ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

81

رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی یک ریسفتی دخامت

Quranic Sciences Servesis of Hazrat Maulana Muhammad Yaqoob

Sharrud

ریبش ادمح i

ابز دمحم

ii

Abstract Hazrat Maulana Muhammad Yaqoob Sharrudi, also known as sheikh sharrudi;

born 1930- 2007) was a religious saint, preacher, researcher, mystic and imam. In

this research paper the works of Sheikh Sharrudi are elaborated in a sophisticated

manner, His numerous works were written in Brohvi and Balochi and then translated

into Urdu, Arabic, pashtu and many other languages. He had not only worked for the

renaissance of Islam but also propagated the “true Islam", a remedy for the weakness

from which Islam had suffered over the centuries. He believed that dawat o tableegh

was essential for Islam and it was necessary to institute sharia and preserve Islamic

culture from the evils of secularism, nationalism. He has published booklet versions of

lectures on quran and science, fiqh, Balochi literature, and many others books on

eminent issue. Although! he has publicly disclaimed sectarianism in Islam.

Key words: sophisticated, renaissance of Islam, dawat o tableegh

و ب نب حتف دمحم نب گیب دمحم نب اتج دمحم رشودی ےہآپ یک والدت ي عقںیم علض وکہٹئ یک لیصحت 1930ؤمفل اک انم انیم دمحم

ٹ ا یئ ںیم وہیئ آپ ےک وادل رتحمم ومالان ااحلج حتف دمحم اصبح ےک انم ےس وموسم ےھت نج اک قلعت وشماین ہلیبق ےس اھت ۔رضحچ

پ ن

ت ومالان

ےس وقعیب رشودی ا ائادایئ ب میل سچو ناتک ےک علض گنوتک ےک ر لیصحت گدد پپ ںیم او ے وادل رتحمم رضحت ومالان حتف دمحمدمحم

ر ےک ممتہم رضحت ومالان امکل ادلنی احلص یک۔چ گ

ٹم

یک تبحص ایس رطح ےس آپ اکیف رعہص دمرہس رعہیب اقمس اولعلم زرد الغم اجک

دہ ایک ۔ ںیم یھب رےہ اور دمرہس رہظم اولعلم اشدلرہ وکہٹئ ےک ابین ممتہم رضحت ومانل دبعاوفغلر اصبح اشدلرہ وکہٹئ ےس یھب اافتس

رسیک روڈ وکہٹئ یک دورہ دحثی ےک ےئل از رہ دنہ داراولعلم دوی دنب رشتفی ےل ےئگ ، داراولعلم دوی دنب ےس وایسپ رپ دمرہس اجۃعم ردیشہی

۔ رقت ابی سیت سیتنیپ اسل دورہ ریسفت ڑپاھ ےت رےہ ، .اینبد ریھک اور ایس ںیم اتایحت درس و دترسی یک دخامت رس ااجنم دےتی رےہ

کی وہ ےت سج ںیم کلم ےک اچروں وصوبں ےک ابلط ء و املع ء ےک الع وہ اریاک اور ااغفاتسنک ےک اشنیقئ ولعم رق آک یھب اس ںیم رش

i

. ،وکہٹئیپ اچی ڈی ااکسرل ،ڈاپیرٹنمٹ آف االسکم ڈٹسزی،سچو ناتک ویوینریٹس

ii ڈاپیرٹنمٹ آف االسکم ڈٹسزی ، سچو ناتک ویوینریٹس، وکہٹئ ،

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

82

رےتہ ےھت ، دصر اویب اخک اور اس ےک دعب ےک ادوار ںیم ابرصار اک وک اقیض دعاوتلں یک سلجم وشرے ےک ربمم ےننب یک دوعت یلم

نکیل وبقل ںیہن رف امای ۔

ےک دیماک رضحت وم الاندمحم وقعیب رشودی ا درس و دترسی، وظع و تحیصن اور دورسے اشملغ ےک اسھت اسھت فینصت و اتفیل

ںیہ وہ ہن رصف ربریغص ےک املسمونں ےک ےیل ہکلب داینےئ االسم ےک ےیل یھب اکی اقلب رخف

ے

ںیم وج میظع ااشلک اکرانےم ااجنم دی

رسامہی ےہ۔ ولعم دہینی ےس قلعتم وکیئ ملع ونف ااسی ںیہن ےہ سج ںیم اک یک افینصتت و اتافیلت وموجد ہن وہں،ذلی ںیم ومالان دمحم

رشودی یک ریسفتی دخامت اک اجزئہ شیپ ایک اجات ےہ ۔ وقعیب

فشک ارقلآک اک ببس اتفیل

ںیم زلیس اڈنی رسوزس ریبک 1999دلجوں رپ لمتشم ہی ریسفت یلہپ ابر 8ریسفت فشک ارقلآک رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی یک اتفیل ےہ

یک یک ای ءء ای رفامرپ رپ ںیہن ئگ ی ےہ ےہ ہکلب اس ےک یا ےھ اکی ڑب م ا ک د اکر ڈلبک وکہٹئ ےک رپسی ےس اشعئ وہیئ۔ اور ہی ریسفت

ابت یک دصتقی وخد رفام اھت وہ ک د ہی اھت ہک رباوہیئ زابک ںیم اکلم اور اجعم اکی ایسی ریسفت ئگ ی اجےئ وج ےلہپ ےس ہن ئگ ی ےہ وہ۔ اس

یت ےہ۔آپ ےک اس واضیتح ایبک ےس وہ

ریمی 1405رھپ ہی العےق اہجں ںیم ا زدنیگ اک ارثک ہصح زگارا ےہ ینعی رباوہیئ ابقلئ ےک اسھت آج کت )امجدی االرخ “

ولعمامت ےک اطمقب رباوہیئ زابک ںیم وکیئ لمکم ریسفت وموجد ںیہن زجب ومالان دمحم رمع دنی وپری رموحم ےک اکی رتےمج ےک اور

رتخ دمحم اصبح لگنیم ونوکشی دمہلظ یک اکی رصتخم یس ریسفت ےک سج ںیم وہ رصموف اکر ںیہ۔ اتمہ وہ اب کت اکلم ومالان دمحم ا

وصرت ںیم رظنم اعم رپ ںیہن آیئ ےہ

1

۔"

ابونں تقیقح یھب یہی ےہ ہک اس زابک اک دانم وگای ہک اب کت اس دختم ےس اخیل ےہ اس ےک رب الخف رعیب اردو اور درگی العاقیئ ز

ںیم وت اس دقر اکم وہا ےہ ہک ملق ااھٹان لکشم اتگل ےہ ایس رطح آپ آےئگ رفامےت ںیہ ہک:

اس ےئل اس زابک یک ےب یک اور الخء ےک شیپ رظن ےھجم ہی رجأت وہیئ ہک ںیم اس ادین انمتبس یک وہج ےس وج دمحبہ اعتیل "

ںےھجم رقآک ےک اسھت احلص ےہ ںیم اس ےس اکم ول

2

۔"

ریسفت فشک ارقلآک یک اتفیل ںیم اایتخر گددہ اوصل و وضاطب

ں ا ومالان دمحم وقعیب رشودی ا " ریسفت فشک ارقلآک " ےتھکل وتق اینبدی وطر رپ ریسفت اباملوثر اک رطہقی اانپای ےہ اور ایس رطح اوھن

ریسفت اعمرف ارقلآک ،ریسفت اخزک ریغہ وک اانپ آمذخ دصمر انبای ےہ اخص اس ہلسلس یک امہ بتک ریسفت ینعی ریسفت انب ریثک، ایبک ارقلآک ،

وطر رپ ریسفت انب ریثک وک اس ریسفت ںیم اکی رمزکی اور اینبدی تیثیح احلص ےہ ۔ ویکہکن آپ اک اامم انب ریثک ےک اایتخر گددہ اوصل و

اجاتکس۔ اسیج ہک آپ " ریسفت فشک ارقلآک " اک آمذخ و دصمر ایبک گدےت وضاطب ےس اافتسدہ گدان اکی ایسی ابت ےہ سج اک ااکنر ںیہن ایک

وہےئ رفامےت ںیہ ہک:

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

83

اس ےئل ققحم رسفمنی ا اس وتق کت یک رواتی وک اقلب اامتعد ںیہن اھجمس بج کت وہ دیقنت رواایت ےک اوصولں رپ "

ہکن وہ رواتی ا فی اور دورسی طوبر روا ںوں یک قبطنم ہن وہ۔ ذہلا رہ اہھت ےنگل وایل رواتی ےس ریسفت گدان طلغ ےہ ویک

اخمفل یھب وہیتکس ےہ درتقیقح ہی اعمہلم ڑب انزک اعمہلم اور اس ںیم دقم رانھک اب اک رضحات اک اکم ےہ وہنجں ا

اینپ زدنایگں ایہن ولعم ےک احلص گدا ںیم اگل ریھک ےہ

3

۔"

آےگ آپ زمدی رفامےت ںیہ

ولعلم ارقلآک، لال،نی، وجارارقلآک، ایبک رقلآک، ریسفت ارحب "اس ےک العوہ ریمے اسےنمٹ یھ

تس

ساف ری ںیم ےس ا

اطیحمل، ریسفت امثعین، ریسفت انب ریثک، ریسفت اخزک ، ریسفت رہظمی،،ریسفت روح ااعملین،ریسفت در وثنمر،،ریسفت ریبک، ریسفت دمارک،

رہ ریسفت ںیم روجع گدات وہں رگم ریسفت گدا ےک ےیل لہس وریغہ ڑب یس ساف ری ریہ ےہ، رضورت ےک وتق رقتابی

اآملذخ ریمے ےئل ایبک ارقلآک اور اعمرف ارقلآک رےہ ںیہ، م ی لیصفت ںیم ا اعمرف ارقلآک ےس یل ےہ

4

۔"

ارساایلیئت ےک وحاےل ےس انب ریثک ےک اکی وقل ےس ادتسالل گدےتوہےئ رفامےت ںیہ ہک:

لقن گدان اجزئ وت ےہ رگم اس ںیم وکیئ افدئہ ںیہن اس ےئل ہک وہ رشیع احلظ ےس تجح ںیہن "اس مسق ےک ارساایلیئت اک

۔ایسی رواںیتی رسفموں ںیم االتخف یھب ڈایتل ںیہ

5

۔"

نج وقادع و ذموکرہ ابال اابتقاست ےک یقیقحت اطمہعل ےس ولعمم وہات ےہ ہک رضحت ومالان خیش دمحم وقعیب رشوددی ا ریسفت ےتھکل وتق

:وضاطب وک اسےنم راھک اھت وہ ہی ںیہ وج ہک ذلی ںیم شیپ یک اجریہ ںیہ

یک ۔ ومالان وقعیب رشودی ا " ریسفت فشک ارقلآک" رمبت گدےت وتق بس ےس زایدہ ااصحنر رضحت ومالان یتفم دمحم عیفش امثعین1

ریسفت " اعمرف ارقلآک" رپ ایک ےہ۔

لی ،او ر ریسفت لال،نی روح ااعملین، ریسفت امثعین، ومعض ۔ اس ےک دعب ،2

اامم انب ریثک یک ریسفت انب ریثک،اامم یفسن یک دمارک ال

ی، ارقلآک، ریسفت اعمرف ارقلآک ) ومالان دمحم ادرسی اکدنولہی( ریسفت رحب اطیحمل، ریسفت اخزک،، ریسفت ریبک، ریسفت رقیبط، ریسفت رہظم

ا ایبلک اور ریسفت ادمحہی ےس بسح رضورت دمد یل ےہ ےہ۔

ے

، رجتدی اایبلک، ریسفت اض ٹ ھہ

تس

ادلراوثنملر، وجارہ ارقلآک،اتکب ا

ی رواتی وک اامم وموصف ا حیحص3

کھ

۔ دقن رواایت ےک ےلسلس ںیم آپ ا اامم انب ریثک یک اقثتہ رپ وپرا وپرا اامتعد ایک ےہ۔ انچہچن اہجں

ر دای ےہ وت آپ ا یھب زایدہ اھچک نیب ےک ریغب طقف اس یک حیحصت رپ اافتک ایک ےہ۔ویکہکن ہک آپ ےک زندکی الص وصقمد تحص رقا

رواتی ےہ۔

۔ اامم انب ریثک یک اقثتہ رپ اامتعد گدےت وہےئ ارگ ہچ آپ ا ابومعلم اک رواایت وک اانسد ےک ریغب لقن ایک ےہ اتمہ ھچک رواایت یک4

دحثی ایبک یھب یک ےہ ںیہ اور ااسی زایدہ رت اک رواایت ےک قلعتم ایک ایگ ےہ وج احص ح ہتس ںیہن ںیہ۔ اور دنسم اامم ادمح ای یک اور بتک اانسد

ےس لقن یک ےہ ںیہ اور اامم انب ریثک ا یھب اک ےک رفنمد وہا یک رطف ااشرہ ایک ےہ۔

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

84

لی اور رساج ا رینم وریغہ ےس لقن یک ںیہ اور شال ےس ۔ ایس رطح آپ ا وج رواایت یک اخص ک د ےک5

ےئل ریسفت دمارک ال

یھب آپ وک اک یک رختجی ںیم اکایمیب ںیہن وہیئ ےہ وت ایسی رواایت ےک آرخ ںیم اس ابت یک اشنک دیہ یک ےہ ےہ ہک رتممج وک اک رواایت

اک امذخ ںیہن لم اکس ےہ۔

یھب اامم انب ریثک یک اقثتہ رپ اامتعد ایک ایگ ےہ اور نج رواایت وک اامم وموصف ا ویہ اتبای ےہ وت ارثک ۔ ارسایلیئ وااعقت ےک قلعتم 6

اںیہن رتک ایک ایگ ےہ۔رصف حیحص رواایت رپ اسافق ایک ایگ ےہ۔

الان دمحم عیفش امثعین یک "ریسفت ایس رطح اس ریسفت اک " دقمہم" )فشک ارقلآک ( رمبت گدےت وتق آپ ا رقتابی اسرا ااصحنر وم

" اعمرف ارقلآک " رپ ایک ےہ ۔ رھپ اس دقمہم ںیم ولعم ارقلآک یک انمتبس ےس اج اوناع رتبیت دی ےہ ےہ وہ رقتابی بس یک بس

اعمرف ارقلآک "ےس اموخذ ںیہ ںیہنج لیصفت ےس ایبک ایک ایگ ےہ۔

ابرلاےئ ےک وحاےلےس اس ریسفت اک اجزئہریسفت اباملوثر اور ریسفت

ر۔ ریسفت اباملوث1

اس ےس رماد وہ ریسفت ےہ وج رقآک ااحدثی وبنی ای اوقال احصہب و اتنیعب ےس وقنمل وہ۔ اک آمذخوں ےک اسھت ریسفت گدان " ریسفت

ر اوقال احصہب و اتنیعب ےس وقنمل ریسفت ےک ابرے وک اباملوثر ںیہن ہک ےتکس۔ااحدثی او اباملوثر " الہکات ےہ۔ اک ےک العوہ یک ریسفت

ںیم دنسی تیثیح وک اجانن اور قیقحت گدان ااہتنیئ رضوری ےہ۔ ارگ وہ حیحص دنس ےس اثتب وہ ہت وبقمل وہےہ ورہن ںیہن

6

۔"

رفامہ گد یت ےہ یہی وہج ےہ ہک اہمئ تقیقح ہی ےہ ہک ریسفت اباملوثر رطق ریسفت ںیم اکی ااسی رطہقی ےہ وج ریسفت رقآک یک الص اینبد

فلس اور دہتجمنی ا اےس ریسفت اک اکی رتہبنی زرہعی رقار دای ےہ۔

ریسفتارقلآک ابرقلآک

ریسفت رقآک اک الہپ آمذخ وخد رقآک گدمی ےہ ۔ ویکہکن رقآک گدمی ںیم اکی ہگج یک زیچ اک ذگد ااصتخر ےس ایک اج اتےہ۔ وت دورسی ہگج

اکی ہگج قلطم اور دورسی ہگج دیقم۔ اس ےئل رسفم ےئلیک رضوری ےہ ہک ایسی آایت اہجں اکی یہ وموضع ےک قلطم وہ لیصفت ےس۔

عمج گدےک اور رھپ اک یک ریسفت گدںی۔

اامم ویسیط رہمح اہلل رفامےت ںیہ ہک:

سر يف ماكن أ خر ، وما اخترص يف ماكن فقد بسط "من أ راد تفسري الكتاب العزيز، طلبه أ وال من القرأ ن ، مفا أ مجل منه يف ماكن فقد ف

يف موضع أ خر7

۔"

" ریسفت رقآک اک الہپ آم ذخ وخد رقآک گدمی ےہ۔ینعی اس یک آایت ضعب اواقت اکی دورسے یک ریسفت گددیتی ےہ، اکی ہگج وکیئ

ابت مہبم ادناز ںیم یہک اج یت ےہ اور دورسی ہگج اس ااہبم وک رعف گددای اجات ےہ۔

ںیم رفامےت ںیہ : ریسفت فشک ارقلآک " رضحت ومالان خیش رشودی دقمہم"انچہچن

"ملع ریسفت اک بس ےس الہپ رس ہمشچ وخد رق آک گدمی ےہ یئک دہعف اس رطح وہ ات ےہ ۔ ہک اکی آتی ںیم اکی لکشم ابت شیپ آ یت

گد یت رظن آ یت ےہ ۔ الثم وسر ۃ افہحت ںیم رصار ےہ ۔ وج رشتحی بلط وہ یت ےہ ۔ وخد رقآک گدمی اکی دورسی آتی اس یک واضتح

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

85

م

ھعلن

۔ ینعی اک ول وگں ےک راےتس رپ ںیمہ ڈال نج رپ آاکپ لضف وہا ےہ ، اب ہی ابت واحض ہن وہ یکس ہک وہ وکک اہک ایگ“اذلنی اتمعن

ن ـــیبریلناعلی ھرم مرن ه ـللان عم أ ذرین لاك مع لئرو اـــ" فولگ ںیہ نکیل وخد رقآک گدمی ا اکی اور ہگج اک یک اشندنیہ اس رطح یک ےہ

ن ـــیقریدلصوا8،"

ذموکرہ ابال واضتح ےس ولعمم وہایگ ہک ریسفترقآک اک بس ےس حیحص رطہقی ہی ےہ رقآک گدمی ےس یک ریسفت وخد رقآک ےس اجیکےئ

ورسی ہگج اس یک واضتح گددی ےہ ےہ اور اکی ابت اکی ہگج رصتخم ےہ وت ویکہکن یک رقآک گدمی ںیم اکی ابت اکی ہگج لمجم ےہ وت د

و اولسب اایتخر ایک ایگ ج

ھ

من

دورسی ہگج اس وک لیصفت ےس ایبک گددای ایگ ےہ۔انچہچن ریسفت فشک ارقلآک ںیم ریسفت رقآک ابرقلآک ےک

فلس یک ریپوی گدےت وہےئ اس جہنم ریسفت وک اینبدی اتیمہ دی ےہ اور ارثک ۔ رضحت ومالان خیش رشودی ا یھب درگی ااکرب رسفمنی اہمئ ا

تم ںیہ اقمامت رپ اس جہنم وک اایتخر گدےت وہےئ رقآک گدمی یک ریسفت یک ےہ ذلی ںیم" ریسفت فشک ارقلآک " ےس دنچ اثمںیل شیپ دخ

:

ت عل قال هللا ين أ ن عم ر اط الذ هرم تعاىل: "صر ی 9 : اس آتی یک ریسفت ںیم رضحت خیش ارقلاک ومالان دمحم وقعیب رشودی رفامےت ںیہ ہک ."

ني وحسن "اہلل اعتیل ا نج ولوگں رپ ااعنم رفامای ےہ اک اک ذگد اس آتی ںیم وموجد ےہ الرحر هداءر والصذ یقرني والش در يرني والصر ن النذبر " مر

يقا أولئرك رفر10ینعی اایبن ء دصنیقی ودہشا اوراص نیحل یہی دنبے اےسی ولگ ںیہ نج رپ اہلل اعتیل ا ااعنم و گدم رفامای ےہاور ہی . "

ایک وخب ولگ ںیہ

11

“۔

رني ال هرم وال الضذ ر ال مغ ضوبر علی قال هللا تعال : " غري 12. "

ںیہ ہک:اس آتی یک ریسفت ںیم آپ ےتھکل

وضغمب ےس رماد وہ ولگ ںیہ وج طلغ راےتس رپ ےلچ اور اک رپ اہلل اعتیل اک ہصغ رہق و بضغ انزل وہا ، ےکس دصماق اصنری ںیہ ۔ رھپ

ن قب ل وأ ضلوا رفامےت ںیہ اض،نی ےس رماد اےسی یہ ولگ رماد ںیہ سج رطح اس آتی ںیم ےہ كثرريا وضلوا عن سواءر " قد ضلوا مر

يلر بر السذ13

م ، یک واضتح گدےت وہے آپ زمدی رفامےت ںیہ ہک ۔"

ھعلن

یھبک ااسی وہات ےہ ہک اقیقحتت ےک ابووجد وکیئ رھپ وضغمب

م وہا گدےت ںیہ ہک اک رپ اہلل

ھعلن

اعتیل وک تخس صخش قح رپ لمع ںیہن گدات اور ابلط رپ لچ ڑپات ےہ، اس مسق ےک ولگ وضغمب

سب اتنب ےہ ، وقم وہید ایس اک دصماق سہصغ آات ےہ اس ےل ہک اجےنن ےک ابووجد راہ راتس رپ ںیہن ےتلچ ہی زایدہ انرایض اور بضغ اک

اک ظفل اعم ےہ اکرفوں، انرفامونں اور دب ویتعں بس ےک ےئل ےہ " مغضوب علیھم " ےہ

14

۔"

ۃریسفتارقلآک ابدحلثی واریسل

رقآک اپک یک ریسفتروسل اگدم یلص اہلل ہیلع وملس ےک اوقال وااعفل یک روینش ںیم گدان ریسفت ارقلآک ابدحلثی واریسلۃ الہکات ےہ، ویکہکن

اہلل ا او ے یبن یک ہی ذہم داری ایبک یک ےہ وہ رقآک یک واضتح یھب گدںی۔

اہلل اعتیل اک اراشد ےہ ۔

ك لی ذهم یتفكذرون وأ نزل نا ا هرم ولعل لی

ل ا لرلنذاسر ما نزر ر لرتبنير ك الر

15 ۔"

رتہمج : اور آپ یک رطف ہی ذگد ) رقآک( اس ےئل انزل ایک ےہ اتہک آپ ولوگں وک واضتح ےس اتبدںی وج اک یک رطف انزل ایک ایگ

ضعب آایت یک ریسفت رفامیئ ےہ ۔ا رقآک گدمی یکملسو هيلع هللا ىلص ےہ۔ دنمرہج ذلی آںیتی ںیہ نج وضحر

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

86

ریسفت رقآک اک دارسا آمذخ آرحنت یلص اہلل ہیلع وملس یک ااحدثی ںیہ ، رقآک گدمی ا دعتمد اقمامت رپ ہی واحض رفامای ےہ ہک رساکر

لعف ےس آایت رقآین یک ریسفت او ے وقل وملسو هيلع هللا ىلص دو اعمل یلص اہلل ہیلع وملس وک اس داین ںیم وعبمث رفاما اک ک د یہی اھت ہک آپ

رفامںیئ۔ایس رطح ریسفت ابرقلآک ابہنسل ریسفترقآک گدمی اک دورسا امہ امذخ ےہ ۔

رہمح اہلل رفامےت ںیہ ہک :یبہڈاڑک ذ

ق ابدلين والرشیعة"ومن هنا فأ ان مع القائلني بأ ن النيب صىل هللا علیه وسمل بني لك ما اكن يشلك فهمه عىل الصحابة يف القرأ ن مما یتعل16

"

ںیم رفامےت ںیہ : " رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی دقمہم" ریسفت فشک ارقلآک

"انجب یبن گدمی وک وچہکن اہلل اعتیل ا وعبمث یہ اس ےئل ایک ےہ ہک رقآک یک حیحص رشتحی واحض وطر رپ اتم ےک ےئل گد دںی

س رفض وک ایھچ رطح اھبنای اور آےکپ ایس وقل اور لمع اک انم دحثی ےہ ۔ ۔انچہچن آپ ا او ے وقل و لمع دوونں ےک اسھت ا

وچہکن آاق یک امتم زدنیگ درتقیقح رقآک یک یلمع ریسفت ےہ اس ےئل رقآک وک ےنھجمس ےک ےئل املسمونں ا بس ےس زایدہ دحثی

رپ زور اگلای ۔ دحوثیں یک روینش ںیم اتکب اہلل ےک ونعمں وک نیعتم گدےت ےئگ

17

۔"

ف

ي

ر ارقلآک اباہنسل یک دنچ اثمںیل ریسفت فشک ارقلآک ےس شیپ دختم ںیہسي

رفامےت ںیہ: اهلل اعتیل

اس " ى الن

لاء ع

دهوا ش

ونكلت

18

۔"

:اصبح ریسفت اس آتی یک ریسفت ںیم رفامےت ںیہ ہک

وطر رپ وگایہ ےہ ،ایقتم ےک دک ہی اتم وطبر وگا شیپ اس وگایہ اور اشدہی ےس رفدا رفدا اشدہی رماد ںیہن ےہ ہکلب اامتجیع "

وہیگ ابیق اوتمں رپ اورربمغیپ دخا اس یک دصتقی گدےگنی۔

19

۔"

"ما روى عن أ يب سعید اخلدري ريض هللا عنه قال : قال رسول هللا صىل هللا علیه وسمل: یدعى نوح یوم القيامة فيقول لبیك وسعدیك

نعم فيقال ل مته هل بلغمك ؟ فيقولون ما أ اتان من نذير فيقول من يشهد كل ؟ فيقول محمد وأ مته اي رب فيقول هل بلغت ؟ فيقول

فيشهدون أ نه قد بلغ } ويكون الرسول علیمك شهیدا ( . فذكل قوهل جل ذكره )وكذكل جعلنامك أ مة وسطا لتكونوا شهداء عىل الناس

ل بالغر مث اشھد لمك ( ويكون الرسول علیمك شهیدا ( والوسط العدل فتشھدون لہ ابر20

۔"

یضر اقل اهلل اعتیل : رساء يفر ال محر " فاع ترلوا الن21 ۔"

ایک رماد ےہ ؟ اس اآتی یک ریسفت ںیم رضحت ومالان دمحم رشودی رفامےت ںیہاف : زتعولا ااسنلء

ہی ںیہن ہک اھکا ےنی اور آرام گدا یک ںوہگں ںیم اک ےس ازتعال اور وگہش ینیشن ےس رماد " البامجع اتم" رتک امجع ےہ

د ہ روہ ، رضحت اعہشئ ریض اہلل ہنع ےس اکی رواتی ےہ ہک آاق ا اکتعف یک احتل ںیم رس ابمرک ابرہ اکنےتل ےھت۔اور ںیم حعل

احتل ضیح ںیم اکی ربنت ےس اپین یپ گد اےس احتل ضیح ںیم اےس درتس گد یت یھت، اور اک ےس یہ اکی اور رواتی ےہ ہک ںیم

انجب یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےک وحاےل گد یت اور آاق ایس ہگج ےس اپین ون رفامےت اہجک ریما ہنم اگل وہا اھت

22

۔"

ریسفت ارقلآک ابوقال احصہب واتنیعب

م ا نیعم یک ریسفتی رواایت ےک اک ومالان خیش رشودی ا یھب دقمہم ریسفت فشک ارقلآک ںیم احصہب گدام روض

ھعلن

اک اہلل

ہلمج ےک وحاےل ےس وخب لیصفت ےس ثحب یک ےہ انچہچ رفامےت ںیہ ہک:

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

87

"احصہب گدام ا وچہکن رباہ راتس رقآک گدمی یک ب میل ربمغیپ دخا ےس احلص یک یھت ، زنول ےک وتق اس وپرے اموحل و رظنم وک

دقر یت وطررپ رقآک گدمی ےک ریسفت ںیم م ین ا دنت اور اقلب اامتعد اک رضحات یک ابت وہ یتکس او ے آوھکنں ےس داھکی اھت ، اس ےئل

ےہ ۔ ذہلا دعب ںیم آا واےل ول وگں وک وہ اقمم اور رمہبت احلص ںیہن ےہ ۔یہی وہج ےہ ہک نج آ ںوں یک ریسفت ںیم رقآک گدمی

اوقال احصہب وک احلص ےہ انچہچن ارگ یک آتی یک ریسفت رپ قف اور دحثی اخوم وہ ں اک یک ریسفت ںیم بس ےس زایدہ اتیمہ

وہں وت رضحات رسفمنی ایس وک ےتیل ںیہ اور اس ےک الخف وکیئ یھب ریسفت گدان رسے ےس اجزئ ںیہن ےہ اہں ارگ یک آتی یک ریسفت

ےہ درگی داللئ یک روینش ںیم دںیھکی ےگ ہک وک یسن ںیم احصہب گدام ےک اوقال فلتخم وہں وت دعب ےک رسفمنی ےک ےئل اجنگرپ وہ یت

ریسفت راجح ےہ اس ہلسلس ںیم اوصل اووضاطب اوصل ہقف اوصل دحثی اوصل ریسفت واہں داھکیاجاگیئ

23

۔ "

:ڈاڑک ذیبہ ےک اطمقب

الثم اامم انب رجری وریغہ اوھنں ا اینپ وچہکن ہک مہ دےتھکی ںیہ ہک نج اہمئ ریسفت ا اینپ بتک ریسفت وک وقنمالت کت دحمود ایک ےہ "

ریسفت ںیم رصف ااحدثی و اوقال احصہب یہ وک اشلم ںیہن ایک ہکلب آاثر اتنیعب وک یھب ہگج دی ےہ، اس ےیل اتنیعب ےک اوقال وک ریسفت

اباملوثر ںیم امشر گدان زایدہ رقنی لقع ووصاب ےہ

24

۔"

ا ںیم احصہب گدام ےک اوقال اور اتنیعب ےک آاثر رضحت ومالان خیش رشودی ا نج اک قلعت

املعء ےک اول اذلگد رگوہ ےس ےہ ریسفت اد

ےس وصخیص اافتسدہ ایک ےہ اس نمض ںیم دنچ اکی اقمامت اک یلیصفت اجزئہ بسح ذلی ےہ،

:رفامےت ںیہ اهلل اعتیل

ل عقودر فوا ابر ين أ منوا أ و ر ا الذ " اي أ ي25 ۔"

رضحت ومالان خیش رشودی رفامےت ںیہ: اس آتی ےک تحت

ھا رے ای ءک اک اقتاض یہی ےہ ہک وپرا گدوں ودعوں وک او ے وہ وج ای ءک الا ےک نمض ںیم ااکحم ےک ازتلام

م

ت

اے ای ءک واول :۔

قلعت وہ ای دنبوں ےس قلعتم وہ ای آرخت ےس، اس ےک ابرے ںیم ےک ےھت ، ینعی ااکحم رشہیع اج اجبال و سپ اک اک رباہ راتس دخا ےس

دقع ےس ایک رماد ےہ ؟ ےک دعب ومالان رفامےت ںیہ ہک ای ءک تقیقح ںیم اکی اعمدہہ ےہ، وقل و ارقار ےہ دخا ےک اسھت ےک ۔

ھد اک ےہ ی ےہ ودعہ ۔ ہی رشےک ےک امتم اااکحم رپ لمتشم ےہ۔ اس یک واضتح اباوقعلد دیقیک عمج ےہ اور اقومس ںیم یھب ادقعل

د

ا

العقد العهد والعهد يش متل مجیع ال حاكم الرشعیة . :رضحت انب ابعس ریض اہلل ہنع ےک اس وقل یھب ےس یتلم ےہ آپ ا رفامای26 " ۔

: رفامےت ںیہ اهلل اعتیل

نا " وقولوا لرلنذاسر حس 27

اس آتی ںیم وقل نسح ےس ایک رمادےہ ؟ آپ رفامےت ںیہ ہک: ۔ "

"اس ےس رما د رنم ابت ےہ۔ اور ضعب رسفمنی ےک زندکی ہی ارم ابرعملوف ویھن نع ارکنمل ےس انکہی ےہ، ینعی ایھچ ابت ہی

ی ہنع ا رفامای ےہ قح وک ہن اپھچںیئ اور اےس قلخ دخا کت اچنہپ

عل

ي

هل ےئ۔ رضحت انب ابعس ریض اہلل املعىن" قولوا " هلم ال ا

ہنع ا رفامای ا ال هللا ، ومرومه هبا ۔ٹ ا ک اوثلري ریض اہلل اعتل

:" مرومه ابملعروف واهنو عن املنكرسف28

۔"

ن ربرمك رة مر فر ىل مغ أعردذ لرل متذقرني قال هللا تعاىل " وساررعوا ا موا وال ر ضها السذ ذة عر وجن

29 ۔"

اس آتی ےک تحت آپ ا فلتخم اوقال ذگد ےک ںیہ، رضحت یلع ریض اہلل اعتیل ہنع ا رفامای ہی ادایگیئ

ی ہنع ا اہک االس

عل

ي

م ےہ ۔ رضحت اوبالاعہی رفض ےک ابرے ںیم وقنمل ےہ ۔ رضحت انب ابعس ریض اہلل

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

88

رفامےت ںیہ اس ےس رماد رجہت ےہ، رضحت احضک ریض اہلل اعتیل ہنع اہک اس ےس رماد اہجد ےہ، رضحت

ےہ الخہص بس اک یہی ےہ ہک رفغمت ےس رماد اابسب ی ہنع رفامےت ںیہ امنز یک ریبکت اول

عل

ي

اسن ریض اہلل

رفغمت ےہ

30

۔"

ر ارقلآک سيف

ي

ن ي عس

ب وقال ااتل

م ا نیعم ےس ملع احلص ایک ، اس ےلئسم ںیم املعء اک االتخف

ھعلن

اتنیعب ےس رماد وہ رضحات ںیہ وھنجں ا احصہب گدام روضاک اہلل

الخہص ےہ ہک ریسفت ںیم اتنیعب ےک اوقال تجح ںیہ ای ںیہن؟ احظف انب ریثک ا اس ےلسلس ںیم رتہبنی احمہمک ایک ےہ ، اک ےک اراشد اک

وقل ہی ےہ ہک اتیعب ارگ وکیئ ریسفت یک احصیب ےس لقن گدراہ وہں وت اس اک مکح ویہ ےہ وج احصہب گدام یک ریسفت اک ےہ ۔اور ارگ وخد اانپ

س ایبک گدںی وت ہی داھکی اجےئ پ ہک دورسے یک اتیعب اک وقل اس ےک الخف ےہ ای ںیہن ؟ ارگ وکیئ وقل اس ےک الخف وموجد وہ وت ا

وتق اتیعب اک وقل تجح ںیہن رےہ پا ہکلب اس آتی یک ریسفت ےک ےئل رقآک گدمی، تغل رعب، ااحدثی وبنہی آاثر احصہب اور

دورسے رشیع داللئ رپ وغر گد ےک وکیئ ہلصیف ایک اجےئ پ ، اور ارگ اتنیعب ےک درایمک وکیئ االتخف ہن وہ وت اس وصرت ںیم البہبش

ابج االابتع وہےہ اک یک ریسفت تجح اور و

31

۔"

ریسفت فشک ارقلآک ںیم درگی رسفمنی یک رطح اوقال اتنیعب ےک وک ایبک ایک ےہ ذلی ںیم دنچ اثمںیل شیپ دختم

ںیہ ۔

:رفامےت ںیہ اهلل اعتیل

دادوا م مثذ از ر مياهنرد ا ين كفروا بع ر نذ الذ

" ا

32 ۔"

ےت ںیہ:اس آتی یک واضتح ںیم آپ رفام

"کشیب وہ وج اکرف وہےئ دعب او ے ای ءک ےک رھپ زایدہ وہ ےئگ رفک ںیم اعطق وبقل ںیہن یک اجےئ یگ اک یک وتہب اور یہی ںیہ رمگاہ۔ اس

ی ہنع رفامےت ںیہ اس ےک

عل

ي

اآتی یک ریسفت ںیم رضحت خیش ا فلتخم ابکر رسفمنی اک وحاہل دای ےہ ۔ رضحت اتقدہ ریض اہلل

" اک بلطم ہی دصماق وہید ںیہ، وہنجں ا رضحت یسیع ہیلع االسلم وک ںیہن امان ،اکرف وہےئ اور الیجن اک ااکنر ایک ۔ " مث ازدادو رفکا

ہک ہی آتی وہید ےہ ہک بج آرحنت یلص اہلل ہیلع وملس وک ںیہن امان، رقآک اک ااکنر ایک وت اک اک رفک زایدہ وہا۔ رضحت اوب اعہی ا اہک

اصنری ےک ابرے ںیم ےہ۔ہک انجب دمحم یلص اہلل ہیلع وملس وک دےنھکی ےک ابووجد اکرف وہےئ۔احالہکن آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک

ں افصت اک یک اتکوبں ںیم ںیھت۔ رضحت اجمدہ ےتہک ںیہ ہی آتی امتم اکرفوں ےک ابرے ںیم انزل وہیئ ےہ بس ےس ےلہپ اوھن

ا رشک ایک اس دعب اس اک ارقار ایک۔ مث ازدادو رفکا اک بلطم ےہ او ے رفک رپ ومت کت مج ےئگ

33

۔ "

رفامےت ںیہ :اهلل اعتیل

واب ت غوا إليه الوسيلة

34

۔"

: اضتح گدےت وہےئ رفامےت ںیہ اصبح ریسفت آتی ابال یک

، وہلیس اہلل یک رطف رق ب وہا ےک زرےعی وک ےتہک ںیہ وج ر تب اور تبح ےک اسھت آدیم " رقب ےک ذرےعی وک، وہلیس ےتہک ںیہ

وک او ے وبعمد ےک رق ب گددے۔ وہلیس یک وتحیض ےک دعب اصبح ریسفت ا فلتخم اوقال اک ذگد ایک ےہ ، رفامےت ںیہ ہک فلس

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

89

ای ءک اور لمع اصحل اسیکھت یک ےہ ۔ رضحت ذحہفی ریض اہلل ہنع ےس احمک اصنیحل احصہب گدام و اتنیعب ا اس یک ریسفت ااطتع

یک روتی یہی ےہ اک رجری ا اور رضحت نسح رصبی وریغہ بس ا ایس وک لقن ایک ےہ ،۔امتم رسفمنی ا یک ابعرںیت رقتابی

د وک اامعل اصہحل اور ااطتع رپ اپدنبی ےک اکی یسیج ںیہ اور بس ا اس ےس رماد یہی ایل ےہ ۔ینعی اہلل ےک رق ب گددو وخ

ذرےعی

35

۔"

36يحو الله ما يشاء وي ثبت :" رفامےت ںیہ اهلل اعتیل

"

اس آتی یک ریسفت گدےت وہےئ آپ رفامےت ںیہ:

يحو ، رضحت ہمرہم ریض اہلل ہنع رفامےت ںیہ،"وحم ےتہک ںیہ اکانٹ اور ابیق رانھک یک زیچ اک اصبح ریسفت ا اہیں رپ فلتخم اوقال ذگد ےیک ںیہل الله سيئاهت م بالتوبة مجيع الذنوب ويثنت بدل ذالک حسنت. ويبدل اهلل سيآهتم حسنات كما قال تعاىل : فأولئك ي بد

37حسنات

۔"

ےئ۔ ریسفت ابرلا2

ور اس یک اینبد الکم رعب، ووجہ دالتل اور اجیلہ ااعشر رپ وہ، رسفم اابسب اس ےس رماد وہ ریسفت ےہ وج رسفم او ے ااہتجد ےس گدے ا

زنول، انخس و وسنمخ اور ااسقم رقاءت ےس یھب وافق وہ

38

۔"

ےس وہ ریسفت رقآک رماد ابرلایئظفل ارلایئ اک االطق ااقتعد ااہتجد اور ایقس رپ ایک اجات ےہ۔ایس ےئل ایقس ےک اقنیلئ وک ااحصب ارلایئ اہک اجات ےہ۔ انب ربںی ریسفت

ہ وہ۔اس ےک ےہ وج ااہتجد یک دمد یک اجےئ۔ ہی اس وصرت ںیم نکمم ےہ بج ہک رعوبں ےک اولسب الکم رعیب اافلظ اور اک ےک و وجہ دالتل ےس وخبیب آ پ

سب ان زگری ںیہاسھت اسھت وہ ااعشر اجیلہ اابسب زنول انخس و وسنمخ اور اک اومر ےس ان دلب ہن وہ وج رسفم ےک ےیل از

39

۔ "

ایگ ےہ وہ ولعم ذموکرہ ابال اابتقاست ےس ہی ابت ولعمم وہ یت ےہ ہک ریسفت ابرلایئ وک ھچک اوصل و وقادع اور ولعم و ونفک ےک اسھت رشمور ایک

ملع االکلم وریغہ وج رفد اک و ونفک ہی ےہ تغل۔ ااقتشق، وحن، رقاءت، اترخی و ریت، دحثی، اوصل ہقف، ااکحم اک ملع، ینعی ہقف،

اضوطبں وک وپرا گدےک ریسفت رقآک گدات ےہ وت اک یک ریسفت ابرلایئ اذملومم ےکزرمے ںیم ںیہن آےئ یگ۔

اک لح اغلتلکشم

ہی ازعاز رعیب زابک اکی حیصف ااسللک زابک ےہ سج یک وجاعم املکل یک لکش ںیم اصفتح والبتغ یک اک وخ ویبں ےس فصتم ےہ ہک

ےک اس ھت اس زابک ںیم اہلل اعتیل ا الکم رفامای وج رقآک یک ملسو هيلع هللا ىلصدورسی یک زابک وکاحلص ںیہن ویکہکن آرخی وبنی دمحمروسل اہلل

لکش ںیم مہ کت یچنہپ ےہ اس ےک دعب یبن آرخ ازلامں ےک اراشدات یھب رعیب زابک ںیم یہ ںیہ.یہی دوونں دنی االسم ےک امذخ یھب

ںیہ۔

: اس زابک اک حیحص مہف احلص گدا ےک ےل رعیب تغل اک ملع اکی اینبدی تیثیح راتھک ےہ ۔ رضحت اجمدہ ےک وقبل اس ےل

اور آرخت ےک دک رپ ای ءک راتھک وہ اس ےک ےئل الحل ںیہن ہک تغل رعب ںیم اہمرت ےک ریغب رقآک گدمی "وج صخش اہلل اعتل

ںیم راےئ زین گدے

40

۔"

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

90

رقآک یمہف ےئلیک تغل رعب یک اتیمہ ایبک گدےت وہےئ ےتھکل ںیہ:خیش رشودی

"وچہکن رقآک گدمی رعیب زابک ںیم انزل وہا ےہ اس ےئل اس زابک رپ لمکم وبعر احلص گدان یھب رضوری ےہ رقآک گدمی یک ھچک

ی الکیم ہلئسم اس ےک سپ رظنم

قہ

ںیم ںیہن اس ےئل یھبک اھبکر آرضحنت آںیتی ایسی ںیہ ہک اک اک وکیئ اخص اشک زنول ںیہن ای وکیئ

یلص اہلل ہیلع وملس ای احصہب گدام اور اتنیعب ےک اوقال اس ابرے نیم وقنمل ںیہن وہےئ انچہچ ایسی ریسفت اک زرہعی رصف رعیب تغل

وہ یت ےہ اور تغل یہ یک اینبد رپ اس یک رشتحی یک اجیتکس ےہ

41

۔"

اغلت رپ وصخیص ثحب یک ےہ ےہ اور رقآک گدمی ےک لکشم اقمامت وک لح گدا وک ش یک ےہ ےہ انچہچن ریسفت فشک ارقلآک ںیم یھب

اور دحثی ابمرہک احصہب و اتنیعب اور آہمئ تغل ےک اوقال وک لیصفت ےک اسھت ایبک ایک ایگ ےہ ، ریسفت فشک ارقلآک ےس دنچ اکی

اقمامت یک اثمںیل بسح ذلی ںیہ۔

42وأسروا النجوى الذين ظلموااعتیل : " اقل اہلل

۔ "

رضحت ومالان خیش رشودی رفامےت ںیہ ہک :

ا اامس ادضا د ےک لیبق ےس ےہ اور ایس رطح اظرہ گدا ےک ےہ ی یھب آات ےہ اوراپھچا ےک ےہ ی یھب آات ےہ۔ اسیج ہک وأسرو

أسر احلرودي الذي كان أضمرا ". -ا رأى احلجاج جرد سيفه فلم " رفزدق ا اہک ےہ۔و ا " الحم رموفع ےہ ارسوا یک ریمض ےس دبل ےہ "

م ل

ظ

ي

وا یک رتبیک ںیم االتخف ےہ ضعب ےتہک ںیہ الر

سرأ، ای وخد ارسوا، اک افلع و

اکلونی الرباغيث ہکلب ضحم العتم عمج ےہ ، اسیج ہک اکی تغل ےک اطمقب اہک اجات ےہ ، ےہ ۔ ارسوا ںیم واو ریمض افلع ےلیک ںیہنم ھيعنی ۔ ےہر مبتدا حمذو ف ھيا پ ےہاور اللذی مبتدا موخر ےہوأسروا النجوى خرب مقدم ۔

43اللذين

۔ "

44أخذناهم ب غتة فإذا هم مبلسون حت إذا فرحوا با أوتوا اقل اہلل اعتیل :"

۔"

رضحت خیش رشودی رفامےت ںیہ ہک:

س اک ےہ ی ےہ ان ادیم ےہ وہاجان اس ےل اطیشک اک انم اسیلب ےہ رسفمنی ا اور یھب ڑب اسرے

ٹ لم

و ک " سلٹ م

ےہ ی ایبک ےک "

ر ة، ال س وریغہ ںیہ وج اس ےہ ی ےک رق بسچل

رق ب ںیہ ، رگم بس اکی یہ وہفمم وک اظرہگدےت ںیہ ، الثم ازحلک، وا

45

۔"

46 مي يا بن إسرائيل اذكروا نعمت الت أن عمت عليكم وأن فضلتكم على العال اقل اہلل اعتیل :"

۔"

رضحت ومالان خیش رشودی رفامےت ںیہ ۔

" اک ےہ ی ےٹیب " ےک ںیہ اور تغل ںیم اجمزا وپےت، ڑپ وپےت، اور وپری لسن وک اہک اجات ےہ، ےسیج ینب آدم

وریغہ " ب

47

۔"

رصف ووحن ےک ابمثح

رت احلص گدان یھب رضوری ےہ۔ اس ےئل ہک ارعایب احتل یک دبتیلی ےس یھب ےہ ی ںیم رسفم ےک ےئل ملع ارصلف و ملع اوحنل ںیم اہم

رفق آاجات ےہ ۔ وہشمر وحنی اعمل اوب دیبع رضحت نسح رصبی ےک ابرے ںیم لقن گدےت ںیہ۔

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

91

ایھچ رطح وبل ےکس اور رقا ء "ہک اک ےس در ایتف ایک ایگ ہک ارگ وکیئ صخش رعتیب ںیم اس ےئل اہمرت لصح گدان اچاتہ ےہ اتہک وہ

ت وک درس گدےکس وت اس ےک ابرے نیم ایک ایخل ےہ ؟ آپ ا وجاب دای: رعتیب ینھکیس اچےئہ۔ اسب اواقت ااسی وہات ےہ ہک اکی

آدیم اکی آتی شالوت گدات ےہ اور اس وک طلغ ےہ ی انہپ گد اینپ الہتک اک اسامک مہب اچنہپات ےہ

48

۔"

رشودی ا اینپ ریسفت ںیم بسح ومعق رصیف ووحنی اسملئ یک رطف یھب وصخیص وتہج دی ےہ۔ اور اس نمض ںیم رضحت ومالان خیش

ااکرب آہمئ گدام ےک اوقال ےس ادتسالل گدےک ہقلعتم آایت یک ریسفت ایبک یک ےہ۔

49وكان الكافر على ربه ظهريا اقل اہلل اعتیل : "

"

اس آتی یک واضتح ںیم رفامےت ںیہ: اصبح ریسفت

" ینعمب اعموک

ا ینعمب اظمرہے ےک ےہ الثم "وعي ر ھي

ظ

اور لیعف اک وزک افملیع ےک ےل آات ےہ ، بلطم ہی ےہ ےہ ہک اکرف اہلل ""

ر ےک ےہ یک دینمش ںیم اطیشک یک دمد گدات ےہ۔ اہلل اور اس ےک روسل ےک اسھت دینمش ےس انکہی ےہ اوب ی

ظ

ر ینعمب ھي

ظ

ملسم اتہک ےہ ،

ینعی سپ ادناز وہ ا واال، ینعی دخا ےک اہں اکرف وں وک یا ےھ دلیکھ دای ایگ اور اک وک زلیل ایک ایگ

50

۔ "

قا بكلمة من الله وسيدا وحص اقل اہلل اعتیل : " رك بيحي مصد احلي أن الله ي بش 51ورا ونبيا من الص

۔ "

رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی رفامےت ںیہ ہک :

وونک "وصحرا " ہی رصح ےس اموخذےہ " وعفل" ےک وزک رپ ےہ ینعمب اافللع واوعفملل دوونں ےک ےل اامعتسل وہات ےہ۔ اور ہی د

دہ حیحص ےہرسفمنی ےس وقنمل ںیہ ۔الہپ ےہ ی زای

52

۔"

اوحنلملع

: رفامےت ںیہ اہلل اعتیل

53والمطلقات ي ت ربصن بأن فسهن ثلثة ق روء "

۔ "

دنمرہج ابال آتی یک ریسفت ںیم آپ وی رمق رطاز ںیہ :

" ںیم الم دہع اک ےہ اس ےس رماد الطق ایہتفقا ت

ر لطم لاوعرںیت ںیہ نج ےک اواصف ہی ںیہ ، نج ےک اسھت اخودن ا ولخت ہحیحص " و

یک وہ، اور آزاد وہ، ولڈنی ہن وہ، اور وہ وعرںیت وج اک اواصف ےس فصتم ںیہن ںیہ وت اک ےک ےل دورسے ااکحم ںیہ

54

۔"

55ل يسمعون فيها لغوا إل سلمااقل اہلل اعتیل :"

۔ "

ع إلر

قن

من

" اانثتس ء

" رحوف اانثتس ء ںیم ےس ےہ، رسفمنی ا اس ےک ابرے ںیم دو اوقال ذگد ےیک ںیہ ۔ الہپ وقل ہی ےہ ہک " إلر

" وک اانثتس ءلصتم نیم امشر ایک ےہ

ےہ۔ دورسا وقل ہی ےہ ہک ضعب ا " إلر

56

۔"

ملع ارقلاءت

آاسین ادیا گدا ےک ےئل اس اتم رپ اناسک ایک ہک رقآک دیج ےک ضعب اافلظ وک فلتخم رطںوقں ےس ڑپ ےن یک اہلل اعتیل ا رقآک گدمی یک شالوت ںیم

ڑب رفق اھت ۔ ااجزت دی ےہ۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک الہ رعب ےک فلتخم ابقلئ ےھت۔ ارگہچ امتم ابقلئ یک زابک رعیب یھت نکیل ضعب اافلظ اور وجہلں ںیم

ےلیب اک آدیم دورسے ےلیب ےک ضعب اافلر ادا ہن گداتکس اھت ، اس ےئل رقآک دیج یک رقاءت ںیم و تع ادیا گددی ےہ ضعب اواقت اکی

57

۔"

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

92

خیش ارقلآک ومالان دمحم وقعیب رشودی ا اینپ ریسفت ںیم رقاءت ےک وموضع رپ وصخیص وتہج دی ےہ۔ انچہچن اس ریسفت ںیم رقآین

ںیت لقن یک ےہ ںیہ واہں ضعب اواقت االتخف رقآت یک وہج ےس رقآین آایت ےک رتہمج و ریسفت ڑپا واےل آ ںوں یک فلتخم رقاء

ارثات رپ یھب ثحب یک ےہ ۔ دنچ اکی اقمامت اک ریسفتی اجزئہ بسح ذلی ںیہ۔

58ملک يوم الدين مالك يوم الدين اقل اہلل اعتیل :

۔"

فلتخم رقاءوتں وک ایبک گدےت وہےئ اصبح ریسفت رفامےت ںیہ ہک: اس آتی ےک نمض ںیم " کلم" یک

ی م ادلرنی" ڑپاھ ےہ۔ دورسے رقاء ا " " ڑپاھ ےہ ۔ ہی دوونں رقاںیتئ حیحص مالك يوم الدين "ضعب رقاء رضحات ا " لم

دمہنی ےک ولگ " امكل" ڑپےھت ںیہ۔ اور اوبرکب نب ایب داود وتمارت رقاءت ہعبس ںیم ےس ںیہ ۔ العہم زرشخمی ا اہک ہک رحنیم ہکم و

ی م ادلرنی " ۔ احضک ملسو هيلع هللا ىلص ا اامم زرہی ےس رواتی یک ہک آرضحنت واوبرکب و امثعک و اعموہی ریض اہلل ہنع یک رقآءت " لم

ی م ادلرنی "ےک ہی ےہ ی ںیہ ہک اس د ک یک صخش وک مکح یک دقرت ہن وہ ےہ ےسیج داین ںیم ا انب ابعس ےس رواتی یک " لم

ابداشوہں وک وہ یت ےہ

59

۔ "

د أبا أحد من رجالكم ولكن رسول الله وخات النبيي وكان الله بكل ش اقل اہلل اعتیل " 60يء عليماما كان حمم

۔"

"یک دو رقاءںیت وک ایبک گد ےک آپ رفامےت ںیہ ہک: " اس آتی ےک نمض ںیم

ن س رٹ س ر

ٹد

ا

ت

خ و

ےک زری ےک اس "

ٹ ة

اوفلاقپ

مة جم

: " اتء

ن س رٹ س ر

دٹ

ا

ت

خ: یک دو رقاءںیت ںیہ اکی رقاءت ےہ " و

ن سرٹ س ر

دٹ

ا

ت

خ اک ےہ ی ےہ و

ت

ھت ۔ خ

متخ گدا وال ینعی آرخی یبن ےہ۔ رگم دورسی رقاءت ںیم اتء ےک زرب ےک اسھت ےہ اخمت" اک ےہ ی ےہ " رہم " ےہ ینعی اس ہلسلس اایبن اک

ےہ یک آدم ےس وبنت رپ رہم یگل اور ربمغیپی اس رپ آگد متخ وہےہ ، طخ ےک افل ےف رپ رہم اس وتق یتگل ےہ بج اتکتب لیمکت وک چنہپ اج یت

یک رشتفی آوری رپ وبنت متخ وہےہ ، آدنئہ ےلیک ملسو هيلع هللا ىلص یک ذات ابربتک وبنت رپ رہم ےہ ۔ آپملسو هيلع هللا ىلص آرضحنت ، وت اس رطح

یک آدم ےک دعب وبنت اک دروازہ دنب وہایگ ملسو هيلع هللا ىلص وبنت اک دروازہ دنب وہایگ۔ رہب احل وج یھب رقاءت یل اجےئ ےہ ی یہی ےہ آپ

61

۔"

الخۃص اثحبل

اینبدی وطر ےک ےیلا رقآ ک اپک یک ریسفت ہی ےہ ہک اصبح ریسفت رضحت ومالان خیش دمحم وقعیب رشودی ت اک الخہصاک امتم رت وتاہیج

رقآک رپ ریسفت اباملوثر اک جہنم اایتخر ایک ےہ ، ایس رطح ےس آپ ا رقآک و تنس اور اوقال احصہب ریض اہلل ہنع و اتنیعب یک روینش ںیم

خیش رشودی ا فشک ارقلآک ےک دقمہم ںیم رسفمنی احصہب گدام اور اہمئ فلس یک ریسفتی رواایت ےک حیحص و ۔اپک یک ریسفت یک ےہ

ایس رطح ریسفت فشک ارقلآک ںیم اک ۔ا فی رطق یک اشنک دیہ یک ےہ میقس رطق رپ لصفم اور داللئ ےک اسھت اھکل ےہ اور اک ےک

اینپ ریسفت ںیم ہگج دی ےہ آپ ا رقاءت وک ڑب مک ایس رطح ۔ رواۃ یک ادعاد ںیہ زایدہ ےہ،دنچ ریغ ہقث رواۃ ےک اقمےلب ںیم ہقث

رعیب اغلت، رصف و وحن وریغہ ےس ادتسالل گدےت وہےئ رقآک یک ریسفت یک ےہ۔اور

:وحایش ووحاہل اجت

3ص 1 ، دلج ، 1988 ، 1999 رشودی ، ومالان دمحم وقعیب، " دقمہم فشک ارقلآک " وکہٹئ،زلیس اڈنی رسوزس ریبک ڈلبک انجح روڈ ،

1

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

93

اوتفل

ۃ

ٹمس

ت

2 4 ،ص 1 ، دلج 1988ی ": ہبعش رشنوااشتع اجہعم ردشہی رسیک روڈ وکہٹئ ، رشودی ، ومالان دمحم وقعیب"

9،ص1فشک ارقلآک دلج

3 34،ص1ااضی، دلج

4 30،ص1ااضی، دلج

5 121 ھ،ص 1424ردو ابزار، الوہر،اوب امعنک ،ریشب ا دمح، ومالان "اوصل ریسفت وساال وجااب" زغین ارٹسٹی، ا

6

ی ،لالل ادلنی ،

ظ

ولعم ارقلآک " دار ادغل ادجلي ، ااقله ة، س

، 158،ص4 ، دلج 12006 - ھ 1427العہم "اإلاقتک ف

7

69: 4وسرة ااسنلء

8

7:1وسرة اافلہحت

9

77:5وسرة ااملدہہ

10

74،ص1فشک ارقلآک دلج

11

7:1وسرة اافلہحت

12

77:5وسرۃااملدئة

13

14 368،ص1فشک ارقلآک، دلج

44:16وسرة الحنل

15

40ص 1 ھ ،دلج 1424اذلیبہ ،ادلوتکر دمحم " اریسفتل وارسفملوک" رصم،دارابتکل ادحلثی اشرع اوہمجلر ہی اقارہ ،

16

31،ص1فشک ارقلآک، دلج

17

143:2ارقبلة

18

368،ص1ارقلآک، دلج فشک

19

ا مک اۃم و اطس، ازجل ء

علٹج ج ا" ، ابب وقہل اعتیل وذکاكل

چن دص

أوب دبعاهلل ، "ااجلعم ادنسمل اٹ ع

دار وطق ،4487، ص 4487،رمق ادحلثی 6ااخبلري ،دمحم نب إامس

: األویل،

طن عة20 ء ھ 1422ااجنلة ریبوت، اد

222:2وسرة ارقبلة

21

540،ص1فشک ارقلآک دلج

22

32، ص 1فشک ارقلآک، دلج

23

156اریسفتل وارسفملوک" ص:

24

1:5وسرة ااملدئة

25

204،ص2فشک ارقلآک ،دلج

26

83:2وسرة ارقبلة

27

243،ص1فشک ارقلآک، دلج

28

133:3وسرة آل رمعاک

29

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

94

204،ص2فشک ارقلآک ،دلج

30

341ء ص 1415گدایچ ، یقت، " ولعم ارقلآک، ہبتکم دار اولعلم،ومالان ، دمحم امثعین ،

31

90:3وسرة آل رمعاک

32

127،ص2فشک ارقلآک ،دلج

33

35:5وسرة ااملدئة

34

808،ص2فشک ارقلآک ،دلج

35

39:13وسرة ارلدع

36

123،ص3فشک ارقلآک ،دلج

37

122ااضی،ص121ص، ,اوب امعنک ،ریشب ا دمح، ومالان ،اوصل ریسفت وساال وجااب

38

233اریسفتل وارسفملوں، ص

39

ر ز اکراخہن ابزار لصیف آابد ،

س ٹ لسپ

243ء،ص 1999رحریی، الغم ادمح، اترخی اریسفت وارسفملوک ، کلم زنس،

40

333، ص1فشک ارقلآک دلج، دلج

41

ء

3:21وسرة األن

42

122،ص5فشک ارقلآک دلج،

43

44:6وسرة االاعنم

44

45،ص3فشک ارقلآک، دلج

45

47:2وسرة ارقبلة

46

49،ص1فشک ارقلآک،دلج

47

243اترخی اریسفتل وارسفملوں،ص

48

55:25وسرة ارفلاقک

49

410،ص5فشک ارقلآک ،دلج

50

39:3وسرة آل رمعاک

51

410،ص5فشک ارقلآک ، دلج

52

228:2وسرة ارقبلة

53

550،ص1فشک ارقلآک ،دلج

54

61:19وسرة رمت

55

34،ص5فشک ارقلآک، دلج

56

159وجااب،ص اوصل ریسفت وساال

57

4:1وسرة اافلۃحت

58

ای

ا االساکیم

ء2017 دربمس -وجالیئ ..……رضحت ومالان دمحم وقعیب رشودی 2:امشرہ 5:دلج، کٹ

95

59،ص1فشک ارقلآک، دلج

59

40:33وسرة االزحاب

60

262،ص6فشک ارقلآک، دلج

61