Ε.Ε. Παρ. ΠΙ(Ι) 3059 Κ.Δ.Π. 339/2005 ΟΙ ΠΕΡΙ …3064 αναγράφονται στο Παράρτημα V μέρος Β, ή κατά περίπτωση, η ξυλεία

Ε.Ε. Παρ. ΠΙ(Ι) 3059 Κ.Δ.Π. 339/2005

Αρ. 4015,22.7.2005

Αριθμός 339

ΟΙ ΠΕΡΙ ΜΙ::ΤΡΩΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΕΞΑΠΛΩΣΗΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΠΙΒΛΑΒΩΝ ΓΙΑ ΤΑ ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΤΑ

ΦΥΤΙΚΑ ΠΡΟ'Ι'ΟΝΤΑ ΝΟΜΟΙ ΤΟΥ 2003 ΚΑΙ 2005

Επίσημη

Εφημερίδα της

Ε.Ε: Ι 78,

της 25.3.2003,

σ.10.

. Επίσημη

Εφημερίδα της

Ε.Ε.: Ι 56,

της 2.3.2005,

σ.12.

147(1) του 2003

Διάταγμα δυνάμει του άρθρου 24 (2) (α)

Για σκοπούς εναρμόνισης με τις πράξεις της Ευρωπαϊκής'

Κοινότητας με τίτλο - .

(α)

(β)

«Οδηγία 2004/102/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης

Οκτωβρίου 2004, για τροποποίηση των παραρτημάτων

11, 111, lν καιν της οδηγίας 2000/29/ΕΚ του Συμβουλίου

περί μέτρων κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα

οργανισμών επιβλαβών γJα τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα

_ και κατά της εξάπλωσής τους στο εσωτερικό της

Κοινότητας» ,

«Οδηγία 2005/15/ΕΚ του Συμβουλίου, της 48ης

Φεβρουαρίου 2005, για τροποποίήση του παραρτήματος

lν της οδηγίας 2000/29/ΕΚ περί μέτρων κατά της

εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα

φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους

στο εσωτερικό της Κοινότητας»,

Ο Υπουργός Γεωργίας, Φυσlκών Πόρων και Περιβάλλοντος,

ασκώντας τις εξουσίες που του παρέχει το άρθρο 24 (2) (α) των

περί Μέτρων Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης

~5 (1.\ Οργανισμών Επιβλαβών για τα Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα ....... "Ι του 2005.

Συνοπτικός

τίτλος.

Νόμων του 2003 και 2005, εκδίδει το ακόλουθο διάταγμα:

1. Το παρόν Διάταγμα θα αναφέρεται ως το περί Μέτρων

Προστασίας κατά της Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών

Επιβλαβών για τα' Φυτά και τα Φuτικά Προϊόντα Δεύτερο

Διάταγμα, του 2005.

Ερμηνεία.

Επίσημη

. Εφημερίδα

Παράρτημα

Τρίτο(l)

3.10.2003

24.3.2005.

Τροποποίηση

των

. Κανονισμών.

Έναρξη

Ισχύος.

3060

2. Στο παρόν Διάταγμα-

«Νόμος» σημαίνει τους περί Μέτρων Προστασίας κατά της

Εισαγωγής και Εξάπλωσης Οργανισμών Επιβλαβών για τα

Φυτά και τα ΦυTlκά Προϊόντα Νόμους του 2003 και 2005.

«Κανονισμοί» σημαίνει τους περί Μέτρων Προστασίας κατά της


Φυτά και τα Φυτικά Προϊόντα Κανονισμούς του 2003, όπως

αυτοί τροποποιήθηκαν με το περί Μέτρων Προστασίας κατά της


Φυτά και τα ΦυTlκά Προϊόντα Πρώτο Διάταγμα του 2005.

3. Τα Παραρτήματα των Κανονισμών τροποποιούνται σύμφωνα

με το Παράρτημα του παρόντος Διατάγματος .

4. Το Διάταγμα αυτό ισχύει από την ημερομηνία δημοσίευσης·

του στην Επίσημη Εφημερίδα .της Δημοκρατίας.

306]

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα Παραρτήματα των Κανονισμών τροποποιούνται ως εξής:

1. Στο Παράρτημα 11 μέρος Α κεφάλαιο Ι, το στοιχείο γ) σημείο 4 αντικαθίσταται από

τα ακόλουθα:

«4. GeΓatΟCΥstίs vίΓescens (Davidson) Φυτά Acef' sacchaΓum Marsh., εκτός από

Moreau. καρπούς και σπόρους, καταγωγής ΗΠΑ

και Καναδό , ξυλεία Acer saCCharUΙT1

Marsh., συμπεριλαμβανομένη'ς της

ξυλείας που δεν διατήρησε τη φυσική

στρογγύλη επιφάνειά της, καταγωγής

Η ΠΑ και Καναδά)}.

2. Στο Παράρτημα 11 μέρος Α κεφάλαιο 11 στοιχείο γ) σημείο 3, το κείμενο της δεξιάς

στήλης αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«Gastanea Μίll. και Quercus ι., που προορίζοντάι για φύτευση, πλην σπόρων για

σπορά».

3. Στο Παράρτημα 11 μέρος Β στοιχείο γ), προστίθεται το ακόλουθο σημείο πριν από

το σημείο 1:

«01 CryphonectΓia =υλεία, εκτός

ΡaΓasίtica (Μυπill.) αποφλοιωμένη,

Barr. μεμονωμένος

Castanea Μί/l.

από Τσεχία, Δανία, Ελλάδα,(Κρήτη, Λέσβος), lρλανδία,

και Σουηδία Ην. Βασίλειο, (εκτός από τη Νήσο Μαν).»

φλοιός

4. Στο Παράρτημ'α 111 μέρος Α, διαγράφεται το σημείο 4.

5~ Στο Παράρτημα ιν μέρος Α κεφάλαιο Ι, τα σημεία 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 και 1.5

αντικαθίστανται από τα ακόλουθα :

3062

({ 1.1. Σύμφωνα με τους κωδικούς ΣΟ που Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία έχει

παρατίθενται στο Παράρτημα ν μέρος Β, υποβληθεί καταλλήλως:

κατά περίπτωση, ξυλεία κωνοφόρων

(Coniferales), πλην της Thuja ι., που δεν α) σε θερμική επεξεργασία για την

είναι σε μορφή: επίτευξη ελάχιστης θερμοκρασίας 56°C

στον πυρήνα του ξύλου επί 30 λεπτά

πλακιδίων, μικρών τεμαχίων, τουλάχιστον. Σχετικό αποδεικτικό

πριονιδίων, απορριμμάτων ή θραυσμάτων, στοιχείο αποτελεί η σήμανση 'ΉΤ" που

τα οποία παράγονται εξ ολοκλήρου ή εν αναγράφεται στην ξυλεία ή στη

μέρει από τα εν λόγω κωνοφόρα, συσKεuασIα της σύμφωνα με την

τρέχουσα εμπορική πρακτική, και στα

- υλικών ξύλινων συσκευασιών, όπως πιστοποιητικά που αναφέρονται στο

κιβώτια συσκευασίας κάθε μεγέθους, άρθρο 16 του Νόμου

καφάσια, κύλινδροι. και παρόμοιες

συσκευασίες, παλέτες απλές, ή,

παλετοκιβώτια και άλλες επίπεδες

επιφάνειες για φόρτωση, β) σε' υποκαπνισμό σύμφωνα με την

στεφάνια παλετών, σε τρέχουσα χρήση για κοινοτική διαδικασία που προβλέπεται

τη μεταφορά αντικειμένων κάθε είδους, στο. άρθρο 18 παράγραφος 2 της

- ξυλείας χρησιμοποιούμενης για τη οδηγίας 2000/29 ΕΚ Σχετικό αποδεικτικό

σφήνωση ή την υποστήριξη φορτίων στοιχείο αποτελεί η αναγραφή στα

άλλων από ξυλεία, πιστοποιητικά που αναφέρονται στο

άρθρά 16 του Νόμου, του δραστικού

- ξυλείας Libocedrus decurrens ΤοΓΓ. συστατικού, της ελάχιστης θερμοκρασίας

εφόσον υπάρχουν αποδείξεις ότι η ξ.υλεία της ξυλείας, της δόσης (g/m3 ) και του

έχει υποστεί κατεργασία ή επεξεργασία για χρόνου έκθεσης (h)·

την κατασκευή μολυβιών με εφαρμογή

θερμικής επεξεργασίας για την επίτευξη ή

ελάχιστης θερμοκρασίας 82°C επί 7 έως 8

ημέρες, γ) σε χημικό εμποτισμό υπό πίεση με

προϊόν εγκεκριμένο' σύμφωνα με την

συμπεριλαμβανομένης όμως της ξυλείας κοινοτική διαδικασία που προβλέπεται

που δεν έχει διατηρήσει τη φυσική της στο άρθρο 18 παράγραφος 2 της

3063

στρογγυλή επιφάνεια, προέλευσης Καναδά, οδηγίας 2000129 ΕΚ Σχετικό αποδεικτικό

. Κίνας, Ιαπωνίας, Δημοκρατίας της Κορέας, στοιχείο αποτελεί η αναγραφή στα

Μεξικού, ΤαΊβάνκαι ΗΠΑ, όπου είναι

γνωστή η εμφάνιση Bursaphelenchus

xylophίlus (Steiner et Βϋhrer) Nickle et al.

πιστοποιητικά που αναφέρονται στο

άρθρο 16 του Νόμου, του δραστικού

συστατικού, της πίεσης (psi ή kPa) και

της συγκέντρωσης (%).

1.2. ~ύμφωνα με τους κωδικούς ΣΟ που Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία έχει

παρατίθενται στο παράρτημα ν μέρος Β, υποβληθεί καταλλήλως:

κατά περίπτωση , ξυλεία κωνοφόρων

(Coniferales), πλην της Thuja Ι., η οποία α) σε θερμική επεξεργασία για την

βρίσκονται σε μορφή: επίτευξη ελάχιστης θερμοκρασίας 56°C

στον πυρήνα του ξύλου επί 30 λεπτά

πλακιδίων, μικρών τεμαχίων, τουλάχιστον. Το τελευταίο στοιχείο

πριονιδιών, απορριμμάτων ή θραυσμάτων, πρέπει να αναφέρεται στα πιστοποιητικά

τα οποία παράγονται εξ ολοκλήρου ή εν του άρθρου 16 του Νόμου' μέρει από τα εν λόγω κωνοφόρα,

προέλευσης Καναδά, Κίνας, Ιαπωνίας, ή

Δημοκρατίας της Κορέας, Μεξικού, ΤαΤβάν

και ΗΠΑ, όπου είναι γνωστή η εμφάνιση β) σε υΠOKαΠVισμό σύμφωνα με την

Bursaphe/enchus xyfophilus (Steiner et κοινοτική διαδικασία που προβλέπεται

Βϋh-rer) NickIe et al. στο άρθρο 1 ~ παράγραφος 2 της

1.3. Σύμφωνα με τους κωδικούς ΣΟ που

οδηγίας 2000129 ΕΚ Σχετικό αποδεικτικό

στοιχείο αποτελεί η αναγραφή στα

πιστοποιητικά του άρθρου 16 του Νόμου

του δραστικού συστατικού, της ελάχιστης

θερμοκρασίας της ξυλείας, της δόσης

(g/m3) και του χρόνου έκθεσης (h).

Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία:

α) είναι αποφλοιωμένη' .

3064

αναγράφονται στο Παράρτημα V μέρος Β, ή

κατά περίπτωση, η ξυλεία Thuja Ι., που β) έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο ώστε

δεν είναι σε μορφή: να περιέχει υγρασία κάτω του 20%,

εκφραζόμενη ως ποσοστό σε ξηρή ύλη,

πλακιδίων, μικρών τεμαχίων, που επιτυγχάνεται με κατάλληλο

πριονιδιών, απορριμμάτων ή θραυσμάτων, πρόγραμμα χρόνου! θερμοκρασίας.

Σχετικό αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η

- υλικών ξύλινων συσκευασιών, όπως σήμανση "kiln-dried" ή "K.D." ή άλλη

κιβώτια συσκευασίας κάθε μεγέθους, διεθνώς αναγνωρισμένη σήμανση την

καφάσια, κύλινδροι και παρόμοιες οποία φέρει η ξυλεία ή η συσκευασία της

συσκευασίες, παλέτες απλές, σύμφωνα με την τρέχουσα πρακτική' .

παλετοκιβώτια και άλλες επιπεδες

επιφάνειες για φόρτωση, στεφάνια ή

παλετών, σε τρέχουσα χρήση για τη

μεταφρρά αντικειμένων κάθε είδους, γ) έχει υποστεί κατάλληλη θερμική

επεξεργασία για την επίτευξη ελάχιστης

- ξυλείας χρησιμοποιούμενης για τη θερμοκρασίας 56 °C στον πυρήνα του

σφήνωση ή την υποστήριξη' φορτίων . ξύλου επί 30 λεπτά τουλάχιστον. Σχετικό

άλλων από ξυλεία, αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η σήμανση

" ΗΤ" που αναγράφεται στην ςυλεία ή στη

προέλευσης Καναδά, Κίνας, lαπωνίας, συσκευάσία της σύμφωνα με την

Δημοκρατιας της Κορέας, Μεξικού, Ταϊβάν τρέχουσα εμπορική πρακτική, και στα

και ΗΠΑ, όπου είναι γνωστή η εμφάνιση. πιστοποιητικά που αναφέρονται στο

Bursaphe/enchus xy/ophίlus (Steiner et άρθρο 16 του Νόμου·

Βϋh-rer) Nickle et al.

ή

δ) έχει υποστεί κατάλληλο υποκαπνισμό

σύμφωνα με την κοινοτική διαδικασία

που προβλέπεται. στο άρθρο 18

παράγραφος 2 της οδηγίας 2000129 ΕΚ


αναγραφή στα πιστοποιητικά που

αναφέρονται στο άρθρο 16 του Νόμου,

3065



(g!m3) και του χρόνου έκθεσης (h)'

ή

ε) έχει υποστεί κατάλληλο χημικό

εμποτισμό υπό πίεση με προϊόν

εγκεκριμένο σύμφωνα με την κοινοτική

διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο

18 παράγραφος 2 της οδηγίας 2000/29

ΕΚ Σχετικό αποδειχτικό στοιχείο

αποτελεί η αναγραφή στα πιστοποιητικά

που αναφέρονται στο άρθρο 16 του

Νόμου,

ίί) του δραστικού συστατικού, της πίεσης

(psi ή kPa) και της συγκέντρωσης (%).

1.4. Σύμφωνα με τους κωδικούς ΣΟ πο Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία:

αναγράφονται στο Παράρτημα ν μέρος Β

κατά περίπτωση, η ξυλεία Thuja L. σ α) έχει παραχθεί από αποφλοιωμένη

μορφή. :.. . στρόγγυλη ξ'-:Jλεία'

. -πλακιδίων,

πριονιδιών,

θραυσμάτων,

μικρών τεμαχίων, β) έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο ώστε

απορριμμάτων ή να περιέχει υγρασία κάτω του 20 %,

εκφραζόμενη ώς ποσοστό σε ξηρή ύλη,

που επιτυγχάνεται με κατάλληλο

προέλευσης Καναδά, Κίνας, lαπωνίας, πρόγραμμα χρόνου! θερμοκρασίας

Δημοκρατίας της Κορέας, Μεξικού, Ταϊβάν

και Η ΠΑ, όπου είναι γνωστή η εμφάνιση ή

Bursaphe!enchus xy!ophίlus (Steiner et

Βϋh-rer) Nickle et al. γ) έχει υποστεί κατάλληλο υποκαπνισμό


3066

που προβλέπεται στο άρθρο 18

παράγραφος 2 της οδηγίας 2000/29 ΕΚ






(g/m3) και του χρόνου έκθεσης (h)·

ή

δ) έχει υποστεί κατάλληλη θερμική

επεξεργασία ώστε να επιτευχθεί

ελάχιστη θερμοκρασία πυρήνα 56°C επί

30 . λεπτά τουλάχιστον, για την οποία

πρέπει να γίνεται μνεία στα


άρθρο 16 του Νόμου,

συμπεριλαμβανομένης όμως της ξυλείας

που δεν. έχει διατηρήσει τη φυσική της

στρογγυλή επιφάνεια, καταγωγής

Ρωσίας, Καζακστάν και Τουρκίας ..

Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία:

1.5. Σύμφωνα με τους κωδικούς ΣΟ που α) κατάγεται από περιοχές που

αναγράφονται στο παράρτημα ν μέρος 8, αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από:

κατά περίπτωση, η ξυλεία κωνοφόρων

(Coniferales), που δεν είναι σε μορφή: . - Monochamus spp. (μη ευρωπαϊκός),

πλακιδίων, μικρών τεμαχίων,· - Pissodes spp. (μη ευρωπαϊκοί ),

πριονιδιών, απορριμμάτων ή θραυσμάτων,

τα οποία παράγονται εξ ολοκλήρου ή εν - Scolytidae spp. (μη ευρωπαϊκοί).

μέρει από τα εν λόγω κωνοφόρα,

3067

Η περιοχή πρέπει να αναγράφεται στα

- υλικών ξίιλινων συσκευασιών, όπως πιστοποιητικά που αναφέρονται στο

κιβώτια συσκευασίας κάθε μεγέθους, άρθρο 16 του Νόμου, στη στήλη ιι τόπος

καφάσια, κύλινδροι και παρόμοιες καταγωγής'"

συσκευασίες, παλέτες - απλές,

παλετοκιβώτια και άλλες επίπεδες ή

επιφάνειες για φόρτωση,

στεφάνια παλετών, σε τρέχουσα χρήση για β) έχει αποφλοιωθεί και δεν παρουσιάζει

τη μεταφορά αντικειμένων κάθε είδους, οπές σκωλήκων που οφείλονται στο

γένος Monochamus Spp. (μη

- ξυλείας χρησιμοποιούμενης για τη ευρωπαϊκό), οι οποίες για την παρούσα

σφήνωση ή την υποστήριξη φορτίων περίπτωση ορίζονται ως εκείνες που

άλλων από ξυλεία έχουν διάμετρο μεγαλύτερη από 3mm·

ή

γ) έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο ώστε

να περιέχει υγρασία κάτω του 20%,



πρόγραμμα χρόνου! θερμοκρασίας.


σήμανση " kίln'-dried" ή "ΚΟ." ή άλλη

διεθνώς αναγνωρισμένη σήμανση την

οποία φέρει η ξυλεία ή η συσκευασία της

σύμφωνα με την τρέχουσα πρακτική'

ή

δ) έχει υποστεί κατάλληλη θερμική


θερμοκρασίας 56°C στον πυρήνα του

ξύλου επί 30 λεπτά τουλάχιστον. Σχετικό

αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η σήμανση

3068

'ΉΤ' που αναγράφεται στην ξυλεία ή στη

συσκευασία της σύμφωνα με την

. τρέχουσα εμπορική πρακτική, και στα


άρθρc 16 του Νόμου'

ή

ε ) έχει υποστεί κατάλληλο υποκαπνισμό



παράγραφος 2 της οδηγίας 2000129 ΕΚ.


αναγραφή στα· πιστοποιητικά που




(g/m3) και του χρόνου έκθεσης (h)'

ή

στ) έχει υποστεί κατάλληλο χημικό

εμποτισμό υπό πίεση με προϊόν


διαδικασία που προβλέπεται στο· άρθρο

18 παράγραφος· 2 της . οδηγίας

2000l29/Εκ. Σχετικό αποδειχτικό

στοιχείο αποτελεί η αναγραφή σία

πιστοποιητικά του άρθρου 16 του

Νόμου, που αναφέρονται του δραστικού

συστατικού, της πίεσης (psi ή kPa) και

της συγκέντρωσης (%).

1.6. Σύμφωνα με τους κωδικούς ΣΟ που Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία:

3069

αναγράφονται στο Παράρτημα V μέρος Β,

κατά περίπτωση, η ξυλεία κωνοφόρων α) έχει αποφλοιωθεί και δεν παρουσιάζει

(CοnίfψaΙes), που δεν είναι σε μορφή: οπές σκωλήκων που οφείλονται στο

γένος Monochamus Spp (μη ευρωπαϊκό),

πλακιδίων, μικρών τεμαχίων, οι οποίες για την παρούσα περίπτωση

πριονιδίων, απορριμμάτων ή θραυσμάτων, ορίζονται ως εκείνες που έχουν διάμετρο

τα οποία παράγονται εξ ολοκλήρου ή εν μεγαλύτερη από 3mm·

μέρει από τα εν λόγω κωνοφόρα,

ή

- υλικών ξύλινων συσκευασιών, όπως

κιβώτια συσκευασίας κάθε μεγέθους, β) έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο ώστε

καφάσια, κύλινδροι και παρόμοιες να περιέχει υγρασία κάτω του 20 %,

συσκευασίες, παλέτες απλές, εκφραζόμενη ως ποσοστό σε ξηρή ύλη,

παλετοκιβώτια και άλλες επίπεδες που επιτυγχάνεται με κατάλληλο.

επιφάνειες για φόρτωση, στεφάνια πρόγραμμα χρόνου! θερμοκρασίας.

παλετών, σε τρέχουσα χρήση για τη Σχετικό αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η

μειαφορά αντικειμένων κάθε είδους, σήμανση "kiIn-dried" ή ιι ΚΟ." ή άλλη


- . ξυλείας χρησιμοποιούμενης για τη οποία φέρει η ξυλεία ή η συσκευασία της

σφήνωση ή την υποστήριξη φορτίων σύμφωνα με την τρέχουσα :πρακτική'

άλλων από ξυλεία, συμπεριλαμβανομένης

όμως της ξυλείας που δεν έχει διατηρήσει ή

τη φυσική. της στρογγύλη επιφάνεια,

καταγωγής τρίτων χωρών εκτός:

- Ρωσίας, Καζακστάν και Τουρκίας,

γ) έχει υποστεί κατάλληλο υποκαπνισμό



παράγραφος 2 της οδηγίας 2000/29 ΕΚ

- άλλων ευρωπαϊκών χωρών, Σχετικό αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η


- Καναδά, Κίνας, Ιαπωνίας, Δημοκρατίας αναφέρονται στο άρθρο 16 του Νόμου;

της Κορέας, Μεξικού, Ταϊβάν και ΗΠΑ, στις του δραστικού. συστατικού, της ελάχιστης

οποίες είναι γνωστή η εμφάνιση του θερμοκρασίας της ξυλείας, της δόσης

ΒUΓsaρhelenchus xy/oρhilus (Stei-ner και (g/m3) και του χρόνου έκθεσης (h)·

Βϋhrer) Nickle κ. α.

3070

ή

δ) έχει υποστεί κατάλληλο χημικό

εμποτισμό υπό πίεση με. προϊόν


διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο

18 παράγραφος 2 της οδηγίας 2000129

ΕΚ. Σχετικό αποδεlχτικό στοιχείο

αποτελεί η αναγραφή στα πιστοποιητικά

που αναφέρονται στο άρθρο 16 του

Νόμου, του δραστικού συστατικού, της

πίεσης (pSi ή kPa) και της συγκέντρωσης

(%).

ή

ε) έχει υποστεί κατάλληλη θερμική


θερμοκρασίας 56 °C στον πυρήνα του

ξύλου επί 30 λεπτά τουλάχιστον. Σχετικό

αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η. σήμανση

'ΉΤ" που αναγράφεται στην ξυλεία ή στη


τρέχουσα εμπορική πρακτική, και στα


άρθρο 16 του Νόμου.

1.7. Σύμφωνα με τους κωδικούς ΣΟ που Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία

αναγράφονται στο παράρτημα V μέρος Β,

κατά περίπτωση, η ξυλεία σ.ε μορφή α) - κατάγεται από περιοχές που

πλακιδίων, μικρών τεμαχίων, πριονιδίων, αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες από:

απορριμάτων ή θραυσμάτων, που - -

λαμβάνονται εξ ολοκλήρου ή μερικώς από - Monochamus spp. (μη ευρωπαϊκό),·

κωνοφόρα (Coniferales) καταγωγής:

- Pissodes Spp. (μη ευρωπαϊκό),

3071

- Ρωσίας, Καζακστάν και Τουρκίας,

- η ευρωπαϊκών χωρών, εκτός Καναδά, - ScoIytidae spp. (μη ευρωπαϊκό).

Κίνας, Ιαπωνίας, Δημοκρατίας της Κορέας,

Μεξικού, Ταϊβάν και ΗΠΑ, χώρες στις Η περιοχή πρέπει να αναγράφεται στα

οποίες είναι γνωστή η εμφάνιση του πιστοποιητικά του άρθρου 16 του

Bursaphelenchus xy/ophilus (Steiner και Νόμου, στη στήλη" τόπος καταγωγής ".

Βϋh-rer) NickIe κ.α.

ή

β) έχει παραχθεί από αποφλοιωμένη

στρογγυλή ξυλεία·

ή

γ) έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο ώστε

να περιέχει υγρασία κάτω του 20%,



πρόγραμμα χρόνουl θερμοκρασίας

ή

δ) έχει υποστεί κατάλληλο υποκαπνισμό



παράγραφος 2 της οδηγίας 2002/29/ΕΚ


αναγραφή στα πιστοποιητικά του

άρθρου 16 του Νόμου, του δραστικού

συστατικού, της ελάχιστης θερμοκρασίας

της ξυλείας, της δόσης (g/m3 ) και του

χρόνου έκθεσης (h) .

ή

3072

ε) έχει υποστεί κατάλληλη θερμική

ργασία για την επίτευξη ελάχιστης

μοκρσίας 56 ο C στον πυρήνα του

ύλου επί 30 λεπτά τουλάχιστον,

ίδος η οποία αναγράφεται στα

οποποιητικά του άρθρου 16 του

όμαιJ.

6. Στο Παράρτημα ιν μέρος Α κεφάλαιο Ι προστίθεται το νέο σημείο 2:

«2. =ύλινες συσκευασίες όπως κιβώτια Οι ξύλινες συσκευασίες:

κάθε μεγέθους, καφάσια, κύλινδροί και

παρόμοιες συσκευασίες, απλές παλέτες, έχουν παραχθεί από αποφλοιωμένη

παλετοκιβώτια και άλλες επίπεδες ξυλεία, και

επιφάνειες για φόρτωση, στεφάνια

παλετών, σε τρέχουσα χρήση για τη έχει υποστεί ένα από τα εγκεκριμένα

μεταφορά αντικειμένων κάθε είδους, εκτός μέτρα που καθορίζονται στο Παράρτημα Ι

της ακατέργαστης ξυλείας πάχους 6 mm ή του Διεθνούς Προτύπου για

λιγότερου, και κατεργασμένη ξυλεία που φυτοϋγειονομικά Μέτρα αριθ.15 FAO

έχει παραχθεί με συγκόλληση, θέρμανση σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για

και πίεση ή με συνδυασμό των μεθόδων τις προδιαγραφές υλικού για ξύλινες

αυτών, καταγωγής τρίτων χωρών, εκτός συσκευασίες στο διεθνές εμπόριο, και

της Ελβετίας.

- φέρει σε εμφανές σημείο σήμα:

α) με το διψήφιο κωδικό χώρας του 180

(CY για Κύπρο), ένα κωδικό που

προσδιορίζει την ταυτότητα του

παραγωγού και τον

κωδικό που προσδιορίζει το εγκεκριμένο

μέτρο που εφαρμόζεται στην ξυλεία το

οποίο καθορίζεται στο Παράρτημα 11 του

διεθνούς προτύπου για φυτοϋγειονομικά

3073

μέτρα αριθ. 15 FAO σXείlKά με

κατευθυντήριες

προδιαγραφές

γραμμές για τις

υλικών για ξύλινες

συσκευασίες στο διεθνές εμπόριο. Στη

συντομογραφία του εγκεκριμένου μέτρου

προστίθενται τα γράμματα ''DB'', τα οποία

περιλαμβάνονται στην εν λόγω σήμανση'

και

β) στην περίπτωση υλικού ξύλινης

συσκευασίας το οποίο έχει κατασκευαστεί,

επισκευαστεί ή ανακυκλωθεί από την 1

Μαρτίου 2005, επίσης το λογότυπο όπως

ορίζεται στο Παράρτημα 11 του εν λόγω

~ρoτύπoυ του FAO. Ωστόσο, η απαίτηση

δεν ισχύει προσωρινά έως την 31

~εKεμβρίoυ 2007 στην περίπτωση υλικού

ξύλινης συσκευασίας, το οποίο έχει

κατασκευαστεί, επισκευαστεί ή ανάκυκλωθεί

πριν την 2Βη Φεβρουαρίου 2005».

«Η πρώτη περίπτωση, βάσει της οποίας οι

ξύλινες συσκευασίες πρέπει να έχουν

παραχθεί από αποφλοιωμένη στρογγυλή

ξυλεία, ισχύει μόνον από την 1 η Μαρτίου,

2006

7. Στο Παράρτημα lν μέρος Α κεφάλαιο Ι, το σημείο 2.1 αντικαθίσταται από τα

ακόλουθα:

«2.1. =υλεία Acer saccharum Marsh., Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία έχει

συμπεριλαμβανομένης και εκείνης που υποστεί ξήρανση σε κλίβανο ώστε να

δεν έχει διατηρήσει τη φυσική της περιέχει υγρασία κάτω του 20%,

3074

στρογγυλή επιφάνεια , που δεν είναι σε εκφραζόμενη ως ποσοστό σε ξηρή ύλη,

μορφή: που επιτυγχάνεται με κατάλληλο

πρόγραμμα χρόνου/θερμοκρασίας.

- ξυλείας που προορίζεται για την Σχετικό αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η

παραγωγή ξύλινων επενδύσεων, σήμανση "kίln-dried" ή "κ.ο." ή άλλη

διεθνή αναγνωρισμένη σήμανση την

πλακιδίων μικρών τεμαχίων, οποία φέρει η ξυλεία ή η συσκευασία της

πριονιδιών, απορριμμάτων ή σύμφωνα με την τρέχουσα πρακτική ».

θραυσμάτων, με προέλευση τις ΗΠΑ και

τον Καναδά.

8. Στο Παράρτημα lν μέρος Α κεφάλαιο ι, το σημείο 2.2 αντικαθίσταται από τα

ακόλουθα:

«2.2. =υλεία Acer saccharum Marsh., Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία κατάγεται

που προορίζεται για την παραγωγή από περιοχές που έχουν αποδειχθεί

ξύλινων επενδύσεων, καταγωγής ΗΠΑ. απαλλαγμένες από τη Ceratocystis

νίΓescens (Davidson) Moreau και

προορίζεται για την παραγωγή ξύλινων

επενδύσεων» .

9. Στο Παράρτημα lν μέρος Α κεφάλαιο ι, το σημείο 3 αντικαθίσταται από τα

ακόλουθα:

«3. =υλεία Quercus ι., που δεν είναι σε Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία:

μορφή:

α) έχει υποβληθεί σε πρίση ώστε να

πλακιδίων,

πριονιδιών,

θραυσμάτων,

μικρών τεμαχίων, αφαιρεθεί εντελώς η στρογγυλή

απορριμμάτων ή επιφάνειά της

ή

- βαρελιών, κάδων, μαστέλων και

άλλων τεχνουργημάτων βαρελοποιίας β) έχει αποφλοιωθεί και η

και των μερών τους, από ξυλεία, στην περιεκτικότητά της σε νερό δεν

3075

οποία περιλαμβάνονται και οι δούγες, υπερβαίνει το 20%, εκφραζόμενη ως

όπου υπάρχουν αποδείξεις ότι η ξυλεία ποσοστό σε ξηρή ύλη·

έχει παραχθεί ή κατασκευασθεί με

χρήση θερμικής επεξεργασίας για την ή

επίτευξη ελάχιστης θερμοκρασίας 176

°C επί 20

λεπτά

γ) έχει αποφλοιωθεί και έχει

απολυμανθεί με κατάλληλη επεξεργασία

με θερμό αέρα ή θερμό νερό'

συμπεριλαμβανομένης, όμως, ξυλείας

που δεν έχει διατηρήσει τη φυσική της ή

στρογγύλη επιφάνεια.

καταγωγής Η ΠΑ . δ) στην περίπτωση πριστής ξυλείας.

. έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο ώστε

να περιέχει υγρασία κάτω του 20%.

εκφραζόμενη ως ποσοστό σε ξηρή ύλη.


πρόγραμμα χρόνου! θερμοκρασίας.


σήμανση "kiln-dried" ή "κ.ο." ή άλλη


οποία φέρει η ξυλεία ή η συσκευασία

της σύμφωνα με την τρέχουσα

πρακτική».

1 Ο. Στο Παράρτημα ιv μέρος Α κεφάλαιο Ι διαγράφεται το σημείο 4.

11. Στο Παράρτημα ιv μέρος Α κεφάλαιο Ι. το σημείο 5 αντικαθίσταται από τα

ακόλουθα:

«=υλεία P/atanus Ι., εκτός ξυλείας σε Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία έχει

μορφή πλακιδίων. μικρών τεμαχίων. υποστεί ξήρανση σε κλίβανο ώσπ να

πριονιδιών. απορριμμάτων ή περιέχει υγρασία κάτω του 20%.

3076

θραυσμάτων, αλλά εκφραζόμενη ως ποσοστό σε ξηρή ύλη,

συμπεριλαμβανομένης της ξυλείας η που επιτυγχάνεται με κατάλληλο

οποία δεν έχει διατηρήσει τη φυσική της πρόγραμμα χρόνου! θερμοκρασίας.

στρογγυλή επιφάνεια, καταγωγής ΗΠΑ ή Σχετικό αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η

Αρμενίας. σήμανση '.'kiln-dried" ή "KD." ή άλλη

διεθνής αναγνωρισμένη σήμανση την

οποία φέρει η ξυλεία ή η συσκευασία

της σύμφωνα με· την τρέχουσα

πρακτική}} .

12. Στο Παράρτημα ιν μέρος Α κεφάλαιο ι, το σημείο 6 αντικαθίσταται από τα

ακόλουθα:

«=ύλεία POpU/US Ι., σε μορφή Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία:

πλακιδίων, μικρών τεμαχίων,

πριονιδιών, απορριμμάτων ή - είναι αποφλοιωμένη,

θραυσμάτων, αλλά

συμπ~ριλαμβανoμένης της ξυλείας που ή

δεν έχει διατηρήσει τη φυσική της

στρογγύλη επιφάνεια, καταγωγής - .έχεl υποστεί ξήρανση σε κλίβανο

χωρών της Αμερικανικής Ηπείρου. ώστε να περιέχει υγρασία κάτω του

20%, εκφραζόμενη ως ποσοστό σε

ξηρή ύλη, που επιτυγχάνεται με

Kατά~ληλo πρόγραμμα χρόνου!

θερμοκρασίας. Σχετικό· αποδεικτικό

στοιχείο αποτελεί η σήμανση "kίln-dried"

ή "ΚΟ." ή άλλη διεθνώς αναγνωρισμένη

σήμανση την οποία φέρει η ξυλεία ή η


τρέχουσα πρακτική».

13. Στο Παράρτημα ιν μέρος Α κεφάλαιο Ι, το σημείο 7 αντικαθίσταται από τα

ακόλουθα:

3077

«7.1. Σύμφωνα με τους κωδικούς ΣΟ Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία:

που αναγράφονται στο Παράρτημα ν

μέρος Β, η ξυλεία σε μορφή πλακιδίων, α) έχει παραχθεί από αποφλοιωμένη

μικρών τεμαχίων, πριονιδιών, στρογγυλή ξυλεία-

απορριμμqτων ή θραυσμάτων, που

λαμβάνονται εξ ολοκλήρου ή μερικώς ή

από

β ) έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο

- Acer saccharum Marsh., καταγωγής ώστε να περιέχει υγρασία κάτω του 20

'ΗΠΑ και Καναδά, %, εκφραζόμενη ως ποσοστό σε ξηρή

ύλη , που επιτυγχάνεται με κατάλληλο

- P/atanus ι., καταγωγής ΗΠΑ ή πρόγραμμα χρόνου/ θερμοκρασίας

Αρμενίας,

- POΡU/Us ι., καταγωγής χωρών της

Αμερικανικής Ηπείρου.

ή

γ) έχει υποστεί κατάλληλο υποκαπνισμό



παράγραφος 2 της οδηγίας 2000/29 ΕΚ.

Σχετικ6 αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η



συστατικού, της ελάχιστης


(g/m3) και του χρόνου,έκθεσης (h)·

ή

δ) έχει υποστεί Καϊάλληλη θερμική


ελάχιστη θερμοκρασία πυρήνα 56°C

επί 30 λεπτά τουλάχιστον, για την οποία

πρέπει να γίνεται μνεία στα

πιστοποιητικά του άρθρου 16 του

Νόμου.

3078

7.2. Σύμφωνα με τους κωδικούς ΣΟ που Επίσημη δήλωση ότι η ξυλεία

αναγράφονται στο Παράρτημα V μέρος

Β, η ξυλεία σε μορφή πλακιδίων, μικρών α) έχει υποστεί ξήρανση σε κλίβανο

τεμαχίων, πριονιδιών, απορριμμάτων ή ώστε να περιέχει υγρασία κάτω του

θραυσμάτων που λαμβάνονται· εξ 20%, εκφραζόμενη ως ποσοστό σε ξηρή

ολοκλήρου ή μερικώς από Quercus L. ύλη, που επιτυγχάνεται με κατάλληλο

καταγωγής ΗΠΑ. πρόγραμμα χρόνου! θερμοκρασίας

ή

β) έχει. υποστεί κατάλληλο υποκαπνισμό



παράγραφος 2 της οδηγίας 2000129 ΕΚ




.. συστατικού, της ελάχιστης


(g!:η3 ) και του χρόνου έκθεσης (h)'

ή

γ) έχει υποστεί κατάλληλη θερμική


ελάχιστη θερμοκρασία πυρήνα 56°C

επί 30 λεπτά τουλάχιστον,. για την οποία

πρέπει να

πιστοποιητικά

Νόμου.».

γίνεται μνεία στα

του άρθρου 16 του

14. Στο Παράρτημα ιν μέρος Α κεφάλαιο Ι προστίθεται το νέο σημείο 7.3:

3079

«7.3. Μεμονωμένος φλοιός κωνοφόρων Επίσημη δήλωση ότι ο μεμονωμένος

(Coniferales) καταγωγής μη ευρωπαϊκών φλοιός:

χωρών.

α) έχει υποστεί κατάλληλο υποκαπνισμό

με βάση προδιαγραφή που· έχει εγκριθεί

σύμφωνα με την κοινοτική διαδικασία που

καθορίζεται στο άρθρο 18 παράγραφος 2

της οδηγίας 2000/29 ΕΚ Σχετικό

αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί η αναγραφή

στα πιστοποιητικά του άρθρου 16 του

Νόμου του δραστικού συστατικού, της

ελάχιστης θερμοκρασίας της ξυλείας, της

δόσης (g/m3 ) και του χρόνου έκθεσης (h)'

ή

β) έχει υποστεί κατάλληλη θερμική

επεξεργασία ώστε να επιτευχθεί ελάχιστη

θερμοκρασία πυρήνα 56 °C επί 30 λεπτά

τουλάχιστον, για την 9ποία πρέπει να

γίνεται μνεία· στα πιστοποιητικά του

άρθρου 16 του Νόμρυ}}

15. Στο Παράρτημα ιv μέρος Α κεφάλαιο Ι προστίθεται το νέο σημείο 8:

«8. =υλεία που χρησιμοποιείται για τη Η ξυλεία:

σφήνωση ή την υποστήριξη μη ξύλινων

φορτίων, συμπεριλαμβανομένης εκείνης α) έχει παραχθεί από αποφλοιωμένη

που δεν έχει διατηρήσει τη φυσική της ξυλεία και:

στρογγυλή επιφάνεια εκτός από την

ακατέργαστη ξυλεία πάχους 6 mm ή - έχει υποστεί ένα από τα εγκεκριμένα

λιγότερο και επεξεργασμένη ξυλεία, που μέτρα που καθορίζεται στο παράρτημα Ι

έχει παραχθεί με συγκόλληση, θέρμανση του Διεθνούς Προτύπου για

και πίεση ή με συνδυασμό των μεθόδων Φυτοϋγειονομlκά Μέτρα αριθ.15 FAO

3080

αυτών, καταγωγής τρίτων χωρών, εκτός σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για

Ελβετίας. . τις προδιαγραφές υλικού για ξύλινες

συσκευασίες στο διεθνές εμπόριο, και

- φέρει σε εμφανές σημείο τουλάχιστον

τον διψήφιο κωδικό χώρας του 180 (CY

για την Κύπρο), έναν κωδικό που

προσδιορίζει την ταυτότητα του

παραγωγού και τον κωδικό που

προσδιορίζει το εγκεκριμένο μέτρο που

εφαρμόζεται στην ξυλεία το οποίο

καθορίζεται στο παράρτημα 11 του

διεθνούς προτύπου για φυτοϋγειονομlκά

μέτρα αριθ. 15 του FAO σχετικά με τις

κατευθυντήριες γραμμές . για τις

προδιαγραφές υλικών για ξύλινες

συσκευασίες στο διεθνές εμπόριο. Στη

συντομογραφΙα του εγκεκριμένου μέτρου

προστίθενται τα γράμματα ''08'' τα οποία

περιλαμβάνονται στην εν λόγω σήμανση,

ή, προσωρινά, έως την 31 Δεκεμβρίου

2007

β) αποφλοιωμένο ξύλο χωρίς παράσιτα

και σημεία ζώντων παρασίτων.

Η πρώτη γραμμή του στοιχείου α), βάσει

της οποίας οι ξύλινες συσκευασίες πρέπει

να έχουν παραχθεί από' αποφλοιωμένη

στρογγυλή ξυλεία, ισχύει μόνον από την

1 η Μαρτίου, 2006.)}

16. Στο Παράρτημαlν μέρος Α κεφάλαιο Ι, το σημείο 11.1 αντικαθίσταται από τα

. ακόλουθα:

«11.01. Φυτά Quercus ι., εκτός των

καρπών και σπόρων, καταγωγής ΗΠΑ.

3081

Με την επιφύλαξη των διατάξεων που

ισχύουν για τα φυτά που απαριθμούνται

στο Παράρτημα 111, Μέρος Α, σημείο 2,

επίσημη δήλωση ότι τα φυτά προέρχονται

από περιοχές που είναι γνωστό ότι είναι

~παλλαγμένες από Ceratocystis

fagacearum (Bretz) Hunt.

11.1. Φυτά Castanea Μίll. και Quercus ι., Με την επιφύλαξη των απαγορεύσεων

εκτός - των καρπών και σπόρων, που ισχύουν για τα φυτά/" που

καταγωγής μη ευρωπαϊκών χωρών. απαριθμούνται στο Παράρτημα lΙ(μέρος Α

σημείο 2 και Παράρτημα ιν μέρος Α

κεφάλαιο Ι σημείο 11.01, επίσημη δήλωση

ότι δεν έχουν παρατηρηθεί συμπτώματα

Cronartium spp. (μη ευρωπαΤκού ) στΌν

τόπο παραγωγής ή στο άμεσο

περιβάλλον του από -την έναρξη -του

τελευταίου πλήρους κύκλου βλάστησης».

17. Στο Παράρτημα lν μέρος Α κεφάλαιο Ι σημείο 12, το κέίμενο της αριστερής στήλης

αντικαθίσταται από τα ακόλουθα :

«12. Φυτά P/atanus Ι., για φύτευση, εκτός των σπόρων, καταγωγής ΗΠΑ ή Αρμενίας.»

18. Στο Παράρτημα ιν μέρος Α κεφάλαιο 11 , διαγράφονται τα σημεία 1 και 3.

19. Στο Παράρτημα ιν μέρος Β , προστίθεται το νέο σημείο 6.3:

«6.3. =.υλεία Castanea Μίll. α) Η ξυλεία είναι- Τσεχία, Δανία, Ελλάδα

αποφλοιωμένη- (Κρήτη, Λέσβος), lρλανδία,

Σουηδία, Ην. Βασίλειο

ή (εκτός από τη Νήσο Μαν)>>.

3082

β ) επίσημη δήλωση ότι η

ξυλεία:

ί) κατάγεται από περιοχές

που αναγνωρίζονται ως

απαλλαγμένες από

Cryρhonectria ρarasitica

(ΜυΓίll) Barr.

ή

ίί) έχει υποστεί ξήρανση σε

κλίβανο ώστε να περιέχει

υγρασία κάτω του 20%,

εκφραζόμενη ως ποσοστό

σε ξηρή ύλη, που

επιτυγχάνεται με

κατάλληλο πρόγραμμα

χρόνου! θερμοκρασία.

Σχετικό αποδεικτικό

στοιχείο αποτελεί η

σήμανση "kίln-dried" ή

"κ.Ο." ή άλλη διεθνώς

αναγνωρισμένη σήμανση

την οποία φέρει η ξυλεία ή

η συσκευασία της

σύμφωνα με την τρέχουσα

πρακτική.

20. Στο Παράρτημα ιv μέρος Β σημείο 14:1, διαγράφεται η φράση « την επιφύλαξη

των απαγορεύσεων που ισχύουν για το φλοιό που αναφέρεται στο Παράρτημα 111

μέρος Α σημείο 4» στη μεσαία στήλη.

21. Στο· Παράρτημα ιv μέρος Β , στα σημεία 14.2, 14.3, 14.4, 14.5 και 14.6,

διαγράφεται η φράση «Παράρτημα 111 μέρος Α σημείο 4» στη μεσαία στήλη.

3083

22. Στο Παράρτημα ΙV μέρος Β , προστίθεται το νέο σημείο 14.9:

«14.9. Μεμονωμένος Επίσημη δήλωση ότι ο Τσεχία, Δανία, Ελλάδα

φλοιός Castanea Μίll. μεμονωμένος φλοιός: (Κρήτη, Λέσβος), lρλανδία,

Σουηδία, Ην. Βασίλειο,

α) κατάγεται από περιοχές (εκτός από τη Νήσο Μαν)>>.

που αναγνωρίζονται ως

απαλλαγμένες από

Cryρhonectria ρarasitica·

(Murill) Barr.

ή

β) έχει υποστεί

υποκαπνισμό ή άλλη

κατάλληλη επεξεργασία

κατά της Cryρhonectria

ρarasitica (ΜυΓΓίll.) Barr. με

βάση προδιαγραφή που

έχει εγκριθεί σύμφωνα με

την κοινοτική διαδικασία

που προβλέπεται στο

άρθρο 18 παράγραφος 2

της οδηγίας 2000129 Εκ.

Σχετικό αποδεικτικό

στοιχείο αποτελεί η

αναγραφή στα

πιστοποιητικά του άρθρου

16 του Νόμου, του

δραστικού συστατικού, της

ελάχιστης θερμοκρασίας

της ξυλείας, της δόσης

(g/m3 ) και του χρόνου

έκθεσης (h).

3084

23. Το Παράρτημα ν μέρος Α κεφάλαιο Ι τροποποιείται ως εξής:

α ) Το σημείο 1.7. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο .:

«1.7. Ξυλεία κατά την έννοια του εδαφίου (2) του άρθρου 3, εφόσόν :

α) προέρχεται συνολικά ή εν μέρει από P/atanus ι., συμπεριλαμβανομένης της ξυλείας

που δεν έχει διατηρήσει τη φυσική στρογγυλή της επιφάνεια·

και

β) πληροί μία από τις εξής περιγραφές που περιέχονται στο Παράρτημα Ι μέρος 2 του

Κανονισμού αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της 23 lουλίου 1987, για τη δασμολογική

και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο.

Κωδικός ΣΟ

4401 1000

4401 2200

θΧ 4401 3090

4403 1000

θΧ 440399

Περιγραφή

Καυσόξυλα σε κυλίνδρους, κούτσουρα, μικρά κλαδιά, δεμάτια ή σε

παρόμοιες μορφές

Ξυλεία άλλη από των κωνοφόρων, σε πλακίδια. ή σε μικρά τεμάχια

Απορρίμματα και θραύσματα ξύλου (από πριονίδια) που δεν είναι

συσσωματωμένα σε μορφή κούτσουρων, πλίνθων, τροχίσκων ή σε


Ξυλεία ακατέργαστη, που έχει υποστεί κατεργασία με βαφή,

κρεόζωτο ή άλλα μέσα συντήρησης, έστω και αποφλοιωμένη ή που

της έχει αφαιρε.θεί ο σομφός, ή ορθογωνισμένη

Ξυλεία άλλη από των κωνοφόρων [από τροπική ξυλεία που

περιλαμβάνεται στη σημείωση 1 των διακρίσεων του κεφαλαίου 44 ή

άλλη τροπική ξυλεία, δρυς (Quercus spp.) ή όξιάς (Fagus .Spp.)],

ακατέργαστη, έστω και αποφλοιωμένη ή που της έχει αφαιρεθεί ο

σομφός, που έχει υποστεί κατεργασία με βαφή, κρεόζωτο ή άλλα

3085

μέσα συντήρησης

θΧ 4404 20 00 Non-coniferous splίt po/es; pίles, pickets and stakes of non

coniferous wood, pointed but not sawn lengthwise

ΘΧ 440799 Ξυλεία άλλη από των κωνοφόρων [από τροπική ξυλεία που

περιλαμβάνεταί στη σημείωση 1 των διακρίσεων του κεφαλαίου 44 ή

άλλη τροπική ξυλεία, δρυς (Quercus spp.) ή οξιάς (Fagus spp.)],

πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή

ξεφλουδισμένη, πλανισμένη ή όχι,· λειασμένη ή κολλημένη με

δακτυλικό αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 mm»

β) το σημείο 1.8 διαγράφεται.

24. Το Παράρτημα ν μέρος Α κεφάλαιο ιι τροποποιείται ως εξής:

α) Το σημείο 1.10 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.10. Ξυλεία. κατά την έννοια του εδαφίου (2) άρθρου 3, εφόσον:

α) προέρχεται εξ ολοκλήρου ή εν μέρει από:

- κωνοφόρα (Coniferales), εκτός από αποφλοιωμένη ξυλεία,

- Castanea Μίll., εκτός από αποφλοιωμένη ξυλεία·

Και

β) ανταποκρίνεται σε μια από τις ακόλουθες περιγραφές του Παραρτήματος Ι μέρος 2

του Κανονισμού αριθ. 2658/87 (βλ. πιο πάνω):

Κωδικός ΣΟ Περιγραφή

4401 1000 Καυσόξυλα σε κυλίνδρους, κούτσουρα, μικρά κλαδιά, δεμάτια ή σε


4401 21 00 Ξυλεία κωνοφόρων, σε πλακίδια ή σε μικρά τεμάχια

4401 2200

θΧ 4401 30

3086

=.υλεία άλλη από των κωνοφόρων, σε πλακίδια ή σε μικρά τεμάχια

Απορρίμματα και θραύσματα ξύλου (από πριονίδια) που δεν είναι



θΧ 4403 1 Ο 00 Ξυλεία ακατέργαστη , που έχει υποστεί κατεργασία με βαφή,

κρεόζωτο ή .άλλα μέσα συντήρησης, έστω και αποφλοιωμένη ή που'

της έχει αφαιρεθεί ο σομφός; ή ορθογωνισμένη

θΧ 4403 20 Ξυλεία ακατέργαστη, μη αποφλοιωμένη ή αποσομφωμένη, ή

ορθογωνισμένη, που δεν έχει υποστεί κατεργασία με βαφή,

κρεόζωτο ή άλλα μέσα συντήρησης'

.ex440399

ex4404

4406

4407 10

ex440799

Ξυλεια . άλλη από των κωνοφόρων [από τροπική ξυλεία που


άλλη τροπική ξυλεία, δρυ (Quercus spp.) ή οξιάς (Fagus Spp.)],

ακατέργαστη, έστω και αποφλοιωμένη ή που της έχει αφαιρεθει ο

σομφός, που' έχει υποστεί κατεργασία με βαφή, κρεόζωτο ή άλλα


Σχιστά στηρίγματα φυτών, πάσσαλοι από ξύλο μεγάλοι και μικροί,

μυτεροι, απριόνιστοι κατά μήκος

Στρωτήρες ξύλινοι για σιδηροτροχιές ή παρόμοιοι

Ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη

εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πλανισμένη ή όχι, λειασμένη ή

κολλημένη με δακτυλικό α·ρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 mm

Ξυλεία άλλη από των κωνοφόρων [από τροπική ξυλεια που

περιλαμβάνεται στη σημείωση 1 των διακρίσεων του κεφαλαίου 44. ή

άλλη τροπική ξυλεία, δρυ (Quercus Spp.) ή οξιάς (Fagus Spp.)],

πριονισμένη ή. πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή

3087

ξεφλουδισμένη, πλανισμένη ή όχι, λειασμένη ή κολλημένη με

δακτυλικό αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 mm»

β ) Το σημείο 1.11. αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«1.11. Μεμονωμένος φλοιός Castanea Μίll. και κωνοφόρων (Coniferales)>>.

25. Στο Παράρτημα ν μέρος Β κεφάλαιο Ι σημείο 2, το τρίτο εδάφιο αντικαθίσταται από

το ακόλουθο κείμενο:

{{- Acer saccharum Marsh., καταγωγής ΗΠΑ και Καναδά ».

26. Στο Παράρτημα ν μέρος Β κεφάλαιο Ι σημείο 5, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται

από το ακόλουθο κείμενο:

{(- Κωνοφόρων (Coniferales), καταγωγής μη ευρωπαϊκών χωρών )}.

27. Στο παράρτημα ν μέρος Β κεφάλαιο ι, το σημείο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο

κείμενο:

«6. Ξυλεία κατά την έννοια του εδαφίου (2) του άρθρου 2" εφόσον:

α ) προέρχεται εξ ολοκλήρου ή εν μέρει από μια από τις ακόλουθες τάξεις, γένη ή είδη,

εκτός από το υλικό ξύλινη συσκευασίας που ορίζεται στο Παράρτημα ΙV μέρος Α

κεφάλαιο Ι σημείο 2:

Quercus Ι., συμπεριλαμβανομένης της ξυλείας που δεν έχει διατηρήσει τη

φυσική της στρ~γγυλή επιφάνεια, καταγωγής ΗΠΑ, με εξαίρεση ξυλεία η οποία

ανταποκρίνεται στην περιγραφή του στοlχείοΙΙ β) του κωδικού ΣΟ 4416 00 00 και

εφόσον αποδεικνύεται τεκμηριωμένα ότι η ξυλεία έχει υποστεί κατεργασία ή έχει

παραχθεί με εφαρμογή θερμικής επεξεργασίας για την επίτευξη ελάχιστης

θερμοκρασίας 176°C επί 20 λεπτά,

P/atanus, συμπεριλαμβανομένης της ξυλείας που δεν έχει διατηρήσει τη φυσική

της στρογγυλή επιφάνεια, καταγωγής ΗΠΑ ή Αρμενίας,

3088

Populus Ι., συμπεριλαμβανομένης της ξυλείας που δεν έχει διατηρήσει τη

φυσική της στρογγυλή επιφάνεια, καταγωγής χωρών της αμερικανικής ηπείρου,

Acer saccharum Marsh., συμπεριλαμβανομένης ξυλείας που δεν έχει

διατηρήσει τη φυσική της στρογγυλή επιφάνεια, καταγωγής ΗΠΑ και Καναδά,

Κωνοφόρα (Coniferales), συμπεριλαμβανομένης ξυλείας που δεν έχει

διατηρήσει τη φυσική της στρογγυλή επιφάνεια, καταγωγής μη ευρωπαϊκών χωρών,

Καζακστάν, Ρωσίας και Τουρκίας

και

β) ανταποκρίνεται σε μια από τις ακόλουθες περιγραφές του Παραρτήματος Ι μέρος 2

του Κανονισμού αριθ. 2658/87 (πιο πάνω):

Κωδικός ΣΟ

4401 1000

4401 21 00

4401 2200

4401 3010

Περιγραφή

Καυσόξυλα σε κυλίνδρους, κούτσουρα, μικρά κλαδιά, δεμάτια ή σε παρόμοιες

μορφές

Ξυλεία κωνοφόρων, σε πλακίδια ή σε μικρά τεμάχια

Ξυλεία άλλη από των κωνοφόρων, σε πλακίδια ή σε μικρά τεμάχια

Πριονίδια

θΧ 4401 30 90 Άλλα απορρίμματα και θραύσματα ξύλου, μη συσσωματωμένα σε μορφή

κούτσουρων, πλίνθων, τροχίσκων ή σε παρόμοιες μορφές

4403 1000

440320

Ξυλεία ακατέργαστη, που έχει υποστεί κατεργασία με βαφή, κρεόζωτο ή άλλα

μέσα συντήρησης, έστω και αποφλοιωμένη ή που της έχει αφαιρεθεί ο σομφός,

ή ορθογωνισμένη

Ξυλεία κωνοφόρων ακατέργαστη, που έχει υποστεί κατεργασία με βαφή,

κρεόζωτο ή άλλα μέσα συντήρησης, έστω και αποφλοιωμένη ή που της έχει

440391

θΧ 440399

θΧ 4404

4406

440710.

440791

θΧ 440799

4415

3089

αφαιρεθεί ο σομφός, ή ορθογωνισμένη

Ξυλεία βαλανιδιάς (Quercus Spp.) ακατέργαστη, που έχει υποστεί κατεργασία

με βαφή, κρεόζωτο ή άλλα μέσα συντήρησης, έστω και αποφλοιωμένη ή που

της έχει αφαιρεθεί ο σομφός, ή ορθογωνισμένη

Ξυλεία άλλη από των κωνοφόρων [από τροπική ξυλεία που περιλαμβάνεται

στη σημείωση 1 των διακρίσεων του κεφαλαίου 44 ή άλλη τροπική ξυλεία,

βαλανιδιάς (Quercus Spp.) ή οξιάς (Fagus Spp.)], ακατέργαστη, έστω και

αποφλοιωμένη ή που της έχει αφαιρεθεί ο σομφός, που έχει υποστεί

κατεργασία με βαφή, κρεόζωτο ή άλλα μέσα συντήρησης

Σχιστά στηρίγματα φυτών, πάσσαλοι από ξύλο μεγάλοι και μικροί, μυτεροί

αλλά απριόνιστοι κατά μήκος,


Ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια

ή αποφλοιωμένη, πλανισμένη ή όχι, λειασμένη ή κολλημένη με δακτυλικό

αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 mm

Ξυλεία βαλανιδιάς (Quercus spp.), πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος,

κομμένη εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πλανισμένη ή όχι, λειασμένη ή κολλημένη

με δακτυλικό αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 lnm

Ξυλεία άλλη από των κωνοφόρων [από τροπική ξυλεία που περ"ιλαμβάνεται"

στη σημείωση 1 των διακρίσεων του κεφαλαίου. 44 ή άλλη τροπική ξυλεία,

βαλανιδιάς (QueΓCUS Spp.) ή οξιάς (Fagus spp.)), πριονισμένη ή πελεκημένη

κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή ξεφλουδισμένη, πλανισμένη ή όχι, λειασμένη

ή κολλημένη με δακτυλικό αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 mm

Κιβώτια κάθε μεγέθους, καφάσια, κύλινδροι και παρόμοια είδη συσκευασίας

από ξύλο. Τύμπανα (τροχίσκοι) για καλώδια από ξύλο. Επίπεδα πλαίσια

στοιβασίας υλικών (παλέτες), παλετοκιβώτια και άλλες φέρουσες επιφάνειες,

44160000

94060020

3090

από ξύλο. Στεφάνες παλετών από ξύλο

Βαρέλια, κάδοι, μαστέλα και άλλα τεχνουργήματα βαρελοποιίας και τα μέρη

τους, από ξύλο, στα οποία περιλαμβάνονται και οι δούγες

Προκατασκευασμένα κτίρια από ξύλο }}

28. Στο Παράρτημα ν μέρος Β κεφάλαιο 11, το σημείο 7 αντικαθίσταται από το

ακόλουθο κείμενο:

«7. Ξυλεία κατά την έννοια του εδαφίου (2) άρθρου 2, εφόσον:

α) προέρχεται εξ ολοκλήρου ή εν μέρει από κωνοφόρα (Coniferales), εκτός από

αποφλοιωμένη ξυλεία καταγωγής ευρωπαϊκών τρίτων χωρών, και Castanea ΜίΙΙ.,

εκτός από αποφλοιωμένη ξυλεία'

και

β) ανταποκρίνεται σε μια από τις ακόλουθες περιγραφές του παραρτήματος Ι μέρος 2

του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 (πιο πάνω):

Κωδικός ΣΟ Περιγραφή

4401 1000 Καυσόξυλα σε κυλίνδρους, κούτσουρα, μικρά κλαδιά, δεμάτια ή σε


4401 21 00 Ξυλεία κωνοφόρων, σε πλακίδια ή σε μικρά τεμάχια

4401 2200 Ξυλεία άλλη από των κωνοφόρων, σε πλακίδια ή σε μικρά τεμάχια.

ex 4401 30 Απορρίμματα και θραύσματα ξύλου (από πριονίδι) που δεν είναι


3091


ex 4403 1 Ο 00 Ξυλεία ακατέργαστη, που έχει υποστεί κατεργασία με βαφή,

κρεόζωτο ή άλλα μέσα συντήρησης,· μη αποφλοιωμένη ή

αποσομφωμένη, ή ορθογωνισμένη

ex 440320

ex 440399

ex 4404

4406

440710

ex 440799

4415

Ξυλεία κωνοφόρων ακατέργαστη, που δεν έχει υποστεί κατεργασία

με βαφή, κρεόζωτο ή άλλα μέσα συντήρησης, μη αποφλοιωμένη ή

αποσομφωμένη, ή ορθογωνισμένη



άλλη τροπική ξυλεία, δρυ (Quercus spp.) ή οξιάς (Fagus Spp.)],

ακατέργαστη, έστω και αποφλοιωμένη ή που της έχει αφαιρεθεί ο

σομφός, που έχει υποστεί κατεργασία με βαφή, κρεόζωτο ή άλλα


Σχιστά στηρίγματα φυτών· πάσσαλοι από ξύλο μεγάλοι και μικροί,

μυτεροί αλλά απριόνιστοι κατά μήκος


Ξυλεία κωνοφόρων, πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη

εγκάρσια ή αποφλοιωμένη, πλανισμένη ή όχι, λειασμένη ή

κολλημένη με δακτυλικό αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 mm



άλλη τροπική ξυλεία, βαλανιδιάς (Quercus spp.) ή οξιάς (Fagus

spp.)], πριονισμένη ή πελεκημένη κατά μήκος, κομμένη εγκάρσια ή

ξεφλουδισμένη, πλανισμένη ή όχι, λειασμένη ή κολλημένη με

δακτυλικό αρμό, πάχους που υπερβαίνει τα 6 mm

Κιβώτια κάθε μεγέθους, καφάσια, κύλινδροι και παρόμοια είδη

συσκευασίας από ξύλο. Τύμπανα (τροχίσκοι) για καλώδια από ξύλο.

94060020

3092

Επίπεδα πλαίσια στοιβασίας υλικών (παλέτες), παλετοκlβώTlα και

άλλες φέρουσες επιφάνειες, από ξύλο. Στεφάνες παλετών από ξύλο

Προκατασκευασμένα κτίρια από ξύλο»

29. Στο Παράρτημα ν μέρός Β κεφάλαιο 11 προστίθεται ένα νέο σημείο 9:

«9. Μεμονωμένος φλοιός κωνοφόρων (G,oniferales)' καταγωγής τρίτων

ευρωπαϊκών χωρών».

ΤΙΜΗΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ,

Υπουργός Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και

Περιβάλλοντος.

Documents

Ε.Ε. Παρ. ΠΙ(Ι) 3059 Κ.Δ.Π. 339/2005 ΟΙ ΠΕΡΙ …3064 αναγράφονται στο Παράρτημα V μέρος Β, ή κατά περίπτωση, η ξυλεία