280
В. В. РЄЗНІКОВА ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ СПІЛЬНОЇ ГОСПОДАРСЬКОЇ ДІЯЛЬНОСТІ В УКРАЇНІ Навчальний посібник Киів – 2007

В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

В. В. РЄЗНІКОВА

ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ

СПІЛЬНОЇ ГОСПОДАРСЬКОЇ

ДІЯЛЬНОСТІ В УКРАЇНІ

Навчальний посібник

Киів – 2007

Page 2: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

УДК 347.7(075.8)ББК 67.404я73 Р 34

Рецензенти:Луць В.В. – доктор юридичних наук, професор, акадамік АПрН

України, завідувач кафедри цивільно+правових дисциплін Академіїмуніципального управління;

Щербина В.С. –доктор юридичних наук, професор, член+кореспондентАПрН України, завідвач кафедри господарського права юридичного фа+культету Київського національного університету імені Тараса Шевченка;

Беляневич О.А. – доктор юридичних наук, доцент кафедри гос+подарського права юридичного факультету Київського національногоуніверситету імені Тараса Шевченка.

Рєзнікова В. В.Р 34 Правове регулювання спільної господарської діяльності в Ук"

раїні: Навч. посібник. — К.: Центр учбової літератури, 2007 — 280 с.

ISBN 978+966+364+472+1

Навчальний посібник присвячений комплексному дослідженнюправового регулювання спільної господарської діяльності в Україні.Розглянуто поняття про спільну господарську діяльність з точки зоруїї економіко+правової сутності, виділено її основні ознаки, як специф+ічного економіко+правового явища. Розкрито поняття, зміст і особ+ливості спільної господарської діяльності. Системно досліджені пра+вові форми здійснення спільної господарської діяльності.

Особливу увагу приділено правовій основі, поняттю, ознакам та ви+дам договорів про спільну господарську діяльність, правовому регулюван+ню їх укладання і припинення, проблемним аспектам виконання. Визначе+но особливості правового регулювання договорів про спільну господарськудіяльність за участю іноземного інвестора, охарактеризовано правові ос+нови, функції та проблемні аспекти їх державної реєстрації.

Для науковців, викладачів, аспірантів, студентів вищих юридич+них навчальних закладів, суддів, юристів+практиків.

ISBN 978"966"364"472"1 © Рєзнікова В.В. 2007. © Центр учбової літератури, 2007.

Page 3: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

���������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

������ 1. ������� �� ���� ���� ��������� �������������������� �������� ������. . . . . . . . . . . . . . 7

1.1. �����- ����� ������� � ���� �� ������� �������� . . . . . 71.2. �����, ����� � �������� � ���� �� ������� �������� 221.3. ������ ���� ������� � ���� �� ������� �������� . . . 37�!�"#�$! %# &#'%()� 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

������ 2. ����� ���������� ������ � ���� �� ������� ������������� �������� . . . . . . . . . . 89

2.1. ������ ���, ����, ���� �� ���� ������ � � ������ ������� ��������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 892.2. ������ �����*��� ������� ������ � � ���� �� -������� ��������� � ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042.3. ������� �� ���� ����� ������ � � ���� �� ���-���� ��������� � ������ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1202.4. ��� ��� ����� � � ���� �� ������� ��������� ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154�!�"#�$! %# &#'%()� 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

������ 3. ����� ��� ������� ���������� �������������������� �������� ������ �� ��������������� ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

3.1. #�������� ����� �����*��� ������ � � ���� �-� ������� ��������� �� �+���* ����� ������� . . . . . . . . . . . 1633.2. (���� ������/�� �� ����� � � ���� �� ������� �������� 1743.3. ������ ���� ������� � ���� �� ������� �������� ���+���* ����� ������� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190�!�"#�$! %# &#'%()� 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

���� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225��!�#$ &�$#:�"%#�;"!< %=�&�). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232%#%;�$! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245";&:;�!�"( ;$�! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Page 4: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����

� �/��� ������� ���> ����+�> (�����>) �� �A�>�������� � ���’B���� �� �������> �������� �����B ��->������ � � ���/�� (��� ���. �ooperatio — � �������/��),��� � � ����� ��������, ������ ��� �C� ���� �’B�������, ������, ������/�� � �� ��/� ��� ������ ��� � �-��� �� ������� ����, D � �� ���+��� +��� ������-����. E� ��>������ �C� ���� ������� ������ +������,������: ���������* � ���’B��� �� ���*��� +� ��� ��-�**+� ���’B��� — *����+� ��� ������> ������> �-A���, ����, �����> ��’�����, ����� �� ���/��, ������, ���,��>���� ��� ����-��� ���� ��������; ��C������* �����-*���� ���� ��� �������� ��� ������� +���� *����+� (-������- �����) ����� (������/�� �� ��������� ���� ���-C�, ����/��� ����, ����>�� ��������� �� �.); ����������� ������� +� ���A��� �>.

"� ��+���� ��� � ������� ���+���� ����� ������,��� �� �A� ����� � ���� �� ������� �������� ����-�� ��+�� �����B � ������ ������ ��� � �/����� �� ��-��� �����*���, � � ���� ����� ������������� ���-*+� ����� �����, D� ����D��� ����������� �� �����+��������. ���� ����������* ������� � ���� �� �����-�� �������� � ��/���� ������� � ����+�B���� ��� �� ��-/��������� ���’B���� �� ���*��� �� ��� ���**+�>���’B���� — *����+�> ��� � �� �����+�� ���������.

E�� �����*B���� ��>������ � ������ ���C� ����-� �����*��� � ���� �� ������� �������� � ������, � ����+�� �����> �����, ��� ������� � ���� �� �����-�� ��������.

#��* ������/��- ����* ���* ������� � ���-� �� ������� �������� B �� �������� �����. ;����

Page 5: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 5

+�� ���������� �� �� ������� ������� ��B �������������C����� � ������� �����> ������� � ������ ��-���*��� ������ � � ���� �� ������� ���������. E�������*B���� ��>������ ���’���� ����� ����� ����-�*��� � ���� �� ������� �������� � ������. �������-���� ����� � ���� �� ������� �������� ����� ������-*B���� ���������* �� ������- ����� ���������/��."���+�� B �����+� A���� /�� ���� �� �������> �-�����. ' ���* ����A� �������� ����� �������-��/�� � ���� �� ������� �������� � ������ ����B���� ��->���� ������� ��> �����+�> ������ ���C��� ������ � �� �������� ����� � ��+���� ��� �. ������ ��-������ �C��� ����: �������������/�� ������, ������*-��� � ���/�� �� � ���� �� ������� �������� � ������-��> ������> ������, D ����� �����*�� �� ����-�������; �����/�� ���’B���� �� ������� �������� � ���-������> � ���/���> ��’�����, � ������� � ���� �� -������� �������� ���� � ���� ���� ���������, � ���-������� �’B���� �������; ����� �+�� ����+���� ��� �+������ � ���� �� ������� ��������; ����+�����A�� �� ����� � ������ �� ������� � ���� �� -������� �������� �� �+���* �����> �������� �D. ���-��+��� ���C��� ������ �� ����> ��� ��B ���� ���� �������� �� �������/�� �������> ������ ����� �����*-��� �� �������> ����� �� � ���� ��������. ������������� �C��� ����: �������� �� ������� ���-������� � � ���� �� ���������/��; ������� ��+�� � �-� ������- ����� ������*��� � ���� �� ���������������, ����A� ���������� �� ���B�����C�� ��- ������- ����� �����*��� � ���� �� ������� ���-����� � /�������, ������� ���������� �� ������-���� � ��>����������� ����; ������ �������� ������ � ���������� ������� ��>�� � ������*���� ���� �� ������� ��������, ��� ��/*��� �� ����-����> ��>������ �� �����> ������; ������� �������-�> ������� ������ �� ��>+�� � ���� �� ��������������� ���� � /�> ������> �D. ' ����� � ����+�� �-����� ���������� �� ����- �����+� ��+�� �����B������ ���� �� ��������� � ���� �������� �� ��- ������� ���’����.

Page 6: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������6

� ������ �����C�� ���� ����� ������������� ���� �� ������� �������� �������� ���� �����*�������A� � ��/�� �����- ����� �����*���. :��A��������+� ������ ������� � ��������� ���*+�> ��>���� � ���� �� ������� ��������, ������> � ������������������ �����C�� �����, D � ���>��*�� �> ��- �����, ������� ��C�������� ����� ����� �����*��-�. ������ � ������ ���B�����C�� +�� ������-���� �����*B���� � �/����* �� ������� ���� �� �� -����� ������ ����.

H��* ���* /�� ����� B �� ������ ����� ���-�����, D �����*�� �� ������� � ���� �� ���������������, ���, ��>���> ��� ������� /�B� ��������, ��-����� ������+�> �� �����+�> �������/�� D� ���-����� ����� �����*��� � ���� �� ������� �����-��� � ������.

;��� ������*B D��� ���� ����� *����+�> ���, ������, +���-���� ���� ;��" ������, ��������+� ��-����� �� ������� ���� *����+� ���������� $��������/����� ����������� ���� ������ I��+��� — J������������ ��� ���+�, � ���C ����� ��������-�����-��/���� ������ ������� �� ������� ���� *����+� ��-�������� $������� �/����� ����������� ���� ������I��+��� �� ��������, /�� ����, ������ �� � ����.

;��� ���� ���+�� +���+�� �� �������, �����+� �����C���� ��C��, ������� �� �����*: 29000, �. <�����/����,���. $��’��/���, �. 84, �. 3 (������� �� ��B���� «K�L�>��-����», &B������ �.�.), � ���C �� ������� � /* C ������ � �������> ��A�� � �� �������> � ��>, �’����> � ������-��, ������ �� �� ���� ������ � � ���� �� -������� ���������.

Page 7: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

������� �� ���� ���� ��������� �������

������������� �������� ������

1.1. �0!'!3+0!-*���!�� )$1'+)1, )*+-%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+

����+� �/��� � ��� ������� ������ �’���� � �����-�� ��������> ��� �� ������� (� �.+. �� ��B��/���)��������, ���, � ��* +����, ������C�*�� ���� � ��������� ��-���/���, ��>�/� � ��>����, � C���/���> ����/��>, ��-�������� ����� � ���C���� ����/�. "� �� � ������*+�> ��/�� ��>���� � ���� �� ������� ��������� (� �.+. � � ���-� �� ��B��/��), �� ��� ����*���� ������, ������ �� ���, ����/�� � �� ������, ����� �����C�� �� �������������, ������� � ���/�� � ������-������� �����. � �-��� �� ������� ��������� ����B ��* �� � ����������>��� ������� �� �������> ��’�����. � ���� �� ������� ���-������ � ���B ������* �� �������� ��������� ��-����, ����� � ����B � �/��� ����� ��B��/��, � ��-�B ������/�� ����� � ������ ������� �� ���*���. ��+��� ���� �� ������� ��������� �� A� �������B ����� ��-���/��� �� ������ � ���> ����> ������� ����/��,������> � �����+�> �����>, � ���B ��>�C�* ������ ��+��� ������ ��>��� �� ��>����, ��>���> ��-��������> � ������> ��������, ��A��*B ��� ��� ���� ����-� �D. ����� � ���� �� ������� ��������� ������B����� ���>���� ����/� ������. ���� � ������� +��� ���B ��-���� +�����A�, D � ���+����� ����/� � ���� �� �����-�� ��������� � ������ ��> �����������, � ��� �C� � ����-����. &�������������� � ���� �������� ����A�B���� ��� D�����* � �����+ � �����B �� ������ � ������ ����-��. '� /�> ������ �����B ��>������ �’������ ��+� �-

Page 8: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������8

������� ���������� �� ������� �������� � A��>�� �� -A�� ���/����� ����> ��������, �� ��B���� � ����-��� ������/���� �� �A�> ��� ������� � ���� �� ���-���� �������� � ����> ����� ��������/�� ������������.

������� ������� � ���� �� ������� ��������(� �.+. � ���� �� ��B��/���) � ���+����� ����+�� �� ������ ��/� �����C�� ������� �� ���>�.

%����C�� � ���� �������� ���’B���� �� �������> ��-������ �����B �� ����� ��>��. #��� ������A���>������ �����B � �����- ������ �����C�� ���-��� ��� ���D�, ������� ����*B ��B���� ���� ��� �����-�A� ������ ���B������ ���’B���� �� ���*��� �� �-�� ���**+�> ���’B���� — *����+�> ���. �� ���+�� ����� ���� � ���� �� ������� �������� �����B ������������ ���+� �� ������ ��’����, ����, ������+�� ����� ���� �����B ������� ����������>, �������> ��’�����,D ������C�*�� ������� ���D�. L�� ������� ������ ��-��+� ���D� ��C���� �������� �����+� �������/�� ���B-���� ���’B���� �� ���*��� �� ��� ���**+�> ���’B���� —*����+�> ���.

��� ������� ������ � ���� �� ������� �������� ��-��B���� �/���*, � ����� �. ". $�/���, ������ � ��������-����� ������� ������ ��A�� �� �>�> ���/��1. $. :�����������B ������� ��A�� +���� ����� ����� �� ��� �������,���/�� ��A�� ��������� �� �>�� ������, � � �� ���. '�-������ ������� ��A�� ��� �����C�� �>�> ���/�� ��C��-�. ;����+ � ����+� ��� � ���� �� ������� �����-��� �������B���� +���� ����+� ���/��, ��� �� ������� ��������� � �>. ���, �. ". $�/��� ������B ���� ���/�� � ������������ �� ��B����, � �+�� ��� �� �������� �� ����:1) ���� ����� �����/���; 2) ������� �� ������ ����;3) �������/�� �������� � ��� ���; 4) �������/�� �����-���> �������� ����+� �� �/����� �������2. � ����A�������� ���A���� �C� �������� ���� ����+� ���/��� ���� �� ������� �������� �� ��B� � ��� �� ��B��/-

1 ������ �. . �������� ���������� ��� ������ (�������M� �� ���). — $.:"���. �����, 1991. — �. 5—6.

2 ������ �. . �������� ���������� ��� ������ (�������M� �� ���). — $.:"���. �����, 1991. — �. 7—10.

Page 9: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 9

���: ���+� ( ����B � � ���� �������* �� �������/�� ��>����, ������* ��>��-����+�>, �����> �����, ��-����, D �’���� � �� �������� ������); ������� ( ������-+�B �/������� � ������A �������� ��������� ���������-�>, ������>, ������> �� �����/���> �������� ����>����� ������ ����, ��>���, � ������ � ������/�������/���) �� ������/��� (�������� � B��� �������������/��� � �������> � �/��>, ������� ����* ���> ����������)3.

&����� ������ � ���� �� ������� �������� �� ��-���- ����� ���D� ��C���� ��� �� ����� �� ������ ��-����� ������������� ���� ����� �� ����� � ������� . ��� ��-���� � ���� �� ���� �����*���� >�������� ��������� ���� �������� �� /����� �� ���� �������� ��-��� (����� ������� � ���� �������� � ����� � ��������;�� ���� ��������� ������� ����> ��������� � ���� �����-���, ��� ���� � ���������� �� �����C ��� ����� �������).

1. ��� ��� �� ����� ��� � � ������� ���� �� ����� � ���-���� . N� � ����-��� �A� ���� ��������, � ���� ������������B /���� �����* �� ������ ����� ������� ���� �� �� ��������� � ���� �������� �� �����* (�� ��B*����* � ���� ��������� � B ������� ����).

2. �������� �� ����� � ������� ����� ���� ��� � � ��� ��-���, ��� ���� � ���� �����/�*. � ���� ���� �� � ���� �-����/�� — ��’����� ���� � ��� ����� � ���� �����-��� ������ �� �+�������, � ������� � �����> �+������ ��� � ������ �� ����� ������’B��� �� � ���-���’B��� («���������») ������.

3. �!’"������, ���������� �� ��"������ ��� �������� � ���-������, #� ����� "���� �� �������� "������ � ����, — D� ������� ���� � ���� ��������. � ������� �� ������ �������������� ��C�B���� ����� �’B���� �� �+������, ������ ��C ��� �����*�� ���B���’��� �� ���B�����C����,������� ��������*.

4. $��� ����� "������ ������� � ������� �� ����� %���� �-������ ��’���� ������ � �� �� ������ � � & ���������� — D��� >�������� ���� � ���� ��������. &� ��� ��������-

3 %��.: '����������� (. �., )#���� *. �., *��� � +. /. #��� ����+� �����:

�����+��. — $.: ��D� A�., 1995. — �. 258.

Page 10: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������10

���> ��������� �������B���� � � ������, ������� ��� ���-�� � ���� ��������, �� >����������B ���/����� �����-���� /�B� � ������. ��� �� +������, ����+���� �� �������/�� � � ������ >����������B ��� �� �� �������������.�������������� � ���� �������� ��������� � �� ����C-����A�> ������ �� ����� ������’B��� �� � ���-���’B��� («���������») ������. ��+�� ��� ����+�-� �� ������ � ���� �������� ������� �����’B��� �����> ���’B���� � ����� �� +���, ���/����-� �� ���� �����������> ��������� ��C �� �+������� �-���� �� � ����� ���� �� � ����� �����/��. � ���� ��������� �����B � ���>���, � ���� ����C��, ������������ �� �����> �� ���B� �’����> ���, ��’�����.

5. ��������� � ��� �������� � ��������� ������� �� ������ ������� . ����C����� ������+�B +��� ����+�� �����-���� ���/�� � ��� ������ � ����� ����+�* ����-�*. ����C����� �����B���� �� � ��* � ������. "��->������ � � ������ ����������* ��������* ���B � ������������� ���� �� ���� ��������. � ������������ ���-����� ���’B�� ��� ������B ��� ���, ����������, ���������,�’B� ����, � ������+� �> � ����C���� ��� �A�> ���’B����.� ���� ��������� � �C� �����*������ ��� �������� +��-��> ��’����� ��C ������ ���/����, � ��� ���, � ��C �������� �+�������, ��� �������� �>�� ��������. #�C�, � ���-��� — ��C���� ���� �� ������� � ���� ��������.

6. ��� ��� ��� ������� �� ����� � ������� �� ������ � ����-�� ����������. � ���� ���������, �� �����, � �����*B���� �����, D� ������ ��/��� ���������� (� �� ���� ��C�������������� �� ������ ������ ���’B���) �� D� �������� � ���A� ���C�� +���. � ����� ��/���� ��������� ��->�� � ��������� �� � ������ /����� � ���� �������� � �������� ����+���, �������� ���� ��������� ���� ���� /���� ���-��*. '�������� � ���� ���������� � ��������� � �� ����-�� �����B ����+��� ����������� +� ��������������� ( �-����������) � ���� ��������. � ����� ��������� �C� � ��-������� ���C � ������������� ��������� �� ������������ ���-��> �+������ � ���� ��������, D� /���� ����������������� �C� � ���������� � ���� ��������.

7. )���� ���������-����� ����!����� �� %���� �����-�� � � ������� �� ����� � ������� . "������� B��� ��-

Page 11: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 11

��� �� �+������ ����� �����������> ��������������� ���’B����� �C��� ����������� � ����� ��������-�> ���, ��� ���> ��C���� ������� � ���� ������-��. ��+�� ���� ���� � �����, D ����� ��+��� ���� � ���-� ��������, ��C�� �������� ����-��>�+� ������, �C��� ���� � ����� �� �+��� ����+�� ��C�«B��� �����»4.

����� +��, ��� ���� (>�������� ��������) � �-��� �������� ����: ������� � ���� ���� �� � ���� �-����/��; ������� �������� � ���/���� �’����������� �� �� ��� �> ��C �+�������; �’B��� �����>���’B����, �’B��� �����������> ��������� �� ����-C�� �> �����; ������� � ������ (� �. +. ���� ���-���); ������� � ����> ��/���> �����������; � ���C B��-� ����� � �+������ ����� �����������> �����-����.

#��� �� ����A �����C��> B ���C ������� �������-�� �� ����� � ������� . %�� /���� �A� �����C�� ��->�� ����+��� ���� «�������» �� «���������». %-���� �����+���, D ������� ������C�B �’B���� ���*+���� ���� �/���� �� ������, � ���C ���� ���B���’����� ����B���� �� ���� �������. ���������, ������C�*+� ��-���, ������ �������/�* �� ��’��� ��������, D ���-�**�� /�������� �������, � �� C� +�� � �C� ������� ��������*. %�� �� ��C����� B ����� �� ����� ������ ���, D �������, ��� ����**�� �������, ����+�*+� �� ��-���� ����D�� �� �+�� ���� ����+� ���������, ��-���� �+���� � ���B���� � /���� �� ����*, � ��A� ����*���* +� ������5. ��� � � � ����� �� �������� �����-��� (���B����) ����� ���’B��� �� �������> �������������� �+���� «������� ������», �������� ���> � ���-�**�� ����� � ���� �� ������� ��������.

'� ������ ������� ����+���, ��������� B ���* ��-���� ���A�� � �����A�� �����, ����� ��� ������-

4 %��.: �������� ����������: ��������, �����, ������� / ;����>��� —

�������� $. ;., ;���>������ #. �., L���� :. !., =�������� L. �. � ��. — :.: "����,1988. — �. 19—23.

5 %��.: ������ �. . �������� ���������� ��� ������ (�������M� �� ���). —$.: "����� �����, 1991. — �. 43—44.

Page 12: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������12

B���� � �/����> ��� �� ��������6. L���-��� ������������*+�B � ���� ����, �����, ��������� � ��� �/�� ��������. ��-��� +��, ����-��� ��������� ������+�B ������� ���> ��-��> �� ����: 1) /����� � ���������; 2) � ��� �����-��; 3) ����������.

(��*�� ���������� ���������/�� �� �� �� ��� ��������,� �.+. ��� �������� � ��>�� �� ����������, �����+�,������ �� �������, ����������� �� � ����. (���������� ��-������ B ��������� ��������� +� +������� /����� � ���-� ��������, ��� �>B � �����A�� �C� ��������� ��� �����A�� +���� �� /���. '����� �� ����B �C�� ���, D ����������� ��������� �C� ��A� ��� ����������� ������� �� ������ �������, ������� ����� �� ���C��B ���*+�* � ��������� � ���� ��������. ������ B��-� � ���� �������� �� �� /����� ������� �� ���� ��� �-����������> ��������� — ������ �� ���� ���B���� ���-�������� �� � ���� ���������. ���*+�� ������������������� � ��������� � ���� ��������, � ��* +����, ���-�+� �������� � ���� ���� ��������� ����������� �����-��� �C� �� �+�����. � ���� ��������� �����+ �����-�*B ��������� �����������> ���������, ��� � �� ��>������� +� ����*+�� ���>�� �����> �� ���� ����>,�, �� ���, �� ��>�� �>�� ���B�� � ��� �� ����������+�� � ����> � ���� ��������.

#��� �� ��� ��������� ����������� �������� �C������� ��������� ��� ������ ��������� � ���� ��������7. ���, �������B* � ����������* ��������*, ��������� � ���� �����-��� ���*+�B � ���� ���� �� ���. �� ���� ���� � ���� ������-�� — /�������� �� �� �� ���������. ��� � ���* ���* �-����B���� ������ ����������� �������� ��/���� ���������,��� ���� ������ ��� � ������� �����> ���’B����. � �������� �C� ����������� � ����A ������ �� ������ ������, ��� � ����A�� ���> ����C�B ���’B���� � ���� �������� �� ���� ����. #��’������ �� ��� ��������� � ���� �����-��� B ���C �� ����� ����, D � ���B � ������� �����>

6 L��A�� �������� P/��� ���� (� 30-�� ���>) /H�. ���. ;. :. ��>��. — :.:�������� P/��� ����, 1972. — �. 8. — �. 528.

7 %��.: �������� ����������: ��������, �����, ������� / ;����>��� —�������� $. ;., ;���>������ #. �., L���� :. !., =�������� L. �. � ��. — :.: "����,1988. — �. 23—26.

Page 13: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 13

���’B���� � � ���� ��������, ��� ��� ������ ��A��� ����."���� �� �� �� � ���� �������� — �� ��� � �, ��� ���� ���������, ��� � ������ � ����� �+�> ������ � ������������. ��������� � ���� �������� �����A�B �� ����� ������-���, �������� �� �+�������. #���� ��, �� �C� ����+����, ��-C���* ���* ������� � ���� �������� B ��>�������’B��� (� ��+��), �� ���� �� ����C�� (�����/��) �-����������> ���������. E� �/��� > �**�� ��� ��� ��- ��� �� �����������, ��� � � ���� ��������. #�C�, �������� ����> /���� �� ������ � ���� ��������, � ������, � ����B��>����� ���� �’B���, �� ���� �� ����+�� ����C�-� �����������> /���� � ������ �+������ � ���� ��������, D� �����B ������� ������� �� � ���� ����. � ����� ��/������������� � ���� �������� ������B���� �� �’B��� ���������������������� �������� �� �+������. E� ���������� ��*�� ������ ��� � ��� � � ������� ���� ��� �����������> ������� �C-� �+����� � ��/��� ������� ����������. ����C�� �����-������> ����������� � � ����� �������� �����*B���� A��>� �������> /�� �� ����* �� �+�>, ��� � ��/���> ������-����� � ���� ��������. ���� ������� �� ��� ��������, �� ������, �����, ��� �� ���/��, � ���C ����������, B � ������ ����������� ����������� �� � ���� ��������. (���������� ���-���� ��� �� ����������� ��������� � /���� ���*+�*���� � ����-����� � ���� �������� � ����� �� �������> ��������, ��� �� ������> �����������> ���������, �� ��� ����A� � �����> �� �-����� ��C��� ������� ����� ��B������ � ���� ��������.L���-��� ����������� ���������, �������� ��C���* � �� �����, ����A�B���� ���A�* � � ���� �������� �� +�����/���, �������*+� �� /��� ����� ����������� �� ����*+� ����� � ���� /���.

� ��+���� ����+ �������� ��� ������� ����-��� �-� ������� ��������� �� ������ �� ���* ������/�� �’B�-��� ���B ��� ����A � ���*. L. Q. )�� ����+��, D «�����-������ ��������� � ���B ���� ���, � «� �����» � �����-���� ��� �������»8, � D «����-��� ����������� ��������� B������* +����* �������� � ����»9.

8 0��� 1. 2. $ ������ ���������� � ��>����// ���>���+����� C����. —1981. — �. 2. — R 5. — �. 9.

9 0��� 1. 2. $ ������ ���������� � ��>����// ���>���+����� C����. —1981. — �. 2. — R 5. — �. 18.

Page 14: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������14

� ���� ��������� �� �����- ����� ���D� ������+�B��’����� ���� ��� � ��������> �� ���**+�> ���’B���� �� -����� ������ ���� �����! (�� ��A��� ����, ����+��� ��� ��� ����B � � ���� �� ���**+�> ���’B���� � �’B��� ��� ����> ���10), �� ������ ������ ����� ������� (�� ������, �����,��� �����B���� � �/��� �������/�� ����+�> �����11), �����-��������� ������ (�� �����+-����/��� �������� � ����> �-����+���� +���� ������* ����������, � ��� ���A�>+�����, �� ��� � ������B���� ������ �������12) �� ������������������� �’��� (�� ������� ����+�> ����� ��C ��- ���**+��� ���’B�����, D �������*���� +���� ������� ��� -������> ������ ��� ����+�� ������/���> ��������13). #������, ������� � ���� �� ������� ��������, �� � ����-��� �-� ������� ��������, �� S���������� � ������> ����% ���-������ ������� �������������� (������ �����) ����������. H� -�������� ����>�� �� ���� ����� �������� S����B���� ��������� � ��A��� ���� ������ � ����������� �������� � ���������>���, D� ���’B��� �� ���*��� ����* ���A���������� ������� �� ��>�� �>��� ��� ��B� �������� � ��������� ������, ���� �����������.

� ���� ���������, � �+�� ��� �� ����+� ������, �-����� �’���� � ������ «��������» �� «��� ���� ��-�����������».

�������� (���. cooperatio — � �������/��) ����+�B���� �����+�� ���������� �� �������� �’B��� ������� (����>�’B���� � ���) �� ��/� ��� ������ � ����> /���� � ����>�����> �� ������� ��������14. #�’B��� ������� ������+�B�’B��� �� ���’B����. #�’B����� ������� � �/��� �����’B��� B ��A�, ����� �����/��� (� �.+. �����), ���� ���� �-

10 %��.: '����������� (. �., )#���� *. �., *��� � +. /. #��� ����+� �����:

�����+��. — $.: ��D� A�., 1995. — �. 30.11 %��.: '����������� (. �., )#���� *. �., *��� � +. /. #��� ����+� �����:

�����+��. — $.: ��D� A�., 1995. — �. 35.12 %��.: ����+� �/��� ���� / H������A� L. %., ����� #. ;., H���+���-

��� ;. �. �� �.; ��� . ���. :+���� �. �. — $.: �����. /��� «;�������», 2000. — �. 1. —�. 271.

13 %��.: ����+� �/��� ���� / H������A� L. %., ����� #. ;., H���+���-��� ;. �. �� �.; ��� . ���. :+���� �. �. — $.: �����. /��� «;�������», 2000. —�. 1. — �. 272.

14 %��.: ����+� �/��� ���� / H������A� L. %., ����� #. ;., H���+���-��� ;. �. �� �.; ��� . ���. :+���� �. �. — $.: �����. /��� «;�������», 2000. —�. 1. — �. 75.

Page 15: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 15

����������� �������, �����/�� �D. ��� � ���/�B* ���-��*�� ���C ���� ���� ������/�� ��������, �� ��� ��� ����-����� ���’B���� (���) � ��� ���� �+���� � ��� � ��� C ��� ����>, �’����> ��C ��*, �����+�> �/���>15. ����� +�-�, ��/������ ����� �������B���� � ���> �����>. ���A��— /� ������� � ���� (�’B���) ������� � � �����������, ���� ��� �������� � ���� �� ������� ���������. %����� — ��-������+�� >������� /�� �’B���, ������� ���, �� ���>�C� �� �+���� �C� �����*����, �� �������*���� �C-������ �� ������� � ����+�� C����, ������� ������ ��� �������� ��� �’B��� (� �����������), �� ������� ���������, �C������ � ��� ������. ( ������ — � ��������� �- ���/��, �� ��� �C� �’B��� (� ����������), ������ � ��-�������� � ������ ��������> �� ���**+�> ���’B���� ��-/*B � �������> ���> �+������.

'������� ��/� � ���� � ���/�� � ���� B ��� ���-���� ������ ��� ���� ��������. ���, � ����� ��� �����-� �����/��� ������*�� � ���/�* �����+�, ��������� ��/�, � ����� ���� — � C��+�, ������, ���+����, �����-��. "����C����A��� ������ � ���/�� B ����������� �� ��-��+� ����� �� ��������, � ������� ����+�> ��������+���� � ���/��, ��������+���� � ������16.

#��B* � ��� ��C���� � ���/�� ����*���� � ���� �� ��B�����, ��� >����������*���� ������* ����� �����-���� ��’����, ���������� � �������/��� ���� �� ��-+�� ������� ��� ��� ��������. E� ������, ���� �-���, ���, D �� �+����� ������� � ��� ����+� ��/�*���� ������ �� ����, � � ��� ����, �� /� �������B���� ��������� �A�> ����� � ���/���> ���. � ��>���� ����+-�� ���������� ������ ����� ��� +����A� ���� ��C����-�� � ���/�� � � �������/��� ���������B���� � ����� «� �-��� �� ��B�����», ��� ���B �����+����� ��A���, D������C�B �����*+� ��������� ���, �������> � � ������>�+���� � �� �����. $������B� ������� «� ����> �� ��B����» �����A ������� ��+��, �� �����, ����� �B ������ ����

15 %��.: (����� � C��+� � ���/�� ������ / ;���� :. �., L���� �. H., H�-��� �. %., H+���� ;. N. �� �. — )����: (������ ������������ ";" ������, 1996.— �. 5.

16 %��.: 1����� 5. '. $ ���/�� ����� � ������> ��������/�� T����� // �����L���������� ����C����� ��������T��. — ���M� 3. — 2003. — R 2. — �. 95, �. 99—100.

Page 16: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������16

�� ������� ������� B��� ����+� � �����, � ���� �C� � �������, �����A� ���� � ���� �� �����, ��>���� �� �-A�> �����+�> ��������, �������B ������ ��� � ������� ��-A��17. ���� ���������, D � ����+�� ���������� �����«�� ���», «��������» +� «�����» �C���*�� +����A� D��������-������ ���� ��������, ��� �� « �� ��B����» ������+�B �����+� ����� ��������.

��� �� ������������� ��+����A� ����+�B���� �� ��-���� ���� � �� ��/�, D ������+�B �’B��� �� � ���� ��-������� ���������-������> �������� ������� � ���/�-�B �� B���� ����+�� ������18. � ���������� � ���� �� ��B��/�� ����B���� �������� ������ ����+�����, D ��>���� �� ��/��� �C������ �C� � �+������������. E� ���C�B���� ���* ������* �� ����+���*���* � ���� �� ��B��/���.

� ��������� �� ���������� ����+�� ���������� ��� ��*�������� �����+�� ���� «� ���� �� ��B��/��». � ��> ��- ����> � ����B���� �� ��C�� � ����� «� ���� ��- ��B����»19, � � �����> /� ���� ������B���� ����� A���20.#���� ��, � �����> �� ����> ����+�B����, D � ����> ���-���� �����/������/�� ������ ������ �������B���� ������*/�� ������ ���� «� ���� �� ��B��/��»: ��� �����/��-� �� ������ �� ���� �� ��B��/���, ��� S����B���� �����+�� �����> ������� � ������� ��/���� �� �-���� �� ��B�����, � ������, �� ���� � ���� �� ��B��/-�� �������B���� �� �/�� ������� ����> ��� ���A���-��+� ���B����, �� ���� ��� ������������� ����������C �������� �����B ��� ����A� ��+��21.

17 %��.: 6����� 0. 5., 7���� �. 5. � ���� �� ��B����� � ������: #������/��-

����+�� ��>���� � ����������� ���/�����. — $.: Q;%;, )�%, 2001. —�. 7—9.

18 '���8� . /. � ���� �� ��B��/�� � ����> ����� ��������/�� ������������: ;�����. ���. ... ���. ��. ���: 08.01.01/ )��������� ���C. ������������. (. Q����. — )����, 1999. — �. 6.

19 %��.: ������ +. $���M �� � ����� T����� // $� ����. — 1994. — R 1.— �. 38.

20 %��.: ������ 9. 9., 7��:����� . 5. ������M� ��� ������. '���������������� � ��� �����M ��������. — :.: !��-� :������ �-��, 1988. —�. 15—18.

21 $�� . (. %��� ������� ���������� — ��� ������ ���� ������� ��� ������������� // ����� <��������� �/����� ����������� ��. �. ". $���-���. (����+� �����). — 1999. — R 457. — �. 91—94.

Page 17: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 17

"���B B���� � �����- ������ ���������� � D� ����-+�� ���> ����� � ���� �� ��B��/��� (��� ���������). ���, ). ;. =��, (. �. =�� �� #. :. "�C���/� �� -���� ������ � ���� �� ��B��/��� ���C�*��: 1) ��/�����-�; 2) � ������ �� �������; 3) � ���� �� ��B����; 4) ��-�� 100 % ���������22. ).�.����� �� #.�.<���� ������*������ � ������� � ���� �� ��B��/���: 1) � ���� �� ��-B�����; 2) ��/������; 3) ������ �����/��; 4) ������-����C���, D, � ��* +����, ����� �B ���* ��C���������� ��� � ��� ��� �� ����� 100 % ����������23.".#.&�� ���C�B, D � ���� �� ��B��/�� �C� �����*������� ����>: 1) � ���� �� ��B�����; 2) � ���� ��������;3) ���+������; 4) ������24. #. (. ������/�� ������B ���� ��-�� � ���� �� ��B��/���: 1) ��/������ (��� ����� (��/�-����) ���� �B � ������ � ����* �� ���C��* (��/�����) �������C�� ����, � �*+� ���� � ��������� ����-�+� �/���, ����� ����, �����, «�->��» �D, � �-�� � ��/����� �������; ���� ���� � ���� �� ��B��-/��� B ������A ������* � ����� �� ����� � ���� �������> ������/��, ��� D ��/����� ������� ��>-���� � ��/������ �����C � ������� �����+�> �����>������� �>�� ��/������); 2) ������ �����/�� (��� �����������B ������ � �������, D �������B �����, �������/�-B* ���> ��B ��������� ������ �����; ����� ��� � ���� ��- ��B��/��� ������+�B ����A ����� ��’��� ��C �+�������);3) � ������ �� ������� (��� ����� �����B �������«�->��» � ����� � ������, � �� ����� �+�B ��>���� �� �-��� � �� ��������� � ���������* ��B��/�B* � ������-�� �������/�* ���C��> � ���������> ����); 4) � ���� ��- ��B���� (��� ������C�� �� ���/���� ������ B��*����� ������� � ���������, � ������, �� ���� �>��� �� ��-�����)25. N� ��+��, � ���� �� ��B����� �������*���� ��+��-

22 ;�� 0. (., ;�� /. *., �&���� �. <. ������ ��� �� ��B��/��� ��������:"��+. �����. — $.: ���-� B�� ������ �-��, 2004. — �. 278.

23 6����� 0. 5., 7���� �. 5. � ���� �� ��B����� � ������: #������/��-����+�� ��>���� � ����������� ���/�����. — $.: Q;%;, )�%, 2001. —�. 7—8.

24 $�� . �. � ���� �� ��B��/�� � A��>� ����D�� �� ����������: ;��-���. ���. ... ���. ��. ���: 08. 06. 02. <���������� ���C���� ����������. — <., 2002.— �. 6.

Page 18: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������18

��� ���������� �� �� �� �������� � ���� �� ��B��/-���26, D ����B ��* ���������, ��� S����B���� � � �������-/��� � ������� �� ��B�������, ������/���� �� �� ��B�-/���; � � ����� �� ���� ������� � �������.

� ��>���� ���������� ���� � ����> �� ��B���� �C���*��,�� �����, ��� ������: «joint ventures» � «mixed companies».

«Joint ventures» ����*�� ��* ����A A���� ����, �C ���-��/��� � ���� �� ��B�����. ����� «joint venture» ���������-B���� � ����� ��������> ��+��>. � ������A ��������������� �� �����B ��� ��+�� ����-���> ������/��- �����> ��� ����� �� ������� �������� ������� ���-��, �����C ��� ��, �����*B���� �� ������’B��* +� �- ������’B�* ������/�B*, ����B���� � ����-����� �����.� ������ �� ���� ������ � ������ «joint venture». ��������+���, D � ������������ *����+�� ���������� ����� «jointventure» ���������B���� � ����A ������� ����, ��� ��+�� ��� �������� �� ��B��/���> ������/��. #����� �������-���� *����� �������*�� «joint venture» �� ������ ���������, ����� � ���� ��������� �+������ ���C�B���� �������/�B* ��-��� �� ����� �� �������� ���> ���/��27. Q�����-��� ������ ��������� �����*B «joint ventures» � ���-�����28. (A� �������� ���C�*�� «joint ventures» �������*���* ����/���> ������/��. "� �>* �����, ��C �������-���� �� «joint ventures» ���*�� ����B�� ��������: � «jointventures» � �����B �������> ����� ��C �+�������, ��������> ����A* ���* ���C�� ���� � �����+��� �-��C���� �������, �+����� «joint venture» �C��� ��������� ���� ����� �� � �� �� � ��� �������> ��������, ����� ������ ���� �C������ � ��*��29.

25 *�������� �. /. #������/�� �� ���/����� � ����> �� ��B���� � ������:

"��+. �����. — $.: $"��, 1997. — �. 10—12.26 %��. ���C: 0��’������ =. '., 1 ��>���� 5. (., *�������� �. /. � ���� �� ��B�-

���� � ������: #������/�� � ���� �������� �������: �����+��/ '� ���.)��’���� %. H. — $.: <����-����, 1995. — �. 7—11; *��������� �. 2., ����� 5. <.��� ��B��/��: ���������, ������/��, �����������: "��+. �����. — $.: $"��,1998. — �. 21—33; ������� �. 1. ��������� �. <. � ���� �� ��B��/��: "�-�+. �����. — <�����: ���%�'�, 2004. — �. 54—63.

27 Howard L. Business Law. Woodbury. — R Y., 1965. — P. 294—295.28 %��.: ������� <. ?. ���� ������������ � ���: M� '� ���. — :.: %��,

1992. — �. 56—57.29 Heenen J. Partnership and other personal associations for profit. International

encyclopedia of comparative Law. — V. XIII. — Ch. 1. — Tubingen, 1972. — P. 190.

Page 19: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 19

����+� ������� ������ «mixed companies» (���+��������� — «���A�� ��������») ������+�B � ���� ������� �����, � ���� � ������ � � ����� �� ��� ��������, ��-����� �� �������. ���, ". ". ��������� ����+�B ���A�� ���-����� �� ������ ���� ��������� ����� �� �����, ������ ������*���� ������� �> ���� — ���C���-��/� �B��� �������� �� �����, D �����B���� ����� +�� ������� ����� �����*���30. &��� ����� �� ��� ����C���� ��� «���A�� �� ��B����» � «� ���� �� ��B����» ����-*�� ���� �������� — ����*+�� ��� ��������, ���/���>-�C�� �’B���, ��� �� � ���/��� ���B���� �������31.��+�� ). �. ����� �� #. �. <���� ���C�*��, D ����� ��>������� �����, ������� � ������� �� ������/���� �����-���� ���A��> �������� �� � ����> �� ��B���� ��/� ��>����C���� ���B32.

����� +��, � ������� �����/� � �������B���� ��+� ��-����/��/�� ��>��� � ����+�� ������ � ����> �� ��-B����. #���, ����C�*+� � A���� �������> (�����-�>) ��� � �������/���, ����� � ���� ������� «jointventure» ����A�*���� �� ��B����� � ���� �������, �������� ������ �+���� ���> �������. � �����> ���� ��>�� ��-�����*B���� ��C���� ���������, D �������B � ���� �� ��-B����� ��� ��� ����� ���������. ��>�+� � �������/-�� ����> �� ���**+�> ���’B���� �’B���� �����*B������ �+���� ���> ���� � ������� �� ����-��>�+�>, ���� ����+�>, �����> ��A��33. ��� ������� (������)���� � �������/��� +��� ���������B���� �� ����������� ���� ������� � ���� �� ��B�����. $����� ����

30 5����������� . . ������M� ��� ������ ��� ���� ��C������ T�-��+���� ������+�����. — :.: "����, 1989. — �. 12.

31 %��.: @��� 0. @. "�M� ����/�� � T���+���� ������+����� �/�������-+����> � �������*D�>�� ���� / ;������� ��� ���&; !-� T�-�� ���. �/������. �-�M.— :.: "����, H����� �����/�� ���. ���-�M, 1970. — �. 168; $�A� 5. 5. &���� �*������: ��� ��������� ������� ��� ������. — :.: :�. �������, 1989. — �. 6;������ �. (. :�C�����M� T���+����� �A���: $��� ���/��. — :.: H����-����, 1998. — �. 230; '����:��� 5. (., 1������� (. +. ��������� ��� �������-����� ���������� ��� ������: :���. ���� / !-� ��C����. T�. ������. — :.:!"Q&;—:, 1997— �. 216.

32 6����� 0. 5., 7���� �. 5. � ���� �� ��B����� � ������: #������/��-����+�� ��>���� � ����������� ���/�����. — $.: Q;%;, )�%, 2001. —�. 11.

33 '���!��� �. =., <������ '. ?. P���+����� ����� ���������� ������M> ��� ������ � ��A�������. — :.: :�A�������, 1989. — �. 13.

Page 20: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������20

� ����A� �������� � ���� �� ��B���� ����B ��* ���A������ � ���/��, ���, �����/�* �� ����, �C� � ���>���C��� � ��� ����> «+����>» ��� � �������/���34.

��� ��B���� � ����+�� ���������� ���C � ��/��, ��� ���- � ��� ��B* � ��� � ���� �� ��B��/��� B ������ �-��������35. '���+�B����, D ���� �������� ����**�� �� ��-�**+� ���’B���: *����+� �� ����+� ���, ��� �� ��>��������� � � ����> ���> � ����, ��� � ��C�*�� ����+��� ��� ��-�������� — ������� ���� �� ���� �� ����*���� �� *����+-� ��� � ����������� ��� �������� ����. �+����� ��-����> �������� �������*�� �� ������� �� *����+������������, ��*�� �������� ������, ��� �� ���C������������* ����/�B*, �������� ���+������� �D; � ��-����� ����� � � ���� ��������� �����*�� � ���� ��� �� ������ �� � �>. Q��� ������� �+������ � ��*����+��. ������� �� ����B���� ���� � ��������*, �����-���* � �����. ��>��+� � ���� ���������, �+���� �C���C����� +�����, D ���C��� ��� � ���� ���������. �������-��, ������, ����+�*���� � ����+�� ���������� �� ����� ������� ������/�� ����/��� ��������, D ������+�*���’B��� �����> ������ ������� �+������� ������ � ��������� � ���36. ��� ��B���� ������ � �+�� ���, ��� ��� ���� *����+� ��� B, ��������, ������/��- ����* ��-�* ����� � ���� �� ������� �������� ������� ���-��37. #��� ����, �� ��+*B����, �C� �����*������ � ���-������� � �A�> �����> ���������: � ������’B���>��������, ��������> �� ��B��/���> ������ (��/�����-�, ������ �D). ��� /��� �������*B����, D ��C ���-���’B����� � � ������’B����� �� ��B��/����� ������/�-

34 6����� 0. 5., 7���� �. 5. � ���� �� ��B����� � ������: #������/��-

����+�� ��>���� � ����������� ���/�����. — $.: Q;%;, )�%, 2001. —�. 13.

35 %��.: #��� ����+� ����� / :+���� �. �., k�>� �. ;., $��D�� ). #. �� �.;'� ���. :+��� �. �. — $.: �E «;�������», 1997. — �. 190; <������� �. 5., <����"�. 1., <�� "����� $. (. ��� ��B���� �� �� ��B��/��. ���� �� ��B�����, �� ���� �������� / #��� ����+� �����: �����+�� / '� ���. :+��� �. �. — ��� ���: ;�«������» �� �+���* ;� «"#q» �� ���—�� «����», 1993. — �. 218—219.

36 0����� ?. 5. P����� ��� ���. — :.: %�)# )�%—�!�;-�&���, 1994. —�. 348; ���������� *. ������: �����+��. — )����: ����, 1993. — �. 82.

37 %��.: ������� <. ?. ���� ������������ � ���: M� '� ���. — :.: %��,1992. — �. 56.

Page 21: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 21

���, A��>� ������ ���> �����*B���� � ���� �� ����������������, � ���C�� �C� ������ +���� ��C�.

� ���� ��������� �� �� �������, �� ��B��/��� �����-����, �������B ����A���� ��� � ������� ������ �����.� ���� �� ��B��/�� (��� �����*B���� �� ��B��/���������������� ��������) ���+�� B �� ����� � ����+����� ���C���, ��� ��� �������, � ���� ���� ���������� ��-�+���� ����� �������, ����� /�� ��� �� ��B��/��� ���+���> ����> �����+�D��. ' �+�� ��� ������, �����-��/�� ��>����� � ���� �� ��B��/��� � �������� � -�������� �����/� ������B ������� � ��������� ��+��>� ��������> ��� ( ���>���>, ���C�>) � ���� �� -������� ��������. ��+�� ���� ���� ������/��-����+�> � �����> �� �������� ������� ��>������AB �������D�, ����� � �������� >������������� ��� ��-��+�*�� ��� �� �������/�� �’B�����> ��/�� ��>����� � �-��� �� ��B��/��� ��������. ���, ". (. H��*� ���C�B, D�� ��������� ������ � ���� �� ��B��/��� � ��������+* ���* �’����� �� �� ��������� ������ �����-��D��38. "� ��������� ��������+� ������ �� �� ���-+������� ������� ���� ���C, �� ����+�B ". #. &��, ������-*�� ������ � ���� �� ��B��/��� � ������39. ��������+� �������D� �����������B ��������� � ����> �� ��-B���� �� ����> ��������. %�� ������� ���+���� �������� � ���� �� ��B��/��� �/���, � ����� ". (. H��*�,��+��� ����C����A� ������+� ����, ������ ������ ��-�������, ������+��� ������� � ����A� �� ����� ���C ����� ����� +���. ������� ������ ������� �����C�* �����* �����* ������� �, ���C�B ����, � ����-���� ���� ��� � ���� �� ��B��/��� � ������40. "��>������������ ���� ����� �������������� �� �������� ���-������� ������� � ���� �� ������� �������� � ��-

38 '���8� . /., ���!���� �. /. � ���� �� ��B��/�� � ����> ���>��� ��-���� // ����� � ������� �� ��B��/���: ������� ���+�� �� ����+� ������� ������. :�������� :�C��. ����� ��. ��������, ��������/�, 29.07—21.08.1996 �.— )����, 1997. — �. 16—18.

39 $�� . �. ������ ���� ���/����� � ���� �� ��B��/��� // ����� <�-�������� �/����� ����������� ��. �. ". $������. (����+� �����). — 2001.— R 508. — �. 315—318.

40 '���8� . /. (�����/��� �� ���� ������� � ���� �� ��B��/��� // Q����������. — 1998. — R 5. — �. 16—22.

Page 22: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������22

��+�� ����� ������. "�� �������� ����� �������D�,�� ���+������� � �������� ����� ����� �����*��� �-������ ���� ������� �� ���������� ������ ������-����, ������, ����*���� ���� �� �� ��������> �������, D������*�� ������ � ���� �� ��B��/��� � ������, ����B-�* ���A��* � �������� ������� � ���� �� ���-���� ��������. ����� +��, ����� � ����A�� �� ����-�� ������ �����C�� � ���� �� ������� ���������� ������� �� ������� �������� �� �� �� ������� �-��’���� B �’B���� ������*.

1.2. �!'(11(, ?3+)1 + !)!@%A�!)1+)*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+

"������� � ���� ���� �� ��>������ �’B��� ������ ������� ������ ���A�*�� ���’B���� �� ���*��� �’B��������� ���� � ���/��� ��������� ��������+� >��������, D �-����*�� �� ������A ������� ���������� �����/�� ������ ���> ������. ����� +��, ���’B��� �� ���*���, � ��-�C ��� ���**+� ���’B��� — *����+� ���, ��C�*+� ���-��� ��� ���������� � ����� �� ������� ��������,�’B��*�� ��B ��� �� ���������, �����*�� �������. ���/��� ��C ��� �����*�� ���B������� �� �����+� ���>�����> ������ � � ���� �����, �� ����C�� �� �������/���� ������ � ���� ��������, �� ���� �� �����������.

"������A ���* ���* ������/��, ����* D� � +����������� ����, B ���� ��������. � ��C����� �����/������ � �� ������ �� ���� � ���/���.

#������� � ��� ��� ���� C���� ��C��� ��/� ��/��-/��, D ���A�B �������� �’B�������� ����� ������ � ���-�> /����, ��� ����� � ���, >� ��B ��/�41, �C� �����-�C�����, D � ���� ���������, � ��� +���� � ���� �������������, B ���D�� � ���� � ���. ���, (. �. ������ ����-+��, D ����� �’B��� ���+�> ��� ��� ������ � ���-��� ������� ���� ����+�� ����, ���B ��� +���� ����� � ������� � ��A� � ��A�> ������> �� /���� ������> ��-

41 ���%������ A. $��� ������ +���� ���� / �� ���. %C���� %. �. — :.:L�$, 2000. — �. 48.

Page 23: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 23

��> � ��C����42. '� ������ ". H. �����, ���� ��������, �� � ����A���� ��*+�> ����� �����> ���������, ���� ���� +������ ������ � ������� ����43. ���, �� �������� ���� ����� ��������� ��� �� ����A� ���� (socii) �’B����������� ������ ��� � ���� ������ (�������) ��- ������� ����, ����+� �+���� � � ����� � ���� ������ ����-�� +� �����* �+���* (��������*). ���B�� ����, ��� �-��’��������� �������� ���� («������») ���� ������ ���A�>, �A�> ����������> /����> �� C � ������> ���-��> («�����������»)44. #������� ����� � ��������� ��� �����-*������ � ����������A�> (����� ���+��> (������>))����>, ����� ��������� ����*������ (�+�A� �������«�����������») ����������A� ������, � ��� +���� � �-�� ��+� ����, ���� � +����� ������� ������ ���C��� ���-�����45. ����� +��, *����+� ������� ��������� �� ���-����� ���� ������ � ���, D ���, ��� �’B�������� ���B* � ���* ���*, *����+ � ������ � ������� �-�� �*��. ��� ���’B��� �� ������� ���� ����A����� �-��, ��� ������� ��������, � � ���� ��������. ��� /��� ������� �� ������ ��� ����� � ���� � ���� �� ����������C ����� �����A��� � ������+��> ����� +�����>, � ����������� � ����� ��� ����> ������� — ����46. %������������� ������+�� � ��� +� �A�� ���� ����� � ��������+������. "������A A������ ���� ���������, �+��������> �’B������ � ��� ��B ���, � ��A� ��� �� +�����, ����+�� ��� ��� �� ������� ��������47. ����� ���-��� ��������� ������A �������� � ��+���> ����> ���-�����. '������ ���� ��������+��� �� ������������ ���-��, D ��������� ������/�B* ���������, ���� �’B���������� �����+�� A���� ��������� � �� ������������ &���.

42 6����� ?. 6. �+��� � ��/���M> �� ���>. — :.: ������, 2000. — �. 67.43 5��� . '. ������� �����/�� ���C�����> �����D���� // ���� � C���. — :.,

1926. — $. 1. — �. 32.44 ���%������ A. $��� ������ +���� ���� / �� ���. %C���� %. �. — :.:

L�$, 2000. — �. 253.45 %��.: =�&�� =. 5. &����� +���� ���: �+���� ��� ��'� / �� ���. "����-

��/� �. �. — :.: !"Q&;-:—"#&:;, 1997. — �. 530.46 ������ ?. 1. #��M ������ ���C����� ����. — :.: K����+����� ����-

������, 1972. — �. 236—238.47 ������ ?. 1. #��M ������ ���C����� ����. — :.: K����+����� ����-

������, 1972. — �. 237.

Page 24: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������24

%���� ��������� ��� ��� ��������, D �������� �� �- ��C �A�> ������. #������� �� ������+�� ��� � ������������� �����A��, �� ����� ��� �������� (��+����A������+��� �� +���) >�������. #������ �>�� ��� � ������������ �C���� ��� ��A� � ��� �� ����, ��� �� �����-�������� ���� +�� ����. ������� /�� �����A�� ��-����� ���� ��� � ������ � ������� �����, ������*+� � �-�� ���� ��� ����. � ��’���� �� /�� H. Q. I��A����+�����+��, D ����� ��������� � �����B ��� ��� ���*, �� /��C� ������ D� �A�> ������48. (� /�� �� ����B, D� ���� ������� ����� ��C� ��+�� ����+���, � +-�� �������� �� ����� �C�� �� �����A��.

'� �������� ���� �+���� ��������� ��� ��� ����-���� � � ���� � ���� �� � ���� ���� ���� ���� ������,��� �� �����+�� ������� � �����> � ���. $. �. ��B��/��,>����������*+� ����� ���������, �����+��, D �� ������ ������ �� ��������� �������� ��� �’B��*�� � ������� ��� ���, ���, ��/* �� ������� D� ������� ����> �����> /����. � ������� (associatio) ������B �������� � ������ � ������� ������, D ������ � ����/������. '� ����� ����� (�� ����, ��� �� �.) ���-� ������+�*�� ���� /���, ���� � ��� ����B ���� � �> ���������. "� ������� /���, � � ������ (���������) ��-�� ��*�� � ����� ����� /���, �������*+� ��� �� ����-�� ����� �� ���� �����. '� ����� ����� ��������> ���� B �����C���: +�� ����A ������ ���� ��� �-�B� ����, ��� ��A� �� ������ ��� �A�; D ��� �������, �� ��� �A� ������. "� ������� /���, �������� ������ (���������) ����B � B���� �������� �� ����: D��� �����, � ��� ����� � ��� �A�, � �C�, ��/**+���� ����, � ��� �A� ��/*B49. H. Q. I��A����+ ���C ���-��+�� /* ��������� ����� ���������: � ������ ��� �A�>������, � ���> ������� ��������� B �����C���, � �-�������� /� ������� ��C�50.

48 B��>����� '. 2. �+���� ����� ���� ( �����* 1914�. ). — :.: ��;&$,

1994. — �. 136.49 %��.: *�!�������� �. *. $��� ���C����� ����. +. 3. %���M � ����������-

��. — ���.: �� . :���������� ���� ��D���, 1880. — �. 500—501.50 B��>����� '. 2. �+���� ����� ���� ( �����* 1914�. ). — :.: Q����

«��;&$», 1994. — �. 136.

Page 25: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 25

N� �������*B �. K. �����B�, � +���� ������� ���� �� �-��A�� +�� ���� ���� ����� ���D� ����A����� ���-��*51. � �������� ���� ����� ��������� ����*������ ���� +� �A�� ���� � ������� ����� � ������� ������ ����. :�-�� ����*������ � ������� ���� ���� �+������ ���������, ��+�� � ������ ����, D �C� ������ � ���� ������������, ��� � ���> �������> �����, � ����*+�*+� �� �����>(ex fortuna). :��� ����*������ � ���C�� � ������� ����.�. K. �����B� ���C�B, D ���� ���� ��������� ���� ���������� ���� ��������� *������� � ������� � �> ���� ����:������� � ���� �� ������� ����, ���� ����; �’B������� � +������> ������>; B��� ����� ������ � ����-�* �+���* � � ����>; � ���� ������� +���� � �C����> ����-���> �� ������>52. ;��� ���C �������B���� ������� ����+�-� ���� ���� ���������, ���� � ���� ����� ��������� —/� ����� �����, �� ���� ��� +� ������ ��� �’B��*���� ��� ���� ���� ������ �� ������� ����, ����+� �+���� � � ������ ���� ������ ������ +� �����* ��������*, �� B��������� ������ �� ������> ����, � ���, D� ������� �� ���-��� ��� ����� � ���� � ���� �� �������� ��C ����� �����A�-�� � ������+��> ����� +�����>, � �� ��������� � �������� ����> ������� — ����53. ����� +��, ���� � ������� ���� ���� ��� ����� ����� �����*��� � ���� �� ���������������.

"� ��+���� ��� � ����� �����*��� � ���� �� -������� �������� ���C�B�, D �� �C� ��������� �� � �/�-��+�� (�������) ������ �� ������� �������� �� �� ��- ������� ���’���� (�� �������� �����).

&������*+� � ���� ��������� �� ������� ������ �� -������� ��������, ���� ����+���, D ����+�� ����� ���-������ � ��. 3 H� ������� ������ ������. %�� ������������ �� ������� �������� �� ������� �����*��� H�- ������� ������ ������, ���������A� ���� ���������,�C� �������� ���� ��� ���� �� ������� ��������, D

51 *����� �. +. ������+� ��>���� � ���� ������ � ���� �����D����: %��.

… ���. *���. ���: 12. 00. 03. — <., 2002. — �. 20—27.52 *����� �. +. ������+� ��>���� � ���� ������ � ���� �����D����: %��.

…���. *���. ���: 12. 00. 03. — <., 2002. — �. 27.53 ������ ?. 1. &����� +���� ���: �+����. — :.: K���. ���., 1960. —

�. 238.

Page 26: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������26

��*�� ���� ������ �� ����: ��������� ���’B���� �� ��-�*��� �� ���� ����+�� ������ B ��������� � �����-��/�B* ����/�� (����� ����, ���� ����), ��� �����-*B���� � �����+�� �����; �������*+� � ����� ��� ���������/���, /� ��������� � ������ � ������� �����-�> �������� ���’B���� �� ���*��� �� ���� ���������� ���> ����+�> �������� (�A��� ������ � �� �����-��� �������� �’B���� B��� ������ � ����+� �������);�� ���� ���� �’���� � ��B* ���* ��� ���� ����-�/���, � ���� �����*B���� �� ������� ��������� ����;�� B ��������*, D ������B �����/�� �� �������������; ����� (���������) /�B� �������� ��B �������� >����-���, ��� ��A�� /��� (/��� ����+�����), ��+�� ���-��C ��� ��, +� B ���� ��������� �� ��B��/��*54.

$��������� �����C���� �� ������� �� ������� ��-������ ��� �A� �C��� ����: �����, ������, � ���> �����*-B���� /� ��������� (� ������, ����� ��� ���� �����/���,�/����� �� �A� �����); ���� �������� (���C�� ��������� ��� �� ���C��); ���’B�� �������� (� �/������ ���’B��— ���’B�� ��� �� ������� �������� �� �A�� ���’B��, ������ /� ��������� B � ��C*); ���� ���� �� ������� ���-����� � ����A A����� �� ������ �������� �� +� �A����’B��� (���� �� � ��C��). ' ����� � ����+��, � �-��� �� ������� ��������� �� ������� ��� �� ������� ��-������ >����������B���� ���, D: 1) �C� �����*������ � ���-�> �����>; 2) ������+�B ������� � ���� �� �������(����/��� ��/�� �����/���) ����; 3) ���’B����� ���� ���-����� B, �����C, ���’B��� �� ���*��� �� ��� ���*-*+� ���’B��� — *����+� ���; 4) �C� ���� >������� �� �-��, ��� � � ��C� �� ������� ��������.

N�D ���������� ���������/�* �� �������> �����, ���-��� � ��. 3 H� ������� ������ ������, � �����+ ������� � ��� ��� ��� � /�> �����: �� ������-�����+� ���-��� �� ������/���55. H� ������-�����+� ������, D

54 %��.: @���������� '. 0. H���� 1. '������ �C��, ��. 3 // "����- �����+��

������ H� ������� ������ ������ / '�������� H. )., :����� �. $., ����+�-� (. H., <�>��� �. �, J����� �. �. �� �. / '� ���. ���. :������ �. $. — $.: K����(���, 2004. — �. 12.

55 6����� �. �. "����- �����+�� ������ � H� ������� ������ ������:��� 16 ��+� 2003 ���. — $.: ���-� ;.�.$., 2004. — �. 15.

Page 27: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 27

������*���� �� ��� �������� ������� �� ������� �����-��� � �����/��� ����/��, ����� ���� �� ���� ����,���+�� �����*�� ���� �� �������> ���’���� (�� �����-��> ������). '���� �� �������> ���’���� ����+�B���� ���-��C ���* �> �+������. :����� ������ � ������> ������� �����B���� � �����+� �� � ���� ��� ����. z����A� ����� ���� ����� ������ �� ���C�*���� ������/�������������. ��������C��� /��� B +. 4 ��. 176 H� ������������� ������, ��� �����*B ������/��-�� ������� ���’�-��� ��C �+������� � ���� �������� �� ��� � �+������, ���� �����B���� ��’��� ����� � ����> � ���, D �����B� *����+� ������ — ����� � � ���� �� ������� �����-���� � ���+�� (���� ���+�� ������*B ���B������� ��-�� ��� ���� ���’���� �� B �� ���*).

'� ������ �� ������� ��������, D ��������*����������� � � ���� �� ������� ���������, �> �C� ��-���� � ��� ��� �: ����� � � ���� �� ������� ��������� �� ��B��/��� (����/���) >�������� �� ����� �� ���� �� ������� ��������� �����/��� >��������.� ��C�> ��A� ��� � ����B���� �C����� ��� �: �����, �’���� �� �����/��� (������ ����, ����� ����), �/��� ���������� �����/��� (������ ����, �-���� ����), � ���C ����� ������+� >��������.

��+�� ������ ����, ������ �� ��������� ��-��� � � ���� ���������, �� �� ������� ���’����, ��-��B���� ��C����� ��� ����+�� �� *����+� ( �����) �����. ��� �’����B���� ����� ������� �� ������� ����� ��-�� �������� «*����+� ����� ������ ���’����», D����� A���� ��������� � *����+�� ����������, ��� �������� ����A�B���� �����+���.

L���A���� ������ ������B���� ����� «*����+� ����������», D� �’�������, � ��� �� � +� ���� ����+��>+��� ���������� ������ ��������� �� +� �A� ���-�� ������/��. "� ������, ". %�����������, ��������*+� �*����+� ����� ������ ��������, ����*��� �-��� �C������ �>�� �����*��� �� ������ ����+� �� ������ ���������56. ;����+� ����� ��� ��B����

56 %��.: =��������� . %���M ���������� � �> *����+����� ����� //

���� � C���. — 1925. — R 9—10. — �. 36—37.

Page 28: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������28

� � �. ". )�����, ���� ���� � *����+� ����� ��B��>��������, �����*+��� �� /��� �����C����� ��� ���� �-�����> ���’���� ��� ���� �� ����� ���������57.'. �. LB��B��, �������*+� *����+� ����� ������, ����� ��������B���� � ���� �����/�� ��������� ������� ����/��, ��������*���� �> ��� �� �����> ������, ���-��� ������, �� ����- ���C� �� �A�> ����� ������58.;. (. :����B� �� (. ;. :����B�, �����C�*+� ���� � *����-+� ����� ������ � ���� �������� �/�������+�> �-�����/��, ��� ����**�� � /��� /����� � �/����� ������’B��-� ������/�*, ����������� �������� �+�� ��� �� ����-���� ��* ��/�* D� ����� ����> ���’������> ������ ����� � � ���� ���������, � �����+�� �����59.������ ��>�� B >��������� � ������ ��� ��> �+��>, ��� ��-������� �����C��� ����� *����+� ����� ������ �� ���� ��������� (� �.+. � � ���� ���� ���������).

)���� ������> ��������� ������ ��������, ��� ��’������ ����A���� ���� � ��, D B ����* ����*������ ���’���� �� ������� ����. '. �. LB��B�����C���, D ����� ������ � *����+� ����� ������,��� ������*���� � ����� ��C�� ������� � ���/��, ������������� � ������� ������ ��� �� ��’����� ����60.k. :. J����, � ��C�*+��� �� /�B* ��/�B*, ����+�B, D ���� �� ��’���� ����, � ����� ����A��� �+��>, ������*������� ���’����, D �����B �� �����. '���� ����� ��-��+�B���� �� ������� ������. � ��’���� � /�� ������ �- �B ��� ����+�� *����+� ����� ����� ������������ ����� ����61. �>C� ��/�� ���� ��������". �. $���*, ��� � ����� ��� >������������ ����� ����� ����� �������� �� ����� ����62.

57 %��.: 0�����% �. . �����D����� � ��/���M� �D�����. ����� � �������.— <.: K���. ���., 1926. — �. 13.

58 %��.: 1����� @. �. %��� � ����� ��C>�������� � ���/��. — :.: "����,1985. — �. 104—109.

59 %��.: <����� (. ?., <����� ?. (. %��� ������� ���������� � �����-�� ���C����� ����. — :.: K���. ���, 1988. — �. 10—12.

60 %��.: 1����� @. �. %��� � ����� ��C>�������� � ���/��. — :.: "����,1985. — �. 106.

61 %��.: C����� 9. <. K����+����� ����� ����� ���� �����D����� // ��-���� :������ �����������. — ����� 11. — ����. — 2003. — R 2. — �. 50—51.

62 %��.: ������ . 5. ������� ����� �+��������� ����� ������ *��-��+���� ��/� // H�������� � ���. — 1993. — R 10. — �. 92.

Page 29: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 29

���B��*+��� +����� � ����� ��/��, ���C�B� �� ��->��� ��� ����+�� ���� �� ������ ������ (*����+� �����) �� �������> ���’���� �� � ���� �������� �������� ������ �� ���, ��� �+�� ���� � ��������� ���������/��������������� ��� ���������/�� ��> +� �A�> ������ �� ������ � � ���� �� ������� ���������. ������ � ����C��� *����+-�� ���������/�� ������ � � ���� �� ������� ��������� ��- ����B � �A� � ��/�� ������� � �> ����� � ���B�-��*, � � �� ��/*, � � ���� �������� (���������), �+������ ( ����) �+����, � ���+� � �� ��/*, ����� ����� �� ���� ���������, � �.+. � ���� ���� ���������, ����� �-���/��� �/���� ��/�� ���+������, � ���C �A� �� ������������, �����C ��� �> ��������, ��D �� ������� ����� ���� �� ������� ��������, ��� ����*+� �> � ���������� �� ����8 (D ������**�� ��� ���� ���B������� ��C����������) �� ������� �� ������� (D ������**�� ����- ���� ���B������� ��C ����������). #���� ��, ��������������/���> ��������� ��� ���������/�� ������ � � ������ ������� ��������� ��B ��� ���> ������: ������+� �� �����+�. ���A� ����B � ������ ����/� ����� ���� ���� ����� � � ���� �� ������� ���������, ������-��� �� ���, ������� ���� � ����, ��� ������ �� ��-��A� ������� ����+�� ����� ��������. %����, �����+� ��-����, ����B � ������A ���������, ��������� ���-���- ������ ����� ��� � ��C�> +�� �� ������� ��-��������, ������/�� ������ ���’���� �� � ���� ��- ������� �������� � ���* ������*��� �� ������� � ��-��+�� ����� ������. ����B����, D ���� �����+� �������/�������C�� �� � ���� �� ������� �������� B ������A ��C��-�* ������*. ������ ���C� ����� �� ��� �����-� ���/����� ����� �� � ���� �� ������� ����������B ����B�� ��+�� ��� ����A� ������� ������ ������.

������� ��� ��� � ������� ��+��� ���+�������������� � � ���� �� ������� ���������. ��� /��������+��, D �� ���� � ��������� �������� �����+�� ������� �������/�* ������� ���+���� ���������� �� ���� �� ������� ���������, D �C� �����*����� ���A� �*����+�� ���������� ������ �������, ��: ". k. $��+, �. K. �-����B�. ������*���� ��� ��� � ������� ����*+ ��+��-� ���+���� ����������, D� ������ ������� ����

Page 30: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������30

�� � ����� ���������/�� � ���� �� ������� ��������, ������������ ���� �����+�> ������ ���C��� ������ � ��- �������� ����� � ��+���� ��� � ������� ������. :��* �������/�� �� ������ �C� � ������ B ������� ����-���> A��>�� �������� ����� ���������/�� � ���� �-� ������� �������� � ������ � ��+���� ��� �, ���������> �����+�> ������ ���C��� ������ � �� �������������, �� ����+��.

� ���� — ����� � 1963 �� 2004� �. % ���� � � ���� �01.01.2004 �. E������ ������ ������ � ���� ��������� ��������� ������ ��� ������ *����+� ��� �����*������� ������� ����� � � ���� ��������� � ��. 430—434 E���-��� ������ �&�& (1963 �.)63. ���, ���� �� ��. 430 E������������ �&�& �� ����� � � ���� ��������� ���� �-��’��������� � ��� ����� ��� ������ ������� �� ���-���� ����, �� �: ������/�� �� ��� �����/�� ��C���� ��� ���C��-���� � �� ��B�����, ������ (D � ���-��*���� � ������� � ������ ������/��, ��� B *����+-* ��*), ������/�� ���� �������> � ��� � �����-��, A��>��, � �����> � ���, A���, ����> �������, C���-��> ������� �D. ' ���� ���, D ����+�� ���� ��C��- ������� � ���/�� ���� ���� ������C��� � +�� �������E������ ������ �&�& ������ ������� � ����C�� ���-C��� �� ���� -� ������� ��� �������, �C � ��-����� ��� ����� � �������/��� � ����> �����> �� -������� ��������. $��� ��, ��� ��� � ��. 430 E������������ �&�&, �������� �������� �������� ����� �� ���� ��������� ��A� ��� ������� ���> ������> ��-���> ����, � ������� ������ � � ���� ��������� ��C��������� �� ������/���� (*����+��� �����) ������� �� �������. ���, +���� ���������� ����� ���������/��,���� ���/� ������ � ���� ������ ��C ����� E������ �-����� �&�& �� �A�> ������- �����> �����, � ���� ��C������� �+���� � � ����� �������� ����+�> ��� ���� ���-�������64. �����/��, � �����/� ����+�� ���C�� E���-

63 E������� ����� �&�&: ��/���� ����� �� ������ �� � ����� ���� � 4������ 1996 ��� // $����� ������. — 1996. — R 2.

64 %��.: 6"���� �. $����� � ����������: +�� ����������?// ����� ���������C�� ������. — 1999. — R 17. — �. — 45; ��BA��� ). � ���� ��������� � ��-������ ������ ��� ������ *����+� ���// L����. — 1999. — R 31. — �. 32—40;

Page 31: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 31

��� ������ �&�& D� ���’B��� ������ ����� � � �-��� ��������� ����A������ ���: �� � ����� �������� ����+-� ��� (� ��� +���� � ���’B��� �� ��B��/��� ��������)������� �+������� ����� � � ���� ���������, ��� �������� *����+� ���65.

�� ���� — ����� � 2004 �� ����� ���. ' �������� E�����-� ������ ������, ���� �C������ �+���� � � ����� ���-����� ����+�> ��� — ���’B���� �� ��B��/��� ������������A�: ����� � ������� C��> ���C�� D� ���’B��������� ����� � � ���� ���������. "���� ������� +. 2��. 1130 E������ ������ ������: � ���� ��������� �C������*������ � ��� �’B��� ������� �+������ ( ������������) �� ��� �’B��� ������� �+������. #�C�, � ���-��� ��� �������� E������� ������ �&�& �����(��. 432), ����� � � ���� ��������� �C� � � ������+�������� �+������� ����������> �������. ��� ��� � +. 1��. 1132 E������ ������ ������, ������ �+����� ������������� ���C�B���� ��� ��, D �� ����� � � ���� ���������(� ���� ���), � ��� +���� ��A�� �A��, �A� ���, ���-���� �� �A� ���, ���+�� �� ����, � ���C ����� �� ���/���� ����� ��’����.

� /����, �� E������� ������ ������ ������ ���������-/�� � ���� �������� �����+� H���� 77 (��. ��. 1130—1143). H-� �������� ������ ������ C��> ��������� ����� ��-���*��� � ���� �� ������� �������� � ������ � ������+� (�� ������ ��. 176, — �* ���������*���� ����-��/��-�� ������� ���’����, � ���> � ���� +. 4 /�B� ��������������� � ���’����, ��� �����B ��C �+������� � ���� ��-������ � �/��� ����� � ����> � ���). ��+�� C��> ��-������� ����� �����*��� � ���� �� ������� ��������(� ������ ��� �� ������-���������, ���/��� �� �. �����-���) H� �������� ����� ������ � �������.

������� ��������� �� ��������� � ��>��������-��� ���� � ����� ����� �����*��� � ���� �� ��������������� ��� �� ��������� ���� � � ���� H� ������� ��E������ ������� ������ � �����. $����� ). %���� � ���� �������� ��C �������� �� ��B�/���. // ;����� L�->�������. — 2003. — R 17. — �. 4—5; ��BA��� ). � ���� ��������� // L����. —1999. — R 11. — �. 50.

65 %��.: *�">����� 0. � ���� ��������� // L����. — 1999. — R 11. — �. 50.

Page 32: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������32

����� +��, �C� ������ �����, D ��B ���/� ���������� (>+ � ���+�) ���� ���+���� ���������� ������ ���������/�� � ���� �� ������� ��������. :C����C���, D /� ������� B ���������� ���� �����+�> ���������C��� ������ � �� �������� ����� � ���� ��� � ��-����� ������.

� ��’���� � /��, � ���* ����A� �������� ��������������/�� � ���� �� ������� �������� � ������ ����-B���� ��>���� ������� ��> �����+�> ������ ���C��-� ������ � �� �������� ����� � ��+���� ��� �. �������������� �C��� ����: �������������/�� ������, ������*-��� � ���/�� �� � ���� �� ������� �������� � �������-�> ������> ������, D ����� �����*�� �� ��������-���; �����/�� ���’B���� �� ������� �������� � ���-������> � ���/���> ��’�����, � ������� � ���� �� -������� �������� ���� � ���� ���� ���������, � ���-������� �’B���� �������; ����� �+�� ����+� ��� ����+������ � ���� �� ������� ��������; ����+�� ���A�-� �� ����� � ������ �� ������� � ���� �� ������� ���-����� �� �+���* �����> �������� �D. �����+��� ���-C��� ������ �� ����> ��� ��B ���� ���� � ������� ���������/�� �������> ������ ����� �����*��� �� ���-����> ����� �� � ���� ��������. ������ ������� �C�������: �������� �� ������� ���������� � � ���� �����������/��; ������� ��+�� � �� ������- ����� ���-���*��� � ���� �� ������� ��������, ����A� �������-��� �� ���B�����C�� �� ������- ����� �����*���� ���� �� ������� �������� � /�������, ������� ���-������� �� ���������� � ��>����������� ����; �����-� �������� � ����� � ���������� ������� ��>�� �������*��� � ���� �� ������� ��������, ��� ��/*����� ��������> ��>������ �� �����> ������; ������� ��-������> ������� ������ �� ��>+�� � ���� �� ��������������� ���� � /�> ������> �D.

#������ ���������� �� ����- �����+� ��+�� �����B������ ���� �� ��� ����� � � ���� ��������� �� �� -������� ���’����. � ������A �������� ������� �C� ����-��C�����, D ���� �������� ������ � � ���� ��������� ���� ������-������� ���’����� ������� ���� ����:1) � ��������� /�> ������ � ���������� �� ������� ���-

Page 33: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 33

����� �� �+������; 2) ������� ���’B���� ����� �����; 3)� ��������� � ������ �� �������> (� �.+. ����/���>) ��-���������; 4) ������� ������� ��’���� � ����+- ���������������; 5) B��� �����> �� ������/���> �������� ������� �����. '� ������ �� ����* �����>���> ��� ��B� ��-����� ��� ����� � ���� ������ ���� �� ������� ���-��, D �����B �� ����� �����C�� � �������� �� ���-���- ����� �����*���.

#��� �����>��� ���� ��*�� A���A� ������������>�������, B ��* ���* ���������� ���� �� �������� �-��’�����. ��� � �B���� �������� ��������� ����>��� ��>��+� �� ���>������� �� ������� ������ ������������ � � ���� �� ������� ���������. ���, � ����������� � ������ � � ���� �� ������� ���������, ���C�B-�, ���� ������� �� �����, ����� �����*��� ���> � ��-�� +�� �����*B���� ����* 77 E������ ������ ������,��� �� ����� � � ���� ���������, D ������*�������’B����� �� �������> �������� ��C ��*, � �� ���-���* (� �.+. ����/��*) ���*, �� � ��’������ �’B��-�� ������� (� ���� ���� ���������), ��� � ��� �>�’B���. � A����� ���� � ������ � � ���� �� -������� ��������� ��������� ��� ������� �� �������> �-����� �����C ��� �> ��������, ��D �� ������� ��-�� � ���� �� ������� ��������.

"��>������ A���� ������ � ���� �� ������� ���-�����, �� �� ������-������ ���’����, �� �/���-���� ��A���� ����� ��������� ������ � � ���� ��- ������� ��������� �C� ������ �������*������ � *��-��+�� ����������. ���, (. ;. ��+�� ����+��, D � ���� �� -������� ��������� �� ������ ����� �C� ���� ��������� �/���> ����� �+�� ��C�������� ������/��. ��� ���� ��� +�-�� ������ � ��/�* D� ������+� ����+�� ��� �� ����� �������, ����� ������ � � ���� �� ���-���� ��������� ������/�� ���> ������� ������66. '. �. LB-��B�� ���C ������ ����� � �����*+� ��A���� ������ � ����� �� �������� �������� �� ��B���� �� �’B���, ���� +���� � /���> ��C�������� ������/��. #��� �����+�, D

66 6����� ?. (. <�������� ���. — :.: K����+����� ����������, 1970. —

�. 193.

Page 34: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������34

���*+� ���������/�� ���� ��� ����� �����B �����-���. ;��� ����+�B, D, ��� � �����, ������+��� E�-������ ������, ����� � �A�� �����, ���� �C� ��� ������� ����� ��C�� ������� ��������67. �. (. H���������� ����� ����� � �� ����, D ����� � � ���� �����-���� � �����/� �C� ���� ���� ����: ����� � ���� ���-�����, ����� � ����-��>�+� � �����C����, ���/���,����� � ����� �+����, ����� � � ���� � ���/�*, �-���� � ���B���*, ����� � � �� ��/*, � ���� �������-�. E� �����, �� ����+���� �����, � �������*���� ��*����+* ����*, ������ ��� �� ��’����� �+������68.����� +��, ����� ��� ����� �����, D � �����> � �-��� �������� �� ������� ���/�� �C��� �����*������ � ������� ������, ������� ���> B ���� ���������, ��� ����� �> �C��� ���� ����*� ����. ��� /���, ��������� ��-���� �� ������� �����, ��� �����*�� ������� �� ��������� ������ � � ���� ���������, ���� ���C�B: ���-���� � ���� ��� ���> �+������ � ���� �������� ����, ��� ������+�B���� ������ ���� � �����; �’B��� ���� �������� �+������ ��� ������ ������� ���� ���� � ��-���� �����69. ". k. $��+ ���C � ������ ������+����+���, �� ���� � ���� �� ������� ��������, ����-���� �����, �����C ��� �� ��������, ��D �� ����������� � ���� �� ������� ��������70.

� ��’���� � /�� � ������� ����� �� � ���, ��� �C��� >�-������������� �� �������� ����� �� ����� � � ���� ��- ������� ���������, �C�, � �A� �����, ������� ����: - ��A�, ������� �������� �’B��� ��> �� ����A����’B���� �� �������> ��������; -�����, ������� � �-��� ��� ���> �+������ ����� �� ������� ����; -����B,��� ������ ������� ���� �� ������������’B��� ������ �+������ ( �� ������� � ���� ��������

67 1����� @. �. %��� � ����� ��C>�������� � ���/��. — :.: "����, 1985. —�. 104.

68 %��.: �������� ����������. %��� ���� �����D����� / '� ���. �. !. H�-������. — :.: �&!#&, 1997. — �. 3,�. 8.

69 %��.: �������� ����������. %��� ���� �����D����� / '� ���. �. !. H�-������. — :.: �&!#&, 1997. — �. 8—9.

70 ����� . ). ������ �����*��� � ���� �� ��B��/��� ( ������� �� ��-��): ;�����. ���. ... ���. . *���. ���: 12. 00. 04/ "�/. ����. ��� ������, (-� ��-���- �����> �����C��. — %�/��, 1999. — �. 4.

Page 35: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 35

� ���� ���� ���������, � �.+. ���C ��A��> �A���, ��-��������> �� �����������> ������� �� �������), D ��’���� �� ����� ������C�� � ������� ����� � � �������������; -+�������, � ���������� ���� �’B��� �������*������ � ���� +������ ��������, � �� �� ��� � �-��� �������� �+����� ��� ����� �+���� � �� ���� ��-������ �� ������� (��� ������+�B���� ��’����� �������:1) �������> � ����> ��� �+������, � ������> � ����-�� � ���� �� ������� ����; 2) � ���� +������ ����-���; 3) � ���� ��/��� ����������; 4) �+���� � �� ���� ��-������ �� �������).

� >������� ����� �� � ���, ��� ����+�*�� ���C�����C� ����� �� ������� ����� � ����� ������ � � ���� �� ������� ���������, � �B���� �������: - ��A�, ����� /��� �C� � �+������ ���� �������� ������� �’B��� � ���* ���*, ��C��� ������ ��� ��-��+�� ���������� (� ������, �� +������� — ����� �+����— ������/�� ��� �’B���, �� ����/���� �/���� — ��- �A� �����/�� �� ���C ��������+�� ������, �������-�> �� ��>���B* ���������/� � �� ����* ����*�����); -�����, ��� ������ ����+�� ���� ������������� �’B��� ������ �+������ �� ��� ���� ����-�/�� �>�> ��� (� ����*+���, >+ � � ��’������, B ���C�’B��� ��A��> �A���, ����������> �� �����������>�������).

�������� ��B ������� ��� ��������� ����+�� -���� � ���� �� ������� ��������. #��� � /��� �� ��������B���� �/����� ������ ����� ���� � ���� �� -������� �������� �� +��� ���������� ������. ���, ��-����+� ����+�� ���� �� ����� � ����"�������� (�����-��������) � ������� �� ��������, D S����B���� � � ������-�/��� ��C ���’B����� �� ������� �������� ������ �� �-������ ���’B����� �� ������� �������� � � � ������� ���� ����������� �� ������� ��� �� �������, ���������� ��. 1 '��� ������ ��� 16.04.1991 �. «�� ���A���-��+� ���������»71. "�������� �C� ������ ����+�� ���� �� ����� � ������� , D ��������� � . 3 ��C��

71 �� ���A�����+� ���������: '�� ������ ��� 16 ����� 1991 ��� // ��-

����� ���>�� &��� �&�&. — 1991. — R 29. — ��. 377.

Page 36: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������36

(��������) ��>���������� ����� 12 «Q����� ������/��»,�������C��� ����� :���������� ������ ������ ���26.04.2000 �.72: �� ����8 � ���� ��8 ����B���� �� ���������������� �� ������� �� ��� ������ *����+� ���,��� B �’B��� � ���� ����* ��> �� ����A� ���� ���- ��� � ������ ���� ��C ���. #���� ��, ��� �����C���- ����� ����+�� ���� �� ����� � ������� ��-������� ���C � ���� ��C ����� ������ �� �����#�’B���> ;�������> �������� � � ���� �� ��>��� ����-��/�� (��. 1) ��� 22.01.2003 �.73, ���� � ��* � ���� ������������*+�B � ���� ������/�*, �����, ��*, ������� �� ����-D�� *����+�> ���, �����, �������, �����, ������ �� �-A�> ����� ��� ������� ����/��� ��������; �������,����� �� ����� �� ������ ��������; ������, ��-�������, ��>��� �� ����D�� ���> ����� ����, ���*+�*+� ��� � ������������ ��������; �� ��+�� ����, ��-���� �� �� ��� ���+���> ��/�� � ������ �����> �����-��� ��� �� ���. #�C�, �C�� ������ �����, D � +������������� ������ ������B ������� (�� �����) ����-+�� � ���� �� ������� ��������, ��� > �*��� � ������� �� �������, >�������� ���� �� ����. ��� � �-B� ����+��� ��� �� ��������� �� �� ��� �� �����������> �� ����A� ���’B���� �� ���*���, � ���C ��� ��-�**+�> ���’B���� — *����+�> ��� (�� ���+����>, ��� � ���+���* �����> ��������), D �C� �����*������ �� � �-��� �� ������� �����, ��� � � ���� ������ �������-� ���’B��� ���� — *����+� ���, ������+�B ������� ��� �+������ � ���� �� ������� ����, ��� ������ ����� �’B��*�� ��� ������� �� �C���� ������ (��A�� �A-��, ���������� �� ����������� ������), � ��� ��*�� ���-�� ��� ����� +���, �����**�� �����/�* ���> � ���-�> ���, ������ �+���� � �� ���� � ��� ����������������� (�� ��������, ��� � �������).

72 Q����� ������/��: ��C�� (�������) ��>���������� ����� 12, ������-

�C�� ����� :���������� ������ ������ ��� 26 ����� 2000 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ����������».

73 �� � ���� �� ��>��� ������/��: ���� ��C ����� ������ �� �����#�’B���> ;�������> �������� ��� 22 ��+� 2003 ��� // $� ’*���� ����� �������«)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 37: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 37

#���� ��, � ����� � ������ ������� ��� � ������ ������� �������� ����B���� �C����� ��������� ��-� ��� �� ���� � ��������� ���� �����’���� � ��������� A����� ������. ���, ��� �� ��������� �� �� ��� � ������� ����� �� � �B���� ����+��� �� ���� �� �����-�� ���’����, D �����B � ������� �����, ���� ������-B���� ��C ���� � ����A� ���’B����� �� �������> ������-�� �� � ���* �� ������* ���*, ��� ������ ��� �����’���*���� � ��� �� ������ ����� ����� ��� ����� +��� � ����> ����+��> �����, �’B��*+� ��/��� ��� ������� ( �� ������� � ���� �������� � ���� ���� ��������� — ��A�� �A��, ���������� �� ��������-��� ������ �� ������), ����**+� � ���� +������ ��������,����+� �+���� � � ����� �� ���� �������� �� �������.; � >������� — �� ���� �� ������� ���’����, D �����B� ������� �����, ���� ������B���� ��C ���� � ����A����’B����� �� �������> �������� �� � ���* �� ���-���* ���*, ��� ������ ��� �� ���’���*���� � ����� ������ ����� ����� ��� ����� � ����>, ��-��+��> �����.

1.3. ����!�+ B!�3A ?/+C)'"''()*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+

N� �C� ����+����, � �������� ���� ���� ������ ��� ��� � ���� �������� — �������� (societas), D ��������A� A���� � B�� ������� ���������� ���������/� /�� �������> �C��.

����� ��������� �������> �������� z. ������ ����-��B +���� ������A >��������> ����: �) societas omniumbonorum ( �� ��������), D > �*��� ��� ���� ��������B ��� �+������, ������A �������� ���� ���-������; �) societas alicuius negotiationis (�������� �� ��*-����� ���*), D ���C������ ��* ���� ��������(� ������, ������� ���� ���� ������� +� �����/���);�) societas quaestum �� lucri, �� compendii (�������� �� �->����), D ���C������ �>���� �� ���������, ��� ����-��+����� ��� ����> ���; �) societas unius rei — ��������,

Page 38: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������38

D ����*����� ��� B��� � ����74. "�����C+�� � ���-� ��������� � �� ��+���� ������ ��� ������� ���-����� societas quaestum, � ���� +��� ��������� �’B��-���� ��B ��� ��� ������� ��� ������� �� �A��� ������� ��������.

$. �. ��B��/�� ����+��, D �������� ���� ���� �������� ���� *����+�> �*��� ��� � ���� /���: �� ������ ����-�� (universitas) �� �������� (societa). ��������� ��C ��� ��������B�*. � ��A�� �� ���� �*�� �������� ��+�� ��������� *����+� ���, ��� � ���C����� ���’B��� ��� �� ��’����������C ��� �����> ����+�> ���, D �������� �� ��/�*.� ������ �� ��������* �����*����� � �������* ���* +��-��, � ��������� ���� � ������. :�� �� �>� � ��� ���-C��� ���� � � ���� +�����. "� ������� /���, � ������ �� �����*� ��������� � ���A�, �� �� �����> +����, � ��*+� �������*����+� ���. � ������ �� ��������* �����*����� ����A�, �� �������* ���* +����, ��C ����� ���������� � ��-����� � ����� ����, ��� ������� �>* ���� � �����C����� ������ ���������75. ". �. �����, �����*+� � �����C���� ���-��� *����+� ���’B��� ��� ���� �� ������� �����> +���� �-*��, �� � ����B�� >������������� ���� *����+� ���’B���, ������� ��� ���������, D B ������� ������A��� ��C������� �����, ��� � ������*�� ������/��� /���, �����-��*���, D ��� ������ �*��� �� *����+�> ���’B����, � �����A-�, � ���A�, � B ����* ����� �����> +���� �*��76.

����� +��, ���� ������ ��� ��� ������� ����> ���-���/��- �����> ��� � ���� ��������.

� ��+���� ���+����� *����+�� ���������� ������A A�-��* B ����� ����/�� (� ������, #. �. %����, ;. �. %�����,�. �. )�/�, �� �.77), ��� ���C ������*�� ��� ��� ������-

74 ���%������ A. $��� ������ +���� ���� /�� ���. %C���� %. �. — :.:!��-

� L�$, 2000. — �. 253.75 *�!�������� �. *. $��� ���C����� ����. +. 3. %���M � ������������. —

� �.: �� . :���������� ���� ��D���, 1880. — �. 501.76 ����� . �. #� *����+����> ��/�> ������� ����. — :.: ������, 2000. —

�. 47—48.77 %��., � ������: =���� �. 5., =����� (. �. ����� �� ��� ���� ���’���� �� � ���-

* ��������* / '��’������ ���: ����� � �������. "��+. ���. ��� ����. *���. ����� � ���.�-��� / #. �. %����, ". �. $��B/��, �. �. )�/� �� �A� / '� ���. #. �. %����. — $.: K���� (���,1998. — �. 757 — 758; 0��� 5. 5. $������ � �� ��B��/���� ��������: "��+. �����. — $.:K���� (���, 1999. — �. 265—266; =����� (. �. � ���� ��������� / E������ ���: �-

Page 39: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 39

/��- ����� ���� ������� � ���� �������� � ������: - ��A�, �+����� �C��� ����� ������/��- ����� �����> � ���� ��������, D � ������+�B ������ *����+����; -�����, � ���� ��������� �+������ �C� ���� � ���-��� � ������� � �������/��� � ��C�> �������� ���’B�-�� ���� — *����+� ���. � ��A�� �� ����, � ����� ��-����, ������, D �����*�� ��C �+�������, �����*����� ����� � � ���� ���������, ���� B *����+�� ����� �� ������* ������ ���’���� �� � ���* ��������* � ���-���� ��� ����� �� �A� ���� ���B������ ����. � �������� ���� � ������� �����> ����, D ���’����*���� � ��-� ���� � ���� ��������, �+������ ��>�� ������� ����-�+�� (�����/����) �����, ���� � ������ �����*B �> � �-��� ���������, � � ����+�B ������ ������ ������ ��� �/�B* ���* *����+� ���.

'. �. LB��B�� ������B ��� ������A A����> ��� � ��-���� � ����� ��C�� ������� � ���/��: � ��A� ��� ����-�� ����� ��C�� ������� �� ��B����� � �� �������-�� — �+������� ��C�� ������� � ���/�� � ����������/��� ����/��, ����� ���� �� ���� ����; ������ — �����, D �����**�� � ���/��� ������ ��C �� ��B�������, � �’B����� � ������/�*, D ���� � ����*����+� ���. � �/����� ������ ��A� ��� � ����B ����, D ������ ����> ������ ����� �*�� ��C�� �����-�� ������� �� �� ������� — �+����� � ���/��. ��� ��-�, ���� � ��C�� ��������� �� ��B������� �������*��� ������ � ������> ������>, ��� � B �>��� �+�������, ��� �+����� — �� ��/������� � ������ � ����� ������,��� � � ��/���> ����������> �������� ��C�� ������� ��-�����. %�� ����� ��� � ������ � B ��������� >������������ ��A� ��� � ������ ��’��� ��C ������78.

". k. $��+ ���C�B, D � ���� ��������� ���’B���� �� ��-�*��� � ������ �C� �����*������ � ������� ���� �� ����� *����+� ���. ��� /��� ����, D �����, �����+�B:� ���� �� ������� ��������� � ���� *����+� ��� �����-*B���� � �����> �� ������� ���������, � �������, �+. ����� ��� ����. *���. ����� � ���. �-��� / ��� ����� #. ;., L���� %. �., ���� ). $.�� �. / '� ��� ��� ����� #. ;. �� L���� %. �. — $.: ��"��&(, 1996. — �. 287—288.

78 1����� @. �. %��� � ����� ��C>�������� � ���/��. — :.: "����, 1985. —�. 58—59.

Page 40: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������40

�’B��� �� � ���* �� ������* ���*, ������’B����’B��� �� ��B����; � ���� �� ������� ��������� � ��������� �����*B���� � �����> ����� � � ���� ���������,� ������’B��� �’B��� �� ��B����, ����� � �’�-��� �� ��B�����79.

����� +��, ������ �����* �C� ���C��� �+�� ���,��� ��� � ��� � ���� �� ������� ��������� �C� �����*��-���� � ��> ������/��- �����> ����> (�� �� �������, ��� ���� ������ *����+� ���). � ��� � �� ����� ����������*�� ��C ��* ���+���� ����� � � ���� �� ����������������, � � �A�� — �����+�� (�����/����) �����.

� E������� ������ ������ (��. 88) ��������� ���+�� ����-�� ��� ��. 52 E������ ������ &������� Q�����/��: «� ��-���/���� ����� ��������� ����+�*���� ���’�����+������ ������� ��������, ������� �� �� ����� � ������� #��� ���� ��������, ���� ������ ��������� ���� �+��-����, ��D ������� ����� D� ������ �����/��� ��-��� � �������� /�� $����� �� �A�� ����». %�� -����� E������� ����� &������� Q�����/�� ������� �������: «� �����+�� ����� ������� ���’���*����������� *����+� ���, ����+�*�� ���� � ���� �����-��� � �� ������, ���� �����+� �� ��� ���� � �+���� � �� ���-�����. %���� ����+�*���� ���C ���� � ���� �� -���� ��C �+������� ������� � �������, � ������ ��������**����+� ���, ��>�� �������� (�+������) � �� ������».H� �������� ����� ������ (��. 57) /���� �� ��+�� ���E������ ������ &������� Q�����/��: «� �����/��������� ������� ���’���*���� ������� ���’B�� �� ��-�*���, ����+�*�� ������� �� ����� � ������� #��� ������������, ���� ������� ���� ���� �����, ������� ������ �����!��� �!��� , ����� ��� � ���� ��8 ��!’"��� ��������8-���� �� ����� ����� �������� , ������� �!���� �� ��-�&���� ���� �������� , �> ���� � ������� ���’B��� �� -���*���, ��� ������+�� ����, � ���C ���� ����������/�� �� �������/�� ��� ��� � ����»80.

79 %��.: ����� . 9. ������ ����������� ������� >�������� ��������-��: :������. — %�/�: �#� «K�-����, )��», 2003. — �. 38.

80 <���� 5. ��+�� ������ �� ������ �����+�> �������� ���’B���� �� ��B�-�/��� // ���� ������. — 2004. — R 10. — �. 59—62; 6������� <. +. �+��������-M� ������M >�������M> �D����. — :., 2000. — �. 82—90.

Page 41: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 41

���� �����+���, D � *����+�� ���������� �C� ��������+�� �+����� �������� D� ��, +� �C� ���C��� �����-+�� ����� ������� ����� � � ���� ���������. (��-*�� ���� �����. ���, ������A A���* B �+�� ���, ����- � ��* �����+�� ����� ����B���� ������� ����� � � ���� ���������81. '��� � /�B* ��/�B*, ������������ �����*, � ������, �� ��������� �� ���B�-������ �� �+������ D� � ������ /���� ������*��-�� � ����� ����� � � ���� ���������. � ��’���� �� /�������*B���� ���������/�� ������ � � ���� ��������� ������ �� ������ *����+� ��� �� ����� ��� ���-��� *����+� ���82.

#. �. ����+�� ����+�� �����+�� ����� �� �����, D�� ��B* ����* ��������� � ������ ��������� � >����-������B���� �� «����C�� ����» ����� � ���� � ��� ���-���/��� >��������, ���������� �+������ ��� ��*�� � �-��� � ���������83. %���� �������� ���� ������� ������ � � ���� ��������� ( ���� ��������) �� �����+������, ����+��A�, D ��A�� ������B���� � �� ����>, ����� ������� ����, D �������, �C� ���� ������� ��������� *����+� ��� ��A� � ���� � ���� ������� �+�-�����. N�D ���* B ���C�� ������� � ��� �� ������ ���� ������� *����+� ���, � ������B���� �����+�������, � ���� ������*B���� ��� �������� (�+������) ������� ���������, ������**���� �> ���� �� ��’����,���B������� �� ����*��* ������/�B*, ����+�*���� �-�����/��- ����� ���� �� ��� ������’B����� ����*-��� ������/��, �������B���� *����+� ��� ������ ������, ���������� ��� ���� �������� (�+������)84.

81 %��., � ������: 1�!��� 5. �+��������M� ���� ������� ��� ������ //

<������ � ���. — 1994. — R 8. — �. 88—97; <����� ?. (. %���M ������ ���������� ���& ������M> ��� ������ � �����M� �+������ // ������� ���-������ � ���. — 1990. — R 2. — �. 60—67.

82 0�!��� '. �������� ����������: ���M, /���, ������ // <������ � ���. — 1995. — R 6. — �. 140—143.

83 ��������� �. �. Q��/�� �����+� ����� � �� �������> ���������>: ;�-����. ���. ... ���. *���. ���: 12. 00. 03/ "�/. *���. �������� ������. — <., 1995. —�. 5.

84 ��������� �. �. Q��/�� �����+� ����� � �� �������> ���������>: ;�-����. ���. ... ���. *���. ���: 12. 00. 03/ "�/. *���. �������� ������. — <., 1995. —�. 9; ��������� (. �. ����� �+��������� ����� // ;������M� �����M ���-����� ������������� � ������. $������ �����M ������ � ��+M> ��D���

Page 42: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������42

#����� ����� ���C ������C�*��, D ��+��� �����������B �����+�� ����� �� ������ ��� ������> ���’����.���� C �C��� ����������� � /�> ��������, �� �����B*����, ��� ����� � � ���� ���������, ��D �> ��������-� � �� ���+��� ���� �� ����+�* �� �������> ��������85.

(A� ��� � �+��> �����+�B � �����+�� ����� �A�,������ ��� ����� � � ���� ���������, ����� �����.���, k. ;. ��>�� ������C�B, D � ���� ��������� �+������*����+� ��� � �C� �����*������ �����/���� ����� � � ���� ���������. "� �� �����, /�� ����� � ��>��������� ��� �����*��� ����� D� ������ *����+����86. ����� �������� ����� � ������ �����-���� �������� ��/���� ���������, ��C� ����� ������ ����+�B ����� �����D� ������ � �� �������*����+� ���. % ��+�, /� ��/�� �C� ���A�� ��B ����� -��� � ��. 98 E������ ������ &������� Q�����/��. "� /��C� ������� � �������� �����+�> � ���*+�*����, � ����������> /���������, ����� ��C ���’B����� ���� � ���������������> ������/��, ���� �� �A�> �������, ��� B *��-��+��� �����. ���� ����� �� ���� >�������� ����*����������� ������ � � ���� ���������, ������� ���������A� �C�� � ������/��� ������ ������ *����+���� � � ����+�*�� �� ����� �������, � ����*�� ���/�������+�> ��������. ���C ����+�B����, D �����* ��-�* �����+� ����� B ������ ���’���� �� �+���*������ ��� (������/��, D �����B � �� ���). ����� +�-�, � �� ���, �����+�� ����� ��C�B ���’���� ��� ���� � ������ *����+� ���, � � �A�, �����B �����*��� ������/�* ��� ���’���� � �������> �+�����������87.

��C�������� ��+� �����/�� ���M> �+�M> � ���������� / #��. ���. *�-�� . ?. — <.: ��������� *����+����� ��������. — 1995. — �. 20—21.

85 %��.: =���� �. 5., =����� (. �. ����� �� ��� ���� ���’���� �� � ���*��������* / '��’������ ���: ����� � �������. "��+. ���. ��� �������� *���.����� � ���. �-��� / #. �. %����, ". �. $��B/��, �. �. )�/� �� �A� / '� ���. #. �. %����.— $.: K���� (���, 1998. — �. 757.

86 %��.: H��C����� ���. � 2-> ���>. �� 2. �+���� / �� ���. �. ;. ��>���. —:.: !���������� L�$, 1994. — �. 371—376.

87 %��., � ������: 1�:������ (. 5. %��� ������� ���������� // ���� �T�����. — 1994. — R 4. — �. 13; $���� ". �+��������M� ����M. $�� � �-�CM ����*+����� // <������ � ���. — 1992. — R 6. — �. 121—122.

Page 43: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 43

#���� ��, ����� �+�� � �*�� ����C������ �����+������ �� ����� � � ���� ��������� �� ������ *����+-� ���. ���, ". $���� ����+�B �����+�� ����� �� �����,���� (�������, �+�����) ��� ���’���*���� �������*����+� ��� �� ����+�*�� ���� � ���� �������� � ��������, ���� �����+� �� ��� ����, �+���� � �� �������� ��� ������ /�B* ��������*, ���� �� ���� �� ���� ��C ��* �������� � �������, � ���C ��>�� �� ������ *����+� ��� �� ����� ��> �+������88. ��� /��� ���� ����+�B, D �����-+�� ����� � ������ *����+� ��� ������� ��������������, ������ � ����� � � ���� ��������� �� �����-� *����+� ���. �- ��A�, ����� � � ���� ��������� ���-������B ������ ���’������ ������ ��C �+�������, �� ����-�, � �/��� ������ *����+� ���. :�C ���, �����+������� �����*B � ������ ���’������ ������, D �����*����C �+������� ���� �� �������, ��� � ���C �� ������������, D �����*�� ��C ���������, *����+* ��* ��������� ����� (����*+���) ���� ���C��� ��B����/�� *����+-� ���. ����� +��, �>���� ������ ����, �����+�� �-���� B �� ������� �����. �-�����, � ������ ��� ��� ��-�� ����� � � ���� ��������� �� ������ *����+����, �����+�� ����� �� ��B* ����* B ���* ���*.�-����B, �����+�� ����� � ������ ������� ������� ������ ������ ������ ��� — �����*��� ���’B��� ����, ��� � �����B � �� ��� ���’���� � �������> ��������. �-+�������, ����� � � ���� ��������� �� ������ *����+����, �� �����, �� ��B���� ���� ����� ��������� �-��’����, �’����> � ���C��* ��B����/�B* �� ���’B��� ���� �� �������� �� ������� �� �����. :�C ���, �����-+�� ����� ��B � ����� �� ������� � ����� �������/��*����+� ���89. #. %. "������, �. (. z���� �������**�� ���C,D �����+� ������ ��*�� �����C�������� ��� ����� �+��-��: ��A� ������*���� � ���� ������ �� ��B�����, �A� — � ���� �� ���/�����90.

88 ������ . ������� ����� �+��������M> ������� *����+���� ��/� //

<������ � ���. — 2004. — R 1. — �. 56.89 ������ . ������� ����� �+��������M> ������� *����+���� ��/� //

<������ � ���. — 2004. — R 1. — �. 56—57.90 � �� � �. =., A����� 5. /. #������/��- ����� ���� �� ��B��/��� �����-

���: ���� � ���� ������. — $.: )����, 1993. — �. 92.

Page 44: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������44

�����+�� (�����/����) ������, ��� B, � �A� ��-���, ��C����� ��������� � ���� �� ������� ������-��, �������� ��+� ��B�������. E��������+�� �� ��� ����-�+� (�����/���) ����� � �C� ���� ������ D� �� ������ �� � �/���+�> ���. � ���������� ����������� �����+� �����, D � ��*�� �C������������� �� � �����/��� ������/�� /�����- ����������, ������: 1) �����+�� ����� � �C� ���� ����-���� A��>� � ������ ����� �� ��/� ��; 2) �� ���-�� �����+� ����� ���B ������ � ������ ���- ������� ������ ��� ����� �����; 3) � ����-�+� ����� � �C��� ���� �������� ���� �����/��� ������� �� ��� ������> ���’����, �� ����>����, B��� � ��� ��� �������� � ��C���; 4) �����+������� ������*B ��� ��’����� �� ���C��, ��� ���-������ � ����*��� �+������� ����� *����+� �-��, >+ ���� D� ������ � ���B91. #. ;. L������+ ��-��C����A* ��������* �����+� ����� ���C�B ��, D�� ���* � ���������� ����� ���B ������ ��*����+� ���, ��� ���/��B � ��� �������� ����-���, D ��/� � �������B���� ��� � ���� �������, �������B���� � ���������� ������� ����� � � ���� ���-������ � ���� ���� ���������92.

N� ����+�B �. :���A, �����+� �����, ����� �������������, ����� � � ���� �� ������� ��������� ����’B��� �������, ������*�� ����� ��� � ������, D ����-��*���� ��C ���’B����� �� ������� ����, �� � ��*���> �������B���� ������ �� ������� ( �� ��B��/���)�������������, �� � ������*���� ������/��� ��’���� ��C���’B����� �� ���*���93. ������+�� �����, �������*B����, �� ��B* ����* B �� ��B��/����� (������/�����) �-������, ������� � ������ � ������ ����� (������-/���) �������������.

91 ������ �. . �+��������M� ���� � �� ����M� ������ // H��������

� ���. — 1994. — R 6. — �. 90—92.92 1������� �. (. H� �������� ����� �� � ��� �� �������: "��+�����

�����. — $.: "����� �����, 2002. — �. 5593 < ��> 5. % ���� � >������� � �����A�� �������� «������/���� �-

����» �� « �� ��B��/���� (����/����) ����� // ��� ��B��/��, �� ������ � ���. — 2005. — R 1. — �. 79.

Page 45: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 45

����� � ���� �� ������� �������� ������ �’��� � � ����� ����� ���� ������/��� ��������.���� ���� �����+�> ��� ������* ������/�� �C� ��������C�* � ����> �����> ����>. ������ ���� ������-/��� �������� �����B���� �� ���A�� ��� ���� ��� ���-��+�> �� *����+�> ���, �����*���> ��� ������ ���,� ��� ������� ���’B����� ������/���> ��������, �-� ������� ����. N� ������� ����> ��� �C���, � �A� ��-���, ����������� ����� � ���� �������� (��������-�), +������ ( ����) �+���� � �������� �D.

&������ E������ ������ ������ � �A�� �������+��� ��>��/��, ��� � ����� ������� � ������ � � �-��� ��������� �����+� (�����/���) �����. E� ���+- �� ����B �� ����+��, ������ � +. 1 ��. 1130 E������������ ������: «'� ����� � � ���� ��������� ����(�+�����) ���’���*���� � ��� ����� ��� ������ *����+-� ��� ��� ������ ��� ����, D � �� ���+��� ���-��». ��� ������+ ������� B��� ���� ������� � �-��� �������� («... ��� ������ *����+� ���...») ����� �����: «... � ��� �’B��� ������� �+������ ( ������������) �� ��� �’B��� ������� �+������» (+. 2. ��. 1130E������ ������ ������).

"� �A� �����, ������ � ���� �������� � B���� ���-���+ ����� ���� ���� — «��� ������ *����+� ���»,� �������B �� ���+�� ������ �� ���� ������� /�B� ������-�� � �����> /�����- �����> �����, �� >+� � ��B* �� ��-�� B ����+� ��� — � ���’B�� �� ��B��/��� ��������."�������, ����B���� �/����� ������+ ����� ��� � H� -�������� ������ ������ ����� ������/��- ����� ����������� � ���� �������� ���’B����� �� ���*��� �� �-�� ���**+��� ���’B����� — *����+��� �����: �� ��������� *����+� ��� (� ����, � ������, ���� ���-������), ��� � �� ������� �������� ���’B��� ���� — *��-��+� ���.

�������� ������� � ���� �� ������� �������� ��-�� �� ����A� ���’B����� �� �������> �������� �� ���-���� �������� ���’B��� ���� — �A� *����+� ���, B,� �A� �����, ��’������ ���������� (� ������� ��� �-����C�� ��������� � �� ������� �’B���, ������� ������ ������� �’B��� ����**���� �� ��/�����* �� ��-

Page 46: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������46

B����, D �’B��*�� ��* �� ������� ��������� � �����-���> ������>, ������� ���C���� �� �������� �� �����-��� �’B���� ��������� B, �� �����, ���������� �����>�� ������). ���*B���� /� ������* ���� ���� �>>����������*+�> �� ���.

*�-���>�, �� ��B����� ������*���� � ��� � — �’B��-� � ��� ���> ����������> (����+�>) �������� (� ���-���� ��������).

*�-�����, �’B��� �� ���’B�� �� ������� ���� ��B���, *����+ �������� ��� ���� +���� �’B���. :��-� �’B��� B: �) ��� ��� � ���� �A��, ������+����� �’B��� � �� ����� ���� � ����� +� �����-��; �) ���, ����� �’B���� � ���������� �� ������� ��-������; �) ��� ������> �’B���� �� ��B����.

:�� ��� ���’B��� B � ���� +�� �����C �������-* ��/�� � ���* +�����* �������*, ��� � +����� ����� ���C��� +���� �’B���. :�� +���� �’B��� ��>���� � ������ ���� �’B���. ' ���>����� /�� ��-��C��B���� ��� ���������� �’B��� � �� +���� �����’B���� ����: �’B��� � ��� ����B �� ���’���������> +����, � ���� � ��� ����*�� �� ���’�������’B��� � �� ��.

� ���� ��. 123 H� ������� ������ ������, ��� �����-B���� �’B��* �� �+������� � �� ������� ����� �� � ������� � ������. #��� ������ ��C�� ����, ��� �����-B���� �’B��* �+�������, �������� ����+�B���� �����+������������ (� ������, �����+�� �����) +� ��A��� ������� �’B���. L���A���� ��*+�> � ����� �’B���, �������*������ � ���� � H� ������� ������ ������, ���/�-�*�� � ��� �������� �� � ���� +������ �������. �����’B���, �� *����+� ���, B ��������� ����, ����� �������������� �� ������� ��������, ���> ���� �� ���-��> �A��� �D. #���� ��, � ���� +. 1 ��. 20, +. 1 ��. 21 �� ��. 27'��� ������ «�� ��������» ��� �� �������> �’B��� B�������* �������*. ��� ��� � ����* �������+ �����-�C�����, D ��� ��� ���C��� �’B���� ����*+ � ������ ������� ����� �� ������� � ������. � ����-������ ���� ��� ���+�� B ��, D �’B��� �� ���’B�� �� ��-�*���, ��B ���, *����+ �������� ��� ���� +�����’B���. ( ���� /� B ��B* � ���, D >����������*�� �� ��

Page 47: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 47

�C���� ���� ������� � ���� �� ������� �������� A��->� ������ *����+� ���.

*�-����", /��������/�� � ����> �’B��� �� ���’B��� �������/�� � ���C�� �� +����.

*�-�������, ������ (������) ������’B������. }� ����-����� ������� ������/��* ��������* �’B���. z������’B��� �C��� ���� ��A� �� ��B����� (������/��) — *����-+� ���, �C� � ���> �� �>�C�� � �’B��� �������B ����*����+� ���94. #�C�, � �+�� ��� ������’B�����, �’B��-� ����B ��* ���� ���� ��������> ���’B���� ����, � ��������� ���� �� ������� ���> �������B �’B���.

��� ��� � ��. 118 H� ������� ������ ������,�’B���� �� ��B���� B �� ������� ������/��, ������ ������� ��> �� ����A� �� ��B���� � ���* �����/�� �����-��� ��� ����A�� � ����> ������. :��* ������ � �����-��� �’B��� �C� ���� �����/�� ����-��� �� ��������������� (�����+�, �����, ����/���, ������/���, �-��/���, �A�). ��� (����) ��������, ��� �����*���� �� ��B������� ������� �����* �’B��� �� ��B����, ��-��+�*���� ����C ��� ���� �’B���. ���, � ��/��/��> �����-��B���� �����/�� �����+� ��������, � �� ��/�� — ���-��+�, ����� �� ����/��� ��������, � �/��� —����-��>�+�, �����+�, ������/���, ������, ���-A�����+� �� �A� ��������. ���� ��������, ����-�/�� ���> �������B���� � �’B���> �� ��B���� �A�> �����,H� �������� ������ ������ � ����+�*����. #�C�, � �-A�> ����> �’B��� �� ��B���� �C� ����������� �����/������-��� �� ������� �������� �� ��B����, ��D ����,���� �� ��. 127 H� ������� ������ ������, � ������� ��� �����*��� D� �����/�� ��B� +� �A� �������� �� ��B���� � �A�> ����> �’B��� �������� �� ��B����.$����/�� �� ������� �������� �� ��B���� � �����>������ �’B��� �� ��B���� �����*B���� ��� ����A�� ���> � ����> ����+�> �� �/�����> ������95. N� ����-

94 %��.: C��!��� 5. �. H� ������� ���: �����+��. — $.: K���� (���, 2003. —

�. 95—97.95 %��.: 5 ���� �. <. H���� 12. #�’B��� �� ��B���� // "����- �����+�� �-

����� H� ������� ������ ������ / '�������� H. )., :����� �. $., ����+��(. H., <�>��� �. �, J����� �. �. �� �. / '� ���. ���. :������ �. $. — $.: K���� (-���, 2004. — �. 199.

Page 48: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������48

+�B���� � *����+�� ����������, �’B��� ����**���� ���� ���� ����A�� ������, D ����� ���� �� �+�������,��� ����D�� ���������� ��������� ����������>, ���-���> �� �A�> �������� � ��� �’B��� ������ � ������,������/�� � ���� ��������, �� ���� ����, � �/������/�� ��� ���/��, � ���C � ���* ������ �A�> ��>��� �����-+�, ����/��� >��������96.

#������� ������, � �+�� ��� ����� �����*��� � �-��� �� ������� ��������, ����B ��* ����� ��� �� ���-����> �’B���, �� ���������, D ���C�� B ���+����� �’B�-���. $��/��� �������A� ���������B �A��, ����� �-� �����*�� �+�����97. � ���� ������ ���� �� ���������/��� �� ��B ��* ���������. �+����� ���/�����C��� ���� +����� �������> ���/����� �+��. ���� /����� ���/���� ��������� ����C�*�� �� �� ��B* ���-�* � ������� � ���� �� ������� ��������.

�. (. H������� ������� ������� � ���� �� ��������������� � ���� ������ �������� �� ���**+����’B��� ���C�B �������� ������ ��-���������! ���������� ���� ���� �����+�> �� ��B����, �����> ���������, ��-��� �D98.

J� ���, >+ � ��B�����, ������� ������� � ������ ������� �������� � ���� ������ �������� �� -���**+� ���’B��� �C� ���� ���������� ���������� �� ��- ������ �� ��B����, ������ � ���* ������� � ������ ������� �������� (��. 95 H� ������� ������ �����-�). ������ �����+� � ������� � �� ��� �� ���-����� ������ � ������� ����C��� ���� ��������(+����).

$ ������ �� �������� �’B��� �����B���� � ����������� ���� �������> ������, ��� �����*�� ���B�� �-��’���� D� ����� � ���� �����+� �� �A� �� ���-���� �������� � ����>, ����+��> �������. �����+�� �- ������ ����B ��* �’B��� ��/� �� �� �����: ��� +���

96 %��.: ;�� 0. (., ;�� /. 0., �&���� �. <. H� ������� ���: "��+����� ��-���. — $.: $��, 2003. — �. 85.

97 %��.: '��������� �. . ������ ������ �~������ ��� ������ � ��MA��-���: ;�����. ���. …���. *���. ���: 12. 00. 04/ !-� T����- ����M> ������-����. — %�/�, 1997. — �. 16,�. 20.

98 �������� ����������. %��� ���� �����D����� / '� ���. �. !. H�����-��. — :.: �&!#&, 1997. — �. 8.

Page 49: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 49

� ������� ���’���� ����� ������ ������ ������ �+���� ��� �������� �� ����� ������ ����� ����. &� ��� ���-��� �>�� ��C +����� �����+� � ������� �������B��������*+ � ���>����� �> �+���� � �� �����+�� ��������. "�-������ � �����+� � ������� ������� *����+� ��� — /� ���� ������ ��C��, D >����������B �������� ������ ����� � ������� �� ���’B��� �� ���*��� ��� �� ��’��������� ������� �����*���> �� *����+ ��+�D�> ���.����� �����+� � ������� *����+* ��* ��+�B�� ��� �������, ��� ��� ���� ����� �+���� � �� �����-��� ����, ������� ���� �� ���� ��’����, ���� ����+�� ����� ����+�� � �����> ����>99.

"� ������ ��, D �����+�� � ������ B ���* �����-�� � ���� �� ������� �������� ����+��� ����: 1) ���-���� � �� +���� ���� ������� � ���� �����+� �� �-A� �� ������� ��������; 2) �����������, ����������� ������ ���� +������; 3) ��������+�� >������� �+���� ��� ������; 4) ������ ������ �+����; 5) �� ��� � ��� ���-���� ���������� (�>��� �� �������); 6) ����� +���� �- ������� �� �� ���*.

J� ������ � � ���� �� ������� ��������� (� ��-��+��� ��� A����� ������), � � ������ ������������� ��B���� ����� ��� �> � �� �����: 1) �����, D ����-��**�� ��� ���� ���B������� ��C ����������, ���������� ��� ��������; 2) �����, D ������**�� ����- ���� ���B������� ��C ����������, �� �����������������100. ���C�B�, D ����� ��� B /���� ������� ���/���� ��� �����C��.

���, �� ����� ����� ������ �C�, � �A� �����, ����-��� ����� � ���B���*, � � �� ��/*, � � ���� �����-��� (���������), � +������ ( ����) �+����, � ���+�� �� ��/*, ����� ����� � � ���� ���������, � �.+. � ���� ���� ��������� �� �.

99 $���� �8� 5. 5. H���� 10. ��� ��B����� �������� ������� // "����- �����+��

������ H� ������� ������ ������ / '�������� H. )., :����� �. $., ����+��(. H., <�>��� �. �, J����� �. �. �� �. / '� ���. ���. :������ �. $. — $.: K���� (-���, 2004. — �. 162—164.

100 (��� '. 9. �����M� ���M ������� ���������� ��� ������ � ������M>�����> // ������ ����������� ������� ��� ������������� � ������M> �� �-�������+����> �����>: ����� � �������. — :.: !"!#", 1991. — �. 41.

Page 50: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������50

����� ����+��> ������ ������ ����� ������� ��-��A �����C��� �� ������A �� ������� � �����+� �+�����.

���� ������ B, � �A� �����, �������� ��������� (�������)�����, � ����" ��� ���� ���������� (����������).

� ���������� ���� ����� �����*�� �������A� ������������ �+����, D �C� ���� ���, � �A� �����, �/� /�-B* «������� �����> ������» �� ����� �������� �����-���� ������> ��’�����, ��� � ��B� +� �A� ���� ����� �����+���� �������� ���. '� ������ ����� �C� � �������� ��-�� �+���� � ������� ����� �� � ����/� �� ���; � ��C�>��B� ��� �� B ����* ���������: �� �������B � ��� �����-�> ��’����> � �����C� ���* ����� �� ��� ����������� ���������� ���� �*. :. $. �������� ���C�B ������ �-���� ��� �� �������� �C���� ��� � ���’����101.N. (. &� �� ������B���� �A� �+�� ��� � �S�����B �� ���,D � ����� ����� �����B � ��, � ��� ���’������> ��������, � �� +�� �� � �� ���� �C���� ��� � �-��’���� B �� ���’������ ������A��102. :. $. �����-���, ����*+��� � ��/� (. L. "��/���, ). ;. )�/� ���. �. �����, �� ���+�B �+�� ��� N. (. &� ��� ���, D � ��- ���� �C���� ��� �� B���� ������ ������� (����� +��.) ��B ���/� ��� �����> ��������103.

��� +��� N. (. &� �� >������������� ����� ������� «������� ���� ������> ��’����� ��C �/�������+���������/����», ����+��A�, D «�������� ���� ������>��’����� ����� ����� � ������*��; ����* �C� �����+���� � �C�� �� ���> ��� ������> ��’�����»104.

��+���� �� ������- ������ ������ ������ ���� ���,����� �+���� �� ����� �����. ����+�� /�> ��� �� �>

101 ��������� <. �. ��������� ����->�������M> ������ ( �����M ������ �������). — ;���-;��: "����, 1980. — �. 81.

102 $������� ?. 1. # ����M> �����> ��C�� �/�������+������ ������/����// "��+M� �� ���� <�������� �������� ������� ������. — �M . IV. — <���-��, 1954. — �. 120.

103 ��������� <. �. ��������� ����->�������M> ������ ( �����M ������ �������). — ;���-;��: "����, 1980. — �. 82; ������ ?. 1., 0��� 0. (. #�D�� �+�-�� � ������������. — :., 1950. — �. 204; 6������ 5. �. !� ���� �����������. —:., 1973. — �. 183.

104 $������� ?. 1. # ����M> �����> ��C�� �/�������+������ ������/����// "��+M� �� ���� <�������� �������� ������� ������. — �M . IV. — <���-��, 1954. — �. 113.

Page 51: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 51

��� � ��/� �� ������� ���� �������. "�������, ��������-���� B ���� « �*» �� +�����, +����� �+���� � ����-��������������, � ���� �’���� ��� ����� ���� �� ��’����105 ������ ��A�� ����� +� +����� � �� ����� �� ��B�����, �����,�� ���, ���������, D �� ���B � �� ��� (����+� +� *��-��+�) � ��B ��� � ������ ��� �>�� �� ���� � ���� �>�������/��106.

' ����� � ����+��, ���C�B� ����A �������� ������������� ����� «������� +������ ( ����) �+����». ���������*��� �+�A� ������C����� ������� /�� �� ���-���� ���’����, ������� ��� ����� ����, D �����*�� � �/��� ����� ����> ������, B �’B��� ���� � ���� +�-����� �������.

�������� ����� �C������ ������� � ���� �������� ����� ����� +������ ( ����) �+���� � ������ B ���� %��C��-� ������� ������ � ������/��� �� ��>�������� R 8/8-311 ���25.04.2003 �.107. J �����, � /��� ����� %��C��� ������ ��D ���-��/�*B���� ��� ������ � � ���� ���������, >+� ��� � � ��- ���+�B �C������ �����+�� ����� ���� �+���� �� ����� � � ���� ���������. ����� ���� � ���+�*�� �����++� ��C �-�����/���� >�������� ������ � � ���� ���������. "� ������,� . 3 &�’���� ��D� �������C� ���� ������ «�� ����� �-��� ������� ����A�� � ���, �’����> � �������� �� ���-��� ������ � ������ ���������» ��� 28.04.1995 �. R 02-5/302����+�: «������ ��������� �C� ���C �����*������ A��>� �-�������� ��� ��� � '��� ������ «�� ������/��� �����-����» �� '��� ������ «�� ��C�� ����� ���������»108.

���, ��� ���+���, ������� ����� � ���� ��������(���������) �� ����� +������ ( ����) �+���� � ������� ����-

105 K����+����� T/��� ���+����� ������ / L���������� :. :., $�M�� :. !.,

:�������� H. :., ������ :. :., ������ #. ". � ��.; H�. ���. ��>���� ;. N. — :.:�������� P/��� ����, 1984. — �. 240.

106 ����+� �/��� ���� / H������A� L. %., ����� #. ;., H���+������ ;. �.�� �.; ��� . ���. :+���� �. �. — $.: ;�������, 2000. — �. 1. — �. 693.

107 J� ���� ��’���� ���� ������ � � ���� ���������: )��� %��-C��� ������� ������ � ������/��� �� ��>�������� R 8/8—311 ��� 25 ����� 2003��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� �������«"������� ���� ������».

108 �� ����� ���� ������� ����A�� � ���, �’����> � �������� �� ���-��� ������ � ������ ���������: &�’���� ��D� �������C� ���������� R 02-5/302 ��� 28 ����� 1995 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '�-�» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 52: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������52

��/���. ;�C� ���� /��� ������� ��+����A� ��������B����������� � ���� �� ������� �������� ���’B����� �� �����-��> �������� �� ������/�� �� ������ ������/��� 109.

� *����+�� ���������� ���B B��� ��>�� D� ����-+�� *����+� ����� ���> ������. %���� � /�� ��-��� �C� ��� ������ � ������ �����> ��/��: +����-�� ( ����) �+���� � ������/��� — ���� ����A* ���*����+�, ��C *����+�110; � ���� �������� �� +������( ����) �+���� � ������/��� B ��������� ����� �� ����- ���C� ���>����111; ����+�� ����� ���� ��������� ��«���A��» ����� � ��������� ������, ���� ����, �-�������� �� ������ ��/�� ���� �����, D �������� ��*�������� ��������> ����� ���’���� ��� ��>�� ���������-���� ����C ��� ���’B��� ������ �� �> � �������� � ���-��� ����������112; ����� � +������ ( ����) �+���� � ��-����/��� �� ����� � ���� �������� (���������) B��������� ������/���> ������113.

���� ���� ��/�� ����B���� �� ������A *����+ ��-����* �� ��B* ����*.

������ ��� ���� ����������� (�����������) �� ������/�����- �����> ���+��� � ������+��� E������� ���-��� ������. "� ������+��� /�� ����� � H� �������� �-����� ������. #���, �C������� ������� ���� ���-�� ������+�� '��� ������ ��� 18.09.1991�. «�� ������-/��� ���������»114.

� '��� ������ «�� ������/��� ���������» � ����������> ��� /�� �����, � ����+� ���� �������

109 <�� "�� D. %���� � ���� �+���� � ������/��� // L����. — 2000. — R 24. —�. 59—60; "����� ;. ����� �+���� � ������/��� // L�>��������. — 2003. — R 18. — �. 88.

110 $������ +. 5. %��� ���� �����D����� � ��M� ��� ����M (� -��M ����� � ������ �������) // ������ Q;� &Q. — 1999. — R 12. — �. 9—15.

111 �������� �. $��������/�� �A��� �������� � ��� � �~��� ������-������ � ������ ������� // <������ � ���. — 1997. — R 10. — �. 11—13.

112 =������ . 5. E�����- ����� ����� ������/���> ������ � ����� �����-�/��� C���� // :��� � *����+�� ��/�: ������ ��� :�C���� ����� �����-/�� ����> �+��> «����� ��� *����+� +����». — 2004. — �. 143—144.

113 %��.: ������ (. ������ ����������� ����� ���������� ����������-�� // ���� � T�����. — 2004. — R 9. — �. 43—47; ��� �. '�D��� ��� �����-�� �� ����������� � ����������� // ���� � T�����. — 2004. — R 10. —�. 46—49; "���� �. !�����/�M� ���� � ��� � �������* �������("%�) // <������ � ���. — 2004. — R 9. — �. 101—102.

114 �� ������/��� ���������: '�� ������ ��� 18 ������ 1991 ��� // ����������>�� &��� �&�&. — 1991. — R 47. — ��. 646.

Page 53: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 53

�����, ��� ����+�, D ����� ����� B ���� �������������, ���� �����*B ���B������� ��C ���’B����� ���-���/��� �������� (+. 1 ��. 9). ������� ������, ����� ��-�����, ����+�� ���’����, ����-���> �A�> ��� �� ���-����> ���B������, D � �� ���+��� ���������� ������,B ����*+* �� ���/�B* ���’B���� ������/��� ��������(+. 2 ��. 9 '���).

% ������ ������/���> �C� ������� /��� ���� ���-��� �� ������- ����� >��������. #��������� ��� ������ � ����B � �C������ �’B��� +� ����+�� ���� ���A��� ��� ������ ��/��� ����: � ���� �� ���� — �����-�/��� �’B���.

% ������ ���� �� � �C� ������� � ������ ��� ��-������ (������) ����� � ���������. #��������* ���� �-���� B �’B��� ������ ������� � +���� �� �� ��� ��-��������� ����+�� ������/��� (������> +���� +������> �’B����) ��C �+������� � �/�� �> ������.

'��� �� '��� ������ ��� 18.09.1991 �. «�� ������/������������» ������/���� B ��� ���� �����> �� ������������>/�����, D ������*���� � �’B��� �� ��B��/��� �� �A�>����� ��������, � ���������� ��� ����*B���� ������ (�>�)�� �����B���� �/������ �����. $��� ��, ����+�B����, D������/�� � �������� ���> ���� (������/�� �� ��B*����+* ������* B ������� ������� ���> �-���) � � ������ ���������-�����+�> �� ���� �����**���� ����� �� ������> ������� (��. 1). ���’B����� (��������� ��+�������) ������/��� �������� �C��� ���� ������� �*����+� ��� ������ �� �����> ���C��, � ���C ���C���.��� ��� � ��. 5 '��� ������ ��� 18.09.1991�. «�� ����-��/��� ���������» ������� — /� ���’B��� ������/��� ���-�����, ��� �����*�� ��A�� � ������� �����>, ��+�-��> � ����+��> �����> �� ������������> /����� � �’B������������. (������ �C��� ����� ��� � ��� ���������,���������, �� /��, � ���C �������� ���/�� ����-����+����� ������/��� ��������.

J� ����+�� ���� ������� �� �����*��� �����>����� � �/��� ����� ������/���> ������, ������+������ ( ����) �+���� � ������/���, � ���� ������ ����-�**���� ��� ������ �������� E������ ������ ������.���, ��� ����� ����, D �����*�� � �/��� ����� ��-

Page 54: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������54

��>, ������/���> ������, B �’B��� ���� � ���� +������������� ���� �� ��. ��. 356, 358 E������ ������ ������."��� /�> ������ �����**�� ������� ���� � ���� +����-�� ������� (������, � �> ����+�, D �C� �� � �������-��� ( �������) ��B ��� � ���� ��� � ����� �� ����-����� ��B� +����� � ���� ���� � �����, ��� ��� ����B�� +���/� � ���� � ���� +������ �������). ������ 364 E�-����� ������ ������ ������B ��� �C�� � ���������( ������) � ����� +����� � ����� �� ����, D B � � ����� +��-����� �������. � ���� �� ���� � ���� ���� ��C � ��-��������� ��� � ���� +������ ������� � �� �� �-�B���� (��. 367 E������ ������ ������). ���� ������� �������� ���>�� ��� (C����� ������, �������, � ��-�� �D) ��� ��� � ��. 331 E������ ������ ������ ��-���B � ����� �����A�� ������/��� (������ ����), � ��D ��� ������� � ���>�� ��� ��� ��� � ���� ������B���C���� ��B����/��, ��� ������� �����B � ����� ���C�����B����/��. % �����A�� ������/��� (������ ����) ������C�B���� ������� ����������, ������ �D, ��� ���� ���-������ �� +�� /�� ������/��� (������ ����).

"� ���� ������ ����� � ���� �������� (��������-�), ����� +������ ( ����) �+���� � ������/��� � ������������������ ������ ��� ��������� �����. #����� ����� B��� ��� ����������* ��� ������. #��� ����� ����-����� �� B ��+ ��C+* — ����*+ ������/�� C����.������ ��C ���’B����� ���� ����� �����**���� '��-� ������ ��� 19.06.2003 �. «�� �����-������� ��>���-�� � � ������ ���� �� ������/��� C���� �� ���/��> � �-��>����*»115. "�� ���C ����+�*���� ������� ��/� �, ����� �� ������/��� ������ ����+�� �A��� ����+�> �*����+�> ��� � � ������ � ���* �������� ����� ��-����/��� C���� �� �������� � ������ /��� �A����. '���- � /�� '���, ���-��������� �����B ������ �� ������B�A�� ��� ������/��� C���� A��>� ������� ������ ������ ���� � � ��������� (���� �� �����* ����-�*) ��� ������ ��� �������� ������/���. ���

115 �� �����-������� ��>����� � � ������ ���� �� ������/��� C���� ��

���/��> � ���>����*: '�� ������ ��� 19 +���� 2003 ��� // ������� ���>��&��� ������. — 2003. — R 52. — ��. 377.

Page 55: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 55

/��� �A�� �����+�*���� ��A� � ����� ����+�� ���-�� /���. :��* ������ ��� �������� ������/��� B������ ����������� ��� � �������� C����. � ����������� � ���� ����+� ������� �����*B � ������ ����� ��� ������ ���� � ������ ����, ����+�� �����-���� /�� ���, �����>��B +����� ������> �A��� � ��-������ ������/���. %�� /�� � �������� ������B �� ����-����� ����, �� ��* ������B ��������� ��������� �’B��������/���, ������ �� � ��� �����/�* �� ������� �’B��� �-�������� �������� /�� ��� � �������� � ���� ���-�� �� � ����>, ����+��> '� «�� �����-������� ��>��-��� � � ������ ���� �� ������/��� C���� �� ���/��> ����>����*» �� �������� ���.

'�� ������ «�� �����-������� ��>����� � � ���-��� ���� �� ������/��� C���� �� ���/��> � ���>���-�*» � ������� ���� ����� D� ������� ������ �������/�� ��� �+���� � ��������, ��� ��� ������ ��C ��-����� — �����+�� C���� �� ���������. ;��, ���C�*+�� ��, D � �������� ��B ��� ����������� ��� ���� ��>��-��� ��>���� �� ��������� �������, ����� � ������ ���-� � ��C�> '��� ������ «�� �����-������� ��>������ � ������ ���� �� ������/��� C���� �� ���/��> � ���->����*» �C��� ���� � ����� ������� �� �A��� ������ �-����� � ������/��.

#�C�, ��+����A� ������� � ���� �� ������� ������-�� ���’B����� �� �������> �������� �� ������/�� �� ������ ������/��� ��������B���� �������� ������ � � ���� �������� (���������), +������ ( ����)�+���� � ������/���, � ���C A��>� ������� ����� �� ������ ���� �� �������� ������/��� C����.

"����C�*+� � ��, D /� ����� ����� �>C� (� ���> �� ��-��> ����+�*���� �A�� ��������, � ���> �� ����> ��������������� ����> ������ ��� ���� �������� �’B��), ��C��� B � ��� ����B�� ��������. �������� ��A�> ��> �-����� B �����+� ��A��> �A��� ��������� � ���* ���-��� � �������� +����� ������� �’B���. �������� ��-��� � ������ ���� B ������� � ������ ����(�A����) �� �������� ������/���.

%���� ������� �� ���������� � �����A�� ��� B �-��� � ��, +� ��������� ���/��, �����*��� � ��C�> ���-

Page 56: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������56

��� � +������ ( ����) �+����, � ���C ���� � �> ���-�� � ���� �������� (���������), � ������> ����116?

���, ���� � ����� $������ ���>�� &��� ������ � ���������� � ��������� �������� ��� 04.03.2004 �. R 06-10/220117,«����+�� ��A��> �A��� ��� �������� ������/��� ��������� ���� �+����, ������/����� � ������ ���-���� ��B ��� ���C��, ������� ���� ����� ��*�� ���������� ����+� � ������ �A����». ��� ��� � ��. 4'��� ������ ��� 12.07.2001�. «�� ������ ����� � ���C�-�� �����*��� ����� ������> ����»118, ��. 47 '��������� ��� 07.12.2000�. «�� ���� � ��������� ���������»119

����+� � ������ �������� ��������, �A���� B ����-�*, ��������* ����*, ��� ������B ��/�����* ��� ���- � ���������� � ��� � 1.01.2004 �. ��� ��������� ����-�� �������� ��������. "�������� ���� ����+��>������+�> ����� �C� ���� ������� ����� �������> �-����� D� ����+�� �A��� ����+�> � *����+�> ��� ����-���� ��� ��� � ��. 215 E������ ������ ������.

"� ����� %��C��� ������ � �����*��� ����� ����-��> ���� ������, D �������� � ����� ��� 13.10.2003�.R 1224/11/1-2-11120, ����+�� ��� ����+�> �� *����+�> ����A��� ��� ��������� � ���* ������ ��� /�B� ����������� ���� ������� (�������) ���� ���C��� �����* ����*. ��� %��C������ � �����*��� ����� ������> ���� ������ ���C�B, D /� ����� ���B �����* ������ ��� ����>, ��� ����� ��� ������+�� ������� ( ��-

116 %��., � ������: ��/�>������� :., k�>� $., $��C��/� #. �� �. # ���/�� ���C�> ������ � ���� �+����: ������ ����� +� �? // ��� � ������/�� //"�� ��>��������: � �/������ ����� � ��C����� «%����—$�����». — 2004. —�. 65.

117 H��� %��C��� $����� � �����*��� ����� ������> ����: )��� $����-�� ���>�� &��� ������ � ���� ������ � ��������� �������� R 06—10/220 ���04. 03. 2004 �. // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ���-�� ������� «"������� ���� ������».

118 �� ������ ����� � ���C��� �����*��� ����� ������> ����: '�������� ��� 12 �� � 2001 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 2002. — R 1. —��. 1.

119 �� ���� � ��������� ���������: '�� ������ ��� 7 ����� 2000 ��� // ���-���� ���>�� &��� ������. — 2001. — R 5—6. — ��. 30.

120 J� �C������ �� ����� ������� *����+��� ����� — ���’B����� �� ��B��/��� �������� ����+�� �A��� ����+�> ��� ��� ���������: )���%��C��� ������ � �����*��� ����� ������> ���� ������ R 1224/11/1—2—11��� 3 C��� 2003 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/���� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 57: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 57

����) �� ����+�� �A���. (A��� ������, ��D � ����� � +������ ( ����) �+���� � ������/��� � ������+�B����������� �� ����+�� �A��� ��� �����> ���, � ��������� ���C�> ���� ����� � �C� ���C����� �����* ����*.

"� ������ ��, D ��������� � ��C�> ������ � +����-�� ( ����) �+���� � �C� ��������������� �� ������ ���-��, �C� ���C ������ ���� ��������: �A�� �����*���� ���� ������� � ������ �� �������� ������/���, � ��������� ���� — ������/��� �’B���; ����+�� �A��� �� �-������ ���� �+���� � ������� �� ���� ������ ��������� �����C�� ������� ����+��> �A��� — � /��� ���� ���*���� ����� �A��� B ������ ��� +����� ������/���� �������� ���� ����+�� ������/��� � ������> ����>;�A��, ����+�� �� ������/����� �������, +������ ( ��-��) �+���� � ������/���, �������� ����� ������ ������� �� �C��� ��������������� �� �A�� � ����+�� � ������ �-��, D ������� ������� ������/��� �+����� �����*�� �������� �A�� � +����* �������, � +��� ����+�� � ��-��� +����� �’B��� ������/���; � ���� ��� ����-��� ����+���A��� ��� �������� ������> ������ (���� B � ������-/��) ���������� �� ���/�*, D ��B ���� ������ �����,� � ����> ���/�� ���� ������� � ����-��� ���/�� �� ���-���� ���+��, ������, ����� �������� (��������) � ���-����> ���� *����+�> ���, � ���� �������� ��� ������*����+� ��� �D.

����� +��, � �A� �����, �+������ �� �����/�� ��-���� � ���� �������� (���������), +������ ( ����)�+���� � ������/��� � ����� ��������� ��/���* �� ��B������-���� �� ������ ������.

' �������� �C�� ������ ������: 1) ����� � +���-��� ( ����) �+���� � ������/��� �� ����� � ���� �����-��� (���������) B ��������� ������/���> ������, D ������+�*�� � ���� ��������� �> �+������; 2) ��� ����+���A��� �� ������� ������/��� �C��� ��������������� ��-�� ���� ������, ��� ����� � +������ ( ����) �+����� ������/��� ��B �C������� �’B���� ������ �� ����� ��-����� ����> ���’B���� �� ����+��� ������ �’B��� ���>�-���, ��� ������ ���C��� ������� ���� �� ��� �����;3) ��� ����� ����, D �����*�� � �/��� ����� ���-��� +������ ( ����) �+����, ������/���> ������, B �’B�-

Page 58: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������58

�� ���� � ���� +������ �������; 4) �C� �� � ����������( �������) ��B ��� � ���� ��� � ����� �� ������-��� ��B� +����� � ���� ���� � �����, ��� ��� ����B ��+���/� � ���� � ���� +������ �������. ��� ������+����� ��� �C������� ������ +����� �’B��� (� ������, +�-���� ����> ����D��) � �������� ���� ����+�� ������-/��� � ������ �’B��� � ��� �����/�*; 5) � ���* ��>���� ����-��� �� ��������A� ��������� �A��� �� ������/���C���� ��� � ������� � +������ ( ����) �+����, � ���C������� � ���� �������� (���������) �C��� ���-������������ (����*+ +���� ��������� +� ������ �������-��) � ��>����� ����+� � ������ ���� ��� ������/���C���� ���� �� '��� ������ 19.06.2003�. «�� �����-������� ��>����� � � ������ ���� �� ������/��� C������ ���/��> � ���>����*».

#�������� ����� �����*��� ����� ����� � � �-��� �� ������� ��������� (� �� ������� ������) ��-������������� �� �����C����������� � ����A�> ������> /�B�����. �����+�� ������, D ���B ��>������ ������*���� �/������ ���������� ���� ������� ����� �� ���� �� ������� ��������� � ���� ���� ���������, ��«������ ����������».

��� ��B��� ��������� ��>�� ������� ���� ��������,�+����� ��� � �������*�� �� ������ ������ ����.%���� «��B�� ���������», �� � �/���+�� ����� �������������, B ������+ ����� ���� � /������� ���� ����-��> ����, � ��� +���� ���C�� ������CC� (� ������, � &-�������� Q�����/��121). ��C�� ����� «��B�� �������-��», �� �����, �����+� �C��� ���+��� ����� ���� ��������� �� ������ ��, D � ����� «��B�����������» ��������� �C�� � ��, D �� ������ ��������B���� ��� �����> ���. ���� �������� ���B ������ � ���-���> ��C �� �+�������. #�C�, � «��B�� ���������»� �C��� ���������� ���� �����, �’���� � ���C��* ��B��-��/�B* +� ����+* �������*. ���B������� ���� ������������������ �����. � ������> � ������� ������C� �+���� ����� �B ��� ����� ���� � ����� ��� ����B

121 �������� ����������. %��� ���� �����D����� / '� ���. �. !. H�����-

��. — :.: �&!#&, 1997. — �. 5—6.

Page 59: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 59

���> �������> �� �����>. #���, �C���� � � ���� ���- ����������, ������, � ��� �� ����, ��� �+����� �����-�� �������� � ������ ���������. N� �����, ������«��B�� ���������» �C� ���� �� �� � ����-���� ������ ��C��� ����-�� � �� �+������. %�� /�� ��� ��->�� �������� ��A� ��� ���� ������� �A�� �+���������������. "����� ������ �C������ �� �/������ ����� -��� ���� ����� ���� ��������� � +��� �� ���-����� ���������� ������ ������*B����, ����� �A�, ���-��� ��������� ���+���� ������, ���� ��-� ����������, ���������� � ��>����������� ����, ����C ��>�����* ����+�� (�����+��) ���� �����> ���,D� ���> � ������������ ��������� ����� ������ «��B�-� ���������».

#��������* ������� � ���� �������� � ����, � ��-����, �������� ��� ������ ��������, B ��, D �+������� ������������ �C��� ���� � �����/��� ������/��. % ����B�����+���� � ����> �����> � ����/���> ������/��, ��� �� /�-�� ��������*�� �����/��� ����.

������ ������ ������ � � ���� �� ������� ���������B ��� ���� «������/��� �����».

#��� >�������� ���� ����������! �������� ����B� ������� ���������: ������� ������� ���� ������� ���’B�� �� ���*��� ������� ��B���� � ����C-��� ��� �A� ���’B��� �� ���*���. '���C�� ���’B�� �� -���*��� ������ ��B* ������* ����������* �� /���������� ����+� �������: ��C�� �����+�> ������, ��-������� ���� ����/��, ������ �������� � ������>����>, ���� � ��> ��>���� �� � ��������� ������.#���� ��, ������/����� ������� *����+ �����*���� �/��� �/����/�� �� �����.

���, � ����� ��� «A�����» ������ ����� ���-+������ ��/�� ����/��� �/���� �C� ��������� �� ���-��� � ���� �� ������� �������� �� ���* � �������/�-�� ����122, ���, ���� ���� � �����, D ���� � �������/����B ���� ����� >�������, ������� ��������+ ��>������ � ��������/�� ����A� � �������>, ��C � ���������> ���-

122 1������� �. (. H� �������� ����� �� � ��� �� �������: "��+�����

�����. — $.: "����� �����, 2002. — �. 58.

Page 60: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������60

���>123. :C� ������C�����, D ������� ����/��� �-/���� ��/�� ���+������ � ������/���> ������ ���������* �> >�������* ��������* �� �����������124. %�����-����� ����� � ���� �� ���� ��+�B, D, ����C�*+� � �-������ *����+� ������� ����, ��C ���+������ �� ���-+���� ( ���������/�� �� ��������+��) �����*�� ������� �� ���������, �������, ���+����� ��/�� ���������/����C�� ��*�� ����A� ��� �� �����, �� � �����*��, ����A���, ����**�� ��������� ���+���� ��/�� ��������+�. #�-��, � *����+� ����� ����� ���� ����A�*���� ����*-� �����C���, ��� ������� �� ��������� � B �� -�������� �� ��B* ����*, ������� ���+����� � ����B���+���� ��/�� ���������/� � ����B ��������+��, � ��A�����**�� ������� ������ ��� ����� ���� ��-������� ���A��� ��/�� �� ����� ���.

"� C���, � +��� /������� �� �� �������� ������-���� ������ ���B B���� D� ����+�� ���� �� ��������������� ���������� ������� («concessio» � �������� � ����-���� ��+�B « ��� ��», «�����»).

���, ��� ��� � ��. 1115 E������ ������ ������ �� �-���� ����/��� �/���� �� ���� ( ���������/�)���’���B���� ����� ������ ���� (��������+���) �� �������� ����������� ��� ��� � �� ���� ���������� ���C�>/�� ���� ��� � ����8 ���������� �� (�!�) �����&� ����-�� ��� ����� �� (�!�) ������� ������.

'��� �� ��. 366 H� ������� ������ ������ �� ���������/��� �/���� �� ���� ( ���������/�) �-��’���B���� ����� ������ ���� (��������+���) � ���� ����� ����+�� ����� ���� ����������� � ����"������ � � �-������ ���������� ��������� ���, ���C�> ���������/�-��, � ��������+ ���’���B���� ������������ ��� �������������> ��� ��� �� � ������ ���������/��� ������� �-���� ������� (+. 1). %���� ����/��� �/���� ������-+�B ��������� �� ����� ����> ��������+��� ���, ������� ���/�� � ����/��� ������ ���������/� � ���� ���-

123 (��� '. 9. $����+����� �/����� // H��C������ ����� &������� Q�����-/��. z. 2. / �� ���. #. :. $�M��, ;. �. :������, �. ;. <>���. — :.: :�C����-�M� /��� �����-T���+���� ��������, 1996. — �. 554.

124 5������ �. ������ ����� ���+������ // ��������� ���. — 2002. — R 1. —�. 181.

Page 61: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 61

��, �� ����+��� �� ��� ����+�� �������� ��������� D� ��� ����� �� ��B��/��� �������� (+. 2).

����� +��, ����+�� ���� E������� ������ �����-�, ��S����� ���C�B ��������� ����/��� �/�������* �������� ��/�� ���C� ��� ���� ����� ��/������ ����. #����� ����� ���C�*��, D ����+�� ���� �-���/��� �/���� B ��’����* ���* ����� � ����-�*B �� ��������� ������ � �� ��B��/���� �����, ��������� /�� ����� �C��� ���� ��A� ���’B��� �� ��B�-�/��� ��������125. #���, � �A� �����, ������� �� ��-B��/��� �������� � �C� � � �� ���C������� ���-������ ��/�� ���C�� ��� ���� ����� ��/�� ����� ����. ��� �����*���, ������ � H� �������� ������������, — «... ��� � ��������� � �� ��B��/���� �����-���...», — ����B���� �� ����A ��������.

�������� ����� ����/��� �/���� B: ��� � �����-���� �!’"�� ���� �������������� ������� , ����/��������� �� ����� �� ���/�� — ���� �� E������� ������������ (��. 1116); ��� � ��������� � �� ��B��/���� ��-������ ��������+� ��������� ���, ���C�> ���������-/���, ����� �� ���/�� � ����/��� ������ ���������/� —���� � H� �������� ������ ������ (��. 366). ���C�B�,D ����+�� ������� ����� ����/��� �/����, �����-� � E������� ������ ������, B � ������� � �+�� �������- �����+� �/������, ������� «�� ���� ���, ���-C�> ���������/���» � ���C�B���� � � ��� ���C�-������ ����*+ «�’B����� ���� ������������ �������».

� *����+�� ���������� ������ ����� ����/��� �/�-��� ��� ����*�� � ��� ������� +�����: ��/����� � ���-/����� � ������� ��� D� � �������/��� ����.

� ��/������ +����� ���� �����*���� � ���� ���� ������ �’B��� ���� ������������ �������, ������-��� ����� ���B���� ��������+���, ��� ������ ���> ����C������, D ��>�� ������ ���’����� ����. %�� ���� ��� � ��������� ����/��� �������� ������������� � /� � �����, ������� ��� ����� ����/��� �-/���� B ����� � ��������� /�� ���������� ���+� �����-

125 %��.: =��!����� (. ������ �����*��� ����� �� ����� ����/���

�/���� // K����+�� ����� ������. — 2004. — R 7. — �. 14.

Page 62: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������62

��� � ��C�> � � ���, ����+���� � �����. ���� ����-����� ����/���� ��������� �����+�� B ��*+����’B��� ����� ����/��� �/����, ������� ������� ���-�/��� �/���� ��/�� ���+������ ����B � ���� ������-��+� ���� ����� ��� � ���� � ���A��* �� ��’�� ����-�����/� � ������������ �� ����* �� ���/�B*. %�� ���� ��� � ��������� ��������> ���� ��>�� ������������� ��/����� ���� ��� ��� � '��� ������ «�� >-�� ��� � ���� ��� ������ � ����», D ������B ���������/����� ���� � �C�� ���.

"���� � ��� � �’B���� � ��’������ ������ ��/����� +�-���� ������� ����� ����/��� �/���� ������� ���� ���� ��������� ������* ������/�� � ����� ������.

� /��� ������� �� ������ �����B���� ������� �-�C�, ������� � �������� � �����/� ��������/�� ���-���� ������/�� � ����� ��� �� ��B��/��� ��������, DS����B���� � ��� �������� � ��������� ������������/���� ����/����, ������/���� � ��>�+�� �����-/�� ���� �������� �����/���, ��>�+� ������, �������� �����/��, ��/� ���, ��>���+�> � ���C�> �>�� �� �A�/�� ����-��>�+� � ����/��� �����/��, ��>������ �����/���, � ����C�� ��>���+� �/���, ����-��/�� � ���C�� ���� ����+�� ���� �����, ���� ��(��) �� �A� �> �������/��.

"����C�*+� � ����� E������� ������ ������ ���-�/��� ������ � ����� �� ���/�� ������� ������� ���-�� ����/��� �/����, ���� � ���C��� � ��������>�’B���� ����*+�> ��� ������������ �������, ������� ��->���� �> �����+� �C����� ��A� �� �������> ���������’B���� ���� ������������ �������, ���� ����� >������ ����. �� ����� �*�� ����C��� ��� ���>�’B���� ��������� ������� �����, ������� «�’B����*���* �> ������C�� �C� ���� �����/�� � ������� ����>������/��, ����, ���� � ��+��, �������/��»126.

%���� +����� ������� ����� ����/��� �/���� ���-���� ���/������ ������ ���A���, ����� ��� ������������ D� � �������/��� ����. '���+�� ���� �����

126 %��.: ������ D. �. ������� �������� ����/��� �/���� � ������ (/���-

��- ������ �� ���): %��. ... ���. *���. ���. — <�����, 2004. — �. 124—126.

Page 63: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 63

D� � �������/��� B ����� ������, D ��>���� ������-C��, - ��A�, � ��’���� ���������/� (���+������) �-���� ��>��� ����� �� � ����C�� � ��������� ��� ��’B��� ������������ ������� � �� ��B��/���� ��������,� ��� +���� ������ �����* +����� ������� ������-��+� ���A���, � �� ��>����� — � �� ���C��/��127, -�����, � ����� � ��� ���������/� (���+������) �� �����* ����/�� ��������+� (���+������) � �������� �� �����-���� � ��� �����/��, � ���C �� �������� ��� �>���������/��� �����/��128.

E�� ����/��� �/���� (��� ������� ���������-/*) ����+�B���� � ��A��� +� � ��������� ����, � �� � �����C� ���� �� ����*, ��� � � ������� �����+�> ����C�� — �/������, � �� ������� ��������� � ������� ����-���>���C�� � ������ �����. � ��C����� �����/� �� -A����A* ���* ���� ���+�������> ������ B B�-�� ������� ��A�� ����, D � ��+�B���� ����� ����������� �����, �� �����+�> (��+����A� — D����+�>+� D��+�>) ����C�� � ������� �����>���� ��� ���� ���������� +� ����129.

%���� ����/��� �/���� ���C�� ��B ���������� � ���-���� ����, � �� C, �� ������� ��. 1118 E������ ������������ �� ��. 367 H� ������� ������ ������, �� ������B��’������ ���C���� ��B����/�� ����, ���� ������� ���C�-�� ��B����/�* ���������/�. '��� �� '��� ������ ���15.05.2003 �. «�� ���C��� ��B����/�* *����+�> ��� �� ����-+�> ��� — �� ��B�/��»130 � �/���� � ���C��� ����� ���� ���C��� ��B����/�� B /�������� ��� �����+������, ���� ����� �+�B �������/�* ���C��� ������ � ����� �� ��B��/��� (��. 7), � ���C��� ��B����/�� *����+�> �� ��-��+�> ��� — �� ��B�/�� �������� ���C���� ��B�����-

127 %��.: �������� /. /. #�������� ����� �����*��� ����� ����/����/���� (���+������): ;�����. ���. ... ���. *���. ���. — <�����, 2003. — �. 3; E�-��� ;. �. Q��+����� � ���+������M� ����: �+��. — ����. ����. — $.: !�-���, 2002. — �. 140.

128 %��.: ������ D. �. ������� �������� ����/��� �/���� � ������ (/���-��- ������ �� ���): %��. ... ���. *���. ���. — <�����, 2004. — �. 126.

129 %��.: =��!����� (. ������ �����*��� ����� �� ����� ����/����/���� // K����+�� ����� ������. — 2004. — R 7. — �. 14.

130 �� ���C��� ��B����/�* *����+�> ��� �� ����+�> ��� — �� ��B�/��: '�������� ��� 15 ����� 2003 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 2003. —R 31—32. — ��. 263.

Page 64: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������64

�� ����*+ � �����+�� ������� ������ ���� ����� ����-� ��+�� �� � �����, ����� � �����> $�B�� �� �����-� �� ���C���� ���������/�� ��B����/�� �� ���/���>�C���*����+� ��� �� �� ���/�� �C���� ����+� ��� — �� ��B�/� (��. 5). ��+��, +��� ���������� ������ � ������+� � �/����� ����� ���C��� ��B����/�� ��� �-����� ����/��� �/����, +���� D ���B ����� � ������������ ������- ����� ����, ���� �� ������������ �-/����� ���C��� ��B����/�� ������ ����/��� �/����: ���-��� ��B����/��; ������ ��������, ��� ���> ��>��� ��� ������ ���� ���C��� ��B����/��; ������� �� ������� ���-��� � ������ ����+�� ��B����/�� �D.

"���B B���� � +��� /������� �� �� �������� ���-������� � D� ����+�� ��’����� ���������/�. ���,B���� ��’���� ���������/�, ���� ��������� � /���-���� ���������� � �� �������� ����, B �����+� ������-��+��� ���� �� ����� ����*+�> ��� �� ����� ����/��-� �/���� ���� � ��>�+*, ����/��* �������/�B* ���A* �����/�B*, D ��>��� ��� ������� ����+��> ���, � ���C �������� ��������+� �� �� ��/������ � ����, �’����> �� �������� /�> ��� (+. 1 ��. 1120 E�����-� ������ ������). "� ������ ��� /������, �� ������������������ ������� � �� �������� ���� D� � ��’�-�� ���������/� ������ ��������+��� ������+�� ���-�� ��/���� (�����), ����� �+��A� �> ������ � �������-�� ���������� ����� (+. 1 ��. 370 H� ������� ���-��� ������). (A� ��’���� ���������/�, D ����� ���� ��. 1120 E������ ������ ������ �� ��. 370 H� ������������� ������, B ��� ��������, ��� ��D ���� � ����-����� � ����� �A�, � ���������/� ���� ���C �-��’����� ����� �+��� ���C��� ��B����/�* �����, ���������������+��� ����� ��>�+� � ����������� � ���� ������*���� ������ ������, D ������*���� ��������+��.J� ��������+�, � ��� �� ��’����� ������� � ��. 1121E������ ������ ������ �� ��. 371 H� ������� ������������ — ��� �� B �� ��������� � � ������ � �������/�* � ��� ����� ���, ���C��> ��������+�� �� ����� �-���/��� �/����. ���, ��������+ ��� ��������������������� ����� �� �A� ��+�� ���������/� ����+�-�� � ����� � ���; ����� �+��� ��� ������� ����� ����-

Page 65: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 65

���> �� ������ ����� �����+�> ������, D ������*������� ������ ���������/��; ������������ ������/�� ��������� ���������/�, � ������> � ����� �+�� ��� ��-���� >��������, � ���� �� ��� ��������� �� ����� �-���> ��� ��������* /�> ��� ���������/��. $��� ��,� ���* ��>���� �������� � C���+�� � ��������+� �������’��� ��������� �� /�� ������A +������ ��� �>� ��� � ��������� �������� ����� �� �A�> ��-+�� ���������/�, � � ���* ��>���� �������� ����� —� ����A����� �������� �����/��� ���������/� �� �A����C�� ��� �� �����/��� �����/�*.

��+�� ��’��� � ��+����� ���������/* ������������ ������� ������+� ������ H� �������� ����-�� ������, � ������ ��� /������ ����������. "� ��-A�� ����, �C� ������� �� ����: +� � ����+��� /� ������ ������ ����� ����/��� �/���� ������ H�- �������� ������ ������? #���, � � ����+�� ���������/��� �/����, ������� � ��. 1115 E������ ������������, ����+�B����, D ���������/� ���’���B���� �������������+��� �� ����� (!) ��� ��������� �� ����� �-��C�> ��� ���. #�C�, �C� ������ ����� � ������- ����� >������� ����� ����/��� �/���� �� �� H�- �������� ������ ������, ��� � �� E������� ������������. ; � ���*+�� E������� ������ ������ � ����������+��> � �� �������� ���� ��’����� ��������+� ��’��-�� � ��+����� ���������/* ������� ����� ����-��� B �� ��/*���� ������/�.

#���� /��, E������� ����� ������ (H���� 76 «$���/����/����») ������� � ��� �A�> �� ��/����> �����> ��.

���, ��-���>�, B �����+��� ����� +. 3 ��. 1122 E������������ ������: «���� �����, ��� ��� � ��� ������-��+ ��B ��� ������� ����� (�������� ����, ������� �����) ����*+ ���� �������� �� /�� (��������) ������*+ �� /�� (��������), ��� ��*�� ���/���>�C��(���/� �C����) � ��������, ����+��� � �����.». #+���-�, D �������/� ��� � ����� ��>������ ������� ����-+�� ���� ����� � ����>, D B ��+�����. #��� ����� ����� �+������ ���������+� �������� �C������ ��-��A����� (������������), D ��� � ����� �������/�, � ��- ������. ��� � �B� � ���� +. 3 ��. 1122 E������

Page 66: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������66

������ ������ ���� ����: «...� ��������, ����+��� � ���-��», ������: «..., B ��+��*».

*�-�����, �������B �� ���+�� ����� +. 2 ��. 1122 E������������ ������, ���� �� ��* B ��+��* ���� �����,��� ��� � ��� ���������/� ��B ��� ����+��� /�� �-���� (����, ����), ������+�� �����, �� ������*��-�� ���>* +� �C* ��C� /�B� /��. "� �A� �����, �C�� � ��C������� � ���� ���������/� � �/�� /����-��� � �����, ���C ���> ������+� ����� ����/��-� �/����, B ������� � �+�� ��� �� �����+� �/���-���. ���, /���� +����, D � ��C�> ��B� �������� � ��� �� ���� �����, D �������*���� �� ����* ��>���B* �� ���*���� �� ��B* ����* ����*, ��� ���� �����-��� � ����� /��, ��C ���, ����� ���������/* � ����-���� � ��� � ������ � /�� ������ ��������+� �C� ������-�� � ��� �����C� ��������� ���������/�������/��. #���� ��, ������� /���� ������ ����D�� �����C�� /� ��������+�� � �����, D �������*���� ����>���B* ���������/� �� ���*���� �� �� ����*����*, �C� ���� ����� A��� ������ �� ���/�� �����.z���� /� ������� ���������/� ���� � ���� � �/��/������� D� ������, ���C ���> �����*B���� �� ������* ����*, B � �� �������. ��� ���C�B�, D +. 2��. 1122 � E������ ������ ������ ���� ����*+���.

*�-����", �������B ���C �� ���+�� ����� ��. 1124 E�����-� ������ ������, ���� �� ��* ��������+, ���� ���C��+�� ������� ��� ��’����, ��B ��� � ������� ���-�� ����/��� �/���� � ��� ���� � ��> C� ����> (+. 1);���� �C��� ���� �������� ����, �� ���> �������-��/� �C� ���������� ��� ������� ����� �/���� � ������� (+. 2). ��� D ��������� � ������� �� �� (��-+�� �), �� ��B��� ������� ���, �� ���> �������-��/� �C� ���������� ��� ������� ����� ����/��� �-/���� � ��� ����. ������� ����� ����/��� �/����� ��� ���� «�� ��� &� �����» ��+�B �� �� C ���� ����-���. ��� �����, D �� ������� ����� ����/��� �-/���� (����, � ������, ��� ������ 5 �� 15 ���� ���, ��C�����/���� �/����, �� �����, �������� ������������)��������+ ���C�� +�� ������� ��� ��’����, � �C�,��B ��� � ������� ����� ����/��� �/���� � ���

Page 67: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 67

���� � ��> C� ����>. ����� ��������+� ���� ��B��’��� ���������/�. '� ����> ������ ���������/�,/���� �C���, ���� ���A��� ������� � ��������� ������ ���� �������> ��� �� ���/��, ��� �� ��� ������+��������. J� ������ �������, ����� ���������/* �-�������� A����� �A� ��������+� �� ����������� ����, �-���� ��� +. 2 ��. 1124 E������ ������ ������, ���A����-A� ����, � ������� ��� �� ��C� ���������� ��� ������������ �/���� � ������� ��������+�� � ��� ���� ���> C� ����> (��C� +�� ��������� � ��B ��� ������C������ ������� � ��� ����� ��������+�� ����� ����-/��� �/���� � ��� ���� � ��> ����>, � �.+. �� ����A��������). '� ��+��� ���� ���+���� ����� ������,������> ����/���> �/���� ������ ����+�� �C�-� ����B���� ����+��. #���� ��, +�� ��������� � �� � ����C� ��>�D��� ������� ��B� �� ���� �����(� ���� �� ���� — ��������+� �� ����� ����/����/����), — � �� ����* ���* ��� ������ �����-��� �> ����, � ������� ����> ��� ���� � �������������������. ��� � �B�:

1) ����� ���� � +. 1 ��. 1124 E������ ������ ������,� ���� — ���� ���� «... � ��� ���� ...» ������� ��� �� ������*+��� ���� «... � ��> C� ����>»; ��

2) �������� ��. 1124 E������ ������ ������ � ���� �������/��:

«������ 1124. ������C� ��� ��������+� � ������� �-���� ����/��� �/���� � ��� ����.

1. $�������+, ���� ���C�� +�� ������� ��� ��’��-��, ��B �����C� ��� � ������� ����� ����/����/���� � ��� ����.».

:C� ���C ������+ ������+��� ���� ����, ���-�� ��� ��������+ ������ �C������� ����������� ���� �-����C�� ����, � ������, «... ����� A���� ����/�� � �� �� ��� ����� ����/��� �/����...» �� ������+�������� ��������+� ��� ��A� � ���� ������� ��A������ (���� � �����), D � ��+�B���� ����� ���� ������������ (�� ����, D ���� ������� ������+�� �����),������� ���������/��� � ��������� ��� ��������������������+� �� �� ��/������, ��+��� �> �D. ���� ����������� ����B���� �� ������A �������, ������� �� ��-

Page 68: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������68

��* ���* ��� ����B �������� �> ���� ����� ����-/��� �/����.

����� ���> ����+��> ������� /�����- ����� ����-�*��� ����/��� �/���� ��B � ���� ���� ��������+�� ��� �� ������� ����. #�������, ��� ��� ���. 376 H� ������� ������ ������ ������, �’���� ����������� � �� ��B��/���� �������� ��� �A�> ���’B�-��� �� ���*���, �����**���� /�� $����� �� �A��� ��-����, � �C� � E������� ������ ������ ���C. ��+��������� ������ �� ������� ����� �����*��� �� ��-�� ����� ���� ������+��� ������ ����> ������� ���� B� �� �����*, �����, ��D ���>�����, D ����� ������ ����� �����*��� ����� ����/��� �/���� B ������ �E������� ������ ������.

���C ����+�� B, � �A� �����, ����� �����*�������� ����/��� �/���� ���� �������� �+�� (E�-������ ������ ������ �� H� �������� ������ ������).��������� ��� �A�> ���’B���� �� ���*��� �����*B��-�� ������ � �� ��B��/���� �������� � ������ � ����/��*���*. ���, ������ ����/��� �/���� ��*�� ����*+�� ������- ������ >�������. ���, ���C�B�, �����*������������ ����/��� �/���� ��*�� ������ � ��C�> H� ���-���� ������ ������ �� � �A�> ����> �� ������� ���-�������.

���� ����+���, D � ����� ����� ����/��� �/����� �������� ��’���� ��>������ ������ ������������,���� � ����- �����+�� ���+����� ���������� �������A���C*B���� �� ��131, >+� ������+�*���� � �A� �+�� ���.

����� «���+�����» >���� ��� ���/����� «franchir»— �������� ( �����, �������); � ���������� �������«franchising» — ��� �������. Q��+�����, �� ������� ����-��/�� � ���� �� ��B��/��� ��������, ��+ A������ ����� ��������++� � �����> � ������* ����* ����-�*132. (��B �����, D ������� A���� ���+������ ����-

131 %��., � ������: =���� � =. Q��+����� -��������� // K����+� ������. —2004. — R 9(21). — 14 �����. — �. 4—5; E������ ��� ������. ;������+�� ����:�����+��: � 2—> +�����> / L������ ;. K., LA�/���� K. )., ���/��� :. �., ���-��� H. �., $�+���� (. :. / ��� . ���. I��+�� N. :. — �. 2: #������ +�����. —$.: $/�� «������+�� %�� «( K��», 2003. — �. 279—280.

132 Csecsy Gyorgy. Adalekok a franchise fogalmanak meghatarozasahoz es a franchiseszerzodesekhez. Jogtudomanyi Kozlony. — Budapest, 1995. — R 5—6. — &. 228.

Page 69: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 69

��� ���� ����� ��������: - ��A�, ����* � �����-�� �� A���� ��� �� ��B��/��� ��������, ��� ��/�*-B���� � ������� �� ��B�����, ��, -�����, �C������* �-����� ���� ��A���� A��>� � ������ � �A��������, D ����*�� ��>���� �� ����� �� �*������� ��-������� ��� ������ ��>��� ����������133.

� ��C����� �����/� �� � �������� ����> ���+�����-��> ������/�� �� ����� ���+������ �����B���� ����������, �� ���� ���������/� ���B ��������+��� � ����>������> �� ���� ����*+�> ��� (� ��������� �� ����-�� ��������, ����� ���� +� ���� ���������� ��>�*��� ����/��� ��B��/* — «�->��» �D) � ���B ����� �������/��� � ���� � ������/�� ������134.

"������A >���������� ������ ���+������, �����+�-�� ��� ����������� �� B�� ������ ������, ����� �*��:������� ������� ����� ������, ������ ����C, �����+� ����, ����C�. '�����, /� ������+�B ������ ������,������� �������� ������� ������� ������� ��������,D ���������B���� � ����C�� ���+������ �� ����*B���� � �-����� ���� �� ������� ��������, �����+� ���� ������ ������, ������� � ��� ���+������ ����* �� ��-���� ������, �� ���� �������, ��+�� ������/�� ��- ��B��/���135.

'���+��� ����� S����B���� � ���B���’���� ����* � �������, ���� ����B � ���, D, ��C�*+��� � ����� ����� ���+������ � ������> ���� ������/�� �� ����� ����-��, �� ��B��/� �����B ���> ������, ������� /� ���B ����C������� ����������� �������+* ������* ������*�A� �� ��B�/� �� ������ ����� ����� � /�> ����C����-A�> �����>.

� ���������� ���������� ������� ����+�� ��������+������, ������� ��� ����� ����/��� �/����,

133 F���� (. 5. Q��+����� � ���+������M� ����: ������+���� ����. —$.: !����, 2002. — �. 10.

134 1������� �. (. H� �������� ����� �� � ��� �� �������: "��+����� �����. — $.: "����� �����, 2002. — �. 57.

135 %��.: ������ D. �. ������� �������� ����/��� �/���� � ������ (/���-��- ������ �� ���): %��. ... ���. *���. ���. — <�����, 2004. — �. 124—126; ����-D�� :. Q��+����� �� ���������� ����� // ������, �����, ���. — 1998. —R 9. — �. 8—10; <�������� K. Q��+����� — ����� �� «��>�» // ��� � ��>���-�������� ����. — 2006. — R 99(1253). — �. 3—5.

Page 70: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������70

������B. � ���������� ����A��� ���� � ���B � �/�����������+� �����*��� ����� ���+������. N� ������,� ������ ���������� A���� �����, D, ������� � ������+�� ��� ���+����� ���������B���� ������� ����, ���� �� ���/����� �� ������� � ����� � �/����� ��-��136.

J� ����+�� *����+� ����� /�� ����� � �-����� ���������� ���B B��� ��>��. %���� � /�� ��-��� �C� �� ������ � �� �����: 1) ���+����� B ���-������, ���������� �����; 2) ���+����� B �����-��, �� ������ �����, D ������� � ��� ������� �-A�> ������.

(��B �����, D ���� ���>�� � �� � ����� �� � +��� ��-�������� ������ (H���� 76 «$���/��� �/����» E�����-� ������ ������, H���� 36 «��������� � �� ��B��/������������ ��� �A�> ���’B���� �� ���*��� (����/����/����)» H� ������� ������ ������), �� ��C ��������+������ �� ����� ����/��� �/���� ��������� ������, �� ���+����� (����/��� �/����) �������B��-�� �� ������ ��C ��* ������/�� ����*+�> ��� �� �-�*, ���� ���B���� ��� � �> ���������137. ����� +��, �� ��A�� ��>��, ���+����� �������B���� �� ��C� ������������, �’����� �� ���������� �����C ����� �’B�-���� ������������ �������, � ���C �’B�����, D � ��*�� ����� >��.

�����+����� ������� � ����� ������*B���� ����� � ��,D ������ ���+������ B ������ A��A���, �C ���� �-�������� �� ����� ����*+�> (�������>) ��� ���+��-����. E� �’��� �������� �� ���, D �� ����� ���+����-�� ��� ��������� ���*���� � ��A� ����*+� ������ ����, � � ���*���� ��� ����� (�������/���, ��������-

136 %��.: /��� � D. %���� �� ���� ����� �����*��� ����� ���A��� // ����- ������������, >������ � ���. — 2000. — R 10. — �. 27—29; �������� �.Q��A��� � ���� �����+���� �/����� // �����M � ��/����. — 1998. — R 1.— �. 23; $������ �. :�C�����M� ���+�����, ������� ����M> �A���// �����M � ��/����. — 1994. — R 7—8. — �. 44; $�A�/��� #. J� ��>����� ����� �����*��� ���+������ // ��� ��B��/��, �� ������ �� ���. —2001. — R 1. — �. 13.

137 %��., � ������: 5�������� <. %���� ���+������ // K����+�� �����������. — 2002. — 25—31 �����. — �. 8; %/�� ". Q��+����� � ��� E�����-�� ������ ������ // E�� � ��� ������. — 2001. — R 49(189). — 27 �����. —�. 7.

Page 71: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 71

��, ��+���� �����, �����, �’���� �� ������� ������� �.�.), �����B���� �� ���B���� ��� ��� (��������� ����-������, ������ ��� �����/��� ����/��, ���� ��������� ��+��, ������ �� �.), �����*B���� ����� ����������* ���, � ��* ��� ������ ����� � ��� ������B��-�� ������ �� ������ � �����B ����� �� ���. ����� +�-�, �� ������ ��>��, ����� ���+������ � ��C*B��-��, � �����C��B���� ��� ����� ����/��� �/����. H������������ �������B���� +���� ��� �� � �� ��/�, � ���/������, �> � ���� �������� �D, — +�� ����A�� B ���� ��-��*+�> ���, D �> ���B ���+����� ��B�� ���+����, ��� ��-�� ���>���� ���+����� ��� ����/��� �/����.

� �C�� ���� �������� D� ��C��� �� �������� �-����� ���+������ ��/�� ����/��� �/���� � �����> ��-� �����C�� B >��* ��� �������� ����� ��/�� ����*+�� �> � ����� ������ � � ���� �� ������� ���-������ � ������ «������/���>» ������. ��� /��, ����������>���� �� ��C� ������� �����C�� � ���� �� ��������������� � �C� ����� ������� �������� �����C��.

����� +��, ���+����� ��/�� ����/��� �/���� — /������, �’����� �� ����� ���������� ��� ������� ����� (���� ��� ����*+�> ��� � ������� ����� ����-��) ��B� ��� �A*. ���� ����� ��>�� B >��������� ��� ��-�������� ���� '�>��138. &��� � ��� ��������� /�� ��>�� �����B � ������ �/����� ������� ������ ���-+������, ������� �����B �������� +���� ������ ��� ��-� �����. #�C�, ����C�*+� � ��, D ����� ���+����-�� B � ��� ���� �������� ������ ���D��, �� ��� C������� ������� � �A�> ������ ( � ���� ����, � �-����+� ����, � ���� ���� � ��������� �� �.). '����� ������C�� � ��, D ���+������, �� �����, �������� ��- ��������, ������� +� �� �C� ��������� �� ����� ��-/����� �����, ����� � ���� ����, ����� ��- ���� — ���C�, ����� ������ (����) �� �.139.

138 %��.: (����#�� '., =����8� 5. Q��+�����: ������, �� �M� ��������M,

����+� �������� // ������, ����M, ���. — 1996. — R 11. — �. 44—51.139 E������ ��� ������. ;������+�� ����: �����+��: � 2—> +�����> / L����-

�� ;. K., LA�/���� K. )., ���/��� :. �., ������ H. �., $�+���� (. :. / ��� .���. I��+�� N. :. . — �. 2: #������ +�����. — $.: $/�� «������+�� %�� «(K��», 2003. — �. 281.

Page 72: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������72

(��*�� ���� ����� ��/�� D� ����+�� ����� ���-+������. "� ������, �. $������ ����+�B ����� ���+����-�� �� ����� +� ��� ���C� ���> ������ +� ���� ��-�> ����, �����*+� �� ���A��* ������� �� ���> ���140. �. k������� ����+�B ������ ��C ���’B����� ���-A���, �� ������ ���’�����-������: ���A��� — /������, �� ���� �� ��� ( ���������), ��� ��B �������������� ����� ��� ��������, �����B �A�� ��� �����-�������� /* ������� ���� � ������� ������� ���A��� ���� � �������141. #���, �C� � ������> ����+�� ��-�����*B �� �������� ����� ���+������, D �������B �-� ��� ���� ��/����� ���� � �����+� ���� ��������-� ���� �’B��� ������������ �������. N� �������*BN.(���, ������� ����� � ����+� /��� ������ �������B ����� ����B��� ��C���� ��� �� ��B�/� � ��� � ����� �-������� D� �������� ������� ����� ���A���,������� ��A� �����+� �� ����� ������ ������� ���-A��� ����� ���� ���C��� ��C��� ���������142. ��� >��*���C�B ���� �� �+�� ���, ��� ��� � ��� ����� ���A���B ��D «��A���*» ��/����* ���*. �������� ��/����-� ���� B ��� � ��������� ��� �’B��� �����������-� �������, ��� �� ����� ���+������ ������+�B ���������+���� (��������+� ���A���) � ����� ����� ��������������� ���A���.

%�� ��+�� �’B��� ����� ���+������ ���������-B���� ���� �� ����� ����, �� «���A���» �� «���A����������». #������� ������ ���+������ +��� ������-���� � ����������, � ���� �� ����� �C��� � ����-�� ����� ����+���, D ���� �� �����*�� �� ���A��*, ������� — � �� «*����+�� �����». Q��A���, �����+��, �����*���� �� ���� (�������) ����*+�> ��� �� �A�> �’B����, ���� ��������� ���> ���B���� �� ����� ���, ��� � B �>�������. % �� ����� ����*+�> ��� ���C��� ��� � ��-���, � ��� ��� ������ � ����, � �����/��� ���������

140 ������ �. :�C�����M� ���+�����, ������� ����M> �A��� //

�����M � ��/����. — 1994. — R 7—8. — �. 44.141 9������� 5. Q��A��� � ���� �����+���� �/����� // �����M � ��/�-

���. — 1998. — R 1. — �. 23.142 /��� � D. %���� �� ���� ����� �����*��� ����� ���A��� // ���� ��-

����������, >������ � ���. — 2000. — R 10. — �. 28.

Page 73: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 73

�����/�* � ������� �����/��� («�->��»), ���>��, ����-� �����, �������� ���� �� �A� �’B��� ���� �������������������, D ���C��� ���+������. E� ������ ������ ���-A���. &����� ���A��� � A����� ���� ������+�B ���*-+�� � �� ������ ���� �� ���C�*+�> �’B���� (����/���������, ����/��� �����/�� �� �.), � ���C ���� �����-���> ���� � ������/�� �� ����� ������ (��������, �����-��, �������/��, ��+�� ������ �� �.), �����+� ������� � �������� �� ��������� (��������� ����������,������ ��� �����/��� ������, �������> ����������, ��-���� ��� ��/������ �� �.)143.

'�������� ��>�� � ���+������, �� � ��� �������,�����B �������� �� �����% �� ���!����� (������): �/� -���������, ����������� (���������������), C��������, ��-���������� �����, ������������� � ����> �� ��’����>����. ���, ����� ���+������ B �/� �������, ������� ������>���� � �������/�* ��� ����� — �/� /�� � ��B �����-�� ��+�� �� � ������ ������ (����) ���, ��� � ����* ������� �*���� � ���� � ������� ��� ���> �C����> ������-��� (���+����). %���� ���+������ ��B ���C ���� �������-��, ��� ������� ��������� � ������ ���� ��� ��� ����-��, >� ��C�B ����� ���+����. (��A� B��� ������� ������� ���������. ������� /�� ��� ���� ����� ���+������ �� �� ������� ��*�� ���� ��������� C�������, � ���-��� ��� �> � �C�� ������� �� ���� �C� ���� ��-������ � ����������� ���B� ������� ���+������ %���� B �-���������, ������� ����>���� � ������� ������������B������� ���+������ � ���+����. '�����B � ���� �����D� �� ����B�� ��������� �����, �’���� � �/��� �������. ����� ����� �������B���� � ��� ���+� ������:� +���� ���+����� ����B ��� ���’����, ������� ���� ���/�� ����C��� +��� ���+�������> �����, � ��A� ���������*�� ���� ��*+� ���’���� � ���+����. ����� +�-�, � ��A�� ������ � ��� �������� ����� �B ���+����, ���-+����� B ��C���, � � ������ — �� ���.

'� ����� ���A��� ������ ����� ���+������ ��B �-�� ������� �� �/��� ������ �����> ��������/��.

143 %��.: ?���� 0. ., *���������� '. 5. Q��+����� � �����+��� ������CM>

������/�� � ����� ����� // P����� � ���. — 2003. — R 4. — �. 91—95.

Page 74: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������74

#��� �����A�� ��>���� ���B������ ��C ���+������ �����+���� ��B ������� ������ � ����� �������� ��C �-���� ���+������ �� �+���* ��������� �� ������ ���-�����/���: - ��A� — ���+����� >����������B���� *����-+* �����C���* ���+����, +� � �C� ������� � ��������/��; -����� — ��� ���B������� ���+������ �����+���� �����**���� ���* ����, D ������+�B ������������ ����������; -����B — ��* ��������* ���-+������ ��� ��������/��� B �C���� ��������. N�D �������� ��������/��� ������ ������/�� ��>���� � ������� �� ��B�����, � � ���+�������> ���B�������>���� ����� ������ ����B � ���+���� � ��� � �� �����, D���*���� ��� ���+������ (������ ������ ���, ��>�-���, ��+�� ������, ������� �� �.).

#��������* ���+������ ��/�� ����/��� �/���� ������� � ��+���� ��� � ������� B ����� ��������� �-���� ������� (����� �������) �� ������� � ��’���� ��/�� ���> �����> �����. ����� /� ���� ���������-*���� '��� ������ ��� 15.12.1993 �. «�� >�� ��� � ������� ������»144, '��� ������ ��� 15.12.1993 �. «��>�� ��� � ���� ��� ������ � ����»145, '��� ��������� 15.12.1993 �. «�� >�� ��� � ���>�� � ����� ���-��»146, '��� ������ ��� 16.06.1999�. «�� >�� ��� �����+�� >�C�� ������»147, '��� ������ ���7.06.1996 �. «�� ��>��� ��� ��������� �����/��»148 ���., ��� ���� ������ ��������� �������> ����� ������*B�> �����+� �������/�*.

(A� ������ �’���� �� �+������*, �� ���+������* ��-��> �����> �� ���+������, � �������* �����C���-�* �� *����+� �����. ;�C� ����� ���+������ �C����� ������ ��������: �������� ���+�����, �������

144 �� >�� ��� � ������� ������: '�� ������ ��� 15 ����� 1993 ��� //������� ���>�� &��� ������. — 1994. — R 7. — ��. 34.

145 �� >�� ��� � ���� ��� ������ � ����: '�� ������ ��� 15 ����� 1993���// ������� ���>�� &��� ������. — 1994. — R 7. — ��. 36.

146 �� >�� ��� � ���>�� � ����� �����: '�� ������ ��� 15 �����1993 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1994. — R 7. — ��. 32; ��������&�. — 2000. — R 37. — ��. 307.

147 �� >�� ��� � ����+�� >�C�� ������: '�� ������ ��� 16 +���-� 1999 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1999. — R 32. — ��. 267.

148 �� ��>��� ��� ��������� �����/��: '�� ������ ��� 7 +���� 1996 �-�� // ������� ���>�� &��� ������. — 1996. — R 36. — ��. 164.

Page 75: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 75

��� B ��� �������� ���> ������ �� �> ����� �� ����-�> ���� ���+������; ���+����� � ���� ������; ���+��-��� � ���� ����; ���� ���+�����; �������� ���-+�����; �������� ���+�����; ��������� ���+�����, D�����B ��������� ���+���� �����*���� ������� �� ���-��� ��� ���+������ ���� ������ ���� — �A�� ���+����;���+����� ����� ��� �* +� ������+�����149. #�’B������> �������� � �� � ���� ����, ������ ���+����-��, ���B ��� �������+� �� �� ���+���� >��������.

$���/��� �/���� ��/�� ����� ���+������ ���������� ��B� � ��B� C �������� «����*+�>» ������, ��� ����>,���� �� ����� �� �� ���� ���B �A�� ���� ��� � ��-��*+� �� ��*�C��, ����D��, ������ �� ���C���> ������ � ����+��� ��������, ��C� ��� ��C�*����� �����. ��� /��� ���’���� �� ���B�� ���C��, ��� �����*�� � ���� ���� �� �������� �������, ����� �+�� �����*����. $���/��� �/���� ������� ����� A������ ��*�C�� � ���� � C��+�> ������, � ��� +���� ���� ��-�� ���� �������. ��� ����� «����/��� �/����»���������B���� � �������> �����> (Q��/��, L������, I���/�-��� �� �.). � ����A��� C ���C�� ����� ��� ������� �������*���� «�����*������» («����*+���») �������, � ��-��, D ������� ��� � �����*���� �� ��*�C�� ( ���-���, �������/�*) ������, — «�����*����� �������’*���».���� ����� �����+�� �������*���� �������’*��� �� ����*����* �������, D �����B ������� ���+������.

N� ����+�B���� � *����+�� ����������, ���+����� B ���D��� �/���+��. #��������� /�B� ���� �� ��B��/��� ����B ����, D ���’B��� �� ���*���, ��� ��/**�� � ������� ���-+������, ����C�*+� � *����+� �����������, B +����*B��� �������150. E� � ��B �� ������� ��������� ���+�������/�� ����/��� �/���* �� �� � ��� � ���� �� ��������������� (� ����+��� ��� «A�����» ������). ��-+��, ���+����� ��/�� ����/��� �/���� ��*�� /���� +���-

149 %��.: (��� '. 9. �����M� ���M ������� ���������� ��� ������ � ���-���M> �����> // ������ ����������� ������� ��� ������������� � ������M>�� ��������+����> �����>: ����� � �������. — :.: !"!#", 1991. — �. 45.

150 %��.: 0�>���� 5., 7���� � 5., 1������ *. �� ��>������ ������ ����� ��-�� ������� ���+������ � ������ // ���� ������������, >������ � ���. —2000. — R 10. — 22—26.; ;�� 0. (., ;�� /. 0., �&���� �. <. H� ������� ���:"��+����� �����. — $.: $��, 2003. — �. 95.

Page 76: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������76

�� ������� � ������� � � ���� �� ������� ���������(� ����+��� ��� «�������» ������), � ��� +���� � � ��-�� ���� ���������. #����� ����� ����� �������*�� ���������/��� �/���� ��/�� ���+������ �� ����� ������������� (� ���� ��������), �����*+� � ������� >����������B������ ��C �+�������, ����C�� � ������, ������� ���� ����>����151. N� ����+�B ;. �. E����, ������� � ���-+�������� ����� �������� ����� � � ���� ��������� �������C�B���� ����� ������� ���+������� ����� ��/�����, ��� �������� ���� ��* ���+����� �� ���+����152. ������� � �����> A����> �I; �� ���/�� ;������� ($����) ���-+�������� ����� ����+�B���� +����� +���� ���� ���-�� � � ���� ���������. ;����� ������C�B, D ��� �>C� ���-���� �C� ����� ��C ���+�������� ����� ������� ���� ���������, ����, �����+, ���C B ���-�� � � ���� ���������153.

���, �� ����� ���� ��������� �������� �+���������C�B���� ��� ��, D �� ����� � � ���� �������� (� ���-� ���), � ��� +���� ��A�� �A��, �A� ���, ��������� �A� ���, ���+�� �� ����, � ���C ����� �� ���/�� �� ��-��� ��’����. '� ����� ����/��� �/���� ���������/����’���B���� ����� ��������+��� � ���� �� ��� ����+������� ��� ��������� � �� ��B��/���� �������� ����-����+� �� ����� ���, ���C�> ���������/���. ����� +�-�, ����� ����/��� �/���� ������+�B ��������� ��- ����� ����> ��������+��� ���, ����� �� ���/�� �����/��� ������ ���������/� � ���� �����, �� ��-��+��� �� ��� ����+�� �������� ��������� D� ��-� ����� �� ��B��/��� ��������. ��� � ���* ��� ����-����> ������ B �C������� ����� �� ������ (�� ��-��� ���� ���������) �� �����+� (�� ����� ����-/��� �/���� ��/�� ���+������) �����������> �������.

;������� ����� �C��� ���������� �� � ����+�������, ��� � ��� ����+�� ����� (� �����+��� ����). #���-

151 %��.: $���>����� 5., 2��#�� <. !�����/�� � ���+����� // !�����/�� �

&����. — 1997. — R 9/10. — �. 42.152 F���� (. 5. Q��+����� � ���+������M� ����: ������+���� ����. —

$.: !����, 2002. — �. 101.153 F���� (. 5. Q��+����� � ���+������M� ����: ������+���� ����. —

$.: !����, 2002. — �. 101—102.

Page 77: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 77

���� ����� ���� ��������� ������+�B � ���� ����������+������, �� ����� ���� ��������, +��� � ����+����� +���, >�������. %���� ����/��� �/���� ��/�� ���-+������ ���C ���� ����������� >������� �� ����>��� �������� � �� ��/* ����.

���B������� ���� � �����> ����������> ���������� �����-����������� >�������, � ���C >����������-*���� ��������� ���������> �����, ���, � ��* +����, ������+�*�� ������� ����� ���� �����, ����C���� ���,� �� ��/� �� � ���/�� ����. '� ����� ���� �������������������� >������� ����� ��C �+������� (�����������)������B���� � ���, D ��� �� ��*��, �� �����, ���� ����D� ����� � ��� ���������, ��� �C��� ����������� ��� ������> �� ������� �����, �������� ��� �� ���� ���-����� ����, � ���C � ���, D ����� �+������ ���� ���-������ �������B���� ����������*. ��>�� �� � �+������ (�-����A��) +� ��A�� �� ������� �C� ����� ������*��� �� ��� ���������. %�� ����� ���� �������������A���� ��+�� ��B ���’���� ���� �� ������ � �-����� ����� (���������) � ���� ����. ����� ��� �C� ��+������ �� ����B (����*B����) �� ���� � ���� ��������, �� ��� ���B��, ������+� ���� �� ��� ����������>����. &��� � ���, � ���� ��������� — � ���/��� ��� �+���-��� ���� ���������, /� ����� ��� ������ ��C�� ��-��������, � ���� ��� ���> �+������ ����. ����������� �������������B ��+� ��� � � ���+�������> ������>. � ���� ��-�������, ������ � ����� ����/��� �/���� (�� � ���-+������), ����B ��* �������� ���� �� ��B��/��� �����-���, � >�� ��� �� �� ���� ������B ���> ������ � ��, D������������ �����, ���, ���������� ��>�+� ���� �� ��-��� �� ���/�* �A� ����.

%�� ��������> ������ >��������� B ������ �������� ��������� ����. E� ��*B���� ���, D ������ /�>������ B �� ���**+� ���’B���: ����+� ��� — ���’B��� �� ��B��/��� ��������, ����/��� ������/�� �� �. ���,��D ����� ���� ��������� �’����� �� �������� �-� �+������� �� ��B��/��� ��������, �+����� ��� ����-*�� ������ �� ����� ���’������ �����C ��� ������ �>������ (+. 2 ��. 1137 E������ ������ ������). '� ��-��� ����/��� �/���� ���������/� ��� ����������

Page 78: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������78

��� ���������� �� �������, D ������*���� � ��������+�����/��� �/���� � ���� ���� ������ ����� ������ (����, ����), ��� ���*���� (����*����, ���*����) ��������+��,� �� �������, D ������*���� � ��������+� �� ������� �-���/�� (������) ���������/�, ����� ��� ����B ������ ���������+�� (��. 1123 E������ ������ ������, ��. 373 H�- ������� ������ ������).

� ������C�� �����/� ��� ��� ��������� �+������ (���-��A��) ����C��� ��� ����� ���’����: �� �������� — �-����A� ( ������) ��� ����*�� � ��� (jointly), � �� ��������— � ��� �� ���� (jointly and severally)154. '� ���+����� ��-�������� ���� ����� ��� ��������� ��� ����*�� ��-�� ������� �� ���������� ��� ���������.

N�D ������ ���� «���+�����» � «��������», � ���C ��� �C� ������ ��� �>C����. '�����, � �A +�� �������A� ������ «��������» ��+�*�� � ������ � ����� �������� �����, ������� ��� �’B��� ��������> ���’B����,��+����A� ������> ����* ������’B�����* � ����>, D��*�� ����� �������. Q��+����� ���C ������+�B�’B��� ��+� �������� ��������+�� (���+����), �’����> � «���*», «���������*», «����������*» ��- ��B*, ��� � ���������/�� (���+������), � ����������> ��C ��� ������. E� ��� ���, �� ����+�B#. ;. #����, «����C�», ���� ��������+� ������, D ���-/��B �� B����� ��/� ���, �� ������* ����* ����*,� ���������� B��� �>��� �� ������ � ������, ������/����B� ��������155.

����� +��, � ���� �� ������� ��������� (� ����+������ «A�����» ������) �C� �����*������ � ����> ��-���> ������/��>, � �.+. � ���� ���� ���������, ����-/��� �/���� ��/�� ���+������.

#��� ��C ���������� ������� ���*�� � ��� ���-�����. k����� ���� �� ����� ���� ��������� ��-���*B � �� ���� ��� �� ��’�����. (������ �+������� ������ � ������ � ���� ��� ���> ����, ��� ��- ������. "������� � ���� ���� �����B ����� �+���� � �-

154 ����� �. (. :��� � ��� ����� �����+���� �/����� � ������� ���C����- ����M> ����� // '����������� � T�����. — 2003. — R 6(230). — �. 86.

155 ����� �. (. :��� � ��� ����� �����+���� �/����� � ������� ���C����- ����M> ����� // '����������� � T�����. — 2003. — R 6(230). — �. 87.

Page 79: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 79

�� �����+��� �������� ���, �C� � ���> B �� �������-* +����*. ����� � ����> � ��� �����*B���� �+��-����� � ���. ( ��D �� ����� ���� ��������� ����� �� ��/� ��B ����A���� ��+��, � � ����� ���+��������/�� ����/��� �/���� �� B ��A� ��� �� �������� ������ ���� ����� >�������, ������� ��������+ ��>-������ ����A� � �� �������>, ��C � ���������> ���-���> � ���������/��. "� ������ ��� �A�> ������,� ���> ������� ��������� �����C�, � ��������� �� �-� ������, ��C�. � �����> ����� ���+������ ��/������/��� �/���� ���� ��*��, �� �����, �����C��������, ���� ���� �� ��’����. $C� �� ���� ���� ������� ���������� ������� �� ��>�� ��������.� ���* ���* ��� ���� ����� �B ��A���� ���+����-��� �������, ����+�� � �� ����� ����A� �������� ��- ��B��/���> ��������, ��� � � �����> �� �����, �A��>� ������� �A�> ������ ���+������ (������+��-����). ��� /��� � ���� ���� �� ������� ����/����/���� ��/�� ���+������ � ����*B����.

'� ����� ���� ��������� �+����� ��������*��� ���� ���� �� ���’���� ������� �� � ������ ���������. ��������� ���� � ���� ���� �� ���� �������� ��� ����-������ �� ������ ������ �� C ����>���������� �� �� ����-������ � ��� ������ �������. '� ���+�������� ���-��, ����C�*+� � � ������� ����, ��� �������� ���� ��*���+����� �� ���+����, ���+����� � ��� ���� � ���+���������� ����� �� �� ��B��/��� ��������. ��� ������-�� �� ���� �� ��B��/��� ��������� B ����*+ ���+����."����C�*+� � ������ ���������� ����� ���+�������������, ���+���� ���’����� �����>������ ���+������ ��-��C�� ���+������� �����+� ����C�. ����� +��, � ��-���+��� � �>C���� ��������> ������, ��C ��� B ����B����������.

����� ��+��� ����+� ������ >����������B���� ����-��� ��> ������> ���, ��� ���*+�*�� � ������ ������-/��� � �����, � � ������������� ( ����+- �����) �������. ��� �������� ���������� ������ �����B���� ����/�� �������� ������ ��� � �� �������> ������, ��� >������-����B���� ��+�� � ���� ���C��� � ��� /�������> ����������+� ����� � ��������> ����� �� ������� � ������

Page 80: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������80

(���������� �� �������) �� � ���� ������� �����, ��� � ������ ���� ������ ���’����156.

% ������ ����> ������/���> ������ �C� ������� #�-����� �� ����� ��� ������ �� ��� $��� ����������� �-������ �������� ���������� — ��������� �����, ��� ������-B���� ����� �� ��B����� �� �+������� ������ —������ ��� � �� ������B �������C�* ����* $�������������� ������.

#��* ���* ������ �� �������� ������-���-��� ��� � � ����� ����� B �’B��� ����������> �� �����-������> ������� �� �+������, �> ��>���+� �� ����+� ���-���/�� ��� �������/�� ������/���> +� �A�> ������, �����,� ������> � ����D�� ������� ��C���, ��A�-��� ����� ����� ������ �� ����, ����D�� ���������������/���, ������ ��> ��+�> ���/� A��>� ������-/�� �������� � ����> �� ������> �� �����>157.

'��� �� '��� ������ ��� 21.11.1995 �. «�� ������-������ ��� � � ������»158, ������-������ ��� � — /��’B���, � ��� �C��� �>���� ������� �� ��B�����,��������� ������� �� ��B�����, ����, ����� � ����� ����-��, �A� ������ �� ������/�� ���> ��� �������, D ��*�� ����� ������ �������, �� ��� ����*B���� �� ��A��� ����������� � ���� ����� � ���* �������/�� ���C���> ������������ ��������> ������� �����/��� � ��������� �����-��� ������ ������, ���*+�*+� ������ ���� � ��C���C��-��� �������, � ���C �����/��� ��/��� ����/��.

' ������ ����+�� ������-������ ��� � ���+�-B����, D �������/� � ��A� ���/� ������� � /���, � ���>�C��� ������ �+�����, � ���� ���C��� ������ ������� ��������> ������� �����/��� � ��������� �������� ��-���� ������159. � *����+�� ���������� ������B���� ����� �

156 1������� �. (. H� �������� ����� �� � ��� �� �������: "��+�����

�����. — $.: "���. �����, 2002. — �. 55.157 %��.: 5����� +. �������� ��+������ �� ������ � �������: ��-

���, �������, �>�M � ��A��* ��*+��M> ����� // &�������� T���+�����C����. — 2001. — R 2. — �. 15—28.

158 �� ������-������ ��� � � ������: '�� ������ ��� 21 ���� ��� 1995��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1996. — R 23. — ��. 88.

159 9���� �. (. ;���� ���������� ���M ���� �"H ������� ������ ����/������� �����- ��MA��M> ��� // :�C������ ����+� �+���� ���. — 2001. — R 2. — �. 55—56.

Page 81: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 81

�� ����, D ������ ������ ������-������> ��� ������ ����+���, D ��� �/�� ������ ����> �������� ��B� ���� � ����� ���C���> ����� ������� ��������>�������, � � ���� ������ ���> ����+�> ���� ������� �’B���160. ��� � �B���� ������+��� � ���-���+�� ����� �C������� ������ ������-������>��� � ������ � ���* �������/�� �����> �������� �+������.

%�� ������ ������-������ ��� �, ���� �� ��. 4 '��-� ������ ��� 21.11.1995 �. «�� ������-������ ��� � �������» ��*���� �����+�� � /�� ������ �������, ������, ��-���� ��� ���� �������� ����������� +� �������� ������,Q�� ���C��� ���� ������, ;��� ��� ������������� D� �/������ ������ ������-������ ��� �,���� ��>��-����+� �S������� �� H������� ����.��+�� �.:�>�+��� ������B���� ����� � ��, D ������� � ��-�� ���� /�+� ��������, �� «�/�������», � �����/� �C� �������� � ���C���� � ��� ��� ����> �����, ������� ������������ � ��B +����> ��������� ����+�� �/������ �� ��/�-����� ������ ������-������ ��� � 161.

� �/����� H������� ���� ����B � ���, D ��, ����+��� ��B* ����* ����� � � ���� ��������� ���’B������ ���*��� ��� ������ *����+� ���, �������C�B���������* $������ �������� ������ � ������ (��B����-/�*) ������-������ ��� � �� �����B +���� ������ ����� ������� ���� �����.

� ������ ���������� H������� ���� ������-��������� � �������A� �������B���� �� ������� ��� ����� �� ���� ���������, � ��� ��� ����*B���� ��� ���’B�� ��- ���*���, �� �����, D B��B � ��� ������� �����+������ � ����� � � ���� ���������. L. �. %����’�� ����-+�B ����� ����� H������� ���� ������-��������� � � ���>����� �� ���������/�� �� ������/��� �� �����-�� �����, ���� ������B���� �� �+���* �� �������> ������-/�� �� ����� ���C��� �����, ������� ������� ����� ����-� �� ����+- ����� �����*��� � � ������� � ���������’B��� �� ���*��� �� ����� �+�� ������/�� ������

160 %��.: *���>�� (. '�����+� �����*��� �������� ������-������>��� (� «������ ����») // ���� ������. — 2004. — R 8. — �. 129.

161 %��.: *���>�� (. '�����+� �����*��� �������� ������-������>��� (� «������ ����») // ���� ������. — 2004. — R 8. — �. 126.

Page 82: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������82

� ���� �������� �� �+������162. "� ��� /��, �������������� ��������� ����+�� ������-��������� � �� ������-������ �’B��� �� ��B���� ����-�� ����, ��� ����*B���� � ��B � ������> ���������> �������C ���C��* �� ���’B����� �� ���*���)163.

)������ ". (. ����+�B ������-������ ��� � �� ����������/�� ������, ��� ����*B ������������� ��������/��-��� ��������� +���� �’B��� ������/�� ������ �� ����-��� ����� � � �� ��/* � ���C��*164. ������� ������C��� ������-������ ��� � ������ ���C�B ��������� �� ����,D ����B ��* �’B��� ����> ��� �� ����� +���� � ������-����, ��� ��/������ � �� ��B�/� � �� �������B����.

���� ����+���, D H������� ���� — A���� � ����� ���������� ������-������ ��� � �� ���**+��� ���’B�-���� +���� ��� ���� «������� �+����» — A��>� �� +� +����-�� �’B��� ��� ���> ����������> +� �����������> �������� ��� ������� �����165. ������� ��������� «��������+����» �� ������� ������-������ ��� � ����B � �-��, D ��/������� ���’B��� ����**�� ��� ����� ���� A��>� �� �� +������ �’B��� ����������> ��/�� ����������-�> �������. ������ ������/��- ����� ����� ������-������ ��� �, ����*���> �� «������* �+����», �����*B����� ���� �����, D ������B���� ��C �� �+�������. ������ /������� �� �� ������ �� >�������� �����*��� �����, D������*���� � �� �������, ���*+�*+� ��>���� ��� ���������,B, � ����� ". (. :�>�����, �����+* � ����� ����� �� ���� �� ������� ��������� 166.

162 =������� 1. 5. ������ �����*��� ������ �� �������� ������-������> ��� : ;�����. ���. ... ���. *���. ���: 12.00.04/ %�/���� �/. �-�, %-�/���� *�. �—�. :��. — %., 2004. — �. 3—4, �. 7.

163 =������� 1. 5. ������ �����*��� ������ �� �������� ������-������> ��� : ;�����. ���. ... ���. *���. ���: 12.00.04/ %�/���� �/. �-�, %-�/���� *�. �—�. :��. — %., 2004. — �. 8.

164 0�������� . /. Q����- ������� ��� �: ��+��� ����/�� �� ������ ����-��� � ������: ;�����. ���. ... ���. *���. ���: 08.01.01/ "�/. ����+�� �-�. — %� �- �������, 2004. — �. 15.

165 <������ . ?. ������ ���������� ������ � ���������� �����- ��MA��M> ��� // H�������� � ���. — 2003. — R 7. — �. 21—22; �����. ;. ;���� ���������� ���M ���� �"H ������� ������ � ���/���-���� �����- ��MA��M> ��� // :�C������ ����+� � +���� ���.— 2001. — R 2. — �. 55—57.

166 <������ . ?. ������ ���������� ������ � ���������� �����- ��MA��M> ��� // H�������� � ���. — 2003. — R 7. — �. 22.

Page 83: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 83

%�� ������-������> ��� � ������ >�������� ��������: ����������� ������, D ����� � ������� ��A������� ������; ����� � �+������ — ������� ������� *����-+� ���; ���������� ������� *����+� ��� � ���� ����-��-������ ��� �; ���������� (�� ���) ���� ������ �������; ���� ������ — �������/�� ���C���> ����� ��-����� ��������> ������� �����/��� � ��������� ������-�� ������ ������, ���*+�*+� ������ ���� � ��C���C��-��� �������, � ���C �����/��� ��/��� ����/��;����� ����� �+������; ����� � ������ ������-������> ��� � ����� �������, ��������� >��+����, -����� ���������� ������, ���������-��>�+� -���+��, ���� ���> ����; ���+����� >������� �������� ������-������ ��� � (������ � ���� ����+�������); ��’�������� ������� H������� ���� � ��������������� ��C ����� �� ��B����� �� �A��� �+������� ������-������ ��� �, ����+�� ��� — �����*���������� ��C ���; ������� ����+��> ��� ��� ������ ������-������> ��� (���� ������; ������� ��C��������� �+������� ������-������ ��� � H������-� ���� � � ���� ��������� �D); ���������� � �/����������> ����� � ������, ���/�� ���>, � ��� +���� �������� ��������/��� ������-������ ��� � �������> � ������� �����, �����*���� � ���� ��- ��B����, � ��� ���’����*���� ��� �����; ��������������� � ������� '��� ������ ��� 21.11.1995 �. «�� ������-������ ��� � � ������», ���� $������ ��-������ ������ � ������ ��� ����> ������-������> ��� , H������� ���� � � ���� �����������C ����� �� ��B����� �� �A��� �+������� ����-��-������ ��� � �� �.167.

N� ����+�B L. �. %����’��, ��>�� ������ ���� ��-��/� D� ������’B����� ������-������ ��� � �� �-����� +� ��������� ������� *����+� ���168. '� H� ���-����� ������ ������ ������-������ ��� � B �������-

167 %��.: 5 ���� �. <. <�������� ���� �� �������> ������/�� // ��� ��B��/��,�� ������ �� ���. — 1998. — R 6. — �. 9—10; ;�� 0. (., ;�� /. 0., �&���� �. <.H� ������� ���: "��+. �����. — $.: $��, 2003. — �. 91—92.

168 %��.: *���>�� (. '�����+� �����*��� �������� ������-������>��� (� «������ ����») // ���� ������. — 2004. — R 8. — �. 128.

Page 84: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������84

�� ���’B��� �� ���*���, D ��B ����� �������������, ��� B � ���* �������* �+������, ��� ���� ��� � ��B ������ �� ��B����, ������-������ ��� � ��B ��� �-���. ����� ��������+�> ������ �� ����� �������-�� ��� ������-������ ��� �, � ���� ��� /�� �/�����C������ ������ ������-������> ��� � ����-���>������/��- �����> ����> �’B��� �� ��B���� �����C- ��� ������ +� ��������� ������� *����+� ���.

��� ����� ����� ������� ������-������ ��� ��� �A�> �� �������> �’B��� ������*���� �� ���� ������,��� � ���� ��������. �������� � ������ ������� ������-������ ��� � �� �A�> �� �������> �’B��� �����B���� ����, D � ��, � �A� ����**���� � ��������> ������>, �����*-*�� � ������ �� �����/�* �������� �> �+������. }> �+�����-�� (��’���� *����+� ���) �C��� ���� �� ��B����� �� �A��� ������� ������/�� ��� +� ����> ������� �����/���. J��> �����*B���� ���� ��� �����*���, � �.+. �� �> ���-���. ��+�� ��+��� B � �������� ��C ������-�����* ��� * �� �A��� �� ��������� �’B�����. ���,� ������ ��� �� ������� �’B���, ��� ���C�� B *����+*��*, ������-������ ��� � ���� ������� � ��B. ����-��� ������ ������-������ ��� � ���C �������B���� ��� ��- ������� �’B���: ������� ���> ����, D ���’����*����� �+������ ������-������ ��� �, �� ���� D� ������������� (����� ����*���� ������-������ ��� � � ������������, ��������� >��+����, ����� ���������� ���-���, ���������-��>�+� ���+��, ���� ���> ����), D��������� �� �������� �’B����. � �� +��, �� �� ��������’B��� �C��� ����*������ �� � ����+��� ����, ��� � �������+�� ����� ��������, ��������� ������-������ ���- � ���C�� ��B ���+����� >�������. "� ������ ��� ������-������ ��� �, ��������� �� �������> �’B��� ��A� � ������-�> ����> �����*B���� ������+��� ����� ������� ���, � ��-����� ��B ������, ����������- ����� �����*��� � �������������> �����> �����, D ��*�� � ��C�> ������ �� ���-���� �’B���, ����+�*�� �� /��� �� � �/�����, � �.+. ���� �> — /� �����+� ������� ����> �’B���169.

169 ����� . 9. ������ ����������� ������� >�������� ����������:

:������. — %�/�: �#� «K�-����, )��», 2003. — �. 54.

Page 85: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 85

'�����+� ���, D �����**�� ��������� �� �������>�’B���, � ������+�*�� �� ������ ����� ��/�*��� �>������, ��B����/��, �� � �/����� ��������/���, ��>�� �+���-��� �� �� ������, ��� B >���������� ��� ������-������>��� . ��+��, D� ������-������> ��� , ��� ������'��� ������ ��� 21.11.1995 �. «�� ������-������ ��� �� ������» �����*B����, D ���� � ������ ������-������ ��� � ��A�B ���� $������ �������� ������ � �-��C�� ��� (���) ��/������ ������ ������-��������� �, ��� ��B � ��’� ����’B�-������� ������ ��� ����� ������������; $����� �������� ������ �����B � ������� ��-��� ������ ������-������ ��� � �� ����, D ����->����� ���� �������/�� ��/��� ����/�� ������-������ ��� � ���� ����������� ���� �� ������� �������I; �� ���, +��*+� � ����� ��� ���� ������ ����-��-������ ��� �; ����*+�� (��>��) ���� �� ��B�-���� �� �+����� ������-������ ��� � �� ������ ���-���-������ ��� � �����*B���� A��>� ������� ����� $������ �������� ������, ��+�� ����*+��(��>��) �� ������ ������-������ ��� � ���� �� ��-B����� ������-������ ��� � ���� �� ��* ��������-/�* ������-������ ��� � �� �� �� ��B����/�*170.

����, ����C�*+� � �����>��� �������� ��C ����-��-�����* ��� * �� �� ��������� �’B�����, ���- ��� � ��. 125 H� ������� ������ ������, ������-������ ��� � ��� C ����B���� �’B���� �� ��B����, >+ ���� ���� *����+� ���. �������-������ ��� � � ��-����B ���C���� ��B����/�� �� ���’B�� �� ���*��� ��� ���� ��. 58 H� ������� ������ ������.

���� ���C �����+���, D, ��� � ������ ��� � �>������������� �� ����� *����+� ���, � ���� ������-������ ��� � ����B���� �����/����* (+. 1 ��. 125 H�- ������� ������ ������). '�����, �� ����+�B �. $���/�-���, ������-������ ��� � B ������ �������> ����-�/�����> �� ��/��, ��A�� ���� � �> ������171. #�-

170 ����������� . (. K����+����� � ���+�� ��� ���������. — <.: ###«#�����», 1999. — �. 108—110.

171 %��.: ���������� 5. �����- ����� ������ �/����/�� �� �����: ��� ������-������> ��� � �����/�����> �� ��� // ���� ������. — 2002.— R 3. — �. 70—75.

Page 86: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������86

�� ��������� ������ � ����C��B ������� ��C����>�� �����/�����> ������-������> ��� .

<+� � ����� H������� ���� � �����/�� ��/��� ����/�� ������-������ ��� � B B���� ����������� �-���� ���� ����, � ��/� � � �C� ����*+��� ������+������ ��� �A�> ����> ������ � ������ �� ���*���.

A)'!�0A /! �!?/+%$ 1

��������*+� ��� �������� � /��� ������, ���� �����+��� �-��� �:

1. ' �+�� ��� �����- ����� ������ �� «��� ��% ���-������ ��% �� ���%» �� � �� ������� ���� � �� ��/�(� ���/��), D ������+�B �’B��� �� � ���� ������������������-������>, ������> ��/�� �A�> �������� �������,���/��B �� B���� ����+�� ������ � ���* ������� ����> /���� � ����> �����> �� ������� ��������, ������������+�� >������� �� � �����B���� � ������� ����-+�> �������� �� �+������, D ������ ������ �+���� � �� ������-�. % ��� � ���� �� ������� �������� �� � �/���+� ��-���- ����� ���D� �� � �� �������: 1) ���������’B��� ������� �� ������ ���’B���� �� ���*���; 2) � ���-� ��� ���> �+������ �� ������� ����; 3) ��������+�� >����-��� �’B��� �� ���**+�> ���’B����; 4) � ��������� � ���-���� ����+�> �������� �+������; 5) ������� >��������+����, ������� ���� � ������ ���B���� ������� � ���> �������> ����> �� ������� /���� � ���� � ���� �����,��������� � �� ���C�� ��������� ��� � �/���� ���/�> /���� ���������.

2. ���+���* ����+* ����* ����* ����B�����C������� ������� � ���� �� ������� �������� ��� ���� �������� (��/������, ���+������, ������, � ���-��� �� ������� �� �.), ��� � � ���� ��������� �������-��! ���’���� �������������� (� ������, � ����> �� ��-B����). � ���� �� ��B����� ����*���� ��B* � ������A A����> ��� � ���� �� ��B��/���. � ����+�� ����-������ �������B���� ���������� ��� ��! ���������� � >���-���� �� ������� ������� . ���A� ����+�� > �*B ���� ��

Page 87: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 87

>�������������: � ���� �� ��B���� ����*B���� �� �� �������A ��� ������> ��� � ������� ���� ��C ����+� ������� �������� � ����> ���� � ���* ������ ���-������� ������/��, ���B�� � ���� � ����� ������>>������������ (���+�� ������, �� ��� ������, � �D������ � � ��> ����� � ��A���> ��������) � �������/�� �����-��> ������ (���������� ���� � � ��������, ����+� ��>�-��� �� � ���������> ���) �� ������ � /�� ��� ����A ��-��� �������, ���� ��� ��������B���� � �����/��(�����) � �� ����B���� ��C ��������. � ����A �������, �������� ���/������ ��+��, � ���� �� ��B���� ����-B���� ����+* ���/�*, D ���B����, ����*B����, ��-��*B���� �� ����B���� ���� +� ������� �������� � ��� ��-���� � �>��� ������� � �� ����� � �����A�*��������*172.

3. ' ��/�� �� ������- ����� ������ �� � �� ����-��� ����+�� «��� ��� ��������� ��� �� ����» �� ����������> �� ����A� ���’B���� �� ���*���, � ���C ��� ���**+�>���’B���� — *����+�> ��� (�� ���+����>, ��� � �� �+���* �����>��������), D �C� �����*������ �� � ���� �� ������� ��-���, ��� � � ���� ������ �������� �� ���**+� �� � �-� ���**+� ���’B��� — *����+� ���, ������+�B ������� � ���+������ � ���� �� ������� ����, ��� ������ ��� ���’B��*�� ��� ������� �� �C���� ������ (��A�� �A��, �������-��� �� ����������� ������), � ��� ��*�� ����� ��� �����+���, �����**�� �����/�* ���> � ����> ���, ������ �+���� � ��- ���� � ��� ������� ���������� (�� ��������, ��� � �������).

4. � ���� �� ������� ��������� �C� �����*������ � ��>������/��- �����> ����> (�� �� �������, ��� � ��� ���-��� *����+� ���). � ��� � �� ����� ���� ������*����C ��* ���+���� ����� � � ���� �� ������� �����-����, � � �A�� — �����+�� (�����/����) �����.

5. � «�������» ������ � ���, ��� �C��� >�������������� �-� �������� ����� �� ����� � � ���� �� ������� ���������, � �B���� �������: 1) ������� �������� �’B��� ��>�� ����A� ���’B���� �� �������> ��������; 2) ������� � ���-

172 ��A�T���+����� ���������� ��� ������: �+���� ��� ���� / �����-

��� ). �., $���/�� �. $., ���A�� �. ;. � ��.; �� ���. ������� ). �. — :.: K"!-�!, 1999. — �. 396.

Page 88: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������88

� ��� ���> �+������ ����� �� ������� ����; 3) ��� ������ ������� ���� �� ����������� �’B��� ������ �+������( �� ������� � ���� �������� � ���� ���� ��������� — ��.+. ���C ��A��> �A���, ����������> �� �����������> ��������� �������), D ��’���� �� ����� ��B ������C�� � ������� ����� � � ���� ���������; 4) � ���������� �����’B��� ��� ����*������ � ���� +������ ��������, � �� �� ��� � ���� �������� �+����� ��� ����� �+���� � ��- ���� �������� �� �������. ; � «>�������» ������ � ���, ��� ��-��+�*�� ���C���� �C� ����� �� ������� ����� ������ ������ � � ���� �� ������� ���������, � �B�����������: 1) ����� /��� �C� � �+������ ���� �������� ������� �’B��� � ���* ���*, ��C��� ������ ��� ����+�-� ���������� 2) ��� ������ ����+�� ���� ����’B�������� ������� �+������ �� ��� ��� ����������� �>� ���(� ����*+���, >+ � � ��’������, B ���C �’B��� ��A��>�A���, ����������> �� �����������> �������).

6. � ����+��� ��� «A�����» ������, � �B�� ������ � � ���� �� ������� ��������� ������� �-���� � ���B���*, � � �� ��/*, � � ���� ��������(���������), � +������ ( ����) �+����, � ���+� � ��- ��/*, ����� ����� � � ���� ���������, � �.+. � ���� �-��� ���������, ����� ����/��� �/���� ��/�� ���+��-����, � ���C �A� �� ������� �����, �����C ��� �>��������, ��D �� ������� ���� � ���� �� ���������������, ��� ����*+� �> � ������� ��� �� ����8 (D������**�� ��� ���� ���B������� ��C ����������)�� ������� �� ������� (D ������**�� ���� ���� ���B-������� ��C ����������). <�������* ��������* �-�����/���> ������ ���C�B� �>* �����������. %�����-����� ����� � ���� �� ���� ��+�B, D, ����C�*+� �������� *����+� ������� ����, ��C �+������� ����> �-����� �����*�� ������� �� ���������, >+�, � �A� �-+�� ���, ����� ���� ��+�� ����A�*���� ����*� �-����C��� �� ���**+��� ���’B�����, ��� ���� ������� �� ��������� � �� ������ �� ��B* ����*.

Page 89: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����� ���������������� � ���� � � �������

������������� ��������

2.1. ����!�� !)'!��, *!'(11(, !?'�0A1� �A/A /!#!�!�+� *�! )*+%,'$ #!)*!-

/��),0$ /+(%,'+)1,

��� ��� � +. 1 ��. 179 H� ������� ������ ������ ���-�-�� ������� ���’����, ��� �����*�� ��C ���’B������� ���*��� � � �� ���**+��� ���’B����� — *����+�-�� ����� � ������� �� �������> ������, B �� ������-�������� ���’������.

H� �������� ����� ������, ���, � ������� ����+�� ���� �� ������� �����.

��>��+� �� ������ ��D������� ���, � *����+�� ������-���� � �B���� ����+�� �� ������� ����� �� ���-��� � ���� ���� � ��������� � ��������� �������� ���’������ ������A�� ��C ���’B����� �� -���*��� �� ��� ���**+��� ���’B����� — *����+��������, ������ ��� B ���B�� ���� � ��’���� ���� � ������� ���*���173. #���� ��, �� �������� ����� ����+�-*�� � �� ����� ���� ��C ���’B����� �� ���*��� � �� -��� ��C ��� ���� ��*+�> �� �������> ��� � ��’�����,��>���> ��� ������ /����, �� � �� ����, ���> ��������������� ���� �� ����� ���B� ������> �����’�����174.

173 1������� �. (. H���� 20. H� ������� ����� // "����- �����+�� ������

H� ������� ������ ������/ '�������� H. )., :����� �. $., ����+�� (. H.,<�>��� �. �, J����� �. �. �� �. / '� ���. ���. :������ �. $. — $.: K���� (���,2004. — �. 303.

174 <�������� ���: �+���� / :����� �. $., '������� H. )., <�>��� �. �.� ��. / �� ���. :������ �. $. . — $.: K���� !���, 2002. — �. 563.

Page 90: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������90

�. �. J����� ����+�B ���C �� �������� ����� �� ���-�� ���� �� ���**+� ���’B��� � ��������, ��� ����-��*B (���*B, �� ��B) ���’���� ���� � ����� �� �����-�� (����/���) �������� �� �����/��� � �������/�� ����-/��, ����� ����, ���� ����175.

;. "����� � �B ����+�� �� ������� ������� ���� ��> � ����A� ��� (����), � ������ � �+��� �-��> ��� D� ������, ���� � �� ��� ���B��> ��� ����’�����. H� �������� ���C�B����, � ����� /�� �����,����� �����, � ���� >+� �� ���� B *����+* �� ����-+* ��* — ���’B��� �� ��B��/��� (����/���) �����-���176.

J� ��� �� ������� �����, � �. �. J����� ����-��B ���: - ��A�, �� ������� ��������� �����*B /�� �-���� �� ���� ����, ��� ��B ����+�� ����+� � ����� ��-��; -�����, ���� �� �������> ������ ��*�� ����� ������ D� ������ �> ������� � ������ �� �������> ��-����> ���’����; -����B, ��� ���C�B �� ���, ��� �-C��� ���� ���’B����� �� �������> ������177.

(. ;. ��+�� ������C�B, D �� �������� ����� >��������-��*�� ���� � ��� ����: �) ���� ����� — �� ��B�-���� �� ������/��; �) � ��������� ����� — ���� ����� ������ � ���������� �> �������� � ����� �� ���*-���; �) ����� ���� ����178.

��+�� ���� ���������, D ���� �� ������� ������ B ������������ � *����+�� ����������179. &�� �+��> ��-�����*�� �� ������� ����� �� ������ ��� � /�����- �����> ������ �� ������� � �> � ��� �����, D ����-��*���� �� ��B�������, ��������, ������/���� ��C ��* ���’���� �� �������� ��� �� ������� ��������, � ������ ��+� �A� +����� � ���� ��� ������.

175 C��!��� 5. �. H� ������� ���: �����+��. — $.: K���� (���, 2003. —

�. 133—134.176 �%���� (. H� �������� ����� // L�>��������. — 2000. — R 48 (411). —

�. 88—89.177 C��!��� 5. �. H� ������� ���: �����+��. — $.: K���� (���, 2003. —

�. 133.178 6����� ?. (. <�������� ���. — :.: K����+����� ����������, 1970. —

�. 175.179 %��. ���C: <�������� ���: �+���� / )� ���� �. �., '������� '. :., ��-

+�� !. ;. � ��. / ��. ���. )� ����� �. �. — :.:K���. ���., 1983. — �. 149—151.

Page 91: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 91

���, � ����� H. �. H�����+ �� ". (. $���, ����� «�� ���-����� �����» A��� �������B���� � ����������, ������������ � �����/� ��� ����+��, - ��A�, ��B� +� �A� ���� ��- ��B���� �� *����+� �����, � ��� ��� �����*�� �> /�-����- ����� ���’����; -�����, ��� ����+�� ��> �-��’����, D �����*�� �� /�� �����; -����B, �� ������� ����, D >����������B �������� �� � �� ���� ������,��� ������*���� �� ��B������� � �������> ������� �� -������� �������� +� ������ ��� �� ������� ��-��������. ��� /��� ����� �����+�*��, D �� �������� �-���� �� ������ /�����- ����� �����, ������� �������������. ���������, /� — � �/���+���� ���’B��� ����-��, ����� ��������� ����B � ���, D �� �������B����� ����� �� ������� �������� �� ��B����180.

�. �. )�/�, ��*+� ����+�� ���� �� ��B��/��� �-���� �� ������� /�����- ����� �����, ��������� B *����+� �� ����+� ��� — �� ��B�/�, � �� ���� ���-��B���� ���, ����*���� ���� �� ���*���� ����� � ��-�* ������� �� ��B��/��� �������� �� ��� �A�> /����,� �’����> � ������� (�������, ���A��) � C�����,������B ���� � ������ ���� /�� �����. �- ��A�,���’B����� /�� ����� B *����+� �� ����+� ���, ����B�-����� � ��������� ����� �� ���’B��� �� ��B��/�����������. �-�����, ����� �� ��B��/��� ����� ����-���� ����, �� ����� �����B���� ���, ����*���� ���� �����*���� ����� � ���* ������� �� ��B��/��� �����-��� �� ��� �A�> /����, � �’����> � ������� (�������,���A��) � C�����. �-����B, ��� �����> ����� �� ��B�-�/���> ������ �C� ������*������ ������ ���� �>������� ( �� ����), ����� �� ��B����/��. �-+�������, ��-��� ���������� �C��� >���������������� ���� ���-�� �� ���� ��� ��������� ���� �� �� ��B��/���� �-����181.

�. :��������, ��� � ��/�� �. �. )�/�, �������B ��- ��B��/���� ����� �� ����� ���� ��� ������ � ��C�>

180 <�������� ������������: �+���� / H�����+ H. �., �������� �. ;.,$��� ". !., )��A�� �. )., :�����+ :. H., ����� �. Q. � ��. / �� ���. $��� ". !.— :.: K���. ���., 1990. — �. 165.

181 0��� 5. 5. $������ � �� ��B��/���� ��������: "��+. �����. — $.: K��-�� (���, 1999. — �. 25—26.

Page 92: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������92

/������>, ���, ��� ���+���, �����, �� �� �������, ���-����� ����� �������**+�� ����� 182.

"� ������� ���������, �.:���A ����+�B, D �� ��B�-�/���� (����/����) ����� B ������� �� ������� �-����, �����, D > �*B �����, ��� ��������*�� �� ��B��/���� ��� +�(��) ������*�� ��, ��������� B, � ����, �� ��B�/�, ��� ���, ��� ���� �*�� �����+�� ������ ������ ������, � ��’���� �� ������-�� �� ��B��/��� �������� ( ������), � ���* ������ ������� +� ������������ A��>� ������ ������, ����, ����, D B ��>����� �� ��� ���� � ������� �� ��-B��/��� ��������183.

"� ��� �������� ��B� ������� ������C�����, D ���-������� ������+� ����+�� ���� «�� �������� �-����» �������B �� ����+� ����+�� � �����+�� ������� ����������. ����� ����/�� ���B B��� ��>�� ��� ����+�� ���� �� �������, �� ��B��/��� ��-���, ��� � � ������� �� � �/�����> ���184.

��+��, � ���+����� /��������/� ���� ���������� �� ��B��/���> ������ ��� ������/������> B ������� ���-�������. ������� ������� � �/���+�> ��� � ���� ��������� ����� �B �������B� �>�� ��������� �� ������/�����- �����>.

�����+�B���� ������ ��> ����> �/� /��. �����+��� ��A� ����� � ��/��, D ������� ���B ������ ��� ������������> �������� ������ (���� ���� ��>, �� � ��*���> ��������B���� �� ��B��/��� ���������) � ������������ ������/������>; ���������� C �A� ���A�*��� ��>����� ���� �������, D ��*B���� �������� �/���+�> ��� �� ��B��/��� �����185.

182 <��������� 5. %���� � ����� �� ��B��/��� �������� �� �> ���� // ���-

� ������. — 2001. — R 11. — �. 105; :�������� �. % ���� � � �/����� �-����� � ����� �� ��B��/��� �������� // ��� ��B��/��, �� ������ � ���. —2001. — R 7. — �. 53—56.

183 < ��> 5. % ���� � >������� � �����A�� �������� «������/���� �-����» �� « �� ��B��/���� (����/����) ����� // ��� ��B��/��, �� ������ � ���. — 2005. — R 1. — �. 75.

184 < ��> 5. ������+� �� ���� �����+�� �� ������� �����: ������ �� ��-+������ // ��� ��B��/��, �� ������ �� ���. — 2004. — R 5. — �. 31—35.

185 <��������� 5. %���� � ����� �� ��B��/��� �������� �� �> ���� // ���-� ������. — 2001. — R 11. — �. 103—105.

Page 93: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 93

�����/�� B �����+* � ���� ����� � � ���� ��- ������� ���������. ���, ��� /���������, ����> ��: �. �. )�/�,#. �. %����, #. �. %�����, ;. (. :����B� �� �., �������*�� � �-��� �� ������� ( �� ��B��/���) ��������� � ��C�> ������-� /�����- ����� ����� � � ���� ���������186.

"� �A� �����, ���� �������� /�����- ������ ����� � � ���� ��������� �� �� ������- ������ ����� �� ���� ���������. ��� /��� � ���� ��������� � �� ������- ������ �� ���� � �B� ����+��� ���� �� �� �������, �� �� ��B��/��� ���������. E� �����*B���� ���, D ������«�� ������� ���������» �� « �� ��B��/��� ���������» � ��-��������� �� ������� �� ������. H� ������� ����������C� ���� �� ��B* ����*, �� �� ��B��/��* (����/��*),��� � �����/��*.

��+��, � �� ������- ������ �� ���� � ���� �����-���� ��� ������ *����+� ��� B �����+ � �����C�-*. ���, ������B � ��������� ����+�� ���� ����� � � ���� �� ������� ���������, �����*��� ��� ��������� ��������� ����+�� ����� ����B���� �� ��-C�����.

����� ����> ������������, S����*+��� � ���������, �-C�� �������� ���� �.

�- ��A�, ����������� � ������� ��������� ���� ����-���� ��� ��� �� �� ��� �� ���� ����.

���� ����+���, D �� �������� ����� � � ���� �����-����, � ������ ��� /�����- �����, ���C�� ������B���� ��� ������* ���* ��� ������ ��>���> �� �������>(� �.+. ����/���>) �����������. '����C��, D ����� «� �� -������* ���*» � ��+�B � «����/��*», « �� ��B��/�-�*» ���*. $���/��� ( �� ��B��/���) ���� �C� �>����� ������ �� ������� ����, ��� � /��� ��+�� ������ ��+�� �B����. H���* 4 «H� ������� ����/��� ���������( �� ��B��/��)» �� H���* 5 «"�����/��� �� ������� ���-������» H� ������� ������ ������ ����� �� ������������C���� �� ������� ����/��� ( �� ��B��/���) ���-

186 %��., � ������: =���� �. 5., =����� (. �. ����� �� ��� ���� ���’������ � ���* ��������* / '��’������ ���: ����� � �������. "��+. ���. ��� ���-����� *���. ����� � ���. �-��� /#. �. %����, ". �. $��B/��, �. �. )�/� �� �A� / '� ���.#. �. %����. — $.: K���� (���, 1998. — �. 754 — 766; )�/� �. �. $������ � ��- ��B��/���� ��������: "��+. �����. — $.: K���� (���, 1999. — �. 264—278.

Page 94: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������94

�����, D �����*B���� � ���* ������ �������, � ���C�� ������� ��������, �����*��� ��� ���� ������ ��-����� — �����/��� �� ������� ��������. '���+��, ��-����, �� ����B �� ����+�� �� ��B��/��� �� �����/����� ���*���, ������ � H� �������� ������ ������.���, ��� ��� � ��. 42 H� ������� ������ ������, ��- ��B��/��� ����B���� ��������, ��/������, ���������+�,� ������ ����� �� ������� ���������, D �����*B�������’B����� �� ���*��� ( �� ��B�/���) � ���* ����������+�> � �/�����> ����������� �� ���C�� �������."�������, �����/��� �� ���*��� ����+�B���� ��. 52 H-� ������� ������ ������ �� �������� ���������+� ��- ������� ���������, D �����*B���� ���’B����� �� ���*-���, � ������ � ������ ����+�>, �/�����> ���A�> ����������� ��� ���� ���C�� �������.

N� �����+�*�� H. ). '�������� �� �. $. :�����, ����������*��� �� ������� �������� � �������� � �����*-��� �� ��B��/���187.

��+��, ���� � E������� ������ ������ (+. 1 ��. 1130),�� ����� � � ���� ��������� ���� ���’���*���� � �-�� ����� ��� ������ ��� ����, D � �� ���+��� ����.���, ������� ����� B ������� � ���� �������� ���-�� ������ � ������� �� ������� ����, � ������� ����-��� ��� ���� (� ��� +���� � ��� �������, � ������,������, ����� �D). H���, D� /� ���� � �� ���+���+��� ����������.

�-�����, ����"���� � ���’������ ����� �������� ��� ��-� �� ��������� �� �� ��� . ���’B����� ����� � � ���-� �� ������� ��������� B ���’B��� �� ���*��� �� ���- ���**+� ���’B��� — *����+� ���.

��+�� �� ���� ���’B��� ������ �� ����B �A� ��C�������� — ����+�� ������’B����� ���� ����� � � �-��� �� ������� ���������, ��� �������� ���� � ��������-���� ���� � ������� �� �� ���� ������ �����.���� ����� �C��� ���� ������� (����+� ��� —���’B��� �� ��B��/��� ��������) �� � �/����� (*����+�

187 %��.: @��������� '. 0. #�D�����M� >�������M� ���� � �����������-� // H�������� � ���. — 1994. — R 4. — �. 63; <����� 5. �. $������/�� >���-����� ������������� �����M � �M> T���+����> ������> // H�������� � ���. — 1994. — R 6. — �. 82.

Page 95: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 95

��� — ���’B��� �� ���*��� �� ��� ���**+� ���’B���) ������’B������.

�-����B, ��������� � ����������� �"���� ��������� ����-�%���� $��� ��� ��� ��������� ��� �� ����. E� ���� �-����B���� �������� � � �/������ ������- ������ ����-�*��� � ���� �� ������� �������� � ������ (� �.+. ���+���* ����� �������), ������� ���B ��� ������- �����> �����, �����+��> ���������/�� ���� ��� ���� �� -������� �����. "� ������: ��C�� � ���� ���C�����B����/�� ������ (��������) � � ���� ������/��� �����-���� �� �+���� ����� �������, �������C�� ����* $���-��� �������� ������ ��� 30.01.1997 �.188; (�����/�� � ����������� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) � � ������������� �� �+���� ����� �������, �������C�� ����� :�-��������� ���A�> ����+�> ��’����� � ������� ������ ���20.02.1997 �.189; ����� ����� ������ ����� ������������ ���� ��������, �������C��� "����� %��C��� ���������������/�� ������ ��� 30.09.2004 �.190 �� �.

�-+�������, D� ����� � � ���� �� ������� �����-���� ���� ������ �� ������������� ��������� ���������������� %�������� ����. %���� � � ���� �� ���������������� �����*�� �>�C�� ���� ������� ���������-���� �/����� �� ���C��� ��B����/�� (����� � � ������ ������� ��������� ��C ���������� ��B����B���� ������%��C��� ������ ���C�� ������, � �� �+���* ������������ — D� ������ ��B����B���� ����������� ������;���� &�� ������ $���, �������, $�������� �� ������- ������� �������� � �������� ���A�> ����+�>

188 �� ���� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) � � ���� ������/��-

� ��������� �� �+���� ����� �������: ��C�� �������C�� ����* $���-��� �������� ������ ��� 30 ��+� 1997 ��� // %��C���� �����/���� �*����� � ��������/�*. — 1997. — R 4. — �. 55—57.

189 �� ���� ������� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) � � ������������� �� �+���� ����� �������: (�����/�� �������C�� ����� :�������������A�> ����+�> ��’����� � ������� ������ ��� 20 �*�� 1997 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"�-������ ���� ������».

190 �� �������C�� ���� '���� � ���������� � ���� �������� � �������������� ��� ������ *����+� ���, ������ �� ������� �� ������ ����� ������ ����� ����������� � ���� ��������»: ���� %��C��� ������ ����-�����/�� ������ ��� 30 ������ 2004 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '�-�» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 96: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������96

��’�����, ������ %��C��� ���� ���C�� ������) � �����������> � �/�����> ������- �����> �����, ��: ����� ���-�� ������� ������, ����� (��’�����> ����C��), ������-�C��� ����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ���19.02.1998 �.191; ����� �������� ��B����/���> (����-��>) ����� ������� ������, �������C��� ����� %��C��-� ������ ���������/�� ������ ��� 03.08.1998 �.192; ��-C�� � ���� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) � � ���� ������/��� ��������� �� �+���� ����� �����-��, �������C�� ����* $������ �������� ������ ���30.01.1997 �.; (�����/�� � ���� ������� ���C��� ��-B����/�� ������ (��������) � � ���� ��������� �� �+��������� �������, �������C�� ����� :���������� ���A-�> ����+�> ��’����� � ������� ������ ��� 20.02.1997 �.

��/����� ��B����/�� ������ � � ���� �� ������� ���-������ � ����> %��C��� ������ ���C�� ������ ����-+�B���� �� «�������������» � ����� � ����:

� �/����� ���� ��B����/�� ������� ������� �� ����� ��������-������/���> ����� �� � «�����- �� ���-�����», ���’B�� �� ���*��� �� ��� ���C��� ���������C�� � B ��� ������ ���’B����� �����, D ������*����� �/��� ��B����/�� �����, � ��� ���� ���C��� ����-�� ���C�� ����B�������� ����� � � ���� �� ������� ���-������ B �+�� � �� ��’����, D ������� ���������-���- ������ �������;

� ��>���� ������A��, D �����B �� ��B����/��,���*+�B � ���� +���� ( ����� ���, *����+�� ����,���’B���), �������� ������������- ������ ���A�*, ��/��� ��+�� *����+� ����� ��B ��A�� ���� ���C��-� ������ ���C�� � ��B����/�* ����� �� *����+����� ����������� ��+��.

�- ’���, �������� !������� �� ������ ��� ��� �� �����-���� �� �� ��� . H� ������� ����� � � ���� �����-

191 �� �������C�� ������ ����� ������� ������, ����� (��’�����> ��-��C��): ���� %��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 19 �*�� 1998 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"�-������ ���� ������».

192 �� �������C�� ������ �������� ��B����/���> (������>) ����� ������� ������: ����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 03 �� �1998 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ������������ «"������� ���� ������».

Page 97: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 97

���� B �����C ������� � �����*+�� ������ (� � �-������). %���� � � ���� �� ������� ��������� ����-��*����, ���� ����, � ���* �����C�� �������> �����-����> ������� �� �����**���� ���* ���* �� ��B�-�/��� (�� �������) ��������, �� �� ���������+����.

(� ����+�� �������� �� ����B ����, � �A� �����,��������� �� ������� ����� � � ���� ��������� —������ � ���� �������� ��� ��� �� ��������� �� �� -��� ��������! ����. % ����> ������> ��� �C� ����������� � ����� �����, �� ��� ����������� ( �������� ���������) � ���� �� ������� ��������, ���� ������������� ��� � ���� �� ������� ��������; ���� � ������ ����> � ��� �+������ �� �. E� ��������� B ������� -����� �������� �� ������� �� ����� ����� �� ���� ���������, �� � ����-��� �A� �� ������� ��-���, ��� �� ��B��/��� (�� �������) ������.

(��A� ��C�+�, ���� �� ������� ����� � � ���-� ��������� ��*�� ����� (� �/�����) ������, �� D� �������� �������, ��� � D� ������ ��� ����> �� ������-������> ���’����.

����� +��, ���>��*+� �������� ��������, ���C�B�,D ������ ��� ��� �� ��������� �� �� ��� �C� ����-+��� �� ����� �� ������- ������ �����, ���� ������B������C ���’B����� �� ���*��� �� ��� ���**+��� ���’B�-���� — *����+��� �����, � �� ������* (����/��*��/�� �����/��*) ���*, �� ��� ������ ��� �� �-��’���*���� � ��� ����� ����� ��� ����� +��� �����>, ����+��> /�� �����. ���� ����+�� ����� � � ���� �� ������� ��������� ��������� � ���>���-�� � ��A� ���’B����� �������* (�� /� ��� ������ ��. 179 H� ������� ������ ������ �� ���� ����+�-� ����-�� �������> ���’����), � � �’B����� — ���-�� ��� ����> �����, D �� ��������B����, �� ����, ���* ���� ���� �*�� � ����+��> ������> �����.

���>��*+� ��, D �� �������� ����� � � ���� ���-������ ���������� B �� ������� ���� /�B� ����� ��������,��� � � �/���+� ���� (��������), ������� ���� /��� ������ ������� �����, ����B���� ���+�� ����A� ���-��� ������ �� >������������� �� �� ���� ���� �> �����-����/���> ��� (���������).

Page 98: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������98

���, �� ���’������ ������� ����� � � ���� �� ���������������� �C� ���� ��- �� ����������. ������C �����-����� >������� ��� ����� �����B �+�� ������+���� � ��� ������ ���’B���� �� ���*��� �� ��� ��-�**+�� ���’B���� — *����+�� ����, D ��*�� ����������+��, �� ��B��/���� (����/����) +� �A�� � ������� �������� ������. ���� �+����� � ���� �� ������� �����-���, � ����� � � ���� ������� �� /���, � �C��� ���������-���� �� ��� �� �����/��� ��C��� �� ��������. ���B�� ���� �� �� ������-������ ���’���� �����*�� ���� �C� �+����� ���A�* � �A�>. ���+�� �C� �+�-��� ���’���� �� � ���� �� ������� �������� ����� �B �-+�� � �� ��C��, � �� �������. ���� ������, ��� �������������� ���B���’�����, � ��+��� ���������� >�������������, ��������� ���+���� ������� �� ������-������� ���’�����. ���B�� ���� �� ��’���� �+������ ��������� ��>�����* ������ � ���� ����. � *����+-�� ���������� ������ +�� ����� �+����� �������� � ����� ��,+� �C��� �+����� ����� � � ���� ��������� ���’������ ������� �� ��� �� � ��, ������� �� �� /�� ���������� �*�� � ��� �/� � �� �����C� ����, � � ��� —�� �+�����. ����, ���, ���� � �����, D >+� ����� � ����-��+�B���� ������� � ����> ���, �C� � �+������ ��B ����� �-��’����, ��� ����C�*���� � ������� ���> ������ � ���>���, ������ ���> �C� ������� A��� �A�� �+������ � ���,������� ���� ������, ��*�� ��� �������� ���A�����-� ������> �� �������.

&� %�������% �������% ������� ����� � � ���� �-� ������� ��������� ���C��� � ��> �� �������> ������,��� ������*���� � ������� �����> ������ ����, *����+ ��-��C��> ������� ������ ����� (��� B ���������� �-����).

&� �������� ��������� ����� � � ���� �� ����������������, � �A� �����, ���� ������� � +���� �������>,��� ����>, ��� ������� ���> ��>��� ��� �����: ���-�C�� ���������� ���� (������) �� ����C�� ��� � ���� (����+��� ����) ����. Q��� ���� �� ������������ B �����*, ���������* �������A� �� ������-��� �����. ���, ���� �� '��� ������ ��� 28.12.1994 �.«�� �������� ������� �� ��B����», � �����/�� '���

Page 99: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 99

������ ��� 22.05.1997 �.193 �� ������ ����� ����������� � ������� ������ ������� ����������� � ���� ���-����� � �������� ������ ��� ������ *����+� ���, ��-�����C��� ����� %��C��� ������ ���������/�� ��������� 16.01.1998 �.194, ���’B��� �� ������� ��������, D ���-��� ��A�� � ����� � ���� �������� � �������� ��������� ������ *����+� ���, � �C��� ������ �� ������ ���� ��� �+������ �����, �������� ���� � ����B��� �������. #��� � /�� ����� ���B � �A� �+�� �-��. ���, ;. �. %����� �����+�B, D ����� ���� �������-��, �� � ��� �A� ����� � � ���� ���������, ���C�*��������������� �������, ������� ��� ������� �> ��������� ���� � � ����� ��� ���� �����+� ������� �� ������-� � ���� ��������195.

&� �������� ������ ��������� ����� ����� � � ������ ������� ��������� B �����, ����� ��� ���� ����-+�*�� �� �� �������.

&� ��������% ���� �� ����’���, ����� �����*�������’B��� �� ������-������> ���’���� �� � ���� �� -������� ��������, �� B, � �A� �����, ��������.

���� � ���� ������ � � ���� �� ������� �������������B���� �C����� ������ �� ���� ���� ��� ����������.���, - ��A�, �� �������% !�������������% ���’������������� �C� �������� ����� � � ���� �� ������� ���-������: �� �+���* ��������� (���+����> ���’B���� �� ���*-��� �� � �� ���**+�> ���’B���� — *����+�> ���) �� ���+���* ����� �������. �-�����, �� ������% ��’������������ �C� �������� � ���� �� ������� ��������� � ���� ���� ��������� (��� � �’B���� �������) �� � ���� �-� ������� ��������� ��� �’B��� �������.

193 �� �������� ������� �� ��B����: '�� ������ ��� 28 ����� 1994 �-�� � �����/�� '��� ��� 22 ����� 1997 ��� // ������� ���>�� &��� ������. —1995. — R 4. — ��. 28; ������� ���>�� &��� ������. — 1997. — R 27. — ��. 181.

194 �� �������C�� ������ ����� ������ ����� �� ������� ������������� ����������� � ���� �������� � �������� ������ ��� ������ *����+����: ����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 11 �� � 1997 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"�-������ ���� ������».

195 %��.: =����� (. �. %���� ���� ��������� / '��’������ ���: ����� � �������. "��+. ���. ��� �������� *���. ����� � ���. �-��� /#. �. %����, ".�. $��B/��, �. �. )�/� �� �A� / '� ���. #. �. %����. — $.: K���� (���, 1998. —�. 760.

Page 100: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������100

%���� � � ���� �� ������� ��������� � �’B�����������, ��� ������ �������� ����������, �C� ����+����� ����� �� �������� �����, ���� ������B���� ��C���’B����� �� ���*��� �� ��� ���**+��� ���’B����� —*����+��� �����, � �� ������* (����/��* ��/�� �-����/��*) ���*, ����� ������ ��� �� ���’���*�����’B���� ��� ������ �� � ��� ����� ����� ��� �����+��� � ����>, ����+��> ���� �����.

H. K. $������ ������B ��� �������> ���� (��������)����� ���� ���������: 1) ��, D ��� �� ������ �������B���� ������ *����+� ���, � ������� +� �-��� �������� � ����B ������ � � ����B ��’����� *��-��+� ���; 2) ��, D ��� ������� ���� ��� ����� �����-���� ��>��� ���� ���> �� �+������196. % ������>��� ����� ���� ���������, ". k. $��+, ����+�*+��� �� �����, ���� (�+�����) ��� ���’���*�����’B���� ��� ������ �� � ��� ����� � ���* ������ ��-����� +� ������ �A� ����, ������� ���� �: 1) ���-���� � ���� � ���� ����+� ������� �� ����C��/���; 2) ���������� >�������; 3) ������/���� >�������.��� /���, ". k. $��+ ���C�B ����� ���� �������-�� ����������, ���B���, ����� �� ����/�����197.k. �. #����, ����+�*+� *����+� ����� ����� �������������, ������C�B, D �� B ����������, ���B���, ��-��������, ����� (� �� ����>, ��� ������� ����� ��������B �����/��� /���) �� ���� ����/����� >�������.��� /���, � ��� ����� ���� ��������� k. �. #����������� ����: ������� B��� � ���� ���� � �+������; � �-��� ��������� �+������, D � ������ � ������ B���� ���� ����; ����� �C�� �� �+������ ������� � � ����� ����; �+����� ����� ����� ������ �� ������� ��� � ���� ��-������, �� ����*�� �� ����������198. % +���� ����/����>��� ����� � � ���� ��������� � ��’���� �� ���, D ��C �-� �+�������, �� � �+������� ����-��� ���������, ������-

196 �������� '. +. �������� ����������: ����� �����������, ��>�������-

��� � ����M� �+��. — :.: !���/��� <<( ����, 2004. — �. 15.197 ����� . 9. ������ ����������� ������� >�������� ����������:

:������. — %�/�: �#� «K�-����, )��», 2003. — �. 57.198 ����� 9. 5. �������� ����������: ��>����������, ����M� � *����+�����

������ ���������. — :.: :EQP&, 2004. — �. 83

Page 101: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 101

*���� ������ �����-����+� >��������, ������� ���C(. H���+199.

� *����+�� ����������, � ������� ������ ���B�����C������� ���� ����� �� �� ��’����� �������, ������ ���-��+�B����, D ��� ���� �C� � ���������, � ����C����� � ��-����� ����� ��������> ��� ��������� �C���� ������ � ��-���> � � ���� ���������200. (A� ��/�� �������B�����. :. L����, ����+�*+�, D �� ����� ��� ��>�� ������������AB � ������� �C* �� ���� ����� � ������ ��> ��� ����> ��� � ��’����� �� ������ � �> ����� ���-��C�> �������� � ������� �����. ��� �. :. L���� ���C�B,D ���� �C��� ���� � ����� ������ �� B��� ���� � ��A� ������> � � ���� ���������, � � � �A�> �����>, � ��� +�-��� � ����> �� ������� �� �������/�� ��� �> ����, ������� �����> �� ����> ��>�� ����� � ����� � ��>���+��, � *��-��+�� �� ��� ��� �� ���������� ����201.

����� ������ +� ��� ������ ������ � � ���� ��-������� B ��� �� � ���> ����, +���� ��� �����B ����� ��- ���+� � *����+�� ����������. #�� ����� ���C�*��, D ��-��� � � ���� ��������� � ���� ���� ��������� B ������, ������� �C� � �+������, ���� ����� ����������, ��B ��� �������� ��� �A�> ��� ���� ������+��������. ��� �������*�� ����� ����� �+������ ��«��B���� ������+� �������»202. (A� �+�� ���**�� ���-�� � ��� ����� >������� ���> �����, �S�����*+� �����������* «���������� ���������� ���� ����» � ���’B����� ���*���, D B ���* � ���’���� � ����� ���-����� � ����� ������ ����203. "� ������� ������ ���-��� � � ���� ���������, ���C�B�, �C� ����������, D�� �C��� ���� �� ������, ��� � ��� ������. ����� �����-���, �� «������+� �������», � ���C�� ����+��� � ���-

199 '����� /. %���� � ������ ��������� // ������, �����, ���. — 1998.

— R 9. — �. 18—20.200 %��., � ������: ��8�� 5. '. E�����- ������ �����: ����, ���/�� �� ��-

�����: ;�����. ���. ... ���. *���. ���. — $., 2003. — �. 4.201 1����� �. <. ������� ������ ���� ������: :������. — $.: K����

(���, 2006. — �. 15—16.202 %��. � ������: <����� (. ?., <����� ?. (. %��� ������� ����������

� ������� ���C����� ����. — :., 1988. — �. 18.203 %��. � ������: '����� /. %���� � ������ ��������� //������, �����,

���. — 1998. — R 9. — �. 18—20.

Page 102: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������102

���� ������ � � ���� ���������, ��� D ������� (������ ������ �� ����- ���C�, ���, ������, ��������� (����), ������) ������+�B ������� ����-���> ���-��> (����+�>) ��������, ����� �������. "������A ������� �������B� ������ ������ � � ���� �����-���� B ����, D ������+�B ������� ����� (����+-�) ������� �C� �� ����.

#���� �����> ���������, #. �. %���� � ;. �. %����� ���-C�*�� ��C���* ���* ��������, D �����*�� �� ��-���� � ������ ���������, ��, D ���� ���� � ���� �������� ������+�B, �� �����, ��� ���A* �������/�*. (A��� ��-����, �� �����B ��� ���� ���� � � ������ � ������� �-����. #���� ��, ����� ���C�*�� ���C ��C���* ���* �-��’���� �� � ���� �������� �> ������� �� �������� >��������� ����+��� ����� �� � �����+����* ����� �> ���204.

"� ������� ��������, ������� ���� � ���������� ��-������ �������� ����������. 1. "������� � ���� �� �����-�� ���� �� ��C�� �+������� /���. 2. #������/���� >����-���. "� ���C�*+� � ��, D ��� ������/�� � ���� ���������+����� ���� ��������� ��� ������� ��� ���������, �’B���� ��� ������ � � ���� ��������, ���* ���*/�� �����, �� ������C�B (.�.I�����, ����A�B���� �����-� ������/��� B���� — �’B���, ��� ������� �+���-��� ��������� ����� ��� �������205. ������ � ����������� � B ���* ����� ���� ���������. E� � ��������� ���� — ������ � ������’B��� �’B���,� ������ � �������/�* ��C�� �+������� /���. 3. ���-����� >�������, ���� �����*B����, � �A� �����, ���, D �-� ������� ��������� (�� ����/��� ( �� ��B��/���), ��� � �-����/���) � ��’������ ����� B ���������+*(��. ��. 42, 52 H� ������� ������ ������).

N� ������ �������� �� ������� ���������� � ���������� ����� � � ���� �� ������� ��������� ��B ���������� ������.

204 =���� �. 5., =����� (. �. ����� �� ��� ���� ���’���� �� � ���* ���-

�����* / '��’������ ���: ����� � �������. "��+. ���. ��� �������� *���. ������ ���. �-��� / #. �. %����, ". �. $��B/��, �. �. )�/� �� �A� / '� ���. #. �. %����. — $.:K���� (���, 1998. — �. 755.

205 B������ ?. �. ���� ������������� �~������: �+��- �����+���� �-���. — :.: K����~, 2001. — �. 238—239.

Page 103: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 103

'��� �� +. 7 ��. 179 H� ������� ������ ������, �� -������� ����� ������*���� �� ��������, ���������� E�-������ ������ ������ � ���>����� ���������, ������-+��> /�� $�����, �A��� ������- ������� ������D� �����> ����� ������. (� ������ ��� ����, � �A������, �� ����B ��� ����� � ����� �� ������- ����� ��-���*��� � ���� �������� � ������. ���� ����+��> �-���� ����B � ���, D H� �������� ������ ������ (��-����, � &����� V(. «#�������� ����� �����*��� ������> ������> �� ���*���») � ������+� C��> ��-������� �� ������- ����� �����*��� ��� � ���� ���-����� � ������. ; ��� ���’B��� �� �������> �������� �� ������� �� ������� ����� � � ���� �������������*���� ��������, ���������� E������� ������������ (������, H���* 77 «� ���� ���������») �� � �/����-��� ������- ������� ������, ��, � ������: '�������� ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ��������-�»206; '�� ������ ��� 28.12.1994 �. «�� �������� ��-����� �� ��B����», � �����/�� '��� ������ ��� 22.05.1997 �.;'�� ������ ��� 3.04.1997 �. «�� ���� � ���� ���-�����»207; ����� �������� ��B����/���> (������>) -����� ������� ������, �������C��� ����� %��C��� -������ ���������/�� ������ ��� 03.08.1998 �.; ��C�� � ���� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) � � ����������/��� ��������� �� �+���� ����� �������, ������-�C�� ����* $������ �������� ������ ��� 30.01.1997 �.�� �. ���� ����+���, D ���� � �/����� ������- ����� ��-��, �������A�, �� ���+��� E������� ������ ������, � /������*B ������ � +��� ���������� ���� �����*+�>���’���� �����> ������.

E������� ����� ������ ������ ������A� ��>����� ���������/�� � ���� ��������, �C �� ������.#���, ��� C, � �A� �����, �� � ������C�B ���B� � �/���-�� ����� �����*��� ����� � � ���� ���������, D������B���� ��C ���’B����� �� �������> ��������.��+�� ������+� ����� ��� � E������� ������

206 �� ��C�� ����� ���������: '�� ������ ��� 19 ������ 1996 ��� //������� ���>�� &��� ������. — 1996. — R 19. — ��. 80.

207 �� ���� � ���� ��������: '�� ������ ��� 3 ����� 1997 ��� // �����-�� ���>�� &��� ������. — 1997. — R 21. — ��. 156.

Page 104: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������104

������ � �/�����> �� �� ������- ����� >������������B���� ����+��.

; ���, ����*+��� +. 7 ��. 179 H� ������� ������ �����-�, ���C�B� �� ��>��� � ���� &���� V(. «#�������� ����� �����*��� � �����> ������> �� ���*���» H�- ������� ������ ������ ���� * ����*: «H����... ���-��� �����*��� � ���� �� ������� ��������».

2.2. ����!�" �"#$%&��''($0%�/"''( /!#!�!�+� *�! )*+%,'$#!)*!/��),0$ /+(%,'+)1, � �0��-'+

'������� ���� ������� �� �������> ������ ����+�- ��. 181 H� ������� ������ ������. E�� ���� ��B�������� ��� ����� ������� /�����- �����> ������,����+�� � H���� 53 «�������, ���� � ������� �����»(��. ��. 638—654) E������ ������ ������.

#. ;. L������+ ��*B /�, ������, ��������* ������> �-� �������> ��’�����, D +��� �����*B ���������� �����-�� ��> ��������> ��� (����� �� �� ��/� ��)208.

����� ������� ����� B ����+�* ���� �����-�* ��� �+������ ������> �����. � ������ ���� -���� ������� ����� �������B���� �� ����+�� ���-���� ����� *�����-���+� ��������� ��������/������>, �� �������> ��� �� ��’�����, �������> ���� ��C��> ��� ���, ������> �������+ �� ��� ������C��> � ��������> � ���> ����C�� ������ ��-���209. '������� ���� ������� �� ������� �����������B���� � ����> ������: ����� �����; ����� ��-��C����; ��� ������ ����������> ����C����; ���-�� ������� ���������� � ��. "� �C�� � /�> ������ �/�� ������� ����� �C� ���� �����A���, ��D ��-�� ���A�� ���� � ���> �� �����> ���. � ���� �����-

208 %��.: 1������� �. (. H���� 20. H� ������� ����� // "����- �����+�������� H� ������� ������ ������ / '�������� H. )., :����� �. $., ����+�-� (. H., <�>��� �. �, J����� �. �. �� �. / '� ���. ���. :������ �. $. — $.: K����(���, 2004. — �. 312.

209 1��������� �. �. �������, ���� �� ������� ����� � /������� ���������� // %��. ... ���. . *���. ���. — $., 2005. — �. 3.

Page 105: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 105

�� ���� ���� ��C ������ �/�� ������� ����� ���>���� � ���� � ������.

'������� ���� ������� ����� ����� �� � E�����-�� ������ ������ � H���� 53 «�������, ���� � ������������» (��. ��. 638—650). #�������� ������� �� �����-��> ������ ������+� H� �������� ������ ������ �H���� 20 «H� ������� �����» (��. ��. 179—187).

%���� � � ���� �� ������� ���������, �� � ����-�����A�� �� �������� �����, ���C�B���� ��������, ��D ��C������ � ������+��> ���� ����� �� ���� ���������� D� ���> �� �����> ���. (������, ���� �� H� -�������� ������ ������, B ����, ����� ����� �� ����+� ��>��� ��� ������ ��� ����, � ���C ����, D����> � ����� ��B� �� ���� ��� ���� ������� ����(+. 2 ��. 180). ��� ��� � +. 3 ��. 180 H� ������� ������������, �� ������� �� ������� ����� ���� �-��’���� � ����-���� ���� ����� ������, /�� �� ���� ��������. (���� ���� �����, ����+�� � +. 1 ��. 638 E�����-� ������ ������, �C� ������ � +���� ��� �: 1) ���� � ������ �����; 2) ����, ����+�� ���� �� �����;3) ����, ��� B ��>����� ��� ������ ��� ����; 4) ����,D� ���> �� ����* >+� � ��B� �� ���� ��B ���� ����������210. #�C�, ���� ������� ����� — /� ���� ����-�� ���� ���� D� �����> ��� �����.

;� E�������, �� H� �������� ������ ������ � ������� ������� ��> �����> ���, ������ ���� D� ���> B��’������ �� ������� ����� � � ���� ���������.��������� ������ �����> ��� ��� ������� ����� �� ���� ��������� �������� � &�’���� ��D� �������C-� ���� ������ ��� 28.04.1995 �. R02-5/250 «�� ����� ���� ������� ����A�� � ���, �’����> � �������� �� ���-��� ������ � ������ ���������»211: ���� �����, -���� � ���� ����� � ���� ��������, ���� � ������ ������� � ���� �������� �C� �� ���� ����� � � ���� ���-

210 "����- �����+�� ������ E������ ������ ������: � 2�. / '� ��� ���.���. #. �. %���� (���. ���. ��. ), ". �. $��B/��, �. �. )�/�. — $.: K���� (���,2005. — �. ((. — �. 165.

211 �� ����� ���� ������� ����A�� � ���, �’����> � �������� �� ���-��� ������ � ������ ���������: &�’���� ��D� �������C� ���������� R 02-5/302 ��� 28 ����� 1995 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '�-�» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 106: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������106

������, ���� ��������� ����������� � ���� �������� �-D ( . 2).

����B���� �� �/���� ��������: 1) ������ ��> �����>���, ������ ���� D� ���> B ��’������ �� ������������ � � ���� ��������� ��� �’B��� �������, �� 2) �-����� ��> �����> ���, ������ ���� D� ���> B ��’��-���� �� ������� ����� � � ���� ��������� � ���� ���� ��������� (��� � �’B���� �������).

E������� ����� ������ �����+ � �����*B � �/����-� ����� ������*��� ������ � � ���� ���������, D� ������+�*�� �’B��� �������. %�� /�> ������ (��� ����� � ��� ����-���> �A�> ������ � � ���� ���������) ����-��� ��’����� ������ ���� (+. 1 ��. 1131), � ���C������� ����, D �����*���� � ����� ���� �����, ��-��� ���>: �����/�� � ����> ��� �+������ �� ����� �>�>� ����> � ���, ������ ������ ������� ��� � ���� �����-��� ����, ������ ������ �� ������� �+������, �> �+���� � ��-��������> � ����> ��� �� �. (+. 2 ��. 1131)212.

�� �B� ���� � �����������/�* ������� �����> �������� � � ���� �� ������� ���������: 1) � �����>��� ����� � � ���� �� ������� ��������� � �’B��-�� ������� (� ���� ���� ���������) ������� ����: ���-��� �� ���� �����, ������ � � ���� �� ������� ������-��, � ���� ��� �+������, ���� �� ��’���� ���� �� ���-��, ����� � ����> � ��� �+������, �� ��� �����������( �������, ������ �� �������) � ���� �� ������� ��������,����� ��� �����, �A� ����� ���� ����+�� +��� ���-������� ��� �����> ����� ������ ���� ���������, ��� ����C�� ���> � ����B �� �� ���� �����; 2) � ���-��> ��� ����� � � ���� �� ������� ��������� ����’B��� ������� ������� ����: ������ �� ���� �����, ���� �� ��’���� ���� �� �����, ����� � ����> � ����+������, �� ��� ����������� ( �������, ������ �� �������) � �-��� �� ������� ��������, ����� ��� �����, �A� ��������� ����+�� +��� ���������� ��� �����> ����� �-����� � � ���� ���������, �� � ����C�� ���> � ����B�� �� ���� �����.

212 %��.: E������� ����� ������: $����� / '� ���. ���. k. #. <������,

#. :. $������. — #����: K����+� ����������, 2004. — �. 908.

Page 107: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 107

%����� � ������� ���� ������ ����� � � ������ ������� ��������� ���� D� ���> �����>���> �����>��� B ����� ��/� � ��C�����, �������: 1) /� ��B ����������C��� �������� ��C ������ ���� /�� ��� �����; 2) ���/�� ����� � +�� ����C����� ������� �� ��>����������� �-��� ���/��, �����*���> ������ ���� �����.

���� ���C ���������, D �� ������� ����� � � ������ ������� ��������� ���’B��� �� �������> ������������+� �����*���� �� ���� ����� ����� �����*���.

���A* �� �> B �������� ����� ��������� ���� ����������� ��� �� �� ��� �� ���� ���"����� ���������, ������������ �����B +���� �� ����� �� ������� � ���C������.

'��� �� +. 1 ��. 1131 E������ ������ ������, ����� � � ���� ��������� ������B���� � ������� ����. %�� ��-���, � �����> �����> ���C�� ������CC� (� ������, � &-�������� Q�����/��) ����� ���� ���������, �� �����������*���� � ����� ������� ����, D � ����*+�B �C��-���� �>�� ������� � ���� ����. ���, H���� 55 E������������ &������� Q�����/�� ���������B ���� ������� ������ ����� ���� ���������. '��� �� ��. 434 E���-��� ������ &������� Q�����/��, ����� �C� ���� ������-�� � ����-���� ����, D ������+�� ��� ������� ���, ��D���� ��� ������ ��� ���� � �������� ��� ����.���� ����� ���� ��������� � ���� ����� D����� � ��������. E� ��+�B, D ����� ���� ������-��� �� ���������� &������� Q�����/�� �C� ���� ���������� � ������, ��� � � ���� ����.

��+��, �� ����+�B �. �. )�/�, ��’����� ������ ����� ���� ������ � �� ��C �+������� ���A�B ������ ���> ������ �, ���� ��, ���A�B �+������ ��������� �������������� ��� ����� ���� ��B� � ���� �������� �C� ���� ������ 213.

��� ��� � E������ ������ �&�& (1963 �.) ����� � ������� ���� ��� ���� �������� �� A��>� ������� �-� �������, �� ���� ������ �����, ��� � A��>� �-��� �������, ����������� � �. ., �� ������ ���*, ��� �>

213 0��� 5. 5. $������ � �� ��B��/���� ��������: "��+. �����. — $.: K��-

�� (���, 1999. — �. 266.

Page 108: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������108

������B (��. 154). ;����+� ��/�* ��� ����� �� � � . 2&�’���� ��D� �������C� ���� ������ ��� 28.04.1995 �.R 02-5/250 «�� ����� ���� ������� ����A�� � ���, �’����> � �������� �� ������ ������ � ���������������»: «...����� � ������ ��������� ��� ������-���� � ������� ����, ��� A��>� ������� �� �����-��, �� ���� ������, ���� �������, �����������, ����-�������� �� �., �� ������ ���*, ��� �> ������B» 214.

'��� �� ��. 207 E������ ������ ������, ���+� ���-C�B���� �����, D �+���� � ������� ����, ��D �� ��������������� � ��� �� �����> �������>, � �����>, ����-�����>, ����� �������� ����. ����+� ���C�B���� ���C�����, D �+���� � ������� ����, ��D ��� ���� ����-C�� �� � ��* ������� �, ������� �� �A� ��>-�+� ����� ��’����. H� �������� ������ ������ ����-��+�, D �� �������� ����� �� �������� �������������B���� � ���� B��� �������, �� ���� �������� ���� ��� �+������ (+. 1. ��. 181). ��� /��� �����+�,D � ����B���� ������� �� �������> ������ � � �D�-�� � ���, ��� A��>� ���� �������, �����������, ����-�������, ������������ �D, � ���C A��>� �������C�� ������� � ����� �������, ��D ���� � �������- � �/����� ����� � ���� �� ����� ������� ��� ��-�� �����. ���� �����C���, D C��� ���� � �����������> � �/�����> ���� D� ���� �� ����� ������� ��- ������� ����� � � ���� ���������.

#���, ��� ���+ ������ E������ �� H� ������� ����-��� ������, D� � +��� ������ +���� '��� ������ «�� -�������� ������� �� ��B����» � �����/�� ��� 22.05.1997 �. �������� ����� ������ ����� � ������� ������������� ����������� � ���� �������� � �������� ������ ��������� *����+� ���, �������C��� "����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 16.01.1998 �., ���’B��� ��- ������� ��������, D ������ ��A�� � ����� � ���-� �������� � �������� ������ ��� ������ *����+����, � �C��� ������ �� ���� �� ���� ��� �+������

214 �� ����� ���� ������� ����A�� � ���, �’����> � �������� �� ���-��� ������ � ������ ���������: &�’���� ��D� �������C� ���������� R 02-5/302 ��� 28 ����� 1995 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '�-�» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 109: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 109

�����, �������� ���� � ���� B��� �������. E� ��-���� ���C � ���, D %��C��� ������ ���������/�������� "����� ��� 03.08.1998 �. ���������� ����� ������-�� ��B����/���> (������>) ����� ������� ������215.���, ���� �� . 3 /�� ������, ��B����/���� (�������) -��� ������� ������ ���B����: �+������ ������ � � �-��� ��������� � �������� ������ ��� ������ *����+����; �������� (��������� �� ����������), ��� ������ ��-�� � �� ��� ����/�� � B �������� ������. &�B����/��-�� (�������) 8-������� ��� ������ ������ ����+�-B���� � ����C�>, �����> �� �A�> �������>, �� ���������� +��� ���������� ����� ������+�� ��- ��� ���������/��� ��� �� k���� ���C���� ��B��-�� *����+�> ��� �� ����+�> ��� — �� ��B�/��.

��� ��� � . 4.12 ������ ����� ������� ������, ��-��� (��’�����> ����C��), �������C�� ����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 19.02.1998 �.216, � ����� �����> %��C��� ������ ���C�� ������ ��� �����-���� ���� � �� ��� ����/�� �� ����� � � ���� ���-������ � �������� ������ ��� ������ *����+�> ���, ������� ���> �����*�� ��’���� �� � ���* ������ � �����(��’�����> ����C��), ������+��> ����������. %�������� � ���� ����� � � ���� ��������� ��� ������*����+� ��� ����� ������ (�������), D ����+����+������� ����� ��� �������� �� ������� �� ����� ������ � �*�C��� �� +�� ����� �����, �� ���� ���/�� �������� � ������� ����� ��B �������, ���������> ����+��� . . 14.12.2 ������, � ��D �+������� ��-���� � � ���� ��������� �� ��� � �� ��� ����/�� B*����+� ���, � �� ������ � ������� ���� �� �-��’���� ���� �������, ������ ���> ����+��� . 4.14.

215 %��.: (������ . ���������� ���������, �� ������C�� � ������� � ��->����������� ����� ���/�� � ���� �������� // ��� � ��>����������� ����. —2002. — R 67(734). — �. 8—13; %��’��� %. #������/�� � ���� �������� ��� ���-��� *����+� ��� // L�>��������. — 2003. — R 10 (529). — �. 34—40; $�*+� �.%���� � ������ ���������: ��� ������� � �� ��� // ��� � ��>���������������. — 2003. — R 34(822). — �. 44—45; "���� �. #������/�� � ���� �������� //L����. — 2002. — R 37 (422). — �. 37—41.

216 �� �������C�� ������ ����� ������� ������, ����� (��’�����> ��-��C��): ���� %��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 19 �*�� 1998 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"�-������ ���� ������».

Page 110: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������110

������. #���� ���C��� ������ ���C�� ������� ���������� � � ���� ��������� ��� ��� � /�� ������ ��� �C�� ����� %��C��� ������ ���������/�� �����-� ��� 30.09.2004 �. «�� �������C�� ���� '���� � ������-���� � ���� �������� � �������� ������ ��� ������*����+� ���, ������ �� ������� �� ������ ����� ������ ����� ����������� � ���� ��������». %�� �� ��-�� � ������ � ���� ������� ������ �������� � ���-� ���� k��� ���� ���> *����+�> ��� �� �����*����� � �/������ C�����. N�D � ����A�� � ����� � � �-��� ��������� ������ ������� ����, � � ���C��� ��-��� — �+���� � ���� ��������, ����� ������ �������-�> ��� ��� �� ���� ����� ��� ���� � ���C��� ������ ���� �� �� ���/���>�C��� ��� ���� �-������. ���� ������ ������+� ����� %��C��� -������ ;��������/�� ������ ��� 30.09.2004 �. «�� ������-�C�� ���� '���� � ���������� � ���� �������� ��������� ������ ��� ������ *����+� ���, ������ �-� ������� �� ������ ����� ������ ����� ��������-��� � ���� ��������»217.

����� +��, ������ ���� ������ ���� �� ��B����/�* �-����� � � ���� �� ������� ���������.

"� /��� ����+�� �/����� � �����A�B����. ���, ��� ��-������ �� ������� � ����� ����� � �*�C��� �� +�� ��-��� ������ � � ���� ���������, B ���, ��� ���� ��������������� ���� �������� ��� ��� � ����������. '����� .4 ������ �������� ��B����/���> (������>) ����� ������� ������, �������C�� "����� %��C��� ����-�� ���������/�� ������ ��� 03.08.1998 �., ����+�, D ����� ������, ���� ���� ���� ����������� � ���� �������� � � B����+* ��*, ��B ������������ ��B����/���� (�������)���, ������� �� +�� ����� ������ � � ���� ���-������, � ���� ������ � �� ������> ���’����, ���- ��� � +�� ����������, ���’����� ����B������������ ����� ����� � ���� �������� (�����C ��� ��, B ��

217 �� �������C�� ���� '���� � ���������� � ���� �������� � �������������� ��� ������ *����+� ���, ������ �� ������� �� ������ ����� ������ ����� ����������� � ���� ��������: ���� %��C��� ������ ;����-����/�� ������ ��� 30 ������ 2004�. // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 111: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 111

� ���� ������� ����� � � ���� �� ������� �����-���� ������ ����� � ���� �������� +� �). %�� ��B����/��� ����� ������ ����� � ���� �������� � ���C����+����� � ���� %��C��� ������ ���C�� �� �� ���-/���>�C��� ��*���� ������� �� ������� ����+��� . 13 ��C�� � &�B��� ������� ����� � ���� ���-�����, �������C�� "����� %��C��� ������ ���������/�������� ��� 01.03.2000 �.218. ��� ���*+�� � &�B���� ������� ����� � ���� �������� �’B��* �+������ ����� �� ���� ��������� � ��� � ���C�� �+����� ����*B��-�� ������������ ������� ��� ������ ����� � ������������ � ����B���� ����/�� ������ ����� � ���� ���-�����. (����������� ������� ��� ��� ���, ��� �������>�� ������� �� ����� ����� � �*�C��� �� +�� ����������� � � ���� ��������� ��� ������ *����+� ���, �����> ��������/�� ���������� � ������, ���, ��� �����- �*�� ��������� ��� ��� � ���� � �� ��� ����/��,������� ��* 9-��+�� ��B����/���� (�������) ���,���� ���*�� ���� %��C��� ������ ���C�� ���� � �-����� ����B� ��B����/���> (������>) ����� ������� ������, �������C��� ����� %��C��� ������ �������-��/�� ������ ��� 03.08.1998 �. ���� ��� � ��B����/���� ����� �������*�� ����+��� ��B����/���� (�������) ���, � �� ��� ��������� � ������������ ������� ����. %�����, ��� �������> �� ������� �� ����� ����� � �*-�C��� �� +�� ����� �������> ������ � � ���� �����-����, ����/�� � ��B����/�* ������ ����� � ���� ���-����� ����B���� � �C�� �� ����+��> ������ � ������ ������ �� ��� ( . 3 ��C�� � &�B��� ������� ����� ����� ��������, �������C�� "����� %��C��� ���������������/�� ������ ��� 01.03.2000 �.). � ����� ���>�� +���������/��� ������� � �/������ �� ��: «����/�� ����� �...» ������B���� ���� ����+�� ��� ����� � � ���� ���������.#���� ��, � ���C��� �+����, ���� ������ ����/�� ������ ����� � ���� ��������, ��� ����� ��B��� ���-���> �� �����> ������> ������> ��� ��� � ����

218 �� ��B��� ������� ����� � ���� ��������: ��C�� �������C�� ���-

�� %�;� ��� 01 ������ 2000 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 112: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������112

������ ����� ��B���� ������> �� �����> ������> �-�����>, �������C�� ����� %��C��� ������ �������-��/�� ������ ��� 30.06.2005 �.219

� ��>��� ���������� ����+�B����, D �’B��� �+������� ���� �������� B, ��� ���, «���* ��*», ���� ��-B����B���� � ������> ����> �� ������ ����� ����� � ������ �� ����� � ���� ��������220.

"� �A� �����, ���� �������� �/����� ������� �� ��-B����/�� ������ � � ���� ��������� ���� �� �����������������, � ���C ����� ���C��� � ������ ��-��* �� �� ��B��/��* ��������* �� ���**+�> ���’B���� ������ �� ������> ����������� B ����B�* ���A��* ��� �>�������. � ���� ��. ��. 210, 640 E������ ������ ������ ������ �/������ ���C��� ��B����/�� ������ � � ������ ������� ���������, � ���C �����> �������� �� �������-�� ��� ����� ��� ���+� ����A�� � ������+-�� �����. ���+�B����, D ���B ��� �C����> A��>� ���’�-��� ����+�� ������:

1. '���� ��� � H����... «������ �����*��� � ���� �� -������� ��������» H� ������� ������ ������ � �/����� ����� ��� �� ������� >�������� (�C���, � ������������ ������), ���� �� ��* �������������� ������� �� -������� ����� � � ���� ��������� � ������� ����A��>� �������� �� � ���� B��� �������, �� ���-� ������ �� ���� ��� �+������ ����, � ���C �����-�*���������� ��’�������� ���� � ���C��� ��B����/�� ���-��� �����, ����+��������� ��� ���C��� ��B����/��,������*���������� ����� ������� ��������� ��/�� �>�-��� ���� �� ���C��� ��B����/�� ����� � � ���� ��- ������� ��������� (���, �� /�, � ������, ������+ �����-���� D� ������ ����/��� �/���� ���� �� ��. 367H� ������� ������ ������).

2. ��������� ��’��� ���’B���� �� �������> ������-�� ��B�������� ����� � � ���� �� ������� ��������� �

219 �� �������C�� ������ ����� ��B���� ������> �� �����> ������>������>: ���� %�;� ��� 30 +���� 2005 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���:'��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

%��. ���C: 2���������� ). &�B��� ������> ������>: ��� ���� ���D� �����>? // ��� � ��>����������� ����. — 2005. — R 90. — �. 9—11.

220 <��������� ��>������� / L���� "., L�� ;., L�/�� :., ������ %., ����-� �. �� �. /. — <.: Q����, 2006. — �. 275.

Page 113: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 113

����> %��C��� ������ ���C�� ������, ��D �� � �-�����+�: 1) ����� ����� ��>���������� �� ����������� ����������� � ���� �� ������� ��������; 2) ������-� �����, �������� ��� ����� �+������ ���� ��������,������; 3) ��������� ����� �+� ��������� ��>��� ����� ��� ���������� ���� ��������, A��>� �������� � +�� ���������� ������.

3. ��������� ������� ��’��� ���’B���� �� �������> ���-����� ��B�������� ����� � � ���� �� ������� �����-���� � ����> %��C��� ������ ���C�� ������ A��>������ ��� � +�� ���������� ������. ��� � ��-� H� ������� ������ ������ H���*... «������ �����*-��� � ���� �� ������� ��������», ���*+��� � �� �����������* ���� � ������:

«������... Q��� ����� � � ���� �� ������� ���������1. %���� � � ���� �� ������� ��������� �� ��������

������ ������B���� � ������� ���� ��� ��� � +����� ��A� ������ 181 /�� $�����, �������B���� � ���� B����������, �� ���� ������, ���� ��� �+������.».

#����� ������, � ����� � ��������, ����B���� �� ����A �������.

� ���� ��. ��. 210,640 E������ ������ ������ ���+� ������B ���C���� ��B����/�� ��A� � �� ����>, ��������> ��-��, � B �+���� � ����� �� ���C��� ��B����/��. ����-��� �����, ��� �����**�� ���C��� ��B����/�*, ���� ��B��-��/��, � ���C ���� ����� ��� ����> ��B����� ������*-*���� ����.

����� D� ��B����/�� ������ � � ���� �� ���������������� ������ ���C��� ������ ���C�� ��������� ��-A� � ������> ����> ������ ����������. &�B����/�������� � � ���� ��������� �����*B���� �� �������� ��������� D� ��B����/�� �������� ������ ������ (*��-��+� +� ����+� ��� — ���’B��� �� ���*���), >+� ����B* ����* � ���� �� ������� ��������� (� �.+. � ���� �-��� ���������) � �C� � � ��� ���� ��������� ���-��� ������. #������ ���C��� ������ ���C�� � ��-������ ����� (�������� ��� �A�> ��B�����) ���C�����B���� ������ � � ���� �� ������� ���������. % ��+�,���� � �������� � ����B������ ����� � ���� �� -������� �������� B ��������� ��A� ��� �����> ��� ��� ��-

Page 114: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������114

�� ����������� ���� ���C��� ������ ���C��, � B���������C���� � �����*B���� ��A� ��� �����A�> ��������� ������� ������ ������ %��C��� ������ ���C-�� ������. E� ��B ������� ������� �� ����� �/������� ����-��� ���� ��B����/�� (� ����� � ����� ��. ��. 210, 640 E�����-� ������ ������), � ���C ���������� ����� ������B����/�� «���C��*» (��� ���*, D ���� �� ��*, �� �-�����, ����� ����� � � ���� ��������� ���������, ����� � ������� �� �+�������).

���C�B�, D ���� ��B����/�� ������ � � ���� �� -������� ��������� ������ %��C��� ������ ���C�� ��-���� B ��/���*, ���C���* ��� ���’B���� �� ���*����� ������* ����, ������� �C� � �+������ � ���� �����-��� �����C ��� �� ������� �C� B ����B������� ����-�� ������. ��� ���, �� �C� ���� �������, ��� A������ ����+� �������.

������� ����� � � ���� �� ������� ���������(� �.+. � ���� ���� ���������) � �� ����� �� ��*������ «���������» (� ������’B���) �’B���, ����B, � ��* +����, � �� ����� ��� ���’B��� ����,������� � ��B ����� ������’B�����. &�B����/�� ������ � � ���� �� ������� ��������� � ����> %��C��� ���-��� ���C�� ������ � ��� ����������� �� �������� ��-B����/�� ��������> ������� ������, ��� �� ���� �������-� — � ���’B�� ������ ���� (���’B����� ������ ����, ���������� �������� ������ �C��� � ��� ���������� �+����� � ���� �� ������� �������� — ���� ����� ����� �����). "� ����*+�, D ���� %��C��� ������ ���C�� ������ � ����� �����*�������� ��B����/�*������ � � ���� �� ������� ���������, ��� �C� ���«�����A�>» ����, ������� ���� ��B����/��, ���C�B�, � -��� ���� ���������**+� ��+��, � �C� ���������������B* ������� ����� ��/�� �’��������� �� ����� ����- � ����� � ��*.

#��� � ������� ����� ������ ���� ����+���, D �-��� �C������ ����� ��B����/�� ����� ������� ��-�� �� ����* ����* ���� +� ������� *����+�� ���-�� � *����+�� ���������� ���+ � ����A��.

���, (. � ����-Q��BB�� � ��� ������� ������ �����B����/�� ���� � ���� ����, ������ ��������, ���A�� ����

Page 115: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 115

������: 1) ��B����/�� ��� � ������ ��� �������� ������-+�� � ��B ���������**+� ��+��; 2) � ��’���� � ���, D��B����/�� � �’���� � ���* ����, ��A�� ����� � ��-B����/�* � �C� ���� ������* ��� ����� ���� �����* ��������* � ���C�� ����. #��� �������� ���� � ��-B����/�* B ��A��� ����. '����� ���� � �B � ������-���� ������ ������+��� ����� � ��������� ����, D � ��A�� ��B����/�*, �� � ����, ������� � ��A��� ��’��-��� �������� ����221. ��� (. � ����-Q��BB�� �������B ��-B����/�* �� ����� ����� ���� ��� � ����* D� ����.

K. �. z�C��� ��B����/�* �������> ��� � �’���B � ������ ������ ��� �� ��’�����, � � �������* ����.;��� �S�����B �C�� � ��, D ��B����/�� ������������ � ������ ���C� � B ����� ���� � ����� � ��*, ������� ����� ����� �� ���C���, D ���� �� ��* ���*����+�> ��������: ���� ����� ����� �����*B������������ ��������� ��������� ����� ���C�, ����-A�� � ��� ��C ������, ������ ����>����, ������� �����* �������> ������ �� �������� ����� �����-*B���� ����* ���C�*222.

�. H����B� ���C�B, D ���C��� ��B����/�� �����, ��� ��� ��� �� �������� ����+��, � �C��� ���������� ��������������� �����, ������� � B �����, D �C��� �+������ ��-����223 (����C�*+� � ��, D �����, ��� ������*�� ���C��-� ��B����/��, ��C�*�� ����� ������� ��A� ���� ���������� ����> ���). ;��� ����+�B, D ���C��� ��B����/��, ����+�� �����* ����� +�� � ����� �+�� ����+� �������,��� � �C� ����� ��� ���������� ����� ���������� �+��-��� ����� ����. "�� ���, ���C��� ��B����/�� ����� B ��-B* ����* ����, ��� ��* ���* ���C�B ����� �����.'� ����> ���, � ����� �����, B /���� +������, D ���C�����B����/�� ������� ��>������ �� ��C��� ���� �����, ������� (B��� ����� ����) �� ����224.

221 �����!�-2����� ?. H����������� ��������/�� � ����� ����D���������� // ���� ������������, >������ � ���. — 2000. — R 7. — �. 6—8.

222 A�&���� +. 5. ������ �����*��� ������� �������> ���: %��. ... ���.*���. ���: 12. 00. 03. — $., 2002. — �. 10.

223 '����� 5. $��+���� ������ ����� �/���� ��������� ���C���-��� ���� // <������� � ���. — 2004. — R 3. — �. 126, �. 128.

224 '����� 5. $��+���� ������ ����� �/���� ��������� ���C���-��� ���� // <������� � ���. — 2004. — R 3. — �. 126.

Page 116: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������116

#. z��� ����+�B, D, � �� ���, ��������� ��B����/�* �-���� �� ������ ����, ��� ��� � ���* �����* �� -�������* ������+��� ��� ���� ��B����/��� ���� � ��� ��� �� �������� ����� ���� � ��B����/�* ������ ������������ ���B ������, ������� � E������� ������ ������������������ ��+�� �� ������ ����� ������ ���� ���. '�A� ���, ���C��� ��B����/�* ����� ����* ����* ���-�, ��������� �������� ��� B ���C ����� ����� �-������, B ��S�������, ��C� ��� ������+�B ������ +�������� ������� ���, � ���> � �>���� ��B����/��. ���, � ���-�� �����, /� ���� �C� ����A��� A��>� ����� ��� � ���-���+�� ����� ������ � ��, D ����� (������), ���� ������B ���C���� ��B����/��, ���C�B���� �������� � ��������C��� ��B����/��, ��D �A� � ������+� ����225. '������� ����B, D �>���� ���� ��� ���C��� ��B����/�� �����(�������) �� ������ ��B����*+� ���� � ���C���� ��B����/������� B ������* ��� ����� ����� ���������.

��+��, �C�� +. 3 ��. 640 E������ ������ ������ � ���� ������� ������, ��� ������*�� ��’����� -�������� ����+�� ��/�� ���C��� ��B����/��, � ����C�� ������ E������ ������ ������, D ������+�*�� �����-���� ���+���. "� ���������� ���C�� +�� ���C ���-�� ������� �����C�� ���� ���� � ��’�������� ���C��-� ��B����/�� �����. "� ����� �. :. L����, ���+ �C���A� ������C�����, D ���������� ���C��� ��B����/�� ������ � ��+��B �� ���������, ��C� �C�� H���� 16 «����-+��» E������ ������ ������ � ������+�*�� /�� � ��-�, � ��������226. ������ �����C�� ���� ���� ����C��� ��B����/�* ����� � ��B ������ ���C��� �� ������-��. #���, � *����+�� ��/� �� D � ������� ���������������� �����+�� �����> �������� �����C�� ��-�� ��. 210 E������ ������ ������, >+� � ����+����� �����-�� ������� ��>������ ��������� �����> �������� � �����-�� ���������� �����227. %�� ����A�� /�B� ������, ��

225 A�!�� �. Q��� ������/��� ����� (�������) // ��� ��B��/��, �� -

������ �� ���. — 2001. — R 5. — �. 33—35.226 1����� �. <. ������� ������ ���� ������: :������. — $.: K����

(���, 2006. — �. 30.227 E������� ����� ������: $�����. — <�����: #������, 2003. — �. 141; E���-

���� ����� ������: "����- �����+�� ������. — $.: (����, 2004. — �. 165.

Page 117: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 117

���C�B �. :. L����, ��>�� +��� �������� ����� ��������C��� ��B����/��, �� ���/� � ������� ���’������ ������ ������A��. ������� ����� � �� �’��������� ��� ���C��* ��B����/�B*, ��C� �C� ������� ���������������/��, �� ��� ��B ���C����� �������� ����� �� �����, ����� � ��> +� �A�> ��+� � ����+�� �� +� �A� �� ���������. ���, � ����� �. :. L����, � +. 2 ��. 640 E������ �-����� ������ ��>�� ��� � ����+���, D � ����� ���C�����B����/�� ����� �����B +����228. N�D C ��������� � �-C�� ��. ��. 205, 209, 210 E������ ������ ������, � ���C�����B����/�� ����� � B ����’B��� ������� ���� �����, ������� �� ���������� � �C� ����-���� +�� � ������ � �������������.

(� ��� ������, ����� +��, �� ����B � �A� ������:�������� �������� ��� �������� ��� ��� �� �� ��� .

#��B* �� ��� E������ ������ ������ B ���, D ��-��*���� ������ �����229. '��� �� ��. 635 E������������, ������ ����� — /� �����, ���� ��� �-��’���*���� ����� ��� ����� (� ���� �����) ������������ � ��������� (���� �����) � ����>, �������-�> ������ �����. #�������� ������� �����>������ ��C ���’B����� �� �������> �������� ����+�-� ��. 182 H� ������� ������ ������. ���, +. 1 ��. 182 H�- ������� ������ ������*B ���C�� D� ����� (�����-�), ����� ��� ��B ���� ������ ���� �� ������������� � ������� ������ �����: � ���A� �� �-�� � ����� ������� ������ �����. ��+�� �� �������� +. 1 ��. 635 E������ ������ ������ ����������� ������B���� � ����, ������+��� ��� ��� ���-��, � ��D ���� ��� ����� � ��������, — � ���-���� ����. ���>��*+�, D �� �������� ������ �� ���-���� ����� ��� ���������� �����, ����� �����,� ������ � ������� � ��������� �� �������> ���-���, ���C ��� ���� ������ ����.

228 1����� �. <. ������� ������ ���� ������: :������. — $.: K����

(���, 2006. — �. 31.229 � ������ ����� ��� ���� �������� ��C ���’B����� �������� � � 1. 01.

2004�. � ������� ��. 4 E$ �&�&, ���� �� ��* /������ ���� � ��’���� �����*�� ����, ������+��> ����, � ���C � ���, >+� � � ������+��> ����, ��� ����>,��� ��� � �� ���+��� ( ���. ���. ).

Page 118: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������118

#����� ������ ������� �C�� � ��, D ����������� ��� ���*+��� ����� ���� ��� �����.$����+�� ������� �����> ��� ����� B �� ������(��. 638 E������ ������). ��� /��� E������� ����������� ������� ��� � ��, D ����� ���� ��� �-����, � �������� ������ �����, ����C�*���� � �����, ��������� ������ � ������� �����,��D ����� ���� � ������� ������ /������ ���-�������. #��� H� �������� ����� ������ ������, D ������ ����� ��� ������� ����, ��� �����*�� ��-��+��� ������, � ���C �A� ����� ���� ��� ��-���. '���+�� ��� +. 2 ��. 182 H� ������� ������ B ������ ����*, ������� �+����� ������ ����� ���*�� ����� �’������� ���� ����� �C���� ��������, �� ��>��� ����� ������, � ��� +���� � D�����+�� �����> ��� ��� ����� � ���������.'���� ��� � H� �������� ������ ��� (+. 2 ��. 182), �����C�B �. :. L����, 230 ������B ������ ����� /�B���+����. � ��’���� � /�� /���� � �������� ����+�B����,D � ������� ����� ������ ��� � ����+��� ������ ��� �����, ����A��A� ����C�� �A�> ��-���> ��� � ����� ����> ����231.

�����B ���C �� ����: +� ���� ��B�������� ������ �-���� � ��� ����> ���C���> ����> (� �� ���� �� � ���* ��-������* — � ����> %��C��� ������ ���C�� ������),��D ���� ����� ������B ���C���� ��B����/��? "� /� �-���, ���C�B�, �C��� �� ����+ ������� ����� ��� -�����. *��>��. &�B�������� ������ ����� � ����-���� �������B �����. '��� �� ��. 210 E������ ������ ����������-���� ����� (�� ������ ���+��) ������B ���C������B����/�� ��A� � �� ����>, ��������> ����. ����, ��. 635E������ ������ ������ ��� � �����B � ��>������ ��-B�������� ����� ����� � ����, ��� ���� ����� ���B ��-�� ��� �����. =�����. %��C��� ��B����/�� ���-��� ����� ��>���, ��D /� ������+� D� ��-� �����, ������� ����� ���� ���C��� ��B����/��

230 1����� �. <. ������� ������ ���� ������: :������. — $.: K����(���, 2006. — �. 278.

231 %��.: =����� (. z� ���� �����������M� ����? // K����+����� �������.— 2004. — R 8 (322). — 24 �������. — �. 21.

Page 119: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 119

������ ���> ����� B ������� ���� �����232. "� �A������, ���A� ���� /� ����� ��/��.

���� ����+� ����A�� ������ ������� �� ���C�����B����/�� (� �+�� ��� �� ��>�����) �� ������� ����� � � ���� ��������� ����B���� �� ��C����� ��� ���-��� ����A�� ������ ���� �� ���C��� ��B����/�� ��-� �����.

% �/��� ������� ����� � � ���� �� ������� ���-������ �� ���C ������ ������� ��!���� � ����� ��� ������������.

��� ��� � (�����/�� � ���� ���������, ���������� �������� ��>���� � �/������ �� ������ ���*��>, ������-�C�� ����* ������� "�/����� ���� ������ ���12.11.2003 �.233 ( . 1.11), ���B�� �C��� ���������� ��A� �� �+�� ��>�� (� �/������ ��/�� ������ ���*��) ���C* ���* � � ���� ��������� ��� ������ *����+����. '��� � . 4.1. ����+�� (�����/��, � ���* ����� �+������> ����� ��������, �� �����+� � ���/��, � ���� ����-�/�� �� �A� ���� � ���� ��������, D �����**���� � ��-����� ������ (��������) ��� ������ *����+� ���, ����� ��������B���� ��A� �� �+�� ��>��. "� ������������/� ��A� �������� ����� (�������) ������� ���-����� ���� � ��������� ��>���. � ���C��� ��/�������� ���������B ���, ��� ��*�� ��� �� ���C����� ��>�-��, � �������C�B ������� ���������/�� � �*���� ��� -����> �������� � �����, ��������� ���� 2.3 (����-�/�� � ���� ���������, ��������� � �������� ��>���� ��/������ �� ������ ���*��>, �������C�� ����*������� "�/����� ���� ������ ��� 12.11.2003 �.

����� +��, ��������B � ������ ����� �� ����, D, - ��A�, ���B ���C�� D� �������� �+�> ��>����, �����������*���� �+������� � ���� �������� ��� �� �������-��� — «...��A� �� �+�� ��>�� (� �/������ ��/�������� ���*��) �� �C* ���* � � ���� ��������� ���

232 %��.,� ������: *���� �. � ������ ����� � ��> ������> // L�>��������. —

2003. — R 46(565). — �. 60—64.233 �� ���� ���������, ��������� � �������� ��>���� � �/������ �� �-

����� ���*��>: (�����/�� �������C�� ����* ������� "L� ��� 12 ���� ���2003 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ������������ «"������� ���� ������».

Page 120: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������120

������ *����+� ���.»; -�����, � ������� ������ (-�����/�� � ���� ���������, ��������� � �������� ��>����� �/������ �� ������ ���*��>, �������C�� ����*������� "�/����� ���� ������ ��� 12.11.2003 �., � ���-� ��������� ���*+�B � ���� �����+� � ���/�*, � ���� ��-���/�� �� �A� ���� ��������, D �����**���� � ������������� (��������) ��� ������ *����+� ���.

2.3. ��!@%"3'+ �)*"01A �A0!'�''(/!#!�!�+� *�! )*+%,'$ #!)*!/��),0$

/+(%,'+)1, � �0��-'+

J� ������ �������/�� ��� �����, ��>��� �������/�� ����� ��’����� ����, ��� +� ��>��� ��� ���� �> ���, �����B ���*+����� ��>���� ������� ����� � ������ �����,���, �� ������ �.�.L���, >����������B �����+�� ��� �-��’����, ������� ���� �������*���� ���� �� ��’���� ��-�� ���’����234. #���, ��� ���� � ������ ����� ���-�� ��� �����*������ ���� � ����� ��������. ����-� ���’���� ��� ��� � ��. 526 E������ ������ �����-�, ��B �����*������ ���C�� +�� ��� ��� � ���� /�-� $�����, �A�> ����� /������ ����������, � �� ������-��� ����> ��� �� ���� — ��� ��� � ���+��� ��������� �� �A�> ����, D �����+�� ����������. � /��� ��-��B ����� ��/� � ���C� ����� �����. ������>���� ��. 526 E������ ������ ������ ���� ����� �-��’���� ��������*���� � ���� �> ������> H���� 48 E�����-� ������ (��. ��. 527—545) �� � �/�����> ������>, D ����-�**�� ����� ���� ������> ���’����. ��� /� ���� ��� +����A� ����*����: ����� ���’���� ���C��� ����-�� �� �A��� ����+���� ����� �� ���� �����;����� ���’���� � ��� ����� �� ��������, ������-+���� ����; ����� �� ���/� ����� ���’����; ���-�� ����� ���’���� ������; ����� �� � ��� ���-

234 1����� 6. 5. ����� ������> ���’���� � /������� ����. — $.: K��-

�� (���, 2005. — �. 17—19; L��� �. �. #�������� ����� ���’���� � ������� ���*��� // ����� <�����/��� �������� �������� � ������ �� ����.— 2004. — R 3(11). — �. 60—64.

Page 121: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 121

�� ������ ����>����. ���� ����� ������, �� ������-�*B �. :. L����, ��*�� �� ������������ ��� ���� �� ����������� ������ ���’����235.

'������� ���� ����� �� �������> ������ ����-+� ��. 193 H� ������� ������ ������, ��� ��� � ������’B��� �� ���*��� �� �A� �+����� �� �������> ���-�� ��� �������� �� ������� ���’���� ���C�� +�-� ��� ��� � ����, �A�> �����> �����, �����, � ����������� ������> ���� D� ����� ���’���� —��� ��� � ����, D � ���> ����> ���+�� ����������.% ����� �� �������> ������ �������*���� ��� ���-� �C�� E������ ������ ������ � ���>����� ��-�������, ������+��> H� �������� ������ (+. 1). #���,�� �C� ����+����, C��> ��������� ����� �����*��-� ����� �� ������� ����� � � ���� ���������H� �������� ������ ������ � ������+�, � ��� � ��-��� ������ � � ���� �� ������� ��������� �����-��*���� ������, �������� E������� ������ ������ (��-����, H���� 77 «� ���� ���������»). � �� �������� ���������� � �����A�� ��� �����+�B���� ���+� �����+���������� �� ������� ����� � � ���� ���������, ���’���� �� ������* /��� ���� �����A��> �����. &��’���-� ����> �����, � ���C ������ ���B�����C�� +�-� ���������� ������ � ����� ����: «/������ ������-��� � �� ������� ��������� � ������ ���������� ��������� � ��>����������� ����» ������� ���’B������ �������> �������� �� �A ������������� �� -�������� ����� � � ���� ��������� � ���� D���� ���-��+�� ��������.

�������� ����� ����� � � ���� ��������� � �����-� �����+� ��/� ����> ������, ��: #. �. %����, �. �. )�/�,#. �. %����� �� �. #���, ���� ���������, D ����-������+������� ������� ���������� ����+���� ������� ����-B���� �����C � /�����- ����� �+�� ���.

;���� ���*+�> �����> �����C�� �� +�� ���+���-� ���������� �����B ������C�����, D �� ����* �����-���� ����A����� ���� � ���� �� ������- ����� >�-

235 1����� �. <. ������� ������ ���� ������: :������. — $.: K����

(���, 2006. — �. 183.

Page 122: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������122

�������: - ��A�, ���B, � �A� �����, ������ ������ � �/��� ������� � ���� �� ������� �������� ��� ����«���������» (� ������’B���) �’B���; -�����, -�����B ��� ����A�� ��� �����, �’����> �� ��>�����* ������ ��� ���� (�� ������) ������� � � ���� �� ���-���� ��������, ��>�����* �� ������- ����� ������*-��� �/����� ����� �� ����� (� ���>����� � �/�-��+�> ���������) �����> ��� ������� � � ���� �� -������� ��������, �, ������, �� ������� ���� ��������-���> ������� �� ����� ���� ������ � � ���� �� ���������������; -����B, ���B ����� �� ������- ����� ���-���*��� �����> ���� ��>���������� ����� �� �����-��� ����������� � ���� �� ������� ��������; -+�������, �����B ���C ��� ������� ������� � �� ������- ����� �+�� ��� ���� ����� � ����> � ��� �� ��� ��-������� �+������ — ���’B���� �� �������> ��������,�� � ������ ���’������. '���+�� ������ �����*����� ������ �� �������� ����A�� � ��’���� � ��>��-���* ����D�� ���������� ������� ����� ������ � � ���� �� ������� ��������� ���’B����� �� �������> �������� � ������.

���, ����B���� ��C����� ������ ����+�� ���� ������’���� �������� �������� � ������ �������� ��� ����� ���� ��� ������� «������ ����» (����������’�������)��’������.

'���+�� ������, ���, � �A� �����, �C� ����+��� ��«���������» (� ������’B���) �’B���, �����B ��� ����-�� � �/��� ������� � ���� �������� ���’B����� �� -���*��� �� ��� ���**+��� ���’B����� — *����+��������. � ����� /�����- ����� �����*��� ��� ��-���, �� �+������� � ���� �������� � ����� �*�� ���’B����� ������� (� �.+. ����/���, �� ��B��/��� ��������),���� ������ � �����B. '�����+�B���� � ���������� ���C ���-��, D ���� ������� ����� � � ���� �� ������� �����-���� �����B «�����-���’B��» (���C� ���’B��)236. �������� ���� ��� � �� ������- ������ �����*��� ����-� ����� � � ���� �� ������� ��������� �’���� � ���,

236 � ���� ���������. <��������� ��>������� / L���� "., L�� ;., L�/�� :.,

������ %., ����� �. �� �. /. — <.: Q����, 2006. — �. 271.

Page 123: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 123

D ����� ������ ���������� ����**�� ��>������������� � ������� ����*+� ���’B���, D ��B ���� ��B��-��/���� (�������) 8-������� ��� ������ ������, B ������ ����� � ���� �������� � ��B ��� ���� ����/�� ������ ����� � ���� ��������, ��B ������������ ���-���� ���, ������B ������ �����, �C� ���C ���� � ���-��� �+�� ��>�� � ����, ���B ���� ��� ������� �+���-��� � ���� �������� � �/����� �������� � ���� ������������ ���� �������� �D. ���+��, � �� ����� � � �������������, ��� ��B���� � ����� %��C��� ������ ���C-��, ��� ���� ������+�� �������, �� /�� ������B . 4.12. (�����/�� � ���� ����� ������� ������, ������-�C�� ����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ���19.02.1998 �. '����C��, D �� ���C���� ��B����/�� �� ���-���� ����� � � ���� ��������� ���� %��C��� ���-��� ���C�� ������ ����*���� �������� �� ������� D������ ���� ������� ������, >+� ���� ��� � ���� �����-���� (� �.+. � ���� ���� ���������) ������ ������ �����B����. ��������� ������ � ���� �� ���� �C��� ���������� ���’B��� �� �������> ��������, D B �+�������� ���� ��������. �����* �����* ������ ���� �’B�-�� B �� �������� ����� � � ���� ���������. Q����+�����B� �����/�*, �� ��� ���� �’B��� � B ���’B��� ��-�� ���, D � � ��B ��� ������’B����� ( ������������� ��B�������� ���� �’B��� ������B���� �� ������������ ��B������� �+������ � ���� ��������). #��� �������� ���� �������� ���’B����� �� �������> �������� ��������� ���� �’B��� � ���� ��������� ���������������� ����� ��C����. ��+�� ������ �����-� «���������» (� ������’B���) �’B��� B ����B�* ���A��*, D ����*B ������ �� �������� �� ����-� ���� H� ������� �� E������ ������� ������ � +��-��� ����� �����*��� � ���� �� ������� ��������.����B���� �C����� ����A�� ��� ������ �� ������- ������ ����� �����> �� ����, ���� �� ���� ���������( ������) ���’B���� ����+��> �������� �� ��������-�������� ��’������ ������, ����+��� �� ��������, � � ������� ����������. E� �’��� ���C �� ��>�����*����� �+�� ���������� �� ������� ���������� � ����������*��� � ���� ��������.

Page 124: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������124

������B ���C ��� ����A�� ��� ������> ����, �’����> �� ������ �����*���� ������� ������ �� ��-� ��� ��������� ��� �� ���� � ���� ���� ���������.

��� ��� � +. 1 ��. 1132 E������ ������ ������ ����-�� �+����� ���� ��������� ���C�B���� ��� ��, D �� �-���� � � ���� ��������� (� ���� ���), � ��� +���� ��A���A��, �A� ���, ������� �� �A� ���, ���+�� �� ���-�, � ���C ����� �� ���/�� �� ����� ��’����. ����� +��, �-����� ���� («...�A� ���...»), ��� �C� ���� ����� � � ���-� �� ������� ��������, ���������� +��� � ����+�-��, � ���, ���C�B�, � ���� ����* ������ �����, D������� �C��� ���� ��A�� �A�� � ����-��� ���, � ���-��� ����������: ��>�� �� ���>�� ���, ��/��, �����-/��, �A� /�� � ���, ����������� ������, � ��� +���� ���������������� ������� �� �A� /���� ��� ��� � +������������. ��� /��� ����� �+������ � ��’���� ��-� ���� ������, >+� �� ���C�*���� ������, ��� �������� �������*, ��D �A� � �� ����B �� ����� ���� �����-���� �� �����+�> ������ (+. 2 ��. 1132 E������ ������������)237. ;�� � ����-���� �� ���� �/����� B ������+���� ����+���� �� �������� ������, ������� /� ��� ��-���*������ ����� �+���� � �������> �� ������>. #�C, ���B ���� � ��A�� /��� �������, ��� �+����� �����**���������, ��C� ��� �� ���C�B����, D ������ �+������ ���� ���������* (+. 1 ��. 357 E������ ������ ������). #��������*/��� ������� �+������ ���� ��������� B ��, D ��A��/��� ������� ����B���� �� ���* ��C �+�������. �+����� ���� ��������� � ���’���� ����+��� � /��� �����C-�> ��� �����. E�� ������ � ���� ��������� ���C ������-�*���� ��� ������� � �� ������� ��������� �� �’B���.#���� ��, ������ � ���� �������� �C� ���� �� ���, D �������B � �+����� � ����> �������, ��� � ���, ���� ������B � �������> �A�>, �C ��� �������. E� — �������, ��� ��������� ���� �D. ;�� � � /��� �� ��������� �+����� (� ������, ����C��� � ������ ���� ����-�����) ������B ��A��� /�/�. ����� C ������� �+���-���� ������� ����C�*���� � �����. �+����� �C��� ����-

237 %��., � ������: E������� ����� ������: $����� /'� ���. ���. k. #. <����-

��, #. :. $������. — #����: K����+� ����������, 2004. — �. 909.

Page 125: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 125

��*���� ������ ��� ���������� �� ���B+��� �����/�� �� �A�> ��’����� �� � ���� A����� ( ��), ��� � � �������A������ �������.

��� ���+ E������� ������ ������, ����� ����� -������ ����� � ������� ������ ������� ������������ ���� �������� � �������� ������ ��� ������ *����+-� ���, �������C��� ����� %��C��� ������ �������-��/�� ������ ��� 16.01.1998 �. ������+�B �’B��� ��������A��> �A��� �� ���� �+������ � ���� ��������. ���-C�B�, D ��� ������*��� ��� ���� � ������+������ (� ��C�> H� ������� ������) � � ����� ��� �-���+� ����A�� � ���� ����> ��������� �� /�����- ����� �� �� ������- ����� ������*���.

�����*+��� � ���������, � �B� ������ ��� �-��� ������� � � ���� �� ������� �������� �� ���� ���������: 1) ��A�� �A��; 2) ���������� ������ (� �.+. ���� �-��� ���������� ������, ��: �����, ������, ���������, ���-/�� ������� �� �������, D A���� �A�*���� �D, �� ��-�� ����� ���������� ������, ��: �������, ������ �� �.);3) ����������� ������ (� �.+. ����� ��’����, ����� �� ���/��,���, ������ �+����, �’B��� ������������ ������� �� �.),D �� ��B* ����* �>���� � ������ �����> �������.

#��'�� ��'��, �� ����� �> �� ������ � � ���� �� -������� ��������, �� �����, �����>��*���� � �+������������ ��>�� (� �/������ ��/�� ������ ���*��),��������� �+������� � ���� �������� ��� �� ����������.��+��, �����, � ���� �� ���� ����� �� ����� ��-A�� �A��, � �A� ���� ����B ���-����� ���� (���B -�����) � �����B ��/���� ��������� ��A�� ����, � �C� ���-������������ �� ����� ���� ���������. � /�> ������>���� ��������*�� ���� /���: �� ���� ���� ���������������� �����> ���� (����> ����), � �A� — ��A��������� �� ������� ��������� �����> ���� (����> -����). E� ������ �C��� ��/�*������ �� ����� ������, �������� �D.

� �/����� ����� ��� ������� � ���� �������� ����-��� ���������� �������� ( �����, �����*, ������������D) ����B � ���, D � �/��� �������� �� ����* ��-�������*���� �� � C���*���� � � �C��� ���� �������+�����, ���� �> ���, � ������ �������. (��A� ��C�+�, �

Page 126: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������126

�+�� ��� ����� /������ ����, ���� ����� ���������� ��+�� � C���>, ��� ����>, ��� �� ��������� ��D�-*���� ����* (� ������, ����) �� ������**���� � �A���+ (� ������, ������)238. ' ����� � ����+�� � �/�����, �����+� ����> ������ � � ���� �������� � ��>��������-��� ����� �+������ ������C�B���� �� ���C239.

�����* ��������* ������ � � ���� �� ������� ���-����� ������������ ������� ���� �������� � ������� �-��> ���� B ��, D ����+�� ����� ��� ����� ���-���� �C� ���� ���� �� �’B��, ���� � � ���� �������� � +���� ��� ����� ��� ���� (� ���>����� ���). #���, �/�� ����� � � ���� �� ������� �������� ������� �-���� ����� B �� ���+����� �� ��B* ����* � � �������-���� � ��/� ������+. ���, ��� ��� � ��. 1134 E�����-� ������ ������ ����� �+������� ���, ���� �������� � ���� �������, � ���C ������� � ���������� � �-��� �������� ����/�� �� ���C�� ��� ���� �������� ���� �>�� B � ���* +�����* �������* �+������, ��D �A�� ������� ����� ���� ��������� �� ����.����� �+������� ���, ���� �� ������ � �������> �-A�>, �C ��� �������, ���������B���� � �������> ���> �+�-����� � B �> � ����� ����. ��� �� ����� ������� (� ��-�� �� ���� — ����� �����) � � ���� ��������,�������B���� ���>�� ���� ������� � ����+�� ������. ����-� � � ���� �� ������� �������� ��� ��� ���*��� ���* (�� � ���* +�����*) �������* ���> �+������.�����B �� ����: � ���� C� ���� �������B���� ���>�� ����������� � ����+�� ������? $���*+��� ��. 334 E������ �-����� ������, �C� ��� � ��� �����, D ���>�� ���� ����-��� � ����+�� ������ �������B���� � ���� �����+� �-����� (����� � � ���� ��������) ����. #���, ���� ����. 334 E������ ������ ������, ��� ������� � ����� ������ ���� �����B � �����+� ���� �� �����. #�C�,�����B � �A� �� ����, ��� ���C����*B ���� ���+-

238 %��., � ������: E������ ���: ��+. ����� ��� �������� *���. ����� �� ��-

��������� // L���� %. �., %���� #. �., %����� ;. �., $��� K. �.,$��B/�� ". �. ���. — $.: ������, 1995. — �. 110.

239 %��.: '��>�" D. � ���� ��������� ��� ������ *����+� ���. — <.: Q��-��, 1999. — �. 36; Q��+��� ). �. �������� ����������: �+�� � �����C���.— :.: L�����, 2004. — �. 29—32.

Page 127: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 127

� ��� ���� � ��A�: >� B �����+�� ���� �� ����� �� ���� ��������� � ���� ���� ���������? "� �����A-�� ���, �� ��� ���� � ����+�� ���� (������� �� ��-����+� �������������), ���C�B�, �C� ���� �� ������ ����, � ����� � �C������� ������ ��> ��/� �������> �����> ��/��: ���� �� ��A* ��/�B* �����-+�� ���� ����� �B ���� �������� �� � ������’B����’B���, ����������� �� ��B�������� ��� ������B���� �� ���������� �� ��B������� �� �+������; ���� �� ����* ��/�B* �����+��� ���� �� �+�����, ���� ����� �� ������� � � ���� ��������, ����� �*�� �A� �+����� � ������������ (�� �������� �� �����). ��� /���, �����-C��, D � ���� ���������, �������� A��>� ���������� ���� ����� �� ������ � ������ �� �+�����������, � �C� ����������� �� ������ �������� ��/�� ��-���� ���� �������, ������� ���B ���C� ���’B���: ��������� � ���� �������� �� ��� ����� ����� � ���� ���� ��������� *����+� ��� � �����B. '��� �� . . 4.2.5. . 4.2. '��� ������ ��� 28.12.1994 �. «�� �����-��� ������� �� ��B����» � ���*+�*���� � ����� �>-�� ���� �A��� �� �������� ����, D ��>���� ������ ��-��� � ������� ����> ������/�� �� ��������/�� � �� ������ ����, ������� ����� ������ �����, � ��� +���� ��A���� ����� �����, ���� � ������� � � ���� ���������� �������� ������ ��� ������ *����+� ���. ��+��,����� ����> ������- �����> �����, ��: '�� ������ ���03.04.1997 �. «�� ���� � ���� ��������» (��. 3, . 3.2., . . 3.2.8.), ���� ��������� ������ ��� 07.08.1998 �. «�� ��������� � ��������»( .8.)240, ��C�� (�������) ��>������-���� ����� 7 «#��� �����», �������C�� "����� :���-������� ������ ������ ��� 27.04.2000 �. ( . 33—35)241 �� �.,��*�� ������� ������ ����� � ��, D � /���> �����-��� (������, ����� � ���� ��������), �����+� ������(����, ����) �� ������� � ���� �������� � ����� ���-

240 �� ����� ���� � ��������: ���� ��������� ������ ��� 7 ��� � 1998 �-

�� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� �������«"������� ���� ������».

241 #��� �����: ��C�� (�������) ��>���������� ����� 7, �������C�� �-���� :Q� ��� 27 ����� 2000 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/���� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 128: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������128

��� �����, � ���C�� ����� ����� ���� ��������������� � ���� ��������, ���C�B���� ���C�� (���, �����-*B���� � ���C�) ����> ������ (����, ����).

#������� ������ � �+�� ��� ����� �����*���, ��A� �����, ���������*�� ��* ��������� � ������ �������� � � ���� �� ������� ��������. ������ � ���-��A�� ��� �C��� ����: ���, ����� �� ���/��, �������’����, ������ �+����, �’B��� ������������ ������� �� �.

Q��� ����� �����, � ������, *����+* ��*,� �+�� ��� �� ������� ����, ���+��, �C� ���C��� � �-���. #���, ������ ����� �C� ������ � ����+� ��� —���’B�� �� ��B��/��� ��������, ���� ���C B �+����� �-� �������> ��������. ��+��, ���� ����� ���’B�-���� �� ���*��� ����* �� ���/�B* �� ���������’������ B, � �A� �����, ��� ���+��. �. K. �����B� �/�� ����� ����+�B, D ������������� ��� �C��� ��������� � ���> ����>, ��� ������ � ��> �����> ��C�-��> �� �C��� ���� ����� �+������� ���� �������-�� ��������, � ����: 1) ������ ��C�� �������������>��� � ���� ����, D ������*���� � �’B���� �������� ��-������ ���� � ������� ������� (/� ��� �C��� ��-�� ����� �’B��� ������ � ���� �������� �� ���� �>�������, ���C� ��� �� ������); 2) ������ ��-C�� �������������> ��� � ���� ����, D ������*����� �’B���� �����/��� �����/��, � ��� +���� � �������«�->��» (��>��+� � �C�� � ��, D � «�->��» ��C� ���� ����*+� ����, /� ��� ���C �C��� ���� ��-��� �’B��� ������ � ���� �������� �� �> ���C��������); ������ ��C�� ���, D � �� ���B �� C���� ����+��> ��D� ��������� ���� (/� ��� � �C��� ��������� �’B��� ������ � ���� ��������)242.

'��, ����� ��’���� �� ����� �� ���/�� ���*�� � ���-�� �’B��� �� ������� ����. ����� +��, � ����*-+�� �����/��, ��� � �� �������� ����, ����� � ��A����� ����, �� ������� �� ������� ����� � � ������������� ���’B����� �� �������> �������� �� ����� �

242 %��.: *�����" �. +. �������� �� �A� ��� �� �’B�� ������ � ���� �����-

��� // ����� "�/����� ����������� �����A�> � ���. — 2001. — �� . 16. —�. 331—335.

Page 129: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 129

���� ��������� ����������� ����� ��’���� �� ����� �� �-��/��. L���-���� ���� � ��A��� ����C��, ������ � � ���-� ��������, �C� ��� ������ ����-���� �A�� ��� ������.�����B ��� �� ����. z� ��������� ���, ����� �� ���/�� ������� ��’���� � ������ �����������> �������? z� ���C���-������ ������, ����� � � ���� �������� ����* �� ���/�-B*, ������� ��’������ � ����� � ����� ���� �+������?z� �C��� � +� ��� �� ������C����� � ��>����������� �� ������� ����� �+������ ���� ���������? z� ������-*�� ���� ������ ��A��� /�/�? J� ���� ��� ���� � ��A��� ����, ����, � �A� �����, ���� ����+�� ���* ���-��������> ������� � ����� �� ���/��, �����> ��’�����, ���, ���� �������>.

� *����+�� ���������� ���� ������� �� ���� ���� «�-���������� ������» �����+����� -�����. ��� #. ���-�/���� �� ). Q��+�� ����� ���� «����������� ������»����+�*�� �� ��������� ���� �� ������� (���> �����B������/� ���), D ������C�� � ������ �� ��B�����,������, ������/�� �� ������� � �> ������ � ������� ����, ������ ��� ��������� �� ����+��� � ��-�* ���C�� ������� (�>��)243. ��� /��� ����+�� ��-��� ����� �� ���/�* �� ����C ����� �������*�� � ������ /�-� �����, D �� ����� ��� � �>���� � ������ �����-������> �������. "� ����� ). '. I�������, �� «��������-����� ��������» ���� ������� ���� �������� �’B���� �-������ �� �A� ������������ �������, � ���C �A�>�����+�> ���+�C����> � �����> ���244.

'��� �� '��� ������ ��� 28.12.1994 �. «�� �������� ������� �� ��B����», � �����/�� '��� ��� 22.05.1997 �. (��. 1),�����* ���>�� &��� ������ «�� �������C�� ��������������� '��� ������ «�� �������� ������� ��- ��B����» (�������, &��.((, . 24), ������������ ����� —�’B��� ������������, � ��� +���� ������� �������, ����C �A� �����+� ����, ����� � �����, ������������ ����� ����������, �’B��� ���� ������� ������ �����. ��� ��� � . 4 ��C�� (��������) ��>��������-

243 %��.: ��������� �., 2������� =. "����������� ������ �� ������� ���� ��- ��B����, �����, ������/�� // ���� ������. — 1998. — R 6. — �. 81—83.

244 %��.: B�������� 0. @. �+�� �M> ���� ���D����� � ���/��. — :.: K���.���, 1993. — �. 26.

Page 130: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������130

�� ����� 8 «"����������� ������», �������C�� �����:���������� ������ ������ ��� 18.10.1999 �.245, ����������-�� ����� — �������� �����, ���� � ��B ���������� ��-��, �C� ���� ������������ (����������� ��� �� ��B���-��) �� ������B���� �� ��B����� � ���* ��������� ���-�� ����� ����A� �� ��� (�� �� ���/��� /����,��D �� �����D�B �� ���) ��� �����/���, �������, � ����-���������> /���> +� ���� � ���� �A�� ����.

#�C�, �C�� ������ �����, D ����������� ������ B��� � ����� �����> ������� � ����*�� ��* ����� ���-���� ���������, ��� � ��*�� ���������� (����+�, ���-�����) ����. ' ����� � ������, � ������ �����������>������� �� �C�� ������� ���C ����� �� ���/�* �� �������’���� ���’B��� �� �������� ��������.

#���, � ��� ����/� ������� ����� +��. ���,�. K. �����B� ���C�B, D ����� �� ���/�� �� ����� ��’���� ��C��� ���� ������ � ���� ���������. ;��� ����+�B, D����� �� ���/�� B /��* �������> �� ������> ������������ ��� � ��� ��> ���’B����, ��� ��>������ � �* � ��-���> ������>. %���� �� ���/�� �� ����� ��’���� � �����-*���� � � ���� ����� ���C�� (������ ���), � � ��-����� ����, ��� �� ������ � �C��� > �*������ ����� �����������> ����246. �. K. �����B� � �B ��-��*+��� � ������ +. 1 ��. 1152 E������ ������ ������ ����«����� �� ���/��» � «����� ��’����» �� ����������, D ����-��� ���’B��� ����, � � �������� ������247. ;��� ������-�*B, D ����� ��’���� �� ����� �� ���/�� — /� ����, D >����-������*�� ���’B��, � � �’B�� ����.

��+��, � +��� ���+����� ���������� ����+�� ��-��> ���, ��: ����� �� ���/��, ����� ��’���� �� ��� (��.+. �������), �������. '���+�� ������ � ��*�� �����/��,������� +� ���’B����� �> ������ �C� �������� � ��A�-��� �����+��. � *����+�� ���������� ����� ����� ������-

245 "����������� ������: ��C�� (�������) ��>���������� ����� 8, ������-�C�� ����� :Q� ��� 18 C��� 1999 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '�-�» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

246 %��.: *������ �. +. ������+� ��>���� � ���� ������ � ���� �����D����:%��. ... ���. *���. ���: 12.00.03. — <., 2002. — �. 140.

247 %��.: *������ �. +. ������+� ��>���� � ���� ������ � ���� �����D����:;�����. ... ���. . *���. ���: 12. 00. 03 / "�/. �-� ����. � ��� :�� ����~�. — <.,2002. — �. 5.

Page 131: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 131

*���� � ����+�� ����� �� ���/�� (�� �����*�� �� ����*�� ���/�B* ���� ���� ������ � /��, �� ����� �> ��� /�*B��-�� � +�> ���> ���������, ���B���, � C���+�� �D, �A� —��/��/��, ��� �������B ��������� ����� ��� � A���� �����-������ �� � �A�> *����+�> ��� � /�� ���C��� +� �� �� ��C���),��� �+�, �������� ����+�� ����� ��C���248.

&� ���/�� ��� �’���� � ������ ������ �� +���� � ���-����. �. ������, ������, ����+�B, D +���* �� ���/��*���> �����> ������ *����+� ���, � ������ ��������*,������ � �C�, � ���� �� +���� /���� �����B���� � ���������� �� ���/��, ������� ����� ���’B�� ������B ���� ���� � ��-���> ������>249. <+ �� ������ ����� «����� �� ���/��»�������� � ��� +���� � ������, ��� �� ����� ��D ���-C���, ������� ����B���� � ���B�������>, �’����> ���������/�B* ����+* �� *����+* ��* — ���’B��� ��- ������� �������� ���> �����> ������. "� ������.$���A��, ��������� � ���� ��+�� «����� �� ���/��» ��������� «�����» ��+�B, D /�*B���� � ����-��� ������������� ( ������) ����+� �� *����+� ���, � ��A� ��,D �’���� � �� ���/�� (���*) � �� ��B��/���> �����-�>250. % ������� /�*��� ��������� ���� � ��C�������’B��� ���� ������ ������ � �� ��B��/���> �����-�>. ����� +��, ����* �� ���/�B* �C��� ������ ���������, - ��A�, ��� �����**�� �/���� ��+�D� ���������, -�����, � ����� �� ��B��/���. %���� �� ���/�� ���’B��� ��- ���*��� ����C��� ���� +�� ��� �� ����, �������,������, ����B���� � ��� �� �������� �� ������� � ���, �������� �A�> ���’B���� �� ���*���, � C���+��, ��-� ������� � ���C��� � /����. %���� �� ���/�� �C� ���� ��-���* �� ������* � ���*B���� ����C ��� ��, � ���������/�� �� ����B����.

248 %��., � ������: '������� <. '�>��� ����� �� ���/��: /�����- ����� �-

����� // ���� ������. — 2001. — R 1. — �. 97—100; '�� �. H. ���*+��� ������-������� ��������� � >�������M� ��� // �����M � ��/����. — 1996. —R 4. — �. 27.

249 ��������� �. %���� �������� ��������� �� � �� ���/�* ������(������) A��� ���� ���’B���� �� ���*��� // ����� ;������� �����> �-�� ������. — <., 1999. — R 1(16). — �. 214.

250 ��� >���� 5. "� ������� ��������� ����� �� ���/�� ���’B���� �� ���*-��� �� ��� ��������� �����/�� // ��� ��B��/��, �� ������ � ���. —2005. — R 1. — �. 73.

Page 132: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������132

������ «���» �� �� ������ �+�� � ������� �����-*���� �C� �������� ������. L���-��� ����+�� «���» ��/��� ��>��B � ��� ��� �����++�. Q�������� �����C�-� ����� ���, �� ����� �> �����������, � ��/���� ��-�����, �����*���� � ����: «D B ���?». "��A��A� ���-��+�� «���» ����+�B �� �� ��������� ��������������C�� ������� � �������� �*��� � ������� ������, ���, ���C��, �����, D �����B���� � ���� ����� �����>�� A��+�> ��251. �. (. %���, >����������*+� ����� «���»����+�� �� ��: « �� �+���, M��; ������C��� ��*D�-� +�-���»252. ��������**+� �������+���� ������ «��-�», �. ;. %��/�� ��+�� �� ������� ���: - ��A�, /� � �/�� ����, � �� ���������, �� ������ � ������’B����� �������, D �C� �������� � ���� ��� �; -�����, ��� ��� � � ����� ��� �����A�� ����� ���-����� ���, � � ���, ����C�� ���� � ����-�����’B������ ����; -����B, ��B���� � ����� ���� ����C�����, � � ����C�� ���, ��� ����-��� ������ ������� ����C��. ���� ������ ������ «���» B ������- ������� � ������ ����������253.

"� �A ����, � ��* B �����/��, �� ��� ��� � ��A��� ������ (������������ ��������) � ����� �+������ ������������� �C��� ���� ������� ���, ����� ��’���� �� ��-��� �� ���/�� (� ������ �����������> �������). ��+��, ��-��+� ��������� � ����, �� ����C� ������������� ��� �������� ����, ����� � ��A��� �� ����.

����B � ��� �A�> �� ����. z� �C� � �� ���� � ���-� ��C��� �+������ ���� ��������� ���� ����� ���-������� ������ � ���� ������ (�� ����������� ������)? N������� �+������ ��>�� �C��� ������������� � ���� ����������, ��C� ������� ���A� � �> ��C���? ��� ��� ��������A ������> ����, D ��B �����+�� ������, B ���� � ��, �� /���� ���, ����� ��’���� �� ����� �� ���/�* ���A��� ������ �� ������������ �> ����� �� ������� �

251 Newell A. The knowledge level // Artificial Intelligence. — 1982. — V. 18. — R 1. —

&. 122.252 =��� 5. ?. ����M� ������ C��� ����������� ��M��. —�. 1. — :.: &��.

��., 1981. — �. 688.253 =������ 5. (. ������ ��C�� ��+-��>�+����> ���� // ������� ������-

��� � ���, 1973. — R 6. — �. 57.

Page 133: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 133

� ���� ��������. ����� /�*��� (������� ����-+�� �������) ����� �� ���/��, �����> ��’����� �� ��� B ��-�C ��/� � ��C����� � ������ . 6 ��C�� (��������)��>���������� ����� 8 «"����������� ������», �������C������� :���������� ������ ������ ��� 18.10.1999 �., ���� ������ ������� �� ������� ������������ ����� ������C�-B���� � ������, ��D: ���B ��������� ��, D �� ��B���������B � ��������� ����+� �����, �’���� � �� ��-��������; �C� ������ ����+��� �� ��������. (��A���C�+�, ���� ��C������� /��� (������� ����+�� ��-�����) ����� �� ���/��, �����> ��’����� �� ��� � �����/�B ����+���* ���*, D ���C����*B �>B ������C��� ��>����������� ������ �� ��B�����. #���, /��� ����+�-�> �����������> �������, � �A� �����, � ������+� �+����� B � ������ �C���*, ��� � ��>��*, �/���*.

J �����, � *����+�� ���������� � /�� ����� ���*�� � �����C� �����. '����� ����+�B����, D ��� � �������C������� ����� ����� �� ���/�� �� �����> ��’����� � � �-��� ������� ���� ���������, � /���� ���+ �C����� �� ������, D ������� ������ � ���� �������� �-C��� ����� � �A� �������� ��� �+�����. ���� ��� ����-�� � ��*�� �� ����� >��������, �� � C��+� �������, ��>� ��A�� /��� — ��� ���/��254.

� ������ �/�� ������+� ���� D� /��� �����-������> ������� (� ��� +���� � ����� �� ���/��, �����>��’����� �� ���) ���B255. ���A� � B��� ���� � /��� � �������� ������ � ������ — �����> ����> � ���� ������-��/�� ���C��� ����. #��� ���*+�� ����� ��� ����/�*��� �����������> �������, �������C��� "����� Q-�� ���C��� ���� ������ �� %��C��� ������� � �������� � ��>���� ��� 27.07.1995 �., ����+� ����+��� ��A���� ����+�� �> ������� �� +�� ��������/��, � ���>��B ���>�A�> �� �����, ��� �����B ����� � ����� /�*���.

��+��, :�C����� ������� �� ��������� /�*���(������� D� � 1982 �.) � 1994 �. ��� ������� �� ����

254 %��.: H��C����� ���: �+����. — z���� 2—� /�� ���. �������� ;. �., ���-�� K. $. — :.: ��� ���, 1999. — �. 659.

255 %��., � ������: �����" *., ��������� �., 2������� 0. '�����+� �����*-��� ����, D ����*���� /��� ������� �����������> ������� // ���� ������.— 1998. — R 8. — �. 50—57.

Page 134: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������134

������ :�C����> ��������� /��� ����, +����� � ���> B+�*. #�� � �> — ������� 1; «#/��� �����������> ��-�����». � ��� ������ � /�� ������� ����������� ���������������*���� �� ������, D � ��*�� ���������� ������,������ � ���� ���, ��������, ���B������, ��� ��������-���> ��������, ������������ �������. �����+�B����, D �-����������� ������ �C��� ���� � ������ ����� ������-��� ���� �� �������, ��� � ��� ��������. �� ����� �-+�*�� �> �������� �������� ������. #���, ��� �����-��� � �C��� �/� ��������������� �� ������ ��� /�-��� ��>���������� �����. ��� �� �’B��*���� � �A����������������� �������� �� ��B����� �� ���*+�*���� � ���� «������». #/�*��� ������� �������B���� �� ����/���C ����* �������* �� ��B����� �� ���* �� ��������-���> �������. ����+�� ������� �����������> �������, ��-������� ���� ��������, ���C�B���� ���� �� �����-��: ����� ��������; � C��+� ��������; ���� ��������;������/��� ��������; �������� ��*+� �� ��B�����. ��� /�������+�B����, D ���� ����� ������� � �C� ���� ����-��� � ������������> �����������> �������256.

������+, � ������*+� � ��+�� ���� ��������� ��-� ����, �C� �� � ����� ��� ���� � ����� /���������� ����� �� ���/��, �����> ��’����� �� �A�> ����������-�> �������, D ������� � � ���� �� ������� �������� ����� ���� ���������: 1) �������� ���� /��� (��� ���-����� ����+��������� �� ���� ������ � ������� �����>��’�����, ������ ����� �� ���/��, � �������, ������ �� �������� ���� �� ���/�� �� ���**+� ���’B���, �� ���-���� �D, �� /���� �����A�� ��); 2) ������ ����/��� (���, � ������, �������� ����� �� ���/�� �� �����>��’����� ������ �� ���**+� ���’B��� ����+���������� ��� �����/�� � /�� ���+�C�� ����� �� ���/�� �� ��-���> ��’����� ���� �A�> �����*+�> ���’B���� �� ���*��-�, ���, �� ��B� ��� �� ���������: ��� �’B����� /����� ���� ����� ��>���� B ����� ���/��*+�� ����� ���� — ���C� ����� �� ���/�� �� �����> ���’�����); 3) ��-��+�� ���� (��� ����� �� ���/�� �� ����� ��’���� ���

256 %��.: 0������ 1. 1. #/��� ������������� ��������� � &����: �+���,

�����, ������ // �����M � ��/����. — 2003. — R . 4. — �. 29—30.

Page 135: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 135

���’B��� �� ���*��� �� ���� ������ ���� /�*��������-�� � ���>����� «����� ��������» (����������) ������’B��� �� ���*���).

��>��+� �� �� ������� �������, �C� ������C�����, D�������� /���, � ������, �����> ��’����� �C��� ���� �����-�����A���: ��������� ��� (� �.+. ���’B���� �� ���*���),���*+��> � � ���� �����> ��’����� ��� �+�����, ���� �-���� �� �� ����� � ���� ���������; ����������, �������, ����� ��� �C��� ��������������� ����� � � �-��� �������� ����� ��’����; D� ��� ��������� �������B�,D ��� �� ���� ��� ��� /��� ���������� �����> ��’�����, B��������� �����> ��’����� ����> ���’B���� �� ���*��� �������������� �>�� ��������� ������ ���’B�����; ��� �����������, D >����������*�� ����������� �����> ��’�����, �-C��� ����� ��� ����� �C������ ��> ���’B���� �� ���*���,����� ��’���� ���> � �B���� ������������� � �����> �-��� ���������; �������B�, D >����������B ����������� ���-��> ��’�����, �C� ���� ���C ������, �����, D �����B������� �>�� ��������� (��� �����/��). ����B���� �C��������C ������������� ����� ��’���� �� ������ ����������, ��:��� �� ����������, � ���������, ����� ��������� (���-������), � ���C �� ���� �A�> ���������, ����C ��� /���� �>���������. #��� �� � ������B� � ��+�� ���� ������-��� ��� �� ���� ����� ������.

������� /�*��� ����� �� ���/�� �� �����> ��’����� ������� �����������> ������� � B��� � ������- �����������*��� �>�� �����. ;� '�� ������ ��� 28.12.1994 �.«�� �������� ������� �� ��B����», �� ��C��(�������) ��>���������� ����� 8 «"����������� ������», ��-�����C�� ����� :���������� ������ ������ ���18.10.1999 �., � ��*�� ��� ���� � �� ����, ����� �����-�� ��������� ��� � ���� ����������� ������, �� ������� ���/�� �� ����� ��’����, ��B ���� �������C�257. ��+��,��� �� ��� ������� ������������ ����� �� ����� ��� ��-���� ����� (� �+�� ��� ��>���������� �� ������ ���-��) ��� ������ �� ��B�����, � ����� ��B ���� ��� -���� �������C�� ���� ���� (� ������, ����, ����/��

257 %��.: 1�����K� �. "����������� ������ � ��>����������� �� ������� �-

���� // L�>��������. — 2004. — R 22(593). — �. 33—37.

Page 136: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������136

�� ������, D �������C�B ��� �� ������� � ������-��� (��� �����/�*) /�� ����������� ������). N�D ���-� ������� ���B, � � ������ �� +� �A�� �����, ����� ��D�� � ��B ���������� ����, ���� ������������ ������ �-�����> ����> ������ ���B. ; ���� ������� (� /���> ��>-���������� �� ������ �����) �C� ���������� ��� ������ ����* �� ���/�B* �� ������� ��’������? �����-B� �. K. �����C�*+� «���» �� ����� � ���� ��������, ��-�C ����+�B, D �� ��� ���� ���C�� +�� ������ �����/���� ��� �� �’B�� ����, �� ��� ���� �����-���� ���’B��� �� ��B��/��� ��������. "���C�� ���������������> ������� ���C��� ��� � ������ ��� � �’B��������������� ������� � ��� � �����/��� �����/�*������� �+����� ���� ���������. ������*+� �� +��A�� �’B�� ������������ ������� �� �����, ��>�� ��������� � �� ���C���� ��� �+�����, ���� ����� �� � ���� ���������258.

����� +��, �C������� ���������� (� /���> ��>������-���� �� ������ �����), ���+� ���������/�� ��> ��-��������> +� �����������> �������, D ������� �� ����� � ���� ���������, ������� ���������� �������C�����C��� ������� ��� �+�����, ���� ����� �> � �������������, ��B ������� �����+� ��+��.

���, �#� «����» �������� � H� ������� ���� <����-�/��� ������ � ��� � �#� «H���-��*�» � ����+���� � ���� �������� ����� ����+� ���� � ������ R 1 ��R 2 � ������� ���� 185378,61 ��, � ���C � ������ 50 %�>��, ������ �� ���� ������� � ���� �������� ����� 71 585,57 ��. %������A� ������ � � ���� ����� �� /��-�A� �> � ���� ���, ��� ���A� ������, D ����� ����+� ������*�� ����A�* ��� �������, ��>��+� � ���� �. �>-���* �� ������� ���� ��� 29.04.2004 �. ����+� ��� �-��’��� ���� ���C� ����� � �S������� �������>�����> ���� D� ���������� ����, ������ �� ����� � ���� ��������� ���� � ������ ����� ��� 09.12.2002 �.�� ������ 50 % �>��, ������ �� ���� � ���� �����-

258 *������ �. +. ������+� ��>���� � ���� ������ � ���� �����D����: ;�-

����. ... ���. *���. ���: 12.00.03 / "�/. �-� ����. � ��� :�� ������. — <., 2002.— �. 6,�. 13.

Page 137: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 137

��� � 09.12.2002 �. 01.03.2003 �. ���� ����+�� � ��� �� ���C�> � � ������> ������ � ������ ��. ��. 34—37H� ������- �/������� ������ ������ � �S��������������> ���� D� ����+�� �� � ���� �������� ����� �������� ���� 185378,58�� �� � ������ 50 % �>�� � ����71585,57 ��, ������ �� ���� � ���� ��������. ���, ��-��� ����+� � ����+�� �� � ���� �������� 45 ������ ����� 98 254,96 �� �� 45 ��+������� � ���� 11 250,00 �� �������A� ���� ��� �������, �������, �� ���+���� � ����������� ���� �� ����� ����� ���/� �����C�� ��� 26.05.2004 �., ����+�� � ��� �� ������, ��� ������� � +��� �����-�������� ���������� /����, ��� ������ ������ �� ������� � ���� ��������, ��� � ������ ������������ /��-����, ��� �����+ ��>������ �� ���������*���� �������� ���/�� � ���� �������� (������ ������, ���� �> ����-A����, �������� ���� ��+�������, �������� �> ����-���). ����� ����+� D� ����+�� �� � ���� ������������� — �� ���� � 1-� 50-�� ���� ���C ���� ����A�-� ��� �������, ������� ����+�� � ��� ����� �� � ���- ���C�> ������ ����> ������ � �� � ���C�� � ���+�����, � ���� ����+ � ����� � �� ����+��. ��� ���+ �����>���� ����, ����+�� � ��� ��� ������ ������ ��� -����+�� �>��� ��� � ���� ��������, � ���� ����+������ %��C��� ������ ���������/�� � <�����/���� ��������� 29.042004 ��� R 5879/:/26-35/12 � ��� ���C����� ���C-�� �����, ������� ���� ���� ��������� ����� ����� ������ ����� � ���� �������� ��� ����+�. '� ����> �-�����, ��� ���A� ������, D ����+�� ���� �>��, ������� ���� � ��+��� ����+� �� ������������ � ���� ������-��, ��C����259.

��� ��� � +. 1 ��. 1134 E������ ������ ������ ��-��� �+������� ���, ���� �� ����*�� � ���� �������, ���>���� � � ���� +������ ������� �+������, ��D �A�� ������� ����� ���� ��������� �� ����. �-���B �� ���� � �C������� ���>�� ���� ������� � ���-�� ��’����, ��� B ������������ �����, � ���� +� �> ������������/� �C� ���C����� ��� ������������. :�����, �� �� �� ����> ��������� �A�> �’B���� �� ������� ����,

259 � ���� R 11/1318 // ;�>�� H� ������� ���� <�����/��� ������ �� 2004�.

Page 138: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������138

B �/����� ������� ����� �� ������� ����� (��� ��� �����/��� ����� � � ���� ��������� ����-����� �C����) � ���� �� ���� �����+� �����>��’����� �� ����� �� ���/�� �� ������ � � ���� ��������(�����+ � ���+� ���� � ���� �D). % �� ������/������> ��’����� � «�����������B» �> � �������, � ������, ��-�> � ����� �D, �� ����������� ��A� � ������� �����/��,��* ����B ���� ���’B��. #���, �� �����+� ����> �����>��’����� ���� �������� — ���’B��� �� ���*���, ���� B�+����� ���� ���������, �� ���*�� �’B��� �� ���-���� ���� � �C��� ���� �’B��� ������� �� ����+�, ���� *����+� ��� — ���’B���� �� ��B��/��� ��������.

����� D� �C������ ����� �� ������ � � ���� �-� ������� �������� �������� ����� B � ����. �- ��A�, �-��, D � E������� ������ ������, � ������ ��� �� �-������, ������ �+���� � ���*+� � ������ ������� ��>�������, ��� �C� ���� ���� � � ���� ��������. �-�����,���, D ����� �����* �+���*, �� ���C�*�� ����� �����,� �C��� ���������� ���’B���� �� ��B��/��� ��������(� ��� +���� �� ��B�/�� — ����+�> ���)260.

"� �A� �����, ������ �+���� ��� C �C� ���� ����� �� ���� �� ������� ��������. ���, �����, �� � ���A�, ������ � � ���� �� ������� ��������� ������ �+�����C� ���� ����� A��>� ������ ��� �� �+������ � �-��� �������� ��/������ ��� �����/��� � ������� ���� �� ������� ��������261. L���A� ��, �� ���C�B�,D � ��+���> ����> ���� ������ �+���� �C� �����+�����A���: � ��A� �� ��/* ������ �� � �+������, ��� ��� ���� ( �����), D �> ���*�� ���� ��� �� �� ��>�-� (��>����������, *����+�, ������� �����, ������� �-���� �������/�� �D).

� /��� �� ����, D �����, ���� ������ �+���� �� ������� � ���� �� ������� �������� � ���� ���� ��������� �����B �����C���� ��� «���� (����, ������) ����-��» �� ������� ��������� (��� ���. outsourcing — ������-��� ���A�> �C����), D ����B � ������ �� �� ��-

260 %��., � ������: *���� �. %���� � � ���� ���������: �����+� �������-/�� D� ������ //L�>��������. — 2002. — R 22/1—2. — �. 69.

261 %��.: '��>�" D. � ���� ��������� ��� ������ *����+� ���. — <.: Q��-��, 1999. — �. 39.

Page 139: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 139

�**+� ���’B��� ��� ������� +����� ���> ���/�� ������ ������, ������ � ����> ������ �����, �� ����-+��� ��� /�> /���� ��� ���� ������ �A� �� ��-�**+� ���’B���262. � ����+��� �� ���� ��������� �����-� «����» ����B���� ����A ������, � ��������� ����>������� ��: «����» �� «�����» ��������, — ��>��+� �� ��-�����> ��/� �� ����, �*��� � �C� ���� �’B��� ���-�����, ������� B ������� ���’B��� � ����* ���* �� �-��������. �������� ���� ����� B ���� ��B* ����-��/�B* � �� ���C�� �A� ������/�� (�����+� �����-�/�) � �/�������� ��>��� ����*, ���������/�� ��� �����-�� ���> ���/�� � �������> /�B� ������/��. %���� ����� ������, � ��* +����, ���� ��������� ��� ����� � ���� ����> ����, ������� ������/��, ��� ���B �-����, � ���� � ���� ���’���� �� ���� ����-���> ����(� ����� � ������, �����/���, ������/��� �� �.), ������� ��B��� ���’���� — ���� ��� �������� ������, ������ ��� ����� �������� � ���� �� ���������/�� ������.# ���� �� ����� �����, �� �����, ������*B���� � � �-��� ����+��� ������ ������� ���� (��+����A� — ���� ����) � � ����C��� ��� �����+ ����� /�� ����������� ����, � ���C �>�� �����. ����� +��, �����*+����� ��+�B �� ����� � ���� ������ � ��������������> ����, � �������� ��� ��/���� ������ ��-+� +���263.

��������� ������ �+���� �� ������ � ���� ������-��� �C� ���� � ��+���� ��� � ��� ������� ��� �+���������� ���������. ���, ����� ��� �� �+������ ��������������� �����* �+���* (�.�. ������� ������ ��� �� �+�-����� ��������� ��/������ ��� �����/��� � ������� ���� ��������) �����B �A�� �+������ ���� �����-���� ������� � �������>, � ��� +���� � ��+�� ����-��, ������ ��>���> ������/�� �� � �����, ������� �A��+����� ���� ��������� ������*���� ��� ��>����� -A���, ����� �� ���� ��/������ ����� ���������/�� �D.����� �������� (�� �����+�� �������/�), � ���� ������-

262 %��.: B������ ?. %��� ����������� ������: +� T� ����? // <�����-� � ���. — 2004. — R 1. — �. 98.

263 %��.: B������ ?. %��� ����������� ������: +� T� ����? // <�����-� � ���. — 2004. — R 1. — �. 99.

Page 140: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������140

��� � �� ������’B�����, � ��� ����> �/�����> ��������> ���’���� D� ����+��> ��/������, � ��� +���� ���A�����* A���, �’���� � ������� ����/��� +��A�� �A��C��� ����’�, �� ���* � �� �� ���+���������� ��/��������, ����� D��+�> ��� ���� �D, —���� ���’���� �����*���� ����*+ � �� �+����� �-��� ���������, ���� ������� ����� �����* �+���*. #����C��� ���� ���/� � ��� ������. #���� ��, �+����� �-��� ���������, ���� ��� ����� �����* �+���*, �A� �+��-���, -����, ������� ���� �C������ � ���� � ������������� ������ ����. ��+��, ��� ������������ �+����� ���� ���������, ���� ��� ����� �����*�+���*, ����A� ��� ����� ��� �’B�� ���� ���-�� ����C� ���� ���������/��, �C� ��C��� ���� � �-D�� ����� �+�� ���C� ���� ���������/�� ������,� � ��� ��������� �� ������ ����� /�� ������ �-���. ��� �����+� ��+�� ��B ������� ����+�� � �-���� ���� ���������, �� ������+�B���� ������� �-�� �� �+������ ������ �����* �+���*, D ���� ���������*�� �� �����* �+���*, ������ ���C� �������������/�� �� �.

�������� ���������� � ����+� ����� �����-��� ������ � � ���� �� ������� �������� �����* �+�-��*, +�� �����*B���� ������ ���� ����� ����� ����-�*��� �� ��� �������� ����� ����� �������������, �� ��� �� ������� B ������ �+����.

����� ����� � � ���� �� ������� ���������� �+�� ��� ����� ��>���������� ����� �� ���������������B ��� ���������. �� �����**����, � ��B� ����,�������������* ������> ���� +��� ���������� ��-����, � �A� ����, � �* �� ������ — ����* ��-���* �� ���������/�B* ������� � ���� �� ������� ��-������ � ������.

'�����+� ������*��� ����� �� ������ ����� �� ���� ��������� � /������� ���������� ������, �� � �-�>������ �> ����A� ������*��� � �����> �� �����������������, �����B ������C�����, D ����+��� ��� �-��’���� ��>������ � �������� ��’���� � ����+ — ��-����� ��������. E�� ��’��� � ����� ���� «/������ ��-� � �� ������� ��� � ������ ���» ������B ������-

Page 141: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 141

� ������ ���������� �� �’���� � �� ����� �����*-��� ��>���������� ����� � ��� ������� �� �C����/������ �� �� ������� ����������. ����� � ���� ��-��C�� � �������B, � �A� �����, ����> �� ���+�� � ��-/�� ��� ������ �����*��� ������> /�����- �����>�� �� ������- �����> �����. � /�� +����� ������ ��-������� �C� ���� ����� �����*��� ������ ��>�-����, � � ���� ��������� � ���� � >������� ����� ��C�+������� � ���� ��������264. ���� /�� �����++� ���-�� �����*��� � ��+�� �*����: �����C�� ���*�� � ����� �����: « ������ ��������� � ��������� ���>����������� ����», D ������B ��� ����� ������265.

&����� � ��C�> /�B� ��/� �����> ������> �� ����� ��>-���������� ����� �� �������� ����������� �������� ���� �� ������� �������� �����*B���� ������� �-����� �� ����� �����C�� ����� �����*��� � �-��� �� ������� �������� � ������, � ���C ���, D, � �-A� �����, � ���������� �� ����/��, � ���B���� ����>������� ���� B +���� ����D�� ���������� ����������*���, � ���� �� ���� � ���� �� ������� ������-��. ���, � ����� �. $. :������, ������ ��������� ��+-* ���* B +����* �� ������� ����������266. � *��-��+�� ���������� ���C �����+�B����, D � �� �������� ���-������� ���� ������� �� �����> ������- �����> ��-���, D ���*+�*�� ��� ����> ������� ���� (� ������, ��-����)267. �. #. ����� ���A�B, D ��/� �� ��+��� /��� ������� ��B +. 3 ��. 19 H� ������� ������ �����-�, ������� � ������ /�B� ��� ������ � ������ �����������*���� ����, ��� �� � B ��C��� ������ (� ��. 4H� ������� ������ ������� � ����*+�� � ������� ��-

264 %��.: 0���������� (. # �������� �� �������� ������/��- ����� ��-���*��� �� ��B��/��� // ���� ������. — 2004. — R 9. — �. 76—81.

265 %��. ������A�: $"�� ��� 5. 5. #����� ���� ����� �����*��� ��>���-������� ����� �� �������� � ���� �� ������� �������� � ������ // �����<�����/��� �������� �������� � ������ �� ����. — 2004. — R 3(11). —�. 131—137.

266 <����� 5. �. #�����+��� >�������� ���� � �����> ������� ���� ��> ������������� // <�������� ���: �+���� / H��/��� ;. !., H����/-��� !. "., '������� H. ). <�>��� K. �. � ��. / �� ���. :������ �. $. — $.: K��-�� !���, 2002. — �. 38.

267 H� ������� ���: ��������� / �. �. J�����, H. �. ������, #. :. ���� ���. / '� ���. ���. �. �. J�����. — $.: K���� (���, 2003. — �. 193.

Page 142: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������142

���*��� H� ������� ������ ������ ���� ������>, �� ������> �����), ������ ������ �������*���� ������� �� ������� ��������, � ������ ���/� ��� �����-��B���� �� ��>��� ���� ������� �� ������� ������-��268. � ������> ������> H� ������� ������ ������ ���-�� � ������ ������ � ��A� ������ �����*����, � ������ �� ���� /�> ����� ��� �����**���� ����� H� -������� ������ (+. 1 ��. 10, +. 2 ��. 12, ��. 17, +. +. 3,8 ��. 19,+. 6 ��. 128, ��. 240, ��. 243 �� �.), �����+ � D� ��>������-���� ����� ����������� �� ������� ��������, �������(+. +. 3,8 ��. 19, +. +. 1,6 ��. 145 �� �.). ��� ���C�B�, D � ������>�� �� ��C� ������� ��� �����C��, ���*+�� � �-� ������ ������ �����> ������> �� ����� ��>��������������� �� �������� ����������� ������� � ���� �� -������� ��������.

#�C�, ����� ������A *����+ ��+���>, � �� ������- ����� �+�� ���, ���!��� !�������������� �!� �� � ���� �-� ������� �������� � ������ �C�, � �A� �����, ������������ �.

1. *��!���� ����� ����� ������ �������� !��������������!������ � �� ����� ������������� � ������� .

% ������ +���� (�����/�B* � ���� �� ��� �����+� ��>���������� ����� �� ��B�����, �������C�* ���-�� :���������� ������ ������ ��� 18.08.1995 �. � ������������ �� C ����������� «�� �������C�� ��C�� (���-�����) ��>���������� ����� 25 «Q������ ���� ���’B��� ��-�� �� ��B��/���» ��� 25.02.2000 �., �� ��B����, � ��� ������� ��� ����� ����� � ����> � ���, ���’������ ������C��� ���� ���/�� � ������ ������. ���+�� ������ ���� ����� ������ � ���*+����� � ������������� /�� �� ��B�����.

��+��, � � ��C�� (��������) ��>���������� �����25 «Q������ ���� ���’B��� ���� �� ��B��/���», � � �-�C�� (��������) ��>���������� ����� 12 «Q����� ����-��/��» ��� ���� � ���� ��� ����A��. E������� ���-��� ������ (+. 2 ��. 1134) ������+�, D ����� ��>���-������� ����� � ���� ���� �+������ �C� ���� ���+�

268 6����� �. �. "����- �����+�� ������ � H� ������� ������ ������:

��� 16 ��+� 2003 �. — $.: ������/�� ;. �. $., 2004. — �. 23.

Page 143: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 143

��� ��� � �+������. #��� C�* ������* E������ ��H� ������� ������� ������ � ����� �� ������+ �-�>����� ������� ����� (��������) ��>���������������� �� ����� ���� ���������. '��� �� ��. 2 '��������� ��� 06.07.1999 �. «�� ��>����������� ���� �� ����-�� �������� � ������», ��� A��*B���� � ���> *����+�>���, ������> ��� ��� � ���������� ������, �����C��� �> ������/��- �����> ��� � ��� �������, � ���C � ��������/��� �����> ���’B���� �� ������� ��������, ������’���� ����� ��>����������� ���� �� ������ �������������� ���� � ����������.

"� ������� ��������, ����� ������> ����� � ����-��� �� ����, ����� (��������) ��� ��>���������� �-���� �+������, ��>���������� ������ �� ����� � � ������������� � ���� ���� ��������� � ����� �� �����, ����-��+�� ��� ������� �� ���� ��>����������> ������ ������/��-��, ��� ��� � '��� ������ ��� 28.12.1994 �. «�� �����-��� ������� �� ��B����», � �����/�� ��� 22.05.1997 �., ����������� ������ ����� �� ������� ������ ������� ��-��������� � ���� �������� � �������� ������ ��� ������*����+� ���, �������C�� "����� %��C��� ���������������/�� ������ ��� 11.07.1997 �., ����B���� �� � �����-�*. "� ���������� ����+�� �����, � �A� �����, ��-*B���� ���, D � �/��� ������� � ���� �������� ���-�� (��������) ��� �+������ ���� �������� ���’B����� ���*��� — �������� *����+� ���, � �����B.

2. � ������ ���������> ��� +�� ���������� ������(��� ����� E������� �� H� �������� ������ ������,D ���� ��� � ���� � 01.01.2004 �.) ���B �����* �����!� ��������� �������� *���&���� (���������) !���������������!� �� «�� ���� � ���� ���». '���+�� ����� �������, ��A� �����, ���, D ��C�� (�������) ��>���������� �-���� 12 «Q����� ������/��», �������C�� ����� :��������-�� ������ ������ ��� 26.04.2000 �., �����*B ���� ������ ���� �������� ����� ���C�, ����*+ A��>� ����-+�� ����> ��> ���, �� «� ���� ���������» �� «� ����������», +� ��� �������� ������� � ���� �����������’B����� �� ���*��� B �������. ������ � � ���� ���-������, �� �C� ����+����, � ������� ��. 1133 E������ �-����� ������, �C��� ���� ������� � � ����-���� �A�� ����,

Page 144: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������144

D B �����* ��� ������ ������/�� (� ������, � ��������������� ������: ������� �� �A� ���, � ���C ���-�� �� ���/�� �� ����� ��’����), � ��� �������� ���> �������>���������� ����� � ��C�> ��C�� (��������) ��>���-������� ����� 12 «Q����� ������/��», ����B���� ����+-��. #���� ��, ��C�� (�������) ��>���������� �����12 «Q����� ������/��», �������C�� ����� :���������� ��-���� ������ ��� 26.04.2000 �. ( .3), ������+�B �C�������������� � ���� �������� �� �� �������, ��� � ��� ���-��� *����+� ���, ��� B �’B��� � ���� ����*, ��>�� ����A� ���� ��� ��� � ������ ���� ��C ���, D� ���� +�� (��� �� ������- ����� ������ ���������������� � ���� �������� �� ������+� ����� ��� �> ���C�> H� ������� ������ ������) �� ���+��� ��. 1130 E�-����� ������ ������, ���� �� ��* ������� � ���� ���-����� �C���� ����*+ ��� ������ *����+� ���.

3. 5 ������ � ���������� ���������� �� ���������� ��� !������������� �!� � ��������� � ������ �!� �� (�� !�����-���������, ��� ����������) ������ � �� �������� ��� �� ����� ���� ��� � %��� �������� ��������, ���������� ����� "��!’"��� � ����"�������� � ������� — % ���� ���!�269. ���- ��� � '��� ������ ��� 28.12.1994 �. «�� �������-� ������� �� ��B����», � �����/�� '��� ������ ���22.05.1997 �., '��� ������ ��� 06.07.1999 �. «�� ��>������-����� ���� �� ������ �������� � ������», ������ ����� ������ ����� �� ������� ������ ������� ������������ ���� �������� � �������� ������ ��� ������ *����+-� ���, �������C�� "����� %��C��� ������ ������-���/�� ������ ��� 11.07.1997 �. �� �A�> ������- �����>�����, ���� (�� ��>�����������, ��� � �������) ������������ ���� �� ������� �������� �C� ����� ������ ����� -����� � ������, ���� B ����*+ *����+� ���. ��>��+��� ��������, �� ����B �����, D +���� ���������� -������ ���������� �� ���������� � ��>��������������� (��� ���+ ���� E������ �� H� ������� �������������) ��� ���’B��� �� ��B��/��� �������� — ����+�

269 %��.: �������� '. %���� � ���� �������� ��C �������� �� ��B�/��� //;����� L�>�������. — 2003. — R 17(47). — �. 4—5.; N����� ". � ���� ���������:��/�� ��>���������� ����� // ������ �� ��>����������� ����. — 2000. —R 29(285). — �. 19—24.

Page 145: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 145

���, � �C��� ������� ��C ��* �� ������� ����� � � ���� �� ������� ���������; �� �C��� ���� �������+������� ���� �����, �� ���� �������� ���� �����*����+� ���. ���� ������ � +��� ���������� �C�,� �A� �����, ���� ���� ���C����* ���’B��� ������� ���� �������� � 01.01.2004 �. (���� ���� � � ���� E�����-� �� H� ������� ������� ������).

'�����*+��� � ������A ��C����> � �� ������- ������+�� ��� ���!��� ������������, ��� ������**�� ����������� � � ���� �� ������� ��������� � ������, ���C�-B� �� ��>��� �����+��� ����. �- ��A�, ���������� �� ��-������� ����&��� ����� �������, #� �����8���� ��������-���� ���� ������� � �� ���� � ���� ��� �� �� ���������270.*�-�����, ���8�� ��������� ������ ��� �%�� ����������-�� ��������� �� ����� ������������� � ������� , D �����-*�� ��� ����A��.

��������, ��>����� ��� ������ � ���� �� �����-�� ����, �C��� ���� �� ��A�� ����, ��� � ��� (�����, �-�� ��� �D). '��� � . . 4.2.5. ��. 4 '��� ������ ���28.12.1994 �. «�� �������� ������� �� ��B����», � �+�-���� — ������ ����� � ������, ���� �����*B ���� ��-��������� �������� �� ����� � � ���� �� ������� ���-������ (��� � � ���C�� �+�����), ���� �A��� ���������� ����, D ��>����, �� ������� � � ���� �����-����, ��� ������ *����+� ���, � ���*+�*���� � ����������� �>��. ��B* +���*, � �+�����, ���� �����B ������ ������� � ���� ��������, ���B ����� ���C� �������� ���� � ����* 77 E������ ������ ������. #�C�, ������*�� ����� �>��.

#������� ���� �����> �>��� �� ������� � � ���� ��-������ ��������� '��� ������ «�� �������� ������� �� ��B����», ������� ����, �’���� � ����-��� �����> ������ �� ������� ������ ����-���������-��� /������. '���+��, D '��� ������ «�� ���-����� ������� �� ��B����» � ������+� � �/����� �-��, ��� �����B �� �����B ������� �������� ���� ����� ������� ������ ����� � ������ �� �����

270 %��.: *�">����� 0. #���� � ���� �������� ��� ������ *����+� ��� //

L����. — 2002. — R 37(422). — �. 42—49.

Page 146: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������146

� � ���� ��������� � ������ �����> ������. "�����B�, D���� � . 5.1 ��. 5 '��� ������ «�� �������� ������� �� ��B����», ����� ������� — /� ���� ����-���> ������ ����-�� ����� (� /��� ���� — �+����� � ���� �� ������� �����-���) � ��A���, ����������� �� ������������ ����, �����-*���> �� �� ���/�� ������� ������ (����, ����), ��������� ����������� (�����������) ����� ������ �������� �> ����A� ��������� � ������ �� �������� �����-���. � ���� �����+� ����-����������> /����� �� ������ -�������� ����� ����� (��� ���� «���������» (� ���-���’B���) �’B���) �� ����� � � ���� �� ���������������� � ��� ������ � �> ������ (��������), �������/� ������� ���� ����, D �> �������, — ������ ����� ����� � ������. $��� ��, ���B � ���� ����� ����������> ����-����������> /�����, ������� ���B ����� �-��C� ���� ���� ���� � H���* 77 E������ ������ �����-�. ����� +��, �����+� ����-����������> /����� � � �-��� ��������� �� ������ � � �+�����, � � ������ ����� � ������ �� ����� � � ���� ���������, � ������C�*�� � ������� �����. '�����B� �����, D �� ����A�� �������/�������> ����-����������> /����� ���������� �����> ��-���� � ������ ����� � ������ �� ����� � � ���� ��-������� ���� � ��� � �� ���������� ������.

J� ������ �� �������> �����/�� � ����**+��� �-�����, ��� � �C����> ������> �����, � �����/� �+������ ���� �� ������� �������� � ������, �� �����, �������� � ���� �� ������� �������� ����-������������ /�-�����. '� ����� /� C ����� �� �����+� �� ��� �������-*�� � �� C �+����� � ���� �� ������� �������� �� ��A��� ����� �� ����- ���C�. E� ��B ���� ����� �� �������/��������� �> �������� � ������ �����> ������ � ��� ��� ���-���C��� ������� ������. %�� ����, � �A� �����, -�����B ��� ��/����� �� ���+� ������*��� � -������� ����������.

J� �� ����, � ��� � '��� ������ «�� �����-��� ������� �� ��B����» ���B � �/����� ���, — ���->���� �������/�� �� ����� �����, �������� �� ��-�� � � ���� ��������.

��+��, ��� ���+ D� ���������, ���� � . .3.2.8.��. 3 '��� ������ «�� ���� � ���� ��������», ��

Page 147: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 147

������� � ���� �������� �����+� ������ (����, ����)� ����� ������ ������, � ���C�� �� ����� � � ���� �� ������� ��������� ����� ���� ��������������� � ���� ��������, ���C�B���� ���C��. ����� +��,� �� ��B�����, D �����B ��� � ����� �� ����� �� ���� ��������� � ���C��� �+�����, �����*�� -������ ���’���� � ����� � ���� ��������. N�D C������ ���� �����*B � ���C��� �+����, ��>��+� ��� . . 3.2.8 ��. 3 '��� ������ «�� ���� � ������������», � ���� � ���C�� �+����� ����� � ���-� �������� � �����B.

���+�� ������� ������ � � ���C�� �+����� �������� ������� �������� � �����B, ���� � . . 7.4.1. '��-� ������ «�� ���� � ���� ��������». "�����B�, D ���-� � . . 7.4.1. '��� ������ «�� ���� � ���� ���-�����», ������� ������ ����� ����� ������B���� �� ��� ������, � ��+��> (���>���>) � ��’���� � ������� ���-��� (����, ����), �������� ���> ��������� � ������ �����>������ �����/��� (����) � ���> ����, D ������*���������/��. ��B* +���*, ���� � . . 7.4.4. '��� ������«�� ���� � ���� ��������», � ���� ��D ����� ����� �����B ����� (����, �����), �������� ���> � ���������� ������ �����> ������ � � ������B �������/��, �����,� ��+�� � ��’���� � ����� �������, ���A����*���� �� ��->�� ��� ����> �C���� � � ������ ������ ������� ����*+�*����. #�������, �� �C� ����+����, �������� ����,������ �� ���� � � ���� ��������, � ���*+�*���� ������� �����> ������, ����C�*+� � ������� ������ �-�����, ������ ������� � ����, D �����B, ���B271.J C � ���> ����, � �A� �����, ������ �����-� ������� ��C���� � ��’���� � ���������* ����� ���>�����������/�� � ����, D �����B.

% ����� +���� '��� ������ ��� 01.07.2004 �.«�� ����� ��� � '��� ������ «�� �������� ��-����� �� ��B����» ���� �������� ����������� � ������������ ����+���� . 7.7 ��. 7 '��� ������ ��� 28.12.1994 �.«�� �������� ������� �� ��B����», � �����/�� '���

271 %��.: �������� 6. � B���� — ����. %���� �� ���� � ���� �������� � ���>���-

�� ��� � /������� ���������� // %����—$�����. — 2004. — R 35. — �. 27—32.

Page 148: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������148

��� 22.05.1997 �., ���� �� ���� �� ���� +����� �>��, �����-� �+������� ��� � ���� ��������, �����*���� � �� ������������ � �����, ������+��� �� ������ 7.8.2, 7.8.6,7.8.7, 7.8.9 /�B� ������ ( . . 7.7.3.). #�C�, �����*������ �� �����>��� � �� ���� ���������, � � �>�� �+������ � ���� ��-������ � ���������. ����� ��>�� ��� ��/�����, ����+-��, ����A� �� ��������, �� � ������+�, ��� � � �����+��+�� ���, D A��� �������*����� � �����+�> ����-�>272. �� ���� +����� �>��� �+������ � ���� �������������*������ � ��� ����� �����, ���� ��� ������+���������� '��� ������ «�� �������� ������� ��- ��B����» ��� �� ���� ���������. '���, ����� '��������� ��� 01.07.2004 �. «�� ����� ��� � '��� ������«�� �������� ������� �� ��B����», ������� ��, D�>�� ��� � ���� �������� �������� ������������ �� �������� �������� ���������, �������* +�� ��-������ �C� ��� ��������� � ���� ��������, � � �� ���� �>-��� �+������ ( . .7.7.3. '��� ������ «�� �������� ������� �� ��B����»). "� ���� +��, � ���� . .7.7.3. '��������� «�� �������� ������� �� ��B����» ������(����������) ������� ���!����, ���������� ���������� �� ��-��� � ������� , ���������"���� �� �����8, �������* �-��� 10.1 ������ 10 /�� '��� (��� 25 % � �!’"��� ������-������), ���!�8, ������&���8 ���� �!� � ��������� �� ����� � ������� �� �!� � � ��� ����� ������. '�������, ��-��� +��, ���� ������� �������� ����������� � ���� ���-�����.

��� ���� 7.7.4 . 7.7 ��. 7 '��� ������ «�� �����-��� ������� �� ��B����» ����+�, D � ���� ��� ����-�� ��� � ���� �������� � �� ����B���� ����� ����� ����� � ���* ��������, �� ���C�B���� �� ��������C �+������� ���� � ������ ����� � � ���� �����-���� � ���/� ���� ����� ����� � ������B �������*���� � . . 7.7.3. /�B� ������.

#�C�, �� �������� ����������� � ���� �� ��������������� �� ��B� D� �� ����� ����� �����*��� +�,

272 %��., � ������: 1�� #� 5. � ���� ���������: � +� ��� ��������? // L�>��-

������. — 2003. — R 37 (556). — �. 38—49; L���D�� �., %��’��� %. � ���� �����-����: ���������� ������ // L�>��������. — 2003. — R 10 (529). — �. 68—69.

Page 149: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 149

���A� ��C�+�, D� �� ������, � ����� ��� ������� ���� ���� �������� � � �� ����*���� ��C �+������� ����� ����� ����� ����� �����+, � ��� /���� ���������� ���C��������� �� ������� ��C �+������� ���� ������� ����� � � ���� ��������� � ���/� ���� ����-� ����� � ������������ �������*273. "� ������� �����-���, � �B���� A��>� ����� ��� ����> ��� � -������ ����������, ��C �+������� ����� � � ������ ������� ��������� � �������� ������ ��� ������ *��-��+� ��� �� ������ �����+ ������� ������� ��-�������, � � ���������� ������.

N� �C� �����+����, ��’���� D� ����� ������ ���-�� ����������� � ���� �� ������� �������� �����*���� �� ���C�� ������ ������. #���, ��D ����� � � �-��� �� ������� ��������� �������� ��C ������ ������ ������ �� �����, D � B �������� /�� �����, ���*, � ���C�* ����� ������� ����, �C� ���� ��A� ����� ����� � ������. E� ����� ��������� � . 4 ����������� ������ ����� ����������� � ���� ��������, ��-�����C��� ����� %��C��� ������ ;��������/�� �����-� ��� 30.09.2004 �. 274. E� ��� �������� /����� ���, D ���-�� ����� ������ ����� ����������� � ���� ��������,�������C��� ����� %��C��� ������ ;��������/�� �����-� ��� 30.09.2004 �. ��� ������ � �C������� �+���� � � ������� �������� �������� ���’B���� �� ���*���, D � B ���-����� ����� � ������. :C��� /�, ���A��, ����� ������ ���+��� � ��, +� �C� ����� B��� ����� ���� �+��-��� � ���� �� ������� ��������. "�����B�, D ���A�%��C��� ������ ���������/�� ������ >+ � ��� ������, ���� �������+�� ���� ������*���� ��/�*, ���� � ��* ���-�� B��� ����� � �C� ���� �+����� � ���� �� ���-���� ��������, ����*+��� � ��. 7 ����� ��������� ��������� 03.07.1998 �. «�� � �D�� ������� ��������, ����� ��

273 J� �������� � ���� ��������: ���� %��C��� ������ ���������-/�� ������ ��� 18 �*�� 2006 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

274 �� �������C�� ���� '���� � ���������� � ���� �������� � �������������� ��� ������ *����+� ���, ������ �� ������� �� ������ ����� ������ ����� ����������� � ���� ��������: ���� %��C��� ������ ;����-����/�� ������ ��� 30 ������ 2004�. // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 150: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������150

������� ���’B���� ���� �� ��B��/���»275. %���, � ��. 7 ���-�� ��������� ������ ��� 03.07.1998 �. «�� � �D�� ������� ��������, ����� �� ������� ���’B���� ���� �� ��B��/-���» ������� � ��, D ��� ����� � A��*B���� � � ���� ���-������, ����+�� . . 7.7. '��� ������ «�� �������� ������� �� ��B����». #���, � ���� �� ���� �������, � �-A� �����, � ��, D � ���� ��������� � �C� �����*����������� ��������� ������ ��� 03.07.1998 �. «�� � �D�� ���-���� ��������, ����� �� ������� ���’B���� ���� �� ��-B��/���», ��� � ���� ��������� � �C� ���� ��� ������-��, ��� ������B���� B���� �����. ( /� /���� ���+,������� ��� � ���� �������� ������+��� � �/������ ��-�� ����� �� �������� ��� ��� � '��� ������ «�� �������� ������� �� ��B����», � ��C*���� � ������ ������� ��������� �� ���+��* ������* �� ������*��������* ������ B��� ����� ������. (A��� ����-�� ����� B��� ����� �C� �+�� �����*���� �� -������� ��������� �� ���’B�� ���� �� ��B��/���, ����������� ��������� ���� � ����� ��������� ������ ���03.07.1998 �. «�� � �D�� ������� ��������, ����� ��������� ���’B���� ���� �� ��B��/���», �� ���� �+������ ���� �� ������� ��������, ��������� ���� � '��-� ������ «�� �������� ������� �� ��B����». ��� ��-��A�, D H� �������� �� E������� �������� ������ ���+������ � ���� �������� � ���C�. ���� C ����� ��-�����B���� � %��C���� ������ ������ � ���� ��������� ������ �� �� ��B��/��� � )���� ��� 02.03.2001 �. «J� ���->�� � � �D�� ������� ��������»276.

#�C�, �� �C� ������ �����+���� � ��>��� ����������,���*+� ������� ����, D �����*B �������� ������������ ���� �� ������� �������� ��� ������ *����+� �-��, >+ � � ��+�, �� � �������B���� �����* ������*.

275 %��.: �� � �D�� ������� ��������, ����� �� ������� ���’B���� ���� �� ��B��/���: ���� ��������� ������ ��� 03 �� � 1998 ���; )��� %��C��� -������ ���������/�� ������ ��� 11 ������ 2000 ��� R 5078/6/15—1316 //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"�-������ ���� ������».

276 J� ���>�� � � �D�� ������� ��������: ���� %��C��� ������������� � ���� ��������� ������ �� �� ��B��/��� ��� 02 ������ 2001 ���R 1—221/1310 // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ��-��� ������� «"������� ���� ������».

Page 151: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 151

:C���, ���� ���, D ������� �� ��>����������� ����� ���� �������� ��� �������, �� ������, ���������������C�� +�� ��������� ������ ������ �� ��>���-������� ����������, � �����/� � ���� �� ������� ���-������, �� ��� ������/��� �������, � ������� A���-� A����277.

"� ����������� �����+� ������� � ���� ������-�� ��+�� � ��� � �����B ���C �����A����� ���� �����-�� ��� ��! ����� �� �������� ���� �������� — ���’B������ ���*��� �� ��� ���**+�> ���’B���� — *����+�>��� "� ��� ���� "����’�"������278. ����� �������� ���-�*B���� ��� ������ ��� � ���� �� ������� ����.��� � ���� � ���� ��������� � �����*���� � �� ������.����� +��, �� � ������ � ������ ����, � �A� �����, �-������ ����-��� ���, � ������ � ������ ���� �������������, ���� ��: ����� ��������, ������� ��� � ���-���� ����� � �.�. #������� ���� �������� � B *����+-* ��*, ����� � ����> � ��� � �C� �����*�������� ����� /�� ���������, �� ����� � � � ��� �� ���-���, ��� �� � ����� ��������� � �/�����> ����� � ���-��� � ����*B����.

� E������� ������ ������ ������/�� ������ ���-������� ������ D� ����� � ����> � ��� �+������,������, ������+� ������ �������� ���� �����(��. 1135). *��>�� — ��� ���� �+������ ��B ��� ����� �C-��. � /��� �� ���� �C� �+���� ��B ��� �+���� ��-�+�� ���� ���> �A�> �+������, ����+��A� � �����,D �� ��B �� �+���� ���� ���������; ������ — � ������������ � �/���� ����+��� �+����� �� �+�������;���� � — � ��� ����� �+�������. � ����� ���� ��� �+�-�� �C� ���+�� ����� ���� ���> �+������ (���-��C ��� ������ ������ � � ���� ���). "� �A� �����,����� ������ ����� � ����> � ��� B ��/����� �������� �+������� � ���� �������� (������, ���’B������� ���*���) ���� ���������, ���* ��� B �����-�� �� ������� �������� � ������ �������. ��-

277 � ���� ���������. <��������� ��>������� / L���� "., L�� ;., L�/�� :.,������ %., ����� �. �� �. /. — <.: Q����, 2006. — �. 281.

278 %��., � ������: =���� " +. � ���� ���������, ��� � � ���� �� ��B���� //������ �� ��>����������� ����. — 2002. — R 74(528). — �. 41—43.

Page 152: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������152

+��, ������ ���������, � ������ ��� /������, �� ����B ��������� � ���� ����� � ����> � ������’B����� �� ���*��� �� ��� ���**+��� ���’B�����— *����+��� �����, D B �+������� � ���� ��������.� ������� ���������� � ����B���� ��A� �� ������,�� ��� � ���� �������� � �/���� ����+��� �+�����.���, � ������, ��� ��� � . . 7.7.2 ��. 7 '��� ��������� 28.12.1994 �. «�� �������� ������� �� ��B����»,� �����/�� ��� 22.05.1997 �., ���� ����������� � ���� �����-��� �������� ������ �����, � ���C��� � /� �A��������� ���� � ������ �����, ���� ��� ����� ��- �������> ����������� ���� ������ �����. '���+������ ����� � ����> � ��� ����B���� ������A �����-* � �+�� ��� �� ������- ����� ������*��� ��-�����> ��������, ������� ���� (�������) �+��-�� ��� ����B �� ���+�� ��� � ����, � �.+. �� �������>����������, ������ ����� ���/�� �� � ���������, ���*+�*+� ����� ���������� ������, ���-���, ��� ������� � ������> �� �A�> ����**-+�> �����. � H� �������� ������ ������ ��������������� �� ��� (+. 4 ��. 176), � ���� ���, � ���� ��#� �+��-��� ����� � � ���� ��������� ���+�*�� ������/��� ���* ��������* ��� � �+������, � �� ��&� !��� ����� ��’��� ����� � ����> � ���. ��� ��� +. 4��. 176 H� ������� ������ ������ �����*B ������/��--�� ������� ���’���� ��C �+������� � ���� �����-��� �� ��� � �+������, � ��� �����B���� ��’�������� � ����> � ���, D �����B � *����+� ������ —����� � � ���� ��������� � ���+��. � *����+�� ��-�������� �����+�B����, D ����� � � ���� �� ���������������� �� �� �������� �����, ���� B ������* ����-�� ������/��-�� �������> ���C��, � ����-���� �����> ��������, ��� ����*�� � ��� ���� �-�����/��� �������279. "� ����� (. :. $����/�, ��C����� B��, D ������/��-�� ������� ����� ���*�� ������*������ ������/��-�� �������> ���C�� ��A�

279 %��.: 5 ���� �. <. H� ������� ���. — $.: ;����, 2004. — �. 25; $����/� (. :.

�����, ���� �� ���������/�� ���’B���� ������/��-�� �������> ���C�� //����� �� ������� ���+�����. — 2006. — R 3. — �. 201—206.

Page 153: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 153

���, ��� �� �����*�� �� (�� �������>) ���’B���� �-�����/����� ���C���� D� �A�> ���’B���� �� ��-�*���,280 �� /� ��B ���/� � �����> � � ���� �� ���-���� ���������.

(��B, ����� +��, ����� � ������ ����/� �� ����-A�� ������+�� ����� ��� � ��C�> H� ������� (� �E������) ������ ������ �� ���> �C����> � ���� (� ��� �� ����+ � ������) ����� � ����> � ������’B����� �� ���*��� �� ��� ���**+��� ���’B���-�� — *����+��� �����, D B �+������� � ���� �����-��� (� ���>����� �> �� ������- �����> ����������� �����+� �/������) �� B��� �C���� � ��� ��-��� � ����> � ��� — ��� �+����� ����� � � ������������� ���+�*�� ������/�� � ���* ��������* ���� �+������ � � �� �����B���� ��’��� ����� � ���-�> � ���.

J� ��� ��������� ���’B���� �� ���*��� �� ��� -���**+�> ���’B���� — *����+�> ���, D B �+������� �� � �-����� ���’������, � ��� ���� ���������� ������� ��-���+� ������. E������� ����� ������, ������+����� ��A� ������������� � ���� ����� � ����> � ��� ������A� A����> �C������� �C�� � �+������ � ���� ��-������ � ����� � ����> � ���, ������� ���C �C��,��� ��� � ���, ��D ����� ���� ��������� �’�-���� �� �������� �� �+������� �� ��B��/��� �����-���, �+����� ��� ����*�� ������ �� ����� � ������ �-��’������ �����C ��� ������ �> ������. ������� C���������, ����*+� ������ �� ������ ����� � ����>� ���, �� ��� �� �������� � �/���� ����+��� �+���-��, �����B ���� �+����� � ��* ��� ������* �� � �-D�� ��A�� � ����� ����� ������ �� ��>��������-�� �����, ��� ������� �D.

:C�, ����� +��, ���������� ������ �����C��-��� ��C /������� �� ������� ���������� � +����� ���������� � ������, ������/�� — ������> � ��� �+��-���� ����� � � ���� ���������, �� ��*, �����+, ��� -������* ��* ���B ��A� �� � �+������ ����� � � �-

280 ������ /. <. �����, ���� �� ���������/�� ���’B���� ������/��-�� -

�������> ���C�� // ����� �� ������� ���+�����. — 2006. — R 3. — �. 204.

Page 154: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������154

��� ���������, �, >+� /������ ��� ���������� �� ����� � ����� ������+��� E������� ������, ��� C � ��/�� -������ ���������� ���’B��� ������ ��� �������������� �B ��A� ���� ��� ������� ���. "�������, � �/�����>�� D� �� ������- ����� ��� ��������� ���’B���� �-� ������� �������� — �+������ ����� � � ���� �����-���� (������, ���� ���������), �’���� �� ���������� �+������� �� ��B��/��� ��������, H� �������� �-����� ������ � ������+�.

2.4. ��A*A'"''( /!#!�!�$ *�! )*+%,'$#!)*!/��),0$ /+(%,'+)1, � �0��-'+

��� ���������� ��� ��� ��������� ��� �� ���� ����, ��A� �����, ������� �� ��� ������ �+������ (���’B������ ���*��� �� ��� ���**+�> ���’B���� — *����+�>���), � ������> � ����� ����+��> ����� �-��’����, � ��’���� �� �� ���� ����� ��� �����, ����-��� � ���� �� ������� (����/��� ��/�� �����/��-�) ����, �� � ��’���� �� ������ �A�> ������, �� ���>������ � ���� �� ������� ���� ���� ��C�����.

�� �B� ���C �������� ��"������ ���������� ��� -�� ��������� �� ��� ���� �� ���������� ��� �� ��������-� �� ��� ���� «�� ������». % ��"�������� ������������� �� ��������� �� ��� ���� ����, � �A� �����, ��������� ���� �� ��� �� � ��’���� �� ����+��� (� ����) �������� �����, ������� � ���� �� ������� ���� �������-��, �� � ��’���� �� ������ �A�> ������, �� ���> ������� ���� �� ������� ���� ���� ��C�����. % �� ��������������� ��� �� ��������� �� ��� ���� «�� ������»����, � �A� �����, �������, � ������: ��A�� �+������������ (�� ����, D ��������* ��C �+������� � �-�����+� �����C�� ����� D� �A�> �+������); �������+����� ��� ����A� �+���� � ����� � � ���� �� ���-���� ��������� �� ������� ����� � ����� �� � �+��-���� (�� ����, D ��������* ��C �+������� � ������+�- �����C�� ����� D� �A�> �+������); ������ ���’B��� �� ��B��/��� �������� — ����+� ��� �� �������/�*

Page 155: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 155

*����+� ��� — �+������ ����� � � ���� �� �����-�� ��������� (�� ����, D ��������* ��C �+������� � �-�����+� �����C�� ����� D� �A�> �+������ �� ����-D�� �+����� (���’B��� �� ��B��/��� �������� —����+� ���, ���� ���; ��������� *����+� ���) ��� ���B�/��� �� ������� �����) �� �.

� E������� ������ ������ (��. 1141) ������+� ���� �� ��� ����� ���� ��������� (��� ����� �� ���� ��������� � �’B���� �������) � ���>����� ������-��� ���C�� D� ���’B��� ������ �+������ ����� �� ���� ���������.

� �����> H� ������� ������ ������ �C�� � �� ��� �� ������� ����� ���� ��������� -�����B, � �A� �����, � ��/*��� � ���>����� ���� �>��> �C��: 1) D� ��������� ���’B��� ������ �� -������� ����� � � ���� ���������; 2) D� ���������������, ��� �����*�� ������* �� ��� �� ������������ ���� ���������.

����� ������> ������ (��D ������ � ���� ���� �������B* � E������� ������) �C��� ���� �� ��, ����’B���� � �����+��� �� ���+�� �+������ D� �� �������� (� ������, ����+�� ����� ��� �����, ���������� ���������, ����� ������, �� ���> ������ �������� ��C�����), ��� � ��, �� ����� ���> � �+������ �C�����A����� ��C�� ��� C ������ ������� ���� �������-�� ����, � � �� ���� ����� ���� ��������� (� ��-����, � �� ���� ��A�� �+����� �������, ������ �+��-��� ��� ����A� �+���� � ���������). ���/� � ��C����� B �� ��� � ����� �� ���� ����� ���� ��������� ��-�� ��A� ������ �+����� (����������; ����, D ��-�A� �� ��������� �D).

#������� ������, � �����+� �+�� ���, ����B ��* �-C������� ������� ����� � � ���� ���������281. ���, ���- ��� � ���� ��. 188 H� ������� ������, ������� �-� �������> ������ � ������� ����� �� ����B����. ���� �����, ��� ���C�B �� ��>��� ���-����� �����, ��� �������� � ��/�* � /� ������ ��-

281 %��.: (����� �. 9., ������ ?. (., 2������ (. ?. %���: ����*+���, ����-

���, �����C���. — :.: ��� ���, 1997. — �. 184.

Page 156: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������156

�� �� �����. � ����, ��D ���� � ������ ���� � �-������ �����, ����������� ���� ��B ��� �������� �� � ����A�� ����. H� �������� ����� ������ � ���-���� ������� ������, �� ���� ����� ���> �� �������������, ������, ����� � � ���� ��������� �C� ���� ���-�����. � �� C� +�� ������� ��� ������� �����, ������� ��. 651 E������ ������ ������, ��� ��� � ��� ��������C �C� ���� ������, ���� �� ����� �� ������� �����* ����, �� ��A��� ���� � ����� ��B� �� ���� � ��������� ��A�� ����� ����* ���* �� � �A�> ��- ����>, ��������> ����� �� ����. (�����, ��� ��-� � /�B� C ��� ����, B ���� ��A�� ���* �����,��� ������� ������ /�� A��� ����� ���� ��+* ��-�* ������B���� ��, � D �� ����>������ �� ������������. %������ ������� ������� ����� � � �������������, ���� ����+��> � ��. 651, ���C ������+����. ��. 1141, 1142 E������ ������ ������.

���, � �����/� ��� ���/� ����� �� ���. �#� «����» ����-���� � H� ������� ���� <�����/��� ������ � ���� �#� «H���-��*�» � ������� ����� � � ���� ���-������ ��� 09.12.2002 �. ��� ����+ � ������� � �� ������������ ���� � ��, D +��� ���������� � ������+� ��-���� ��� ������� ����� � � ���� ��������� � ������ �����. %������A� ������ � � ���� ����� �� /���A� �> � ��-�� ���, ��� ���A� ������, D ����� ����+� � ���-���� ����� � � ���� ��������� ���C��� ����������� ���� �> ������.

09.12.2002 �. ��C �#� «����» �� �#� «H���-��*�» ����������� ����� � � ���� ���������, ���� � ���� �����-�� �����, ����� � ������� � ���� �������� ������� ������/��, ��������� �� ������/�� ���� ����� ����(����) � �.<�����/����, )�������� A��, 4-� ������ �. :�-�* ������� ����� ��� ������� �������� ����������+�� ���� (����� ����) �� ��D�����* �����*. '���- � .5.1 ����� ������/�� � ���* ��������* �� ������ ����> � ��� ���� � ���� �������� ��� ���+� ��� ��-��+�, ��� +� ����� ��� ����+� ���� ���� ��� ���� -���C�� �� ����� ����+�� ���������. � ����� ��������+��� ��>���� �� ���� ��������, D ��>�������� ���� ���� ��������. '��C�*+� � �������� ������� ����+

Page 157: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 157

������C����, D ����� ��� ����� � ������� ����-��� �����>���� ���C� ��� +����� �������, ���C�� ���� ���� �������� �����, � ��� ����+�� � ��� ������� � �S������� ���> �� ���+�� ������ ���A������������, ����> ����+�� � ����� � ���� ��������.������ ����� ( . 8.3) ��� ������+� ��’��� ��� ��-��+� ������� ����+� ������ � ���A� 10-+���� ����/�, �-��� � �� ������ ��������. % ��’����� ��� ����+� ��������� � ��� D����+�> ������ � ���� ����������A���, ������> ��� ���, D ����*�� ����� ��� ��������������� �������� ( . 3.1.8 �����). �������> ������,��� � � ��������� ������ ������� ��� ����+�� ���� � ��-� ���, D ��� ��� ���C����� ����-���� ����� -����+� �� �������� ���/���� �� ������� ���� � ������������. �������� ����+� ��� ���+ ������ ������C������ � ���� �� ����* �� �����* ��������* ���- ����+�, ��� �����*������ � ������� �����, � �.+. � ������� ����+�, ����� ��C����� ������ ��� ��-�� /�B� � ���� �������� — ���C�� ��������. '��� � . . 3.1.1, 3.1.2 �����, ��� ����+ ���� � ���� ���’��������A��� ���� � ������ � ��������� ������� ��-���� �D�* 1200 �2, ��>��� ��� ������ ���/��-��� ���� (����� ����), � ���C ������� � ���C�� ��-����/�� ����� ������ ���� ��������� ����-+�* ������* �����*. ��� ���+ ������ �����, ����-+�� ��D� ���’���� ��� ����+�� � ���� �����. � ��� -������ � ���� . 3.1.7 ����� ��� ����+ ��� ��� ����-�*���� � ������ �� �����>���� ����� ����. ����,�� ���+�B���� � ���������� � ����, /* +����� ���� ����������� ����+. #��� �� ���’���� ��� ����+� ( . 5.2 ���-��), �� �������� � ���� ��������, ��� ����A�� ���> ���-���/���> ���� �������� ����, ���C�� ��>���> �-����� �D. ����� +��, ����� � ��� ����+� ��� ����� ������ ��’����� �� ��� ��� ���� ���C�-� D� ����� �+�� �+� ������-�� ������� ���-��� ��+�� ���� (����� ����). �����+ ������C����,D ������ ���’���� � ���������� ��� ����+�� ���C-�� +��, � D ����+��� ��� �� �����. �����C����� ����+� � ��, D ������� ����� � ������ �����-���� �C���� ��A� �� ���B�* ���* ���� � � �C� ����

Page 158: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������158

������� ����� �������, ���� � ����� � ��� �����,������� �� ���+��� ������ ��. 121 $�����/�� ������, ������� *������/�� ����� A��*B���� � ��� ���������, D�����*�� � ���C���.

���>��*+� ��������, ��� ���A� ������, D � ���������>� ���� ����� ������ ������ � ����� ��A�� ��� ��-��+�� ���> ��’����� �� �����, D B ������* ��� ����-��� ������� ��� � ������� ����� � � ���� ��-�������282.

% �������! ������� ��������� �������� ��� ��� ����������� �� �� ��� (� ��� +���� ����� ���� ���-������) �C�, � ���� ���� (� ���>����� ������ H���� 77«� ���� ���������» E������ ������), ������� ����.

1. '������ ���� ����, D B � ���* �������* �+���-���, � ���C � ����> ��� �����, D ������ � �> � ����������� � ���� �� ������� ��������.

���� ����, D B � ���* �������* �+������, � � ����> ��� �����, ��� ������ � �>, �����*B���� ���C � �������������� E������� ������ ������.

2. � ���� �� ��� ����� ���� ��������� ��+�, �-����� � � ���� ����� ��/�� ��������� �+������, ���-��*���� �+������, ��� �> �����, ��� �������, ��D �A� � ������+� ��������* ����. �+����, ���� ��� � � ������������ ��+, ����+�� ������������� ������, ��B ��� ����� �� ��� ����� ���� ��������� �������� � ���-��� ����� ����� ��� /�B� ��+� �� ���� ����C�� �-������� �A�> �+������ � ���������.

"� ������ ��� ���> ����, ���� ����� � �C������� ������ � ��� �������, � ���� �� ���� �����. E���+�B, D ��� � ���� �� ��� � ���� �������� �+�-���� �����*���� ���� ����� (������, ��������� �D),� ���� ����� � �C� ��/�*���� �� ����� ������, ��-�A� ����� �+�����. � ���� �� ���� ������, �������-�� � �. . ����������� �C� �� ��>�� �A��� � ���� ��������,D �C� �������C������� ������� �� �������� �����-���, ��>����� — ��������� � �A��� ����C��� �����-����, ���� ���> ��������, �� �����, � ���C�* ��*,� ������ � ���� ��������. #�C�, ���� �����+� ������ (�-

282 � ���� R 11/1318 // ;�>�� H� ������� ���� <�����/��� ������ �� 2004 �.

Page 159: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 159

���> ������) ��A� ����� ��� �C� ������ ������������.

3. ' ����� �� ��� ����� ���� ��������� ���+����� ����� ������� ��� ���������� �� ��������� ������ ���’������ D� �����> ���.

#���� ��, �� �� ��� � ���� �� ������� �����-��� ����+� �’��� � �+���� �+������� ����> ���,��: ����� ����� � � ���� �� ������� ��������� ����C��� ��B����/�� � ����> %��C��� ������ ���C��������; �������� � ���� �+� ��>��� (� �/��������/�� ������ ���*��), �������� ��� ���������� � �-��� �� ������� ��������; ��D � �/��� ������� � �-��� �������� �� �+����� �� �� � ���C��� �+������� ������ ��>����������� �����, � — ������� �������-/��� ������ �� �.

'���+�� ����B� ������*B �/����� �� ��� � ������ ������� �������� � ������.

A)'!�0A /! �!?/+%$

��������*+� ��������, ������ � ������A ��C����> -�C��> ����-������+� �� ������� >��������.

1. �� �B���� ����+�� «�������� ��� ��� �� �����-���� �� �� ��� » �� ���� �� ������- ����� ���-��, ���� ������B���� ��C ���’B����� �� ���*��� �� ��� -���**+��� ���’B����� — *����+��� �����, � �� �����-�* (����/��* ��/�� �����/��*) ���*, �� ��� ����-�� ��� �� ���’���*���� � ��� ����� ����� ��� ����� +��� � ����>, ����+��> ���� �����.

2. �� �B���� ������ ����� � � ���� �� ���������������� � ���� �� ����* >������������* ���’B��������� (� ����� � � ���� �� ������� ��������� �� �+��-�* ��������� �� �� �+���* ����� �������) � �� ���*�’B��� ������� (� � ���� �� ������� ��������� � ���� ���� ��������� (��� � �’B���� �������) �� � ���� �-� ������� ��������� ��� �’B��� �������).

3. �� �B���� ����� � � ���� �� ������� ��������� ��’B���� �������, ��� «������ �������� ����������» ��-

Page 160: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������160

��+��� �� ����� �� �������� �����, ���� ������B���� ��C���’B����� �� ���*��� �� ��� ���**+��� ���’B����� —*����+��� �����, � �� ������* (����/��* ��/�� �-����/��*) ���*, �� ��� ������ ��� �� ���’�-��*���� �’B���� ��� ������ �� � ��� ����� ����� ��� ����� +��� � ����>, ����+��> ���� �����.

4. �� �B���� ���� � ��������� ������ � � ������ ������� ��������: 1) ��A�� �A��; 2) ���������� ����-�� (� �.+. ���� ���� ���������� ������, ��: �����, ������,���������, ���/�� ������� �� �������, D A���� �A�-*���� �D, �� ���� ����� ���������� ������, �� �������,������ �� �.); 3) ����������� ������ (� �.+. ����� ��’����,����� �� ���/��, ���, ������ �+����, �’B��� ������������������� �D), D �� ��B* ����* �>���� � ������ ����-�> �������.

5. ������ � � ���� �� ������� �������� (��� ���+������ ����� ������ ����� � ������� ������������� ����������� � ���� �������� � �������� ��������� ������ *����+� ���, �������C��� ����� %��-C��� ������ ���������/�� ������ ��� 16.01.1998 �., ���-� � ���� ������+�B���� �’B��� ������ ��A��> �A����� ���� �+������ � ���� ��������) � ��’���� ��-� ���� ��A��� �� ������ >�������. :C����� B ��-��� � ���� �� ������� �������� � ��� �’B���������� ����������� >��������, � ��’���� � +�� ������� �����:

1) ����� ��’���� �� ����� �� ���/�� ���*�� ��� � A��� �-������������ �������� �’B��� �� ������� ����, � ������� +� �����*�� ����A ������ ����� �����C�-�, ������ ����� �� ��� �>�� /���, ��������/��, ��-�+�� �C������� �> ��������� �� �+������� �������������, ��� � ����������. ������C�� � ����� ���/��D� ��>� ����+��> �����������> ������� ��� �’��� ���>�����* ����+�� ������� ����> �’B����. #�C�, /���������� ����� �� ���/�� �� �����> ��’����� � ������ ��������-���� ������� � B ���/���*;

2) ��� ���� ������, D �������� � ����� ����� ����-�*��� �� ������� ���� ���, ����� �� ���/�� �� �����>��’�����, � �A ����, �����*�� ������� �> ���������/�� �H� �������� ������ ������. %�� /�� ��>��, ���� �-

Page 161: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 161

���, ���� ����+�� ��� «����� �� ���/��», «����� ��’����»,«���» �� ������� � � ���� �� ������� �������� � ���� ���� ���������, D ������� ������ �> ����C����,����+��� �������� /�> ��� ��� *����+�> �� ����+�>��� — ���’B���� �� ��B��/��� ��������.

��+�� ��� ���’���� ���*+�> ����� ����� ����-�*��� ������� � � ���� �� ������� �������� (������������������ ��������) �/��� ���*+��� � H���� «���-��� �����*��� � ���� �� ������� ��������» &����� V(«#�������� ����� �����*��� � �����> ������> �� -���*���» �����* ���� ������:

«������...������ �+������1. ������ �+����� �C��� ���� ��A�� �A��, ����������

�� ����������� ������, D ������� � � ���� �� ��������������� (� ���� ���).

2. L���-���� ����������� ��/�� ������������ ����� �C����� ������ � � ���� �� ������� ��������, ��D B �����-� �C������� �� �’B����� /���, ���������/��, �����-�����, ����� �� ���B ���C�� +�� ������ ��� ���� ���� ���� ���������� �������C�� ���C��� ����-�� ��� �+�����, ���� ����� �� �� ����� � � ���� �� -������� ��������.

3. ������ �+������ ���C�*���� ������ �� �������*, ��D�A� � �� ����B �� ����� ���� ��������� �� �����+�>������. H�A�� /��� ������ �+����� ��������� �� �-�C��� ��C �+������� � ����� ����+��� ����.».

6. ' ���* ���’���� ���� ����� ����� �����*���,D ����*���� ����� ��>���������� ����� �� ������������������� � ���� �� ������� �������� � ������, � �-B����: 1) �������� ���+� ������- ����� ����� ��� �C�� � ��, D �+����� � ���� �� ������� ������-�� �� ������ ��� ���� ���������� ��*�� ��� (���� ���’����) ����� ������ ��>����������� ���� ���� �����-��� �� �������� ������ ��>����������� �����; 2) ��������� ������� ����� ��C�� (�������) ��>���������� �-���� «� ���� ���������»; 3) ������� �� �������� ����� ��-�������/�* �������� ����� ����� (�� ��>����������, ���� ������) ���/�� �� ����� � � ���� ��������� ����� ���� ���������, �+������� ��� B ���’B��� �� ��-B��/��� �������� — ����+� ���; 4) ��������� �/���-

Page 162: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������162

�� �������� ����������� � ���� �� ������� ��������,� �.+. A��>� ����� � ������+�� ����� ����� �������� �>��� �+������ � ���� �������� — �����-����� (�����> ��������).

7. ��� «���������� �������� ��� ��� �� ��������� ���� ��� » � �B���� ������� �� ��� ������ �+������(���’B���� �� �������> ��������), � ������> � ���-�� ����+��> ����� ���’����, � ��’���� � �� ��-�� ����� ��� �����, ������� � ���� �� �������(����/��� ��/�� �����/���) ���� �� � ��’���� � ����-�� �A�> ������, �� ���> ������ � ���� �� ����������� ���� ��C�����.

Page 163: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����� ���������� ����������

������� ��������������������� ������

�� ������ ��������� �������

3.1.�)!@%A�!)1+ *���!�!#!�"#$%&��''( /!#!�!�+�

*�! )*+%,'$ #!)*!/��),0$ /+(%,'+)1,?� $D�)1& +'!?"3'!#! +'�")1!��

��� ��� � ��. 23 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��-C�� ����� ���������»283, �+������� ����� � � �-��� ��������� � �������� ������ ��� ������ *����+���� �C��� ���� ����� �������.

'��� �� ��. 1 /�� '��� ����� ������� — /� ���’B���,��� ������� ������/��� ��������� � �������� ������, � ��-��: *����+� ���, ������ ��� ��� � ���������� �A-�, �C ��������� ������; ����+� ��� — ����/�, ��� ���*�� ����� ���/� �C���� � �������� ������ � ����C�� � ��B�������; ����� ���C���, ��C���� ������ ��������� ������/��; �A� ����� ���’B��� ������/��� �����-���, ��� ����*���� ������ ��� ��� � ���������� �����-�. ��+��, ���� �� ��. 5 '��� ������ ��� 18.09.1991 �.«�� ������/��� ���������»284, ������� — /� ���’B��� ����-��/��� ��������, ��� �����*�� ��A�� � ������� ����-�>, ��+���> � ����+��> �����> �� ������������> /�-���� � �’B��� ���������. ����� +��, �����B ��������� ����: >� C ���� � ������ ������/� B �������, —���’B���, ��� �����*�� ��A�� � ������� ������/��, +����’B���, ��� ������� ������/��� ���������, ��� � �����-

283 �� ��C�� ����� ���������: '�� ������ ��� 19 ������ 1996 ��� //

������� ���>�� &��� ������. — 1996. — R 19. — ��. 80.284 �� ������/��� ���������: '�� ������ ��� 18 ������ 1991 ��� // �������

���>�� &��� �&�&. — 1991. — R 47. — �. 646.

Page 164: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������164

*����, � �C� ������ ��� ������/��� ����� � �C� �����**��������/��� ���������? "� �A ����, �����*���«... �����*�� ��A�� � �������...» �+���� � �C� ������-�� ��A����� �����+�*, ������� �C� ������ ��A��,��� � ������� ������/�� �� ����> ��+�, � �.+. � � ����>, D� ����C��� ��� ��� �������. ���, � �A� �����, ���� ����*-+��� ����+���� � �����+�� ���� «������» A��>��� ���� � ����+��: «������ — /� ���’B�� ������/��-� ��������, ���� ����� �����, ��+��� +� ����+�� ������� ������������ /���� � �’B��� ���������», ��� �C�������� ������� ������/��, � � ��B ���� � ��������� ��-������ ������/��* ��������*. �������� ����+�� ���� «�������» � ��� ������C�� � ��� �� �����*����+� ��+�D�> ��� /�� ���’B��� ������/��� ������-�� �� ���’B��� �� �������> �����, ���� � ��������� ��-�������� ����� ���’���B���� �������� ��/�� �����+�����*B � ������ ����� ������� � �’B��� ����� �� -������� �������� �� �������� �A� ���’B��� �� ���*-��� (��/� �B�� ������/��) ���C�> ��� � ���� �������+� �A�� ���� /�����, ��� �C��� ����� ��� ������/����, ����* ������ ������� ��/�� �A� ����� ������ � ��-�������� �> �� ������� ���������, � ���C �����*B ��-��� �� �� �������� ���������� �������> ������/��, � �B �.�.�B���285.

#�������� ����� � � ���� ��������� �� �+���* �-���� ������� ����B � ����, $� �� ������� ����’�"������������ ��������.

��� ��� � ��C�� � ���� ���C��� ��B����/�������� (��������) � � ���� ������/��� ��������� ���+���� ����� �������, �������C�� ����* $�������������� ������ ��� 30.01.1997 �.286, ���C��� ��B����/�� ��-���� (��������) � � ���� ������/��� ��������� ������

285 *�"����� 5. 5. ������ �����D� ������� �� ���’B��� �� �������> �����:;�����. ���. ... ���. . *���. ���: 12. 00. 04/ $�������� �/. �-� ��. �. I��+���. —$., 2004. — �. 2—3.

*�"����� 5. 5. (����� �� ���’B�� �� �������> ����� // L*����� :����������*���/�� ������. — 2004. — R 5. — �. 100—101.

286 �� ���� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) � � ���� ������/��-� ��������� �� �+���� ����� �������: ��C�� �������C�� ����* $���-��� �������� ������ ��� 30 ��+� 1997 ��� // %��C���� �����/���� �*����� � ��������/�*. — 1997. — R 4. — �. 55—57.

Page 165: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 165

�������� ��� �����: 1) ���������*�����, ��� ��� ��-�� ����, �� ���C��� ��B����/�� ����� (�������), ����C��������� ��� �� ��’����� ����; 2) ������; 3) ��������������� ���� ���� D� ������ �����.

��������C��� ����������88��� %���� � ���C��� ��-B����/�� ������ (��������) � � ���� ������/��� �����-���� �����B . 4 ��C��, �� ����+�, D ���C��� ��B����-/�� ������ (��������) B ������* ��� ������� �����������/�� �� ������ ������� (���������) ��� ��� ���. ��. 23, 24 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ���-�� ���������». E� ��+�B, D ���C��� ��B����/�� ��-��� (�������) ���C��� � ������ *����+� �����, ������������� ����� � � ���� ������/��� ��������� �� �+��-�* ����� ������� �� �� ���C��� ��B����/�� B �������*����+�� �����.

��������C��� �!� ���� %���� � ���C��� ��B����/�� ��-���� (��������) � � ���� ������/��� ��������� B �����-�� � ��� ���C��� ��B����/�� ��’��� ����� C���� ����������� (��������).

2���� � ���� ��� ���������� ���� ������ D� ������ �-���� (�������) � � ���� ������/��� ��������� ������-�C�B���� ����� ���� ���C��� ��B����/�� ���� ��������� ������� ���C��� ��B����/�� ����� (�������), � �� ��-��>, ��D: 1) ���� ����� (�������) � ��� ����*�� ���-������� ������; 2) � ���’B��� ���A�����+� �����-��� ������, ���� ��� ����-������ � ��B����/�* ��-��� (�������), ������� ���/�� ���� �� ��. 37 '��������� ��� 16.04.1991 �. «�� ���A�����+� �����-����»287; ���B ����� � ������+��� ��� � ���� ������������ �� ���������� ������. ������ � ���C���� ��B����-/�� ����� (�������) ���� ����*���� ����� �� ����-+��� ������ ������. '����������� ��� ��� �������C��� ������ � ���C���� ��B����/�� ����� (�������) ������� �����. ���� ��C�� � ����+�B �����> ��-������ ������ � ���C���� ��B����/�� ����� (�������). ;�-��� ��C�� ��B �C������� ����� ������ � ��, D ������� ���C���� ��B����/�� ����� (�������) B ������* ��� ��-

287 �� ���A�����+� ���������: '�� ������ ��� 16 ����� 1991 ��� //

������� ���>�� &��� �&�&. — 1991. — R 29. — ��. 377.

Page 166: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������166

��� ����� ���������. ����� ��� � ��������� �-���� (�������) �� ������ � ���C���� ��B����/�� ���B ��-����, ��C� ��� ��� � . 17 &�’���� ������� ��D� ����-���C� ���� ������ «�� ����� ���� ������� ����A�-� � ���, �’����> � ������ ��� ��������» ���12.03.1999 �.288 �����* �C� ���� ����� ��A� �����������. ����� +��, �C� ������ �����, D ����� (��-����) � � ���� ������/��� ��������� �� �+���* ������������ ���C�B���� �������� � ����� ���C��� ��B����/��.� ���������� ������*B���� � �A� �+�� ���, ��� ��� � �����B����/�� ������ ��������� � ������� ��������� �� ���� ������/��� ��������� (�����+� � ���/�*, � ���������/�� �� �.) � ��B ����� ��+��, ��� ��B ����-�� ������� ����� � ���� ���� �� ������ � ���* ������-��� ��� ���� ����289.

��+��, �/����� ���C��� ��B����/�� ������ � � �-��� ������/��� ���������, �� � ���C��� ��B����/�� �����>������/��, ���� ������� � �����/��, ��� ���� ���/� ��+���������� ������� � �/����� ��C��� ��� �����> ����-����. "����� � ������ ����� �� ����C��� �/��������C��, D �����B � ���� ��>��� � �/���� � ���� ���-��> �������� � ������� � ���� ������/��� ��������.

(��*+� �/����� ���C��� ��B����/�� (�� ������ �� ���� ������/��� ���������, ��� � �����> ������/��) �-��C���� ��� �����> �������� � � B ��/� ���� � �+����� ����+�> ��������, ������� � ����� �+�*�� �� �������C��> �������� (�C���� �����������: 1) ������� � ������� ����� � � ���� ������/��� ��������� �� � �����+� ������� ������/��, D ��B ����������� ���/��� ��������+� ����� — �� �������� ������, � 2) ���-��� ������ ����� � ������� ����� � � ����������/��� ��������� �� ������� ������/�� � ������>, ����-+��> ����, D ��*�� ��������+� ��+�� ��� ��� ��� ���-

288 �� ����� ���� ������� ����A�� � ���, �’����> � ������ ��� �-

�������: &�’���� ������� ��D� �������C� ���� ������ ��� 12 ������ 1999��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� �������«"������� ���� ������».

289 "����- �����+�� ������ � /������ ���������� ������ / N��-�� ;. H., $������ �. N., $����� �. �., &��� �. H. / ��� . ���. &��� �. H. — �. 2. —$.: ;.�.$.: ������ ��: (-� *���. �����C., 2004. — �. 734.

Page 167: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 167

C���. �� ����+�� ���� ����> ������� ������� � +. 2��. 117 H� ������� ������ ������).

���, ���C�B�, �/����� ���C��� ��B����/�� ������ � � ���� ������/��� ��������� (�� � �/����� ���C�����B����/�� �����> ������/��) �����B � �D��, �� ������-���� ��� �� ������ �������� �����C �� ���/�*:������ (�.�. ��� ��������+�).

���� ��������� ���C, D ��������� �������� ���������������� ��� ��� �� ��� ��� "� ������ ��"������ ����-���� B ������*.

����� 7 ��C�� � ���� ���C��� ��B����/�� �-����� (��������) � � ���� ������/��� ��������� �� �+��������� �������, �������C�� ����* $������ ����-���� ������ ��� 30.01.1997 �., ������� 20-������ ���� � ����������� �������� � ���� % ���� � &����� �!� �� ���&������"����� � ������ (�������� ). '� ������������ ������� �-�� ���C��� ��B����/�� �����B ��A�� � ��B����/�* ��-��� (�������) �� � ������ � ��. "� �A� �����, ����+�-�� ����� ��� ������ ����D���, � ��� � ������������ ����� � ���* ������� ���C��� ��B����/�� ������(��������) � � ���� ������/��� ��������� �� �+���� ���-�� ������� � �B����: 1) ������� ����� ������� �-������� � 10 ���; 2) ����A��� +��� 20-���� ����� � ������ ���C��� ��B����/�� ����� (�������) � ����-����, D ��A�� � ��B����/�* �� � ������ � �� ��B ���� ����� ���� ��B����/�� �� ������ �+������ ������ ���A� 10-��� ������. �� �B� ���C +���� �-������ ������ ������ ���C��� � ���� �����/�� � C����� �-���� ���C��� ��B����/�� ������ (��������), � ��� ����+������� ����� (�������) � � ���� ������/��� ���-������ �� �+���� ����� ������� ���� �� �� ������� �-�������� � ���� ���C��� ��B����/��.

�������B �� ���+�� ���, �������� . 5 ��C�� � ���� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) � � ���� �-�����/��� ��������� �� �+���� ����� �������, �������C�� ����* $������ �������� ������ ��� 30.01.1997 �., ���� ���*, � ��� �!S��������� �����!�, ������ ���&���� ��"����-� � ��&��� ������� �> ���������, #� �����8���� ����-����� � ���, ��� � ������� , ������&���� ������� ����������� � (��������), � ����& ��� ����� ���� �����������.

Page 168: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������168

�- ��A�, � �������, �� ����� ���������� �� � ������� ���>�����+�> ���> ���� ���C��� ��B����/�� ��B /�*������� ��C���� �+����� ������ ����� (������); -�����,���C�B�, D ����� «���� ��������» �+������ ����� (�-������) B ��� A�����, ����� � ����+���, � ��� ����������� B ����+�� � ���� �� ����; -����B, ��� ���-���� +� ���� ������� ���������� ����� (�������) -��� /�*������, �������� �� �� ���+������� ���� ���-C��� ��B����/��, � � �+����� �����. "� �� �������, ��A� �����, B ������ ����+�� ����� ���C��� �����, �>�> �����> ��� � �� ������� ������.

����� 8 ��C�� �������, D � �����&��������&���� ��"����� � ������� (���������) " ������ ���&������"����� � ������� (���������) �� ���� ����� �� ��� ������&��� ��"����� 8 �� ������ (�������� ). 5 ��������, #����� � ���� ���� ����� ������, ��� ���"���� ��!’"��� ��� ->��������� ���� � ������� , ����"���� ������ � �� ������ ��-��� ��� ������� �%�������� ��� ����� �����, �>�� (������ ��� "8 ������� (���������) �� �>�� �������� ) — �� =��-&���� ��������� ���&!� ������� �� � ���������&����������������� ��!’"��� ��� >��������� ���� � ������� . #���+��� ���������� � ������+� ������ ������, ����� ��� ���� ������� ��� ���� ��� � �����%��C��� ���� ���C�� ������ �� %��C��� ������ ���-C�� ������. ������� ����� �C� ���� ���������: � ���-�� ������� ��� ����� (�������); � ���� ��B����/�� ��-� ����� (�������); +� � ���� ����+� ���� ���C�����B����/�� ���’B��� ���A�����+� �������� ������ ���-C��� ��B����/�� ����� (�������) �� ������� � �/������������� � ���C��� ��B����/�* � ����� (�������).#����� ������ ����B���� �� ������A ������� � �+����� ��>���� �������� ���’B���� �� ���*��� �� ��� ��-�**+�> ���’B���� — *����+�> ���.

%������� ����� �������� �������� �������� (��. 14'��� ������ ��� 16.07.1999 �. «�� �/����»290). ��������C��� ��B����/�� �/�����> ������, ����+��� ��-C��� � ��B��� �/�����> ������, D �������C�� -

290 �� �/����: '�� ������ ��� 16 �� � 1999 ��� // ������� ���>�� &���

������. — 1999. — R 41. — ��. 372.

Page 169: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 169

����* $������ �������� ������ ��� 18.01.2000 �.291. ��� -��� � .1 /�� ��C�� ��B��� �/�����> ������ ��- ����C�B���� � ���* ����� �/�����> ������. '����� ��- ����B, D ��B��� �/�����> ������ �������� ������ � ���*�����. ���� . 6 ������� ��C�� ����+�� ������������� � ��B����/�� �/����� �����, D ������+�*�� �������� �� ������. �� ������ � ��B����/�� �/����� �-���� ������ ��� ���� �������� � ������� ���� (��S�������� ��+��) ����� ’��� ��� ���� ����������� ��A��. #��� ��� ��� � ��C�� � ��B��� �-/�����> ������ ������������ ��� � ���B���� �������C��� ������ � ������ ����� �� � ���������*����*����+� ������� ������ � ��B����/�� �����.

����� ���C��� ��B����/�� ���� � �� ��� ����/�� ��-��+�B���� ����* $������ �������� ������ ��� 29.11.2000 �.«�� �������C�� ������ ��B����/�� ������ ���� � �� ��� ����/�� �� ���C��� ��B����/�� ���� � �� ��� ����/��»292.�������� ��������� ����� ��� ��"���� ������� �����*B����:�C����+* �����B* � ��� �� �� ����. #���� �������B ���C�� ���� � �� ���� ����, ��B����/�* ��������� �� ������� ���> ���������� ����. � /��� ������ � �-�����+�� ������ � ���C���� ��B����/�� ���� � �� ��� �-���/��, >+� ������� ��� /�� B, ������, �� ������/� �-��C�� ���� � �� ���� ������� ���� ������� ����������������, � ���� � ������ ��� ��������� ���� �D. �*����+�� ���������� � �B����, D� :�C����+� ������ �-�������� ���C�� ���� � �� ���� ����, � ��� ��-���� ��B����/�* ( . 11 ��C��), � �� ������������ �������� ���C�� ���� � ��� ����*+����� ������ ���� � ��������� ��� ���� ����293.

=�� � ��������> ����� �� ������> ������-�> ����� � +����� ��B����/�� ����+��> ������ (��������)

291 �� ��B��� �/�����> ������: ��C�� �������C�� ����* $�������������� ������ ��� 18 ��+� 2000 ��� // ������� ���’B�. — 2000. — 3 �*��.

292 �� �������C�� ������ ��B����/�� ������ ���� � �� ��� ����/�� �����C��� ��B����/�� ���� � �� ��� ����/��: ����� $������ �������� �����-� ��� 29 ���� ��� 2000 ��� // «$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/���� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

293 "����- �����+�� ������ � /������ ���������� ������ / N���� ;. H.,$������ �. N., $����� �. �., &��� �. H. / ��� . ���. &��� �. H. — �. 2. — $.:;.�.$.: ������ ��: (-� *���. �����C., 2004. — �. 733.

Page 170: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������170

� ������+�B *����+�> �������� �>���� ���� ��� ��’��-��� ���C��� ��B����/�� ����� �� ������ ��B����/������� � �� ���C���� ��B����/��.

%���� � � ���� ��������� �� �+���* ����� ����-��� ����*���� ���� �� ��. 3 '��� ������ ��� 19.03.1996 �.«�� ��C�� ����� ���������, ��B* �� ��� ��������������. %��C��� ��B����/�� ������ (��������) B ��-����* ��� ������� ����� ������/�� �� ������ �������(���������) ��� ��� � ��. ��. 23, 24 /�� '���.

%�� "�������� ��� �� ��������� �� ��� ���� "� ��������"������ �������� �+����, � ��� ����� ����� � �-���> � ���, ���C ���:

1) ��� ������ ����>����> ���/�� �� � ���� ���������������� � ������ ���� �+�� ��>�� ��� ��� � (�����-/�� � ���� ���������, ��������� � �������� ��>���� � �/�-����� �� ������ ���*��>, �������C�� ����* �������"�/����� ���� ������ ��� 12.11.2003 �. ( . 1.11)294. %�� ��-��� �+�� ����> ����� ��������, �� �����+� � ���/��, � ���-� �����/�� �� �A�> ����� � ���� �������� �� �+���* �-���������-��������, ��� �����**���� � ������� ������ (�-�������) ��� ������ *����+� ���, � ���� ��������B���� -�+�� ��>�� � �/������ �� ������ ���*�� ��� ���������� �A��� �� /��� ������� (���������). ��� /��� ����-��� ( .16.8.(�����/��), D ����>���� �� � ���� �A��� � �+�> ��>����, D ��������*���� ��� ����� �+�� ����> �������������, �� �����+� � ���/��, � ���� �����/�� �� �A����� � ���� �������� �� �+���* ����������-�������� ��������� *����+� ���, ��B �����*������ ����*+ � /���, ������+�� ������� (���������) � � ���� ������/��� ��-�������, ���*+�*+� � �� ��� �������� ��C ������ ����(�������) � ���>����� ���� ���������� ������;

2) ��� ��� � ������ �������� ��B����/���> (���-���>) ����� ������� ������, �������C�� "�����%��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 03.08.1998 �.295,

294 �� ���� ���������, ��������� � �������� ��>���� � �/������ �� �-

����� ���*��>: (�����/�� �������C�� ����* ������� "�/����� ���������� ��� 12 ���� ��� 2003 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������». .

295 �� �������C�� ������ �������� ��B����/���> (������>) ����� ������� ������: ����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 03 �� �

Page 171: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 171

����� � ���� �� ����� ����� � ���� ��������, �-��’���� �� ���� ������ ������� �� ������� � ���� ���-�����, � ���C ������� ��� ���� ����/�� ������ ������ ���� ��������.

#����* �����* � �/��� ������� � ���� �� ���-���� �������� �� �+���* ����� ������� B �����������-�� ��!��� ����"������, ��� ������ �+���� � ������� ���� ��-������296.

' /�� ����� � ��>��� ���������� ���B ������ �����C-�> �+� ��� 297.

*��>� ����� ���� ����B � ���, D �>�� ��������� ������*���� �� �����* 15 % (��� �> ���� �� �� �> ��>��,D � ��+�B���� � �*�C��� �� +�� ���� �� ����, ��D �A� � ������+�� ����� ��C����> ���, ��� ������ +����)��� ��� � . 13.1 � . 13.2 ��. 13 '��� ������ ���28.12.1994 �. «�� �������� ������� �� ��B����», � ��-���/�� ��� 22.05.1997 �., �� �>�� ������ ��� ������� � ���-� �������� � �������� ������, �>�� ��� ������� ���-������> �������� � �������� ������, �� ��+�� �������-��� � �C����� �> >�C�� � ������.

=���� ����� ���� ����B � ���, D ���� � .7.7.3 ��. 7 '�-�� ������ ��� 28.12.1994 �. «�� �������� ������� �� ��B����», � �����/�� ��� 22.05.1997 �., �� ���� +����� ��-�����, ������ �+������� � ���� ��������, ������-B���� �� �����*, �������* . 10.1 ��. 10 /�� '���, �-�*, � ���C�* ����� ���� ����������� � ���� ��������� �� �� +�� ���� �� ����. ��+��, ���� �� . 10.1 ��. 10 '�-��, ������ ������� �����, ���*+�*+� �� ��B�����, ��-

1998 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ������������ «"������� ���� ������».

296 %��. ������A�: $"�� ��� 5. 5. #�������� ����� �����*��� ������ � � ���� �� ������� ��������� �� �+���* ����� ������� // ��� ��B��/��,�� ������ � ���. — 2005. — R 10 — �. 12—17; 1�� #� 5., =��’������ =. � �������������: ���������� ������ // L�>��������. — 2003. — R 10 (529). — �. 68—69;1��# . "�����C��� ������� ���������� � ��������� // "���� � ��>���-�������� �+��. — 2002. — R 34. — �. 37—44; ��������� <. "�����C��� ������-� ����������: ��A� �� ��� // %���� — $�����. — 2003. — R 37. — �. 22—23.

297 %��., � ������: 1�� #� 5., =��’������ =. � ���� ���������: ���������� ����-�� // L�>��������. — 2003. — R 10 (529). — �. 68—69; 1��# . "�����C��� ��-����� ���������� � ��������� // "���� � ��>����������� �+��. — 2002. —R 34. — �. 37—44; $������ :. "�����C��� ������� ����������: ��A��� ��� // %���� — $�����. — 2003. — R 37. — �. 22—23.

Page 172: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������172

���� � ������� ����� ����+� ���, ������B���� �������* 25 % � �’B��� ��������.

6���� ����� ���� ������C�B ��/�* %��C��� ���������C�� ������, D �������� � ������ ����� ����������� �� ������� ������ ������� ����������� � ���� ��-������ � �������� ������ ��� ������ *����+� ���,�������C��� "����� %��C��� ������ ���������/�������� ��� 11.07.1997 �. (� �����/�� "����� %��C��� ����-�� ���������/�� ������ ��� 16.01.1998 �.). ���, � ����+���������- ������ ���� ��������� ��� ����� ���, D �-�����+�*�� ������� �>��� �+�� ���� �������:1) . 2.2.1 — «���� �>��� �+������-����������, ������>� ������� ���������, ������*���� �� �����* 15 % ��� ���->��� ���� �� ���� �� ��>�� ���� �� ����, ��D �A� � �-�����+� ����� ��C����> ���, ��� ������ +����»;2) . 2.2.2 — «N�D ����� ����� �����*B � ������ ���-������-�+����� ����� � � ���� ��������� �� ���� � �->��, ������ ����� ��������� ��� ������� � ���� ��-������ � �������� ������ (� ��� +���� � ��>��� ���-������, D �������� � �����>), � ����� ����� ���’��������������� �� +�� �� ���� ���� �>�� �� ������ � ��+�-���� ���� � �� �����/�* �>��� � ������ 15 % ��� ���� ��-�� �>�� �� ��>�� ���� �� ����».

����� +��, ��>�� ������ � ������+�� ����� ����� �������� �>��� �+������ � ���� �������� —�����> �������� (����������). E� ��>������ ����������, D, � ���� +��, �>�� �+������ � ���� �������� —�����> �������� (����������) � �����/� ������*��-�� ���+�. *��>�� ���, ���� � .7.7.3 ��. 7 '��� ������ ���28.12.1994 �. «�� �������� ������� �� ��B����», � ��-���/�� '��� ������ ��� 22.05.1997 �., �� �� ���� �> � ������������� ���� �>��� ���> �+������ � ���� �>��� �+������— ����������, ���>��B���� ���� � �>�� �+������.=����� ��� �� ������*���� �� �����* 15 % ��� ��� � . 13.1 � . 13.2 ��. 13 '��� ������ ��� 28.12.1994 �. «�� -�������� ������� �� ��B����», �� �>��, �� ��+�� �����-����� � �C����� �> >�C�� � ������298. #. ������� ���-

298 A����� /. � ���� ��������� � ����������� // %����—$�����. — 2004. —

R 51. — �. 19—22.

Page 173: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 173

C�B ���C ��������� ���� � ������� �����> ����-���� ��� � ���� ������� 15 %-� ����� �� �� �����/�� ��������299. ;��� �����*B �������� ������� ����� ��� �����/�* ��������, ���>��*+�, D ��� ������, ���������� �A� ���� �>��� ��������� ������*���� � �������� �����.

������* B � ��, D ����� ����� �������� � ��� ����-*�� ������ �����+�> �������� (��������, ���� � �->��, ���� � �� �����/�* �D). z���� �����*��� ����-+��> ��������, � ���C ����� ����� ���������>��� �+������ � ���� �������� — �����> ��������(����������) � �C� ������ �����C���� � �������-��+�� �������� � � ������� ����+�* �����> ������/�� ����� ������� � � ���� ��������.

����� ���������� � �������� ��� ��� �� ��� ��� , ��A���A�� �� ��� ����, ������ � ����� ��� �����, ���-��*���� ����� ����� � ������ �� � �/��>, ������+��> ��-���. ��� ��� � ��. 11 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «����C�� ����� ���������» � ���� �� ��� ������/����������� ������ ������ ��B ��� � ����� � ���-A� A���� ����/�� � �� �� ��� /�B� �������� ���> ������-/�� ��������� � %��� �!� � ��8� ��������� ��� %��-������� ����� (� ���>����� �C���� ���A�� ����������) ��� � ���� ����, � ���C �>��� � /�> ������/�� � ��-A��� +� ������ ���� �� �����* ����* �������* � �-��� �� ��� ������/��� ��������, ��D �A� � ����-��� ���������� �� ��C������ ������� ������.����� +��, ������ ������ �� ������/���� ��������-�� ��B ��� � ����� ����� ������/�� � ��� ����,� ���� �� ���� �����. #��� ��C ������/���� ��������-�� �� ���������� � /�� ����� ���B �����C�����: � ���� . .3.6. ��C�� � ���� ����� ��������� �������, �������C�� ����* ������� "�/��������� ������ ��� 10.08.2005 �., ������ ������ ��B ��� � �� �� +������ ����� �� ����� ������/��, � ���+���� ������� A��>� ����� � ���� ������/��� �����-��� ��� ������ *����+� ���, � ���� ���>���� ��>��-

299 ������� �. %��C��- ����� ������� ��>���� �����> ������/�� // ����

������. — 2001. — R 5. — �. 75.

Page 174: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������174

�� (!). ��� ��� � . 3.7. ����+�� ��C��, ���������� ������/��, ������� � ������ �� ��A��� (���A���)���� �����*B���� ����� +��: ����� +����� ������/�� -�����B���� ���>� � %��� � �����, ����+��� � . 3.6 /����C��; ��A�� +����� ������/�� �����B���� � �����,����+��� � /�� H���� 3 ��C��. ����� +��, ��� ��� ���C�� � ���� ����� ��������� � ������, ��-�����C�� ����* ������� "�/����� ���� ��������� 10.08.2005 �.300, �� ���+�B���� �C������� ����� ������-/�� � ��������� ����. "� �A� �����, /� ��� ����� ���C�B ���� ����� ������� � ����� ��� ����� ������-/�� � ��� ����, � ���� �� ���� ����� �� ��A�B ���� ����-�� ������� +��� ���������� ������ ������� � �� ��-�� �� ��� ������/��� �������� (��. 11 '��� ������ ���19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������», ��. 399 H�- ������� ������ ������).

3.2. '!?"3'+ +'�")1AE+- (0 �'")0A/! )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+

'��� � ��C������ ����������, �������� — /� �/�� ����-��� � ������ ����������> �� ������������> �������� � ��-�* ������ ��������, ��� �����A�� ������ �� �����301.

� ���������� C ���������� ����� «������/��» �������-��B���� ��D � �A�� ��+��. ���, ��� ��� � '��� ��������� 18.09.1991 �. «�� ������/��� ���������» (��. 1), ��������-�� B ��� ���� �����> �� ������������> /�����, D ������-*���� � �’B��� �� ��B��/��� �� �A�> ����� ��������, � ��-�������� ��� ����*B���� ������ (�>�) �� �����B�����/������ �����. ������ /������ �C��� ����: �A��, /�������������� ������, ��, ��/�� �� �A� /�� � ���; ��>�� �� ���>-�� ��� (������, � ����, ���������� �� �A� ���������� /�-

300 �� ���� ����� ��������� � ������: ��C�� �������C�� ���-�* ������� "�/����� ���� ������ ��� 10 ��� � 2005 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ����������».

301 '���� <. Q������ ������+�> �� ������/���> ����� ���C��� �����*-��� ������/��� �������� � ������ // ����� ";%� �� ���������� ������. —2003. — R 3. — �. 195.

Page 175: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 175

���); ����� ����, D �� ����*�� � �������� ����, ����� ���A� ������������ /����; ���� ���� ��>�+�>, ��>���+�>,����/���> �� �A�> ���, ������> � ������� ��>�+� ���-����/��, ���+� �� �����+� ������, ��>���> ��� ������-/�� �� +� �A� ���� �����/���, ��� � �� �������> («�->��»); ���� ��������� �����*, ��*, ���������, ��������,� ������, �������, � ���C �A� ����� ����; �A� /����.'��� �� '��� ������ ��� 28.12.1994 �. «�� �������� ������� �� ��B����», �������� — �� ������� ���/��, ��� ������+�B ������ ���> ���� �����������> �������, �-� ������> ��� �� /��> � ���� � ��� � �A�� �� ���.(�����/�� ����*���� � �� ������, ������ �� ��������/��(��. 1). &���������� � ����� �� ���*��� ����*���� ���-������ ������� ����> ����� ����, ������������> /������� �����> ��� � �’B��� �� ������� �������� � ���* ���-C�� �>�� ( �������) �� ������ �A� �/����� ����-�� (��. 326 H� ������� ������ ������).

��+�� ��"������ ���������� ��� ��� � '��������� ��� 16.04.1991 �. «�� ���A�����+� ���������» B��� ���� �����> �� ������������> /�����, D ������*����������� ���’B����� �� ������� �������� � ������, � ��-�������� +� ����*B���� ������ (�>�) �� �����B���� �/��-���� ����� (��. 1). '��� �� '��� ������ ��� 19.03.1996 �.«�� ��C�� ����� ���������», ��"��� ������� — /�/����, D ������*���� ������� ��������� � �’B��� ����-��/��� �������� ��� ��� � ���������� ������ � ���*������ ������� �� ������ �/����� ������.

N� ��+��, � ����� �����+ ��� ���> ����+�� ����������/�� ������� �� �����> ������/�� ������ B ��, D ��,�� ���+����� ����������, �����**���� � ���* �����-� ������� (�>��) �� ������ �/����� ������. ' �+����� �� ������� ���� ����� +� �C� ������� � ���,D � ���������� ������� �����> ������/�� �����B���� �-/������ �����. #���, � ����� �����> ���������, �������B ���/� ���� ���� ������� �����A�* �>��� ��� ������-/��� ��������, � ���C ��>�C�� � ���C��� �*�C���,D ���������*���� ��� �������� �/�����> �����302.

302 %��.: *������� (. � ������ ������/���� �/���. — $.: )����, 2002. —

�. 159.

Page 176: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������176

����� +��, ������+� ����+�� ������/�� ������� ��-�C ����� A����� ���+�� �� ������ ����������> � ���-��������> ����, ��� ��*�� ��� ���� ��������: - ��A�, ����-��� ���� � �’B��� �� ������� (� �.+. �� ��B��/���)��������; -�����, ���* ������� B ���C�� ���������� ������ ������ �/����� ������. ����� «����-��/��» ������ �’���� � ����� «��������» � ��� ��B����������� �� ���C� ���’B��� ������/��� ��������, D �������B �� ��C��� ������, ��� �����, ���������� �� ���C�� ���� (������������� �������) � ���> ����>� ����>.

��� ��� � ��. 392 H� ������� ������ ������ ���-�� ������� ��*�� ��� �����*���� � ��� �������� ���-��� �, ����+�� � ��. 390 H� ������� ������ ������ ����� %�����: �+���� � �� �������> ������/��>, D ���-�**���� ���� � ���+������ *����+��� ����� +� ����-�����, �� ������ +����� � ��*+�> �� �������> ������-/��>; ������ �����> �� ��B���� � �������� ������,����� �� �A�> ���������> ��������� �����> *����+�>��� �� ������ � �������� ��*+�> �� ��B����; ��������� ������ ���>�� �� ��>�� ����, D � �����- ������ ������, �� ������ ��/�� +� �A�> /��> �- ����; ������ ������� �� �� �+���� ������ +����+����> *����+�> ��� ��� ��������� �����* �� ���-������ �����> �������� � �������� ������; �� ���������������� � ��� ��� � �� ��� ����/��; ������ �-A�> �����> ���; � �A�> ����>, � ������> ����.

&������� ����� �������� ��������, ������+����. 392 H� ������� ������ ������, ��. 3 '��� ������ ���19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������», �C� ��-� ������ � �� �����.

1. (���� ������/�� � ���� �+���� (+������ �+����) � ��- ��B�����> (��������> *����+�> ���>), D ����**����� ��� � ����������� *����+��� � ����+��� �����, � ��-�C ������ �� ��B����, D ����* ���C��� ������ �-�������, ����� �� �A�> ����������> ��������� �����>*����+�> ��� �� ������ � �������� ��*+�> �� ��B���� ����* �� �> +�����. <�������* ���* /�B� ��� � ���������� ������/�� B ��, D � ���������� ���� �������� ���-�*B���� �� ��B���� � ������� ������/���� (����� *��-

Page 177: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 177

��+� ���). z�� ��������� ������ ������+�B ������� ���� �� � ���� ����� ���� � ���, D �������� � �����-��* ������ �� ���� ����� ������� � ������� ��� �� ��B����� � ������� ������/����. '�����, � ���������. 18 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ��������������» ���� ��� ������B���� ��� ������� ����������. ���� /� ����� � A��*B���� � �����, ����+����� ����A� �������/�� �� ����� � C����. �� ��� ��-�� ���� � �������* ������ �����*B���� ������ ����-�� � ������� ����� �� ����� ( �� ��B����� � �����-�� ������/����) � ������ ���� %��C��� ���� ���C�������� ���� ������� � ���� ���� � ������+��� ����C�� ����� � ����A� �C 30 ��������> ��� ��� �� ����������� ����C� ���� �������/��. ������� ��A�B���� � �������� � � ��+�B����, ��D � ����, � ���� ��B���� ������+�� ����C�, ������ ��� ����>�� � ����� �� ��B����� � �-������ ������/���� � %��C��* �����* ���C�* �����-� �� ���/���>�C��� �� ��B����� � ������� ������/��-�� ����� �������� � /� � �������� �������. N�D ����� ���> ���� � ����� ����>���� ����� ������/��(����) � ����� �� ��B����� � ������� ������/���� ���-��� ��D� ��� ���+�C�B���� (� ��� +���� � ��’���� � �� �-��� �������� /�� �� ��B�����), � ���� �� ��B���� �-��’���� � ������ ����� ���, ��� �+���*B���� ��>��+� ����� ������� /�� ����, �����>��� � ���*�� ������ ����/���� ����� ���*�, ��������� "�/������ ���������� � ��� ������� ���+�C�� ����. ���� ����+���,D ����� � ��>������ � ���� ����� ���� � A��*-B���� � �� �� ����, ��� ������/�� ��������� ������ ����-��� � �������� ������.

� *����+� ���������� �� ���+�C��� �����B���� �����+����� � �������� �A�� ��� (�� ����- ���C, ������� �D).���+�C�� — �� �� � ���� ������� ������� ���-C�� �� ���C�� ���C�� ��� ����. ���+�C��� �-���� ������/��, ����� � ������� ���, B, � ������, ���C (��� ���� �����+�) �� ��B����� � ������� ���-���/���� ����, ����� � ������� ���; ��� ���� �-����+� �� ���C ������ ������� ��B� +����� � ������-�� ��� �A�� ���, ��� � B ������ �������; ���-C�� ������ ������� �� ��>�� �� �� ������ �����-

Page 178: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������178

��� �� ��B����� ������� +����� ���� �� ��B�����, D � -�/��� +���/� ����� ������� � �������� ��� �� �.303.E* ����� � A��� � ���� ����, ��� � �����*���� ����-�� ������ � ����� ������> � �> ���/��. ����+�,���� � ��A�� ��������, �����> �� +�� ������ � ���������� �� ����� ����� ������� � ������� ��� ��- ��B����� � ������� ������/����, � � ���� ����� ���� ����� ���+�C�� /�� ���� �������� ��� ��� � ����������+�, ����� �� ��A�� ��������, �����> �� +�� ������ ������� ���� �� ����� ����� ������� � ������� ��� �� ��B����� � ������� ������/����, � ���C ������� (�-��������) � � ���� ������/��� ���������, �� � ���� ��������� � ���� ���+�C�� /�� ����, �������C�� ����* $�-����� �������� ������ ��� 08.07.1996 �.304. ������� � ������B �����+� A��>� ��������305. #�C�, �� ����� �� ��B���-�� � ������� ������/���� ������� � �C� ���������, ������� �� � �A�� � ��� ���+�C����� ������ ����; �-��’����� �� �� B ��A� �� ��B���� � ������� ������/�-���, ��� �� �����. ������� ��A�B���� ���� %��C������� ���C�� ������ ���� ����>���� ���� � ����� ��- ��B����� � ������� ������/����, D �������C�B���� ���- ���* �������* � �������, ��� �������B���� ���� %��-C��� ������ ���C�� ������. %�� ������ ���� �������� �� ��B���� � ������� ������/���� ������B���� � ���/������C��� ������ ���C�� �� ����*, � ��� ���*����: � ���������; � �� ����� ����C� ���� �������/�� � ���; �-������, D �������C�*�� ����>���� ������ ���� � ��-��� �� ��B����� � ������� ������/����; �������, D �������C�*�� ���C��� ��B����/�* ������ ����� ������-/��. '������ ������- ������ ������ ���B ������������ ��� ��������� � ���/� �����+� ������� ������

303 %��.: ��������� �., @��������� 6., 1�������� /. #����� ���� ����� ��-

���*��� �����> ������/�� // ���� ������. — 1997. — R 3. — �. 21.304 �� �������C�� ������ ����+�, ����� �� ��A�� ��������, �����> �� +��

������ � ������ ���� �� ����� ����� ������� � ������� ��� �� ��-B���� � ������� ������/����, � ���C ������� (���������) � � ���� ����-��/��� ���������, �� � ���� ����� ���� � ���� ���+�C�� /�� ����: �����$������ �������� ������ ��� 08 �� � 1996 ��� // '����� ���� ����� ������.— 1996. — R 16. — ��. 356.

305 %��.: )% �� �. '�������� �������� � ���A�����+�� �������� // '��-��� ������������� ����������. — 2002. — R 43/1-2 (510). — �. 188—192.

Page 179: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 179

���� � �� ��B����� � ������� ������/����. ����� �����-��� ���� %��C��� ������ ���C�� ������ � � ��������� �������� � ����>���� ���� � ����� /� � �� ���-���� ���B���� ���� %��C��� ���� ���C�� ������, ���������*��� ���� ������ ������ ����, ��� ��A������� �������. ��� ��� 4.2.5 ��. 4 '��� ������ ���28.12.1994 �. «�� �������� ������� �� ��B����» ���-��B � ���*+��� � ����� �>�� �� ��B����� ���� �A���, ����C ����, D ��>���� � ������� ����> ������/�� � ���� �� ������ ���� ���� �� ��B�����. '��� � . . 4.2.9��. 4 /�� C '��� � ���*+�*���� � ����� �>�� �� ��-B����� ���� ������� �>��, ��� ���� �����D�� ����������C���� ���� �� �����* �������* ��������> �+�-����� �� ������> ���. N� �� ����B �� �� . . 3.2.8 ��. 3'��� ������ ��� 03.04.1997 �. «�� ���� � ���� ���-�����», �’B��� �������� � B, ������: ���/�� �� �����( �����+�) ���> ���� � ������� ��� �� ��B�������� ������� �� /����� ����� �� �����; ���/�� �������� (�� ���) ���> ����, D ������*�� ����* �������� ��� ���+���� �� ��B�����, �� ������ ����-/���> ������.

2. %���� ��� � ��� ������� ������/�� �������� ����-��/�� A��>� ������ ��>�� �� ���>�� ����, ����>�����> � ������> ���, � ���C � ������� ������ �����’B����� �� ������� �������� ������. '������ ����-�> ������/�� ��� �������B���� ��� ������ *����+� ���.#������ ���/� � /�� ��� � �����*�� ������/��, D �����**��-�� � ������� ������ � �����+� � ���/�*, � ���� ��-���/�� �� �A� ���� � ���� ������/��� ��������. %�������> ������/��, �������> � ���� ������ � � ����������/��� ��������� (�����+� � ���/�*, � ���� ����-�/�� �D), � �’����> �� ������� *����+� ���, ��-�C ������+�� �����. ������* 24 '��� ������ ���19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������» ������+�,D ��� (���� ������ ��� �������/�� �� ����� � C����),D �������� � ������ ������� ��������� � ���� ���A �� ��� ��� � ���* ��������� � ������� ����B�����-�> ������ (��������), ������B���� ��� ������� ���� � �����, ������+��� +. 2 � +. 3 ��. 18 '���. ��� ���+�C������ ���� ���A� ���> ���� � +��� ����>���� �� � ��-

Page 180: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������180

��� ��� � ��+�B���� � �����, ������+��� +. 5 ��. 18 '��-�.

%�� ������� ���� ��� � ���� ����� ���� � ���������. 24 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ��������������» ��>��� ���� ��� ��������� ���. 1) H� -�������� �����, � ������� ��� �����*B���� ������/��, ��B��� ������ ������ H���� 20 H� ������� ������ �������� H���� 77 E������ ������ ������, ��� /� ��B ���� ��-��� � � ���� �� ������� ���������. "� �A� �� ������������, � ���> ������ ����� ������/�� (�� ����- ���C,�����, �����/�� �� �.), �����, ������+�� ��. 24 '��������� ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������»,� A��**����; 2) ���� �� ����� ��� ����� ���-��� ��>����������� ���� � �������� �������� � ���/��, �’���� � ������ ��� /�> ������, � ���C ��������������� ��>��� � ������> ����� ������ ��� ������ ��-��>���� �� /��� �������; 3) ���, D �������� �������������, � �� � ����������� � �������/�* �� ���� ����+��� ��� ����� � C����; 4) ����� ��B ���� ����-B������� � ���� �� � �����, ����+��� ��C��� � ���� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) � � ����������/��� ��������� �� �+���� ����� �������, ������-�C��� ����* $������ �������� ������ ��� 30.01.1997 �.;5) ��� �� ���� ������ � ������ � ���* ���������� ���� � ��A�� �C ��� ���. #�C�, ����� � � ���� ���-������ ��B ���� �������� �� ������ � ��� ���.

��� ��� � ��. 1134 E������ ������ ������, ������+������� ���, ���� �� ������ � ���� �������, � ��-�C ������� � ���������� � ���� �������� ����/�� �� ���-C�� ��� ���� �������� ��� �� �>�� B � ���* +�����*�������* �+������, ��D �A� � ������� ����� ��-�� ��������� �� ����. ����� �+������� ���, ������ ������ � �������> �A�>, �C ��� �������, ������-���B���� � �������> ���> �+������ � B �>�� � ����� ����(+. 1). �+���� ����� � � ���� ��������� � ��B ���� ��- ���C����� ��B* +����* � � ����� ���� ��� ���� ��A���+������ �����. $�������� � ����� ���� �+�����������*B���� �� �> � ���* ���* (+. 3 ��. 1134 E������ �-����� ������). #������� ��’����* ���* ����� �� ���� ��������� � ������* ���� ����� D� � ���� ����-

Page 181: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 181

� ���� B ����� ����� ��>���������� �����, D ����-��+�B ����� ����� ������, ���B ���������, D ����-��� ���( ���� ������� ���C�� ���� ������ �������, �-��C �� ��� ���� �����+� �� �A�� ���), ��� ������ �� �-�* ����� ���� � ����� ������ � ����� ��������,B ���+�C��� ������/��. ��� ��D ���� ���+�C�� �������-B���� ���A� ���> ���� � �� ����>���� � ������ �����, ���>�� � ������ ����� ���.

#��B* � ����� � ���� �� ������� �������� �� ���-�� ��������� B ����� ��"����! ��������. � '��������� ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������»(��. 5) ������+�, D ����� ������/�� �� ������/�� �������-��> �������, ���*+�*+� ����� � ������� ��� �� ��-B����, /�**���� � ������ ��������� ���*�� �� � ���*�������� �� ��������* ���� � ��� /� ��C����> ��-��� �� ���� ������. $��� /��, � ��. 5 '��� �����B����, D �����>���� ������/���> ��� � ������ ���*�� � ���*�������� �����*B���� �� ��/���� ����� ���*�� ������, ��-��+��� "�/������ ���� ������. ���� ������ ����B� ���, D ����+�� ������ � ��+*B, � ���� ���� ���� -��� �����*������ /��� ����� ������/�� � ��� ��� �-����>�� � ���*�� ������: � +�� �����+� ����� ����-��/��, �� ��B����/�� +� ������ �������� ����. "������'�� ������ «�� ��C�� ����� ��������� ������»(+. 3 ��. 5) +��� ����+�B ���� �����>��� ������ �������-���> �A���. ��� ��������/��> �������, �>�� �� �A�> �A-��� ���C��> � ���*�� ������ ������� ������� �����>������/��, �����>���� ������/���> ��� ��������� ����/���� ����� ���*�� ������, ����+��� "�/���������� ������ �����+� ������� �����������. ��� ��-��B���� �/����� +. 1 ��. 5 '��� ������ ��� 19.03.1996 �.«�� ��C�� ����� ���������» �������� � ���� �� ��-���/��: «(���� ������/�� �� ������/�� ���������> �������,���*+�*+� ����� � ������� ��� �� ��B����, /�**��-�� � ������ ��������� ���*�� �� � ���*�� ������ �� ��-������* ����, ��� � �C+� �����> /� � ������ � �����> �����+� �����».

#��� /�� ������ /�*��� �����> ������/�� � ��-+�� �B����. � ���� . 3.6. ��C�� � ���� ����� �-�������� � ������, �������C�� ����* ������� "�-

Page 182: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������182

/����� ���� ������ ��� 10.08.2005 �., ������ ��������B ��� � �� �� +������ ����� ��A���� �A������ ����� ������/��, � ��� +���� ������� A��>� ����-� � ���� ������/��� �������� ��� ������ *����+����, ��D �A� � ������+� ��C������ �������,���� � ��’�������� ���> ���� ���>�* &��* ������.��� /��� �������C��� ������� ����� ����� ������-/�� B � � ��� �� ��� ����� (��� �� ��� �����), �����������!’"���� �� ������ � ������� , D B ����� ��� ��� � '��������� «�� /��� ����, �����> ��� �� ������� /�-+� ��������� � ������» ��� 12.07.2001 �.306 � +�� ����� �-���� ������/��. ����� +��, ��B ���/� +����� �����C�-���� ��C ������/���� �� ���������� ����������,������� ��� ������ ������, �� �����* ������ ���� � ����� ����� ������/��, ���’����� �������� �� �-������ /��� � ���’B��� /�+� �������� � ��’�������������� ����� (����) � /��� ����. '���+�� ���, ��A� �����, ���� ���C�B ���� ����� ������� � ��-��� ����� ������/�� �� D� ����A� ������*B �/������������, ����� � �� ��� ������ � � ���� ����-��/��� ���������.

"�����C ��� ��B����/�� ����� � � ���� ��������� ��-��� ����� ������� ���C ������*�� ���C���� ��B����/��(���� �� ��. 13 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� �-���� ���������» �� (�����/�B* � ���� ����������C��� ��B����/�� ������ (��������) � � ���� �����-���� �� �+���� ����� �������, �������C�* ����� :�-��������� ���A�> ����+�> ��’����� � ������� ������ ���20.02.1997 �.). ���, ��� ��� � ��. 13 '��� ������ «�� ��-C�� ����� ���������» ��� 19.03.1996 �. �������� ��-������� ��"����! �������� �����*B���� ����� ;���-� &�� ������ $���, �������, $������* �� ������ ��-���* �������� ���C����� ���������/���� ����� ���> �-�+�> ��� ���� �����+� �> �����. ;����+� ��� ���-���� ��. 395 H� ������� ������ ������. "�����B����������� ������/�� � ��*�� ���� � ���C�� ���� �� ����-

306 �� /��� ����, �����> ���, �� ������� /�+� ��������� � ������:

'�� ������ ��� 12 �� � 2001 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 2001. —R 47. — ��. 251.

Page 183: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 183

���, ������+��> +��� ���������� ������307. %��C�����B����/�� �����> ������/�� �����*B���� � �����, ����-��+��� ��C��� � ���� ���C��� ��B����/�� ����-�> ������/��, �������C��� ����* $������ �������������� ��� 07.08.1996 �.308. #���� ��, 25.07.2005 �. �����+���� ����� �������C�� ������ ���C��� ���������C�� �����/���> ������� � �����+� ����� �-����> ������/�� �� ��������, �����> �� +�� ������ � �����-� ���� �� ����� ����� ������� � ������� ��� �� ��B����� � ������� ������/����, � ���C �� �������(���������) � � ���� ������/��� ���������, �������C���"����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ���29.06.2005 �.309. J� ������ /* �/�����, ������ ������(� ���C�� �� ���) �� �����������/� ������B���� � ���-��* ����* � ���� %��C��* �����* ���C�* �� ��-�/�� ������� ������/��. % ����� ���*���� �������, ���-��+�� � . 2 ������. ������ ’����/��� ��������> ������ %��C��� ������ ���C�� �������B ��� ��������� ����� ��� ���� �������� � �����/���� ��������� ���B �S������ ������ ������.

�������� ��>+�� � ����+�� �����> ������/�� ����-+���, D �> ���� ����C��� ��� ���� ��>���� �� ����� ��>��-��� �> ����� �+��, ��� ������+�*���� ���������� ��-���*+� �����. ������ ������� �����> ������/��, ������ ������ � ����*�� � ��C����� ������/���� �/��,� �� ��� �� ����� � �����*+� �����, ������*�� ��� ���-���/��� ���������� ���> ��� ������ ����310. �. �. L���������+�B, D ���� «�������» �������B���� � *����+�� ��-

307 ������>�� �. (���� ������/��: ��B����/��, ����� // ;����� L�>�������. —

2003. — R 17(47). — �. 21—22.308 �� �������C�� ��C�� � ���� ���C��� ��B����/�� �����> ����-

��/��: ����� $������ �������� ������ ��� 07 ��� � 1996 ��� // '����� ��������� ������. — 1996. — R 17. — ��. 439.

309 �� �������C�� ������ �������C�� ������ ���C��� ������ ���C-�� �����/���> ������� � �����+� ����� �����> ������/�� �� ��������,�����> �� +�� ������ � ������ ���� �� ����� ����� ������� � ���������� �� ��B����� � ������� ������/����, � ���C �� ������� (���������) � � ���� ������/��� ���������: ����� %��C��� ������ ���������/�� �����-� ��� 29 +���� 2005 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/���� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

310 ������� �. %��C��- ����� ������� ��>���� �����> ������/�� // ����������. — 2001. — R 5. — �. 71.

Page 184: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������184

�������� � �������� �� ������� ������ /�� ����.%��C��� � ��������� ������ /�� ���� ���� ��� �������B �����> ������/��, � ������, ���������*+� �������� ���C��, �C���B ��>��� D� �>�� ��>����311.". H. %��� �� ". H. �����*��� ������*�� ��� ��� � ����-���: 1) �������, D ����� �+�*�� ���������� ����, ��� B����* ������/�B*, � �������� �����*+� ���C��� (���*-+�*�� � ���� ��� ��� �: ������� D� ������� ����+������, ��� B ����* ������/�B*, �� ������� D� ���������, ������ � �������* �����*+� ���C��� �� ������-/��); 2) �������, D ����� �+�*�� ��� ����� ������������������ ������������ ��B� �� ��B��/��� ��������,�����*��� � �������� �����*+� ���C��� (����C�*����, �� �����, � ���>, D ���������*�� ���� �������� ��-����� �� ��C� �����*+� ���C���, � ���C � ���>, D ����-�**�� ���� ����������� �� �����); 3) �������, D ����-*���� ����� ����A�� � ���, ��� �����*�� � ��’���� ���������� ������/��312.

������ ��������� � ���+����� ����������, ��� ���� ������ II '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ���-�� ���������» �� H���* 38 H� ������� ������������, B ����.

1. '����� � ������� "��� "������������ (��. 8 '��������� ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������»,��. 397 H� ������� ������ ������).

N�D � ����A�� � �/������ ���������� ������ ������ ������/�� ������ ���*������ ������� ��>���� ����-�> ������/��, ����+�� � ������ (( '��� ������ ���19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������», � ����������� ���� �� �� ������ +���� ���� ���������� �� ��-��* ����� ������� �������*���� ���C��� ���������>���� �����> ������/��, ����+�� � ���� '���.

% ��� � ��’����� ����, ����+��> ���* � �� ��� ����/��, ����� ������ �� ��� �������B���� ���������

311 %��.: 2��%������ ?. 2. ���� �����M> ������/�� �"H: +���� ����� �

�� �>� � ���� ��+�* // ���� � ������. — 2003. — R 10. — �. 148;Butler E.William. Foreign Investment Law in the Commonwealth of Independent States. The ButlerCommentaries. — London: Simmonds a Hill Publisbing Ltd., 2002. — &. 440—493.

312 =������� . '., �����8���� . '. ������ ����������� �����M> ����-��/�� � &���� � �� ����C�. — :.: Q���������, 1993. — �. 86—87.

Page 185: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 185

������, D ��B � ���� �� �������. '���+�� ������� � A��**���� � ���� ����������, D ����*���� �������, �/����� ��� ���, ����� �+�� ��� ���� ���-��, >�� �����A�� �������D�.

����� +��, �������� �����+�� ������ ��. 8 '��������� ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������»��B ������� ��� ������ � ��, D �������� ������ ��-��� ��C��� ��� ����� ������� ������B���� ������A� � ���� ���� � �/����� ���������� ������ � ���-�� ������/��. ��� �������/� ��� ����+�� �� ���-��> �����, D� ���> ��B ������+�� �������. '����� �� ����B,D ����� ������ ���� � ���� ������������� ��A� � �/��-��� ���������, ��� ���*B � ���A�B ������� ��>���� �-����> ������/��.

2. '����� $��� ���������! ������� , � ����� ��"����-��! �� ��������! ������ �� ! ��������! ��� (��. 9 '��������� ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������»,��. 397 H� ������� ������ ������).

(���� ������/�� � ������ � ������*�� �/������/��.%��C��� ���� � ��*�� ���� ����������� ����� ������/��,�� ������ �� ����� ������� ���������> ��>��� � �� �������>���> ��>, ������, � ������, � �����. '���+�� �������/���C� ���� ������ � ������� ��A�� �����, � ���C��>� /� $������ �������� ������. &�A�� � �������/�* �-����> ������/�� �� ���� �� ���/�� �C��� ���� ����C�� ������� ����� ��� ��� � ��. 26 /�� '���.

����� +��, '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C������� ���������» ����� �������> ����+�� �����B �-/������/�* �� �������/�*. "�/������/�� �� ������/���� ��-�������� ���> ���� �"% �������B���� �� ��������, ��-������ ��>�� ���C���, ��������� ��� �C���� ��A� �������� ��> ���: � ������� ���� �� � ��� ���A���-���� �������� ����, �� ������� �� ������> �������.;����+�� ������ ��>���� ���� /�� ���� ������-� ����+�� ������/�� ������+� ���������� ���D��,���D�, ����++��313. &������/�� �� ���� ����+�� ����

313 %��.: ������� �. %��C��- ����� ������� ��>���� �����> ������/�� // ���-

� ������. — 2001. — R 5. — �. 72; J����� �. � ��M � ���M ��D��M ��� �-������ // ���� � T�����. — 2004. — R 12(202). — �. 19.

Page 186: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������186

�C���� ��A� � ���� ������� ������> ��>���, ������ ���> ������+� ����, � ��� ���A������� �� /��� ���-���� ���� �� �� ����> �������. ������ ������� ����+�� B ������* ��� �� ��� ���� ������� � ���, � ���� �+. 1 ��. 55 '��� ������ ��� 07.02.1991 �. «�� ��������» ����-�� �C� ���� �������� ���� ������� � ��B ��� ��A�� �� ����>, ������+��> ������+��� ������ ������. ��� ������+�� '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� �-���� ���������» ��������� ���� ������� ��A�� ��-�� �������/�� �����> ������/�� ������, � ���C��-�� � /� $������ �������� ������, � ����C�B���� �� �������� $�����/�� ������, ��� � '��� ������ «�� ����-����», ����� ��C���� ���� �� ������� �����* ��C-������ ���’������, ���� � ����� ������� ��>�� D-� ������� �����> �������� � ����*���� ��A� � ������������. #�C�, ��A�� � ������� ���� ������� ����-� ������� ��B ������� ��A� ������+�� ���. #������, ��C������ ��������� ������ ������� � ���� �������>����+��, ��� ��+* ���* ����+�*�� �>* �����+� /�-����, B ���� �� �C����� �� ���� �� ���/��. %. �. Q���+�����C�B, D, �� �������� ������, �� ���/�� ��� ���-������ ����+�*, �� ������ �� ����, ��� ����+�� �����-*B���� � ����> �B� �� �����+��� ����314, A�-�**+�, ����� +��, � ��� ������� �������> ����+���>���, ������+�� E������� ������ ��� �������/��. "� ������. �. �B���, ����� ������ �� ���/�� � �C� �������������� >��������, ������� � � ���> �� ����> B �����+- ������*315. ' ����� �C����� �� ���� �� ���/��� *����+�� ���������� �������� ���� �+�� ���: �� ��������C�*��, D �� ���/�� ��� �����*������ � ���C����*�C���, �A� � �*�� ������ ��’��� �� ���� �� ���-/�� � ���, ���� ����� ��A�� � ����+��, �� ��>�� �-� �����> �A���, � ������� ���������� ��� ���������� ���C��� � ���� ��������� ����> �A���316. ���A� ��/��

314 2������� =. 9. &�C�� ���� ����� ��������� ( ������- �����

�����C��): %��. ... ���. *���. ���: 12. 00. 04. — %�/��, 2003. — �. 209.315 *�"����� 5. 5. H������ ��� �������� � ���� �������> ����+�� ������/�� //

����� �� ������� ���+�����. — 2004. — R 2. — �. 242.316 %��.: *�"����� 5. 5. H������ ��� �������� � ���� �������> ����+�� ������-

/�� // ����� �� ������� ���+�����. — 2004. — R 2. — �. 242—243.

Page 187: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 187

�����B���� ���+�A*, ���C�*+� � ��, D ����A���� ���C���>����� � ��*�� �A�> �C���� ��������, ���� �*�C���>�A���. N� ���+�B���� � ��A�� $�����/��� ���� ��������� 03.10.2001 �. R 12-� /2001 � � ���� � ���A������ A������C��*, �����+� �����D� ������ ���A������ �� ��->�� ���C��� �’���� �������� � �������������* ��� ���-�> ���� � ����� �*�C���� ����������. ��� ����A�� ������ �C����� �� ���/�� ����+��> ������/�� � �C� ����/���� ������� ������� �� ������� ����.

���� ������� D� �����> ��� ���C���> ����� �� �����> ���, � �������/� � �������B �>�� ������, �’���*+� �> � ���� ����� ������� � /�> �� ����> ��� ���/�* � ���A������ �������. ��� �� ������ /�> ���� ��>�� ���������� ����� '��� ������ «�� ����-����» ���� ��� ��������� ���C���> ����� �� ����+��� ������� ������� �� ����+���� D� �����, �-�������� � �� ���C�� ����, ������� ������ ��C������, D B �’B��� ������� �����> *����+�> � ����+�>���, ����+�B���� ������+��� ������ ������, ��D �A� �������� ��C������ �������. E� ������� �������B�������� �� ��. 57 '��� ������ ��� 07.02.1991 �. «�� ��������»A��>� ��+� ��� � ���� � ����� ������� ���� ���-� ���C��� � ������ �� ���/��� ���� ���C��� �����,���� � ��� ����B �����, ��A�B ���� ������� D� ��-���, ��������� +� �� ���C�� ����.

3. *��������� ������������ "����� ��"����� ������-��� (��. 10 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����-� ���������», ��. 397 H� ������� ������ ������).

(���� ������� ��*�� ��� � ���A������ �������,���*+�*+� � �D�� ����� � ������ A���, ����� �� � ��-�������� ���, ����������� +� ����C� ����� ���C���-�� ������ ������ �� �> ������� ����� ������+��>���������� ��’����� D� ����� ������� +� �� ��-B����� � ������� ������/����, ��� ��� � ����������������.

����� +��, �� ������ ��������> �C�� �� ����B, D�������/� ������+�� ��� ���� ��>���� �����> ��� �-����> ��������: - ��A�, /� �� ���� �� ���/�� � ���� ����-����� ���C��* �������> ����+�� ������� �, -�����, /����A������ �������, �� ����> ���C����� ������ +� �>

Page 188: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������188

������� �����. "� �� ���� �������/� ��D -�A�� ������/�*B � ����� �������. ���, �� ���/��, D�� ��+�B���� ������ ������� ������� �������> ���,����+�B���� � ���� �� ��� ���� �������, � �� �-��/��, D �� ��+�B���� ������ ������� ������� ��� ���-C���> ����� +� �> �����> ���, ����+�B���� � +�� �����-+� ������� ��A�� � ���A������ �������. ��� /������� �� ���/�� ��� �� ��+������� � ���*��, � ���� ����������� ������/��, +� � ����-���� �A�� ������� ��� ����-� ������� ���*�� ��� ��� � ���������� ������. ' �-���� ������ ���� � �� ���/�* � � ����� �� �� ����� ���� �� ���/�� ���>��*���� ������� ���� �� ������*�����* �������, �� ���� ������ ���� ���*�� ��+�� ��A������ ����� � ���� B�����*� ()(L#&). '���������� B ��A� ��, D �� ���/��, ��� �� ��+�B���� ������ �-������, ��� ���� A����*, �������* � �������* � ������� �+�> �����> /� ��/+� �S������ /���, ��-�����C�� ������� �� ���������* ����*.

��+�� ���� ������� ����� � >�������� ��������� —���A������ ������ ������� � ������ ����> �������,� � � �D�� ����� (�������> ��������) � ������ A���.���+�� �������/� ����B ������, ��� �����*���� ���������� �� ����������� ���C���> ����� +� �> �����> ���,� ���C ��, D �� ���� ����C�� ������ ��� ������-+��> ���������� ��’����� D� ����� ������� �� �� ��B����� � ������� ������/����. J� �� ���/�� �-����� A���, � ��� �� ��C����� B ��, D � ������ ������������ �� ����+� ���, � � �� ��B���� � ������� ����-��/���� �� *����+� ��� �C��� �������� ���A������A���, ��� ������ � ��’���� � ���C��� �> ����� �� ���/��.#��� � /�> ����> ��� � ����+����� ��D� ����� ����/��,� D ������ ���������� ����� � *����+�� ����������317.���, � ��’���� �������� ��D� �������C� ���� ��������� 29.02.1996 �. «�� ����� ���� ������� ����A�� � ���, �’����> � ���A������� ������ A���» ����+�, D+�� ��������� � ������� ��+�� � ������� ������, �����> *����+� ��� �C� ���C���, D �� �� ���� ������

317 %��.: ������� �. %��C��- ����� ������� ��>���� �����> ������/�� // ���-

� ������. — 2001. — R 5. — �. 73.

Page 189: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 189

A���. ��������� ����A�*���� ���� D� ������ ���-A������ ������ A��� �� D� �C������ ������+-� ����+�� �� ��������, ��� � ���������� �������� ���/�� ������ A���.

4. '����� � ������� ���������� ���������� ��� ����(��. 11 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ��������������», ��. 399 H� ������� ������ ������).

� �� ���� �� ��� ������/��� �������� ������ �-����� ��B ��� � ����� � ���A� A���� ����/�� �� �� �� ��� /�B� �������� ���> ������/�� � ��������� ����+� � ���*�� ��������� � ���� �����+� ����� (� ���>���-�� �C���� ���A�� ������� ���) ��� � ���� ����, ����C �>��� �� /�> ������/�� � ��A��� +� ������ ���� �������* ����* �������* � ���� �� ��� ������/��-� ��������, ��D �A� � ������� ���������� +���C������ ������� ������.

��� �������/�� ������ ������� ���� ����C������ ������� �� ��� ������/��� ��������. ���, �� �� ��� ����-��/��� ��������, ��� �����*������ � ������� ����� (�-������) ����*�� ���� ������ ����� �������. %�D -�A���������*���� ������+�� ���� � ����, ��� ������ ������B � ��������� (� ���+�����) �� ������� ���������� ����B ��� ���* +����*, ����* � ������� ������������ (� /��� �� ���� ����*�� ����� �������, ����-��+�� �����+��� ��������� ���������, � ��� ���� ������-���� ����� '��� ������ ��� 19.09.1991 �. «�� �� �����-�� ���������»).

5. '����� ����������� ��������, ��!��� �� ���! ���-��, ��������! � ��"�� ��� "�������� ��"����! ��������(��. 12 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ��������������», ��. 398 H� ������� ������ ������).

(����� �������� ���� � ���� ������, ����� �� �A�>��’�����> ����C�� ������B���� ��� ���A��� � ����� ���-����� �� ��� �> ��������, �>��� �� �A�> �A��� � ���������*��, ������> � ����> �������> � ���������� ������������> ������/��. ����� �������� �� ��� ��������,�>��� �� �A�> �A���, ������> � ���������� ������� ���-��> ������/��, ����+�B���� "�/������ ���� ������.

���� �� /��, ��. 7 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C������� ���������» ������*B, D ��� �����> ���’B����

Page 190: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������190

�� ��B��/��� ��������, ��� �����**�� ������/��� ����� �����+��� �����> ������/��, D �������*���� ��� ��� ����C���> ����� ������� ��������> ������� ������, �/�-���� ����� � ��������, �C� ������*������ ������� ��C��������/��� �� �A� �� ������� ��������.

#�C�, �� ������ ��. 12 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «����C�� ����� ���������» �� ����B, D �������/� �������B �A��, ���C��> ��� �������> ����+�� �� �� �-��/�� ������� �� ���� A���, ��� ������� ����> �������� ��>���. '�������� ������/�� ����� «...�� �A�> �A-���...» ����+��� � �C������� A���� �����+�� ����� ��-��C��, ��� ������ ������ �C� ����������� �� ���. ��-+�� � ���+����� ������/���� ���������� +��� ����-C�B���� ��/��, ��� ��� � ��* �������, �>�� �� �A� �-A��, D� ���> ��������� ������� �> �������, ��� �������C�� � ����> �������> ��A� ������� ������� �-����> ������/��. ��� ������� � ������� �������’���� ��C ���������� � �������� ���������. ��� ��-C��� ����� �����*��� D� ���� ������� �C��� ��-�� �� ���� ������ ������ ������� �A���, � �’�-���> � �� ������/��* ��������*. ��� /* ������� �-�>�� ���>������ � �����/� ����+�� �����> ������/��.

3.3. ����!�+ B!�3A ?/+C)'"''()*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+

?� $D�)1& +'!?"3'!#! +'�")1!��

� ���� �� ������� ��������� �� �+���* ����� ��������C� �����*������ � ��������! �����!, �� ���> ���������� ����+�*���� ������ ������ � �����+� +� ���-�-��>�+� � ���/�*, ���/������ �� �A��� �������,D ������+�*��, �����+��, � ���� ���/����� ���� ���� +� �A�� ���� �� C D� ����+�� �’B��� ������-��. #��� /� �C��� ���� � ������A� ������/��� ����, �’���� �� ������� *����+�> ��� ( �� ��B���� � ����-��� ������/���� �� �.). #�C�, � ���� �� ������� ����������� �+���* ����� ������� �C� �����*������ ���C � ���-� %�������� �����.

Page 191: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 191

#����� ������/��- ����� ���� > �**���� �������� ����� «��� �� �������������» "� ������ ��"��������������. &������*+� � ���� �� ��B��/��, ���� ���>��-���� ���� ��>�� (A����� — �������, �������� — ���/�-����� �D). $������ ���, ���� ������B���� � �����«� ���� �� ��B��/��», �C� ����*������ ����C ��� ��>-��� � ������, �� �������> /����, ��� �������� �� ����-��� �� �+�����. �+����� � ���� �� ��B��/��� �C������� ���� ������: �������� ������ ���C��� ������ ������ �����*���� � ����, B��� /��� �� ������� (� �.+. �-���/���) ��������, ����� ������ �+���� �� ���� ���� ����� ���. $�� ��C��� � � ���� �� ��B��/��, �C������� � ����� ���� ���� ���’���� (�C���, ��������> � +�-��, ����C ��� ������ �������/�� �����) D� ������ -��C�� �� ������� ���� �� ������� ���> �����+�>��������, ��C����, ����������> �’B����, ��� ���/��*��� �������� ��� �����.

� ���������� �� �������� �����/� ���� � ������ «� �-��� �� ��B��/��» �������� � �A�� — «��� � �������-����». ��� /��� ������ ����� �����*�� �� �����, D ��-+�B �������, ���� ����*B � ��� �� ���������, ��>����� ��/���, D �� ����*�� �� ��A�. � ���� �� ��B����� � �+����� �>�� �����- ����� ������, �C� ����+���, �� ��-�� �� ������� �� ��B��/��� ���������, ��� ����**���� ���-�/������� ��������� �� >����������*���� ������*� ���� ����, � ����� � ������� �� � ����� �� ���� ������� � ������. #������� � ���� �� ��B����� ��*�� �� -������ �����, � � ����� �> >�C�� �C� �������� ��-�� ������/��-������/��� A��>�: �� ���� ������C�� ����-��� +����� � �������� �� ����� ��*+� �� ��B�����, ������� ��/��; ������ ������������� ������ — �����-���� �� �� ��B��/��� ������/��; ������� +����� ���-��+�> ��C���� �� ������ ������ �’B���, �� ��B���-��, � ���C ��������� ��>���+� ��������/�� �� ������-/��-��������� �������� ��> �� �A�> �� �������> ��-����� � ������� �� �������� �� ��B��/��� ���/��� �+���� ����/�����> �� ������.

� ���� �� ��B��/�� � ��B ���������, ���� � ����� ��C� ���� ����������� � ���������/���� ������ ��� ��B���������, ��� ��+�*�� �� ��C���� �����+� � ���-

Page 192: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������192

���. Q����+ ���� �� ������� ��������� B �� �������-�A*, �� ����* ���*. ;�C� �������� ������ /�B����� B � ���� �+���� ������� � ������� �� �����, �� -���� �������� �� �������, � ���� �� � �/�������� �������� ����> ����� ����. ; /� �’B���� ������+�B ������A��������������� � ����� �����> � ���� ���’����, � ���C� ��������� ���� ������.

&��� � ��� ��� �> ������� («� ���� �� ��B��/��» ��«� ���� �� ��B����») � ���������� ��� B ���� «jointventure». ���� ��������� � ����� ������� ������� «� ���� �� ��B��/��» �� «� ���� �� ��B����». � ������A ������-�� ��������+�� ��������� ��� �C��� ���� ��+������-��� �� ��B�����, �� ��B��/��� �����, ��� �����*��-�� � ���� �’B��� ���� ����> ��������, ��� ����, D �-�����+�*��, ��� ����, «���A��» ���� �������. (A��� ��-����, � ��/� ��� ��� �� «� ����� �� ��B��/���»�C� ������� � �/���+� ���� �’B��� �����+�> -��C����, �� ������ �� �� �������> �’B����, D ��*�� �� ���-� �/����� ���C����, ��� � ��/�����>. ���� ������B �����, D ����� « �� ��B���� � ������� ������/��-��» �� ������ �+�A� ��� ����B ������ ���� /�B� ���������,�C �������� «� ���� �� ��B����», ��� B ��B* � ��� �����-�� �����> ������/��. ���C�B����, D �� ����� «� �-��� �� ��B����» �����B���� ���������, ������ � �����’B��� ���� �� ��A��> �A��� ����> ��������, ���� ���� �� ��B���� �C��� ����*���� � �������, ���/���->�C�� (���/� ����� �C����) ���> � ��������������318.

'��� �� '��� ������ ��� 16.04.1991 �. «�� ���A�-����+� ���������» (��. 1), � ������ �� ��B������� B ���� �� ��B�����, ��� S����*���� � � ����� �� ����� ���’B������ ������� �������� ������ �� �����> ���’B���� �� -������� ��������, � � ����� � ������ �� � � ������� ���� ����������� �� �������. ���� �� ��B����� �C��� -����* ���C��� ������ �������� �� ���� �C��� ��-���� +����* � �� ��B�����>, ������> ���� � ���+����������+��� �� *����+��� �����. ���B��*+��� � �C� ���-

318 ������ 5. '������ � ���� �� ��B��/��� ��������, �’���� �� �����-

�� *����+�> ��� // ���� ������. — 1996. — R 11. — �. 21—24.

Page 193: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 193

A� ������*��� ������ � *����+�� ���������� ��/�����C�B�, D �� ����� «� ���� �� ��B����» ���� ������� �� ��B����, ������ � ���� �’B��� ���� �� ��A��>�A��� ����> �������� (��!�� ������� �� !�� ��� �����«�� >����» %���� ������� ). � ���� �� ��B���� �C�������*���� � �������, ���/���>�C�� ���> � ��������������. ���� �� ��B����� �C��� ���C��� ����* � ����-�� �������� �� ���� �C��� ������ +����* �� ��B��-���>, ������> ���� � ���+������ ����+��� �� *����+��������. (� ������ ������+� ����+�� «� ����> �� ��-B����» (��. 1 '��� ������ «�� ���A�����+� �����-����») �� ����B, D ����� �� ����A� ��� ����B ������ « ��- ��B����� � ������� ������/����». �������� ��� C ��������B���� ���� ������/�� ��������� � ����������.

������� ����� ����+���, D �� ���A������, ������* ������������* � ���� � ��� �� �+���� �/����� ������ �������> �� �������> �/���> ����B ���� /�� ��� �� ��B�-�/���. ���� ���� ��������� ������A ������� B��B ���/����� �������, ��� � ������� ����� �� �����319. '��������� ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������»(��. 1) ����+�B « �� ��B���� � ������� ������/����» �� ��- ��B���� (������/��) ����-��� ������/��- ����� ����,������ ��� ��� � ���������� ������, ����� ������-/�� � �������� ��� ���, �� �� ������, ������� � ��-A� �C 10 %. H� �������� ����� ������ (��. ��. 116,117) ��-�C ����+�B « �� ��B���� � ������� ������/����» �� �� ��B����, � �������� ��� ��� ����� ������/�� ���-���� � ��A� �� 10 %. N�D C ������/�� ������� 100 % ���-���� ���, ���� �� ��B���� ����B���� ������. ��� D����A�B���� ����������, ��� ��+�� ��� ���� /� �������-��/�� ��� �������� �� ��B�����. H� �������� ����� � ����-��*B ����-���> � �/�����> ���� ����C ��� ������ �����������/��. Q����+ ���C��� ������� ��� �����> ��������,�� � ���A�, ���C�*���� ��A� ����* �� �����/�� �>��� �� ����� ������/�� (�� �����, ���� ���/�� � ������*�� ��-/���� "�/����� ���� ������) � �������� ��� ���� ��

319 %��.: B������ 6. 5. ������ �C��� ������/�� � �����M�� ������-

/����: ����/�� �������� ������������� � ��� �� ����A�������� // H������-�� � ���. — 2001. — R 9. — �. 37—41.

Page 194: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������194

������ ������/�� �� ����� � ������� ��� �� ��B�����.#����� ��>��/� ���C�*��, D ��� ��� ����> «�����>» �� ��-B���� � +��� ���� ����� ������� ���C�� �� �������-�, � ������, �� �� ���� �����> ����� ���� �� ������ ��-/����320. � �����> �� ����>, ��� �����B ��>�������������� �����> ���C��, � � � ����� ������� ���-�� ���������, +��� ���������� �C��� ���� ����-+�� ������ �� ���*��� �� ��������, �� ������*B���� ����-���� ����� �+���� ����� �������, � ��������, � ���>��������� �� ��B���� � ������� ������/���� ���C�B������ �����B����, ��>��+� � ���� ����� �+�� �/�������� ���. � ���� �������� �+���� ����� �� ����� �C� ���C�-. ���, � �������� ��� ������/�� � �� ��*�C���+�� ����-��+� ����/�� ����� ������/�� � �C� ������� ��30 % (��. 18 '��� ������ ��� 05.06.1997 �. «�� ������+�� ����»), � � �������� ��� ����������� — ����A� 35 %(��. 9 '��� ������ ��� 28.02.1995 �. «�� �����/��� ������-��»). ��� ��� � ��. 4 '��� ������ «�� ������/��� �����-����», �����B���� ��������� � �’B���, ������ � ������-��� ���> � ��� ����B ������-����B�+��, �����/����,�����+��, ��>��������� �� �A�� ����, ��������� ���-������� ������, � ���C ��A�*�� ���� �� ������� ����-��, *����+�> ��� � ���C���. N�D B ������� � ��, D �A����C���, ���� �*�� �� ����+� ���� ��� ���C�*��������� ����> ��� �� �������� ���’B���� ���A���-��+� �������� ������ � ���� ��������, � ��� +���� �’����> �� �������� ��� ������/��� ��������, �������C��� �����*��� ���A�����+� �������� (���->�� &��� ������, $����� :������� ������, :��������� ��-���� ������) ���� � �> �� ���/�B* ��*�� ��� ������������������ ��>�� � ��� ���� � /� ���. ������ ����� �C��� ����:��������� �� +� +������ ����� ( �� +� +������������) � ������*; ������� ��C��� �� � ���� +� ������ � �/����� ��C���; �� ����C�� � �/����� ��-��; �� ����C�� ��C��� ��/������ ��/�� ������� ���-A�����+�> ���/��; �� ����C�� ���������> /� D-

320 %��., � ������: 0������ +., 1"� ������ 5., ������ (. ������� �� *����+�

�� ���� ������ �� ��B���� � ������� ������/���� // '����� �����������������������. — 2004. — �� ��� 3. — �. 161—167.

Page 195: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 195

� �� ��� �� ��� ��� ������ �D. H� �������� ������������ (+. 2 ��. 117) ������ ���C ����� � ������ �-����> �� ��B���� � ������>, ����+��> ����, D ��*����������+� ��+�� ��� ��� ��� ���C���, ��� � ����� �-������ ����> �������. ���C�B�, D /�� ������ ��������+�> ����-��� ��� ���� ����+��� ������ ���� �� �����* -����* 321.

(��B ����� ��/��, ���� � ��* � �� ��B���� � ����-��� ������/���� ��*�� ��������� ��� �� ��B�����, � �����-��� ��� ���> B ����� ������/��, �����C ��� �� ������.(A� � ����, D ����� ��*�� ��������� �� ��B������ � �����-�����* ����* ������/�B*. ���, �. $���� � �B ��-��� ���� � ��. 1 '��� ������ «�� ��C�� ����� ����-�����», ������A� . 3 � ����� �����/��: «��� ��B����� ������� ������/���� — /� �� ��B���� (������/��)����-��� ������/��- ����� ����, ������ ��� ��� ������ ������, � �������� ��� ��� B ����� ������/�������C ��� ������»322. '���+�� � ��/�� �S�����B�������, D � *����+�� ���������� �� � �������> ����> ������ �� ������ �������� �����*�� �� � �� ���� ����, �� C�� ���: ����� ��, � ����� � �� ������B���� �����. ���� ���* ������/�� ��������� � ���������� �. $���� � -�B ����� ��� B���� ����� — « �� ��B���� � ����* ���-���/�B*»323, � ���C ������� � �� ��� �A� �C��, D ����-�**�� ������ ������ /�> ���’B���� ����.

���C ���B ��/��, ���� � ��* ������� �� ����� ������������ � �� ��B������ � ������� ������/����, � ���- ������ ������ ��������, �����C ��� ���� ������-� ��� �� ����� �� +����� � ���� �� ��B�����. '� ���+�*+�/�, L. L. �����>�C�B� ����+�B, D � �C� �������� ����«������» �� «������/��»324. (����� ������ ������ ��� ���B

321 �� �������C�� ������� �� ��B����, ��� ��*�� ��������+� ��+�� ��� ��-

���� � ��� ��� ���C���: ����� $������ �������� ������ ��� 23 ����� 2004 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"�-������ ���� ������».

322 ������ 5. '������ � ���� �� ��B��/��� ��������, �’���� �� �����-�� *����+�> ��� // ���� ������. — 1996. — R 11. — �. 22.

323 ������ 5. '������ � ���� �� ��B��/��� ��������, �’���� �� �����-�� *����+�> ��� // ���� ������. — 1996. — R 11. — �. 22.

324 ��������&�� 1. 1. "����M� � ��M ������� � ��� ��D��M ��� �����-M> ������� // ���� � ������. — 2003. — R 8. — �. 92.

Page 196: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������196

�����, ��� �� �����*B � �������� �����*+� ����� ��� �-�����/�� � � ������> ���� ����>, ����� +�� ���-���� �� ��B���� � ������� ������/����. ���������� ��-����� ��� ����+��> �� ��B���� �����+ ��+�B ����������������� � ��� �����> ��������, � ��� +���� ������� ���-��� ��� �������, ������� +���� ���������� ������� ��� �� ��B�����, � �� ���� ���A�� ��� ���������, �����-�� �C��� � ������� (���������) �������.

N� ������, ���� � �B ������ � ���������� �� +�������+��� ���� « ���A�� ��� ���������» ��� �� ��-B���� � ������� ������/����, �� ���� � �B ����������� ���� � ����������: �) �����A��� ����� ����� +� �������� ���������C��� �����, � ���C ���/��� ����� �� ����,D � ��+�*���� � �*�C��� �� ��B������� � ������� ���-���/����; �) �����A��� ����� ����� +� ������ �� ����� ����C���> /�����> ����, ��� � ��+�*���� �� ��B������� �������� ������/����; �) �����A��� ����� �� ���A����� ��’����� ���C� ���*�� ����+��. #���� ��, ���-C�B ����, � ���A�� ��� ��������� �C��� ���C���:�����A�� ������ ����� +� ������ ��> ����> �������,�����A�� �������� ������ ������� ��� �� ��B������ ������� ������/����, � ���C �����A�� �������������� +����� ����� ������� � �������� ��� ���� �� ��B�����; ���C�� D� ����+�� �����> ��/������� ����> �� ��B���� �� �������� ���������; �����A�������� ����� �������� �>�� ����� �������,������ ��� �’B��� ��������325.

� �����> � ������* �����*, �� �����, ���B ��-����> �� � ����� ��� ������ �� ���/����� �� ��-B���� � ������� ������/����. E� ���� �����**���� ����-����� ����� /������ �� �������� ����������, ����C ������ � ����� ������/�� �� ��������������� ��-��������. ��� ���������/�� ������ � �������� �� ��-B���� � ������� ������/���� � ������ �������� ��-+�� �����B � �/����� ��������� (� �.+. '�� ������«�� ���A�����+� ���������», '�� ������ «�� ��-C�� ����� ���������»). "� ������ ������ /�> �� ��-

325 ��������&�� 1. 1. "����M� � ��M ������� � ��� ��D��M ��� �����-

M> ������� // ���� � ������. — 2003. — R 8. — �. 93.

Page 197: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 197

B���� A��**���� ���C ��� ���� ������� �C�� /���-��� �� �� ������� ���������� ������. E� �������*B'�� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ������-���», � ��. 17 ��� ���A�B����, D �����+� ������� �� ��B���� � ������� ������/���� ��� ������� �����-��, ������+�� ���������� ������ ��� ��� ����> ����-��/��- �����> ��� �� ��B����, � ���C ������� � ���-C��� ���C���� �> �������� (�+������). #�C�, �� ��B������ ������� ������/���� �������� ��� ����, >�������� ��� ��-�+����> �� ��B���� (������/��): ������/��� B�����, �-������ ���������� ����, �+���� � �� �������� ���� ������ ����, �������� ����� ��� ����������. ����� +��, �� ��B���� � ������� ������/���� ����� �B �� B��� /���,��B ��� �����+� �������, � ���> ����+� �� ����, ��-����, ������ ��������, ���������, ���/��, �� ���/�* �-���� � ������, �� �+������, ���/� ����� ��>�C��,������� � ���C��� ���C���� �> �������� (�+������) ���A� ����. J� ����� ������ �� ��B����� � �������������/���� � ��� ��� �� ���- �� ��B������� ��B ���/�������� *����+�� ����. &�B����/�� �� ��B����� D� � ����-+��� � ������ �� ��B����� � ����* ������/�B*. ���,��� ��� � +. 1 ��. 116 H� ������� ������, �� ��B���������B ������� �� ��B����� � ����* ������/�B* � �� ��-��>���� ����� ������/�� � �� �����. J� �����-� ������� �� ��B���� � ������� ������/����, � �� ���-����*�� � ����� ����� �����D�, D � ���+���� ���’B����� ���*���. J� ������ ���� ��� �� ��B����� � �����-�� ������/���� ���� ������������ � �/������ ������� ������B�: ������� ����� �� ���� � ������> ����-��>, ��� ���A����� �����D� �� ��B���� � ������� ����-��/���� ���� � ������� ��C���, D ���� � ���� �>������, � �> � �������������.

#���� ��, �����*��� �� ��B����� � ������� ���-���/���� ���� ���+��� ���������� ��� ����� � ����-��326. N� ������, ����� �� ��B���� � ������� ������/�-��� ���/������ �� ��B���� «�����A� �A��»,

326 ���� ����� S���������� � '��� ������ ��� 13.03.1992 �. «�� ����� ���-

���/��» � %������ $������ �������� ������ ��� 20.05.1993 �. «�� ��C�� ��������������».

Page 198: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������198

� ����*+� ���+����� �� ��B������ ���A����� ������ ������� �����. ���� � 2000 �. ��� ����� '�� ��������� 17.02.2000 �. «�� ����� ���������/�� � �����������’B���� �� ��B��/��� ��������, ������> � ��������-�� ���� �� �A��� ���+���� >�C��»327, D �����-�� �� ��B����� � ������� ������/���� � ����> � ��A�* �� ��B���� �, ������, ����+�� ��� �� ��B���� � �������������/���� �/������ ��C�� ��������. ����� ���>-����> ����+�> ������� � �����> ������� $�����/������� ������ ��* /�� '��� ��� A��� � ��� �� ��B�-���� � ������� ������/����, �����C ��� +��� �> �����-�328. #�C�, � ����� �� ��B����� � ������� ������/��-�� �������� ����A���� ���> ������> �������� (����������� ��� ����) � �� ������*���� �������� ������� ��������, ��������� ��� �� ��B����-���������329. E���+�B, D �� ��B����� � ������� ������/���� �� ��+�-*�� ����� � �������� ����� ��� ��� � ���� ���-��� ���������� ������.

��+��, ���� �� ��. 19 '��� ������ ��� 19.03.1996 �.«�� ��C�� ����� ���������», �� ��B����� � �����-�� ������/���� ��*�� �C������� ������� ������*���� ������ �������/�� ����/�� (����, ����), ���*+�*+� /�� ��> (�� ��������� �A�> ���� ���������� �A� ���C���).% �� C ����/�� ����� �����/��� �� ��B���� � ���-���� ������/���� � ������B ��/�����* �� ������* ������ �� ���������/��, D �������� ����- ������* �-���* ������. ������� ��������, ��>���> ��� /��, ���-�� � ������ ����+�� ����/�� ����� �����/��� ��- ��B���� � ������� ������/����, �������C��� ����*

327 �� ����� ���������/�� � �������� ���’B���� �� ��B��/��� �����-

���, ������> � ���������� ���� �� �A��� ���+���� >�C��: '�� �����-� ��� 17 �*�� 2000 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 2000. — R 12. —��. 97.

328 �� �������� �� ��B���� � ������� ������/����: &�A�� $�����-/��� ���� ������ ��� 29.01.2002 �. � � ���� R 1-17/2002 // ����� �� ����������+�����. — 2002. — R 2. — �. 26—31.

�� �����/��� ��+�� ������ ��A�� $�����/��� ���� ������ ���29.01.2002 �. � � ���� R 1-17/2002: �>���� $�����/��� ���� ������ ���14.03.2002 // ����� �� ������� ���+�����. — 2002. — R 2. — �. 32—33.

329 %��., � ������: $�&���� �. ��� ��B����� � ������� ������/����: ���-���, ��>����������� ���� �� �������� // ��� � ��>����������� ����. — 2001.— R 106(652). — �. 3—7.

Page 199: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 199

$������ :������� ������ ��� 05.09.1996 �.330 �����/�� ����-� �����/��� �� ��B���� � ������� ������/���� — /� ����/��, ��� ���� ����* �������� �� ����� ������� �����/� �� ���/� �� ��B����� � ���������� ������� ������ ����. ��������� +� ������ ����/�� �� ��B����� ����*���� ��������, ��D �������� ���-�/�� ���������B���� � �A�� ������� ��/�� (� ���� ��A�>+����> ����� /����� ��� ����� ��������� ���A-�����+� ��������), �C ����� � ���������, ������ �� ��B����� � ��������� �� ��� �������� /�B� ����-/��, �� +����� ������� ������� ����/�� �� +�� �� �����-��� +� ������ ������� � ��A� �� 50 %, ��D �A� � ������+� ����������. ��� /��� ������* �������* B����/� ��C ����������* ����/�� �� �������* ���������>����������, ������, �� �����*+�>. $��� ��, ����� ��-��+�� ����/�� ����� �����/��� �� ��B���� � ����-��� ������/����, �������C��� ����* $������ :����-��� ������ ��� 05.09.1996 �., ����+�B ���� ����/��, ��� �C����� ����� ����* �������* �� ��B����� � �����-�� ������/����, � ������*B ��� �������> ��� ����+�� ����/�� ����� �����/��� ��� �����> ������� �����-����. '����C�� ���C, D � 01.07.2001 �. ����� � ��* �������-�� ���������/�* ������ ���A�����+� �������� � �����/������� ��������� :��� ������ ������, �������C��'��� ������ ��� 05.04.2001 �. «�� ����� ����� ������»331.

������ 3 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����-� ���������» ������+�B �C������� ������ �� ���-������� ������ ������ �� �� ������ �� ��B�����,��� ��B ����*+ � ������� ����/�� — ����+�> �� *����-+�> ���. ���� �� ��B����, �� �C� ����+����, B ������ �� ��B�����. "�� B ���C ��*+� �� ��B����, ������ -����* � �������� /�> ���. ������� ����� ��*+� �� ��B�-��� ������ �����B ���� ������ �� ����* � ��* ���-����� ����/�� �� ����* *����+* ��*. ��� /�����* ����* ���������� B ��, � � +������ ��-

330 �� �������C�� ������ ����+�� ����/�� ����� �����/��� �� ��-B���� � ������� ������/����: ����� $������ �������� ������ ��� 05 ������1996 ��� // '����� ���� ����� ������. — 1996. — R 17. — ��. 477.

331 �� ����� ����� ������: '�� ������ ��� 05 ����� 2001 ��� // ����������>�� &��� ������. — 2001. — R 24. — ��. 125.

Page 200: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������200

���� � �������� ����/��(���) +� ����*(���) *����+-*(���) ��*(���) ��*+�> �� ��B����. (����� �� ��-B����� ������� ���� � ����: �� ��B���� ����*B���� � ��B ������������ ������; �� ��B���� ��B ����*+ � ������������> ���’B���� (����/�� �� �����> *����+�> ���);� ������� ����� �� ��B����� �C� ���� ����-��� ���, ������� ���������� ������; ��*+� �� ��B���� �C� ��-�� �������* ����� �� ��B����� ������ ���� �� ��-���� �� � �������� ����/���, �� ������� *����+��������, �� C ��� � ���; ����� �� ��B���� ��B ��B �-�������, ���� �� ��������, �C� ���� � ���+��,��* �+����, �+�� ��>�� � ���� �� �A� ��������� ��� ���- � +�� ���������� ������.

��+��, ���C�B�, ��������� ����� �� ��B����� ���C���� ���� ������� � ���� �� ������� ��������� ������ �� ������� �������� ���’B��� �� ���*���— *����+� ��� �C� ��A� � ��� �� ����, ��� ���� ��- ��B���� ����B����� � �������� ������, � �������������� �� ��B����� B ��� �� ����A� ����� ����+� ��/��*����+� ��� (��� �� ��B���� B �� �������), � �.+. ��-��, D ��*�� ���� �/����� ���C����, �’B���� ��� ��-����� �� �C���� ������ ����� ������ ��� � ���� �� -������� ����, � ��� ��������� �� ������������� ���� ���� ��� ����� ���� ����� �������� �� ��B�����, � �-�� �� ���������� �������� ���������. � �A�> �� ����>,����� ���, ��� ����� �� ��B���� B �������, ����� ���� �� ������� ��������, � �A� �����, ������ ������-�. ( >+� ����� �� ��B���� � B ���* ������� � ���-� �� ������� �������� �� �+���* ����� ������� (������ � ���������� �+���� � ����� �������� �/�����>���’B���� �� ���*���, — �� ��B���� ��B ����*+ � ���-���� �����> ���’B���� ��� �+���� �/����� �� �����),��� C �� �C� ��������� �� ���� ������� � ���� ��- ������� �������� �����> �������� � �������� ������.

����� +��, � ����� ��� ���> ������/���> ��� �����-�� � ���� �� ������� �������� �� �+���* ����� �-������, �� �����, B ��, D: 1) �������B���� �’B��� �� ���-���, ���C�> �+������ �� ����> ����; 2) �����*B���� � ����� ������ � ���* ������ ��� ����������; 3) �+���������+�� �������� � ��� ����� ������ �� ������.

Page 201: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 201

'�����, ����� ���� ������� � ���� �� ������� ��-������ �� �+���* �����> �������� B ������������. E�����B���� �������� ��� ������>, D � ������+�*�������� �’B���, ������ ����* ������’B�����*,��� ����� ���’B��� �� ���*��� — *����+� ���.% ������ � � ���� �� ������� ��������� �� �+���* �-���� ������� �C�, � �A ����, ������� ������/�������� (� �.+. ����� �/����, ���� � �� ��� ����/��,������� ����), ����� � �����+� � ���/�* (� �.+. �- ���/��� �����, ���/���� �����, �� ���/��� ��-��) �� �.

���������� �������� B �������� ������� �����> �-�����/��. '�������� /�B� ����� ���� ��B �C������� ��-���*���� ����+�� ������ � ��� ��������� ���-��> �����. $C� �� ���� ������/��� ����� ���B ��A� � ����� �� ������� �������, ���, � ��/���� �������,������� � ��������� �����> ������/�� B ������������� ������� ��������> ���.

(�����/��� ����� ���C�� ��*�� �� �������� >�������,�������: �����+ �������*���� � ����� �� �������> ���-����� �� �+���� ����� ������� (�������); � ������� ��������, ���� �� �� ��� �� �������> ��� ����’����� �+������ ������/���> �����.

�����+���� ������� ������/���> ������ � �������� ����B �� ������ ��. 3 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «����C�� ����� ���������», ���� �� ��* ����� ����-��/�� �C��� �����*������ � ����>, ��� � ������ ����-�� ������, � ��� +���� ��� ������ *����+� ��� � ��-����� ������ �� ���’B����� �� ������� �������� ������.��� ��� � ��. ��. 23,24 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «����C�� ����� ���������» ����� ������� ��*�� ����������� ����� (�������) � � ���� ������/��� �����-���� (�����+� � ���/�*, � ���� �����/�� �D), � �’���� �� ������� *����+� ���, ��� ��� � ���-������� ������. H� ������� ��������� � ������� ����+��>� ��. 23 /�� '��� ������ (��������) �����*B���� ���-������� ������.

&. %. L���� ���C�B, D ������/���� ����� �C� ��-��+��� �� �� ����� ����� ���� ���’B���� � ���� ������-/��� ��������, � ��� ��� ������**���� �> ���B�� ����

Page 202: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������202

�� ��’���� D� ������� �����> ������/�� � ����-����’B��� ��������� � ���* ������ �������. "� ����� ��-���, ������/���� ����� B ������, ������� � �� �����-�� �����*�� ����- ����� ��’���� � ������, �’���� � �-�����/��* ��������*. #������/���� �� >�������� �� B���, D � �� ��� ����*����, �� �����, ���������������/��- ����� ��’���� ��C �� �+������� � � ����������/��� ���������332.

#. ���� ����+�B ������/���� ����� �� �����, ��B*���* ��� ����� �B ������, � �A* — ����, ��� ��-���B ������/��, — ��/� �B�, ���� �����*B ������ � �������������� ������� ����, �����> ��� �� �A�> /�-����, D ��*�� ����� �������� (� ���� �������, ���� ����������), ������+�� ���������� ������ � ���* ���-��� ������� �� �����, D ��B �������� >�������333. ;�������+�B, D ������/����� ������� B: ����� � � ������������� ��� ������ *����+� ��� (����� �������������, ����� �����+� � ���/��, � ���� �����-/���); �����+�� �����; ����� � ������ ��/�� �� ��-���� ������; ��/������ �����; ����� ���+������; �����������. (�����/��� ����� ����+- ����� >�������� -���� ������� >������� �� ���*+�*�� ���� ���� ��������: �-�����/��� �����, D �������*���� � � �/�����> (�����>)����+�> ��> �� ��> �� � �/������ ��C��� ������/��-� ��������; �/����� �����; ���� � �� ��� ����-/��. '� *����+�� �’B��� +� ���* ��������� ���� ����-��B �����, � ������ � ������ � �������� ��>�� �����>�� ���� � ���* ������� �� ��B��/��� �����-���; � ������ �A�> �����> ���; � ������ � ������-� *����+� ��� ��� �������/�� ������/�� � ���* ������ �������; � � ���� ���������334. �. :. $���� ���C�B, D �-�����/��� �����, � ����� � ���� ���� ����+�> �� *��-��+�> ���, �C� ������/�*���� � ���� �� �: 1) �����

332 1������ $. =. (�����/���� ����� �� �� � ��� ������� �����> ����-��/�� // :��� � *����+�� ��/�: ������ ��� ��C���� ����- �����+� ���-��/�� ����> �+��> «�’��� ��� *����+� +����». — z. 3. — <�����/����. —27—28 C��� 2006 ���. — �. 25—28.

333 ������ �. ��D�����M� ������ � ����������/�� ������/�M> ����� //���� ������������, >������ � ���. — 2001. — R 3. — �. 18.

334 ������ �. ��D�����M� ������ � ����������/�� ������/�M> ����� //���� ������������, >������ � ���. — 2001. — R 3. — �. 21.

Page 203: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 203

� �����+� ���� � �������� �� ������� � ������ � ��-�* ������/��� ��������; 2) ����� � �����+� ���� ���������� � ���* ������/��� ��������; 3) ����� � �����+� �����> ���; 4) ����� � �����+� � ���/�*;5) �����, � ������ � ������ ���� � �������� �������> ��� � ���* ������/��� ��������; 6) ����� � ������ ( �����+�) ��� � ��������� ������������ ���-���� � ���* ������/��� ��������; 7) ����� � ��-���� ( �����+�) /��> � ���� �� �A�> �� ������> ���;8) ����� � ������ ���� � ��������� � ���* ����-��/��� �������� �� �.335 #. ��A��� �����B ������/��������� ���� ������ �������, D ���������B ���B�-������ ���’B���� ������/��� ��������336. �� ���������B������ ���� ������/�� �: ���� � ������ *����+���� �� � ����� �+���� � �� ��B�����; ���� ��� �����-� *����+� ���. #����, ����+�B ����, ���������� ��-����� � � ���� ��������� �� �������, D � �’���� ��� ���* ��������*337. �. �. L����� � ������ ������/���>������ ������� �/����� ���� �� �A� ������/��� ��-�����, ���*+�*+� � ����� �������� ��������� �����-��, ��� � �’���� �� ������� *����+�> ��� (� ���/��,� ���� ������/��� ���������, ����� � � ���� �����-����)338.

#��� ��� ������� � ������/���� �/��� ��������� ������� ���> /����� � ��� ����� �’B�� ��������-�. ���� �������/�� ������/��� �����, ���� ����� ���-���/��, ��’���� ������+�B ������� �A�, � ��A ��C-���� �������� � � ������ ��������� /������. N� ���A

335 ������ 5. <. (�����/��� �����. '��’���� � ����� ������/�� �� �����-

+� � ���/�� / '��’������ ���: ����� � �������. "��+. ���. ��� ��������*���. ����� � ���. �-��� / #. �. %����, ". �. $��B/��, �. �. )�/� �� �A� / '� ���.#. �. %����. — $.: K���� (���, 1998. — �. 751.

336 %��.: < ��> 5. % ���� � >������� � �����A�� �������� «������/��-�� �����» �� « �� ��B��/���� (����/����) ����� // ��� ��B��/��, �� ���-��� � ���. — 2005. — R 1. — �. 76.

337 %��.: < ��> 5. % ���� � >������� � �����A�� �������� «������/��-�� �����» �� « �� ��B��/���� (����/����) ����� // ��� ��B��/��, �� ���-��� � ���. — 2005. — R 1. — �. 76.

338 %��.: 2��%������ ?. 2. ���� �����M> ������/�� �"H: +���� ����� ��� �>� � ���� ��+�* // ���� � ������. — 2003. — R 10. — �. 150—151; Butler E.William. Foreign Investment Law in the Commonwealth of Independent States. The ButlerCommentaries. — London: Simmonds a Hill Publisbing Ltd., 2002. — &. 986—1010.

Page 204: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������204

����+�B (. � ����-Q��BB��, �� � ������� ���� ������� ����-��� ���/�� ������/�� �������� ��������� ���� �����* �� ��339. (��*�� ���� ����� ���� ��, +� �-�>��� �+���� ������� � ������� ��A� ������� � ���-��� — ���/�� ������/�� �������� ��������� ������-/��. ���, �. ������ ���C�B, D ��� ������� ��C ������� ����/� �B�� >�������� ����� � ���� ��������340. :. ���-��� ���C�B �����* �+�� ���, ��� ��� � ��� �� -������� ��������� ������/�� �C� �����*������ � ��� �-������ �� ��/� �B��, �� ��A� �����341. "���B ������,��������� �/��� ��B� ������/��, D ��*�� ������ ���-�����, ��� �����*B ���������� >������� ������/���> �-��’����, �����B S�����> ��� � ������, ��>���> ����������� � ������ ������/����. ���� /�� �C� � ��-������� � �������, ���� ��B ������������ /���� � ��C�B,D� �� ��/*����, ����+� ��� ������. N���� ����� �-������ � ����� ��/� �B��, ���� ��B ��>��� ��� � �-���� � ������� � ���� ������/��� ����C����. (���-��, �����*+�, D ��� �� ������ �� ������ ��/� �B��, ��� ����*�� � ������ ������A� ����+� ������, ���-��*����, �������*B, D ��/� �B� � ��� ����� � A���� ����� � ����. � ����� ���� � ������/���� ����� ����+�-B����, D ������ � ���� �+���� � ��� ������� ������/�� ��-������� /�����, � /�� ��’��� �����B����, ��� ���,� ��/� �B��. ��� /��� �����B����, D ������ ��B ��� �-���*���� ��� ��/� �B�� D� ��������� ������/��, D� ��-��� �+��� �� /������ >�������. #�C�, ������ ��������+���� � � ������ ������/����, ����*+� ��A� �� � �����/�� — ������. '������ C ���/�� ������/�� ������-�� ��������� �������> /����� ������� ��� � ��-/� �B�� ��B ����� �*������ �� ��’��� ������� ��A� � ��>������/���> �����>, � ���> � ���� ��������� ������� �> ����� ����� (� �.+. ����� � � ���� ������/��� �����-����). � �A�� ���� ���� ���� � ��’�����.

339 �����!�-2����� ?. :�������M ��������� ��� ���D�M� >����� //���� ������������, >������ � ���. — 1999. — R 4. — �. 27.

340 *������ 5. +. ������ �����*��� ������/��� ��������: %��. ... ���. .*���. ���: 12. 00. 04. — %�/��, 2000. — �. 7

341 ������� <. %���� �������� ������/���> ������, �������> � ����� ���� �/����� ��C��� ������/��� �������� // ��� ��B��/��, �� ������ � ���.— 2001. — R 1. — �. 20.

Page 205: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 205

L�� ���+, D ������ ���/� � ������� ������/���> ��-���� ����*�� �/����� �� �����+� � �> ���� (���� ��� ��� ����/��, ������� ���� �D).

��� ���������� ��������� �����/�� �����*�� �����,���� ���C��� ������B �� ���’B��� �� ��B��/��� ��������(��, �����, ������ �������) � ��� �����/�* �����-��> �� ��B����, �������> �����, �����> �������� �� �.,+�, ���A� ��C�+�, �����, ���� � ���� ���C��� � ����� ��������� ��� ���B ������ ������� ����*+� ��� �������� ��� �������� �� �����B ������ �������� ��� ������� � ����/�* +� �>��, ������ � �������������� ��������342.

���� �/�����> ������> �������� K. <��������,��� ����� �> ��������, ����+�B ���: «%��C��� �� �������-���� ������, ������A� �’B�� � �/����, ���C�B �� /� ��-��, � �/����� (���’B�� �� ��B��/��� ��������) — �>����� �� ��� �����/�� (� ������). ��>���� ���B������� � ��- ��/�».343

#. :. H����� ������C�B, D �� �/����* ���*, ����� �������� ������/���> ��� � �+���* ���C���, �����*�� �-���� ��C �/������/�� (���C��* — ��/� �B��) � �/���-��� (������ �������), D ���������B �����������C �+������� ����� ���� ���� �/������ ����-��> ��� ����� � �’B���, D ��>������ � ����*+ ���C�-��� ������� � B ����+���� �� ���+��� ����/��� ����, ����C ���� �/������ ��� � ������ ������ �� ���������������, D B � ��B* ���C��� — ��/� �B��344.

�. ;. ��� ����+�B �/����� ���� �� ������ ����������, �� � ��* ��� ���C��� +� �A� ����+- ����������� ���B ������� ��� � ������� ��� ��� ���-���������� � �� ��B��/���> /���> ���C��� +� �������

342 %��.: *��>�������� �. ����� �/���� �� �/����� ����� // ����-��, �����, ���. — 2001. — R 12. — �. 13—16; *������ '. K����+� ����� � ��-����� ���� �/���� // K����+�� �����. — 1998. — R 3. — �. 67; ����8� $. $-/������ ����� // K����+�� ����� ������. — 2003. — 8—14 ������. — �. 12;L���������� :. :. :�C������ +���� ���: �+����. — :.: :�C����. �-A���, 1994. — �. 228.

343 7 � ������ +. $/����: ��A� ������� // ��� � ��>����������� ����. —2006. — R 77 (1231). — �. 23—28.

344 '������ �. <. $/����� ����: ����� ����� �� �������� ����� ��-���*���: ;�����. ���. ... ���. *���. ���: 12. 00. 11 / (-� ��C ��. ����� $"� ��.. �. I��+���. — $., 2000. — �. 11.

Page 206: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������206

���, �� ��� �����*���� ���-����� ���������, ��� �����-+�� ������� ��������� ���� ���C��� +� �A� ����+- ����� ������, � � ��� ������ ��� (�/�����)� ��+�B ���C��� +� �A�� ����+- ������ �����* (�-/�����) ������ �/����� ����, � ���C �������� ���-� �����, ���� �� �A� ����C� �� ������������ ��B� �/�-���- �� ��B��/��� ��������345. ;��� ������B ���C ����������� ���� �/�����> ������: 1) ������� ������ ����, ��� ��������� ���� ���B���� ������� ��� �� �/����-�� �����; 2) �/�����> ����� ���B �/������ ��-��*+� ���� � ������� �/����� ��������; 3) �������� �/�����> ������> ������ ����C��> �� +��� ��������-�> ��� ��� ��>���> +� ��� ��� �����> /����, ����+-� �������, � ���� �����; 4) ������� ����� (������-+� +� �������������) ���� �/�����, D B ������* ��������� �/�����> �����346.

��+��, �� ������� :. �. $�� , ��+���� �/���� ����-���� ���� >�������� ����: 1) �/���� ��+�B ����� � ������ -��� ���, ��� ����, ���� B ������* ��� ������ �����-�� �/�����> ���, B � ��� �����, � ��� ���C���, ��� �����B �/������ �����, ������ �� ���C� ����; 2) ���������� ������������� S����B����, �������A�, � «��/�-����� �������»; 3) ��’����� �+���� � �/�����> �����>���C���, ���������� ����-����� �� ���> ����� ����� ��� ������, �� /��� ���C��� ����� �B � ������ ���: � �����, �� ���’B���, D ���� �����-�� ������� ���������, � ��A� — ���C��� �� ����, D �����**�� �� ��������/��,����A�*���� ���� ���C��� �����; 4) ������ ���C��� ���/������ ����� B *����+� +� ����+� ���; 5) �+��-��� �/����� ����� �C� ���� �� �� ������, ��� ���������; 6) �/������ ����� �C� ���������� ������� ���������, ��� � � ����+��� �A�> �������� — �����> +����+����> *����+�> � ����+�> ���; 7) ������� �/����-�> ������ ����� �*�� �’B��� ���C��� �������; 8) �����-�� �/�����> ������ �C��� ���� ���C ����*+� ���� �������� �����> ����� ��������, D B � ��B* ���C���;

345 ����� �. (. $/����� � &����: ��C�� �A�M� � ����D�� // ���� � ����-��. — 2004. — R 1. — �. 73.

346 %��.: ����� �. (. $/����� � &����: ��C�� �A�M� � ����D�� // ���� � -������. — 2004. — R 1. — �. 75—78.

Page 207: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 207

9) ��’����* ���* �/����� ����� B ������� �� ����� ���� ������ ��� ���� � ��� ���C���; 10) ��������/���� >����������B���� ������������ ���� ������� �������� �� ����/�* �� �>��, ������ � ���������� �/�-���� ��������; 11) ��� ���� �����+� � �������� ���C��� �-��> ���� �� � ���� ����� ��� �/����� �����; 12)������� ������� �������> ������� ����� �/�����> �-�����347.

� ��+���� ���+����� ���� �������� � �/���*(�/������ �����) � ��A� ��� ���/� � ��. 22 '��� ��������� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������», �� �����-�����, D ������ �������� �C� ���� ���� ��� � ��-���� � ��B� �����*�����> � ������*�����> ����-�> �������� � ��� �/�����> ������. '����, ���� ����. 22 '��� ������ ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� �-��������» ���� ������ �������� ���� � �������� ������� ��������, �’���� � ���������� �’B����, D �������*�� � ���C���� �� �������� ������� � �����*����� �/���*, �������B���� � ������� ��� ���� ���������������� A��>� ������� �/����� �����348.

� ���+����� ���� ���� �� ����� ������ �����*�������� �/���� ���C��� �� ������� ����, � ���C���� � ���� �� ������� � ���* ����D�� ������������������� ���C��� � ������� ���� � ����� �+�� ���� ������ ������ � �����> (����>, �����>) ����+�-*���� '��� ������ ��� 16.07.1999 �. «�� �/����». %�� '�-�� ������ «�� �/����» A��*B���� � ���> ���’B���� ��- ��B��/��� �������� (� �.+. � �����> ��������), D � ������� ����� ������� �/���*. ���, �������� ����-B���� ����+� �� *����+� ��� (���’B�� �� ��B��/��� ���-�����), ������� �� ��������, ���� ��� ������ � �+���� ��/������ ������, � �/������ — ���’B�� �� ��B��-/��� ��������, ���� ��� ��� � /�� '��� � ������� �-���� ������ �/���* (��. 1). ��� ��� � ��. 408 H� ���-���� ������ ������, �/����� ��������� �����*B���� �

347 %��.: ���� <. 5. Q����M� �����M ����*+��� ����� �/����� // '�-� � ���. — 2004. — R 1. — �. 17—19; ���� <. 5. Q����M� �����M ����*+�-�� ����� �/����� // '�� � ���. — 2004. — R 2. — �. 34—36.

348 *������ '. V. $/����: � ������ ����� �����*���. — #����: ;��� ���,2000. — �. 6—10.

Page 208: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������208

������� �/�����> ������, D ������*���� ��� ��� ����������� ������ � �/��������, � ��� +���� �����-�� ���������, $������ :������� ������ �� � ���C�-�� �� ���� ���C��� �����, �� ����+���� ���� �-����� ���/��� �����������. ��+�� '��� ��������� 16.07.1999 �. «�� �/����» �� H� �������� ������������ � ������+� C��> ��������� ����� ����-�*��� ������ �/����, �� �/������ B ������ ����-��. ���� ��� �/����� ����� ������*B���� ����������� ����C ��� >�������� �� ��� �/����, ��� � �C����� ��A�� �C 10 ���� � ����A�� 50 ����.

#�� �C�� ����� ��� ������� �/�����> ��� ������� ��� ������/���> ��� B, � ����� #. :. H������, «�-�����������» �’B��� �/�����> ��������349. #�’B�������+���> �/�����> ��� �� �+���* ���C��� B: 1) ���� ��-����> ��� ��������� ������� ���������, �����* � �. ., DB ����+* ���C��* �������* ���C���-��/� �B��; 2) ���-� ��� (�����) � ������� ��������, � ��� ��� ���C�-��-��/� �B�� A��*B ���C��� � ��*. N� ����+�B#. :. H�����, � ������ ��� «�����+�» ������/��� ��-��� ��� ��� ���C��� �� ������� �����> ��������, � ���C����� ��������, D B � ��B* ���C���, ������� ����A����������> ���C�� ��� A��>� ����� ��� ��� ������ ���-���� � ����� �������. ��� ��B ���/� ����*� �A�� ��-�������� ��>�� D� ����� ��C��� ���, ���� ���+ �-����D�B �/����� ���� �� ������ �’B��� � ����� ���+��������� ����350. "�������, ���+���� �/����� ������-��� ��B ����� ������ �����+�� (����+��) �’B��� �/����-� ����� (��. 13 $�����/�� ������351, ��. ��. 8,13 $����������� � ����352, ��. 3 '��� ������ ��� 16.07.1999 �. «���/����», ��. 1 '��� ������ ��� 14.12.1999 �. «�� �/���� �

349 '������ �. <. $/����� ����: ����� ����� �� �������� ����� ��-

���*���: ;�����. ���. ... ���. *���. ���: 12.00.11 / (-� ��C ��. ����� $"���. �. I��+���. — $., 2000. — �. 7.

350 '������ �. <. $/����� ����: ����� ����� �� �������� ����� ��-���*���: ;�����. ���. ... ���. *���. ���: 12.00.11 / (-� ��C ��. ����� $"���. �. I��+���. — $., 2000. — �. 8.

351 $�����/�� ������ // ������� ���>�� &��� ������. — 1996. — R 30. —��. 141.

352 $���� ������ � ���� // ������� ���>�� &��� ������. — 1994. — R 36. —��. 340.

Page 209: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 209

������/�� �� ��� �����/�* ���������> ����»353). ������+��’B���� � �/���* � �����*B ���>�� ���� ������� � /���’B�� � �/������ � � �� ��B ���� ���C��� +� ���-���� ������� � /� �’B���. :��, ������ � �������� �/����� �����, B �’B��� ���� ���C��� +� �-������ �������. $/������ ���C��� ��� ������� � ������, ������� ��� � ������ (��� �����/��) �’B����/����, � ���C � ����/�*, ������ � ���������� �������� �/����� ����� (��. 20 '��� ������ ���16.07.1999 �. «�� �/����»).

��+��� �/����� ���� ��*�� ����� ��������� � ����*����� ��� �����������> ��/� �� �/����� ��������.'���C ��� ��������� ����� ��C��� �’B���, ���� �-/������/�, ���������> ��������� �� ����� ��� �� ����-*���� � �����/��� �� ��������� �/����; � �������, ��-���, ���� ���; � ���C��� �� �������; � ����������,������������ �� ���������354.

� ��C���- ������ ����� � ��+���� ��� � ��������/����� �� ��B��/��� ��������B���� ����/�� � �-� ������ � �� «������/��� �� ������� ������», � ������’B�� ��������� �������/�� �� ����+� ��-���, ���� ������ ���� ���C��- ������ �� ����+- ������ ��������� (public-private partnerships, �� &&& �� �-�������* ����������*). ������� ����+- ������ ���-������ ������+�B ���B������� � �������/�� ���C���>(���/� ����>) �� ����� �� ��B��/���> �������� � ����-��> ����> �� � ������> ������> ������. � ����� ������-��� ��� ���� ������� ��*, �����C* ���* ��-��+- ������ ��������� ����� �/����. �����+- ������ ���������, ����+�*+� � ��B� ����� �������� �� ����* �� ������ ��C��� �’B��� ��� ���� �������, � ���C ������������, ��� ��� ������*�� ��������� ��������>�/����-������> ���. $/���� �� �����, D B��B ���� ����+- �� ����� ����� �������, ��B �C������� ��-������� ���� �����. ����**+� � �����A��� ����> ���-�����, �/�������/� �C� �������� ������ ����, D ��-

353 �� �/���� � ������/�� �� ��� �����/�* ���������> ����: '�� ��������� 14 ����� 1999 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 2000. — R 3. — ��. 21.

354 %��.: '������ �. <. %���� �/����: ������ *����+� ���������/�� // ��-����, �����, ���. — 1999. — R 10. — �. 22—24.

Page 210: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������210

���� ��������� ��� ������ ������ ��B� +� �A� ����� �-/�����> �����. '����� �� ����B, D �/������ ����� —/� � ����-��� �� ����+�� ������ ����, � ���� ��-��, D > �*B A����� � ���� �/����-������> ���. "���� � ��/�� /�� � ����� ��>������ ����+- ����� �-/���� (� ��������� ����C���� ������ ����+- ����������). �� ��*�� ��� ������A �� ��> �������: �/�-��� ����+� ���C�� (concession de service public) �� �/���� ������ ��� ����> ���� (concession des travaux publics). ��������A� A���� � �����> � ��������* ����* ���-���*. #��������� �/���� ����+� ���C�� ����B � ���,D �/�������/� ���B �/������ ��� � �/����� ���-������, ���������� ���, �� �����, ��B ����� ������� -���� �� �������� �����> ��� � ����+��� �������� +� � ���>�����> ��� ���� C����. ����� ���, ����, � B �������/����� �����. ��+�� � �����> ������� ������� ���� �/���� ����+� ���C�� �� �/���� � ����� ��� ���-�> ���� � ���B. #��� B ���� � �> �������� ���/� ���-�> ���C� (public utilities), ��� ����> ���� (public works) �� �.�’B���� ��� ���� ������� �� ����� ��������, ��� A��� �-��*���� � ��������� (��� �����/�*, � ������) �����������. $�����-�/����� ���� &&& � ����� ����+��� �/����� ������������� ����B ������ ����C�� ������-/��� ���/�*, � ��� B ��C� ��������* ��� �/������/�.���A�� ������ �������� ��+�B���� �����* «������/-��-� ������- �����+�» (��� ��������� «BOT» — «build-operate-transfer»). $/����� �� ���� ��>�� �� � ������ ��-��� ����B �/������ �’B�� �, �������*+� ��� ������� ��� �����A�� ������/���, ��� �����B � ��> ��, �� ����* � ���A���B ��� ������� � ������/�� �� ��� ���-��/�* �’B��� � � �����B ������� ������� � ���������� ����. ����� /�� ���/��*+�� �’B�� �����B���� � ����-���� �/������/�. (A�� ������ �/����� ���� ����C�-B���� �����* «������/��- �����+� — � ������» (��� ��-������� «��#» — «build -transfer-operate»). '� /�B* �>��*�/����� ����B �’B�� � ����� ���� �����A�� ������/��� �����B �� � �������� �/������/�, ����A�*+� �� ��* ��� ��������� (� ������, ��� �����/��) �’B��� � ��> ��, �� � ���A���B ���> ������ �� � �����B ������� ��-�����. � ���� ���� ���� �/����� ��������� ��B B��� ��-

Page 211: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 211

����+� ���, ��� � ����A��� ���� B��� ������������� ��� ������B355.

��� �����% ��� ������� �������� �����*��, �� �����,�����, ��� ��� � ��� ���C��� � ����� �� ������� �-�� ���B ������ ������� ���C ����*+� ��� � �����-�� ��� ��������. #���, � ������ ��� �/����� �-����, ����/��, ������ � ���������� ������� ���� �����-���, �� ����B���� ��C ���C��* �� ������ ������� �����>, ����+��> ���*356. #�C�, ��*+��� ����� �������+��> ��� B � D �A�, �� �� ��� ����/��.

��>��+� � ��, D ���� � �� ��� ����/�� B ����*���* ���������� � ������� ������/��, � ������>� ������ �����> ��������, #. $���� � �B ���C������ ���� � �� ��� ����/�� �� �����, ��� ��� ���� ���C��� (�� � ���C��� �* ���) ���B ��������� ����� ��� � � ��������� ���� ����*+� ��� � A��, ������� �� �������� �����> � ��� � ����+�������/� ���, � ������ ���’���B���� ������ ������ ������ ���� ��>�� � � ���� ����� � ���� * �� ���/�B* ������� ������ ���� � ������� +����� �������� ����/��357.

���� � �� ��� ����/�� �������*���� �� ������/�������� � ���� ��� � �/���+� ���’B��� ������, ����������� � ����� ����� ����> ��� ����� � +�� ����+�-B���� �������B* � ����� ����� ������/��� �������.� ��+���� ���� �� � ���� ��������> �������, ��������������/��, �’����*���� � ������*���� �� ������/��� �-��, �������� � ����� ����� �����*���, ��� B��*�� �� ����+- �����, ��� � �����- ����� ������. ����� +��,������/��� ����� ��*�� �� ����� �����. ; ����������� � �� ��� ����/�� B ������� ������/���> ��-����, � B ��� ������� ������C�����, D �� ��C ��*�� ��- ����� ����� �����: B��*�� �����- ����� (����-�����) � ����� (����������) ���������. N�D ����S����*���� � ��������� ������ �����> �� ����, � ��A�

355 %��.: ����� �. (. $/����� � &����: ��C�� �A�M� � ����D�� // ���� � -

������. — 2004. — R 1. — �. 85—89.356 %��.: 1���������� <. <. :�C������ +���� ���: �+����. — :.: :�C-

����. �A���, 1994. — �. 228.357 �������� �. ������ ����� ��� � �� ��� ����/�� // ���� ������. —

2002. — R 4. — �. 46.

Page 212: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������212

— � ��� ������ �+������ �������� � S����*����, �� �����, � �������� ��� �����. N� ������C�B#. $����, �� ���*+�� ������� ���������� ���� B���� *����+� �+�� ��� �C� ��/�*���� �� � ��������,����� ��C����� � ������ ������������ ������, ��C�����A���� ������358. ��� /���, � ����� �����, ���� ������ �’���� � ���, D ���� ����B���� �������� ������ ����, � � ����, � ��� ��� �� ������B����. L�-��A� ��, /� ����C��� �����*��� ������� ���� � ����,��� �� ����� ���*���������� � �C�� ������� ����.

������ �����*��� ��� � �� ��� ����/�� � +������������� ������ �����*B���� '��� ������ ���14.09.1999 �. «�� ���� � �� ��� ����/��»359. ��� ���� ���� � �� ��� ����/�� �� ���� — ������ ���+�B�A�� ���� — �������� � ����+��� ���� ������ A���, ������� �� �������� �����> � ��� � ����+�-�� ����/� (������>) ��� �� ����� �’����> � ���* ����,� ������ ���’���B���� ������ ���+�� ���� �� ���� ��>�-� � � ���� ����� � ���� * �� ���/�B* ������ � �����-�� ���� (�������) � ������� +����� �������� ����/��(��. 4 '��� ������ «�� ���� � �� ��� ����/��»). ��-�� � �� ��� ����/�� �C� ���� ������* +� �����-����*, ��� �� �+������� �C��� ���� �������� �����-���, �� ����, D �� ����� ������� ��� ���������� ���’����>, ������+��> ���* ���*.

������� ����� �������� '��� ������ «�� ���� � �� ��� ����/��» ��������� ��� �����*���, D ����-B���� �� ���� ����/��, ����*+ � ��C�> ��� '���, ��������� �����+� �������� � ���� /�� ����, ������B������C����� ������ ��������> � ��� ����. � �/������������ '��� ������ «�� ���� � �� ��� ����-/��» �������� ��� �����++� �������� � �� ������� ��A��� ��������� ������, ���� ����, � $����� ������ � ����, ���� S����B���� � ��������� ������������- ����� ����� �����*��� ����� � ������ ���������������. ��� /��� ��>�� ���>������ ������ >�������

358 �������� �. ������ ����� ��� � �� ��� ����/�� // ���� ������. —2002. — R 4. — �. 45.

359 �� ���� � �� ��� ����/��: '�� ������ ��� 14 ������ 1999 ��� // ��-����� ���>�� &��� ������. — 1999. — R 44. — ��. 391.

Page 213: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 213

��������� ������, D �����*B���� � �����> ���� � ��- ��� ����/��.

� ������� ���*+� ����� ���������� ����-��� ��-��, �’���� � ���������� ������, D �����**���� �� ��-���� ������, �C� ��/�*���� �� ���������, �����*��� �����> ������, ��� �� ���B �� ��* $����� ������ � ����.��+��, ����-��� ����, D �������� � �����> ����, � �-�� +���� ��������* ������, �C� ��������� �� ���-��� �������� � ��� �� ���� ����/�� � ����������� -�C�� ����� '���. '���C ��� ���� �����+������ ����+���, ���� ��� �����������. #���� ��, ����� ��-+��� ���� ������ ������ ������ ������ ������� ����-/�� D� ���, D �������� ���� �������/�� ��� � �� ��� ����/��, � ����: ���������� ������ � ���>��, D ��-�����, ��/����� ������, ������ � ����� ���������������, ����� ���������, ���A�����+� �����-���, D ������*���� � ����� �������/�� ��� � �� ��� ����/��, �����**���� ���������� ������ � ���>������ �/����� ����������. "� ����+��� ��� ���/��� ��-���������, ���� ������B ���� � �� ��� ����/��, � � ��� ���� ���������� ���� ���+���� ��������������� ��� ��� � '��� ������ «�� ���� � �� ��� ����/��». �������� ��������� ���������� � ���� ��� ��� ����/�� ����+���, D �C�� �����> ������-+�> ����� � ������� � ��� ������� �� '��� ������ «������ � �� ��� ����/��». ���, ��� � �/����� �������� � $����� ������ � ���� (��. 15) � ���* �����A������������ ������ ��������� ���+���� ������-��� ������ � 20 ���� � 50 ����; � '��� ������ «�� ��-�A�����+� ���������» (��. 16) ���� ��� � ������+���������, D ��C�� ��/������ ���C � A��*B���� ������� �� ������� ���A� ������ ������, ���������-�, ����������, �A� ����, �’B���� ��� ������������ ����-��� �� �A�> ������> ���, ��>���> ��� ����C������, ����+��> ���* � �� ��� ����/�� (� ���� +����C�� ��/������ �� ������� � A��*B���� ������ ���� �� �� �������/�* �� ���/��� �� �������� ����/��,������ ������� � �������� � ����> ���� � �� ��� ����/��) �� �. ����B���� ���C ��S����� ���C�*����� ����� ������*��� +��� ���������� ������

Page 214: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������214

��� � �� ��� ����/�� (������ A��, ������� �� �����-��� �����> � ���).

��� �������% �����% (� ������ +� ��� ������) �����*��,�� �����, �����, ���� �� ���� ���C��� ���B ������ �-������ � ������� ��� ��� � ������� ������> ��-��� ���� �� ����, ������+��> ���*360. ��� /��� ����-/��, ������ � ���������� ������� ����> ���� �� ����,����A�B���� � ������� ���C���. z��� ���������� �����-� ������� ���� �����+ � ����������.

'�����+� ����+�� �������> ��� � ������ ������� ���-���B, � ������� ����+�� �������> ��� �� ���, �� ����������*�� ������ ���’���� � ���� �� ���> ������, �’����> � ���* ���������>, ������/���>, *����+�>,�������/���> �� �A�> ����, ����� � ���> �����B �������� �� � ������ ���C���� ����, �������� � ����-�� ����� :���������� ������ ������ ����� ���C������� �� ���/��, �’����> � �� (���.1), �������C��� "�-���� :���������� ������ ������ ��� 22.01.2001 �.361.

"� �����/� ������� ���� �� �+���* ����� �������������*���� ���C ��C ���’B����� �� ���*��� (��� � ����+���� ���C���). ���, �:' (UMC) — ������ ������ �-����� ��’���� � ������ �� ���/����* �� ��B* ;�������(Alkatel) — ���+������ ������ ��� ��������� ��’��-�� 13.02.2003 �. ��� ������ ������� ����, D �’����� �������� ����C� 362.

#��B* � ��� ������� �����> ������/�� B ��������(���������) ��� ��������� ��������%, � ���� �� ��B��/-�� �� �A� ���� � ���� ������/��� ��������, ��� � �’���� �� ������� *����+� ���, ��D ���� �����(�������) ������+�*�� ������� �����> ������/�� ��������� ������ � ����>, ����+��> H� �������� ������������ �� '��� ������ «�� ��C�� ����� ��������-�» ��� 19.03.1996 �. R93/96-� &.

360 %��.: 1���������� <. <. :�C������ +���� ���: �+����. — :.: :�C-

����. �A���, 1994. — �. 228—229.361 �� �������C�� ������ ����� :���������� ������ ������ ����� ���-

C��� ���� �� ���/��, �’����> � ��: ���� :���������� ������ ������ ���22 ��+� 2001 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

362 %��.: http://www. alcatel. ua/news/20030213. htm

Page 215: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 215

"� ����+�� ����� (�������) A��**���� �C��'��� ������ ��� 16.04.1991 �. «�� ���A�����+� ���-������». ��� ��� � /�� ���� �"�������% ���������%����B���� ���B���� ��> �� ����A� ���’B���� �� ������� ��-������ (� ���> >+ �� �� B ������), �� ���� �����*B����� ���� ������ �� � ���� �����/��, � ���� �������/�� ��-/��� ����/�� �� �A�> ������ � ��� � �/������/�� � ���-��/��� ���C� ����/�� (�������, ������, ����������, � ���C����������, D ���������B���� � �� �����> ������>)�� � �/������/�� � �����> ��>���+�> ������> (���/��>)����-������> ����, �����/��� �� �������/�� � �����-/�B* ��� ����> ����� �� ������� ��������. ���� ���-��� ����+�� � ������� >��������> ��� ������/��� �����-���.

#��������* ������ ������� � ����� � ���/�� B ��, D ��/�����> �����> �������>, �� �����, ���B � �/���������������, D �����*��� � ������ � /�� ������. ' ���*�� ��� /�B� ������ k�� ������ ����+� ������ ##" ��������� � 1976 �. ������ ������* ��C����> ��-���� � �����+� � �������/�� (Guide on Drawing upinternational contracts on industrial cooperation)363.

'� ������������ ��������� ��� �� ����A� �+����� ��- ������� ���� — ���’B��� �� ���*��� �� ��� ��-�**+� ���’B��� — *����+� ��� ������ � ���� ��� �� -������- ����� ���’���� � ���* ������ � ������ ������� ����������. ���� � ���/��� ����� �-���� +��� �����*�� ������, D � ���*����364. ������ ����� � ���/��� ����� /�*B���� � ���������>�C�����> -�����. '�����, �C� �������� ��� ����*+� -��/��. '��� � ��A*, � ���/��� ������ �������*���� ��������� �����, �� ���� �C� �� ���� ����� �B �����-���, ����*+� ��� ���� (���*+� ��� �����) � ��-����� �A� ����. '��� � ����* ��/�B*, � ���/��-�� ����� B ������� �����, D > �*B ��������� ���� �����> �����, D �� ���*�� �� ��* �� ��-���� ������, �� ����- ���C�, ��/�����> ������, ����-

363 %��.: http://www. jurist. org/pub/02/en/doc/src/71. htm; http://www. unence. org364 %��.: B������%% �. <. P�� ��: ��� � ������� ��C������ ������.

������ � ���. — :.: K���. ���., 1993. — �. 166.

Page 216: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������216

� ���� �� �A�>, � ���C ������/���> ����� ���B���-��C�* � ���/��� ��������. % /�> ��������> �-��’������> ����� �������*���� — ��� +� �� �����B*— ��� ���� ��� ����. %���� ����+�*���� �����, ������ ����� ������ ���� �C* �� ����, � ���C ��>��-����+�� ����� � ��� ����*��� �’B���. "����� �-�����+�*���� ���C ��� ����+�� ������� ��� �����*-���> ������ ��>�+�> ��������, ������ �> B *����+-�� ��’���� ����. ����� ��������� � ���/�������� ����� A���� � > �*B ���� ���� �� �������� �������/���: �����+�, ����-��>�+�, ������ �� � ���-������ � ���/�*. ��+��, �C� �������� � ���� ����’�����, >��������> ��� ����> ����� � ���/��: ������C�� �� ������� ������+�� � ����� +����� ���� ��������� ����� +� ������ ����-��>�+� �’B���, �� ���� � �C� � �> �����B���� ���C ��� ���� +��-��� � ���� ����; ���� � �����+� ��B* �� ���� � �-��/�� ����������� ��B� �������� �A�� ���� — � ��������B�� ���� — ��� ����� �+�� �C�� � �+������ �- ���/�� �C������ ������ ������+�� � ����� ��/�-�� ����������.

� ��C�> ��������� �������� ������� � �������/��� ��-�� B � ���� �������� ��A�-��>�+�> ������ � ����������� ��� �������, ������� +� ���/��� �����+�� �/������/�� �+������ �� � ���� ������/�� ��� �’B���� (� �-��� �����/�� �� � �/������/��)365. � ������ ���B � �/���������������, ���� �� ��������������� �� ������� ������ �������+� � ���/��, ��� ����� �������> ����� ��C����>�������� B ��� ������> ������ �� ��� ������, ����> ��:���� ��C ����� ������ �� ����� ;�������C����� &�� ����-�� � �����+� � ���/�* ��� 28.07.1995 �.366, ���� ��C ���-�� ������ �� ����� ����������� � �����+� � ���/�*��� 5.11. 1994 �. �� �.367.

365 %��.: ������ (. �. $�� ����� ��A ���� � ��A�� �M��: � ���+�� /#��. ���. ����� K. ;. — :.: :M���, 1990. — �. 79—80.

366 �� �����+� � ���/�*: ���� ��C ����� ������ �� ����� ;�������C�-���� &�� ������ ��� 28 �� �1995 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

367 �� �����+� � ���/�*: ���� ��C ����� ������ �� ����� ����������-� ��� 5 ���� ��� 1994 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/���� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 217: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 217

#�����* ����* ��������� ������ ���� � � �� ��-/� ��C ���+������ ���’B����� �� �������> �������� ��������� ��������� B ����� �������-��!���� ��������.� /�� ����� �������*���� ����� � �����+� ���������������-��>�+�> ����; ����� � ����� ���� ���’B�-�� �� ���*���, ��� ���**+�� ���’B��� — *����+-* ��* ��B� ����� �� ������� ������� � �A� �����;����� � � ���� ������ ������������> �� ����-������> ����. % ������� ����-��>�+� � ���/�� ���-������ ������ ����-��>�+�> �’B���� — ����������-��> +� ��>���+�> — � ��� ������ ����-������>��/�� ����-������������> ��/�� ��� ����������> �-��� ( ������ � ����> ����� ������/�� +� � ��� �������� � ������ � ����C�� ����> �’B����, D ���C������ �� ����). ����� +��, ������� ������ � ����-��>�+� � ���/�* B ������ � ������> � ���/�� ����-������>, ����-������������> �� ��� ����������>����, ���� ���> ����B, ������, � ��A���� ����� �����>���, ������ ������� ��> ������, ����������, ������ +�� ����/� ��>���+�> �/����.

� �����> ����-��>�+� � ���/�� ����+�*���� ������ ��’���� ����, ����A�*���� ���� �������� (����-��� +� ������), ��������� ����������� ����, �����>�� ���>���, ����� ��� ��������� �� �. � ���������� ����-��>�+� � ���/�� +� ��+�� ���, D �-��B���� � ����� � B �� ����’B�* +����*, ����+�*��-�� ��� �, ���C� �� ����+� ����� ����� ����, D ����-�A�*���� �����+�* �����������, ������> � >�� �����C��.� �����, �� �����, ������+�B����, D ��������� ���-����� � ���������� ����, �������> � ��� �����,�C� �������� ������ �� ��������* ��C ������ � �C-�� ������� �� ����; ����+�*���� ���� �������������������� ���� ������. ���, �� � ����� ������������������ ���� ���C��� ����� � ���� � ���� �������.�� ��*�� ��� ������� ��� �� ���C����� � ���* ��-������� (���������) � �������� ���> ����. %�� �����+������������ � �����> ���� ����� ���� �> ����.

N� � D� �����+� � ���/��, �� ���� ����-��>�+�� ���/�� � �/������ ���������� ������ ���B � �/����-� ���� (�����), ��� ����� �������> ����� ��C���� >����-

Page 218: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������218

���� B ��� ������> ������ �� ��� ������, ����> ��: ������C $������ �������� ������ �� ����� &�� ������ L������ � �����+� � ����-��>�+� � ���/�* ��� 29.05.2002 �.368,���� ��C ����� ������ �� ����� &�� ������ ������� � �-���-��>�+� � �������/�� ��� 22.07.1997 �. �� �.369.

#��� � �������� � ���/�� B ���C "������ ���������:� �������/�� �� � ���� ����/��� �������/�� ������, ������ ��>�+� �����/�� � �/�����> ��/�� �����> ����>.

����� +��, � ���/���� ����� ���������B �� ������������� ����> �����. ����� �� ��’���� ���� � /��� ���������+�*���� ����C ��� �� �������. ���� � ����� ����-��**�� ��� ���� — ������ � ���� �� ������� ��-��������. ���* ��/��* ���* �C��� ���� �� ��� ���� ��-���, �����+� ��B* ���* ����������� ��B� �������� �A����� ����� �+�� �C�� � �+������ � ���/�� �C������ ���-��� ������+�� � ����� ��/��� ����������. � �������>���� ���B���� ���� � � ���/���� ����� ������+�B����������/��- ������ ��>���� �����/�� � ���� ��������,���� ��B >�������, �>C�� �� ��>����� ������� �����> �-�����/��. ��+��, ����� � � ���/�* �� ��B* ����* ����* B ������� ����� � � ���� �� ������� �����-����, ���������� ��� � B ������ *����+� ���. '������� ����B, D ������ ������/��� ����� (�������) � ��-���+� � ���/�* B �����+� ���� �� ������� ����� � � ���� ���������.

' ���* ����� �+�� � ��������> ��� ��� �������� � ���-B������� ������� �����+� � ���/�� �� ����> ��’�������C �� ��B������� �� �������� � ��C�> �"% 23.12.1993 �. ��������� ���� � ������� ���� � ��>���� �������� ����-��� �����+� � ���/�� �� ��B���� � ������� ���C��-�+���/� �"%370. ���� �������, D: �) �� � ���/�B*

368 �� �����+� � ����-��>�+� � ���/�*: ���� ��C $������ ��������

������ �� ����� &�� ������ L������ ��� 29 ����� 2002 ��� // $� ’*���� ������������ «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

369 �� ����-��>�+� � �������/��: ���� ��C ����� ������ �� �����&�� ������ ������� ��� 22 �� � 1997 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '�-�» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

370 ���� � ������� ���� � ��>���� �������� ������� �����+� � ���/�� �� ��B���� � ������� ���C��—�+���/� �"% ��� 23 ����� 1993 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ����������».

Page 219: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 219

�����*�� ������ ������, ����������, ������, �������, �� �-��> +����, ������, � ������������, �� �����*+�> �� �-A�> ������ �������� �� ��C�������� ����+��, ��>�-��+ ���B� �’����> � ��>���> ��� � ���� �����-��� ��/��� ����/��; �) �� ����� ���� ����*�� �-����, ����� ����, ��>���+� ���������� �� ��>-���+� ���/��; �) �� �������� � ��C�> ����> ��C���� �-������ ������ �����*���� ������ ������ ��� ��� ����, ��������> ����� ���������� ����, ��D �A�� ����+� � /�� ���� (��. 3). E�B* ���* ������+�, D��* ���* �����+� � ���/�� �� ����> ��’����� B����� (�������), D �> ������*�� ���’B��� �� ���*��-� � ������� ��� ����> ��C������>, ��������> �� ��C����-+�> ��� (��. 4).

#�C�, �� ������� ��������� � ����> ����� ��������� ��� ����B���� �� �������� �����> ������/��. ;��-��+ ����A�B���� /� ���� � ���������� �A�> ����, ��-���� � ��>, �� ���B � �/����� ������� ����. ������ ��-���*��� �����> ������/�� �����*B���� � ������> ����-�*��� �� ������� ��������. N� ����+�B���� � *����+������������, ���������� B��� ����� ����, ���� �� �����*-��� ��������� �����> ��������, � ��+�B, D ���B ��>��-��� �> ����� �����*��� 371.

' ������� ������/���> ����� ������ ����A� A�-��� �����B ���� ���� ������> ��’�����, �� ���������. ������ ��C���� ������/��� � �������/��� ���� � �-��/�� �������B���� �� ������� ������� �������� ���� ������� �����. ������ � ����� ������/���� � �������/��������B � ��> �� ����>, ��� ��� �������/�� ���A����> ��������>�� �’B���� �����+�, ������ ������� �����> ����-���� — �����+�> ��/�� ���������>372. � C��� �����, � �-�� +���� � � ������, � ��B � �/����� ������� �����*-��� /�� �����. ��� /�� ��� ������/���> ��’������������ ������ � ������� ������ �� ������� ������-

371 %��.: ������ 5. <. '��’���� � ����� ������/�� �� �����+� � ���/�� / '-

��’������ ���: ����� � �������. "��+. ���. ��� �������� *���. ����� � ���. �-��� / #. �. %����, ". �. $��B/��, �. �. )�/� �� �A� / '� ���. #. �. %����. — $.: K��-�� (���, 1998. — �. 787.

372 %��.: B������%% �. <. P�� ��: ��� � ������� ��C������ ������.������ � ���. — :.: K���. ���., 1993. — �. 168.

Page 220: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������220

���� ������, ������� ���B B ������* ���* �����*��-� ���C � ���/���> �����.

$��/���, �� ���������� ������C�> ���C��, � ��������� ��������� (H���� 12 H� ������� ������ ������), B�’B����, ��� � ����B ������ *����+� ���, ������������� ��C �+������� ����*���� � � ���/���> ���-��>. ��� /��� ���� �������*�� ��* �� ������� � ����-�� �����������. ������ ���� �C��� ����*������ � ���� ����� ����.

"� �����/�, �������A�, �������B���� ��� ���� �������-��� 373.

1. *���������, ��������� ��� ������� " ��"������ ���-������� ����������� !��������. � ��C����� �����/� ��-��� ��� ���� ����> ���/�����: �������� �� ���������. � ��-A�� �� ���� ������ �� ������ ������� �� ���B������B* ���A��������* ������/�B*, D ���� � ������’���� ������/��� � ��� ���� �� ��� ���������� �� ���-�� ���� �� ����� ��’�����, ������+��> �������. ������� �� ���� ������ �� ������ ������� �� ���B��������� �������� ���/���� � �C� � �> ��� ��* +���������� ��� ��������� ��� ������ ���� ������ ���-����. ���� ��� ���/���� � B *����+��� �����.

2. *���������, ��������� ��� "����� ��������� �� ��-� ���� �� �������� ����� ����.

� *����+� ���������� �����+�B����, D, �� �����, �� -A����A��� B �� �����"�����-������ ����� — ����� �-��/��� � ���/��� �� ��/��/�� � ���� ���������. � ����-���� ��������� ������ �’���� ������� � �����*+*���*, ��� �� ���� ��� ����� ��� ��������� ������. *�������� �� ������� � ���� ���������� ����B����� � ����� �� ���� ������ �����> ����� � ���C�� ��-������. ��� /��� ��������� /�> ����� ����B � ���, D�� ��*�� ������� >�������, � �� ����� �����*B ��������C �+������� ���/���� (��� ���������), � ������ —��C +����� ���/���� (���������) �� ������� (���-*, D �����B ������/��). ����� +��, ���� � ����-��* � ���/�B* >������� ������> ��’����� ������*B��-

373 %��.: 1���������� <. <. :�C������ +���� ���: �+����. — :.: :�C-

����. �A���, 1994. — �. 135.

Page 221: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 221

��. %���� ��C ��������� � ��B >�������� ������/���.E�� ����� ����B���� � ���, D ��� ��� � ��. 3 '��������� ��� 19.03.1996 �. «�� ��C�� ����� ���������»������� �����> ������/�� �C���� � ������� ������ �����’B����� �� ������� �������� ������. � ��A�� �� ��-�� �������� ���’B�� �� ������� �������� ������. #�C�, �-���� ��C ������� �������� (���������), � ������� �������� �����> /����� � �’B�� ������/��� ��������� �������� ������ �����, �C� ���C��� �����* ���* � ������* � ���� ��������� (��� ���� �������� ����).(�����/���� ����� (�������) B ����, D ������� ��C �������� (���������), � �� ���, �� ������� ( ��-���*+* ���*), � �A�. �����, ������ � �����> �-��/����, �’���� � �������� �����> ������/��, �����*-*���� ���/����� �����.

������������ ������ ��B ���� ��� (���), D �����������+���� � ���/���� �����. �- ��A�, ������� ���������� ��B ���������� >�������, ��>�� +��� �� ��-���� ���/�� �� ��’���� D� ������� ������/��. �-�����,� ���/����� ����� ���� ����+��� ����� ������/���C� ����� �������. ��+��, ��B* �� � �/�����>��� B ������� ���� +��� ���/���� �� ���� ��� ���C�� � �����/�� �������� �A�> ��������.

� ��’���� � /�� ������� ������ ���� ���B�� ��� ����-����� �+������ ������/��� ��������, � ���C ������� �� ��� �����. #��������� ���/����> ����� -����B � ���, D �������� ���� � �����*+* ���* ��- ���B �� �C� ����� ��� ��� ����, �� ��A� � ���C�-�� �A�� ������ ��� ���� ���/����. #��� �C� �����(������) ��� ��A� ����������� ��� ���������� �� ����-� ���> ���’����. ����� +��, �� ���*+� ���/��������, �C� ������ ������*B � �’B���� ������ ���-��� D� ����� ���> ������/���> ���’���� � � ������ ��������� �� ������� ������/���> ��’����� �A������������, ��� ���� � ���� ���/���. ��+��, � �� ���+�-B���� �C������� � ���� ��� ��������� ��������, ��� ����-B���� � ������> +������ �� ������� ��� ���������, �-�����+�� �����.

#�C�, ��B* � ��� ������� �����> ������/�� B ���-��+� � ���/�� � ������� ������ ���/�����. ���� �-

Page 222: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������222

���/�*, �� ���� ������� ����� ������/��, ��>����������� ��� �>C�> ������/��- �����> ��� ��������� ������� �������� �� �A�> ����� �� �������> � /�����-- �����> ������, ������ ������. #��* ���*, ��������C��B ���/����� �����, �� ���� ������� ����-�> ������/��, ��� �A�> ����> �� ������- �����> ��-����, ���C�B���� ��, D ������� /�� ����� B ������/��,��� ������� ������ ������� � �’B��� ������/��� �����-��� � ���* ���C�� ������� �� ������ �A� �/��-��� ������. � ��������� ���/���, �� ������/��- ����� ���� � ���� ������/��� �������� ���+����> �������> ��������, �C� ������������� ����� A���. �-�� ����B���� �/����� � ���+����� ���������� ������*-���� �������� ������� �� ����� ���/����> ���.&����� �/����� ������ ���C�� � ���� ������ ��- ������� � ����> ������� � �/������/�� �� ��C������ ���� ��/� �� ���C�B���� ��A����� � ���/�� �+��-���� �� ������� ���� � ��C����� ����. '���� ���- ������� �����*��� ����� �+������ �� ����������� B ����� � � ���/�*, ���� ������B���� � ��C�> ��C��-�C��� �� �������� � �������/���.

�����* ��* � ���/�� �� ���� ������� ����-�> ������/�� B ��������� � ����� ��������� �����A�����+� ���������. ��� ��� � ������/������>�� ��������� ��������� � ���A�����-+� ��������� � +����� �����*��� ������/���> �����.'�����, /� ����B���� �� ���� ������ (��������) �� ���/�*. ������� ��������� ���������� � ���-A�����+� ��������� ���� ������*��� ������-/���> ����� ��B D� �� �� ���. ��+��� ������� ���������� >����������B���� ������* ���> ���C�� D�������� �� ���> ���/��. ��+�� /� ���C��, �� �����, � �������*���� � �� ����> ������� ���A�-����+� �������� � ������� � ���/�� � ���* ������-� �����> ������/��.

J� ��B* ���* � ���/�� B ����������� �����. �������**���� ������/���� ���������� �� ���������� � ���A�����+� ���������. $� ���/��� ���� ������������� ��� «�����+�>» �� ���/���> ��� �� ����- �-��C� ������, �� �����, �� �����, �����*�� ���� ��C ��-

Page 223: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 223

�� � ���� ������ ����/�� �� �� /��, D ������+�*�� ���-B�� ������ ������ � ���� ��������. ��+��, �� �� ���-/��* ���* ���������� ��� � �������/�* ��� ���A��-��> ������ �����*��, �� �����, ���� � ��+� ����, D������B���� � �������� ���� � ��B* *����+* ��* +���� * *����+�> ��� � ���� ��, �� �����, � ����> ��-������� �������, ��A�, ������, ��/����, ����������+� �A�> ������. '�����, � �� ���/���> ���C��� �� ����,� ���> ��� ���� ������ ���’���B���� ����� � � ���� ������������, �� ��� �� � �����������, ��� ������*���� ������ �� ��� �� � �A�� �����, ��� ����� ������+��> ���� � /�� �����. ���� ���� >�������� ��� ���C� ����/������� ��>����374. � ���� �� ����� ��� ���� ���’������������� �� ������� � ����� �� ����� �� ��B����, ��� ��-��������� �� ��� +� ������������� �> ��������.

����� +��, �� ���/��� ���� ��B ����, ��� �>C� � �-�����/���� ����� (�������). '���� �� ���/���>��� (���, �� �> � ��*) ����B���� �C����� ���� ����-�*��� ����+�� �����> ������/�� � �������� ������ �-/����� ������.

� ���������� ������ /� ���� ������� �����> ���-���/�� � ����������.

#�C�, �����*��� �����> ������/�� � ��� ������(��������) � �����+� � ���/�* �����*B���� � ������������� � ���A�����+� ��������� � ���>���-�� ��������� �/����� ������� ���� � ����� � �-��/���> �����.

A)'!�0A /! �!?/+%$ 3

��������*+� � /���� ��� �������� � /��� ������, ��-���� � ����C����A�> �C��>.

1. N� � ���� �� ������� ��������� �������, ��� � � ���� �-� ������� ��������� �� �+���* ����� ������� ������,�C� �����*������ � ��> ������/��- �����> ����>: � ��-

374 %��.: B������%% �. <. P�� ��: ��� � ������� ��C������ ������.

������ � ���. — :.: K���. ���., 1993. — �. 96—97.

Page 224: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������224

�� ����� �� � ���� ������ �������� ���’B��� �� ��-�*��� — *����+� ���.

2. #��������� ����� � � ���� ��������� �� �+���* �-���� ������� ����B � ���, D �� ������B ��’���������C���� ��B����/��. I��>� ����� ��� � +�� ���-������� ������ � �B���� � ������ �/����� ���C�����B����/�� ������ � � ���� ��������� �� �+���* ������������.

3. ��� ���� ������� �����> ������/�� �C� ��- ������ � ��� ��� �: 1) ����� ������/�� � ���� �+���� (+��-���� �+����) � �� ��B�����> (��������> *����+�> ���>),D ����**���� � ��� � ���+������ *����+��� � ����+�-�� �����, � ���C ������ �� ��B����, D ����* ���-C��� ������ ��������, ����� �� �A�> ����������> ��-������� �����> *����+�> ��� �� ������ � ����������*+�> �� ��B���� ����* �� �> +�����; 2) ������/�� A��>� ������ ��>�� �� ���>�� ����, ����> �����>� ������> ���, � ���C � ������� ������ � ���’B������� ������� �������� ������.

� ����� � � ���� ������/��� ��������� ��’���� ��� ������+�����: ����, ���� �����, /��� � ���-������ ����� ������/�� �� ������ � � ���� �� �����-�� ��������; ���� ������� � ���� �� ������� �����-��� �� �+���* ����� �������; �� ��� ������������ ���� �� ������� �������� � ����� ����� ����-��/��.

4. ������+ � ���������� +��� ���������� ������������� ����. &����*��� �����> ������/�� � ��� �-����� (��������) � �����+� � ���/�* �����*B���� ���� ���������� � ���A�����+� ��������� � ���->����� ��������� �/����� ������� ���� � ������ ���/���> �����. "� ����� ��� ������+� ����� -��� � ������ �� ���/��� �� ���/���� ����� �� ��-�� ������� �����> ������/��. L���A� ��, ���/����,�� ���������� ������, � ������ ��� ������� ������C�>���C��, B ����*+ �� ��������� �’B�����, D ������������� *����+� ���.

Page 225: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����

E�� ��+����� ����� � ��� � ��� ���*+�> �����>��, ������� ������ ��>���> ���> �/� ������ �-���-������+� >��������, � ���C ������� ��������������� � � ���� �� ������� ��������� � ������.

"� ������� �������� �C� ������ ���� ������.1. � ���� ��������� B ��B* � ��� �� ������� ������-

�� �� �� �����, ����� ���� ��������, D ���*+�B �����-�� ����> �����, � ���C ���� ������� ����� �����*-���, D �� ����B �� ���� �� ������� ���� �� �� �����,� �+�� ��� ����������, �������� ������.

2. �������� ����� �����*��� � ���� �� ��������������� ����� �*�� ������ ������*, �����/���,�� ���� ����������> � �����������> ����, � ���C ��� �-�����/��, �����/�� (�����*��*) /�B� �������� �� /������� ����� �� �������> ����� (�� ������� ��������).

3. ������ �� � ���� �� ������� �������� — /� ��-���� ���� ��� ���-�� �������> ��’�����, D �����*�� ��C���’B����� �� ���*��� �� ��� ���**+��� ���’B����� —*����+��� �����, � ����� ������/�� �� ����� � ������������, �’B��� ������ ������ ������ � ���� �� -������� (����/��� ��/�� �����/���) ����, � ������������ � ���� �������� ����������> � �����������> ����(�������), �>�� ��B�, ���������, ������ �� �� -���� �����������, D ������ � �/���, � ���C �� ������������������� ��� ���� �� ������� ��������. ������ ��� ���� �� ������� �������� B �����C ���’�����- ������� �� ��B* ����*.

4. ��� ���* � ���� �� ������� �������� ���� �����-�� �� ������ ��C��, � ���� ���� ��������� �����*B����,��� �� ���� �������� �� ���B���� ���’B���� � ���� ���-�����, ���������� ��� B ������ � ���� �� �������

Page 226: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������226

����, ������ ��� ����� ��� ����� +��� �������B�����’B��� ������ �� ���’B����, �>�> ������� (��A��> �A���,����������> �� �����������> �������), �����*���� � ������� �D.

��>��+� � ���> �C�� �� ������- ����� ���-���, �C� ������C�����, D � ���� �� ������� ��������������� ���B �� �����*B���� � ��> ����>: 1) � ������ ��-C��� �� ���**+� ���’B���; 2) � ������ ��C��� �� ���-���� �����.

���>�� � ������ ����> ���, ��: « ����� ����»,«���� ������� �� ������� ��������», « ������ ��C��������� �� ������� ��������», « ������ ��C�� �� ��-�*���» �C��� ���� ������. � ���� ��� /� ������ � *��-��+�� ���������� �C���*���� �� ��������� ����> ����� ��- ������� �������� (� ������, �. K. ������). � �����>�� ����> ������ «��C��» �� «����» � ��������� �� «������-�» �� «� �/�����», �����*+� �� «��C���», ���� «����»,D� � ���� ���� �� ���*���, � ������� � ����������� �� ������� ����������, ���� ���� �����> ��,����� ���������B���� ��� ���� �� ���*���. �� -��� ����� ����+�� B, ��������, ���/������, �������� /���� ��� ���� � ���* ����+�� ��� ��������,��� ����*���� ������� �����C��, ��� ������� � ������ ������� ��������.

5. � ������A �������� ������� ��� �� ��������� �� ��-� ��� �C� ����+��� �� ��������� ��> �� ����A� ���’B������ ���*���, � ���C ��� ���**+�> ���’B���� — *����+-�> ��� (�� ���+����>, ��� � �� �+���* �����> ��������),D �C� �����*������ � ���� �� ������� ����� ��� ���� ������ �������� ���’B��� ���� — *����+����, ������+�B ������� � �� �+������ � ���� �� �����������, ��� ������ ��� �� �’B��*�� ��� ������� �� �C-���� ������ (��A�� �A��, ���������� �� ����������� ����-��), � ��� ��*�� ����� ��� ����� +���, �����*����� � ���� ���, ������ �+���� � �� ���� � ��� ������� ��-�������� (�� ��������, ��� � �������).

5.1. � «�������» ����� �� � ������ � � ���� �� ���-���� ��������� �� � �� ������� �� �����, ����� ����-�*��� ���> � ���� +�� �����*B���� ����� H���� 77 E�����-� ������ ������. � «>�������» ����� �� �� � �� �

Page 227: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 227

������ � � ���� �� ������� ��������� ������� ��� ���-���� �� �������> ������, �����C ��� �> ��������, ��-D �� ������� ���� � ���� �� ������� ��������.

��� ��� «��� �� ��������� �� �� ��� » � «�������»����� �� ����+� �� ���� �� ������� ���’����, D ���-��B � ������� �����, ���� ������B���� ��C ���� � ����A����’B����� �� �������> ��������, �� � ���* �� ���-���* ���*, ��� ������ ��� �� ���’���*���� � ����� ������ ����� ����� ��� ����� +��� � ����>,����+��> �����, �’B��*+� �� /��� ��� ������� ( ��������� � ���� �������� � ���� ���� ��������� —��A�� �A��, ���������� �� ����������� ������ �� ������),����**+� � ���� +������ ��������, ����+� �+���� � � ���-�� �� ���� �������� �� �������. ; � «>�������» — �� ���� �-� ������� ���’����, D �����B � ������� �����, ����������B���� ��C ���� � ����A� ���’B����� �� �������> ���-�����, �� � ���* �� ������* ���*, ��� ������ ����� ���’���*���� � ��� �� ������ ����� ����� �-�� ����� +��� � ����>, ����+��> �����.

5.2. �� �B���� � «�������» ����� �� � ���, ��� �C���>�������������� �� �������� ����� �� ����� � � ������ ������� ���������, �������: 1) ������� ���������’B��� ��> �� ����A� ���’B���� �� �������> ������-��; 2) ������� � ���� ��� ���> �+������ ����� �� ���-���� ����; 3) ��� ������ ������� ���� ����’B������ ������� �+������ ( �� ������� � ���� ������-�� � ���� ���� ��������� — ��A�� �A��, ���������� ������������� ������ �� ������), D ������C�B���� � ������������; 4) � ���������� ���� �’B��� ��� ����*��-���� � ���� +������ ��������, � �� �� ��� � ���� ���-����� �+����� ��*�� ����� �+���� � �� ���� �������� ���������. � «>������� ����� �� » � ���, ��� ����+�*�� ���-C���� �C� ����� �� ������� ����� � ����� �-����� � � ���� �� ������� ���������, � �B� ���-���� ����: 1) ����� /��� �C� � �+������ ���� �������� ��� ���� �’B��� � ���* ���*; 2) ��� ������ ��-��+�� ���� �’B������ ������� �+������ �� ��� ��� ��-������� �>� ���.

6. ����������� ����� � ���� �� ������� �����������’B����� �� �������> �������� � ���� +�� �����

Page 228: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������228

������*B���� ������*, �+������* �� �� ���+������* �� ���-�� ���������/��. ���, � �� �������� ���� ������ �����-+�B���� ���������� �����+� A���� /�� ���� �� -�������> ������ � ��’���� � �����A����* ���� �����.&��’���� �>, � ���C ������ ���B�����C�� +������������ ������ � ����� ����: «/������ ��������-� � �� ������� ��������� � ������ ��������� ���������� ��������� � ��������� � ��>���������������», ������� ���’B���� �� ���*��� �� ��� ���**-+�� ���’B���� — *����+�� ���� �� �A ������������������ � � ���� �� ������� ��������� � D���� ���-��+�� ��������. ������ � ������ ����+�� ���B����-�C�� +�� ���������� �����*B���� � �/����* �� -������� ���� �� �� �����, � �+�� ��� ����������,������. � S����B���� � �������> ���> /������ ����,���’����> �� ���> � ����� ���� �� �������> ���-���. � �� �������� ���� �’B��*���� ���C �� ��� �����-��������, ������ �� �A�> ������� ����, ��� �����**���� ������� ��������� �� ��B���� �� �A�> �� ���**+�>���’B����375. %����C����� ��� �� ������- �����> �����-�> ���’���� �������B � �������� ��’���� � ����+- ������� ��������. ��+�� � ���� ��� ������� �������� �����- �����, ��� � ����+- ����� ��� � ����� ���� ��� ����� �+��� ������ ������ ���������� � ������ ������� ��������. N� ��>��� ���� ��C ��* ������ ���������� ���B ��� — �����+� ������� ���’B���� � ���-� �� ������� ��������, � ������ � ������ � ������ ������� ����. '����� � ���> +�� ����������,��� ���’B���� � ���� ��������, � ������ � ������ ��-�� � ���� �� ������� ����, �����*�� ��+�� �����>������.

7. (��*+� ������ ����� �����*��� � ���� �� -������� ��������, � ��� +���� ���*+� ����� ������ ��C +�-�� /�������, ������� ���������� �� ���������� � ��>����������� ���� �����*�� ��� ����A�� A��>��� ������- ����� ������*��� (������, � ��C�> +�-� H� ������� ������ ������) ��������� �������

375 %��.: C��!��� 5. �. H� ������� ���: �����+��. — $.: K���� (���, 2003.

— �. 13.

Page 229: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 229

� ���� �������� ���’B����� �� �������> ��������(A��>� � ��� &����� VI «#�������� ����� �����*-��� � �����> ������> �� ���*���» H� ������� ���-��� ������ ����* H���*... «������ �����*��� � ������ ������� ��������»), � ���� �� �������� �����-� ���������� �� ���������� � ��>����������> ����� ��� ������� �� �� �������� ����������. E� �����*-B���� ���, D ���*+� � ��� ����� ����� ������ ��C ��- ��������, /�������, ������� ���������� �� ���-������� � ��>����������� ����, �������� � ���������������� �����+� ��������� �� ������� ���-�� � � ���� ��������� ���’B����� �� �������> ������-�� �� ����� �*��, � �A� �����, ����B�* ���A��* ��� �>�������. � /����, ��>������ � ��� &����� VI «#��-������ ����� �����*��� � �����> ������> �� ���*-���» H� ������� ������ ������ ����* H���*...«������ �����*��� � ���� �� ������� ��������» ���-��*B���� ���� ���� �> ��+�.

�- ��A�, ����� � � ���� �� ������� ��������� B �-������ ���� �� �������, � � ������/������ �����,� ��B ��� ������ ����, ������ ��� ��� �� /�����- ����� �����.

�-�����, E������� ����� ������, �����**+� ������- ����� �����*��� � ���� �������� � ������, � ���>��B���> ��������� ������� � ���� �������� ��C ���’B������� ���*���. ��� ����* ������/� �� ����/�� ����A�-B���� �� ����, D ������ ���������, ��� ���+ /�����-��, ������B ��� ���’B���� �� ��B��/��� ��������, D� ��-��� � � ���� ��������� ������+�� �’B��� �A��� ������ �+������ ��� ������ ���� ������� �� ����������� ( . . 7.7.1 ��. 7 '��� ������ ��� 28.12.1994 �. «�� -�������� ������� �� ��B����», � �����/�� ��� 22.05.1997 �.).������ ����� ������ ���������� D� ������� �-���� � � ���� ��������� ��C ���’B����� �� ��B��/��� �������* �� ������* ���* � B � ������*, ��� -�����B ��� ������+� ����� ��� � H� �������� ���-��� ������. "������� H� �������� ����� ������ ��� ������+��� �C������� � ������ �’B���� �A�� �� ����+������ � ���� ��������, � � ������+ ����� ��� �C��-����� ����� � � ���� �������� ����> �������, ��: �����

Page 230: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������230

�� ���/��, ����� ��’����, ����� ����� �D. #������� �����/��,�� ��� �’B��*���� ��� ���’B��� �� ���*���, D +��-*�� �� ����* ����* �� � �> �� �� � ��* �����>��’����� �A� � ��� �� ������ ��� ����/�*, B ���C, ����, � ���* ��������*. ������B ���C ����A� ����������� �C�� � �C������� ������� � ���� �����-��� ���’B����� �� ���*��� �� ��� ���**+������’B����� — *����+��� �����, ��� �’B��� ������� (��.+. �� �����/���� �� ���*��� — � �� ������* �-����/��* ���* � �.�.).

�-����B, � �/���+�� � ���C��� B �� ���’B���� ���������: ��� B ���’B��� �� ���*��� �� ��� ���**+����’B��� — *����+� ���.

�-+�������, D� �� ������� ����� � � ���� ���-������ ��� ����� ����� (� �/�����), ���������� H� -�������� ������ ������, ������ �� D� ������ �� ����-���, ��� � D� ������ ��� �� ������� ���’����.

����� +��, �� �������� ����� � � ���� ���������,���� ������B���� ��C ���’B����� �� �������> ��������,��B ��������, D �����*�� ��� ������+� ����� ��-� � H� �������� ������ ������.

$��� ��, &����� VI «#�������� ����� �����*��� ������> ������> �� ���*���» H� ������� ������ �����-� �C� ��������� �� ������-���������, ���������, ����->��, ����������, � ���C �A� ���� �� ������� ��������.��� ���� ���C�B, D � ��� H� ������� ������������ �����, ��� �����*�������� �������� ������� � �-��� �� ������� �������� � ������ � ������ � ������-C��� �� ������� ��������� �C����, � �� ��� — ��-��A��� ��� ������> ����� ����� �����*��� � ������ ������� ��������, D ������� ���’B���� �� ���*���������� ������������� ����� � � ���� ��������� � �����/�. "� ����� ����� � � ���� ��������� — /� «����-��� �����», �C������� ������� ��� ���’B����� �� ��B�-�/��� ����������� E������� ������ ������. #��� � ��- �������� �����/� ����� � � ���� ��������� ���C� ����������B���� +���� ������� ��+�> ������ ��C /�������,����������, ������/����, ������� ����������, ���-������� � ��>����������� ����. ���’B���� �� ���*���,��� ��*�� ���� �����*���� � ���� ���������, ���A� �� A���A�

Page 231: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 231

� ����� �� ���B�* �+���* ����B�������� ������������’B�� �� ��B��/��� �������� — *����+� ���, ��C������� ����� � � ���� ���������. # ��������, � ����������, A��>� ����A�� ������ B � ��� H� ������-� ������ ������ ��� ���* ����*, � ���� �� ����������B�����C�� +�� �� �������, /������, �������-��, ������ �� �. ���������� � /���> ����� ���*+�>������.

7.1. ����B���� �/����� ������+ ����� ��� � H� ���-����� ������ ������ ����� ������/��- ����� ����������� � ���� �������� ���’B����� �� �������> ���-�����: �� ��� ������ *����+� ���, ��� � �� ��������������� ���’B��� ���� — *����+� ���.

7.2. ����� ���C��� ��B����/�� �� ������� ����� � � ���� �� ������� ��������� (�� � ������ �� -������� ����� � � ���� �� ������� ���������) ��- ��������������� H� �������� ������ ������, � � ��-������ ������ ������ ����������.

7.3. ����� �������� � �C� � � �� ���� ���’B��� ������ ����, ������� � ����*B *����+� ���. ; �-�� ��’��� D� � ���� ������ ��� ��������� �� �� ���C�� ����� � ���� � ���� �+����� ���� �����-����, �� C �������� ������ �� ������������ ����� � ���-� �������� ��� ����� ��� ��� �+����� ���� ������-���. E� ��’����, � ����� �����, ��� ���� ������C��� �� �������� ����� ���� ���������.

Page 232: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�� ��� ���������� � ������

1. (��� '. 9. �����M� ���M ������� ���������� ��� ��-���� � ������M> �����> // ������ ����������� ������� ���- ������������� � ������M> �� ��������+����> �����>: ����� � �������. — :.: !"!#", 1991. — �. 13—50.

2. (��� '. 9. $����+����� �/����� // H��C������ ����� &�-������ Q�����/��. z. 2. / �� ���. $�M�� #. :., :������ ;. �.,<>��� �. ;. — :.: :�C�����M� /��� �����-T���-+���� ��������, 1996. — �. 554.

3. (����� �. 9., ������ ?. (., 2������ (. ?. %���: ����*+�-��, �������, �����C���. — :.: ��� ���, 1997. — 376�.

4. 1����� @. �. %��� � ����� ��C>�������� � ���/��. —:.: "����, 1985. — 112�.

5. 1������� �. (. H� �������� ����� �� � ��� �� ������-�: "��+����� �����. — $.: "����� �����, 2002. — 278�.

6. 1����� �. <. ������� ������ ���� ������: :������. —$.: K���� (���, 2006. — 392�.

7. 1���������� <. <. :�C������ +���� ���: �+����. —:.: :�C��� �. �A���, 1994. — �. 135.

8. 1����� 6. 5. ����� ������> ���’���� � /������� ����. — $.: K���� (���, 2005. — �. 17—19.

9. 1��������� �. �. �������, ���� �� ������� ����� � /���-���� ���� ������ // %��. ... ���. . *���. ���. — $., 2005. — �. 3.

10. 1����� 5. '. $ ���/�� ����� � ������> ��������/�� T�-���� // ����� L���������� ����C����� ��������T��. — ���M� 3. —2003. — R 2. — �. 95—100.

11. 5��� . '. ������� �����/�� ���C�����> �����D���� // ����� C���. — :., 1926. — $. 1. — �. 32.

12. ��A�T���+����� ���������� ��� ������: �+���� ������� / �������� ). �., $���/�� �. $., ���A�� �. ;. � � �.; �� ���.������� ). �. — :.: K"!�!, 1999. — 823�.

13. 5����������� . . ������M� ��� ������ ��� ���� ��C����-�� T���+���� ������+�����. — :.: "����, 1989. — 255 �.

14. '����������� (. �., )#���� *. �., *��� � +. /. #��� ����+-� �����: �����+��. — $.: ��D� A���, 1995. — 471�.

Page 233: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 233

15. '��>�" D. � ���� ��������� ��� ������ *����+� ���.— <.: Q����, 1999. — 167�.

16. '���8� . /. � ���� �� ��B��/�� � ����> ����� �����-���/�� ������ ������: ;�����. ���. ... ���. ��. ���: 08.01.01/)��������� ���C. ���������� ��. (. Q����. — )����, 1999. — 19 �.

17. '���8� . /., ���!���� �. /. � ���� �� ��B��/�� � ����> �-��>��� ������ // ����� � ������� �� ��B��/���: ������� ���+���� ����+� ������ � ������. :�������� :�C� �. ����� ��. �����-���, ��������/�, 29.07. — 21.08.1996 �. — )����, 1997. — �. 16—18.

18. H��� %��C��� $����� � �����*��� ����� ������> ����:)��� $������ ���>�� &��� ������ � ���� ������ � ��������� ���-����� R 06-10/220 ��� 04. 03. 2004 �. // $� ’*���� ����� ������� «)�-��: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

19. '���!��� �. =., <������ '. ?. P���+����� ����� �������-��� ������M> ��� ������ � ��A�������. — :.: :�A���-����, 1989. — 160�.

20. H� �������� ����� ������ // ������� ���>�� &���������. — 2003. — R 18, R 19—20, R 21—22. — ��. 144.

21. H� ������� ���: ��������� / �. �. J�����, H. �. ������, #. :.���� �� �. / '� ���. ���. �. �. J�����. — $.: K���� (���, 2003. — 416 �.

22. '����:��� 5. (., 1������� (. +. ��������� ��� �����-������� ���������� ��� ������: :���. ���� / !-� ��C��� �.T�. ������. — :.: !"Q&;-:, 1997— 333�.

23. H��C����� ���. � 2—> ���>. �� 2. �+���� / �� ���.��>��� �. ;. — :.: !���������� L�$, 1994. — 432�.

24. H��C����� ���: �+����. — z���� 2—� /�� ���. ������-�� ;. �., ����� K. $. — :.: ��� ���, 1999. — 784�.

25. '������ �. <. $/����� ����: ����� ����� �� �����-��� ����� �����*���: ;�����. ���. ... ���. *���. ���: 12.00.11 /(-� ��C ��. ����� $"� ��. �. I��+���. — $., 2000. — 26 �.

26. '��������� �. . ������ ������ �~������ ��� ������ � ��MA�����: ;�����. ���. …���. *���. ���: 12. 00. 04/ !-�T����- ����M> ����������. — %�/�, 1997. — 24 �.

27. =������� 1. 5. ������ �����*��� ������ �� �������� �-�����-������> ��� : ;�����. ���. ... ���. *���. ���: 12.00.04/ %-�/���� �/. �-�, %�/���� * �. �-� :��. — %., 2004. — 20�.

28. =�&�� =. 5. &����� +���� ���: �+���� ��� ��'� / �����. "������/� �. �. — :.: !����������� ��� � «!"Q&;-:—"#&-:;», 1997. — �. 530.

29. =������ 5. (. ������ ��C�� ��+-��>�+����> ���� //������� ��������� � ���, 1973. — R 6. — �. 52—59.

30. =������� . '., �����8���� . '. ������ ����������� �-����M> ������/�� � &���� � �� ����C�. — :.: Q���������,1993. — 128 �.

Page 234: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������234

31. ����+� �/��� ���� / H������A� L. %., ����� #. ;., H���-+������ ;. �. �� �.; ��� . ���. :+���� �. �. — $.: �����. /���«;�������», 2000. — �. 1. — 864 �.

32. )% �� �. '�������� �������� � ���A�����+�� �����-��� // '����� ������������� ����������. — 2002. — R 43/1-2(510). — �. 188—192.

33. ;�� 0. (., ;�� /. *., �&���� �. <. ������ ��� �� ��B��/�����������: "��+. �����. — $.: ���-� B�� ������ �-��, 2004. — 292�.

34. ;�� 0. (., ;�� /. 0., �&���� �. <. H� ������� ���: "�-�+����� �����. — $.: $��, 2003. — 400�.

35. @��� 0. @. "�M� ����/�� � T���+���� ������+����� �/��-�����+����> � �������*D�>�� ���� / ;������� ��� ���&; !-� T�-�� ���.�/������. �-�M. — :.: "����, H����� �����/�� ���. ���-�M, 1970. — 208�.

36. '��’������ ���: ����� � �������. "��+. ���. ��� ��������*���. ����� � ���. �-��� /#. �. %����, ". �. $��B/��, �. �. )�/� �� �A� /'� ���. #. �. %����. — $���: K���� (���, 1998. — �. 757 — 758.

37. (����� � C��+� � ���/�� ������ / ;���� :. �., L���-� �. H., H���� �. %., H+���� ;. N. �� �. — )����: (������ �����-������� ";" ������, 1996. — 383�.

38. �������� '. +. �������� ����������: ����� �������-����, ��>���������� � ����M� �+��. — :.: !���/��� <<( ����,2004. — 320 �.

39. ������ �. . �������� ���������� ��� ������ (�������-M� �� ���). — $���: "����� �����, 1991. — 152 �.

40. ��>�� 5. 5. &���� �*� �����: ��� ��������� ������� ��� ������. — :.: :�. �������, 1989. — 336 �.

41. �������� /. /. #�������� ����� �����*��� ����� �-���/��� �/���� (���+������): ;�����. ���. ... ���. *���. ���.— <�����, 2003. — 19�.

42. $���� ������ � ���� // ������� �&�. — 1994. — R 36. —��. 340.

43. ������ (. �. $�� ����� ��A ���� � ��A�� �M��: � ��-�+�� /#��. ���. ����� K. ;. — :.: :M���, 1990. — 364�.

44. $�����/�� ������ // ������� ���>�� &��� ������. —1996. — R 30. — ��. 141.

45. ���������� 5. �����- ����� ������ �/����/�� �� ���-��: ��� ������-������> ��� � �����/�����> �� ��� //���� ������. — 2002. — R 3. — �. 70—75.

46. ������ /. <. �����, ���� �� ���������/�� ���’B���� ����-��/��-�� �������> ���C�� // ����� �� ������� ���+�-����. — 2006. — R 3. — �. 201—206.

47. �����" *., ��������� �., 2������� 0. '�����+� �����*-��� ����, D ����*���� /��� ������� �����������> ������� //���� ������. — 1998. — R 8. — �. 50—57.

Page 235: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 235

48. ������� <. ?. ���� ������������ � ���: M� '� ���. —:.: %��, 1992. — 144�.

49. ��� >���� 5. "� ������� ��������� ����� �� ���/�����’B���� �� ���*��� �� ��� ��������� �����/�� // ���- ��B��/��, �� ������ � ���. — 2005. — R 1. — �. 72—74.

50. 0�����% �. . �����D����� � ��/���M� �D�����. ����� � �������. — <.: K���. ���., 1926. — 326 �.

51. 0���������� (. # �������� �� �������� ������/��- ����� �����*��� �� ��B��/��� // ���� ������. — 2004. —R 9. — �. 76—81.

52. 0����� ?. 5. P����� ��� ���. — :.: %�)# )�%—�!�;-�&���», 1994. — 350�.

53. 0�������� . /. Q����- ������� ��� �: ��+��� ����/���� ������ ������� � ������: ;�����. ���. ... ���. . *���. ���:08.01.01/ "�/. ����+�� �-�. — %� � �������, 2004. — 20�.

54. 0�!��� '. �������� ����������: ���M, /���, ������ //<������ � ���. — 1995. — R 6. — �. 140—143.

55. 0��’������ =. '., 1 ��>���� 5. (., *�������� �. /. � ���� ��- ��B����� � ������: #������/�� � ���� �������� �������: �����-+�� / '� ���. )��’���� %. H. — $.: <����-����, 1995. — 176 �.

56. 0��� 5. 5. $������ � �� ��B��/���� ��������: "��+. ��-���. — $.: K���� (���, 1999. — �. 265—266.

57. <��������� 5. %���� � ����� �� ��B��/��� �������� ���> ���� // ���� ������. — 2001. — R 11. — �. 103—105.

58. <��������� 5. % ���� � � �/����� ������ � ����� �� ��B��/��� �������� // ��� ��B��/��, �� ������ � ���. —2001. — R 7. — �. 53—56.

59. <����� 5. �. $������/�� >�������� ������������������M � �M> T���+����> ������> // H�������� � ���. —1994. — R 6. — �. 77—87.

60. <����� ?. (. %���M ������ � ��������� ���& ����-��M> ��� ������ � �����M� �+������ // ������� ��������� � ���. — 1990. — R 2. — �. 60—67.

61. <����� (. ?., <����� ?. (. %��� ������� ��������-�� � ������� ���C����� ����. — :.: K���. ���, 1988. — 18�.

62. <���� 5. ��+�� ������ �� ������ �����+�> �����������’B���� �� ��B��/��� // ���� ������. — 2004. — R 10. —�. 59—62.

63. <������� �. 5., <����" �. 1., <�� "����� $. (. ��� ��B���� �� �� ��B��/��. ���� �� ��B�����, �� ���� �� ������ / #��� ��-��+� �����: �����+�� / '� ���. :+��� �. �. — ��� ���: ;�«������» �� �+���* ;� «"#q» �� ���—�� «����», 1993. — �. 205—220.

64. "����- �����+�� ������ H� ������� ������ ������/ '�������� H. )., :����� �. $., ����+�� (. H., <�>��� �. �, J�-

Page 236: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������236

���� �. �. �� �. / '� ���. ���. :������ �. $. — $.: K���� (���,2004. — 688 �.

65. "����- �����+�� ������ � /������ ���������������� / N���� ;. H., $������ �. N., $����� �. �., &��� �. H. /��� . ���. &��� H. �. — �. 2. — $.: ;. �. $.: ������ ��: (-� *���.�����C., 2004. — 864 �.

66. "����- �����+�� ������ E������ ������ ������:� 2 �. / '� ��� ���. ���. #. �. %���� (�� �. ���. ��. ), ". �. $��B/��,�. �. )�/�. — $.: K���� (���, 2005. — �. ((. — �. 165.

67. "����������� ������: ��C�� (�������) ��>��������������� 8, �������C�� ����� :Q� ��� 18 C��� 1999 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ���-�� ������� «"������� ���� ������».

68. � �� � �. =., A����� 5. /. #������/��- ����� ���� ��- ��B��/��� ��������. ����� � ���� ������. — $.: )����,1993. — 140�.

69. ������ ?. 1. #��M ������ ���C����� ����. — :.:K����+����� ����������, 1972. — 296 �.

70. ������ ?. 1. &����� +���� ���: �+����. — :.: K���.���, 1960. — 396 �.

71. ��8�� 5. '. E�����- ������ �����: ����, ���/�� �� ���-����: ;�����. ���. ... ���. *���. ���. — $., 2003. — 18 �.

72. ����� 9. 5. �������� ����������: ��>����������, ����M�� *����+����� ������ ���������. — :.: :EQP&, 2004. — 160 �.

73. #��� ����+� ����� / :+���� �. �., k�>� �. ;., $��D��). #. �� �.; '� ���. :+��� �. �. — $.: �E «;�������», 1997. — 464�.

74. #��� �����: ��C�� (�������) ��>���������� ����� 7,�������C�� ����� :Q� ��� 27 ����� 2000 ��� // $� ’*���� ��-��� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"�-������ ���� ������».

75. *������� (. (. � ������ ������/���� �/��� — $.: )����,2002. — 471 �.

76. *�������� �. /. #������/�� �� ���/����� � ����> ��- ��B���� � ������: "��+. �����. — $.: $"��, 1997. — 100�.

77. *�!�������� �. *. $��� ���C����� ����. +. 3. %���M � ��-����������. — � �.: �� . :���������� ���� ��D���, 1880. — 629 �.

78. *������ �. +. ������+� ��>���� � ���� ������ � ���� �-����D����: %��. …���. *���. ���: 12. 00. 03. — <., 2002. — 199 �.

79. *������ �. +. ������+� ��>���� � ���� ������ � ���� �-����D����: ;�����. ... ���. . *���. ���: 12. 00. 03 / "�/. �-���� �. � ��� :�� ������. — <., 2002. — 19 �.

80. *�"����� 5. 5. ������ �����D� ������� �� ���’B��� �� -�������> �����: ;�����. ���. ... ���. . *���. ���: 12.00.04/ $���-����� �/. �-� ��. . �. I��+���. — $., 2004. — 19�.

Page 237: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 237

81. *��������� �. 2., ����� 5. <. ��� ��B��/��: ���������, �-�����/��, �����������: "��+. �����. — $.: $"��, 1998. — 352�.

82. *������ 5. +. ������ �����*��� ������/��� ��������:%��. ... ���. . *���. ���: 12.00.04. — %�/��, 2000. — 153�.

83. *������ 5. +. ������ �����*��� ������/��� ��������:;�����. ���. ... ���. . *���. ���: 12. 00. 04/ (-� �����- �����> �����C��. — %�/��, 2000. — 18�.

84. �� � ���� �� ��>��� ������/��: ���� ��C ����� �������� ����� #�’B���> ;�������> �������� ��� 22 ��+� 2003 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ���-�� ������� «"������� ���� ������».

85. �� �����+� � ���/�*: ���� ��C ����� ������ �� ���-�� ;�������C����� &�� ������ ��� 28 �� � 1995 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ���-�� ������� «"������� ���� ������».

86. �� �����+� � ���/�*: ���� ��C ����� ������ �� ���-�� ����������� ��� 5 ���� ��� 1994 ��� // $� ’*���� ������������ «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������-� ���� ������».

87. �� �����+� � ����-��>�+� � ���/�*: ���� ��C $:��� ����� &�� ������ L������ ��� 29 ����� 2002 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� �������«"������� ���� ������».

88. �� ����-��>�+� � �������/��: ���� ��C ����������� �� ����� &�� ������ ������� ��� 22 �� �1997 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ���-�� ������� «"������� ���� ������».

89. �� ���A�����+� ���������: '�� ������ ��� 16 �����1991 ��� // ������� ���>�� &��� �&� &. — 1991. — R 29. — ��. 377.

90. �� ������/��� ���������: '�� ������ ��� 18 ������ 1991��� // ������� ���>�� &��� �&� &. — 1991. — R 47. — ��. 646.

91. �� �����-������� ��>����� � � ������ ���� �� �����-�/��� C���� �� ���/��> � ���>����*: '�� ������ ��� 19 +���� 2003��� // ������� ���>�� &��� ������. — 2003. — R 52. — ��. 377.

92. �� ������ ����� � ���C��� �����*��� ����� ����-��> ����: '�� ������ ��� 12 �� � 2001 ��� // ������� ���>�-� &��� ������. — 2002. — R 1. — ��. 1.

93. �� ���� � ��������� ���������: '�� ������ ��� 7 �����2000 ��� // ������� �&�. — 2001. — R 5—6. — ��. 30.

94. �� ���C��� ��B����/�* *����+�> ��� �� ����+�> ��� — �� ��B�/��: '�� ������ ��� 15 ����� 2003 ��� // ������� ���>-�� &��� ������. — 2003. — R 31—32. — ��. 263.

95. �� >�� ��� � ������� ������: '�� ������ ��� 15 �����1993 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1994. — R 7. — ��. 34.

Page 238: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������238

96. �� >�� ��� � ���� ��� ������ � ����: '�� ������ ���15 ����� 1993 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1994. —R 7. — ��. 36.

97. �� >�� ��� � ���>�� � ����� �����: '�� ��������� 15 ����� 1993 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1994.— R 7. — ��. 32; ������� �&�. — 2000. — R 37. — ��. 307.

98. �� >�� ��� � ����+�� >�C�� ������: '�������� ��� 16 +���� 1999 ��� // ������� ���>�� &��� ������.— 1999. — R 32. — ��. 267.

99. �� ��>��� ��� ��������� �����/��: '�� ������ ���7 +���� 1996 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1996. —R 36. — ��. 164.

100. �� ������-������ ��� � � ������: '�� ������ ���21 ���� ��� 1995 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1996.— R 23. — ��. 88.

101. �� �������� ������� �� ��B����: '�� ������ ��� 28����� 1994 ��� � �����/�� '��� ��� 22 ����� 1997 ��� // ����������>�� &��� ������. — 1995. — R 4. — ��. 28; ������� ���>�-� &��� ������. — 1997. — R 27. — ��. 181.

102. �� ��C�� ����� ���������: '�� ������ ��� 19 ����-�� 1996 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1996. — R 19.— ��. 80.

103. �� /��� ����, �����> ���, �� ������� /�+� ���-������ � ������: '�� ������ ��� 12 �� � 2001 ��� // ����������>�� &��� ������. — 2001. — R 47. — ��. 251.

104. �� ���� � ���� ��������: '�� ������ ��� 3 �����1997 ��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1997. — R 21. —��. 156.

105. �� �/����: '�� ������ ��� 16 �� � 1999 ��� // ����������>�� &��� ������. — 1999. — R 41. — ��. 372.

106. �� ����� ���������/�� � �������� ���’B���� �� ��-B��/��� ��������, ������> � ���������� ���� �� �A��� ���-+���� >�C��: '�� ������ ��� 17 �*�� 2000 ��� // ���-���� ���>�� &��� ������. — 2000. — R 12. — ��. 97.

107. �� ����� ����� ������: '�� ������ ��� 05 ����� 2001��� // ������� ���>�� &��� ������. — 2001. — R 24. ��. 125.

108. �� �/���� � ������/�� �� ��� �����/�* ���������> �-���: '�� ������ ��� 14 ����� 1999 ��� // ������� ���>�� &���������. — 2000. — R 3. — ��. 21.

109. �� ���� � �� ��� ����/��: '�� ������ ��� 14 ������ 1999��� // ������� ���>�� &��� ������. — 1999. — R 44. — ��. 391.

110. �� ����� ���� � ��������: ���� ��������� ������ ���7 ��� � 1998 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

Page 239: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 239

111. �� ��B��� �/�����> ������: ��C�� �������C�� ����* $������ �������� ������ ��� 18 ��+� 2000 ��� // ����-��� ���’B�. — 2002. — 3 �*��.

112. �� �������C�� ������ ��B����/�� ������ ���� � ��- ��� ����/�� �� ���C��� ��B����/�� ���� � �� ��� ����/��: ����� $������ �������� ������ ��� 29 ���� ��� 2000 ��� //«$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ��-��� ������� «"������� ���� ������».

113. �� ���� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) �� ���� ������/��� ��������� �� �+���� ����� �������: ��-C�� �������C�� ����* $������ �������� ������ ��� 30 ��+�1997 ��� // %��C���� �����/���� �*����� � ��������/�*. —1997. — R 4. — �. 55—57.

114. �� �������C�� ������ ����+�, ����� �� ��A�� ��������,�����> �� +�� ������ � ������ ���� �� ����� ����� �������� ������� ��� �� ��B���� � ������� ������/����, � ���C ��-����� (���������) � � ���� ������/��� ���������, �� � ���� ����-� ���� � ���� ���+�C�� /�� ����: ����� $������ �������� �����-� ��� 08 �� � 1996 ��� // '�� ������. — 1996. — R 16. — ��. 356.

115. �� �������C�� ��C�� � ���� ���C��� ��B����-/�� �����> ������/��: ����� $������ �������� ������ ��� 07��� � 1996 ��� // '�� ������. — 1996. — R 17. — ��. 439.

116. �� �������C�� ������ ����+�� ����/�� ����� ��-���/��� �� ��B���� � ������� ������/����: ����� $�������������� ������ ��� 05 ������ 1996 ��� // '����� ����� �����-�. — 1996. — R 17. — ��. 477.

117. �� �������C�� ������ �������C�� ������ ���C��� ������ ���C�� �����/���> ������� � �����+� ����������> ������/�� �� ��������, �����> �� +�� ������ � ������ ���-� �� ����� ����� ������� � ������� ��� �� ��B����� � �-������ ������/����, � ���C �� ������� (���������) � � ����������/��� ���������: ����� %��C��� ������ ���������/�������� ��� 29 +���� 2005 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���:'��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

118. �� ���� ������� ���C��� ��B����/�� ������ (��-������) � � ���� ��������� �� �+���� ����� �������: (�����-/�� �������C�� ����� :���������� ���A�> ����+�> ��’����� �������� ������ ��� 20 �*�� 1997 ��� // $� ’*���� ����� ���-���� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"����������� ������».

119. �� �������C�� ���� '���� � ���������� � ���� �����-��� � �������� ������ ��� ������ *����+� ���, �������� ������� �� ������ ����� ������ ����� ����������� � �-��� ��������»: ���� %��C��� ������ ���������/�� ������

Page 240: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������240

��� 30 ������ 2004 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

120. �� ���� ����� ������� ������: (�����/�� �������C�-� ����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 19 �*��1998 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/���� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

121. �� �������C�� ������ �������� ��B����/���> (���-���>) ����� ������� ������: ����� %��C��� ������ ��-�������/�� ������ ��� 03 �� � 1998 ��� // $� ’*���� ����� ��-����� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"����������� ������».

122. �� ��B��� ������� ����� � ���� ��������: ��C���������C�� ����� %��C��� ������ ���������/�� ������ ���01 ������ 2000 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

123. �� �������C�� ������ ����� ��B���� ������> �� ����-�> ������> ������>: ���� %��C��� ������ ���������/�������� ��� 30 +���� 2005 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���:'��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

124. �� ���� ���������, ��������� � �������� ��>���� � �-/������ �� ������ ���*��>: (�����/�� �������C�� ����*������� "�/����� ���� ������ ��� 12 ���� ��� 2003 ��� //$� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ���-�� ������� «"������� ���� ������».

125. �� ���� ����� ��������� � ������: ��C���������C�� ����* ������� "�/����� ���� ������ ���10 ��� � 2005 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

126. �� �������C�� ������ ����� :���������� ������������ ����� ���C��� ���� �� ���/��, �’����> � ��: ����:���������� ������ ������ ��� 22 ��+� 2001 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� �������«"������� ���� ������».

127. �� �������� �� ��B���� � ������� ������/����:&�A�� $�����/��� ���� ������ ��� 29. 01. 2002 �. � � ����R 1—17/2002 // ����� �� ������� ���+�����. — 2002. — R 2.— �. 26—31.

128. �� �����/��� ��+�� ������ ��A�� $�����/������� ������ ��� 29. 01. 2002 �. � � ���� R 1—17/2002: �>���� $-�����/��� ���� ������ ��� 14. 03. 2002 // ����� �� ����������+�����. — 2002. — R 2. — �. 32—33.

129. �� ����� ���� ������� ����A�� � ���, �’����> ��������� �� ������ ������ � ������ ���������:&�’���� ������� ��D� �������C� ���� ������ ��� 28 �����

Page 241: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 241

1995 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/���� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

130. �� ����� ���� ������� ����A�� � ���, �’����> � ��-���� ��� ��������: &�’���� ������� ��D� �������C� ���������� ��� 12 ������ 1999 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���:'��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

131. *������ '. V. $/����: � ������ ����� �����*���. —#����: ;��� ���, 2000. — 96�.

132. $�� . �. � ���� �� ��B��/�� � A��>� ����D�� ������������: ;�����. ���. ... ���. ��. ���: 08.06.02/ <�������������C���� ����������. — <., 2002. — 19�.

133. $"�� ��� 5. 5. #����� ���� ����� �����*��� ��>��-�������� ����� �� �������� � ���� �� ������� �������� ������� // ����� <�����/��� �������� �������� � ������ �� ����. — 2004. — R 3(11). — �. 131—136.

134. $"�� ��� 5. 5. %���� �� ���/��, ����� ��’���� �� �A� �����-������ ������ �� ������ � � ���� �� ������� �������� � ���� ���� ��������� // ��� ��B��/��, �� ������ � ���. — 2004.— R 12. — �. 100—103.

135. $"�� ��� 5. 5. ������ �����*��� � ���� �� ��������������� � ������ // ����� <�����/��� �������� ��������� ������ �� ����. — 2004. — R 4(12). — �. 125—133.

136. $"�� ��� 5. 5. ������� �� ���� ������� � ���� �� ���-���� �������� � ������ // ���� ������. — 2005. — R 2. — �. 48—51.

137. $"�� ��� 5. 5. �����, ����� �� �������� � ���� �� ���-���� �������� � ������ // ���� ������. — 2005. — R 8. — �. 43—48.

138. $"�� ��� 5. 5. ������� �� ������� ����� � � ���-� ���������: ������ �� ���� ����� �����*��� // ��� ��B�-�/��, �� ������ � ���. — 2005. — R . 9 — �. 100—104.

139. $"�� ��� 5. 5. #�������� ����� �����*��� ������ �� ���� �� ������� ��������� �� �+���* ����� ������� // ��� ��-B��/��, �� ������ � ���. — 2005. — R 10 — �. 12—17.

140. $"�� ��� 5. 5. ������ ���� ������� � ���� �� �����-�� �������� � ������ // �������������� ����� �� ����: +�� ��<�����/��� ����������� � ������ �� ����. — 2005. — R 4(16).— �. 168—175.

141. $������� ?. 1. # ����M> �����> ��C�� �/�������+����-�� ������/���� // "��+M� �� ���� <�������� �������� �����-�� ������. — �M . IV. — <�����, 1954. — �. 113—120.

142. $������ +. 5. %��� ���� �����D����� � ��M���� ����M (� ��M ����� � ������ �������) // ������ Q;�&Q. — 1999. — R 12. — �. 9—15.

143. ���������� *. ������: �����+��. — )����: ����, 1993. —�. 493.

Page 242: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������242

144. ����������� . (. K����+����� � ���+�� ��� �����-����. — <.: ### «#�����», 1999. — 464�.

145. ���%������ A. $��� ������ +���� ���� / �� ���. %C-���� %. �. — :.: !��-� L�$, 2000. — 400�.

146. ������ �. (. :�C�����M� T���+����� �A���:$��� ���/��. — :.: H��������, 1998. — 336�.

147. ������ +. $���M �� � ����� T����� // $� ����. —1994. — R 1. — �. 38.

148. ������ D. �. ������� �������� ����/��� �/���� ������� (/�����- ������ �� ���): %��. ... ���. *���. ���. — <��-���, 2004. — �. 124—126.

149. ������ 9. 9., 7��:����� . 5. ������M� ��� ������. '�-������� �������� � ��� �����M ��������. — :.: !��—�:������ �-��, 1988. — �. 15—18.

150. �������� ����������: ��������, �����, ������� /;����>��� — �������� $. ;., ;���>������ #. �., L���� :. !.,=�������� L. � � ��. — :.: "����, 1988. — 232�.

151. �������� ����������. %��� ���� �����D����� / '����. H������� �. !. — :.: �&!#&, 1997. — 80�.

152. ����� . �. #� *����+����> ��/�> ������� ����. —:.: ������, 2000. — 299�.

153. ��������� <. �. ��������� �����->�������M> ������( �����M ����� � �������). — ;���-;��: "����, 1980. — 224�.

154. 6����� ?. (. <�������� ���. — :.: K����+����� ����-������, 1970. — 448 �.

155. 6����� ?. 6. �+��� � ��/���M> �� ���>. — :.: ���-���, 2000. — 666 �.

156. 6����� �. �. "����- �����+�� ������ � H� ������������� ������: ��� 16 ��+� 2003 ���. — $.: ;.�.$., 2004. — 720 �.

157. 6������� <. +. �+��������M� ������M >�������M>�D����. — :., 2000. — �. 82—90.

158. 6����� 0. 5., 7���� �. 5. � ���� �� ��B����� � ������: #�-�����/��-����+�� ��>���� � ����������� ���/�����. —$.: Q;%;, )�%, 2001. — 218 �.

159. ���� � ������� ���� � ��>���� �������� ������� ��-���+� � ���/�� �� ��B���� � ������� ���C��—�+���/� �"% ���23 ����� 1993 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��»��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

160. ��������� �. �. Q��/�� �����+� ����� � �� �����-��> ���������>: ;�����. ���. ... ���. *���. ���: 12.00.03/ "�/.*���. �������� ������. — <., 1995. — 16 �.

161. ��������� (. �. ����� �+��������� ����� // ;����-��M� �����M �������� ������������� � ������. $�����������M ������ � ��+M> ��D��� ��C�������� ��+�

Page 243: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 243

�����/�� ���M> �+�M> � ���������� / #��. ���. ��� ". !. —<.: ��������� *����+����� ��������. — 1995. — �. 20—21.

162. 2������� =. 9. &�C�� ���� ����� ��������� ( ��-����- ����� �����C��): %��. ... ���. . *���. ���: 12.00.04. —%�/��, 2003. — �. 209.

163. Q����� ������/��: ��C�� (�������) ��>��������������� 12, �������C�� ����� :���������� ������ ������ ��� 26����� 2000 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/���� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

164. 2����K� 0. *. �������� ����������: �+�� � �����-C���. — :.: L�����, 2004. — 64c.

165. 7������� 9. �., ����������� . (. H��C����� ���: z��-�� ���. E����������. Q���+����� ��/�. K����+����� ��/�. ��D-� ���. #������������. ���M �����. ;������ ���. �������-���������: �+��� ����. — $.:;. �. $., 2002. — 832�.

166. <�������� ������������: �+���� / H�����+ H. �., ����-���� �. ;., $��� ". !., )��A�� �. )., :�����+ :. H., ����� �. Q. �� �. / �� ���. $��� ". !. — :.: K���. ���., 1990. — 272 �.

167. <�������� ���: �+���� / :����� �. $., '������� H. ).,<�>��� �. �. � � �. / �� ���. :������ �. $. — $.: K���� !���,2002. — 912 �.

168. <�������� ���: �+���� / )� ���� �. �., '������� '. :.,��+�� !. ;. � � �. / ��. ���. )� ����� �. �. — :.:K���. ���., 1983. — 528�.

169. <��������� ��>������� / L���� "., L�� ;., L�/�� :., ��-���� %., ����� �. �� �. /. — <.: Q����, 2006. — 746�.

170. E������� ����� �&�&: ��/���� ����� �� ������ �� � �-���� ���� � 4 ������ 1996 ��� // $����� ������. — 1996. —R 2.

171. E������� ����� ������ // ������� �&�. — 2003. —R 40—44. — ��. 356.

172. E������� ����� ������: $����� / '� ���. ���. <������ k. #.,$������ #. :. — #����: K����+� ����������, 2004. — 1112�.

173. E������ ��� ������. ;������+�� ����: �����+��: � 2->+�����> / L������ ;. K., LA�/���� K. )., ���/��� :. �., �����-� H. �., $�+���� (. :. / ��� . ���. I��+�� N. :. — �. 2: #������+�����. — $.: $/�� «������+�� %�� «( K��», 2003. — 408�.

174. E������ ���: ��+. ����� ��� �������� *���. ����� ������������� // L���� %. �., %���� #. �., %����� ;. �., $��� K. �.,$��B/�� ". �. �� �. / '� ���. ��� ����� #. ;., L���� %. �. — $.:������, 1995. — C. 286—299.

175. F���� (. 5. Q��+����� � ���+������M� ����: ����-��+���� ����. — $.: !����, 2002. — 240�.

176. A�&���� +. 5. ������ �����*��� ������� �������>���: %��. ... ���. *���. ���: 12. 00. 03. — $., 2002. — �. 10.

Page 244: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������244

177. B��>����� '. 2. �+���� ����� ���� ( �����*1914 �.). — :.: ��;&$, 1994. — 335�.

178. B������ ?. �. ���� ������������� �~������: �+��- �����+���� ����. — :.: K����~, 2001. — 384 �.

179. B������%% �. <. P�� ��: ��� � ������� ��C������������. ������ � ���. — :.: K���. ���., 1993. — 512 �.

180. B�������� 0. @. �+�� �M> ���� ���D����� � ���/��. —:.: K���. ���, 1993. — 262�.

181. C��!��� 5. �. H� ������� ���: �����+��. — $.: K����(���, 2003. — 480�.

182. J� ���� ��’���� ���� ������ � � ���� �����-����: )��� %��C��� ������� ������ � ������/��� �� ��>��������R 8/8—311 ��� 25 ����� 2003 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���:'��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

183. J� �������� � ���� ��������: ���� %��C��� -������ ���������/�� ������ ��� 18 �*�� 2006 ��� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� �������«"������� ���� ������».

184. J� �C������ �� ����� ������� *����+��� �����— ���’B����� �� ��B��/��� �������� ����+�� �A��� ����+�>��� ��� ���������: )��� %��C��� ������ � �����*��� �����������> ���� ������ R 1224/11/1—2—11 ��� 13 C��� 2003 �-�� // $� ’*���� ����� ������� «)���: '��» ��/�� �� ’*���� ����� ������� «"������� ���� ������».

185. C����� 9. <. K����+����� ����� ����� ���� ���-��D����� // ������ :������ �����������. — ����� 11. — ����.— 2003. — R 2. — �. 49—61.

186. K����+����� T/��� ���+����� ������ / L���������� :. :.,$�M�� :. !., :�������� H. :., ������ :. :., ������ #. ". � � �.;H�. ���. ��>���� ;. N. — :.: �������� P/��� ����, 1984. — 415�.

Page 245: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

������

=�=(6�� 1

�����

&*�+/ 8�:*;/<��� ������� �������� �� #�������� ���� ������� 8������

1. =������� $��� � V/ «���!����� ������� �����8���� ������� ������� ��������8����» '������������� ������� �������

����8 ���������� �� ���:

«#����...=:*>+>? :?#8@A>*//B

�=�@C/+; #+�=+D*:�C�+; D�B@C/+�E�

�����... ��� �� ��������� �� �� ��� 1. � ���* �� ������* B ��������� ��> �� ����A� ���’B���� �-

� ���*���, � ���C ��� ���**+�> ���’B���� — *����+�> ���,D ������+�B ������� � �� �+������ � ���� �� ������� ����, ��������� ��� �� �’B��*�� ��� ������� �� �C���� ������ (��-A�� �A��, ���������� �� ����������� ������), � ��� ��*�� ���-�� ��� ����� +���, �����**�� �����/�* ���> � ����> ���,������ �+���� � �� ���� � ��� ������� ���������� ( �������� ���������).

2. '���C ��� ��� �+������ � ���� �� ������� ��������� �C������ ��� �� ��������� ���+����> ���’B���� �� ���*���, ���- ���**+�> ���’B���� — *����+�> ���, �� �� ��������� �� �+���*�����> ��������.

3. � ���� �� ������� ��������� �C� �����*������ ���’B������� ���*��� �� ��� ���**+��� ���’B����� — *����+�������� � ���� ������ �������� ���’B��� �� �������> ���-�� — *����+� ���, �� � ���� �� ������� �����.

4. &������/�� ���’B����� �� ���*��� �� ��� ���**+������’B����� — *����+��� �����, � ���� �� ������� ��������� ���� ������ �������� ���’B��� �� �������> ����� —*����+� ���, �����*B���� �� �������� ������ ���’B��� ��- ���*���, D ����+�� /�� $����� �� �A��� ������.

5. � ���� �� ������� ��������� ��������B���� �� �����-���� ������� ���� ���������, � �� ��/�, ���B����, � ������������, ���������, � ���/��, +������ ( ����) �+���� ��

Page 246: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������246

�A��� �������, �����C ��� �>�� ��������, ��D ��������� ������� ���� � ���� �� ������� ��������.

6. '�������� ������ � ���� �� ������� �������� B: ���-���� � �� �+������ � ���� �� ������� ����, �’B��� ������ ���C����> ������� �+������ ��� �� ������, ��� ���� �����/���>�> ���, �� ��� � ��� ������� ����������.

7. ������, D �����*�� �� ������� � ���� �� ��������������� �����**���� /�� $�����, �A��� �������� ��� ���� �� ������- ������� ������, D ����+�*�� ��������������� � ���� �� ������� �������� � �����> ������> �� -���*���.

8. � +�����, � ����������� ������- ������� ������, ��-��+���� � /�� ������, � ����� �� � ���� �� ������� ���������C��� ������������� ��� ���� �C�� E������ ������������, ����� �����**���� ������ � ���� ��������.

�����... D����� ��� ��� �� ��������� �� �� ��� 1. '� ����� � � ���� �� ������� ��������� ���� (�+��-

���) ���’���*���� � ��� ����� ����� ��� ����� +��� �����>, ����+��> /�� $�����, �A��� ������+��� ������ �������, ��� ������ ��� �� ������� (����/��� ��/�������/���) ����.

2. ������ ����� � � ���� �� ������� ��������� �C������� ���’B��� �� ���*���, ����+�� � ����> 1, 2 +����� ����������� 55 /�� $�����.

3. #��� ����� D� ������� �� ����� ������ � � �-��� �� ������� ��������� ������**���� /�� $�����, �A���������+��� ������.

4. � ���� �� ������� ��������� �C� �����*������ � ����’B��� ������� �+������ ( ���� ��������) �� ��� �’B���������� �+������.

5. (������ ������ ����� � � ���� �� ������� ���������� �’B���� ������� ( ���� ��������) B: ������ �� ���� �����;������; � ���� ��� �+������; ���� �� ��’���� ����; ������ ����> � ��� �+������; �� ��� ����������� ( �������, ������ ���������); ����, � ���� ������B���� ���� �.

6. (������ ������ ����� � � ���� �� ������� ������������ �’B��� ������� B: ������ �� ���� �����; ���� �� ��’��������, ����� � ����> � ��� �+������; �� ��� ����������� ( ����-���, ������ �� �������); ����, � ���� ������B���� ���� �.

7. (������ B ���C �A� ���� ����� ������ �� ���� ��������> ����� ������ � � ���� �� ������� ���������, � ���C����, D� ���> � ����� ��B� �� ���� ��� ���� �����������.

Page 247: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 247

8. %���� � � ���� �� ������� ��������� �C� ���� ��������:� ����+��� ���* ���� ��������� ����: � �� ��� (����-

������� �����), � ���� ����A� �� ��� (���������� �����);�� � �A�� ����, ����+��� ���* ����: A��>� ����+��

����� +���, D ��>���� ��� ������ � ���� �� ������� ��-��; A��>� ����+�� ���, D ��� ����+� ������ � ��������-�� ������� � ���� �� ������� ��������.

N�D � ����� ���� �� ��� � ����+���, � �� ���C�B������������ � ����, D B �’B���� ��>���� ��� ������ ��-���� � ���� �� ������� ����.

�����... F���� �������� ��� ��� �� ��������� �� �� ��� 1. %���� � � ���� �� ������� ��������� �� �������� ����-

�� ������B���� � ������� ���� ��� ��� � +����� ��A� ������181 /�� $�����, �������B���� � ���� B��� �������, �� ���-� ������, ���� ��� �+������.

�����... =�������� ��� ��� ��������� ��� �� ����1. ��� ���� � ���� �� ������� �������� B �� ��� ��-

���� �+������, � ������> � ����� ����+��> ����� �-��’����, � ��’���� � �� ���� ����� ��� �����, �������� ���� �� ������� (����/��� ��/�� �����/���) ����, �� ���’���� � ������ �A�> ������, �� ���> ������ � ���� ��- ������� ���� ���� ��C�����.

§1. =����� ����������

�����... D����� �������� ����������1. '� ����� ���� ��������� ���� (�+�����) �-

��’���*���� �’B���� ��� ������ �� � ��� ����� ����� ��� ����� +��� � ����>, ����+��> /�� $�����, �A��� ������-+��� ������ �� �����, ��� ������ ��� � ���� �� �����-�� (����/��� ��/�� �����/���) ����.

�����... >����� ��������1. ������ �+����� �C��� ���� ��A�� �A��, ���������� ��

����������� ������, D ������� � � ���� �� ������� �����-��� (� ���� ���).

2. L���-���� ����������� ��/�� ������������ ����� �C� ���������� � � ���� �� ������� ��������, ��D B ������ �C��������� �’B����� /���, ���������/��, ����������, ����� �� ���B���C�� +�� ������ ��� ��� � ���� ���� ���������� �������C�� ���C��� ������ �����*+�� ���� (�+�����).

Page 248: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������248

3. ������ �+������ ���C�*���� ������ �� �������*, ��D �A� ��� ����B �� ����� ���� ���������. H�A�� /��� ������ �+�-���� ��������� �� ��C��� ��C �+������� � ����� ����+�-�� ����.

�����... ��� �� �������� ������� (��� �� �����) ��������1. ����� �+������� ���, ���� �� ������ � ���� �����-

��, � ���C ������� � ���������� � ���� �� ������� �������� ����/�� �� ���C�� ��� ���� �������� �>�� ( ������) B � ���-* +�����* �������* �+������, ��D �A� � ������� ���-�� ���� ��������� �� ����.

2. ����� �+������� ���, ���� �� ������ � �������> �-A�>, �C ��� �������, ���������B���� � �������> ���> �+������.

�����... >����� ��� ��! ����� ��������1. ����� � ����> � ��� �+������ �����*B���� �� ������* ��-

�* ���> �+������, ��D �A� � ������� ����� ���� �-��������.

2. ����� � ����> � ��� �+������ ����� ���� ����������C� �����*������ �� ����� �+�������, �� ��� +� ������� ��>, ��� ����� �*�� ��� ���� ���> �+������ ����� ���� �����-����. � ������ �� ���� ���� ���C�� �+������ ����+�B��������� ��/�� ���+���, ��� �� ���� �� ��� ��A�*�+������ ����� ���� ���������.

3. N�D � ����� ���� ��������� ����+�*���� �������� �+�-�����, ��� �����*���� ���C���� � ����� � ����> � ����+������ ���������, � ������+�B����, D �C� � �> �C� �������� ���� �A�> �+������ ����� ���� ��������� �������. ������ �C� ���� �����+�, D ���� �+����� ��*�� ��� �+������� ���� ��� ��A� � ���.

4. ����C�� �+����� � ����� � ����> � ��� �+������ �-���� ���� ��������� �� ��*���� ����* �� +����� � �� ���� ����� ���� ���������, � ��’���� � �����* �+��-��� ��� ���+�� +� ��������� ���+�� � ����� >+� � ��� ��A�� �+������.

5. &�A�� D� � ����> � ��� �+������ �����*���� �+��������� � ���* ���*, ��D �A� � ������� ����� ���� �-��������.

6. �+�����, ���� ��� ���+� ����� � ����> � ��� �+����������� ���� ���������, ���’���� ������� ��A�� �+������ ��> ����� �� �����/�* � ���, D ����*���� ��� ���� �� � �-������> ���> �+������ ����� ���� ���������. $C�� �+��������� ���� ��������� ��B ��� �����*������ � ����� �-�������� D� ����� � ����> � ��� �+������.

Page 249: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 249

7. �+����, ���� ���� � � ����> �������>, � ��*+� � /� �-��C��, � �� ����>, ��� �� ��� � ������ �>����� ��A�* �+������,��B ��� �������� ��� �A�> �+������ ����� ���� ������������A������ �������> �� �� ���� ��>�� ������, ��D �����, D������� �� ��� �A� �+����� ����� ���� ��������� ������-�� +� ��� ��� ����� � � ���� +������ �������� ���, ��� �� ���-����* �����D�B /� �������.

8. � ���� � �� ��C �+������� ����� ���� ��������� �-��C�� � ����� � ����> � ��� �+������, ���� ��� +� ��-���� �+������, �C��� ���� �� ��� ���� � ����� �� +������> �A�> �+������ ����� ���� ��������� �� ������ ���/�� ������> ������, ������ ������� ����� ��A�� �+���-��, � ���C��� � ����� � ����> � ���, ���> ��’����� +� ��-����� �� �������� � ����� ����� � ���. "� ������� ��-A�� ���� � ����� ���� ��������� ������� ��>�������.

�����... :������ ����� ����1. � �� ���� ����������� � ���� �� ������� �������� ������

�+���� ��� �+����� ����� ���� ���������. �������� �+��-��� ����� ���� ��������� ���� � �+���� � �� ���� �����-�� +� ������� � � ����B����.

2. �������, ���C��� �+������� ����� ���� ���������� ���������� �> � ���� �� ������� ��������, �� ����B���� �- �/�� ������� ������� �+������ � � ���� ���, ��D �A� �������� ����� ���� ���������.

3. ����� ���A������ ������ � �������, �’����> �� � ���*�� ������* ��������* �+������, ����+�B���� ����� �������������. N�D ����� ���� ��������� ���� ���A���-��� ������ � ������� � ���������, � �C�� �+���� ��� �����-�� �� ������ � �/�� ������� �� ������ � � ���� ���.

�����... >��� ������ �������� �� ������ ���� ���������1. $������ �+����� ����� ���� ��������� ��B ���

���’����� ����� � ����� +����� �+����� � � ����� ���� � -����� ����+��� ����.

�����... =�������� �������� �������� ����������1. %���� ���� ��������� �� ��B���� � ����:1) ��A�� �+����� �������, ��D �� ����� ���� �-

�������� ��C �+������� � ������+� �����C�� ����� D��A�> �+������;

2) ������ ���’B��� �� ��B��/��� �������� — ����+� ���,D B �+�����, �� �������/�� *����+� ��� — �+�����, ��D

Page 250: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������250

�� ����� ���� ��������� � ������+� �����C�� ��-��� D� �A�> �+������ �� ����D�� �+�����, ���� ��� (��-������� *����+� ���), �� � ���B�/��� ( ������� �-����);

3) ������ �+����� ��� ����A� �+���� � ����� ���� ���-������ �� ������� ����� � ����� �� � �+������, ��D ������� ��C �+������� � ������+� �� �����C�� D� �-A�> �+������;

4) � ���� ����� ����� ���� ���������;5) ������ +����� �+����� � ����� �� ��������, ��D �� ��-

��� ���� ��������� ��C �+������� � ������+� �� ���-��C�� D� �A�> �+������;

6) ������ � ���� �� ������� ���� ���� ��������� ������� ������, ��� ������ � ���� �� ������� ���� �+��-����� ����� ���� ��������� ���� ��C�����.

2. � ���� �� ��� ����� ���� ��������� ������, ������� � ���� ����� ��/�� ��������� �+������, �����*���� �+��-����, ��� �> �����, ��� �������, ��D �A� � ������+� ��-��� ���� ���������.

���� ����, D B � ���* +�����* �������* �+������, � � ����> ��� �����, ��� ������ � �>, �����*B���� � �����, �������������� ���� ��������� �� E������� ������ ������.

�+����, ���� ��� � � ���� +������ �������� ���, ����+��������������� ������, ��B ��� � ���� �� ��� ����� �-��� ��������� �������� � ������ ����� ����� ��� /������ � ����� �� ���� ����C�� �������� �A�> �+������ � �����-����.

3. ' ����� �� ��� ����� ���� ��������� �� �+��-��� ����� ������� ��� ���������� �� �������� � ������ �-��’������ D� �����> ���.

�����... >����� �������� �� ����� '�� ����� � ������� ���-����� ���������� �� �������� ��������

1. �+���� �C� ������ ����� � ������ ��� ����A� �+���� ����������� ����� ���� ��������� � ���A �� �� ��� ����/�� ��>�� � �����, ��D �A�� ���� � ����+� ����� ��-�� ���������.

2. �+���� ����� ���� ���������, ������� � ����+�-�� ����, �� �����, � ���� ������ �+������� � ���� ��- ������� ���� ����+� �� ���������� ����, ��B ��� ��������������� ����� � ������> � �A��� �+������� +���� ��C� ��+�� � ���A������� �A�� �+������ ������> �������, �����-�> �������� �����, ��D � �������� �A� ����� ���� ���������.

Page 251: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 251

�����... >������� ��� �������� �� ��������� �������� ��-��������

1. �+����� ����� ���� ��������� ��� ����*�� �������� ����� � ������ ���’������, �����C ��� ������ �> �����-�, ��� ��� � ���� ������ 196 �� 227 /�� $�����.

2. �+���� ����� ���� ���������, ���� � ����� ����*���� �� � ������ ���’������, ��B ��� ��������� � ������*����* � ��� ����� +����� � �A�> �+������ ����� �������������, ��� ����� ���� �� ��� ���������� � �/�� ����������> ������� � � ���� ���.

3. N�D ����� ���� ��������� � ��� �� ���� �� ����*�+����� � ������ ��� ����A� � ��� �+���� �� � ���� ������-� ����� � ����� �� � �+������, �+����, �+���� ��� � �-���� �� ������, ��� ����B ���� ������� ����� �� � ������ �-��’������, ��� ������ � ���� �� �+���� � ����� ������������� �� �+����� �����.

§2. E����� ����������

�����... D����� �������� ����������1. '� ����� ��B�� ��������� ���� (�+�����) ���’�-

��*����, � �������*+� �� ������ ������ ����, �’B���� ��������� �� � ��� ����� ����� ��� ����� +��� � ����>, ��-��+��> /�� $�����, �A��� ������+��� ������ �� �����,��� ������ ��� � ���� �� ������� (����/��� ��/�� �-����/���) ����.

Page 252: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������252

=�=(6�� 2

�����

&*�+/ 8�:*;/<��� ������� ��� �� �������� �� G��� ���� ������� 8������

1. 5����� �� �� �� ��������� �� '��� 77 «�� ���� � ���� ���»F� ������ ������� �������:

1) �����* 1130 � ���� +����* �����* ���� � ������:«3. #�������� ������� � ���� �� ������� (����/���

��/�� �����/���) �������� ������**���� ����. »;2) � +����� ��A�� ������ 1132 ��� « �������» ������� ����

«�>��»;3) � +����� ��A�� ������ 1133 ���� «� ���C ����� �� ���/�� ��

����� ��’����» ����*+���;4) +����� ����� ������ 1134 ����*+���;5) � ������ 1138:�) � +����� ��A�� ���� «��D ����� ���� ��������� �

�’����� �� �������� �� �+������� �� ��B��/��� ������-��» ����*+���;

�) +����� ����� ����*+���;6) � +����� ��A�� ������ 1139 ��� « ������» � ���> �������>

������� ���� «�>��» � ��� ����> �������>;7) � ������ 1141:�) � +����� ��A�� ��� ������ ����*+���;�) � +����� ��A�� ��� ������ �������� � ����� �����/��:«3) ������ ����+� ��� — �+����� ����� ���� �������-

��, ��D ��������* ��C �+������� � ������+� �����C�� �-���� D� �A�> �+������ �� ����D�� �+�����, ���� ���, �-� � ���B�/���;».

Page 253: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

������ � ��� ()1�'!3 '� 01.01.2007 �. )

G<>�@C/<H �+D?�� 8�:*;/<16.01.2003 ���� I 435-IV (����)

#���� 77�=�@C/* D�B@C/��EC

+/%/'%/0 1. &���� � ����"��� ��� ��� �� �� ���

����� 1130. D����� ��� ��� �� �� ��� 1. '� ����� � � ���� ��������� ���� (�+�����) �-

��’���*���� � ��� ����� ��� ������ *����+� ��� ��� ����-�� ��� ����, D � �� ���+��� �����.

2. � ���� ��������� �C� �����*������ � ��� �’B���������� �+������ ( ���� ��������) �� ��� �’B��� ������� �+��-����.

����� 1131. F���� �� ����� �������� ��� ��� �� �� ��� 1. %���� � � ���� ��������� ������B���� � ������� ����.2. ���� ����� � � ���� ���������, � ��� +���� �����/��

� ����> ��� �+������ �� ����� �>�> � ����> � ���, ������ ���-��� ������� ��� � ���� �������� ����, ������ ������ �� ����-��� �+������, �> �+���� � ����������> � ����> ��� �� �A� ���� ����-+�*���� �� ��������* ����, ��D �A� � ������� ���� � ����� ���� � ���� ��������.

+/%/'%/0 2. =����� ��������������� 1132. D����� �������� ����������1. '� ����� ���� ��������� ���� (�+�����) ������ �-

��’���� �’B���� ��� ������ �� � ��� ����� � ���* ���C�� ������� �� ������ �A� ����.

����� 1133. >����� ��������1. ������ �+����� ���C�B���� ��� ��, D �� ����� � � ���� ��-

������� (� ���� ���), � ��� +���� ��A�� �A��, �A� ���, ������� �� �A� ���, ���+�� �� ����, � ���C ����� �� ���/���� ����� ��’����.

2. ������ �+������ ���C�*���� ������ �� �������*, ��D �A� ��� ����B �� ����� ���� ��������� �� �����+�> ������.H�A�� /��� ������ �+����� ��������� �� ��C��� ��C �+�-������.

Page 254: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������254

����� 1134. ��� �� ����� ��������1. ����� �+������� ���, ���� �� ������ � ���� �����-

��, � ���C ������� � ���������� � ���� �������� ����/�� �� ��-�C�� ��� ���� �������� ��� � �>�� B � ���* +�����* �����-��* �+������, ��D �A� � ������� ����� ������������� �� ����.

����� �+������� ���, ���� �� ������ � �������> �A�>,�C ��� �������, ���������B���� � �������> ���> �+������ � B �>-�� � ����� ����.

2. ����� ��>���������� ����� � ���� ���� �+������ �C����� ���+� ��� ��� � �+������.

3. $�������� � ����� ���� �+������ �����*B���� �� �> � �-��* ���*, � � ���� ������� ���� — � �����, D �����-�*B���� �� ��A��� ����.

4. #��’���� �+������ D� ������� � ���� ���� �� �������A������ ������, �’����> �� ������ /�> ��’�����, ����-��**���� ����� ���� ���������.

����� 1135. >����� ��� ��! ����� ��������1. ��� +�� ����� � ����> � ��� �C�� �+���� ��B ��� �����

��� ���� ���> �+������, ��D ����� ���� ��������� � ����-���, D ����� � ��� �����*B���� ������� �+������� ��� ��� ����� �+������� ����� ���� ���������.

� ���� � ���� ����� � ��� ��� �+��� �C� ���+�� ����� ���� ���> �+������.

2. � ������> �� ������� ����� ���C�� �+����� �+�-��� ���+�� ��� ���� ���> �+������ ����+�B���� ��������*,����* ��� �A��� �+�������, �� ����� ���� ���-������.

3. � ������> �� ������� ����� �+����� � �C��� ��������� ���C�� ��� �+�����, ���� �+��� ���+�, D� ����� � �-���> � ��� �+������, ���� �� �����, ��� �� �������, D � �-��� �+��� ���+�� ����� ��� ���� �� ���� ���� � ���-���� ����> ���C��.

4. �+����, ���� �+��� ��� ���� ���> �+������ ���+�, D���� �� ��� � ����� � ����> � ��� �+������ ��� ���C��,�� �+��� � �������> ���> �+������ ���+� ��� ��� ����, �C��������� ���A������ �������> �� �� ���� ��>�� ������, ��D�+��� /�� ���+�� ��� ��>���� � �������> ���> �+������.�+�����, ���� ������� ����> ���+��� ��� ����� �������, ��-*�� ��� �������� �> ���A������.

5. &�A�� D� � ����> � ��� �+������ �����*���� �+��������� � ���* ���*, ��D �A� � ������� ����� ���� �-��������.

Page 255: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 255

����� 1136. =���� �������� �� �������%1. $C�� �+���� ����� ���� ��������� ��B ��� ��-

���*������ � ����� ��������� D� ����� � ����> � ��� �+��-����. ������ ��� /�� ���� �� �� ���C��, � ��� +���� �� -��C��� �+������, B ��+��*.

����� 1137. ��� � ������� �� ������ ��������1. ����� ���A������ ������ � �������, �’����> �� � ���*

��������* �+������, ����+�B���� �� ��������* ��C ���. � ������������� ���� �������� �C�� �+���� ��� ������� �� ������ � �/�� ������� �� ������ � � ���� ���.

����, �� ��* �+���� ����* ������B���� ��� �+���� � ���A�-����� � ����> ������ �� �������, B ��+��*.

����� 1138. >������� ��� �������� �� ��� ���� ��-���’������

1. N�D ����� ���� ��������� � �’����� �� �������� ���+������� �� ��B��/��� ��������, �C�� �+���� ��� ����B ��� ������ �������� ���’������ ���� ���� ���� � �/��������� �� ������ � � ���� ���. '� � ������ ���’������, D������ � � �����, �+����� ��� ����*�� ������.

2. N�D ����� ���� ��������� �’����� �� �������� ���+������� �� ��B��/��� ��������, �+����� ��� ����*�� �������� ����� � ������ ���’������ �����C ��� ������ �> ������.

����� 1139. :������ ��������1. �������, ���C��� �+������� ����� ���� ���������

� ���������� �> � ���� ��������, �� ����B���� � �/�� �������������� �+������ � � ���� ���, ��D �A� � ������� ���-�� ���� ��������� �� �A* ��������* �+������.

���� � ������� �� ������ �+����� ��� ���� � +����� ������� B ��+��*.

����� 1140. >��� ������ �������� �� ������ ���� ���������1. $������ �+����� ����� ���� ��������� ��B ���

���’����� ����� � ����� +����� �+����� � � ����� ���� ��� -��� � �C�� /�� $�����.

����� 1141. =�������� �������� �������� ����������1. %���� ���� ��������� �� ��B���� � ����:1) ����� �+����� ���B������, ������ ��������, ���C��

�� /������ ��B�������, ��D ��������* ��C �+������� � �-�����+� �����C�� ����� D� �A�> �+������;

2) ��A�� �+����� �������, ��D ��������* ��C �+��-����� � ������+� �����C�� ����� D� �A�> �+������;

Page 256: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������256

3) ������ ����+� ��� — �+����� �� �������/�� *����+� ���— �+����� ����� ���� ���������, ��D ��������* ��C�+������� � ������+� �����C�� ����� D� �A�> �+���-��� �� ����D�� �+�����, ���� ��� (��������� *����+� �-��), �� � ���B�/��� ( ������� �����);

4) ������ �+����� ��� ����A� �+���� � ����� ���� ���-������ �� ������� ����� � ����� �� � �+������, ��D��������* ��C �+������� � ������+� �����C�� �����D� �A�> �+������;

5) � ���� ����� ����� ���� ���������;6) ������ +����� �+����� � ����� �� ��������, ��D �����-

���* ��C �+������� � ������+� �����C�� ����� D� �-A�> �+������;

7) ������ ���� ��������� �� ����� ������, ��� ����-�� ���� ��������� ���� ��C�����.

2. � ���� �� ��� ����� ���� ��������� ��+�, ������ �� ���� ����� �� (��) ��������� �+������, �����*���� �+��-����, ��� �> �����, ��� �������, ��D �A� � ������+� ���-�����* ����.

���� ����, D B � � ����� ������� �+������, � � ����> ��������, ��� ������ � �>, �����*B���� � �����, ��������� /��$�����.

�+����, ���� ��� � � ���� �������� ��+, ����+�� ��������-����� ������, ��B ��� � ���� �� ��� ����� ������������� �������� � ������ ����� ����� ��� /�B� ��+��� ���� ����C�� �������� �A�> �+������ � ���������.

3. ' ����� �� ��� ����� ���� ��������� �� �+��-��� ����� ������� ��� ���������� �� �������� � ������ �-��’������ D� �����> ���.

����� 1142. >����� �������� �� ����� '�� ����� � ��������������� ���������� �� �������� ��������

1. �+���� �C� ������ ����� � ������ ��� ����A� �+���� ����������� ����� ���� ��������� � ���A �� �� ��� ����/�� ��>�� � �����.

���� � ���C�� ���� � ������ ��� ��������� ����� ���� ��������� B ��+��*.

2. �+���� ����� ���� ���������, ������� � ����-+��� ����, �� �����, � ���� ������ ���� ����+� ������������ ����, ��B ��� �������� ������� ����� � ���-���> � �A��� �+������� +���� ��C� ��+�� � ���A�����-�� �A�� �+������ ������> �������, ������> �������� ��-���.

Page 257: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 257

����� 1143. >������� ��� ��������, $��� ���� �������������� ���������� ����������

1. N�D ����� ���� ��������� � ��� �� ���� �� ����*�+����� � ������ ��� ����A� � ��� �+���� �� � ���� ������-� ����� � ����� �� � �+������, �+����, �+���� ��� � �-���� �� ������, ��� ����B ���� ������� ����� �� � ������ �-��’������, ��� ������ � ���� �� �+���� � ����� ������������� �� �+����� �����.

����������� � ������ ������ �+/ 16.01.2003 �!0$ H 436-IV

(����)

����� 176. +����������-��������� � �����’����4. ���’B��� �� ���*��� ��*�� ��� ���� �����*���� �� -

������� ��������� ��� ������ � ���� ����, ��� ������ B������’B��� �� ���*���, � ����>, ����+��> ����� � � ���-� ���������. � ���� ��D �+����� ����� � � ���� ������������+�*�� ������/�� � ���* ��������* ��� � �+������, ��� �C� ���� ����� ��’��� ����� � ����> � ���. ������+���� �����*B ������/��-� ��������� ���C�� � ����������+��, �� ���� �A��� �+�������.

=:+ =:+L<�@+>+-F�/*/�+>� #:8=< > 8�:*;/�&���� 8������ �� 21.11.1995 ���� I 437/95->:

(����)

����� 2. #������ ����������� �� �������� =F#1. H��� �� ��B���� �� �+����� �QH �������*�� ������ *��-

��+� ���, � ���C �����C���� � ������� �����+�, �� ���-���� � ������ �������� ��� ��� � /�� '��� �� �������H������� ���� � ������ ���������.

3. H��� �� ��B���� �� �+����� �QH ������*�� H����������� � ������ ��������� D� �����/��� ��/��� ����/���QH, ��� ������B �������C�* ����* $������ :�������������.

H������� ���� � ������ ��������� D� �����/��� ��/��� ����/�� �QH ���*+�B:

���� �QH; ������ �������C��> � ��������� ���������� �����

���C���> �����, � ���* �������/�� ���> ����*B���� �QH;

Page 258: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������258

����+�� ���� �� ��B����� �QH;���������� �������� �QH, �� ���� �� ��’����, ���� ���-

���� � ����; ������ �+������ �QH; ������ ��/��� ����/�� �QH;����� ��� ����;�A� ����, ������+�� ����������, �� ��, ��� ����*�� ��-

>����� ��/����� ������ �QH.���� �����B +���� � �� ������� $������ :�������

������ ����� � ������ (��B����/�*) �QH.

=:+ &+>/�N/C+?�+/+L�O/8 D�B@C/��EC&���� 8������ �� 16.04.1991 ���� I 959-XII

(����)

������ I

������� ����J����

����� 1. >�������� ������� /��� '��� �C+������� ������ �C���*���� � ����� ��-

+��:H� ������� ��������� — ����-��� ���������, � ��� +���� ��-

��B��/���, �’���� � �����/��� � ���� ����������> �� �-����������> ����, D ����� �*�� � ���� �����;

(���� ������/�� — ��� ���� �����> �� ������������> /��-���, D ������*���� ������� ���’B����� �� ������� �������� �������, � ���������� +� ����*B���� ������ (�>�) �� �����B��-�� �/������ �����;

(���� ���’B��� �� ������� �������� — ���’B��� �� �����-�� ��������, D ��*�� ����� ���/���>�C�� �� ����� ���-/� �C���� �� ��C��� ������;

:�C���� � ���/�� — ���B���� ��> �� ����A� ���’B���� ��- ������� ��������, ����� ���> >+� � �� B ������, �� ���������*B���� � ���� ������ �� � ���� �����/��, � ���� �����-��/�� ��/��� ����/�� �� �A�> ������ � ��� � �/������/�� � ��-���/��� ���C� ����/�� (�������, ������, ����������, � ���C����������, D ���������B���� � �� �����> ������>) �� � �-/������/�� � �����> ��>���+�> ������> (���/��>) ����-������> ����, �����/��� �� �������/�� � �����/�B* ��� ����> ����� �� ������� ��������;

Page 259: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 259

� ���� �� ��B��/��� (�� �������) ��������� — ���������, D����B���� � � �������/��� ��C ���’B����� �� ������� �������������� �� ������� ���’B����� �� ������� �������� � � � ���-�� �� ���� ����������� �� ������� ��� �� �������;

� ���� �� ��B����� — �� ��B�����, ��� ����*���� � � ������� ����� ���’B���� �� ������� �������� ������ �� �����>���’B���� �� ������� ��������, � � ����� � ������ �� � � �-���� �� ���� ����������� �� �������.

=:+ :?P<L �/+&?L/+#+ �/>?�E8>*//B&���� 8������ �� 19.03.1996 ���� I 93/96->:

(�����)

������ I

������� ����J����

����� 1. >�������� ������, $� �"���%� � � &����������, D �C���*���� � /��� '���, ��*�� ���� ��+��:1) ����� ������� — ���’B���, ��� ������� ������/��� �����-

���� � �������� ������, � ����:*����+� ���, ������ ��� ��� � ���������� �A�, �C

��������� ������;����+� ��� — ����/�, ��� � ��*�� ����� ���/� �C���-

� � �������� ������ � � ���C�� � ��B�������;����� ���C���, ��C���� ������ �� ������� ������/��;�A� ����� ���’B��� ������/��� ��������, ��� ����*���� ��-

���� ��� ��� � ���������� ������;2) ����� ������/�� — /����, D ������*���� ������� �����-

���� � �’B��� ������/��� �������� ��� ��� � ���������������� � ���* ������ ������� �� ������ �/����� ������;

3) �� ��B���� � ������� ������/���� — �� ��B���� (���-���/��) ����-��� ������/��- ����� ����, ������ ��� ���� ���������� ������, ����� ������/�� � �������� ��� ��-�, �� �� ������, ������� � ��A� 10 ��������.

��� ��B���� �����B ������� �� ��B����� � ������� ������-/���� � �� ����>���� ����� ������/�� � �� �����.

����� 3. F���� �������� �������! ��������(���� ������/�� �C��� �����*������ � ����> ����>:+������ �+���� � �� ��B�����>, D ����**���� � ��� � �����-

������ *����+��� � ����+��� �����, �� ������ +����� ��*-+�> �� ��B����;

Page 260: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������260

������ �� ��B����, D ����* ���C��� ������ �����-���, ����� �� �A�> ����������> ��������� �����> *����+�>��� �� ������ � �������� ��*+�> �� ��B���� ����*;

������ � ������ ������ ������ ���>�� +� ��>-�� ����, ���*+�*+� ������, ��������, ����D��, ������,���� ��� ����� �� �A� �’B��� �������, A��>� ���� ���-C�� ���� �� �����> �� ������ �� � ������� ��/��, �����/�� ���A�> /��> � ����;

������ ������� +� �� �+���* ���������> *����+�> �� ��-��+�> ��� ��� � ��������� �����* �� ��������� �����>�������� � �������� ������;

������ �A�> �����> ���;�� ������� ( �� ��B��/���) �������� � ��� ��� � ��-

��� ����/��;� �A�> ����>, ��� � ������ ������ ������, � ��� +����

��� ������ *����+� ��� � ������� ������ �� ���’B����� ��- ������� �������� ������.

����� 5. +���� �������! ��������(���� ������/�� �� ������/�� ���������> �������, ���*+�*+�

����� � ������� ��� �� ��B����, /�**���� � ������ �-�������� ���*�� �� � ���*�� ������ �� ��������* ���� � �-�� /� ��C����> ����� �� ���� ������.

������>���� ������/���> ��� � ������ ���*�� � ���*�������� �����*B���� �� ��/���� ����� ���*�� ������, ����+�-�� "�/������ ���� ������.

��� ��������/��> �������, �>�� �� �A�> �A���, ���C��> ����*�� ������ ������� ������� �����> ������/��, �����>�-��� ������/���> ��� ��������� �� ��/���� ����� ���*��������, ����+��� "�/������ ���� ������ � ���� �����+-� ������� ��������/��.

������ III

���J��� ��K����L� �� ���������� ���������� ������ � ���� L�

����� 13. D��"���� �������� �������! ��������%��C��� ��B����/�� �����> ������/�� �����*B���� ����� ;��-

�� &�� ������ $���, �������, $������* �� ������ �����* �����������C����� ���������/���� ����� ���> ��+�> ��� ���� �����+��> ����� � �����, D ����+�B���� $������ :������� ������.

"�����B������ ����� ������/�� � ��*�� ���� � ���C�� ���� �� �������, ������+��> /�� '���.

Page 261: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 261

������ V

������ ���� L� �� �������L���� � ������, ������ (��������)

��� ���� �� �������L�, ������ ���� L���� �M � ������� ���� L���� ��������

����� 22. �������� ��������"���� ������ �������� ���� � ������ �� �������

��������, �’���� � ���������� �’B����, D �������*�� ����C���� �� �������� ������� � �����*���� � �/���*, �����-��B���� � ������� ��� ���� ���������� ������ A��>� ����-��� �/����� �����.

����� 23. D������� (���������) ��� ���������� �� ��� (���� ������� ��*�� ��� �������� ����� (�������) �

� ���� ������/��� ��������� (�����+� � ���/�*, � ���� ���-��/�� �D), � �’���� �� ������� *����+� ���, ��� ���- � ���������� ������.

����� 24. :����%���� ��������� ��� �� ���� �� ����������(�����������)

H� ������� ��������� � ������� ����+��> � ������ 23 /�� '�-�� ������ (��������) �����*B���� ���������� ������.

���� �� ������� (���������) ��� ����� ������ ��>-����������� ���� �� �������� �������� � ���/��, �’���� � ���-��� ��� /�> ������ (��������), �� �������� ����� ��>��� �������> ����� ������ ��� ������ ����>���� �� /��� ���-���� (���������).

%���� (�������) ��� ���� ����B������ � ������ �� � -�����, D ������**���� $������ :������� ������.

:�� (���� ������ ��� �������/�� �� ����� � C����), D ��-������ � ������ ������� ��������� � ���� � ��A� ���> ���� ����* ��������� � ������� ����B������> ������ (��������), ���-���B���� ��� ������� ���� � �����, ������+��� +������� ���-�* � �����* ������ 18 /�� '���. ��� ���+�C�� ���� ���� ���A����> ���� � +��� ����>���� �� � ����� ��� � ��+�B���� � �����, ������+��� +����* ’��* ������ 18 /�� '���.

�������, ���C��� ��� � ���� ������/��� �������� �� ��-����� (���������), ������B���� ��� ��� � ����������������.

Page 262: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������262

=:+ +=+D*E�8>*//B =:<Q8E�8 =�D=:<RL�E>&���� 8������ �� 28.12.1994 ���� I 334/94->:

(����)

7.7. +����������� ��� ��� �� ���� �� �������� 8������ ����������� %�������� �����

7.7.1. � ���� ��������� ��� ������ *����+� ��� �������-�� � ������� ����� � � ���� ���������, D ������+�B �’B�-�� �A��� �� ���� �+������ ��� ������ � ���� �� �����-�� ����.

7.7.2. #���� ����������� � ���� �������� �������� ������ ���-��, � ���C��� � /� �A��� ������ ���� � ������ �����,���� ��� ����� �� �������> ����������� ���� ������ �����.

7.7.3. �� ���� (���>����) +����� �������, ������ �+���-���� � ���� ��������, ������B���� �� �����*, �������* ���� 10. 1 ������ 10 /�� '���, ��*, � ���C�* ��������� ����������� � ���� �������� � �� �� +�� ���� �� ����.

7.7.4. � ���� ��� ������ ��� � ���� �������� � �� ����B���� ����� ����� ����� � ���* ��������, �� ���C�B���� ��- ������ ��C �+������� ���� � ������ ����� � � ���� ���-������ � ���/� ���� ����� ����� � ������B �������* ���-� � �� ���� 7.7.3 /�B� ������.

7.7.5. � ���� ��� ����� ����� ����� �������, ���� ���-��� ����� � ��’���� �� ������� � ���� ��������, �����D�-*�� �>��, ������ ��� ����> ���/��, ������� ������ ���������� ���A�� �>��� �������> ������> ������ ��� ���� � ������������ ����� ������, ����+��> ������* 6 /�� '���.

7.7.6. %�� /���� �������� �� ������� ������ ��C �+���-���� � ���� �������� �����**���� � ����� � ��� �����>/�����- �����> ������.

7.7.7. ����� ������ ����� �� ������� ����������� � ������������ ������*B���� /�������� ������� ����.

Page 263: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 263

=:+ &*E>?:DP?//B =+@+P?//B=:+ =+:BD+� D?:P*>/+; :?R�E:*G�;

D+#+>+:�> (�+/E:*�E�>)=:+ �=�@C/8 �/>?�E<G�H/8 D�B@C/��EC

&* 8O*�EA �/+&?L/+#+ �/>?�E+:*=�������� ������� L����� 8������

�� 30.01.1997 ���� I 112

';���&%=�"# ����* $������ :������� ������

��� 30.01.1997 �. R 112

=+@+P?//B��� ������ ���"����� ��������� �������� (���������) ��� ��-

� �� ���������� �� ��� �� �����% ��������� ��������

1. E� ��C�� ����+�B ���� ��� ��������, �> ��������� ������� ���C��� ��B����/�� ������ (��������) � ����-�+� � ���/�*, � ���� �����/�� �� �A� ���� � ���� ������-/��� �������� �� �+���* ����� �������.

2. %��C���� ��B����/�� ������*�� ����� (�������) � ���-��+� � ���/�*, � ���� �����/�� �� �A� ���� � ���� ������-/��� ��������, � �’���� �� ������� *����+� ���, ����-��� ��� ��� � ���������� ���’B����� ���A�����+��������� ������ �� �+���* ����� �������.

3. %��C��� ��B����/�* ������ (��������) �����*B :'�'����� � ���C�� �� ���� (���� — ���� ���C��� ��B����/��).

4. %��C��� ��B����/�� ������ (��������) B ������* ��� ����-��� ����� ������/�� �� ������ ������� (���������) ��� -��� � ������ 23 �� 24 '��� ������ «�� ��C�� ����� ����-�����».

5. %�� ���C��� ��B����/�� ����� (�������) ���’B�� ���A-�����+� �������� ������ — �+���� ����� (�������),���� ���+� ����� � ����> � ��� �+������, �� � ���C���� ��� ��B ���� �������:

���� ������ � ���C��� ��B����/�* ����� (�������);�����/��� ������ ����� (�������) �� ���*, D �����-

�*B :'�'���;����� (������) (������ � � �*), ������+�� � ���������

�����;������+�� � �� �����+�> �������� ���’B��� (���’B����) ���A-

�����+� �������� ������ �� ����/��� � �� ���C��� ��-B����/�* �� ���’B��� �� ��B��/��� ��������;

Page 264: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������264

�������, D ����+��� � ��B����/�* (������) ����� *��-��+� ��� (���������) � ����� �� ���/���>�C�� (����� �� ����-�����, ��������� �� ����� ��B���� �D). E� ������� -��� ���� ������+�� ��� ��� � ���������� ����� �> ����+�, ��������� ��������* ��* �� ���������� � ���������� ������������, ��D ��C������ �������, � ���> ���� �+���� ������,� ������+� �A�. '���+�� ������� �C��� ���� ������+�� ��-�C � ������� ��� ���� ���C��� � ������ �� ���������� � :'�;

��/���*, ��D ���� �� ���������� ������ /�� ������B ���-������, D ������+�B���� ����� (�������);

������ � ���� ���� �� ���C��� ��B����/�* ����� (�-������).

#������� ����� (�������) �����*���� ���� ������� ����-������ ���’B���� ���A�����+� �������� ������, ���� �������-������ � ���C��� ��B����/�*.

� ���� �S������ ����� ���� ���C��� ��B����/�� �C����������� �A� �������, D ����*���� ����+�� /����, ��� ���-�����, � ��C��� �+������ ������ ����� (������), � ���C��� ������ �� ����������.

��� ���������� �� ���������� �����/��, D ��������� � ���-����>, ���> ��� ���C��� ��B����/��, ��� ���’B�� ���A���-��+� �������� ������.

6. (����/��, ������ � �������>, ���> ��� ���C��� ��-B����/�� ����� (�������), B �����/��* � � ������B ����-A�*.

7. #��� ���C��� ��B����/�� �������B �������, ��� ����� ���� 5 /�� ��C��, ����� 20 ��������> ��� +�-�*+� � ���� �����/�� � C����� ����� ���C��� ��B����/�� ���-��� (��������). '� ������������ ������� ��� ���C��� ��B����-/�� �����B ��A�� � ��B����/�* ����� (�������) �� ������� � ��.

8. ��������C��� ���C��� ��B����/�� ����� (�������) B ���-��� ���C��� ��B����/�� ����� (�������), ������� �� ���* ��� ��� ���� � �����, D ������*B :'�'���, �� � �/������������� � ���C��� ��B����/�* � ����� (�������).

#�� ������� ������ ���C��� ��B����/�� ����� (�������) ��� �� ����� (�������) ����A�*���� � ���� ���C��� ��B����/��.

$����� ���C��� ��B����/�� ����� (�������) ����B���� ���’B������A�����+� �������� ������ � ���> ��������>. ���A�� ������� ���� ������ ���’B�� ���A�����+� �������� ��B� ����> ����� ��� ���� ������ ��� ���� ����, ������— � ���C��� ������ �� ��/�� �� ���/���>�C��� ������������’B��� ���A�����+� ��������, ������ — ����A�B���� ����’B��� ���A�����+� �������� ������.

Page 265: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 265

9. � ������� ���C��� ��B����/�� ����� (�������) �C� ��-�� �������, ��D:

���� ����� (�������) � ��� ����*�� ���������� ������;� ���’B��� ���A�����+� �������� ������, ���� ���

���� — ������ � ��B����/�* ����� (�������), ����������/�� ���� �� ������* 37 '��� ������ «�� ���A�����+����������»;

���B ����� � ������+��� ��� � ���� �������� ���� �� ��-�������� ������.

������ � ���C���� ��B����/�� ����� (�������) ��� ���������� ����� �� ����+��� ������ ������ � �C� ���� ���-�C�� � ������ �����.

10. '� ���C��� ��B����/�* ����� (�������) � � ���� ����-��/��� ��������� � �����B���� ���� � ������ A���� � ��������-�> �������� �>��� ������, ��������> � ��� ��B����/��.

$A��, ���C�� �� ��B����/�* ����� (�������), �����>��-*���� � %��C��� �*�C��� ������.

� ���� ������ � ��B����/�� �A�� �������� � �����*����.11. � ���� ������ (��D��) ������ ���C��� ��B����/�� �����

(�������) �������� (��������) ����B���� �������� ������ ��B����-/�� ����� (�������).

%�� ������ ��������� ������ ���C��� ��B����/�� ����� (�-������) �+���� ����� (�������) ��B � ���� ���C��� ��-B����/��:

�������� � ��/���� ���� �’��� � ����� �����*����+�� ������ ���C��� ��B����/�� ����� (�������);

������, D ������+�B � ���� ���� �� ����+� ������ � ��������������� ���C��� ��B����/�� ����� (�������).

12. #��� ���C��� ��B����/�� ����� ’��� ��+�> ��� � ����� ��� ��������, ����+��> � ���� 11 /�� ��C��, ��������� �������� ������ ���C��� ��B����/�� ����� (�������).

13. '� ����+� ��������� ������ ���C��� ��B����/�� ����� (��-�����) ������� ���� � ������ 40 �������� ���� ���� �� ���C�����B����/�* ����� (�������) � � ���� ������/��� ���������,�������� � ��� ��� ����� � ����+� ��������� ����+���������.

14. #���� ���C��� ��B����/�� � ’��� +���� ����/�, D ����B�� ������ ��������, ��*�� %��C������, :���� � :������ �-����/�* D� ����B������> ������ (��������).

15. %��C��� ��B����/�� ��� � � ��� � ������ (��������)�����*B���� � �����, ������+��� /�� ��C���.

Page 266: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������266

�/�E:8�G�B ��� ������ �������, ����������� ������� ��!���� � ������� �� �� �������! ���%��!�������"��� =��������% /������ ���� ����� 8������

�� 12. 11. 2003 ���� I 492(�����)

1.11. $��B�� �C��� ���������� ��A� �� �+�� ��>�� ���������� ������� ��� (������� �� ������� �� �����, �-��� �� � ����� ���) ���’B��� �� ���*��� — *����+-� ��� (� �/������ ��/�� ������ ���*��) �� �� �+����>�� (� �/������ ��/�� ������ ���*��) �� �C* ���*������ (� ����) �������� ��� ������ *����+� ���.

4.1. ' ���* ����� �+�� ����> ����� ��������, �� �����+� �- ���/��, � ���� �����/�� �� �A� ���� � ���� ��������, D ����-�**���� � ������� ������ (��������) ��� ������ *����+����, � ���� ��������B���� �� �+�� ��>��.

� ���C�� �+������� ����� ��� (���) ��B � �������� �������:

����� � ��������� �+� ��>���, D �� ���� � ���C�-* �+������� ����� ��*;

� �* ����� � ����� � ���� ��������, ������+�� ��-�����;

��A�� �+������ ����� � ����+�� ���, ���� ���B���� ��� �� ���+� �� ��� �� +�� ������ ��A��> ���/�� ��/�� ��>���, D �����B���� � ���� ��������;

������ �� �������� �� ���� � �������� �+����, ������+�� �����-��. � ����/� �������� ������ �� ���� ���, ��� ��*�� ��� �� -���C����� /�� ��>���, � ����� �������� �+���� �+����� �����,���� �� ��������* ���> �+������ ����� � � ���� ������������ ��� �� ���+� �� ��� �� +�� ������ ��A��> �-��/�� �� /�� ��>���;

� �* �������, D �������C�B ������ � ���� � ���� ���C��� ������ ���C�� ����� � � ���� ��������� ��� ������ *��-��+� ���, ������+�� ����, D ����� ������, �� �������+� �� ��� � ���C�� ��/����� ����.

�������� ���� � ��������� ��>��� ������� � �������� ����-/� ��A� �������� ����� (�������).

Page 267: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 267

=:+ >:?#8@A>*//B =<E*/C�/+&?L/+#+ �/>?�E8>*//B > 8�:*;/8

=�������� /������ ���� ����� 8�������� 10.08.2005 ���� I 280

(����)

';���&%=�"#������ ������� "�/����� ���� ������

10. 08. 2005 �. R 280'���B����� � :���������� *���/�� ������

29. 08. 2005 �. �� R 947/11227

*�0�;9D��� ������ ��������� ���������� � 8������

3.6. (����� ������ ��B ��� � �� �� +������ ���-�� ��A���� �A���� �� ����� ������/��, � ��� +����������� A��>� ����� � ���� ������/��� �������� ��������� *����+� ���, ��D �A� � ������+� ��C���-��� �������, ���� � ��’�������� ���> ���� ���>�*&��* ������.

��������C��� ������� ����� ����� ������/�� B ���� �/��� ���� (��� /��� ����), �������� ���’B��� /�+� �����-���, D B ����� ��� ��� � '��� ������ «�� /��� ����,�����> ��� �� ������� /�+� ��������� � ������» � +������� ����� ������/��.

��������C��� ������� ����� ����� ������/��, ������-� � ����� +���� /�� '���, B ����C� ���� �������/����/�� �����/��� ������� � ������� ����� ����-��/��.

Page 268: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������268

=:+ &*E>?:DP?//B �/�E:8�G�;=:+ =+:BD+� +Q@��8 =@*E/<��> =+D*E��>/���� D��"����� ���������� ���������� 8������

�� 19. 02. 1998 ���� I 80(����)

4.12. "� ����� � ����> ���C��� ������ ���C�� ��� �-�������� ���� � �� ��� ����/�� (���� — ����) �� ����� �� ���� ��������� � �������� ������ ��� ������ *����+�> ���(���� — �����), �� ����� ���> �����*�� ��’���� �� � ��-�* ������ � ����� (��’�����> ����C��), ������+��> ���-�������. %������, D ����*���� ����� +� ����, �������*���� ������ � ���� ������ ������.

4.12.1. %�� ������ � ������� ���� ���� � �� ��� ����/�� ��*���� ���� �������:

����� �� �. R 1-#��;������� � ��������� ����� � �� ����B������ ���� �

�� ��� ����/��;� �� ����/��� � ���C��� ��B����/�* ���� � �� ��� ����/��.4.12.2. %�� ������ � ���� ����� � � ���� ��������� ��� ���-

��� *����+� ��� ����� ������ (�������), D ����+����+������� ����� ��� �������� �� ������� �� ����� ���-��� � �*�C��� �� +�� ����� �����, �� ���� ���/�� �����-��� � ������� ����� ��B ���� �������:

����� �� �. R 1-#��;������� � �* ����� (�������) � � ���� ���������;�����/��� ������ ����� � �������* ����, D �������

���C��� ��B����/�* ����� (������ ��� ������ � � ���� �����-���� �� �+���* ����� �������).

#���� ���C��� ������ ���C�� ������� ���� ������ �� ���� ��������� ��� ��� � /�B� (�����/�� �� � �C�� �����%��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 30. 09. 2004 R 571«�� �������C�� ���� '���� � ���������� � ���� �������� ��������� ������ ��� ������ *����+� ���, ������ �� ����-��� �� ������ ����� ������ ����� ����������� � ���� ���-�����», ����B������ � :���������� *���/�� ������ 29. 10. 2004�� R 1388/9987.

Page 269: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 269

=:+ &*E>?:DP?//B =+:BD�8=:<�>+R//B :?R�E:*G�H/<S (+Q@��+><S)

/+L?:�> =@*E/<��> =+D*E��>/���� D��"����� ���������� ���������� 8������

�� 03.08.1998 ���� I 380(�����)

';���&%=�"#"���� %��C��� ������ ���������/��

������ 03.08.1998 �. R 380'���B����� � :����������

*���/�� ������ 1.09.1998 �. �� R 540/2980

=����� ��������� �����������! (�������!)������ �������� �������

1. &�B����/���� (�������) ��� ������� ������ �� ����C�-B���� � ���* ����� �+�� �� ����� ������� ������ � ���C�-��> ������> ����>, ��� ������� ���� � ����� ������� -������.

2. ��� ������ � ���� ������� ������ — *����+�> ���, � ��-�C �>�> �����, ��������, �A�> ����������> ���������, ��� � ��-*�� ���������/��� ��� �� k���� ���C���� ��B���� �� ��-B���� �� ������/�� ������ (k%&�#�), �� ���B���� ��B����/����(�������) ��� ������� ������ � ���+���� ��B���� %��C��-� ������ ���������/�� ������ (�&%�;�).

3. &�B����/���� (�������) ��� ������� ������ ���B����: ������ ��������/���� ���������� � ������;�+������ ������ � � ���� ��������� � �������� ������ ���

������ *����+� ���;�������� (��������� �� ����������), ��� ������ ���� � ��-

��� ����/�� � B �������� ������;�����/�� (*����+�� ���� — ����������) ������ ( �-

����) ��C���� ��>�+� � ���;�� �����+�� ��������/����, ���������� ������� ����-

�> ���C�� �� �������� � �> ��������/���� ��C����> �-�����/�� � ������ (�� �����+�� ������), ��� ����*�� ���/�� -������ ����� D� � ���� ����� � �>��� ����+�> ��� �� ���������*B���� ���A������ ��� ����� � ���� ��������.

4. N�D ����� �����, ���� � B ����+* ��*, ������ ��-B����/���� (�������) ��� ������ ����� � � �� ���� � +�-�� ���������� ������ ���’���� �� ������ ����� � �-��� �������� (�%�), � ��� ���� ����B���������� � ���C����

Page 270: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������270

������� ���� �� ������ �%�, ���� � ��C��� � ��B��-��/�* ������� ����� � ���� ��������, �������C��� �����%��C��� ������ ���������/�� ������ ��� 1.03.2000 �. R 79 ������B������� � :���������� *���/�� ������ 3.04.2000 �. ��R 208/4429.

9. %�� ���, ��� �������> �� ������� �� ����� ������ ��*�C��� �� +�� ����� �������> ������ � � ���� ���������(��� � �� ��� ����/��), ��� �&%�;� ����B���� � �C�� ������+��> ������ (���) �� ������ �> � ���� ���� � �����������.

"��� �&%�;�, ����� ���, ��� �������� �� ������� ������� ������ � �*�C��� �� +�� ����� ����� � � ������������� (���� � �� ��� ����/��) (���� — ��� ������� ���),� ���*B���� ����� ���� ����� �������� � ����� � ���-�> ���C��� ������ ���C�� ����� � � ���� ��������� +����� � �� ��� ����/��, � ��� +���� � � ����:

����+�� �A� ��� — �+����� ����� (����) ��� ������-* ��*;

���� ���/���>�C�� ��� ������� ���;���� ���� ���C��� ������ ���C��, � ���� ��� �������

��� �������B � �����.

Page 271: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 271

=:+ &*E>?:DP?//B F+:L< &>�E8=:+ :?&8@CE*E< �=�@C/+; D�B@C/+�E�/* E?:<E+:�; 8�:*;/< Q?& �E>+:?//B

A:<D<O/+; +�+Q<, =+:BD�8 H+#+ ��@*D*//BE* =+:BD�8 >?D?//B =+D*E�+>+#+ +Q@��8

:?&8@CE*E�> �=�@C/+; D�B@C/+�E�/���� D��"����� ���������� ���������� 8������

�� 30.09.2004 ���� I 571

';���&%=�"#"���� %�; ������ ��� 30.09.2004 �. R 571

'���B������ :���������� *���/�� ������ 29.10.2004 �. �� R 1389/9988

=+:BD+������� ����������� ����� ����� ���� ��� ��� �� ����

�� �������� 8������ ��� �������� %�������� �����

1. E�� ����� ������ ���� � �� ���� 7.7.7 ���� 7.7������ 7 '��� ������ «�� �������� ������� �� ��B����»(���� — '��).

2. E�� ����� �������B���� ��*, ��� � ���C�� �A��������� ���� � ������ ����� � � ���� ��������� ����� �-��� ����������� � ���� �������� (���� — � ���C��� �����), ���+������� ���� �����.

3. #���� ����������� � ���� �������� �������� � ���C��� ������ ���� ��� ����� ����������� �A� �� ������� ������-�� ���� ������.

4. N�D ����� � � ���� ��������� ������ ��C ������( ��������) ����� � ������ �� ��B���� (���� — ����) ����* (�����), D � B ������ ( ��������) �����, � � �-��C��� ������, � +����� ����� ������ �����, �C� ��-�� ����*+ ���, D B ������ �����.

5. ��� ����+�� ���������� � ���� �������� � ���*+�*���� ������� �>�� � ���C�� ������ ���� ��A��> �� �����>������, D ��>���� ���� � ������� � � ���� ��������� ��������� ������ ��� ������ *����+� ���.

6. ��� �� ���� � ���C��� ������ +����� ������� ���� ���� �������� �A�� �+����� � ���� �������� ����� ��������>��B � /* +����� ���� �� �����*, ��� �������� ����10.1 ������ 10 '���. ����� ������� � ���C��� ������ ��*�C��� �/�� �+�� � �����* �� ���*.

7. � ����, ��D ���� �� +����� ������� ��� � ���� �������� ��� ����*���� ����� ����� �����, � ���* �������� ��-

Page 272: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������272

��� ������ (+�����) ���C�B���� �� ������ ��C �+������� ����- � ������ ����� � � ���� ��������� � ���/� ���� ����� ����� � ������B �������* � �����, ��������� ���� 6/�� ������. ��� /��� ���� � ���� ������� ������� � �-��C��� ������ � �*�C��� � ������, �������� ��� � ���� ����� �� ��� ����� ����.

8. � ���C��� ����� ��� ��� ���������� �� ������� �� �����>���� � �*�C��� �����, ���� ��� �+���� ��� � ������������.

9. N�D � ���C��� ����� �����*B � ������ ����������+����� ����� � � ���� ��������� �� ���� �>��, ����������� ��������� ��� ������� � ���� �������� � �������������� (� ��� +���� � ��>��� ���������, D �������� � �����>),� ����� ����� ���’����� ���������� �� +�� �� ���� ���� �->�� �� � ��+����� ���� � ������ 15 �������� ��� ���� ���� �->�� �� ��>�� ���� �� ����.

10. � ����, ��D ����� ����� ����� �������, ����� � �-��C��� ������ � ��’���� � ������� � ���� ��������, ���-��D�*�� �>��, ������ ��� ����> ���/��, ������� ������ ���-������ � ���A�� �>��� �������> ������> ������ ��� ����� ���� �������� � �� ��A�� ����> �������.

11. ������� �����, ��� �����*�� �>�� ��� � ���� ��������, ���� � ��+� ����, � ���*+�*�� ����� �>�� � ������ ������>��.

12. � ����, ��D ����� ����� — �+���� � ���� �������� �-����B ����� (���������� ����, ����) � ���* �> ����A� �����-���� � ����� ��������, � ���� �����+� ������C�B���� � ����-��� ����� /�� ������ � �����, ��������� ��� ���C���� ����> ������ (����������� ����, ����). � ���C��� ���-��, ���� �����B ����� (���������� ����, ����) ��� �A� �+���-�� � ���� �������� � ���* �> ����A� ��������� � ����� ���-�����, ������C�B ������ ������> ������ (���������� ����, ����) � ��� ����> �����> ����� �� ������� � �� � �����,��������� ��� ������ ������ (����������� ����, ����). ��-��C� ( �� �) /�� ������ (����������� ����, ����), ����+��> �/��� ����/�, ����+�B���� � ���� �> �������, ��� ��������� � ��-��� � � ���� ���������.

L���-��� �A� ���/�� � ������ �A��� �� ������ (���������������, ����) ��C �+������� � ���� �������� ������C�*���� � ������� ����� ����> �+������ � �����, ��������� ���-������� � ���� ��������.

13. � ����, ��� ��� ��� ������ ����� — �+����� � ���-� �������� ���������*���� �� � ������ �� �������� ��������,��� � � � ����� ��������, +����� �������/���> �����>���� �� /���

Page 273: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 273

����� ����� ���>��B���� � ����� �� ������ � �� � ����, ������ ��������� � ������� ���� ���>���> �������/���> �����->���� ����� ����� �� /��� �����, �� ���� �>���, ������>��� � ���� ��������, ��������� � ������� ���� ����> �>��� �������> �>���, ������> /�� ������ ��� ����� �� ���������������.

14. &� ��� ������ ������ ����� — �+����� � ���� �����-���, ��� ���*+�*���� � ������ �����> ������ �� �+�� �’������ � ����* �� ������* ��������* ���� ������, ��� � �� � ���-* ��������*, �������B���� �����+ ������ ���� 13 /�� �-�����.

15. N�D � ���� ����+�� ����� � � ���� ��������� ����� ����� — �+���� ���� �������� �����B �A�� �� ���, �����������> �����D�B �������� �����> � ���� ��������� �A��� �� ����,��� ��������� � ����� � � ���� ���������, � ���� ���� ���-��D�� ���*+�B���� � ����� �>�� ���� �+�����.

Page 274: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������274

=:+ &*E>?:DP?//B =+@+P?//B (�E*/D*:E8)Q8S#*@E?:�C�+#+ +Q@��8 12 «F�/*/�+>� �/>?�E<G�;»

/���� L��������� ������ 8�������� 26.04.2000 ���� I 91

(�����)

';���&%=�"#"���� :���������� ������ ������ ��� 26.04.2000 �. R 91

'���B����� � :���������� *���/�� ������17.05.2000 �. �� R 284/4505

=���"��� (��������) ��!������� ���� ����� 12«F������ ��������»

&���� � ����"���

1. ��C�� (�������) ��>���������� ����� 12 «Q����� �-�����/��» (���� — ��C�� (�������) 12) ����+�B �������+� ��-���� ������� � ��>����������� ����� �����/�� � ������������/��, ���/�� �� � ���� �������� �� �� �������� � ��������������.

2. "��� ��C�� (��������) 12 �������*���� �� ��B�����-��, ������/���� �� �A��� *����+��� ����� (���� — �� ��B��-���) �����C ��� ��� ������� (���� �*�C���> �����).

3. ������, D ������ � �C��> (��������>) ��>���������������, ��*�� ���� ��+��:

� ���� ��������� — �� ������� ��������� �� ������� �� ��������� *����+� ���, ��� B �’B��� � ���� ����* ��>�� ����A� ���� ��� ��� � ������ ���� ��C ���.

� ����� ����� — �� ��� ����* �� �� ������* ������-��* ��� ��� � ���� � ����� � ���� ��������.

+��� ��� ��� �� ����

19. $C�� �+���� � ���� �������� ��� ������ *����+���� ������C�B � ���> ������> ��������> (� �����> ��>���>������+� �����) � � ������� �������:

�) ������, ������ � � ����� ��������, ��� �� ����*B, �� ��*+����� � � ��� ��������> ������>;

�) ���’����, ��� �� ���� ��� ����C�� /�B� ��������;�) ��* +����� � ����-���> ���’����>, �����> ���� � �A���

�+������� D� /�B� ��������;�) �>�� �� �������, ����� � �/��� � ���� ��������.

Page 275: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 275

;�����, ������ � � ����� �������� ��� ������ *����+� �-��, � ������C�*���� �������� ������/���� �+������ ���� ���-�����.

20. z����� �+����� � ���� �������� ��� ������ *����+���� � � ��� ��������> ������> ������C�B���� � ��>��������-��� ����� /�� �+����� � ������ ��� ����> �������.

21. Q����� ������/�� � � ���� ��������� �� ������� *����+-� ��� (� ���� �� ��B�����) �� �+������� ������*���� ������� �+���� � �� ����� � ����� ��� ����/�, � ���� �� �������������, ���� �� �����, ������> � ���� 22 ��C�� (���-�����) 12. ��� �A� �+����� � ���� �������� ������C�*�� ���-��� ������/�� � � ���� ��������� ���� � �����, ��������� � ����> 8 � 9 ��C�� (��������) 12.

22. Q����� ������/�� � � ���� ��������� �� ������� *����+-� ��� �������� �+������� ������C�*���� ���� � ���-��, ������� � ����> 8 � 9 ��C�� (��������) 12, ��D:

�) ������ ������/�� � � ���� ��������� ������ � ������*��������*+ � ���* �> ����A� ���C� ����� �����/��� ����/��;

�) � ���� �� ��B���� ���� ��* ��������� � ����>, ��� ���C�-*�� �� �������� ��������� �A�� �+����� � ���� �� ��B����� ����� �����, D �����D�B �����/��� ����/��.

23. $������ �+���� � ���� �� ��B����� �� ��B ����������> ������/�� �� ����� �+���� � �� ����� � ����� �� ��-��/�, � ���� �� ������B �����*���� � ����� ����� �� � ����� �� ��B����� �� ����B� � ������ � �� ���������.

Page 276: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������276

=:+ D?B�� =<E*//B=:*�E<�< ><:�N?//B �=+:�>, =+>’B&*/<S& 8�@*D*//BL E* ><�+/*//BL D+#+>+:�>

=:+ �8L��/8 D�B@C/��EC:��’����� >�$��� *�����"���� ���� 8������

�� 28.04.1995 ���� I 02-5/302

���+�� ������� ����A�� �������C��� ������ � ���, �’�-���> � �������� �� ������ ������ � ������ ���������, �����, D � /���� /� � ���� ����A�*���� ������. &��� � �������� �������C� ���� �� ����*���� ���� � ��������� ��+�� ����������, ������, � ���������� ��������� +���� ��-��C���� �������� ������ �������� ��� ����� �����*��������� � ����> �� ��B����.

' ���* ������� � ����� ��������� ���������� ������A�� � ���, �’����> � �������� �� ���������� ������ � ������ ���������, �������� ��D� ;������C� ���� ���������C�B �� ��>��� ���� ���� ��’����.

1. ���B������� ���� �� ����� � ������ ��������� ��-���**���� ����* 38 E������ ������ ������ �� ��������� -�C���� � ���’���� (����� 14—19 /�� ������).

N� ����+� � ������ 430 E������ ������ ������, ������� �-���� B ������ ��������� ���� ��� ������ � ���� �� �����������. ���� ����� �C��� ���� �� ��������, ��� � ��������-���, ��� ��� ���C�� �������� �+������ ������ ��������.

��� ����A�� ���� D� ������� ������ �������� ���� ��->���� � ��, D ������� � ������ 430 E������ ������ ������ ������ /���� ���� �������� � B ��+�� ��. #�C� �� ���+����’B��� ����> ��� ������� � ������� ���� ������� ����� ��������� � ���� �� ������� ���� A��>� �> ������ ��������,��� � �����B���� +��� ���������.

2. ��� ��� � ������ 44 E������ ������ ������ ����� ������� ��������� ��� ���������� � ������� ����, ��� A��->� ������� �� �������, �� ���� ������, ���� ���-����, �����������, ������������ �� �., �� ������ ���*, ����> ������B (������ 154 E������ ������ ������).

#������� ����� 38 E������ ������ ������ � ������+�B�’�����> ���������� ����� � ������ ���������, � ����A�*+� ���� � ������� ������> ���B������, ���� ��>���� � �-�, D ����� ����� ���C�B���� ��������, ��� ��C ������ � ������� ���� ������ ���� ���> �����> ����>, ��>���>��� �� �����, � ������, ���� �����, ���� �� ���� ��-��� � ����> � ���, ���� �� ���� ������ �C� �� ����, ���� ��-������� ����������� ������ �������� �D.

Page 277: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 277

3. ��� ����A�� � ���, �’����> � �������� �� ������ ��-���� � ������ ���������, ��>�� ���� � �����, D ������ ���-���� ������+�*���� ���� � ��’���� ���� D� ������ ��� �-� ������� ���� ��� ������ ���’B��� ���� — ����� *����+����. H�A�� �� �A� ����� ����� �+������ /�� �����, � ���C���, ������ �� ������ � ���������� �> ������ ��������, B � ���-* �������* ����, ��� �� ���� >�������� B +�����* (����*)�������* (������ 432 �� 112 E������ ������ ������).

#�C�, ������ ���’B����� �� ������� �������� � ���� �� ��B�����, �� ������� ���������, ��� ����� *����+����, �����*B���� � ����� � ������ ���������, � �A��� -����� +�� ����������.

� ��* +���� /� � ����*+�B �C������ ������� � ����� ��- ��B����� �� �� �������� ��������� ����� � �A* *����-+* ��* � ������ ���������. '� ����� ������ /�� ����� ��� ��� ������ ������ ����� 38 E������ ������ ������.

%���� � ������ ��������� ��������*���� ���B����-��� �����+�> ����� ��������>, ����D�>, ������> ���, ���/���>���C���> ���������/�� � ����A����� � ��� ����� �������� ��- ��B�������, �������� �� ������/���� D� ����+�� (�’B��-�) �> �A���, � ���C �*�C���> �A��� � ������/��, ��A����,���� � ������� � ����> ������> �’B���� �/����� � �����+��������������, ����A�� �A�> ����, D ����*���� � ����> �-������� �����������> ����� ( ���� 5, 6 +����� ��A� ������ 28, ��� 4 +����� ��A� ������ 31, ��� 6 +����� ��A� ������ 44 '�-�� ������ «�� ���/��� ����������� � ������»). ������ �����-���� �C� ���C �����*������ A��>� ��������� ��� ��� �'��� ������ «�� ������/��� ���������» �� '��� ������ «����C�� ����� ���������».

4. ������*+� ����� � ������ ��������� ���� ��� ����-A��� ���� � ���� ����� � ����> � ���. z�� ��������-� � ���C�B �> � ����� ���� /�� �����. "� ������, �������C� ���� ������ ���� � +���� �> ��/������, ��� �����B ��A��� ����A���* �����, � �� ������* ���*. N�D ����� � ��-���� ��������� ������+�� ���� ���� ����� � ����> � ���, � ��� ���� ��>����� ������� ������ ��� ������ ���� �����-� �������� (����� ������, ����, ������ �D) ���� �����������*���� ����� �+������� ������ �������� �� �� �> ���+������ � �>.

N�D ��� ��� � ������ 431 E������ ������ ������ �����-�/�� �����* ��������* ���� ���+��� ��� � �+������ �-����, � � ����� �����B���� � ����� � ����> � ��� ���>�+������ �����. $��� ���� ����� � ������ ����� � �-���> � ��� � �� � �+������ ����� �A� �+����� �����

Page 278: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

�. �. �������278

����*�� ��������� � ���� ��� ���C�� ��� ��������/�-�� ���� ������� �����. ���� ��������� ��� ���� ��������� ��� � ����� 4 E������ ������ ������. '� ����> ���������, � ��� ����� ����� � ����> � ���, ������B �����, �’���� � ����� �+��� ������ ��������, ��� ��� ���� � ���� �-����B /������> ��� � ��� ��’���� �� �������. � �/��� �> ��-��� /� ��� � � �� ��� � ��� �������� �C� ���� ��� ��-����� (������). � ����> �� ����> �� ��B ���, � ��� +���� A��>� ���’����� ���, �������� �> ������ ����� �+������� �������������� ��� ��� � ������ 433 E������ ������ ������ (�- ������, ������� ����� ����, ��� �����/��� �������, � ���� ��-��, ������ � ��’���� � ����/���� �/��� �D).

5. ��� ��� � ������ 162 E������ ������ ������ ���-�� ������ ��� ����� ���’���� � ����� ���� �������� � � ����B����, �� ������ �� �����, ������+��> ���-�. J� ����� � ������ ��������� +�� ��������� ����>�� ����� � ������+�B. #�C� �C�� � �+������ ����� � ��������������� ��B ��� ������� ���� � ������� ������� /������� (��>�� � +���� �+������ ������ ��������) � �������> �������> � ����C��� ����, ������+��> ������* 11 H� �����-�� �/������� ������ ������.

6. � �/��� ����� ������ � ������ ��������� ��C ���-��� �����*�� � ��, �’���� � ������� ��������, � ���C ����������� ������� �����.

��� ����A�� ����> � ��� �� �������� ����� ���� ��>���� �����:

6.1. ������*+� ����� � ������ ���������, ���� ����+�*����’��� �C� � �> D� ������, ��>���> ��� ������ ���������� ��������. ������ ������� �C��� ���� ��A�� ����, ���-, ������ �+����, ���� ����, ������ � ����� �+�� ����*�������/�B* �D. ��� ��� � ������ 432 E������ ������������ ��� /� ����� �����*�� ������� � � ���� ������, � � ���-� �> ������� � ����+��� +���� (���). ��� � �� ���� ������������ � ������ ��������� �� �+���� ��B ��� �������� ���-�� ��B� +����� � ���� ���� � ����� �� A��>� ��A�� ��- ���/��, ��D ����� ���� � ����� ��C����� ��� ������� A������ �� �� ������� ����+�� (������ 115 E������ ������������).

6.2. � �/��� ��� ����� � ������ ��������� �C�� � �� �+��-���� ��� ���� �A�> ���� � ��B ���� �� ���C����� ��B* +���-�* � � ����� �������. ' ���* ������ ����������� ������ ���-����� ��� �� ���C�� � ����� ����, � ��� +���� A��>��� ���+�C��, ��B ���, � ��� ����� ����� � ����> � ���,�� ����, D /� ������+� ����� � ���+���.

Page 279: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

����!�" �"#$%&��''( )*+%,'!- #!)*!/��),0!- /+(%,'!)1+ � �0��-'+ 279

��� /��� ���� ���� � ����� ��� ���C�� ���� ���+�C�� ��-���� �����/���, D B ���C��* �������* � ����� ��� �� ���C��-�� �� ��B����� (+����� 3 ������ 10 '��� ������ «�� �� ��-B����� � ������») �� ��C�� � ���� ���+�C�� ���>������, D B ���C��* �������*, �������C�� ����� Q�� ���-C��� ���� ������ ��� 30.07.99 R 1477.

6.3. � ���� (+������) ������� �+������ ����� � ������ ��-������� ������*�� � ������ �> �����, ��� � ���, ������ �� ��-���� � ���������� �> ������ ��������. ������� ��C�� /�> �����-��> +���� � ���� ������� ������, ��� �+���� ����� ������� ��������� � � ���� �� ���C����� ������� �� ����������� ��� ���� �A�> �+������ �����.

7. �������� ����� � ������ ���������, ��� ������ ��� �� ������� ����, �C� ���� � ������ ������/�� C���������, �����+�> ��C���� �D, ��� � �> � ���� ��� �����/��.'� ����> ������ ���B������� ����, ���� ����� 38 E������������ ������, �����**���� ��������� ����� '��� ������«�� ��������» �� ����* 11 E������ ������ ������ (� ������������). E�� ����� �� ��B���� ���� ������ ���� �������������� (������ 216 E������ ������ ������).

8. ��� ��� � ������ 433 E������ ������ ������ ���� ������ ������, ������+��> ����� � ������ ���������, ��������, D ������ � ���������� ������ ��������, ����+�B���� �-����.

N�D ����� ����� ���� � ������+���, � �� ����A��� ��� �� �������� ����� ��>�� ��>���� � ��, D � ���� ��-����� � ������ �����*���� �� ��>�� � ���� ���� �+������ �-���� � ������ ���������, ��� �� ��>�� �> ��A��> �� �A�>�����> ������, � ���C ����, ��� ������ �� ������ � ������-���� �> ������ ��������.

� �/��� ������ �������� �C� ������� ����, D ��� ���������� �����, � ���C ��� ������ ������ �� �������, �’����> ���� �����/�B* ������� �����, � �����+�B � ���� ���� �+��-����. N�D �+����� ������ �������� � ������ ���� D� ���-��� �������> ������ ��� ������ ������ � �������, � �� ����A��� �� �� �������� ��� � ������� ������ 433 E������ ������������ �� ����B ���� ������� �� ������ � �/�� �> ������ �� ���� ���.

9. � ����C��� ��� ������> ������ �� � �+������ �������������� �C� ��������� � �A� �+����� (�+������) � ��� � ���������� ��B� +����� ���� � +�C� ����� �����(������/��) �� � ������� ���, ��� � ����� ����-���> ��A�� ��� ����, >+ �� /� ��A�� � � ���� B��� � ���-����� ����� ����.

Page 280: В. В. РЄЗНІКОВАlibrary.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/CUL/34-Pravove... · УДК 347.7(075.8) ББК 67.404я73 Р 34 Рецензенти: Луць В.В. – доктор юридичних

НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ

ВІКТОРІЯ ВІКТОРІВНА РЄЗНІКОВА

ПРАВОВЕ РЕГУЛЮВАННЯ

СПІЛЬНОЇ ГОСПОДАРСЬКОЇ

ДІЯЛЬНОСТІ В УКРАЇНІ

Навчальний посібник

Керівник видавничих проектів – Б.А.СладкевичДрукується в авторській редкації

Дизайн обкладинки – Б.В. Борисов

Підписано до друку 20.04.2007. Формат 60x84 1/16.Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC.

Умовн. друк. арк. 17,5.Наклад 1000 примірників

Видавництво “Центр учбової літератури”вул. Електриків, 23

м. Київ, 04176тел./факс 425+01+34, тел. 451+65+95, 425+04+47, 425+20+63

8+800+501+68+00 (безкоштовно в межах України)e+mail: [email protected]

сайт: WWW.CUL.COM.UAСвідоцтво ДК №2458 від 30.03.2006