40

Территория #340

  • View
    247

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Территория #340
Page 2: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ В:

twitter.com/Terra_Sar vk.com/terra_sar facebook.com/terrasar

Учредитель журнала:ООО «ТЕРРИТОРИЯ»

Директор и главный редактор:Светлана Бейк

Заместитель гл. редактора:Ольга Волкова

Директор по развитию:Дмитрий Поккине

Ответственный секретарь:Юлия Беловод

Корректор: Ева Захарова

Тексты: Алексей ТрубецковНиколай МашковАнастасия КривегаАлександр МузалевскийЕлисей Дмитриев

Фотографы:Игорь СоловьевОлег ЕлкисДенис ЮлинСергей ТатаринцевАнтон Миславский

Отдел производства:Николай Машков

Отдел рекламы(77-44-34):Мария Партнова (89271263612)Наталья Поккине (89093346439)

Координаты:г. Саратов, ул. Краевая, 85, оф. 102 Телефоны редакции:(845-2) 45-00-32, доб. 117, 118e-mail: [email protected]; [email protected]

Отпечатано в типографииООО «ИППОЛиТ-XXI век»:ул. Большая Казачья, 79/85тел.: 50-69-79, 51-68-82

Тираж 5000 экз., заказ 367Журнал зарегистрирован УФС по над-зору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Саратовской области.Свидетельство о регистрации ПИ ТУ 64-00461 от 4 марта 2014 года.Специализация: рекламные СМИ.Распространяется бесплатно.

Редакция журнала не несет ответственности за содержание рекламных материалов, а также за информацию о мероприятиях, предоставленную их организаторами. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции.Любое использование материалов журнала «Территория» возможно только с письмен-ного разрешения редакции.

Контент журнала 18+

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

Театральные молнии сверкают то на одной, то на другой сцене нашего города. Оживляя наши сердца, вызывая особую нервную дрожь в душе и заставляя задуматься о вечном. А что происходит, когда театр пустеет, зрители возвращаются в свои дома, актеры снимают грим?.. Становятся такими же, как все мы. Просто людь-ми. Которые не могут отрепетировать сценарий сегодняшнего вечера, предугадать телефонный звонок, интонацию, встречу. Все мы, по сути своей, играем определенные роли, сами устанавливая правила этой игры под названием «жизнь». И часто забываем о том, что это – всего лишь игра, правила которой можно менять бесконечно. И самое важное в ней – то, что она ваша.

Светлана Бейк, главный редакторгла

Фото: Анна Полбицына, фотостудия дневного света SmileВизаж: Надежда Ремезова

Прическа: Елена Гундарева

Спонсор рубрики: NO PAPARAZZI boutique

Советская, 23Тел.: 72-15-79

Page 3: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ В:

twitter.com/Terra_Sar vk.com/terra_sar facebook.com/terrasar

Учредитель журнала:ООО «ТЕРРИТОРИЯ»

Директор и главный редактор:Светлана Бейк

Заместитель гл. редактора:Ольга Волкова

Директор по развитию:Дмитрий Поккине

Ответственный секретарь:Юлия Беловод

Корректор: Ева Захарова

Тексты: Алексей ТрубецковНиколай МашковАнастасия КривегаАлександр МузалевскийЕлисей Дмитриев

Фотографы:Игорь СоловьевОлег ЕлкисДенис ЮлинСергей ТатаринцевАнтон Миславский

Отдел производства:Николай Машков

Отдел рекламы(77-44-34):Мария Партнова (89271263612)Наталья Поккине (89093346439)

Координаты:г. Саратов, ул. Краевая, 85, оф. 102 Телефоны редакции:(845-2) 45-00-32, доб. 117, 118e-mail: [email protected]; [email protected]

Отпечатано в типографииООО «ИППОЛиТ-XXI век»:ул. Большая Казачья, 79/85тел.: 50-69-79, 51-68-82

Тираж 5000 экз., заказ 367Журнал зарегистрирован УФС по над-зору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Саратовской области.Свидетельство о регистрации ПИ ТУ 64-00461 от 4 марта 2014 года.Специализация: рекламные СМИ.Распространяется бесплатно.

Редакция журнала не несет ответственности за содержание рекламных материалов, а также за информацию о мероприятиях, предоставленную их организаторами. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции.Любое использование материалов журнала «Территория» возможно только с письмен-ного разрешения редакции.

Контент журнала 18+

ПИСЬМО РЕДАКТОРА

Театральные молнии сверкают то на одной, то на другой сцене нашего города. Оживляя наши сердца, вызывая особую нервную дрожь в душе и заставляя задуматься о вечном. А что происходит, когда театр пустеет, зрители возвращаются в свои дома, актеры снимают грим?.. Становятся такими же, как все мы. Просто людь-ми. Которые не могут отрепетировать сценарий сегодняшнего вечера, предугадать телефонный звонок, интонацию, встречу. Все мы, по сути своей, играем определенные роли, сами устанавливая правила этой игры под названием «жизнь». И часто забываем о том, что это – всего лишь игра, правила которой можно менять бесконечно. И самое важное в ней – то, что она ваша.

Светлана Бейк, главный редакторгла

Фото: Анна Полбицына, фотостудия дневного света SmileВизаж: Надежда Ремезова

Прическа: Елена Гундарева

Спонсор рубрики: NO PAPARAZZI boutique

Советская, 23Тел.: 72-15-79

Page 4: Территория #340

БАЛЕТ ИГОРЯ МОИСЕЕВА1 апреля | 19.00Театр оперы и балета

THE RASMUS4 апреля | 19.00Цирк

ОЛЕГ ПОГУДИН 7 апреля | 19.00 Театр оперы и балета

ШАРОН КЛАРК И КВАРТЕТ А.ЧЕРЕМИЗОВА7 апреля | 19.00Арт-клуб «Черчилль»

SMOKIE8 апреля | 19.00Театр драмы

СЕРГЕЙ ТАБАЧНИКОВ И NOBODY.ONE10 апреля | 19.30Рок-клуб «Варьете»

«МУРАКАМИ»11 апреля | 20.00Арт-бар «Ленинград»

КЕИКО МАЦУИ23 апреля | 19.00Театр драмы

Т

Page 5: Территория #340
Page 6: Территория #340

СОДЕРЖАНИЕ 6

ТЕРРИТОРИЯ КИНО 10 «ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ДРУГАЯ ВОЙНА» Супергеройский блокбастер из киновселенной Marvel – во всех кинотеатрах города

ТЕМА ДЛЯ РАЗГОВОРА 11 КИТАЙСКАЯ СТЕНА ФОТОГРАФИИ Антон Миславский и Сергей Татаринцев о том, как фотографировать отзвуки древнейшей цивилизации ТЕРРИТОРИЯ ОТДЫХА15 ТОНКОСТИ МОТИВАЦИИ 7 шагов к безупречному телу

ТЕРРИТОРИЯ МУЗЫКИ 18 ПИТЕРСКИЙ ДОЖДЬ НЕЖНОГО ВОКАЛА Музыка чувств от Саши Алмазовой и

группы Non Cadenza33 YOU AND I Живая легенда мирового рока – на саратовской сцене

ТЕРРИТОРИЯ ИСКУССТВА 24 РОМАН С ТЕАТРОМ ДЛИНОЮ В ДЕНЬ Погружение в таинственный мир театра

вместе с Михаилом Булгаковым22 Афиша классики и театров

ВЫСТАВКИ С АЛЕКСЕЕМ ТРУБЕЦКОВЫМ 30 РОМАН КИРИН. РОМАН-ОКЕАН 190-ЛЕТИЕ А.БОГОЛЮБОВА31 Афиша музеев

НОЧНОЙ ГОРОД32 Обзор вечеринок клубов Саратова

34 ЮМОР

ТЕРРИТОРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ СОВЕТЫ PRO…35 PRO ВИД НА МОРЕ Авторская рубрика Елены Лебедевой

СОБЫТИЕ 37 БРАЗИЛЬСКИЙ КАРНАВАЛ В САРАТОВЕ Новости с премьерного показа «Рио 2» 38 ГОРОСКОП

с. 24

с. 11

с. 18

Page 7: Территория #340
Page 8: Территория #340

Т Е Л Е Ф О Н : 3 4 9 0 4 0Ф О Т О Ш К О Л А С А Р А Т О В . Р Ф

Page 9: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ 9340№6

Центр авторской косметологии «Beauty Science»ул. Мичурина, 150/154, тел.: 23-70-33www.beautyscience.ru

ЧТО ЭТО ТАКОЕ?Биоревитализация – это давно из-вестная методика введения активных веществ в кожу лица, шеи, декольте и тела. Чаще всего используются препа-раты на основе гиалуроновой кислоты, то есть вещества, составляющего «во-дяной матрас» кожи, в котором рас-полагаются сосуды, нервные волокна и клетки.

Revi – новый препарат для биоре-витализации, рекомендованный жен-щинам после сорока лет. Он коррек-тирует мелкие морщины, возрастные изменения (обвисание овала лица, возрастную пигментацию) и появле-ние угревой сыпи, улучшает цвет лица, восстанавливает кожу после загара, солярия и мороза.

В ЧЕМ ИННОВАЦИЯ?Обычно биоревитализанты на осно-ве гиалуроновой кислоты решают проблему омоложения кожи на короткое время. Проходит время,

и клетки возвращаются в прежнее «стрессовое» состояние. Компания «МКС-лаборатория» после 4 лет на-учных экспериментов получила великолепный результат: благодаря новым компонентам препарата Revi гиалуроновая кислота задерживается в клетках организма, вокруг клетки кожи создается сбалансированная благоприятная среда.

Revi – препарат длительного воз-действия. Он вводится в область шеи и лица, в зону декольте, в кожу тыльной поверхности стоп и ладоней, живота, ягодиц и бедер при необходимости ее увлажнения. Производители позицио-нируют Revi не просто как биоревита-лизант длительного воздействия, а как антивозрастную биостимулирующую систему. Для достижения результата достаточно одной процедуры 1 раз в полгода.

При терапии Revi можно наблю-дать комплексный эффект: цвет лица улучшается, проходят воспалительные

процессы, улучшается и обновляется состояние эпидермиса, активизиру-ются обменные процессы в клетках и процессы регенерации тканей, кожа становится плотной, увлажненной, под-тянутой, освобождается от токсинов и свободных радикалов.

КОМУ ПОКАЗАН REVI?Терапия Revi – идеальное решение, если у вас: – морщины, складки, нарушение овала лица;– угревая сыпь и вы хотите норма-лизовать функцию сальных желез; – обезвоженная кожа после загара, солярия или морозов.

После трех-четырех процедур Revi, выполненных в течение полутора-двух лет, можно наблюдать накопи-тельный эффект: качество кожи ста-новится все лучше. Результат одной процедуры сохраняется в течение 5-12 месяцев.

НОВАЯ ANTI-AGE ТЕХНОЛОГИЯ: ДОРОГО И ЭФФЕКТИВНОВозрастные изменения лица и кожи в целом (морщины, птоз, дряблость) – одна из основных проблем, с которой обращаются к косметологам и пластическим хирургам. Суровая реальность такова: у процесса старения есть лишь педаль газа, и нам еще только предстоит узнать, существуют ли тормоза. Остановить его до последнего времени было практически невозможно, но благодаря новым антивозрастным системам Revi это становится реальностью.

СЕНСАЦИЯ! ОМОЛОЖЕНИЕ ЗА ОДНУ ПРОЦЕДУРУ БИОРЕВИТАЛИЗАЦИИ! ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ЭФФЕКТА – 6 МЕСЯЦЕВ! РЕШИТЕЛЬНЫМ – ОМОЛАЖИВАЮЩИЙ СПРЕЙ В ПОДАРОК! ДО 15 АПРЕЛЯ!

Page 10: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ КИНО10 28 ОКТЯБРЯ -10 НОЯБРЯ 2013

Киновселенная Marvel расширяется: 3 апреля на экраны выходит суперге-ройский блокбастер «Первый мститель: Другая война». Поэтому стоит отменить все свои планы в этот день, на два с по-ловиной часа – точно.

Суперспособности Роджерса в но-вой части еще более эффектны и за-вораживающи. Да и шанс блеснуть предоставляется всей команде, благо разнообразие боевых ситуаций по-зволяет это сделать: ночной штурм океанского судна, головокружительные

погони, эпический финальный бой со сражениями на земле и в воздухе…

К слову о сюжете: после беспреце-дентных событий, впервые собравших вместе команду Мстителей, Стив Род-жерс, известный также как Капитан Америка, оказывается в Вашингтоне. Пути Мстителей разошлись, но Стив продолжает службу в агентстве Щ.И.Т., и одновременно пытается приспосо-биться к жизни в современном мире. Вскоре Стив оказывается в центре со-бытий, которые могут обернуться ката-

строфой мирового масштаба. Для того чтобы разоблачить злодейский заговор, легендарный Капитан Америка объеди-няет силы с очаровательным супераген-том Наташей Романофф по прозвищу Черная вдова. К ним присоединится и новый соратник, известный как Ястреб, однако никто из них даже не подозрева-ет, на что способен их новый противник.

P.S.: Не стоит торопиться уходить из кинозала при виде титров: всех нас ожидает микрофинал. Какой – обсу-дим чуть позже.

Режиссеры: Энтони Руссо, Джо РуссоВ ролях: Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Роберт Редфорд, Сэмюэл Л. Джексон, Себастьян Стэн, Коби Смолдерс, Хейли Этвелл, Эмили ВанКэмп и др.Жанр: фантастика, боевик, приключенияПроизводство: США, 2014

«САРАТОВ»пр. Строителей, 32;тел.: 62-83-83, 62-03-32 (автоответчик)«РИО-2» 0+ (3D) 20.3-16.4«НОЙ» (3D) 12+ 27.3-23.4«ДИВЕРГЕНТ» 12+ 10.4-23.4

«СИНЕМА 5»Новоастраханское шоссе, 80,ТРЦ «Сити Молл», 2-й этаж;тел.: 477-577 – автоответчик,477-077 – касса«ЗАЛЕТЧИКИ» 18+ 20.3-16.4«НОЙ» 12+ (3D) 27.3-16.4«ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ДРУГАЯ ВОЙНА» 12+ (3D) 3.4-16.4«ПИТЕР. ЛЕТО. ЛЮБОВЬ» 12+ 3.4-9.4«СИНЕВИР» 12+ 3.4-16.4«СТАРТАП» 12+ 3.4-16.4«ДИВЕРГЕНТ» 12+ 10.4-30.4«АВАНТЮРИСТЫ» 12+ 10.4-23.4«ОКУЛУС» 16+ 10.4-23.4«САБОТАЖ» 16+ 17.4-28.4«РЕАЛЬНАЯ БЕЛКА» 0+ (3D) 17.3-28.4«СКОРЫЙ "МОСКВА - РОССИЯ"» 12+ 17.4-28.4

«ТРИ ДНЯ НА УБИЙСТВО» 12+ 10.4-23.4«МЕДСЕСТРА» 18+ (3D) 10.4-23.4«ВЫЖИВУТ ТОЛЬКО ЛЮБОВНИКИ» 16+ 10.4-23.4

«ПИОНЕР»пр. Кирова, 11; тел.: 27-72-56«РИО-2» 0+ (3D) 20.3-16.4«ЗАЛЕТЧИКИ» 18+ 27.3-16.4«НОЙ» 12+ (3D) 27.3-16.4«КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ» 12+ 27.3-16.4«СИНЕВИР» 12+ 3.4-16.4«ПИТЕР. ЛЕТО. ЛЮБОВЬ» 12+ 3.4-9.4«ДИВЕРГЕНТ» 12+ 10.4-30.4«ТРИ ДНЯ НА УБИЙСТВО» 12+ 10.4-23.4

«СИНЕМА ПАРК»ул. Зарубина, 167, ТРК «ТРИУМФ МОЛЛ»;тел.: 8-800-7000-111бронирование билетов: www.cinemapark.ru

«НОЙ» (3D) 12+ 27.3-9.4«КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ» 12+ 27.3-9.4«РЕЙД-2» 16+ 27.3-9.4«ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ДРУГАЯ ВОЙНА» 12+ (3D) 3.4-16.4

«ПИТЕР. ЛЕТО. ЛЮБОВЬ» 12+ 3.4-16.4«СИНЕВИР» 12+ 3.4-16.4«СТАРТАП» 12+ 3.4-16.4

«ПОБЕДА»пл. Кирова, 1; тел.: 73-41-81

«РИО-2» 0+ (3D) 20.3-23.4«НОЙ» 12+ (3D 27.3-16.4«КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ» 12+ 27.3-9.4«ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ДРУГАЯ ВОЙНА» 12+ (3D) 3.4-23.4«ДИВЕРГЕНТ» 12+ 10.4-23.4«АВАНТЮРИСТЫ» 12+ 10.4-23.4

«ДОМ КИНО»ул. Октябрьская, 43; тел.: 23-73-38

«МОЯ БОЛЬШАЯ ИСПАНСКАЯ СЕМЬЯ» 16+ 31.3-9.4«ИУДА» 12+ 31.3-9.4«РОКОВАЯ СТРАСТЬ» 16+ 31.3-9.4ТЕАТР+КИНО: ТАРКОВСКИЙ 5 апреля, 18.00«ТРУДНО БЫТЬ БОГОМ» 18+ 7.4-23.4

Администрация вправе внести изменения в репертуар.

АФИША КИНО

ПЕРВЫЙ МСТИТЕЛЬ: ДРУГАЯ ВОЙНАCAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER

12+www.kinopoisk.ru

Page 11: Территория #340

АНТОН МИСЛАВСКИЙ И СЕРГЕЙ ТАТАРИНЦЕВО ТОМ, КАК ФОТОГРАФИРОВАТЬ ОТЗВУКИ

ДРЕВНЕЙШЕЙ ЦИВИЛИЗАЦИИ

ТЕМА ДЛЯ РАЗГОВОРА

Page 12: Территория #340

ТЕМА ДЛЯ РАЗГОВОРА12 31 МАРТА – 13 АПРЕЛЯ 2014

АНТОН МИСЛАВСЛАВСКИЙС

Page 13: Территория #340

ТЕМА ДЛЯ РАЗГОВОРА 13340№6

АНТОАНТОАНТОАНТОАНТОАНТОАНТОАНТОАНТОАНТООАНТОАНТОНАААААА ОАА Н МИН МИН МИН МИМИН МИН МИН МИН МИН МИН МИМИМИН МИМИН МИН МИН МИН МНН МН МН ИИН СЛАВСЛАВСЛАВСЛАВЛАВЛАВЛАВЛАВЛАВЛАЛАВЛАВАВСЛАВСЛАВСЛССЛАВСССС СКСКСКИЙСКИЙСКИЙССКИЙСКИЙСКИСКИЙСКИЙСКИЙСКИЙКИКИЙСКИСКИСКИСКИИ

Page 14: Территория #340

ТЕМА ДЛЯ РАЗГОВОРА14 31 МАРТА – 13 АПРЕЛЯ 2014

оценить, как прекрасен этот мир в любой точке земного шара.

Как китайцы относятся к фото-графированию?С.Т.: Китацы в этом плане очень похожи на европейцев: они не любят фотографироваться. В Индии, например, люди более доброжелательные. Они смеются, в большинстве случаев позиру-ют. В Азии, на Бали тоже очень улыбчивые и радостные местные. Китайцы были настроены более агрессивно.

Режим путешествия предпола-гает определенную динамику. Вы не стоите на месте по три часа над каждым видом и пейза-жем. Насколько это сочеталось с вашими собственными ощу-щениями, чувствами в реальном времени?С.Т.: Да, у нас не было времени, чтобы стоять и ждать, когда сядет солнце, например. Мы бегали по полю, параллельно фотографируя

китайцев и максимально стараясь передать атмосферу…А.М.: А я как раз могу сказать, что Серхео назвал основные недо-статки. Когда бегаешь, прыгаешь и нужно успеть все по расписанию, то не успеваешь понять вот эту точку «здесь и сейчас», нарисо-вать собственную картинку у себя внутри. И чтобы передать эмоции, понять место, нужно все-таки в нем пожить, осмотреть, начать понимать людей.

Что каждый из вас в итоге полу-чил от поездки?А.М.: Я еще раз подтвердил тезис, с которым живу последнее время. Нельзя оценивать то, чего ты не знаешь. Когда мы ехали в Китай, то думали о нем как о такой наци-ональной традиционной стране. А на самом деле увидели совсем другую страну, с иной культурой, с более американизированными интонациями… Поэтому я пере-оценил свое представление об этой стране в целом и экстрапо-

лировал это на общечеловеческие ценности. Мир, он разный. И когда мы говорим «эта умная-глупая, плохая-хорошая нация или на-род», мы говорим не про людей, а про массу. Так нельзя. Всегда нужно смотреть на конкретного человека.С.Т.: А я узнал, что, оказывается, мы не русские. Мы элосы. Когда китайцы меня спрашивали, от-куда мы приехали, я отвечал, что мы из «Раши». Но никто из них не знал, что это за страна, пока одна китаянка нам не сказала, что нас называют «элос» – «нежданная страна». Это было интересно. Я отдохнул, мне понравился Гонконг (совсем не Китай), величествен-ные горы. Наверное, то самое древнее наследие, что осталось в виде чего-то духовного, до сих пор существует в таких священных горах, как Хуаншань и Хуашань.

Интервью: Николай МашковФото: Сергей Татаринцев,

Антон Миславский

СЕРГСЕРГСЕРГСЕРГЕРГЕРГЕРГЕРГЕЙ ТЙ ТЕЙ ТЕЙ ТЕЙ ТЕЙ ТЕЙ ТТАТАААТААТААТААТААТАТАРТАРАТАТААА АРАРААТААРТААТАТАТААТА АРИНЦЕИНЦЕИНЦЕИНЦНЦНЦНЦНЦИНН В СЕРГСЕРГСЕРГСЕРСЕРГСЕРГСЕРГСЕРСЕРЕРСЕРСЕРГСЕРГСЕРГРГСЕСЕРГСЕСЕРГСЕСЕРГССЕСЕРГСЕРГЕРЕРГГСЕРГСЕРГС ГЕЙЕЙЕЙЕЙ ТЕЙ ТЕЙЕЙ ТЕЙЕЙ ТТЕЙ ТТЕЙ ТЕЕЙЕЙ ТЕЙ ТЙ ТЙ ТТТАТАТААТАТААТАТАТААРАРАТААТАТАТАТАТААРРАТААТААА ИНЦЕИНЦЕИНЦЕИНЦЕИНЦЕИНЦЕЦЕИНЦЕИНЦЕИНЦЕЕЕЕЕИНЦИНЦЕЦИНЦЕИНЦЕЕЕИНН ЕЦЕЦ ВВВВВВВВВВВВВВВ

Page 15: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ ОТДЫХА

Page 16: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ ОТДЫХА16 31 МАРТА – 13 АПРЕЛЯ 2014

1. Назад дороги нет. Купите абонемент в спортзал сразу на несколько месяцев или даже полгода. Отдав значительные деньги, совесть будет мучить вас в моменты лени и прокра-стинации. Тем самым вы обезо-пасите себя от печальной участи бросить тренировки в первый месяц или после первого же занятия. И нет никаких сомне-ний в том, что через полгода забыть о тренировках будет так же трудно, как о потребности спать. Средняя стоимость полу-годовых абонементов в элитные саратовские спортивные клу-бы составляет примерно 5000, стоимость участия в групповых и танцевальных программах немного больше. Однако спорт-залы часто проводят акции, где можно приобрести клубные карты с большой выгодой. Вполне возможно, что именно скидки на абонементы послу-жат для многих мотивирующим фактором.

2. Лентяй не может – друг по-может. Среди ваших знакомых обязательно найдется человек, который тоже в ближайшее время собирается записаться в фитнес-клуб или уже ходит туда. Торжественно поклянитесь друг другу в отказе от желаний вроде «ну сегодня я уже устал, пойду на тренировку завтра / на следующей неделе / через

год». Еще лучше – поспорить на что-то значительное. Зани-маться в зале с другом гораздо приятнее, чем одному. Если вы находитесь примерно на одном физическом уровне, то можете внести соревновательный эле-мент, а если ваш товарищ уже бывалый спортсмен, то всегда можно попросить у него сове-та. В любом случае, вы будете всегда помогать и подбадривать друг друга.

3. Есть на кого равняться. Возьмите фотографию Бреда Питта (если вы – мужчина) или Меган Фокс (если вы – девуш-ка). Посмотрите на снимок, по-том в зеркало, потом опять на снимок. Повторяйте процедуру столько, сколько хватит сил. После этого стисните зубы и отправляйтесь в спортзал. Все получится.

4. Будьте стильными. Конеч-но, главное качество, которым должна обладать спортивная форма – комфортность для тре-нировок, а не внешний вид. Но красивые и дорогие кроссовки, спортивные штаны и модная футболка будут настраивать вас на занятия, надевать их захочет-ся все чаще и чаще. Да и жалко будет потраченных денег, если вы закинете обновки в шкаф и забудете о них.

5. Лучше, чем вчера. Заведите дневник тренировок, в котором можно фиксировать все свои успехи и достижения. Это не только поможет вам следить за стабильным выполнением про-граммы, но и наглядно проде-монстрирует прогресс в выпол-нении упражнений. Сведения о ваших мини-победах будут мотивировать на продолжение в том же духе.

6. Влюбитесь. Помните, что на здоровое и сексуальное тело бу-дут каждый день обращать вни-мание представители и предста-вительницы противоположного пола. Некоторые, конечно, все-таки утверждают, что красота – это не главное, но… правда есть правда. И мужчины, и девушки в первую очередь обращают внимание на внешний вид своей второй половинки.

7. Главное – терпение. Дело, которым вы решили заняться, требует много сил, времени и денег, да и результат виден да-леко не с первого дня. Но спустя время вы почувствуете и пой-мете, что это того стоило. Ведь стройное и красивое тело нель-зя купить в магазине, его можно сделать лишь самому.

Текст: Александр Музалевский

Поглубже вдыхаем теплый воздух весны, достаем яркий гардероб и начинаем понимать… что под легкими одеждами будет скрываться наше собственное тело, основательно побитое армией зимних и весенних праздников при поддержке множества вкусных угощений и отсутствия физической активности. Именно в это время года мы грустно смотрим на себя в зеркало, потом наше лицо приобретает решительное выражение, а в записной книжке появляется запись «С понедельника иду в спортзал». И вот наступает понедельник. Потом следующий, потом еще один… Усталость, встречи с друзьями или просто лень заставляют забыть про нашу запись. Так что же делать, если ваш личный «понедельник» уже близко? «Территория» предлагает 7 способов смотивировать себя на то, чтобы пойти в спортзал и не бросить его через несколько занятий.

Page 17: Территория #340
Page 18: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ МУЗЫКИ18

ПИТЕРСКИЙ ДОЖДЬНЕЖНОГО ВОКАЛА

В нее невозможно не влюбиться. Теплая девушка с вечно простыв-ших невских берегов, разыгрываю-щая вечер чувств в окружении пяти экстравагантных мужчин. Пред-ставляете, как сложно петь джаз на русском языке, уходя от трендового «love» и мягким соулом протягивая слова о настоящей любви? В каж-дой песне – загадка, в каждой строке – биография сердца. Энер-гетика самой близкой ночи слива-ется с сухим треском расставания и обиды. И здесь уже неважно, кто это – барышня северной столицы или незнакомец, с которым так ни-кто и не потанцует… Они оба будут искать друг друга по серому граниту улиц, страдая от жажды прикосно-вения и теряя силы под давлением реальности.

Наши тени так безупречны,Но проспекты так быстротечны.Патология бесконечна,Сладкой лести не без, конечно.Между блюдцем и чайной ложкойЯ ищу себе оправдание.Мне тебя бы еще немножко,Ни «до встречи», ни «до свидания».

Но где-то между тем самым блюдцем и стальным отражением в чайной ложке всегда проскольз-нет надежда. Спасение, которое за-ставит посмотреть вперед и в дым-ке саксофонного соло увидеть желанную картинку счастливой бесконечности. В конце концов, даже за самыми свинцовыми туча-ми, где-то там, каждый день греет солнце. Надо только дотянуться.

Все потому, что знаешь,Все, о чем мечтаем, – сбывается.Ты же считаешь,Нам нужно ждать.Сменяются сезоны,И все еще вдвоем мы.Снег в окна нашего дома –Стучится опять.И мне уже неважно, –Я стала думать дважды.Однажды тогда, все решилаСудьба за нас.

Вот такие иллюзии нам пока-зали в клубе «On Air». Это Non Cadenza – никаких «финальных оборотов». Музыка всегда найдет свое продолжение в сердце каж-дого слушателя.

Текст: Николай МашковФото: Олег Елкис

31 МАРТА – 13 АПРЕЛЯ 2014

В любом, даже самом отчаянном состоянии, приходит спасение. Изменения погоды, встречная улыбка, касание матовых губ...В этот раз спасение явилось в образе Саши Алмазовой под вуалью ее бесконечной музыки.

Page 19: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ МУЗЫКИ 19340№6

Page 20: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫС ЭКСКЛЮЗИВОМ

20 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

КЛИНИКА МОЛОДОСТИ «ЭКСКЛЮЗИВ»: ОТКРЫТИЕ НОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙКрасоту, здоровье и великолепный внешний вид сложно переоценить: их обладатель притягивает к себе восхищенные взгляды, он уверен в себе. А значит, ему гарантирован успех во всем.

г. Саратов, ул. Некрасова, 33/35, тел.: (8452) 577-222

Имея огромный опыт работы в сфере эстетической медицины, «Эксклюзив» реализует свой новый проект – клиника молодости «Экс-клюзив». Основная цель клиники – внедрение новых технологий, позво-ляющих человеку в любом возрасте чувствовать себя молодым и здоро-вым. Наша клиника оснащена в соот-ветствии с европейскими стандартами, в ней созданы все необходимые усло-вия для обеспечения высоко уровня комфорта каждого пациента.

Наши специалисты (в клинике работают 7 кандидатов медицинских наук и 8 врачей высшей квалифика-ционной категории) – это дипломи-рованные доктора с большой вра-чебной практикой, использующие в своей работе все достижения antiage-медицины и собственные ав-торские разработки.

Теперь, чтобы улучшить свое здо-ровье, необязательно отправляться в столичные или зарубежные клини-ки, достаточно обратиться в клинику

молодости «Эксклюзив», где можно получить полное обследование на новейшем оборудовании в кратчай-шие сроки и медицинскую помощь с применением инновационных технологий. В клинике предусмотрен индивидуальный подход к каждому пациенту, который включает в себя, помимо пластической хирургии и кос-метологии, проведение диагностики и современных методов лечения различных изменений в организме. Только проведя комплексное оздоров-ление организма и скорректировав внешние недостатки, можно получить максимально устойчивый отличный результат.

В клинике молодости «Эксклюзив» собрано лучшее медицинское обору-дование из Европы, которое помогает точно и своевременно определить любые нарушения в организме. Применяемые нами инновационные малоинвазивные технологии позво-ляют проводить органосберегающее хирургическое вмешательство с ко-

ротким периодом реабилитации и быстрым выздоровлением.

Специально для постоянных клиентов центров косметоло-гии «Эксклюзив» с 17 марта по 17 апреля 2014 года в Клинике молодости обслуживание прово-дится по выгодным ценам.

ПЕРЕЧЕНЬ ОКАЗЫВАЕМЫХ УСЛУГ В КЛИНИКЕ МОЛОДОСТИ «ЭКСКЛЮЗИВ»:– пластическая хирургия;– гинекология;– маммология;– андрология;– урология;– эндокринология; – отоларингология;– проктология;– флебология;– гастроэнтерология;– терапия;– пульмонология;– психотерапия;– УЗ-диагностика;– лабораторные исследования;– ЭКГ.

Page 21: Территория #340
Page 22: Территория #340

АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША

КОНЦЕРТЫ

САРАТОВСКАЯ ОБЛАСТНАЯФИЛАРМОНИЯ им. ШниткеСоборная площадь, 9тел. для справок: 22-48-72, 26-24-38

5 апреля, сб.Концертный оркестр духовых инструмен-тов «Волга-Бэнд»«Mamma mia»По страницам любимых мюзиклов Солисты – Ирина Левина, Александр БаевДирижер – Денис Марьев18.00, СГСЭУ

6 апреля, вс. Театр «Куклы папы Карло» (худрук – А.Авдонин)«Волшебный колпачок»С.Денисов. Премьера11.30, СОДРИ

Академический симфонический оркестрВ. Моцарт. Увертюра к опере «По-хищение из Сераля»; Концерт 3 для скрипки с орк.;Н.Мясковский. Симфония 21; Н.Римский-Корсаков. «Испанское каприччио»Солист – Лев КлычковДирижер – Энхэ 17.00, Консерватория

7 апреля, пн.«Я жду весну» ПремьераСольный концерт Ирины ЛевинойВ программе: песни из репертуара К.Шульженко, Н.Брегвадзе, Т.Гвердцители, А.Герман, М.Магомаева, В.Ободзинского, Е.Мартынова18.30, СОДРИ

12 апреля, сб.Концертный оркестр духовых инстру-ментов «Волга-Бэнд»Rock-n-roll liveСолистка – Ирина ЛевинаДирижер – Денис Марьев18.00, СГСЭУ

13 апреля, вс. Театр «Куклы папы Карло» (худрук – А.Авдонин)«Волшебный колпачок»С.Денисов. Премьера11.30, СОДРИ

Фестиваль НейгаузаАкадемический симфонический оркестр В программе: Л.Бетховен. Концерт 3 для фортепиано с оркестром; И.Брамс. Симфония 4Солист – Константин ЛифшицДирижер – Михаил Агрест 17.00, Консерватория

16 апреля, ср. Ансамбль народной музыки «Балаган»«Голубиная книга»Духовные стихи, легенды, апокрифы. Библей-ские притчи о Христе, Богородице18.00, Областная научная библиотека

САРАТОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОНСЕРВАТОРИЯ им. Собиновапр. Кирова, 1тел. для справок: 23-74-90, 23-06-52

1 апреля, вт. Оливье Мессиан«20 взглядов на лик младенца Иисуса»19.00, Большой зал

2 апреля, ср. Оливье Мессиан«20 взглядов на лик младенца Иисуса»19.00, Большой зал

4 апреля, пт. Весь этот джаз Выступает эстрадно-симфонческий оркестр Bright lightпод управлением Сергея Ноздрина19.00, Театральный зал

7 апреля, пн. Свят, свят – благовестье Творческий проект «Благовестье»Автор и художественный руководитель – профессор Ирина Егорова18.00, Театральный зал

ТЕРРИТОРИЯ ИСКУССТВА22 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

Page 23: Территория #340

АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША

КОНЦЕРТЫ

САРАТОВСКАЯ ОБЛАСТНАЯФИЛАРМОНИЯ им. ШниткеСоборная площадь, 9тел. для справок: 22-48-72, 26-24-38

5 апреля, сб.Концертный оркестр духовых инструмен-тов «Волга-Бэнд»«Mamma mia»По страницам любимых мюзиклов Солисты – Ирина Левина, Александр БаевДирижер – Денис Марьев18.00, СГСЭУ

6 апреля, вс. Театр «Куклы папы Карло» (худрук – А.Авдонин)«Волшебный колпачок»С.Денисов. Премьера11.30, СОДРИ

Академический симфонический оркестрВ. Моцарт. Увертюра к опере «По-хищение из Сераля»; Концерт 3 для скрипки с орк.;Н.Мясковский. Симфония 21; Н.Римский-Корсаков. «Испанское каприччио»Солист – Лев КлычковДирижер – Энхэ 17.00, Консерватория

7 апреля, пн.«Я жду весну» ПремьераСольный концерт Ирины ЛевинойВ программе: песни из репертуара К.Шульженко, Н.Брегвадзе, Т.Гвердцители, А.Герман, М.Магомаева, В.Ободзинского, Е.Мартынова18.30, СОДРИ

12 апреля, сб.Концертный оркестр духовых инстру-ментов «Волга-Бэнд»Rock-n-roll liveСолистка – Ирина ЛевинаДирижер – Денис Марьев18.00, СГСЭУ

13 апреля, вс. Театр «Куклы папы Карло» (худрук – А.Авдонин)«Волшебный колпачок»С.Денисов. Премьера11.30, СОДРИ

Фестиваль НейгаузаАкадемический симфонический оркестр В программе: Л.Бетховен. Концерт 3 для фортепиано с оркестром; И.Брамс. Симфония 4Солист – Константин ЛифшицДирижер – Михаил Агрест 17.00, Консерватория

16 апреля, ср. Ансамбль народной музыки «Балаган»«Голубиная книга»Духовные стихи, легенды, апокрифы. Библей-ские притчи о Христе, Богородице18.00, Областная научная библиотека

САРАТОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ КОНСЕРВАТОРИЯ им. Собиновапр. Кирова, 1тел. для справок: 23-74-90, 23-06-52

1 апреля, вт. Оливье Мессиан«20 взглядов на лик младенца Иисуса»19.00, Большой зал

2 апреля, ср. Оливье Мессиан«20 взглядов на лик младенца Иисуса»19.00, Большой зал

4 апреля, пт. Весь этот джаз Выступает эстрадно-симфонческий оркестр Bright lightпод управлением Сергея Ноздрина19.00, Театральный зал

7 апреля, пн. Свят, свят – благовестье Творческий проект «Благовестье»Автор и художественный руководитель – профессор Ирина Егорова18.00, Театральный зал

ТЕРРИТОРИЯ ИСКУССТВА22 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

ТЮЗ им. Ю.П. Киселеваул. Чапаева, 74;тел. кассы: 24-23-63http://www.tuz saratov.ru/ Малая сцена

начало спектаклей в 18.0031, пн. «Я – АКТРИСА?!.» 12+ по произведениям А.Куприна и А.Чехова. Премьера1, вт. «У КОВЧЕГА В ВОСЕМЬ» 6+ У.Хуб8, вт. «РЕВИЗОР» 12+ Н.Гоголь10, чт. «ОЧЕНЬ ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» 12+ М.Ладо12, сб. «ЗИМЫ НЕ БУДЕТ» 12+ В.Ольшанский Большая сцена:5, сб. «КОНЕК-ГОРБУНОК» 6+ П.Ершов 11.00 «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» 12+

У.Шекспир11, пт. «БРАК ПО-ИТАЛЬЯНСКИ» 16+

Э. де Филиппо12, сб. «КАК НАЙТИ ДОРОГУ К СОЛНЦУ?» 6+ М.Соловьева 11.00 «ШУМ ЗА СЦЕНОЙ» 12+

Ф.Майкл13, вс. «МАЛЕНЬКАЯ БАБА-ЯГА» 0+ О.Пройслер 11.00 «ЛЮБОВЬ К ТРЕМ АПЕЛЬСИНАМ» 16+

К.Гоцци Начало спектаклей в 18.00

ТЕАТР ДРАМЫ им. И.А. СлоноваРабочая, 116,тел. для справок: 39-28-77, 39-28-84, 46-42-25, 46-16-28www.saratovdrama.com

Большая сцена,начало спектаклей в 18.00

6, вс. «ТРАМВАЙ ”ЖЕЛАНИЕ”» 18+ Т.Уильямс10, чт. «ХАОС. ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ НЕРВНОГО СРЫВА» 18+ М.Мюллюахо12, сб. «БА» 16+ Ю.Тупикина. Премьера13, вс. «УСЛОВНЫЕ ЕДИНИЦЫ» 18+ В.Никифорова

Малая сценаначало спектаклей в 18.30

1, вт., «МАЙСКАЯ НОЧЬ» 12+ 2, ср. по произведениям Н.Гоголя. Дипломный спектакль театраль- ного института СГК, худрук курса Г.Аредаков3, чт. «ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ» 16+ А.Володин12, сб., «ВСЕ В САДУ» 16+ 13, вс. Э.Олби. Премьера Дипломный спектакль театраль- ного института СГК, худрук курса Г.Аредаков15, вт. «ГОРОД АНГЕЛОВ» 16+ И.Игнатов

Третья сцена — музей театраначало спектаклей в 18.30

9, ср. «ПРЕЛЕСТНИЦА ИЗ АМХЕРСТА» 6+

У.Люс

ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТАТеатральная пл. 1,тел. для справок: 26-31-64

2, ср. «ТОСКА» 16+ Дж.Пуччини

4, пт. «ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО» 6+ П.Чайковский8, вт. «ТАЙНЫЙ БРАК» 12+ Д.Чимароза. Премьера9, ср. «ДЕВУШКА И СМЕРТЬ» 12+ В.Ковалев10, чт. «БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ» 0+ К.Хачатурян 12.0011, пт. «КАЗАНОВА» 18+ Т.Альбинони, Л.Бетховен, А.Вивальди, В.Моцарт12, сб. «СВАДЬБА ФИГАРО» 12+ В.Моцарт13, вс. Голубая гостиная театра «Я ВИЖУ ОБРАЗ ТВОЙ...» 12+ Концерт лауреата Всероссийских и Международных конкурсов Михаила Журкова 14.00 «МАДАМ БАТТЕРФЛЯЙ» 16+ Дж.Пуччини15, вт. «ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН» 12+ П.ЧайковскийНачало спектаклей в 18.00

ТЕАТР КУКОЛ «ТЕРЕМОК»Бабушкин взвоз, 16тел. для справок: 23-19-60 2, ср., «ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА» 4+

3, чт. Н.Гернет 11.005, сб. «ТРИ ПОРОСЕНКА» 4+

(по пьесе В.Швембергера «Один волк, два охотника и три поросенка») 11.00 «ЧЕБУРАШКА И ЕГО ДРУЗЬЯ» 4+

Э.Успенский, Р. Качанов 16.006, вс. «КОШКИН ДОМ» 4+

С.Маршак 11.009, ср., «ПРИКЛЮЧЕНИЯ НЕЗНАЙКИ 10, чт. И ЕГО ДРУЗЕЙ» 5+

Н.Носов 11.0012, сб. «ГУСЕНОК» 4+

Н.Гернет 11.00 «УРОК ДЛЯ КРАСНОЙ ШАПОЧКИ» 7+

Е.Шварц 16.0013, вс. «ВЕСЕЛЫЕ МЕДВЕЖАТА» 4+

М.Поливанова 11.00 «МАШЕНЬКА И МЕДВЕДЬ» 4+

Т.Кондратьева 14.00

Муниципальный театр драмы,музыки и поэзии «БАЛАГАНЧИКЪ»Кутякова, 41/59 ул. Воль-ская/ул. Челюскинцев, вход со двора, код 129)тел. для справок: 26-30-06, 8-917-204-95-20, 27-40-50http://balaganchik.tvoysaratov.ru

7, пн. «НЕВИДИМЫЕ МИРУ СЛЕЗЫ» 14+ А.Чехов11, пт. «ГОЙ ТЫ, РУСЬ МОЯ» 12+ С.Есенин12, сб. «ТЕБЕ – ЧЕРЕЗ СТО ЛЕТ» 12+ Стихи, письма, дневники М.Цветаевой

13, вс. «ЛЮБОВЬ – ДОЛЯ ГОРЬКАЯ» 14+ М.Зощенко. Премьера14, пн. «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ РОМАНС» 12+ по стихам И.Бродского, Б.Пастернака, И.Бонфуа ПремьераНачало спектаклей в 19.00

САРАТОВСКИЙ ТЕАТР РУССКОЙ КОМЕДИИДК «Саратовстекло»,ул. Ломоносова, 20;тел. для справок: 305-052

5, сб. «ИГРАЕМ ДЕТЕКТИВ» 16+ Р.Тома. Премьера6, вс., «ЗАВЕЩАНИЕ ОБЖОРЫ» 18+ 12, сб. М.Соколовский. Премьера13, вс. «ЗВЕРЬ» 18+ М.Гиндин, В.Синакевич. ПремьераНачало спектаклей в 17.00

Муниципальный новый драматический театр «ВЕРСИЯ»Малый зал ГЦНК, пл. Орджоникидзе, 1тел. для справок: 8-917-216-15-55, 8-908-554-48-17

5, сб. «ИГРА ЛЮБВИ И СЛУЧАЯ» 14+ П.Мариво. Премьера6, вс. «ПРИВЕТ ДЛЯ ДРУГА» 3+ Г.Остер 11.0013, вс. «ПРАЗДНИЧНАЯ ДИВЕРСИЯ» 3+ театрализованная, игровая программа для детей 11.00 «БЛАЖЬ» 16+ А.Островский, П.Невежин. ПремьераНачало спектаклей в 18.00

ТЕАТРЫ

АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША • АФИША

ТЕРРИТОРИЯ ИСКУССТВА 23340№ 6

Page 24: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ ИСКУССТВА24 31 МАРТА – 13 АПРЕЛЯ 2014

РОМАН С ТЕАТРОМДЛИНОЮ В ДЕНЬ

«Записки покойника, или Театральный роман» –единственное незаконченное произведение

Михаила Булгакова. Он был твердо уверен, что актерский дар – от Бога и, как никто другой,

умел быть частью мира театрального закулисья. Погрузиться в этот таинственный и манящий мир хочется всегда, и особенно – накануне

Дня театра. Что мы и сделали, а Михаил Афанасьевич нам в этом помог.

Место съемок: Театр драмы им. И.А СлоноваФото: Игорь Соловьев

Стены предбанника были обильно увешаны фотографиями, дагерротипами и картинками, среди которых царствовал большой, масляными красками

писанный, портрет представительного мужчины в сюртуке и с бакенбардами по моде семидесятых годов.

Page 25: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ ИСКУССТВА 25340№6

Здесь было тихо, и тишину эту резало только стрекотание машинки и тихие ее звоночки, да еще иногда чуть скрипел

паркет. В открытую дверь было видно, как на цыпочках проходили иногда какие-то

пожилые женщины, сухонького вида, пронося груды крахмальных юбок.

Я зажег свет, пыльную лампочку, подвешенную над столом. Она осветила

мою бедность – дешевенькую чернильницу, несколько книг, пачку старых газет.

Бок левый болел от пружины, сердце охватывал страх.

Изредка великое молчание этого коридора нарушалось глухими взрывами

музыки откуда-то и дальними грозными криками. Теперь я знал, что на сцене,

где-то глубоко за паутиной старых коридоров, спусков и лестниц, репетируют

пьесу «Степан Разин».

Театр тонул в сумерках. В чайном буфете появились белые пятна – столики

накрывали к спектаклю.

Page 26: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ ИСКУССТВА26 31 МАРТА – 13 АПРЕЛЯ 2014

Меня толкали, говорили что-то неприятное, а я все стоял, созерцая афишу. Затем я отошел в сторонку,

намереваясь увидеть, какое впечатление производит афиша

на проходящих граждан.

Затем помнится большой зал, в котором были беспорядочно

расставлены стулья, и на этих стульях сидящие актеры. За столом же,

накрытым сукном, Иван Васильевич, Стриж, Фома и я.

Дверь в зрительный зал была открыта, я задержался на несколько мгновений и глянул. Сцена была раскрыта вся, вплоть до кирпичной

дальней стены. Сверху спускалась зеленая беседка, увитая плющом, сбоку в громадные

открытые ворота рабочие, как муравьи, вносили на сцену толстые белые колонны.

Роль была смешная, и сам Патрикеев играл необыкновенно смешно и

с каждым днем все лучше. Он был настолько хорош, что мне начало казаться, будто это не Патрикеев,

а именно тот самый чиновник,которого я выдумал.

ТЕРРИТОРИЯ ИСКУССТВА 27340№6

...Мы оказались в маленьком зрительном зале мест на триста. Под потолком тускло

горело две лампы в люстре, занавес был открыт, и сцена зияла. Она была

торжественна, загадочна и пуста. Углы ее заливал мрак...

Мы вошли в громадное фойе, также устланное серым сукном. Простенки

фойе в несколько рядов были увешаны портретами

и увеличенными фотографиями в золоченых овальных рамах.

Более всего я жаждал на следующей репетиции увидеть окончание истории

с велосипедом, то есть посмотреть, удастся ли Патрикееву проехать «для

нее». Однако на другой день о велосипеде никто и не заикнулся...

Я глядел на фотографии, трогал, вставая с кушетки, негорящие лампионы,

пустую пудреницу, вдыхал чуть ощутимый запах какой-то краски

и ароматный запах папирос...

Page 27: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ ИСКУССТВА 27340№6

...Мы оказались в маленьком зрительном зале мест на триста. Под потолком тускло

горело две лампы в люстре, занавес был открыт, и сцена зияла. Она была

торжественна, загадочна и пуста. Углы ее заливал мрак...

Мы вошли в громадное фойе, также устланное серым сукном. Простенки

фойе в несколько рядов были увешаны портретами

и увеличенными фотографиями в золоченых овальных рамах.

Более всего я жаждал на следующей репетиции увидеть окончание истории

с велосипедом, то есть посмотреть, удастся ли Патрикееву проехать «для

нее». Однако на другой день о велосипеде никто и не заикнулся...

Я глядел на фотографии, трогал, вставая с кушетки, негорящие лампионы,

пустую пудреницу, вдыхал чуть ощутимый запах какой-то краски

и ароматный запах папирос...

Page 28: Территория #340
Page 29: Территория #340
Page 30: Территория #340

30С АЛЕКСЕЕМ ТРУБЕЦКОВЫМВЫСТАВКИ 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

Тема безмятежного горизонта лазурной водной глади присут-ствует в работах Романа Кирина уже много лет, но только сейчас она дала название целой вы-ставке. На холстах – радостный и спокойный мир белых пароходов, парусников, пальм, южного солнца и бесконечных пляжей. Без дета-лей и подробностей, в несколько слов, как на открытке. Да и о чем, собственно, тут говорить – покой, блаженство.

Понятно, что присутствует не только океан. В экспозицию вклю-чены работы разных лет, в том числе один из первых больших холстов художника, рекоменду-ющий следовать за белым кроли-ком, которым художник всерьез запомнился саратовской публике еще в 2000-м году.

В доме-музее Борисова-Мусатова представлены документы, связанные с семьей художника, в Доме работников искусств – пейзажи молодого автора Евгения Фирсова, в «Кофе и шоколаде» на Волжской – батики Ирины Мельниковой и ее учеников. А скоро в город на смену Екатерине Рождественской приедет большая выставка Рериха и порадует тех, кому нравится этот художник.

РОМАН КИРИН. РОМАН-ОКЕАН

Дом -музей Павла Кузнецова: ул. Октябрьская, 56, тел.: 23-75 -96

Page 31: Территория #340

30С АЛЕКСЕЕМ ТРУБЕЦКОВЫМВЫСТАВКИ 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

Тема безмятежного горизонта лазурной водной глади присут-ствует в работах Романа Кирина уже много лет, но только сейчас она дала название целой вы-ставке. На холстах – радостный и спокойный мир белых пароходов, парусников, пальм, южного солнца и бесконечных пляжей. Без дета-лей и подробностей, в несколько слов, как на открытке. Да и о чем, собственно, тут говорить – покой, блаженство.

Понятно, что присутствует не только океан. В экспозицию вклю-чены работы разных лет, в том числе один из первых больших холстов художника, рекоменду-ющий следовать за белым кроли-ком, которым художник всерьез запомнился саратовской публике еще в 2000-м году.

В доме-музее Борисова-Мусатова представлены документы, связанные с семьей художника, в Доме работников искусств – пейзажи молодого автора Евгения Фирсова, в «Кофе и шоколаде» на Волжской – батики Ирины Мельниковой и ее учеников. А скоро в город на смену Екатерине Рождественской приедет большая выставка Рериха и порадует тех, кому нравится этот художник.

РОМАН КИРИН. РОМАН-ОКЕАН

Дом -музей Павла Кузнецова: ул. Октябрьская, 56, тел.: 23-75 -96

ВЫСТАВКИ АФИША 31340№6

МУЗЕЙ КРАЕВЕДЕНИЯЛермонтова, 34,тел. для справок: 28-24-91

«Из истории немцев Поволжья» (пред-меты быта, обрядовая утварь)«Дорога в космос» (история развития авиации и космонавтики, мемориальная коллекция Ю.Гагарина)«П.Столыпин и Саратовский край» (до-кументы, фото, мемориальные вещи)«Город и люди» (фотографии, предметы быта нач. ХХ в.)«Сокровищница памяти» (история музея с момента основания Саратовской ученой архивной комиссией)«Природные раритеты» (виды флоры и фауны, внесенные в Красную книгу области)«Родники Рейнеке» (в рамках проекта «Атлас рима...»)«Саратов – Олимпиаде 2014. О спорт, ты – мир!» – до 10 апреля«Братец кролик» (на выставке представлено более 20 живых кроликов различных пород)«Дворцы и замки С.Каллистратова» (выстав-ка к 140-летию архитектора)

МУЗЕЙ им. РАДИЩЕВАПервомайская, 75,тел. для справок: 28-32-71

«Любимый художник и мой хороший при-ятель» (на выставке представлены книги, поступившие от А.Боголюбова и его друзей художников-академистов) Радищева, 39,тел. для справок: 26-16-06

«Шедевры коллекции Радищевского музея» (живопись, графика, скульптура, деко-ративно-прикладное искусство XV – нач. XX в.)«О романтической эпохе, о рыцарстве былых времен» (Портретная миниатюра XVII-XVIII вв., первое полное представление коллекции портретной миниатюры изсобрания музея) «Путешествие длиною в жизнь» (выставка к 190-летию А.Боголюбова)«Графический альбом». «Зарубежная гравюра из коллекции А.П. Боголюбова»

МУЗЕЙ-УСАДЬБАВ.БОРИСОВА-МУСАТОВАВольская, 33,тел. для справок: 22-27-52

«Мастерская на Плац-параде в фотогра-фиях, вещах, воспоминаниях» (мемориаль-ная экспозиция) «Мусатовские музы. Две Елены и Мариан-на» (фотографии, документы, живопись, графика)

ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ СХ РФул. Рахова, 137,тел. для справок: 51-10-79

Персональная юбилейная выставка работ Владимира и Людмилы Солдатовых – от-крытие 2 апреля

ГАЛЕРЕЯ «ЭСТЕТИКА»Рабочая, 29,тел. для справок: 20-23-14www.estetika-art.comВыставка работ А.Скворцова (графика)Персональная выставка работ Б.Давыдова

Дом-музейПАВЛА КУЗНЕЦОВАОктябрьская, 56,тел. для справок: 23-75-96«Роман-Океан» (живопись Р.Кирина)

МУЗЕЙ К.ФЕДИНАЧернышевского, 154,тел. для справок: 23-06-05

Постоянная экспозиция:«Дом русской литературы ХХ века» (рукописи, живопись, графика, книги, фото, письма)«Нити судьбы. Алексей Толстой» (о жизни и творчестве, интерактивные уголки для детей по произведениям писателя)

ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ МУЗЕЙУльяновская, 26,тел. для справок: 73-58-80

«Листая страницы альбома» (постоянная экспозиция)«Народы саратовского Поволжья. Конец ХIХ – начало ХХ в.» (орудия труда, предметы быта, одежда)«Земля народами сильна» (по материалам этнограф. экспедиций музея 1992– 2008 гг.)«Хрупкое чудо» (посуда, предметы сер-вировки стола саратовской интеллигенции конца XIX – нач. ХХ в. )«Мифы. Боги. Цивилизации» (графика, картины из кожи, работы Т.Куквиновой и В.Лысогорского)«Коробочки с секретом» (коллекция коро-бок выпуска нач. ХХ в.: для спичек, перочин-ных перьев, флаконов, обуви, пудры и проч.)«Мордва Саратовского края» (предметы быта конца XIX- нач. XX вв., национ. костюмы, украшения)«Мастерская игрушки» (игрушки: текстиль-ные куклы, медвежата в технике сухого валя-ния, куклы-примитивы; топиарии, канзаши)«И сердцу дороги родные природы угол-ки» (картины основателя литовского дома в Саратове Б. Леванаса)

МУЗЕЙ ЧЕРНЫШЕВСКОГОЧернышевского, 142,тел. для справок: 23-06-66

Постоянные экспозиции:«Чернышевский в Саратове» (экспо-зиция в мемориальном доме)«Озарена тобою жизнь моя» (выставка во флигеле Ольги Сократовны)«История городской провинциальной усадьбы XIX века» (экскурсия по усадьбе Чернышевских – Пыпиных)«На берег той реки...» (выставка картин из коллекции Л.Горелика) «Николай Михайлович – внук Николая Гавриловича» (фото, документы)ГАЛЕРЕЯ В.Фомичева музей Чернышевского«Вид на Саратов» (выставка одной картины, В.Фомичев) «Это Родина моя» (живопись)

190-ЛЕТИЕ А.БОГОЛЮБОВА

Это очень серьезная дата. Бо-голюбов сделал для нашего города больше, чем кто бы то ни был другой, причем не бу-дучи саратовцем. Он подарил музей – как проходной билет провинциального города в ми-ровую культуру. И наши предки этим билетом воспользовались, так как ученики Боголюбов-ки – Борисов-Мусатов, Уткин, Матвеев и другие – стали гор-достью живописной традиции своего времени, и термин «са-ратовская школа» закрепился в искусствоведческих текстах. Понятно, что он характеризует именно тот период, а не ны-нешний. Выставка включает в себя работы преподавателей современного училища, работы почетных гостей из других го-родов и студенческие произ-ведения, поданные на конкурс в связи с важным юбилеем.

СХУ им. А.Боголюбова: ул. Университетская, 59;

тел.: 26-40-32

Page 32: Территория #340

32

«АРТ-НАЛЕТ» Гоголя, 32

тел.: 68-10-17

2 апреля, среда. Первый год любимицы кафе со-бачки Элеоноры Вячеславовны, она же Нора. Шутливые музыкальные поздрав-ления на теплом дружеском квар-тирнике дарят Алексей (Belozer) Илюшин (группа «Тропы не врут») и Александр (Луч) Лозяков (группа «TI11Y TWI5TER»). Начало – в 20.00. Вход – 150 руб.

5 апреля, суббота. Группы «ПАНАЦЕЯ», «ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС» (Энгельс). Начало – в 19.00. Вход – 150 руб.

6 апреля, воскресенье. ВАСИЛИЙ УРИЕВСКИЙ. Билеты в предпродаже – 250 руб., в день концерта – 300 руб. Начало – в 20.00.

11 апреля, пятница. Fast melodic/ emo punk группа «ЧЕРДАКЪ АНГЕЛА». (Саратов). Начало – в 20.00. Вход – 100 руб.

12 апреля, суббота. Группы TOW-ROW и THE REBEL BEANS. (Саратов). Начало – в 19.00. Вход – 150 руб.

18 апреля, пятница. «БЛОНСКИЙ-БЭНД». (Саратов). Начало – в 20.00. Вход – 150 руб.

19 апреля, суббота. Группы «ТУРИСТЫ» (Саратов) и «VIP&Co» (Пенза). Начало – в 20.00. Вход – 100 руб.

MACHINE HEADОктябрьская, 43

тел.: 280-739

Каждую среду – THE 7th FLOOR. Rock-n-roll-cover-band, исполня-ющий хиты западной музыки 50-х и 60-х годов. Начало – в 20.00. Вход свободный.

4 апреля, пятница. ELECTRICBOOTS. Празднуем апрель, Международ-ный день интернета и пятницу в клубе Machine Head с нашими друзьями! Яркие наряды, теплые объятия, дружеские возгласы и безумные танцы приветствуются! Все Апполинарии, Дарьи, Васили-сы, Василии, Исаакии празднуют именины, а мы радуем вас люби-мыми хитами из лучших образцов популярной музыки последних десятилетий! Начало – в 20.00. Вход – 200 руб.

5 апреля, суббота. NIRVANA LIVE TRIBUTE in memory of KURT COBAIN. Весь вечер на сцене группа LITHIUM – участники предыдущих cover-party, посвященных группе NIRVANA! Начало – в 20.00. Вход – 300 руб.

6 апреля, воскресенье. «ДУШ ШАРКО», METRIC JAM. Начало – в 20.00. Вход – 200 руб.

12 апреля, суббота. «ИУДА ГОЛОВЛЕВ». В день космонавтики старейшая и самая легендарная рок-группа Са-ратова с традиционным концертом в Machine Head, новыми песнями и старыми хитами! Начало – в 20.00. Вход – 250 руб.

18 апреля, пятница. ПОЭТИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ. Вход свободный.

«ВАРЬЕТЕ»пл. Орджоникидзе, ГЦНК

тел.: 8-927-222-76-25

10 апреля, четверг. Сергей Табачников и nobody.one. Концерт в рамках grace tour 2014. Начало – в 19.30. Билеты – 400-600 руб.

14 апреля, понедельник. EVIL NOT ALONE. А также Sunset Strip Killers. Билеты в предпродаже – 300 руб., в день концерта – 400 руб. Начало – в 19.30.

22 апреля, вторник. СУПЕРМЯСОРУБКА весны! На сцене: DEGRADEAD (Швеция), THE LAST SHOT OF WAR (Бельгия), MATURADORMA (Россия). Начало – в 19.30. Билеты – 300-500 руб.

АРТ-КЛУБ «ЧЕРЧИЛЛЬ» Вавилова, 6/14тел.: 73-46-46

7 апреля, понедельник.Звезда мирового джаза Шарон Кларк (вокал, США) и квартет А.Черемизова (Санкт-Петербург). Начало – в 19.30.

АРТ-БАР «ЛЕНИНГРАД» Астраханская, 118

тел.: 98-70-20

11 апреля, пятница. Концерт группы «МУРАКАМИ». Телефон для справок: 60-53-53. Билеты в предпродаже – 300 руб., в день концерта – 400 руб. Начало – в 20.00.

13 апреля, воскресенье. Группа RadioLIFE с презентацией альбома «Ждать». Супорт от Hist Make. Первые 100 билетов в предпрода-же – 200 руб., следующие по 300 и в день концерта – 400 руб.Начало – в 19.30.

НОЧНОЙ ГОРОД 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

Фото: Олег Елкис

Page 33: Территория #340

32

«АРТ-НАЛЕТ» Гоголя, 32

тел.: 68-10-17

2 апреля, среда. Первый год любимицы кафе со-бачки Элеоноры Вячеславовны, она же Нора. Шутливые музыкальные поздрав-ления на теплом дружеском квар-тирнике дарят Алексей (Belozer) Илюшин (группа «Тропы не врут») и Александр (Луч) Лозяков (группа «TI11Y TWI5TER»). Начало – в 20.00. Вход – 150 руб.

5 апреля, суббота. Группы «ПАНАЦЕЯ», «ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС» (Энгельс). Начало – в 19.00. Вход – 150 руб.

6 апреля, воскресенье. ВАСИЛИЙ УРИЕВСКИЙ. Билеты в предпродаже – 250 руб., в день концерта – 300 руб. Начало – в 20.00.

11 апреля, пятница. Fast melodic/ emo punk группа «ЧЕРДАКЪ АНГЕЛА». (Саратов). Начало – в 20.00. Вход – 100 руб.

12 апреля, суббота. Группы TOW-ROW и THE REBEL BEANS. (Саратов). Начало – в 19.00. Вход – 150 руб.

18 апреля, пятница. «БЛОНСКИЙ-БЭНД». (Саратов). Начало – в 20.00. Вход – 150 руб.

19 апреля, суббота. Группы «ТУРИСТЫ» (Саратов) и «VIP&Co» (Пенза). Начало – в 20.00. Вход – 100 руб.

MACHINE HEADОктябрьская, 43

тел.: 280-739

Каждую среду – THE 7th FLOOR. Rock-n-roll-cover-band, исполня-ющий хиты западной музыки 50-х и 60-х годов. Начало – в 20.00. Вход свободный.

4 апреля, пятница. ELECTRICBOOTS. Празднуем апрель, Международ-ный день интернета и пятницу в клубе Machine Head с нашими друзьями! Яркие наряды, теплые объятия, дружеские возгласы и безумные танцы приветствуются! Все Апполинарии, Дарьи, Васили-сы, Василии, Исаакии празднуют именины, а мы радуем вас люби-мыми хитами из лучших образцов популярной музыки последних десятилетий! Начало – в 20.00. Вход – 200 руб.

5 апреля, суббота. NIRVANA LIVE TRIBUTE in memory of KURT COBAIN. Весь вечер на сцене группа LITHIUM – участники предыдущих cover-party, посвященных группе NIRVANA! Начало – в 20.00. Вход – 300 руб.

6 апреля, воскресенье. «ДУШ ШАРКО», METRIC JAM. Начало – в 20.00. Вход – 200 руб.

12 апреля, суббота. «ИУДА ГОЛОВЛЕВ». В день космонавтики старейшая и самая легендарная рок-группа Са-ратова с традиционным концертом в Machine Head, новыми песнями и старыми хитами! Начало – в 20.00. Вход – 250 руб.

18 апреля, пятница. ПОЭТИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ. Вход свободный.

«ВАРЬЕТЕ»пл. Орджоникидзе, ГЦНК

тел.: 8-927-222-76-25

10 апреля, четверг. Сергей Табачников и nobody.one. Концерт в рамках grace tour 2014. Начало – в 19.30. Билеты – 400-600 руб.

14 апреля, понедельник. EVIL NOT ALONE. А также Sunset Strip Killers. Билеты в предпродаже – 300 руб., в день концерта – 400 руб. Начало – в 19.30.

22 апреля, вторник. СУПЕРМЯСОРУБКА весны! На сцене: DEGRADEAD (Швеция), THE LAST SHOT OF WAR (Бельгия), MATURADORMA (Россия). Начало – в 19.30. Билеты – 300-500 руб.

АРТ-КЛУБ «ЧЕРЧИЛЛЬ» Вавилова, 6/14тел.: 73-46-46

7 апреля, понедельник.Звезда мирового джаза Шарон Кларк (вокал, США) и квартет А.Черемизова (Санкт-Петербург). Начало – в 19.30.

АРТ-БАР «ЛЕНИНГРАД» Астраханская, 118

тел.: 98-70-20

11 апреля, пятница. Концерт группы «МУРАКАМИ». Телефон для справок: 60-53-53. Билеты в предпродаже – 300 руб., в день концерта – 400 руб. Начало – в 20.00.

13 апреля, воскресенье. Группа RadioLIFE с презентацией альбома «Ждать». Супорт от Hist Make. Первые 100 билетов в предпрода-же – 200 руб., следующие по 300 и в день концерта – 400 руб.Начало – в 19.30.

НОЧНОЙ ГОРОД 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

Фото: Олег Елкис

ТЕРРИТОРИЯ МУЗЫКИ 33340 №6

И вот вопреки всем условиям и обстоятельствам Scorpions приеха-ли в Саратов. C 2010 года в дороге, десятки стран, сотни городов, мил-лионы людей – мировой тур, это не шутка. И вот со своим прощальным Get Your Sting And Blackout – они на сцене «Кристалла».

Scorpions – не просто рок-группа. Это живая легенда мирового рока. Они входят во все возможные топы лучших групп планеты по версии всех на свете музыкальных журналов. Они продали более 100 миллионов копий своих альбомов.

Поскольку концерт состоялся в рамках мирового турне – всю ап-паратуру (а это несколько автопо-ездов) привезли с собой. Звук, свет, высокотехнологичные суперчеткие экраны – все это было в Саратове. То есть концерт в нашем городе был сыгран на той же аппаратуре, что и в Милане или, например, в Цюрихе.

Просто увидеть и услышать Scorpions – уже событие. А услы-шать их с симфоническим орке-стром… это ли не счастье? А со-вершенно невероятный экспромт из «Огней так много золотых…»

и легендарной баллады Wind of Change?

Живая классика, живая легенда: каждая их песня – это особенное шоу. Даже люди, далекие от рока и от музыки Scorpions, не остались равнодушными. Концерт цеплял, музыка завораживала… Scorpions существуют целых 49 лет и все вре-мя творят музыку. Как пошутил на пресс-конференции Рудольф Шен-кер (основатель Scorpions, гитарист и композитор – прим. ред.): «У нас нет свободного от музыки времени, а когда оно появляется – то стоим в пробках на автобане».

Кстати, тур хоть и прощальный, но музыку Scorpions не бросят. На следующий год, юбилейный для группы, стоит ждать альбом, в ко-торый войдут неизданные песни, многие из которых написаны еще в 80-х годах под впечатлением от посещения Москвы и СССP.

Так что ждем 50-летнего юбилея скрестив пальцы: а вдруг они еще раз вернутся в Саратов? Чудеса-то случаются.

Текст и фото: Елисей Дмитриев

YOU AND IНельзя сказать, сколько лет ждали этого собы-тия. Не верили, потому что это считалось немыс-лимым. Хотели? Да, но не верили…

Джеймс Коттак, ударные, бэк-вокал

Рудольф Шенкер, основатель, гитара,

бэк-вокал

Клаус Майне, вокал

Павел Мончивода, бас-гитара

Маттиас Ябс, гитара

Page 34: Территория #340

34 ТЕРРИТОРИЯ ЮМОРА 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

АНЕКДОТ ОТ:

Молодой человек зазывает девушку в какую-то спор-тивно-развлекательную (и, полагаю, безусловно по-знавательную) поездку:– Поехали со мной кататься на этих выходных!– Ой, знаешь, именно на этих выходных не могу – я замуж выхожу. Давай на следующих?!

Как занять блондинку на весь день? Сказать, что ее бывший встречался с ее бывшей однокурсницей, но не сказать, с какой именно.

Кирилла Захарова, на-учного сотрудника СГУ, доцента кафедры общего литературове-дения и журналистики, копирайтера, шоумена, лидера карнавального оркестрика «З-бэнд»:

В любой вещи на свете есть изъян. В Ламборджини, на-пример, тяжело на педали валенками нажимать.

Конница Буденного стояла над обрывом. И все бы ничего, если бы не одно «но».

Приходит мужик в роддом. К нему выходит медсестра: – У вас мальчик, 3700...Тот, доставая кошелек:– Ты смотри-ка! И недорого!

Жена говорит мужу утром: – Представляешь, дорогой, мне сегодня приснилось, что ты подарил мне шикарное бриллиантовое колье! Что бы это значило? Муж, целуя ее, отвечает: – Узнаешь вечером. Вечером жена пришла домой, накрыла стол, пожари-ла мяса, откупорила бутылочку вина, зажгла свечи. Приходит муж, дарит ей коробку. Жена открывает, а там книга «Толкователь снов».

Page 35: Территория #340

ТЕРРИТОРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙСОВЕТЫ PRO...

35340№ 6

Елена ЛЕБЕДЕВА, директор туристического агентства «Неон-Тревел» (т.: 27-77-77) Опыт работы в туризме – 18 летПосетилаболее 30 стран мира

...У меня отпуск, наконец-то! При-летаем мы на Пхукет в предвкушении отличного отдыха в шикарном от-еле в номере с джакузи на балконе и видом на океан. Заходим в номер, раскрываем шторы и выходим на балкон... И перед нашим взглядом появляется широченная крыша впе-реди стоящего здания и узкая полоса моря на горизонте. Я так долго пред-ставляла эту минуту, как я выйду на балкон и увижу море: яркое и синее, что мой возглас отчаяния услышали соседи и тоже вышли на балкон. Это оказалась пожилая немецкая пара. Мы познакомились, и они, видя мое грустное лицо, поинтересовались, что случилось.

– Вот, правда, смешно, смотрите – вид на море.

– Да, – улыбнулись они одновре-менно, море, мы специально доплачи-вали за вид – он великолепен!

– Великолепен? – не поняла я, – а крыша?

– Крыша? – как будто они ее только заметили, – да, она, конечно, мешает…

– А давайте вместе пойдем и по-

просим нам заменить номер, – вдруг пришла мне в голову спасительная мысль, – мы же платили деньги за этот вид!

– Нет, что вы, – соседи-немцы даже испугались, – море же видно, нам не поменяют.

– Ну, тогда я пойду одна, поняв, что без вида из номера весь мой отдых пойдет насмарку.

Невзирая на мой хороший англий-ский, на ресепшн долго не могли по-нять, чем я недовольна.

– Нам вид закрывает крыша впе-реди стоящего здания. Поменяйте, пожалуйста, номер.

– Но вид всех номеров на этом этаже выходит на крышу.

– Тогда дайте мне номер в том здании.

– В том здании обычные стандарт-ные номера без ремонта, и джакузи на балконе тоже нет.

Меня это категорически не устраи-вало. Я хотела номер с видом на море и джакузи.

Видя, что я не собираюсь уходить, испуганная тайка сказала, что есть номер с видом на море без крыши, но

он освободится через два часа. Если мы подождем, то они сами перенесут наши вещи.

Через два часа мы зашли в но-вый номер. Вид из окна был за-хватывающий: на фоне зеленой горы простиралось лазурное море и пустынный пляж. Ожидание сто-ило того!

Счастливые, мы вышли из номера и случайно встретили наших быв-ших соседей-иностранцев. Конечно же, мы пригласили их посмотреть наш вид.

– Прекрасно, чудесно, – восхи-щались они.

– Идите, попросите, и вам номер поменяют, – предложила я.

– Нет, у нас же в контракте напи-сано: «Вид на море», – и у нас море видно! Так что мы не можем пойти. Мы так за вас рады! – сказали они нам напоследок и, ничуть не рас-строившись, пошли на пляж.

Вспоминая эту историю, я все время испытываю разные чувства. Иногда мне смешно, иногда груст-но. Но что поделать, у нас разный менталитет!

PRO ВИД НА МОРЕ...Звонит клиент: «У меня не было вида на море, как вы обещали». Смотрю в подтверждении. Sea view – вид на море. В отеле мне объясняют, что вид на море был, но боковой, потому что здание построено в виде треугольника и изо всех номеров боковой вид на море. Перезваниваю клиенту, объясняю. Он подтверждает, что был боковой вид, но моря почти не было видно. Еще раз объясняю. Он соглашается, но чувствую, что не доволен. И вроде бы мелочь, подумаешь, вид, не в отеле же едем сидеть. Но как я его понимаю...

Page 36: Территория #340

36 ТЕРРИТОРИЯ ЮМОРА 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

Тот, кто в течение дня активен как пчела, силен как бык, вкалывает как лошадь и приходит вечером домой уставшим как собака, должен проконсультироваться с ветеринаром. Есть большая вероятность, что он – осел. Народная мудрость!

Если пакет разлагается за 145 лет, а асфальт – за одну зиму, то может асфальт делать из пакетов?

Заходит в бар абсолютно обнаженная дама. Подходит к барной стойке, присаживается... Бармен на нее вни-мательно смотрит. Она ему: – Ну че уставился? Голой женщины никогда не видел? Он: – Да женщину-то я видел. Мне просто интересно, от-куда вы деньги доставать будете...

В детстве бабушка мне говорила, что если будешь хорошо кушать и все съедать, тебе дадут медаль. Теперь мне 45. 150 кг. Где, спрашивается, мои ор-дена и медали?!

Пришел, увидел, передумал. Заказчик.

Жена, укладывая детей спать, так рявкнула, что со-седи тоже расстелили кровати и легли спать.

Когда Леди Гага постареет, надоест и никому не будет нужной – пусть возьмет псевдоним «б/у Гага».

Мужчина должен быть как Карлсон: добрый, с хо-рошим аппетитом, в расцвете сил, любить сладкое и на ушко нежно шептать: «Спокойствие, малыш, только спокойствие».

Начал собирать рюкзак для путешествия по Западной Европе, но не учел, что завтра к 9 на работу.

Пришла весна. Зазвенела капель. Запели птички. Дворник Никодим вышел на улицу. Сорвавшаяся с крыши сосулька убила дворника Никодима..... Врач в морге задумался над графой о причине смер-ти и, улыбнувшись, написал: «Весна пришла!»

СОБЫТИЕ 37340 №6

БРАЗИЛЬСКИЙ КАРНАВАЛ В САРАТОВЕ

В марте в Рио де Жанейро днем температура поднимается до +29 градусов по Цельсию. Практи-чески так же жарко было 19 марта в кинотеатре «СИНЕМА ПАРК». Ведь здесь состоялся премьерный показ фильма «Рио 2» в формате 3D!

Дух настоящего бразильского карнавала витал в «СИНЕМА ПАРКЕ»: в фойе кинотеатра работали сразу три анимационные точки – аэродизайн, аквагрим и мобильная фотостудия. Ма-ленькие гости премьерного показа стали самыми активными участниками конкурсов, за что в награду получили подарки от создателей фильма «РИО 2», образы любимых героев на руках и щечках, попугаев из воздушных шаров, фотографии на память и хорошее настроение!

Затем были танцы «бразильских» красоток в феерических нарядах из перьев и сладкий сюрприз: пряники ручной работы в виде любимых героев фильма «РИО 2»!

А когда погас свет и сеанс начался, в зале стал разда-ваться задорный детский смех. Разве может быть лучшее завершение вечера?

Фото: Денис Юлин

Page 37: Территория #340

36 ТЕРРИТОРИЯ ЮМОРА 31 МАРТА - 13 АПРЕЛЯ 2014

Тот, кто в течение дня активен как пчела, силен как бык, вкалывает как лошадь и приходит вечером домой уставшим как собака, должен проконсультироваться с ветеринаром. Есть большая вероятность, что он – осел. Народная мудрость!

Если пакет разлагается за 145 лет, а асфальт – за одну зиму, то может асфальт делать из пакетов?

Заходит в бар абсолютно обнаженная дама. Подходит к барной стойке, присаживается... Бармен на нее вни-мательно смотрит. Она ему: – Ну че уставился? Голой женщины никогда не видел? Он: – Да женщину-то я видел. Мне просто интересно, от-куда вы деньги доставать будете...

В детстве бабушка мне говорила, что если будешь хорошо кушать и все съедать, тебе дадут медаль. Теперь мне 45. 150 кг. Где, спрашивается, мои ор-дена и медали?!

Пришел, увидел, передумал. Заказчик.

Жена, укладывая детей спать, так рявкнула, что со-седи тоже расстелили кровати и легли спать.

Когда Леди Гага постареет, надоест и никому не будет нужной – пусть возьмет псевдоним «б/у Гага».

Мужчина должен быть как Карлсон: добрый, с хо-рошим аппетитом, в расцвете сил, любить сладкое и на ушко нежно шептать: «Спокойствие, малыш, только спокойствие».

Начал собирать рюкзак для путешествия по Западной Европе, но не учел, что завтра к 9 на работу.

Пришла весна. Зазвенела капель. Запели птички. Дворник Никодим вышел на улицу. Сорвавшаяся с крыши сосулька убила дворника Никодима..... Врач в морге задумался над графой о причине смер-ти и, улыбнувшись, написал: «Весна пришла!»

СОБЫТИЕ 37340 №6

БРАЗИЛЬСКИЙ КАРНАВАЛ В САРАТОВЕ

В марте в Рио де Жанейро днем температура поднимается до +29 градусов по Цельсию. Практи-чески так же жарко было 19 марта в кинотеатре «СИНЕМА ПАРК». Ведь здесь состоялся премьерный показ фильма «Рио 2» в формате 3D!

Дух настоящего бразильского карнавала витал в «СИНЕМА ПАРКЕ»: в фойе кинотеатра работали сразу три анимационные точки – аэродизайн, аквагрим и мобильная фотостудия. Ма-ленькие гости премьерного показа стали самыми активными участниками конкурсов, за что в награду получили подарки от создателей фильма «РИО 2», образы любимых героев на руках и щечках, попугаев из воздушных шаров, фотографии на память и хорошее настроение!

Затем были танцы «бразильских» красоток в феерических нарядах из перьев и сладкий сюрприз: пряники ручной работы в виде любимых героев фильма «РИО 2»!

А когда погас свет и сеанс начался, в зале стал разда-ваться задорный детский смех. Разве может быть лучшее завершение вечера?

Фото: Денис Юлин

Page 38: Территория #340

38 ГОРОСКОП 31 МАРТА - 13 АПЕРЛЯ 2014

Отправляясь в путешествие в ближайший период, захватите с собой таких попутчиков, как внимательность, аккуратность, сдержан-ность и дипломатичность. Постарайтесь не вступать в философские споры и сохранять ясность мышления. Сейчас представителям вашего знака важно удержать достигнутые рубежи ответственности и влияния.

Соберитесь, настройтесь и действуйте в условиях данных обстоятельств. Будь-те эмоционально устойчивы, сохраняйте влиятельную позицию, чувство юмора и здравый смысл. Подумайте об изменении условий вашего труда. Ищите новые воз-можности и перспективы, благодаря этому ваши замыслы смогут осуществиться.

Откажитесь от авантюр. Лучше вплотную займитесь реализацией творческих про-ектов или давно задуманных планов. Стре-митесь к лидерству. Фортуна улыбается вам, постарайтесь не упустить свой шанс. Принимайте самостоятельные решения. Оказывая помощь и поддержку, не взвали-вайте на себя чужие проблемы.

Вы будете абсолютно правы, если сейчас направите все свои силы и действия на по-вышение своего статуса и социального имид-жа. Займитесь образованием, отправляйтесь в путешествие, расширяйте горизонты по-знаний. Не пугайтесь крутых поворотов: возможно, впереди изменение профессии, должности или социального положения.

Для представителей вашего знака наступает период радости и творчества. Вы сможете найти новые точки приложения своих сил. Находить нестандартные решения сложных вопросов позволит логическое мышление. Воспользуйтесь ситуацией укрепить свое положение и усилить влияние. Смело обра-щайтесь за помощью к друзьям и коллегам.

Сейчас вы почувствуете сильнейшее возрастание творческого потенциала, работоспособности, жизненной энер-гии, а вместе с ними и повышение оп-тимизма, и усиление интуиции. Очень удачное время для культурно-интел-лектуального роста: походы в кино и театры, в гости и к друзьям.

В жизни намечаются перемены и в ваших силах сделать так, чтобы они стали позитив-ными. Откажитесь от диктата в отношениях с коллегами. Прививайте себе новые по-лезные привычки, которые придут на смену старым. Сейчас ваше самочувствие находится в прямой зависимости от того, насколько бла-гоустроено пространство вокруг.

Наступающий период станет для вас удач-ным сочетанием творческого подъема и хорошего настроения. Подготовьте себя к тому, что вчерашние противники могут оказаться надежными союзниками. Будьте активны, действуйте открыто, знакомьтесь с людьми, начинайте долгосрочное сотруд-ничество. Ваш козырь – открытость.

В наступающий период стремитесь вы-строить корректные отношения с новыми коллегами и друзьями. Тщательно прове-ряйте все мелочи, принимая окончатель-ное решение в финансовых вопросах. Чтобы добиться успеха, вам придется быть вежливым, но настойчивым. Не пу-гайтесь трудностей.

Сейчас вы сможете найти перспективный источник дохода. Ваш авторитет возрастает, а окружающие ожидают своевременных и мудрых советов. Ваша привлекательность и обаяние помогут в решении сложных во-просов. Любые изменения в имидже будут удачными – вы сможете приятно удивить друзей и знакомых.

Правильно рассчитывайте свои силы, не воз-лагайте больших надежд на партнеров – и то, что вы запланировали, свершится. Будьте сосредоточенны, занимайтесь своим делом. Завязывайте новые знакомства, восстанав-ливайте прерванные старые отношения. Ра-ботайте на перспективу. Сейчас вы найдете понимание и поддержку коллег и друзей.

БЛИЗНЕЦЫ22.05–21.06

ЛЕВ24.07–23.08

СТРЕЛЕЦ23.11–22.12

ТЕЛЕЦ21.04–21.05

РАК22.06–23.07

ДЕВА24.08–23.09

СКОРПИОН24.10–22.11

КОЗЕРОГ23.12–20.01

ВЕСЫ24.09–23.10

ОВЕН21.03–20.04

Ближайший период лучше всего посвятить отдыху. Займитесь релаксацией, медитаци-ей, духовными практиками, проработкой психологических комплексов. Возможно, именно так вам удастся приоткрыть завесу тайны над информацией, которая была вам недоступна. Постарайтесь сохранить друже-ские отношения с коллегами и партнерами.

ВОДОЛЕЙ21.01–19.02

РЫБЫ20.02–20.03

Page 39: Территория #340

38 ГОРОСКОП 31 МАРТА - 13 АПЕРЛЯ 2014

Отправляясь в путешествие в ближайший период, захватите с собой таких попутчиков, как внимательность, аккуратность, сдержан-ность и дипломатичность. Постарайтесь не вступать в философские споры и сохранять ясность мышления. Сейчас представителям вашего знака важно удержать достигнутые рубежи ответственности и влияния.

Соберитесь, настройтесь и действуйте в условиях данных обстоятельств. Будь-те эмоционально устойчивы, сохраняйте влиятельную позицию, чувство юмора и здравый смысл. Подумайте об изменении условий вашего труда. Ищите новые воз-можности и перспективы, благодаря этому ваши замыслы смогут осуществиться.

Откажитесь от авантюр. Лучше вплотную займитесь реализацией творческих про-ектов или давно задуманных планов. Стре-митесь к лидерству. Фортуна улыбается вам, постарайтесь не упустить свой шанс. Принимайте самостоятельные решения. Оказывая помощь и поддержку, не взвали-вайте на себя чужие проблемы.

Вы будете абсолютно правы, если сейчас направите все свои силы и действия на по-вышение своего статуса и социального имид-жа. Займитесь образованием, отправляйтесь в путешествие, расширяйте горизонты по-знаний. Не пугайтесь крутых поворотов: возможно, впереди изменение профессии, должности или социального положения.

Для представителей вашего знака наступает период радости и творчества. Вы сможете найти новые точки приложения своих сил. Находить нестандартные решения сложных вопросов позволит логическое мышление. Воспользуйтесь ситуацией укрепить свое положение и усилить влияние. Смело обра-щайтесь за помощью к друзьям и коллегам.

Сейчас вы почувствуете сильнейшее возрастание творческого потенциала, работоспособности, жизненной энер-гии, а вместе с ними и повышение оп-тимизма, и усиление интуиции. Очень удачное время для культурно-интел-лектуального роста: походы в кино и театры, в гости и к друзьям.

В жизни намечаются перемены и в ваших силах сделать так, чтобы они стали позитив-ными. Откажитесь от диктата в отношениях с коллегами. Прививайте себе новые по-лезные привычки, которые придут на смену старым. Сейчас ваше самочувствие находится в прямой зависимости от того, насколько бла-гоустроено пространство вокруг.

Наступающий период станет для вас удач-ным сочетанием творческого подъема и хорошего настроения. Подготовьте себя к тому, что вчерашние противники могут оказаться надежными союзниками. Будьте активны, действуйте открыто, знакомьтесь с людьми, начинайте долгосрочное сотруд-ничество. Ваш козырь – открытость.

В наступающий период стремитесь вы-строить корректные отношения с новыми коллегами и друзьями. Тщательно прове-ряйте все мелочи, принимая окончатель-ное решение в финансовых вопросах. Чтобы добиться успеха, вам придется быть вежливым, но настойчивым. Не пу-гайтесь трудностей.

Сейчас вы сможете найти перспективный источник дохода. Ваш авторитет возрастает, а окружающие ожидают своевременных и мудрых советов. Ваша привлекательность и обаяние помогут в решении сложных во-просов. Любые изменения в имидже будут удачными – вы сможете приятно удивить друзей и знакомых.

Правильно рассчитывайте свои силы, не воз-лагайте больших надежд на партнеров – и то, что вы запланировали, свершится. Будьте сосредоточенны, занимайтесь своим делом. Завязывайте новые знакомства, восстанав-ливайте прерванные старые отношения. Ра-ботайте на перспективу. Сейчас вы найдете понимание и поддержку коллег и друзей.

БЛИЗНЕЦЫ22.05–21.06

ЛЕВ24.07–23.08

СТРЕЛЕЦ23.11–22.12

ТЕЛЕЦ21.04–21.05

РАК22.06–23.07

ДЕВА24.08–23.09

СКОРПИОН24.10–22.11

КОЗЕРОГ23.12–20.01

ВЕСЫ24.09–23.10

ОВЕН21.03–20.04

Ближайший период лучше всего посвятить отдыху. Займитесь релаксацией, медитаци-ей, духовными практиками, проработкой психологических комплексов. Возможно, именно так вам удастся приоткрыть завесу тайны над информацией, которая была вам недоступна. Постарайтесь сохранить друже-ские отношения с коллегами и партнерами.

ВОДОЛЕЙ21.01–19.02

РЫБЫ20.02–20.03

Page 40: Территория #340