Деснянская неделя №37 (128), 13 сентября 2012

Рекомендуемая цена – 2 грн№37 (128) четверг, 13 сентября 2012Четверг, 13 сентября 2012

ДеснянскаяГазета для всех поколений!Hеделя

стр. 4 стр. 11Тема номера Культура

Жильебез очереди

Все о прививках:когда, зачем и почему

стр. 5Здоровье

Ирина Розанова: очаровательная женщина с волевым характером

Актуально стр. 2

В понедельник, 10 сентября, Черниговское дошкольное учебное заведение №22 праздновало свой день рождения. Двадцать лет назад пустырь превратился в цветущий детский сад, который наполнился задорным радостным смехом малышей микрорайона ЗАЗ. С тех пор из его стен вышло около двух тысяч черниговчан. Некоторые из них уже приводят в родной садик своих деток.ДУЗ №22 – одно из лучших в городе. Весной этот детский садик с отличием прошел государственную аттестацию. Его посещают 275 дошкольников.

20лет радости и веселья

Детский садик

на ЗАЗе:

стр. 10

Две точки зренияна то, как правильно питаться

Фото Натальи Найдюк

2№37 (128) четверг, 13 сентября 2012Четверг, 13 сентября 2012еделя

Деснянская

артинанедели�

чт. 13.09

2212 1411

сб. 15.09

1913

вс. 16.09

1612

пн. 17.09

1810

вт. 18.09

1810

ср. 19.09

1910

КурсывалютНБУ

1021,19 грн

Евро Белорусский рубль

799,30 грн

Доллар

9,5 коп.2,52 грн

Российский рубль

на 12 сентября

100 100 10 100

пт. 14.09

Украинские паралимпийцы заняли четвертое место

15, 16 и 20 сентября – возмущенная магнитная буря

На Паралимпиаде-2012 наши спорт-смены взяли 84 медали (32 золотые, 24 серебряные и 28 бронзовых).

Наибольшее количество медалей в украинскую копилку принесли пловцы – 44 (17 золотых) и атлеты – 22 (8 золотых). Кроме того, три золота в дзюдо, два – в велосипедном спорте и по одному – в академической гребле и стрельбе.

Лучшими спортсменами по количе-ству наград стали пловцы Наталья Про-логаева с тремя золотыми и одной сере-бряной и Максим Веракса – с таким же результатом.

Первое место на Паралимпиаде-2012 уверенно заняла сборная Китая, второе –России, третье – Великобритании.

Н есколько нарядов бывшего премьер-министра Великобри-тании, 86-летней баронессы Маргарет Тэтчер, продали на аукционе более чем за 115 тысяч долларов.

Почти 40 тысяч удалось выручить за светло-бирюзовый деловой костюм, в котором Тэтчер была избрана лидером консерваторов в 1975 году. Этот костюм – один из шести, выставленных на аукцион.

Также продано серое пальто, входившее, по словам аукциони-стов, в коктейльный ансамбль.

Тэтчер известна своим умением тщательно подбирать наряды, соответствующие ее статусу.

5 сентября мэр Чернигова Александр Соко-лов встретился с жителями дома №36 по ул. 50 лет ВЛКСМ, которые из-за взрыва бы-

тового газа остались без жилья. Он сообщил, что бюджетный комитет Верховной Рады подтвердил выделение 7,8 млн грн для компенсации нанесен-ного ущерба.

– Документы сейчас находятся в Министерстве финансов. После того как средства выделят Чер-ниговской облгосадминистрации, она направит их в городской совет, а мы, в свою очередь, – каждому из пострадавших на лицевой счет, – сказал Алек-сандр Соколов.

Черниговский городской глава заверил, что как только деньги поступят, людей сразу проинфор-мируют.

В поручении Президента Украины Виктора Януковича по обеспечению жильем пострадавших определен срок исполнения – до 14 сентября.

Н авсегда ушли в прошлое советские вре-мена, когда люди получали бесплатное жилье. Предаваться ностальгии о про-

шлом, размышлять, как хорошо было раньше и как трудна жизнь теперь – занятие пустое. Сейчас время рыночных отношений, поэтому надо мыслить по-рыночному. В первую оче-редь, конечно, необходимо думать, как зара-ботать на свое жилье. Но надо уметь пользо-ваться и новыми условиями, которые предла-гает государство.

Очень хорошие возможности открывает социальная инициатива Президента Украи-ны Виктора Януковича «Доступное жилье». Ее задача – помочь нашим гражданам при-обрести недвижимость по действительно доступной цене.

Скажем сразу: тем, кто может за свои день-ги купить квартиру или дом, эта программа не нужна. Но таких людей в нашей стране – мень-шинство. «Доступное жилье» предлагается тем, кто зарабатывает достаточно, чтобы выплачи-вать кредит банку, но выданный не под «безум-ные» 20-25%, а иногда и 30%. По этой програм-ме государство компенсирует ее участникам 13% ставки по кредиту. А будущий собственник недвижимости платит всего лишь 3%. Кредит «растянут» на 15 лет, программа «Доступное жилье» будет реализовываться до 2027 года. Чем плохо?

На реализацию социальной инициативы уже выделены немалые деньги. В 2012 году – миллиард гривен, на следующий год плани-руется вдвое больше. Чтобы стать участником программы, надо ее изучить, быть активным. Именно пассивность, нежелание действовать самому является реальной причиной, почему далеко не каждый оценил возможности про-граммы «Доступное жилье».

С чего начать?Проверить, соответствует ли уровень ваших

ежемесячных доходов условиям программы. Не спешить с отрицательным выводом: цены на предлагаемое жилье кардинально отличают-ся от региона к региону и, конечно, зависят от площади квартиры или дома. Нижняя граница необходимого заработка для семьи из трех че-ловек – годовой доход в 55 тыс. грн. Это еже-месячно около 4,5 тысяч гривен. Если нет при-емлемого жилья в своем регионе, то его можно найти в другом.

Необходимо собрать документы для уча-стия в программе. Но и в Советском Союзе бесплатное жилье не выдавали без справок. Во всем мире существует стандартная проце-дура, необходимая для получения банковского кредита. Итак, собираем: заявление в орган местной власти о предоставлении частичной компенсации процентов, копию паспорта и ре-гистрационного номера учетной карточки на-логоплательщика, справку о составе семьи, копию свидетельства о браке, копию свиде-тельства о рождении ребенка (детей). Правиль-ность оформления ваших документов проверят в госадминистрации.

Многие наши граждане, ощутив на себе «капризы» банковской системы, ста-вят вполне логичный вопрос о гарантиях выполнения программы. Спешим успо-коить – расходы государственного бюд-жета на нее имеют статус защищенных, то есть таких, которые не подлежат из-менениям.

Кстати, согласно последним юридическим изменениям по участию в программе «Доступ-ное жилье»: а) вы можете не состоять на квар-тирном учете; б) имеете право привлекать как поручителей не только тех, кто проживает с вами в одной квартире; в) ваш доход больше не ограничивается пятикратным размером сред-немесячной зарплаты; г) размер первого взноса по кредиту уменьшен до 25%; д) главное, чтобы ежемесячный платеж по кредиту с учетом ча-стичной компенсации процентов не превышал 50% (раньше – 40%) совокупного среднемесяч-ного дохода семьи.

Есть ограничения: приобретаемая квар-тира должна быть вашим основным местом жительства. Ее нельзя отчуждать или сдавать в аренду в течение всего времени получения компенсации.

Между будущим собственником, банком, застройщиком и местным органом власти за-ключаются три договора: о предоставлении кредита, о предоставлении компенсации, о приобретении жилья. После этого вы должны осуществлять ежемесячный платеж. При этом местный орган власти возвращает вам на спе-циальный текущий счет компенсацию в 13%.

На Черниговщине выдано 19 кредитов удешевленной ипотекиВ стране продолжается реализация социальной инициативы Президента «Доступное

жилье». Не стоит в стороне от этого процесса и Черниговщина. О результатах внедрения государственной программы удешевленной ипотеки шла речь на очередном совещании, которое провел заместитель главы облгосадминистрации Виктор Геращенко.

По информации директора Черниговского регионального управления Государственного специализированного финансового учреждения «Государственный фонд содействия моло-дежному строительству» Анатолия Ярошевского, на сегодня обработано пакеты документов почти 250 семей, нуждающихся в улучшении жилищных условий. Фонд сотрудничает с «Ук-ргазбанком» и «Ощадбанком». Также к делу приобщаются банк «Демарк» и ЗАО ФК «Княгиня Ярославна», которые уже прошли аккредитацию. На сегодня в области выдано 19 кредитов на общую сумму 1,8 млн грн. До конца следующей недели планируется предоставить еще несколько кредитов. В фонде по условиям государственной программы удешевления сто-имости ипотечных кредитов проконсультировалось более 400 граждан. Полный пакет доку-ментов предоставили 63 семьи. Заинтересованность жителей области программой растет. Продолжается аккредитация застройщиков в банках, которые присоединяются к программе.

Во время совещания Виктор Геращенко сообщил, что состоится заседание Межведом-ственной комиссии Минрегионстроя, на котором объекты строительства ГП «Укрсивербуд» ЗАО «ДСК» будут включены в перечень объектов приобретения доступного жилья. Он также от-метил, что всего по Украине выдано 144 кредита удешевленной ипотеки, из которых 54 – в Киеве.

По результатам совещания, заместитель главы облгосадминистрации дал поручение продолжать работу в направлении внедрения в регионе государственной программы уде-шевленной ипотеки. Для этого, по его мнению, следует использовать индивидуальный под-ход к каждой семье, которая хочет стать участником программы.

Василий Федоров

Жилье без очереди

Компенсацию пострадавшим от взрыва газа обещают выплатить

до 14 сентября

Историко-познавательный

квестна Болдиных горах

Помпеи закрыли для туристов

20 сентября в 14 часов на Болдиных горах в Чернигове начнется историко-позна-вательный квест «Тени забытых пред-

ков». Организаторы: НАИЗ «Чернігів стародавній» и управление образования Черниговского горсо-вета.

Это уже не первое подобное мероприятие. В апреле такой квест проводили на территории Вала. Он вызвал большой интерес среди участников.

Форма проведения – квест – выбрана не слу-чайно. Ведь современной молодежи по душе со-четание отдыха на свежем воздухе с выполнени-ем интеллектуально-развлекательных заданий. В этот раз участников ждут различные викторины и конкурсы, среди которых встреча с мудрым волх-вом, разгадывания древних летописей и загадок Чернигова и много-много интересного.

Главная цель квеста – пропаганда почтительно-го отношения подрастающего поколения к истории нашего древнего города.

В Мире

Из-за упавшей балки территория вокруг места происшествия времен-но закрыта для посетителей. Этот случай вновь заставил поднять вопрос о состоянии популярного туристического объекта Италии.

За последние четыре года в Помпеях произошло уже 15 обрушений. В ноябре 2010 года там обрушился Дом Гладиаторов, в феврале 2012-го – осыпалась штукатурка во Дворце Юпитера и в Доме Венеры.

В апреле этого года премьер-министр Марио Монти рассказал о гран-диозном плане по сохранению Помпей. Комиссия Евросоюза одобрила выделение средств на реставрацию разрушающихся памятников истории. На программу восстановления было выделено 105 млн евро.

Между тем, по последним данным, с января по август 2012 года древ-ний город посетило более 1,6 млн человек, что на 45 тысяч меньше, чем в прошлом году.

Наряды Маргарет Тэтчерушли «с молотка»

Социальные инициативыАнонс

Ситуация



С началом учебного года Чернигов вновь наполнился детьми, стал бо-лее оживленным и суетным. Набе-

гавшись летом на природе, школьники вы-нуждены опять втискиваться в рамки горо-да. Именно сейчас становятся заметными огрехи, допущенные взрослыми дядями и тетями, которые в силу своих обязанно-стей должны делать жизнь более удобной и безопасной.

Дети, к сожалению, не всегда соблю-дают правила дорожного движения, но возле школы №23 они просто поражают своей осторожностью. От школьного дво-ра до оживленной магистрали, по кото-рой с ревом проносятся груженые фуры, – метров 30. После занятий ученики, со-бравшись в кучку возле перехода и вертя головами в разные стороны, дожидаются, когда на обозримом участке дороги не бу-дет машин. Потом, подпрыгнув, стайкой перелетают через дорогу и дальше уже рассыпаются кто куда.

К переходу со стороны школы подошла женщина с мальчиком лет восьми. Пять

минут им пришлось ждать удобного мо-мента для перехода трассы (за это время ни один автомобиль даже не притормо-зил), затем она взяла ребенка за руку и пе-ревела на другую сторону дороги, сама же вернулась в школу. Оказалось, Ольга (так зовут женщину) по просьбе учительницы переводила через дорогу одноклассника своего сына.

– Фуры идут не останавливаясь, надо караулить, когда между ними будет интер-вал, – рассказывает Ольга. – По утрам, в «час пик», чтобы перейти дорогу, ожида-ем по 10-15 минут. За детей страшно! Мы надеялись, что водители будут реагиро-вать на красно-белые переходы, но они их также игнорируют. Два года назад, когда здесь стоял пост ГАИ, было гораздо без-опаснее.

Пресс-офицер областного управления ГАИ Елена Царюк пообещала, что для вос-питания культуры водителей они поставят в этом опасном месте наряд сотрудников. Но ненадолго, только на время проведения акции за безопасное движение, которая

как раз сейчас начинается, и в том случае, если сотрудники городского управления ГАИ не понадобятся где-то в другом ме-сте. Установить «лежачего полицейского» на магистральной улице, по ее словам, тоже никак нельзя.

Действенной мерой мог бы стать све-тофор напротив школы, но и это пока не-разрешимая проблема. Чтобы его поста-вить, нужно пройти длительную бюрокра-тическую процедуру.

– В Программе организации дорож-ного движения на автомобильных доро-гах Чернигова строительство светофора на улице Шевченко возле школы №23 не предусмотрено, – сообщила заместитель начальника УЖКХ Екатерина Василькова. – Целесообразность установки свето-форного комплекса рассматривается на комиссиях по безопасности движения с участием сотрудников ГАИ и транспорт-ных служб. При этом учитывается мно-жество факторов: требования ГОСТов, места концентрации дорожно-транспорт-ных происшествий, технические возмож-

ности. Подготовленные предложения вы-носят на рассмотрение сессии горсовета. Такая работа довольно дорогостоящая, порядка 200 тысяч гривен, и недостаточ-но финансируется из городского бюдже-та. По программе, рассчитанной на 2008-2013 годы, в 2012-м предполагалось уста-новить 16 комплексов, получилось лишь восемь. Монтаж остальных перенесли на будущее.

– Несколько лет назад тут вообще ни-каких знаков не было, – с отчаянием гово-рит директор школы №23 Елена Пиун. – Потом положили «лежачего полицейско-го», правда, «бывшего в употреблении», и на сегодня он разбит настолько, что во-дители его не замечают, – нужно или ре-ставрировать, или заменить на новый. Но мне объяснили, что это очень дорого, а если поставить светофор, то здесь будут создаваться «пробки».

Итак, пост ГАИ – нельзя, потому что не хватает милиционеров, «лежачий полицей-ский» и светофор – тоже нельзя: слишком дорого. Как же тогда решить проблему безопасности детей?

– Проблемы есть и возле этой школы, и в других местах, – признает председа-тель постоянно действующей комиссии горсовета по вопросам безопасности и организации дорожного движения Алек-сандр Буцко. – Например, возле стадио-на, где часто случаются аварии. А знаете, пусть родители учеников напишут на мое имя заявление, в котором изложат ситуа-цию. Взмахом волшебной палочки решить вопрос не получится, но мы рассмотрим проблему и учтем ее при составлении го-родского бюджета на следующий год.

***Сколько времени еще придется школь-

никам предпринимать особые меры предо-сторожности на этом переходе – неизвест-но. К сожалению, у нас сложилась практи-ка устанавливать светофорные комплексы только там, где уже произошла авария...

С каждым годом количество транспор-та на улицах увеличивается, и детям все дольше приходится стоять возле перехода в надежде безопасно пересечь магистраль.

Лариса Добрынина,фото автора

– В от я читаю в вашей газете о стройках, на ко-торые горсовет дал «добро», и все думаю – когда же в городе построят нормальную

баню? – так неожиданно начала свой разговор по теле-фону Надежда Николаевна.

Встретившись с семейной парой Черноусовых, пере-говорили о многом: о дорогих банях и саунах, о трех ста-рых домах на углу улиц Горького и Шевченко, построен-ных еще в начале прошлого века, о том, как зимой вме-сто нормальной ванны они с мужем протирают друг друга полотенцами, смоченными в водке... Но главное, что за-ставило Надежду Николаевну позвонить в редакцию, – к их квартире никогда не была проведена вода, хотя дом находится в центральной старинной части города, а рядом стоит корпус музыкального училища, где когда-то распо-лагался горком партии. Есть колонка во дворе, метрах в тридцати от дома. Но носить воду двум пожилым людям трудно. Надежде Николаевне – 75 лет, Владимиру Федо-ровичу – 78. Одно-два ведра еще можно принести, а боль-ше, для стирки и купания, – уже не под силу. Раз в месяц они могут себе позволить сходить в баню. Белье прихо-дится носить в прачечную, и такая услуга их не устраивает.

В прошлые годы тема о сносе дома и переезде в новые квартиры поднималась несколько раз. Однажды супруги даже ездили на улицу Доценко смотреть новый дом, в ко-тором им пообещали жилье. Еще сожалели, что придется из центра переезжать на окраину. Но так и не пришлось… Казалось бы, для инвесторов старый дом в центре горо-да с приватизированными квартирами и большим двором должен представлять интерес. Поэтому жители обраща-лись к одному из черниговских застройщиков. Но тот от-ветил, что будет строить там, где свободно.

Несколько семей из этих домов все-таки провели себе воду, но большинство проживающих здесь – старые люди, у них для этого нет ни сил, ни денег. Владимир Федорович

как-то ходил в ЖЭК №4 узнать: мож-но ли провести воду? Тогда начальник ЖЭКа ответил:

– Никому вы не нужны, ждите, когда вашей жилплощадью заинтересуется богатый застройщик.

Но ждать можно бесконечно, а жизнь проходит, и скоро эти люди во-обще не смогут носить воду. Что же делать? У них есть два выхода. Пер-вый – провести воду. Но кто этим будет заниматься? Да и стоит это, наверное, больших денег. Второй выход, который устроил бы их больше, – чтобы пришел богатый инвестор и выкупил дома, а взамен предоставил квартиры.

Но для реализации этих планов нужно как-то действовать! Что надо для подвода воды в дом, объяснила специалист «Водо-канала» Татьяна Вьюницкая:

– Сначала жители должны обратиться в ЖЭК, на ба-лансе которого находится дом. Затем с документами, вы-данными в ЖЭКе, отправиться в «Черниговводоканал» за техническими условиями (ТУ) и проектом. Ну и догово-риться с организацией, которая имеет лицензию на ра-боты по прокладке коммуникаций, о выполнении заказа.

Еще одно ведомство, от которого могут зависеть удобства жителей дома, – КП «Черниговбудинвест». Его начальник Виталий Собиченко сказал, что они не рассма-тривали эти старые дома в качестве объекта для сноса и строительства на их месте нового жилья.

– Наши специалисты придут по этому адресу и изучат ситуацию, – пообещал он. – Надо переговорить с людь-ми и узнать, что они хотят взамен. Вариант обмена может быть реальным, если инвесторам не будут выставлены за-

облачные требования, как это делают многие владельцы ветхих домов.

Информацией, которую удалось собрать в разных ин-станциях, поделилась с семьей Черноусовых, и через не-делю Владимир Федорович обрадованно сообщил:

– Мы благодарны вам за то, что «сдвинули нас с ме-ста». Я уже побывал в ЖЭКе и на приеме у начальника «Черниговводоканала». Они начали разработку проекта водоотвода от шахты, которая находится на другой сто-роне улицы, к нашей квартире.

Это уже кое-что, осталось только найти несколько ты-сяч гривен на оплату работ – сумму немалую для пенси-онеров. Но и это можно решить при желании. Ведь под лежачий камень вода не течет, не так ли?

Лариса Добрынина,фото автора

Aктуально13 СЕНтЯБРЯ:

1648 – украинские казаки Богдана Хмельницкого раз-громили войско Речи Посполитой под Пилявцами.

1788 – временной столицей США стал Нью-Йорк.

1902 – отпечатки пальцев впервые используются как доказательство вины обвиняемого в Великобрита-нии.

1965 – в Америке вышел бессмертный сингл «Yesterday» группы «Битлз».

14 СЕНтЯБРЯ:

1812 – войска Наполеона после Бородинского сра-жения вступили в Москву. С их приходом начался большой пожар, уничтоживший три четверти города.

2010 – во Франции женщинам запретили появлять-ся в публичных местах в парандже, чадре и никабе.

День за днем

Сколько стоит безопасность школьников?

В центре Чернигова, но без воды

По одному ребята не отваживаются переходить эту улицу

такие машины почти непрерывно ездят возле черниговской школы №23

Вот так супруги Черноусовы носят воду к себе в дом

несколько раз в день

Владимир Федорович возле ближайшей

колонки



“еманомера

15 СЕНтЯБРЯ:

Международный день демократии.

1917 – вышел первый номер журнала «Форбс» (ведущее эконо-мическое издание в мире, общая аудитория около 5 млн чело-век, славится составлением различных рейтингов).

1922 – открыт театр имени Марии Заньковецкой в Киеве.

16 СЕНтЯБРЯ:1492 – Христофор Колумб открыл Саргассово море (португальцы

за обилие водорослей называли его «морем виноградных лоз»).1658 – украинский гетман Иван Выговский заключил союз с Ре-

чью Посполитой – Гадячский трактат, по которому украинские земли входили в состав Польши в виде «Великого Княжества Русского».

1821 – Российская империя подтвердила свои исключительные права на Аляску (позднее Соединенные Штаты Америки выку-пили эти земли за 7,2 миллиона долларов золотом).


От чего прививаютв Украинеи за рубежом

Прививки – это лучшая защита от инфекционных болезней. Основная на-правленность нашей медицины – про-филактическая: лучше предупредить бо-лезнь, чем ее потом лечить. Вакцинации подлежат все дети, начиная с периода новорожденности.

В Украине прививают детей против десяти инфекционных заболеваний: туберкулеза, полиомиелита, коклюша, дифтерии, столбняка, кори, паротита, краснухи, гепатита В, гемофильной ин-фекции. За рубежом – против 16 (те, что у нас, + пневмококковая, менингококко-вая, ротовирусная, папилломавирусная инфекции, грипп, ветряная оспа, гепатит А). В Европе и США из-за массовой вак-цинации населения эти болезни встре-чаются реже.

Министерство здра-воохранения Украины тоже рекомендует до-полнительно прививать детей от этих шести ин-фекций. Но они не пред-усмотрены в календаре прививок, поэтому вак-цины могут купить либо родители, либо мест-ные власти. Особенно дополнительная вакци-нация важна для детей с врожденными генетиче-скими патологиями. До-казано, что дети, приви-тые от гриппа, в два-три раза реже болеют ОРВИ. В прошлом году такая вакцина стоила около 70 гривен. Прививку де-лают один раз в год.

Кому прививки противопоказаны

Абсолютных противопоказаний к прививкам нет. Единственное исклю-чение – если ранее после вакцинации у ребенка был анафилактический шок (аллергическая реакция немедленно-го типа). Но такие случаи встречаются крайне редко – один на миллион. Вре-менные медицинские отводы от приви-вок дают на период обострения хрони-ческих заболеваний, простуды (темпе-ратура, кашель, насморк), частых судо-

рог (более двух раз в месяц) и прочих заболеваний. После выздоровления ребенку мож-но делать прививку.

Перед вакцинацией обя-зателен осмотр участкового педиатра, который оценивает состояние здоровья ребенка, делает соответствующие за-писи в медицинской докумен-тации. Именно он дает разрешение на проведение прививки.

Безопасны ли вакцины, которые используюту нас?

Государство закупает качественные вакцины европейского производства (Франция и Бельгия). Они вырабаты-вают хороший иммунитет против соот-

ветствующих инфекций практически без побоч-ных реакций, поэтому безопасны. Те смер-тельные случаи, кото-рые были в Украине, напрямую не связаны с прививками, а про-сто совпали по време-ни с развитием других заболеваний. Это под-твердили все медицин-ские комиссии. От при-вивок ни в Украине, ни в мире никто не умирал.

Сегодня много ком-бинированных вакцин (одной прививают от трех, четырех, пяти и даже шести болезней). Будущее – за такими прививками. Они впол-не доступны в аптеках. Цена шестикомпонент-

ной вакцины в пределах 300 грн, четы-рехкомпонентной – 200 грн.

Отдельно о реакции Манту и прививке БЦЖ

Реакция Манту – диагностическая проба, которую ставят для того, чтобы выявлять больных туберкулезом. Де-лают Манту детям от года и до оконча-ния школы.

Положительной считается реакция, когда размер папулы (образование над уровнем кожи в месте реакции) более

5 мм. Это означает, что ребенок тубин-фицирован, то есть проконтактировал с туберкулезной па-лочкой. Она не вызы-вает болезнь, пото-му что малыш полу-чил прививку БЦЖ в роддоме. Но при по-

ложительной реакции ребенка направ-ляют в тубдиспансер на обследование.

Ревакцинацию проводят в семь лет и только тем, у кого реакция Манту отри-цательная. Если положительная – при-вивку делать нельзя.

У детей до трех лет положительная реакция Манту – вариант нормы (ис-ключение: если с каждым годом папу-ла увеличивается на 5 мм и более). Это поствакцинальная аллергия, то есть не требующая назначения противотубер-кулезных препаратов.

А вообще, чем больше рубец БЦЖ, тем лучше организм отреагировал на вакцину.

Готовимсябыть здоровыми

Для того, чтобы прививка принес-ла ребенку пользу, важно делать ее в соответствии с календарем прививок. При нарушении графика вакцинации, интервалов между введением вакцин ухудшается ответная реакция организ-ма, может нарушаться эффективность. Дети, привитые без нарушения кален-даря, не болеют.

Если у ребенка нарушен календарь прививок, есть хронические заболева-ния, то решать, когда проводить вакци-нацию, будет врач-иммунолог.

Особая подготовка не нужна. Важ-но помнить несколько простых правил:

– в день вакцинации не кормить ре-бенка аллергенными продуктами (ци-трусовые, шоколад, орехи и прочее);

– во время и после прививки не по-сещать общественные места, ограни-чить общение с посторонними людьми;

– на вакцинацию приходить в День здорового ребенка – в Чернигове это четверг;

– обязательно интересуйтесь у вра-ча, каким препаратом будет проведена вакцинация;

– следить за состоянием ребенка в день вакцинации, если повышается температура, нужно обязательно вы-звать врача.

Сегодня в черниговских поликлиниках есть

вакцины БЦЖ, АКДС и КПК. Поэтому родители

могут бесплатно сделать ребенку прививки.

Расставить все точки над «і» относительно прививок

можно на приемеу иммунолога.

Все о прививках: когда, зачем и почемуВремя от времени тема прививок всплывает в СМИ, среди родителей, да и просто общественности. Обсуждают их безопасность, необходимость, доступность… Кто-то ведет ребенка на вакцинацию только потому, что на этом настаивает педиатр. Кто-то делает это осознанно и сам контролирует, от чего и когда прививали малыша. Так нужны ли прививки? Как правильно подготовить ребенка к вакцинации? Что нужно делать для того, чтобы прививка принесла наибольшую пользу? О тонкостях этого процесса рассказала городской детский иммунолог Черниговской детской поликлиники №1 Любовь Никонец.

Наталья Найдюк

История прививок

П ервые попытки создать у человека искусственный иммунитет предпри-нимали еще в глубокой древности в

Индии и Китае. Известно упоминание о по-добной практике в китайской летописи, от-носящейся к 1100 году нашей эры. Зная, что люди, переболевшие оспой и оставшиеся в живых, приобретают устойчивость к инфек-ции, древние медики прибегали к методу, получившему в современной медицине на-звание «инокуляция». Для прививки исполь-зовали жидкость из пузырьков, появлявшихся на коже людей, заразившихся легкой формой оспы. Конечно, случались смертельные исхо-ды подобной практики, так как живой вирус зачастую оказывался опасным.

Намного позднее в средневековой Ан-глии крестьяне заметили одну закономер-ность: доярки, заразившиеся и переболев-шие коровьей оспой, не болели смертель-ной для человека натуральной оспой. Эти народные знания помогли медику Эдварду Дженнеру провести в 1796 году важный на-учный эксперимент. Справедливости ради нужно отметить, что сейчас такой опыт был бы оценен как преступление: ученый привил восьмилетнему ребенку коровью оспу. Когда через полтора месяца мальчику привили на-туральную оспу, ребенок не заразился. Этот эксперимент подтвердил возможность соз-дания искусственного иммунитета, но науч-ная основа для массового распространения прививок была заложена намного позднее – в конце XIX века.

Великий французский микробиолог Луи Пастер занимался изучением возможно-сти ослабить живую вакцину для того, что-бы уменьшить ее опасность. В 1870 году он впервые создал живую вакцину от куриной холеры, а в 1884 – ослабленную вакцину от бешенства. Кстати, термины «вакцина» и «вакцинация» принадлежат также этому вы-дающемуся ученому.

С этого момента началась история разра-ботки вакцин против различных, самых опас-ных и тяжелых инфекционных заболеваний. В период с конца XIX до середины XX века были изобретены и начали успешно приме-няться вакцины от чумы, холеры, брюшного тифа, дифтерии, столбняка. Благодаря при-вивкам человечество покончило с заболева-ниями, уничтожавшими ранее целые народы. В XX веке мир распрощался с чумой, оспой, сибирской язвой и другими опаснейшими инфекциями, возбудители которых ныне хра-нятся только в закрытых научных лаборатори-ях. Множество детских жизней было спасено благодаря созданию вакцины от полиомие-лита. В 70-80-х годах прошлого столетия на-чали успешно применяться прививки против гриппа и гепатита В.



Ч то такое здоровое питание и есть ли универсальные нормы, которые дадут ответ на столь волнующий

вопрос: а правильно ли я питаюсь? Реко-мендаций много, но главная – правильно то, что на пользу. И действительно: разве может быть одинаковым рацион для че-ловека с ожирением и худого? Для имею-щего возможность есть в любое время и для того, кто не может и на минуту отойти с рабочего места? Для человека активного и малоподвижного?

Зрелым и физически здоровым людям специалисты рекомендуют кушать три или четыре раза в день. При некоторых забо-леваниях, связанных в основном с пищева-рительной системой, — пять-шесть раз в сутки. Дневной рацион распределяется та-ким образом: легкий завтрак, равный при-мерно трети всей дневной нормы, плотный обед и ужин, который составляет четверть нормы. Большинство диетологов сходятся во мнении, что четырехразовое питание – самый правильный выбор. Такая систе-ма позволяет организму наиболее опти-мально усваивать полезные вещества и витамины.

Распределение продуктов по часам приема сильно зависит от их состава и энергетического потенциала. Например, продукты с высоким содержанием белка – мясо, рыбу, бобовые – стоит употреблять на завтрак или обед. Они повышают ак-тивность центральной нервной системы. Перед сном лучше кушать кисломолочные продукты, фрукты и овощи. Они не нагру-жают пищеварительные органы. Не нужно на ночь пить чай и кофе, есть острые при-правы. Так вы можете возбудить нервную систему и нарушить сон. Излишнее коли-чество еды или ее недостаток тоже ухуд-шают сон. Прием пищи лучше всего начи-нать с салатов или овощей. Так вы активи-зируете деятельность желудка и увеличи-те выделение желудочного сока. При этом блюда желательно подавать не горячее 50-ти градусов и не холоднее 10-ти.

Всему свое времяСуществуют определенные ограниче-

ния, которые можно игнорировать в мо-

лодом возрасте и которые должны стать «библией» для людей старшего поколения. Молодому человеку со здоровой пищева-рительной системой можно есть любые продукты. Людям старшего возраста не желательно кушать очень соленые блю-да, чтобы не спровоцировать гипертони-ческий криз. Тем, кому больше 50-ти, осо-бенно женщинам, нужно употреблять боль-ше продуктов, содержащих кальций, – это необходимая профилактика остеопо-роза (ломкости костей и частых перело-мов в старости).

Оптимальным можно назвать рацион, в котором есть мясо, рыба, молочные про-

дукты, овощи и фрукты. Богатая углевода-ми пища хорошо утоляет голод (мучное, сладости), но пользы от нее мало. Потре-бление сахара и мучных изделий лучше свести к минимуму. А если уж очень хочет-ся сладкого, полезнее съесть ложку меда, чем конфету.

Основы правильного питания: Кушайте свежую пищу. При хра-

нении неизбежно ухудшаются диетиче-ские качества. Приготовленную еду нель-

зя оставлять надолго. В ней начинаются процессы брожения и гниения. Питание должно быть разнообраз-

ным и сбалансированным. Чем больше разных продуктов включено в рацион, тем больше биологически активных веществ поступает в организм. Очень полезны сырые овощи и

фрукты. В них сконцентрирована живи-тельная сила и сохраняется значительно больше витаминов и микроэлементов, чем в вареных. А людям с избыточным весом, склонным к депрессиям их еще рекомендуют для повышения скорости обменных процессов. Людям же с повы-шенной возбудимостью лучше есть ово-щи и фрукты, приготовленные на пару или в духовке. Весной и летом нужно увеличивать

количество растительной пищи. Зимой, напротив, целесообразно больше кушать продукты, богатые белками и жирами. Для снижения массы тела необхо-

димо уменьшить калорийность рациона. Переедание снижает работоспособ-

ность, вызывает усталость.Нельзя есть несовместимые блюда.

При неблагоприятных пищевых сочетани-ях в кишечнике активизируются процессы брожения и гниения пищи, в организме происходит накопление шлаков и токси-нов. Если принять во внимание тот факт, что около 90% людей в возрасте старше 40 лет страдают от вздутия живота, изжо-ги, горечи во рту, запоров и т.д., то многим следует подумать об изменении характе-ра питания. От пищи мы должны получать мак-

симум удовольствия. Прежде всего, надо отказаться от спешки во время еды, не-приятных разговоров и чтения.

Итак, подытожим:правильное питание, как образ

жизни, – это разнообразная, свежая пища в умеренных количествах,

съедаемая в удовольствие.

17 СЕНтЯБРЯ:1832 – родился знаменитый русский врач Сергей Петрович

Боткин (создал учение об организме как о едином целом, подчиняющемся воле, стоял у истоков женского медицин-ского образования в России).

1857 – родился основоположник современной космонавти-ки, гениальный русский ученый Константин Циолковский.

1864 – родился классик украинской литературы Михаил Михайлович Коцюбинский.

День фармацевтического работника Украины.

День спасателя Украины.18 СЕНтЯБРЯ:1965 – самый большой остров на Днепре – Хортица – стал

государственным заповедником.1996 – в Украине введено штриховое кодирование товаров.19 СЕНтЯБРЯ:День рождения «Смайлика» – в 1982 году профессор Уни-

верситета Карнеги-Меллона Скотт Фалман впервые пред-ложил использовать три символа, идущие подряд, – дво-еточие, дефис и закрывающую скобку – для того, чтобы обозначать «улыбающееся лицо» в тексте.


ЗавтракЗавтракать лучше всего с 6 до 8 часов. Утром пик ак-

тивности огненной энергии в организме приходится на промежуток с 8 до 9 часов. К этому времени нужно уже покушать, чтобы пища начала перевариваться вовремя. Можно полакомиться сладким. Длительное питание по этой схеме помогает вылечить глубокую депрессию, се-рьезные поражения иммунитета.

Продукты для завтрака:– фрукты и ягоды;

– кисломолочное (сыр, творог, сметана, сливочное масло, ряженка, «сгущенка»);

– орехи (грецкие, миндаль, иногда фундук, еще реже – арахис);

– сладкие специи (зеленый кардамон, корица, фен-хель, анис, мята, мелисса, тмин, кумин, бадьян, шафран);

– варенье, сахар и мед (цветочный, донниковый, гре-чишный, но не липовый);

– сухофрукты (курага, чернослив, сушеные груши и яблоки, изюм, инжир, финики);

– гречневая крупа.Питание отличается в зависимости от времени года.

Но если человек кушает до 6 утра, то рацион для всех времен одинаков: подслащенное молоко, «сгущенка», грецкие орехи, миндаль, сливочное масло, изюм, фини-ки, иногда курага и чернослив.

ЛЕтО. Так как в эту пору много Солнца, то на завтрак рекомендуется употреблять фрукты, свежие ягоды, мед. Из молочных продуктов – луч-ше кефир и ряженку. Из специй хоро-шо выбрать корицу, фенхель, зеленый кардамон, анис, мяту, тмин.

ОСЕНь. Движение праны (жизнен-ного воздуха) усиливается, поэтому надо снизить употребление кефира, свежих фруктов и ягод. В пище мож-но постепенно отдавать предпочте-ние сыру, маслу, сметане и сгущенно-му молоку, которые «согревают» ор-ганизм. Полезна подслащенная греч-невая каша.

ЗИМа. Лучше всего употреблять только «согревающие» продукты. В очень холодную погоду сухофрукты и сухие ягоды можно кушать меньше, а взамен увеличить количество орехов. Из сладких специй не стоит использовать анис и мяту, так как они обладают охлаждающим влиянием на орга-низм. Остается полезной подслащенная гречка.

ВЕСНа. С увеличением тепла постепенно нужно уве-личивать количество свежих фруктов и ягод. Из молоч-ного весной лучше всего подойдет ряженка, сметана, сыр, масло, «сгущенка». Можно добавлять как зимние,

так и летние специи: корицу, фенхель, зеленый карда-мон, анис, мяту, тмин.

ОбедОбедать нужно с 10 до 14 часов. В 12 Солнце в зе-

ните, поэтому весь организм настроен на пищеварение. Если покушать в это время, то к 13 часам пища начнет активно перевариваться.

Для обеда подойдут: приготовленные на масле ово-щи, блюда из молочных продуктов (каши и супы из зер-новых культур), всевозможные приправы и закуски. Так-же хорошо – хлеб и бобы, они способствуют активизации умственной деятельности.

В обед можно есть столько, сколько хочется. Пище-варительная сила в это время макси-мальная.

УжинБольше всего полезны тушеные

овощи с орехами и небольшим количе-ством сливочного масла, соли, специй. Можно кушать гречку. Ужинать лучше до 18 часов, так как в это время начи-нается небольшой подъем огненной активности в организме (Солнце про-ходит через горизонт).

Лучше всего в вечернее время ус-ваиваются те овощи, которые растут над землей (кабачок, патиссон, капу-ста, огурец). Также можно добавлять в пищу петрушку и укроп. А вот от поми-доров и картофеля лучше отказаться.

***Постоянно придерживаться такой

системы питания сложно. Но для своего режима мож-но взять на заметку, какие продукты полезны в то или иное время суток. Пусть еда приносит только пользу и выполняет основную функцию – поддержание жизни.

Правильно то, что на пользу

Подготовила Рита Гармаш

О МОЛОКЕ: свежее молоко обладает огромной лечебной си-лой. Употреблять его можно толь-ко до 6 утра и после 6 вечера.

Если не хватает в жизни оп-тимизма, то молоко лучше пить утром. Если чувствуется сильное перенапряжение после рабочего дня и сложно расслабиться перед сном, – на ночь.

О КЕФИРЕ: он предназначен для дневного времени. Вечером несет организму перевозбужде-ние и ускоряет вывод питатель-ных веществ. Как лечебное сред-ство, кефир допускается упо-треблять перед сном некоторое время. Но делать это постоянно опасно для здоровья.

Подготовила Магда Медовая

Переваривание пищи связано со временем и движением Солнца. Это по-разному влияет на пищеварение в течение дня. Например, утром молочные сладости положительно влияют на организм. А если эту же пищу кушать днем – снизится рабочий тонус. Употребление сладостей вечером приносит нарушение обмена веществ, хронические болезни и чрезмерный тонус, мешающий спать.

œолноценноепитание

Взгляд Вед



21 ВЕРЕСНЯ:м. Чернігів, з 9.00 до 10.00 – Міський палац культури, вул. Щорса, 23.м. Ніжин, з 12.00 до 13.00 – Клуб залізничників, вул. Шевченка, 168.м. Прилуки, з 14.00 до 15.00 – МБК, вул. Переяславська, 28.

20 ВЕРЕСНЯ:м. Новгород-Сіверський, з 14.00 до 15.00 – РБК.

еделяДеснянская 7

№37 (128) четверг, 13 сентября 2012Четверг, 13 сентября 2012

ЭНергеТИКа этого дня требует активности. Однако это один из худших лунных дней для сме-ны вида деятельности и решения финансовых вопросов. Заболевшие поправляются с трудом. Не рекомендуются операции на голове, нельзя удалять зубы, стричь волосы, вредно пере-утомляться. Сны не имеют значения.

3 лунный деньЛуна в Весахмолодая ЛунаПоНеДеЛьНИк, 17 сентября

ПР

ОгРА

ММ

А Т

ел

еП

еР

ед

АЧ

с

17

по

23 с

ентя

бр

я

A 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 08.00, 12.00

Новости06.20 Заголовки06.25, 07.35 Глас народа06.30, 07.40 Тема дня06.35 Православный ка-

лендарь06.45 Учимся вместе06.50, 07.50 Хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 Техноэра07.30 Эра бизнеса08.20, 00.35 Между строк08.40 Полезные советы09.00 Итоги недели09.35, 12.10, 20.55 Офици-

альная хроника09.45 Точка зрения10.05 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»10.50 О главном11.10 Шеф-повар страны12.20, 18.45, 21.25 Дело-

вой мир12.35 Право на защиту12.55 Темный силуэт13.10 Х/ф «По дороге в

Берлин»14.40 Окно в Америку15.00, 18.20, 01.20 Новости

(сурдоперевод)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир15.35 Х/ф «Ради нескольких

строчек»16.45, 04.15 Х/ф «Профессия

- следователь»18.00 Свобода выбора18.10 Настоящая Украина18.30 Агро-News19.00 Выборы-2012. Пред-

выборная агитация19.30 Свобода выбора20.00 Сельсовет20.20 Выборы-2012. Пред-

выборная агитация21.00 Итоги дня21.20 Плюс-минус21.35 Страну - народу!21.50 Смешной и еще

смешнее22.15 Осенняя шутка22.55 Тройка, Кено, Секун-

да удачи23.00, 01.00 Итоги23.20 От первого лица23.45 Х/ф «Эпоха чести»01.30 Фестиваль «Покров»

B 06.15, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 01.15 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10

«Завтрак с 1+1»10.00 «6 кадров»10.40, 11.25, 04.00 Т/с «Сле-

даки»11.50 «Снимите это немед-

ленно»12.55, 04.55 «Иллюзия без-

опасности»14.05 «Адская кухня - 2»15.15 «Русские семейные

драмы»16.40, 01.30 «Прости меня,

моя любовь»17.45 «ТСН. Избранное»18.25 Т/с «Склифосовский»20.15 «Богатые тоже пла-

чут»21.30 Х/ф «Пираты Кариб-

ского моря 3: На краю Земли»

02.25 Х/ф «Принц воров»

Z 05.30 Мультфильм05.50 Х/ф «Веселые Жабо-

кричи»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Утро с ИНТЕРом»07.30, 20.55, 05.05 «Спорт»09.10 «Детективы»10.00, 12.15, 21.00 Т/с «Я

приду сама»14.15 Д/с «Следствие

вели...»15.10 «Право на встречу»16.15 «Жди меня»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 «О жизни»20.00, 04.25 «Подробно-

сти»20.45, 04.55 «Подробности.

Неформат»23.00 Т/с «Смерш»02.55 Х/ф «Деньги реша-

ют все»

D 05.45 «Документальный

детектив»06.10, 00.40 Т/с «Комиссар

Рекс»06.55, 15.55 «Все буде до-

бре!»09.00, 18.20 «Невероятная

правда о звездах»10.40 Х/ф «Мамочка моя»14.50 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Окна-ново-

сти»20.05 «Куб - 3»22.40 «Детектор лжи - 2»23.45 Т/с «Доктор Хаус»02.20 «Окна-спорт»02.30 Х/ф «Дни Турбиных»03.45 Ночной эфир

E 05.25 Служба розыска

детей05.30, 06.45, 02.00, 02.30

Погода05.35, 04.15 «Свитанок»06.35, 07.35 Деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 19.25,

01.00 Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Факты недели08.45, 12.45, 02.05 Факты09.35, 19.30, 01.05 Чрезвы-

чайные новости10.40 Х/ф «Мистер Няня»12.35 Анекдоты по-

украински13.00 Х/ф «Профессионал»15.25 Т/с «Прокурорская

проверка»16.40 Т/с «Опера»18.45 Факты. Вечер20.15 Т/с «Морские дья-

волы»22.40 Факты. Итоги дня22.55, 02.35 Свобода слова

G 06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.20

Репортер09.00, 16.55 Т/с «Не родись

красивой»09.55 Т/с «Папины дочки»13.30, 14.35 Kids Time13.35 М/с «Приключения

Джеки Чана»14.50, 15.45 Teen Time14.55 Т/с «Друзья»15.50, 23.10 Т/с «Светофор»17.55, 22.05 Т/с «Воронины»19.30, 01.35 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»21.05 Т/с «Счастливы вме-

сте»00.15 Т/с «Краткий курс

счастливой жизни»01.45 Служба розыска

детей01.50 Т/с «Ясновидящий»

I 06.00 Мир за неделю06.20, 07.55, 15.15 Погода06.25 Мультфильмы06.35 Ф-стиль07.00, 16.00, 03.45 Страна

советов15.00, 18.30, 21.00 Служба

новостей «Социальный пульс»

15.20, 03.15 Дикая Америка17.00 Алло, доктор!17.55, 02.50 Собственными

глазами18.55, 21.30 Экономиче-

ский пульс19.05 Т/с «Братья Карама-

зовы»20.00 Социальный статус:

ваша пенсия21.40, 05.20 Трус, Балбес,

Бывалый и другие. Геор-гий Вицын

22.40 Х/ф «Сильнейший удар»

00.45 Светские хроники01.20 Х/ф «Сильнейший

удар-2»04.30 Чудаки

J 08.10 М/с «Лило и Стич»08.45, 14.35 Т/с «Кремлев-

ские курсанты»09.50 Т/с «Все женщины -

ведьмы»10.50 Т/с «Беверли Хиллс

90210. Новое поколение»11.50, 19.00 Богиня шопинга12.15 БАгиня шопинга. Не-

вошедшее12.55 Одна за всех13.35 Т/с «Маргоша»15.40, 00.25 У ТЕТа тато!16.05 Королева бала17.15 Маша и модели17.55 Т/с «Моя прекрасная

няня»19.25, 00.55 БарДак20.00 Даешь молодежь!20.25 Т/с «Зайцев +1»21.00 Ка$та22.00 Т/с «Барвиха - 2»23.00 Дурнев +23.25 Слава со Славеком

Славиным23.35 М/с «Масяня»

K 06.00 Т/с «Ефросинья. Про-

должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.00 Т/с «След»10.00 Х/ф «Механик»12.00 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»15.35 Чистосердечное при-

знание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.20 События17.10, 19.15, 03.35 События

Спорт17.15 Критическая точка18.00 Т/с «Джамайка»19.20, 03.40 Ток-шоу «Гово-

рит Украина»20.00 Т/с «Страна 03»22.00 Х/ф «Гладиатор»01.10 Х/ф «Красный Дра-

кон»04.20 Т/с «Дорожный па-

труль - 9»05.10 Серебряный апель-

син

L 06.05 Х/ф «Я служу на гра-

нице»07.30, 03.50 «Агенты вли-

яния»08.30 «Правда жизни». Сам

себе судья09.00 Т/с «Раскол»11.05 Т/с «УГРО»14.55 Т/с «Каменская - 3»18.30 «Правда жизни». Слу-

чайные убийцы19.00, 21.45, 00.00, 02.15,

04.20 «Свидетель»19.30 Т/с «Литейный»22.00 Т/с «Криминалисты»23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»00.30 Х/ф «Птеродактиль»02.45 «Вещественное дока-

зательство»04.55 «Уроки тетушки

Совы»05.35 «Правда жизни»

v 05.45 «Утро на К1»07.30 «Мультфильмы»08.35, 13.45 Т/с «Баффи - по-

бедительница вампи-ров»

10.30 Х/ф «Джинсы-талис-ман»

12.45 Т/с «Кайл XY»15.40 «КВН»18.00 «Званый ужин»19.00 «Шопинг монстры»20.00 «Большая разница»22.00 «Три сестры»22.35 «Штучки»23.00 Х/ф «Бабник»02.20, 03.45 «Ночная

жизнь»03.30 «Мобильные развле-

чения»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30 «Утро со звездой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-

новости»08.30 «Хроника недели»09.20, 13.20, 14.20 «5 эле-

мент»10.30, 11.20, 12.15 «Респу-

блика»15.15 «Вперед, на Олимп!»16.15 «Мотор»17.25, 04.10 «В кабинетах»18.15 «Территория закона»19.30 «Время интервью»19.50, 02.30, 03.30, 04.30,

06.25 «Хроника дня»20.10, 21.10, 01.00, 05.00

«Время. Итоги дня»21.40 «Время-Тайм»22.00 «Налоговый дневник»23.30, 00.25, 03.20 «CRIME

NEWS»

[ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00 Итоги с Вахтангом

Кипиани09.00 Семь чудес Украины09.15, 21.30 «Тендер News» с

Натальей Седлецкой10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Диана.

История принцессы14.30 Campus 03.00. Уни-

верситеты VS политики15.30 Выборы 2012. С дру-

гой стороны17.30 Цивилизация. Золо-

той сентябрь. Хроника Галичины 1939 -1941

19.00, 23.00 Про выборы20.30, 04.00 Сегодня21.00 Знак восклицания с

Артемом Шевченко22.00 «Альбертэйнштейн»00.30 Клуб эротики02.30 КлубНички

ЧЕРНИГОВ08.50 Х/ф «Капитан Пили-

грима»10.20 Путь к успеху10.50, 22.30, 02.35 Х/ф «Тени

исчезают в полдень»12.00 Наедине со всеми12.35 Диалектика человеч-

ности13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Украина - морское

государство13.35, 23.35 Странствования13.55 Вышивка14.30 От классики до джаза14.45, 17.15 Из сундучка15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 «А у нас кино снимали...»20.10 Студия «Диалог»20.45 Вечерняя сказка21.00 О законе21.30 Предвыборная аги-

тация22.00 Студия «Информ»23.55, 03.45 От мелодии к

мелодии

{ 05.35, 19.30, 20.00, 20.30,

21.00 Женский взгляд с О.Пушкиной

06.00, 07.30 Мультфильмы08.20 Знак качества09.00, 09.10, 09.35, 09.45

Бэби-бум10.00, 10.15, 10.45 Семья от

А до Я11.10, 11.45 Школа доктора

Комаровского12.20, 12.45 Правда о еде13.20, 13.35, 13.50 Кушайте

на здоровье14.15, 14.40 Специя15.15, 15.35 Секреты шеф-

повара16.00, 00.10 Модный при-

говор17.00, 17.30, 18.10, 19.00 Ква-

дратный метр21.30, 22.20 Формула

любви23.20, 23.35, 23.50 Крупным

планом01.00 Цвет Ночи

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 04.00 Новости05.05 Телеканал «Доброе

утро»09.15 «Контрольная за-

купка»09.45 «Жить здорово!»10.55 «Модный приговор»12.20, 01.55 Т/с «Сердце

Марии»13.25 «Время обедать!»14.00 Другие новости14.20 «Абракадабра»15.15 «Понять. Простить»15.45 Т/с «Фурцева»16.55 «Деревенская магия»18.40, 03.05 «Давай поже-

нимся!»19.45, 01.00 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Единствен-

ный мой грех»22.35 «Вечерний Ургант»23.10 Т/с «Опережая вы-

стрел»00.15 Ночные новости00.30 «Без свидетелей»

P06.00 «Страна и люди»07.00 «Мультфильмы»08.00 «Цена Победы»09.00 Т/с «Сыщики-2»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Ули-

цы разбитых фона-рей-11»

11.00 «Грани недели»12.00 «Без дураков»13.00 Х/ф «Молох»15.00, 02.00 Т/с «Сыщики-3»16.00, 18.00, 01.00 «Особое

мнение»17.00, 05.00 Т/с «Агентство

«Золотая пуля»19.00 «Полный альбац»20.00, 04.00 «Разбор по-

лета»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Берег спасения».

М/ф

ГАММА06.00, 02.25 Музыка06.40 Хит-парад дикой при-

роды07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей08.00, 18.30 Няньки дикой

природы08.35, 22.05 Т/с «День за

днем»09.35 Х/ф «Не покидай»12.05 Мультфильмы13.15 Х/ф «Клад»14.35 Мир путешествий15.10 Это полезно знать16.15 Этот загадочный мир16.40 Звезды юмора17.40, 23.20 Т/с «Рыжая»19.15, 21.50, 01.00 Горячая

тема19.30, 01.10 Т/с «Ставка боль-

ше, чем жизнь»20.30 2000 секунд c Олегом

Ясинским21.00 Живое богатство

Украины00.10 5 от одного02.10 Купаж

O 05.00 «Утро России»09.05 «Искатели»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья.

Продолжение»13.30, 16.30, 18.40 Вести-

Москва13.50 Вести14.00 «Люблю, не могу!»14.55 Т/с «Институт благо-

родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Срочно в номер.

На службе закона»19.30, 03.10 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Сердце не ка-

мень»22.05 Т/с «Отдел С.С.С.Р.»23.00 «Городок»00.00 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела»00.50 «Девчата»01.30 «Вести+»01.45 Х/ф «Анискин и Фан-

томас»

S 07.40 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор.

Чрезвычайное проис-шествие

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня

09.25 Александр Журбин. Мелодии на память

10.05 «Максимум»11.05 «Русские сенсации»12.35 Т/с «Морские дьяво-

лы-4»15.30 «До суда»16.30, 02.20 Суд присяжных.

«Заживо погребенный»18.30 «Прокурорская про-

верка»19.35, 03.20 «Говорим и по-

казываем»20.25 Т/с «Шеф»22.15 «Чрезвычайное про-

исшествие. Расследова-ние». «Портрет убийцы»

22.40 Т/с «Москва. Три вок-зала-4»

00.30 Т/с «Глухарь. Возвра-щение»

206.00 Союз Мультфильм06.35, 06.55 М/с «Хроники

валькирий»07.30, 09.00 «ГАИ. Дорож-

ные войны»08.00 Т/с «Горец»09.20, 10.30, 11.40, 12.50 Т/с

«Грозовые врата»14.00, 15.05 Т/с «Солдаты-2»16.10 «Ударная сила»16.55 «Бессмертие»18.00 «Заговор Богов»19.00 Т/с «Братья»20.00 «Сумасшедшее видео

по-украински-2»20.35 «Месть природы»21.00 Новости21.25 Проспорт21.30 Х/ф «Миротворец»23.55 Х/ф «Грузовик»01.45, 02.30, 03.15, 04.00 Т/с

«Версия»04.45 Скрытая камера05.00 Телемагазин

U 05.10 «Музыкальный ринг»06.40, 09.45, 12.40 «Наши

любимые песни»07.05, 13.05, 19.10 «Абсолют-

но точно!»07.30, 01.20 «Эта неделя в

истории»08.10 Х/ф «Туз»10.15, 16.15, 22.15, 04.10 «Жи-

вая история»11.10 Х/ф «Транссибирский

Экспресс»13.30 ««Битклуб» и «Мюзи-

кладен»»14.10 Х/ф «Бинго Бонго»17.10 «Музыкальный ринг»18.30 «Утренняя почта»19.35 «Перемотка» №1320.10 Х/ф «Битлз. На по-

мощь!»21.45 В концертном зале:

The Beatles23.10 Встреча в концертной

студии Останкино с писа-телем Г. Боровиком

00.50 The Lucy Show02.00 Х/ф «Путь дракона»03.35 «Перемотка

405.55, 20.55 Зеленая aптека06.35, 21.35 Педиатрия07.05, 22.05 Диалоги о пи-

тании08.00, 23.00 Издержки про-

изводства08.30, 23.30 Как Вы себя

чувствуете?09.10 Это полезно знать!09.55 Путь к здоровью10.30, 01.30 Я жду ребенка11.00 Алкоголь, табак11.40 Тело человека12.20 Кабинет красоты12.50, 03.50 Спорт для

детей13.30 «Рецепты»14.10 Диагноз неизвестен15.10 Как не потерять здо-

ровье15.45 Новейшие достиже-

ния в медицине16.25 Будь в тонусе!17.00 Я расту17.40 Не выходя из дома18.20 Правда о похудении18.50 Массажи19.30 Женское здоровье

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Пока

бьют часы»06.20, 10.20, 14.20 М/с

«Спасибо, доктор!» м/ф «Жирафа и очки». «Ежик должен быть колючим?». «Приключение на даче»

07.00, 11.00 М/ф «Левша». М/ф «Ивашка из Дворца пионеров»

08.00, 12.00 М/ф «Царевна-лягушка». м/ф «Вагон-чик». «Оттого, что в куз-нице не было гвоздя»

15.00 Х/ф «Новый Гулливер»16.05 М/с «Маугли». «Рак-

ша». м/ф «Цветок папо-ротника». «Чинк»

17.00 М/с «Магия». м/ф «Палка-выручалка». М/ф «Капитан Тусси»

18.00 «Уроки тетушки Совы» «Уроки осторож-ности». м/ф «Коза-дере-за». «Мы ищем кляксу»

g 07.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00, 23.45 Новости07.05, 08.05, 15.25, 18.20 Де-

ловая жизнь07.10, 08.10 Зона Х09.35, 02.20 Вокруг планеты10.15 «Здоровье»10.55 Репортер11.30, 02.55 «Икарус» 12.10, 20.10 Х/ф «Здрав-

ствуй, мама!»12.55 «Беларусь 24»14.05 Песни прошлого века15.15 Новости региона15.30 Клуб редакторов16.10 Х/ф «Право на На-

дежду»17.45 «Зямля беларуская»18.25 24 вопроса18.50 Х/ф «В поисках капи-

тана Гранта»20.00, 01.00 Командировка21.00 Панорама21.45 Права человека22.00 Форум22.50 Времечко23.55 Х/ф «Задача с тремя

неизвестными»

k 09.30, 02.15 Мотоспортив-

ный уикенд09.45 Конноспортивный

журнал10.00, 12.30, 14.30, 19.15,

00.15 Снукер. Шанхай Ма-стерс (Китай)

13.30 Академическая гре-бля. Чемпионат Европы. Италия. Финалы

17.30, 01.30 Велоспорт. Чем-пионат мира. Нидерлан-ды. Гонка с раздельного старта. Мужчины

18.30, 23.30 Футбол. Еврого-лы. Журнал

21.45 Вот это да!!!22.00 Про рестлинг. Обзор

WWE (World Wrestling Entertainment)

22.30 Про рестлинг. Vintage Collection. США

СПОРТ 107.45, 02.10 Футбол. Чем-

пионат Нидерландов. Эредивизие. Сезон 2012-2013. ПСВ - АЗ

09.40, 16.15, 04.25 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификационный раунд. Шотландия - Ма-кедония

11.35, 03.55 Гольф12.10 Футбол. Россия. Пре-

мьер-Лига. Сезон 2012-2013. Зенит - Терек

14.05 Футбол. Англия. Се-зон 2012-2013. Вулвер-хэмптон - Лестер

18.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эреди-визие. Сезон 2012-2013. Аякс - Валвейк

20.10 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эреди-визие

21.15 Англия. Обзор Фут-больной лиги

21.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредиви-зие. Фейенорд - Зволле

ВРЕМЯ08.35 «Владимир Спиваков»09.30 «Гении и злодеи»10.00, 16.00 Люди «Времени»10.30, 16.30 «Великие от-

крытия»10.50, 16.50 «История од-

ной страсти»11.05 Александр Полит-

ковский12.00 «Моя родословная».

Александр Жулин12.55 «Михаил Танич. По-

следнее интервью»13.50 «Портрет на фоне»14.30 «Возвращение до-

мой»15.10 «Великие художники.

Клод Моне»17.05 Ирина Роднина18.00 «Рождение идеи. Ци-

олковский»18.30 «Владимир Меньшов»19.25 Владимир Моторин20.00 «Юрий Андропов»20.55 «Серебряный шар»21.30 «Гении и злодеи»22.00 Юрий Мартынов23.05 «Роли исполняют...»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Огарева, 6»09.00 «Пиры Валтасара, или

Ночь со Сталиным»11.00 «Самолет летит в

Россию»13.00 «Верность»14.30 «Забавы молодых»16.00 «Матрос Железняк»17.30 «Матрос Железняк»19.00 «На границе»21.00 «Вот моя деревня...»23.00 «Звезда экрана»01.00 «Земля в плену»02.30 «Первый рейс»04.00 «Где вы, рыцари?»05.30 «Крупный разговор»

s 06.00 «Дастиш фантастиш»,

комедия08.00 «Жить», драма10.00 «Как я провел этим

летом», триллер12.30 «Одно звено», драма14.00 «Лопухи», комедия16.00 «Кавказ», драма18.00 «Только не сейчас»,

мелодрама20.00 «Американка», мело-

драма22.00 «Эйфория», трагико-

медия00.00 «Одиночество кро-

ви», триллер

m 05.15 «Амазонки и гладиа-

торы» приключения07.10 «Цена страха», триллер09.20 «Мертвец в коллед-

же», комедия11.00, 23.05 «Американские

горки», боевик13.20 «Клуб первых жен»15.10 «Молл Флэндерс»,

драма17.20 «Мамаша», драма19.00 «Учитель на замену»,

драма21.00 «Генеральская дочь»,

драма01.10 «Гражданский иск»,

драма

}08.00 «Драконы навсегда»,

боевик10.00 «Беглецы», приклю-

чения12.00 «Наркоз», триллер14.00 «Битва в пустыне»,

ужасы16.00 «Эра драконов»,

боевик18.00 «Провокатор», трил-

лер20.00 «Говорящие с ве-

тром», драма22.20 «Разверстые моги-

лы», ужасы00.00 «Сексуальные ми-

лашки», эротика

t08.50 «Утренняя почта»09.30 Х/ф «Звезда плени-

тельного счастья»12.40 Х/ф «Обыкновенное

чудо»15.20 Д/ф «Сергей Маковец-

кий. Раб сцены»16.35 Д/ф «Трагедия Фроси

Бурлаковой»17.50 Т/с «Дети Арбата»18.55 Т/с «Россия молодая»20.25 Х/ф «Дело было в

Пенькове»22.00 Т/с «Охота на Берию»23.15 Х/ф «Миссия в Кабуле»01.40 Киноляпы02.55 Саундтреки

o 19.00 Т/с «Автобус». «Ворон

ворону»20.00 Т/с «Дюжина право-

судия»21.00 Т/с «Паутина - 5», Ф. 3

«Коллекционер»22.00 Т/с «Секретный фар-

ватер»23.30 Т/с «Секретный фар-

ватер»01.00 Т/с «Автобус». «День

рождения»02.00 Т/с «Дюжина право-

судия»03.00 Т/с «Паутина - 5», Ф. 3

«Коллекционер»

305.00, 19.15 Битва анекдотов05.20 Комедия «Свадьба с

приданным»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская

академия»08.20, 19.55 Смех с достав-

кой на дом09.35 Комедия «Племян-

ник, или Русский биз-нес 2»

11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Секрет Фа-

раона»21.15 Комедия «Улыбка Ме-

ломети»

q07.00, 15.30 Павианы07.25 Приключения Остина

Стивенса08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10, 09.35 Разрушители сте-

реотипов10.05, 14.40 Как выжить сре-

ди акул11.00, 19.15, 06.35 SOS дикой

природы11.25, 19.40 Ветеринар Бон-

дай Бич11.55, 23.50 Полиция Хьюстона12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Вете-

ринар на марше13.45 Территория животных16.30 Зоотур Микаэлы17.25 Введение в котоводство18.20 Собаки, кошки и другие

любимцы20.10 Царство гепардов20.35, 05.20 Шамвари21.05, 02.25 Белая акула,

Красный треугольник22.00 Введение в собаковедение22.55, 04.05 Плохой пес

j 08.00, 16.00 «Команда вре-

мени»09.00, 23.00, 05.00 «Охотни-

ки за нацистами»10.00 «Гениальный дизайн»11.00, 12.00 «Средние века»13.00, 19.00 «Забытые ди-

еты»14.00, 07.00 «Лондонская

больница»15.00, 06.00 «Средневеко-

вая монархия: женщины у власти»

17.00 «Герои медицины»18.00, 00.00 «Великие гео-

графические открытия»20.00 «Искусство России»21.00 «Барокко»22.00 «Спасение Парфе-

нона01.00 «Древний Египет»02.00 «Добро пожаловать

в 80-е»03.00 «Сельскохозяйствен-

ная революция в Бри-тании»

~07.00 Дивный новый мир07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20, 16.30 Проверка на

деле08.50, 17.50, 23.40 Изобре-

сти будущее09.40, 14.45, 03.35 Лабора-

тория взрывных идей10.30, 10.55, 15.35, 21.10,

21.35, 03.05 Круче не при-думаешь

11.20, 00.35, 05.15 Гигант-ские корабли

12.10 Энергия будущего13.00, 13.25 Техноигрушки13.50, 18.40, 04.25 Сквозь

кротовую нору с Морга-ном Фрименом

17.00, 01.25, 06.05 Популяр-ная наука

19.30, 19.55, 22.00, 22.25, 02.15, 02.40 Движение - все!

20.20, 22.50 Нью-Йорк

]07.00 Гигантские стройки07.50 Американский план

войны с Великобрита-нией

08.45, 16.40, 04.50 Путеше-ствие во времени

09.35, 18.00 Памяти Боба Марли

10.30, 15.45 В момент ката-строфы

11.20, 19.45, 04.20 Дорога в Ле Ман

11.45, 17.35, 06.35 Ал Мур-рей идет на Берлин

12.10 История мумий13.05, 18.55, 05.45 Аляска13.55 Анатомия боевой

единицы14.50, 20.10, 00.45 Я не дол-

жен был выжить!21.05, 01.35 Бравые бомбар-

дировщики22.00, 02.30 Когда погода

меняет ход истории22.55, 03.25 Час «Ч»23.50 Убийства

y 08.15 «Постскриптум»09.00, 17.55, 05.30 М/с09.25 «Хочу все знать»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20 «В центре событий»11.15 «Право - налево». Спе-

циальный репортаж11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-

бытия11.45 Х/ф «Один и без оружия»13.00 Д/ф «Удивительные

миры Циолковского»13.45, 20.30, 03.05 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.55 «Сто вопросов взрос-

лому»15.35, 23.35 Т/с «Семейные

тайны»16.20, 01.50 Д/с «С любовью

к животным»16.55, 02.20 «Треугольник»17.50 «История государства

Российского»19.05, 03.50 «Право голоса»21.15, 04.40 Т/с «Закон»22.05 «Женский тюнинг»22.45 Д/ф «Признания не-

легала»

MAXXI-TV06.30, 19.00 Йога07.20, 19.55 Союзмультфильм07.35 «Сбросим лишнее»07.55, 14.55 «Герои мифов»08.35, 19.50, 21.30 «Все про все»08.45, 15.25 «Восточные

танцы»09.50, 00.45 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»10.45 «В поисках новых впе-

чатлений»11.20, 13.45, 14.35 «Ukrainian

Fashion Week»12.00 «Сейшн»12.50 Портретные очерки.

Луи де Фюнес16.45 Телеювелирторг20.40 «Трудный вопрос»21.40 «Лица вещей»22.30 Т/с «Служба спасения.

Отряд 112»23.35 «Удивительный мир

автомобилей»

Именинники:Моисей, Федор, Юлий, Митрофан, Вавил

Восход: 6.40Закат: 19.09долгота дня: 12.29

№37 (128) четверг, 13 сентября 2012Четверг, 13 сентября 20128 еделя




лендарь06.40 Мультфильм06.45 Учимся вместе06.50, 07.50 Хозяин в доме07.20 Страна on line07.25 Техноэра07.30 Эра бизнеса08.20, 00.35 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00 Итоги дня09.25, 11.55, 20.55 Офици-

альная хроника09.35 Свет10.00 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»10.35 Кубок мира по футбо-

лу 2014. Дневник ФИФА11.05 В гостях у Д. Гордона12.05, 18.45, 21.15 Деловой

мир12.10 На счастье12.30 Х/ф «Четвертая вы-

сота»13.35 Х/ф «Встреча перед

разлукой»15.00, 18.20, 01.20 Новости

(сурдоперевод)15.10 Euronews15.15, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.25 Х/ф «Пять минут

страха»16.50, 04.30 Х/ф «Профес-

сия - следователь»18.00 Свобода выбора. Ре-

альная жизнь18.10 Настоящая Украина19.00 Выборы-2012. Пред-

выборная агитация19.30 Свобода выбора20.20 Выборы-2012. Пред-

выборная агитация21.25 Социальное шоу

«Адреналин»22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00, 01.00 Итоги23.20 От первого лица23.45 Х/ф «Эпоха чести»01.45 Фестиваль «Покров».

«Икона. Окно в вечность03.30 Телеакадемия

B 06.00 «Служба розыска

детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.15, 03.45 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10

«Завтрак с 1+1»10.00 «6 кадров»10.40, 11.25, 04.00 Т/с «Сле-





моя любовь»17.45 «ТСН. Избранное»18.25 Т/с «Склифосовский»20.15 «Мама, я женюсь?»21.30 «Меняю жену 6»00.30 Х/ф «Сокровище

Большого каньона»02.10 Х/ф «Принц воров»

Z 05.30 Т/с «Я тебя никогда

не забуду»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Утро с ИНТЕРом»07.30, 20.55 Спорт09.10 «Детективы»09.55 Т/с «Тайны следствия

- 10»12.30, 05.00 «Знак каче-

ства»13.00 Д/с «Следствие

вели...»14.55 «Судебные дела»15.50 Т/с «Улицы разбитых

фонарей 9»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 «О жизни»20.00 Подробности20.45 Подробности. Не-

формат21.00 Т/с «Я приду сама»23.00 Т/с «Под прикры-

тием»01.15 Х/ф «Беспредел в

средней школе»02.40 «Подробности»


детектив»06.05, 15.55 «Все буде до-


правда о звездах»09.15 «Куб - 3»11.05 Х/ф «Привет, киндер!»13.45 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Окна-ново-

сти»20.00 «Фермер ищет жену

- 2»22.40 «Беременна в 16»23.45 «Дочки-матери»00.45 Т/с «Доктор Хаус»01.35 Т/с «Комиссар Рекс»03.05 «Окна-спорт»03.15 Х/ф «Дни Турбиных»04.25 Ночной эфир

E 05.15, 06.40, 02.10, 03.30

Погода05.20, 08.45, 03.00 Факты05.35, 04.15 «Свитанок»06.35, 07.30 Деловые факты06.50, 09.30, 12.55, 19.25,

01.10 Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1009.35, 19.30, 01.15 Чрезвы-

чайные новости10.35, 16.35 Т/с «Опера»12.45 Факты13.00, 20.15 Т/с «Морские

дьяволы»15.20, 22.40 Т/с «Прокурор-

ская проверка»18.45 Факты. Вечер23.55 Факты. Итоги дня00.10 Т/с «Кодекс чести-3»02.15 Т/с «Рубикон»03.35 Т/с «Под прикрыти-

ем-2»

G 05.15 Т/с «Стройбатя»06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.25




сте»00.15 Т/с «Школа»01.50 Т/с «Ясновидящий»02.35 Т/с «Последний ак-

корд»

I 06.00, 15.00, 18.30, 21.00,

02.10 Служба новостей 06.35, 13.35 Мультфильмы07.00, 16.00 Страна советов08.00 Социальный статус:

ваша пенсия08.55, 18.55, 21.30 Экономи-

ческий пульс09.00, 19.05 Т/с «Братья Ка-

рамазовы»10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Следопыт»14.25, 02.40 Этот удиви-

тельный мир15.20 Ронин17.55, 03.00 Собственными

глазами20.00 Социальный статус:

ваши льготы21.40, 05.20 Трус, Балбес,

Бывалый и другие. Евге-ний Моргунов

22.40 Х/ф «Сильнейший удар-2»

00.45 Х/ф «Компрометиру-ющие ситуации. Воссое-динение»

04.10 Экстремикс

J 08.10 М/с «Лило и Стич»08.45, 14.35 Т/с «Кремлев-



90210. Новое поколение»11.50, 19.00 Богиня шопинга12.30 Т/с «Зайцев +1»12.55 Одна за всех13.35 Т/с «Маргоша»15.40, 00.25 У ТЕТа тато!16.05 Королева бала17.15 Маша и модели17.55 Т/с «Моя прекрасная

няня»19.25, 00.55 БарДак20.00 Даешь молодежь!20.25 Т/с «Зайцев +1»21.00 Т/с «Деффчонки»21.25 Ка$та22.00 Т/с «Барвиха - 2»23.00 Т/с «Ходячие мерт-

вецы»00.00 Слишком грубо для

Ю-туб’а


должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Страна 03»11.00, 22.15 Т/с «Глухарь.

Возвращение»12.10, 04.30 Ток-шоу «Пусть

говорят»15.35 Чистосердечное при-



рит Украина»00.15 Т/с «Супруги»01.15 Х/ф «Гладиатор»05.20 Серебряный апель-

син

L 06.00 «Легенды уголовного

розыска»07.05 Х/ф «Хлеб, золото,

наган»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные

дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь - 2»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «Херувим»14.30, 19.30 Т/с «Литейный»16.30, 19.00, 21.45, 00.00,

02.10, 04.15 «Свидетель»22.00 Т/с «Криминалисты»23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»00.30 Х/ф «Война Миров:

вторжение»02.40 «Вещественное дока-

зательство»03.45 «Агенты влияния»04.45 «Уроки тетушки




10.45, 01.15 Т/с «Тайны Смолвиля»

12.40, 00.20 Т/с «Кайл XY»15.35, 23.00 «ШОУМОНРОУ»16.00, 19.00 «Шопинг мон-

стры»17.00 «Дом на зависть

всем»18.00 «Званый ужин»20.00 «Большая разница»22.00 «Три сестры»22.35 «Штучки»23.30 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»02.35 «Ночная жизнь»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30 «Утро со звездой»07.55 «Трансмиссия-но-

вости»08.30 «Новости Киевщины»09.20, 13.35, 14.20, 15.15 «5

элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10

«Время. Итоги дня»13.10 «Налоговый дневник»16.15 «Трансмиссия»17.25, 04.10 «Акцент»18.15, «Энергонадзор»19.50, 02.30, 03.30, 04.30,

06.25 «Хроника дня»21.40, 03.00, 06.00 «Время-

Тайм»22.00 «Агроконтроль»23.30 «CRIME NEWS»

[ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 На пределе09.30 «Здоровая жизнь»10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Золо-

той сентябрь. Хроника Галичины 1939 -1941

14.30 Знак восклицания с Артемом Шевченко

15.30 «Альбертэйнштейн»17.30 Цивилизация. Джи-

хад. Люди и идеи, кото-рые стоят за Аль-Каидой

19.00, 23.00 Про выборы21.00 Музыка для взрос-

лых00.30 Клуб эротики02.30 КлубНички04.30 Х/ф «Ложь Кристины»

ЧЕРНИГОВ09.00 Х/ф «Тайна горного

озера»10.05 Обереги10.30 «А у нас кино снимали...»11.00 Х/ф «Тени исчезают в

полдень»12.05, 23.40 Будут приходить

люди12.30 Соловьиная песня

Н.Яремчука13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Правительство 13.50 О Законе14.40, 17.15 Из сундучка15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 На сельских пере-

крестках20.15 Разговор без нотаций20.45 Вечерняя сказка21.00 Энергомания21.30 Предвыборная аги-

тация22.30, 02.35 Х/ф «Подполь-

ный обком действует»

{ 05.35, 19.30, 20.00, 20.30,



Бэби-бум10.00, 10.15, 10.45 Семья от





говор17.00, 17.30, 18.10, 19.00 Ква-


любви23.20, 23.35, 23.50 Крупным


N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,




Марии»13.25 «Время обедать!»14.00 Другие новости14.20 «Абракадабра»15.15 «Понять. Простить»15.45 Т/с «Фурцева»16.55 «Народная меди-

цина»18.40 «Давай поженимся!»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30, 04.05 Т/с «Единствен-


стрел»00.15 Ночные новости00.30 «Без свидетелей»01.00 Т/с «Обитель лжи»

P06.00, 18.00 «Особое мне-

ние», «Экономические новости»

07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сы-

щики-3»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Ули-


11.00 «Германия за неделю»11.30 «Американский

ликбез. Американская армия»

12.00 «Полный альбац»13.00 Х/ф «Берег спасения».

М/ф16.00, 01.00 «Особое мне-

ние»17.00, 05.00 Т/с «Агентство

«Золотая пуля»19.00 «Обложка»20.00 «Большой дозор»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Берег спасения».

М/ф04.00 «Обложка»

ГАММА07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей07.50 Горячая тема08.00, 14.35 Мир путеше-

ствий08.35, 22.05 Т/с «День за

днем»09.45, 18.30 Няньки дикой

природы10.15 Фильмы и звезды10.40 Живое богатство

Украины11.00 2000 секунд11.30 Гамма вкуса11.50 Мультфильмы12.50 Хит-парад дикой при-

роды13.40 Удивительный мир

автомобилей16.15 Этот загадочный мир16.40 Звезды юмора17.40, 23.20 Т/с «Рыжая»19.30, 01.10 Т/с «Ставка боль-

ше, чем жизнь»20.30 Забытый кРАЙ21.00 «Вслух о главном»00.10 5 от одного02.10 Купаж

O 09.05 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

Вести10.30 «1000 мелочей». Ток-

шоу11.15 «О самом главном»12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья.


Москва13.50 Вести. Дежурная

часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55 Т/с «Институт благо-

родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Срочно в номер.

На службе закона»19.30, 03.10 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Сердце не камень»22.05 Т/с «Отдел С.С.С.Р.»23.00 «Специальный корре-

спондент»00.00 «Битва за Сирию»00.35 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела»01.30 «Вести+»

S 04.55 «НТВ утром»07.40 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор.


09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня

09.25 «Кулинарный по-единок»

10.25 Золотая пыль11.00 Т/с «Защита Красина»12.35 Т/с «Морские дьяво-

лы-4»15.30 «До суда»16.30, 02.20 Суд присяжных.

«Смерть под Новый Год»18.30 «Прокурорская про-

верка»19.35, 03.20 «Говорим и по-

казываем»20.25 Т/с «Шеф»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Москва. Три вок-

зала-4»00.30 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение»


валькирий»07.30 Утренние новости08.00 Т/с «Горец»09.00, 21.00 «Новости»09.25, 21.15, 02.30 «Про-

спорт»09.30 ГАИ. Дорожные во-

йны10.00 «Месть природы»10.45, 11.50 Т/с «Гончие-2»12.55, 19.00 Т/с «Братья»14.00, 15.05 Т/с «Солдаты-3»16.10 «Ударная сила»16.55 «Телепатия»18.00 «Солнечная бездна»20.00 «Сумасшедшее видео

по-украински-2»20.35 «ДжеДАИ»21.20 Лига Чемпионов

УЕФА. Пари Сент Жер-мен (Франция) - Динамо (Киев). Прямая транс-ляция

23.35 Про Лигу Чемпионов. Обзор игрового дня

U 06.40, 00.30 «Наши люби-

мые песни»07.05, 13.10 «Абсолютно

точно!»07.30, 01.25 ««Битклуб» и

«Мюзикладен»»08.10 Х/ф «Бинго Бонго»10.15, 16.15, 22.10, 04.10 «Жи-

вая история»11.10 «Музыкальный ринг»12.30 «Утренняя почта»13.35 «Перемотка» №1314.10 Х/ф «Битлз. На по-


The Beatles17.10 Встреча в концертной


18.50, 00.55 The Lucy Show19.20 «Эта неделя в исто-

рии»20.00 Х/ф «Путь дракона»21.35, 03.35 «Перемотка»23.10 «Вокруг смеха»02.05 Х/ф «Новые чудо-

вища»

405.10, 20.10 Диагноз неизвестен06.10, 21.10 Терапия06.45, 21.45 Новейшие дости-

жения в медицине07.25, 15.20, 22.25 Будь в тонусе!08.00 История болезней08.40 Упражнения для мозга09.10, 00.10 Зона риска09.50, 00.50 Мужские секреты10.30, 01.30 Практика здоровья11.00, 02.00 Панацея11.40, 02.40 Нетрадиционная

медицина12.20, 03.20 Школа разума12.55, 03.55 Путь к здоровью13.30, 04.30 Качество жизни14.00 Я расту14.40 Не выходя из дома15.50 Массажи16.30 Женское здоровье17.00 Алкоголь, табак17.40 Метеозависимость18.20 Что мы носим?18.50 Спорт для детей19.30 Диета19.45 Что лечит этот доктор?23.00 Элемент здоровья23.40 Гимнастика

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Но-

вый Гулливер»06.05, 10.05, 14.05 М/с

«Маугли». «Ракша». м/ф «Цветок папоротника». «Чинк»

07.00, 11.00 М/с «Магия». 16 серия. м/ф «Палка-вы-ручалка». М/ф «Капитан Тусси»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы» «Уроки осторож-ности». м/ф «Коза-дере-за». «Мы ищем кляксу». «Веселая карусель» №16

15.00 Х/ф «Путешествия пана Кляксы»

16.25 М/с «Маугли». «Похи-щение». М/ф «Приключе-ния Жирафки»

17.00 М/с «Магия». м/ф «ян-тарный замок». М/ф «Раз-решите погулять с вашей собакой»

18.00 «Уроки тетушки Совы» «Уроки осторож-ности». М/ф «Куда ле-тишь, Витар?»

g 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00 Новости07.10, 08.10, 01.30 Зона Х09.10, 18.50 Х/ф «В поисках

капитана Гранта»10.10 Врачебные тайны10.40 24 вопроса11.05, 23.05, 04.05 Белорус-

ское времечко12.10, 20.10 Х/ф «Здрав-

ствуй, мама!»13.00 Форум13.55 Арсенал14.20 Коробка передач14.45 Командировка15.15 Новости региона15.30, 21.55 Х/ф «Место

встречи изменить нельзя»

16.40 Мой город16.50 Х/ф «Задача с тремя

неизвестными»18.25 Актуальный микро-

фон19.55 Сфера интресов21.45 Актуальное интервью00.10 Х/ф «Задача с тремя

неизвестными»

k 09.30, 12.30, 14.30, 18.15

Снукер. Шанхай Мастерс (Китай)

13.45 Футбол. Евроголы. Журнал

16.00 Велоспорт. Чемпио-нат мира. Нидерланды. Гонка с раздельного старта. Женщины

21.00 Бокс. Международ-ный турнир. Тяжелый вес

22.00 Бокс. Бой за интер-континентальный титул по версии IBF в тяжелом весе

00.00 Автоспорт. Мировая серия Рено. Венгрия

00.30 Ралли IRC. Обзор эта-па в Украине

01.00 Автоспорт. World Endurance Championship. Сан-Паулу (Бразилия)

02.00 Мотоспортивный уикенд

02.15 Вот это да!!!

СПОРТ 108.15, 13.50 Англия. Обзор

Футбольной лиги08.55, 17.00, 03.45 Футбол.

Чемпионат Нидерлан-дов. Эредивизие

10.00 Футбол. Россия. Пре-мьер-Лига. Сезон 2012-2013. Анжи - Краснодар

11.55 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эреди-визие. Сезон 2012-2013. Фейенорд - Зволле

14.30 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эреди-визие. Сезон 2012-2013. Аякс - Валвейк

16.25 Гольф. European Tour Weekly

18.05, 05.00 Футбол. Англия. Сезон 2012-2013. Вулвер-хэмптон - Лестер

20.00 Футбол. Россия. Пре-мьер-Лига. Сезон 2012-2013. Зенит - Терек

22.00 Футбол. Россия. Пре-мьер-Лига


ВРЕМЯ08.40 «Артем Боровик»09.30 «Гении и злодеи».

Иван Сытин11.05 Ирина Роднина12.00 ЖЗЛ. Константин Ци-

олковский13.00 «Знаменитости».

«Джойс Кэрол Оутс, пи-сательница»

13.50 «Портрет на фоне». Муслим Магомаев

14.50 Телеспектакль «Елена и штурман»

16.00 Юрий Мартынов17.05 «Роли исполняют...»18.00 Д/ф «Люся»18.45 «Арно Бабаджанян»19.30 «Гений Места»20.00 «Эммануил Виторган»20.50 «Серебряный шар».

Алла Тарасова21.30 «Гении и злодеи». Кон-

стантин Циолковский22.00 «Золотой винил»22.20 «Любовные истории»22.50 «Однажды с...»23.05 Сергей Бодров

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «На границе»

09.00 «Вот моя деревня...»

11.00 «Звезда экрана»

13.00 «Земля в плену»

14.30 «Первый рейс»

16.00 «Где вы, рыцари?»

17.30 «Крупный разговор»

19.00 «Суворов»

21.00 «Шурочка»

23.00 «Личной безопасно-

сти не гарантирую...»

01.00 «У самого синего

моря»

02.30 «Инопланетянка»

04.00 «Однофамилец»

s 06.00 «Одно звено», драма08.00 «Лопухи», комедия10.00 «Кавказ», драма12.00 «Связь времен»,

драма14.00 «Живой», драма16.00 «Покаяние», драма18.30 «Я первый тебя уви-

дел», мелодрама20.00 «Каникулы строгого

режима», комедия22.00 «Ненормальная», ме-

лодрама00.00 «Русское», трагико-

медия02.00 «Враги», драма

m 06.42 «Молл Флэндерс»08.50 «Мамаша», драма10.30 «Игры разума», драма13.00 «Истинные цвета»,

драма15.00 «Коэффициент интел-

лекта», комедия17.00 «Красавчик Алфи, или

Чего хотят мужчины»19.00 «Это развод!», ко-

медия21.00 «Гражданский иск»,

драма23.00 «Одинокий мужчи-

на» драм01.00 «Миссия: невыполни-

ма», боевик

}06.00 «Битва в пустыне»08.00 «Западня», вестерн10.00 «Открытое море: Но-

вые жертвы», ужасы12.00 «Эра драконов»,

боевик13.50 «Провокатор», трил-

лер15.40 «Говорящие с ве-

тром», драма18.00 «От вчера до завтра»,

трагикомедия20.00 «Орки, фэнтази»,

боевик22.00 «Особь», боевик00.00 «Молодые и невин-

ные», эротика

t09.05 «Утренняя почта»09.45 Х/ф «Миссия в Кабуле»12.00 Х/ф «Жестокий ро-

манс»14.50 Д/ф «К юбилею Любо-

ви Полищук (Женщина- праздник)»

15.55 Д/ф «Портреты. Ми-хаил Кононов. Весь мир против меня»

17.10, 22.00 Т/с «Охота на Берию»

18.15 Т/с «Россия молодая»19.45 Х/ф «Всадник без

головы»22.50 Х/ф «Слушать в отсеках»01.15 Х/ф «Особо опасные»

o 19.00 Т/с «Автобус». «День

рождения»20.00 Т/с «Дюжина право-

судия», 2 с21.00 Т/с «Паутина - 5», Ф. 3

«Коллекционер», 3 с22.00 Т/с «Секретный фар-


ватер»01.00 Т/с «Автобус». «Кумир»02.00 Т/с «Дюжина право-


«Коллекционер», 4 с

305.00, 19.15 Битва анек-

дотов05.20 Комедия «Сердца

четырех»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская


кой на дом09.35, 21.15 Комедия «Улыб-

ка Меломети»11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Банзай»

Именинники:глеб, елизавета, Максим, раиса, ЗахарВтоРНИк, 18 сентября

q08.15, 16.00 Дик и Дом спе-

шат на помощь08.40 Все о собаках09.10 Зоотур Микаэлы10.05, 14.40 Акулы под по-

кровом ночи11.00, 19.15, 06.35 SOS дикой


дай Бич11.55, 23.50 Полиция Хью-

стона12.50, 13.15, 05.45 Спасти ди-

кую природу Африки13.45 Территория живот-

ных16.30 Планета малышей17.25, 17.50 Проект «Щенки»18.20 Собаки, кошки и дру-

гие любимцы20.10 Царство гепардов20.35, 05.20 Шамвари21.05, 02.25 Битва за акул22.00, 22.25, 03.15, 03.40 Аэ-

ропорт для животных22.55, 04.05 Ветеринары

нового поколения со Стивом Ирвином

j 08.00, 16.00 «Команда вре-

мени»09.00, 23.00, 05.00 «Охотни-

ки за нацистами»10.00, 17.00 «Герои меди-

цины»11.00 «Тайна исчезнове-

ния полковника Перси Фосетта»

12.00 «Барокко»13.00 «Забытые диеты»14.00, 07.00 «Лондонская

больница»15.00, 06.00 «Тайна смерти

Караваджо»18.00, 00.00 «Великие гео-

графические открытия»19.00 «Викторианская ап-

тека»20.00 «Наполеон»21.00 «Давид и картина

«Смерть Марата»22.00 «Искусство России»01.00 «Древний Египет»02.00 «Добро пожаловать

в 80-е»

~07.00, 07.25, 12.10, 12.35 Дви-

жение - все!07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20 Проверка на деле08.50, 17.50, 23.40 Изобре-





13.00 Нью-Йорк13.50, 18.40, 04.25 Сквозь


16.30 Как это работает?17.00, 01.25, 06.05 Популяр-

ная наука19.30 Поймаешь- получишь20.20, 22.50 Соревнования

на свалке22.00, 22.25, 02.15, 02.40

Переделки Хэкетта

]08.45 Путешествие во вре-

мени09.35, 18.00 Памяти Боба

Марли10.30 В момент катастрофы11.20 Дорога в Ле Ман11.45, 17.35, 06.35 Ал Мур-

рей идет на Берлин12.10 История мумий13.05 Аляска13.55 Бравые бомбарди-

ровщики14.50, 20.10, 00.45 Я не дол-

жен был выжить!15.45 Расшифровка ката-

строфы16.40, 04.50 На таблетки

уповаем18.55, 05.45 Когда погода

меняет ход истории19.45, 04.20 Клуб любите-

лей коллекционных ав-томобилей

21.05, 01.35 Взлет и падение японской империи

22.00 Холодная война Мао22.55, 03.25 Час «Ч»23.50 Убийства

y 08.20 «Врачи». Ток-шоу09.00, 17.55, 05.30 М/с «Му-

дрость гномов»09.25 «Хочу все знать»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20 Дом с историей10.50 «Светлана Крючкова»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-

бытия11.45, 17.50 «История госу-

дарства Российского»11.55 Х/ф «В городе С»13.45, 20.30, 03.05 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.45 «Энциклопедия». Ан-

тони ван Левенгук14.55 «Pro жизнь». Ток-шоу15.35, 23.35 Т/с «Семейные


к животным»16.55, 02.20 «Треугольник»19.05, 03.50 «Право голоса»21.15, 04.40 Т/с «Закон»22.05 Д/ф «Самые влиятель-

ные женщины мира». Голда Меир

22.45 «Хорошая смерть»

MAXXI-TV06.30, 19.00 Йога07.20, 19.55 Союзмуль-

тфильм07.35 «Сбросим лишнее»07.55 «Герои мифов»08.35, 19.50 «Все про все»08.45, 15.25 «Восточные

танцы»09.50, 00.45 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»10.45 «Трудный вопрос»11.20 «Лица вещей»12.00, 22.30 Т/с «Служба спа-

сения. Отряд 112»13.05, 23.35 «Удивительный

мир автомобилей»14.55 «Зоо - шоу»16.45 Телеювелирторг20.40 Джунгли шоу-бизнеса21.30 «Выдающиеся муж-

чины»21.40 «Сейшн»

4 лунный деньЛуна в Скорпионемолодая Луна

УДаЧНый ДеНь для начинаний, бизнеса и решения финансовых вопросов, а также для поиска пропавших вещей или людей. Не рекомендуются путешествия. Лучше больше от-дыхайте, займитесь домом и семьей. Воздержитесь от переедания. Сны, особенно цвет-ные, исполняются.







альная хроника09.30 Правительство на

связи с гражданами10.00 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»11.05 В гостях у Д. Гордона12.10, 18.45, 21.20 Дело-

вой мир12.30 221. Экстренный вы-

зов. Неделя13.20 Х/ф «Мой друг Иван

Лапшин»15.00, 18.20, 01.20 Новости

(сурдоперевод)15.10 Euronews15.15, 05.50 Деловой мир15.20 Х/ф «Я вас дождусь»16.25 Х/ф «Профессия - сле-

дователь» 3с.17.35 Страну - народу!18.00 Свобода выбора18.10 Настоящая Украина19.00 Выборы-2012. Пред-


выборная агитация20.50 Мегалот21.15 Плюс-минус21.35 Смешной и еще

смешнее22.00 Заговор против Евро22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.00, 01.00 Итоги23.20 От первого лица23.45 Д/ф фестиваля «По-

кров» «Лука. Архиепи-скоп Тамбовский»

01.45 Фестиваль «Покров». «Икона. Окно в вечность


детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 00.00, 03.00 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-

втрак с 1+1»10.00 «6 кадров»10.40, 11.25 Т/с «Следаки»11.50 «Снимите это немед-




моя любовь»17.45 «ТСН. Избранное»18.25 Т/с «Склифосовский»20.15 «На ножах»21.30 «Территория обмана»22.50 «Деньги»01.20 Х/ф «Мерлин и Книга

чудовищ»03.25 Х/ф «Сокровище

Большого каньона»

Z 05.30 Т/с «Я тебя никогда не

забуду»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35

«Утро с ИНТЕРом»07.30, 20.55, 03.50 «Спорт»09.10 «Детективы»09.55 Т/с «Тайны следствия

- 10»12.30, 04.45 «Знак каче-



фонарей 9»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 «О жизни»20.00, 03.10 «Подробности»20.45, 03.40 «Подробности.

Неформат»21.00 Т/с «Я приду сама»23.00 Т/с «Под прикры-

тием»01.15 «Парк автомобильно-

го периода»01.40 Муз/ф «Стена»




правда о звездах»09.45 «Фермер ищет жену

- 2»11.40 Х/ф «Любовь под над-

зором»13.45 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Окна-ново-

сти»20.00, 22.40 «МастерШеф

- 2»00.40 Т/с «Доктор Хаус»01.30 Т/с «Комиссар Рекс»03.00 «Окна-спорт»03.10 Х/ф «Дни Турбиных»04.10 Ночной эфир


детей05.20, 06.45, 02.10, 03.30

Погода05.25, 03.00 Факты05.40, 04.15 «Свитанок»06.40, 07.35 Деловые

факты06.50, 09.30, 12.55, 19.25,

01.10 Спорт06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Провокатор08.45 Факты. Утро09.35, 19.30, 01.15 Чрезвы-




ем-2»

G 05.10 Т/с «Стройбатя»06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое смешное06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.25




сте»00.15 Т/с «Школа»01.50 Служба розыска

детей01.55 Т/с «Ясновидящий»

I 06.00, 15.00, 18.30, 21.00,

00.50 Служба новостей06.35 Мультфильмы07.00, 16.00, 03.50 Страна

советов08.00 Социальный статус:

ваши льготы08.55, 18.55, 21.30 Эконо-

мический пульс09.00, 19.05 Т/с «Братья Ка-

рамазовы»10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Когда деревья

были большими»14.25, 03.00 Этот удиви-

тельный мир15.20 Дикая Америка17.55, 03.25 Собственными


ваше здоровье21.40, 05.20 Трус, Балбес,

Бывалый и другие. Юрий Никулин

22.40 Х/ф «Темная сторона солнца»

01.25 Х/ф «Заповедная до-рога»

J 07.45 Мультик08.10 М/с «Лило и Стич»08.45, 14.35 Т/с «Кремлев-



90210. Новое поколение»11.50, 19.00 Богиня шо-

пинга12.30 Т/с «Зайцев +1»12.55 Т/с «Деффчонки»13.35 Т/с «Маргоша»15.40, 00.25 У ТЕТа тато!16.05 Королева бала17.15 Маша и модели17.55 Т/с «Моя прекрасная


вецы»


должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Страна 03»11.00 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение»12.10, 04.30 Ток-шоу «Пусть

говорят»15.35, 03.10 Чистосердеч-

ное признание16.00 Право на защиту17.00, 19.00, 03.30 События17.10, 19.15, 03.45 События


рит Украина»21.00 Т/с «Интерны»21.30 Футбол. Лига Чемпи-

онов УЕФА. «Шахтер» (Донецк) - «Нордшел-ланд» (Фарум)

23.50 Т/с «Супруги»00.50 Х/ф «Мистер Бин на

отдыхе»


розыска»06.45 Х/ф «Хочу в тюрьму»08.30 Утренний «Свиде-


дела»10.00, 17.00 Т/с «Знахарь - 2»12.00 Т/с «Детективы»12.25 Т/с «Херувим»16.30, 19.00, 21.45, 00.00,

02.15, 04.50 «Свидетель»19.30, 14.30 Т/с «Литейный»22.00 Т/с «Криминалисты»23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»00.30 Х/ф «Записки Лазаря»02.45 «Вещественное до-

казательство»05.20 «Уроки тетушки

Совы»05.35 «Правда жизни»03.45 «Агенты влияния»








M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.20 «Автопилот-новости»07.30, 03.40 «Утро со звез-

дой»07.55, 08.50 «Трансмиссия-

новости»08.30 «Хроника дня09.20, 13.20, 14.20 «5 эле-

мент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10

«Время. Итоги дня»15.15 «Здоровые истории»16.15 «Драйв»17.25, 04.10 «Арсенал»18.15 «Агроконтроль»19.50, 02.30, 03.30, 04.30,

06.25 «Хроника дня»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Сканер»23.30 «CRIME NEWS»

[ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня

о главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 На пределе10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация.

Джихад. Люди и идеи, которые стоят за Аль-Каидой

14.30 Музыка для взрос-лых

17.30 Цивилизация. Мерт-вый в воде

19.00, 23.00 Про выборы21.00 Политклуб Виталия

Портникова00.30 Клуб эротики02.30 КлубНички04.30 Х/ф «Забытая ме-

лодия»

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Разговор без нотаций09.00 Х/ф «Акмаль, дракон и

принцесса»10.05 Наедине с музыкантом10.30 На сельских перекрестках10.50, 22.30, 02.35 Х/ф «Под-

польный обком действует»12.00 Живые страницы12.30 Интересное о чае и кофе12.45, 23.40 Живые традиции13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Энергомания13.45 Победа14.15 Знаменитые украинцы15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Налоговый диалог20.10 Служба розыска детей20.15 Будьте здоровы20.45 Вечерняя сказка21.00 Социальное государство21.10 Украина - морское госу-

дарство21.30 Предвыборная агитация

{ 05.35, 19.30, 20.00, 20.30,



Бэби-бум10.00, 10.15, 10.45 Семья от





говор17.00, 17.30, 18.10, 19.00 Ква-


любви23.20, 23.35, 23.50 Круп-

ным планом01.00 Цвет Ночи

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,




Марии»13.25 «Время обедать!»14.00 Другие новости14.20 «Абракадабра»15.15 «Понять. Простить»15.45 Т/с «Фурцева»16.55 Среда обитания. «Во

всем виноват управдом»18.40, 03.05 «Давай поже-




P06.00, 18.00 «Особое мне-



Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сы-

щики-3»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Ули-


11.00 «Израиль за неделю»12.00 «Большой дозор»13.00 Х/ф «Берег спасения»16.00, 01.00 «Особое мне-


«Золотая пуля»19.00 «Ищем выход»20.00 «В круге света»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Полковник в от-

ставке»04.00 «Ищем выход»

ГАММА06.40, 15.10 Это полезно

знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей08.00, 14.35 Мир путеше-

ствий08.35, 22.05 Т/с «День за днем»09.45, 18.30 Няньки дикой

природы10.30 Забытый кРАЙ11.00 Программа «Вслух о

главном»11.25 Гамма вкуса11.50 Мультфильмы12.50 Хит-парад дикой при-


автомобилей16.15 Этот загадочный мир16.40 Звезды юмора17.40, 23.20 Т/с «Рыжая»19.15, 21.50 Горячая тема19.30, 01.10 Т/с «Ставка боль-

ше, чем жизнь»20.30 2000 секунд21.00 Живое богатство

Украины00.10 5 от одного

O 05.00 «Утро России»09.05, 00.00 Т/с «Опера. Хро-

ники убойного отдела»10.00, 13.00, 16.00, 19.00





родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Ключи от счастья»19.30, 03.10 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Сердце не ка-

мень»22.05 Т/с «Отдел С.С.С.Р.»23.00 «Красная Мессалина.

Декрет о сексе»00.50 «Городок». Дайджест01.20 «Вести+»01.35 Х/ф «Смерть под па-

русом»


Мухтара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор.


09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня

09.25 Квартирный вопрос10.30 Русская начинка11.05 Т/с «Защита Красина»12.35 Т/с «Морские дьяво-

лы-4»15.30 «До суда»16.30, 02.20 Суд присяж-

ных. «Убийство полицей-ского»

18.30 «Прокурорская про-верка»

19.35, 03.20 «Говорим и по-казываем»

20.25 Т/с «Шеф»22.15 Чрезвычайное проис-

шествие. Расследование22.40 Т/с «Москва. Три вок-


щение»


валькирий»07.30 Утренние новости08.00 Т/с «Горец»09.00, 21.00 «Новости»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 ГАИ. Дорожные во-

йны10.00 «ДжеДАИ»10.45 Т/с «Гончие-2»11.50 Т/с «Гончие-3»12.55, 19.00 Т/с «Братья»14.00, 15.05 Т/с «Солдаты-3»16.10 «Ударная сила»16.55 «10 процентов чуда»18.00 «Галактические раз-

ведчики»20.00 «Сумасшедшее видео

по-украински-2»20.35 «Облом UA»21.30 Х/ф «Денежный по-

езд»00.05 Х/ф «Чужой. Проект

«Гадюка»01.55, 02.45, 03.20 Т/с «Гон-

чие-2»04.10 Т/с «Гончие-3»

U 07.10 «Абсолютно точно!»07.35 «Перемотка» №1308.10 Х/ф «Битлз. На по-


The Beatles10.15, 16.10, 22.10, 04.10 «Жи-

вая история»11.10 Встреча в концертной


12.50, 18.55, 00.55 The Lucy Show

13.20 «Эта неделя в исто-рии»

14.00 Х/ф «Путь дракона»15.35, 21.35 «Перемотка»17.10 «Вокруг смеха»18.30 «Наши любимые

песни»19.25, 01.25 ««Битклуб» и

«Мюзикладен»»20.05 Х/ф «Новые чудо-

вища»23.10 Т/с «Следствие ведут

ЗнаТоКи»02.05 Х/ф «Принц и танцов-

щица»

405.00, 20.00 Я расту05.40, 20.40 Не выходя из

дома06.20 Будь в тонусе!06.50, 21.50 Массажи07.30, 22.30 Женское здо-

ровье08.10, 23.10 Генезис здоровья08.55, 23.55 Зеленая aптека09.35, 00.35 Педиатрия10.05 Диалоги о питании11.00, 02.00 Издержки про-

изводства11.30 Как Вы себя чувствуете?12.10 Это полезно знать!12.55, 18.55 Путь к здоровью13.30, 04.30 Я жду ребенка14.00 Алкоголь, табак14.40 Тело человека15.20 Кабинет красоты15.50 Спорт для детей16.30 «Рецепты»17.00 Панацея17.40 Нетрадиционная ме-

дицина18.20 Школа разума19.30 Качество жизни21.20 Правда о похудении

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Пу-

тешествия пана Кляксы»06.25, 10.25, 14.25 М/с «Ма-

угли». «Похищение». М/ф «Приключения Жираф-ки»

07.00, 11.00 М/с «Магия». м/ф «Янтарный замок». М/ф «Разрешите погулять с вашей собакой»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы» «Уроки осторож-ности». м/ф «Куда ле-тишь, Витар?». «Покрова-покровеньки»

15.00 Х/ф «Путешествия пана Кляксы»

16.20 М/с «Маугли». «По-следняя охота Акелы». М/ф «В тридесятом веке»

17.00 М/с «Магия». м/ф «Гу-нан-батор». М/ф «Лиса и волк»

18.00 «Уроки тетушки Совы» «Времена года». м/ф «Вересковый мед». «Про Петрушку»

g 05.05, 21.00 Панорама06.00 Доброе утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00 Новости07.10, 08.10, 01.30 Зона Х09.10, 18.45 Х/ф «В поисках

капитана Гранта»10.15 АРТиШОК10.40 Актуальный микрофон11.05, 23.05, 04.05 Белорус-


ствуй, мама!»13.00 «Страсцi па культуры»13.40 Секрет фирмы13.50 Женсовет14.15 Камертон14.40 Сфера интересов15.15 Новости региона15.30, 21.55 Х/ф «Место

встречи изменить нельзя»16.40 Мой город16.55 Х/ф «Задача с тремя

неизвестными»18.25, 03.35 24 вопроса20.00 Репортаж00.10 Х/ф «Прошлогодняя

кадриль»

k 09.30, 12.30, 14.30, 18.00,


13.30 Велоспорт. Чемпио-нат мира. Нидерланды. Гонка с раздельного старта. Женщины

15.30 Велоспорт. Чемпио-нат мира. Нидерланды. Гонка с раздельного старта. Мужчины

20.55 Experience. Журнал21.00, 00.55 Избранное по

средам21.05 Конный спорт. Трех-

дневный турнир. Бергли22.35 Новости конного

спорта22.40 Гольф. USPGA. BMW

Championship23.40 Гольф. Европейский

тур. Italian Open00.10 Гольф клуб. Новости

гольфа00.15 Парусный спорт. Экс-

тремальная серия. Порту00.45 Яхт клуб. Новости па-

русного спорта

СПОРТ 107.35, 12.30, 01.10 Англия.

Обзор Футбольной лиги08.10, 16.55, 22.30 Футбол.

Россия. Премьер-Лига. Сезон 2012-2013

08.45 Футзал. Чемпионат Испании. Интер Мови-стар - Сантьяго Футзал

10.30, 01.45 Футбол. Чем-пионат Нидерландов. Эредивизие

11.30 Гольф13.05, 05.50 Футбол. Россия.

Премьер-Лига. Анжи - Краснодар

15.00 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредиви-зие. Фейенорд - Зволле

17.35, 02.45 Теннис19.05, 04.05 Теннис

АТР Atlanta Tennis Championships

20.35 Футбол. Англия. Се-зон 2012-2013. Вулвер-хэмптон - Лестер

23.05 WSB Всемирная Се-рия Бокса 2011-2012. 1/2 финала. Москва - Астана

ВРЕМЯ08.30 «Возвращение до-

мой»09.10 «Великие художники.

Клод Моне»10.00 Юрий Мартынов11.05 «Роли исполняют...».

Встреча с Екатериной Редниковой

12.00 Телеспектакль «Васса Железнова»

14.00 «Юрий Андропов»14.55 «Серебряный шар».

Анна Ахматова15.30 «Гении и злодеи».

«Доктор Боткин»16.00 «Золотой винил»16.15 «Однажды с...»16.30 Сергей Бодров17.00 Виктор Кузькин18.00 «Юрий Сенкевич»18.50 «Автограф для Леони-

да Куравлева»19.30 «Свой взгляд»20.00 «Шарль Азнавур»20.55 «Серебряный шар»21.30 «Цивилизация»22.00 Александр Градский23.10 «Роли исполняют...»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Суворов»09.00 «Шурочка»11.00 «Личной безопасно-

сти не гарантирую...»13.00 «У самого синего

моря»14.30 «Инопланетянка»16.00 «Однофамилец» 1 с17.30 «Однофамилец» 2 с19.00 «Добровольцы»21.00 «Зеркало для героя»23.30 «На чужом празд-

нике»01.00 «Повесть о молодо-

женах»02.30 «Тайная прогулка»04.00 «Случайные пасса-

жиры»05.30 «Комиссия по рассле-

дованию»

s 06.00 «Связь времен», драма08.00 «Мольба», драма09.30 «Покаяние», драма12.00 «Гадкие лебеди» де-

тектив14.00 «Специалист», драма16.00 «Танго нашего дет-

ства», драма18.00 «Дом на Английской

набережной», драма20.00 «Враги», драма22.00 «Человек-ветер», ме-

лодрама00.00 «Девять Семь Семь»,

драма02.00 «Черный баран»,

комедия

m 07.00 «Миссия: невыполни-

ма», боевик09.00 «Переходный воз-

раст», комедия11.00 «Коэффициент интел-

лекта», комедия12.50 «Охота за «Красным

Октябрем», боевик15.15 «Это развод!», ко-

медия16.50 «Мамонт», драма19.00 «Одинокий мужчи-

на», драма20.45 «Фирма», драма23.25 «Гвардейцы короля»01.00 «Миссия: невыполни-

ма 2», триллер

}06.00 «Западня», вестерн08.00 «Победители и греш-

ники», боевик10.00 «Тайная война», бо-

евик12.00 «От вчера до завтра»,

трагикомедия14.00 «Акулозавр», ужасы16.00 «Орки, фэнтази»,

боевик18.00 «Синдбад и Мино-

тавр», приключения20.00 «Особь», боевик22.10 «Сегодня ты умрешь»,

боевик00.00 «Похотливые домохо-

зяйки», эротика

t08.50 «Утренняя почта»09.20 Х/ф «Корпус генерала

Шубникова»11.05 Х/ф «Всадник без

головы»12.50 Х/ф «Городские под-

робности»15.55 Д/ф «Алла на шее»17.10 Д/ф «Дмитрий Хара-

тьян. По воле рока так случилось»

18.15, 22.00 Т/с «Охота на Берию»

19.20 Т/с «Россия молодая»20.50 Х/ф «Добровольцы»23.50 Х/ф «Достояние ре-

спублики»

o 19.00 Т/с «Автобус». «Кумир»20.00 Т/с «Дюжина право-


«Коллекционер», 4 с22.00 Т/с «Секретный фар-


ватер»01.00 Т/с «Автобус». «Пре-

зумпция невиновности»02.00 Т/с «Дюжина право-


«Боец», 1 с

305.00, 19.15 Битва анек-

дотов05.20 Комедия «Волга-

Волга»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская


кой на дом09.35 Комедия «Улыбка Ме-

ломети»11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Герой ее

романа»21.15 Комедия «Макс Мин-

ски и я»

Именинники:Михаил, Кирилл, архип, Михайлина, ЗенонCРеДА, 19 сентября

q07.00, 15.30 Павианы07.25 Приключения Корвина08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10 Планета малышей10.05, 14.40 Как не стать до-

бычей акул11.00, 19.15, 06.35 SOS дикой



стона12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Обще-

ство по спасению живот-ных

13.45 Территория животных16.30, 16.55 Самое дикое шоу17.25 Коронованные питомцы18.20 Собаки, кошки и другие

любимцы20.10 Царство гепардов20.35, 05.20 Шамвари21.05, 02.25 Челюсти22.00, 03.15 Планета мутантов22.55, 04.05 Войны жуков-ги-

гантов

j 08.00, 16.00 «Команда вре-

мени»09.00, 23.00, 05.00 «Охотни-


цины»11.00 «Наполеон»12.00 «Спасение Парфе-

нона»13.00, 19.00 «Викторианская

аптека»14.00, 07.00 «Лондонская

больница»15.00, 06.00 «Баленсиага -

Верность традициям в непостоянном мире»

18.00, 00.00 «Великие гео-графические открытия»

20.00 Выкуп короля»21.00 «Протест»22.30 «Животные, которые

перевернули историю»01.00 «Древний Египет»02.00 «Добро пожаловать



~07.00, 12.10 Поймаешь- по-

лучишь07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20, 16.30 Как это рабо-

тает?08.50, 17.50, 23.40 Изобре-





13.00 Соревнования на свалке

13.50, 18.40, 04.25 Сквозь кротовую нору с Морга-ном Фрименом

17.00, 01.25, 06.05 Новый мир

19.30, 22.00, 02.15 Вперед к Марсу

20.20, 22.50 Люди и мете-ориты

]07.00 Гигантские стройки07.50 Бравые бомбарди-

ровщики08.45, 16.40, 04.50 На та-

блетки уповаем09.35, 18.00 Памяти Боба

Марли10.30, 15.45 Расшифровка

катастрофы11.20, 19.45, 04.20 Клуб лю-

бителей коллекционных автомобилей


12.10 История мумий13.05 Когда погода меняет

ход истории13.55 Взлет и падение япон-

ской империи14.50, 20.10, 00.45 Я не дол-

жен был выжить!18.55, 19.20 На велосипеде

по Америкам21.05, 01.35 Самые трудные

военные профессии22.00, 02.30 Энтони Бурден22.55, 03.25 Час «Ч»23.50 Убийства

y 08.20 «Врачи». Ток-шоу09.00, 17.55, 05.30 М/с09.25 «Хочу все знать»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20 «Архипелаг по имени

Сезанн»10.50 «Вера Васильева»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-

бытия11.55 Х/ф «Если бы я тебя

любил...»13.45, 20.30, 03.05 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.55 «Pro жизнь». Ток-шоу15.35, 23.35 Т/с «Семейные


к животным»16.55, 02.20 «Треугольник»19.05, 03.50 «Право голоса»21.15, 04.40 Т/с «Закон»22.05 «Меняю совесть на

квартиру»22.45 «Стратегии иннова-

ций»23.10 «Следующая станция

«Новокосино»

MAXXI-TV06.30, 19.00 Йога07.20, 10.45, 19.55 Союз-

мультфильм07.35 «Сбросим лишнее»07.55, 14.55 «Зоо - шоу»08.35, 19.50, 21.30 «Все про

все»08.45, 15.25 «Восточные

танцы»09.50, 00.45 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»11.20 Что такое хорошо и

что такое плохо?12.00, 22.30 Т/с «Служба спа-


мир автомобилей»16.45 Телеювелирторг20.40 «Женские открове-

ния»21.40 «Кухня на шпильках»

5 лунный деньЛуна в Скорпионемолодая Луна

В ЭТоТ ДеНь лучше всего планировать перемены в жизни, но начатые дела дают обратные результаты. Резервы здоровья ограничены, болезни – опасны. В пищу употребляйте все, что хочется. Если снится что-то неприятное – это знак, что надо заняться своим здоровьем.


10 №37 (128) четверг, 13 сентября 2012Четверг, 13 сентября 2012еделя


Начало на 1-й стр.

Идея «школы для самых маленьких» возникла в Европе в конце XVIII–начале XIX века. Впервые та-кое заведение открыл Роберт Оуэн в 1816 году в Шотландии. Его посещали самые маленькие дети, едва научившиеся ходить.

В 1837 году в прусском городе Бланкенбур-ге (тюрингия) была основана «школа» для детей младшего возраста. Она взяла на себя заботу как

по уходу за малышами, так и по организации их игр и занятий. Инициатором создания стал не-мецкий педагог и теоретик дошкольного воспита-ния Фридрих Фребель (1782-1852). С 1840 года та-кие заведения стали называться детскими сада-ми. Кстати, с 1851 по 1860 год детсады запрещали «вследствие их отрицательного влияния на рели-гию и политику».

где и когда появились первые детские сады

Я народилася і все життя прожила в Чернігові, тому не з чужих слів знаю проблеми нашого міста й регіону. По-

над 20 років працювала в торгівлі, була за-ступником голови ЗАТ «ЧЛГЗ «Чернігівська горілка». Щодня стикалася з людьми, їхніми проблемами й намагалася їх вирішувати. І сьогодні я не дивлюсь на світ крізь тоно-ване скло автомобіля. Як і більшість на-ших людей, купую продукти на звичайному ринку, їжджу нашим громадським транс-портом, воюю за свої права з комуналь-никами. Мені, як і більшості, образливо, що наша країна, яка розташована в центрі Європи, має рівень життя країн третього світу, а Чернігів почувається «задвірками» України. Я впевнена, що українці взагалі, і чернігівці зокрема, заслуговують набага-то вищих зарплат, пенсій та рівня життя, ніж влаштовують нам політики протягом 21 року незалежності. Тому чернігівці й висунули мене, свою землячку, в народні депутати.

Як чернігівка, я бачу, що найбільшою проблемою Чернігова, Чернігівського та

Ріпкинського районів є бідність. Протя-гом багатьох років рівень зарплат у нашій області один з найнижчих у державі. Май-же все виробництво стоїть. Закриваються великі підприємства, а нові практично не запускаються.

Як жителька міста, щодня спостерігаю, як нові будинки не будують замість ста-рих халуп, а намагаються ущільнити й без того невеликі двори багатоповерхівок. По кілька разів закопують мільйони на рекон-струкцію колишньої вулиці Проектної, тоді як майже в центрі міста досі є зовсім не-асфальтовані вулиці. Розмови про туризм залишаються розмовами, на Валу зарос-тає бур’янами недобудований готель, а «Градецький» перетворюється на нічліжку.

Як землячка, знаю, що села Ріпкин-ського та Чернігівського районів вимира-ють, бо молоді немає роботи. В села при-ходять великі орендарі, засаджують усе кукурудзою і соняшником, а до всього іншого не мають діла – бо це не вигідно. Селянську картоплю та м’ясо за безцінь скуповують перекупники. Щоб заробити

копійку, люди мусять їхати на будівництва в Москву, Гомель і Київ, працюють вахто-вим методом на найважчих і малооплачу-ваних роботах.

Як жителька краю, я бачу, як наші при-родні багатства за безцінь вивозять у ви-гляді сировини. Ліс – необробленим кру-гляком, а найчистіший кварцевий пісок – як будматеріал. І розмови по будівництво великого деревообробного підприємства та склозаводу роками залишаються пус-топорожніми обіцянками.

Як чернігівка, розумію, що не задіяний транспортний потенціал регіону. Чому ве-ликі склади стоять під Києвом, а не під Черніговом, хоча у нас дешевша робоча сила і поруч кордон з Білоруссю та Ро-сією?

Мене висунула й підтримує наша чер-нігівська громада, безліч друзів та зна-йомих, земляків. Я уважно дослухаюся до наказів виборців, які буду виконувати, коли стану народним депутатом. Земля-ки хочуть і заслужили право мати свого, а не приїжджого представника у Верховній Раді. Хто, як не земляк, знає всі пробле-ми краю? І хто, як не земляк, зацікавле-ний їх вирішити? Адже я тут живу й зали-шуся жити. Тут живуть і будуть жити моя матір та дорослий син, родичі, друзі, зна-йомі, земляки. Як землячка, я боротимусь за наш край!

Разом візьмемо під контроль місце-ву владу!

Тож давайте на виборах 28 жовтня ска-жемо:

Земляки – за землячку!

Валентина Сураєва: «Я боротимусь за рідний Чернігівський край!»

С егодня здесь работает дружный творческий кол-лектив из 38 педагогов.

Много молодежи, но есть и опыт-ные педагоги, которые воспиты-вают малышей со дня открытия детского сада. Вместе, своими силами, оборудовали площадки во дворе: посадили цветы, раз-рисовали вазоны, сделали ори-гинальные фигуры из шин... Дух творчества витает и в комнатах групп: в каждой есть украинский уголок, специальный мини-му-зей, питомцы (попугай, черепа-ха, хомячки)…

Хотя микрорайон ЗАЗ – окраина города, но на ДУЗ №22 это не влия-ет. Он активно участвует в дошкольной жизни города. В частности, постоянно представляет свои работы на выставке цветов и плодов, которая традиционно проходит в городском саду Чернигова в День Независимости. Нередко занимает призовые места.

Два года это учебное заведение воз-главляет Татьяна Примачок. До нее за-ведующей была Валентина Бабко. Она и теперь работает здесь и с теплотой вспоминает первое время, трудное и от-ветственное. Много уже сделано: функ-ционируют бассейн, спортивные залы, две логопедические группы… Но и пла-ны на будущее большие. Ведь никогда нельзя останавливаться на достигнутом.

Поздравить коллектив, малышей и родителей с днем рождения детского сада пришли и представители власти: Черниговский городской глава Алек-сандр Соколов, заместитель начальни-ка городского управления образования Михаил Рубан и руководитель город-ской организации профсоюза работни-ков образования Алексей Янченко. Во время празднования многие воспитате-ли и персонал получили грамоты от об-ластного и городского управлений об-разования за то, что уже 20 лет берегут и трепетно лелеют самое ценное, что им доверяют черниговчане, – малышей.

Военный музыкальный оркестр Сухо-путных войск Вооруженных сил Украины дарил взрослым и детям неповторимые

мелодии. Ребятишкам все понравилось: они то и дело весело хлопали в ладоши и топали ножками в такт музыке.

Был и праздничный торт, и свечи, и воздушные шары… Все как полагается. А потом двадцать ребятишек под звуки оркестра отпустили в безоблачное небо двадцать разноцветных шариков.

После концерта малышей развлека-ли Медведь, Клоун и Баба-яга. Они про-вели с детьми веселые соревнования и игры на свежем воздухе. Все остались довольны.

***Редакция «Недельки» желает дет-

скому садику на ЗаЗе процветания, радости, новых творческих вершин и побольше шумного смеха малы-шей! Ведь только это делает нашу взрослую жизнь яркой и насыщен-ной. только это придает ей истин-ный смысл.

Наталья Найдюк,фото автора20 лет

радостии веселья

Детский садик на ЗАЗе:ДУЗ №22 открыли в 1992 году при под-

держке предприятия «Черниговский завод автодеталей». В 1995

году детсад передали городскому управле-

нию образования.

R

Дух творчества царит на детских

площадках

Эту композицию воспитатели с

малышами сделали своими руками

обытия—



Свой взгляд на русскую классику предста-вил режиссер Джо Райт, известный зрителям по фильмам «Искупление», «Гордость и предубеж-дение». На долгожданную премьеру его новой ра-боты – «анна Каренина» – съехались все звезды картины.

По красной дорожке, устроенной перед кино-театром «Odeon», прошлись исполнители главных ролей – Кира Найтли (анна Каренина), Джуд Лоу (алексей Каренин) и аарон Джонсон (граф Врон-

ский). На премьере также появились другие ак-теры фильма – Мэтью Макфейден (Облонский), алисия Викандер (Кити), Оливия Уильямс (графи-ня Вронская).

Стоит отметить, что над новым прочтением знаменитого романа Льва толстого поработал прославленный британский драматург том Стоп-пард, написавший сценарий картины, а также из-вестный композитор Дарио Марианелли.

В мировой прокат лента вышла 7 сентября.

рупнымпланом�

В Лондоне состоялась премьера новой киноверсии романа Льва Толстого

С детстватак повелось

Ирина Розанова родилась 22 июля 1961 года в Рязани. Любовь к лицедейству она унаследовала от родителей. Когда-то, полу-чив предложение работать в московском теа-тре, мама Ирины – актриса Зоя Белова – тем не менее, последовала на периферию за ре-жиссером, который, по ее мнению, был очень похож на Станиславского. Там она встретила своего будущего мужа, тоже актера, Юрия Розанова. Их дочь Ирина, можно сказать, выросла за кулисами. Конечно, времени на дочку у них оставалось немного – то репе-тиции, то гастроли... Однако именно за это Ирина Розанова маме с папой и благодарна.

– Я росла сама по себе, но, в то же время, и брошенной себя не чувствовала. Родители брали меня на все гастроли, – вспоминает актриса. – Со мной не нянчились, и я быстро сообразила, что всему нужно учиться самой: и стирать, и готовить. Поэтому к девятнадца-ти годам, когда стала студенткой, была уже полностью самостоятельной: снимала жилье и довольно крепко стояла на ногах, поступая так, как сама считала нужным. Это именно с детства так повелось.

УчебаНе понаслышке зная все теневые сторо-

ны профессии, родители хотели оградить дочь от актерства и пытались направить ее интересы в музыкальное русло.

Однако черно-белые клавиши не стали ее судьбой, мир не окрасился от звуков музы-ки всеми цветами радуги. А вот тяга к пере-воплощению звала и манила, «диагноз» дал знать о себе: она сбежала из музыкального училища в Москву на экзамены в Театраль-ный институт. Первая попытка не удалась и Ирина вернулась домой. Работала в Рязан-ском драматическом театре костюмером, гримером, участвовала в массовках.

Со второго раза ГИТИС покорился – Ири-ну Розанову заметил и взял к себе на курс Оскар Ремез. А каких режиссеров он привел на курс! Петра Фоменко, постановщика зна-менитого «Бориса Годунова», Каму Гинкаса, сделавшего на курсе «Блондинку», с которой вообще и связано актерское рождение Ири-ны Розановой. С этим спектаклем она и при-шла в Маяковку.

театр и киноНекоторое время актриса играла в театре

Маяковского. Потом были театр-студия «Че-ловек», театр на Малой Бронной, «Ленком».

Проработав 15 лет на сцене, Розанова сыграла множество различных театральных ролей. Самые знаменитые: Елена Андреев-на в спектакле «Леший», Ира в «Блондинке», Изабелла в «Иллюзии», а также роль На-стасьи Филипповной в трилогии по роману Ф. Достоевского «Идиот».

Настоящим открытием для самой актри-сы стал удивительный спектакль «Король Лир». Оказалось, что это не грохочущее эпи-ческое полотно, а очень тихая, семейная, ще-мящая история – сказка о глупом старике и его умной дочке…

Начало кинокарьеры Ирины Розановой пришлось на перестроечное время. Она де-бютировала в социальной мелодраме «Под-ружка моя» (1985), сыграв роль лимитчицы Люси.

Снималась в фильмах «За прекрасных дам!», «Интердевочка» (1989), «Облако-рай» (1991), «Анкор, еще анкор!» (1992), «Альфонс» (1993), «Мелкий бес», «Черная вуаль» (1995), «Дети понедельника» (1997), «Ворошилов-ский стрелок» (1999), «Участок» (2003), «Линии судьбы» (2003), «Господа офицеры» (2004), «Катерина» (2006), «Стиляги» (2008), «Стар-шая жена», «Вербное воскресенье» (2009), «Ирония любви» (2010), «Жуков» (2012) и дру-гих.

В 2011 году на телеэкраны вышел сериал «Фурцева. Легенда о Екатерине», где актриса сыграла главную роль:

– Эта работа – мое посвящение тому вре-мени, родителям, папе, который ушел. Он в 18 лет отправился на Северный флот, доста-вал мины из Северного Ледовитого океана. Мама была секретарем парторганизации те-атра, народной артисткой. Ее мало интересо-вали материальные ценности. Когда у всех в доме появились музыкальные инструменты, на чем спать, сидеть, есть, ложки, вилки, она сказала: «Я больше на гробы не работаю». Вот такое поколение.

В 1993 году Розанову назвали лучшей ак-трисой года, в 1995 она получила почетное звание заслуженной, а в 2008 – народной артистки России.

Актриса снялась уже более чем в ста фильмах, и все еще продолжает снимать-

ся и радовать зрителей своим актерским талантом.

Личная жизньИрина думала, что выйдет замуж один раз

и отметит с мужем золотую свадьбу. Мечта-ла о детях. Но жизнь распорядилась иначе.

Первым мужем Розановой стал Евгений Каменкович. Они поженились на третьем кур-се института. Их брак, как многие студенче-ские союзы, был недолговечен. Он продлил-ся всего лишь два года.

Со вторым мужем – Тимуром Вайнштей-ном – Ирина даже обвенчалась, но увы, и в этот раз брак не удался. Ирина хотела детей, забеременела от Тимура, но потеряла ребен-ка. А когда Тимур с головой ушел в бизнес и совсем перестал уделять ей внимание, в один день просто ушла от него с одним че-моданом в руках.

Потерпел крах и третий брак Ирины с ки-нооператором Григорием Беленьким. Они по-знакомились на съемках фильма «Дети по-недельника» и сразу полюбили друг друга. Свадьбу отметили на даче у хорошего друга Ирины – Эльдара Рязанова. Розанова нашла общий язык с дочкой Григория, Григорий под-ружился с мамой Ирины. Но что-то не залади-лось и на этот раз. Ирина снова осталась одна.

Чем проще, тем лучше

Для Ирины Розановой важны чистота и уют. Когда ездит с киноэкспедицией, берет обязательно с собой набор щеток и рези-новые перчатки. Вооружившись всем этим, она делает из обычного гостиничного номера дом, где может прожить месяц, пока длятся съемки. Если вокруг есть поля и там растет пижма или какие-нибудь цветочки, все соби-рает и украшает свое жилье.

Единственный процесс, который Розано-ва терпеть не может, – гладить. И для этого у нее есть помощница. А все остальное... Помыть пол руками – это же замечательное упражнение, худеешь моментально!

Что же касается питания, то Ирина – про-тивница диет:

– Считаю, что это стресс для организ-ма. Стараюсь придерживаться раздельного и простого питания. Не нужно есть все, что хочется, это в нас говорит утомленное состо-яние. Да, омары это вкусно, но я могу про-жить и без них.

Любимая еда – картошка. Она может ее есть часто и в любом виде. А к деликатесам спокойна, так же как и к моде. Актриса не проводит в магазинах все свободное время. Делает покупки только когда надо. У нее две племянницы, так что одежда не пропадает – есть кому носить. Предпочитает черный, бе-лый, пастельный цвета. Не любит «блестя-ще-сверкучее». Любимая одежда – брюки.

Для актрисы прогулка по лесу намного приятнее, чем по городу. Например, грибы собирать – за ними же наклоняться надо! Ры-балку обожает, может сидеть с удочкой часа-ми. Иногда ее посещает мысль все бросить и поселиться в деревне, жить натуральным хозяйством. Может она и осуществится по-ближе к пенсии.

– Там можно будет не смотреться в зер-кало. Приезжаешь в деревню: встал, умылся и пошел. Чем проще, тем лучше, – размыш-ляет актриса.

Мысли о вечномРозанова – человек эмоциональный, бы-

вают и обиды, которые ранят. Но она уже дав-но старается себя воспитывать, учится про-щать и просить прощения. Ей дискомфортно долго находиться в состоянии конфликта.

Когда приходят мысли о вечном, Ирина Розанова всегда старается вспоминать, что есть одна секунда, которой нужно дорожить:

– Если о ней забываем, становится пло-хо. Мы постоянно торопимся, у нас бешеный ритм, какое-то безумие... Надо иногда оста-навливаться.

Ирина Розанова:

Ирина Розанова – очаровательная женщина и превосходная актриса, обладающая ярким драматическим талантом и творческой индивидуальностью. Сыгранные ею роли надолго запоминаются зрителям и никого не оставляют равнодушными. Разбитная путана из «Интердевочки» и строгая мамаша из «Стиляг» и в жизни отличается жестким, волевым, неженским характером. «Это, наверное, потому, что я мечтала о втором сыне, а родилась дочь», – говорит мама актрисы Зоя Белова. Подготовила Рита Гармаш

«Роль не прозвучит, если

ее не пропустить через себя»

КираНайтли

Кадр из фильма «Интердевочка»






альная хроника09.30 Книга.ua09.55 Ток-шоу «Легко быть

женщиной»11.05 Здоровье12.10, 18.45, 21.20 Дело-

вой мир12.25 Аудиенция. Страны

от А до Я12.50 Шаг к звездам. Евро-

видение13.30 Х/ф «День и вся

жизнь»15.00, 18.20, 01.20 Новости

(сурдоперевод)15.10 Euronews15.15, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.25 Х/ф «Летняя поездка

к морю»16.50, 04.30 Х/ф «Профес-

сия - следователь»18.00 Свобода выбора. Ре-

альная жизнь18.10 Настоящая Украина19.00 Выборы-2012. Пред-


выборная агитация21.15 Плюс-минус21.30 Опыт22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00, 01.00 Итоги23.20 От первого лица23.45 Д/ф фестиваля «По-

кров» «Дорогая сердцу обитель»

01.45 Фестиваль «Покров». «Икона. Окно в вечность


детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.05, 03.35 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-

втрак с 1+1»10.00 «6 кадров»10.40, 11.25, 04.00 Т/с «Сле-





моя любовь»17.45 «ТСН. Избранное»18.25 Т/с «Склифосовский»20.15 «Давай, до свиданья»21.30 «Четыре свадьбы 2»00.25 Х/ф «Циклопы»02.05 Х/ф «Мерлин и Книга

чудовищ»


забуду»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35


- 10»12.30, 04.55 «Знак каче-



фонарей 9»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 «О жизни»20.00, 04.15 «Подробности»20.45 «Подробности. Не-

формат»21.00 Т/с «Я приду сама»23.00 Т/с «Соло на минном

поле»02.25 Х/ф «Кокаин»04.45 «Телевизионная

служба розыска детей»




правда о звездах»09.30 «Беременна в 16»10.30 «Дочки-матери»11.35 Х/ф «Другое лицо»13.45 «Битва экстрасенсов»18.00, 22.00 «Окна-ново-

сти»20.00, 22.40 «Зваженi та

щасливi - 2»01.15 Т/с «Доктор Хаус»02.05 Т/с «Комиссар Рекс»03.35 «Окна-спорт»03.45 Х/ф «Кольцо из Ам-

стердама»

E 05.15, 06.40, 02.05, 03.25

Погода05.20, 02.55 Факты05.35, 04.15 «Свитанок»06.35, 07.35 Деловые факты06.45, 09.30, 12.55, 19.25,

01.05 Спорт06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 «Максимум»08.45 Факты. Утро09.35, 19.30, 01.15 Чрезвы-




ем-2»

G 05.00 Т/с «Стройбатя»05.05, 04.10 Зона ночи05.50 Очевидец. Смешно

до боли06.40, 07.05, 07.40 Подъем06.45 Очевидец07.30, 08.30, 19.00 Репортер09.00, 16.55 Т/с «Не родись


Джеки Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзья»15.50, 23.10 Т/с «Светофор»17.55, 22.05 Т/с «Воронины»19.30, 01.40 Спортрепортер19.40 Пираньи20.00 Т/с «Закрытая школа»21.05 Т/с «Счастливы вместе»00.15 Т/с «Школа»01.50 Служба розыска

детей01.55 Т/с «Ясновидящий»02.40 Т/с «Последний аккорд»

I 06.00, 15.00, 18.30, 21.00,

02.10 Служба новостей07.00, 16.00 Страна советов08.00 Социальный статус:

ваше здоровье08.55, 18.55, 21.30 Экономи-

ческий пульс09.00, 19.05 Т/с «Братья Ка-

рамазовы»10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Квартет Гварнери»13.55 В гостях у Дмитрия

Гордона. Александр Ро-зенбаум

15.20, 03.10 Дикая Америка17.55, 02.40 Собственными


ваш дом21.40, 05.20 Трус, Балбес,

Бывалый и другие смеш-ные истории. Опера-ция «Ы»

22.40 Х/ф «Заповедная до-рога»

00.50 Х/ф «Компромети-рующие ситуации. Секс-терапия»

J 07.45 Мультик08.10 М/с «Лило и Стич»08.45, 14.35 Т/с «Кремлев-



90210. Новое поколе-ние»

11.50, 19.00 Богиня шо-пинга

12.30 Т/с «Зайцев +1»12.55 Т/с «Деффчонки»13.35 Т/с «Маргоша»15.40 Королева бала17.15 Маша и модели17.55 Т/с «Моя прекрасная


вецы»


должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Страна 03»11.00, 22.15 Т/с «Глухарь.

Возвращение»12.10, 04.35 Ток-шоу «Пусть




рит Украина»00.30 Т/с «Супруги»01.30 Х/ф «Мистер Бин»03.00 Т/с «В поле зрения.

Третий сезон»05.25 Серебряный апель-

син


розыска»06.55 Х/ф «Каир-2» вызыва-

ет «Альфу»08.30 Утренний «Свиде-


дела»10.00, 17.00 Т/с «Отраже-

ние»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «Херувим»14.30, 19.30 Т/с «Литейный»16.30, 19.00, 21.45, 00.00,

02.20, 04.25 «Свидетель»22.00 Т/с «Криминалисты»23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк - 7»00.30 Х/ф «Жуки»02.50 «Вещественное дока-










M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 02.00 «Время новостей»



новости»09.20, 13.20, 14.20, 15.15 «5

элемент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10,

01.00, 05.00 «Время. Ито-ги дня»

16.15 «Рекламная кухня»17.25, 04.10 «Сканер»18.15, 04.40 «Лесной па-

труль»21.40, 03.00, 04.00, 06.00

«Время-Тайм»22.00 «Энергонадзор»23.30 «CRIME NEWS»02.35 «Огляд преси»

[ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30 Сегодня о

главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 На пределе09.30 «Здоровая жизнь»10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Мерт-

вый в воде14.30 Политклуб Виталия

Портникова17.30 Цивилизация. Удиви-

тельная история Фреда Коремацу

19.00, 00.00 Про выборы21.00 Об избранниках22.00 Вечер с Николаем

Княжицким00.30 Клуб эротики02.30 КлубНички04.30 Х/ф «Ада, - это же не-

удобно»

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.10 Служба розы-

ска детей08.35 Социальное госу-

дарство08.45 Будьте здоровы09.15 Х/ф «Молодая гвардия»10.40 Налоговый диалог11.15, 22.30 Х/ф «Подполь-

ный обком действует»12.25 Энциклопедия укра-

инской диаспоры13.00, 16.00 Студия «Ин-

форм»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Экономический круг14.10, 23.45 Украина - мор-

ское государство14.25 Дыхание слова15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Общая мысль20.15 Студия «Ракурсы»20.45 Вечерняя сказка21.00 Доблесть. Мужество21.30 Предвыборная аги-

тация

{ 05.35, 19.30, 20.00, 20.30,



Бэби-бум10.00, 10.15, 10.45 Семья от





говор17.00, 17.30, 18.10, 19.00 Ква-


любви23.20, 23.35, 23.50 Крупным


N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,




Марии»13.25 «Время обедать!»14.00 Другие новости14.20 «Абракадабра»15.15 «Понять. Простить»15.45 Т/с «Фурцева»16.55 «Кармадон. 10 лет

спустя»18.40, 03.05 «Давай поже-




P06.00, 18.00 «Особое мне-



Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сы-

щики-3»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Ули-


11.00 «Страна и люди»12.00 «В круге света»13.00 Х/ф «Полковник в от-

ставке»16.00, 01.00 «Особое мне-


«Золотая пуля»19.00 «48 минут»20.00 «Своими глазами»22.00 «Сейчас в мире»23.00 Х/ф «Похищение «Са-

войи». М/ф04.00 «48 минут»

ГАММА07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей07.50 Горячая тема08.00, 14.35 Мир путеше-

ствий08.35, 22.05 Т/с «День за днем»09.45, 18.30 Няньки дикой

природы10.15 Фильмы и звезды10.40 Живое богатство

Украины11.00 2000 секунд c Михаи-

лом Погребинским11.25 Гамма вкуса11.50 Мультфильмы12.50 Хит-парад дикой при-


автомобилей16.15 Этот загадочный мир16.40 Звезды юмора17.40, 23.20 Т/с «Рыжая»19.25, 01.10 Т/с «Ставка боль-

ше, чем жизнь»20.30 Забытый кРАЙ21.00 «Вслух о главном»00.10 5 от одного02.15 Купаж

O 05.00 «Утро России»09.05 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела»10.00, 13.00, 16.00, 19.00





родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Ключи от счастья»19.30, 03.10 «Прямой эфир»20.20 Т/с «Сердце не камень»22.05 Т/с «Отдел С.С.С.Р.»23.00 «Поединок»00.40 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела. Опас-ный свидетель»

01.30 «Вести+»01.45 Х/ф «Смерть под па-

русом»


Мухтара-2»08.35, 14.30, 17.35 Обзор.


09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня

09.25 Дачный ответ10.30 «Медицинские тай-

ны»11.05 Т/с «Защита Красина»12.35 Т/с «Морские дьяво-

лы-4»15.30 «До суда»16.30, 02.10 Суд присяж-

ных. «Убийца в женской одежде»

18.45 «Прокурорская про-верка»

19.50, 03.10 «Говорим и по-казываем»

20.45 Т/с «Шеф»22.30 Т/с «Москва. Три вок-


щение»

208.00 Т/с «Горец»09.00, 20.45 «Новости»09.25, 20.55 «Проспорт»09.30 «ГАИ»10.00 Облом UA10.45, 11.50 Т/с «Гончие-3»12.55 Т/с «Братья»14.00, 15.05 Т/с «Солдаты-3»16.10 «Ударная сила»16.55 «По приказу Богов»18.00 «Шпионы из созвез-

дия Орион»19.00 Сумасшедшее видео

по-украински-219.35 Лига Европы УЕФА.

Днепр (Днепропетровск) - ПСВ Эйндховен. 1 тайм

21.00 Лига Европы УЕФА. Днепр (Днепропетровск) - ПСВ Эйндховен. 2 тайм

21.50 Лига Европы УЕФА. Интер (Милан) - Рубин (Казань)

23.55 Про Лигу Европы. Об-суждение матчей игро-вого дня

00.55 Лига Европы УЕФА

U 05.10 Встреча в концертной


06.50, 12.55, 18.55, 01.00 The Lucy Show

07.20, 01.30 «Эта неделя в истории»

08.00 Х/ф «Путь дракона»09.35, 15.35 «Перемотка»10.10, 16.10, 22.10, 04.10 «Жи-

вая история»11.10 «Вокруг смеха»12.30, 00.35 «Наши люби-

мые песни»13.25, 19.25 ««Битклуб» и

«Мюзикладен»»14.05 Х/ф «Новые чудо-

вища»17.10 Т/с «Следствие ведут


щица»23.10 Телеспектакль «Мо-

раль пани Дульской». 16+02.10 Х/ф «Филадельфий-

ская история»

405.40, 20.40 Метеозависи-

мость06.50, 21.50 Спорт для детей07.30, 22.30 Диета07.45, 22.45 Что лечит этот

доктор?08.10, 23.10 Диагноз09.10, 00.10 Терапия09.45, 00.45 Новейшие до-

стижения в медицине10.25, 01.25 Будь в тонусе!11.00 История болезней11.40 Упражнения для мозга12.10, 03.10 Зона риска12.50 Мужские секреты13.30 Практика здоровья14.00 Панацея14.40 Нетрадиционная ме-

дицина15.20 Школа разума15.55, 18.55 Путь к здоровью16.30 Качество жизни17.00 Издержки произ-

водства17.30 Как Вы себя чувствуете?18.10 Это полезно знать!19.30 Я жду ребенка21.20 Что мы носим?

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Пу-

тешествия пана Кляксы»06.20, 10.20, 14.20 М/с «Ма-

угли». «Последняя охота Акелы». М/ф «В тридеся-том веке»

07.00, 11.00 М/с «Магия». м/ф «Гунан-батор». М/ф «Лиса и волк»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы» «Времена года» 6+. м/ф «Вересковый мед». «Про Петрушку». «Веселая карусель» №27

15.00 Х/ф «Неразлучные друзья»

16.20 М/с «Маугли». «Битва». М/ф «Лиса и заяц»

17.00 М/с «Магия». м/ф «Ва-лидуб». М/ф «Про полоса-того слоненка»

18.00 «Уроки тетушки Совы» «Времена года» 6+. м/ф «Академик Ива-нов». «Найденыш»

g 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 23.55 Новости07.10, 08.10, 01.35 Зона Х09.10 Х/ф «В поисках капита-

на Гранта»10.25 24 вопроса10.50, 23.00, 04.05 Белорус-


ствуй, мама!»13.00 Обратный отсчет13.50 Таможенный союз14.20 «Каранi»14.45 Специальный ре-

портаж15.15 Новости региона15.30, 21.55 Х/ф «Место встре-

чи изменить нельзя»16.35 Мой город16.50 Х/ф «Прошлогодняя

кадриль»18.25, 03.40 Актуальный

микрофон18.50 Х/ф «Только в мюзик-

холле»19.55 Сфера интересов00.05 Х/ф «Голубой кар-

бункул»

k 09.30, 12.30, 14.30, 19.00,


13.30 Автоспорт. Мировая серия Рено. Венгрия


17.30 Велоспорт. Чемпионат мира. Нидерланды. Гон-ка с раздельного старта. Женщины

21.00 Боевые искусства. Бойцовский клуб. То-тальный нокаут

22.00 Боевые искусства. Бойцовский клуб. Сме-шанные единоборства. Франкфурт

00.00 Покер. Европейский тур

СПОРТ 107.45 Футбол. Чемпионат

Нидерландов09.40 Футбол. Россия. Пре-

мьер-Лига. Сезон 2012-2013. Зенит - Терек

11.35 Футбол. Англия. Сезон 2012-2013. Вулверхэм-птон - Лестер

13.45, 02.50 Теннис АТР Atlanta Tennis Championships. Атланта, США. 1/2 финала. Иснер - Родик

16.40, 05.20 Теннис АТР Atlanta Tennis Championships. Атланта, США. 1/2 финала. Соеда - Мюллер


18.40, 01.15 Футзал. Чемпио-нат Испании. Барсело-на Алуспорт - Эль Посо Мурсия

20.30 Гольф21.00 Гольф. PGA. The TOUR

Championship by Coca-Cola. Первый день

ВРЕМЯ08.50 Телеспектакль «Елена

и штурман»10.00 «Золотой винил»10.15 «Однажды с...»10.35 Сергей Бодров11.00 Виктор Кузькин12.00 Телеспектакль «Вол-

ки и овцы»14.55 «Серебряный шар».

Алла Тарасова15.35 «Свой взгляд»16.00 Александр Градский17.15 «Роли исполняют...».

Встреча с Михаилом По-лицеймако

18.05 «Сергей Бодров. Где ты, брат?»

19.00 ЖЗЛ. Алексей Толстой20.00 «Юрий Вяземский.

Вопрос на засыпку»20.50 «Серебряный шар».

Элизабет Тейлор21.30 «Гении и злодеи».

Ялмар Шахт - банкир Гитлера

22.00 Группа «Аракс»22.40 «ProНАС»23.10 «ВещДОК»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Добровольцы»09.00 «Зеркало для героя»11.30 «На чужом празд-

нике»13.00 «Повесть о молодо-

женах»14.30 «Тайная прогулка»16.00 «Случайные пасса-

жиры»17.30 «Комиссия по рассле-

дованию»19.00 «Крепостная актриса»21.00 «Седая легенда»23.00 «Продление рода»01.00 «Поездка через го-

род»02.30 «Действуй по обста-

новке!»04.00 «Объяснение в

любви»

s 08.00 «Специалист», драма10.00 «Танго нашего дет-

ства», драма11.30 «Днепровский ру-

беж», мелодрама14.00 «Мелодии верийско-

го квартала», мелодрама16.00 «Золушка 4х4. Все на-

чинается с желаний...», мелодрама

18.00 «Девять Семь Семь», драма

20.00 «Черный баран», комедия

22.00 «Громозека», драма00.00 «Кавказская рулетка»,

драма


ма 2», триллер09.10 «Виртуозность» кри-

минал11.10 «Двойной просчет»,

триллер13.00 «Мамонт», драма15.10 «Женщина из пятого

округа», триллер17.00 «Гринберг», драма19.00 «Пророк», боевик20.45 «Девушка, которая

играла с огнем», триллер23.10 «В последний раз»,

комедия01.00 «Миссия: невыполни-

ма 3», боевик

}08.00 «Тайная война», боевик10.00 «Синдбад и Мино-

тавр», приключения12.00 «Чудеса Гонконг»,

боевик14.15 «Райский проект»,

триллер16.00 «Робокоп-3», фанта-

стический, триллер18.00 «Эффект бабочки»,

триллер20.00 «Сегодня ты умрешь»,

боевик22.00 «Всем нужна Кэт»,

боевик00.00 «Моменты страсти»,

эротика

t08.45 «Утренняя почта»09.15 Х/ф «Слушать в отсеках»11.50 Х/ф «Особо опасные»13.25 Х/ф «В начале слав-

ных дел»16.10 Д/ф «Портреты. Ми-

хаил Кононов. Весь мир против меня»

17.25 Д/ф «Алла на шее»18.40, 22.00 Т/с «Охота на

Берию»19.45 Т/с «Россия молодая»21.00 Х/ф «Плохой хороший

человек»00.05 Х/ф «Корпус генерала

Шубникова»01.30 Х/ф «Добровольцы»

o 19.00 Т/с «Автобус». «Пре-

зумпция невиновности»20.00 Т/с «Дюжина право-


«Боец», 1 с22.00 Т/с «Секретный фар-

ватер»23.30 Т/с «Группа риска»01.00 Т/с «Автобус». «Бог-

данчик»02.00 Т/с «Дюжина право-


«Боец», 2 с

305.00, 19.15 Битва анек-

дотов05.20 Комедия «Первая

перчатка»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская


кой на дом09.35 Комедия «Макс Мин-

ски и я»11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Привет от

тезки»21.15 Комедия «Феномен»

Именинники:Иван, Макар,Лука, евгений

ЧетВеРГ, 20 сентября

q08.15, 16.00 Дик и Дом спе-

шат на помощь08.40 Все о собаках09.10, 09.35 Самое дикое шоу10.05, 14.40 Воздушные

челюсти11.00, 19.15, 06.35 SOS дикой



стона12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Pай

для шимпанзе13.45 Территория животных15.30 Карина16.30 Приключения панды17.25 Кошек не любить

нельзя18.20 Собаки, кошки и дру-

гие любимцы20.10 Царство гепардов20.35, 05.20 Шамвари21.05, 02.25 Дрейф22.00, 03.15 Приключения

Остина Стивенса22.55 Охотник за ядом00.45 Я живой

j 08.00, 16.00 «Команда вре-

мени»09.00, 23.00, 05.00 «Охотни-


цины»11.00 «Протест»12.30 «Животные, которые

перевернули историю» 6+

13.00, 19.00 «Викторианская аптека»

14.00, 07.00 «Лондонская больница»

15.00, 06.00 «Влюбленные в Джейн Остин»

18.00, 00.00 «Великие гео-графические открытия»

20.00 «Спасение Парфе-нона»

21.00 «Восток - Запад: путе-шествия из центра мира»

22.00 «Наполеон»01.00 «Древний Египет»02.00 «Добро пожаловать

в 80-е»

~07.00, 12.10 Вперед к Марсу07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20, 16.30 Как это рабо-

тает?08.50, 17.50, 23.40 Изобре-





13.00 Люди и метеориты13.50, 18.40, 04.25 Сквозь


17.00, 01.25, 06.05 Новый мир

19.30, 19.55 Мир изобрете-ний Уоллеса и Громита

20.20, 20.45, 22.50, 23.15 Сенсационное опровер-жение

22.00, 22.25, 02.15, 02.40 На-ука розыгрышей

]07.00 Гигантские стройки07.50 Взлет и падение япон-

ской империи08.45, 16.40, 04.50 На та-

блетки уповаем09.35, 18.00 Памяти Боба





12.10 Голова Неда13.05, 13.30, 18.55, 19.20,

05.45, 06.10 На велосипе-де по Америкам

13.55 Самые трудные воен-ные профессии

14.50, 20.10, 00.45 Я не дол-жен был выжить!

21.05, 01.35 Тайны Тихого океана

22.00, 02.30 Знаменитые самолеты

22.55, 03.25 Час «Ч»23.50 Убийства

y 08.20 «Врачи». Ток-шоу09.00, 17.55, 05.30 М/с «Му-

дрость гномов»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20 «Барышня и кулинар»10.50 «Мария Миронова и

ее любимые мужчины»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-


дарства Российского»11.50 Х/ф «Гонщики»13.10 Д/ф «Давай поми-

римся»13.45, 20.30, 03.05 Т/с «Две

стороны одной Анны»14.45 «Энциклопедия»14.55 «Pro жизнь». Ток-шоу15.35, 23.35 Т/с «Семейные


к животным»16.55, 02.20 «Треугольник»19.05, 03.50 «Право голоса»21.15, 04.40 Т/с «Закон»22.05 Временно доступен.

Александр Шилов23.00 «Культурный обмен»

MAXXI-TV06.30, 19.00 Йога07.20, 10.45, 19.55 Союз-

мультфильм07.35 «Сбросим лишнее»07.55 «Зоо - шоу»08.35, 19.50, 21.30 «Все про

все»08.45, 15.25 «Восточные

танцы»09.50, 00.45 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»11.20 «В поисках новых впе-

чатлений»12.00, 22.30 Т/с «Служба спа-


мир автомобилей»14.55 «Дикие порядки»16.45 Телеювелирторг20.40 Портретные очерки.

Наталья Андрейченко21.40 «КиноМакси»

6 лунный деньЛуна в Стрельцемолодая Луна


ДеНь хорош для бизнеса, общения с природой и омоложения. Можно начинать мел-кие дела. Хорошо пройдут групповые занятия. Физическая нагрузка будет полезной. За-болевший в этот день человек отделается легким испугом. Сны сбываются, но лучше их содержание никому не рассказывать.




Новости06.20, 06.35, 07.25, 07.50

Тема дня06.25, 06.45, 07.15, 07.45

Страна on line06.30 Заголовки06.40 Учимся вместе06.50 Православный ка-

лендарь06.55 Хозяин в доме07.20 Техноэра07.30 Эра бизнеса07.40 Глас народа08.20 Между строк08.40 Полезные советы09.00, 21.00, 01.20 Ито-

ги дня09.20, 11.55 Официальная

хроника09.30 Премьера. Д/ф «Баш-

ня из слоновой кости» (из цикла Киевская ста-рина. Мир искусства)

10.05 221. Экстренный вы-зов. Неделя

11.05 Ток-шоу «Вера. На-дежда. Любовь»

12.10, 21.10 Деловой мир12.20, 05.20 «Предвече-

рье» с Т. Щербатюк12.50 Окраина13.25 Х/ф «В последнюю

очередь»15.00 Новости (сурдопе-

ревод)15.15 Euronews15.20, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.25 Х/ф «Трое в лодке, не

считая собаки»17.40, 03.50 Х/ф «Профес-

сия - следователь»18.40 Дорогами Украины19.05 Концерт

К.Новиковой20.40, 02.20 After Live (За

кулисами Шустер-Live)21.15, 22.50 Шустер-Live22.45 Тройка, Кено, Секун-

да удачи00.00 Итоги00.20 Д/ф фестиваля «По-

кров» «Монахиня Ирина (Денисова)»

01.30 Фестиваль «Покров».»Учитель по-каяния»

B 06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30 ТСН06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «За-

втрак с 1+1»10.00 «6 кадров»10.45, 11.30 Т/с «Следаки»11.55 «Снимите это немед-



драмы»16.40 «Прости меня, моя

любовь»17.45 «ТСН. Избранное»18.25 Т/с «Склифосовский»20.15 «Добрый вечер 2»21.20 Х/ф «Ученик чаро-

дея»23.50 Х/ф «Волкодав из

рода Серых псов»02.30 Х/ф «Амазонки и гла-

диаторы»04.00 Х/ф «Циклопы»


забуду»07.00, 08.00, 08.30, 09.00,

12.00, 18.00 Новости07.10, 07.35, 08.10, 08.35


- 10»12.30 «Знак качества»13.00 Д/с «Следствие


фонарей 9»18.10 Т/с «Кровинушка»19.05 «О жизни»20.00, 04.00 «Подробно-

сти»20.45, 04.30 «Подробности.

Неформат»21.00 «Большая Разница»23.00 «Большая политика»02.30 Х/ф Око за око

D 05.30 Х/ф «Алешкина лю-

бовь»06.50 Х/ф «Любовь под

надзором»08.55 Х/ф «Катерина. Воз-

вращение любви»17.30, 22.00 «Окна-ново-

сти»17.40 Х/ф «Любовь и го-

луби»20.00, 22.40 «Националь-

ное талант-шоу «Танцу-ют все!-5»

00.10 «УсоЛапоХвост»01.10 Х/ф «Другое лицо»02.50 «Окна-спорт»03.00 Х/ф «Черный принц»04.30 Ночной эфир


детей05.15, 06.40, 02.10, 04.15

Погода05.20, 03.45 Факты05.35, 04.20 «Свитанок»06.35, 07.35 Деловые

факты06.45, 09.30, 12.55, 19.25

Спорт06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1008.45 Факты. Утро09.35, 19.30 Чрезвычайные

новости10.35, 16.35 Т/с «Опера»12.45 Факты13.00, 20.15 Т/с «Морские


ская проверка»18.45 Факты. Вечер23.55 Факты. Итоги дня00.10 Х/ф «Коммуналка»02.15 Голые и смешные03.00 Т/с «Рубикон»

G 06.00, 06.45 Очевидец. Са-

мое шокирующее видео06.40, 07.05, 07.40, 08.45

Подъем07.30, 08.30, 19.00, 01.20




сте»00.10 Т/с «Школа»01.45 Т/с «Ясновидящий»02.30 Т/с «Последний ак-

корд»

I 06.00, 15.00, 18.30, 21.00,

00.50 Служба новостей06.35 Мультфильмы07.00, 16.00, 03.50 Страна

советов08.00 Социальный статус:

ваш дом08.55, 18.55, 21.30 Эконо-

мический пульс09.00 Т/с «Братья Карама-

зовы»10.00, 17.00 Алло, доктор!11.15 Х/ф «Квартет Гварне-

ри» 2 серия13.55 В гостях у Дмитрия

Гордона. Александр Ро-зенбаум

15.20, 03.20 Дикая Америка17.55, 02.55 Собственными

глазами19.05 Т/с «Две сестры»20.00, 04.35 Социальный

статус: ваши права21.40 В гостях у Дмитрия

Гордона. Сергей Жи-гунов

22.55 Х/ф «Отец»01.25 Х/ф «Супружество»

J 07.25 Твинисы07.45 Мультик08.10 М/с «Лило и Стич»08.45, 14.35 Т/с «Кремлев-



90210. Новое поколение»11.50 Богиня шопинга12.30 Т/с «Зайцев +1»12.55 Т/с «Деффчонки»13.35 Т/с «Маргоша»15.40, 00.25 У ТЕТа тато!16.05 Королева бала17.15 Маша и модели17.55, 20.00 Т/с «Моя пре-

красная няня»19.00, 00.55 БарДак21.00 Т/с «Деффчонки»21.25 Чертовки в юбках22.00 Т/с «Барвиха - 2»23.00 Т/с «Ходячие мерт-

вецы»00.00 Дурнев +01.20 До рассвета


должение»07.00 Утро с «Украиной»09.25, 13.10 Т/с «След»10.00, 20.00 Т/с «Страна 03»11.00, 21.00 Т/с «Интерны»12.10, 04.40 Ток-шоу «Пусть




рит Украина»22.15 Х/ф «Немножко бере-

менна»01.00 Х/ф «Елизавета: Золо-

той век»03.00 Добро пожаловать05.30 Серебряный апель-

син

L 05.50 «Легенды уголовно-

го розыска»06.50 Х/ф «Ожидание пол-

ковника Шалыгина»08.30 Утренний «Свиде-


дела»10.00, 17.00 Т/с «Отраже-

ние»12.00 Т/с «Детективы»12.30 Т/с «Херувим»14.30 Т/с «Литейный»16.30, 19.00, 03.30, 04.35

«Свидетель»19.30 Т/с «Однажды в Ро-

стове»23.30 Х/ф «Стоун»01.40 Х/ф «Мулан»04.05 «Вещественное до-

казательство»05.10 «Уроки тетушки





12.40, 00.20 Т/с «Кайл XY»15.35, 23.00 «ШОУМОНРОУ»16.00 «Шопинг монстры»17.00 «Дом на зависть

всем»18.00 «Званый ужин»19.00 «КВН»21.25 «Женская лига»23.30 Т/с «Отчаянные домо-


M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»



новости»09.20, 13.20, 14.20 «5 эле-

мент»10.10, 19.30, 02.10 «Время

интервью»11.10, 12.10, 20.10, 21.10,

01.00, 05.00 «Время. Ито-ги дня»

15.15 «Сканер»16.15 «Лесной патруль»17.25, 04.10 «Не первый

взгляд»18.15 «Окно в Европу»21.40 «Время-Тайм»22.00, 02.40 «Акцент»23.30, 00.20, 03.20 «CRIME

NEWS»

[ 06.30 Голос верующего07.00, 19.30, 23.30 Сегодня

о главном08.00, 20.30, 04.00 Сегодня08.30 Об избранниках10.00, 16.30 Вокруг света11.00 Ювелир ТВ12.30 Цивилизация. Удиви-

тельная история Фреда Коремацу

14.30 Вечер с Николаем Княжицким

17.30 Цивилизация. Чело-век, который убил Шер-лока Холмса

19.00, 23.00 Про выборы21.00 Безумная неделя22.00 Знак восклицания с

Артемом Шевченко22.30 «Тендер News» с На-

тальей Седлецкой00.30 Клуб эротики02.30 КлубНички04.30 Х/ф «Девушки из Но-

волипок»

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.15 Служба розы-

ска детей08.35 Студия «Ракурсы»09.00 Х/ф «Молодая гвардия»10.30 Общая мысль10.55, 22.30 Х/ф «Подполь-

ный обком действует»12.10 Украинцы в России12.40 Доблесть. Мужество13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 20.00 Телеобъектив13.20 Евровектор13.50 Кстати о вещах14.05 Музыкальный бум14.30 Возвращение из не-

бытия15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.25 Встреча для вас20.20 Полесский круг20.45 Вечерняя сказка21.00 Черниговщина ду-

ховная21.15 Я знаю как21.30 Предвыборная аги-

тация

{ 05.35, 19.30, 20.00, 20.30,



Бэби-бум10.00, 10.15, 10.45 Семья от





говор17.00, 17.30, 18.10, 19.00 Ква-


любви23.20, 23.35, 23.50 Круп-

ным планом01.00 Цвет Ночи

N 05.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Новости05.05 Телеканал «Доброе


купка»09.45 «Жить здорово!»10.55 «Модный приговор»12.20 Т/с «Сердце Марии»13.25 «Время обедать!»14.00 Другие новости14.20 «Абракадабра»15.15 «Понять. Простить»16.00 «ЖКХ»17.00 «Жди меня»18.40 «Поле чудес»19.45 «Пусть говорят»21.00 «Время»21.30 «Клуб Веселых и На-

ходчивых». Летний кубок в Сочи

23.50 «Без свидетелей»00.25 Х/ф «Нежданно-не-

гаданно»01.50 Х/ф «Вопреки всему»03.00 Х/ф «Похождения зуб-

ного врача»

P06.00, 18.00 «Особое мне-



Америки»09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Сы-

щики-3»10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Ули-


11.00 «Своими глазами»12.00 «48 минут»13.00 Х/ф «Похищение «Са-

войи». М/ф16.00, 01.00 «Особое мне-


«Золотая пуля»19.00 «Кейс»20.00 «Все так»22.00 «Сейчас в мире»23.00 «Германия за неделю»23.30 «АРТ-навигатор»00.00 «Сканер»04.00 «Все так»

ГАММА06.40, 15.10 Это полезно

знать07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.40 Гамма новостей08.00, 14.35 Мир путеше-

ствий08.35, 22.05 Т/с «День за

днем»09.45, 18.30 Няньки дикой

природы10.30 Забытый кРАЙ11.00 «Вслух о главном»11.25 Гамма вкуса11.50 Мультфильмы12.50 Хит-парад дикой при-


автомобилей16.15 Этот загадочный мир16.40, 01.10 Звезды юмора17.40, 23.20 Т/с «Рыжая»19.15, 21.50 Горячая тема19.30 Д/ф «Цирк нашего

детства»20.30 Точки пересечения21.00 Коннект00.10 5 от одного02.15 Купаж

O 05.00 «Утро России»09.05 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

Вести10.30 «Вся Россия»10.45 «1000 мелочей»11.20 «О самом главном»12.00, 04.05 Т/с «Ефросинья.

Таежная любовь»13.30, 16.30, 18.40 Вести-

Москва13.50 Вести. Дежурная

часть14.00 «Люблю, не могу!»14.55 Т/с «Институт благо-

родных девиц»15.50 Вести-спорт16.50 Т/с «Ключи от счастья»19.30, 03.00 «Прямой эфир»20.20 «Юрмала - 2012»22.05 Х/ф «Молодожены»00.00 Х/ф «Любовь до вос-

требования»01.55 «Кавказский пленник.

Сергей Бодров-млад-ший»

03.35 Вести.ru. Пятница

S 07.40 Т/с «Возвращение

Мухтара-2»08.35, 14.35, 17.35 Обзор.


09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня

09.25 «Женский взгляд»10.15 «Безумный день»10.35 Спасатели11.05 Т/с «Защита Красина»12.30 «Суд присяжных.

Окончательный вер-дикт»

13.40 «Таинственная Рос-сия»

15.30 «До суда»16.30, 02.45 Суд присяжных18.35 «Прокурорская про-

верка»19.45 «Говорим и показы-

ваем»20.35 Х/ф «Шоковая тера-

пия»22.20 Т/с «Москва. Три вок-


щение»


валькирий»07.30 Утренние новости08.00 Т/с «Горец»09.00, 21.00 «Новости»09.25, 21.25 «Проспорт»09.30 «ГАИ. Дорожные во-

йны»10.00 Нереальные истории10.45, 11.50 Т/с «Гончие-3»12.55 Т/с «Братья»14.00, 15.05 Т/с «Солдаты-3»16.10 «Ударная сила»16.55 «Кольца судьбы»18.00 «Кто спасет Землю?»19.00, 21.30 Новое Улетное

видео по-русски20.00 Сумасшедшее видео

по-украински-220.35 Новые Дорожные

войны22.15 «Убойное видео-2»23.00 Т/с «Спартак. Кровь и

песок»00.05, 01.10 Т/с «Секретные

материалы-6»02.00 Х/ф «Грузовик»

U 05.10 «Вокруг смеха»06.30, 18.35, 00.30 «Наши

любимые песни»06.55, 12.55, 19.00, 00.55 The

Lucy Show07.25, 13.25, 01.25 ««Бит-

клуб» и «Мюзикладен»»08.05 Х/ф «Новые чудо-

вища»09.35, 03.35 «Перемотка»10.10, 16.10, 22.10, 04.10 «Жи-

вая история»11.10 Т/с «Следствие ведут


щица»17.10, 23.10 Телеспектакль

«Мораль пани Дульской»19.30 «Эта неделя в исто-

рии»20.10 Х/ф «Филадельфий-

ская история»02.10 Х/ф «Медведь и

кукла»

405.00, 20.00 Панацея05.40, 20.40 Нетрадиционная

медицина06.20, 21.20 Школа разума06.55, 15.55, 21.55 Путь к здо-

ровью07.30, 22.30 Качество жизни08.00, 23.00 Я расту08.40, 23.40 Не выходя из

дома09.20 Будь в тонусе!09.50, 00.50 Массажи10.30, 01.30 Женское здоровье11.10, 02.10 Генезис здоровья11.55, 02.55 Зеленая aптека12.35, 03.35 Педиатрия13.05, 04.05 Диалоги о пи-

тании14.00 Издержки производства14.30 Как Вы себя чувствуете?15.10 Это полезно знать!16.30 Я жду ребенка17.00 Элемент здоровья17.40 Гимнастика18.10 Зона риска18.50 Мужские секреты19.30 Практика здоровья

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Не-

разлучные друзья»06.20, 10.20, 14.20 М/с «Ма-

угли». «Битва». М/ф «Лиса и заяц»

07.00, 11.00 М/с «Магия». м/ф «Валидуб». М/ф «Про по-лосатого слоненка»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы» «Времена года». м/ф «Академик Иванов». «Найденыш». «Веселая карусель» №11

15.00 Х/ф «Остров сокро-вищ»

16.00 М/с «Маугли». «Воз-вращение к людям». м/ф «Веселый цыпленок». «Машенька и медведь». «Переменка №6»

17.00 М/с «Магия». м/ф «Дочь солнца». М/ф «Пу-дель»

18.00 «Уроки тетушки Совы» «Времена года». 6+. М/ф. «Почта»

g 07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00 Новости07.10, 08.10 Зона Х09.10 Х/ф «Только в мюзик-

холле»10.15, 03.50 «День выборов.

Особенности националь-ных политик»

10.40 Актуальный микрофон11.05 Времечко12.10, 20.10 Х/ф «Здрав-

ствуй, мама!»13.00 Перезагрузка13.35 Секрет фирмы13.50 Наперад у мiнулае14.15 Под грифом «Извест-

ные»14.40 Сфера интересов15.15 Новости региона15.25 Х/ф «Просто хлеб»15.55 «Дажынкi-2012»18.25 Х/ф «Если можешь,

прости...»19.45 Зямля беларуская21.45 «БелАЗ» 22.20 Х/ф «Место встречи

изменить нельзя»23.40, 04.15 Репортер

k 09.30, 12.30, 14.30, 19.00,

01.00 Снукер. Шанхай Мастерс (Китай)



20.00 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний гран-при. Алматы (Казахстан). Квалификация

21.00 Сильнейшие люди планеты. Чемпионская лига. Финляндия

22.00 Бокс. Бои в тяжелом весе

00.00 Боулинг. PBA


Нидерландов08.35, 18.00 Гольф. European

Tour Weekly09.05 Теннис АТР Atlanta

Tennis Championships. Атланта, США. Финал. Роддик - Мюллер

11.35, 20.50 Англия. Обзор Футбольной лиги

12.05 Теннис АТР. St Petersburg. Россия. 1/4 финала. 2матча

16.30 Гольф. Обзор турнира Kharkov Open 2012

17.30 Футбол. Россия. Пре-мьер-Лига. Сезон 2012-2013

18.35, 04.15 Футзал. Чем-пионат Испании. Финал. Интер Мовистар - Эль Посо Мурсия

21.25 Футбол. Чемпионат Бельгии. Стандарт - Гент

23.30 Гольф. PGA. The TOUR Championship by Coca-Cola. Второй день

ВРЕМЯ08.55 «Серебряный шар».

Анна Ахматова09.30 «Свой взгляд»10.00 Александр Градский11.10 «Роли исполняют...»12.00 Телеспектакль «Вдо-

вий пароход»14.50 «Серебряный шар»15.30 «Цивилизация». Вик-

тор Ерофеев16.00 Группа «Аракс»16.45 «ProНАС»17.10 «ВещДОК»18.00 «Звезды эфира»18.30 «Роберто Бениньи:

строгий хаос»19.25 «Концерт из произве-

дений Иоганна Штрауса»20.00 «Чапай с нами»20.55 «Серебряный шар».

Лидия Сухаревская21.35 «Гении и злодеи»22.00 «Золотой винил»22.30 «Истории в деталях».

Евдокия Германова22.55 «История одной

страсти»23.10 Дин Рид

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Крепостная актриса»09.00 «Седая легенда»11.00 «Продление рода»13.00 «Поездка через го-

род»14.30 «Действуй по обста-

новке!»16.00 «Объяснение в люб-

ви»17.30 «Объяснение в люб-

ви»19.00 «Живет такой парень»21.00 «Двое под одним

зонтом»23.00 «Личное оружие»01.00 «Если ты прав»02.30 «Жалоба»04.00 «Меж высоких хле-

бов»05.30 «Мелочи жизни»

s 08.00 «Мелодии верийско-

го квартала», мелодрама10.00 «Золушка 4х4. Все на-

чинается с желаний...»12.00 «Контракт», драма14.00 «Коктебель», драма16.00 «Снежный ангел»,

комедия18.00 «Горько!», комедия20.00 «»Интимная жизнь

Севастьяна Бахова», комедия

22.00 «Восемь с половиной долларов», комедия

00.00 «Русский треуголь-ник», триллер

02.00 «Стритрейсеры»


ма 3», боевик09.10 «Женщина из пятого

округа», триллер11.00 «Самый лучший»13.00 «Гринберг», драма15.00 «Пророк», боевик17.00 «Большая ночь»,

драма19.00 «В последний раз»20.45 «Девушка, которая

взрывала воздушные замки», триллер

23.15 «Любовь и прочие не-приятности», комедия

01.00 «Тренировочный день», триллер

}08.10 «Робокоп-3»10.00 «Знать бы, что я ге-

ний», драма12.00 «Сверхновая», фан-

тастика14.00 «Рекрут», боевик16.00 «Эффект бабочки»,

триллер18.00 «Эффект бабочки

2», фантастический, триллер

20.00 «Всем нужна Кэт», боевик

22.00 «На трезвую голову», комедия

00.00 «Горячие девочки», эротика

t08.45 «Утренняя почта»09.20 Х/ф «Достояние ре-

спублики»11.55 Х/ф «Герой нашего

времени (Максим Макси-мович, Тамань)»

13.25 Х/ф «Герой нашего времени (Бэла)»

15.20 Д/ф «Дмитрий Хара-тьян»

16.35 Д/ф «Алексей Баталов»17.40, 22.00 Т/с «Охота на

Берию»18.45 Т/с «Россия молодая»20.25 Х/ф «Калина красная»23.40 Х/ф «Бой на пере-

крестке»

o 19.00 Т/с «Автобус». «Бог-

данчик»20.00 Т/с «Дюжина право-


«Боец», 2 с22.00 Т/с «Группа риска»23.30 Т/с «Группа риска»01.00 Т/с «Автобус». «Ваши

документы»02.00 Т/с «Дюжина право-


«Боец», 3 с

305.00, 19.15 Битва анек-

дотов05.20 Комедия «Насреддин

в Бухаре»07.00, 08.00, 17.10 Ржаники07.30, 19.30 «Милицейская


кой на дом09.35 Комедия «Феномен»11.20, 17.45 Клуб юмора13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Love-

сервис»21.15 Комедия «Комедия

сурового режима»

Именинники:

МарияПятНИцА, 21 сентября

q07.00, 15.30 Карина07.25, 07.50 В дебри дикой

природы08.15, 16.00 Дик и Дом спешат

на помощь08.40 Все о собаках09.10 Приключения панды10.05, 14.40 Воздушные че-

люсти11.00, 19.15, 06.35 SOS дикой


дай Бич11.55, 23.50 Полиция Хьюстона12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Аэро-

порт для животных13.45 Территория животных16.30, 16.55 Дикие сиротки17.25 Плохой пес18.20 Собаки, кошки и другие

любимцы20.10 Царство гепардов20.35, 05.20 Шамвари21.05, 02.25 Акула-Годзилла22.00 Дело об акульем на-

падении22.55, 04.05 Я не должен был

выжить!

j 08.00, 16.00 «Команда вре-

мени»09.00, 23.00, 05.00 «Охотни-


цины»11.00 «Выкуп короля»12.00 «Восток - Запад: путе-

шествия из центра мира»13.00, 19.00 «Викторианская

аптека»14.00, 07.00 «Лондонская

больница»15.00, 06.00 «Стенли Донен -

Не дай себя остановить»18.00, 00.00 «Великие гео-

графические открытия»20.00 «История конспиро-

логии»21.00 «10 дней до войны»01.00 «Древний Египет»02.00 «Добро пожаловать



04.00 «Поиски Северо-За-падного прохода»

~07.00, 07.25, 12.10, 12.35 Мир

изобретений Уоллеса и Громита

07.50, 16.00 Сумасброды07.53, 16.03 Странные связи08.20, 16.30 Как это рабо-

тает?08.50, 17.50, 23.40 Изобре-




11.20 Гигантские корабли13.00, 13.25 Сенсационное

опровержение13.50, 18.40, 04.25 Сквозь


17.00, 01.25, 06.05 Новый мир

19.30, 22.00, 02.15 Энергия будущего

20.20, 20.45, 22.50, 23.15 Тех-ноигрушки

00.35, 05.15 Дела инже-нерные

]07.50 Самые трудные воен-

ные профессии08.45 На таблетки уповаем09.35, 18.00 Памяти Боба





12.10 В поисках королев-ской головы

13.05, 13.30, 18.55, 19.20, 05.45, 06.10 На велосипе-де по Америкам

13.55 Тайны Тихого океана14.50, 20.10, 00.45 Я не дол-

жен был выжить!16.40, 04.50 Создание син-

тетеической жизни21.05, 01.35 Анатомия бое-

вой единицы22.00, 02.30 Лучшее доказа-

тельство22.55, 03.25 Час «Ч»23.50 Убийства

y 08.20 «Врачи». Ток-шоу09.00, 17.55, 05.30 М/с 09.25 «На старт!»09.35, 18.20 Т/с «Маруся»10.20 «Приглашает Борис

Ноткин»10.50 «Ольга Остроумова»11.30, 14.30, 17.30, 20.00 Со-


дарства Российского»11.50 Х/ф «Аленький цве-

точек»12.55 М/ф13.15 «Великие праздники.

Рождество Пресвятой Богородицы»

13.45, 20.30, 03.05 Т/с «Две стороны одной Анны»

14.55 «Pro жизнь». Ток-шоу15.30 «День города»16.25, 01.50 Д/с «С любовью

к животным»16.55, 02.20 «Треугольник»19.05, 03.50 «Право голоса»21.15 Х/ф «Не валяй дура-

ка...»22.55 «Александр Буйнов»

MAXXI-TV06.30, 19.00 Йога07.20, 10.45 Союзмуль-

тфильм07.35 «Сбросим лишнее»07.55, 14.55 «Дикие по-

рядки»08.35, 19.50 «Все про все»08.45, 15.25 «Восточные

танцы»09.50, 00.40 MaxxiМузыка10.00, 16.00 «Вкус сыра»11.20 Фестиваль «ТВ Старт»12.00 Т/с «Служба спасения.

Отряд 112»13.05 «Удивительный мир

автомобилей»16.45 Телеювелирторг19.55 Что такое хорошо и

что такое плохо?20.40 «Тур-Гламур»21.30 «Выдающиеся муж-

чины»21.40 «Путеводитель вы-

ходного дня»22.20 Х/ф «Как стать счаст-

ливым»

7 лунный деньЛуна в Стрельцемолодая Луна


ДеНь предпочтителен только для дел, которые можно быстро закончить. Реше-ние важных вопросов лучше перенести. Возможно получите поддержку от родных и друзей, начальства. Болезни легко излечимы. День удачен для хирургических вмешательств. Сны часто несут полезную информацию, бывают вещими.



A 06.00 Утренняя молитва06.05, 06.55, 07.55, 13.40,

16.55, 17.45, 23.30 Погода06.10 Мультфильм06.20 Мир православия07.00, 23.35 Эра здоровья07.25 Полезные советы07.40 Олимпийский вызов08.00 Шустер-Live09.30 Школа юного супе-

рагента11.25 «Секреты успеха» с

Натальей Городенской11.55 Х/ф «Брызги шампан-

ского»13.30 Зеленый коридор13.45 Славянский базар

в Витебске 2012. От-крытие

17.00, 02.45 Мир атома17.20 Золотой гусь17.50 Летняя шутка с

И.Христенко18.25 Славянский базар в

Витебске 2012. Первый конкурсный день

20.50 Мегалот20.55 Обратная связь21.00, 01.20 Итоги дня21.30, 01.55 Кабмин: собы-

тия недели21.45 Смешной и еще

смешнее22.10 Украинская песня22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.00 Твой голос00.00 Д/ф фестиваля «По-

кров» «Откровенный разговор»

02.05 Фестиваль «Покров».»Учитель по-каяния»

03.05 «Потомки» с Н.Рибчинской и К.Гнатенко

04.10 Телеакадемия

B 06.15 М/ф «Смурфы»07.00 «Настоящие вра-

чи - 2»08.00 «Светская жизнь»09.00 «Кто там?»10.15, 10.40 М/с «Тимон и

Пумба»11.05 Х/ф «Цыганочка с вы-

ходом»19.30 ТСН20.15 «Операция красо-

та - 2»22.00 Х/ф «Ищу тебя»00.00 Х/ф «Воры в законе»01.55 Х/ф «Волкодав из

рода Серых псов»04.10 Х/ф «Амазонки и гла-

диаторы»

Z 04.55 «Большая политика»08.00 «Позаочи»09.05 «Орел и Решка»10.05 «Украина, вставай!»11.00 Т/с «Подарок судьбы»17.55 «Международный

фестиваль юмора «Юр-мала 2011»»

20.00, 03.45 Подробности20.30 «Майдан’s 2012»23.00 Х/ф «Настоятель»01.05 «Битва композито-

ров»02.20 Х/ф «Жестокие

игры 2»04.15 Д/ф «Неизвестные

дети известных роди-телей»

D 05.30 М/ф «Двенадцать

месяцев»06.20, 01.40 Х/ф «Карна-

вальная ночь»07.45 «Караоке на Май-

дане»08.50 «Завтрак с Юлией

Высоцкой»09.00 «Едим дома»10.45 «Зваженi та щасливi-

2»15.15 «Национальное

талант-шоу «Танцуют все!-5»

19.00 «Х-Фактор - 3»22.10 Х/ф «Любовь и го-

луби»00.45 «Детектор лжи - 2»02.50 Х/ф «Ларец Марии

Медичи»04.15 Ночной эфир

E 05.15, 05.50 Погода05.20 Факты05.55 Другой футбол06.25 Козырная жизнь07.10, 03.25 М/ф «Скуби Ду

и Меч самурая»08.45 Звезда YouTube10.00 Дача10.30 Квартирный вопрос11.30 Стоп-1012.45 Спорт12.50 Провокатор13.10 Твой счет14.15 Смотреть всем!15.15 Х/ф «Ключ саламан-

дры»17.45 «Максимум»18.45 Факты. Вечер19.00 Х/ф «Отставник»21.00 Х/ф «Коммуналка»23.05 «Наша Russia»00.00 Голые и смешные01.00 Х/ф «ПираМММида»02.55 «ПроЦiкаве»04.50 «Свитанок»

G 05.40 Т/с «Последний ак-

корд»07.15 Светлые головы09.00 М/с «Кунг-фу Панда:

Удивительные легенды»09.35 М/с «Пингвины из

Мадагаскара»10.00 Готуй11.00 Пикник11.55 Новый взгляд12.55 Т/с «Воронины»17.05 Х/ф «Невезучие»19.00 М/ф «Три богатыря и

Шамаханская царица»20.40 Х/ф «Ржевский про-

тив Наполеона»22.30 Х/ф «Убить Билла»00.40 Спортрепортер00.45 Х/ф «Что случилось

прошлой ночью»03.00 Т/с «Ясновидящий»03.40 Зона ночи. Культура03.45 Iван Франко04.35, 05.10 Зона ночи04.40, 05.15 Десята муза в

Українi

I 08.00 Служба новостей

«Социальный пульс»09.00 Мультфильмы09.20 Звери в городе10.00 Х/ф «Гиперболоид

инженера Гарина»11.50 Х/ф «Крах инженера

Гарина»14.20 Арт City15.15 За семь морей17.00 Дневник для роди-

телей17.25, 05.30 Неизвестная

планета18.15 Кумиры18.30, 02.35 Социальный

пульс выходных19.00 Водная планета20.00, 03.00 Ронин. Ток-шоу

с Дмитрием Выдриным20.40 В гостях у Дмитрия

Гордона. Наталья Вар-лей

21.45 Константин Хабен-ский

22.35 Х/ф «Супружество»00.40 Х/ф «Нет вестей от

Бога»

J 07.55 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик09.35 М/с «Черный плащ»10.35 Дикие и смешные11.00 Т/с «Кто в доме хо-

зяин?»11.35, 13.15 Т/с «Моя пре-

красная няня»12.40 ТЕТ14.20 Х/ф «Агент Коди

Бэнкс»16.20 Мистер Трололо17.05 Х/ф «Оптом дешевле»19.05 Х/ф «Фантастическая

четверка»21.10 БарДак22.45 Слава со Славеком

Славиным22.50 FAQ. Как снять дев-

чонку и т.д23.00 Т/с «Ходячие мерт-

вецы»00.50 Х/ф «6 жен Генри

Лефея»02.20 До рассвета

K 06.00, 05.10 Серебряный

апельсин07.00 Утро с «Украиной»09.00, 11.00 Т/с «Последний

кордон»10.00 Домой на праздники12.10, 04.20 Т/с «Дорожный

патруль - 9»14.10 Т/с «Преступление

будет раскрыто»16.10 Х/ф «Течет река

Волга»18.10, 19.20 Т/с «Средство от

смерти»19.00, 04.00 События22.30 Х/ф «Месть без права

передачи»00.30 Т/с «Ментовские во-

йны - 5»02.20 Х/ф «Большой Ле-

бовски»

L 06.00 «Легенды бандитско-

го Киева»07.45 Т/с «Строго на юг»09.50 Х/ф «Мерседес» ухо-

дит от погони»11.30 «Вещественное до-

казательство». Именин-ный торт убийцы

12.00, 23.00 «Главный сви-детель»

13.00 Х/ф «Кидалы в бегах»15.00 Т/с «УГРО - 2»19.00 Т/с «Крутые берега»00.00 «Случайный свиде-

тель»00.25 Х/ф «Второй в ко-

манде»02.10 «Вещественное дока-



v 05.45 «Утро на К1»07.30, 10.00 «Мультфиль-

мы»09.00 М/с «Приключения

мишек Гамми»10.10 М/ф «Горбун из Нотр

Дама»12.00 Х/ф «Мост в Тераби-

тию»14.00 «Подари себе жизнь»15.05 Х/ф «Королева»17.10 Т/с «Часы любви»19.10 «КВН»21.30 Т/с «Сверхъесте-

ственное»00.15 Т/с «Корабль»01.50 Х/ф «Теория хаоса»03.10 «Ночная жизнь»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Не первый взгляд»09.20, 15.15 «Интеллект.ua»10.15 «Здоровые истории»11.10 «Трансмиссия»11.30 «Автопилот-тест»12.10 «Окно в Европу»13.10 «Путь к победе»13.30 «Драйв»14.10, 23.50 «История

успеха»14.25 «Игра судьбы»16.15 «Арсенал»17.25 «Феерия пушествий»18.15 «Время интервью»19.25, 01.55 «Тема недели»19.35 «Машина времени»20.10 «Портреты»21.10 «Большая политика»21.40 «Окно в Америку»22.00, 03.40 «В кабинетах»

[ 07.00, 10.00, 16.30 Вокруг

света07.45 Цивилизация09.00, 14.00 Правдивые

истории. Казино с.109.30 Орсон Уэллс и Рита

Хейворт11.00, 17.30 Вкус Европы11.30 Международные

корреспонденты12.30, 20.30 Семь чудес

Украины13.00 «Здоровая жизнь»13.30 Деловая кухня14.30 Музыка для взрос-

лых18.15 Цивилизация19.30 Безумная неделя20.40 Игра в слова и не

только21.30 Campus 03.00. Уни-

верситеты VS политики22.30 Jazz с Алексеем Ко-

ганом23.30 Грейс Келли и князь

Ренье

ЧЕРНИГОВ09.30 Встреча для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Телеобъектив10.50 Х/ф «Подпольный

обком действует»12.05 Поверь у себя12.30 Я знаю как12.45 Концерт П.Зиброва13.50 Х/ф «Сын полка»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.30 Удивительный калей-

доскоп20.00 Диалог с властью20.10, 21.40 История одно-

го экспоната20.20, 00.00, 03.50 От мело-

дии к мелодии20.30 Легко и просто20.45 Вечерняя сказка21.00 Урок... для родителей21.30 Предвыборная аги-

тация22.00 Фабрика идей22.30 Черниговская лира23.00 «Телевизор»

{ 05.35, 19.30, 20.00 Женский

взгляд с О.Пушкиной06.00 Мультфильмы07.40, 07.50, 08.10 Бэби-бум08.25, 09.00, 15.20, 16.00

Квадратный метр09.40, 17.40, 18.30, 21.30

Формула любви10.30 Хатха-Йога11.20 Танцы для детей12.00, 23.50 Лишние 10 лет13.00, 13.15, 13.40, 14.00 Ку-

шайте на здоровье14.20 Модный приговор16.40, 20.30 За глаза22.20, 22.35 Крупным

планом22.50, 23.15 Специя00.50 Цвет Ночи

N 06.00, 10.00, 12.00, 18.00

Новости06.10 «Ну, погоди!»06.25 «Александр Порохов-

щиков. Нам не жить друг без друга»

07.25 Х/ф «К Черному морю»

08.40 «Смешарики. ПИН-код»

08.55 «Играй, гармонь лю-бимая!»

09.40 «Слово пастыря»10.10 «Смак»10.55 «Сергей Бодров. Где

ты, брат?»12.15 «Абракадабра»18.15 «Да ладно!»18.50 «Человек и закон»20.00 «Кармадон. 10 лет

спустя»21.00 «Время»21.20 «Сегодня вечером»23.05 Х/ф «Антон тут ря-

дом»02.10 Х/ф «За спичками»03.45 Х/ф «Обида»

P07.00 «Мультфильмы»08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00 «2012»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с

«Из жизни капитана Чер-няева»

12.00 «В Нью-Йорке»13.00 Х/ф «Свадьба в Мали-

новке»14.30 «Живое слово»15.00, 02.00 Т/с «Жизнь и

смерть Леньки Панте-леева»

16.00, 01.00 «Американский ликбез. Американская армия»

16.30 «Эхо недели»17.00, 05.00 Т/с «Агентство

«Золотая пуля»18.00 «Код доступа»19.00 «Цена Победы»21.00 «Израиль за неделю»23.00 Х/ф «Телец»01.30 «Мультфильмы для

взрослых»03.00 Х/ф «Свадьба в Мали-

новке». М/ф

ГАММА06.00, 01.25 Музыка06.15, 01.05 Купаж06.40 Это полезно знать07.30 Гамма новостей07.50 Горячая тема08.00, 16.45 Мир путеше-

ствий08.35 Гамма смаку09.35 Мультфильмы11.15 Х/ф «Детство Бэмби»12.35 Х/ф «Юность Бэмби»13.45 Чудаки14.15 Здоровая жизнь14.45, 22.55 Х/ф «Волга-

Волга»16.25 Звезды юмора17.55 Летняя шутка18.25 Точки пересечения18.50 Хит-парад дикой при-

роды19.40 Х/ф «Долгое долгое

дело»21.15 Забытый кРАЙ21.30 Гамма новостей. Мир22.00 Кабачок «13 стульев»00.35 Д/ф «Друг мой Ленька»

O 05.00 «Юрмала - 2012»06.40, 07.15 Х/ф «Молодо-

жены»07.00, 10.00, 13.00 Вести08.40 «Моя планета. Белая

птица Удмуртии»09.20 «Утренняя почта»10.15 «Кавказский пленник.

Сергей Бодров-млад-ший»

11.05 Мультфильм11.15 Т/с «Блудные дети»13.20 Вести-Москва13.30 «Честный детектив»14.00, 04.10 «Городок».

Дайджест14.30 «Власть факта»15.20, 01.10 Х/ф «Мой папа -

идеалист»17.05, 02.40 «Субботний

вечер»19.00 Вести в субботу19.45 Х/ф «Отцовский ин-

стинкт»23.30 Х/ф «Мелодия любви»

S 07.00, 09.00, 12.00, 15.00,

18.00 Сегодня07.20 Смотр07.55 Главная дорога08.30 «Готовим с Алексеем

Зиминым»09.25 Русская начинка09.55 «Кулинарный по-

единок»10.55 Квартирный вопрос12.25 Т/с «Улицы разбитых

фонарей-10»14.15 «Наши» со Львом Но-

воженовым»15.25 Следствие вели16.20 Очная ставка17.20 Александр Журбин.

Мелодии на память18.25 «Профессия - репор-

тер»18.55 «Максимум»19.55 «Русские сенсации»20.50 Ты не поверишь!21.45 «Луч Света»22.20 Х/ф «Смертельная

рулетка»00.10 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение»

206.00 Телемагазин08.00 М/с «Хроники валь-

кирий»08.45, 09.30 М/с «Паранор-

мальные расследова-ния»

09.55 «Проспорт»10.00, 11.05, 12.10 Т/с «Охот-

ники за древностями»13.15, 14.25, 15.35, 16.45 Т/с

«Версия»17.50 Х/ф «Параграф 78»19.55 Х/ф «Параграф 78.

Фильм второй»21.30 Новое Улетное видео

по-русски22.15 «Облом UA»23.00 Т/с «Спартак. Кровь и

песок»00.05, 01.10 Т/с «Секретные

материалы-6»02.00 Х/ф «Чужой. Проект

«Гадюка»03.25, 04.10 Т/с «Гончие-3»05.00 Мультфильмы

U 05.10 Т/с «Следствие ведут

ЗнаТоКи»06.55, 13.00, 18.55, 00.55 The

Lucy Show07.25, 19.25, 01.25 ««Бит-

клуб» и «Мюзикладен»»08.05 Х/ф «Принц и танцов-

щица»10.10, 16.10, 22.10, 04.05

«Живая история»11.10, 17.10 Телеспектакль

«Мораль пани Дульской»12.35, 18.30 «Наши люби-

мые песни»13.30 «Эта неделя в исто-

рии»14.10 Х/ф «Филадельфий-

ская история»20.10 Х/ф «Медведь и

кукла»21.35 «Перемотка»23.10 «Музыкальный ринг»02.05 Х/ф «Двое на дороге»

405.30, 20.30 Как Вы себя чув-

ствуете?06.10, 21.10 Это полезно

знать!06.55, 21.55 Путь к здоровью07.30, 22.30 Я жду ребенка08.00, 23.00 Алкоголь, табак,

наркотики08.40, 23.40 Метеозависи-

мость09.20 Кабинет красоты09.50, 00.50 Спорт для детей10.30, 01.30 Диета10.45 Что лечит этот доктор?11.10 Диагноз неизвестен12.10, 03.10 Терапия12.45 Достижения в медицине13.25, 04.25 Будь в тонусе!14.00 История болезней14.40 Упражнения для мозга15.10 Зона риска15.50 Мужские секреты16.30 Практика здоровья17.10 Генезис здоровья17.55 Зеленая aптека18.35 Педиатрия19.05 Диалоги о питании

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф

«Остров сокровищ»06.00, 10.00, 14.00 М/с «Ма-

угли». «Возвращение к людям». м/ф «Веселый цыпленок». «Машенька и медведь». «Перемен-ка №6»

07.00, 11.00 М/с «Магия». м/ф «Дочь солнца». М/ф «Пудель»

08.00, 12.00 «Уроки тетушки Совы» «Времена года». 6+. м/ф «Почта». «Самый младший дождик»


16.10 М/с «Бременские му-зыканты». М/ф «Вовка в тридевятом царстве»

17.00 Х/ф «Колыбельная для брата»

18.10 М/ф «Скоро будет дождь». М/ф «Волк и се-меро козлят»

g 09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10 Х/ф «Тихие троечники»10.15 Мультфильм10.25 Завтра - это мы!10.50 Секрет фирмы11.05 «Здоровье»11.45 На природе с Витали-

ем Гуменным12.10, 00.15 «Наперад у

мiнулае»12.40, 00.40 Белорусская

кухня13.05, 23.50 Женсовет13.30, 02.50 «Скарбнiца Го-

мельшчыны»14.00 Коробка передач14.25, 03.15 Арена14.50 Наследие15.15 Новости региона15.30, 01.05 Синематека16.20 Обратный отсчет16.45 Вокруг планеты17.25, 02.10 «Страсцi па

культуры»18.05 «Беларусь 24»19.10 Х/ф «Караси»21.40 Фактор силы22.05 Таможенный союз

k 09.30, 19.45, 02.00 Снукер.

Шанхай Мастерс (Китай). 1/2 финала

12.00 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний гран-при. Алматы (Казахстан). Квалификация

13.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 17 лет. Азербайджан. Групповой этап. США - Франция

15.00, 23.30 Прыжки на лы-жах с трамплина. Летний гран-при. Алматы (Ка-захстан)

16.15, 01.00 Велоспорт. Чемпионат мира. Нидер-ланды. Групповая гонка. Женщины

19.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 17 лет. Азербайджан. Групповой этап. Азер-байджан - Колумбия

22.00 Конный спорт00.15 Автоспорт. Чемпио-

нат мира в классе Туринг


мира 2014. Квалифика-ционный раунд. Нидер-ланды - Турция

09.15 Гольф. Портреты10.00 Теннис АТР. St

Petersburg. Россия. 1/4 финала

11.50, 20.55 Гольф. European Tour Weekly


14.35, 01.20 Футзал. Чем-пионат Испании. Финал. Интер Мовистар - Эль Посо Мурсия

16.55 Футбол. Англия. Се-зон 2012-2013. Шеффилд Уэнсдей - Болтон

19.00 Футбол. Чемпионат Бельгии. Стандарт - Гент

21.30 Гольф. PGA. The TOUR Championship by Coca-Cola. Третий день


ВРЕМЯ09.30 «Гении и злодеи». Кон-

стантин Циолковский10.00 Группа «Аракс»10.45 «ProНАС»11.10 «ВещДОК»11.40, 17.35, 23.35 «Истории

в деталях»12.00 Телеспектакль «Ко-

стюмер»14.40 «Ольга Остроумова»15.35 «Гении и злодеи»16.00 «Золотой винил»16.25 «Однажды с...»16.45, 23.10 Дин Рид18.00 «Король и Воробей.

Пеле и Гарринча»18.50 «Осип Мандельштам»19.20 «Сергей Герасимов»20.00 «История песни»21.15 «Возвращение до-

мой». Александр Аб-дулов

22.00 Люди «Времени»22.35 Владимир Коренев

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Живет такой парень»09.00 «Двое под одним

зонтом»11.00 «Личное оружие»13.00 «Если ты прав»14.30 «Жалоба»16.00 «Меж высоких хле-

бов»17.30 «Мелочи жизни»19.00 «Меня это не каса-

ется...»21.00 «Военно-полевой

роман»23.00 «День любви»01.00 «Ночной гость»02.30 «Только в мюзик-

холле»04.00 «Старший сын»

s 08.00 «Коктебель», драма10.00 «Снежный ангел»,

комедия12.00 «Найди меня», мело-

драма14.00 «Черный баран»,

комедия16.00 «Солдат и слон», ко-

медия18.00 «Тихая семейная

жизнь», триллер20.00 «Овсянки», драма22.00 «Нанкинский пей-

заж», драма00.00 «ПираМММида»,

драма02.00 «Клуши», комедия

m 06.50 «За мной последний

танец», драма09.00 «Большая ночь», драма11.00 «Каждое воскресе-

нье», драма13.40 «Мамаша», драма15.20 «Девять», драма17.20 «Материнство», ко-

медия19.00 «Дорогой Джон»,

драма20.55 «Тренировочный

день», триллер23.05 «Подозрительные

лица», драма01.00 «Интервью с вампи-

ром», драма

}06.00 «Знать бы, что я ге-

ний», драма08.00 «Последнее испыта-

ние Шаолиня», боевик10.00 «Рекрут», боевик12.00 «Спрячь это подаль-

ше», комедия14.00 «Эффект бабочки 2»16.00 «На трезвую голову»,

комедия18.00 «Широко шагая»,

боевик20.00 «Домино», боевик22.15 «Пустыня смерти»,

боевик00.00 «Заведись!», эротика

t08.20 Вокруг смеха10.00 Д/ф «Наталья Крач-

ковская»11.05 Д/ф «Здравствуйте, я

ваша тетя Татьяна Васи-льева»

12.10 Х/ф «В начале слав-ных дел»

14.55 Х/ф «Герой нашего времени»

16.30 Х/ф «Герой нашего времени (Бэла)»

18.30 Х/ф «Плохой хоро-ший человек»

20.30 Х/ф «Калина красная»22.20 Х/ф «Вертикаль»23.55 Х/ф «Джиа»

o 19.00 Т/с «Автобус». «Ваши

документы»20.00 Т/с «Дюжина право-


«Боец», 3 с22.00 Т/с «Группа риска»23.30 Т/с «Группа риска»01.00 Т/с «Автобус». «Гоголь-

моголь»02.00 Т/с «Дюжина право-


«Боец», 4 с

305.00 Комедия «Папирос-

ница от Моссельпрома»07.00, 17.10, 22.25 Битва

анекдотов07.30, 12.40 Ржаники08.20, 11.20, 17.45 Смех с до-

ставкой на дом09.50 Комедия «Комедия

сурового режима»13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Макс Мин-

ски и я»18.55 Клуб юмора20.05 «Милицейская ака-

демия»20.40 Комедия «Улыбка Ме-

ломети»

Именинники:анна, харитон, Иосиф, Никита, ЗахарСУББотА, 22 сентября

q08.15 Необычные животные

Ника Бейкера09.10 Дик и Дом спешат на

помощь09.35 Прирожденные охот-

ники10.05 Введение в котовод-

ство11.00 Охотник за крокоди-

лами11.55 Человек-акула12.50 Ветеринары нового по-

коления13.45 Акулы под покровом

ночи14.40 Как выжить среди акул15.35 Выжить при встрече с

акулой16.30 Акулье семейство17.25 Воздушные челюсти18.20, 19.15 Планета мутантов20.10, 04.55 Удивительные

приключения в океане21.05, 02.25 Дрейф22.00 Акулья приманка22.55 Как прокормить мед-

ведя23.50 Дикие и опасные

j 08.00 «Команда времени»09.00, 10.00, 11.00, 01.00

«Древний Египет»12.00, 13.00 «Поиски Севе-

ро-Западного прохода»14.00 «Тайна исчезнове-

ния полковника Перси Фосетта»

15.00, 16.00, 00.00 «Вели-кие географические от-крытия»

17.00 «Восток - Запад: путе-шествия из центра мира»

18.00 «Барокко»19.00 «Готические соборы -

стремление к небу»20.00 «Саги викингов»21.00 «778 - Песнь о Ро-

ланде»22.00 «Нормандское заво-

евание Англии»23.00, 05.00 «42 покушения

на Гитлера»02.00 «Добро пожаловать



~07.00 Энергия будущего07.50, 08.15, 18.40, 19.05 Тех-

ноигрушки08.40, 16.25 Сумасброды08.43, 09.10 Помешанные

на трюках09.40 Мегамир10.30, 11.20, 12.10, 13.00,

13.50, 02.45, 03.35, 04.25, 05.15, 06.05 Изобрести будущее

14.45, 15.10, 01.25, 01.50 Мир изобретений Уоллеса и Громита

15.35, 16.00 Эти экологич-ные машины

16.28, 16.55 Дело техники!17.25, 21.10 Люди и мете-

ориты18.15, 23.40, 00.05, 02.15

Движение - все!19.30, 22.00 Фантасты-пред-

сказатели20.20, 22.50 Вот это стран-

но!00.35, 01.00 Сенсационное

опровержение

]07.00, 07.50, 08.45, 09.35,

10.30, 13.55 Я не должен был выжить!

11.20 Путешествие во вре-мени

12.10, 13.05 На таблетки уповаем

14.50 Изобретения, кото-рые потрясли мир

15.45 Нераскрытые загадки16.40 Четвероногие глади-

аторы18.25, 18.55, 19.20, 19.45 В

погоне за классикой20.10 Бравые бомбарди-

ровщики21.05 Взлет и падение япон-

ской империи22.00 Самые трудные воен-

ные профессии22.55 Тайны Тихого океана23.50 Анатомия боевой

единицы00.45, 01.35 Час «Ч»02.30 Аляска03.25 Когда погода меняет

ход истории

y 08.00 «АБВГДейка»08.25 М/ф «Приключения

Незнайки»09.05 «На старт!»09.15 «Наши любимые жи-

вотные»09.45 «День аиста»10.05, 03.10 Д/с «Легенды

дикой природы»11.00 Дом с историей. «Са-

довая, 10»11.30, 17.55, 23.40 События11.40 «Сто вопросов взрос-

лому»12.20 «Смех с доставкой

на дом»13.10 Х/ф «Не валяй дурака...»14.50 «Эмиль Лотяну»15.40 «Александр Буйнов»17.00 День города». Теле-

игра18.15 Х/ф «Единожды солгав»19.45 Х/ф «Чужие здесь не

ходят»21.00 «Постскриптум»21.50, 04.05 Х/ф «Здрав-

ствуй, столица!»00.00 «Давно не виделись!»

MAXXI-TV06.30, 17.30, 01.15

MaxxiМузыка07.50 «Сбросим лишнее»08.10 «Сделано руками»08.50, 18.05 Йога09.40, 12.30, 14.55 Союз-

мультфильм10.20 «Путеводитель вы-

ходного дня»10.50 «Выдающиеся муж-

чины»11.00 «Кухня на шпильках»11.50 «Сейшн»13.00 Тур-Гламур15.25 Телеювелирторг17.55 «Ukrainian Fashion

Week»18.55 Х/ф «Как стать счаст-

ливым»21.05 «Женские открове-

ния»21.55 «Все про все»22.10 «КиноМакси»22.50 Х/ф «Детский мир»

8 лунный деньЛуна в Козерогемолодая Луна


ДеЛа, начатые сегодня, обычно удаются. День отлично подходит для операций с недви-жимостью, хорош для общения и групповой работы. Благоприятен для поездок и путеше-ствий. Возрастает опасность пищевых отравлений. Можно голодать, проводить очище-ние. Сны правдивы.



A 06.00 Утренняя молитва06.05, 07.00, 07.55, 09.00,

14.05, 16.10, 23.50 Погода06.10 Мультфильм06.20 Шаг к звездам07.05 Д/ф фестиваля «По-

кров» «Время дождей»07.35 Сельский час08.00 Укравтоконтинент08.20 Полезные советы08.30 Самбо Украины09.05 Армия09.15 Смешной и еще

смешнее09.40 Кто в доме хозяин?10.00 Шаг к звездам. Евро-

видение10.40 Страну - народу11.00 Ближе к народу11.30 Караоке для взрос-

лых12.25 Шеф-повар страны13.15 Как это?13.40 Внезапная слава14.10, 02.00 Х/ф «Майские

звезды»15.45 Золотой гусь16.15 «10 лет в эфире! Эра

Fm16.50 Честь имею при-

гласить17.35 Деловой мир. Неделя18.10 Официальная хро-

ника18.20 Главный аргумент18.35 Концерт к 60-летию

украинского телеви-дения

20.00, 21.15, 23.00 Концерт «Живи в Украине»

21.00, 01.20 Итоги недели22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.20 Эра бизнеса. Итоги23.55 Олимпийский вызов00.10 Д/ф фестиваля «По-

кров» «Дело России»01.35 Фестиваль

«Покров».»За мое имя»03.35 Музыкальный фильм

к 70-летию Народно-го артиста Украины Г.Гаркуши

04.35 М/с «Сандокан»05.00 Д/с «Наши». Василий

Ломаченко05.30 Окраина

B 06.00 Х/ф «Секрет Ноэми»07.45 Мультфильм08.05 «Ремонт +»09.00 «Лото-Забава»10.20, 10.45 М/с «Тимон и

Пумба»11.10 «Кулинарная акаде-

мия. Юлия Высоцкая»11.35 «Четыре свадьбы 2»13.10 Х/ф «Свадебный

переполох»15.35 Х/ф «Ищу тебя»17.35 Х/ф «Такси 2»19.30, 23.25 «ТСН-неделя»20.15 «Мой сможет 2»22.10 «Светская жизнь»00.10 Х/ф «Останься со

мной»02.20 Х/ф «Теща»03.25 Х/ф «Воры в законе»04.55 «Территория об-

мана»

Z 05.25 Х/ф «Полосатый

рейс»06.50 М/с «Винкс»08.20 «Глянец»09.25 «Школа доктора Ко-

маровского»10.00 ««Квартал»»11.00 Премьера. «Сваты у

плиты»11.30 Х/ф «Бриллиантовая

рука»13.50 Х/ф «Малахольная»15.45 Х/ф «Бумеранг»17.50, 21.00 Т/с «Дорога в

пустоту»20.00, 02.50 «Подробности

недели»23.10 «Что? Где? Когда?»00.25 Х/ф «Империя вол-

ков»03.30 Д/с «Жадность»

D 05.35 М/ф «Приключения

Буратино»06.40, 01.15 Х/ф «Неиспра-

вимый лгун, или Сказка с хорошим концом»

08.25 «Завтрак с Юлией Высоцкой»

08.35 «Едим дома»09.45, 00.15 «Невероятные

истории любви»10.45 «Караоке на Май-

дане»11.45 «МастерШеф - 2»15.45 «Х-Фактор - 3»19.00 «Экстрасенсы ведут

расследование»20.05 Х/ф «Знак истинного

пути»02.40 Ночной эфир

E 05.35, 05.55 Погода05.40 Факты06.00 Квартирный вопрос06.45 Анекдоты по-

украински07.15 Дача07.45 Твой счет09.50 ОлимпиЛяпы11.00 Козырная жизнь12.00 Другой футбол12.30 Спорт12.35 Украинцы Афиген-

ные13.10 «Наша Russia»14.00 Х/ф «Отряд «Морские

котики»16.40 Х/ф «Отставник»18.45 Факты недели19.30 Х/ф «Отставник-2:

Своих не бросаем»21.50 Х/ф «Отставник-3»23.55 Х/ф «ПираМММида»02.05 Интерактив. Ежене-

дельник02.20 Х/ф «Проклятый

«Юнайтед»04.05 «ПроЦiкаве»04.30 «Свитанок»

G 06.10 Т/с «Последний ак-

корд»06.55, 08.25 Светлые го-

ловы07.45 Церковь Христова08.00 Спросите у доктора09.15 М/с «Кунг-фу Панда:

Удивительные легенды»09.55 М/с «Пингвины из

Мадагаскара»10.15 ЛОЛ11.50 Т/с «Счастливы вме-

сте»17.00 М/ф «Три богатыря и

Шамаханская царица»18.45 Х/ф «Ржевский про-

тив Наполеона»20.35 Х/ф «Дикий, дикий

Вест»22.30 Х/ф «Убить Билла 2»01.10 Спортрепортер01.15 Х/ф «Невезучие»02.50 Т/с «Ясновидящий»03.30 Зона ночи. Культура03.35 Обожнювана03.55, 04.30 Зона ночи

I 06.40, 19.00, 05.15 Водная

планета07.35, 20.35 Светские хро-

ники08.00 Социальный пульс

выходных09.00 Константин Хабен-

ский10.00, 02.45 Ронин10.40 Ф-стиль11.25 Звери в городе12.10 Х/ф «Крах инженера

Гарина»14.40 За семь морей15.30 Арт City16.20, 20.00 Цивилизация

Incognita17.15 Неизвестная планета17.55, 02.00 Будь в курсе!18.30, 02.20 Мир за неделю20.10 Кумиры21.00 Прощай! Прости...

ХХ век22.00 Х/ф «Нет вестей от

Бога»00.20 Х/ф «Компрометиру-

ющие ситуации. Джим и Джейн»

J 07.15 М/с «Лунтик»07.35 Твинисы07.55 Телепузики08.35 Лентяево09.00 Мультик09.35 М/с «Черный плащ»10.35 М/ф «Незнайка на

Луне»10.45 М/ф «Кот возвраща-

ется»12.15 Х/ф «Агент Коди

Бэнкс»14.15 Т/с «Моя прекрасная

няня»14.55 Х/ф «Оптом дешевле»16.55 Х/ф «Фантастическая

четверка»19.00 Мистер Трололо19.50 Х/ф «Дневной дозор»22.40 Слава со Славеком

Славиным22.45 FAQ. Как снять дев-

чонку и т.д23.00 Т/с «Ходячие мерт-

вецы»00.50 Дурнев +

K 06.00, 04.45 Серебряный

апельсин06.30 События06.50 Х/ф «Джуниор»09.00 Добро пожаловать10.00 Герои экрана11.00, 04.00 Т/с «Дорожный

патруль - 9»13.00 Т/с «Преступление

будет раскрыто»15.00, 21.20 Т/с «Интерны»16.00 Т/с «Бигль»18.00 Т/с «Средство от

смерти»19.00, 03.40 События не-

дели19.25 Футбол. Кубок Укра-

ины. «Шахтер» (Донецк) - «Динамо» (Киев)

22.30 Ток-шоу «Великий футбол»

00.30 Т/с «Ментовские во-йны - 5»

02.10 Х/ф «Месть без права передачи»

L 05.50 «Легенды бандитско-

го Киева»06.00 «Уроки тетушки

Совы»06.30 «Правда жизни»07.35 Т/с «Однажды в Ро-

стове»11.30 «Легенды уголовного

розыска». Резня по за-казу партии

12.00, 04.35 «Агенты вли-яния»

13.00 Т/с «Раскол»15.10 Т/с «Крутые берега»19.00 Т/с «Каменская - 4»22.50 Х/ф «Шестой день»01.30 Х/ф «Из-под земли»02.55 «Вещественное до-

казательство»

v 05.45 «Утро на К1»07.30 М/ф «Горбун из Нотр

Дама»09.00 М/с «Приключения

мишек Гамми»10.00 «Мультфильмы»10.10 Х/ф «Мост в Тераби-

тию»12.05 Х/ф «Первая дочь»14.15 «Дом на зависть

всем»15.10 Т/с «Часы любви»19.10 «КВН»21.30 Т/с «Сверхъесте-

ственное»00.15 Т/с «Корабль»01.45 Х/ф «Человек-мо-

тылек»03.30 «Ночная жизнь»

M 07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 23.00 «Время но-востей»

07.30 «Клуб 700»08.30 «Феерия путеше-

ствий»09.20 «Окно в Америку»10.10 «Технопарк»11.20 «Трансмиссия-тест»12.10 «Жизнь интересна»13.15 «Мотор»14.20 «Игра судьбы»15.15 «Машина времени»16.15 «Фактор безопас-

ности»17.15 «Налоги»17.30 «Новости Киевщины»18.15 «Большая политика»19.30 «Республика»21.00, 02.25 «Время: итоги»21.40, 03.00 «Время-Тайм»22.00 «Территория закона»22.35 ««Кино»»23.40 «Рекламная кухня»

[ 07.00, 10.00, 16.30 Вокруг

света07.45 Цивилизация09.00, 14.00 Правдивые

истории. Казино09.30 Грейс Келли и князь

Ренье11.00 Ювелир ТВ12.00 Семь чудес Украины12.10 Игра в слова и не только13.00 «Здоровая жизнь»13.30 Деловая кухня14.30 Вечер с Николаем

Княжицким17.30 Вкус Европы18.15 Цивилизация. Диана.

Ночь, когда она умерла19.30 Знак восклицания20.00 «Тендер News»20.30 Итоги21.30 Выборы 2012. С дру-

гой стороны22.30 Jazz с Алексеем Ко-

ганом23.30 Орсон Уэллс и Рита

Хейворт

ЧЕРНИГОВ09.30 Легко и просто09.45, 21.40 История одно-

го экспоната09.50 Иностранный для

детей10.00 Азбука здоровья10.25 Фабрика идей10.55 Х/ф «Судьба чело-

века»12.30 Урок... для родителей13.00 Х/ф «Сын полка»14.00 «Телевизор»15.00, 18.00 Эфирное вре-

мя ТРК «Новый Чер-нигов»

16.00 От чистого сердца17.30 Черниговская лира20.00 Телеобъектив20.10 Путь к успеху. Евро-

201220.45 Вечерняя сказка21.20 Небо одно для всех21.30 Предвыборная аги-

тация партии «Русский блок»

22.00 «Неделя»22.50 Х/ф «Три товарища»

{ 05.35, 19.30, 20.00 Женский

взгляд с О.Пушкиной06.00 Мультфильмы07.40, 07.50, 08.10 Бэби-бум08.25, 09.00, 15.20, 16.00

Квадратный метр09.40, 17.40, 18.30, 21.30

Формула любви10.30 Хатха-Йога11.20 Танцы для детей12.00, 12.25, 22.50, 23.15

Специя13.00, 13.15, 13.40, 14.00 Ку-

шайте на здоровье14.20 Модный приговор16.40, 20.30 За глаза22.20, 22.35 Крупным

планом23.50 Лишние 10 лет00.50 Цвет Ночи

N 06.00, 10.00, 12.00 Новости06.10 «Ну, погоди!»06.25 Х/ф «Василий Сури-

ков»08.05 «Армейский магазин»08.40 «Смешарики. ПИН-

код»08.50 «Здоровье»10.10 «Непутевые заметки»10.35 «Пока все дома»11.30 «Фазенда»12.15 «Александр Беляв-

ский. Уйти, не прощаясь»13.15 Т/с «Опережая вы-

стрел»17.10 «Большие гонки. Брат-

ство колец»19.05 «Большая разница»

в Одессе. Фестиваль пародий

21.00 Воскресное «Время»22.00 Х/ф «Невероятные

приключения итальян-цев в России»

23.50 Х/ф «Вербовщик»01.30 Х/ф «Женщина для

всех»02.55 Т/с «Сердце Марии»

P06.00 «Мультфильмы»07.00 Х/ф «Шутки в сто-

рону»08.00 «Мультфильмы»09.00 «Сканер»10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с

«Из жизни капитана Чер-няева»

12.00 «Страна и люди»13.00, 03.00 Х/ф «Строгий

юноша»15.00, 02.00 Т/с «Жизнь и

смерть Леньки Панте-леева»

16.00, 01.00 «АРТ-навигатор»

16.30 Д/ф «Детская болезнь левизны»

17.00, 05.00 Т/с «Агентство «Золотая пуля»

18.00 «Без дураков»19.00 «Грани недели»21.00 «В Нью-Йорке»23.00 Х/ф «Влюблен по соб-

ственному желанию». М/ф

01.30 «Мультфильмы для взрослых»

ГАММА06.00, 23.50 Музыка06.45 Здоровая жизнь07.15 Чудаки07.45 Гамма вкуса08.15 Х/ф «Детство Бэмби»09.35 Х/ф «Юность Бэмби»10.45 Х/ф «Макар-следо-

пыт»14.00 Гамма новостей. Мир14.30 Летняя шутка15.00 Мир путешествий16.10 Звезды юмора16.40 Х/ф «Долгое долгое

дело»18.15 Кабачок «13 стульев»19.10 Хит-парад дикой при-

роды20.05 Х/ф «Красиво жить не

запретишь»21.15 Забытый кРАЙ21.30 Коннект22.00 Д/ф «Цирк нашего

детства»22.55 Д/ф «Две жизни Со-

ломеи»23.30 Купаж

O 04.55 «Вся Россия»05.10 Х/ф «Отцовский ин-

стинкт»08.35 «Сам себе режиссер»09.20 Вести-Москва. Неде-

ля в городе10.00, 13.00 Вести10.15 «Смехопанорама»10.45 «В мире животных»11.15 Т/с «Блудные дети»13.20 Вести-Москва13.30, 03.40 «Детектор лжи.

Жесты»14.20, 04.25 «Городок».

Дайджест14.55 Х/ф «Разные судьбы»17.00, 02.00 «Смеяться раз-

решается»19.00 Вести недели20.30 Х/ф «Обменяйтесь

кольцами»22.30 «Воскресный вечер

с Владимиром Соловье-вым»

00.20 Х/ф «С Дона выдачи нет»

S 07.00, 09.00, 12.00, 15.00

Сегодня07.20 Сказки Баженова.

«Бедная мыша»07.50 «Живут же люди!»

Ольга Кабо08.20 Их нравы09.20 «Первая передача»09.50 «Неопознанные жи-

вые объекты»10.20 Едим дома10.55 Дачный ответ12.25 Т/с «Улицы разбитых

фонарей-10»14.10 «Развод по-русски»15.25 Следствие вели16.20 И снова здравствуйте!17.20 Золотая пыль18.00 «Сегодня. Итоговая

программа»19.00 Чистосердечное при-

знание20.35 «Тайный шоу-бизнес»21.30 «Метла»22.25 Х/ф «Охота на «кру-

тых» деток»00.15 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение»

206.00, 05.00 Телемагазин08.00 Журнал Лиги Чемпио-

нов УЕФА 2012-201308.45, 09.30 М/с «Паранор-

мальные расследова-ния»

10.00, 11.05, 12.10 Т/с «Охот-ники за древностями»

13.15 «Параллельные миры»

14.35 «За год до Апокалип-сиса»

15.40 «Тайна мертвых дроз-дов»

16.45 Х/ф «Патруль вре-мени»

18.50 Х/ф «Пришельцы-2»21.30 ПРОФУТБОЛ22.40, 00.05 Т/с «Спартак.

Кровь и песок»01.15 Х/ф «Денежный по-

езд»03.00 Х/ф «Бриллиант шаха»04.30 Скрытая камера

U 05.10, 11.10 Телеспектакль

«Мораль пани Дульской»06.35, 12.30 «Наши люби-

мые песни»07.00, 12.55, 18.55, 00.55 The

Lucy Show07.30, 01.25 «Эта неделя в

истории»08.10 Х/ф «Филадельфий-

ская история»10.10, 16.10, 22.05, 04.10 «Жи-

вая история»13.25, 19.25 ««Битклуб» и

«Мюзикладен»»14.10 Х/ф «Медведь и кукла»15.35 «Перемотка»17.10, 23.10 «Музыкальный

ринг»20.05 Х/ф «Двое на дороге»02.05 Х/ф «Дьяволицы»

405.40, 20.40 Гимнастика06.10, 21.10 Зона риска06.50, 21.50 Мужские се-

креты07.30, 22.30 Практика здо-

ровья08.00, 23.00 Панацея08.40, 23.40 Нетрадицион-

ная медицина09.20, 00.20 Школа разума09.55, 00.55 Путь к здоро-

вью10.30, 01.30 Качество жизни11.00, 02.00 Я расту11.40, 02.40 Не выходя из

дома12.20, 19.25 Будь в тонусе!12.50, 03.50 Массажи13.30 Женское здоровье14.10 Генезис здоровья14.55 Зеленая aптека15.35 Педиатрия16.05 Диалоги о питании17.10 Диагноз неизвестен18.10 Терапия18.45 Новейшие достиже-

ния в медицине03.20 Правда о похудении

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф

«Остров сокровищ»06.10, 10.10, 14.10 М/с «Бре-

менские музыканты». М/ф «Вовка в тридевятом царстве»

07.00, 11.00 Х/ф «Колыбель-ная для брата»

08.10, 12.10 М/ф «Скоро бу-дет дождь». м/ф «Волк и семеро козлят». «Стади-он шиворот-навыворот»


16.05 М/с «По следам бременских музыкан-тов». м/ф «Он попался!». «Сказки для больших и маленьких»

17.00 Сказки Пушкина «Сказка о царе Салтане»

18.00 М/ф «Братья Лю». М/ф «В порту»

g 05.30, 23.25 Музыкальные

вечера в Мирском замке06.50, 03.00 «Iснасць»07.15 Х/ф «Караси»09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10 Х/ф «Тихие троечники»10.15 Перезагрузка10.55 Секрет фирмы11.10 Врачебные тайны11.35 Все путем!12.10, 01.00 Выше крыши12.40, 01.25 Камертон13.05 АРТиШОК13.30 «Каранi»14.00 Арсенал14.25 Земельный вопрос14.50 Наследие15.20 Синематека16.05 Тайны следствия16.30 Клуб редакторов17.10 Х/ф «Фруза»18.55 Суперлото19.50 Под грифом «Извест-

ные»20.20 Культурные люди21.00 «Выборы -2012»22.35 Новости погоды23.00 Расследование

k 09.30, 20.15 Снукер. Шанхай

Мастерс (Китай). Финал12.00 Велоспорт. Чемпио-

нат мира. Нидерланды. Групповая гонка. Муж-чины

18.15 Супербайк. Чемпио-нат мира. Португалия

18.45 Супербайк. Чемпио-нат мира. Португалия

19.30 Автоспорт. Чемпио-нат мира в классе Туринг. Сан-Франциско. Warm Up

20.00 Мотоспортивный уикенд

22.00 Автоспорт. Чемпио-нат мира в классе Туринг. Сан-Франциско

23.00 Автоспорт. Чемпио-нат мира в классе Туринг. Сан-Франциско

00.15 Автоспорт. Гонки в классе Auto GP. Сан-Франциско

01.15 Мотоспорт. Супер-спорт. Чемпионат мира. Португалия

СПОРТ 108.00, 14.20, 20.00 Гольф.

Обзор турнира Kharkov Open 2012

09.05 Первый украинский гольф опыт


11.30 Теннис АТР. St Petersburg. Россия. 1/2 финала

13.45, 19.30 Гольф. European Tour Weekly

15.25 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эреди-визие. Сезон 2012-2013. Твенте - Херенвен

17.25 Футбол. Чемпионат Нидерландов. Эредиви-зие. Сезон 2012-2013. ПСВ - Фейенорд

21.00 Гольф. PGA. The TOUR Championship by Coca-Cola. Четвертый день


ВРЕМЯ08.25 «Автограф для Лео-

нида Куравлева»09.05 «Юрий Сенкевич»10.00 «Золотой винил»10.25 «Однажды с...»10.45 Дин Рид12.00 Телеспектакль «Кузен

Понс»13.50 «28 минут о любви.

Неюбилейный Гердт»14.20 «Любовные истории»14.50 «Серебряный шар»15.30 «Гении и злодеи»16.00 Люди «Времени»16.30 Ефим Гамбург17.00 ЖЗЛ. Курт Кобейн18.15 «Русский след». Роже

Вадим18.55 «Рассыпающиеся

звезды. Николай. Анна»19.25 «Юрий Соломин»20.20 «Пауль фон Гинден-

бург»21.00 «Тот, кто убил Шерло-

ка Холмса»22.00 «Золотой винил»22.15 «Пестрая лента»23.00 Шамиль Тарпищев

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Меня это не каса-

ется...»09.00 «Военно-полевой

роман»11.00 «День любви»13.00 «Ночной гость»14.30 «Только в мюзик-

холле»16.00 «Старший сын» 1 с17.30 «Старший сын» 2 с19.00 «Короткие встречи»21.00 «Пьющие кровь»23.00 «Из жизни начальни-

ка уголовного розыска»01.00 «60 дней»02.30 «Ветер надежды»04.00 «Везучий человек»

s 08.00 «Кто войдет в послед-

ний вагон?», драма10.00 «Три богатыря и Ша-

маханская царица» М/ф12.00 «Песнь прошедших

дней», драма14.00 «Интимная жизнь

Севастьяна Бахова», комедия

16.00 «Буду помнить», драма

18.00 «ПираМММида», драма

20.00 «Клуши», комедия22.00 «Парк советского пе-

риода», драма00.30 «Сон №5» детектив

m 07.40 «Мамаша», драма09.20 «Материнство», ко-

медия11.00 «Девять», драма13.00 «Дорогой Джон»15.00 «Ночь над Манхэтте-

ном», драма17.00 «Последняя любовь

на Земле», драма19.00 «Студенческая коман-

да», драма21.00 «Интервью с вампи-

ром», драма23.10 «Дамский угодник»,

комедия01.00 «Непристойное пред-

ложение», драма

}08.00 «Западня», вестерн10.00 «Акулоосьминог»,

ужасы12.00 «Фокусники», ко-

медия14.00 «Широко шагая»,

боевик16.00 «Зеленая река»,

триллер18.00 «ЗащитнеГ», комедия20.00 «Сражения солдата

Келли», романтическая, комедия

21.40 «Домино», боевик00.00 «Горячие и пряные»,

эротика

t05.45 Советские муль-

тфильмы07.45 «Утренняя почта»08.20 Вокруг смеха10.00 Д/ф «Эммануил Ви-

торган и Алла Балтер. По обе стороны жизни: Звездная любовь»

11.05 Д/ф «Алексей Баталов. Дорогой наш человек»

12.10 Х/ф «Васса»14.40 Х/ф «Бег»18.20 Х/ф «Контракт века»21.05 Х/ф «Ночные забавы»22.40 Х/ф «Жизнь и смерть

Питера Селлерса»00.00 Х/ф «Джиа»

o 19.00 Т/с «Автобус». «Гоголь-

моголь»20.00 Т/с «Дюжина право-


«Боец», 4 с22.00 Т/с «Группа риска»23.30 Т/с «Долгий путь в ла-

биринте». «Бриллианты и хлеб»

01.00 Т/с «Автобус». «Важ-ная птица»

02.00 Т/с «Дюжина право-судия», 8 с

03.00 Т/с «Защита Краси-на», 1 с

305.00 Комедия «Закройщик

из Торжка»07.00, 17.10, 22.25 Битва

анекдотов07.30, 12.40 Ржаники08.20, 11.20, 17.45 Смех с до-

ставкой на дом09.50 Комедия «Лифт идет

по расписанию»13.00 Торба смеха15.00 Комедия «Привет от

тезки»18.55 Клуб юмора20.05 «Милицейская ака-

демия»20.40 Комедия «Улыбка Ме-

ломети»

Именинники:Петр,Павел, андрей

ВоСкРеСеНье, 23 сентября

q08.15 Необычные живот-

ные Ника Бейкера09.10 Дик и Дом спешат на

помощь09.35 Прирожденные охот-

ники10.05, 05.45 Введение в со-

баковедение11.00 Охотник за крокоди-

лами11.55 Человек-акула12.50, 13.45 Планета му-

тантов14.40, 15.05 Общество по

спасению животных15.35, 16.00 Спасти дикую

природу Африки16.30 Кошек не любить

нельзя17.25 Самые невероятные

на «Animal Planet»18.20 Приключения Остина

Стивенса19.15 Охотник за ядом20.10, 04.55 Медуза-убийца21.05, 02.25 Акула-Годзилла22.00 Абсолютные хищники23.50 Дикие и опасные

j 08.00 «Команда времени»09.00, 10.00, 11.00, 12.00

«Викторианская аптека»13.00, 04.00 «Давид и карти-

на «Смерть Марата»14.00 «Искусство России»15.00 «778 - Песнь о Ро-

ланде»16.00 «Саги викингов»17.00 «Нормандское заво-

евание Англии»18.00 «История конспиро-

логии»19.00 «Наполеон»20.00 «Женщины Кеннеди.

Скандальные истории»21.00 «10 дней до войны»23.00, 05.00 «Живое ору-

жие»00.00 «Великие географи-

ческие открытия»01.00 «Древний Египет»02.00 «Добро пожаловать



~08.40, 16.25 Сумасброды08.43, 09.10 Помешанные

на трюках09.40 Мегамир10.30, 10.55 Мир изобрете-

ний Уоллеса и Громита11.20, 11.45, 03.35, 04.00 Тех-

ноигрушки12.10, 12.35, 18.40, 19.05

Сенсационное опровер-жение

13.00, 13.25, 18.15, 21.10, 21.35, 02.15, 05.15, 05.40 Движение - все!

13.50, 06.05 Вперед к Марсу14.45, 17.25 Люди и мете-

ориты15.35, 16.00 Эти экологич-

ные машины16.28, 16.55 Дело техники!19.30, 22.00 Дивный новый

мир20.20, 20.45, 22.50, 23.15

Больше, лучше, быстрее, сильнее

23.40, 00.05, 02.45, 03.10 Переделки Хэкетта

00.35 Нью-Йорк

]07.00 Нераскрытые загадки07.50 Четвероногие глади-

аторы09.35 Бушующая планета10.30, 10.55, 11.20, 11.45,

18.25, 18.55 В погоне за классикой

12.10, 23.50 Энтони Бурден13.05, 22.55 Холодная во-

йна Мао13.55 Анатомия боевой

единицы14.50 Тайны Тихого океана15.45 Самые трудные воен-

ные профессии16.40 Взлет и падение япон-

ской империи17.35 Бравые бомбарди-

ровщики19.20 Изобретения, кото-

рые потрясли мир20.10 Апокалипсис 201221.05 Красная королева00.45, 01.35 Час «Ч»02.30 Путешествие во вре-

мени03.25, 04.20, 05.15 На таблет-

ки уповаем

y 07.55 «Православная энци-

клопедия»08.20 «Хочу все знать»08.30 Х/ф «Аленький цве-

точек»09.35 «Барышня и кулинар»10.05, 02.45 Д/с «Легенды

дикой природы»11.00 «Коронованный про-

столюдин Кранах»11.30, 23.25 События11.45 Х/ф «Малахольная»13.20 Д/ф «Ольга Остроумо-

ва. Любовь земная»14.00 «Города мира»14.30 Московская неделя15.00 «Приглашает Борис

Ноткин»15.25, 23.45 Т/с «Плюс бес-

конечность»18.20 Временно доступен.

Элина Быстрицкая19.15 Х/ф «Женская логи-

ка 4»21.00 «В центре событий»21.50, 04.20 Х/ф «Ноль седь-

мой меняет курс»

MAXXI-TV06.30, 17.50, 23.55

MaxxiМузыка07.50 «Сбросим лишнее»08.10 «Сделано руками»08.50, 18.30 Йога09.40, 11.50 Союзмуль-

тфильм10.20 «Джунгли шоу-биз-

неса»10.50 «Выдающиеся муж-

чины»11.00 «Кухня на шпильках»12.10 «Трудный вопрос»13.00, 22.05 «Все про все»14.20 «Фестиваль «ТВ

Старт»15.15 Телеювелирторг17.15 «Тур-Гламур»18.05 «Ukrainian Fashion

Week»19.05 Х/ф «Детский мир»21.15 «Женские открове-

ния»22.10 Портретные очерки.

Наталья Андрейченко23.05 «КиноМакси»

9 лунные дниЛуна в Козерогемолодая Луна


ДеНь неблагоприятных событий: обман, гордость, неадекватность могут погубить все начинания. Не очень хорош для общения и бизнеса, зато удачен для путешествий. Иде-ально подходит для физических нагрузок. Болезни могут быть опасны, обостряются хро-нические заболевания сердца. Снам не надо верить.



Наибольшее число детей, выжив-ших во время одного рождения, – во-семь. так повезло молодой маме Наде Сулеман из Калифорнии. В 2009 году она родила шесть мальчиков и две де-вочки.Лишь у 3% женщин на свет появля-

ются близнецы. С 1980 года этот пока-затель увеличился на 60%.

В Нигерии рождается самое боль-шое количество близняшек – около 4,5%.Самый крупный ребенок родился

в 1879 году, его вес был около 10 кг. К сожалению, малыш умер через 11 ча-сов после родов.Самый длинный зафиксированный

период беременности – 375 дней (нор-ма – 280). К удивлению, вес малыша был чуть больше 3,5 кг.

Беременные нормального веса употребляют на 300 калорий в день больше, чем другие женщины. Образ-но, это порция йогурта или половинка бублика.Самая старая мама – индиан-

ка Раджо Деви. Она родила в 70 лет. Пожилая женщина и ее муж, 72-лет-ний Бала Рам, женаты почти 55 лет, но пара была бесплодной. Забереме-неть Раджо смогла с помощью экс-тракорпорального оплодотворения.

«Интересные» беременности

Dля душиЖИЛа-БыЛа БаБУШКа ВЕРа. Но,

справедливости ради, надо отметить, что Вера Николаевна в свои 60 со спины могла бы сойти и за молодую женщину: походка – легкая, быстрая. Правда, к статусу ба-бушки она уже привыкла: ее единствен-ной внучке в феврале исполнится 15 лет. Конечно, никаких салонов красоты и бас-сейнов Вера Николаевна отродясь не по-сещала, а летящая походка продиктована темпом, который у музыкантов называет-ся «модератто». А по-простому это будет примерно так: бегом – на работу, потом на всех парусах – домой. Вот вам и летя-щая походка. Биография у нашей бабуш-ки совсем не героическая. Ничего выдаю-щегося: и орденов нет, и медалей – ника-ких. С мужем жили хорошо. Но только он умер, когда внучке Анжеле исполнилось три года. А единственная дочка... – это беда и боль семьи. Замуж она выскочи-ла, как только аттестат в школе получила. Вскорости родила. Потом свою Анжелку бабушке «сплавила» и в Киев с мужем ука-тила: ни жилья, ни денег, ни образования – ни-че-го. И вот что с ней сейчас? Где она? Как? С кем? Два раза в год объявится: позвонит, чтобы денег мать передала, – и опять пропадет. А Вера Николаевна так и живет с внучкой в трехкомнатной квартире.

Каждый вечер – картина одна и та же. Забежит ее Анжелка в кухню, чмокнет ба-булю, схватит кусок булки и через секунду кричит уже в коридоре:

– Ба, если Катюха будет звонить – ска-жи, что я уже вышла! Закрой за мной!

– Анжела, ты куда? Опять свитер на го-лое тело? А уроки?

– Мы в подъезде, там не холодно. Ба-буль, потом приду – все выучу.

– Ой, знаю я это твое «приду – выучу» Поздно же будет!

– Учиться, бабуля, никогда не поздно!И вот такая «петрушка» повторяется

каждый день...

а СЕГОДНЯ К НИМ В ГОСтИ ЗаШЛа СОСЕДКа тЕтЯ СВЕта. Вере Николаев-не от этой «дружбы» порой сбежать хо-чется. Вроде все она правильно говорит и советы верные дает... Но ведь каждый день все повторяется: «Верунчик, я толь-ко на минуточку заскочила, чтобы прове-дать...» А сама сидит час, два... И сказать ей как-то не очень удобно... Разговоры эти все по сто раз об одном и том же: только душу рвет... Вот сейчас опять заведет, что «внучка – кобыла здоровая, а ничего не по-могает». И ведь точно:

– Вер, слушай, а где Анжелка твоя? Неужели спит еще? Обед скоро, а она у тебя спит?

– Сегодня же воскресенье...– И что дальше? Запомни: днем спать

имеют право только тяжелобольные люди и дети. Вы с Андреем дочку упустили? Упустили! Так ты хотя бы сейчас выводы сделай!

– Свет, чего тут зря говорить... Ты же сама видела: мы с мужем ничего для нее не жалели.

– Вот и плохо, что не жалели! Нельзя так детей воспитывать! А теперь вторая смена подрастает: ты с этой своей Анжел-кой еще тоже намучаешься.

– Слушай, Свет, может мне совсем нельзя детей доверять, а? Но я же помню, как нас с сестрой мои родители воспиты-вали... Ведь самая правильная методика – это любить ребенка, правильно?

– Веруня, любить – это не потакать во всем. Ты же ей боишься замечание сделать. Семья, Верочка, это не просто дружная компания. А ты у нас все хочешь быть хорошенькой: не любишь играть роль строгой и требовательной. Но контроль в семье, моя дорогая, еще никто не отме-нял. Думаешь, что Анжелка больше любить будет свою бабушку из-за того, что она тебе про своих мальчиков рассказывает? Моя бы воля, я бы ей витамина «Р» выпи-сала: ремня хорошего. Сейчас дети дру-гие совсем... Они же, если с ними только заискивать, первые нас презирать начнут. Ты все хотела из нее паиньку вырастить. И что? Перелюбила ты ее. Перегиб вышел.

Баланс нарушился. Она у тебя музыкаль-ную школу бросила? Бросила! Год всего только и осталось доучиться – нет: она, видите ли, не хочет. Твоя Анжелка тебе на голову давно села. И в скором времени, готовься, ножки может свесить. А на сво-их родителей ты не равняйся. Это же было поколение совсем другое. Они ведь у нас войну пережили... Вот для них что главное? Им важно было, чтобы мы живы остались и чтобы не голодали, так? Ты вспомни... Взрослые – на работу, а нам ключ на шею – и вперед! Время другое было.

– Свет, если бы сначала все можно было обдумать, а потом жить... Не могу я по-другому. Наказывать ее? Не умею я. И как? Бить?

– Здрасьте! Вспомнили про воспита-ние! Опоздала ты уж лет так на 15. Это когда она поперек лавки лежала, вот тогда

надо было воспитывать... Поздно уже бить, милая моя. Вер, ты же для меня, как род-ная... Ты видеть ничего не хочешь. А поче-му? Да потому, что если увидишь, то ужас-нешься. Ты же просто монстра вырастила! Учиться она у тебя не хочет. В голове – одни мальчики. Она же у тебя инвалид душевный: привыкла только брать, брать, брать... А у человека две руки. Одной надо научиться отдавать.

– Свет, она без матери растет и без отца. Жалко ведь...

– Вера, так нельзя! Ты ее на погибель вырастить хочешь? А как ей жить? Она яич-ницу поджарить не может. Ты в магазин ее боишься отправлять: она или забудет че-го-нибудь купить, или сдачу не донесет. Жалко тебе? И что ты с ней, как с дитем неразумным. Папашка ее от передозиров-ки умер... А ты ей долдонишь: «сердечный приступ, сердечный приступ...» Еще ска-жи, что он геройски в Афганистане погиб... (или где там у нас сейчас интернациональ-ный долг выполняют?). Ты просто обязана была ее предупредить, чтобы она своей наследственности, как огня боялась... А ты голову в песок прячешь, как страус. Так только там, дорогая моя, давно уже не пе-сок. Там асфальт, Вера!

– Свет, она же ребенок еще...– А курить – она у тебя не ребенок? Ты

же сама рассказывала, что на родитель-ском собрании тебе стыдно было при-знаться, что ты бабушка Анжелы Гординой.

– Но ведь редко у кого получается: вырастить ребенка и не узнать, что та-кое обида, что такое черная неблагодар-ность... И что, мне ее теперь из дома вы-гнать за эти тройки?

– Нет, конечно! Но ты хотя бы ей объяс-ни, что шесть часов ежедневного безделья в школе – это страшная опасность! Это ее просто морально изувечит. И ведь имечко вы ей выискали: «Анжела». С таким именем

у нее даже небесной защитницы нет. Вот ты знаешь святую Анжелу? И я не знаю! Как же вы так ребенка-то умудрились на-звать? У нее день рождения 4 февраля? Вот надо было Анастасией назвать! Хоть защита бы у нее была. Ой, Вер, пойду-ка я лучше домой... Ты ведь сейчас распла-чешься. Все – я убежала!

ВНУЧКа В ДВЕРЯх КУхНИ ВОЗНИК-Ла СРаЗУ ЖЕ, КаК тОЛьКО ЗахЛОПНУ-ЛаСь ВхОДНаЯ ДВЕРь.

– Ушла? Наконец-то! Слушай, ба, а чего ты ее терпишь? Ее послушать, так у меня прямо чуть ли не рога с копытами. Но я у нее тоже никаких крылышек не замети-ла. Так я – подросток! Это уважительная причина – переходный возраст. Пережить просто надо... А у нее, по ходу, тоже кри-

тический период в жизни: всех критикует. И ведь уже не перерастет... Вот если она такая умная, так и завела бы себе детей. Тогда я, может быть, ее и послушала бы... Так она сама почему-то без мужа, без де-тей живет: хочет, чтобы хлопот помень-ше, чтобы никто ей жить не мешал. Слу-шай, бабуль, у нее ведь где-то вроде на Подусовке мама живет, да? Вот если она у нас вся из себя умная и верующая, так съездила бы хоть мамочку проведала в воскресный день. Если ей самой под 60, так той точняк под 80! Но нет! Она лучше к нам придет и два часа будет мозги тебе полоскать.

– Анжела, зачем ты так? Она же по-хорошему...

– Ой, бабуля, только не надо! Я эту ее «американскую улыбочку» терпеть не могу: «Анжелочка, детка, как дела в шко-ле?» Можно подумать, что ей это интерес-но! Или вот еще случай... В твой день рож-дения все люди по-нормальному пришли, подарки принесли. А эта, вся же такая из себя, и речь красивую толкнула, а потом цепочку тебе золотую вручила.

– Она от души...– От какой души? Протри глаза, бабу-

ля! Ей надо, чтобы все видели, какая она щедрая. От души? А чего же она тогда па-мятник своему отцу до сих пор не поста-вит? Он с нашим дедом совсем рядом по-хоронен... Это же не могила, а тихий ужас. Любви она надумала тебя поучить... А ты два года по копеечке на памятник собира-ла. Ты думаешь, я не поняла, почему ты в прошлом году всю зиму в осенних сапогах пробегала? Но ты поставила памятник! А эта... Хоть бы уже траву убрала...

– Анжела, не смей о людях плохо го-ворить!

– Бабуль, больше не буду! Просто обидно: она же тебя грузит по полной про-грамме, а ты сидишь и расстраиваешься.

– Ты все слышала? И про своего папу тоже слышала?

– Не парься, ба, я это и раньше знала. Любым делом должны заниматься про-фессионалы, ведь так? А вот детей у нас почему-то делают все, кому не лень... Вот фигня «на выходе» и получается. Ба, ну не плачь, пожалуйста... Я курить брошу! У меня же трудный возраст. И без оши-бок мне не прожить – это факт. «Да что вы все... То не плевать. То не кури. То не ходи... Что уж это на самом деле? Чисто как в трамвае. Что вы мне жить не даете?»

– Ого! Так мы еще и Булгакова цити-ровать умеем?

– Представь себе, умеем! Правда, я одно только «Собачье сердце» и чита-ла. Оно, кстати, маленькое и приколь-ное. Мне даже понравилось. Я специаль-но тебе раньше не говорила, что читала. Удивить хотела. Вот такая у тебя внучка-«моральная уродка». Или как там она меня называла?

– Анжела, она, к твоему сведению, много правильных вещей говорила...

– Бабуля, знаешь, я недавно дорогу около Красного моста переходила: все по-честному. Иду себе на зеленый и точ-но по переходу! Тут какой-то придурок выскакивает на джипе. Ну, думаю, все – кранты мне. И первая мысль: тебе скажут, ты с работы примчишься, мою сумку от-кроешь, а там – сигареты. И так мне тебя жалко стало, что ты расстроишься. Так я от этой мысли чуть ли не из-под самых колес выскочила.

– Интересно, а где же ты деньги на эти сигареты берешь?

– Иногда Катюха покупает. Иногда с за-втраков откладываю, а иногда...

– «Чем просить и унижаться, лучше стырить и молчать?» Да?

– Ага... Но говорю же тебе: не буду больше! Ты же меня сама учила: «Все не может идти гладко». Учила? Вот у нас оно и не идет... Пока не идет. Короче, ба, чест-ное слово, с понедельника наш девиз: «Бросай курить – вставай на лыжи!» С лы-жами это я так, для красоты фразы. Ты, я надеюсь, поняла, да? Мне с тобой и на кухне хорошо... И ведь ты же сама мне го-ворила, что дом – это не просто стены или прописка, или чего там у вас, у взрослых, еще... Дом – это место, где тебе хорошо. А нам ведь с тобой хорошо, правда? И, подумаешь, алгебру я пересдавала... Пе-ресдала же! Но ты только прикинь: ведь эта вся математика уже через два годи-ка у нас с тобой закончится! И – прощай, школа! Гормоны эти мои проклятые тоже скоро перебесятся. А эта твоя «правиль-ная» тетя Света так и будет одна дома сидеть да жизни всех учить. Специалист, блин! Она же у нас вся такая верующая, а мы безбожники, да? Слушай, ба, а ты крещеная?

– Анжел, ты не поверишь, но я даже не знаю... Мой папа был капитан. Карьера его от этого могла сильно пострадать... А мама без отца не посмела бы... Хотя вот бабушка меня тайно, конечно, вполне могла бы по-крестить. Но сегодня мне точно уже этого не узнать...

– Ба, а разве дед капитан? Он же пол-ковником был?

– Правильно, полковником. Вот, видно, поэтому и дослужился.

– Ба, слушай, а давай тогда пусть нас в один день с тобой и покрестят. Или тебе поздно уже? Слушай, а и мне, наверно, тоже уже поздно, а?

– Креститься поздно? Девочка моя, крещение поздним не бывает. Я вот зав-тра же все разузнаю. Без Бога мы с то-бой пробовали – не очень-то у нас полу-чилось... Попробуем теперь по-другому, да? Не передумаешь?

– Спокойно, бабуля, все будет в луч-шем виде! Только, чур, я себе крестик сама выберу. Не бойся, не бойся... Он не силь-но дорогой, серебряный. Я уже присмо-трела... Все время плохо быть не может! А когда мы с тобой будем с Богом, то кто против нас, да? То-то же...

Подслушала и записала екатерина Чуранова

Про б

абушку и внучку

Банальный сериал «Про жисть»



По мнению мно-гих дизайнеров, в этом сезоне в

моде стеганые пуховики. Ку-тюрье попытались избавить модели от массивности при помощи поясов и притален-ных фасонов. Таким образом удалось сохранить положи-тельные качества пуховиков, но при этом придать им бо-лее строгий и утонченный вид.

Некоторые модные брен-ды продемонстрировали на подиумах Недель мод отлич-ный тренд – декор плечей ме-хом. Этот элемент делает си-луэт более строгим, геоме-трически очерченным. Также в этом сезоне актуальны моде-ли из искусственного длинно-го меха с воротником-стойкой и классические фасоны из на-турального крашеного меха.

Подчеркну ть красот у женской фигуры в сезоне

осень-2012 призваны воланы, пристроченные к подолам об-легающих юбок. Эта тенден-ция также распространилась на верхнюю одежду. Паль-то, декорированные волана-ми, – вещь must have сезона осень-2012.

Для курток преобладаю-щей стала спокойная природ-ная гамма (теплые тона шоко-лада, песочный, оливковый, мягкий серый). Универсаль-ный черный цвет популярен как никогда, особенно для ла-коничной верхней одежды в строгом мужском стиле.

Центральное место в боль-шинстве представленных на мировых подиумах коллекций занимают кожаные куртки. На пике популярности остаются косухи. Но в новом сезоне ди-зайнеры утверждают простоту и минимализм, поэтому жен-ские модели выполнены в сти-ле представителей сильной половины человечества.

Длина модной кожаной женской куртки – до пояса, некоторые бренды предлага-ют и укороченный вариант – выше талии. Моделей в бай-керском стиле не так много, но они весьма интересны. Многочисленные карманы, молнии, клепки призваны под-черкнуть образ динамичной, свободной, стильной и уве-ренной в себе амазонки.

Новой элегантной класси-кой в сезоне осень 2012 ста-новятся женские куртки, по крою напоминающие пиджак. Материалом служат пальто-вая ткань, твид или кожа. В роли основного акцента для таких моделей выступает ре-мень или пояс на талии.

хитрые и коварные врачи спрашивают, где болит, а потом давят туда.

Кондуктор на остановке кричит водителю с задней площадки:– Коля! Подожди немного, там еще один человек бежит!Через несколько секунд:– Коля!!! Поехали быстрее, я его знаю – у него проездной!

Солнечным субботним днем папа с сыночком прогуливаются в парке.Сынок не умолкая канючит:– Папа, я хочу мороженое, ну, папа, купи мороженое!На что отец поучительно отвечает:– И я хочу мороженое, но денег у нас с тобой только на пиво.

– Почему ты с ней поссорился?– Она попросила угадать, сколько ей лет.– Ну, и что?– Угадал!

аФИша

Молодежный театр(ул. Родимцева, 4, тел. 77-49-53)

15 и 16 сентября, 19.00: «Поллианна»

(Э. Портер). Премьера.

19 сентября, 19.00: «Эй, Джульетта!»

(Э. Кишон). Спектакль-пародия.

20 сентября, 19.00: «Приключения мед-

вежат панда, рассказанные одним саксо-

фонистом, у которого была подружка во

Франкфурте». Спектакль в одном действии.

21 сентября, 19.00: «Гарольд и Мод»,

(К. Хиггинс, Ж.-К. Карьер). Спектакль в двух

действиях.

22-23 сентября, 19.00: «Поллианна»

(Э. Портер).

Городской Дворец культуры(ул. Щорса, 23, тел. 933-040)

14 сентября, 19.00: «Дельфин» с кон-цертной программой «Существо» (альтер-нативный рок/рэп).

15–16 сентября, 10.00: Всеукраинский конкурс «Червона рута». Отборочные этапы.

17 сентября, 17.00: гала-концерт Всеу-краинского конкурса «Червона рута».

21 сентября, 18.00: четверть финала Черниговской лиги КВН.

22 сентября: «Яскрава країна». Концерт.

»нтереснаястраничка

Модные тенденции сезона осень-зима 2012-2013

Пришло время покупать верхнюю одежду. Наша информацияс Недель моды пригодится черниговским модникам и модницам.

Для мужчинГ лавный материал сезона –

кожа, из которой изготавли-вается все – пальто, плащи,

куртки, брюки, сорочки, обувь, сум-ки. В одежде предпочтение отда-ется гладкой или лакированной, а в аксессуарах – коже с тиснением под крокодила и других рептилий.

Спортивные куртки из плащевой ткани и пуховики в этом сезоне при-нято носить поверх классических костюмов – такое эклектическое решение будет в моде, хотя рань-ше считалось верхом безвкусицы.

Объемный шарф – не новин-ка сезона, им никого не удивишь, однако он по-прежнему актуален. В моде также длинные шелковые шарфы.

Подготовила Варвара Вороная

Для женщин

Кинотеатр им. Щорса(ул. Магистратская, 3, тел. 774-730)с 14 по 20 сентября:«Параллельные миры» (Канада, Фран-ция). Романтическо-фантастический экшн.Сеансы: 14.30, 17.10, 19.00, 20.40.

«Космополис» (США). Триллер с эле-ментами фантастики.Сеансы: 13.30, 17.20, 19.10.«Любовь с препятствиями» (Франция). Комедия. Сеансы: 15.30, 21.00.

Черниговский областнойфилармонический центрфестивалейи концертных программ(пр-т Мира, 15, тел.: 699-479, 676-032)17 сентября, 19.00: Всеукраинский фе-стиваль «Его величество Кларнет».19–21 сентября, 19.00 и 22 сентября, 18.00: IX Международный фестиваль ги-тарной музыки. Классические и современ-ные произведения в исполнении известных гитаристов.

Черниговский областнойхудожественный музей

(ул. Горького, 6, тел.: 676-715, 774-616)

Выставка «Храмы Черниговщины в рабо-

тах современных черниговских художни-

ков».

Проект «Зозулиця», представляющий ра-

боты Леси Денисенко-Еременко: «Зозули-

ця» (самая большая украинская свистуль-

ка), «Казацкая трубка» и др.

еделяДеснянская

НеДВИЖИМоСТь

Продам1-комнатную квартиру в центре (2-й

этаж, без балкона). Тел.: 699-268, (097) 327-92-44.

1-комнатную квартиру по ул. Короле-ва (43,5 м2, комната 21 м2, кухня 9,1 м2, балкон 7,5 м2, гипсокартон, столярка дерево, кафель, новая колонка). Тел.: 3-05-94, (050) 448-39-54.

2-комнатную квартиру в р-не пед. университета (5/9 панельного до-ма, 54,7 м2, кухня 8,7 м2, м/п окна, жилое состояние), посредников не беспокоить. Тел.: 635-116, (067) 285-35-11.

Дом под дачу в с.Авдеевка Куликов-ского р-на, рядом р.Десна. Тел. 3-15-65.

Дом в с.Ладан Прилукского р-на (ря-дом лес, 150 м2, новый с мансар-дой, на два входа, вода, газ, ванна, туалет, балкон, счетчики, хоз. по-стройки, асфальтированный подъ-езд, участок 15 соток, большой сад, рядом речка). Цена 32 тыс. у.е. Торг. Тел. (093) 078-79-91.

Дом в Александровке (2-этажный, кирпичный, р. 8,6х9,6, 10 соток, 1-й этаж сделан, газ, вода, 2-й этаж без внутренних работ), цена 119 тыс. у.е. Тел. (068) 101-78-21.

Дом в пгт М.– Коцюбинском, 10 км от Чернигова (дом деревянный, обло-жен кирпичом, 100м2, ванна, туа-лет, газ, вода, два погреба, хоз. по-стройки, 32 сотки земли). Тел.: 681-226, (099) 271-74-69, (093) 661-34-92.

Дом в Репках (деревянный, обло-жен кирпичом, сарай, огород). Тел.: (063) 139-19-91, (093) 861-07-60.

Дом в Менском р-не (теплица, два са-да, беседка, хоз. постройки, 45 со-ток). Тел. (067) 308-82-19.

Дом в с. Слобода (50 соток приватизи-рованной земли, газ), цена 10 тыс. у.е. Тел. (096) 977-64-02 (вечером).

Дом в с. Халявин с земельным участ-ком 25 соток. Тел. 625-090.

Дом в с. Мокрые Велички. Тел. 5-88-41.

Дом в р-не Бобровицы (100 м2, два га-ража, свет, вода, газ, хоз. построй-ки, сад, 8,9 сотки земли). Тел.: 3-61-42, (066) 302-83-76.

Дом в с. Тупичев Городнянского р-на, 48 км от Чернигова (кирпичный, 5 комнат, на два входа, 130 м2, с ме-белью, газифицирован, во дворе колонка, хоз. постройки, погреб, фруктовые деревья, около 1 га зем-ли). Сдам в аренду или обменяю на 2-комнатную квартиру, жилье в Чер-нигове. Тел.: 657-544, (095) 285-21-04, (095) 436-86-11, (097) 435-27-31. Анатолий.

Дачу в Жавинке, в общ. «Горизонт» (кирпичный домик с мансардой, 3 сотки, центральный полив, деревья, кусты, рядом р.Десна). Тел. 5-17-43.

Дачу в Березанке, в общ. «Вираж» (кирпичный домик, кирпичный са-рай). Тел.: 667-664, (098) 373-92-24.

Дачу на Ст. Подусовке (5 соток, домик, свет, погреб, полив, обработана). Тел. 647-939.

Дачу в Березанке (2-этажный домик, своя скважина, полив, сарай, баня, вольер для птицы, ухожена). Тел. 952-247.

Дачу в Березанке, в общ. «Сновянка» (5 соток, 2-этажный домик, рядом пустой участок). Тел.: 644-769, (066) 011-25-16.

Дачу на Ст. Подусовке (домик, 3 сотки земли, свет, поливочная вода). Тел.: 629-372, (068) 194-71-86.

Дачу в Березанке, в общ. «Мечта». Тел. 727-955.

Дачу в с. Редьковка (кирпичная, с ман-сардой, камином, больше 10 соток земли). Тел. 5-61-78.

Дачу в р-не Жавинки, в общ. «Янтарь» (2-этажный дом, первый этаж – га-раж, второй – комната 17 м2, с печ-кой, газ, свет, вода в доме, рядом р. Десна, можно под жилье, 8 соток огорода). Тел. 5-63-61.

Дачи в р-не ж/д моста, рядом Десна, цена от 10 тыс. грн до 18 тыс. грн. Тел. (050) 691-16-30.

Дачный участок в с. Редьковка, 5 км от Чернигова (5,5 сотки земли, кир-пичный сарай, фундамент для стро-ительства домика). Тел. 5-61-78.

Дачный участок в с. Мохнатин 18 км от Чернигова, приватизированный, 15 соток земли. По улице проложен газ. Тел. 631-040.

Участок 10 соток, в р-не Ст. Белоуса. Тел.: 699-268, (097) 327-92-44.

Гараж капитальный в а/к №19 (4,8х6 м), Ст. Подусовка. Тел.: 934-663, (093) 905-59-97.

Гараж капитальный в а/к №25. Тел. 625-090.

Гараж в Певцах, в а/к №27, блок №9 (еврорубероид, чистый, сухой, от-апливается, подвал). Тел.: 644-769, (066) 011-25-16.

Гараж в а/к №27 (Певцы). Тел. (050) 021-30-19.

Гараж в а/к №16 (капитальный, кир-пичный, сухой, яма, подвал). Тел. 937-685.

Гараж капитальный в а/к №27 (Певцы). Тел. 956-810.

Гараж капитальный в а/к №27 (Певцы). Тел. 729-717.

Гараж в Новоселовке (двойной, без стены, одни ворота под микроав-тобус, яма, свет, погреб), недоро-го. Возможен обмен на автомобиль «ВАЗ» или иномарку. Тел. 934-669.

Гараж в р-не мясокомбината, в а/к №46. Тел.: 699-268, (097) 327-92-44.

Гараж капитальный в а/к 31. Тел. (098) 027-92-59.

КуплюДачный домик, вагончик, с участком

не менее 3-х соток, просто участок недалеко от Чернигова; легковой автомобильный прицеп. Тел.: 935-812, 937-253, (063) 479-88-11, (095) 837-05-69.

Дачный участок с домиком, не далее 5 км от Чернигова; легковой автомо-биль, желательно «универсал», без посредников, недорого. Тел.: 931-534, (094) 988-25-34.

1-, 2-комнатную квартиру в любом р-не и кап. гараж в а/к. Тел. 612-232.

Здания, склады, заводы, фермы, предприятия, дома, прочие строе-ния – на разборку, а также остатки от зданий, стройматериалы, шифер, кирпич и пр. Рассмотрю все пред-ложения. Тел.: (097) 453-81-19, (095) 368-35-42.

обмен3-комнатную квартиру на две отдель-

ные квартиры. Тел. 663-750 (вечер).

2-комнатную квартиру (44,8 м2) на дом с участком от 5 и более соток земли. Тел. 3-24-63.

Чернигов на Днепропет ровск. 1-ком-натную квартиру (общая площадь 39,4 м2) улучшенной планировки, сан узел раздельный, лоджия засте-клена, счетчики на все. На жилье. Тел. 617-367.

Сдам/СнимуСемья из 3-х человек снимет жилье

в ра-йоне Масаны на длительный срок за умеренную плату (2-комнат-ную квартиру или в частном секто-ре). Тел.: (050) 997-05-77, (093) 508-02-50.

Семья снимет квартиру или часть до-ма на длительный срок. Порядок, своевременную оплату гарантиру-ем. Рассмотрим все варианты, без посредников. Тел. (097) 895-91-44.

Возьму на квартиру (в центре) девуш-ку-студентку, или работающую. Тел. (097) 722-50-16.

Возьму на квартиру девушку (отдель-ная комната, все удобства, центр). Тел.: 4-33-59, (093) 430-02-29.

Сдам комнату в р-не Пяти углов (част-ный дом, 3 комнаты). Тел. 663-060.

Сдам гараж в р-не м-на «Прогресс». Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

Сдам времянку с удобствами. Тел. (093) 192-12-52.

Сдам комнату для двух студенток. Тел. 634-879.

Сдам гараж в р-не м-на «Электрон» (частный дом). Тел. 663-626.

Сдам комнату девочкам-студенткам, р-н гост. Градецкая. Тел.: 661-113, (066) 647-79-54.

Сдам в аренду или продам двойной бутик на Центральном рынке (пром-товарный ряд). Тел.: 4-30-07, (063) 252-94-98.

аВТо

Продамавтомобиль «Опель-комби» (грузо-

пассажирский, дизель 1,3, 2005 г.в.). Тел.: 934-663, (093) 905-59-97.

«ВаЗ-2101» в хорошем состоянии, це-на 12 тыс. грн. Тел. (093) 980-04-40.

«ВаЗ-2103» 1977 г.в.. 150 тыс. км. про-бега, в отличном состоянии, без кап. ремонта. Тел. 728-125.

Распредвал с «ВАЗ-2101», новый. Тел. 956-810.

Мопед «Сабур» японского пр-ва (110 см3, пробег 410 км, красного цвета, галогены, дуги, бак на 10 л, два ме-ста, 4 замка, 3 багажника, диски). Тел.: 694-902, (063) 768-89-49.

Прицеп для авто с документами в хо-рошем состоянии. Тел.: 3-61-42, (066) 302-83-76.

«Москвич-412». Тел. 934-669.

Для «ЗИЛ-130»: двери правые и ле-вые, спинку водителя, лобовое стекло. Тел. 5-88-41.

КуплюУниверсал «ВАЗ-2104» или «Москвич»

(пирожок) в любом состоянии. Тел. (067) 271-65-58.

автомобиль для себя: ВАЗ или недо-рогую иномарку в хорошем техни-ческом состоянии. Тел. (066) 011-24-77.

«ВаЗ», «Москвич», «Запорожец» в лю-бом состоянии. Тел. (093) 592-67-34.

ВСе ДЛя ДоМа

ПродамКухонный комбайн и очиститель воды,

новые. Тел. 600-923.

тВ «Старт» в хорошем состоянии, цена 500 грн. Тел. 663-626.

тВ маленький, ч/б, цена 50 грн. Тел. 647-490.

тВ «Самсунг» 72 см, цветной. Тел. 723-786.

холодильник в хорошем, рабочем со-стоянии, цена 400 грн. Тел. (093) 479-56-85.

Швейную, ручную машинку «Подоль-ская», дешево. Тел. 663-060.

Швейную машинку «Подольская» с тумбочкой, в хорошем состоянии. Тел.: 3-61-42, (066) 302-83-76.

холодильник «Смоленск» 90 г.в., выс. 1 м, цена 350 грн. Тел. 934-669.

холодильник «Снайге» 1-камерный, в хорошем состоянии; холодильник «Норд» 2-камерный, в рабочем со-стоянии. Тел. (097) 405-84-54.

Куплюхолодильник в рабочем состоянии в

село, цена до 150 грн. Срочно. Сам заберу. Тел. (066) 423-55-83.

тВ старые, непригодные. Тел. 674-519.

холодильник. Тел. (093) 592-67-34.

ЖИВоТНые, раСТеНИя

Продам3-месячных кубанских гусят. Тел.:

(063) 756-45-30, (050) 243-70-87.

Козу дойную, цена 700 грн. Тел.: (063) 756-45-30, (050) 243-70-87.

Котят ангорских (белые, пушистые). Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

Лабрадор ищет девочку для вяз-ки. тел.: 950-343, (095) 775-77-35.

Котят персидских экстремалов белого и голубого окраса. Тел.: 5-43-03, (063) 615-68-36, (095) 555-50-78.

Кот персидский, белый приглашает кошек на вязку. Тел.: 5-43-03, (095) 555-50-78, (063) 593-28-05.

Рассаду клубники «гигантеллы». Тел. 5061-78.

Саженцы: орех грецкий, розы вьющи-еся, виноград «лидия» и «изабелла», клематис голубого цвета, алыча, ка-лина, хосты гибридные и др. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

Цветок «Алое». Тел. 3-88-92.

МеБеЛьПродам

Кроватку детскую б/у; столик для кормления; коляску летнюю, спор-тивную, все в хорошем состоянии. Тел. 956-810.

Кресло-кровать синего цвета, в хоро-шем состоянии, недорого. Тел. 958-564.

Матрац ортопедический на 2-спаль-ную кровать, р. 180х202, новый. Тел. 5-17-43.

Шкаф 3-створчатый, без антресолей, в хорошем состоянии. Тел. 953-565.

Шкаф 2-створчатый, полированный шир. 138 см, выс. 162 см, цена 600 грн; стол журнальный полиро-ванный, раздвижной, цена 300 грн. Тел. 5-24-26.

Шкаф 2-створчатый, румынский; ди-ван б/у, цена 50 грн; сервант свет-лый. Тел.: 602-278, (050) 775-02-67.

Фортепиано немецкое, антиквариат-ное, цена 1500 грн. Тел. 647-490.

Кровать 1-спальную с пружинным ма-трацем, в отличном состоянии, цена 300 грн. Тел. (050) 954-21-62.

Шкаф 3-створчатый, новый, полиро-ванный, разобран, цена 500 грн. Тел.: 694-902, (063) 768-89-49.

Книжный шкаф с антресолями, б/у, цена 200 грн; сервант, цена 180 грн; карниз 2,5 м, цена 40 грн.; два крес-ла в отл. состоянии, цена 450 грн. Тел. 647-490.

Шкаф 2-створчатый, дубовый, ста-ринный, с зеркалом, цена 1200 грн; книжный шкаф светлого цвета, цена 320 грн; трельяж в отличном состо-янии, цена 340 грн. Тел. 5-43-72.

КуплюНабор ГДР: круглый стол на одной

ножке (пластиковый) и 2-4 кресла с мягкими сидениями. Недорого. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

раЗНоеПродам

алюминий листовой 150х39 см, цена 100 грн, 120х36 см, цена 80 грн, 57х36 см, цена 40 грн. Тел. 642-046.

Библиотеку семейную. Тел. 5-61-78.

Брезент 21 м; проигрыватель «Регон-да»; компьютерный монитор. Тел. 679-070.

Баян «Кремане». Тел. 3-15-65.

Банки 0,5л, 1л. Тел.: 778-445, (093) 847-23-05 (вечером).

Веники банные (дубовые, березовые, хорошего качества). Тел. (063) 741-11-40.

Галоши теплые, новые, р. 39-40, цена 35 грн. Тел. 647-490.

Емкость из нержавейки на 500 л, с тремя кранами; емкость из нержа-вейки на 200 л с краном. Тел. 5-88-41.

Железо кровельное двухволновое, 54х37 см; плиты железобетонные 2,6х1,7х2,4х1,9 м, стекла 160х130х4 мм. Тел. 5-88-41.

Картофель с доставкой от 100 кг. Тел.: 611-470, (097) 638-02-90.

Карниз 2,5м, цена 35 грн. Тел. 647-490.

Комплекты летные 2 шт. (комбинезон, куртка, теплые, р. 46-48), цена 300 грн/комплект. Тел. 3-51-44.

Ковер жаккардовый, р.1,5х2,5м, в хо-рошем состоянии. Тел. 955-588.

Комбинезон для девочки до 1,5 года, цена 70 грн. Тел. 647-490.

Ковер р.2,5х3,5, ч/ш, пр-во Иран, с оригинальным рисунком-узором, цена 1000 грн. Тел. 5-43-72.

Лист алюминиевый р.1х2 м, цена 150 грн/лист; двигатель из холодильной установки автомобиля «Луаз», б/у, недорого. Тел. 951-277.

Лодку металлическую «Южанка». Тел. 3-34-94.

Лечебные пояса и наколенники из со-бачьей шерсти всех размеров, пр-во Турция. Цена 55 грн. Тел. 973-652.

Межкомнатную двухстворчатую дверь. Тел.: 629-372, (068) 194-71-86.

Пианино в хорошем состоянии. Тел. (063) 454-59-02.

Плиты железобетонные «ПК-54». Тел. (050) 811-11-04.

Прибор чертежный, малогабаритный, конструктор-2. Тел.: 602-278, (050) 775-02-67.

Пшеницу (300 кг); картофель мелкий, кормовой (500 кг). Тел.: (063) 756-45-30, (050) 243-70-87.

Прибор для определения уровня са-хара в крови, в домашних условиях, пр-во Германия, новый; слуховой аппарат, новый; ткань для штор (для дачи); домашнюю библиотеку. Тел. 5-17-43.

Сапоги офицерские, новые, р. 42; ва-зы хрустальные для цветов. Тел. 729-717.

Станок деревообрабатывающий, мно-гопильный. Тел. (067) 308-82-19.

туфли-босоножки женские, новые, кожаные, черные, р.24, цена 250 грн. Тел. 5-43-72.

тВ цветной «Samsung» (диаг. 54 см, б/у 7 лет), цена 700 грн; ТВ цветной «JVS» (диаг. 37 см, б/у 5 лет), цена 600 грн; ТВ цветной «LG» немецкого пр-ва, в отличном состоянии, цена 750 грн; игровую приставку «Sony PlayStation-1» б/у, в хорошем со-стоянии, цена 650 грн; видеомаг-нитофон «Samsung» б/у, в отличном состоянии, видеокасеты (100 шт.), за все 500 грн; холодильник «Nord viva nova» б/у 4 года, в отличном со-стоянии, цена 1000 грн; мобильный телефон «Sony Erickson-Т 610 АІ» б/у в хорошем состоянии, цена 300 грн. Тел.: 728-694, (093) 850-77-30, (050) 256-60-50.

Учебники «Готовые домашние задания 5, 6, 7, 8 класс), недорого. Тел. 955-588.

Часы механические танковые (уста-навливались в танках). Тел. (093) 340-36-26.

Шахматы; цветок «Алое». Тел. 956-357.

Шкуру овечью белого цвета, р. 1,25 х 0,70, цена 600 грн. Тел. (050) 631-59-35.

КуплюРезьбонарезной, металлорежущий,

измерительный инструмент. Тел. 614-621.

Сапоги хромовые, яловые, не ноше-ные, недорого. Тел.: 3-49-54, (098) 112-49-19.

Банки, бутыли – 10-20 л, бидон молоч-ный – 20-40 л, сервизы импортные и советские. Тел. 612-232.

Лодку, отдельно весла, бинокль, вело-сипед, трубу подзорную, сварку на 220 В, тиски слесарные. Тел. 933-821.

Колонку газовую б/у, аккумулятор б/у с авто, плиту газовую «Брест», «Электа» или др., комбайн кухонный «Мрія». Тел. 610-050.

Пластмассовую бочку на 250-300 л, б/у, недорого. Тел.: 5-94-35, (093) 755-54-61.

УСЛУгИ

ТелемасТерскаяРемонт

современныхтелевизоров

на дому ив мастерской.

Одинцова, 9.Тел. 612-096

(с 7 до 20 ежедневно),Вызов

бесплатный

Устанавливаем спутниковое телеви-дение (от 75 русско-украинских ка-налов). Установка кондиционеров. Установка видеодомофонов. Про-дажа и обслуживание. Тел.: 4-18-13, (066) 77-33-506, (093) 60-99-845.

Оградки ритуальные. Изготовление и установка. Тел.: 3-68-37, (093) 78-78-731. Валерий Петрович.

Все виды ремонтно-строительных ра-бот. Быстро и качественно. Тел.: 611-345, (063) 880-28-48.

Металлопластиковые окна, ра-мы, двери от производителя. Москитные сетки, подоконни-ки, отливы, козырьки. Откосы, бронедвери. Выезд по области и райо нам. Монтаж, демонтаж. За-мер бесплатно. Доступные цены. Гарантия 5 лет. тел.: 971-705, (066) 522-53-22, (093) 558-35-10.

агроном-садовод профессио-нально обрежет и спилит пло-довые деревья. тел.: 623-690, (098) 488-86-11.

Ремонт импортных и оте-чественных телевизоров на до-му у заказчика (села до 25 км). Участникам ВОВ, ликвидаторам аварии на ЧаЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 20 до 50%. Вызов бесплатный. Уста-новка спутникового тВ без абон-платы. Чернигов, пр-т Мира, 207 («Бюро бытовых услуг»). тел.: 93-06-60, 5-34-65 (с 8.00 до 20.00, без выходных).

ПреДЛагаЮ раБоТУ

Нужен рабочий по ремонту крыль-ца и козырька. Тел. 4-54-96 (после 19.00).

требуются разнорабочие для работы по области. Жилье предоставляет-ся. Вахтовый метод. Зарплата вы-сокая. Тел.: (097) 437-27-57, (050) 206-01-73.

СооБщеНИяУтерянный паспорт серии НК

№570461, выданный на имя Мар-ченко Любови Михайловны, считать недействительным.

Найден пудель серебристого окраса, с ошейником. Хозяина просим отоз-ваться. Тел. (063) 692-84-51.

ЗНаКоМСТВаЖенщина 55/172/62, познакомится с

мужчиной 50-60 лет, без в/п, с м.л.с. не беспокоить. Тел. (096) 793-52-57.

Симпатичный мужчина 48 лет, позна-комится с женщиной для с/с. Тел. (098) 889-80-17.

У зв’язкуз розширенням

автопідприємства, на постійну роботу

потрібніВОДії –

ДаЛЕКОБійНИКИ, допомога

в оформленні документів. Наявність

закордонного паспорта.

тел. (050) 411-71-65 Олег

«ОтДаМ В ПОДаРОК»

Отдам в хорошие руки щенков ротвейлера, возраст 1 месяц. Тел. 4-56-71.

Отдам в хорошие руки краси-вого котенка, возраст 2,5 ме-сяца, черного окраса, полу-пушистый, любит спать на ру-ках. Тел.: 951-277, (066) 069-79-80.

Отдам в хорошие руки пуши-стых котят (девочки). Тел. 5-25-66.

Отдам в хорошие руки щенка полукровка мелкой пароды пепельного цвета, коротко-шерстная (девочка). Тел.: 645-841, 674-590.

Отдам котят в хорошие руки. Тел. 4-58-01, (097) 512-19-60.

Отдам в хорошие руки щенков дворняжки (девочки-подрост-ки); котят возрастом 2 меся-ца. Тел. (063) 692-84-51.

Отдам в хорошие руки щенков дворняжки для охраны двора, возраст 7 месяцев. Тел.: 645-841, 674-590.

Отдам в хорошие руки собачку (девочка, стерилизована, 5-6 месяцев). Тел.: 4-08-54, (063) 989-81-34.

Роскошная сиамская молодая кошечка живет на помойке. Просим откликнуться люби-телей данной породы. Тел.: 5-44-95, (097) 548-31-65.

Отдам котят в хорошие руки. Тел.: 4-58-01, (097) 512-19-60.

Отдам в хорошие руки неболь-шую собаку (мальчик) для охраны частного дома в чер-те города. Тел.: 93-43-35, (063)726-94-46, (096)335-68-64.

Отдам в хорошие руки симпа-тичных рыжих котиков при-ученных к лотку. Тел.: 66-24-24, (063) 62-02-035, (097)488-13-70.

Отдам в хорошие руки симпа-тичных котят. Тел.: 934-225.

Отдам в хорошие руки щенков от небольшой умной собаки. Тел.: 934-335, (063)726-94-16, (096) 335-68-64.

Отдам в хорошие руки рыжего котика, приучен к лотку. Тел.: 662-424, (066) 802-00-20, (063) 620-20-35.

Отдам в хорошие руки кошечку черного окраса, возраст 1,5 мес. Тел. 777-390.

Отдам в хорошие руки малень-кого щенка (девочка, краси-вая, домашняя). Тел.: (098) 275-82-90, (067) 936-42-63.

Отдам в хорошие руки малень-ких, красивых котят разного окраса, непривередливы в еде. Тел.: 952-544, (066) 350-67-09.

11 сентября отпраздновал95-летний юбилей

Федор Иванович Буленок!За безупречный труд, за золотые рукиИ за отцовский твой советТебе, любимый, мы желаемПрожить не менее 100 лет.Пусть все задуманное удается,Плохое канет в воду навсегдаИ пусть с тобой, родной наш, остаютсяЗдоровье, счастье и твоя семья.Ты не грусти, что волосы седые,Всегда будь крепким, не болей.Ведь нет на свете человекаДороже, ближе и родней.

С любовью и уважением, сын Геннадий, невестка Наталия, внук александр и внучка анна

18№37 (128) четверг, 13 сентября 2012Четверг, 13 сентября 2012

Бесплатные объявления: 97-37-02



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40

41 42 43 44 45 46

47 48

49 50

51 52 53 54 55

56 57 58 59 60 61 62 63

64 65

66 67 68 69 70 71 72

73 74

75 76 77 78 79 80 81

82 83

84 85

86 87 88

ГоРоСкоП

ОВЕН (21.03–20.04). Неделя обе-щает быть благоприятной. Хороший период для проведения мирных пе-

реговоров и дел, которые можно быстро на-чать и завершить. Выходные – время, если не для косметического ремонта, то хотя бы для генеральной уборки.

РЫБЫ (20.02–20.03). На работе все будет хорошо, небольшие про-тиворечия принесут только пользу.

Постарайтесь философски отнестись к ним и превратить спор в увлекательную беседу. Сейчас вам необходимы встречи с друзья-ми и полноценный отдых.

ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02). Не от-кладывайте дела на потом, так как вы можете с ними великолепно

справиться. Благоприятно общение с вли-ятельными людьми, а также с непосред-ственным начальством. В выходные легко справитесь с хозяйственными делами.

КОЗЕРОГ (22.12–20.01). Не бойтесь открыться, придется рассмотреть и принять не совсем традиционную

точку зрения. Давно назревший вопрос бу-дет разрешен, что принесет долгожданное облегчение. В выходные постарайтесь ре-ализовать все намеченное.

СТРЕЛЕЦ (23.11–21.12). Будьте внимательными и осторожными. Не ввязывайтесь ни в какие, даже

внешне безобидные авантюры. Благопри-ятное время для изобретательской дея-тельности, возможно, появятся новые идеи. Выходные проведите в кругу семьи.

СКОРПИОН (24.10–22.11). Поста-райтесь объективно оценить себя, не занижайте самооценку и про-

явите исполнительность. Ваши успехи бу-дут замечены и вознаграждены началь-ством. Желательно выходные провести в семейном кругу.

ВЕСЫ (24.09–23.10). На работе вас может закружить вихрь неотложных дел. Важные встречи и серьезные

переговоры принесут ожидаемые резуль-таты. Существует хорошая возможность наладить отношения с деловыми партне-рами и коллегами.

ДЕВА (24.08–23.09). Ваши жела-ния сбудутся. Новые знакомства могут перерасти в крепкую и на-

дежную дружбу, но не более того. В вы-ходные смело избавляйтесь от всего, что мешает вашему развитию.

ЛЕВ (24.07–23.08). Вы можете ока-заться в эпицентре событий и буде-те востребованы повсюду – как на

работе, так и в кругу семьи. У вас появится множество идей и возможностей достичь успеха, просто пребывая в состоянии по-коя и ожидания.

РАК (22.06–23.07). Уделяйте должное внимание мелочам и не забывайте о пунктуальности. Воз-

можны приятные покупки: не экономьте на себе. Не бойтесь перемен, все хорошее останется с вами.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06). Жела-тельно реалистично оценить свои силы и возможности, потому что

увеличение объема работы может нега-тивно сказаться на вашем здоровье. Сво-евременная помощь друзей позволит вам легко справиться с возникшей проблемой.

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05). Хорошая не-деля для реализации самых неве-роятных планов и идей. Только не

стоит громко провозглашать ваши истин-ные намерения. В отношениях с коллегами по работе может возникнуть некоторое на-пряжение, постарайтесь найти компромисс.

Ответы на кроссворд, опубликованный в №36. По горизонтали: 3. Ночь. 5. Гласность. 10. Кляр. 15. Погода. 18. Убыток. 19. Бисер. 20. Наказ. 21. Жена. 22. Домкрат. 26. Ящик. 27. Жеребец. 28. Палитра. 29. Морж. 31. Швейцар. 32. Диор. 34. Терапия. 36. Дермантин. 37. Сардина. 41. Ауди. 43. Сдача. 44. Бахча. 45. Гиря. 47. Корыто. 48. Ластик. 51. Дядя. 52. Спирт. 53. Смета. 54. Фото. 56. Гидрант. 58. Насекомое. 62. Завтрак. 66. Тяга. 69. Стрелка. 71. Дама. 73. Виртуоз. 74. Ловелас. 75. Овал. 77. Лимонад. 81. Суть. 82. Лента. 83. Устье. 84. Прицел. 85. Ватага. 86. Идея. 87. Очертание. 88. Банк.

По вертикали: 1. Полено. 2. Лоза. 3. Насмешка. 4. Чабрец. 6. Лорд. 7. Срам. 8. Омар. 9. Тент. 11. Лезвие. 12. Рубероид. 13. Дыня. 14. Домино. 16. Ас-бест. 17. Оксана. 23. Отвар. 24. Койка. 25. Азарт. 29. Молва. 30. Жребий. 32. Деньги. 33. Родня. 35. Подгруппа. 38. Речитатив. 39. Радость. 40. Обелиск. 42. Унция. 46. Робот. 49. Рябина. 50. Офсайд. 51. Дебют. 55. Отара. 57. Родители. 59. Сутки. 60. Кредо. 61. Мекка. 63. Томагавк. 64. Сходни. 65. Юность. 67. Январь. 68. Ателье. 70. Пещера. 72. Мотыга. 76. Лицо. 77. Ланч. 78. Метр. 79. Нога. 80. Духи. 81. Сито.

Вы п

роси

те п

есен

По ГоРИЗоНтАЛИ: 3. Николя в России. 5. Памперс. 10. Квартира для буренки. 15. Адрес кулика. 18. Ночной светиль-ник. 19. Универсальная специя. 20. Напарник икса. 21. Прибор для глажки. 22. Любовник-содержанец. 26. Веселый бабусин постоялец. 27. Постройка бобров. 28. Доморощенный табак. 29. Разорение, банкротство. 31. Бюрократическая машина. 32. Снос сооружения. 34. Юморист с Дерибасовской. 36. Сестра таланта. 37. Государственный оружейный запас. 41. Кругово-рот повторяющихся явлений. 43. Бокал для шампанского. 44. Служебная интрижка. 45. Красная рыба с красной икрой. 47. «Каркас» человека. 48. Лакомство для кабана. 51. Овощная ту-шенка. 52. Снежная буря. 53. Палитра для маникюра. 54. Бо-лотное горючее. 56. Сопрано у мальчика. 58. Литературное преувеличение. 62. Финансовый директор. 66. Остров свободы и сигар. 69. Профессия папы Карло. 71. Смесь груши с ябло-ком. 73. Плетеный забор. 74. Сборник оценок. 75. Черное окно в космосе. 77. Самодельное оружие. 81. Собачка Герасима. 82. Обязательный атрибут карнавала. 83. Вид гравюры на мета-лле. 84. Каталка для теста. 85. Урок профессора. 86. Десять без палочки. 87. Лонжа для циркача. 88. Король на Руси.

По ВеРтИкАЛИ: 1. «Производитель» тостов. 2. Платежом красен. 3. Психологическое ощущение неполноценности. 4. Палка-копалка. 6. Мать ягненка. 7. Пожарище в лесу. 8. Нулевой сектор рулетки. 9. Тягучая конфета. 11. Профессор-оратор. 12. Команда между «на старт» и «марш». 13. Камин для приготовле-ния пищи. 14. Полный провал. 16. Жилище из оленьих шкур. 17. Корабельная стая. 23. Вермишель на ушах. 24. Валюта Фран-ции. 25. Очень тонкий момент. 29. Торгаш-молодец. 30. Костыли для клоуна. 32. Ложь с намеком. 33. Футболка-безрукавка. 35. Звено лестницы. 38. Статуя в миниатюре. 39. Непроезжая часть дороги. 40. Княжеское войско. 42. Молитва «в краске». 46. Цыганский стан. 49. Морская бездна. 50. Гитарный нерв. 51. Резкое ускорение перед финишем. 55. Предприятие, которое не вяжет веников. 57. Яма под фундамент. 59. Точилка для ног-тей. 60. Модная старина. 61. Дерево для борьбы с вампирами. 63. Шофер. 64. Хрящ коленного сустава. 65. Военный плавучий мост. 67. Выражение радости на лице. 68. Побудительный мо-тив. 70. Ловкость в бизнесе. 72. Дракула. 76. Имя примадонны. 77. Персональная интернет-страница. 78. Перечная трава. 79. Пивной живот. 80. Показной блеск. 81. Кондитерский порошок.

c 17 по 23 сентября

Где мой дом из песка, недостроенный?Он, наверное, не выдержал ветра.Отчего так бессильны порою мыПеред целью своей в сантиметре?

Где мой мир безупречный и правильный?Он рассыпался облаком пыли.Мои ангелы небо оставили,А вернуться на землю забыли.

И никого вокруг, это только мой стук в старые ворота.

И никого здесь нет, это только твой след. Мне неважно кто ты.

Припев:Помоги мне! Сердце мое горитНа костре непотухшей раны, на углях от пустых обид.Помоги мне! Слезы мои утри,Склей обломки моей Вселенной, каплю веры оставь внутри.

Ты – дорога моя неопасная,И теперь мне, похоже, не сбиться,если боль залепить лейкопластыремИ лететь дальше раненой птицей.

Я не знаю, где точки отмечены,Слишком сложно во все это верить.Мне взамен предложить больше нечего,Кроме самой последней потери.

И никого вокруг, это только мой стук в старые ворота.И никого здесь нет,Это только твой след. Мне неважно кто ты.

Припев.

а досугеHИз всех плодов наилучшие приносит хорошее воспитание. (Козьма ПРУтКОВ)

«Помоги мне»

Непростые фразыВойна выгодна бездарным. талантливым всегда выгодней мир. (Михаил ЗаДОРНОВ, российский писатель-сатирик)

Жена, не ведущая мужа вперед, непременно толкает его назад. (Джон МИЛЛь, английский философ)

Великие кажутся нам великими лишь потому, что мы сами стоим на коленях. (Карл МаРКС, немецкий философ)

«Город 312»

50

Михаил Задорнов

Учредитель и издатель –ООО «Редакция газеты «Деснянська правда»,директор Лариса Милова.Регистрационное свидетельство ЧГ № 460-109Р от 22.03.2010 г.тираж месяца 50840.Отпечатано в ПАО «ПИК «Десна».Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель. Редакция не ведет переписку с читателями.Присланная корреспонденция не возвращается и не сохраняется

Подписной индекс 49417

Наш адрес: 14000, г. Чернигов,проспект Победы, 62.телефон/факс: (04622) 4-40-07, 975-300. E-mail: [email protected]Верстка и дизайн: Виктория Шестак.В газете могут быть использованы материалы интернет-сайтов.

РедакторНаталья НайдюкТел. 975-300

Р а с п р о с т р а н я е т с я п о Ч е р н и г о в у и о б л а с т иwww.issuu.com/nedelyahttp://sivertime.com.ua

еделяДеснянская

Мы благодарим за возможность считать вас нашим постоянным читателем!

Ответственный секретарьЛариса ПотапенкоТел. 975-300

В пятницу, 7 сентября, в Летнем театре состоялся V Междуна-родный турнир по боксу «Король

ринга», который стал одним из самых ярких спортивных событий Чернигова 2012 года.

Черниговских боксеров по праву можно назвать королями ринга, ведь они одержали пять побед из семи воз-можных.

Всего на турнире состоялось восемь боев. Они проходили по олимпийской системе: три раунда по три минуты, перерыв одна минута. Лишь один бой

был исключением, между Ольгой Тукач (Гомель, Беларусь) и Валентиной Аку-лой (Чернигов). В этом поединке было четыре раунда по две минуты.

Кроме черниговских спортсменов в турнире принимали участие боксеры из Киева, Беларуси и Нигерии.

Все бои были яркими и впечатляю-щими. Конечно, зрители больше все-го болели за черниговских боксеров и очень их поддерживали. Все с нетерпе-нием ожидали последнего поединка, в котором должен был выступить мастер спорта международного класса, чемпи-он Украины 2008 года, призер ЧЕ-2011, победитель МТ в Казахстане, России, Польше, победитель матча Украина – США, легионер Всемирной Серии Бок-са в составе клуба Мексикано Герреро, 11-ый номер мирового рейтинга АИВА в среднем весе Дмитрий Митрофанов. И он оправдал ожидания публики.

Главный организатор этого действа, мастер спорта по боксу, президент об-ластной федерации по единоборствам Валерий Бондаренко поздравил всех победителей и участников турнира и сказал, что и в дальнейшем «Король ринга» будет набирать обороты, чтобы выйти на мировой уровень!

Лариса Потапенко, фото автора

œоследняястраничка

– Почему не убрал квартиру? – строго спрашивает жена.– Никак не мог, дорогая: весь день ждал тебя с распростертыми объятиями!

– Как ты достала такого идеального мужа?– Как, как?! Я не отходила от него ни на шаг, постоянно окружала заботой, во всем давала правильные советы... и достала.

Два медведя сидят в берлоге и задумчиво глядят на падающие листья.Один говорит:– Как хотелось бы мне зиму не поспать, чтобы поглядеть на дураков, которые приклеивают их обратно.

В гареме:– Почему к нам не приходит наш господин?– У него новое увлечение.– а как ее зовут?– Интернет.

Победителями турнира «Король ринга»-2012 стали:1 бой (60 кг): Максим ВОРОНИН, Чернигов. (Его соперником был Роман Власюк из Киева).2 бой (64 кг): андрей ШУРКОВ, Чернигов. (Вемуна Нисси из Нигерии).3 бой (64 кг): Валентина аКУЛа, Чернигов. (Ольга Тукач из Гомеля, Беларусь).4 бой (64 кг): Виталий КОНОНОВ, Беларусь. (Эдгар Тадевосян из Киева).5 бой (75 кг): александр ЗаГРЕБЕЛьНый, Чернигов. (Алексей Салогуб из Киева).6 бой (69 кг): Джеймс ОМОБОГУНДЖЕ, Нигерия. (Евгений Борщ из Варвы Черниговской области).7 бой (75 кг): Вадим ПаНКОВ, Беларусь. (Владислав Ладинский из Чернигова).8 бой (75 кг): Дмитрий МИтРОФаНОВ, Чернигов. (Дмитрий Атрохов из Беларуси).

18 СЕНтЯБРЯ – в Коллегиуме начнет работать выстав-ка уникальных произведений современного ювелирного искусства, которая продлится всего 5 дней.

19 СЕНтЯБРЯ в 12 часов в Борисоглебском соборе будет представлено макет древнего Детинца в 3D, созданный учеными Чернигова на основе архивных материалов.

20 СЕНтЯБРЯ в 12 часов в Борисоглебском соборе состоится награждение победителей краеведческо-го конкурса «Все ли мы знаем о Чернигове?», который проводила областная газета «Деснянская неделя» со-вместно с НаИЗ «Чернігів стародавній».

там же участникам детского конкурса «Знаем и лю-бим родной город» торжественно вручат новые сбор-ники, изданные заповедником.

20 СЕНтЯБРЯ – возле пятой пушки состоится твор-ческая музыкальная программа, организованная предпринимателями.

По многочисленным просьбам черниговчан Кон-дитерская компания «аВК» продолжила работу Музея шоколадного искусства до 30 сентября. Сказочная шоколадная выставка находится в помещении Кол-легиума (на Валу).

Во время празднования Дня города в НаИЗ «Чернігів стародавній» (в Коллегиуме) откроется выставка кар-тин известного украинского живописца, графика, ма-стера психологического портрета Владимира Слеп-ченко.

Анонс мероприятийко Дню города от НАИЗ «Чернігів стародавній»:

Дорогие читатели!

Ответы на вопросыпредыдущего номера:

16. Выставка находится в Кол-легиуме на Валу и называется «Чернигов и черниговчане 100 лет назад».

17. Серебряного идола нашли в 1701 году под колокольней Чер-ниговского Коллегиума.

18. Первым черниговским князем, о котором упоминается в летописи, был Мстислав Хра-брый, сын Владимира Святосла-вича – крестителя Руси.

Черниговские боксеры – короли ринга!

Организатор турнира Валерий Бондаренко, боксеры Дмитрий Митрофанов и Дмитрий атрохов,рефери анатолий Овручевский

Мы благодарны вам за интерес, проявленный к историческому конкурсу «Все ли мы знаем о Черни-гове?» Настало время подводить итоги. Итак, побе-дителями стали:

Владимир Владимирович Левинзон – пер-вое место. Он получает флешку, статуэтку «Си-маргл» и книгу Сергея Лепявко «Чернігів. істо-рія міста».

Мстислав Геннадиевич Степанюк – второе место: рамка для фото, статуэтка «Пушка» и книга «Спас Чернігівський».

Н. И. Иванова – третье место: чайник-завар-ник и книга «Чернігівський колегіум».

Дополнительный приз – книгу александра Добрицы «Князі Чернігівські» и коллекцион-ные марки, выпущенные к 975-летию первого летописного упоминания Спасо-Преображен-ского собора, получает татьяна Владимиров-на Николайчук.

Уважаемые победители! Торжественное награж-дение состоится 20 сентября в 12 часов в Борисо-глебском соборе.

Очень просим вас предварительно связать-ся с редакцией по телефону 975-300.

Бой между Валентиной акулой и Ольгой тукач

Documents

Деснянская неделя №37 (128), 13 сентября 2012