني مليونني

مار�س اآذار/ �سهر نهاية حتى ،2003 عام القهرين لبالد

بلويا( )ج��دي��ون ال��دك��ت��ور ر�سد بح�سب وذل��ك ،2009

امل�سرتكة اخلارجية ال�سيا�سة منظمة ر�سد على معتمدا

العادلة يف اإح�سائية لها، اعتمدت فيها على اأرقام ا�ستقتها

الدولية وال�سحية الإن�سانية واملنظمات امل�ست�سفيات من

العاملة يف العراق بعد عام 2003، وكذلك عرب م�سح �سامل

)ORB( معهد اإىل اإ�سافة العراقية، الأرا�سي جلميع

الأمم يف ال�سكاين والق�سم لن�ست، وجملة الربيطاين،

املتحدة، وهذه الإح�سائية �سدرت بتاريخ 5/ 4/ 2009.

تقبل املخيفة، الإح�سائية ه��ذه م��ن ال��رغ��م وعلى

اهلل بق�ساء منهم اإميانا وذلك امل�سائب؛ هذه العراقيون

ي�ستحق ال��ذي الغايل للعراق منهم حبا وكذلك وق��دره؛

والنفي�س. بالغايل الت�سحية

هنالك اإن اأق��ول حينما ي�ستغرب ق��د بع�سنا ولعل

ح��وادث ومنها امل��وت، م�سيبة من اأمل��ا اأك��ر هي م�سائب

التغييب الق�سري يف لغة القانون، اأو حالة الفقدان، حيث

م�سري معرفة عن عاجزة نف�سها جتد املفقود عائلة اإن

املعتقالت م��ن املخيفة الغابة ه��ذه و�سط املغيب ابنها

�سجون عن يردد ما عليها ينطبق التي والعلنية، ال�سرية

مفقود، اإليها الداخل "اإن العامل اأرجاء يف الدكتاتورية

واخلارج منها مولود".

-لإثبات و�ساأكتفي اليوم، العراق يف احلال هو وهكذا

هذه احلقيقة املوؤملة- بذكر اإح�سائية ملحافظة واحدة من

حمافظة عمليات قيادة اأعلنت حيث العراق، حمافظات

،2011/5/14 يوم بغداد(، �سرق �سمال كم 45( دياىل

من اأكر �سجلت املفقودين عن والبحث التق�سي جلنة اأن

األف مفقود منذ عام 2003 يف املحافظة، وهذا الكالم اأكده

م�سوؤول �سعبة الإعالم والعالقات يف قيادة عمليات دياىل

املقدم نوري عبود.

من املئة يف 5 �سوى تعدل ل الن�سبة هذه اأن واحل��ق

اأعداد املفقودين الدقيقة يف عموم البالد.

اأك��ر هنالك اأن فاحلقيقة ال��ف��ق��دان، اأ���س��ب��اب اأم���ا

الحتالل ق��وات اأن ومنها للفقدان، و�سبب احتمال من

ال��ق��ت��ل ب��ح��ق بع�س الأم���ري���ك���ي ق���د ارت��ك��ب��ت ج��رمي��ة

منها تخل�ست اأو جثثهم، على حتفظت ثم "املفقودين"، بالد يف امل�ستمرة جرائمها اآث��ار ملحو �سبيل؛ من باأكر

الإجرامي الدور هو الأخرى الحتمالت ومن القهرين،

الذي لعبته امللي�سيات الإجرامية التابعة لبع�س الأحزاب

عام بعد بغداد يف اجلارية ال�سيا�سية اللعبة يف الداخلة

املعتقالت يف الق�سري التغييب اإىل بالإ�سافة ،2003

هذه عن امل�سوؤولني اإن حيث والعلنية، ال�سرية احلكومية

�سافية اإج��اب��ات اإع��ط��اء يرف�سون واملعتقالت ال�سجون

لأهايل املفقودين بخ�سو�س وجود، اأو عدم وجود ذويهم يف

داخلها، وهذا الأمر والت�سرف غري القانوين والال م�سوؤول

ولالإن�سانية للحكومة املحرجة الت�ساوؤلت من جملة يثري

هل بينها ومن العراقيني، كارثة على تتفرج التي جمعاء

وجدت ال�سجون لالإ�سالح، اأم لالنتقام والتغييب والإعدام

املنظم؟!!

الزمن من حلظة يف نف�سها وج��دت املفقودين عوائل

اأن يعرفوا خرب نهايتها، فهم يتمنون اأمام م�سيبة ل تعرف

احلكومة، جند بينما الأموات، بني كانوا لو حتى اأبنائهم،

واجلهات الأخرى "املوؤثرة" يف البالد عاجزة عن تقدمي اأي

دعم لهذه العوائل يكون �سببا يف راحة بالها، ما يجعل معاناة

هذه العوائل م�ستمرة وقاتلة. ول تدري هذه العوائل متى

واحلزبية الطائفية مب�ساكلها املن�سغلة احلكومات �ست�سعر

بني الرتدي حالة من اإنقاذهم وحتاول بهمومهم، ال�سيقة

الياأ�س والأمل يف معرفة م�سري اأبنائهم؟!!

[email protected]

م. جمال اأحمد راتبجا�سم ال�سمري - العراق

د. دمية طهبوب

عوائل املفقودين العراقيني

بني الياأ�س والأمل�سرف يل اأن زرت الطفيلة قبل اأيام، برفقة

ثلة من املهند�سني الزراعيني، جتمعنا من جميع

لنا فتح �سطرها، ميمنا الأردن، حمافظات

لنا الأر�س اأهل الطفيلة كل الأبواب، وفر�سوا

حبا، هموا اأن يزينوا لنا ال�سماء، كرم ما بعده

عن حدثونا كثرية، اأم��اك��ن معهم طفنا ك��رم،

دولة وزارها برية. وزهرة وحجر �سجرة كل

رئي�س الوزارة، فما دخلها وما فتحت له ذراعا،

ومل يجد له فيها اأهال، افرت�س ال�سباب الأر�س،

الرئي�س ل�سيارة وظهورهم للطفيلة وجوههم

وللرئي�س، ولو ا�ستطاعوا اأن يطووا ال�سماء فال

يرى مدينتهم لفعلوا، يناأون ببلدهم عن الذي

فيت�سور ورجله، �ساعات بخيله بعد �سيباغتهم

بيوتهم ليال، ويخطفهم من الفرا�س.

ل الأردن اأه���ل وبقية الطفيلة اأب��ن��اء

يفوتهم اأن اإكرام ال�سيف واجب، ولقد –واهلل-

راأينا منهم ما �سرنا، وال�سيف عندهم له �ساأن،

خريا لهم يبغي جاءهم اأن��ه طاملا �سيف، اأي

طبقها القاعدة وهذه امل�سيف، هيبة ويحفظ

دولة على طبقوها كما الطفيلة اأبناء علينا

الرئي�س.

ق �سب لو الرئي�س دول��ة لي�سري يكن مل

بع�س لهم حقق باأن مثال للطفيلة زيارته

التي تخ�س حمافظتهم الرغبات والطلبات

هم م�����س��وؤول، اأي ع��ل��ى ت��خ��ف��ى ل وال��ت��ي

الذي الرئي�س اأن بطبيعتهم متاما يدركون

قد بالوعود مالآن وفم فارغة بيد جاءهم

�سبقه روؤ�ساء كثريون جاوؤوهم مبثل ما جاء

يحظوا ومل غ��ادر مثلما وغ���ادروا ه��و، به

تذكارية �سور ب�سع اإل التنمية من ب�سيء

اأن م��ف��اده الر�سمية، الإذاع����ة يف وخ��رب

الطفيلة، زار قد املحبوب، الرئي�س دولته،

وا�ستقبل بحفاوة، وووو.

عند متجهمني ال��ق��وم راأى مل��ا اإن����ه ث��م

ويبادر موكبه من يرتجل مل مل��اذا ا�ستقباله،

بع�س منه ي�ستحقون األ باحلديث؟؟ ال�سباب

منهم يقرتب راأوه لو ال�سباب اأظن اح��رتام؟؟

حلدثتهم اأنف�سهم باأن الرجل قد قطع كل هذه

امل�سافة، وهاهو ميد يده للم�سافحة، فيتهيبون

اأن يقال عنهم اإنهم ل يكرمون ال�سيف، فينتهي

الحتقان ببع�س العتب، ثم ت�سري الزيارة على

هيهات هيهات ل، لكن الزيارات. ككل يرام ما

اأن يقبل الرئي�س الدنية، دولته جاء ليقول، ل

ليقال له، يريد اأن ي�ستجمع التاأييد له من اأجل

الظالميني، من الإ�سالح دعاة بهم ي�سرب اأن

املقطوعني، اأ�سحاب الأجندات اخلارجية، فاإذا

بامل�سكني قد اأ�سبح هو املعزول، ودخل عمان يف

الظالم.

طباع تغري مل املمتدة العربية ال��ث��ورات

انطباعاتهم غ��ريت لكنها الأ�سيلة، النا�س

واأن األفوه من احرتام ملن ل يحرتمهم، ما نحو

اأو لهم العطاء يعرف ل ملن بالعطاء يجتهدوا

لغريهم من املناطق الأقل حظا وحظوة. اإن ما

وجده الرئي�س يف الطفيلة �سيجده اأينما ذهب،

هذا بعده. من ياأتي رئي�س كل اأي�سا و�سيجده

اأن اأراد فمن اأي�سا، ولنا لهم جميعا، هام در�س

مفتوحة ال�ساحة فليتف�سل، الأردن يخدم

اإجنازاته، لريينا معروفة، البلد واحتياجات

ولين�س ووع��وده، جعجعته �سماع من ويعفينا

ق�سة اأن ال�سعب كاللحاف، يتغطى به اإن اأح�س

بهم له يعد اإن مل بالربد، ثم يرف�سهم بقدمه

حاجة.

�سنيعهم، ح�سن الطفيلة لأه���ل اأ���س��ك��ر

وبالغة در�سهم، وكرمهم معنا.

وحجة م�سروخة ا�سطوانة اأ�سبحت لقد

الإ�سالح عمليات اأن ت��ردد التي تلك باطلة

قوى حتركها ال��ع��رب��ي ال��وط��ن يف وال���ث���ورات

خارجية، اأو هي خطة اأمريكية لتغيري املنطقة

راي�س كوندليزا بها اأو���س��ت احلكم واأنظمة

الأمريكية للخارجية وزي���رة كانت عندما

التي خل�ست اىل عدم وجود �سركاء حقيقيني

لأمريكا يف املنطقة العربية قادرين على حتقيق

املحافظني تفتقات ه��ي اأو ال�سامل، ال�سالم

�سور ال��ذي لوي�س ب��رن��ارد ومنظرهم اجل��دد

جديدا تق�سيما تنتظر ككعكة العربي الوطن

اأ�سواأ واأكر تفتيتا ومتزيقا مما ح�سل �سابقا يف

اتفاقية �سايك�س بيكو ووعد بلفور.

يقبل ي��ع��د مل ال��ع��رب��ي ال�سعب اأن ك��م��ا

بالعمالة املعلبة والتهم اجلاهزة التهامات

من لكل خارجية اأجندة وتطبيق واخليانة

يطالب بالتغيري وحت�سني الأو�ساع ورد ال�سلطة

وت�سيل �سالت التي ف��ال��دم��اء ال�سعوب، اىل

الف��رتاءات دح�ست العرب �سوارع يف غزيرة

اأن واملتفرجني وال�سلبيني للم�سككني واأثبتت

وال�سيوخ والن�ساء ال�سباب من خرجوا الذين

ول لأمريكا ل ذممهم يبيعوا مل والأط��ف��ال

واأهلهم، واأر�سهم وطنهم اأبناء واأنهم لغريها،

من واخلوف والر�سوخ الولء فوق الوطن واأن

الطغاة والفا�سدين يف ال�سلطة.

وهذا ل يعني اأن عمليات الإ�سالح على مر

فاأف�سل والد�سائ�س، اخلبث من تخلو التاريخ

العهود عهد �سيدنا حممد �سلى اهلل عليه و�سلم

وم�سروعه يف اإقامة الدولة ال�سالمية وتعبيد

مل والعلم والأم��ان العدل ون�سر لربهم النا�س

موؤمنون هناك كان ما وبقدر املالئكة، تنجزه

وقفوا اأنف�سهم لرفعة راية ال�سالم كان هناك

وحتت احلر�س يظهرون وخمذلون منافقون

ثيابهم جلود الأفاعي والتما�سيح!

يف ال�سيا�سية الأح��داث لتطورات واملتتبع

الدول العربية يرى اأن احلركة ال�سالمية مل

تاأت من البع�س، ومل ي�سوق املوجة كما تركب

�سباقة فراغ لتبحث عن موطئ قدم، بل كانت

و�سد الداخلية �سعوبها اللتحام مع ق�سايا يف

حاجاتهم قدر امل�ستطاع وك�سف ملفات والف�ساد

وعلى الأن��ظ��م��ة، ا���س��الح اأو بتغيري وامل��ن��اداة

املنيع ال�سد كانت اخلارجية ال�سيا�سة م�ستوى

الذي مل يفرط بحقوق وق�سايا الأمة يف عامل

ميوج بالتنازلت.

احلركة ن�����س��رت خ�سو�سا الأردن ويف

ازداد بعدما لال�سالح روؤاها اأحدث ال�سالمية

انحراف احلكومات عن جادة ال�سواب وانزلقت

اىل مهاوي الف�ساد والر�سوة والتزوير ال�سكوت

من ه��ي حلقة ال��روؤي��ة وه��ذه ال��رذي��ل��ة، على

وم�ساريع ال�سالح اأدبيات من طويلة �سل�سلة

يف احلركة ن�سرتها وقد ال�سالمية، النهو�س

كتيب عام 2005 ورفعت فيها ال�سعار القراآين:

)اإن اأريد ال ال�سالح ما ا�ستطعت وما توفيقي

ال باهلل عليه توكلت واإليه اأنيب( وبينت جتذر

احلركة ال�سالمية يف الأردن التي تعود ا�سولها

قدمت كما وا�ستقاللها، اململكة ن�ساأة زمن اىل

يف الحداث ا�ستعال �سبقت التي الروؤية هذه

�ساملة ا�سالحية منظومة العربية، ال��دول

�سرعية فري�سة ال�سالح يف ت��رى ومتكاملة

امل�سالح م��ن وت��ن��ط��ل��ق ح��ي��ات��ي��ة، و����س���رورة

الوطنية العليا لالأردن واأهمها: حماية الوطن

و�سون ا�ستقالله وتاأكيد �سيادته وتعزيز اأمنه

احلياة وت��وف��ري الوطنية، ال��وح��دة وتعزيز

مبادئ واعتماد الأردين، للمواطن الكرمية

ال�سلمي وال��ت��داول وال�����س��ورى الدميقراطية

لل�سلطة، وحتقيق التنمية القت�ساديه والرفاه

الجتماعي، وا�ستثمار املوارد الطبيعية باأف�سل

الفل�سطيني ال�سعب ودع��م املتاحة، ال��ط��رق

على واحلفاظ ال�سهيوين، ال��ع��دوان وج��ه يف

العربي، حميطه يف ل���الأردن ال��ري��ادي ال���دور

وبرامج اق��رتاح��ات ك��ذل��ك ال��روؤي��ة وت�سمل

والقت�ساد ال�سيا�سة يف ل��ال���س��الح عملية

الن�سان وحقوق العامة واحلريات والق�ساء

والتعليم والعالم والثقافة واملجال والرتبية

الجتماعي والأخالقي.

تتحرك ال��ع��رب��ي��ة احل��ك��وم��ات اأن نفهم

يف العربية ال�سعوب ولكن اأمريكا، من باإ�سارة

اإرادتها ا�ستقاللية اأثبتت املختلفة ميادينها

التي تاأخذ من امل�سلحة العامة بو�سلة لإر�ساد

مطالبها وا�ستمرار �سريها.

لقد اأثبت التاريخ ال�سيا�سي عمالة الأنظمة،

ولكن ال�سهداء الذين �سقطوا يف م�سارق الوطن

العربي ومغاربه عميلون ملن؟ واإذا كانوا كذلك

الظلم الذي ترف�س العربي املواطن اأيها فاأنت

والفقر والرتهيب والتخوين من اأجل اأن يكون

وطنك حرا مزدهرا ينعم اأهله بالأمن وامل�ساواة

عميل ملن؟ واإذا اأخطاأت احلركات من ميينها اىل

ي�سارها فهل يتحول الولء لغري اهلل؟ وهل ميكن

اأن نر�سى ببيع اأنف�سنا يف غري �سوقه؟ »اإن اهلل

لهم باأن واأموالهم اأنف�سهم املوؤمنني من ا�سرتى

ابتغاء نف�سه ي�سري من النا�س من »و اجلنة«

مر�ساة اهلل«.

الطفيلة التي ا�شتقبلتنا ورف�شت الرئي�س

ل�شنا حمدثي اإ�شالح

قضايا عراقية

جلنة الأخالق تفتح حتقيقا

بحق جوزيف بالتر

[email protected])�صفحـ20ـة(

ال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

ملعب وميبلي ي�صت�صيف القمة املنتظرة

مان�ش�شرت يونايتد وبر�شلونة

م���ع���رك���ة الأق�����وي�����اء

التفا�صيل �صفـــــــ 16-19 ـــــــحة

نهائي دوري �أبطال �أوروبا

بر�شلونة مان�ش�شرت يونايتد

ريا�ضة ومالعب 14ال�ضبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

القاهرة - )ا.ف.ب(

م�ضيفه على املقا�ضة م�ضر ف��از

الزمالك املت�ضدر 1-�ضفر وقدم خدمة

املو�ضم اللقب يف جليلة لالهلي حامل

ال�ضتة االخرية، يف ختام املرحلة الثالثة

لكرة امل�ضري ال���دوري من والع�ضرين

القدم.

و�����ض����ج����ل امل����غ����رب����ي ع����م����ر جن����دي

الزمالك ر�ضيد فتجمد الهدف )78(

ع��ن��د 46 ن��ق��ط��ة ب��ف��ارق االه�����داف امام

االهلي، فيما رفع م�ضر املقا�ضة الوافد

اجلديد ر�ضيده اىل 36 نقطة يف املركز

ال�ضاد�س.

ن�ضاطا االول ال�������ض���وط و����ض���ه���د

بف�ضل ال���زم���ال���ك ل��الع��ب��ي م��ل��ح��وظ��ا

القطري ال���و����ض���ط الع���ب���ي حت����رك����ات

ح�ضني يا�ضر املحمدي وح�ضن م�ضطفى

"�ضيكاباال"، ال������رازق ع��ب��د وحم���م���ود

فيما ظهر م�ضر املقا�ضة متما�ضكا.

وظ����ه����رت اخل����ط����ورة ال��ف��ع��ل��ي��ة يف

قوية ت�����ض��دي��دة اث����ر )11( ال��دق��ي��ق��ة

م��ب��ا���ض��رة م��ن اح��م��د جعفر م��ن حدود

م��ن��ط��ق��ة ج�����زاء امل��ق��ا���ض��ة ت�����ض��دى لها

ورد ب��راع��ة، احل��ار���س م�ضطفى كمال

اجلانب م��ن �ضريعة مب��رت��دة ال�ضيف

االمي����ن ل��ع��ب��ه��ا ف�����وؤاد ���ض��الم��ة يف عمق

النيجريي ت��اب��ع��ه��ا ال��زم��ال��ك منطقة

ك���ون���ان وت�������ض���دى ل��ه��ا احل����ار�����س عبد

الواحد ال�ضيد بقدمه الي�ضري فارتدت

يد تابعها يف ال��ذي اىل ح�ضني حمدي

احلار�س )14(.

امل��ح��م��دي من ي��ا���ض��ر وم���ر ح�ضني

اجلانب ناحية وتقدم امللعب منت�ضف

املدافعني ف��وق ك��رة م��ن االي�ضر وم��رر

اىل عمرو زكي ف�ضددها االخري بي�ضراه

كمال م�ضطفى احلار�س لها وت�ضدى

اىل ركنية )19(، و�ضهدت الدقيقة )35(

طرد ابرز العبي املقا�ضة ح�ضني حمدي

الزمالك و���ض��ط الع���ب ���ض��رب��ه ب�ضبب

ح�ضام م�ضطفى.

�ضلبي وا�ضح تاأثري اأي ومل يظهر

العددي، النق�س رغ��م ال�ضيوف على

ال���واح���د ال�ضيد وه�����ددوا م��رم��ى ع��ب��د

حممد ت�ضديدة اب��رزه��ا مبا�ضر ب�ضكل

املنطقة مرت م��ن خ��ارج ���ض��اروخ ثابت

بجوار القائم االمين )41(.

يف ال���ف���ري���ق���ني اداء وان���خ���ف�������س

ي�����ض��ت��غ��ل العبو ال���ث���اين، ومل ال�����ض��وط

الزمالك النق�س العددي مل�ضر املقا�ضة

املتكررة ال��ه��ج��وم��ي��ة امل����ح����اوالت رغ����م

زكي وع��م��رو جعفر واح��م��د ل�ضيكاباال

والتي ا�ضطدمت بتكتل دفاعي قوي.

املقا�ضة املقابل، �ضكلت هجمات يف

بالغة على مرمى عبد املرتدة خطورة

ال��واح��د ال�ضيد اب��رزه��ا ان��ف��راد ت��ام من

النيجريي كونان اثر متريرة بينية من

منت�ضف امللعب خلف مدافعي الزمالك

فتابعها عالية )57(، وانفراد اآخر لفوؤاد

���ض��الم��ة م��ن اجل��ان��ب االي�����ض��ر اث���ر كرة

طولية خلف املدافعني ت�ضدى لها عبد

منت�ضف اىل واع��اده��ا ال�ضيد ال��واح��د

امللعب )69(.

امليدانية ال�����ض��ي��ط��رة وا����ض���ت���م���رت

ل��ل��زم��ال��ك و���ض��ط امل��ل��ع��ب ب���ال خطورة

االندفاع املقا�ضة حالة وا�ضتغل فعلية،

الهجومي لكل خطوط الزمالك فلعب

اجلهة م��ن ك��رة عر�ضية �ضالمة ف���وؤاد

ت��رك��ه��ا حم��م��د ع��ب��د ال�ضايف ال��ي�����ض��رى

للحار�س فاقتن�ضها عمر و�ضددها على

ي�ضار عبد الواحد ال�ضيد )78(.

وا����ض���ت���ع���اد اال����ض���م���اع���ي���ل���ي ذاك�����رة

ومطاردة املناف�ضة وروح االن��ت�����ض��ارات

االهلي والزمالك اثر فوزه على �ضيفه

احتاد ال�ضرطة 4-1 لريتفع ر�ضيده اىل

36 مقابل ال��ث��ال��ث امل��رك��ز يف نقطة 42

نقطة للخا�ضر يف املركز اخلام�س.

و�����ض����ج����ل ال����ن����ي����ج����ريي غ����ودوي����ن

عبد وح�����ض��ن��ي )11( اي����زي ن��ي��دب��ي�����ض��ي

اه����داف و68( و57 55( ث��الث��ي��ة رب����ه

اال���ض��م��اع��ي��ل��ي، و���ض��الح ع��غ��ا���ض��ور )61(

هدف احتاد ال�ضرطة.

املقاولون حقق اال�ضكندرية، ويف

�ضموحه ار�ضه على خ��ارج ف��وزا العرب

17( ���ض��الح حممد �ضجلهما 2-���ض��ف��ر

22 اىل ال��ف��ائ��ز ر���ض��ي��د ل��ريت��ف��ع و19(

نقطة مقابل 17 للخا�ضر.

امام ت��خ��ل��ف��ه دج��ل��ة وادي وح����ول

اجلونة بهدف �ضريف ا�ضرف )12( اىل

فوز 3-1 بعدما �ضجل له عا�ضور التقي

)53 و89( وم�ضطفى �ضبيطة )62(.

- ترتيب ابرز الهدافني:

12 ه���دف���ا: حم��م��ود ع��ب��د ال����رازق

والغاين )ال����زم����ال����ك( "�ضيكاباال" كوابينا يارو )االنتاج احلربي(

اوتوبونغ الكامريوين اأه���داف: 9

اين ايديت )االحتاد ال�ضكندري(

تريكه اب�����و حم���م���د اأه����������داف: 8

)االهلي( واأحمد عبد الظاهر )انبي(

ال�ضعيد اهلل ع���ب���د اأه����������داف: 7

)اال�ضماعيلي( وعامر �ضري )طالئع

)�ضموحة( ب�����الل واح����م����د اجل���ي�������س(

وح�ضني حمدي )م�ضر املقا�ضة(

6 اهداف: احمد جعفر )الزمالك(

والعاجي دي فونيه )انبي( والبوركينابي

والغيني )امل�����ض��ري( �ضي�ضيه ع��ب��داهلل

والنيجريي )�ضموحة( ات��رام غودوين

مين�ضوا بوبا )احتاد ال�ضرطة(

م�صر املقا�صة يهزم الزمالك ويقدم خدمة كبرية للأهلي

دبي -)ا.ف.ب(

العني و�ضيفه كلباء االحت���اد م��واج��ه��ة �ضتكون

املرحلة االب��رز يف البقاء اجل ي�ضارعان من اللذين

التي ال��ق��دم االم��ارات��ي لكرة ال���دوري م��ن الع�ضرين

تقام جميع مبارياتها اليوم ال�ضبت.

وكان اجلزيرة ح�ضم مبكرا لقب الدوري ل�ضاحله،

ال�ضاعية الفرق مباريات اىل االنظار �ضتتجه لذلك

الحتالل مركز موؤهل للم�ضاركة يف دوري ابطال ا�ضيا

املو�ضم املقبل، او تلك التي تريد جتنب الهبوط.

واأ�ضبح الظفرة اأول الهابطني اإىل الدرجة االوىل

امام اجلزيرة �ضابقا( بعد خ�ضارته الثانية )الدرجة

ال�ضارقة �ضيكون ح��ني يف امل��ا���ض��ي��ة، امل��رح��ل��ة يف 5-2

الثامن )23 نقطة( ودبي التا�ضع )23( والعني العا�ضر

)22( واالحتاد احلادي ع�ضر قبل االخري )17( �ضمن

الفرق املر�ضحة ملرافقته، اذا مل يتداركوا و�ضعهم قبل

ثالث مراحل من الو�ضول اىل ختام البطولة.

وي��ح��ت��اج ال��ع��ني ���ض��اح��ب ال��رق��م ال��ق��ي��ا���ض��ي بعدد

ال��ق��اب ال���دوري )9 م���رات( اىل ال��ف��وز ال��ي��وم ل�ضمان

اي فقدان بعدم مطالب االحت��اد ان حني يف بقائه،

نتائج وانتظار االخ���رية ال��ث��الث مبارياته يف نقطة

مناف�ضيه املبا�ضرين.

املعقدة احل�ضابات ه��ذه يف نف�ضه العني واأدخ���ل

املو�ضم ب��داي��ة منذ �ضعبة ظ���روف م��ن ع��ان��ى بعدما

انتظر فيها، وهو التي مير التجديد ب�ضبب مرحلة

حتى املرحلة اخلام�ضة ع�ضرة لي�ضتعيد عافيته حيث

ح�ضد 11 نقطة من 15 ممكنة اأحيت اآماله بالبقاء.

اأن مهمته ام��ام االحت��اد لن تكون ويعرف العني

اأمامه 4-1 قا�ضية �ضهلة بعدما كان تعر�س خل�ضارة

ذهابا، لذلك �ضيلجاأ مدربه الرازيلي الك�ضندر غالو

اإىل اعتماد احلذر، ال �ضيما اأن تعر�س فريقه للهزمية

مع الفارق تقل�س مع نفق مظلم دخوله يف �ضيعني

اأ�ضحاب االأر�س اإىل نقطتني فقط.

وي��ع��ت��م��د ال���ع���ني ع���ل���ى خ����دم����ات ع���م���ر وحممد

ع��ب��دال��رح��م��ن وع��ل��ي ال��وه��ي��ب��ي وال���رازي���ل���ي اليا�س

ريبريو والعاجي ابراهيما كيتا.

ويعول االحت��اد على عامل االر���س ليحقق فوزه

ال�ضاد�س هذا املو�ضم، وهو �ضيعتمد على جهود هدافه

اه���داف( 10( فران�ضي�س دو غ��ري��غ��وري ال��ف��رن�����ض��ي

خدمات �ضيفتقد ح��ني يف ك��ان��و، اليا�س وال��رازي��ل��ي

مهاجمه الغيني �ضيمون فيندونو لالنذار الثالث.

وياأمل مدرب االحتاد الرازيلي جورفان فيريا

املحرتفني دوري م�����ض��اف ف��ري��ق��ه يف ع��ل��ى االب���ق���اء

بعدما قرر الرحيل عنه يف نهاية املو�ضم لتدريب بني

يا�س.

ولن يكون ال�ضارقة الذي اقال مدربه الرتغايل

مانويل كاجودا وعني املحلي عبد املجيد النمر بديال

له مباأمن عن خطر الهبوط يف حال اكمل م�ضل�ضل

يا�س بني على �ضيفا �ضيحل وه��و االخ���رية، هزائمه

الثاين )34 نقطة( يف مهمة �ضعبة له.

عندما ال�ضعوبة غاية يف اختبارا دب��ي وي��واج��ه

يحل �ضيفا على الو�ضل الرابع )28 نقطة( وال�ضاعي

ب���دوره اىل اح��ت��الل اح��د امل��راك��ز امل��وؤه��ل��ة للم�ضاركة

ا�ضيويا.

وي�ضعى دبي اىل اخلروج بنقطة على االقل التي

امام االحت��اد ح��ال خ�ضارة ر�ضميا يف بقاءه �ضت�ضمن

العني.

وي�ضت�ضيف اجلزيرة البطل )49 نقطة( ال�ضباب

الثالث )29 نقطة( ب�ضعار انهاء املو�ضم بدون خ�ضارة

ب��ع��دم��ا خ��ا���س 27 مباراة ال��ق��ي��ا���ض��ي وت��ع��زي��ز رق��م��ه

متتالية دون ان يتعر�س الي هزمية.

اما ال�ضباب في�ضعى اىل تعزيز فر�ضه يف التاهل

وخ�ضو�ضا ا�ضيا، ابطال دوري يف للم�ضاركة مبا�ضرة

ان اي تعرث له قد يعني فقدانه ملركزه الثالث .

ه��دف��ا لالهلي ال��ث��ال��ث امل��رك��ز اح��ت��الل و�ضيكون

27( اخلام�س ال��وح��دة و�ضيفه نقطة( 26( ال�ضابع

يحل ال���ذي نقطة( 26( ال�ضاد�س والن�ضر نقطة(،

�ضيفا على الظفرة االخري.

الدوري الإماراتي

�صراع التاأهل اإىل دوري اأبطال اآ�صيا والهروب من الهبوط

الزمالك

15ريا�ضة ومالعب ال�ضبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

القاهرة - )ا.ف.ب(

ي�ضعى الوداد البي�ضاوي املغربي

ع��ام 1992 اىل خطف اللقب حامل

البطاقة االخرية املوؤهلة اىل الدور

املجموعات( )دوري ال��ن��ه��ائ��ي رب���ع

لكرة افريقيا ابطال دوري مل�ضابقة

القدم عندما يالقي �ضيمبا التنزاين

اليوم ال�ضبت يف مباراة فا�ضلة على

ملعب برتو�ضبورت يف القاهرة.

البي�ضاوي ال�������وداد وا���ض��ت��ف��اد

و�ضيمبا من قرار االحتاد االفريقي

الكونغويل م���ازمي���ب���ي ا����ض���ت���ب���ع���اد

لقب ح������ام������ل ال������دمي������وق������راط������ي

ب�ضبب االخ�����ريت�����ن ال���ن�������ض���خ���ت���ن

ا�ضراكه العبا غري موؤهل يف مباراته

ام����ام ال��ف��ري��ق ال��ت��ن��زي��ن��ي يف ال���دور

الثاين.

واو���ض��ح االحت���اد االف��ري��ق��ي ان

�ضيمبا تقدم باعرتا�ض اىل االحتاد

مازميبي ا����ض���راك ب�����ض��ب��ب ال���ق���اري

ل���ل���م���داف���ع ج��ان��ف��ي��ي��ه ب���وك���ون���غ���و يف

مواجهتيهما يف الدور الثاين.

وت����خ����ط����ى م����ازمي����ب����ي ح���ام���ل

اللقب يف العامن االخريين �ضيمبا

ال����وداد ازاح ث���م ال���ث���اين، ال�����دور يف

ثمن ال��دور من املغربي البي�ضاوي

النهائي وتاأهل اىل دور الرابع )دور

املجموعات(.

وكان بوكونغو يدافع عن الوان

الرتجي التون�ضي منذ كانون الثاين

�ضفوف اىل ي���ع���ود ان ق��ب��ل 2007

ت�ضرين اواخ�����ر م��ازمي��ب��ي ف��ري��ق��ه

االول املا�ضي.

وقرر االحتاد االفريقي خو�ض

مباراة البي�ضاوي وال����وداد �ضيمبا

فا�ضلة على ملعب حمايد لتحديد

اخر املتاأهلن اىل ربع النهائي والذي

�ضيلعب �ضمن املجموعة الثانية اىل

جانب االهلي امل�ضري حامل الرقم

القيا�ضي يف عدد االلقاب يف امل�ضابقة

التون�ضي وال����رتج����ي ال����ق����اب( 6(

وم���ول���ودي���ة اجل����زائ����ر اجل����زائ����ري،

فيما �ضيلعب اخلا�ضر امام موتيمبا

الدميوقراطية الكونغو بيمبي من

كاأ�ض م�ضابقة ن��ه��ائ��ي ث��م��ن �ضمن

االحتاد االفريقي.

واو�ضح املتحدث با�ضم مازميبي

عقوبة ا���ض��ت��ئ��ن��اف ق���رر ال���ن���ادي ان

اال�ضتبعاد بيد انه مل يفعل ذلك يف

ا���ض��ار املوقع امل��ح��ددة، فيما االج���ال

الر�ضمي للنادي اىل انه �ضيلجاأ اىل

حمكمة التحكيم الريا�ضي.

احراز يف مازميبي حلم وتبدد

ال��ل��ق��ب ال��ث��ال��ث ع��ل��ى ال���ت���وايل وهو

ك���ان م��ث��ل ال���ق���ارة االف��ري��ق��ي��ة خري

لالندية ال��ع��امل ب��ط��ول��ة يف متثيل

و�ضل حيث املا�ضي، العام نهاية يف

امام يخ�ضر اأن ق��ب��ل ال��ن��ه��ائ��ي اإىل

اوروبا بطل االيطايل ميالن ان��رت

�ضفر-3.

باللقب ت����وج م��ازمي��ب��ي وك�����ان

ح�ضاب على املا�ضين املو�ضمن يف

والرتجي ال��ن��ي��ج��ريي ه���ارت���الن���د

التون�ضي على التوايل.

الوداد مواجهة اإىل وب��ال��ع��ودة

حظوظ تبدو و�ضيمبا البي�ضاوي

الدور لبلوغ قوية املغربي الفريق

عرو�ضه اإىل بالنظر النهائي رب��ع

امل�������ض���اب���ق���ة واآخ����ره����ا ال����رائ����ع����ة يف

م��ازمي��ب��ي، ح��ي��ث تغلب عليه اأم����ام

ذهابا البي�ضاء ال���دار يف 1-���ض��ف��ر

ب�ضعوبة ���ض��ف��ر-2 اأم���ام���ه وخ�����ض��ر

بهدف يف الدقيقة االأخرية اأدى اإىل

احتجاجات كبرية لالعبيه ومدربه

على حكم املباراة.

التاأديبية ال��ل��ج��ن��ة واوق����ف����ت

ل���الحت���اد االف��ري��ق��ي الع���ب ال����وداد

البي�ضاوي عبد الرحمن م�ضا�ضي 6

األف دوالر مباريات مع تغرميه 15

ع��ل��ى خ��ل��ف��ي��ة ب�����ض��ق��ه ع��ل��ى احلكم،

وايقاف املدرب فخر الدين رجحي

دور اآالف 10 وتغرميه مباريات 4

ب��ع��ب��ارات غ��ري الئ��ق��ة جتاه لتلفظه

القائد ت���غ���رمي مت ف��ي��م��ا احل���ك���م،

حار�ض املرمى الدويل نادر املياغري

لت�ضرفه ن���ظ���را دوالر اآالف 10

الالريا�ضي.

على البي�ضاوي ال��وداد ويعول

جنومه احمد اجدو وعبد احلق ايت

العريق وحم�ضن ياجور وم�ضطفى

الكونغويل وه�����داف�����ه ال�����ع�����الوي

لتخطي اون��دام��ا نغي�ضي فابري�ض

بالثالثي وال��ل��ح��اق �ضيمبا ع��ق��ب��ة

العربي يف املجموعة الثانية.

النف�ض ال�����وداد ومي��ن��ي الع��ب��و

امام ار�ضهم على اخل�ضارة بن�ضيان

الثالثاء 2-1 ال��ت��ط��واين امل��غ��رب��ي

امل���ا����ض���ي يف امل���رح���ل���ة االخ������رية من

والتي كلفته الرتاجع اىل ال��دوري

املركز الثالث وبالتايل عدم امل�ضاركة

يف امل�ضابقة القارية العريقة املو�ضم

املقبل اال يف حال توجوا بلقب املو�ضم

املغربي ال��ف��ري��ق ان ب��ي��د احل�����ايل.

اأبرز العبيه خا�ض املباراة يف غياب

املدرب على اال�ضا�ضين حر�ضا من

اراحتهم ملواجهة �ضيمبا.

احل����ال����ة ت�����ب�����دو امل�����ق�����اب�����ل، يف

مهزوزة �ضيمبا لالعبي النف�ضية

املحلي ال��دوري لقب فقدوا بعدما

ل�����ض��ال��ح ال���غ���رمي ال��ت��ق��ل��ي��دي يونغ

اف��ري��ك��ان��ز ب���ف���ارق االه������داف عقب

قمة الفريقن والتي اهدر خاللها

كانت ج��زاء ركلة اوك��وي اميانويل

كفيلة بتتويجه بطال للمرة الثامنة

ع�ضرة يف تاريخه.

ويدرك مدرب �ضيمبا االوغندي

موزي�ض با�ضينا جيدا بان الف�ضل يف

بلوغ ربع نهائي امل�ضابقة القارية قد

يطيح به من االدارة الفنية للنادي

و�ضعه م��ا يف ك��ل �ضيعمل وب��ال��ت��ايل

الثمانية ب���ن ال��ت��واج��د اج���ل م���ن

الكبار يف القارة ال�ضمراء.

و3-2 3-1 خ�ضر �ضيمبا وك���ان

ذهابا وايابا امام مازميبي.

موجعة �ضربة �ضيمبا وتلقى

ت�ضجيل االفريقي االحت��اد برف�ض

واالوغندي �ضاماتا مبوانا العبيه

مباراة اوت�����ض��ان خل��و���ض ب��ات��ري��ك

الوداد.

دوري اأبطال اإفريقية

الوداد البي�ساوي ي�سعى اإىل خطف البطاقة الأخرية لربع النهائي

الوداد البي�ضاوي املغربي

روما - )ا.ف.ب(

ال���ع���داء اجل��ام��اي��ك��ي او�ضن ح��ق��ق

ب��ول��ت رق��م��ا مم��ت��ازا يف اول ظ��ه��ور له

هذا املو�ضم عندما احرز املركز االول يف

�ضباق 100 م بزمن 91ر9 ثوان اخلمي�ض

الثالثة املرحلة ال���دويل، روم��ا لقاء يف

من الدوري املا�ضي اللعاب القوى.

وت������ق������دم ب������ول������ت، ب����ط����ل ال����ع����امل

يف القيا�ضي الرقم وحامل واالومل��ب��ي��اد

�ضباقي 100 و200 م، على مواطنه ا�ضافا

كري�ضتوف والفرن�ضي ث( )93ر9 باول

لوميرت )00ر10 ث( امام اكرث من 47

األف متفرج جتمهروا لروؤية اأ�ضرع رجل

املناف�ضات ع��ن غ��اب ان بعد ال��ع��امل يف

منذ 9 ا�ضهر.

وحتققت 7 ارقام عاملية لهذا املو�ضم

االثيوبي العداء طريق عن ك��ان اولها

اخرتاق العامل يف بطل امي��ان مريغا،

���ض��ب��اق 5 االف م ال�����ض��اح��ي��ة، وذل����ك يف

رقم حم�ضنا دق��ي��ق��ة، 21ر54ر12 وه���و

االمريكي برنارد الغات )43ر08ر13 د(

يف 3 اآذار يف ملبورن.

وتقدم مريغا على ال�ضاب الكيني

الواعد ايزياه كويت�ض )17 عاما( الذي

والكيني دق��ي��ق��ة، 59ر54ر12 ���ض��ج��ل

ت�ضبكوك ك����ي����روب ف��ن�����ض��ن��ت االخ������ر

)29ر55ر12 د(.

الكويتي ح���ل م، 800 ���ض��ب��اق ويف

52ر45ر1 بزمن ثالثا العزمي حممد

خاديفي�ض االم����ريك����ي خ���ل���ف دق���ي���ق���ة

العامل وبطل د( )09ر45ر1 روبن�ضون

مولودزي مبواليني افريقي اجل��ن��وي

)50ر45ر1 د(، وتقدم على جمموعة من

ال�ضوالت ا�ضحاب الكينين العدائن

واجلوالت ويف مقدمهم ا�ضبل كيروب.

الكرواتية ال�ضيدات، حققت ولدى

بالنكا فال�ضيت�ض، بطلة العامل، اف�ضل

رقم عاملي لهذا املو�ضم يف م�ضابقة الوثب

بفارق م 95ر1 تخطت ع��ن��دم��ا ال��ع��ايل

�ضنتيمرت واحد عن الرقم ال�ضابق الذي

�ضجلته يف �ضنغهاي يف 15 احلايل والذي

كانت تتقا�ضمه مع ال�ضينية �ضينغ جيان

جنغ والكازخ�ضتانية مارينا ايتوفا بعد

اي���ام منها يف جن��اح االخ��ريت��ن قبل 3

دايغو الكورية اجلنوبية.

البحرينية مرمي ال��ع��داءة وج��اءت

1500 ���ض��ب��اق يف اوىل ج���م���ال ي��و���ض��ف

وقهرت دق����ائ����ق، 60ر01ر4 ب���زم���ن م

نان�ضي خ�ضو�ضا الكينيات مناف�ضاتاها

اللتن الغ����ات وج��ان��ي��ت ج��ي��ب��ك��و���ض��غ��ي

حلتا يف املكزين اخلام�ض والثامن على

التا�ضع من امل��رك��ز ك��ان فيما ال��ت��وايل،

ن�ضيب املغربية �ضهام الهاليل.

الدوري املا�ضي - لقاء روما لألعاب القوى

رقم ممتاز لبولت يف افتتاح مو�سمه

ومرمي يو�سف اأوىل يف 1500م

بولت يعود متاألقا بعد غياب طويل

نيقو�سيا - )ا.ف.ب(

من �صافرة احلكم املجري فيكتور

م�����ص��رح��ي��ة كروية ���ص��ت��ن��ط��ل��ق ك��ا���ص��اي

ال�"9,45" عند ال�صبت اليوم ملتهبة

على الأردن ب��ت��وق��ي��ت م�����ص��اء دق��ي��ق��ي��ة

ينتظرها لندن, يف "وميبلي" ملعب

خمتلف يف اللعبة ع�صاق من املاليني

ال�صباين بر�صلونة العامل, بني انحاء

وم��ان�����ص�����ص��ر ي��ون��اي��ت��د الن��ك��ل��ي��زي, يف

لكرة اوروب��������ا اب����ط����ال دوري ن���ه���ائ���ي

القدم.

فريقني ب��ني امل��واج��ه��ة �صتجمع

���ص��ط��ع جن��م��ه��م��ا حم��ل��ي��ا وق���اري���ا هذا

بالتفوق ب��ر���ص��ل��ون��ة جن���ح اذ امل��و���ص��م,

ع��ل��ى غرميه ال����ص���ب���اين ال�������دوري يف

لقب م��دري��د حم���رزا ري���ال التقليدي

الليغا للمو�صم الثالث على التوايل, يف

ال�"برميري لقب يونايتد اأح��رز حني

ليغ" للمرة التا�صعة ع�صرة يف تاريخه

ل��ي��ن��ف��رد ب��ال��رق��م ق��ي��ا���ص��ي ال�����ذي كان

يتقا�صمه مع ليفربول.

امللعب اىل ب��ر���ص��ل��ون��ة و���ص��ي��ع��ود

الذي توج فيه بلقبه الول يف امل�صابقة

1992 ع����ام الم ال��ع��ري��ق��ة الوروب����ي����ة

���ص��م��ب��دوري��ا اليطايل( )ع��ل��ى ح�����ص��اب

ل��ك��ن ب��ح��ل��ت��ه اجل���دي���دة, والم�����ر ذاته

احرز ال���ذي مان�ص�صر ع��ل��ى ينطبق

لقبه الول يف امل�صابقة على هذا امللعب

بنفيكا ح�صاب )على 1968 ع��ام اي�صا

الربتغايل(.

النهائي مان�ص�صر و���ص��ي��خ��و���ض

اعوام تاريخه بعد للمرة اخلام�صة يف

1968 عندما فاز على بنفيكا 4-1 بعد

ميونيخ بايرن على و1999 التمديد,

مواطنه ع��ل��ى و2008 ,1-2 المل�����اين

بعد ال��رج��ي��ح ب��رك��الت 5-6 ت�صل�صي

خ�صر ع��ن��دم��ا و2009 ,1-1 تعادلهما

امام مناف�صه املقبل بر�صلونة �صفر-2.

النهائي فيخو�ض بر�صلونة اأم���ا

1961 بعد تاريخه يف ال�صابعة للمرة

بنفيكا 2-3, و1986 امام عندما خ�صر

بوخار�صت ���ص��ت��ي��وا ام�����ام خ�����ص��ر ح���ني

�صفر-2 الرجيح بركالت الروماين

بعد تعادلهما �صفر-�صفر يف الوقتني

فاز عندما و1992 وال�صايف, ال�صلي

الي���ط���ايل 1-�صفر ���ص��م��ب��دوري��ا ع��ل��ى

خ�صر ع��ن��دم��ا و1994 ال��ت��م��دي��د, ب��ع��د

امام ميالن اليطايل �صفر-4, و2006

عندما توج باللقب على ح�صاب ار�صنال

يونايتد على ف��از عندما و2009 ,1-2

2-�صفر.

مباراة اأن اإىل ال�����ص����ارة جت����در

بني ال��ث��ال��ث النهائي �صتكون ال�صبت

ال��ف��ري��ق��ني ع��ل��ى ال�����ص��ع��ي��د الوروب�����ي

بعدما تواجها يف نهائي كاأ�ض الكوؤو�ض

مان�ص�صر وخرج 1991 عام الوروبية

فائزا 2-1 بف�صل هدفني من الويلزي

ال���ذي م��ن��ح فريغو�صون م���ارك ه��ي��وز

"ال�صياطني م��ع الول ال��ق��اري لقبه

احلمر".

ع���ام 2009 ال���ث���اين ال��ن��ه��ائ��ي ويف

البطال دوري لقب بر�صلونة ح�صم

مل�صلحته روما الوملبي يف امللعب على

2-�������ص������ف������ر, ب����ف���������ص����ل ه������دف������ني من

ال���ك���ام���ريوين ���ص��ام��وي��ل اي���ت���و )ان���ر

وراأ�صية ح���ال���ي���ا( الي����ط����ايل م���ي���الن

الرجنتيني ليونيل مي�صي.

وت�����واج�����ه ال���ف���ري���ق���ان اأي�������ص���ا يف

البطال دوري م��ن امل��ج��م��وع��ات دور

وفاز 2-2 فتعادل و1998 1994 عامي

بر�صلونة 4-�صفر يف الوىل, ثم تعادل

ذهابا وايابا يف الثانية وبنتيجة واحدة

3-3, ثم التقيا يف ن�صف نهائي مو�صم

�صفر-�صفر ف���ت���ع���ادل 2008-2007

ايابا مان�ص�صر وف��از نو" "كامب يف

ال��ل��ق��ب على 1-���ص��ف��ر يف ط��ري��ق��ه اىل

)بركالت ت�صل�صي م��واط��ن��ه ح�����ص��اب

الرجيح بعد تعادلهما 1-1(.

وه����ذا ال��ل��ق��اء احل����ادي ع�����ص��ر بني

الفريقني, ففاز كل منهما ثالث مرات

وت���ع���ادل 4 م�����رات, ع��ل��م��ا ب���ان اي���ا من

الفريقني مل يفز على مناف�صه مرتني

على التوايل.

ال�صبت, م��ب��اراة ف���وزه يف وب��ح��ال

الندية نخبة بني بر�صلونة �صيدخل

التي �صيطرت على البطولة القارية يف

فرات معينة, على غرار ريال مدريد

واأياك�ض املا�صي, القرن يف خم�صينيات

ميوينخ وبايرن الهولندي اأم�صردام

ال�������ص���ب���ع���ي���ن���ات, وم���ي���الن المل��������اين يف

كونه الثمانينات, نهاية يف الي��ط��ايل

اح�����رز ال��ب��ط��ول��ة م���رت���ني يف الع�����وام

ال�صتة الخرية.

وع���ل���ى رغ�����م ال����ف����ارق ال���ك���ب���ري يف

خربة مدربي الفريقني, ال ان ال�صري

69( فريغو�صون اليك�ض ال�صكتلندي

عاما( هو اجنح مدرب يف تاريخ الكرة

جو�صيب ق����دم ح���ني يف الن��ك��ل��ي��زي��ة,

منقطع جناحا عاما( 40( غوادريول

املوا�صم يف ب��ر���ص��ل��ون��ة م����ع ال���ن���ظ���ري

الثالثة املا�صية.

ي�صبح ان ف��ريغ��و���ص��ون وي���اأم���ل

ث���اين م����درب ي��ت��وج ب��ال��ل��ق��ب يف ثالث

باي�صلي ب���وب ال��راح��ل ب��ع��د منا�صبات

الجناز ه��ذا اىل ليفربول ق��اد ال���ذي

و1981, و1978 1977 اع�����وام ���ص��اب��ق��ا

اكرب ث��اين هو ال�صكتلندي ب��ان علما

بعد امل�صابقة ه��ذه بلقب يتوج م��درب

قاد ال��ذي غوتال�ض رمي��ون البلجيكي

ح�صاب على للقب الفرن�صي مر�صيليا

يبلغ وهو 1993 عام اليطايل ميالن

71 عاما و232 يوما.

الكاأ�ض ف���رف���ع غ�����واردي�����ول, اأم�����ا

2009 ع��ام م�صريته يف الثانية للمرة

عام امل�صابقة ه��ذه بلقب ت��وج ان بعد

���ص��اد���ض من ل��ي�����ص��ب��ح ك���الع���ب, 1992

وك��م��درب, كما ك��الع��ب باللقب ي��ف��وز

ا�صبح ثالث لعب يحقق هذا الجناز

مع نف�ض الفريق بعد ال�صباين ميغيل

ري��ال مدريد مونوز )ف��از كالعب مع

1960 وك���م���درب و1957 1956 ع��ام��ي

ان�صيلوتي كارلو والي��ط��ايل و1966(,

1989 عامي م��ع ميالن كالعب )ف��از

و1990 وكمدرب عامي 2003 و2007(.

واأ����ص���ب���ح غ����واردي����ول ع����ام 2009

عندما كان بعمر 38 عاما و129 يوما,

امل�صابقة ل��ق��ب ي��ح��رز م����درب ا���ص��غ��ر

منذ 49 عاما, وثالث ا�صغر م��درب يف

تاريخها, اإذ �صبقه ميغيل مونوز الذي

كان عمره 38 عاما و121 يوما عندما

ل��ل��ف��وز بن�صخة عام ق���اد ري���ال م��دري��د

فاز م���درب اأ���ص��غ��ر اأن ح��ني يف ,1960

ب��ال��ل��ق��ب ع��ل��ى الإط�����الق ك���ان خو�صيه

يوما و185 ع��ام��ا 36 بعمر فيالونغا

عندما فاز ريال مدريد بن�صخة 1956.

اإىل ب���ر����ص���ل���ون���ة رح���ل���ت���ه وق��������دم

م�صاء اإىل لندن الإنكليزية العا�صمة

ال��ث��الث��اء ب���دل م��ن اخل��م��ي�����ض, ب�صبب

���ص��ح��اب��ة ال���رم���اد امل��ن��ب��ع��ث��ة م���ن بركان

غرمي�صفوتن الي�صلندي.

وقد ميلك يونايتد اأف�صلية ن�صبية

علما ب���الده, امل��ب��اراة يف كونه يخو�ض

اأنه يف املباريات النهائية اخلم�ض التي

القدمي, وميبلي ملعب على اقيمت

مع الإنكليزية مرتني, الأن��دي��ة ف��ازت

يونايتد عام 1968 وليفربول عام 1978

على ح�صاب بروج البلجيكي 1-�صفر.

نحو �صاخ�صة الأن��ظ��ار و�صتكون

مي�صي ليونيل الأرجنتيني العبقري

اأف�����ص��ل لع���ب يف ال��ع��امل ع��ام��ي 2009

الثاين ال����ه����دف و����ص���اح���ب و2010,

لرب�صلونة منذ عامني يف روم��ا, الذي

يعترب من اأنقى املواهب التي اجنبتها

م��الع��ب ك��رة ال��ق��دم يف ال��ت��اري��خ, وهو

حاليا امل�صابقة ه��دايف ترتيب يت�صدر

م��ع 11 ه��دف��ا, وب��ح��اج��ة ل��ه��دف واحد

ال��ه��ول��ن��دي رود فان ي���ع���ادل رق���م ك���ي

ني�صتلروي )12 هدفا(.

اأن ع���ام���ا( 23( م��ي�����ص��ي واع���ت���رب

ن��ه��ائ��ي ال�����ص��ب��ت ���ص��ي��ك��ون خم��ت��ل��ف��ا عن

نهائي 2009 وباأن املباراة �صتكون اأكرث

تقاربا يف الأداء مما كان عليه الو�صع

روما, يف الومل��ب��ي امللعب م��واج��ه��ة يف

التي اجلميلة "الذكريات م�صيفا:

اختربناها يف روما ا�صبحت من التاريخ

خمتلفا �صيكون وميبلي ونهائي الن

مهمة ام��ام مي�صي و�صيكون متاما".

الدفاعي م��ان�����ص�����ص��ر ح��ائ��ط ت��خ��ط��ي

فيديت�ض نيمانيا ال�صربي من املكون

الرجنتيني ل��ك��ن ف���ردي���ن���ان���د, وري�����و

مي��ل��ك ال���ع���دة ال���الزم���ة ل��ل��ت��ف��وق على

اأعتى املدافعني يف العامل.

فريقه اأن اأك���د فريغو�صون لكن

ميلك احلل الذي يخوله التعامل مع

مان�ص�صر عانى بعدما وذل��ك مي�صي

تواجه عندما معه للتعامل المرين

الفريقان يف روما. و�صدد فريغو�صون

على ان فريقه لن ي�صمح لنف�صه بح�صر

واهمال مي�صي على بالدفاع اهتمامه

ال��ك��ات��ال��وين الخرين, ال��ن��ادي جن���وم

يف ب��ر���ص��ل��ون��ة ���ص��د "لعبنا م�����ص��ي��ف��ا:

هناك مي�صي. بوجود منا�صبات ثالث

دائ��م��ا ح��ل لكل لع��ب ج��ي��د. ن��اأم��ل ان

جند حال يوم ال�صبت. لكنهم ميلكون

ذاته والأم���ر اآخ��ري��ن, لعبني جيدين

�صتكون ال�صبب ول��ه��ذا علينا, ينطبق

اأن اأن��ا متاأكد من املباراة مثرية ج��دا.

بر�صلونة يعي هذا الأمر اأي�صا".

ال��دويل جريار امل��داف��ع و�صيتوىل

املنطقة ح��م��اي��ة ع���ام���ا( 24( ب��ي��ك��ي��ه

اخل��ل��ف��ي��ة ل��رب���ص��ل��ون��ة ب��ع��د اأن ل��ع��ب يف

�صفوف مان�ص�صر يونايتد عندما كان

يف ال�صابعة ع�صرة من عمره, لكنه جنح

منذ عودته اإىل بر�صلونة عام 2008 يف

ال�صا�صية ال��رك��ائ��ز م��ن نف�صه ف��ر���ض

للنادي الكاتالوين واملنتخب ال�صباين

املونديايل بلقبه ال�صيف ت��وج ال���ذي

الول.

الكاتالوين الدفاع ويربز يف خط

الفي�ض داين ال�����ربازي�����ل�����ي اي���������ص����ا

واحلار�ض بويول كارلي�ض و"الأ�صد"

الخريين بان علما فالدي�ض, فيكتور

امام 2006 ن��ه��ائ��ي يف ا���ص��ا���ص��ي��ني ك��ان��ا

ار�صنال.

من جهة يونايتد, �صيكون العتماد

ه��ج��وم��ي��ا ع��ل��ى ال������دويل واي�����ن روين

هرنانديز خافيري الواعد واملك�صيكي

ب�صماته كانت ال��ذي "ت�صيت�صاريتو" وا�صحة يف ختام الدوري النكليزي.

خافيري الرج���ن���ت���ي���ن���ي وحت������دث

مان�ص�صر ي��ع��رف ال���ذي م��ا���ص��ك��ريان��و

جيدا كونه لعب يف الدوري النكليزي

مع ليفربول, عن خطر ثنائي الهجوم

مان�ص�صر, يف روين-ت�����ص��ي��ت�����ص��اري��ت��و

العمق ت�صي�صاريتو "مينحهم ق��ائ��ال

على ال����ص���ت���ح���واذ وروين ال��ه��ج��وم��ي

الكرة".

الهولندي احل���ار����ض و���ص��ي�����ص��دل

العمالق )40 عاما( ال�صتار على م�صرية

كروية ب��داأت قبل 20 عاما, وهو ميني

من اخري" رائ���ع ب�"اح�صا�ض النف�ض

املرموقة الوروبية الكاأ�ض رفع خالل

الثالثة يف م�صواره والثانية مع للمرة

"ال�صياطني احلمر" بعد 2008 عندما ت�صل�صي م��واط��ن��ه ع��ل��ى الخ���ري تغلب

الركلة ال��ذي �صد �صار در ف��ان بف�صل

الرجيحية احلا�صمة.

النهائي �صار در ف��ان و�صيخو�ض

اخل��ام�����ض ل���ه يف امل�����ص��اب��ق��ة الوروب���ي���ة

الم بعد ان توج باللقب عام 1995 مع

ميالن ح�صاب على ام�صردام اياك�ض

التايل امل��و���ص��م ث��م خ�صر يف الي��ط��ايل

امام يوفنتو�ض اليطايل قبل ان يبلغ

مع امل����رة وه����ذه و2009 2008 ن��ه��ائ��ي

الثاين بلقبه مان�ص�صر يونايتد فتوج

يخ�صر ان ق��ب��ل ت�صل�صي ح�����ص��اب ع��ل��ى

امام بر�صلونة بالذات.

لعبي ت�����ص��ري��ح��ات ومت����ح����ورت

على بر�صلونة ق���درة ح��ول الفريقني

بتمرير امل���ع���ه���ودة ه���واي���ت���ه مم���ار����ص���ة

ال��ك��رة ب��ا���ص��ت��م��رار وال���ص��ت��ح��واذ عليها

واندري�ض ���ص��ايف و���ص��ط��ه لع��ب��ي ب���ني

�صيواجهه التي والطريقة اينيي�صتا,

فيها يونايتد.

وقال دافيد فيا مهاجم بر�صلونة:

على ال���ص��ت��ح��واذ يحب ف��ري��ق "انهم ال���ك���رة ول����ن ي�����ص��ع��ى ل��ت��دم��ري طريقة

لعبنا بل لفر�ض ا�صلوب لعبه. الفريق

الذي �صينجح يف ال�صتحواذ على الكرة

للفوز الق��رب �صيكون النهائي خ��الل

باللقب".

�صريجيو زم���ي���ل���ه ت���ط���رق ف��ي��م��ا

بو�صكيت�ض عن ا�صلوب لعب الطرفني,

با�صلوب نتمتع فريقان "نحن قائال:

ل��ع��ب حم����دد. ن��ح��ب ال���ص��ت��ح��واذ على

للح�صول �صي�صعان والفريقان الكرة

ع��ل��ي��ه��ا وع��ن��دم��ا ن��خ�����ص��ر ال���ك���رة نعمل

بجهد كبري جدا ل�صتعادتها".

م�����درب ان ب��و���ص��ك��ي��ت�����ض وراأى

اليك�ض ال����ص���ك���ت���ل���ن���دي م��ان�����ص�����ص��ر

مهاجما ف��ري��ق��ا "ميلك ف��ريغ��و���ص��ون

اكرث ت�����ص��ك��ي��ل��ة اىل ي���ل���ج���اأ ق����د ل��ك��ن��ه

دفاعية".

�سجل الفائزين باللقب

بلقب الفائزين �صجل يلي ما يف

لكرة اوروب������ا اب���ط���ال دوري م�����ص��اب��ق��ة

القدم )كاأ�ض الندية الوروبية �صابقا(

منذ انطالقها عام 1956:

1956: ريال مدريد ال�صباين

1957: ريال مدريد ال�صباين

1958: ريال مدريد ال�صباين

1959: ريال مدريد ال�صباين

1960: ريال مدريد ال�صباين

1961: بنفيكا الربتغايل

1962: بنفيكا الربتغايل

1963: ميالن اليطايل

1964: انر ميالن اليطايل

1965: انر ميالن اليطايل

1966: ريال مدريد ال�صباين

1967: �صلتيك ال�صكتلندي

ي���ون���اي���ت���د م���ان�������ص�������ص���ر :1968

النكليزي

1969: ميالن اليطايل

1970: فيينورد الهولندي

1971: اياك�ض الهولندي

1972: اياك�ض الهولندي

1973: اياك�ض الهولندي

1974: بايرن ميونيخ الملاين

1975: بايرن ميونيخ الملاين

1976: بايرن ميونيخ الملاين

1977: ليفربول النكليزي

1978: ليفربول النكليزي

ف���وري�������ص���ت ن����وت����ن����غ����ه����ام :1979

النكليزي

ف���وري�������ص���ت ن����وت����ن����غ����ه����ام :1980

النكليزي

1981: ليفربول النكليزي

1982: ا�صتون فيال النكليزي

1983: هامبورغ الملاين

1984: ليفربول النكليزي

1985: يوفنتو�ض اليطايل

1986: �صتيوا بوخار�صت الروماين

1987: بورتو الربتغايل

1988: ايندهوفن الهولندي

1989: ميالن اليطايل

1990: ميالن اليطايل

1991: النجم الحمر اليوغو�صاليف

1992: بر�صلونة ال�صباين

1993: مر�صيليا الفرن�صي

1994: ميالن اليطايل

1995: اياك�ض الهولندي

1996: يوفنتو�ض اليطايل

1997: بورو�صيا دورمتوند الملاين

1998: ريال مدريد ال�صباين

ي���ون���اي���ت���د م���ان�������ص�������ص���ر :1999

النكليزي

2000: ريال مدريد ال�صباين

2001: بايرن ميونيخ الملاين

2002: ريال مدريد ال�صباين

2003: ميالن اليطايل

2004: بورتو الربتغايل

2005: ليفربول النكليزي

2006: بر�صلونة ال�صباين

2007: ميالن اليطايل

2008: مان�ص�صر يونايتد

2009: بر�صلونة ال�صباين

2010: انر ميالن اليطايل

2011: ؟؟؟؟

- الندية الكرث القابا:

ال�صباين م��دري��د ري���ال ال���ق���اب: 9

)1956 و57 و58 و59 و60 و66 و98 و2000

و2002(

ال��ق��اب: ميالن الي��ط��ايل )1963 7

و69 و89 و90 و94 و2003 و2007(

5 القاب: ليفربول النكليزي )1977

و78 و81 و84 و2005(

1971( الهولندي اياك�ض األقاب: 4

و72 و73 و95(

و75 المل��اين )1974 بايرن ميونيخ

و76 و2001(

- الدول الكرث القابا:

12 لقبا: ا�صبانيا وايطاليا

11 لقبا: انكلرا

6 القاب: املانيا وهولندا

كيف و�صل الفريقان؟

مان�ص�صر يونايتد

- دوري املجموعات:

رينجرز - ي���ون���اي���ت���د م��ان�����ص�����ص��ر

ال�صكتلندي �صفر-�صفر

مان�ص�صر - ال����ص���ب���اين ف��ال��ن�����ص��ي��ا

يونايتد �صفر-1

�صبور بور�صة - يونايتد مان�ص�صر

الركي 1-�صفر

يونايتد - مان�ص�صر �صبور بور�صة

�صفر-3

يونايتد م��ان�����ص�����ص��ر - ري���ن���ج���رز

�صفر-1

مان�ص�صر يونايتد - فالن�صيا 1-1

- ثمن النهائي:

مان�ص�صر - ال��ف��رن�����ص��ي مر�صيليا

يونايتد �صفر-�صفر

مان�ص�صر يونايتد - مر�صيليا 1-2

- ربع النهائي:

مان�ص�صر - الن��ك��ل��ي��زي ت�صل�صي

يونايتد �صفر-1

مان�ص�صر يونايتد - ت�صل�صي 1-2

- ن�صف النهائي:

�صالكه الملاين - مان�ص�صر يونايتد

�صفر-2

مان�ص�صر يونايتد - �صالكه 1-4

بر�صلونة

دوري املجموعات:

اليوناين باناثينايكو�ض بر�صلونة -

1-5

بر�صلونة - ال��رو���ص��ي ك����ازان روب���ن

1-1

الدمناركي كوبنهاغن - بر�صلونة

2-�صفر

كوبنهاغن - بر�صلونة 1-1

باناثينايكو�ض - بر�صلونة �صفر-3

بر�صلونة - روبن كازان 2-�صفر

- ثمن النهائي:

ار�صنال النكليزي - بر�صلونة 2-1

بر�صلونة - ار�صنال 1-3

- ربع النهائي:

دانييت�صك ���ص��اخ��ت��ار - ب��ر���ص��ل��ون��ة

الوكراين 1-5

بر�صلونة - دان��ي��ي��ت�����ص��ك ���ص��اخ��ت��ار

�صفر-1

- ن�صف النهائي:

بر�صلونة - ال�صباين مدريد ري��ال

�صفر-2

بر�صلونة - ريال مدريد 1-1

ريا�ضة ومالعب 16ال�ضبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

17ريا�ضة ومالعب ال�ضبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

ملحمتتة كروية منتظتترة بتتتتتتتتن بر�ستتلونة ومان�س�ستتر يونايتد

مان�س�سرت .. تعوي�ض بر�سلونة.. تتكرار الغلبة

نهائي دوري �أبطال �أوروبا

بر�شلونة مان�ش�شرت يونايتد

ريا�ضة ومالعب 18ال�ضبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

لندن -)ا.ف.ب(

مع فريغو�سون اليك�س ال�سري ع�سق ق�سة انطلقت

بني مراهقا كان عندما القدم لكرة الأوروبية البطولت

يف ب���ارك ه��ام��ب��دن ملعب على تكد�سوا متفرج األ���ف 135

ا�سكتلندا، ملتابعة نهائي امل�سابقة القارية عندما �سحق ريال

مدريد الإ�سباين اينرتاخت فرانكفورت الأملاين 7 - 3 عام

.1960

�ستيفانو دي الفريدو ال�سطورتني م�ساهدة تركت

فرانكفورت �سباك مي��زق��ان بو�سكا�س فريينك وامل��ج��ري

املباراة اإن ال�ساب الذي قال اثرا عميقا لدى ال�سكتلندي

الوروبية". القدم اأحالم كرة "ج�سدت جميع اأ���س��ب��ح ف��ريغ��و���س��ون اأ����س���ريا ل��ل��ب��ط��ولت الوروب���ي���ة

م����ذذاك ال���وق���ت، ث��م ج���اء ف���وز �سلتيك ال���س��ك��ت��ل��ن��دي عام

1967 ومان�س�سرت يونايتد النكليزي عام 1968 على ملعب

وميبلي يف لندن.

يونايتد مان�س�سرت �سيقود ال��ذي فريغو�سون يتذكر

اليوم �سد بر�سلونة ال�سباين يف نهائي دوري ابطال اوروبا

على ملعب وميبلي اأي�سا: "عندما اأحرز �سلتيك اللقب عام

ا�سكتلندا يف جولة يف هونغ كونغ. 1967 كنت مع منتخب

يلعب مع الخري )ك��ان لكن على رغم ميلي اىل رينجرز

اآنذاك(، اإل اأن الكل كان مع �سلتيك يف تلك الليلة".

ويتابع "فريغي": "كان الجناز كبريا للمدرب جوك

يبعدون 20 ميال عن بنى فريقا من لعبني �ستاين لنه

ثم غ��ال���س��غ��و، م��ن ا�سكتلنديون وك��ل��ه��م لع��ب��ون ال���ن���ادي،

اأحرزوا بطولة اأوروبا".

مان�س�سرت وراء بريطانيا احت���دت ال��ت��ايل، ال��ع��ام يف

يونايتد ومدربه ال�سري مات بازبي الذي اأعاد بناء الفريق

عقد نحو قبل ميونيخ طائرة حتطم كارثة بعد الحمر

من الزمن.

ي��ق��ول ف��ريغ��و���س��ون، اأجن����ح م����درب يف ت���اري���خ الكرة

امل��ب��اراة، لن تلك اأم��ل��ي يف خ��اب ان��ه "اأتذكر النكليزية:

يف جل��راح��ة يخ�سع امل�ست�سفى يف ك��ان يلعب. مل دني�س

ا�سكتلندا، البالد، وخ�سو�سا يف الكل يف ان اأعتقد ركبته.

نظرا جلذور ال�سري مات، كان ي�سجع الفريق، واأنا كنت من

بينهم".

ي��ت��اب��ع امل����درب اخل��ب��ري: "لقد ك���ان الم���ر رائ��ع��ا، لن

ال�سري فقد معظم لعبيه عام 1958. ان يعيد بناء الفريق

ويحرز اللقب الوروبي بعد 10 اعوام كان اأمرا ل ي�سدق...

بال�سافة اىل ذلك، كان معظمهم لعبني حمليني. اأعتقد

ان لعبني اثنني فقط ا�ستقدما اىل الفريق. كان الجناز

رائعا".

رفعت املا�سي القرن �سبعينيات ليفربول يف جناحات

ال��ت��ي تقدمها ال��ف��ري��دة ل��ل��درام��ا م��ن �سعور ف��ريغ��و���س��ون

الليايل الأوروبية.

عندما كان مدربا ل�سانت مريين عام 1977، وقف بني

النهائي ربع مل�ساهدة اأنفيلد الذي جتمهروا يف امل�سجعني

فريق قلب عندما الفرن�سي، اتيان و�سانت ليفربول بني

كيني دالغلي�س تاأخره يف الذهاب اىل فوز 3-1 ايابا.

اأقر فريغو�سون انه ثمل من تلك التجربة: "مل اأترك

امللعب بعد املباراة... كنت اأحلق".

عندما اأ�سرف فريغو�سون على اأبردين، ح�سل اأخريا

بالدوري الفريق فوز بعد الوىل الوروبية جتربته على

ال�سكتلندي عام 1980.

اكت�سب خربة كبرية من املواجهة الوىل مع ليفربول

الذي اأحرز اللقب لحقا، اذ خ�سر 1-�سفر ذهابا يف بيتودري

قبل ان يتعر�س خل�سارة �ساحقة 4-�سفر ايابا يف اأنفيلد.

لقد "حقا، لح��ق��ا: امل��واج��ه��ة على فريغو�سون علق

اأبادونا".

م��ع ذل����ك، ك���ان ف��ريغ��و���س��ون ���س��ري��ع ال��ت��ع��ل��م، وخالل

ثالثة اأعوام كان اأبردين يتغلب على ريال مدريد يف نهائي

م�سابقة كاأ�س الكوؤو�س الأوروبية.

اثر النكليزية الكرة له تعر�ست ال��ذي وم��ع احلظر

فريغو�سون غ��زوة ج��اءت ،1985 ع��ام هي�سل ملعب كارثة

الوىل يف اأوروبا عام 1991 مع مان�س�سرت يونايتد، وانتهت

بر�سلونة ح�ساب على الكوؤو�س كاأ�س لقب باحرازه بنجاح

ال�سباين 1-2.

البطال دوري "ال�سري" لقب اأح��رز الوقت، م��ذذاك

بايرن �سعق عندما الوىل و2008، 1999 عامي مرتني

لغاية 1-�سفر متاأخرا ك��ان بعدما 1-2 المل���اين ميونيخ

الرتجيح بركالت والثانية اللقاء، من الخ��رية ال��ث��واين

على مواطنه ت�سل�سي.

الن، وبعد اأكرث من ن�سف قرن على م�ساهدته املاتادور

فريغ�سون يقف هامبدن، يف فرانكفورت ي�سحق البي�س

)69 عاما( على عتبة كتابة ف�سل جديد يف تاريخ البطولة

القارية.

فبحال فوزه على بر�سلونة اليوم ال�سبت، �سيعادل رقم

ال�سطورة بوب باي�سلي الذي كان املدرب الوحيد حتى الن

الذي يحرز اللقب 3 مرات مع ليفربول.

يفوز ان ينبغي ك��ان يونايتد ان يعتقد وفريغو�سون

و2008: و1999 1968 اع��وام انت�سارات من اأك��رث باألقاب

"التوقعات من وجهة نظري كانت دوما مرتفعة يف اأوروبا، لنك تغار من الفرق الكربى، ريال مدريد وميالن وبايرن

ميونيخ وليفربول واأياك�س".

تلك م���ع ن��ت�����س��اوى ان "نريد ف��ريغ��و���س��ون: ي��خ��ت��م

الندية. يجب ان نكون اإىل جانبهم".

ال��ي��اف��ع يتحدى جم���ددا خ��ربة عمر على غ��واردي��ول

مقاعد التدريب

�سواء حد على واملحللون امل�سجعون يتحدث عندما

يونايتد ومان�س�سرت ال�سباين بر�سلونة بني املوقعة عن

النكليزي يف نهائي دوري ابطال اوروب��ا لكرة القدم وعن

املواجهة بني العقلني املدبرين جو�سيب غوارديول وال�سري

اليك�س فريغو�سون، فمعظهم يتنا�سى واقع التحدي الذي

ارتقى له املدرب الكاتالوين "اليافع" عام 2009 يف مواجهة

خربة عمر على مقاعد الحتياط.

التكتيكية روؤيته بفر�س قبل عامني جنح غوارديول

يف مواجهة رجل خا�س مباراته الوىل يف امل�سابقة كمدرب

وخرج فقط ع��م��ره م��ن ال�سابعة يف "بيبي" ك��ان عندما

بر�سلونة فائزا من النهائي عن جدارة وا�ستحقاق 2-�سفر

يف مو�سمه الول مع لعب و�سطه ال�سابق.

امللفتة متاما للنظر هي ان فريغو�سون والح�سائية

املدرب ب�34 عاما لن التدريبي العمر يكرب غوارديول يف

1974 عام التدريب على مقاعد م�سواره بداأ ال�سكتلندي

النادي م����درب ولدة ع��ل��ى ف��ق��ط اع�����وام ث��الث��ة ب��ع��د اي

الكاتالوين، ال ان الرق��ام مل تعن الكثري لالخري عندما

تواجه الطرفان يف نهائي 2009 وهو ياأمل ان يجدد تفوقه

امل�سافة على لي�سبح ال�سكتلندي ال�سري على التكتيكي

ذاتها منه بعدد اللقاب يف امل�سابقة الوروبية الم.

)يف هنا يتواجد ان لكن باللقاب فازوا "الكثريون ال��ق��م��ة( ل��ه��ذه ال��ف��رتة م��ن ال��زم��ن ف��ه��ذا يظهر ب��ان��ه احد

قاله ه��ذا ما القدم"، ك��رة تاريخ املدربني يف اف�سل اك��رب

غوارديول عن فريغو�سون ع�سية املوقعة التي �سيحت�سنها

ملعب "وميبلي" يف لندن، م�سيفا "ف�سخ�س متواجد هنا

معظم القمة على وك��ان مان�س�سرت(، )م��ع عاما 25 منذ

الوقت، فهذا المر يوؤكد دون ادنى �سك انه يعرف متاما

هذه الق�سة )كيفية التعامل مع النهائي(".

وي�سدد غوارديول دائما بانه لن يكون �سيئا من دون

ي�ستحق ع��ام��ا 40 العمر م��ن البالغ امل���درب لكن لعبيه،

فعال ان يكون العنوان البرز للنادي الكاتالوين يف م�سواره

اىل املجد خالل املوا�سم الثالثة الخرية لن هذا الرجل

ق�ســــة ع�ســــق فيــــــــــرغو�سون تعيــده اإلـــى وميبلي

غوارديوال اليافع يتحدى جمــــــــــددا »خربة عمر« على مقاعد التدريبنهائي دوري �أبطال �أوروبا

بر�شلونة مان�ش�شرت يونايتد

فريغو�سون اخلبري هل ينجح يف التفوق على غوارديوال

19ريا�ضة ومالعب ال�ضبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

ق�ســــة ع�ســــق فيــــــــــرغو�سون تعيــده �إلـــى وميبلي

غوارديوال اليافع يتحدى جمــــــــــددا »خربة عمر« على مقاعد التدريبالفريق مل�سته على ترك وب�سكل ال ريب فيه

واالرقام تتحدث عن نف�سها: ثالثة القاب يف

الدوري املحلي خالل ثالثة موا�سم كمدرب

دوري م�سابقة ال��ق��اب اىل ا���س��اف��ة للفريق،

العامل وكاأ�س املحلية والكاأ�س اوروب��ا ابطال

وكاأ�س االوروب��ي��ة ال�سوبر والكاأ�س لالندية

ال�سوبر املحلية )مرتان(.

وجنح بيبي يف قيادة بر�سلونة اىل لقب

الدوري للمرة الثالثة على التوايل واحلادية

خطى على لي�سري ت��اري��خ��ه، يف والع�سرين

الهولندي ومكت�سفه كالعب ال�سابق مدربه

ي��وه��ان ك��روي��ف، امل����درب ال��وح��ي��د ال���ذي قاد

الدوري بلقب الفوز اىل الكاتالوين النادي

يف ثالث منا�سبات على التوايل حني احرزه

1994 ح��ت��ى 1991 م��ن متتالية م���رات ارب���ع

عندما كان غوارديوال العبا يف الفريق.

دخ��ل غ��واردي��وال ت��اري��خ ال��ق��ارة العجوز

منذ مو�سمه الثاين كمدرب عندما رفع عام

2009 كاأ�س دوري ابطال اوروبا للمرة الثانية

امل�سابقة بلقب هذه توج ان بعد يف م�سريته

�ساد�س من يفوز لي�سبح عام 1992 كالعب،

ثالث ا�سبح كما وك��م��درب، كالعب باللقب

الع��ب يحقق ه��ذا االجن��از مع نف�س الفريق

)ف���از كالعب م��ون��وز اال���س��ب��اين ميغيل بعد

مع ريال مدريد عامي 1956 و1957 وكمدرب

ان�سيلوتي كارلو واالي��ط��ايل و1966(، 1960

)فاز مع ميالن كالعب عامي 1989 و1990

وكمدرب عامي 2003 و2007(.

ال�ساب غ��واردي��وال ان عالقة املوؤكد من

املدربني معظم ع��ن مييزه م��ا ه��و بالعبيه

االخرين الن بامكانهم التوا�سل معهم على

امل�ستوى ذاته كونه علق حذائه الكروي قبل

خم�سة اع����وام ف��ق��ط، وه����ذا م��ا حت���دث عنه

مهاجم الفريق دافيد فيا قائال: "انه مدرب

قريب منا جدا، فال يقت�سر حديثه معنا على

امور كرة القدم فح�سب، بل ميكن ان يتحدث

معنا اي�سا يف امور �سخ�سية ميكن ان توؤثر

يف حياتنا اليومية. وذلك ي�ساعد العب كرة

القدم كثريا على الرتكيز داخل امللعب".

م�سوار غوارديوال مع النادي الكاتالوين

كان طويال جدا بداأ عام 1983 اال ان التحول

مهام ك��روي��ف ا�ستلم عندما 1988 ع��ام ك��ان

ب��زي��ارة غري اال���س��راف على الفريق ث��م ق��ام

"كامب م��ن القريب "ميني" مللعب معلنة

نو" حيث كان الفريق الرديف يلعب.

ال�������س���وط���ني دخل ا�����س����رتاح����ة وخ�������الل

امل��الب�����س و����س���األ مدرب ك���روي���ف اىل غ���رف

الفتى ا�سم ع��ن ريك�سا�س كارلي�س ال�سباب

ال����ذي ي��ل��ع��ب ع��ل��ى اجل��ه��ة ال��ي��م��ن��ى م��ن خط

انه - "غوارديوال االخ��ري: فاأجابه الو�سط،

فتى جيد"، ثم طلب منه الهولندي ان ينقل

هذا الفتى اىل منت�سف امللعب خالل ال�سوط

الثاين عو�سا عن الطرف االمي��ن، يف مركز

الع��ب االرت��ك��از، اي امل��رك��ز ال��ذي ك��ان غريبا

على الكرة اال�سبانية يف تلك الفرتة.

ومن كرويف لطلب ريك�سا�س ا�ستجاب

هنا كانت البداية نحو النجاح اذ تاأقلم بيبي

�سريعا مع مركزه اجلديد ما دفع اال�سطورة

االول ل��ل��ف��ري��ق ت��رف��ي��ع��ه اىل ال���ه���ول���ن���دي

قاد�س �سد 1990 ع��ام مباراته خا�س حيث

م�ستفيدا من ايقاف غيريمو امور، لكنه مل

العب اي ا�سابة او ايقاف اىل بحاجة يكن

نف�سه فر�س يف جنح الن��ه التايل املو�سم يف

ا���س��ا���س��ي��ا يف ع��م��ر ال��ع�����س��ري��ن يف ط��ري��ق��ه الن

العامل يف الو�سط الع��ب اف�سل م��ن ي�سبح

وقد توج م�سواره الكروي الرائع ب�ستة القاب

يف الدوري املحلي، ولقبني يف م�سابقة الكاأ�س

املحلية، ال�����س��وب��ر ك��اأ���س وارب���ع���ة يف امل��ح��ل��ي��ة

ا�سافة اىل تتويجه بدوري ابطال اوروبا عام

امل�سابقة( يف لرب�سلونة االول )اللقب 1992

وكاأ�س )1997( االوروب���ي���ة ال��ك��وؤو���س وك��اأ���س

11 االوروبية )1992 و1997( خالل ال�سوبر

مو�سما مع الفريق االول.

ايطاليا االنتقال اىل بيبي بعدها يقرر

بري�سيا، باجيو يف روبرتو ليلعب اىل جانب

ث���م روم�����ا وب��ري�����س��ي��ا جم�����ددا، ح��ت��ى ح���ل به

حتى 2003( ال��ق��ط��ري االه��ل��ي يف ال���رح���ال

كان ال���ذي املك�سيكي دورادو�������س ث��م )2005

نهاية م�سواره كالعب.

لي�سرف بر�سلونة اىل بعدها بيبي ع��اد

ال���ردي���ف وي���ق���وده اىل دوري ال��ف��ري��ق ع��ل��ى

الرئي�س ي��خ��ت��اره ان قبل ال��ث��ال��ث��ة، ال��درج��ة

االول الفريق م��درب ليكون الب��ورت��ا ج��وان

من اعتبارا رايكارد فرانك للهولندي خلفا

مو�سم 2009-2008.

م���ك���ان���ه الأن وك�������ان خ����ي����ار الب�����ورت�����ا يف

افتقاده اىل اخلربة غ��واردي��وال جن��ح ورغ��م

التدريبية املطلوبة يف خلق جتان�س مميز يف

�سفوف الفريق، م�ستندا اىل فل�سفة هجومية

الذين تتنا�سب مع مواهب الالعبني �سل�سة

ق���رر االع��ت��م��اد ع��ل��ي��ه��م ب��ع��دم��ا ت��خ��ل�����س من

والربازيلي اي���ت���و ���س��ام��وي��ل ال���ك���ام���ريوين

وااليطايل دي��ك��و وال��ربت��غ��ايل رون��ال��دي��ن��ي��و

جانلوكا زامربوتا.

ال مي��ك��ن جت��اه��ل م���ا ف��ع��ل��ه غ���واردي���وال

2009 عام خ�سو�سا الكاتالوين الفريق مع

ا�سلوب م��ع تاريخية ب�سدا�سية ت��وج عندما

لعب جعله م�سرب مثل يف االداء الهجومي

ال�سل�س والنتائج على حد �سواء، ولي�س هناك

اف�����س��ل م��ن الع��ب��ي��ه ل��ل��ت��ح��دث ع��ن��ه وبينهم

جريار بيكيه الذي قال: "اإنه مدرب يجعلك

االأوام���ر يعطيك فهو ال ال��ق��دم. ك��رة تفهم

منها، اأم��ر كل �سبب لك ي�سرح بل فح�سب،

تعرف الأن����ك اأف�����س��ل وذل����ك يجعلك الع��ب��ا

هذا اإن التعليمات. وراء الكامنة االأ���س��ب��اب

يجعل لكل �سيء معنى".

حتى اأن������ه، ك���ث���ريا "يعجبني وت����اب����ع:

يتعر�س عندما اأو الفريق ي��ف��وز ال عندما

لالنتقادات، ال يتخلى عن اأفكاره. اإنه مدرب

ال يعباأ كثريا مبا قد يثور من �سجيج حوله،

وهو واثق جدا من نف�سه".

لكن اذا كان هناك من يعرف غوارديوال

قال الذي بويول كارلي�س القائد فان جيدا

وقت )غ����واردي����وال( يف ج���اء "لقد ب�����دوره:

مررنا �سابقة رائ��ع��ة حقبة فبعد ع�سيب.

ب�سنتني يف غاية ال�سعوبة، ثم بث هو احلياة

يف ال��ف��ري��ق م���رة اخ����رى. اإن���ه ي��ع��رف فل�سفة

ال���ن���ادي مت���ام امل��ع��رف��ة، وك����ان م��ع اكادميية

ل�سنوات طويلة، بر�سلونة ال�سباب، ولعب يف

مزيدا اكت�سب ح��ي��ث اخل����ارج اىل ذه���ب ث��م

امل��ع��رف��ة. وك���ل ه���ذا ينعك�س ع��ل��ى ار�س م��ن

غو�رديول ينوي �لإطاحة مبان�س�سرت جمدد�امليدان".

وا�شنطن - )ا.ف.ب(

حلق ميامي هيت بداال�س مافريك�س اىل نهائي

الدوري االمريكي للمحرتفني يف كرة ال�سلة بعدما

ح�سم لقب بطل املنطقة ال�سرقية على ح�ساب �سيكاغو

بولز بالفوز عليه 83-80 يف املباراة اخلام�سة بينهما

من ا�سل �سبع ممكنة اول من اأم�س اخلمي�س.

وكللللان داال�لللللس تللللوج االأربللللعللللاء بللطللا للمنطقة

الغربية بعدما ح�سم مواجهته مع اأوكاهوما �سيتي

ثاندر 4-1 اي�سا، ليتواجه الفريقان جمددا يف نهائي

الدوري بعد عام 2006 عندما توج ميامي بلقبه االول

واالخري بفوزه على فريق والية تك�سا�س 4-2، حارما

االخري من افتتاح باكورة القابه.

واعتقد اجلميع اأن �سيكاغو الذي احت�سن اللقاء

على ملعبه "يونايتد �سنرت" واأمام 23057 متفرجا،

على �ساد�سة مباراة اإىل احل�سم لتاأجيل طريقه يف

النهائي ببلوغ اآمللاللله على واملللحللافللظللة تقدير اأقلللل

الثنائي بقيادة االأوىل منذ 1998 عندما توج للمرة

مايكل جللوردان و�سكوتي بيبني واملللدرب اال�سطوري

وال�ساد�س التوايل على الثالث بلقبه فيل جاك�سون

يف تاريخه، وذلك بعدما تقدم على �سيفه بفارق 15

نقطة يف الدقائق اخلم�س االخرية من الربع الثالث

ثم بفارق 12 نقطة يف الدقائق احلا�سمة من الربع

االأخري.

لللكللن الللثللنللائللي لللليلللرون جلليللملل�للس ودوايلللللن وايد

انتف�سا وعو�سا اداءهما املتوا�سع يف االرباع الثاثة

متتالية نقطة 18 لت�سجيل فريقهما وقللادا االوىل

�سمح ما وزمائه، روز لديريك فقط ثاث مقابل

فوزه حتقيق يف �سبويل�سرتا ايللريللك امللللدرب لفريق

الللرابللع علللللى الللتللوايل والللتللاأهللل اىل الللنللهللائللي للمرة

الثانية يف تاريخه.

وانهى جيم�س الذي بلغ نهائي الدوري عام 2007

خ�سر حني كافاليريز كليفاند ال�سابق فريقه مع

االخري امام �سان انتونيو �سبريز �سفر-4، اللقاء ب28

نقطة مع 11 متابعة و6 متريرات حا�سمة، فيما �سجل

االخللري معو�سا الللربللع بينها 10 يف وايللد 21 نقطة،

الللكللرة يف ت�سع مللنللا�للسللبللات، وا�لللسلللاف العب خلل�للسللارتلله

االرتكاز كري�س بو�س 20 نقطة مع 10 متابعات.

وعانى وايد كثريا خال املباراة ب�سبب ا�سابة يف

اللقاء القاتل من الوقت كان حا�سما يف لكنه كتفه،

عندما كان �سيكاغو متقدما بفارق 12 نقطة 65-77

املللواجللهللة، ف�سجل الللثللاث االخلللرية مللن يف الدقائق

�سلتني على التوايل، قبل ان ي�سيف جيم�س ثاثية

قل�س من خالها الفارق اىل خم�س نقاط فقط 72-

77 قبل 07ر2 على النهاية.

اأن االأخللري عاد اإال ، ورد �سيكاغو ب�سلة من روز

ي�سدد االخللري كللان وايللد عندما وارتللكللب خطاأ على

من خارج القو�س ثاثية وجدت طريقها اىل ال�سلة،

قبل احلللرة الرمية ترجمة "ذي فا�س" يف وجنللح

التعادل بها ادرك اخللرى ي�سيف جيم�س ثاثية ان

اخلتامية ال�سافرة على دقيقة 01ر1 قبل 79-79

�سلة من و�سجل روز مللن "امللك" الللكللرة ثللم خطف

امل�سافو املتو�سطة لي�سع فريقه يف املقدمة 81-79 يف

اخر 30 ثانية.

ريا�ضة ومالعب 20ال�ضبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

بنزمية يعتقد �أنه باق مع

ريال مدريد �ملو�سم �ملقبل

مدريد -)ا.ف.ب(

اأكد مهاجم منتخب فرن�سا لكرة القدم كرمي بنزمية اأم�س اجلمعة

اأنه يرى اأنه �سيكون �سمن ت�سكيلة فريقه احلايل ريال مدريد االإ�سباين

املو�سم املقبل.

"النا�س االإ�سبانية: "ماركا" ل�سحيفة ت�سريح يف بنزمية وقللال

يتحدثون كثريا: املدرب )الرتغايل جوزيه مورينيو( ال يثق بي ويرغب

يف بيعي...".

فيها هذا اأ�سركني التي املباريات �ساهدمت عدد اإذا "لكن واأ�ساف:

اإذا علي. يعول ال اأنلله اأعتقد ال اأ�سا�سيا(، 31 بينها مللبللاراة 48( املو�سم

األي�س املباريات، من العدد هذا اأ�سركني ملا خدماتي يف يرغب يكن مل

كذلك؟".

وتابع بنزمية )23 عاما(: "اإنه )مورينيو( يطلب مني الكثري، لكنه

لقد اي�سا. وانللا الللفللوز يحب �سخ�س انلله م�ستواي. بتح�سني يل �سمح

�ساعدين يف ان اتطور كثريا وان ا�سبح نا�سجا كاعب وك�سخ�س".

الللذي يلعب مع ريللال مدريد منذ عام 2009، قائا واردف بنزمية

"انا مرتبط بعقد مع النادي امللكي حتى عام 2015، واأ�سعر بارتياح كبري يف مدريد ومع الفريق واع�سق اجلماهري والنا�س وامللعب... �ساأبقى هنا

�سنوات كثرية".

لبنزمية مرعب مناف�س قللدوم حول اال�سبانية ال�سحف وتت�ساءل

اىل ريال مدريد هو مهاجم اتلتيكو مدريد الدويل االرجنتيني �سريخيو

املا�سي عن رغبته يف ترك فريقه. "كون" اغويرو الذي اعلن االثنني وبح�سب ال�سحف اال�سبانية وااليطالية فان يوفنتو�س مهتم كثريا

بالتعاقد مع بنزمية الذي �سجل 26 هدفا هذا املو�سم يف خمتلف امل�سابقات

خافا للمو�سم املا�سي حيث اكتفى بت�سجيل ت�سعة اهداف فقط.

وكانت بداية بنزمية هذا املو�سم معقدة وواجه انتقادات كثرية من

مورينيو ، بيد اأن املهاجم الفرن�سي جنح يف فر�س نف�سه بعد ذلك يف خط

الهجوم يف غياب املهاجم االرجنتيني غونزالو هيغواين ب�سبب اال�سابة.

"الكا�سيكو" لكن بنزمية مل يلعب ولو دقيقة واحدة يف مباريات

الثاث االخرية امام بر�سلونة: نهائي م�سابقة كاأ�س ملك ا�سبانيا وذهاب

واياب ن�سف نهائي م�سابقة دوري ابطال اوروبا.

�لأرجنتيني هاينزه يرتك مر�سيليامر�شيليا - )ا. ف. ب(

مر�سيليا نللادي مللدافللع هاينزه غابرييل االأرجنتيني �سيخو�س

الفرن�سي مباراته االأخرية مع الفريق اجلنوبي غدا االأحد �سد كاين

يف املرحلة االأخرية من الدوري الفرن�سي لكرة القدم »ليغ 1«.

واأعلن املدافع املخ�سرم انه �سيرتك مر�سيليا يف نهاية املو�سم، اأي

قبل عام واحد على نهاية عقده معه.

وقال هاينزه )33 عاما(: »هذا القرار املنا�سب، اأنا مرتاح. اأفكاري

ريا�سي ولي�س قللرار �سخ�سي هللذا الللنللادي. اداريللي افكار تختلف عن

مرتبطا مب�ستقبل )املدرب( ديدييه دي�سان... �سعرت انه بهذا القرار

�ساأريح مر�سيليا«.

وريللال مدريد االنكليزي يونايتد مان�س�سرت هاينزه العب وتابع

اللللذي و�للسللل اىل مر�سيليا ال�سابق �للسللان جللرمللان وبللاريلل�للس اال�للسللبللاين

اأنللا حزين فللريللدة... اأعي�س حلظات الللنللادي جعلني عللام 2009: »هللذا

لرتكه«.

وذكرت ال�سحف الفرن�سية ان ا�سبانيول اال�سباين وبع�س االندية

القطرية مهتمة بخدمات هاينزه.

»ت�سيت�ساريتو« باق يف �سفوف مان�س�سرت يونايتد

لندن - )ا.ف.ب(

يونايتد مان�س�سرت مهاجم اأعللمللال مدير هرنانديز ادواردو اأعلللللن

بطل الدوري االإنكليزي لكرة القدم الدويل املك�سيكي خافيري هرنانديز

مدريد ريللال �سفوف اإىل باالنتقال لاأخري نية ال بللاأن »ت�سيت�ساريتو«

االإ�سباين كونه �سعيد جدا يف �سفوف فريقه احلايل.

وكان هرنانديز انتقل اإىل مان�س�سرت يونايتد مطلع املو�سم احلايل

قادما من �سيفا�س املك�سيكي مقابل 10 مايني دوالر، وتاألق ب�سكل الفت

فريقه بفوز و�ساهم مباراة، 44 20 هدفا يف بت�سجيله االأول مو�سمه يف

ابطال دوري نهائي بلوغ ويف املمتاز االنكليزي الللدوري بطولة باحراز

اوروبا املقرر اليوم ال�سبت �سد بر�سلونة اال�سباين.

وقال مدير اعماله: »ريال مدريد ناد كبري، لكن مان�س�سرت يونايتد

ملان�س�سرت جللدا ومللديللن جللدا �سعيد خافيري حللال اي على اي�سا. كبري

يونايتد النه منحه الفر�سة«.

زيوريخ -)ا.ف.ب(

القدم لكرة الللدويل االحتللاد اأعلن

باأن جلنة االأخاق قررت اأم�س اجلمعة

ال�سوي�سري الفيفا برئي�س حتقيق فتح

جوزيف باتر.

وجلللللاء يف بللليلللان للللاحتلللاد الللللدويل

يف الللتللنللفلليللذيللة اللللللجللنللة علل�للسللو "طلب االحتللللاد الللللدويل حمللمللد بللن هللمللام من

تفتح اأن للفيفا التابعة االأخللاق جلنة

حتللقلليللقللا بللحللق رئلليلل�للس الللفلليللفللا جوزيف

باتر على اأ�سا�س اأن التقرير املقدم من

ع�سو اللجنة التنفيذية يف الفيفا ت�ساك

بايزر يف وقت �سابق من هذا االأ�سبوع،

رئي�س فيفا نائب وارنللر اأن جللاك يوؤكد

ورئي�س احتاد الكونكاكاف اأعلم جوزيف

بللاتللر بللدفللع بع�س االأملللللوال نللقللدا اإىل

االجتماع يف الكونكاكاف اأع�ساء بع�س

الللللذي نللظللملله بلللن هللمللام ووارنللللللر يف 10

و11 اأيار احلايل، وباأن رئي�س الفيفا مل

يعار�س هذا االأمر".

قررت "وبالتايل، البيان: واأ�ساف

جلنة االأخاق بالفيفا اأن تفتح حتقيقا

بحق رئي�س الفيفا عما بالبند ال�ساد�س

ع�سر من قانون جلنة االأخاق".

باتر جللوزيللف "�سيكون وتلللابلللع:

مدعوا لتقدمي الدفاع يف 28 اأيار 2011،

على ان ميثل امام جلنة االخاق يف 29

منه يف زيوريخ".

وياأتي قرار اللجنة على اثر الطلب

الذي تقدم به اخلمي�س القطري حممد

اال�سيوي االحتلللللللاد رئللليللل�لللس هلللملللام بللللن

رئا�سة انتخابات واملر�سح �سد باتر يف

رئي�س مبللثللول املللقللبللل، االربللعللاء الفيفا

الفيفا امام جلنة االخاق.

لللن همام وكلللان املكتب االعللامللي

ان ""مبا فيه جللاء ر�سميا بيانا اأ�للسللدر

االتهامات ت�سمنت ا�سم الرئي�س احلايل

جللوزيللف بللاتللر، فلللان حمللمللد بللن همام

يطالب ان ت�سمله التحقيقات".

تت�سمن "االتهامات واأ�للللسللللاف:

اأقواال باأن باتر كان على علم بعمليات

الللدفللع املللزعللومللة لبع�س امللل�للسللوؤولللني يف

يللعللار�للس هذا الللكللاريللبللي ومل االحتلللللاد

االمر".

فتحت االخللللللللاق جللللنلللة وكللللانللللت

رئي�س وارنلللر بللن همام وجللاك حتقيقا

الكونكاكاف اإثر الت�سريحات التي ادىل

بها ت�ساك بازر ع�سو اللجنة التنفيذية

اىل للكونكاكاف العام واالمللني للفيفا

االملللني الللعللام لللاحتللاد اللللدويل جريوم

خروقات" "احتمال بخ�سو�س فالكه

لقانون االخاق ارتكبت من قبل بع�س

م�سوؤويل الهيئة الكروية الدولية.

باخل�سو�س نلللللدد بللللاتللللر وكلللللللان

بلللاجلللتلللملللاع لللللاحتللللاد اللللكلللارايلللبلللي نظم

و11 10 يف همام وبللن وورنلللر مب�ساركة

يتعلق كللان االجتماع هللذا املا�سي. ايللار

باالنتخابات الرئا�سية املقبلة للفيفا.

و�سيقدم باتر حجج الدفاع اليوم

اليه اال�للسللتللمللاع يللتللم ان علللللى اللل�للسللبللت

ذاته اللليللوم غلللدا االحلللد وهلللو يف جل�سة

الذي �سيتم فيه اال�ستماع اىل بن همام

ووورنر.

وكان بن همام نفى نفيا قاطعا اي

ت�سرف خاطئ من قبله اإثر قرار جلنة

احلركة "هذه اأن واعلللتلللر االخللللللاق،

ي�ستعمله تكتيك مللن نللوعللا اإال لي�ست

بقدراتهم يثقون ال اللللذي اال�للسللخللا�للس

مللللن معركة علللللللى اخللللللللروج ظلللافلللريلللن

اأن "اأريد واأو�للسللح: الفيفا". انتخابات

اأنفي نفيا قاطعا اي ت�سرف خاطئ من

اأو من دون ق�سد اأكللان عن ق�سد قبلي

خال تواجدي يف البحر الكاريبي".

ال�سيد اإىل "�ساأحتدث وتللللابللللع:

له كل و�ساأقدم املو�سوع، هللذا وارنللر يف

الدعم، وانا واثق من ان جلنة االخاق

الللتللي اقللدرهللا كللثللريا �سترئنا مللن هذه

التهمة".

"اأنا واثللق من عدم وجود وك�سف:

اأي اتللهللامللات للللللرد عللللليللهللا، وواثلللللق من

قللدرتللي علللللى خللو�للس انللتللخللابللات رئا�سة

حزيران مللن االول يف امللللقلللررة الللفلليللفللا

املقبل كما هو متوقع".

بالتيني: "ا�شتدعاء بالتر

حلظة هامة جدا"

و�سف رئي�س االحتاد االوروبي لكرة

ا�ستدعاء بلللان باتيني مي�سال الللقللدم

اللللدويل جللوزيللف باتر رئي�س االحتلللاد

للمثول امام جلنة االخاق على خلفية

اعمال ر�ساوى "حلظة هامة جدا".

وكان مناف�س باتر على انتخابات

املقبل االربلللعلللاء املللقللررة الفيفا رئللا�للسللة

حممد بن همام ا�ستدعي بدوره للمثول

امللام جلنة االخللاق للرد على اتهامات

�سدرت بحقه.

بلللاللللتلللطلللورات، قال علللللم ان وبلللعلللد

اقامة ع�سية لندن يف املوجود باتيني

"ن�ساهد اوروبللللا: ابللطللال دوري نهائي

يف االيللام االخللرية حلظات هامة جدا"،

زيوريخ اىل �سيتوجه انللله اىل ملل�للسللريا

مبا�سرة بعد النهائي.

جلنة �لأخالق تفتح حتقيقا بحق جوزيف بالتر

الدوري الأمريكي للمحرتفني بكرة ال�شلة

ميامي يتخل�س من �سيكاغو ويجدد �ملوعد مع د�ل�س

بالتر )ي�شار ( وبن همام يخ�شعان للتحقيق

ميامي يوا�شل انت�شاراته.. و�شيكاغو اآخر �شحاياه

)8( �سفحات ال�سبت 25 جمادى الآخرة 1432 هـ - 28 اأيار 2011 م - ال�سنة 18 - العدد )1605(

ملحق �شهري يعنى

ب�ش�ؤون الفكر واحل�شارة

االفتتاحية

ال�صقوط على �صواب الأم��ور على لون يف يعو

املجموع؛ فيقولون: "يد اهلل مع اجلماعة" كناية

عن اإقامة الأكرثية مقام احلق وال�صداد، و"الكرثة

تغلب ال�صجاعة" كناية عن حتمية غلبة الأكرثية،

و"املوت مع اجلماعة رحمة" كناية عن ح�صن ماآل

متبع الأغلبية.

ياأتي قوله على �صد ما قالوا؛ اإذ يقول يف واهلل

اأكرث تطع التنزيل احلكيم: )واإن مو�صع يف غري

من يف الأر���ض ي�صلوك عن �صبيل اهلل( )وك��م من

كرث اأ باإذن اهلل( )وما فئة كثرية غلبت قليلة فئة

ت مبوؤمنني(. النا�ض ولو حر�ص

النامو�ض بهذا قطع حينما الكرمي وال��ق��راآن

الأن����رثوب����ول����وج����ي )ع���ل���م ال�������ص���الت والأج���ن���ا����ض

الب�صرية(، لكاأنه يلقي يف روع الإن�صان حقيقة تكفيه موؤونة التجريب، ل يكنه اأن يفطن

اتقاء واقتدائهم، املجموع للتزام �صليقة نح ت الب�صرية فالفطر ب��داه��ة، بعقله اإليها

للمامة وابتغاء لل�صامة.

يتعار�ض اأن اهلل لكتاب كن ي ل اأن��ه اإىل يذهبون اليوم املفكرين بع�ض كان ولئن

والعلم، فاإن من قريب املثال على �صحة هذا العتقاد نظرية املوؤرخ والفيل�صوف الفرن�صي

جو�صتاف لوبون القائلة: "اإن اجلماعات اأ�صل�ض قيادا من الأفراد".

واإن جوهر الذي عناه لوبون مبقوله هذا، هو عينه الذي اأنباأنا به اهلل قبل اأكرث من

اإل على وجه واحد هو كثري مل يف معناها اللفظي 1400 عام؛ فاجلماعات -التي ل ت

تمع الأفراد فيها على راأي واحد وغايات �صتى. النا�ض- ت

ولو املبادئ، ومنهم الإمعة، ومنهم املخدوع، ومنهم بني، ومنهم اأ ذلك اأن منهم متك�ص

رجل احلمية، ومنهم الباغي، ومنهم املوتور، ومنهم طالب احلق.. اإلخ.

ولقد يكون يف هذا التعدد من الأ�صناف ما يجعله مظنة انفراط عقد هذه اجلماعات،

ل املن�صود؛ وعلى ذلك فلي�ض من الع�صري قطعا قياد �ص حيث التما�صك موكل ب�صمان ت

هوؤلء على �صتى �صنوفهم، اإن هم التقت ماآربهم على الطريق نف�صها.

فاإن �صريعتهم، واختلفت طريقتهم ��اه��اأت ت�����ص ب��اأن��ا���ض م���اأى ك��ان��ت ال��ط��ري��ق واإذا

اإىل الطريق خامتة يف ت�صلمهم دام��ت م��ا ف��وري��ة، تكون ري��ب ل ل��اأوام��ر ا�صتجابتهم

مق�صودهم.

اأهل الباطل عن قو�ض واح��دة، هرولة ناأن�ض من اأن ولذا فلي�ض من الغرابة مبكان

فيه ظ��اه��ره ما لتمرير الأغلبية؛ مبداأ على القائمة الت�صويت" "م�صرحيات تلقاء

الرحمة وباطنه من قبله العذاب.

ولعل يف الدعوة اإىل ا�صتفتاء القلب بعد ا�صتفتاء النا�ض، حكمة بالغة.

اأما الأفراد -التي هي ل تخرج يف مدلولها اللفظي على قليل النا�ض- فاإنها غالبا ما

تتفق يف طريقها اتفاقها على مق�صودها، لتكون على قلب رجل واحد.

وبعد ذلك، فا غرو من اأن راعي احلمى رمبا وجد م�صقة يف �صوق �صاة واحدة، غري

اأنه لن يدرك تلك امل�صقة اإن هو �صاق قطيعا باأكمله!

وح�صبنا اأن نتدبر كيف اأن ل�100 �صرطي من مكافحة ال�صغب، قدرة عالية على تفريق

اأعداد تفوقهم عددا باأ�صعاف كثرية!! ما يوؤكد باأقوى يقني اأن العدد لي�ض يح�صم ظاهر

الأمور.

على اأن كثريا من الأفراد يكونون على قلة فئتهم جماعات باأ�صرها؛ اإذ اإن نبل الغاية

و�صدق امل�صعى كثريا ما ي�صد م�صد الكرثة، وهذا كنه مراد اهلل اإذ قال: )اإن اإبراهيم كان

اأمة( مع اأنه كان فردا لي�ض معه اأتباع.

ا ا�صتنقذ جي�ض القاد�صية بثاثة رجالت )القعقاع بن عمرو، وعمرو بن والفاروق مل

ر ال�صتئثار بهم والقت�صار عليهم يف ر�صالته اإىل �صعد معد يكرب، وطليحة بن خويلد( بر

ه ب�3 اآلف رجل. بن اأبي وقا�ض باأنه اأمد

و�صواء اأكان احلق يف الأفراد اأم يف اجلماعات، فاإنه لي�ض يوؤول بنا على هذه الب�صيطة

اإىل الغلبة املطلقة، فا الغلبة يف النهاية للحق ول هي حتى للباطل؛ حيث احلق والباطل

يف �صجال دائر حتى قيام ال�صاعة؛ فما اأن يعلو اأحدهما على �صاحبه حتى يدركه الآخر

متبوئا مكانه.

[email protected]

عبدالرحمن جنم

احلق ل يعني الأكرثية

ا�صر البولي�ض ل نراه يف نظرنا كر واملقامرة، خوفا من م اإذا كان الرجل الذي اإمنا يتنع عن ال�ص

تقيا نزيها؛ فلي�ض من ال�صتقامة والف�صيلة اأن يرتكهما الرجل خوفا من نار اجلحيم.

واإذا كنا ل ن�صتعظم من الطفل ال�صغري اأن يحفظ در�صه لأنك وعدته بت�صويره، اأو يتجنب اللعب

لأنك اأخفته من الغول؛ فالرجل الكبري الذي يفعل اخلري طمعا يف الثواب، ويبتعد عن ال�صر خوفا

من العقاب ل ياأتي ما ي�صتحق عليه الإطراء والإكبار.

اإن كل اإن�صان يعمل عما فاإمنا يرتقب من ورائه نفعا ل�صخ�صه، ولكن يجب اأن يكون ذلك النفع

تمة ت�صتلزمها طبيعة عمله، ويرتبط بها العمل ارتباط النتيجة باملقدمة، ولي�ض مكافاأة نتيجة م

اأو اأجرا ينتظره من �صواه.

عبا�س حمم�د العقاد

الف�ضيلة امل�أجورة

قراءة ومراجعة

يف كتاب »الغيب

والعقل« لإليا�س بلكا

اقرتا�س احللول ل يحدث

عندنا التاأثري نف�سه الذي

لها يف اأوطانها

يف حوار الذات والآخر

3

2

5+4

اللغة العربية.. التوقيف

الرباين الأدنى اإىل الأ�سل

غوي ال�سامي والكمال الل

8-6

تختلف ف��ه��ي اخل��ا���ص��ة؛ طبيعتها الإن�������ص���ان مل�����ص��ك��ات

اختافا كليا عن م�صكات املادة، ل ميكن معه اأن تطبق عليها

دائما حلول ت�صتقي براهينها من اخلارج.

رفنا النظر ولعلم الجتماع مناهجه اخلا�صة، فاإذا ما �ص

عن مناهجه وقعنا اأحيانا يف ذلك النق�ص؛ كمن يداوي بالكي

رجا من خ�صب كما يقول املثل الفرن�صي.

ويحدث هذا غالبا يف الباد الإ�صامية؛ فاحللول كلها

دث عندنا التاأثري نف�صه م�صتعارة من باد متح�صرة، ل ت

اأوطانها، حتى كاأنها تفقد فاعليتها يف الطريق الذي لها يف

مبجرد انف�صالها عن اإطارها الجتماعي.

وجمال املجتمع لي�ص كمجال امليكانيكا، وهو ل يرت�صي

كل ال�صتعارات؛ لأن اأي حل ذي طابع اجتماعي ي�صتمل تقريبا

ودائما على عنا�صر ل توزن، ل ميكن تعريفها، ول ميكن اأن

تدخل يف �صيغة التعريف، على حني تعد �صمنا جزءا منه ل

اأي يف ظروف عادية؛ تطبق يف ظ��روف ي�صتغنى عنه عندما

الباد التي ن�صتوردها منها.

وبعبارة اأدق؛ هذه العنا�صر جزء من املحيط الجتماعي

-يف احلالة التي يطبق التعريف خارج املحيط- تطبق تلقائيا

يفر�صها الو�صط على �صلوكنا، فاإن مل توجد يف �صورة فكرة

تنق�صه بع�ص الأ�صياء التي اإذ ي�صبح التعريف زائفا تقريبا،

�صاعت حني انف�صل عن ظروفه الأ�صلية.

التجميع ال يعني التكوين

الكيمياء، مناهج على بالقيا�ص ذل��ك اإي�����ص��اح بو�صعنا

ال�صيغة الأوىل للمرة ع��رف ك��ان- -اأي���ا بلدا اأن ولنفرت�ص

البتدائية درا�صتنا يف نعرفها التي وه��ي للماء؛ الكيمائية

حيث تعلمنا اأن:

هيدروجني 2 + اأوك�صجني 1 = ماء

ف��ه��ذه ال�����ص��ي��غ��ة ���ص��ح��ي��ح��ة م���ن ح��ي��ث ال��ت��ح��ل��ي��ل، ولكن

يف ليطبقها ه��ك��ذا اقتب�صها النا�ص م��ن اأح���دا اأن لنفرت�ص

�صناعة املاء، فاإنه لن ي�صل اإىل �صيء؛ اإذ ينق�صه عند التطبيق

ب الذي مل تعب عنه ال�صيغة«، ول عن�صر جوهري هو »املرك

ميكن اأن تعب عنه.

لأن��ه��ا م��ن ح��ي��ث ك��ان��ت ت��ع��ب��ريا ع��ن ع��اق��ات كمية بني

نان املاء، تعد عن�صري الهيدروجني والأوك�صجني اللذين يكو

�صحيحة على وجه الدقة، ولكنها غري قابلة للتطبيق يف يد

لها. من ل يجد يف ذهنه ما يكم

التي الجتماعية ال�صيغة ذات احل��ل��ول اأن���واع فجميع

ت�صبه �صاحيتها فيها لنا ثبتت اأخ���رى، ب��اد عن تقتب�صها

ال�صيغة الكيمائية امل�صار اإليها، وهي �صحيحة يف هذه الباد

عنا�صر التطبيق عند تقت�صي ولكنها ال��ت��اأك��ي��د، وج��ه على

لة ل تاأتي معها، ول ميكن اأن تاأتي معها؛ لأنه ل ميكن مكم

لها عن املحيط الجتماعي يف بادها، رها، ول ميكن ف�ص ح�ص

لها عن روحها. اأي ل ميكن ف�ص

اجتماعية، م�صكلة اأي��ة فنية بطريقة نواجه فلكي اإذن،

تاأكدت التي احللول اقرتا�ص على عملنا يقت�صر األ ينبغي

با �صحيحة املقتب�صة ال�صيغة اإن اإذ بادنا؛ خ��ارج �صحتها

الذي حميطها يف الجتماعي، اإط��اره��ا يف ولكن �صك، اأدن��ى

تخلقت فيه، يف نفحة الروح التي تخيلتها.

افرتاق املبداأ عن احلياة

اأوه���ن ول اقتبا�ص؟ لي�ص ك��ل ن��دي��ن اأن ذل��ك ه��ل معنى

والإفادة الآخرين بتجارب ال�صتنارة نرف�ص اأن من اأ�صعف

من جهودهم، ولكن ب�صرط اأن نرد احلل امل�صتعار اإىل اأ�صول

البلد امل�صتعرية.

وبعبارة اأخرى؛ ينبغي اأن نهيئ يف بادنا املحيط الازم

لتطبيق ما نت�صور من حلول مل�صكاتنا الجتماعية.

للحقيقة العظيم ال��ت��اأث��ري -م��ث��ا- ن��اح��ظ اأن ميكن

اجلمعة، �صاة ي�صهدون ال��ذي��ن احل�صور على الإ�صامية

واإن امل�صاجد، يف املنب قدمي عند خطبتها اإىل وين�صتون

كلمات الإمام التي تهبط من املنب على هذا امل�صتمع املن�صت

تزلزل كيانه، وكثريا ما راأينا يف جوانب امل�صجد اأحد امل�صلني

ذائبا يف دموعه، بل لقد نرى الإمام نف�صه وقد خنقته �صهقاته

وانفعالته.

بقيت امل�صتمع �صاته، ه��ذا ق�صى م��ا ف���اإذا ذل���ك، وم��ع

احلقيقة التي زلزلت كيانه يف امل�صجد ومل تتبعه اإىل ال�صارع؛

اإىل اإذن من حال ينتقل امل�صجد فامل�صلم حني يتخطى عتبة

حال اأخرى.

هناك اإن ماحظتنا: ن�صجل اأن اإىل ي�صطرنا وه���ذا

هناك الجتماعي؛ والعن�صر الروحي العن�صر بني انف�صال

افرتاق بني املبداأ واحلياة.

وامل�صلم يعي�ص اليوم هذا النف�صال الذي ميزق �صخ�صه

يف ينظمه و�صطر امل�صجد، يف �صلوكه ينظم �صطر �صطرين:

ال�صارع.

ابتداء الأخ���اق���ي، با�صتقاله يحتفظ ل امل�����ص��ل��م اإن

تت ي�صقط ف��ه��و امل�����ص��ج��د؛ فيها ي��غ��ادر ال��ت��ي اللحظة م��ن

طبقا الو�صط على يوؤثر اأن من وب��دل العدد، قانون �صطوة

يوؤثر عليه، الذي الو�صط هو اأن الأعلى ومبادئه، جند ملثله

فيجرده من مثله الأعلى ويهدم مبادئه.

الرومان�صي املاأ�صاة تعبريها احلديث نعطي لهذه ولكي

نقول: اإن امل�صلم يعي�ص اليوم تارة يف حالة »الدكتور جيكل«،

ق ال�صخ�ص على )الأن��ا(، ويعي�ص تارة حالة د تفو الذي يج�ص

اإ���ص��ارة اإىل د رذائ���ل ال��ف��رد )ه��ذه »م�صرت ه��اي��د« ال��ذي يج�ص

اأو�صكار وايلد امل�صهورة؛ وهي ق�صة عامل طبيب يطبق ق�صة

على نف�صه طرقا علمية تنتهي بتحليل ذاته اإىل �صخ�صيتني:

و�صخ�صية هايد، �صخ�ص م�صرت املجرم يف الوح�ص �صخ�صية

العامل الفا�صل يف الدكتور جيكل(.

تكييف الطاقة احليوية

من اأعني الطبيعة، من ي�صتعري اأن م�صطر فاملجتمع

غرائز الفرد طاقته احليوية الازمة لأداء ن�صاطه امل�صرتك يف

التاريخ، ولكن الطاقة احليوية قد تهدم املجتمع ما مل ي�صبق

فكرة متليه دقيق لنظام خا�صعة تكن مل ما اأعني تكييفها،

عليا، تعيد تنظيم هذه الطاقة، وتعيد توجيهها فتحولها من

-حيث الأول املقام يف خال�صة بيولوجية وظائف ذات طاقة

اجتماعية وظائف ذات طاقة اإىل ال��ن��وع- حفظ يف ت�صرتك

يوؤديها الإن�صان حني ي�صهم يف الن�صاط امل�صرتك ملجتمع ما.

�صاحيتها م�صى فيما الإ�صامية الفكرة اأك��دت ولقد

بطريقة امل�صرتك ن�صاطه ي��وؤدي اأن ا�صتطاع بناء جمتمع يف

الطاقة احليوية الفكرة اأخ�صعت هذه ولقد التوفيق، بالغة

اإن�صانا منه فجعلت الدقيق؛ لنظامها العربي البدوي لدى

متح�صرا وحم�صرا.

فاعليتها اأظهرت الفكرة ه��ذه اأن على كثرية والأمثلة

التي ال��ط��اق��ة احل��ي��وي��ة اإع�����ادة تنظيم وت��وج��ي��ه ال��ك��ام��ل��ة يف

اهلل �صلى النبي ع�صر اإىل العربية اجل��زي��رة �صبه اأ�صلمتها

عليه و�صلم.

يف م�صغول و�صلم عليه اهلل �صلى النبي ك��ان فعندما

اأجل الفتية؛ من الإ�صامية للدولة املادية باملطالب املدينة

مواجهة �صرورات احلرب التي �صتبداأ بغزوة بدر، كان �صحابته

يقدمون له عن طيب خاطر جزءا من اأموالهم، ويعقب �صعد

بن عبادة على عمله بتلك الكلمة املعبة: »يا ر�صول اهلل خذ

من اأموالنا ما �صئت، وما اأخذته منها اأحب اإلينا مما تركت«.

هذا مثال يرينا كيف اأن الطاقة احليوية يف �صورة غريزة

كومة حم طاقة اإىل تتحول الإن�����ص��ان، يف املطبوعة التملك

هة نحو املهام الجتماعية، واأيا ما كان الأمر فاإن مة موج منظ

عملية اإعادة التنظيم والتوجيه ينبغي اأن تكون املهمة الأوىل

يوجد الذي الإ�صامية؛ لأن تقيقها هو النه�صة يف خطة

اإىل النه�صة ه��ذه نطاق يف اجلهود لتحويل الأول ال�صرط

جهود فعالة.

بف�صل الأول الإ�صامي املجتمع العمل يف هذا وقد مت

على وتعلم ���ص ت��در مفاهيم على ل القراآنية، الفكرة رعاية

يتم كيف ن��ب��ني اأن اأردن���ا اإذا علينا ويتعني ال�صريعة، فقهاء

تكييف الفكرة الدينية للطاقة احليوية واإخ�صاعها لنظامها،

اللجوء اإىل لغة التحليل النف�صي بغية تتبع اطراد احل�صارة؛

باعتباره �صورة زمنية لاأفعال وردود الأفعال املتبادلة، والتي

الدينية والفكرة الفرد بني الط��راد ه��ذا بداية منذ تتولد

التي تثري فيه احلركة والن�صاط.

بني �صيحة الغريزة و�صيحة الروح

فعندما نعد الفرد عند نقطة ال�صفر، جنده يف احلالة

التي يطلق عليها بع�ص املوؤرخني امل�صلمني كلمة )الفطرة(؛

اأي مع جميع غرائزه كما وهبته اإياها الطبيعة، فالفرد يف

هذه احلالة لي�ص يف اأ�صا�صه اإل )الإن�صان الطبيعي(.

غرائزه اإخ�صاع تتوىل �صوف الدينية الفكرة اأن غري

الفرويدي النف�ص علم يف يعرف ما متثل تكييف، لعملية

ال��ق�����ص��اء على ���ص��اأن ه���ذه العملية ب���»ال��ك��ب��ت«، ول��ي�����ص م��ن

مع وظيفية ع��اق��ة يف تنظيمها ت��ت��وىل ولكنها ال��غ��رائ��ز،

مقت�صيات الفكرة الدينية؛ فاحليوية احليوانية املمثلة يف

عت لقواعد نظام الغرائز ب�صورة حم�صة مل تلغ، ولكنها خ�ص

معني.

يف هذه احلالة، يتحرر الفرد جزئيا من قانون الطبيعة

املفطور يف ذاته، ويخ�صع وجوده كله للمقت�صيات الروحية

التي اأوجدتها الفكرة الدينية يف نف�صه، اإيجادا ميار�ص معه

حياته يف هذه احلالة اجلديدة طبقا لقانون الروح.

ب��ال تت ال��ذي ك��ان يحكم وه��ذا القانون عينه ه��و

اأحد!«. »اأح��د! يقول: وهو �صبابته فريفع العذاب؛ �صياط

الغريزة، �صيحة متثل ل امل��ق��ول��ة ه��ذه اأن ال��وا���ص��ح وم��ن

ف�صوت الغريزة قد �صمت، ولكنه ل ميكن اأن يكون قد األغي

بو�صاطة التعذيب، كما اأنها ل متثل نداء العقل، فالأمل ل

يتعقل الأمور .

اإن��ه��ا �صيحة ال���روح ت��ررت م��ن اإ���ص��ار ال��غ��رائ��ز، بعدما

متت �صيطرة العقيدة عليها نهائيا يف ذات بال بن رباح.

ت��ت��ك��ل��م وتتحدى ال���ت���ي ب����ال ه���ي وال������روح يف ����ص���وت

بلغتها اللحم والدم، وكاأمنا كان يتحدى هو اأي�صا ب�صبابته

املرفوعة طبيعة الب�صر، ويرفع بها يف حلظة معينة م�صري

الدين اجلديد.

والروح اأي�صا هي التي كانت تتحدث ب�صوت )الزانية(،

حني اأقبلت على ر�صول اهلل �صلى اهلل عليه و�صلم تعلن عن

خطيئتها، وتطلب اإقامة حد الزنا عليها.

الطبيعة، معايري ع��ن ت��خ��رج جميعها الوقائع فهذه

اأنها ظلت حمتفظة كبتت، غري الغريزة قد اأن وتدل على

بنزوعها اإىل التحرير، وهنا ين�صب ال�صراع املحتدم بني هذا

النزوع وبني �صيطرة الروح.

وطبيعي األ تنطلق الغرائز دفعة واحدة، واإمنا تتحرر

عف �صلطان الروح. بقدر ما ي�ص

ل�صل�صلة التابع جمتمع« »ميالد كتاب املرجع:

عبد ترجمة: نبي، ب��ن ملالك احل�صارة م�صكالت

ال�صبور �صاهني )عام 1962(.

فكر �إ�سالمي

2�ل�سبت )28( �أيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - �لعدد )1605(

�قرت��ض �حللول ال يحدث عندنا �لتاأثري نف�سه �لذي لها يف �أوطانها

من ميلك حقوق ن�صر القراآن الكرمي؟ اإذا قلنا

الب�صر اإىل اهلل خ��ط��اب لأن���ه ك��اف��ة للنا�ص اإن���ه ملك

اأجمعني، فمعنى ذلك اأن ل اأحد من الناحية العملية

ميلك حقوق الن�صر، وبالتايل فاإن من حق كل اأحد اأن

يقدمه على اأي نحو اأراد، دومنا رقيب اأو ح�صيب!

ونحن نوافق متاما على اأن القراآن ملك للنا�ص

كافة، لكننا نح�صب اأن اإطاق اليد يف ترجمة معانيه

ف كام بغري مراجعة من الطرف الإ�صامي، ل يحر

الأقليات معارف يف�صد ول فح�صب، هه ي�صو اأو اهلل

الإ�صامية املبثوثة يف خمتلف اأنحاء العامل فح�صب،

على كافة النا�ص اإىل تبليغه اإمكانية ي�صادر ولكنه

نحو �صحيح اأي�صا.

لن نخو�ص يف جدل مع الذين يحرمون ترجمة

م��ع��اين ال���ق���راآن ال���ك���رمي، وي��ط��ال��ب��ون امل�����ص��ل��م��ني اأو

غريهم باأن يتعلموا اللغة العربية اإذا ما اأرادوا فهم

القراآن اأو التعامل معه، فتلك دعوة �صمنية حل�صار

القراآن يف مناطق العرب دون غريهم، وحرمان غري

النبع ذلك م�صلمني- من اأو غري -م�صلمني العرب

اإف�صاد اإىل ي��وؤدي اأن الفيا�ص، وهو ما ميكن الإلهي

تعلم يتعذر عليهم الذين امل�صلمني عقائد مايني

ممكنة فر�صة كل اإه��دار عن ف�صا العربية، اللغة

لإباغه اإىل غري امل�صلمني يف اأنحاء العامل.

الإ�صام اأع�����داء ت�����ص��ع��دان النتيجتان وه���ات���ان

�صلة يقطعوا اأن مت��ن��وا وط��امل��ا ي��ح��ارب��ون��ه، ال��ذي��ن

�صهلة فري�صة ي�صبحوا حتى اهلل؛ بكتاب امل�صلمني

بكثافة ي��وج��ه��ون��ه��ا ال��ت��ي ودع��اي��ت��ه��م، ملخططاتهم

العامل اأط����راف يف امل�صلمني جتمعات خمتلف اإىل

الإ�صامي، خ�صو�صا يف قارتي اآ�صيا واإفريقيا.

اأيدي ع��ل��ى ل��ل��ق��راآن مت��ت الأوىل وال��رتج��م��ات

التعريف ه��و ح��ال ب���اأي يكن هدفها ال��ره��ب��ان، ومل

ب��ك��ت��اب اهلل، واإمن�����ا ك��ان��ت ت��رج��م��ات��ه ت��ل��ك ح��ل��ق��ة يف

امل��خ��ط��ط ال��ك��ن�����ص��ي ال��غ��رب��ي ل��ل��ه��ج��وم ال��ف��ك��ري على

امل�صلمني، واغتيال كتابهم املقد�ص خارج حدود الأمة

الإ�صامية.

عدد )بت�صرف( العربي جملة املرجع:

355 يونيو 1988/ بقلم: فهمي هويدي

من ميلك حقوق ن�سر �لقر�آن �لكرمي؟ ح����اج����ات ال�������ص���واد الأع����ظ����م م����ا ت����زال

حيوانية �صرفة، اأكب عامات املر�ص عندنا

احل��م��ي��ة ع���ن ال���ط���ع���ام! ف����ان ل ي���اأك���ل ول

ي�صرب؛ اأي اأنه بلغ اأ�صد الداء اأو اأ�صد الغم.

يبكي الطفل فا يخطر لأمه اأن اأمرا

يبكيه غري اجلوع !

اأك������ل ال���ف���اك���ه���ة و�صم اأك����رن����ا ي����ح����رم

املاعب وغ�صيان احلفات و�صهود الزهور

واملتنزهات؛ لأنها كما يقولون ل ت�صمن ول

تغني من جوع.

يكد فاحنا ط��ول يومه، بل قل طول

عمره ليجد ما مي�صك رمقه، ثم ل ت�صمعه

يف ال��ف��اح��ون يفعل ك��م��ا ي�صكو اأو ي��ت��ذم��ر

ك�صقراط يزهد لأن��ه ل الأجنبية، الأقطار

اأو يتق�صف كديوجن�ص، ولكن لأنه يجهل ما

واإذا جلده، ودفء معدته ح�صو بعد يطلبه

لأنه يتظلم؛ ت�صمعه اأن فقل ي�صكو �صمعته

ث نف�صه باأن هناك اأحدا يظلمه حقا ل يحد

من حقوقه.

تقنع اأن ميكن ل اأخ�صها م��ا ح��اج��ات

ح اأن العجماوات مبا هو اأخ�ص منها؛ فاإذا �ص

يح�صب بقدر تعدد مطالب اإمنا رقي الأمة

الفرد، فما اأبعدنا عن الرقي احلقيقي، وما

اأبعد الرقي احلقيقي عنا.

اليومية "خال�صة كتاب املرجع:

وال�صذور" لعبا�س حممود العقاد.

�حلاجات و�لتقدم

فكر �إ�سالمي

3�ل�سبت )28( �أيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - �لعدد )1605(

كان مما ذهب اإليه اأ�ستاذنا الدكتور نا�سر الدين الأ�سد

�سروط من اأن وحوار"، �سراع والآخ���ر: "نحن كتابه يف

�سالمة التحاور بيننا وبني الغرب اأن ل يكون ثمة اعتداء،

اأو ظلم، اأو تفريط بعقيدة، اأو تنازل عن حق.

واإن مم���ا ي��خ��ل�����ص اإل���ي���ه امل���راق���ب امل��ت��دب��ر ل��ك��ث��ر من

موؤمترات احلوار وملتقياته، اأنها ل ت�ستقيم على �سنن مما

يق�سي به هذا امليزان الدقيق الذي اأقامه �سيخنا اجلليل اأبو

وراء واأن مرة، م�س م�سكون مبقا�سد واأن معظمها الب�سر،

ظاهر ما فيها من اأدب العالقات العامة واألوان املجامالت

وقفوا مبن تتاأدى اأم��ور وهي متعالية؛ ح�سارية اأطاريح

عليها اإىل ال�ستيئا�ص من مثل هذه املوؤمترات، واإىل البحث

عن اأ�سلوب خمتلف للتحاور، يتوافر فيه �سرطان �سروريان

هما: )فهم الآخر( الذي ل �سبيل لتفهمه كما يقول اأ�ستاذنا

الكبر اإل به، و)احرتام الذات( الذي ل �سبيل اإل به لتوقي

ال�ستالب والتبعية.

ال�سيا�سية الأدب��ي��ات يف عليه املتفق حكم يف يكون قد

الإعالمي، قامو�سنا عليه ا�ستقر ما نحو وعلى املعا�سرة،

معر�ص يف )ن��ح��ن(، اأو )ال����ذات( اأو ب����)الأن���ا( املق�سود اأن

احلديث عن )حوار الآخر( اأو )حوار احل�سارات( اأو )حوار

املق�سود واأن امل�سلم، اأو حت��دي��دا ال��ع��رب��ي ه��و ال��ث��ق��اف��ات(

اأم علمانيا اأكان م�سيحيا الغربي بوجه عام، ب�)الآخر( هو

اأم غر ذي دين.

فحيثما ورد حديث )الأنا والآخر( فهو دائر بال�سرورة

حول عالقة العربي امل�سلم بالغربي امل�سيحي اأو العلماين،

على الرغم من اأن معنى )الآخر( م�ستمل بالبداهة على كل

كال�سني والإ�سالم؛ العروبة دائرة كينونة ح�سارية خارج

اأو اليابان اأو الهند اأو حتى اأمريكا الالتينية، التي ت�سارك

العامل العربي الإ�سالمي كثرا من همومه وموؤرقاته.

اأما ملاذا انح�سرت دللة حوار الذات والآخر على هذه

اإليه التحليل- الكيفية، فاأمر ذلك عائد -فيما قد ينتهي

ال اإىل و الذات وال�سفات؛ تو�س اإىل ما يراد لأمتنا من م

ر�سا هذا الآخر ذي القوة واجلربوت.

اآخر �سواه، وا�ستهدف ذاتنا هذا الآخر الذي غيب كل

وراوده��ا عن املدرو�ص، والكبار بالكيد الإ�سالمية العربية

واأب����ى عليها )ح��ل��ف��ة مل القيمي واحل�����س��اري، م��ذخ��وره��ا

م�ساهئة وكينونة ل��ه، �سائهة ���س��ورة تكون اأن اإل حتلل(

تهرع وراءه ذاهلة، ول متلك من اأمرها �سيئا.

حوار )ال�صوت وال�صدى(

الناظرون، فيه ينظر قلما جانبا للم�ساألة اأن على

وذلكم هو حوار )ال�سوت وال�سدى( بني الغرب وال�سرق، اأو

ت فربكته على نع ومت حوار الغرب مع ذلك ال�سرق الذي �س

عينه، منذ بداية العهود ال�ستعمارية يف الأزمنة احلديثة.

ولو عدنا على اآثارنا ق�س�سا اإىل ما كان اأر�سله "نابليون

خلفه يف حكم ال��ذي "كليرب"، اإىل ن�سائح بونابرت" من

م�سر وقهر �سعبها، وكان اآنذاك �سجينا يف �سانت هيالنة؛

يبعثهم امل�سريني م��ن �ساب مئتي يختار ب��اأن يو�سيه اإذ

الفرن�سيني، ب���اآداب وي��ت��اأدب��وا هناك ليتعلموا فرن�سا، اإىل

باأخالقهم، ثم ليعودوا فيكونوا حزب فرن�سا يف ويتخلقوا

م�سر.

اأحزابا اليوم اأم�سى قد احلزب هذا وبافرتا�ص فاإننا

كيف تبينا ق��د �سنكون واأك���ادمي���ي���ات، وم��وؤ���س�����س��ات ك��ث��رة

اإليه، اأو حوار يكون حوار )ال�سوت وال�سدى( الذي اأملحنا

طنع وال�سنيعة. امل�س

وكيف اأن كثرا مما نطلق عليه ا�سم احلوار، ل يعدو

ان�سياعا اأو اأو توجيها من جهة، وامتثال اإم��الء اأن يكون

اأن ال�سروط املو�سوعية لأي حوار من جهة اأخرى، وكيف

احلرية مقدمتها ويف متناظرين، فريقني ب��ني حقيقي

فاعل بفعل مت قد درج��ة اأي��ة من القهر وانتفاء والندية

مونه، اإلغاوؤها، واأن ما نراه من �سورة احلوار خلو من م�س

الأخالقية، وامل��واط��اأة الفكري، للتلبي�ص �سببا بها ناهيك

واملخادعة ال�سيا�سية.

ف����اإذا زدن���ا ع��ل��ى م��ا ت��ق��دم اأن م��ف��ه��وم )الآخ�����ر( نف�سه

ت دميقراطية اأثينا غر مفهوم غربي بامتياز، منذ اعترب

اإىل اأر�سطو م�ستعبدا، ل يرقى حتى عند كائنا الإغريقي

�سارتر" ب��ول "جان اعترب اأن اإىل ح���را، اإن�سانا يكون اأن

الآخرين جحيما يف و�ساو�سه الوجودية.

)الآخر( يف الإ�صالم

واأن��ه ل )اآخ��ر( بهذا املعنى يف الإ���س��الم، بل اأم��ة دعوة

الأبي�ص والأح��م��ر والأ���س��ف��ر، واإخوة ورح��م واح��دة ت�سمل

متحدرون من نف�ص واحدة، ل تفا�سل بينهم اإل بالأخالق

احلميدة والعمل ال�سالح.

واأنه اإذا كان لنا -جتاوزا- اأن نقول ب�)اآخر( يف الإ�سالم؛

وتراحب لآفاقها، ملناقبيتها، للذات، وامتحان تو�سعة فهو

له ال��ذي نطلب الأخ ح��ال وه��و يف كل لف�سائلها، وتكامل

اأن �سعينا يف ون�سعى ال��داري��ن، �سعادة ل��ه ون��رج��و ال��ه��دى،

ي�سمنا واإياه الوئام وال�سالم ومبة رب الآنام.

اأن كثرا اإىل نخل�ص كله، فقد ذل��ك اأدرك��ن��ا اإذا نحن

مما نقراأه عن حوار الذات والآخر معدول عن وجهة احلق،

طلب ب��اب يف جملة وق��وع��ه ع��ن ف�سال ال��ق��ومي، و�سبيله

الأمان من امل�ستعمر الغالب، وتروي�ص الذات له، ومتريرها

ليها الف�سل يف مراآته، وت�سخرها ملر�ساته، وهي غايات مي

يح، ويغري بها الوهن الذي اإذا اأ�ساب قوما تاأدى وذهاب الر

بهم -واإن كرثوا- اإىل اأن يكونوا مثل غثاء ال�سيل، واإىل اأن

يكون اأمرهم فرطا.

املرجع: كتاب "اإ�صاءات يف حوار الآخر

واحرتام الذات" لإبراهيم العجلوين

الأمة التي ترف�ص التجديد ول متار�ص حقها فيه،

وتر�سى الفكرية، اإمكاناتها من عف وت�س ذاتها تلغي

لنف�سها اأن تكون عالة على اأجيال �سابقة اأو لحقة.

وك����ل����م����ة )ال����ت����ج����دي����د( ت���ع���ن���ي ت����ك����وي����ن ظ�����روف

ال�ستمرارية، وجتديد الفكر يعني ا�ستمرارية الإميان

ب�سالحية ذلك الفكر؛ لكي يكون اأداة لتوجيه الإن�سان

وهدايته.

ا؛ ملح مطلبا التجديد يكون املنطلق ه��ذا وم��ن

توقفت ف��اإذا والفكر، الإن�سان بني العالقة لأن��ه ميثل

ع��وام��ل ال��ت��وا���س��ل ب��ني الإن�����س��ان وال��ف��ك��ر ج��م��د الفكر

وتراجع دوره.

للفكرة يعطي لأن��ه التوا�سل؛ اأداة هو والتجديد

بالروؤية الفكرة تلك رب��ط طريق ع��ن الزمني بعدها

املتجددة، التي متنحها القدرة على ال�ستمرار والبقاء

وال�سمود يف وجه التطورات امل�ستحدثة، التي يفر�سها

الواقع اجلديد وتاألفها الأجيال الالحقة.

ال��دل��ي��ل على اإق���ام���ة اإىل ب��ح��اج��ة اأن���ن���ا اأظ����ن ول

اأهمية التجديد بالن�سبة للفكر؛ فالتجديد هو و�سيلة

يبا�سر اأن حقه م��ن الب�سري العقل لأن ال���س��ت��م��رار،

رها يف�س واأن الإن�سانية، الظواهر فهم يف م�سوؤولياته

مب��ا ي����راه وي��ع��ت��ق��ده، وه���و مي��ار���ص ب��ذل��ك �سالحيات

م�سروعة.

ول��ي�����ص م��ن الإن�����س��اف اأن ي��ن��ك��ر ج��ي��ل ���س��اب��ق على

لق�ساياه املتجددة روؤيته ممار�سة يف حقه لحق جيل

يوقف ول احل��ق ذل��ك يلغي ل الإن��ك��ار لأن الفكرية؛

تكلف اعتيادية من غر بطريقة له الإن�سان ممار�سة

اأو جتاوز.

والفكر الإ�سالمي ل يختلف عن الفكر الإن�ساين؛

خ�سائ�سه ح��ي��ث وم���ن ل��ل��ت��ج��دي��د، قابليته ح��ي��ث م��ن

تكفل اأنه يختلف عنه يف جوانب خا�سة اإل الإن�سانية،

املنطلق، ويربز ذلك اجلانب له ال�ستمرارية و�سالمة

املتميز يف الفكر الإ�سالمي، من خالل ما ميتاز به من

اإن�سانية". ذاتية" و"غايات "خ�سائ�ص اأما اخل�سائ�ص الذاتية فتتمثل فيما يلي:

اإلهي امل�سدر: وهذه اخلا�سة تكفل للفكر الإ�سالمي

اأن يكون يف مناأى عن امل�سالح والأه��واء؛ لأن التوجيه

ل للفكر اأن يكون اأ�سيال يف تكوينه، اإن�سانيا الإلهي تكف

ينحاز ول اأخالقيا يف مواقعه، ل ي�سل ول يف غاياته،

اأهل ع��واط��ف ب��ه تعبث ول الأق��وي��اء، م�سالح هه توج

الأهواء، يحكم يف الب�سر وير�سم لهم طريق ال�سالمة،

لكي يكون املجتمع يف اأمن وا�ستقرار.

للفكر تكفل اخلا�سة وه��ذه وال�ستمرار: الثبات

ا عن معنى التوا�سل والتكامل الإ�سالمي اأن يكون معرب

الالحق اجليل يكون بحيث املتالحقة؛ الأج��ي��ال بني

م�سيفا �سبقته، التي الأج��ي��ال منجزات على موؤمتنا

يف الفكر ه��ذا �سيغة يكون لكي املتجددة روؤي��ت��ه اإليها

متناول اجليل الالحق.

وا�سحة جندها الأه��داف: وهذه خا�سة اأخالقية

يف كل حكم من الأحكام، ويف كل موقف من املواقف، ول

ميكن للفكر الإ�سالمي اأن يتجاوز هذا املنهج الأخالقي،

الذي يعرب عن اأ�سالة الفكر الإ�سالمي؛ كفكر ي�ستمد

اأ�سوله من ن�سو�ص معتمدة ل تقبل الن�سخ والإهمال،

لأنها ن�سو�ص قراآنية اأو اأحاديث نبوية.

اأما الغايات الإن�سانية للفكر الإن�ساين، فتتمثل مبا

يلي:

تنظيم املجتمع ورقيه.

حماربة الأ�صطورة يف جمال العقيدة.

وتربز مربرات التجديد يف العوامل التالية:

احل���ي���اة ط���ب���ي���ع���ة يف امل�������س���ت���م���ر ال����ت����ط����ور اأول:

الجتماعية.

ال��ت�����س��ري��ع��ي��ة للفهم ال��ن�����س��و���ص ق��اب��ل��ي��ة ث���ان���ي���ا:

املتجدد.

حلاجات الإ�سالمي الفكر مواكبة �سرورة ثالثا:

يجوز ول الإن�سان، غايته الفكر لأن وذل��ك الن�سان؛

اأن يكون معزول عن ق�سايا ذلك الإن�سان، لهذا الفكر

فاإن ر�سي لنف�سه بالعزلة فقد حكم على نف�سه باجلمود

ك���ل قابليات ���ل���ك مي وال����رتاج����ع، وال��ف��ك��ر الإ����س���الم���ي

النماء.

ال����راأي، ��ع ي�����س��ج الفقهي الج��ت��ه��اد منهج ك���ان اإذا

وينيط بالعقل الب�سري اأن يتحمل م�سوؤوليته كاملة يف

التجديد ف��اإن الجتهاد، ميدان يف اأو التف�سر ميدان

اأمر طبيعي ومنطقي، لأن الإن�ساين الفكر يف ميادين

من اإن�سانيتها مت��ار���ص ب���اأن مكلفة الب�سرية ال��ع��ق��ول

خالل ما تفكر فيه.

التقليد بالتقليد، و�سيادة منهج الفكر ل ينمو اإن

ر وا�سح على تخلف الأمة وعجزها يف جمال الفكر موؤ�س

يعني واإمن��ا ، التغير يعني والتجديد ل العطاء، عن

ره؛ ع�س بطابع الفكر تطبع التي املتميزة، الإ���س��اف��ة

لكي يكون وليدا �سرعيا للمجتمع يحمل ق�سمات ذلك

املجتمع، ول ميكن ملجتمع حي اأن يتخلى عن م�سوؤوليته

يف اإبداء راأيه فيما يواجهه من ق�سايا فكرية.

لك اإمكانات التجديد امل�ستمر؛ والفكر الإ�سالمي مي

اأ�سا�سية م�سادر تعترب التي ال�سرعية الن�سو�ص لأن

م�سوؤليات الب�سري بالعقل اأن��اط��ت الإ���س��ام��ي، للفكر

له وو�سعت اختياراته، �سالمة اإىل واطماأنت ج�سيمة،

قواعد و�سوابط لكي تكون رحلته يف البحث وال�ستنتاج

اخلطاأ من الوقاية مبوؤ�سرات كومة م وال�ستنباط

قة بكل اأ�سباب ال�سالمة. وال�سالل، مطو

ال��غ��اي��ة م��ن كل التجديد وه��و اأداة والإن�����س��ان ه��و

ج املمار�سة العقلية، ر على ن�س جتديد، والتجديد موؤ�س

جتربته ع��ن التعبر يف مل�سوؤلياته الإن�����س��ان ���ل ���م وحت

مار�ص ف��اإذا ع�سره، لق�سايا املتجددة وروؤيته الذاتية،

الإن�����س��ان ه���ذا احل���ق امل�����س��روع ب��ح��ري��ة و���س��ج��اع��ة، كان

ال حلمل امل�سوؤولية، واإن تقاع�ص عن ممار�سة هذا موؤه

احلق جلهل اأو لعجز اأو خلوف، كان جديرا باأن يكون يف

موؤخرة ال�سفوف.

املرجع: جملة العربي )بت�صرف( عدد 356 يوليو

1988/ بقلم: د.حممد فاروق النبهان

منهج التجديد يف الفكر الإ�سالمي

يف حوار الذات والآخر

�سياحة يف كتاب

4

�سياحة يف كتاب

5

عر�ض: معتز �أبو قا�سم

ق�سمه وق��د والفهار�س، املراجع �سامال �سفحة 224 يف الكتاب يقع

امل�ؤلف اإليا�س بلكا اإىل بابني؛ الباب الأول يقع يف ف�سلني، والباب الثاين

يقع يف خم�سة ف�س�ل وخامتة.

يف الف�سل الأول من الباب الأول حتدث عن م�قف بع�س املفكرين،

واملدار�س الفل�سفية الغربية اإزاء العقل وحدوده، مبتدئا باملدر�سة ال�سكية

القدمية التي كان رائدها "بريون".

"حدود العقل يف الفكر الإ�سالمي"، اأما الف�سل الثاين الذي �سماه

)بل�سان اليقني جتاه ال�سكية الغزايل جتربة نقل يف النف�س اأط��ال فقد

اب��ن خ��ل��دون ح���ل املعرفة اآراء اإىل اإ���س��ارات �سريعة اأ���س��ار ال��غ��زايل(، ث��م

وم�سادرها وم�قفه من الفكر الفل�سفي.

"قيمة الغيب"، اأما يف الف�سل الأول من الباب الثاين والذي �سماه

احلياة تق�م ل و�سرورية اإن�سانية كحاجة الغيب عن فيه حت��دث فقد

بدونها، وتطرق اإىل العالقة املطل�بة بني عاملي الغيب وال�سهادة وحدود

التعاطي مع كل من هما.

ث��م حت��دث ع��ن ت��اأط��ري العلم يف ق���ال��ب ثابتة وج��ام��دة؛ ب��زع��م اأنها

اأ�سا�سية ل�سبط العلم وحمايته من اخللل والزلل، وكيف اأن هذا التاأطري

����د م��ن ط��اق��ة جماله مل ي�����س��اه��م اإل ب��اأ���س��ر ال��ع��ق��ل و���س��ن��ع اأ���س��ن��ام ل��ه حتح

احلي�ي.

يف الف�سل الثاين حتدث عن �سعة عامل الغيب، وكيف اأنه يحت�ي من

اأن ال�سيء الكثري؛ باعتبار التعقيد والت�ساع واختالط الأ�سياء والأم���ر

هذه الأر�س التي نعي�س عليها عمرها مئات املاليني من ال�سنني، فكيف

بالك�ن باأكمله؟!

�لغيب بني �لإنكار و�حلكمةثم حتدث عن مناذج معا�سرة لإنكار الغيب، اأمثال "بيندا" و"مار�سيل

ب�ل" من مفكري ال��سعية، وبني اأن املنطقية ال��سعية لي�ست علما ول

منهجا يف العلم بل هي يف ال�اقع اأيدول�جية.

ثم حتدث عن اأ�سل اإنكار الغيب، ورحده اإىل اأ�سباب متعددة هي: اجلهل،

والعادة، والعتماد املفرط على احل�ا�س، ودع�ى الكمال الإن�ساين.

ده رح اإخ��ف��اء الغيب ع��ن الإن�����س��ان، واأن مح ث��م حت��دث ع��ن احلكمة م��ن

كان الغيب اأن فل� الإن�����س��ان؛ ل��دى اإىل حتقيق مفه�م احل��ري��ة احل��اج��ة

والمتحان، الب��ت��الء وراء م��ن احلكمة لنتفت الإن�����س��ان على مك�س�فا

ولأ�سبح هناك طريق واحد لالختيار لنعدام الختيارات، ولأن المتحان

باأم�ر الت�سليم على مبنيا الإمي��ان يك�ن حني اأدع��ى، تعاىل اهلل بعبادة

ق بر�سالة نبينا ون�ؤمن اإميانا يقينيا، يدفعنا ا�ستاأثر بها ربنا، فحني ن�سد

باأ�سل قنا ال�سماوية؛ لأنا �سد الر�سالة اإىل تقبل تف�سيالت اليقني هذا

الر�سالة.

واإن مل الإن�سانية، الغيب �سرط لتحقق احلرية "كانت" اأن وب��راأي

يكن هناك برهان علمي على الق�سايا الأخالقية، ثم حتدث عن الع�امل

املت�سعة واملتن�عة وعظمة هذه الع�امل وعالقتها مع خالقها �سبحانه )اأمل

ال�سم�ات ومن يف الأر���س وال�سم�س والقمر ��ن يف مح يح�سجد له اأن اهلل ترح

والنج�م واجلبال وال�سجر والدواب وكثري من النا�س(.

�لغيب بني �لوحي و�لعقلجاء الف�سل الثالث حتت عن�ان "الغيب بني ال�حي والعقل"؛ حيث

حتدث عن م�سادر املعرفة املمكنة اأمثال احل�ا�س والعقل واخلرب ال�سادق،

ين ل مبجرد حي والد وبحني اأن الأ�سل يف �س�ؤون الغيب اأن ت�ؤخذ من ال�ح

الر�سالة يغني عن اأن العقل ل اإىل اإ�سارة مقت�سيات العقل فقط، ثم يف

ب�ات؛ فاأين كانت هذه يق�ل: اإذا اأمكن للب�سر اأن يح�ستغن�ا بعق�لهم عن الن

واخلرافات الأ�ساطري واعتنقت الأ�سنام، الب�سرية بحدت عح حني العق�ل

ردحا ط�يال من الزمن.

ثم حتدث عن طاقة العقل املحهدورة قبل نزول الر�سالت ال�سماوية،

هت العق�ل ملا فيه اخلري، وما فيه الفائدة من وكيف اأن هذه الر�سالت وحج

البح�ث عدمية اأ�س�اطا من العق�ل واأنها اختزلت على املبذول، اجلهد

اجل��دوى، التي ل� قامت بها العق�ل املجردة -وقد حاولت العق�ل فعال

ولكن دون جدوى- يف م��س�ع اهلل وما وراء املحح�س��س، وما وراء املدرحك مل

تكن لت�سل مل�قف �سحيح اأو وا�سح ب�ساأنها.

ثم تكلم عن الإمكان العقلي للغيب، واأنه ل يت�سادم مع العقل، ناقال

كالما لل�سيخ ر�سيد ر�سا قال فيه: "ولي�س يف الإ�سالم �سيء يححكم العقل

با�ستحالته، واإمنا فيه اإخبار عن عامل الغيب ل ي�ستقل العقل مبعرفتها؛

لعدم الطالع على ذلك العامل".

الآي��ات عند بع�س اأن هذه القراآن، وكيف املت�سابه يف ثم حتدث عن

اهلل ل�ستئثار به امل�ؤمنني ت�سليم اهلل امتحن ال��ذي الغيب من العلماء

تعاىل بعلمه، وبحني اأن له راأيا خا�سا به.

ق�سور �لعقل�ر العقل، ورحدها ثم يف الف�سل الرابع حتدث عن مظاهر واأ�سباب ق�س

القيامة ي���م الكافرين ب��اأن وا�ستدل الغيب، اإدراك عن العقل عجز اإىل

اأن ��زم لح فلما الر�سل، اإر���س��ال بعدم �سبحانه ربهم على يحعرت�س�ن �س�ف

تاج اإىل الر�سل يف الر�سل حاجة اإن�سانية ل منا�س منها، علم اأن العقل م

جانب من اأهم ج�انب حياته وما بعد مماته.

ثم حتدث عن م�قف علم الكالم جتاه الغيبيات، واأنه م�قف �سلبي

ن األف من العلماء حيال البحث فيه من منظر العقل املجرد؛ لذلك األف مح

��س يف الغيبيات بال خرب �سادق. ة اخلح اهح رح امل�سلمني م�سنفات يف كح

ثم بحني اأن بع�س م�اقف املفكرين الإ�سالميني، التي ات�سمت بالت�سامح

العقائد ع��ن احل��ج��اج من�ساأها ك��ان اإمن��ا الغيب، يف البحث اإزاء الن�سبي

الإ�سالمية والدفاع عنها وبيان �سحتها وم�افقتها للعقل.

دودية �لعقل محدودية العقل الإن�ساين يف ا�ستخدامه التجريد كاآلية ثم حتدث عن مح

للمعرفة والت�س�ير، وبحني اأن العقل ل ي�ستطيع اأن يتخيل اأو يت�س�ر �سيئا

خ لحقة لالنطباعات؛ من فراغ، ثم نقل كالم "هي�م" ح�ل اأن الأفكار ن�سح

لهذا ي�ستحيل اأن نفكر يف �سيء مل يح�سبق لنا اأن اأح�س�سنا به.

دودية الرمز ثم تطرق اإىل م�سكلة التعبري عند ال�س�فية، ومدى مح

يف التعبري عن الأم�ر والأ�سياء وامل�ج�دات، ثم حتدث عن اللغة وال�ج�د،

متبنيا راأي اأن الأ�سياء اأ�سبق، واأن اللغة تعبري تال عن اإدراك واقع قائم.

ثم تكلم عن ق�س�ر اللغة عند "ل�ك"، واأن الكلمة يف راأيه تعبري عن

نحعرف اأن اأي هي رمز ل�سيء، ولذلك فنحن ميكن الكنه ال�سمي فقط؛

بة، ولكننا ل ن�ستطيع اأن نحعرف الأفكار الب�سيطة، فقط ميكن اأفكارا مرك

يها. اأن ن�سم

ابن تيمية، وجهد �سيخ ال�سالم يف اإىل ق�سية احلد عند ثم تطرق

نفي �سرورة احلد املزع�مة له من اأر�سط� واأتباعه؛ لأنهم يعدون احلد

تاما، �سبطا املحدود �سبط يح�ست�يف احلد هذا واأن للماهية، ف املعر ه�

اأر�سط� ي�قعنا يف الدور، ذاك��را اعرتا�سات ابن تيمية باأن احلد مبفه�م

واأن الذهن الإن�ساين ل ميكن اأ�سال اأن يت�جه اإىل �سيء ل يعرفه.

ه كثري ثم ذكر مثال على مبداأ من املبادئ التقليدية، الذي كان يحعد

قة الأم�ر )اأي جعل نطح من املفكرين الغرب وامل�سلمني مبداأ اأ�سا�سيا يف مح

الأم�ر منطقية(، وه� مبداأ )الثالث املرف�ع(.

و�سعها التي الأهمية، يحمل يف طياته املبداأ ل ه��ذا اأن كيف وبح��ني

النقي�سني"، ب��ني اجل��م��ع و"عدم "املاهية" ق��ان���ين م��ع ل��ه اأر���س��ط���

م�ستدل باأق�ال كبار علماء الريا�سيات واملنطق احلديث اأمثال اله�لندي

الثالثة. القيمة احتمال اإىل ت��سل الذي "بروير"،

مناذج يف الف�سل اخلام�س ذكر مناذج من اأ�سرار الغيب؛ كالروح وميثاق الذر

والقدر ولغز الزمان والروؤيا والأحالم وامل�ت.

ثم ذكر اأن املحغزى من هذه النماذج ال�ستة ه�:

- عهد الذر؛ وه� الغيب الأول وبداية ق�سة ال�ج�د.

- الروح؛ وهي من �سهد ميثاق الذر ويف كل اإن�سان نفحة من الغيب.

- القدر؛ وه� الغيب املهيمن على حياتنا.

حب الروح يف رحلتها - الزمان؛ وه� لغز يعلم العقل الت�ا�سع ويح�س

العجيبة.

- الروؤيا؛ وهي اآخر �سيء يحربط عامل ال�سهادة بعامل الغيب.

اإىل عامله وتذكري بالنهاية - امل�ت؛ وه� باب الغيب الأكرب واملدخل

وامل�عد.

هذا باخت�سار �سرد �سريع لأغلب ما ذكره امل�ؤلف يف كتابه يقرتب من

عدم الإخالل.

خفي اإعجابي ال�سديد بهذا الكتاب؛ لأنه يف احلقيقة ل اأ�ستطيع اأن اأ

ا�ستطاع اأن يجيب عن اأ�سئلة كانت تدور يف ذهني، وتبحث عن ج�اب مذ

اأخذين �سائحا عقلت هذا النمط من التفكري التحليلي والنقدي، الذي

لبناء املعتقد يف خالفني من مع مت�ساما للمعرفة، مبا الكتب، بني

ل�سماع وعقلي ���س��دري فات�سع ب��ره��ان، �سبهة اأو ال��ربه��ان على نطقه مح

ب��اأن ه��ذا الآخ��ر ل ي�سكل بالن�سبة يل ال�سفة الأخ���رى من الآخ���ر، علما

علما ونا�سحا يل، ما دام هذا الآخر باحثا العتقاد والفكر بقدر ما اأعده مح

باأخالقيات عن احلقيقة مثلي، مقتديا ب�سروط البحث العلمي، ملتزما

العلم واحل�ار.

نع العلم من العل�م اأن نتعلم كيف نح�س وبعد، فمن املفيد يف القراءة

الأخرى، وننتج املعرفة من املعارف الأخرى؛ لذلك حاولت بعد قراءتي

نظ�مة مح ت�سكل التي الأف��ك��ار م��ن جمم�عة على ���ز ركاأ اأن الكتاب لهذا

فكرية اأ�سا�سية يف هذا الكتاب، واأجعلها عناوين رئي�سية يف راأي يق�م عليها

البحث:

الفكرة الأوىل: عادات العقل يف التفكري والتفهم.

تمل الفراغ. ة احلكم ل حتح الفكرة الثانية: منح�س

الفكرة الثالثة: وج�د الالمعق�ل.

يف احلقيقة هذه الأفكار الثالث متداخلة وم�ؤدية اإىل بع�سها البع�س؛

عق�ل، اأي مبني على منطق ات�ساق ر ب�سكل مح لأن من عادات العقل اأن يفك

الأ�سياء والعالقات بح�سب اإدراك العقل لها يف ال�ج�د، وهذه عادة للعقل

مكت�سبة من ال�اقع املح�س��س.

ا كانت م�سادر املعرفة متعددة ومتن�عة -كما بحني الباحث يف كتابه- وملح

مثل احل�س والعقل واخلرب ال�سادق، جاز للعقل اأن يكت�سب عادة جديدة

يف التعرف اإىل امل�ج�دات املادية واملعن�ية، وهي عادة من خالل ال�حي،

وهي معرفة غري معق�لة ابتداء له؛ لأنه مل يتع�د على هذا النمط من

الدليل على �سحة وم�سداقية هذه قيام الزمن ومع املعرفة، ولكن مع

املعرفة، ي�سبح الغيب معق�ل.

وجود �لالمعقولاأن الأ���س��ي��اء، جن��د احل��ك��م على ب��ني الالمعق�ل وب��ني وع��ن العالقة

يجد الالمعق�ل، من �سلبيا م�قفا اتخذ ال��ذي العقل اأو امل��ادي العقل

ي�ستطيع ل واأ�سياء واأم����را م�سائل هناك ب��اأن لم ي�سح اأن م�سطرا نف�سه

احلكم عليها، ف�سال عن اأن يدركها اأو يت�س�رها، وهذا العجز الذي يقع

اأ�سياء بخ�س��س اإرادري��ا ل يحخلق فراغا الأم���ر، اإزاء هاتيك العقل فيه

كثرية.

مع اأن اأ�سحاب العقل املجرد ادع�ا اأن هذا العقل حاكم على الأم�ر،

اأن املعق�ل من لي�س لأن��ه �سارخ، تناق�س وه��ذا الأ�سياء، اإدراك يف �سيد

اأن يرتك اأ���س��ح��اب��ه- ال�����س��ف��ات -ب��زع��م ب��اأك��م��ل امل������س���ف ال��ع��ق��ل يعجز

من�سة احلكم على م�ج�دات واأفكار يف حالة من الالحكم، وهذا فعل يف

الالمعق�ل؛ وبذلك جند من يرف�س الالمعق�ل ويجد نف�سه م�سطرا

اأمام ماأزقه اأن ي�سنع ل معق�ل خا�سا به.

ل الالمعق�ل اإىل املعق�ل، وهل ي�سرتط هذا � ح هناك اإ�سكال ح�ل حتح

التح�ل حتى يكت�سب الالمعق�ل �سرط الإميان به والت�سديق ب�ج�ده؟

يف راأيي نعم ي�سرتط هذا التغري؛ لأن العقل معتاد على التنظيم والرتتيب

كما ثبت علميا لأفعال الدماغ يف تعاطيه مع البيانات واملعل�مات.

لذلك ل اأرى اأن هناك وج�دا للالمعق�ل اإل للمعرفة غري املحعل�مة

املطلق الالمعق�ل )جزء من تداخل لأن جمرد امل��درحك��ة؛ واملعرفة غري

حتى الن�سبي �سرط الالمعق�ل يتخذ الن�سبي، املحعق�ل مع املطلق( اأو

اأما يف حالة عدم معرفتنا ي�ستطيع العقل احلكم عليه وقب�له كمعرفة،

به على الإطالق فه� غري معق�ل لنا.

�أ�سئلة ل بد منهااملنطق جتعل ال�سيك�ل�جي( )امل��ذه��ب ال�سيك�ل�جية ال��ن��زع��ة -1

جم���رد ف���رع م���ن ف����روع ع��ل��م ال��ن��ف�����س، وت����رى اأن احل��ق��ائ��ق امل��ن��ط��ق��ي��ة اأو

الريا�سية ت�ستند اإىل اأنها متثل حقائق اأ�سا�سية معينة عن الطريقة التي

نفكر بها، غري اأن هذا امل�قف ينط�ي على مغالطة، لأن مثل هذه النظرة

املنطقية من جهة، وت�سادر على ال�سرورة املطلقة للحقائق تتعامى عن

املطل�ب.

اأن حقائق املنطق ل تعتمد على ومما يعترب تفنيدا ملثل هذا امل�قف

اأي��ة ماولة واأن و�سفي، ل معياري فاملنطق الإط��الق؛ على وقائع اأي��ة

ت�قف )وه���� ال���دور ع��ل��ى ت��ن��ط���ي �سيك�ل�جيا ت��ربي��را امل��ن��ط��ق ل��ت��ربي��ر

ال�سيء على ما يت�قف عليه(؛ ذلك اأن جميع ال�ستدللت مبا فيها تلك

�س�اب �سلفا تفرت�س احل��ج��ج، واإن��ت��اج ال�سيك�ل�جيا ملمار�سة املطل�بة

�سلفا تفرت�س الطبيعية العل�م اأن اأي لال�ستدلل، املنطقية الق�اعد

�س�اب الق�اعد املنطقية.

اآلية لي�ست والنتائج املقدمات ب��ني املنطق علم يف ال��رواب��ط اإن -2

�سببية، بل هي ت�س�رية ومتعلقة باملعاين.

3- اإن اإدراكنا للم��س�عات والأ�سياء اإمنا يك�ن من خالل اإدراكنا لها؛

كظ�اهر اأمامنا حت�سل اأو تك�ن، لذلك فاإن حكمنا عليها مرتبط باإدراكنا

خالل من حكمنا ويك�ن )اأ���س��ي��اء(، مادية اأم����را كانت اإذا لها الظاهري

اإدراكنا ال�سع�ري الداخلي يف تعاطينا مع امل��س�عات املعن�ية، مثل احلزن

عرب يك�ن اإمن��ا غيبية( )معرفة الغيب مع وتعاطينا وال�سعادة، والفرح

و�سيط، هذا ال��سيط ه� اللغة باأ�ساليبها يف التعبري عن مم�لتها.

اإذا، ت�سبح اللغة بالن�سبة لنا ت�سكل ظاهرة، ميكن من خاللها احلكم

تعرب ل اللغة ه��ذه اأن يقيننا مع مكن�ناته، على والتعرف الغيب على

عن الغيب ب�س�رته احلقيقية، واإمنا با�ستخدام الت�سبيهات وال�ستعارات،

الغيب قناعة مطلقة من حيث �سدق لذلك ت�سبح قناعاتنا ب�ج�د هذا

وج�ده؛ وهي قناعة ن�سبية )اأي ظن �سروري( اجتاه معرفة ماهية هذا

الغيب وكنهه على احلقيقة.

عينا، واأن نححكم 4- اأن نحخرب �سيئا ما؛ ومعناه اأن نعاين �سيئا ما يف وح

باأنه واقعي وحقيقي.

تك�ن ل باأن )الأ�سياء( قمينة اأو )امل��س�عات( الق�ل لذلك ميكننا

�سيء على الإطالق، بالن�سبة للذات العارفة ما مل تظهر لهذه الذات؛ اأي

ز هذه الذات على ظاهرة لهذه الأ�سياء. ما مل حتح

)الفهمية( ال��ت��اأوي��ل��ي��ة العمليات ب��ني ك��ب��ري ف���رق ه��ن��اك ك���ان ���ا ملح -5

تقرر كما التاريخية ل��الأح��داث املنا�سب وبح��ني الطبيعي، للعلم املنا�سب

له يك�ن اأن الغيب ملفه�م بد كان ل والفال�سفة، وامل�ؤرخني العلماء بني

التاأويلية اخلا�سة. عملياته

اإليا�س بلكا باحث مغربي حائز على درجة دكت�راة اأن حقيق بالذكر

الآداب بكلية الإ�سالمي الفكر اأ�ستاذ وه� الإ�سالمية، العل�م يف الدولة

والعل�م الإن�سانية يف جامعة �سيدي ممد بن عبد اهلل بفا�س املغربية.

وله نح� اأربعني عمال من�س�را ما بني مقال وترجمة وعر�س كتاب،

ومن م�ؤلفاته واأبحاثه: "الحتياط.. من اأ�س�ل ال�سريعة"، و"النظرية

والنظري ال�����س��رع��ي الأ����س���ا����س يف و"بحث الكهانة"، يف الإ���س��الم��ي��ة

ل�ست�سراف الغيب وامل�ستقبل"، و"الغيب والعقل".

بقلم: �إليا�ض بلكا/ نقال عن موقع

�لعلم و�لدين يف �لإ�سالم

اعتقد "ديدرو" -وه� من اأهم فال�سفة الأن�ار-

فال وان��ت��ه��ت، اأوج��ه��ا بلغت ع�سره يف الريا�سيات اأن

ت�جد ريا�سيات ثانية ول اآفاق اأخرى.

بح�ساب الع������رتاف رف�������س ف��ق��د "ك�نت" اأم�����ا

على التعرف يبغي علمي جهد كل وذم الحتمالت،

للنج�م، الفيزيائية املك�نات حتديد اأو الك�ن اأ�سل

ي�سكل فيما بالبحث ال��ف��ي��زي��اء تهتم اأن رف�����س ك��م��ا

املادة، واأدان كل نظرية يف تط�ر الأجنا�س، وكل بحث

اأنرثوب�ل�جي عن الأ�سل التاريخي للمجتمعات.

كان العلم مل��ج��الت ال�����س��ارم التحديد ه��ذا وك��ل

املجه�د تبغي ت�جيه اأيدي�ل�جية وفكرية لعتبارات

العلمي، وهي يف ذلك متاأثرة بع�سرها، ومبدى تقدم

العام وبال��سع وبطبيعتها، الع�سر، ه��ذا يف امل��ع��ارف

ال�سيا�سي والقت�سادي والجتماعي والفكري.

ولذلك ينبغي احلذر من و�سع اأطر للعلم، تك�ن

عبارة عن احلدود التي ل ي�سمح له بالتط�ر خارجها.

اإن�����ه ل ي��ن��ب��غ��ي ���س��ب ال��ف��ك��ر يف ق���ن����ات م����ددة،

وجتميده يف ق�الب نهائية، �سمن ما يزعم اأنه قيادة

للعقل وحماية له من اخلطاأ والزلل، وقد اأثبت الزمن

امل�جهة "ك�نت" وق����اع���ده اأف���ك���ار م��ن ك��ث��ري خ��ط��اأ

للبحث العلمي.

�لأ�سنام �لذهنيةوق����د ك����ان ل��ب��ع�����س امل��ف��ك��ري��ن وع����ي مب���ا ت�سكله

على خطر م��ن العقالنية والأف��ك��ار امل���ج��ه��ات بع�س

كتاب ن يف بي� "بيك�ن" ال��ذي امل��ع��ارف؛ ومنهم تط�ر

اأ�سريا ال��ع��ق��ل ي�سبح ك��ي��ف اجلديد" "الأرجان�ن لنف�سه، وذلك عن طريق ما اأطلق عليه "اأ�سنام العقل

واأثر التعميم، يف الت�سرع ذل���ك: وم��ن املعرفة"، اأو

وتقدي�س امل�ستعملة، اللغة وم�سكلة والرتبية، العادة

اآراء ال�سابقني.

ومي��ك��ن اأن ن���درج يف ه��ذه الأ���س��ن��ام ال��ف��ك��رة التي

اإنتاج على وح��ده ال��ق��ادر ه� معينا منطقا اأن تحعترب

املعرفة ال�سحيحة، وهذا مثال حال املنطق الأر�سطي

ال�����س���ري ال����ذي ث��ب��ت��ت ال���ي����م ع��رق��ل��ت��ه ل��ن��م��� العلم،

املناطقة كبار اأح��د را�سل" وه��� "برتراند ق��ال حتى

ول ب��اجل���ع، الب�سرية يبتل مل اهلل اإن امل��ع��ا���س��ري��ن:

باملر�س، ولكن ابتالها باأر�سط�.

فاإنه ���ري، ال�����س املنطق ه��ذا حنا ح �سح ل��� وح��ت��ى

يبقى جمرد ن�ع اأو �سكل من مناطق كثرية وخمتلفة.

لتط�ر ع��ائ��ق��ا اأح��ي��ان��ا ال��ع��ادة ت�سكل اأن ومي��ك��ن

اأب��� حامد ال��غ��زايل ع��ن كثري ان��ف��رد املعرفة، وق��دمي��ا

من املفكرين قبله بالتنبيه اإىل اأث�ر الع�ادة -خ�س��سا

الذهنية- يف احلد من انطالق العقل وت�سييق اأفقه؛ اإذ

خلقت ق�ى النف�س مطيعة لالأوهام والتخيالت بحكم

الفال�سفة اعترب من�ساأ غلط ال��ع��ادات، ولذلك اإج��راء

اأنهم ت�س�روا الأم�ر على قدر ما وجدوه وعقل�ه، وما

روا ا�ستحالته". د مل ياألف�ه قح

تقليد اأع��ن��ي التقليد، اأي�سا الأ���س��ن��ام ه��ذه وم��ن

ال�سابق، ولهذا كان م�قف "ك�ندور�سيه" يف امل��س�ع

"ك�نت" و"ديدرو"؛ ال�س�اب من م�قفي اإىل اأق��رب

العقل واأن احل��ري��ة، اإىل بحاجة العلم اأن بح���ني فقد

الكاملة الإح��اط��ة حد اإىل ي�سل اأن اأب���دا ي�ستطيع ل

بالطبيعة، وال�ق�ف على حدودها الأخرية.

ولذلك، فالعلم بناء مت�ا�سل ل ينتهي اأبدا، بل اإن

تاريخ املعرفة يدل على اأنه كثريا ما ين�ساأ الإبداع على

ت�سميته ميكن ملا اجلامدة الق�الب وخ��ارج الهام�س،

ب�"العلم الر�سمي".

من ذلك، اكت�ساف نظرية الف��سى اأو العماء على

ي��د الأم��ري��ك��ي ل���رن��ز، وتعد ه��ذه النظرية ال��ي���م من

اأبرز الإجنازات العلمية املتاأخرة، وامتد اأثرها اإىل جل

العل�م، مبا يف ذلك العل�م الجتماعية والإن�سانية.

�سبل �أخرى �إىل �ملعرفةغري �لعقلبل اإن العلم يحتاج اإىل قدرات اإن�سانية اأخرى غري

واخليال والتجربة، املالحظة، مثل: املح�س؛ العقل

الغربي الفكر له ن تحفحط ما وه��ذا واحلد�س، ال�ا�سع،

الي�م واأعاد اكت�ساف هذه الن�احي يف الإن�سان، وميكن

اأن نذكر يف هذا ال�سدد الكتاب الكال�سيكي لإري�س فروم

والق�س�س الأحالم فهم اإىل مدخل املن�سية.. "اللغة والأ�ساطري".

الفائقة العقالنية عن يقال ما اأن مثال وتبني

اأن وال�س�اب دقيق، الأق��ل غري اأو على للي�نان خطاأ

والآخر اأحدهما عقالين الي�ناين وجهني؛ لالإن�سان

غري عقالين، وهذا ما ت��سل اإليه الإجنليزي دود�س

يف كتابه ال�سهري "الإغريق والالعقالين".

ومليئان م��ع��ق��دان ع��ال�����م��ان واحل���ي���اة ال���ك����ن اإن

بالألغاز، واإن اإدراك ال�ج�د من ح�لنا هدف على كل

نحتاج الإط��ار ه��ذا ويف اأجله، تتعاون من اأن قدراتنا

اإىل ال�حي الذي يخربنا عن ن�اح من ال�ج�د اأي�سا

ل نعرف عنها �سيئا، برغم كل ما حققه الإن�سان من

تقدم علمي وتقني.

تعجب تثري ت��زال ل التي املهمة الق�سايا وم��ن

الباحثني، ما عرفه ع�سر النه�سة الأوروبي من ف�رة

كبرية يف الهتمام بكل ما ه� غري عقالين؛ من تنجيم

و�سحر وباطنية و�سائر الفن�ن اخلفية.

ويحعترب بع�س الباحثني اأن هذا اجل� الالعقالين

اإي��ج��اب��ي��ا؛ لأن��ه �سمح ب��داي��ة النه�سة ك��ان ال��ذي طبع

الأوروب���ي، ال��سيط للفكر التقليدية الأط��ر بتجاوز

د وب��ذل��ك مه ���س��يء ممكن ووارد، ك��ل اأن اع��ت��رب ح��ني

"لك�برنيك��س" و"كبلر".ول �سك الي�م اأن النه�سة الأوربية تحدين يف اكت�سافها

اخليال للح�سارة الإ�سالمية، خا�سة من خالل الت�س�ف

والآداب، وهذا ما يف�سر ال�سحر الذي مار�سته "األف ليلة

وليلة" على املثقفني الأوروبيني، حتى اإن ف�لتري -زعيم

مفكري الأن�ار- قراأها �ستة ع�سر مرة.

اأهم اأن الأثر الإ�سالمي ثابت ومعروف على كما

كي�س�ط" "دون ال��ن��ه�����س��ة: ف��ج��ر يف اأدب���ي���ني عملني

ل�سرفانت�س، و"الك�ميديا الإلهية" لدانتي.

اإن العلم بحاجة اإىل اإطار اأخالقي وعقدي ي�سمح

لنا بال�ستفادة من منجزاته، دون اأن تنقلب جناحاته

اأ�سرار اأن اأ�سلحة خطرة �سدنا، وتخربنا العقيدة اإىل

اهلل �سبحانه يف ال�ج�د ل تنتهي: )قل ل� كان البحر

مدادا لكلمات ربي لنفد البحر قبل اأن تنفد كلمات ربي

ول� جئنا مبثله مددا(، واأن للخالق حكحما يف كل �سيء:

نعح اهلل الذي اأتقن كل �سيء(؛ ولذلك كان الإن�سان )�س

طالب علم لالأبد: )وق��ل رب زدين علما( )وف���ق كل

ذي علم عليم(.

ويف الآثار: من قال اأنا عامل فه� جاهل. اإن الك�ن

اأن��ه لن يكمل خ��رب اأ كتاب مفت�ح اأم��ام الإن�سان، ال��ذي

اأن وينبغي الدائمة، للمحاولة مدع� لكنه ق��راءت��ه،

ة تنفع الب�سرية ول ت�سرها: )وافعل�ا تك�ن الغاية خري

اخلري( )ول تحعث�ا يف الأر�س مف�سدين(.

�لغيب وحدود �لعلم اإن اأهمية الإطار العقدي للعلم -�س�ى ما تقدم-

وهذه للمعرفة، ح����دا ب��سفه "الغيب" ي��ث��ب��ت اأن���ه

العقيدة التي مبقت�ساها ت�جد حدود للعقل الب�سري،

واأنه ل ينبغي له اأن ينف�ي عامل الغي�ب اأو يحكم عليه

ين�س�ئ الغي�ب اإيجابية؛ وذلك لأن العتقاد يف عقيدة

امل�ج�دات، وتن�ع ال���ج���د، ب�سعة �سع�را الإن�سان يف

واأه��م��ي��ة ال��ع��امل امل��ج��ه������ل. وه�����ذا ل��ه اأث���ره يف ت�سكيل

عقلية مرنة وغري �سيقة، لها قدرة على ت�س�ر ال�ج�د

باأ�سكال خمتلفة، وبهذا تنفتح اأمام العلم اآفاق جديدة

غري م�سب�قة ول مدودة.

وم���ن ج��ه��ة اأخ�����رى، ك���ان الإ����س���الم ح��ري�����س��ا على

التمييز بني عاملي الغيب وال�سهادة، وتبيني حدودهما؛

ولذلك جاءت عقيدة الغيب -يف هذا الدين- وا�سحة

ودقيقة ومددة، لي�س لأحد اأن يزيد فيها اأو ينق�س

منها.

بع�س لحظ حيث اأي�سا؛ للعلم حماية هذا ويف

اأن ب���ت���ل- الفرن�سي الج��ت��م��اع -ك��ع��امل ال��دار���س��ني

الت�������س���اع ال��ك��ب��ري ل���دائ���رة ال��غ��ي��ب��ي��ات وامل���ق���د����س���ات يف

املعرفة ع��رق��ل��ة ع���ام��ل م��ن ك���ان الأوىل، املجتمعات

مثل لهذا بالديانات والإبداع التقني فيها، وميكن اأن اأ

الروحية التي ترى الروح يف كل �سيء من ب�سر و�سجر

وحجر، وهي روح �سريرة يف الأكرث؛ مما اأدى اإىل خنق

كل جمه�د علمي لإدراك ال�ج�د.

حرية هي: املعرفة؛ وطلب العلم يف القاعدة اإن

ال����روؤى والت�س�رات، امل��ن��اه��ج، وت��ن���ع ال��ب��ح��ث، وت��ع��دد

ول���ذل���ك ف���م���ح���اولت ر����س���م ط���ري���ق م����دد ل��ل��ع��ل��م ل

"العقدي- اأكرث مما تنفعه. والإط��ار يعدوه ت�سر به

الأخالقي" ه� وحده ما يحتاجه العلم، خ�س��سا يف

ينذر اأي�سا ولكنه كثري، يحعد بخري ال��ذي القرن هذا

ب�سر م�ستطري.

العقالنية املطلقة وخطرها على منو العلم

قراءة ومراجعة يف كتاب »الغيب والعقل« لإليا�س بلكا

ال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(ال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

يقت�صينا الأ�صل حينما نتعقب ميالد اللغة العربية

األ نعزلها عن اأخواتها يف الأ�صرة ال�صامية، لأنها انبثقت

م��ن��ه��ا، ل����ذا ف��احل��دي��ث ع���ن ال��ع��رب��ي��ة ل��ي�����س مب��ع��زل عن

اللغوي احل�صن ه��ي حيث م��ن ال�صامية؛ ع��ن احل��دي��ث

واملهد الزمني للعربية.

انت�صاره فكان العربية، م�صتقبل الإ�صالم قرر ولقد

اأدب وبقيام ال��ن��ا���س، ب��ن خ��ط��اب ل��غ��ة بانت�صارها اإي��ذان��ا

ويبداأ ط��وي��ل، ت��اري��خ ذات لغة والعربية عري�س، عربي

هذا التاريخ يف القرن اخلام�س قبل امليالد، اإذا اأدخلنا يف

اأو يف اعتبارنا النقو�س الثمودية والنقو�س ال�صبيهة بها،

عام 328م بنق�س النمارة، وي�صتمر تاريخ العربية بعد ذلك

يف خط مت�صل حتى يومنا هذا.

ن�ش�أة الكالم �صعورية؛ ل تلقائية عملية اأ���ص��ا���ص��ا ال��ك��الم يعترب

ا�صتخدم قد الكالم اأن اأن نفرت�س البداهة وعليه فمن

التفكري يف الإن�����ص��ان ي��ب��داأ اأن ق��ب��ل ال�����ص��ن��ن، اآلف م��ن��ذ

اإن�صاين ولي�صت العملية، فاللغة عمل عقلي طبيعة هذه

عملية اآلية ح�صية.

خ�صوعا يخ�صع اأن على الب�صري العقل داأب وق��د

د من ن�صاطه، واإن كان من املحتمل تاما للقوانن التي ت

بالطريقة ويفكرون يت�صرفون النا�س غالبية جتعل اأن

اأن يظهر تطور الزمن، وما نف�صها لفرتة حم��دودة من

فكري يف اأي مكان وزمان، حتى تظهر جمموعة يف نف�س

املكان والزمان تعار�س هذا التطور، وهذا ما يحدث اأي�صا

يف حالة تطور اللغات.

ف��ت��دل��ن��ا امل��الح��ظ��ة ع��ل��ى اأن����ه م���ن امل��ح��ت��م��ل ج���دا اأن

يوجد نطقان خمتلفان؛ اأحدهما جديد والآخر تقليدي

اأو اأكرث يتعاي�صان �صويا ل�صنوات عدة قد ت�صل حمافظ،

ن��ادرا ما يكون هذا التطور اإىل ق��رون ع��دة، واأن��ه اأحيانا

عاما يف مكان واحد ووقت واحد.

-بعد الإن�صانية اللغة ن�صاأة يف الف�صل اأن �صك ول

اهلل- يرجع اإىل املجتمع نف�صه واإىل احلياة الجتماعية؛

اإىل بع�صهم مع بع�س، وحاجتهم الأف��راد اجتماع فلول

يجول عما والتعبري الأفكار، وتبادل والتفاهم التعاون

باخلواطر من معان ومدركات، ما وجدت لغة ول تعبري

اإرادي.

وبالتايل؛ لي�صت امل�صكلة يف البحث عن الأ�صباب التي

واإمنا اأن�صاأها، البحث عمن ول يف اللغة، ن�صاأة اإىل دعت

امل�صكلة يف البحث عن العوامل التي دعت اإىل ظهورها يف

�صورة اأ�صوات مركبة ذات مقاطع متميزة الكلمات، ف�صال

بها هذه ال��ت��ي ظ��ه��رت الأوىل ال�����ص��ورة ع��ن الك�صف ع��ن

اأول الإن�صان يف �صار عليه ال��ذي الأ�صلوب اأي الأ���ص��وات؛

وتو�صيح مل�صميات خا�صة، اأ�صوات معينة و�صع الأمر يف

هته اإىل هذا الأ�صلوب دون غريه. الأ�صباب التي وج

"جيم�س ماي�صون ج��ورج جامعة يف الأ�صتاذ ويوؤكد

تريفل" اأن الإن�صان ي�صتخدم اللغة ب�صكل مرجتل، وبال

وعي، اإىل درجة يغدو التفكري فيها عمال جمهدا، قائال:

"تبدو ملكة اللغة الب�صرية مربجمة ب�صكل حتمي يف بنية قبل من ج�صدي تكيف اأخ��رى بعبارة اأنها اأي اأدمغتنا؛

نوعنا، للبيئة التي وجد اأ�صالفنا اأنف�صهم فيها".

اكت�صاب اإمكانية "تريفل" اأن حماولة تخيل ويرى

اأمرا �صتكون ال��وراث��ي الأ���ص��ا���س م��ن ن��وع دون م��ن اللغة

م�صتوين؛ من تتاألف الب�صرية "اللغة م�صيفا: �صعبا،

وراثية، بحتمية املربمج القواعد من العميق امل�صتوى

وامل�صتوى ال�صطحي من اللغة املنطوقة واملكتوبة".

له� ونظري�ت ن�شوئه� اللغة.. اأ�شقال قال كما )اللغة(، تعريف الإيجاز يف من ق�صد

اجلرجاين وابن منظور: "اإنها اأ�صوات يعربر بها كل قوم

عن اأغرا�صهم".

ل�صان، كل على وجريانها اأمرها و�صوح مع واللغة

العنت بع�س دقيقا تعريفا تعريفها يف الدار�صون وج��د

اأن الدار�صن معظم وقبله ارت�صاه ال��ذي لكن وامل�صقة،

يف النا�س ي�صتغلها �صوتية ل��رم��وز ع��ريف "نظام اللغة:

الت�صال بع�صهم ببع�س".

"مي�صيل ال��ن��ف�����س اأ���ص��ت��اذ الت�����ص��ال وع��ل��م وي��ت��ب��ن��ى

فيقول: التعريف، ذل��ك ق��ري��ب نحو على توما�صيللو"

وهكذا بع�صهم؛ مع اخل��ربة تقا�صم يف الب�صر "يرغب لتحقيق هذا رمزية عات متوا�ص الزمن ابتكروا على مر

الرمزية املتوا�صعات ه��ذه اكت�صاب عملية واإن الغر�س،

ل جتعلهم م��ا، بو�صائل الأ���ص��ي��اء تفهم اإىل الب�صر تقود

يتخذون �صبال غريها".

���ي -ومل ب��ي��ن��م��ا ال�������راأي ال�����ذي ا���ص��ت��ح�����ص��ن��ه اب����ن ج���نر

معظم اإليها ذهب التي املتقبلة النظرية هو به- يقطع

الإن�صانية اللغة اإن يقول: ال��ذي ال���راأي وه��و املحدثن،

عن الطبيعي )التعبري الطبيعية الأ���ص��وات م��ن ن�صاأت

الطبيعة( مظاهر اأ�صوات احليوان، اأ�صوات النفعالت،

ك�صوت وقوعها عند الأف��ع��ال تدثها التي والأ���ص��وات

ال�صرب والقطع والك�صر، ثم ولدت اللغات عن ذلك فيما

بعد و�صارت يف �صبيل الرقي �صيئا ف�صيئا.

اأن اإىل اب��ن ج��نر��ي ذه��ب اإن ال��راف��ع��ي ويف ه��ذا ينقل

طويل تقليدي در���س فاللغة تاريخي؛ طفل "الإن�صان مداره على التواطوؤ وال�صطالح".

اأما راأي �صيخه فقد ذكره ابن جنري نف�صه فقال: "اإل

اأب��ا علي قال يل يوما هي من عند اهلل، واحتج بقول اأن

�صبحانه )وعلم اآدم الأ�صماء كلها(".

اإبراهيم الأدي������ب اأ����ص���ت���اذن���ا ي���ق���ول امل���ق���ام ه����ذا ويف

العجلوين يف "ف�صول من النقد": اللغة يف اأ�صل ن�صاأتها

توقيف رباين، واإن اهلل تعاىل علم اآدم )الإن�صانية( الأ�صماء

كلها اأي )الألفاظ الدالة على الأ�صياء كلها(، ثم اإنه تعاىل

جعل املخلوقات اأمما اأمثالنا، لها لغى ولها اأخالق واأنظمة

ذلك كل نفقهه، ل ت�صبيحا الكائنات لكل وجعل حياة،

على معنى احلقيقة ل جمازا، وعلى �صبيل الفعل امللمو�س

ل �صبيل الإمكان الذي يتح�صل يف الزمان".

وي�صيف العجلوين: "واإذا كانت اللغة يف اأ�صل ن�صاأتها

يف اأنها اإمعان بعد اإليه نخل�س مما ف��اإن ربانيا، توقيفا

اإن�صاين م تعل وال�صعوب الأمم حياة يف الفاعل م�صارها

رفها، م نظامها الذي يثله نحوها و�ص وتعليم، واأن تو�ص

واإدراك دللت األفاظها الذي يثله معجمها املتنامي هما

من وامل��ه��ارات املعارف بنقل الكفيل التعليم، هذا اأ�صا�س

ب ذلك خروج على �صنن اهلل الذي جيل اإىل جيل، واأن تنك

علم القراآن، وخلق الإن�صان، وعلمه البيان".

حاول التي النظريات ك��ل "اإن العجلوين: ويختم

اأ�صحابها تف�صري نظام اللغة، ل تعدو اأن تكون افرتا�صات

غايتها الركون اإىل �صيء من يقن يف �صاأن كل اليقن فيه،

وحق اليقن اأنه اأمر من اأمر اهلل، واآية من اآياته".

اأم���ا اب���ن ف���ار����س، ف��ع��ق��د اأول ب���اب م��ن اأب�����واب كتابه

اأم اأتوقيف العرب لغة على القول على "ال�صاحبي" ت��وق��ي��ف، واأن ل يد ال��ع��رب ل��غ��ة "اإن ف��ي��ق��ول: اإ����ص���الح؛

قوله ذلك ودليل كلماتها، اأو األفاظها ن�صاأة لالإن�صان يف

جل ثناوؤه )وعلم اآدم الأ�صماء كلها(".

"البيان يف ف���ق���ال ف����ار�����س، اب����ن اجل���اح���ظ وواف������ق

ا�صماعيل وج���ل ع��ز اهلل اإن���ط���اق يف ال��ق��ول والتبين":

غري على املبينة، بالعربية ال�صالم عليهما اإبراهيم بن

التلقن والتمرين، وعلى غري التدريب والتدريج، وكيف

�صار عربيا اأعجمي الأبوين.

بع�س ع��ن ال��ك��ويف الأ���ص��دي الربيع ب��ن قي�س وروى

اأ�صياخه عن ابن عبا�س: "اإن اهلل األهم اإ�صماعيل العربية

اإلهاما".

غريهم من �صوابا اأظهر بالتوقيف القائلن ولعل

يف الوقوف على اأ�صل اللغة، واإن عامل لغويات كفاء قدر

"نعوم ت�صوم�صكي" و"�صتيفن بينكر" يقولن راأيا يطابق -وهو فت�صوم�صكي بالتوقيف؛ القائلن راأي معناه يف

نظرية يتبنى ت��ي- اآي اإم جامعة يف اللغة كر�صي اأ�صتاذ

املجموعة يف ت�صرتك الب�صرية اللغات ك��ل "اإن ت��ق��ول:

العميقة نف�صها من القواعد النحوية".

فيما يذهب بينكر -وهو اأ�صتاذ كر�صي عائلة جون�صتون

لعلم النف�س يف جامعة هارفارد- يف كتابه "فطرة اللغة"

ويدافع اللغة، على مفطورين ي��ول��دون الب�صر اأن اإىل

قوانن ب��وج��ود القائلة ت�صوم�صكي نظرية ع��ن ب��ح��رارة

عاملية ت�صرتك فيها كل اللغات الإن�صانية.

ر اأن يزور بل اإن بينكر ذهب اإىل حد القول: اإنه لو قدر

اأنه با�صتثناء عامل من كوكب املريخ الأر�س؛ ف�صي�صتنتج

اأه��ل الأر���س يتكلمون لغة الكلمات غري ذات املعنى، ف��اإن

واحدة.

هل ترجع اللغ�ت اإىل اأ�شل

واحد اأم لأ�شول متعددة؟كل اأن تعتقد "هل ��غ��وي��ات: ال��ل علماء اأح��د �صئل ل��و

الأ�صر اإن اأم اأ���ص��ل واح���د، اإىل ت��رج��ع ال��ع��امل ال��ل��غ��ات يف

بقاع خمتلفة الأخ��رى يف اإحداها عن ن�صاأت اللغوية قد

اإم��ا �صريف�س الإج��اب��ة؛ خ��وف��ا من م��ن العامل؟" ، ف��اإن��ه

العلماء زمالئه اإىل يحيلك اأن واإم��ا نف�صه، يناق�س اأن

املتخ�ص�صن يف علم الأجنا�س.

وقد نظن للوهلة الأوىل اأن هذا يعترب هروبا يدعو

اإىل ال�صخرية من جانب اللغوين، بيد اأن الواقع هو اأن

بن�صاأة تاما ارتباطا ترتبط واأ�صلها اللغات ن�صاأة م�صكلة

الإن�صان واأ�صله، فاإذا كان الإن�صان قد ن�صاأ يف مكان واحد،

ث���م ت��ف��رق الأف������راد واجل���م���اع���ات ب��ع��د ذل���ك يف اجتاهات

الكثرية الب�صرية ل��الأج��ن��ا���س اأ����ص���ول ���ص��ارت خمتلفة،

بني اأن هجرة اأن نفرت�س املنطقي الآن؛ فمن املوجودة

�صر الإن�صان وتنوع اأجنا�صهم قد �صاحبها تنوع يف فروع الأ

الأورا- احل��ام��ي��ة، ال�صامي- )ال��ه��ن��دواأوروب��ي��ة، اللغوية

كورية، ال��ي��اب��ان- ال��دراف��ي��دي��ة، ال�صيني-تبتية، األطية،

اأ�صل اإىل كلها ترجع التي البانتو( بولينيزية، واملاليو

واحد وهبه اهلل لالإن�صان.

اأول ن�صاأت قد الب�صرية الأجنا�س اأن افرت�صنا ول��و

منها منطقة كل تتفظ متعددة، مناطق يف ن�صاأت ما

كل اأن ن��ف��رت���س اأن املنطقي ف��م��ن امل��ت��م��ي��زة؛ ب�صفاتها

جماعة قد طورت لغتها كال على حدى بطريقة م�صتقلة

ع��ن ال��ل��غ��ات الأخ����رى، ث��م م��ا ك��ان ي��ح��دث بعد ذل��ك من

بع�س اقتبا�س اإىل اأدى قد اجلماعات ه��ذه بن ات�صال

الكلمات والعبارات.

التا�صع ع�صر عند القرن اإبان نزلت العلماء اأن على

ال��ل��غ��ات؛ لفتقارهم اأ���ص��ول بتعدد ي��ن��ادي ال���ذي ال����راأي

اللغات اأن عامل اإل ال��راأي، تعار�س هذا التي اإىل الأدل��ة

الأول كتابه يف ب�صدة ال���راأي ه��ذا عار�س قد ترومبيتي

الثاين كتابه ويف ،1905 اللغات" عام لكل واحد "اأ�صل الذي للراأي يز وت ،1923 عام اللغات" تعدد "مبادئ

ينادي باأ�صل واحد لكل اللغات.

ن�صم اأن هو �صر، اأ اإىل اللغات تق�صيم اأن معنى على

ال�صواهد على ت���دل ال��ت��ي اللغات ك���ل ال��واح��دة ل��الأ���ص��رة

انتمائها اإىل اأ�صل واحد.

وقد ثبت تاريخيا بقرائن عديدة ل تقبل ال�صك، اأن

هناك اأمثلة على اأن اللغة تتاأثر بعقلية اجلماهري والبيئة

التي ن�صاأت فيها، خا�صة فيما يتعلق باملفردات اللغوية.

ول���و ك���ان ال��ه��ن��دي الأح���م���ر ال��ه��وب��ي ي�����ص��ف الكون

الأبي�س، فلي�س معنى ذلك الرجل بطريقة تختلف عن

اأن لغته هي التي ترغمه على ذلك، واإمنا معناه اأن خربة

الهندي الأح��م��ر تختلف ع��ن خ��ربة ال��رج��ل الأب��ي�����س يف

ر احلياة؛ اإذ اللغة والفكر مراآتان لعامل اخلربة الذي من

��ر بها ل �صيطرة للغة والفكر من التي ب��ه، ولكن اخل��ربة

عليها يف الأغلب الأعم.

الأل�شن ال�ش�مية الأل�صن ال�صامية هي جملة الأل�صنة التي تكلمت بها

الأمم ال�صامية، وهي األ�صن جتمع بينها وجوه كثرية من

كانت وباأنها جميعا، لها الأ���ص��ل ب��وح��دة ت��وح��ي ال�صبه،

لل�صان اأو لهجات متعددة واح��دا الأزم��ان ل�صانا يف غابر

واحد.

واأرجح الأقوال، والذي يكاد الإجماع ينعقد عليه من

تديد غري -م��ن العرب جزيرة اأن هو املحققن اأك��رث

ملنطقة من مناطقها- كانت املوطن الأ�صلي لكل ال�صعوب

ال�صامية، وي�صتدلون على ذلك باأمور منها:

كثري ب���خ���روج ح ����ص���ر ق���د ال���ق���دمي ال���ت���اري���خ اأن •الأكدين، ك���: اجل��زي��رة؛ ه��ذه م��ن ال�صامية الأمم م��ن

والأرامين، والكنعانين والعربين.

�صفات عليها تغلب ال�صامية الأمم جميع اأن •البداوة، والأخالق والطبائع ال�صحراوية.

اأ�شرة اللغ�ت ال�ش�ميةي ال�صاميون كذلك ن�صبة اإىل �صام، الذي ورد ذكره �صمر

وهو ال��ت��وراة، يف التكوين �صفر العا�صر من الإ�صحاح يف

ل ال�صالت بن ال�صعوب املختلفة التي كان اأ�صحاح ي�صجر

تتحدر اأن�صاب �صال�صل لها يف �صورة ي�صجر كاتبه، يعرفها

من اأبناء نوح.

ففي هذا اجلدول من الأن�صاب جند قائمة من اأبناء

الأرامين اأي و"عرب"؛ و"اأ�صور" "اأرام" ت�صم ���ص��ام

والأ�صورين والعربين، ولهذا ا�صتعمل العلماء الأوروبيون

ا�صما ال�صامين، لفظ ع�صر الثامن القرن نهاية ق��رب

اإليها ينتمي التي ال�صعوب املجموعة من لتلك م�صرتكا

الأراميون والأ�صوريون والعربيون، التي تت�صح قراباتها

من لغاتها دون لب�س اأو اإبهام.

ال�صامين(، )اأي اللفظ ا�صتعمال ات�صع ذل��ك وبعد

ل نتيجة لزدياد معلوماتنا، بعد اأن ك�صف علم الآثار وعدر

اأن �صار من اأخ��رى لها �صفات مماثلة، وبعد عن �صعوب

د بقدر اأعظم من الدقة العلمية ال�صفات املمكن اأن نحدر

الأ�صا�صية التي تكون بها اللغة لغة �صامية، وال�صعب �صعبا

�صاميا، واحل�صارة ح�صارة �صامية.

ت�ريخ امل�شكلة اللغوية يف العربية��غ��وي م��ن الأم�����ور ال��غ��ام�����ص��ة؛ ذل���ك اأن ال��ت��اري��خ ال��ل

الباحث ل يهتدي اإىل املراحل التطورية يف هذا التاريخ

يف العرب اأن يف اللغوية امل�صكلة تاريخ ويتمثل الطويل،

فالعامي العربية، من بالف�صيح يتكلمون ل هذا يومنا

الدارج هو امل�صتعمل.

فنقول تاريخيا؛ نعر�س لالإعراب عر�صا اأن بد ول

لقد احتفظت اللغة العربية الف�صيحة بظاهرة الإعراب،

اأن ح��ن ال��ق��دم، يف املوغلة يف العربية م��ن �صفات وه��ي

الإعراب فقدت قد الأك��دي��ة ع��دا ال�صامية اللغات �صائر

منذ اأقدم الع�صور.

ظاهرة امل�صت�صرقن م��ن ��ه��م وج��ل امل��ح��دث��ون ويعلل

الإعراب يف العربية ويف �صائر اللغات ال�صامية؛ بخلو هذه

اللغات من اإدغام للكلمات، اأي و�صل كلمة بكلمة لتتكون

من الكلمتن كلمة واحدة لها معنى مركب منهما، ولي�س

الدعوى، ه��ذه �صحة تثبت تاريخية علمية حجة م��ن

اأن يف العربية تراكيب كثرية، وثبت يف التحقيق العلمي

واأنها ا�صتفادت من الرتكيب لتكثري املعاين واملباين.

وقد اعتمد البناء يف العربية على الرتكيب ب�صوره

بتا ولكل املختلفة، وكان مذهب اخلليل اأن الكلمتن اإذا ركر

اأ�صبح لهما بالرتكيب حكم جديد، منهما معنى وحكم،

اأج��ل ذل��ك فلي�س ع��دم الرتكيب علة يف الإع���راب؛ وم��ن

ال��ل��غ��ة ال��ع��رب��ي��ة.. ال��ت��وق��ي��ف ال���رب���اين الأدن���ى

ل�سان عربي مبني

6ال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

ل�سان عربي مبني

7

الوقت العربية يف والإع���راب يف الرتكيب لوجود وذل��ك

نف�سه.

احلركات اأن ف��رى "فك" الأمل���اين، امل�ست�سرق اأم��ا

�سفة من �سفات العربية، و�سمة من اأقدم �سماتها اللغوية

"البابلية با�ستثناء ال�ساميات اأخ��وات��ه��ا يف ف��ق��دت التي

القدمية".

من �سلخت عالية، لغة ال��ق��راآن يف مثلة والعربية

تاريخها مراحل طويلة، حتى انتهت اإىل هذا ال�سكل من

الكمال، وخال�سة القول اأن العربية قد ثبتت من اأ�سول

يكن ال��ذي مل الإع���راب التزمت واأن��ه��ا وقواعدها، اللغة

�سائعا وم�ستعمال على نحو ما التزمت به ن�سو�ص القراآن

الكرمي.

الف�سيحة من قريبة الدارجة العامية كانت ورمبا

األفاظها وبتخر اأبنيتها ب�سالمة وذل��ك الكتابة؛ لغة

الإعراب، متحللة من �سوابط العربية، ولكنها ال�سحاح

فاملتكلمون بها يلتزمون الإ�سكان يف جميع �سورها.

تاريخها؛ من الأوىل احللقات اإىل تفتقر والعربية

املراحل تلك اإىل ت�سر واف��ي��ة ن�سو�ص لدينا لي�ص اإذ

التاريخية، فال�سعر اجلاهلي اأو قل الأدب اجلاهلي عامة

العربية، فهي تثل طفولة اأوىل م��ادة اعتباره ل ميكن

ل تختلف كثرا عن اللغة يف الع�سور الإ�سالمية، ونحن

نفرت�ص اأن يكون يف العربية ن�سو�ص قد �ساعت، اأو اأننا

مل نعرث عليها.

وكيف ل تكون العربية كذلك وقد جاءت اآخرا؛ فنفت

اإن وا�سعها القبيح من اللغات قبلها واأخذت احل�سن، ثم

اخت�سر ما فاخت�سر ال�سالفة؛ اللغات جميع يف ف ت�سر

وخفف ما خفف.

ن�سب العربية يف الأ�سرة ال�ساميةالتي تندرج يف ال�سامية، الأ�سرة اإىل العربية تنتمي

الأ�سرة "ال�سامية - احلامية".

حى -عربية ال�سعر اجلاهلي والقراآن والعربية الف�س

فك�سوف ال��ع��رب��ي��ة؛ اللغة اأط����وار اأق���دم لي�ست ال��ك��رمي-

العربية و�سمالها وال�سحراء النقو�ص يف و�سط اجلزيرة

الع�سرين القرن قبل ب��داأت التي لها، املتاخمة ال�سورية

بي�سر، قد اأزاحت النقاب عن ثالث طوائف مت�سابهة من

ال�سلة قريبة خطوطها ال�سخور، يف املحفورة النقو�ص

�سبئية م��ن القدمية اجلنوبية العربية النقو�ص بخط

العربية م��ن ال��ق��رب ���س��دي��دة لهجتها ول��ك��ن وم��ع��ي��ن��ي��ة،

الثمودية، ال��ن��ق��و���ص ال��ط��وائ��ف ه���ي: ال��ف�����س��ح��ى، وه���ذه

والنقو�ص اللحيانية، والنقو�ص ال�سفوية.

للعربية ال�سابقة العربية اللغة اآث���ار اأق���دم وه���ذه

الف�سحى، وهذه الثالث هي اأ�سالف العربية الف�سحى.

غر اأخواتها ال�سامية العربية اأ�سالعربية من اأحدث اللغات ال�سامية اآدابا، اإذا ما اأخذنا

بعني احل�سبان اأن اأخواتها يف الأ�سرة ال�سامية اأ�سن منها

كما الآتي:

- البابلية والأ�سورية من عام 3000 ق.م اإىل 500 ق.م

- العربانية من عام 1500 ق.م

- احلمرية من عام 800 ق.م

- الآرامية من عام 800 ق.م

- الفنيقية من عام 700 ق.م

- احلب�سية من عام 350 ب.م

- العربية من عام 500 ب.م

اإىل اأقرب العربية فاإن العربية، الآداب ومع حداثة

اأقرب اأن عرب اجلزيرة �سواها، كما ال�سامي من الأ�سل

اإىل الدم الأ�سلي من �سواهم، ولقد انقر�ص اأكرث الأمم

اأما قليلة، اآث��ارا اإل اآدابهم لنا من ال�سامية ومل يرتكوا

العرب فال تزال لغتهم حية وا�سعة واآثارهم كثرة.

ملكهم يف ال��ع��رب -م��ع �سياع اأن ذل��ك وي��دل��ك على

الأعجمية- ال��دول اإىل هم عز وذه��اب الو�سطى القرون

ت�سكهم ذل��ك من نهم مك لغتهم، على حمافظني بقوا

هم لغته لغة مقد�سة، بها يجب اأن ال�سديد بالقراآن، وعد

يتم�سكوا، وعلى تقاليدها يجب اأن يحافظوا.

ومل تكن قبائل العرب تتبع يف نطق العربية مذهبا

الأل�سنة جميع على غ��ل��ب قري�ص ل�سان اأن على واح���دا،

اأ���س��ح��اب التجارة اإذ ب��ه ن���زل ال���ق���راآن، واأه��ل��ه ال��ع��رب��ي��ة؛

فيها ينازعه ل خا�سة ميزة له ف�سار الكعبة، وح��را���ص

منازع.

ى العربية ا�سم على م�سماللغة العربية واحدة من اأقدم اللغات احلية، ويجعلها

علماء اللغات احلية فرعا من فروع اللغة الآرامية التي

كانت حية قبل األوف ال�سنني.

ولعل ا�سمها وا�سم العرب الذين يتكلمونها م�ستقان

من )الإعراب( وهو الإبانة.

اإذا بني ال��رج��ل ع��ن نف�سه "اأعرب اب��ن ف��ار���ص: ق��ال

اأن العرب، فلي�ص ببعيد ى ت�سم التي واأو�سح، فاأما الأمة

اأعرب ل�سانها لأن القيا�ص؛ ه��ذا من عربا �سميت تكون

الأل�سنة، وبيانها اأجود البيان".

امتازت العربية اأن ال����راأي ه��ذا �سحة ي��ث��ب��ت وم��ا

الكامل؛ الإع���راب على باحلفاظ ال�سامية اأخواتها عن

الإعراب، حركات من دتان مر وال�سريانية العربية اإذ

واألفاظهما مبنيات الأواخر على ال�سكون.

والعربية تلتزم البناء على ال�سكون يف ي�سر األفاظها

��ن اأواخ���ر ال��ق��در الأعظم م��ث��ل: )اك��ت��ب، ك���م، ه���ل(، وت��زي

والتنوين؛ ما والك�سرة وال�سمة بالفتحة األفاظها من

دفع بع�ص الباحثني اإىل العتقاد باأن العربية هي اللغة

ال�سامية الأم.

البنت اأم الأم ال�سامية اللغة العربية اأكانت و�سواء

حفاظها ف��اإن العريقة، اللغوية الأ�سرة هذه يف الكربى

اإىل حية وبقاءها التطور، على وقدرتها الإع���راب، على

اليوم من اأعظم الأدلة على قوتها وتفوقها على اأخواتها.

جند )ع���رب م�سر لغة ه��ي نعنيها ال��ت��ي والعربية

واحلجاز(، ل لغة حمر )عرب اليمن(؛ لأن بني اللغتني

فروقا جتعل كال منهما لغة متفردة.

قال اأبو عمرو بن العالء: "ما ل�سان حمر واأقا�سي

لغة ب��ادت ث��م بعربيتنا". عربيتهم ول بل�ساننا، اليمن

حمر و�سادت لغة م�سر بعد اأن نزل القراآن بها.

مزايا للعربية دون اأخواتها ال�سامية اأول: اأرب��ع��ة؛ يف كبر ت�سابه ال�سامية ��غ��ات ال��ل ب���ني

يتميز ال�سامية اللغات من ال�سوتي )اجلانب الأ�سوات

وثانيا: ال�سامتة(، احل���روف طائفة يف ملحوظ بغنى

الرتاكيب، وث��ال��ث��ا: اجل���ذور(، نظام على )ت��ق��وم ال�سيغ

ورابعا: املفردات.

اللغات اأن نن�سب تقارب الأرب��ع��ة ول ميكن مع ه��ذه

ال�سامية من بع�سها اإىل حدوث اقتبا�سات فيما بينها يف

هذا تف�سر اإىل �سبيل ل اأن��ه غ��ر التاريخية، الع�سور

التقارب اإل بافرتا�ص اأ�سل م�سرتك لها.

والعربية من حيث هي لغة �سامية، ت�سارك بالطبع

ذلك بعد لها تبقى ولكن ال�سامية، اللغات يف خ�سائ�ص

مزاج لهم ق��وم لغة ه��ي حيث م��ن بها تتميز خ�سائ�ص

لغوي خا�ص.

فالعربية لغة قوية قاطعة، ورثت حيويتها عن الأيام

القا�سية التي ق�ستها يف ال�سحراء، فاأعانتها هذه احليوية

على مغالبة �سعاب الزمان.

موجز ال��ق��وي ف��ال��ك��الم الإي���ج���از؛ تت�سمن وال��ق��وة

بطبعه، والعربية مولعة بالإيجاز الذي يعده البالغيون

العرب املقيا�ص احلق لبالغة الكالم.

والعربية على اإيجازها ل تنق�سها دقة التعبر؛ فهي

واأبهت الأفكار اأخفى عن التعبر على باأ�ساليبها ق��ادرة

ظالل املعاين.

موعها -كما يقول فرج�سون- على اأن العربية يف م

لغة حمافظة تتغر يف بطء؛ فدرجة الختالف مثال بني

قلة اأقل الع�سرين، القرن وعربية الثامن القرن عربية

وا�سحة منها بني اجنليزيتي هذين القرنني.

وم���ن امل�����س��ل��م ب���ه ع��ام��ة اأن ال��ع��رب��ي��ة ح��اف��ظ��ت على

احلروف واحلركات ال�سامية القدمية، اأكرث ما حافظت

عليه اأية لغة �سامية اأخرى.

الإبقاء على الكثر يف فعلت املحافظة ال��روح وه��ذه

تاأثر اأ�سعفت الع�سور، ط��وال تقريبا تغير دون اللغة

القراآن -وم��ن��ه ال��ق��دمي العربي ل���الأدب فاأمكن ال��زم��ن؛

قطعا- اأن يقراأ اليوم يف �سهولة ن�سبية، وقللت اأي�سا من

اأنحاء خمتلف يف للعرب فاأمكن املختلفة؛ البيئات اآث��ار

الوطن العربي اأن يتحدث بع�سهم اإىل بع�ص دون �سعوبة

ظاهرة.

"قوة"، و"اإيجاز"، اإن العربية لغة: �سفوة القول..

بوجه الأخ����رة ال�سفة وه���ذه و"حمافظة" و"دقة"،

ت من اآثار الزمان خا�ص اأ�سهمت يف حماية اللغة؛ اإذ حد

واملكان.

رت العربية ظواهر لغوية طوات�سمت العربية بظواهر لغوية ل تخلو منها اللغات

بل اللفظي، وال���س��رتاك وال���رتادف كالت�ساد الأخ���رى؛

تعر�ست -�ساأنها يف ذلك �ساأن اللغات الأخرى- اإىل التاأثر

والعربية كالفار�سية عاي�ستها اأو كنفتها التي باللغات

بالعربية للناطقني يكن مل اإذ وال��روم��ي��ة، واحلب�سية

ب���د م��ن الت�����س��ال ب��ج��ران��ه��م ال��ن��اط��ق��ني ب��ه��ذه اللغات،

وها ب فخالطوهم ونقلوا من األ�سنتهم األفاظا اأعجمية �س

ما -وه��ذا واإيقاعها حروفها قلوا �س اأو عربية، اأوزان يف

مثل: العربية الأذن يف �ساغت حتى الق��رتا���ص- وه �سم

القرطا�ص، والدرهم، والياقوت، والكر�سي.. اإلخ.

مادتها امل�ستمر التطور على العربية �ساعد وم��ا

"الإبدال"، ب���: الأل��ف��اظ؛ اإ���س��الح تتقبل ال��ت��ي الطيعة

و"طبيعتها و"احلذف"، و"القلب"، و"الإعالل"،

الألفاظ اخ�����رتاع ع��ل��ى ال���ق���ادرة ال���ول���ود ال�ستقاقية"

وبال�ستقاق حينا بالنحت اجلديدة؛ للمعاين اجلديدة

اأك��رث الأح��ي��ان، وم��ا ينطوي عليه ال�ستقاق من ثراء يف

ع��ري�����ص ب��األ��ف��اظ ت��دخ��ره��ا ال��ل��غ��ة، ل��رتج��م��ة م��ا تبتكره

احل�سارة الإن�سانية من علوم وفنون واآلت.

العربية عند جو�ستاف لوبونت��ع��د ال��ع��رب��ي��ة م��ن ال��ل��غ��ات ال�����س��ام��ي��ة، وت�����س��ب��ه اللغة

اللغات اأك��رث عن خمارجها يف وتختلف ك��ث��را، العربية

الأوروبية؛ فيجد الأجانب �سعوبة كبرة يف النطق بها.

هل تاريخ ن�سوء العربية كما نعرفها الآن، ولكننا وجن

حممد ظ��ه��ور قبل قيل ال���ذي العربي ال�سعر م��ن نعلم

بقرن واحد، اأن العربية كانت قد و�سلت اإىل درجة كمالها

احلا�سر.

والعربية من اأكرث اللغات ان�سجاما، وا�سمع ما قاله

املو�سوع: هذا يعد حجة يف كهارد" ال��ذي "بر الرحالة

العربية اللغة لهجات يف ريب ل كبرا اختالفا "جتد م��ا يحتمل، اأخ���رى على لغة اأي���ة اأك���رث م��ا يف العامية،

تعلمت ما اإذا جميعا تفهمها اأن عليك ي�سعب ل ولكنه

اإحداها، وذلك على الرغم من ات�ساع البلدان التي يتكلم

اأهلها بها".

ف��م��ع اأن ال��ف��احت��ني ال��ذي��ن ظ��ه��روا ق��ب��ل ال��ع��رب مل

قدر لغاتهم، املغلوبة الأمم على يفر�سوا اأن ي�ستطيعوا

العرب على فر�ص لغتهم عليها، وملا �سارت العربية عامة

يف جميع البالد التي فتحوها، حلت حمل ما كان فيها من

اللغات؛ كال�سريانية واليونانية والقبطية والرببرية.

العربية ولغة قري�شالقدمية، اليمنية اللغات مع العربية اللغة ��ف ت��وؤل

يطلق واح���دة لغوية �سعبة ال�سامية احلب�سية واللغات

عليها ا�سم "ال�سعبة ال�سامية اجلنوبية"؛ ذلك اأن �سالت

من كثرا اأق��وى الفرعني بهذين تربطها التي القرابة

ال�سامية ال��ل��غ��ات ب�سعبة تربطها ال��ت��ي ال��ق��راب��ة ���س��الت

اأ�سول يف بينها امل��وازن��ة م��ن ذل��ك يبدو كما ال�سمالية،

الكلمات والأ�سوات والقواعد.

وع��ل��ى ال��رغ��م م��ن اأن ال��ع��رب��ي��ة ق��د ن�����س��اأت يف اأق���دم

ف��اإن ما و�سل مواطن ال�ساميني )ب��الد احلجاز وجن��د(،

ال�سامية؛ فبينما الآث��ار اأحدث يعد من اآثارها اإلينا من

اإىل ما قبل اآثار الأكادية اإلينا من اأقدم ما و�سل يرجع

القرن الع�سرين ق.م، ومن اآثار العربية اإىل القرن الثاين

ق.م، العا�سر القرن اإىل الفينيقية اآث��ار ومن ق.م، ع�سر

اأق��دم ما اإىل القرن التا�سع ق.م، فاإن اآث��ار الآرامية ومن

القرن يتجاوز ل البائدة العربية اآث���ار م��ن اإلينا و�سل

الأول ق.م.

الباقية ل العربية اآث���ار م��ن اإلينا و���س��ل م��ا واأق���دم

يكاد يتجاوز القرن اخلام�ص بعد امليالد، ولذلك ل نعلم

�سيئا عن طفولة اللغة العربية وما اجتازته من مراحل

اآثار اإلينا من ما و�سل �سوء الأوىل. وعلى يف ع�سورها

العربية، ميكن تق�سيمها اإىل ق�سمني:

على تطلق النقو�ص: عربية اأو البائدة العربية •�سمال ت�سكن ع��رب��ي��ة، ع�����س��ائ��ر ب��ه��ا يتكلم ك���ان ل��ه��ج��ات

احل���ج���از ع��ل��ى م��ق��رب��ة م���ن ح����دود الآرام����ي����ني )مدائن

�سالح(.

ال�سمال"، يف ال��ل��ه��ج��ات ه���ذه "تطرف ل����: ون���ظ���را

و"�سدة احتكاكها باللغات الآرامية"، و"بعدها عن املراكز

كثرا فقدت فاإنها واحلجاز"؛ بنجد الأ�سيلة العربية

بغت بال�سبغة الآرامية. ماتها و�س من مقو

الإ���س��الم، ومل ي�سل اللهجات قبل ه��ذه ب���ادت وق��د

اإلينا منها اإل بع�ص نقو�ص عرث عليها اأخرا؛ ولذا ت�سمى

اأحيانا "عربية النقو�ص".

كلمة اإليها تن�سرف التي وهي الباقية: • العربية عندنا ت�ستخدم ت��زال ل وال��ت��ي اإط��الق��ه��ا، عند العربية

وتاأليف، وكتابة اأدب لغة الأخ��رى العربية الأمم وعند

وقد ن�ساأت يف بالد جند واحلجاز، ثم انت�سرت يف كثر من

املناطق التي كانت ت�سغلها من قبل ال�سامية واحلامية.

يعرث اإذ مل اللغة؛ ه��ذه �سيئا عن طفولة نعلم ول

اآثار على واحل��ج��از بنجد الأوىل مواطنها يف العلماء

منقو�سة اأو مكتوبة تلقي �سوءا على حالتها الأوىل.

على اأن اأقدم ما و�سل اإلينا من اآثارها هو ما يعرف

تن�سب لطائفة من اأدب��ي��ة اآث���ار وه��و ب����الأدب اجل��اه��ل��ي؛

مل ولكنها وخطبائه، وحكمائه اجلاهلي الع�سر �سعراء

الإ�سالمي، للع�سر الأوىل القرون يف اإل ن وت���دو مع جت

ويرجع تاريخ اأقدمها اإىل القرن اخلام�ص بعد امليالد على

اكتمالها عنفوان يف اللغة هذه تثل وهي تقدير، اأبعد

التطور ك��ث��رة يف م��راح��ل اج���ت���ازت اأن ب��ع��د وع��ظ��م��ت��ه��ا

-وهي لهجاتها م��ن لهجة تغلبت اأن وب��ع��د والرت���ق���اء،

الأدب مبيادين وا�ستاأثرت اأخواتها، على قري�ص- لهجة

�سعرها وخطابتها ونرثها يف خمتلف القبائل العربية.

قبائل جميع عند الآداب لغة قري�ص لغة واأ�سبحت

وتر�سل وتلقى اخلطب، ال�سعر، ينظم كان فبها العرب؛

الوفود، وتتفاو�ص الر�سائل، ن وت���دو والأم��ث��ال، احلكم

ري املناق�سة يف النوادي واملوؤترات، ويتبارى الأدباء، وجت

وقد كان لها ذلك قبل بعثة الر�سول بزمن غر ق�سر.

عداها ما على تغلبت قري�ص لغة اأن القول �سفوة

من اللهجات العربية؛ فا�ستاأثرت مبيادين الأدب، وطغت

على األ�سنة جميع القبائل يف املحادثة نف�سها، وق�ست على

لهجتها الأوىل.

ال��ل��غ��وي وال���ك���م���ال ال�������س���ام���ي الأ�����س����ل اإىل

ال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605(

عوامل تغلب اللهجة القر�شية

على �شائر اللهجات العربيةالديني ال�سلطان 1- عامل ديني: فقد كان لقري�ش

امل��م��ث��ل ب��ال��ب��ي��ت، ال���ذي ه��و ح���رم م��ق��د���ش يف ن��ظ��ر معظم

القبائل العربية اجلاهلية.

ل��ق��ري�����ش �سلطان ك���ان ف��ق��د اق��ت�����س��ادي: 2- ع��ام��ل

اقت�سادي؛ اإذ كان مقدار كبري من التجار يف يد القر�سيني،

الذين كانوا ينتقلون بتجارتهم يف خمتلف بقاع اجلزيرة

التي املنظمة التجارية ال��رح��ات ع��ن ناهيك العربية،

من اأ�سهرها رحلة ال�ستاء اإىل اليمن، ورحلة ال�سيف اإىل

ال�سام.

�سيا�سي نفوذ لقري�ش ك��ان فقد �سيا�سي: عامل -3

على �سائر باد العرب يف الع�سر اجلاهلي، ويف ذلك يقول

اأبو بكر يف رده على الأن�سار الذين طمحوا اإىل اخلافة،

بعد وفاة الر�سول �سلى اهلل عليه و�سلم: "ل تدين العرب

اإخوانكم ما اإل لهذا احلي من قري�ش، فا تنف�سوا على

منحهم اهلل من ف�سله".

اأو�سع قري�ش لهجة كانت فقد اللهجة: عامل -4

�سلوبا، اأ ��ه��ا واأرق م��ادة، واأغ��زره��ا ث��روة، العربية اللهجات

خمتلف يف التعبري على واأق��دره��ا الكمال، اإىل واأدن��اه��ا

فنون القول.

الفتوح اللغوية وعوامل انت�شار العربيةمن الكلمة يف ما بكل لغوية فتوح للعربية ل ت�سج

م��ع��ن��ى؛ ف��ل��ق��دت زح��ف��ت ال��ع��رب��ي��ة ج��ن��وب��ا م��ن م��ه��ده��ا يف

احل��ج��از وجن��د، فحلت حم��ل لغات جنوب اجل��زي��رة، ثم

اإفريقية، وزحفت �سمال فخلفت اإىل �سرق عربت البحر

الرافدين، واأر�����ش و���س��وري��ا فل�سطني يف "الأرامية" "القبطية" يف على فق�ست اإفريقية اإىل واجتهت غربا

اإفريقية، وهكذا �سمال الربر يف �ست لهجات وقو م�سر،

انفتح الطريق اإىل غرب اإفريقية وال�سودان.

اإىل ط��ارق العربية م�سيق جبل املغرب عربت ومن

اأ�سبانيا، وكان لن�ساط املاحني العرب يف البحر املتو�سط

مالطا ومنها ج��زره، بع�ش اإىل العربية نقل يف الف�سل

حيث يتكلم بها النا�ش اإىل اليوم.

واأ�سباب عوامل انت�سار العربية تعزى اإىل:

العامل اإىل الإ�سام برز حيث الإ�سام: انت�سار •تنهب جلحافل غليظة كخرافة ل املتح�سر اخل��ارج��ي

وعقيدة الح���رام تفر�ش خلقية ك��ق��وة ول��ك��ن وت�سلب،

بيزنطة م�����س��ي��ح��ي��ة ت��ت��ح��دى اأن ت�����س��ت��ط��ي��ع م��ت��م��ا���س��ك��ة،

وزراد�ستية فار�ش يف عقر دارها.

العرب. لغة احلكام كانت • اأنها الر�سمية لاإدارة. اللغة كانت • اأنها

يف دورا اأدوا الذين العرب التجار لغة كانت • اأنها ن�سر الإ�سام والعربية حيثما ذهبوا.

يف لها دان���ت ال��ت��ي الأرام��ي��ة اللغة �سقيقة اأن��ه��ا •ف��ل�����س��ط��ني و����س���وري���ا واأر�������ش ال���راف���دي���ن؛ ف��ل��م ي��ك��ن من

الع�سري ا�ستبدال لغة �سامية باأخرى، وعلى ذلك مل تكن

العربية غريبة كل الغرابة على الغرائز اللغوية لناطقي

اللغات احلامية يف اإفريقية.

مالطا يف بقاوؤها ذل��ك ومثال اللغوي؛ قها تفو •ا�ستولوا امل�سيحيني النورمانديني اأن م��ن ال��رغ��م على

عليها من العرب امل�سلمني عام 1090م، وعلى الرغم من

جوارها لإيطاليا.

اإىل الأندل�ش فا يرجع العربية يف ا�سمحال اأم��ا

اإخراج اإىل اأ�سا�سا يرجع هو بل وح��ده، الإ�سبان انت�سار

احلياة عن اللغة توقفت اإذ ال��ب��اد؛ من املغاربة العرب

حني م�سى اأهلها بعيدا.

اأن العربية ا�سطدمت بعد الفتح باللغات التي على

كانت �سائدة يف الباد املفتوحة؛ فق�ست بعد �سراع طويل

اأن تخلف على الإغريقية العاملية يف ال�سام والعراق دون

يف �سوائب ت��رك اأن ودون النا�ش، نطق يف �سوتيا اأث���را

�سيغ العربية اأو تراكيبها على األ�سنة املتكلمني، وخرجت

من هذا ال�سراع �ساملة مل تكد تتاأثر ب�سيء من خ�سائ�ش

الإغريقية، با�ستثناء عدد حمدود من الكلمات الإغريقية

البيئة يف يكن مل عما للتعبري لغتنا؛ اقر�ستها التي

العربية.

اأثر القراآن واحلديث والإ�شالم يف العربية كان لهذه جميعا اآثار جليلة منها:

كان فلقد القر�سية"؛ اللغة �سلطان "تقوية اأول:

ال��ن��ب��وي بلغة قري�ش ال���ق���راآن وجم���يء احل��دي��ث ل��ن��زول

-وهما دعامة الإ�سام الذي اعتنقه معظم قبائل العرب-

اأعظم اأثر يف توطيد هذه اللغة، وتثبيت دعائمها، وتقوية

�سلطانها على الأل�سنة.

"تهذيب اللغة العربية وتنقيحها، والنهو�ش ثانيا:

الأثر الآداب"؛ ويبدو هذا للغات اأرق��ى م�ستوى اإىل بها

واملعاين، الأغ���را����ش، يف: اللغوية ال��ن��واح��ي خمتلف يف

والأخيلة، والأ�ساليب، والألفاظ.

اأم����ا الأغ����را�����ش، ف��ق��د ات�����س��ع��ت اأمي����ا ات�����س��اع بف�سل

نف�سها ل��اأغ��را���ش ال��ع��رب واقتب�ش واحل��دي��ث، ال��ق��راآن

الفار�سية من وخا�سة كثرية لغات من اأعجمية األفاظا

قولها مبناهج بوها و�س وال�سريانية واليونانية، بعد اأن عر

الل�سان العربي.

للمعنى يبحثوا اأن الغالب يف عادتهم ج���رت ولقد

والنحت ال�ستقاق طريق عن عربي؛ لفظ عن اجلديد

ا�سمه تعريب اإىل ع��م��دوا احليلة اأعيتهم ف���اإن وامل��ج��از،

الو�سيلة ه��ذه اإىل يلجئون ك��ان��وا م��ا وك��ث��ريا الأج��ن��ب��ي،

اإذا ك��ان اللفظ يدل الأخ��رية من ب��ادئ الأم��ر، ول �سيما

ثنايا يف �سياعه يخ�سى دق��ي��ق، ا�سطاحي معنى على

اللفظ العربي.

تعدد قراءات القراآنك��ث��ري م���ن م��ظ��اه��ر الخ����ت����اف يف ه����ذه ال����ق����راءات

"الأ�سوات"، يف: العربية اللهجات اختاف اإىل يرجع

يف اأو ال�ستقاق"، "ماآخذ يف اأو الكلمات"، "وزن يف اأو

"املفردات"؛ فالقراآن واإن نزل بلغة قري�ش ورد فيه كثري اأهلها، األ�سنة يف الأخ���رى القبائل لهجات من بقي مما

وقرئت بع�ش األفاظه على وجوه تتفق وهذه اللهجات.

���ح تف�سري حل��دي��ث: )ن����زل وه���ذا يف ن��ظ��رن��ا ه��و اأ����س

حرف( فالأحرف معناها يف احلديث اأ القراآن على �سبعة

اللغات.

اللهجات العامية احلديثة

عوامل تطورها و�شفاتها امل�شرتكةيف اللغة انت�سرت متى اأن��ه اللغات نوامي�ش تقت�سي

خمتلفة طوائف بها وتكلم الأر����ش، من وا�سعة مناطق

الأوىل بوحدتها الحتفاظ عليها ا�ستحال النا�ش، من

اأمدا طويا، بل ل تلبث اأن تن�سعب اإىل لهجات.

مبداأ من الإن�سانية اللغات عت خ�س القانون ولهذا

ن�ساأتها اإىل الع�سر احلا�سر؛ فاللغة الاتينية مثا وهي

"الهندية- الف�سيلة من الإي��ط��ايل الفرع لغات اإح��دى

ويف ال��ق��دمي��ة الع�سور اأواخ����ر يف اأخ���ذت ق��د الأوربية"،

الع�سور الو�سطى تن�سعب اإىل عدد كبري من اللهجات.

وكتابة اأدب لغة كبرية م��دة بقيت الاتينية اأن على

بني ال�سعوب الناطقة باللهجات املتفرعة منها )الفرن�سية،

الإيطالية، الإ�سبانية، الربتغالية، لغة رومانيا.. اإلخ( ولكنها

ت عن هذه الوظيفة بعد اأن اكتمل منو هذه اللغات. تنح

القاعدة؛ هذه من ا�ستثناء العربية اللغة تكن ومل

فلهجة العراق اأو لهجة املغرب مثا يف الع�سر احلا�سر،

ل يفهمها امل�سري اإل ب�سعوبة ويف �سورة تقريبية، غري

اأنه قد خفف من اأثر هذا النق�سام اللغوي بقاء العربية

الأوىل بني هذه ال�سعوب لغة اأدب وكتابة ودين.

ب اللهجات عوامل ت�شع

عن العربية الف�شحىيرجع ال�سبب يف ان�سعاب هذه اللهجات عن العربية

الأ�سوات ن���واح���ي يف ���رد امل���ط ت��ط��وره��ا ويف ال��ف�����س��ح��ى،

والقواعد واملفردات اإىل عوامل كثرية؛ اأهمها:

عربية تكن مل مناطق يف العربية اللغة انت�سار •ال��ل�����س��ان: ف��ل��ق��د ت��غ��ل��ب��ت ال��ع��رب��ي��ة ع��ل��ى ال��ل��غ��ات اليمنية

اللهجات الآرامية القدمية يف معظم باد اليمن، وعلى

يف معظم باد العراق، وعلى الأل�سنة القبطية والرببرية

والكو�سية يف م�سر و�سمال اأفريقيا و�سرقها.

ومن املقرر اأن اللغة الغالبة ينالها كثري من التحريف

األ�سنة املحدثني من الناطقني بها )املغلوبني لغويا(، يف

حتت تاأثري لهجاتهم القدمية واأ�سواتها ومفرداتها، وما

درجوا عليه من عادات يف النطق.

ولقد تاأثرت العربية يف كل منطقة من هذه املناطق

انحرافا اأهلها األ�سنة يف وانحرفت القدمية، بلهجاتها

ومناهج امل��ت��اأ���س��ل��ة، ال�سوتية ع��ادات��ه��م اقت�سته خا�سة

األ�سنتهم الأوىل، وتاأثرت األ�سنة اجلاليات العربية نف�سها

اأهلها؛ فالعربية باأل�سنة املناطق يف كل منطقة من هذه

ويف القدمية، الآرام��ي��ة بالأل�سنة متاأثرة مثا ال�سام يف

املغرب باللهجات الرببرية.

ال�سعيفة: الأ�سوات و�سقوط ال�سمعية • الأخطاء �سعفه على تعمل م��وؤث��رات بع�ش بال�سوت يحيط ق��د

بنيتها، عن وزي��ادت��ه الكلمة اآخ��ر يف كوقوعه بالتدريج؛

وعدم توقف املعنى املق�سود عليه، فيت�ساءل جر�سه �سيئا

ف�سيئا.

ال�سوت اإن موقع الكلمة: حيث ال�سوت يف • موقع �سه لكثري من �سنوف التطور النحراف، يف الكلمة يعر

واأك����ر م��ا ي��ك��ون ذل���ك يف الأ����س���وات ال��واق��ع��ة يف اأواخ����ر

الكلمات؛ �سواء اأكانت هذه الأ�سوات اأ�سوات مد اأم اأ�سواتا

�ساكنة.

املخرج، القريبة النوع املتحدة الأ���س��وات تناوب •ل بع�ش. وحلول بع�سها حم

يكر التي للحالت تبعا الكلمات مدلول • يتغري فيها ا�ستخدامها؛ فكرة ا�ستخدام العام مثا يف بلد ما،

اأو يف ع�سر ما، اأو يف بع�ش ما يدل عليه، تزيل مع تقادم

التي احل��الت مدلوله على ر وتق�س عموم معناه، العهد

�ساع فيها ا�ستعماله.

تاأثري حت���ت اأح���ي���ان���ا ال��ك��ل��م��ة م����دل����ول ي��ت��غ��ري •القواعد.

لف ال�س من انتقالها يف الكلمة مدلول يتغري • قد اإىل اخللف؛ فكثريا ما ينجم عن هذا النتقال تطور يف

معاين املفردات، وذلك اأن اجليل الاحق ل يفهم جميع

الكلمات على الوجه الذي يفهمها عليه اجليل ال�سابق.

من كثرية مدلولت العامية اللهجات يف • تغريت ت��دل عليه، قد تغريت ال��ذي ال�سيء نف�سه الكلمات؛ لأن

الجتماعية ال�سوؤون اأو وظائفه اأو عنا�سره اأو طبيعته

اآلة على تطلق كانت مثا )ري�سة( فكلمة ب��ه، املت�سلة

اأن كانت تتخذ من ري�ش الطيور، فاأ�سبحت اأيام الكتابة

لة يف �سورة خا�سة. تطلق على قطعة من املعدن م�سك

• انتقال كلمات جديدة، اأو اأ�سوات جديدة اإىل بع�ش اللهجات العامية من اللغات الأجنبية التي احتكت بها.

لأ�سباب عدة منها: الكلمات؛ بعد • انقرا�ش 1. "انقرا�ش مدلولها اأو قلة ا�ستخدامه".

2. "ثقلها على الل�سان".

اإليها ان��ت��ه��ت ال��ت��ي احل��ال��ة م��ع ت��اوؤم��ه��ا "عدم .3

اأع�ساء النطق".

اإليه يف لهجات اأو عدم الحتياج مدلولها، "دقة .4

املحادثة العادية، اأو قلة دورانه فيها، اأو وجود لفظ اآخر

مرادف".

مزاعم امل�شت�شرقني

بادئ يف ك��ان ال��ق��راآن اأن "فولرز" امل�ست�سرق زع����م

وهي الدارجة قري�ش بلهجة كان اإذ معرب؛ غري الأم��ر

لهجة -فيما يزعم- كانت غري معربة، وكانت تختلف عن

لهجة ال�سعر اجلاهلي اخلا�سعة لقواعد النحو والعربية،

املتاأخرين هم الذين �ساغوه "اإن النحاة وم�سى يقول:

يف لغة البدو املعربة".

راأ�سهم وع��ل��ى امل�ست�سرقني م��ن ك��ث��ري رف�����ش وق���د

باتا. الراأي رف�سا "بوهل" و"نولدكه" و"جاير" هذا اآثار م��ن اأث��ر اأق���دم اأن "اأما "يوهان فك": وي��ق��ول

غاية على اأي�سا حافظ قد ال��ق��راآن، وه��و العربي النر

الو�سوح يكن من واإن مل اأمر الإعرابي، فهذا الت�سرف

واجلاء بدرجة ال�سعر، الذي ل ترك اأ�ساليب العرو�ش

مواقع اأن اإل كلماته، اإع��راب يف لل�سك جم��ال والقافية

كام القراآن الختيارية ل ترك اأثرا لل�سك فيه كذلك؛

فانظر مثا )اإمنا يخ�سى اهلل من عباده العلماء( و)اإن

اإبراهيم ابتلى و)واإذ ور�سوله( امل�سركني من ب��ريء اهلل

مواقع فمثل القربى(، اأول��و الق�سمة ح�سر )واإذا رب��ه(

اإل يف لغة ل اأن يكون الكلمات يف ه��ذه الآي���ات، ل ميكن

يزال الإعراب فيها حيا �سحيحا، ي�ساف اإىل ذلك �سهادة

القراآن نف�سه يف �سورة النحل )وهذا ل�سان عربي مبني(،

اأن��ه مل يقم عند حممد ومع�سره فرق و�سريح من هذا

هام بني لغة القراآن وبني لغة العرب، اأي قبائل البدو".

وعر�سنا ال�����س��ام��ي��ة ال��ل��غ��ات ت��اري��خ اإىل رج��ع��ن��ا واإذا

فاإن التاريخي، ال�سند تفتقد اأنها لنا امل�ساألة، تبني هذه

ن�ساأت بني م�ستحدثة حة لي�ش خا�سة الف�س الإع��راب يف

بع�ش قبائل العرب، ويف بع�ش لهجاتهم البدوية بعد اأن

مل تكن موجودة، واإمنا هو خا�سة �سامية قدمية ت�سرك

بع�سه يف ت�����س��رك ك��م��ا الأكدية"، "العربية م��ع ف��ي��ه

ال�سامية. اللغات "احلب�سية" وغريها من ومعنى ذلك اأنه ثبت بني علماء ال�ساميات اأن ظاهرتي

الإعراب واملنع من ال�سرف قدميتان يف اللغات ال�سامية،

الزمن مع فقدتهما بينما بهما، احتفظت العربية واأن

اأكر هذه اللغات؛ فهما لي�سا من الظواهر امل�ستجدة بحيث

ميكن اأن ين�سبا اإىل بع�ش قبائل البدو كما وهم "فولرز"

و"كاله"، واإمنا هما من الظواهر ال�سامية القدمية.

اأو قري�سا ب��اأن ي�سهد واح��د ن�ش اأيدينا بني ولي�ش

الإعراب عندهم �سعف ال�سماليني، العرب قبائل بع�ش

فاأهملوه يف لهجتهم اخلا�سة، بل كان الإعراب عاما بينهم

وغريها، وجن��د احلجاز ويف وال��غ��رب، ال�سرق يف جميعا

فمن اخلطاأ البني اأن يزعم زاعم اأن الإعراب كان مهما

يف لغة قري�ش، فاإن ذلك جمرد حد�ش ل قيمة له.

ل�سان عربي مبني

ال�سبت )28( اأيار )2011 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1605( 8

املـراجـع:

اأعامه اأغ��را���س��ه ق�ساياه اجل��اه��ل��ي: »الأدب -1

)عام الأ�سقر وعرفان طليمات غ��ازي للدكتور فنونه«

.)2002

تطورها« طبيعتها اأ���س��ول��ه��ا ال��ب�����س��ر: »ل��غ��ات -2

)عام العربي د.���س��اح ترجمة: ب���اي، م��اري��و للدكتور

.)1970

3- »فقه اللغة« للدكتور علي عبد الواحد وايف )عام

.)1967

��ي ال��ن��ح��وي« ل��ل��دك��ت��ور ف��ا���س��ل �سالح 4- »اب���ن ج��ن

ال�سامرائي )عام 1969(.

)عام العجلوين لإبراهيم النقد« من »ف�سول -5

.)2008

)عام الأنطاكي ملحمد اللغة« فقه يف »الوجيز -6

.)1969

7- »درا�سات يف فقه اللغة العربية« للدكتور ال�سيد

يعقوب بكر )عام 1969(.

»الع�سر اجلاهلي« للدكتور �سوقي �سيف )عام -8

.)1976

9- »الدول العربية واآدابها« لأني�ش املقد�سي.

اإبراهيم ل��ل��دك��ت��ور امل�����ق�����ارن« ال��ل��غ��ة »ف���ق���ه -10

ال�سامرائي )عام 1968(.

وايف ال��واح��د عبد علي للدكتور اللغة« »علم -11

)عام 1967(.

12- »اللغة بني القومية والعاملية« للدكتور اإبراهيم

اأني�ش )عام 1970(.

13- »البيان والتبيني« للجاحظ/ اجلزء الثالث.

14- »ح�سارة العرب« للم�ست�سرق الدكتور جو�ستاف

لوبون، ترجمة: عادل زعير )عام 1969(.

15- »هل نحن با نظري« للدكتور جيم�ش تريفل،

�سل�سلة عامل امل��و���س��وي/ ���س��ادر ع��ن د.ل��ي��ل��ى ت��رج��م��ة:

املعرفة )يناير عام 2006(.

16- »الثقافة واملعرفة الب�سرية« ملي�سيل توما�سيللو،

ترجمة: �سوقي جال/ �سادر عن �سل�سلة عامل املعرفة

)يونيو عام 2006(.

التنوير والإ�شالح / اإعداد:

عبدالرحمن جنم