12
1 I Italiano,1 Sommario Installazione, 2-3 Disimballo e livellamento, 2 Collegamenti idraulici ed elettrici, 2-3 Primo ciclo di lavaggio, 3 Dati tecnici, 3 Descrizione della lavabiancheria, 4-5 Pannello di controllo, 4 Spie, 5 Avvio e Programmi, 6 In breve: avviare un programma, 6 Tabella dei programmi, 6 Personalizzazioni, 7 Impostare la temperatura, 7 Impostare la centrifuga, 7 Funzioni, 7 Detersivi e biancheria, 8 Cassetto dei detersivi, 8 Preparare la biancheria, 8 Capi particolari, 8 Woolmark Platinum Care, 8 Precauzioni e consigli, 9 Sicurezza generale, 9 Smaltimento, 9 Risparmiare e rispettare lambiente, 9 Manutenzione e cura, 10 Escludere acqua e corrente elettrica, 10 Pulire la lavabiancheria, 10 Pulire il cassetto dei detersivi, 10 Curare oblò e cestello, 10 Pulire la pompa, 10 Controllare il tubo di alimentazione dellacqua, 10 Anomalie e rimedi, 11 Assistenza, 12 Assistenza Attiva 7 giorni su 7, 12 Estensione di garanzia Airbag, 12 I LAVABIANCHERIA AVSL 88 Istruzioni per luso

 · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

  • Upload
    others

  • View
    15

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

���������

�������

�� ������������������������ �������� ����������� � ����������� �������������������������������� � ������ �

�� ��������������������������������������������� ������������

��������������������� ���� ������ �� ���������� � ������������������

��� �������������� ����� �� �� ���� ���� !����� �� �� �� ��"���� !#��$�����!

����� �����������������!���� ���� ������%������� �������&���� %������� ��������%'������( ��� �������� %

�����"����������� �����#�����$$� ������ )���� ��� �� )*��������� ���� �� �+����� � )

$��"������������"����%,������ ��-�� ����� � ����� ./����� �� ���������&����./����� ������ ���� ������./��������0�� ����./�������������./��� ������ �� ���������� �$������+��-���./

��������������������

� � ��������1���� �$�1 ���!��������!�.�,� ������������$��1������.�

&�'�(��)*+,-��

�'&�!!

� ��"������.����/" �

Page 2:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

��2 ����� �� ��������-�� � ���� ����� ��������� �� ���������� �3 ������������ ������������� ��������������������& �� � ��������� ���������&����� ��"����� ������������� ������� "��$������ � ��� ��� ��� ���� ��� �3

��4��� � � ��� � �� ��$����� �� ��������� �� � ��"����$��������+��� ����$��������+��� ����� �����$$�3

�� ���������� ������������

�� �������

.3����������� �� ���������&���3�3��� �������& �� ���������&��������������5 �������� ������ �3� "����������� ���������������� � �� �� ������ ��3

�3*������ �-�� ���� ������ $������� ������ � ����������������� ������ ��$�������� �������� ��� ����6����� ����73

�3�&�����"������� ���������� ������� �$���3�3�������� � � ��$$��-������ �� ���������&������� ��� ������ � �� �������� �������� � �3

�8�� ���������������������� ������������3

&�����������

.3 ��� ����� �� ���������&��� ���������� ���������������$��������������������������� ��3

�3� �������� ����"��� ��" ��� ���$$�� ��� ������������������ 9��� ��������� ������������� ����������������

�+�������� �������$���������� ������������������������������ ��:3

;� ������ � �������� � �9 � ����� 9 ��������&������ ������$����� ���������� ��� ������ ��"��$������ �3 ����������-� ����� ��� ��������������� ������������������ ������������&���������$����""���� �� �� �� ����$���3

*����������������"�����������������

*�����������������"�����������������������/��0"�

.3 ������ ��������$���1���+� ��� 9�� ����� ����� �$��� ���� ������� ����� ��+��-�� "���� �������� "�� � ����<�����������������

����������������� "�������� �+��-�� "���&=�������������3

�3��������� ���������� �$��� �������������&������� ������ ���+������ ����� �+��-��� ������� ��� ���� ���� ���� �������������3

�3#��� �$����&�� �������� ������=���& �= � ��$$� ��3

�4�������� �������� ����� ������������������������� ������� � ������������������������

�� �� ����&$$��� ���������� �$������"�����""���� � ���������������$���������$$� �� � �� ����� �� ���$$� �3

�� ����������

A

Page 3:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

�*�����������������"������ ������

��������� ������������� ��$� ����������������� �������������������������������� � ����.//���� ���>

��������������������������������������� ��� ������ ����������������� �$���������� � 6����� ����734+� ��� 9 ����� �� ����������������� ������ ���������+��-��3

�2���������� ����� �������������>��������������� ��������������� ��� ������� ���� �������������������� �.�/��3

*���������������������

������� ������ ������������������������ ����� ���� �&�? ����������� ������� ������������

�� ���>

? ������������������������ ��������������������� �$���������&���� ������ ����� ������� � ����� ������� ������

? �� ������������ �$��������������������� ������ ����� ������� � ����� 6�����

�����7>

? �������������� ���������������������������&���3 �� ���� ��� ����� ��� � ��� ��������������3

� 4� ���������&��� ��� �� ��� ���� � ���+��� �������� �����$��@ ������ �����&=@��� ���������� ������������� ��������� �������3

�1 ���������&��� ��� ���� �� ���������� ����� �� ��� "������ ������������3

�A�������������&��� ���3

� �������������������� ��������������3

� ������������� �$����������� � �� ������� ����� �� ���$$� �3

1 �$���B 4+�$�������������� ����������� 9-������ -�� ���� ��� ������ ���� � 3

�����������������������

���� �+��� ����$������������+���� "" ������������ ������������ �������$������&�������� ���� ������������)/:���$�����������3

� � �����

��������

�����"���

��

$��"������

��

���������

����� ���

�� ����������

�� ������

��

65 - 100 cm

������������

$������ 1C�4%%

����� ��������&$$����)���� $$���%����"���� 9���/

*�.����1 ��.����(�

*��������������������

��������/<��/C�� �/D$�� �$��������������� �.%�/'

*�����������������

��������������.E��6./���7�������������/�/�E��6/�����7������ 9���� ��/�� ��

'������1���������2"��

�����%//���������� �

���������������������� ����������������,*���

����������> ���� ����/:�>"" �� �������(���������3

F�� ��������&�� ���@���"���������� ���� �������� �����!�<��<�,,��.)</�<!�6G���� �����7������������"���$�����%)<���<�,,��/�</�<%)6����� ����� 9,� ������ ���7������������"���$������//�<)�<�,

Page 4:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

����������������������

�� �����������������������������

E�������3,$�,-�34-�

E��������-56-�$$�������������������

� �

�� �74)8�5),

�� ��**,)�5),9�,6)�$,)35

�� �3�-39-,,3

E�������*,)3-�746�

�����**,)�5),95(&:�(&5**�35

������������ ������ �� �������� ����� ���� ���6����������73

� �������� ��� � �������$��� ��������������� ��������3

E�������*,)3-�746� �� ����� �� �� �� ��"������������ 6����������73

�� �74)8�5),�����$����� � "��$����������������3 �� �� � ��� ������� "��$�����$���� � ������9�����3

E�������3,$�,-�34-� �� ����� �� �� ����� ���������������"����6����������73

�� ��**,)�5),9�,6)�$,)35 �� ������� ����� �� ���������&���3

�� �3�-39-,,3�������� ������������������� -��� � ������� ����� � �3

�����**,)�5),95(&:�(&5**�35 �� ������ �� ���������&���@������ �+���0@�������6����������73

E��������-56-�$$��� ����� �� ����������6����������734���������@�� ���������������� � ����� ������ ������ �� �� ��3����� �� ��������� ���������� �� � "���3

Page 5:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

� � �����

��������

�����"���

��

$��"������

��

���������

����� ���

�� ����������

�� ������

��

� .��� �**,)�5),95(&:�(&5**�35;4���������� �������& �+���0@������ ��� ��������� �������� ���>���� �������@��������� ����& ������ ������������������� �+���03

� �� �������� �������� ����1��,A��HA,<HG4IG4H��1 H��� ��������-������ �������+�� ������ ������ ��+��������3 �&����� �+1���� �$� �����3

.��

4���"��������� ��"����$���� ����� �� �3,��� �& ���� �������

7� �� ������ �;����� ��������� �������� ���������������������������� �� �������� �� � � ��� ����$���� ��

����������

4�������

*������-��

�� ��"���

A� ������� �� "������������� ��������9������ ��� ������� "���� ��"���3

3� ��� 2"������� 1� �#;AJ�HA,"���������&�����3��$����������"��$�������� ��� �� �����������93���"��$�����$���� ����@����� ����������������������� � � �� �� � �������9 �� "��$������ ���9 � ��� �3A��������� ����� � ���� "��$��� ������� ������� ��+�� �� ����� �� ��$���� � ������9� ������� �+�� ������ �3

Page 6:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

���������������������� ����

�������� ��� �������������� �������

�����

��������������������

���������������������������

�����3 �����3

*�����

G����&�� ����� �����&�6��$����� ���������37

� )/:� ? ? ? .�! ���������������������������-����� ��"��&�� ����"����

G����&�� ����� �����&�6��$����� ���������37

� )/:� ? ? .�/ 4���������������-����� ��"��&�� ����"����

G����&������� ����� � ���� ������&�

� �/:� ? ? ./� 4���������������-����� ��"��&�� ����"����

G����&����������&������������ �6��������������37

� �/:� ? ? !� 4���������������-����� ��"��&�� ����"����

������ ������ ����������&� �/:� ? ? �� 4���������������-����� ��"��&�� ����"����

��������

���������� � ���� ������&�6�����&��������� ����37 ! �/:� ? ? !! 4���������������-���

�� �������� ��"�������� �

���������� � �6�����&����� � �� ��������� ������7 ! �/:� ? ? �� 4���������������-���

�� �������� ��"�������� �

���������� � ���� ������&�6�����&��������� ����37 " �/:� ? ? !� 4���������������-���

�� �������� ��"�������� �

����������� �6�����&����� � �� ��������� ������7 # �/:� ? ? �% 4���������������-���

�� �������� ��"�������� �

����������� �6�����&����� � �� ��������� ������7 $ �/:� ? ? �/ 4���������������-���

�� ��"�������� �

��������

4��� �% �/:� ? ? �/ 4���������������-���� ��"�������� �

��� ���� ������ �6 ���� ������������37

�� �/:� ? ? �� 4���������������-����� �������������

�-56-�$$����-8��&�

*������-�� ? *������-���� ��"���

*������-������� � ? *������-����� �������������

�� ��"��� ��������� ��"���������

�� ��"�������� � ��������� ��"�������� �

������� �������

�����������������

3�����������.��������

��������;���������"��.��������

.3 1����� �� ���������&��������� �� �� � 3 � � ��� �� ������������-����&������������������� ������1��,A��HA,<HG4IG4H��1 H ���$��9 � ���������3

�3 ������� �������&��� �&���� �+���03�3 ����� �� ��� ���������� �*H8*1EE� ��

��������� ������ �3�3 ����� �� �� ���� ����� �������� 6����������73

)������������$������+�� ���������� ������������������3��� ������ � ����� �����&��������������� ���3

���������� .�������������������6���������)����� ���7@� ���� ������������������ �����&������� �������������/���� �"����5��������������� ���3����� ���������������6)��/:�7@������������������ ��� ����������� ���6����������� �7���������������������(�3�������������������������������������3

�3 ����� �� ������� 9���� ��"��� 6����������73�3 C����� ��������� ��� 6����������73!3 1����� ����������������� �� �� �

� 1* <*,�, 3���������� ������� ����� � ����� �� �� �� 1* <*,�, ���������3

%3 1� ��������������� ������1��,A��HA,<HG4IG4H��1 H �������9 ��������� �&�+���0@�������3,� ���� �������&��� ��������+���0����&������ "���������� ���� ���3����� �� ���������&��������� �� �� � 3

Page 7:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

&����� '((���� ����� ����)������������ �������*

�������

����� ������ �������������������� ��K����������� ���������������3

A��@����� ���������"��$���*1���H3 �+��+��+��+ +�!+�"+�#,

������ ���

*��������&��� ��� �������������� ��� ���3

����� ����-�� �"��$����������������!�%�..*������-������� ����� ������������������� ����������61� �����7����������"��*������-�� �������9��������� ��������������� �� �� 1* <*,�, >���"" ��������������������$���������������������������� ��������� �� �� 1* <*,�, 3

�����������+��+�$+��%+-�����,

������

*�������/L����������� ������������������3

A��@����� ���������"��$����;�,*'1�D3 �+��+��+��+ +�!+�"+�#

��������������

1��� ��M""���������������-��3

,M��������� �������������&������������������������� ��� �����3

�+��+��+��+ +�!+�"+�#+.���/�,

� � �����

��������

�����"���

��

$��"������

��

���������

����� ���

�� ����������

�� ������

��

��� �������������

��.� �����������.����"��*�� ���� ���������� ,E�,*1 ;*1�� ����� � �� ���� ����� �������� 6��� ����������������������734� ���� �������0������������ ���������"����6 73

��.� ��������������2"��*�� ���� �����������,A *�#;81�� ����� � �� ����� 9�� �� ��"����������������$���� �34����� 9����������� �� ����������������������� 0�����1�����

�� �� %//���������� ���� ��� %//���������� �4��� �//���������� �� � ��

4������ 9���� ��"�����0������� ���������������$������� ��������� 34�����&��� ������9 �� ��� ����� �� "" ��� ��� �� ��"���������� � -���������������� � �� �������������3

7"������4���� "��$������ ������������� ����� ���������&������ ������ �� ������$�� �������������� �3��� ���� � "��$�����.3���� �� �� � ��� ������� "��$��������� �� ������ �� ����� �� �� �� >�3 �+���������� �� � ��� ��� ������ �& �� "��$���@� ���3

A� �� �� �������������� �� � �������& �� "��$������ ������@��$��������� ���������������� � �3

Page 8:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

!

�*� �������������� ���

����������� � ��� ����������������&������� ������������ ��������������������� ��������K""��������� �������� ������� �� ���� � �� ������ ���������&���� ��-������ �+����� 3

,� ���� �� ���� ���� �������������� �������+���� ������ ���3

�� ������� �;� ����� ���� .��� .����������<��� .������=

�� ������� �;� ����� ���� .��� ��������<���.��������� ��0"���=��� �������-���������� �������������+�����3

�� ������� �;� ��������� <������������� ���>=4+��������� ����� "���������������������3

�A������� ������� �� �����������������&="������ ����� ��&����3

���.�������������������

? ��������� �������&������������� ����� ��� �<�������������+ ��& �3� ������������������������� ���-���������&�3

? C�� �� � ���&��� ������ � �� ���3? A��������������� ������ ����"�� ����������

�����&��� ����� �� ��� � ���� � ����N ��� (� ��� � ��� ������N���(� ��� ������ ����N�(�4������N. (�

?"�����.� ���������������@

.��$�����//��//��3

."���.�/��//��3

. ��������//��//��3

.������� ���)//�.3�//��3

.�����������.�/���/��3

*�.��.����������

3����;���������� ������ ����� "����������& � � � 3 4������� ��� ��$� ������ ���$$�������3; ���$$�� �� ���������..�&������ �� �� ��� ��� �� �� ��"���3��"����������������������; � �+���� � ���@�+�����+��� ����������� ������������������&���3*���� �� � ���� "����������������������(����� ������������-����������� � ���$$���� ���� ��"�������� �3���.���������� ;���������� "����3����������������� � O��� ����� ���� � ���������� ����� �����&�3&���;��� �� ��������� ����� � �� ���$$����� ���������"������������.(���������3

A������B�������"��*���

��������� ����� ��� ��������� ������>1��� ��&� �� ���� ��������� ����������� �$������������ ���������� ��� &

'������(������P��� ����� ����������&��'������( ��� �������3 � ����� ���������&��� �+@�� ����'������(��� ����������������� �������� ����� � � ����� � � ���� �� ���� ���� � �+ ��& �Q4���� �����R 6E3/�/�7�

����� �� �����������./�� � � ��������Q4���������R� "����������� ���������"���3

����� ����������������

12

3

Page 9:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

#

�����"����������� ����� � �����

��������

�����"���

��

$��"������

��

���������

����� ���

�� ����������

�� ������

��

� 4� ���������&��� @ � � ����� � � ��� ��� � �����"���� 9 ��� ���� �� ���$������ �� �����$$�3F�� ���� �$���� "���� �� ��������������$$� ����� ��� � � � ��� 3

��"��������������

? F�� � �������&�� @ � � � ������ � ����������� ��������� ������� ���3

? 4� ���������&����������� ���������������� ������ � �� ��$���� ����� � ��-�� � ���� �3

? A�� ����� ������&���������������� ���������������� �������3

? A��� ����� ������������������������� ����������������5�""�������������3

? A������� ������ ���� ������� � ������&��� @ �� "��$���3

? A�� ����� �+��-���� �������� �&��0��������� ���� �� ��� 3

? A��"��$�� ����������� �+���0��� �������������� ������������� �����$$��&��� �� �� ��� �� ������ ���3

? ������������ �� ��������������������������� �� ��� �� � �� ��� ������$���3

? ��� �����������& �������������������������������&��� �� "��$���3

? ����� �� �������� �+���0 ������������3

? ���+������� � �� ������� ����� ��������� ���������� �$���3E�����������&= ������&��� @��� � ���� 3

? ������� �� ������ �������&������ ������& ���� ��� ��� ��� �3

����������

? ���� ��� ����� ������ ������������� ���������������������5��� ������������ �������� ��� ���$$� �3

? 4���� ���,������//�<)�<�,�����"�� ����������&�� �� � ���& � � �����&� �����&���� ������ ������������������� � ���������"���������"�� �������������38���������&���������������� ������ ������ ��� ��� ���$$�� �� ������ ��������������������� ������&��������������������� �$����������� ������ �M����� 3������������� �������� �@����� � ��� � � ������ ��������������������&��������� ������ �3

���� ����� ��"����$�������������� ���������������� ������ ���� �� � ����� ��������������������$��������������� ���������� ���3

-� .������������ .��������/��������

3���������� �� �������� ����/������������+���0����������-��@���&=��� ������� ��������1��� ����� ��������� 9���+��-���� ��������� ������������� ���������� ������� � �� ���� �� �+����� 3

-� .�������� ����� ���� ��0"��������� �� ���.�? ������������������������� ���$$�� ��

���������&��� ��� ���������������3;���������������� ������$$�"�����������"������/L�� �����3

? ������������@�������������������&������ �������3,�� ���� "� ����������� ������ ������-�� �� ��� ��.�L�������3

? �� ���� �����&� ������ �����������&����������������������������� ���������������� �� ����� 9 �� ����� �� �� ���� ��3;������������/:� ������)/:�������/:��������/:��"�����������"������/L�������3

? ������� ��� ����� ������������$$����+��-����������������������-��� � 9�������&��� �� � ����&� ��� �� �+����� ������������������ �� �������� �������� ��&�� ���� �+-�������������� ���3 ���� ��� ������K���������+��������� 3

� ,"" ���������������� �������������"���������������� ������������������������������� ��������� ���� �$���� ���&3

? � ������ ������������� � ����������� ��� ��$����� ��+�� � ����� 9 �� �� ���"���3������-�������� � "� ���������� ���������������������� ������� ���

Page 10:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

�%

$��"������������"��

, ��"�������0"����������������������

? �&����������� ����+��-������������������3�� ���� ����5 �+��������+������ �����������������������&�������������������������� 3

? � ����� ���������������� -������������� �� ���������&�������� � ������������ �$���3

�"����������������������

4���� � ��� ���� � ��������������������� ����������� ����� �����-�� ����������3A����������� ����������3

�"���������� �������������� ���

�"���������� ������������� ������������ �+� ��� 6����

����734������ �� � �+��-������� > -�� � ����$���� "" �� �"�-�� �� 3

*"��������C����� �����

? 4������ ���� ����&���� �+���0�� �� ���&��"�������� ��������3

�"��������.��.�

4� ���������&���@�� � ������������� ����� �& ��� &�������������� �$���3��0��0 ������ �&������� ��� � 6��� ��� ���7 ���������� ������� �&��� �� ���������� �� �������� ��"���������3

�1�����������& ��������� ����������� ����� �� ����� �� �����3

�� ����� ���� ��������

.3 ������� ��������������� ������ �� ��� ���� �������������&��� ����+����������������� 6��������7

�3 ��� �� �������&����� ������ �������� �������6��������7 �@������ �& "��������� ��+ �+��-��>

�3 ����� ������ ��� �+�� ���>�3 ������ �� �� �����&��>�3 ����� �� ������������������������������������������ ������&��������� ����� � ��������������� ����3

*���������������"�����������������������/��0"�

��� ������ �� ���������� �$�������������� ����+����3 � ���� � ������� �� "���� ����� � �� ������� � ������� �"�� ����������� ������ �������� ��������� ������ ��3

��A��� ���$$����� �����9��� �3

1

2

Page 11:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

��

���0�������& �� ���������&������ "��$����3������� �"�������+1���� �$� 6���������!"7� ��� �������&����� �� ������������"������ ������������� ��������� ������ ����3

�����������������

��������;

&�� ������������������ ���������>

��� ������ ��� ������������ ������>

&�� ��������������� ���� ��������0"�>

&�� ��������������� ������� � ������� ��0"�� ��� ������"�>

&�� ��������������� ���� ������������������2"��>

&�� ��������������� ����������� �"������ ��� ������2"��>

&�� ��������������� .����� ��0"�>

&�� .��� �**,)�5),95(&:(&5**�35� ���.������ �������������� ������.�������������� �������"�/������ .��>

�� 2����� ���..�� ���"��>

�� ��������" ��9���"�����;

? 4���������@ ����� ������������������ ���������� ��$��� "�� ��� � �3

? �� ���� ��� �+@ ����� 3

? 4+���0���@���&����? �� �� � ���@� � ����� �3? �� �� �� 1* <*,�, ��� @ � � ����� �3? �� ����� ����+��-�����@��� �3

? �� ���������� �$������+��-�����@������ ��� ����� �3? �� ���@���� �3? �� ����� ����+��-�����@��� �3? �� ��������� �+��-��3? A�� �+@ ��""���� �������3? �� �� �� 1* <*,�, ��� @ � � ����� �3

? �� ���������������@��� ���� �"����.//���� ���6���������#��

? 4+� ��� 9�� ������������@ ���������+��-�� 6���������#��

? 4����������������&� ���"�� ��+����3�����-�� ���"��&����������������������&����������� ����+��-��� ����� �� ���������&��� �&����� �+1���� �$�3 ��+��� �$����� ���������� ��������������"�����@ ���������&�����"��&��� "���������"������������� �� ���������&������������������-������� ����3��������� �+��������� ���������������� ���������������� �������� ����"�������3

? ������������������ �������������������������������������������������� 6����� ���� �73

? 2� ��� �� "��$���� �������������� �� ��������������� �� �� �� 1* <*,�, 6������������

? �� ������������@���� �6���������#73? 4������ ����� �������@�� ��� �3

? �� �� ���� ������ ����+��� ����$�������@ � � � ������� ����� ��� 6����� ���� "��

? 4� ���������&������@ �������6���������"73? 4� ���������&���@� � � ������������ 6���������"73

? �� ���������� �$������+��-�����@������ � � 6���������"73? ������ ���� �����@ �� ��� �6������������������!$73? �� ���������������@"���� ���6���������#73

? �&����� �+1���� �$� ���&= � � ��������� ��+��������3

? ��� ��������@����"����� ���������&��� 6������� ������ ��� Q�� ���� ���R� Q����� �� ���� ���R��������73

? ����������@� � ��������3

� � �����

��������

�����"���

��

$��"������

��

���������

����� ���

�� ����������

�� ������

��

Page 12:  · ˇ ˘ ˆ ˙ ˘ ˙ 3 3 * g & ˙ & 6 $ 37 ˝ )/: ? ? ? . ! ˘ - " & " g & ... ˙k ˛ˇ ˘˘˚ 3 a @ ˙ " $ *1˘˛h3 ˝+˛+˚+˜+ +!+"+#, * ˙ & 3

��

������� ��� ����������� �/� � �����;� C��"����� �+����������0�������� ������� 6���������!!�

? *������� �� ����������� ��� ������ � �+��������� @ � � ������ �>? �� ���� ��� ���� ��� � �� �� A����;���� .))3.))3.))S>

� A�� ���������� � ����� ����� ���$$� �3

*��"������;? �� �������������>? ����������������&��� 6E��37>? ������������6�<A7>F�� ��"����$���� �� ����������� ���& �������� �������� ��� �������� ���������&���3

� � ������������� �������� "� ��D

����� ���������������� �$������ �$������ ��&����� ��A����;����.))3.))3.))S������������� � ����� � ���� ���� ��1���� �$� �������K�������� �������������&����32� ���!��������!����� ������������������� ��������� ������� � ���� ���&�� �3

, ��� �������������������-(�6��

1� �� ���$������������$�� �����1��� ���""� �+� ������������$��1�*G18���� "�������&���������������� ���$��������� ��������� ������������ �$� �����-����"��� �3 ������������ ���� ���� �&��������� ������������1��������9���� ���� �� ��� ��? �+�� ��� � � �� �% �� ����� �&���� �>? ����� ���� �������� ���"� ��� �����>? �����������>? ���� ��������������������>? �� ������ ����+� ������ ��������������� �� ����>4������$������ ���� � ����� � �$������+� ������ ������ ��������������� "����&������������� ���� 6�� ���$��� ���+��$���� 9 ���+� ������ ���73���������� ��"����$���� ���������������������.))3.))3.))S3

S1���� ���.������ ������,��������� �6��� �������7���4��3��C�3����/%�//���.%��/� �����3����/%�//���.��//�����%�� ������,��������� � 6��� �������7���4��3��C�3����.%��/���/%�//� �����3����.��//���/%�// ������� "� �������&��&������ �"���"����3���&� �&������ ���������� � ���"" ���� ��� ������� ���""�������+���� �� �"������ ���$$� �3

� � ������ � �����

�$ %�"%$$,%������%�2�%% �����3���4�5����-�����