คอมพิ�วเตอร์ของท่�านใช้� ซี�เบเลี�ยส 4 ได้�หร์�อไม�?

ซี�เบเลี�ยส 4 แลีะโฟโต�สกอร์ไลี�ท่/โปร์เฟสช้%นแนลี

Window : Windows 98SE/Me/2000/XP Pentium หรื�อ เรื�วกวา Ram 192 Mb ขึ้ � น ไ ป (128 Mb ขึ้ � น ไ ป

สำ�าหรื�บ Windows 98SE/Me) HardDisk 250 Mb Sibelius 4 ใ ช้� ไ ม่ ไ ด้� ก� บ Windows 95/98

(1st edition)/NT ห รื� อ Mac OS

9/10.0/10.1

คอนแท่คท่เพิลีเยอร์ซี�ลีเวอร์ & การ์เก&บงานให�เป'นออด้�โอ

สกอร์ท่�(ใช้�เพิ�ยง 1 หร์�อ 2 เส�ยง Window : Windows XP (or some

Windows 2000 configurations), 500MHz processor or faster,

HardDisk ม่�เน��อที่��วางเพิ่ �ม่อ�ก 250Mb

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

การ์ด้เส�ยง ควรืใช้�ที่��ที่�างานรืวม่ก�บได้รื&เวอรื& ASIO ได้�

สกอร์ท่�(ใช้�หลีายเส�ยง -8 เส�ยง Windows: 700MHz processor หรื�อ

เรื�วกวา

RAM 256 Mb ขึ้ �นไป Mac: G4/G5, RAM 512 Mb ขึ้ �นไป

* ถ้�าติ�องการืใช้�รื�เว รื &บในสำกอรื&ด้�วยพิ่รื�อม่ก�บการืใช้�เสำ�ยงหลีาย ๆ เสำ�ยง ที่านติ�องใช้�คอม่พิ่ วเติอรื&ที่��สำม่รืรืถ้นะสำ*งกวาน��อ�ก *คอนแท่คท่ เพิลีเยอร์ โกลีด้ (ต�องซี�)อ)

Hard disk ม่�เน��อที่��วาง 620Mb

Windows XP (Windows 2000 configurations);

Mac OS 10.3.9 or later. Additionally:

สกอร์ท่�(ใช้�หลีาย ๆ เส�ยง - 20 เส�ยง Windows: 2.5GHz processor or

faster,

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 2

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

RAM 512Mb ขึ้ �นไป

แนะน�าการื&ด้เสำ�ยงที่��รืองรื�บได้รืเวอรื& ASIO ไม่

แนะน�าการื&ด้เสำ�ยงที่��ติ ด้ม่าก�บบอรื&ด้

การื&ด้จอก�ควรืแยกติางหาก

* ถ้�าติ�องการืใช้�รื�เว รื &บในสำกอรื&ด้�วยพิ่รื�อม่ก�บการืใช้�เสำ�ยงม่ากกวา 20

เสำ�ยงที่านติ�องใช้�คอม่พิ่ วเติอรื&ที่��สำม่รืรืถ้นะสำ*งกวาน��อ�ก *

การ์ต�ด้ต%)งซี�เบเลี�ยส 4ข%)นตอนต�ด้ต%)ง ซี�เบเลี�ยส 4

1. น�าแผ่นโปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 ใสำในเครื��องซี�ด้�รือม่ โปรืแกรืม่ติ ด้ติ��งอ�ติโนม่�ติ ที่�างาน ม่�รื*ปปรืากฏขึ้ �นม่า ให�เลี�อกติ ด้ติ��งโปรืแกรืม่

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 43

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

2.คลี กที่�� Install Sibelius 4

3.ด้*หน�าจอ การืติ ด้ติ��งเรื �ม่ที่�างาน

4.หน�า Welcome ติ�อนรื�บเขึ้�าสำ*การืติ ด้ติ��ง คลี ก Next

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 4

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

5.หน�า Read Me File อานเขึ้�าใจแลี�ว(หรื�อไม่เขึ้�าใจ) คลี ก Next

6.หน�า Choose Floder ให�เลี�อกโฟลีเด้อรื&ที่��จะติ ด้ติ��ง คลี ก Next

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 45

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

7.คลี ก Next

8.เม่��อพิ่รื�อม่ที่�าการืติ ด้ติ��ง คลี ก Next

รือสำ�กครื*

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 6

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

9.สำรื�าง Short Cut ที่�� DeskTop คลี ก Yes

10. Install complete สำ�า เรื�จแลี�ว จะติ ด้ติ��งสำวนปรืะกอบอ��น ๆ คลี ก Finish

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 47

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

11. ติ ด้ติ��ง Native Instruments คลี ก NEXT

12. อานซีะหนอย แลี�วคลี ก Accept

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 8

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

13. เลี�อก Directory ที่��ติ ด้ติ��ง คลี ก NEXT

14. เลี�อกจ�ด้การืกลี1ม่โปรืแกรืม่แลีะเพิ่ �ม่โปรืแกรืม่ Native Instruments

Sibelius คลี ก Next

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 49

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

15. การืติ ด้ติ��งเรื �ม่ที่�างาน

16. คลี ก Finish

17. คลี ก OK

18. คลี ก OK

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 10

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

19. คลี ก Ok เครื��องจะ Restart เอง หรื�อไม่ก�ติ�อง Restart กอนการืใช้�งาน

20. การืติ ด้ติ��งเรื�ยบรื�อย

ขึ้อให�สำน1กสำ1ขึ้สำ�นติ&หรืรืษาก�บการืเขึ้�ยนโน�ติด้�วยซี�เบเลี�ยสำติ� ว เกงขึ้องค1ณ อ�อ ..อยาลี�ม่ ใสำ Serial Number ให�เรื�ยบรื�อย ถ้�าโปรืแกรืม่ที่��ค1ณซี��อม่าเป4นขึ้องปลีอม่ที่��ลีะเม่ ด้ลี ขึ้สำ ที่ธิ์ 6 จะใช้�ได้�เพิ่�ยง 15 ว�น หลี�งจากน��นจะ Save เก�บงานที่�� ที่�า ไ ม่ ไ ด้� เ ลี ย แ น ะ น�า ใ ห� ไ ป ซี�� อ ขึ้ อ ง จ รื ง ไ ด้� ที่�� http://www.sibelius.com

การ์ใส� Serial Number

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 411

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

หลี%งจาก Restart แลี�ว เป,ด้ใช้�งาน Sibelius 4

ด้%งน�)Start > Programs > Sibelius

Software > Sibelius 4

หร์�อ คลี กที่�� ไอคอน Sibelius 4 บน Desktop

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 12

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

ซี�เบเลี�ยสำจะถ้าม่วา ที่านม่� registered ขึ้องซี�เบเลี�ยสำ เวอรื&ช้��นเกาติ ด้ติ��งแลี�วในคอม่พิ่ วเติอรื& ให�คลี ก No

ให�ใสำ Serial Number ย�งใสำไม่ได้� ที่านติ�องไปห า ที่�� แ ผ่ น ติ ด้ ติ�� ง Sibelius 4 โ ด้ ย ก า รื ไ ป ที่�� My

Computer > Drive CD ที่��ม่�แผ่น sibelius

คลี กขึ้วาที่�� Drive ขึ้อง CD > Explore

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 413

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

ด้%บเบ�ลีคลี�ก ที่�� Keygen

หน�าขึ้อง Sibelius Keygen ขึ้ �นม่า ด้�งรื*ป สำ�งเกติจะเห�นม่� ช้องใสำหม่ายเลีขึ้ Serial Number

แลีะหม่ายเลีขึ้ Machine Code

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 14

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

เพิ่��อความ่สำะด้วกให�เป7ด้หน�า Enter Serial

Number ขึ้ �นม่า ค*ก�นก�บหน�าขึ้อง Sibelius

Keygen ด้�งรื*ป

ใ ห� ก8 อ บ ป9� ห รื� อ พิ่ ม่ พิ่& ห ม่ า ย เ ลี ขึ้ Serial

Number จากหน�าขึ้อง Sibelius Keygen ไปใสำ

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 415

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

ที่�� ช้ อ ง ใ สำ ห ม่ า ย เ ลี ขึ้ ขึ้ อ ง ห น� า Enter Serial

Number แลี�วคลี ก Ok

หน�า Register ให�เลี�อก By fax or phone

แลี�วคลี ก NEXT

ห น� า น�� ใ ห� ก8 อ บ ป9� ห รื�อ พิ่ ม่ พิ่& ห ม่ า ย เ ลี ขึ้ จ า ก Computer Number ที่�� อ ย* ใ น ห น� า ขึ้ อ ง Register ไปใสำแที่นที่��หม่ายเลีขึ้เด้ ม่ขึ้อง Machine

Code ที่��หน�าขึ้อง Sibelius Keygen

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 16

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

ค ลี ก Generate จ ะ ไ ด้� ห ม่ า ย เ ลี ขึ้ Registration Code

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 417

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

ก8อบป9� หรื�อพิ่ ม่พิ่& เลีขึ้จาก Registration

Code ไปไว�ที่�� Registration Number (ด้*รื*ป)

ใ สำ First Name - Last Name –

Organization แลี�ว คลี ก Finish

เรื�ยบรื�อยแลี�วครื�บ คลี ก OK

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 18

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

ให�เซี�ที่ sound card

ที่ด้สำอบเ สำ�ย งจา ก Sound แนะ น�า ให� เลี� อก

ที่�� Microsoft GS Wavetable SW Synth

กอน คลี ก Test ฟ:งเสำ�ยงขึ้องซีาวด้&ที่��เลี�อก แลี�วให�คลี กเปลี��ยนจาก No เป4น Yes

แลี�ว OK เป4นอ�นวาเซี�ที่เสำ�ยงเรื�ยบรื�อย

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 419

ติ ด้ติ��งซี�เบเลี�ยสำ 4

จบขึ้��นติอนที่1กอยางแลี�วครื�บ ซี�เบเลี�ยสำจะใช้�งานได้�อยางสำม่บ*รืณ& ติอนติอไปจะแนะน�าให� Upgrade ซี�เบเลี�ยสำ เวอรื&ช้��น 4.1 แลีะ 4.1.5 ซี �งได้�ปรื�บปรื1งให�ด้�ย �งขึ้ �น

เอกสำารืปรืะกอบการือบรืม่การืใช้�โปรืแกรืม่ซี�เบเลี�ยสำ 4 20