ایران شركتهای ساختمانيسندیکای

انجمن مهندسان مشاور معمار و شهرساز

جامعه مهندسان مشاور ایران

و صنعتي ایران يتأسيسات شركتهای سندیکای

انجمن شركتهای مهندسي و پيمانکاری نفت ، گاز و پتروشيمي

ي یانجمن مدیران فني و اجرا

انجمن شركتهای مهندسي و ساخت

ایران انجمن صادركنندگان خدمات فني و مهندسي

آب و فاضالب صنعتانجمن شركتهای

پيمانکاران عمراني ایرانكانون سراسری

طراحي مهندسي و طراحي مونتاژ ایران كانون

آزمایشهای غيرمخرب ایرانبازرسي فني و انجمن شركتهای

سازان مسکن انبوهانجمن

سازی ایرانانجمن شركتهای راه

سندیکای صنعت برق ایران

آوران صنعتي ساختمانانجمن توليدكنندگان و فن

انجمن شركتهای اتوماسيون صنعتي

زات صنعتي ایرانانجمن سازندگان تجهي

درخواست ارائه نظرات و پیشنهادات در خصوص آخرین ویرایش شرایط عمومی پیمان جدید

با سالم

ریزی کشور مقرر است نقطه نظرات براساس توافقات بعمل آمده با معاونت فنی و امور زیربنایی سازمان مدیریت و برنامه

یش شرایط عمومی پیمان جدید به معاونت یاد شده ارائه گردد . به همیین اهنگی در خصوص آخرین ویرامو پیشنهادات شورای ه

-شورا که با محوریت سندیکای شرکتهای ساختمانی اییران جمی این منظور پیشنهادات و نقطه نظرات تعدادی از تشکلهای عضو

گردد . تقدیم میعمومی پیمان جدید به پیوست بندی گردیده به همراه متن کامل آخرین ویرایش شرایط

خواهشمند است دستور فرمایید ضمائم یاد شده مورد مطالعه و بررسی قرار گرفته و دییدگاهها نقطیه نظیرات و پیشینهادات آن

بیه دبیرخانیه 2/5/95بندی و ارائه به سازمان مدیریت حداکثر تا پاییان وقیت اداری روز شینمه میور تشکل محترم بمنظور جم

.شورای هماهنگی ارسال گردد

88345438، فاكس: 88345437، 88345439ـ تلفن: 16، طبقه پنجم،واحد 47دبیرخانه: تهران، میدان هفتم تیر، خیابان خردمندجنوبی ، شماره

محمدرضا انصاری رئیس: فردمنوچهرملکیانینایب رئیس : اسمعیل مسگرپوردبیر :

24801700-2 : نتلف 88842692-88830861: ن تلف 88573177 - 88573176تلفن :

22134992( 1702فکس : ) 88309680: فکس 88575212فکس : تل

به نام خدا

20/04/1395تاریخ :

ی الف 5317شماره :

(Attach) برگ 121پیوست :

1

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

محدوده ،فاصله زمانی یابرای مشخص کردن حد باال "تا "در مواردی که از واژه 1-1-11 1 1

محسوب استفاده شده است حد باالی این فاصله در داخل محدوده ...درصدها و ،ریالی

.شود می

فاصله یحد باالبرای مشخص کردن "تا "در مواردی که از واژه

استفاده شده است حد باالی این ...درصدها و محدوده ریالی، ،زمانی

.فاصله در داخل محدوده محسوب میشود

بند ین ا

اصالح

گردد می

مسئولیت مالی پیمانکاردر جبران خسارات حد -3 3 2

ارفرما برای شده در پیمان برای جریمه پیمانکار، چنانچه ک روش های درجبه جز"

پیمانکار و یا بیشتر از موارد مذکور نظر بر اخذ مبلغ جبرانی ازجبران خساراتی خارج

میزان مسئولیت مالی پیمانکار برای پرداخت این مبلغ نمی تواند بیش را داشته باشد،

دگاه قابل در مراجع قضائی و با حکم دااز مبلغ اولیه پیمان باشد، که پس از اثبات

این خسارت به مفهوم خسارات غیر مستقیم مانند عدم .پیمانکار است دریافت از

".النفع یا عدم استفاده و بهره برداری یا انعقاد پیمان جدید با قیمت باالتر نیست

این بند

حذف

گردد

3 5 5-2

کارفرما کتباً از سوی از طرفص مشخکه با اختیارات ،حقوقی شخص حقیقی یا

مسئولیت تا شود میپیمانکار و مهندس مشاور معرفی دارندگان امضای مجاز به

.استا با کارفرم در چارچوب تعیین شده اقدامات وی

از طرف کارفرما کامل که با اختیارات ،شخص حقیقی یا حقوقی

مشاور کتباً از سوی دارندگان امضای مجاز به پیمانکار و مهندس

.و مسئولیت اقدامات وی با کارفرماست شود میمعرفی

این بند

اصالح

گردد می

4 15 55-5

".مجموعه اقداماتی که منجر به صدور رای توسط شورای عالی فنی می شود"

مرجع حل مجموعه اقداماتی که منجر به صدور رای توسط "

".می شود اختالف

این بند

اصالح

گردد می

5 11 11-1

تاییدات کارفرما

:کارفرما تایید می نماید که -1 -

زمین کارگاه و محل اجرای کار در مالکیت یا اختیار او -11-1-1

برای برای شروع و انجام کار بوده و بدون هرگونه معارض آماده

، مگر آن که در شرایط خصوصی در این مورد تکلیف دیگری است

.معین گردیده باشد

این بند

اضافه

.گردد می

2

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

مین مالی الزم و کافی و به موقع برای انجام موضوع تا -11-1-2

گیرد و مبلغ صورت وضعیت های پیمان توسط کارفرما انجام می

، مابه التفاوت قیمت تعدیل ،کارکرد راجع به کارهای انجام شده

مصالح یا جبران خسارت وارده به پیمانکار در این پیمان در مهلت

.فرما پرداخت خواهد شدها و مقاطع زمانی مربوط از سوی کار

پیمان و قیمت های برآوردی انجام این کار مدت اولیه -11-1-3

بر مبنای شرایط و ضوابط جاری کشور و نیز داده ها و اطالعات کار

در زمان ارجاع آن تهیه گردیده و پیمانکار بر اساس آن پیشنهاد

ایط خود را تهیه و تسلیم کرده است و هر نوع تغییر در ضوابط و شر

که غیر از مراتب مندرج در اسناد و مدارک پیمان باشد در اصالح

رج در پیمان مربوطه مندمدت و قیمت ها از سوی کارفرما و مراجع

.مورد نظر خواهد بود

دقت اطالعات و اسناد پیمان که از مسئولیت صحت و -11-1-4

این پیمان از سوی کارفرما تهیه و در و طریق اسناد ارجاع کار

.اسناد پیمان منظور شده است با کارفرما است

وظایف و مسئولیت هایی که بر عهده کارفرما یا -11-1-5

، در مهلت دس مشاور کارفرما گذارده شده استنمایندگان او یا مهن

، و در صورت عدم اقدام باشد میقید شده برای آن ها مورد اقدام

، حسب خسارت دید مدت یا جبران هزینه وتبعات آن در مورد تم

.قرارداد و ضوابط جاری کشور متوجه کارفرما خواهد بود

چنانچه از سوی پیمانکار اشتباهات یا ابهاماتی نسبت به -11-1-1

اسناد و مدارک پیمان اعالم گردد و ظرف مهلت زمانی مربوط از

3

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

سوی کارفرما یا نمایندگان او یا مهندس مشاور پاسخ الزم ارسال

.مالی آن با کارفرماستر تبعات نشود هر نوع تاخی

دستور کارها، دستور ،تمامی اقدامات اعم از تایید ها -11-1-7

، قبول و یا عدم قبول مهندس مشاور یا انجام اصالحات و تغییرات

واحد خدمات مدیریت طرح یا نمایندگان آنان و نیز نمایندگان

یف و کارفرما که در حدود اسناد پیمان و حدود اختیارات و وظا

به منزله اقدامات کارفرما بوده و شود میشرح خدمات ایشان انجام

.باشد کارفرما میمسئولیت ها و تبعات آن با

طرح انتخاب کند، رح، کارفرما مدیردر صورتی که برای اداره امور ط 11-2 11 1

به مدیر طرح ،کارفرما نمی تواند اختیارات زیر را در هیچ وضعیتی

، باید در هریک از موارد یاد شده تفویض نماید لیکن مدیر طرح

بررسی الزم را به عمل آورد و نتیجه را برای تصمیم گیری کارفرما

.گزارش کند

عمومی باید با ه های که بر اساس قانون محاسبات تمام تاییدی-1

.امضای باالترین مقام دستگاه اجرایی باشد

، ضبط و واریز آنهاا دستور تمدیدهقبول تضمین -2

تصویب تغییر مبلغ پیمان -3

تصویب تغییر مدت پیمان -4

تصویب قیمتهای جدید-5

تصویب تحویل موقت و تحویل قطعی -1

، خاتمه یا فسخ پیمان تصویب در مورد تعلیق-7

این بند

اضافه

گردد می

4

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

تصویب صورت وضعیت قطعی و صورتحساب نهایی -8

پیمانکار مسئول صحت روش های اجرایی که توسط کارفرما یا مهندس مشاور در" 11-1-5 11 7

مگر در مواردی که نسبت به آن باشد، مدارک پیمان تعیین شده است می و اسناد

در این صورت و توسط کارفرما پذیرفته نشود، ایرادی را مستدل مطرح نماید

."مسئولیتی متوجه پیمانکار نخواهد بود

نکار مسئول صحت روش های اجرایی کهه توسهط کارفرمها یها پیما"

مههدارک پیمههان تعیههین شههده اسههت مهنههدس مشههاور دراسههناد و

."باشد نمی

این بند

اصالح

گردد می

صیلی اجرای کار تفو ارایه برنامه منوط به تهیه پرداخت قسط دوم پیش پرداخت 11-2-4 11 1

.رماستو تصویب از سوی کار فتوسط پیمانکار

این بند

حذف

گردد می

، تمام یا آن قسمت از کار های موضوع ار مکلف است که پیش از شروع کارپیمانک 21-4-1 21 9

خرآادامه متن تا پیمان را که در شرایط خصوصی پیمان تعیین شده است،

، تمام یا آن قسمت از کار که پیش از شروع کارار مکلف است پیمانک

رایط را که در شو امالک و تاسیسات مجاورمان های موضوع پی

ادامه متن تا آخر ،خصوصی پیمان تعیین شده است

این بند

اصالح

گردد می

هر گاه پیمانکار در اجرای تمام یا قسمتی از موارد درج شده در این ماده سهل -21-5 21 11

ه گرفته است خودداری هدانجام تعهداتی که طبق آن به ع زو ااهی کند انگاری یا کوت

، کارفرما حق دارد آن تعهدات را به جای پیمانکار انجام دهد و هزینه های انجام نماید

درصد به حساب بدهکاری پیمانکار منظور 15شده و خسارت وارد شده را به اضافه

.و از مطالبات وی کسر نماید

.حذف گردداز سطر آخر "خسارت وارد شده "عبارت

نکار در اجرای تمام یا قسمتی از موارد درج شده در هر گاه پیما

تی که طبق و ار انجام تعهداماده سهل انگاری یا کوتهای کند این

، کارفرما حق دارد آن خودداری نمایدآن به عهده گرفته است

انجام شده را تعهدات را به جای پیمانکار انجام دهد و هزینه های

پیمانکار منظور و از کاری اب بدهبه حسدرصد 15به اضافه

.مطالبات وی کسر نماید

این بند

اصالح

گردد می

کارفرما با جایگزینی پیمانکار ،چنانچه براساس پیشنهاد پیمانکار" 24-1 24 11

دیگری به جای پیمانکار موافقت نماید طرفین موظفند برای انتقال

این بند

اضافه

5

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

فقتنامه بین پیمان به پیمانکار جدید اقدام به امضا مبادله یک موا

این موافقت نامه کارفرما و پیمانکار و پیمانکار جدید نمایند در

":شود ول و موارد ذیل تاکید و تصریح میاص

به پیمانکار جدید منتقل پیمان عیناً و بدون هیچ نوع تغییر،-1

باید طبق ،شود میپیمانکار جدید که پیمان به او منتقل .شود

ت ارجاع کار الزم برای ادامه کار صالحیت و ظرفیدارای ،ضوابط

.باشد

اعم از انجام ،جدید باید تضمینهای موضوع پیمان پیمانکار-2

حسن انجام کار و مانند اینها را ارائه دهد و ،پیش پرداخت ،تعهدات

.جایگزین تضمینهای پیمانکار نماید

پیمانکار جدید باید تکالیف و مسئولیتهای ناشی از پیمان و -3

حسن انجام کار از ابتدای شروع کار و ادامه آن تا پایان همچنین

.کار را بپذیرد و تعهد نماید

مطالبات دستگاه اجرایی از پیمانکار و مطالبات با انتقال پیمان،-4

.شود به پیمانکار جدید منتقل می ی کالًپیمانکار از دستگاه اجرای

ی برای هیچ گونه تعهد ،ا انتقال پیمان به پیمانکار جدیدب-5

ال نیز پیمانکار باقی نمی ماند و هرگونه مطالبات دوران پیش از انتق

.گیرد به پیمانکار جدید تعلق می

پیمانکار انتقال پیمان باید با تنظیم موافقتنامه بین پیمانکار،-1

پس از سپردن ،این موافقتنامه .جدید و دستگاه اجرایی انجام شود

.معتبر است ،3-2-2تمام تضمینهای موضوع ردیف

، مسئولیتی در مورد تحویل کارگاه و تعهدات ه اجراییدستگا -7

گردد می

6

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

.بین پیمانکار و پیمانکار جدید ندارد

باید در پیمان ( 1-11-37)خسارت تأخیر در پرداخت به پیمانکار فرعی مطابق بند -24-7 24 12

. پیمانکار با پیمانکار فرعی درج شود

بند این

حذف

گردد می

:گردد به این شرح اضافه می تبصره -2 -5 -22بند به 21-5-2 21 13

درمواردی که به استناد این ماده، قسمتی از تعهدات پیمانکار "

تضمین انجام تعهدات پیمانکار به تناسب کاهش داده حذف شود،

."شود می

این تبصره

اضافه

گردد می

برای بخش هایی از کار که ،طبق رابطه زیر( Td)مع مدت تاخیرها در حالتی که ج 21-1-1 21 14

مدت اولیه پیمان تجاوز کند، پیمانکار %25از ،شروع دچار معارض شده اند پس از

تصمیم خود مبنی بر خاتمه پیمان را به کارفرما ماه از تاریخ شمول، 2تواند ظرف می

که موجب تاخیر در شود منظور می( Td)آن مدت از تاخیر در محاسبه . اعالم دارد

تنها در ، استفاده از حقوق تعیین شده در این بند .برنامه زمانی تفصیلی شده است

ر د. ار قابل استفاده استمدت اولیه پیمان و تنها یکب% 22تا22بازه زمانی

و شود در محاسبه تاخیرات منظور می Td= 2صورت شمول و عدم استفاده

.بابت قابل محاسبه نیست این تاخیری از

، برای طبق رابطه زیر( Td)در حالتی که جمع مدت تاخیرها

از بخش هایی از کار که پس ازشروع دچار معارض شده اند،

ماه 2ظرف می تواندمدت اولیه پیمان تجاوز کند، پیمانکار 25%

ا پیمان را به کارفرم تصمیم خود مبنی بر خاتمه ،از تاریخ شمول

که شود منظور می( Td)آن مدت از تاخیر در محاسبه . اعالم دارد

.موجب تاخیر در برنامه زمانی تفصیلی شده است

سطر ود

آخر حذف

گردد می

15 21 21-1-2-

:دو سطر آخر بند

موضوع خاتمه از این بابت منتفی چنانچه به دلیل انصراف پیمانکار و یا رفع معارض،

خواهد ( 5-51) پیمانکار محق به دریافت خسارت طبق بند شود و پیمان ادامه یابد

.بود

موضوع خاتمه ،انصراف پیمانکار و یا رفع معارض چنانچه به دلیل"

پیمانکار محق به دریافت د و پیمان ادامه یابداز این بابت منتفی شو

تاخیرات ناشی از آن و خواهد بود ( 5-51) خسارت طبق بند

.جایگزین گردد ".نیز بایستی محاسبه گردد

این بند

اصالح

گردد می

7

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

"درصد مبلغ اولیه پیمان 1تا "ردیف اول از ستون دوم -29-1-2-2 29 11

میزان مجاز افزایش براورد هزینه ردیف

درصد مبلغ اولیه پیمان 6تا تا سه درصد مبلغ اولیه پیمان

مبلغ اولیه پیمان حذف و بدین شرح اصالح درصد 6تا

.گردد می

میزان مجاز افزایش برآورد هزینه ردیف

تا سه درصد مبلغ

اولیه پیمان درصد مبلغ ردیف فهرست بهای و 252تا "

"پیمان مقادیر منضم به

حذف بند

و اصالح

بند

بدین شرح 8-1-22 جدیدی بندتغییرمقادیر کار 1-22بنددر ذیل 29-1-1 29 17

:اضافه گردد

از مبلغ اولیه پیمان % 51در صورتی که پس از انجام -22-1-8"

مشخص شود که اتمام کار با اعمال بند های فوق امکان پذیر

برابر مبلغ اولیه 25/1در چارچوب نیست در صورتیکه مبلغ پیمان

پیمان قابل انجام باشد، محدودیت های موضوع این ماده در مورد

سقف افزایش و کاهش مقادیر و کارهای جدید با توافق طرفین

".منتفی است

این بند

اضافه

گردد می

شود که برای الغ چنانچه در چارچوب موضوع پیمان انجام کارهایی به پیمانکار اب 29-2-1 29 11

پیش بینی نشده قیمت و مقدارو مقادیر منضم به پیمان، آن ها در فهرست بها

.....است ادامه متن الی

انجام کارهایی به پیمانکار چنانچه در چارچوب موضوع پیمان

، رست بها و مقادیر منضم به پیمانابالغ شود که برای آن ها در فه

.....پیش بینی نشده است مقداری

این بند

اصالح

گردد می

-1-22)جمع مبلغ مربوط به قیمت کارهای جدید عالوه بر آنکه تابع بند "متن بند -29-2-3 29 19

".درصد مبلغ اولیه پیمان نیز بیشتر شود11نباید از باشد، می(2

.شود به این بند تبصره اضافه می

اسبه افزایش برای مح اگرنرخ پیمان مشمول آحاد بها باشد،: تبصره"

مبلغ پیمان به سبب قیمت های جدید، ابتدا قیمت های جدید به

و سپس مالک محاسبه قرار شود مبنای نرخ پیمان تبدیل می

".گیرد می

این بند

تبصره

اضافه

شود می

این بند مدارک و اسناد به پایه بهای فهرست کتابچه نمودن ضمیمه :تبصره "درصورتی که پیمان با استفاده از فهرست های بهای واحد پایه منعقد شده ":متن بند -29-2-4 29 21

8

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

تابع دستورالعمل ،، عالوه برمفاد این بندونگی تعیین قیمت کارجدیدچگ باشد،

.دستورالعمل یاد شده استفهرست مورد استفاده و با اولویت پیوست مربوط در

.شود به این بند تبصره اضافه می

ی آن جهت ردیف های جدید ردیفها و استناد به قیمت پیمان و

،باشد عمومی نمی شرایط این ضوابط با انطباق در مجاز نبوده و

هب مضنم دشاب هتشادن رادقم هک هیاپ یاهب تسرهف زا ییاه فیدر

".ددرگ یمن بوسحم نامیپ

تبصره

اضافه

شود می

شرایط خصوصی تصریح شده درصورتی که پرداخت آن در ،تعدیل قیمت پیمان" 29-3-1 29 21

انجام در شرایط خصوصی پیمانبراساس ضوابط و روش پیش بینی شده باشد،

".شود می

شرایط خصوصی تعدیل قیمت پیمان درصورتی که پرداخت آن در"

براساس ضوابط ودستورالعمل های نافذ در تصریح شده باشد،

و باید در شرایط خصوصی پیمان شود کار انجام می رجاعازمان

"درج شود

این بند

اصالح

گردد می

:شود این بند موارد زیر اضافهدر - 1 -31 31 22

تأخیر در انجام کار به دلیل همراه بودن با بهره برداری در

.بخشهایی از کار دستور توقف از سوی کارفرما برای کنترل یا آزمایش یا

.هرمورد دیگر عدم ارائه اطالعات یا ارائه اطالعات اشتباه درمورد

.تأسیسات زیربنایی یا نیاز به جابجایی تأسیسات زیربنایی

این موارد

به بند

31-1

اضافه

گردد می

(2-22)و ( 3-1-22) و ( 2-1-22)تغییر مبلغ پیمان، 1-1-31بند "( 3-1-22) و ( 2-1-22)تغییر مبلغ پیمان، 1-1-31بند -31-1-1 31 23

موضوع کارهای جدید هم از قلم افتاده است اضافه 2-22در این بند

.گردد می

اضافه

گردد می

ماه یکبار پیمانکار باید برنامه زمانبندی تفصیلی را 1درهرحال " .گردد بند تبصره اضافه می به این 31-2 31 24

هفته توسط مشاور و 2، ظرف ارائه نماید در صورت لزوم اصالحات

".کارفرما اصالحات مورد لزوم صورت گیرد

تبصره

اضافه

گردد می

9

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

درصد 51تا خارج از قصور پیمانکار، تمدید مدت پیمان، ناشی از تاخیر -32-7" 31-7 31 25

در پیمان های ،مدت اولیه پیمان مجاز است و در صورتی که کار به پایان نرسد

مشمول تعدیل، با ثابت نگه داشتن شاخص های تعدیل در پایان دوره تعیین

در صورت عدم موافقت و ، کار ادامه می یابد(درصد مدت اولیه 51+ مدت اولیه )شده

" .به پیمان خاتمه دهد 3-41وی می تواند طبق بند ،پیمانکار

این بند

حذف

گردد می

امرفراک غالبا هب زاین تاسلجتروص و اهراک روتسد هچنانچ " :هرصبت - 33-5 33 21

خیرات زا سپ هتفه ود اهنآ غالبا یارب امرفراک تلهم ، دشاب هتشاد

".دشاب یم رواشم سدنهم طسوت لاسرا

هب هرصبت

دنب نیا

یم هفاضا

دوش

وجوه سپرده تحت عنوان سپرده حسن انجام کار قابل جایگزینی با تضمین های - 35-3 35 27

و باشد دیگری که بر طبق ضوابط معامالتی که در شرایط خصوصی قید شده است می

42ایگزین باید تا پایان دوره تعیین شده در مادهدر این صورت مدت اعتبار تضمین ج

". باشد

وجوه سپرده تحت عنوان سپرده حسن انجام کار قابل جایگزینی "

دستورالعمل های نافذ در دوره با تضمین های دیگر طبق

که در شرایط خصوصی قید شده است و در خواهد بود کار رجاعا

پایان دوره تعیین این صورت مدت اعتبار تضمین جایگزین باید تا

". باشد 42شده در ماده

بند اصالح

.گردد می

به مبلغ پیش پرداخت توسط کارفرما مطابق آخرین مقررات نافذ در زمان ارجاع کار، -31-1 31 21

میزان، روش پرداخت و چگونگی واریز پیش پرداخت و .پیمانکار پرداخت می شود

".یمان درج شده استمقررات مربوط، در اسناد و مدارک پ دیگر

کارفرما موافقت دارد مبلغی به عنوان پیش پرداخت به پیمانکار "

میزان، روش پرداخت و چگونگی واریز پیش پرداخت . پرداخت کند

و دیگر ضوابط آن بر اساس دستورالعمل مربوطه است که در زمان

ارجاع کار نافذ بوده و شماره و تاریخ دستور العمل در اسناد و

".پیمان درج شده است مدارک

بند اصالح

.گردد می

11

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

پیمانکار باید تا روز هفتم هر ماه، صورت وضعیت ماه قبل را همراه با اسناد تایید -37-2 37 29

کننده اجرا نظیر صورتجلسات، صورتمجلس ها، دستور کارها، اوراق متره و نقشه

تسلیم کند کارفرماو به مهندس مشاور 22های کار انجام شده را، طبق ماده

الی اخر ....صورت وضعیت یاد شده

:حذف گردد " کارفرما "انتهای سطر دوم این بند کلمه

صورت وضعیت ماه قبل را همراه ،پیمانکار باید تا روز هفتم هر ماه

ها، اجرا نظیر صورتجلسات، صورتمجلس با اسناد تایید کننده

کار انجام شده را، طبق ماده دستور کارها، اوراق متره و نقشه های

الی اخر....به مهندس مشاور تسلیم کند صورت وضعیت یاد شده 22

کلمه

کارفرما

حذف

گردد می

تهیه و تسلیم مهندس مشاور اگر پیمانکار در موعد مقرر صورت وضعیت موقت را -37-9 37 31

رفرما نسبت به تهیه مهندس مشاور موضوع را به کارفرما اعالم و با تایید کا ،نکند

صورت وضعیت اقدام می کند و یک نسخه از آن را برای کارفرما و نسخه ای دیگر

درصد، به حساب 15کار به عالوه هزینه این .را برای پیمانکار ارسال می دارد

اقدامات بعدی برای رسیدگی و پرداخت صورت .بدهکاری پیمانکار منظور می شود

در این حالت هیچ مسئولیتی از نظر . باشد ماده می وضعیت، طبق مفاد این

.تاخیر در پرداخت صورت وضعیت متوجه کارفرما نیست

اگر پیمانکار در موعد مقرر صورت وضعیت موقت را تهیه و تسلیم

مهندس مشاور موضوع را به کارفرما اعالم و مهندس مشاور نکند،

ت اقدام می کند و با تایید کارفرما نسبت به تهیه صورت وضعی

یک نسخه از آن را برای کارفرما و نسخه ای دیگر را برای پیمانکار

درصد، به حساب 15هزینه این کار به عالوه .ارسال می دارد

اقدامات بعدی برای رسیدگی و .بدهکاری پیمانکار منظور می شود

.طبق مفاد این ماده می باشد ،پرداخت صورت وضعیت

سطر آخر

حذف

گردد می

31

ازرابطه زیر مبلغ خسارت ناشی از تاخیردر پرداخت در هر دوره ارایه صورت وضعیت، 37-11-1-1 37

.مبلغ خسارت کل حاصل جمع این خسارات است و محاسبه می شود

D *A *25 = %پرداخت مطالبات در هر دوره مبلغ خسارت بابت تاخیر در

.کارکرد

در پرداخت در هر دوره ارایه صورت تاخیر مبلغ خسارت ناشی از

و مبلغ خسارت کل حاصل ازرابطه زیر محاسبه می شود وضعیت،

.جمع این خسارات استD *A *1 = مبلغ خسارت بابت تاخیر درپرداخت مطالبات در هر

.دوره کارکرد

.گردد اصالح می( 5)به یک %25در این رابطه

این بند

اصالح

گردد می

پیمانکار ،در صورت تاخیر در پرداخت مطالبات صورت وضعیتهای موقت تایید شده -37-11-2 37 32

کار را طبق برنامه زمانی تفصیلی ادامه می دهد، لیکن با تحقق هر یک از موارد زیر،

با اعالم مجدد، پیمانکار ،هفته 2و عدم رفع موانع ظرف با اعالم پیمانکار، حسب مورد

.دارد اعالم می( 2-48) را طبق بند خاتمه پیمان

در صورت تاخیر در پرداخت مطالبات صورت وضعیتهای موقت و

پیمانکار کار را با ،صورت وضعیت های تعدیل تایید شده

، لیکن با تحقق مورد زیراحتساب تاخیرات مجاز ادامه می دهد،

، هفته، با اعالم مجدد 2با اعالم پیمانکار، و عدم رفع موانع ظرف

این بند

اصالح

گردد می

11

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

.دارد اعالم می( 2-48) پیمانکار خاتمه پیمان را طبق بند

%2، ازرت وضعیت های موقت تایید شدهدر صورتی که میزان خالص مطالبات صو 37-11-2-1 37 33

درصد مبلغ 21یا مبلغ اولیه پیمان بعالوه نصف مبلغ مستهلک نشده پیش پرداخت،

.بیشتر شود( کمتر است هر کدام )اولیه پیمان

خالص مطالبات صورت وضعیت های موقت نادر صورتی که میزان

مبلغ اولیه پیمان بعالوه نصف مبلغ مستهلک %4تایید شده، از

.نشده پیش پرداخت، بیشتر شود

این بند

اصالح

گردد می

1-11-37ز بند در صورتی که مبلغ خسارت به پیمانکار بر اساس اعداد حاصل ا 37-11-2-2 37 34

.مبلغ اولیه شود% 3بیشتر از این بند

حذف

گردد می

حق او برای خاتمه پیمان را اعالم نکند،2-11-37در صورتی که پیمانکار طبق بند 37-11-3 37 35

او ملزم به ادامه کار و به هرحال محق به در این حالت .محفوظ است ماه2تا خاتمه

درصد مبلغ اولیه پیمان 3تا سقف )خسارت تاخیر دریافت اصل مبلغ صورت و

حق خاتمه از پیمانکار ماه و پرداخت خسارت فوق، 2پس از سپری شدن . است(

شود و برای ادامه پروژه بابت تاخیر در پرداخت مطالبات، خسارتی توسط سلب می

.کارفرما پرداخت نمی شود

پیمان را اعالم خاتمه 1-2-11-37در صورتی که پیمانکار طبق بند

در این حالت .محفوظ است ماه6 تاحق او برای خاتمه نکند،

به دریافت اصل و به هرحال محقپیمانکار به کار ادامه می دهد

پس از سپری شدن .مبلغ صورت وضعیت و خسارت تاخیر است

بدیهی است وجوه . شود مدت فوق حق خاتمه از پیمانکار سلب می

محاسبه و به -1-11-37داخت مطابق بندپرداخت نشده تا زمان پر

.گردد پیمانکار پرداخت می

این بند

اصالح

گردد می

وجوه دیگری مانند پیش پرداخت ها که به موجب اسناد و مدارک برای پرداخت -37-11 37 31

پیمان باید به پیمانکار پرداخت شود، مهلت رسیدگی مهندس مشاور، کارفرما و

بر طبق دریافت صورت حساب پیمانکارهفته از تاریخ 3مانکار، پرداخت به پی

خسارت تاخیر در پرداخت این وجوه و سایر مطالبات نیز طبق بند . این ماده است

.خواهد بود(37-11)

برای پرداخت وجوه دیگری مانند پیش پرداخت ها که به موجب

مهلت ،ت شوداسناد و مدارک پیمان باید به پیمانکار پرداخ

هفته 3 ،کارفرما و پرداخت به پیمانکار ،رسیدگی مهندس مشاور

خسارت .بر طبق این ماده است درخواست پیمانکاراز تاریخ

-37)تاخیر در پرداخت این وجوه و سایر مطالبات نیز طبق بند

.خواهد بود(11

این بند

اصالح

گردد می

12

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

پس از تایید هر صورت وضعیت موقت از سوی ،ل تعدیلدر پیمان های مشمو -37-12 37 37

کارفرما، پیمانکار صورت وضعیت تعدیل ان صورت وضعیت را بر اساس اخرین

به منظور بررسی و پرداخت به شاخص های تعدیل اعالم شده محاسبه می نماید و

.دبرای مهندس مشاور ارسال می کن ،تعیین شده است 11-37نحوی که در بند

پس از تایید هر صورت وضعیت ،در پیمان های مشمول تعدیل

دیل ان صورت موقت از سوی کارفرما، پیمانکار صورت وضعیت تع

خرین شاخص های تعدیل اعالم شده وضعیت را بر اساس آ

به منظور بررسی و پرداخت به نحوی که در محاسبه می نماید و

. س مشاور ارسال می کندبرای مهند ،تعیین شده است 11-37بند

.است52-37تاخیر در پرداخت این مبالغ مشمول بند

این بند

اضافه

گردد می

در صورتی که رسیدگی صورت وضعیت پیمانکار حسب مورد طبق مهلت های -37-14 37 31

یک ماه پس از اخطار کتبی پیمانکار به .انجام نشود ،تعیین شده در این ماده

و شود الی پیمانکار تایید شده تلقی میو کارفرما صورت وضعیت ارس مهندس مشاور

.گیرد الک محاسبه و پرداخت ها قرار میم

در صورتی که رسیدگی صورت وضعیت پیمانکار حسب مورد طبق

یک ماه پس از .انجام نشود ،مهلت های تعیین شده در این ماده

رما صورت وضعیت اخطار کتبی پیمانکار به مهندس مشاور و کارف

و پرداخت ارسالی پیمانکار تایید شده تلقی می شودو مالک محاسبه

.گیرد میقرار 2-37مطابق بند ها

این بند

اضافه

گردد می

در مواردی که الزم است تحویل موقت بخش هایی از کار در زمان ویژه ای صورت 39-3-5 39 39

ل زمستان و سیستم های سرمایش مانند تحویل سیستم های گرمایش در فص)گیرد

در این حالت آماده سازی .، طبق شرایط خصوصی عمل خواهد شد(در فصل تابستان

باید به نحوی باشد،که ...(تنظیم و ،از قبیل پیش راه اندازی)بخش های یاد شده

موکول شدن تحویل .برای هیات فراهم شود ،در زمان مقرر ،امکان انجام تحویل موقت

ش ها به زمان مقرر دیگر، مانع تحویل موقت دیگر بخش های آماده موقت این بخ

باشد و ازاد سازی ضمانت نامه ها به تحویل موقت آخرین بخش موکول تحویل نمی

.می شود

در زمان در مواردی که الزم است تحویل موقت بخش هایی از کار

مانند تحویل سیستم های گرمایش در فصل )ویژه ای صورت گیرد

، طبق شرایط (زمستان و سیستم های سرمایش در فصل تابستان

در این حالت آماده سازی بخش های یاد .خصوصی عمل خواهد شد

باید به نحوی باشد،که ...(تنظیم و ،از قبیل پیش راه اندازی)شده

.برای هیات فراهم شود ،در زمان مقرر ،امکان انجام تحویل موقت

موکول شدن تحویل موقت این بخش ها به زمان مقرر دیگر، مانع

مانع آزاد سازی ضمانت و تحویل موقت دیگر بخش های آماده

".نامه ها نمی باشد

انتهای

بند اصالح

.گردد می

13

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

،حسابهای دو طرفهرگاه با توجه به صورت وضعیت قطعی تصویب شده و سایر " 41-4-1 41 41

حسب مورد ،نصف مبلغ سپرده یا تضمین حسن انجام کار او،پیمانکار بدهکار نباشد

ودر صورت تاخیر مهندس مشاور یا کارفرما در اعالم یا اقدام به آزاد . شود آزاد می

سازی تضمین یاد شده هزینه های مربوط به بر قرار ماندن تضمین در مدت

"بر عهده کارفرماست ،ساب ارایه شده توسط بانکبر اساس صورتح ،تاخیر

صورتیکه تضمین وجه نقد باشد، هزینه مربوط به تاخیر درآزاد در

گردد پیشنهاد می به چه نحوی محاسبه خواهد گردید؟ ،شدن آن

هرگاه با توجه به صورت وضعیت قطعی تصویب شده و سایر "

لغ سپرده یا نصف مب ،پیمانکار بدهکار نباشد،حسابهای دو طرف

در صورت و. شود حسب مورد آزاد می ،تضمین حسن انجام کار او

تاخیر مهندس مشاور یا کارفرما در اعالم یا اقدام به آزاد سازی

تضمین یاد شده هزینه های مربوط به بر قرار ماندن تضمین

بر اساس کارمزدبصورت ضمانتنامه باشدتضمین اگر درمدت تاخیر،

و خسارت وارده به سپرده نزد ه شده توسط بانکصورت حساب ارائ

که یدرصورت .می باشدعهده کارفرما هب 11-37بانک بر اساس بند

محاسبه 11-37وجه نقد باشد خسارت ناشی از پرداخت طبق بند

".شودو پرداخت آن به عهده کارفرما است می

بند اصالح

گردد می

14

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

ع عملیات موضوع پیمان، بیش از یک دهم مدت تاخیر پیمانکار در شرو-46-5-4 -41-1 41 41

.ماه، هر کدام کمتر است2اولیه پیمان یا

بیش از (15-1-31)تاخیر پیمانکار طبق بند -46-5-61 مدت اولیه پیمان 4

هفته 3تعطیل کردن کار توسط پیمانکار، بدون اجازه کارفرما بیش از -2 -46-5

رئیس کارگاه یا جانشین او )کارگاه بدون سر پرست گذاشتن -46-5-2

هفته متوالی 3بیش از (

توسط پیمانکار، علی رغم دستور مهندس ( 11-32)احراز بند عدم -46-5-52

مشاور

عدم رعایت موازین ایمنی، بهداشت یا حفظ محیط زیست -46-5-55

(HSE ) توسط پیمانکار 2-25طبق بند

گردد و مابقی متن صالح میاین بند متنهای ذیل بدین شرح ادر

: بدون تغییر مورد قبول می باشد

تاخیر پیمانکار در شروع عملیات موضوع پیمان، بیش از -46-5-4

.هر کدام کمتر است ،ماه 4یک دهم مدت اولیه پیمان یا

بیش از (15-1-31)تاخیر پیمانکار طبق بند -46-5-6

مدت

اولیه پیمان

ردن کار توسط پیمانکار، بدون اجازه کارفرما تعطیل ک -2 -46-5

متوالی هفته 3بیش از

رئیس کارگاه یا )بند بدون سرپرست گذاشتن کارگاه -46-5-2

.گردد حذف می.. .جانشین او بیش از سه هفته متوالی

توسط پیمانکار، علی (2-32)عدم احراز بند -41-1-11

رغم دستور مهندس مشاور

عدم رعایت آن نباید ،HSEتایید اهمیت موازین ضمن -46-5-55

.این بند حذف گردد شود می لذا پیشنهاد. موجب فسخ پیمان شود

.گردد بعد از حذف این بندها ترتیب شماره بندها اصالح می)

در این

بند دو

بند حذف

و دوبند

اصالح

گردد می

42 41 41-3-1-

ون آنکه قصوری متوجه پیمانکار باشد، پس از بد به مصلحت خود وکار فرما می تواند

طبق ماده ،تایید باالترین مقام سازمان کارفرمائی یا هیات سه نفره منتخب ایشان

.به پیمان خاتمه دهد(48)

در موارد زیر بدون آنکه قصوری متوجه پیمانکار کارفرما می تواند

باشد با تشخیص خود و پس از تایید باالترین مقام سازمان

کارفرمائی و یا هیات سه نفره منتخب ایشان یا چهار نفره استانی

خاتمه پیمان را طبق مدت اولیه پیمان% 75قبل از سپری شدن

:نماید ابالغ پیمانکار به عمومی شرایط این 48 ماده1-48بند

فرهنگی و اجتماعی اقتصادی، فنی، توجیه شدن منتفی

این بند

اضافه

گردد می

15

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

پیمان موضوع

الزم گینقدین و اعتبار تامین عدم

مندرج مجاز مدتهای از بیش تعلیق یا توقف پیش بینی

پیمان در

توسعه برنامه در تغییرات

برای الزم های طراحی و مطالعات انجام عدم اثبات

کار اجرای

عدم نیاز به انجام موضوع پیمان

،کارفرما نظر و دالیل خود برای فسخ پیمان را همراه با نظرات و دالیل پیمانکار" 47-1-1-2 47 43

در )به هیات سه نفره منتخب وزیر یا باالترین مقام سازمان کارفرما ،هفته 2ظرف

ارسال می دارد چنانچه (مان هایی که تابع هیچ یک از وزارتخانه ها نیستند مورد ساز

کارفرما موضوع را ظرف یک هفته به پیمانکار ،نظر هیات مبنی بر فسخ پیمان باشد

ابالغ می کند

کارفرما نظر و دالیل خود برای فسخ پیمان را همراه با نظرات و

ره منتخب وزیر یا به هیات سه نف ،هفته 2ظرف ،دالیل پیمانکار

در مورد سازمان هایی که تابع هیچ )باالترین مقام سازمان کارفرما

هیات ظرف سه ارسال می دارد و (یک از وزارتخانه ها نیستند

چنانچه نظر هیات مبنی بر هفته نظر خود را اعالم می دارد

هفته به پیمانکار فسخ پیمان باشد، کارفرما موضوع را ظرف یک

.دکن ابالغ می

پیمانکار برای دفاع از نظرات و دالیل خود در هیات سه نفره :تبصره

.حضور می بابد

این بند

اصالح

گردد می

و

تبصره

اضافه

گردد می

بدون آنکه (کسرشده)حسن انجام کار پس از ابالغ فسخ به نحو فوق تضمین های و" 47-1-2-1 47 44

کارفرما درخواست ضبط این تضمین ضبط شود، نزد کارفرما به امانت باقی می ماند و

ها را را به شورای عالی فنی تسلیم و پس از اخذ تایید آن شورا تضمینهای یاد شده

را ضبط و به حساب خزانه واریز می کند و اقدامات مربوط به فسخ بر اساس این ماده

بر کار ،در صورت عدم تایید ضبط این تضمین توسط شورای عالی فنی .ادامه می یابد

با توجه به عدم : عدم ضبط ضمانت نامه حسن انجام کار(الف ارتباط انجام کارپروژه با تعهد پیمانکار در صورت فسخ پیمان،به . لحاظ اینکه برای هر موضوع دو تضمین جداگانه سپرده می نماید

بند گردد ضبط ضمانت نامه حسن انجام کار دراین لذاپیشنهاد می .حذف گردد و متن اصالح شود

کارفرما درخواست ضبط این تضامین را به شورای ...."عبارت(ب

16

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

عالی فنی تسلیم و پس از اخذ تایید شورا تضمین های یادشده را .دنبال می شود 1-48اساس بند

کارفرما درخواست ضبط تضمین.... "وعبارت حذف "...ضبط و

مرجع حل اختالفبه 53را در قالب ماده حسن انجام تعهدات

پس از صدور رای قطعی از سوی مرجع حل . می نماید ارجاع

مبنی بر محکومیت پیمانکار ضمانت نامه ضبط 53اختالف ماده

. جایگزین گردد "....و

در صورت عدم تایید ضبط تضمین ها توسط شورای "در عبارت ( ج

در "به عبارت"،دنبال می شود(1-48)عالی فنی،کار بر اساس بند

مرجع حل توسط نجام تعهداتامین تضضبط صورت عدم تایید

.اصالح شود "دنبال می شود( 1-48)کار بر اساس بند ،اختالفپس از ابالغ فسخ به نحو فوق تضمین انجام تعهدات بدون "

آنکه ضبط شود، نزد کارفرما به امانت باقی می ماند و کارفرما درخواست ضبط این تضمین را به مرجع حل اختالف تسلیم

خذ تایید آن تضمین انجام تعهدات یاد شده را و پس از اضبط و به حساب خزانه واریز می کند و اقدامات مربوط به

در صورت عدم تایید .فسخ بر اساس این ماده ادامه می یابدکار بر اساس ،ضبط این تضمین توسط مرجع حل اختالف

". دنبال می شود 5-42بند

به بعد( یرجع تصمیم گیرم)در پایان تبصره این بند از عبارت .گردد حذف می

پیمانکار مکلف است ظرف یک هفته از ابالغ فسخ، نماینده خودرا برای انجام " 47-1-2-5 47 45

با این اقدام، نمایندگان دو . نمایدبه کارفرما معرفی (4-2-1-47)اقدامات بند

تا صورت برداری در تاریخ مقرر برای صورت برداری در کارگاه حضور می یابند،طرف

ظرف یک هفته از ابالغ فسخ، مشاور مکلفندپیمانکار و "

به کارفرما (4-2-1-47)خودرا برای انجام اقدامات بند نمایندگان

در تاریخ نده کارفرمامزبور و نماینمایندگان .دنماینمعرفی

بند اصالح

گردد می

17

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

اندازه گیری ها انجام وصورتجلسه شود این صورتجلسه بعنوان صورتجلسه ها و

"شود تحویل قطعی تلقی می

مقرر برای صورت برداری در کارگاه حضور می یابند، تا صورت

برداری ها واندازه گیری ها انجام وصورتجلسه شود این صورتجلسه

."بعنوان صورتجلسه تحویل قطعی تلقی می شود

و وسایل پیمانکار، به جز در صورت استفاده از ماشین آالت و ابزار عمومی (الف"بند 47-1-2-1 47 41

مجوز خروج آنها به الفاصله پس از صورت برداری باید توافق دو طرف مجاز نیست و ب

به منظور .هفته آن ها را از کارگاه خارج کند 2پیمانکار باید ظرف . پیمانکار داده شود

ده مالی، لزوم رعایت موارد ایمنی و در صورت احتمال بروز خطر جانی یا خسارات عم

که استفاده ماشین آالت عمومی پیمانکار توسط کارفرما را ناگزیر سازد نرخ اجاره

. این ماشین آالت که توسط کارشناس رسمی دادگستری ارزیابی وتعیین می شود

هفته مجوز خروج ماشین آالت 2بعد از رفع این موارد کارفرما حداکثر ظرف مدت

" صادر می کند عمومی پیمانکار از کارگاه را

استفاده از ماشین آالت و ابزار عمومی و وسایل پیمانکار، به (الف"

جز در صورت توافق دو طرف مجاز نیست و بالفاصله پس از صورت

پیمانکار باید . برداری باید مجوز خروج آنها به پیمانکار داده شود

یت به منظور لزوم رعا.هفته آن ها را از کارگاه خارج کند 2ظرف

موارد ایمنی و در صورت احتمال بروز خطر جانی یا خسارات عمده

مالی، که استفاده ماشین آالت عمومی پیمانکار توسط کارفرما را

باقی مانده مدت پیمان مجاز به % 55کارفرما فقط ناگزیر سازد

رخ اجاره این ماشین آالت که ن استفاده از ماشین آالت باتعیین

. باشد شودمی دگستری ارزیابی وتعیین میتوسط کارشناس رسمی دا

هفته مجوز 2بعد از رفع این موارد کارفرما حداکثر ظرف مدت

" خروج ماشین آالت عمومی پیمانکار از کارگاه را صادر می کند

این بند

اصالح

.گردد می

اقالمی از لب خود،اگر پیمانکار به کارفرما بدهکار باشد،کارفرما به میزان ط: بند ب 47-1-2-1 47 47

و ابزار و وسایل پیمانکار را که توسط کارشناس یا کارشناسان منتخب ماشین آالت

با رعایت قوانین جاری کشور، به شود، در اختیار میگیرد و دو طرف ارزیابی می

.تملک قطعی خود در می آورد

مشخص نبودن میزان بدهی و طلب پیمانکار :علت پیشنهاد حذف

.قطع می باشددر این ماین بند

حذف

دگرد می

حداکثر مدتی که ماشین آالت و ابزار یاد شده می تواند در اختیار و اجاره :بند پ 47-1-2-1 47 41

."است ماه6کارفرما باشد

حداکثر مدتی که ماشین آالت و ابزار یاد شده "متن اصالح شده

."است ماه 3می تواند در اختیار و اجاره کارفرما باشد

این بند

اصالح

گردد می

18

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

از تاریخ ابالغ فسخ پیمان تا تاریخی که صورت برداری ها و ارزیابی طبق این ماده " 47-1-2-12 47 49

حفاظت کارگاه به عهده پایان می یابد، نیمی از هزینه های مربوط به نگهداری و

در ،ماه بیشتر شود 3این مدت نباید از .نیمه دیگر به عهده پیمانکار است کارفرما و

3هزینه های مربوط به نگهداری و حفاظت کارگاه برای ایام بیش از ،غیر اینصورت

".به عهده کارفرماست ،ماه

از تاریخ ابالغ فسخ پیمان تا تاریخی که صورت برداری ها و "

نیمی از هزینه های مربوط به ،ارزیابی طبق این ماده پایان می یابد

پیشنهاد پیمانکار و با توافق ه به نگهداری وحفاظت کارگا

این .به عهده کارفرما ونیمه دیگر به عهده پیمانکار است کارفرما

هزینه های مربوط در غیر اینصورت،،ماه بیشتر شود 3مدت نباید از

به عهده ،ماه 3به نگهداری و حفاظت کارگاه برای ایام بیش از

".کارفرماست

این بند

اصالح

گردد می

مورد نیاز به پیمانکار موظف است نقشه های چون ساخت دیگر اسناد و مدارک فنی " -47-1-2-14 47 51

همراه با تاییدیه ،را، مطابق دیگر اسناد و مدارک پیمان یا ادامه کاربهره برداری

".به کار فرما تحویل دهد ،مهندس مشاور همزمان با تحویل کارگاه

اخت دیگر اسناد و مدارک پیمانکار موظف است نقشه های چون س"

همراه با ،فنی ادامه کاررا، مطابق دیگر اسناد و مدارک پیمان

به کار فرما ،تاییدیه مهندس مشاور همزمان با تحویل کارگاه

".تحویل دهد

این بند

اصالح

گردد می

:اضافه شود به این ماده ذیل متن به شرح 3-48بند -41-3 41 51

درخواست یمان به درخواست کارفرما یا بهدر صورتیکه خاتمه پ-"

پیمانکارتحقق پذیرد بابت جبران هزینه های سامان دهی و تدارک

متحمل شده توسط پیمانکار؛کارفرما مبلغی راطبق رابطه زیر به

."عنوان وجه التزام به پیمانکار پرداخت می نماید

زام مبلغ وجه الت% (=75مبلغ پیمان -مبلغ کار انجام شده )× %5

استحقاقی پیمانکار

این بند

اضافه

گردد می

چنانچه انجام تمام کار مربوط به بخش تحویل شده کارگاه، با تایید مهندس مشاور -49-1-1 49 52

جزو تاخیر خارج از قصور و خارج از قصور پیمانکار دچار توقف شود، مدت توقف،مربوط به بخش تحویل شده ریا قسمتی از کاچنانچه انجام تمام

کارگاه، با تایید مهندس مشاور و خارج از قصور پیمانکار دچار

این بند

اصالح

19

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

جزو تاخیر خارج از قصور پیمانکار است توقف شود، مدت توقف، ....پیمانکار است الی اخر

....الی اخر

گردد می

ه کارگاهی و دیگر جمع مدتهای توقف که صرفاً بر اساس گزارش های روزان" -49-1-2 51 53

".ماه است3حداکثر تا شود مستندات، تعیین می

جمع مدتهای توقف که صرفاً بر اساس گزارش های روزانه "

".ماه است 6حداکثر تا شود کارگاهی و دیگر مستندات، تعیین می

این بند

اصالح

گردد می

مانی برای انجام کار مورد لزوم هزینه های مترتب بر ماشین آالتی که طبق برنامه ز" -49-2-4 49 54

کرایه ساعتی )نرخ های پیمان هستند و در کارگاه باقی می مانند، بر مبنای

"شود پیمانکار پرداخت می(4-51)طبق بند ،کرایه ساعتی(ماشین آالت

هزینه های مترتب بر ماشین آالتی که طبق برنامه زمانی برای "

بر مبنای ه باقی می مانند، انجام کار مورد لزوم هستند و در کارگا

پیمانکار پرداخت (4-51)، طبق بند نرخ های متعارف روز

."شود می

این بند

اصالح

گردد می

ی چنانچه تعلیق برای نوبت دوم تحقق یابد پس از پایان مدت این تعلیق، در صورت -49-2-1 49 55

مبلغ اولیه پیمان % 25مجدد کار ابالغ نشود و مبلغ بخش تعلیقی بیش از که شروع

در صورتی که بخش خاتمه می بابد و 2-48باشد، پیمان با اعالم پیمانکار طبق بند

مبلغ اولیه پیمان % 25ر از کمت(با احتساب مبالغ ناشی از کاهش مقادیر کار)تعلیقی

کار فرما می تواند این بخش از کار را حذف کند و اجرای کارهای موضوع در باشد

.ا ادامه یابدسایر بخش ه

چنانچه تعلیق برای نوبت دوم تحقق یابد پس از پایان مدت این

مبلغ بخش تعلیق، در صورتی که شروع مجدد کار ابالغ نشود و

مبلغ اولیه پیمان باشد، پیمان با اعالم % 25بیش از مورد تعلیق

در صورتی که بخش خاتمه می بابد و 2-48پیمانکار طبق بند

25ر از کمت(احتساب مبالغ ناشی از کاهش مقادیر کار با)تعلیقی

کار فرما می تواند این بخش از کار را حذف مبلغ اولیه پیمان باشد %

ریغ رد .کند و اجرای کارهای موضوع در سایر بخش ها ادامه یابد

همتاخ 24 هدام قبط نامیپ ، راکنامیپ تساوخرد هب تروصنیا

".دبای یم

این بند

واصالح

نتم هب

هفاضا

گردد می

انجام مجازخیرات چنانچه تحویل موقت کار در مدت اولیه پیمان بعالوه مدت تا" 51-3-3 51 51

قطعی شده و غیر مجاز به میزان روزهای تاخیر نشود، جرایم تاخیر کسر شده،

چنانچه تحویل موقت کار در مدت اولیه پیمان بعالوه مدت "

جرایم تاخیر کسر ،انجام نشود خارج از قصور پیمانکارتاخیرات

این بند

اصالح

گردد می

21

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

."مبنای عمل قرار خواهد گرفت

قطعی شده ی از قصور پیمانکارناشبه میزان روزهای تاخیر ،شده

". و مبنای عمل قرار خواهد گرفت

57 51 51-4-

51-4-1-

خسارت توقف و تعلیق

خسارت توقف

هزینه توقف و تعلیق -52-4

به "خسارت" تیتر این بند و کل متن ذیل بند کلمه: الف

.گردد اصالح می "هزینه" کلمه

3-5-4-52و -2-5-4-52و 5-5-4-52بندهای درابتدای: ب

اصالح "هزینه"به کلمه "خسارت"کلمه -2-4-52و

.گردد می

این بند

اصالح

گردد می

درصورتی که در بخش تحویل نشده،ماشین آالت الزم برای انجام کارآماده " 51-5-2 51 51

-1-4-51)باشند،خسارت تاخیر متناسب با بخش های تحویل نشده طبق بند

".شود محاسبه می(3

این بند

حذف

گردد

هرگاه کارفرما نتواند کارگاه را به ترتیبی تحویل دهد که پیمانکار بتواند کار را طبق " 51-5-3 51 59

ومدت تاخیر در تحویل کارگاه بیش از یک ماه ،برنامه زمانی تفصیلی انجام دهد

ل کارگاه هزینه های اضافی کارفرما به منظور جبران خسارت تاخیر در تحوی،شود

،شود، پرداخت می کند ایجاد شده برای پیمانکار را که طبق رابطه زیر محاسبه می

پیمانکار در محلهای تحویل شده تاخیر غیر ،مشروط به اینکه با تایید مهندس مشاور

. مجاز نداشته باشد

کار هرگاه کارفرما نتواند کارگاه را به ترتیبی تحویل دهد که پیمان"

و مدت تاخیر ،بتواند کار را طبق برنامه زمانی تفصیلی انجام دهد

کارفرما به منظور جبران ،در تحویل کارگاه بیش از یک ماه شود

غیر مستقیم )باالسری خسارت تاخیر در تحویل کارگاه هزینه های

پیمانکار را مطابق رابطه ذیل و هزینه های بیکاری نیروی انسانی (

3-1-4-51و 2-1-4-51را مطابق بند شین آالت بیکاری ما و

".پرداخت می کند

این بند

اصالح

گردد می

جریمه عدم حضور رئیس کارگاه 51-1 51 11

در روزهای فعال کارگاه در کارگاه (و جانشین موقت وی)چنانچه رییس کارگاه "

سط درصد متو11حاضر نباشد به ازای هر روزعدم حضور ایشان مبلغی معادل

این بند

حذف

گرددد می

21

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

".کارکرد فرضی روزانه از مطالبات پیمانکار کسر می شود

هزینه های مستمر تجهیز کارگاه در دوره تمدید -7 -52 51-7 51 11

مجاز

هزینه های مستمر تجهیز کارگاه در دوره تمدید مجاز بر اساس -

ه شرح کارگاه منضم به پیمان ب جدول ردیفهای تجهیز وبرچیدن

.گردد ذیل محاسبه و به پیمانکار پرداخت می

در موردردیفهایی که جنبه نگهداری وبهره برداری مستمر -1

.گردد محاسبه و پرداخت می،داشته به تناسب زمان افزایش یافته

ردیفهائی که هم مستلزم ساخت و نصب تاسیسات بوده و هم -2

ن هزینه مستمردر ردیف بعنوا%31جنبه نگهداری وبهره برداری دارد

محاسبه و پرداخت ،نظر گرفته شده وبه تناسب زمان افزایش یافته

.گردد می

باشد در موردردیفهائی که پرداخت آنها به شرط انجام کار می -3

هیچگونه پرداخت اضافه ای بعمل نمی آید

این بند

اضافه

گردد می

مکلف است در مدت یک ،دهکار شودهرگاه بر اساس صورتحساب نهایی، پیمانکار ب 52-2 52 12

طلب کارفرما ،به شرح باال ،ماه از تاریخ امضای صورت حساب نهایی با اعالم کارفرما

کارفرما حق ،در صورتی که پیمانکار از پرداخت استنکاف یا تاخیر نماید .را بپردازد

ی طلب خود را از محل سپرده ها و تضمین ها ،دارد، بدون انجام تشریفات قضائی

با رعایت قوانین جاری ،پیمانکار وصول نماید و اگر مبالغ این تضمین ها تکافو ننماید

".کشور از دیگر دارائی های او وصول کند

مکلف ،هرگاه بر اساس صورتحساب نهایی، پیمانکار بدهکار شود

با است در مدت یک ماه از تاریخ امضای صورت حساب نهایی

،با اعالم کارفرما جع حل اختالف اعمال نتیجه حاصل از رای مر

در صورتی که پیمانکار از .طلب کارفرما را بپردازد ،به شرح باال

بدون انجام ،پرداخت استنکاف یا تاخیر نماید،کارفرما حق دارد

طلب خود را از محل سپرده ها و تضمین های ،تشریفات قضائی

با ،ننماید پیمانکار وصول نماید و اگر مبالغ این تضمین ها تکافو

این بند

اصالح

.گردد می

22

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

".رعایت قوانین جاری کشور از دیگر دارائی های او وصول کند

حل –بند اول 53 13

اختالف

-53)در مرحله مذاکره و کارشناسی ،(1-53)نظراعالم شده بر اساس بند : سطر آخر

.قابل تغییر نیست( 2

این سطر

حذف

گردد می

مقررات،بخشنامه ،ضوع مورد اختالف مربوط به تفسیر متفاوت از ضوابطچنانچه مو" -53-1 53 14

هاو دستورالعمل های ابالغی در چارچوب نظام فنی و اجرایی کشور باشد،هریک از دو

پاسخ معاونت برای دو طرف مالک .طرف می تواند موضوع را از معاونت استفسار کند

".عمل است

،ه تفسیر متفاوت از ضوابطچنانچه موضوع مورد اختالف مربوط ب

مقررات،بخشنامه هاو دستورالعمل های ابالغی در چارچوب نظام

فنی و اجرایی کشور باشد،هریک از دو طرف می تواند موضوع را از

مرجع ابالغ بخشنامه یا ضوابط مربوط استفسار کند و رونوشت را به

طرف دیگر ارسال دارند مرجع یاد شده با کسب نظر طرف دیگر

وضوع را در هیات پاسخ به سواالت و ضوابط مربوط به خود که در م

این مورد اعضا آن باید حتی المقدور از افراد مسلط مسلط بر متن

:نفر شامل 5ضابطه مربوط و حداقل متشکل از

یک نفر از دستگاه ابالغ کننده ضابطه -1

یک نفر از انجمن های صنفی آشنا به ضابطه به معرفی انجمن -2

وط مرب

یک نفر از اعضای جامعه مهندسن مشاور به معرفی جامعه -3

مربوط

یک نفر از اعضای موسسه تدوین کننده ضابطه با معرفی موسسه -4

یاد شده

یک نفر از دیگر کارشناسان صاحب نظر نسبت بهخ به ضابطه -5

مورد نظر با توافق دو طرف

بط و نظر هیات یاد شده به مفهوم پاسخ به سوال تفسیر ضوا

این بند

اصالح

گردد می

23

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

شودو بخشنامه و دستورالعمل های مربوط به طرفین ابالغ می

.مالک عمل خواهد بود

شودباید در پایگاه اطالع پاسخ هایی که به ترتیب فوق ارسال می

رسانی مربوط به آن ضابطه ثبت گردد و در صورت مطرح شدن

.در پیمان های مربوطه مورد عمل قرار گیرد ،سئواالت نظیر ان

ماه در دستگاههای مرتبط با 2د شده باید حدکثر ظرف هیات یا

ضابطه ها و دستورالعمل ها و بخشنامه های مربوط تشکیل گردد

شودعیناً از و پاسخی که از سوی هیات با اکثریت آراء اعالم می

سوی دستگاه مربوط با مسئولیت هیات یاد شده به طرفین ابالغ

واالت در هر مورد از حداکثر مدت پاسخگوئی به س.خواهد شد

ماه است و پس 1تاریخ طرح سوال از سوی هر طرف تا ایالغ پاسخ

-53از ان پاسخ به این سوال در این پیمان به روش مندرج در بند

انجام خواهد یافت-2-2

.

س از توافق دو پ،نیز رفع نشود( 1-2-53) اختالف نظرهایی که پس از اجرای بند 53-2-2 53 15

در صورت پذیرش نظر .شود طرف به کارشناس یا هیات کارشناسی ارجاع می

صورتجلسه شده و صورت جلسه حاوی توافق موضوع ،کارشناسی توسط دو طرف

..و طبق آن عمل می شود گیرد میپس از امضا در اختیار دو طرف قرار

ع نیز رف( 1-2-53) اختالف نظرهایی که پس از اجرای بند"

پس از توافق دو طرف به کارشناس یا هیات کارشناسی ارجاع ،نشود

صورتجلسه شده و صورت جلسه حاوی نظر کارشناسی. شود می

و طبق آن گیرد میتوافق پس از امضا در اختیار دو طرف قرار

"..عمل می شود

این بند

اصالح

گردد می

چنانچه دو طرف در انتخاب کارشناس یا هیات کارشناسی موضوع "به (2-53)یات کارشناسی موضوع بند چنانچه دو طرف در انتخاب کارشناس یا ه" 53-3 53 11

". به توافق نرسند به شرح ذیل اقدام می شود(2-53)بند

قسمتی

از بند

24

اصالح حذف تشکل 5مد نظر متن اصالح شده سازمان مدیریت و برنامه ریزی متن شرایط عمومی پیمان بند ماده ردیف

مورد قبول هریک از دو طرف ،یا نظر اعالم شده در مراحل قبلنرسندتوافق

" .به شرح زیر اقدام میشود نباشد

حذف

گردد می

هریک از دو طرف، ارجاع موارد اختالف به داوری را، از نماینده ویژه رئیس جمهور -53-3-1 53 17

.درخواست می کند(معاون برنامه ریزی و نظارت راهبردی رئیس جمهور )،از نماینده ویژه ،ارجاع موارد اختالف به داوری راطرفین می توانند

و برنامه ریزی ازمان مدیریتریاست س)رئیس جمهور

.نماینددرخواست (کشور

این بند

اصالح

گردد می

موضوع اختالف برای داوری به شورای ،در صورت موافقت نماینده ویژه رئیس جمهور 53-3-2 53 11

عالی فنی ارجاع می شود

:تبصره اضافه می شود.

طرفین ،در صورت عدم موافقت نماینده ویژه رئیس جمهور: تبصره -

انند از طریق مراجعه به سایر مراجع حل اختالف و یا مراجع می تو

.قضائی اختالف خود را حل و فصل نمایند

تبصره

اضافه

میشود

خواسته ،پاسخ خوانده ،نحوه درخواست ارجاع اختالف به مرجع داوری توسط خواهان 53-3-3 53 19

نحوه ابالغ رای و ،مدت داوری ،، امضای قرارنامه(مبلغ مورد ادعا از طرف خواهان)

.انجام می شوددستورالعمل شورای عالی فنی بر اساس ،سایر ترتیبات مربوط

،نحوه درخواست ارجاع اختالف به مرجع داوری توسط خواهان

، امضای (مبلغ مورد ادعا از طرف خواهان)خواسته ،پاسخ خوانده

بر ،نحوه ابالغ رای و سایر ترتیبات مربوط،مدت داوری ،قرارنامه

.انجام می شود باب هفتم داوری آئین دادرسی مدنیس اسا

این بند

اصالح

گردد می

:شماره بخشنامه به دستگاه های اجرایی، مهندسان مشاور و پیمانکاران

:تاریخ

و شرایط خصوصی پیمان ها میابالغ موافقت نامه، شرایط عمو: موضوع

22943ت /93224مصوبه شماره )بودجه و نظام فنی و اجرایی کشور قانون برنامه و ( 32)به استناد ماد ه

و شرایط خصوصی پیمان می، به پیوست، موافقتنامه، شرایط عمو(هیأت وزیران 32/9/5231ه مورخ

، برای انعقاد پیمان ها مورد 5249شود تا از ابتدای سال میابالغ کارهای پیمانکاری از نوع الزم االجرا ،

.گیردعمل قرار

:شوند میپیمان های زیر مشمول این بخشنامه ن

حمل و نقل -5

ساخت طرح و-3

و خصوصی میسرمایه گذاری عمو-2

خرید مصالح، تجهیزات و ماشین آالت-9

.درصد برآورد هزینه آن ها، تهیه تجهیزات و ماشین آالت است42تهیه و نصب تجهیزات، که بیش از -1

در مواردی که دستگاه اجرایی، این مجموعه را به طور کامل، پاسخگوی نیاز کار نداند، تغییرات مورد نظر

نماید تا میخود را قبل از انعقاد، به صورت مستدل به معاونت برنامه ریزی و نظارت راهبردی پیشنهاد

.پس از تآیید معاونت به مورد اجرا گذاشته شود

محمد باقر نوبخت

موافقت نامه

:عنوان طرح

:شماره طرح

:عنوان پروژه

:اجرایی عنوان دستگاه

:عنوان پیمانکار

:مهندس مشاورعنوان

سایر منابع میمنابع عمو :نوع اعتبار

: تاریخ پیمان :شماره پیمان

: شهرستان استان: محل اجرا

مورخ پیوست بخشنامه شماره موافقت نامه

3

مه تعالیبس

ابل تفکیک است و پیمان نامیده و دیگر مدارک الحاقی آن یک مجموعه غیر غیر ق میت نامه به همراه شرایط عموقاین مواف

شود، از یک طرف و میکه در این پیمان کارفرما نامیده ..................... ندگی یبه نما...............بین ....... شود، در تاریخ می

دارای گواهینامه تشخیص ...... ................و شناسه ملی.....................و کد اقتصادی ............... ثبت شده به شماره........................شرکت

و شماره .......................با کد ملی ..... ..........متولد................فرزند..... ...........به نمایندگی..... ..........مورخ.............صالحیت به شماره

طبق مقررات و شود، میاز طرف دیگر،که از این به بعد پیمانکار نامیده ... ................با سمت .... .......صادره از..............شناسنامه

.شود این پیمان درج شده است، منعقد میاسناد مدارک شرایطی که در

موضوع -5ماده

:از موضوع پیمان، عبارت است

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................

اسناد و مدارک -3ماده

:این پیمان، شامل اسناد و مدارک زیر است

موافقتنامه(الف

میشرایط عمو(ب

شرایط خصوصی(ج

برنامه زمانی کلی( د

مقادیر کارفهرست بها و (ه

، دستورالعمل ها و استاندارهای فنی (مشخصات فنی عمومی، مشخصات فنی خصوصی)مشخصات فنی ( و

نقشه ها(ز

مورخ پیوست بخشنامه شماره موافقت نامه

4

گردد نیز میشود یا بین طرفین پیمان مبادله میاسناد تکمیلی که حین اجرای کار و به منظور اجرای پیمان، به پیمانکار ابالغ

این اسناد ممکن .مدارک پیمان تهیه شود این اسناد باید در چارچوب اسناد و. یدآ میجزو اسناد و مدارک پیمان به شمار

.مجلس باشدصورت است به صورت مشخصات فنی، نقشه، دستور کار و

هر گاه دو .درصورت وجود دوگانگی بین اسناد و مدارک پیمان، موافقتنامه پیمان بر دیگر اسناد و مدارک پیمان اولویت دارد

ربوط به مشخصات فنی باشد، اولویت به ترتیب با مشخصات فنی خصوصی، نقشه های اجرایی و مشخصات فنی گانگی م

.است و اگر دوگانگی مربوط به بهای کار باشد، فهرست بها بر دیگر اسناد و مدارک پیمان اولویت دارد میعمو

مبلغ -2ماده

ریال (...........................................به عدد)و ................................................ .................................(به حروف.....).........................مبلغ پیمان

.کند میمبلغ پیمان، با توجه به اسناد و مدارک پیمان، تغییر .است

.....................ضریب پیمان، برابر است با

تاریخ تنفیذ، مدت، تاریخ شروع کار-9ماده

.نافذ است( ابالغ از سوی کارفرما)تاریخ مبادله آن زاین پیمان ا( الف

.پیمان است میشرایط عمو 03این مدت، تابع تغییرات موضوع ماده . ماه است.................مدت پیمان(ب

.شود میتاریخ شروع کار، تاریخ نخستین صورت مجلس تحویل کارگاه است که پس از مبادله پیمان، تنظیم ( ج

...........پیمانکار متعهد است از تاریخ تعیین شده برای شروع کار، در مدت

.ماه نسبت به تجهیز کارگاه به منظور شروع عملیات موضوع پیمان، اقدام نماید

ندوره تضمی -1ماده

، شود تعیین می میشرایط عمو 03حسن انجام عملیات موضوع پیمان، از تاریخ تحویل موقت یا تاریخ دیگری که طبق ماده

. شود عمل می میشرایط عمو 24گردد و طی آن به ترتیب ماده ماه از سوی پیمانکار، تضمین می........... برای

ظارت بر اجرای کارن -6ماده

به ........................تعهدات پیمانکار طبق اسناد و مدارک پیمان، از طرف کارفرما به عهده نظارت بر اجرای

00و 04ه به مواد واگذار شده است که با توج........ ...............................................................................................................................نشانی

. شود میانجام میشرایط عمو

مورخ پیوست بخشنامه شماره موافقت نامه

5

نشانی دو طرف -3ماده

نشانی کارفرما

......................................................................................................

نشانی پیمانکار

...................................................................................................

نماینده کارفرما نماینده پیمانکار

:نام و نام خانوادگی: نام خانوادگی نام و

امضاء امضاء

6

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

از صفحه فهرست مطالب

فهرست مطالب

کلیات، تعاریف و مفاهیم –فصل اول

تأییدات و تعهدات پیمانکار -فصل دوم

تأییدات پیمانکار -61ماده

کارکنان پیمانکار، رییس کارگاه، مدیر پروژه -61ماده

جلسات کارگاهیاجرای صحیح کار، برنامه زمانی، گزارش پیشرفت، -61ماده

تحویل و کنترل نقاط نشانه، پیاده کردن نقشه ها، اندازه گیری -63ماده

تجهیز کارگاه ، تدارک مصالح، تجهیزات و ماشین آالت، نیروی انسانی و دیگر نیازهای شروع کار -43ماده

نظم، امنیت و مراقبت کارگاه، (HSE) محیط زیست حفاظت از کار و کارگاه، ایمنی و حفاظت فنی، بهداشت کار و -46ماده

پوشش های بیمه ای

گردش مدارک، نقشه ها و ابالغ دستور کارها -44ماده

تأسیسات زیر بنایی، حفاظت و تغییر وضع آنها -40ماده

جزء انواگذاری، پیمانکار -42ماده

ساعات اجرای کار -42ماده

ها آثار تاریخی و اشیای عتیقه، سنگواره -41ماده

محل قانونی -41ماده

تعهدات و اختیارات کارفرما -فصل سوم

تحویل کارگاه -41ماده

تغییر مقادیر کار، کارهای جدید، تعدیل -43ماده

تغییر مدت پیمان -03ماده

واحد خدمات مدیریت طرح -06ماده

نظارت بر انجام پیمان -04ماده

نظارت مستقیم بر اجرای کار -00ماده

ضمین، پرداخت، تحویل کارت –فصل چهارم

تضمین انجام تعهدات -29ماده

7

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

از صفحه فهرست مطالب

تضمین حسن انجام کار -02ماده

پیش پرداخت -01ماده

صورت وضعیت موقت -01ماده

پرداخت های ارزی -01ماده

تحویل موقت -03ماده

صورت وضعیت قطعی -23ماده

مسئولیت های دوره تضمین -26ماده

تحویل قطعی -24ماده

حوادث قهری، ممنوعیت قانونی، حقوق انحصاری -فصل پنجم

حوادث قهری -20ماده

ممنوعیت قانونی -22ماده

حقوق انحصاری ثبت شده -22ماده

موارد فسخ پیمان، اقدامات پس از فسخ، خاتمه پیمان، تعلیق -فصل ششم

فسخ پیمان، خاتمه پیمان -21ماده

اقدامات مربوط به فسخ پیمان -21ماده

به خاتمه پیمان اقدامات مربوط -21ماده

توقف، تعلیق -23ماده

تسریع و تخیر در کار، صورت حساب نهایی، تسویه حساب -فصل هفتم

هزینه تسریع، خسارت تأخیر -23ماده

صورت حساب نهایی -26ماده

تسویه حساب -24ماده

حل اختالف، قوانین و مقررات -فصل هشتم

حل اختالف -20ماده

قوانین و مقررات -22ماده

8

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

9

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

فصل اول

کلیات، تعاریف و مفاهیم

کلیات

توافق -5ماده

،که در این پیمان دو طرف توافق دارند -6-6

و میدو طرف در محل های تعیین شده، در حکم مهر و امضای تمام صفحات موافقت نامه، شرایط عمو مهر امضا و -6-6-6

.شرایط خصوصی است

و دیگر اسناد و مدارک پیمان، صرفاً به منظور میعنوان های به کار رفته در متن های موافقت نامه، شرایط عمو -6-6-4

.تواند در تفسیر اسناد و مدارک مورد استناد قرار گیرد میمفاد آن هاست و نراهنمایی و آگاهی از

همان گونه که دو طرف ملزم به انجام تعهدات خود طبق این پیمان هستند، واحد خدمات مدیریت طرح و مهندس -6-6-0

.، تعهد و مسئولیت دارندانمشاور نیز حسب وظایف و اختیارات خود در این پیم

در موارد مغایرت ابالغیه های کارفرما با نظر پیمانکار و در صورت اجرای مفاد ابالغیه با رعایت مفاد ماده مربوط، -6-6-2

.کارفرما است بامسئولیت تبعات اجرا

.مسئولیت تبعات هر دستور و ابالغی که اجرای آن به پروژه خسارت وارد کند، با دستور دهنده و ابالغ کننده است -6-6-2

اختالف ناشی از تفسیر یا اجرای این پیمان، هر یک از دو طرف محق به مراجعه به مرجع حل اختالف در هر مورد -6-6-1

.تصریح این موضوع در بعضی مواد، جنبه تاکید و محدود کننده در سایر موارد نیست. است( 20موضوع ماده )

کارفرما، مدیریت طرح، مهندس مشاور، پیمانکار ) مانارتباط ها، اعالم ها، ابالغ ها و دستور جلسات بین عوامل پی -6-6-1

.صرفاً به صورت کتبی، معتبر و قابل استناد است......( و

01

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

.کشور است میو شمسی است و تاریخ ها طبق تقویم رس میوز، ماه و سال، تقویر -6-6-1

.هر جا که معنای عبارت ایجاب کند، کلمات مفرد معنای جمع و کلمات جمع معنای مفرد دارند -6-6-3

استفاده شده ...... ها و فاصله زمانی، محدوده ریالی، درصد یبرای مشخص کردن حد باال" تا"در مواردی که از واژه -6-6-63

.شود میاست حد باالی این فاصله در داخل محدوده محسوب

دارند، در صورت تحقق شرایط و عدم میدر مواردی که هر یک از دو طرف، با رعایت شرط و یا شرایطی اختیار اقدا -6-6-66

شده شود، مگر آن که ترتیب دیگری مشخص میاقدام در مهلت تعیین شده، اختیار طرف مربوط در این مورد سلب

.باشد

حقوق دولتی -3ماده

ام در صورتی که شرایط کار، مالیات، عوارض، حق بیمه تأمین اجتماعی و سایر حقوق دولتی، جز آن هایی که هنگ -4-6

ظه ای نماید، دستورالعمل های صادره از سوی معاونت برنامه ریزی و نظارت حامضای پیمان برقرار بوده است، تغییر قابل مال

.باشد میراهبردی رییس جمهور، حسب مورد مالک عمل

.گردد حذف می ماده این -3ماده

00

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

تعاریف و مفاهیم

بنا به ضرورت، . هستند که در این فصل ارایه شده است میدر پیمان دارای معانی و مفاهی ها و عبارات مهم مورد استفاده واژه

.بعضی واژه ها در متن مر بوط تعریف شده اند

پیمان -9ماده

(اسناد و مدارک)پیمان -9-5

هر یک از اسناد و مدارک پیمان جزئی از .موافقت نامه درج شده است 4شود که در ماده میبه مجموعه اسناد و مدارکی اطالق

.شود مجموعه اسناد و مدارک غیر قابل تفکیک است میپیمان محسوب

موافقت نامه پیمان -9-3

نیز آن مشخصات اصلی پیمان، مانند مشخصات دو طرف، موضوع، مبلغ، مدت و موافقت نامه پیمان سندی است که در

به عنوان توافق دو طرف پیمان، به امضای دارندگان امضای مجاز و این سند. فهرست اسناد و مدارک پیمان درج شده است

.رسد میتعهدآور هر دو طرف

طرف های پیمان -9-2

ف مفهوم در عبارات طر. کارفرما به عنوان یک طرف و پیمانکار به عنوان طرف دیگر.کنند میاشخاصی که پیمان را امضاء

.باشد میکارفرما یا پیمانکار است آنگونه که از متن برمیآید و طرف ها به مفهوم هر دو طرف پیمان

پیمان میشرایط عمو-9-9

کند و تعهدات، الزامات، وظایف، اختیارات میحاکم بر پیمان را معین میپیمان مفاد همین سند، که شرایط عمو میشرایط عمو

، ضوابط و شرایط همسان و مشترک حاکم بر پیمان را طرف و دیگر اشخاص مرتبط با پیماندو میو مسئولیت های عمو

.کند میمشخص

01

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

شرایط خصوصی پیمان -9-2

ندی که به منظور توضیح یا تکمیل آنچه در شرایط عمومی، تعیین تکلیف آن به شرایط خصوصی احاله شده، تنظیم شده س

.تنظیم شود( ارجاع کار)را نقض کند و الزم است بر اساس مناقصه میشرایط عمو تواند میشرایط خصوصی هیچگاه ن. است

اسناد فنی -9-1

حوزه مجموعه ای شامل استاندارها، معیار ها، مشخصات فنی، نقشه ها، محاسبات، دستورالعمل ها و آیین نامه های مربوط در

.و مصالح و تجهیزات پیمان نظام فنی و اجرایی کشور و روش های اجرا، خصوصیات فنی کارها

ابالغ، تاریخ ابالغ -9-3

ابالغ در روابط دو طرف پیمان به مفهوم رساندن و تاریخ ابالغ به مفهوم زمانی است که هر نوع مکاتبه، صورت جلسه، صورت

فزاری باشد به مجلس و نظایر آن یا غیر آن و بطور کلی هر نوع سند یا مدرک اعم از آنکه به صورت نرم افزاری یا سخت ا

.گردد میتاریخ ابالغ تاریخی است که رسید دریافت . مقصد قید شده در نشانی گیرنده آن تحویل و رسید دریافت گردد

پیشرفت کارگزارش -2-1

.تواند حاوی متن، نمودار، شکل، عکس و فیلم باشد میسندی حاوی میزان عملیات انجام شده و باقی مانده که

روزانهش گزار -9-3

سندی که وضعیت کار و کارگاه از نظر حضور نیروی انسانی و تأمین تدارکات، مصالح، ماشین آالت، ابزار و تجهیزات، نوع و

.دهد مییا عدم انجام آن را نشان شوند و وضعیت آن ها از بابت انجام مشخصات کارهایی که در آن روز باید انجام

نقشه ها -9-52

ارگاهی نقشه های ک -9-52-5

نشان دهنده کامل جزییات ابعاد و مصالح اجرای کار

03

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

(چون ساخت)نقشه های طبق ساخت 2-63-43

نشان دهنده کارها به نحو اجرا شده

کارفرما -1ماده

کارفرما – 1-5

منابع مالی در مدت پیمان اطمینان حاصلشخص حقوقی که یک طرف امضا کننده پیمان است که نسبت به پیش بینی

نمایندگان و جانشین های . کرده و عملیات موضوع پیمان را بر اساس اسناد و مدارک پیمان، به پیمانکار واگذار کرده است

.قانونی کارفرما، در حکم کارفرما هستند

نماینده کارفرما -3 -1

رفرما کتباً از سوی دارندگان امضای مجاز به پیمانکار و مهندس از طرف کا کاملقوقی، که با اختیارات حشخصی حقیقی یا

.شود و مسئولیت اقدامات وی با کارفرما است میمشاور معرفی

کارکنان کارفرما -2 -1

که در استخدام کارفرما یا مامور از طرف او بوده و تحت نظر و مسئولیت کارفرما یا نماینده او دارای وظایفی یاشخاص میتما

.در پیمان هستند

بازرس فنی -9 -1

شخصی حقیقی یا حقوقی که از طرف کارفرما مسئولیت کنترل کیفی کارهای انجام شده، بخصوص در مرحله ساخت تجهیزات

.گوناگون، از تهیه مواد و مصالح و ساخت کارگاهی و کارخانه ای، تا مرحله نصب بر عهده دارد و قطعات را در مراحل

04

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

واحد خدمات مدیریت طرح -1ماده

تمام یا برخی از وظایف و مبرای انجا شخصی حقوقی و مستقل از کارفرما و پیمانکار، که در صورت لزوم از طرف کارفرما،

ما به مشاور و پیمانکار معرفی اختیارات قابل واگذاری کارفرما، که در اسناد و مدارک پیمان معین شده است، از طرف کارفر

.دهد میال و وظایف تعیین شده را انجام مشود و به مسئولیت کارفرما، اختیارات مربوط را اع می

مهندس مشاور -3ماده

مشاورمهندس -3-5

اختیارات و انجام وظایف پیش یفی بر اجرای پیمان و نیز اعمال و ک میشخصی حقوقی یا حقیقی که به منظور انجام نظارت ک

.موافقت نامه معرفی شده است 1بینی شده برای او در اسناد و مدارک پیمان، از طرف کارفرما طبق ماده

نظارتی نظارت مستقیم یا -3-5-5

و کیفی بر انجام میشوند از نظر ک مینظارتی که توسط مهندس مشاور و عوامل او که مجموعه آنها دستگاه نظارت مقیم نامیده

.شود میعملیات پیمان در کارگاه محل اجرای کار، انجام

ناظر مقیم یا عوامل نظارت مقیم -3-5-3

کارگاه، توسط مهندس مشاور به کارفرما و پیمانکار معرفی شخص یا اشخاصی که به عنوان نماینده مقیم مهندس مشاور در

.و کیفی نظارت مستقیم دارند میشوند و در چارچوب وظایف و اختیارات تعیین شده، بر اجرای عملیات پیمان از نظر ک می

.تواند واحد یا بخش مشخصی از کارفرما باشد میمهندس مشاور -3-5-2

نظارت عالیه -1-4

.شود میو انجام کار اعمال کلی، که توسط دفتر مرکزی مهندس مشاور با بازدید از کارها، محل کارو مینظارت عمو

05

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

پیمانکار -3اده م

پیمانکار -3-5

شخصی که یک طرف امضا کننده پیمان بوده و انجام کارهای موضوع پیمان و تعهدات مربوط را بر اساس اسناد و مدارک

.ین های قانونی و نمایندگان پیمانکار در حکم پیمانکار هستندجانش .پیمان بر عهده گرفته است

نماینده پیمانکار -3-3

مسئولیت اقدام .شود میشخصی حقیقی که با وظایف و اختیارات مشخص از طرف پیمانکار، به کارفرما و مهندس مشاور معرفی

.های وی در چارچوپ تعیین شده با پیمانکار است

رییس کارگاه -3-2

شخصی حقیقی که دارای تجربه و تخصص مورد نظر در موضوع پیمان است و با اختیارات الزم از طرف پیمانکار کارگاهرییس

.شود میبرای سرپرستی و مدیریت بر اجرای عملیات پیمان در کارگاه، به مهندس مشاور و کارفرما معرفی

، پیمانکار جزءپیمانکار فرعی -3-9

پیمانکار فرعی -3-9-5

ی حقوقی که دارای تخصص، تجربه و توان برای انجام بخش های مشخصی از عملیات اجرایی موضوع پیمان است و شخص

.کند میپیمانکار برای انجام بخش های یاد شده با او قرارداد منعقد

پیمانکار جزء -3-9-3

پیمانکار برای اجرای جزئی از عملیات شخصی حقیقی یا حقوقی که دارای تجربه و مهارت در انجام عملیات اجرایی بوده و

.کند میبا او قرارداد منعقد اجرایی موضوع پیمان،

کارکنان خارجی -3-1

.افرادی از کارکنان پیمانکار که تابعیت ایرانی ندارند و دارای مجوز کار در کشور ایران هستند

06

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

(قیمت)مبلغ -4ماده

برآورد هزینه اجرای کار -4-5

.ناد مناقصه یا ارجاع کار اعالم شده استبه وسیله کارفرما تعیین و در اس ن هزینه اجرای موضوع پیمان،مبلغی است به عنوا

مبلغ -4-3

مبلغ اولیه پیمان -3-4-6

موافقت نامه 0رقم درج شده در ماده

مبلغ پیمان -3-4-4

.کار و کارهای جدیدموافقت نامه، با احتساب مبالغ ناشی از تغییر مقادیر 0رقم درج شده در ماده

مبلغ نهایی پیمان-3-4-0

.موافقت نامه، با احتساب تغییرات احتمالی بر اساس اسناد و مدارک پیمان 0مبلغ درج شده در ماده

ضریب پیمان -4-2

چنانچه رقم )شود میرقم حاصل از تقسیم مبلغ اولیه پیمان به مبلغ برآورد هزینه اجرای کار، که تا چهار رقم اعشار محاسبه

.(شود مییا بیشتر باشد یک واحد به رقم چهارم اضافه 2باشد حذف و صورتی که برابر 2از پنجم بعد از ممیز کمتر

نرخ پیمان -4-9

منضم به پیمان، با اعمال ضریب پیمان و واحد آن قلم کار در فهرست بهای در مورد هر یک از اقالم کار، عبارت از بهای

در پیمان هایی که مشمول تعدیل آحادبها هستند، نرخ پیمان، . بینی شده در فهرست بها و مقادیر کار است ضریب های پیش

.نرخ محاسبه شده به روش پیش گفته، با احتساب مبالغ تعدیل است

تضمین انجام تعهدات -4-1

.ل از انعقاد پیمان به کارفرما ارایه نمایندتعهدی که اشخاص پس از فرایند ارجاع کار و انتخاب، برای انجام تعهدات خود باید قب

07

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

سپرده حسن انجام کار -4-6

.شود کسر و در حساب سپرده، نگهداری میمبلغی نقد که از هر پرداخت در یک معامله، بابت حسن انجام کار

تضمین حسن انجام کار -4-3

.کنند نجام کار به کارفرما ارایه مین ابر اساس ضوابط و مقررات در قبال آزادسازی سپرده حستعهدی که اشخاص

تعدیل -4-3

.رسانی قیمت های پیمان برای زمان انجام کار، مطابق دستورالعمل های ابالغی معاونتبه روز

مدت -52ماده

مدت اولیه پیمان -52-5

موافقت نامه 2ماده ( ب)مدت درج شده در بند

تاریخ شروع پیمان -52-3

.شود میتاریخ نخستین صورت مجلس تحویل کارگاه، که پس از مبادله پیمان تنظیم

پیمان(مبادله)یخ ابالغرتا -52-2

تاریخ وصول سند کتبی ابالغ پیمان از طرف کارفرما، توسط پیمانکار

تاریخ نفوذ پیمان -52-9

تاریخ وصول نامه ابالغیه کارفرما، توسط پیمانکار

(اجرای کار مدت)مدت پیمان -52-1

مدت پیمان هنگام مبادله (. 03)موافقت نامه با احتساب تغییرات احتمالی، بر اساس ماده 2ماده ( ب)مدت درج شده در بند

.شود میموافقت نامه است که مدت اولیه پیمان نامیده 2پیمان، مدت درج شده در ماده

08

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

دوره نفوذ یا اعتبار پیمان -52-6

از تاریخ نفوذ پیمان تا تاریخ تسویه حساب نهایی

مدت مجاز پیمان -52-3

مدت پیمان منهای مدت تاخیرات ناشی از قصور پیمانکار

دوره تضمین -52-3

موافقت نامه 2دوره زمانی درج شده که درماده

برنامه زمانی -52-4

برنامه زمانی کلی -52-4-5

آن زمان بندی کلی انجام کارهای موضوع پیمان، در سطوح کلی، فعالیت کارفرما تهیه شده و دریکی از اسنادپیمان،که توسط

.های اصلی، توالی بخش ها و مقاطع مهم کار بر حسب ماه یا هفته درج شده است

برنامه زمانی تفصیلی -52-4-3

و در چارچوب برنامه زمانی کلی به سندی که زمان بندی و توالی فعالیت های مختلف کارهای موضوع پیمان بر حسب روز

.در آن درج شده است( بر حسب ساختار شکست فعالیت های پروژه)تفصیل

کار،کارگاه -55ماده

کار-55-5

انجام و پایان دادن عملیات موضوع پیمان و شامل کارهای اقدامات مورد نیاز، برای آغاز کردن، مجموعه عملیات، خدمات یا

شود، و کارهای موقتی که به منظور اجرا و نگهداری میباقی ماند و به عنوان موضوع پیمان تحویل کارفرما است که میدای

.شود میموضوع پیمان انجام

09

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

کارگاه -55-3

اجازه کارفرما از آن استفاده شود، یا به منظور اجرای پیمان، با مین اجرا آمحل یا محل هایی که عملیات موضوع پیمان در

کارگاه ها یا کارخانه های تولیدی خارج از محل ها و زمین های تحویلی کارفرما، که به منظور ساخت تجهیزات یا . دشو می

.آید میگیرد، جزو کارگاه به شمار ن میمورد استفاده قرار ( شود میکه در کار نصب ) قطعات

کارگاه تجهیز -55-2

تا آغاز کردن و انجام دادن عملیات موضوع . موقت برای دوره اجرا، انجام شودعملیات، اقدام ها و تدارکاتی که باید به صورت

.پیمان، میسر شود

برچیدن کارگاه -55-9

جمع آوری مصالح، تجهیزات، تأسیسات و ساختمان های موقت، خارج کردن مواد زاید، مصالح، تجهیزات، ماشین آالت و دیگر

ز کردن محل های تحویلی کارفرماتدارکات پیمانکار از کارگاه، تسطیح و تمی

وسایل -55-1

شده و جزو تجهیز اثاثیه اداری و سکونتی در کارگاه و بطور کلی لوازم مورد نیاز زیستی و اداری که برای دوره اجرا تأمین

.شود کارگاه منظور می

تأسیسات و ساختمان های موقت-55-6

انبارها، تأسیسات آب و برق و سوخت و مخابرات و فاضالب، شالوده دستگاه ها عبارت از ساختمان ها، راه ها، محوطه سازی ها،

.رود میتأسیساتی که به صورت موقت برای دوره اجرا، تأمین شده و جزو تجهیز کارگاه به شمار میو تما

(نقشه استقرار)طرح جانمایی -55-3

.دهد میهای مختلف از یک کار را نشان نقشه کلی، با درج ابعاد و اندازه هایی که محل قرار گرفتن بخش

11

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

مصالح و تجهیزات -53ماده

مصالح -53-5

به مصالحی که برای . ماند میباقی مواد، اجناس و کاالهایی است که در عملیات موضوع پیمان مصرف یا نصب شده و در کار

.شود ان اطالق نمیروند مصالح پیم میاحداث یا تجهیز ساختمان ها و تاسیسات موقت کارگاه به کار

تجهیزات -53-3

.ماند میدستگاه ها و ماشین آالتی است که درعملیات موضوع پیمان نصب شده و در کار باقی

مصالح و تجهیزات پای کار -53-2

مصالح و تجهیزاتی که پیمانکار، با توجه به اسناد و مدارک پیمان برای اجرای موضوع پیمان، تهیه کرده و در محل یا محل

از کارگاه که در طرح جانمایی تجهیز کارگاه به عنوان انبار کارگاه یا محل انباشت مصالح تعیین شده است، نگهداری و هایی

.شود میوجود در محل مصرف یا نصب نیز مصالح و تجهیزات پای کار نامیده مصالح و تجهیزات م. کند میحفاظت

قطعات پیش ساخته و تجهیزاتی که در اجرای موضوع پیمان، با اجازه کارفرما و زیر نظر مهندس مشاور، در کارگاه ها یا

.رود میر به شمار کارخانه های تولیدی خارج از کارگاه ساخته شده است نیز در حکم مصالح و تجهیزات پای کا

تواند با دریافت ضمانتنامه بانکی از پیمانکار، با مبلغ مورد نظر، قطعات پیش ساخته و تجهیزاتی را که در شرایط میکارفرما

.فوق در حال ساخت هستند، مصالح پای کار تلقی نماید

ماشین آالت و ابزار -52ماده

دستگاه ها، تجهیزات، ماشین آالت، و ابزار اجرای کار است، که به منظور اجرای موضوع پیمان به صورت موقت به کار گرفته

.به ماشین آالت و ابزار ممکن است ماشین آالت نیز اطالق شود. شود می

10

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از کلیات، تعاریف و مفاهیم: فصل اول

متوسط کارکرد فرضی -59ماده

متوسط کارکرد فرضی ماهانه -59-5

(بر حسب ماه)اولیه پیمان به مدت اولیه پیمان حاصل تقسیم مبلغ

متوسط کارکرد فرضی روزانه -59-3

6

03 متوسط کارکرد فرضی ماهانه

داوری -51ماده

داوری -51-5

.شود می مرجع حل اختالفمنجر به صدور رای توسط مجموعه اقداماتی که

نده ویژهنمای -51-3

ایران و در قالب آخرین تصویب نامه میهفتم قانون اساسی جمهوری اسال شخص حقیقی که به استناد اصل یکصد و بیست و

.شود میهیات وزیران، برای ارجاع اختالف های ناشی از اجرا یا تفسیر قراردادها به شورای عالی فنی، تعیین

خواهان -51-2

.کند طرفی که ابتدا به داوری رجوع می

خوانده -51-9

.شود میخگویی به دعاوی خواهان، توسط داور خوانده دیگر اختالف که برای پاس طرف

قرارنامه -51-1

مشخصات قرارداد، دعاوی خواهان و خواسته مربوط، آنان، میسندی حاوی مشخصات کامل خواهان، خوانده و نمایندگان رس

پاسخ خوانده، دعاوی متقابل خوانده، نحوه ابالغ رای، مدت داوری، جلسه استماع و سایر مواردی که الزم است دو طرف

با .رسیداین سند به امضای خواهان و خوانده یا نمایندگان ایشان و داوران خواهد . ندتالف نسبت به آن آگاهی داشته باشاخ

.تواند ادعای جدیدی مطرح نماید ز دو طرف نمیامضای قرارنامه توسط اکثریت داوران، هیچ یک ا

11

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

فصل دوم

پیمانکارو کارفرماتاییدات و تعهدات

تاییدات کارفرما – 61ماده

: نماید که میکارفرما تایید - 61-6

در مالکیت یا اختیار او بوده و بدون هرگونه معارض آماده برای برای زمین کارگاه و محل اجرای کار -61-6-6 .شروع و انجام کار است ، مگر آن که در شرایط خصوصی در این مورد تکلیف دیگری معین گردیده باشد

گیرد و مبلغ صورت تامین مالی الزم و کافی و به موقع برای انجام موضوع پیمان توسط کارفرما انجام می -61-6-2ارده به تعدیل ، مابه التفاوت قیمت مصالح یا جبران خسارت و وضعیت های کارکرد راجع به کارهای انجام شده ،

.در مهلت ها و مقاطع زمانی مربوط از سوی کارفرما پرداخت خواهد شدپیمانکار در این پیمان

یط و ضوابط جاری کشور و نیز داده مدت اولیه پیمان و قیمت های برآوردی انجام این کار بر مبنای شرا -61-6-3ها و اطالعات کار در زمان ارجاع آن تهیه گردیده و پیمانکار بر اساس آن پیشنهاد خود را تهیه و تسلیم کرده است و هر نوع تغییر در ضوابط و شرایط که غیر از مراتب مندرج در اسناد و مدارک پیمان باشد در اصالح مدت و قیمت ها

و مراجع مربوطه مندرج در پیمان مورد نظر خواهد بود از سوی کارفرما

مسئولیت صحت ودقت اطالعات و اسناد پیمان که ازطریق اسناد ارجاع کارواین پیمان از سوی کارفرما -61-6-4 .تهیه و در اسناد پیمان منظور شده است با کارفرما است

یندگان او یا مهندس مشاور کارفرما گذارده شده وظایف و مسئولیت هایی که بر عهده کارفرما یا نما -61-6-5باشد و در صورت عدم اقدام ، تبعات آن در مورد تمدید مدت میاست ، در مهلت قید شده برای آن ها مورد اقدام

.یا جبران هزینه و خسارت ، حسب قرارداد و ضوابط جاری کشور متوجه کارفرما خواهد بود

ر اشتباهات یا ابهاماتی نسبت به اسناد و مدارک پیمان اعالم گردد و ظرف مهلت چنانچه از سوی پیمانکا -61-6-1زمانی مربوط از سوی کارفرما یا نمایندگان او یا مهندس مشاور پاسخ الزم ارسال نشود هر نوع تاخیر تبعات مالی آن

.با کارفرماست

اقدامات اعم از تایید ها، دستور کارها، دستور انجام اصالحات و تغییرات، قبول و یا عدم قبول مهندس میتما -61-6-7حدود اسناد پیمان و حدود اختیارات و مشاور یا واحد خدمات مدیریت طرح یا نمایندگان آنان و نیز نمایندگان کارفرما که در

کارفرما قدامات کارفرما بوده و مسئولیت ها و تبعات آن با شود به منزله ا میوظایف و شرح خدمات ایشان انجام

.باشد می

تواند میدر صورتی که برای اداره امور طرح، کارفرما مدیرطرح انتخاب کند، در هیچ وضعیتی، کارفرما ن -61-2الزم را به اختیارات زیر را به مدیر طرح تفویض نماید لیکن مدیر طرح باید در هریک از موارد یاد شده، بررسی

.عمل آورد و نتیجه را برای تصمیم گیری کارفرما گزارش کند

13

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

.باید با امضای باالترین مقام دستگاه اجرایی باشد میتمام تاییدیه های که بر اساس قانون محاسبات عمو -6

قبول تضمین ها دستور تمدید ، ضبط و واریز آنها-2

تصویب تغییر مبلغ پیمان-3

تصویب تغییر مدت پیمان -4

تصویب قیمتهای جدید-5

تصویب تحویل موقت و تحویل قطعی -1

تصویب در مورد تعلیق ، خاتمه یا فسخ پیمان -7

تصویب صورت وضعیت قطعی و صورتحساب نهایی-8

یدات پیمانکار یتا -56-2

: کند که در هنگام تسلیم پیشنهاد و انعقاد پیمان میپیمانکار تایید

مفاد آن آگاه شده است و با رعایت موافقتنامه این پیمان را مطالعه کرده و از 4تمام اسناد و مدارک موضوع ماده -61-0-6

و بر این اساس پیمان را امضاء نموده نجام کارهای موضوع پیمان را داردشده در این اسناد، توان اجرای اکامل موارد درج

.است

رک مصالح، تجهیزات، ماشین اچگونگی رفت و آمد، تد از امکان تأمین نیروی انسانی ماهر و واجد شرایط مورد نیاز، -61-0-4

.آالت، ابزار و دیگر تدارکات الزم برای اجرای کار اطمینان حاصل کرده است

در فصول مختلف سال با توجه یت اجرای کاریط فیزیکی و آب و هوای منطقه، وضعبا بازدید محل اجرای کار، از شرا-61-0-0

در مدت اجرای ،به محل( زمینی، هوایی دریایی) به آمار بیست ساله گذشته هواشناسی، وضعیت راه های ارتباطی و دسترسی

.کار کامالً آگاه شده است

ن برداری و شاغلیاز وضعیت مجاورت ها، تداخل کار مورد پیمان با فعالیت های دیگر پیمانکاران و تداخل با بهره -61-0-2

در همسایگی منطقه ،در منطقه پیمان و شرایط اجتماعی( یا تعیین شده در شرایط خصوصی)دیگر تا مرحله تسلیم پیشنهاد

.اطالع پیدا کرده است

14

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

از قوانین و مقررات مربوط به کار، بیمه تأمین اجتماعی، مالیاتها، عوارض و دیگر قوانین و مقررات، که تا تاریخ -61-0-2

در هر حال، مسئولیت . تسلیم پیشنهاد معمول و جاری بوده است، کامالً مطلع بوده و متعهد است که همه آنها را رعایت کند

.عدم رعایت قوانین و مقررات یاد شده ، بر عهده پیمانکار است

وارد فوق و نیز سود، لحاظ مدر پشنهاد قیمت خود هزینه های مورد نیاز برای انجام کارهای موضوع پیمان با -61-0-1

در نظر گرفته ( نظیر مالیاتها و حق بیمه) های باالسری و از جمله سود مبالغ مربوط به عوارض یا حقوق قانونی و غیر آن هزینه

.است

نماید با لحاظ تمام موارد فوق در هنگام تسلیم پیشنهاد، مطالعه کافی انجام داده و میبه هر حال، پیمانکار تایید -56-0-1

.هیچ موردی باقی نمانده است که بعداً از بابت آن ادعای عدم اطالع نماید و درخواست اضافه پرداختی داشته باشد

پیشنهاد به مفهوم کنترل یا برای تسلیمو داده های پیمان از سوی پیمانکار مطالعه اسناد ومدارک و اطالعات -61-0-1-6

.باشد میتایید صحت آنها از سوی پیمانکار نیست و مسئولیت درستی این اطالعات با کارفرما

مسئولیت و تبعات مغایرت اطالعات با مشخصات کار و شرایط محل که از سوی کارفرما به پیمانکار ارائه شده -61-0-1-4

.هده کارفرما استاست، به همراه هزینه رفع مغایرت ها بر ع

کارکنان پیمانکار، رئیس کارگاه، مدیر پروژه -53ماده

بکارگیری از قبیل ) ون کار و ضوابط مربوط پیمانکار متعهد است که عملیات اجرایی موضوع پیمان را طبق قان -53-6

ه در خود تخصص، مهارت و تجربه ک...( مهندسان ، تکنسین ها، کارگران و ) با استفاده از خدمات ......(افراد،ساعات کاری و

دهند، کارکنان پیمانکار شناخته میکسانی که در اجرای این پیمان، خدماتی برای پیمانکار انجام . کافی دارند،انجام دهد

. شوند و پرداخت تمام هزینه های ناشی از بکارگیری آن ها از جمله حقوق، مزایا ، مالیات، بیمه و مانند آن پیمانکار است می

رجی پیش بینی شده باشد، پیمانکار متعهد است وضعیت ایشان مانند میزان ااگر در شرایط خصوصی، استفاده از متخصصان خ

رعایت حقوق و مزایا، مدت استخدام و محل اقامت و مشخصات آن ها را توسط مهندس مشاور به اطالع کارفرما برساند و با

. نماید میکارفرما تسهیالت الزم در این مورد را طبق شرایط خصوصی فراهم . کند مقررات مربوط ، برای بکارگیری آن ها اقدام

یا همکاری در مواردی که انجام این امور منحصراً با صدور مجوز . کاهد تسهیالت از مسئولیت پیمانکار نمیفراهم نشدن این

.کند میفرما در این زمینه اقدام کارفرما میسر باشد،کار

15

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

تامین نیروی انسانی مورد نیاز، یک وعده غذای گرم، محل سکونت ایمن و مناسب از نظر استحمام ، نور، گرمایش و -61-4

و همچنین تامین، آب آشامیدنی و بهداشتی و روشنایی سرمایش، حمام و سایر امور بهداشتی در محدوده کارگاه یا مجاور آن

پیمانکار باید راه تردد ایمن و در صورت لزوم وسیله . ع پیمان به عهده پیمانکار استکافی برای ایشان در ارتباط با کار موضو

حال پیمانکار موظف به اجرای مقررات حفاظت فنی و بهداشت کار برای در هر. د به کارگاه را تامین کندرفت وآمد کارکنان خو

و موضوع پیمان، حتی به صورت موقت سکونت کنند میدر ساختمان های دائد کارکنان او کارکنان خود است و نباید اجازه ده

.و نباید ایشان را در ساختمان های غیر ایمن و غیر بهداشتی سکونت دهد

پیمانکار باید امکان دسترسی کارکنان به مواد غذایی را فراهم کند، بدون آنکه این اقدام برای وی حق انحصاری ایجاد کند و

قیمت مواد غذایی که از طرف پیمانکار عرضه . آزادی کارکنان در تامین مواد غذایی مورد نیاز از سایر منابع را محدود سازد

تواند صرفا هزینه حمل را به میپیمانکار . مشابه در نزدیک ترین شهر یا محل، گران تر باشدشود، نباید از قیمت اجناس می

.قیمت های خرید اضافه کند

.کارکنان ایرانی پیمانکار باید دارای شناسنامه و کارت ملی و کارکنان خارجی باید دارای پروانه اقامت و اجاره کار باشند-61-0

کارکنان شاغل کارفرما، مهندش مشاور و یا واحد خدمات مدیریت طرح توسط پیمانکار به طور بکار گیری و یا استخدام-61-2

تواند از خدمات کارکنان شاغل وزارتخانه ها، سازمان ها و شرکت های دولتی و شهرداری ها میپیمانکار ن.مطلق ممنوع است

مجاز میا که استخدام آن ها از نظر اداره وظیفه عموپیمانکار نباید اشخاصی ر. نمایدبدون اجازه مسئوالن ذیربط استفاده

.نیست، بکار گیرد

. پیمانکار موظف است که برای کارگران کارت کارگری و کارنامه کارکرد روزانه صادر کند و در اختیار آنان قرار دهد -61-2

و پیمانکار باید فهرست کارگران، نوع کار و گران بدون کارت و یا کارنامه جلوگیری نمایدرتواند از ادامه کار کا میناظر مقیم

.تسلیم نماید مهندس مشاور دستمزد ایشان را درپایان هر ماه طی گزارشی با امضای رئیس کارگاه به

باشد و باید فهرست میپیمانکار موظف به اجرای قانون کار و مقررات بیمه های درمانی و اجتماعی برای کارکنان خود -61-1

.ق بیمه ایشان را ماهانه به مراجع مربوط ارسال کندکارکنان و ح

در صورت تاخیر در پرداخت . پیمانکار متعهد است دستمزد کارگران خود را طبق قانون کار به طور مرتب پرداخت کند -61-1

اید و در کند تا مطالبات کارگران را ظرف مدت دوهفته پرداخت نم میدستمزد کارگران مهندس مشاور به پیمانکار اخطار

تواند دستمزد کارگران را برای ماه یا ماه هایی که صورت وضعیت آن پیمانکار پرداخت میصرت استنکاف پیمانکار، کارفرما

کارگری که دارای امضای رئیس کارگاه است و باتوجه به پرداخت های علی الحساب، در حضور های ، طبق کارنامهشده است

را به حساب درصد آن62مبلغ پرداختی را به اضافه، از محل مطالبات پیمانکار پرداخت کند ونماینده مهندس مشاور و پیمانکار

چنانچه . نماید و در صورتی که مطالبات پیمانکار کافی نباشد، از محل تضمین های وی تامین کندبدهی پیمانکار منظور

خودداری کند، کارفرما مطالبات یاد شده را نماینده پیمانکار، با وجود اخطار مهندس مشاور، از حضور برای پرداخت ها

در صورت . کند و پیمانکار حق اعتراض به این اقدام، مبلغ پرداختی، تعدادکاگران و میزان استحقاق آنان را ندارد میپرداخت

16

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

، تکرار تأخیر در پرداخت دستمزد کارگران به مدت بیش از یک ماه، برای ماهی که صورت وضعیت آن پرداخت شده است

.تواند پیمان را فسخ نماید میکارفرما

کوشد تا حد ممکن، کارگران مورد نیاز خود را از بین ساکنان منطقه اجرای کار، که صالحیت و مهارت الزم پیمانکار می-61-1

.برای انجام کارهای موضوع پیمان را داشته باشند، انتخاب کند و به کار گمارد

کارکنان پیمانکار صالحیت، گاه هر. ان خود در مقابل کارفرما استکار مسئول اعمال کارکندر اجرای این پیمان، پیمان -61-3

، مهندس مشاور تخصص یا دقت الزم برای انجام کار مربوط را نداشته باشند، یا باعث اخالل در نظم کارگاه شوند،مهارت،

پیمانکار تواند با ذکر دالیل و مستندات الزم به میدهد و در صورت تکرار، میمراتب را برای اقدام الزم به رئیس کارگاه تذکر

در این صورت، پیمانکار . ن ها تعیین کندآدستور دهد که افراد غیر ماهر یا متخلفان را از کار برکنار و جایگزین مناسب برای

اجرای این دستور از . ن کارگاه به کار گماردمکلف به اجرای این دستور است و حق ندارد برکنار شدگان را با دیگر در هما

.شود میفرما عمل ف طبق نظر کارکند، در موارد اختال میکاهد و حقی برای او ایجاد ن میمسئولیت های پیمانکار ن

پیمانکار باید مقررات ایمنی و حفاظت فنی را به کارکنان خود و اشخاص حاضر در کارگاه آموزش دهد و بر رعایت -61-63

و تجهیزات الزم باید تأکید کند و با برقراری تشویق یا جریمه آن ها را ترغیب یا وادار به استفاده از تجهیزات ایمنی نمایدآن

خصوصی مدیریت و مسئولیت ایمنی و حفاظت و طبق شرایط. توسط پیمانکار تهیه شود و در اختیار کارکنان قرار گیرد

.نظارت و پیگیری الزم را داشته باشدرات ایمنی پیشگیری از حوادث، تعیین تا رعایت مقر

باشد و دسترسی آن ها را به پیمانکار باید رعایت مسائل بهداشتی در کارگاه و محل سکونت کارکنان نظارت داشته -61-66

سطح و مدیریت امور بهداشتی، طبق شرایط .محل کار کارکنان خود فراهم سازد ره دهای پزشکی و کمک اولی فوریت

.شود میوصی توسط پیمانکار تأمین خص

ت گاه در محل کار به ماهیت و موقعینیاز به برپایی درمان. مسئولیت عواقب ناشی از سهل انگاری در موارد فوق با پیمانکار است

.جغرافیایی منطقه، باید در شرایط خصوصی پیش بینی و طبق آن عمل شود

دیدگی کارکنان، ناشی از انجام کارهای موضوع پیمان اقدام و در صورت پیمانکار موظف است نسبت به درمان آسیب -61-64

.فوت کارکنان، برای مراسم تدفین امکانات الزم را فراهم نماید

نماید و در صورتی که با میدر زمان های الزم از امکانات بهداشتی و رفاهی کارگاه بازدید مهندس مشاورعوامل -61-60

تشخیص ایشان امکانات و تسهیالت کارگاه را برای کارکنان مناسب و کافی تشخیص ندهند، دستور رفع کمبود ها و اشکاالت

.کنند و پیمانکار در چارچوب اسناد و مدارک پیمان موظف به اجرای آن است میرا صادر

17

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

در رابطه با ( پیمانکاران فرعی و جزء از جمله کارکنان) کارکنان خود قصور پیمانکار مسئول اعمال، رفتار، تخلفات و -61-62

.پیمان است و باید ایشان را موظف به رعایت قوانین و مقررات مربوط در کارگاه، بویژه ضوابط ایمنی بنماید

ان رئیس کارگاه، به طور کتبی به پیمانکار باید پیش از آغاز عملیات، نماینده خود در رابطه با اجرای پیمان را به عنو-61-62

.کارفرما، مهندس مشاور و حسب مورد واحد خدمات مدیریت طرح معرفی کند و اختیارات الزم را به او بدهد

، دستورات مهندس مشاور در رابطه با اجرای کار، اخطارها و اعالم ها را دریافت رئیس کارگاه به نمایندگی از پیمانکار -61-61

.شود میو دستورات کارفرما نیز صرفاً از طریق مهندس مشاور به رئیس کارگاه ابالغ نظرات . کند می

شخص واجد صالحیتی را که صالحیت او مستند به تخصص و تجربیات مورد قبول غاز عملیات آپیمانکار باید پیش از -61-61

رئیس کارگاه باید در اوقات کار در .دمهندس مشاور در چار چوب شرایط خصوصی باشد به عنوان رئیس کارگاه معرفی نمای

اگر ضمن کار مشخص شود که رئیس کارگاه قادر به . شود مکارگاه حاضر باشد و عملیات اجرایی با مسئولیت و نظارت او انجا

کند و پیمانکار مکلف است ظرف میانجام وظایف خود نیست، مهندس مشاور، با ذکر دلیل، تعویض او را از پیمانکار درخواست

.یک ماه، شخص دیگری را که دارای صالحیت و مورد قبول مهندس مشاور باشد، معرفی کند

ها، و همچنین برای تنظیم صورت وضعیت پیمانکار باید به منظور اجرای کار، دریافت دستور کارها و نقشه ها از مهندس مشاور

ط به اجرای کار باشد و از طرف مهندس مشاور به رئیس هر نوع اخطار و اعالم که مربو. اختیارات کافی به رئیس کارگاه بدهد

.مانکار است و باید رونوشت آن به دفتر مرکزی پیمانکار ارسال شودیکارگاه ابالغ شود، در حکم ابالغ به پ

موقت وی در مواردی که رئیس کارگاه به دالیل موجه یا اضطراری نتواند در کارگاه حضور یابد، پیمانکار باید جانشین -61-61

دستورات و نظرات جانشین موقت ، در غیاب رئیس کارگاه، در .را که مورد قبول مهندس مشاور باشد، برای این کار معرفی کند

.حکم نظر و دستور رئیس کارگاه است

مهندس مراتب را به تواند، در صورت لزوم، رئیس کارگاه را عوض کند، مشروط به اینکه پیش از تعویض، میپیمانکار -61-63

.ید مهندس مشاور باشدهد و صالحیت شخص جایگزین مورد تایمشاور اطالع د

رئیس کارگاه و یا جایگزین او باید به زبان اهالی منطقه اجرای پیمان آشنا بوده، یا مترجمان الزم را در اختیار داشته -61-43

.باشد

18

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

کارگاهی اجرای صحیح کار، برنامه زمانی، گزارش پیشرفت، جلسات -53ماده

اجرای صحیح کار -5 -53

.مسئولیت کامل اجرای صحیح کارها طبق اسناد و مدارک پیمان بر عهده پیمانکار است -61-6-6

که الزامات آن در اسناد و مدارک پیمان معین شده است و نیز در پیمانکار با برقراری سیستم تضمین کیفیت، -61-6-4

کارها طبق مشخصات فنی مراقبت کنترل کیفیت مناسب، بر اجرای صحیحصورت تشخیص خود با بکار گیری سیستم

.از سیستم تضمین کیفیت هستند کارفرما و مشاور مجاز به بازرسی هر جزء. نماید می

پیمانکار موظف است هر گونه عیب و نقص در اجرای کارهای موضوع پیمان را که ناشی از قصور او باشد، به هزینه -61-6-0

.کندخود رفع

اجرایی کارهای موضوع پیمان است اری و ایمنی در روش ها و عملیات پیمانکار مسئول تأمین کفایت استحکام، پاید -61-6-2

.شود میکه توسط او، پیمانکاران فرعی یا پیمانکاران جزء او انجام

رای کار، توالی آنها و یا هر نوع پیمانکار باید حداقل یک هفته پیش از آغاز کارهای هر بخش، روش های پیشنهادی برای اج

پس از بررسی پیشنهاد پیمانکار، در صورت تشخیص مهندس مشاور مبنی بر مغایرت . را به مهندس مشاور ارایه دهد تغییر آن

.شود ر و پیمانکار عمل میروش ها و توالی انجام کارهای هر بخش با اسناد و مدارک پیمان، بر اساس توافق مهندس مشاو

و مدارک پیمانکار مسئول صحت روش های اجرایی که توسط کارفرما یا مهندس مشاور در اسناد -61-6-2

.باشد نمیپیمان تعیین شده است

شده هایی را که فهرست، چگونگی، هزینه و زمان آن شرایط خصوصی یا برنامه زمانی مشخص پیمانکار باید آزمایش -1 -61-6

.س مشاور ارایه نمایدانجام دهد و نتیجه را به مهند ،است

چنانچه نتایج .توانند نسبت به انجام هر نوع آزمایش مورد نیاز، به هزینه کارفرما، اقدام نمایند میکارفرما و مهندس مشاور نیز

ها عدم تأمین مشخصات فنی الزم بر اساس اسناد و مدارک پیمان را نشان دهد، پیمانکار به هزینه خود موظف به این آزمایش

.ها خواهد بود و نقص و پرداخت هزینه این آزمایشعیب رفع

تواند مسئولیت اجرای کار توسط خود را، به هزینه خود، پوشش بیمه ای دهد، در این صورت الزم است پیمانکار می -61-6-1

.کارفرما اجازه بازدید، بازرسی و کنترل بر اجرای کار بیمه شده توسط کارکنان بیمه گر را فراهم نماید

19

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

برنامه زمانی کار -53-3

پیمانکار متعهد است سازمان اجرایی، برنامه زمانی تفضیلی اجرای کار و چگونگی هر نوع تغییر، بهنگام سازی یا -61-4-6

.تجدید نظر در آن را تهیه و به مهندس مشاور ارایه کند

مهلت تهیه و ارایه برنامه زمانی تفصیلی اجرای کار به مهندس مشاور -61-4-46

03 هر کدام) یک ماهمدت اولیه پیمان یا

است، مگر اینکه مدت دیگری ( یا تاریخ آخرین ابالغ تجدید نظر در برنامه زمانی اجرای کار)از تاریخ ابالغ پیمان ( بیشتر است

.در شرایط خصوصی پیمان تعیین شده باشد

زمانی تهیه و تدارک نیروی انسانی، مصالح ساخت برنامه زمانی تفضیلی اجرای کار باید حداقل به تفکیک مراحل -61-4-0

تی که کارفرما در ، تسهیال(در صورتی که زمان این تحویل ها در شرایط خصوصی درج شده باشد)کارگاهی یا بیرون از کارگاه،

.دهد و نیز اجرای کار بر اساس نقشه های موجود و با رعایت برنامه زمانی کلی تهیه شود اختیار قرار می

.گردد این بند حذف می -61-4-2

در هر حال، چنانچه در شرایط خصوصی برای تهیه برنامه زمانی تفصیلی اجرای کار، تغییر یا تجدید نظر و بهنگام -61-4-2

.آن موارد دیگری نیز مشخص شده باشد، باید در تهیه برنامه لحاظ شودسازی

کند تا د نظر در آن را بررسی و تأیید میتفصیلی اجرای کار یا تجدی مهندس مشاور با توافق پیمانکار، برنامه زمانی -61-4-1

دت تعیین حداکثر مهلت بررسی و ابالغ، نصف م. شود پیمانکار و مهندس مشاور ابالغ میپس از تصویب کارفرما برای اجرا به

.باشد می( 4-4-61)شده در بند

یراتی در برنامه زمانی تفصیلی ضروری باشد، نامبرده موظف است چنانچه حین اجرای کار، به تشخیص پیمانکار تغی -61-4-1

پیش از تاریخ انجام کارهایی که به نظر او باید در برنامه آن تغییر داده شود، مراتب را با ذکر دلیل، به مهندس مشاور یک ماه

کند و آنچه را مصوب قبلی رسیدگی میرنامه زمانی مهندس مشاور، تغییرات مورد تقاضای پیمانکار را با توجه به ب. اطالع دهد

تغییرات در حدود اسناد و مدارک پیمان، از میزان این .کند ب کارفرما، به پیمانکار ابالغ میکه مورد تأیید است، پس از تصوی

الغ آنچه که قرار است ابالغ شود و نیز در صورت عدم اب در صورت عدم توافق با .کاهد تعهدات و مسئولیت های دو طرف نمی

.آنچه که مورد توافق قرارگرفته است، تغییر در برنامه زمانی تفصیلی منتفی است

31

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

، به نظر مشاور یا کارفرما، تسریع اجرای هر بخش از کار نسبت به آخرین برنامه زمانی تفصیلی چنانچه در حین اجرا -61-4-1

ای را همراه با گزارشی بخواهد برنامه تجدید نظر شدهکار تواند از پیمان میمصوب مورد نظر باشد، در این صورت مهندس مشاور

پیشرفت و تکمیل کار در زمان مورد نظر، برای بررسی و تایید توجیهی حاوی روش های پیشنهادی پیمانکار برای تسریع در

ن کاهش زمان اجرا پیشنهاد کتبی خود را که متضم تواند به منظور تسریع در کار پیمانکار نیز می. مشاور و کارفرما ارسال داد

در صورت پذیرش پیشنهاد پیمانکار توسط کارفرما، پاداش . با کیفیت مطلوب و عدم افزایش هزینه باشد، به مشاور ارایه کند

.گیرد میشود و مبنای عمل قرار محاسبه می( 6 -23)تسریع بند

زم با دیگر پیمانکاران یا گروه های پیمانکار متعهد است از طریق مهندس مشاور منتخب کارفرما هماهنگی ال -61-4-1

یش بینی شده د و حضور آن ها در شرایط خصوصی پاجرایی متعلق به کارفرما که به نحوی با موضوع پیمان مرتبط هستن

برنامه ریزی چگونگی این هماهنگی توسط مهندس مشاور منتخب به پیمانکار و نیز پیمانکاران و گروه های . است، بعمل آورد

.شود میربوط به کارفرما که مجاور کارگاه پیمانکار باشد ابالغ اجرایی م

گزارش پیشرفت کار -2 -53

و دو پیمانکار موظف است که در پایان هر ماه، گزارش کامل کارهای انجام شده در آن زمان را در دو نسخه کاغذی -61-0-6

ه گزارش را مهندس مشاور تعیین کل و چگونگی تهیش .نسخه رایانه ای تهیه و به مهندس مشاور و کارفرما تسلیم نماید

های انجام شده، میزان پیشرفت یا تاخیر نسبت به برنامه زمانی تقصیلی، این گزارش باید شامل مقدار و درصد فعالیت. کند می

تعداد و نوع وارد شده به کارگاه و آنچه آماده ورود به کارگاه است، یمشکالت و موانع اجرایی، نوع و مقدار مصالح و تجهیزات

در صورتی که . ها و دیگر اطالعات الزم باشد ماشین آالت موجود و آماده به کار، تعداد نیروی انسانی موجود و تخصص آن

شد، پیمانکار موظف به رعایت جزئیات دیگری برای چگونگی تهیه گزارش پیشرفت کار در اسناد و مدارک پیمان تعیین شده با

های برنامه کاری درج شده در برنامه زمانی تفصیلی و وضعیت ردیف میزارش پیشرفت کار باید تمابه طور کلی گ. آن است

های زیست و حوادث احتمالی پیش آمده و جنبهفعالیت های جزئی را نشان دهد و به عالوه آمار گزارشی از وضعیت ایمنی

ناشی از عملیات اجرایی موضوع پیمان را به نحوی شامل شود که مقایسه پیشرفت واقعی با برنامه را نشان محیطی و اجتماعی

.رفع مشکالت را پیشنهاد کند دهد و روشها و اقدامات الزم برای جبران تأخیرها و

نیزه یا سامانه معتبر تعیین شده های مکاپیمانکار باید برای تهیه برنامه زمانی و گزارش های پیشرفت کار از برنامه -61-0-4

.در شرایط خصوصی استفاده نماید

30

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

در صورتی که پیمانکار در تهیه گزارش پیشرفت کار و یا اصالح و بهنگام سازی برنامه زمانی تفصیلی اجرای کار در -61-0-0

به حساب بدهی پیمانکار صددر62کند و هزینه مربوطه به اضافه ماید، مهندس مشاور آن را تهیه میمهلت مقرر کوتاهی ن

.شود منظور می

پیمانکار متعهد است یک نسخه از آخرین برنامه زمانی تفصیلی، نمودارها، عکس ها، جدول های پیشرفت کار و نیز -61-0-2

د الزم کارگاه آماده داشته باشد تا در موار دراسناد و مدارک حاوی کیفیت و نتایج آزمایش های کیفیت مصالح و اجرای کار را

.یت نمایندؤمهندس مشاور و کسانی که اجازه بازدید از کارگاه را دارند، ر

تشکیل جلسات کارگاهی -53-9

و حسب مورد سایر پیمانکار همان )تشکیل جلسات کارگاهی با حضور نمایندگان کارفرما، مهندس مشاور و پیمانکار -61-2-6

نتایج هر جلسه . یک بار ضروری است یک ماه، حداقل هر ارایه راه حل ها سایل آن ومبه منظور بررسی وضعیت کار و ( طرح

برنامه ریزی، .باید طی صورت جلسه ای حاوی اقدامات بر عهده هر یک از عوامل دست اند کار باشد، تنظیم و امضاء شود

.دعوت و مستند سازی جلسات بر عهده مهندس مشاور است

پیاده کردن نقشه ها، اندازه گیری ها تحویل وکنترل نقاط نشانه، -54ماده

و محور های مبنایی باید طبق نقشه ها توسط مهندس ، امتداها،بالفاصله پس از تحویل کارگاه نقاط نشانه و مبدأ -63-6

.مشاور به پیمانکار تحویل شود

ی ها مبدأ و مختصات محلاط نشانه و برای حصول اطمینان از درست بودن مختصات این نقاط و محورها، پیمانکار باید نق

تحویلی را از لحاظ تطبیق با نقشه ها، پیش از انجام عملیات کنترل نماید و در صورتی که اختالفی نباشد، درستی آنها را تایید

آغاز عملیات پس . رسد درج شود‎فرما، مهندس مشاور و پیمانکار میو اعالم کند تا در صورت مجلس مربوط که به امضای کار

صورت وجود اختالف، پیمانکار مراتب را به صورت در . شود یمانکار در این مورد پذیرفته نمیاعتراضی از سوی پ هیچ گونه

اشکال و اصالح آن مالک شروع عملیات بخش مربوط قرار گیرد، رساند تا پس از رفع مستدل به اطالع مهندس مشاور می

در هر حال . باشد نند مسئولیتی متوجه پیمانکار نمیظر خود اصرار کمشاور و کارفرما بر ن چنانچه با وجود مراتب فوق مهندس

.پیمانکار باید صورت مجلس تحویل امور فوق را با ذکر موارد اختالف امضاء کند

باید آن ها را طبق مشخصات و اسناد فنی تثبیت و در طول مدت با تحویل نقاط نشانه، مبدأ و عالیم مربوط، پیمانکار -63-4

.تا انجام تحویل موقت، به هزینه خود، حفظ و نگهداری کند اجرای کار

31

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

را نسبت به نقاط و امتداد ها و (خطوط،ارتفاعات و سطوح) پیمانکار متعهد است که نقشه ها، امتداد ها و محور ها -63-0

محل کار با مهندس درستی آن ها را از نظر تطبیق با وضعیت موجود محورهای مبنایی فوق با نظارت مهندس مشاور پیاده و

مورد تراز زمین طبیعی با تراز پیاده کردن نقشه ها، امتداد ها و محور ها، اتالفی در چنانچه هنگام . مشاور صورت مجلس کند

ها در مدارک فنی مشاهده شود، وضع موجود توسط پیمانکار، مهندس مشاور و کارفرما صورت مجلس و در آن مهلتی برای آن

ایید مهندس مشاور مجددا پیاده دادها با تتام پس از رفع ایراد، محور ها و. شود مهندس مشاور معین مییرادها توسط رفع ا

.از بابت این مغایرت پیمانکار مسئولیتی ندارد یابد ر ادامه میشود و بر مبنای اصالحات الزم، کا می

شوند و بعداً قابل ه پس از انجام کار پوشیده میتی کتراز کف پی بناها، کانال ها و زیر سازی راه های و تمام عملیا -63-2

ها کنترل، ده شدن یا از بین رفتن، وضعیت آنرویت نبوده، یا کنترل و اندازه گیری آن ها مسیر نباشد، باید از پوشی

این صورت مجلس ها مالک . دو رئیس کارگاه برس نماینده مهندس مشاورگیری و صورت مجلس شود و به امضای زهاندا

پیمانکارموضوع را با هماهنگی مهندس در مورد کارهایی که باید پوشیده شود،. گیری در تنظیم صورت وضعیت هاست دازهان

. کند ر اعالم میمشاور و تعیین مهلت متعارف در چارچوب برنامه زمانی تفصیلی برای کنترل و اندازه گیری، به مهندس مشاو

گیری و تایید شوند، پیش از پایان مهلت الزم برای انجام اقدامات پیش بازدید یا اندازه ه باید آزمایش،اگر پیمانکار عملیاتی را ک

ه را تخریب و پس از انجام قبلی به مهندس مشاور و کارفرما بپوشاند، موظف است پوشش های انجام شد گفته یا بدون اطالع

نسبت به اصالح کار و پوشش مجدد اقدام به هزینه خود، توسط دستگاه نظارت، های الزم و تایید انجام کار و بازدیدها آزمایش

چنانچه علی رغم تعیین مهلت و اطالع رسانی پیمانکار، دستگاه نظارت برای کنترل، اندازه گیری و تنظیم صورت مجلس . کند

تواند پس ندس مشاور، میکار با اخطار به مهکارهایی که الزم است بنا بر برنامه زمانی تفضیلی پوشیده شود، اقدام نکند، پیمان

.ساعت نسبت به انجام عملیات پوشش اقدام کند و در این مورد مسئولیتی متوجه وی نیست 42از

ها بر اساس نقشه های اجرایی، دستور کارهای اجرا شده و صورت مجلس ها، که شامل کروکی های الزم و اندازه گیری -63-2

تواند از پیمانکار بخواهد که به عالوه، دستگاه نظارت مقیم می .شود انجام مییمانکار و دستگاه نظارت ن است، توسط پوشر

گیری ها معرفی کند، تا به اتفاق وی در محل حضور یابد و بر اساس اطالعات و خود را برای کنترل مضاعف اندازه نماینده

.مدارک اندازه گیری الزم انجام و نتیجه صورت مجلس شود

اجرایی هر بخش مشخص شده در اسناد و مدارک پیمان، انجام آن باید از نظر انطباق با نقشه ها، در پایان عملیات -63-1

.مشخصات فنی و کمیت ها، اندازه گیری و صورت مجلس شود تا مالک کارهای بعدی قرار گیرد

33

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

آالت، نیروی انسانی و دیگر تجهیزات کارگاه، تدراک مصالح، تجهیزات و ماشین -32ماده

ای شروع کاره نیاز

پیمانکار موظف است پس از تحویل گرفتن کارگاه، با توجه به مدت تعیین شده برای تجهیز، طرح جانمایی تجهیز -43-6

کارگاه را بر اساس نقشه استقرار منضم به پیمان تهیه کرده و پس از تایید مهندس مشاور، آن مبنای تجهیز کارگاه قرار دهد

سوخت و به طور کلی، تجهیز کامل کارگاه، به نحوی که برای اجرای کار طبق اسناد و مدارک پیمان تأمین آب برق، مخابرات،

.باشد، مگر آن که در شرایط خصوصی، ترتیب دیگری پیش بینی شده باشد به عهده پیمانکار می الزم است،

کار است، مگر آن که در شرایط خصوصی، ماشین آالت و ابزار به عهده پیمان مصالح و تجهیزات، تأمین نیروی انسانی، -43-4

.ترتیب دیگری پیش بینی شده باشد

نماید یا بنابر اسناد و مدارک پیمان نجام کارهای موضوع پیمان تهیه میدرمورد مصالح و تجهیزاتی که پیمانکار برای ا -43-0

:ت شودیشود، الزم است مراتب زبر رعا میاز سوی کارفرما به او تحویل

با مشخصات فنی و از منابع تعیین شده در اسناد و مدارک پیمان، 1 یه مصالح و تجحیزات باید در انطباقته -43-0-6

متناسب با نیاز اجرای کار تهیه و طبق برنامه زمانی تفصیلی وارد کارگاه شده و فهرست، مشخصات و مقدار آن بطور دقیق،

ها ظور حفظ کیفیت و کمیت آنئولیت انبار داری صحیح، به منمس .معین و بین مهندس مشاور و پیمانکار صورت مجلس شود

ع است، لیکن در تهیه و حمل مصالح به کارگاه بیش از میزان پیش بینی شده برنامه زمانی تفصیلی بالمان. استبا پیمانکار

درج مقادیر مازاد بر شوند، مگر آن که قبالً در مورد مینامه زمانی تفصیلی در صورت وضعیت ها منظور مواعد نیاز طبق بر

در مورد درج مقادیر مازاد بر اساس برنامه مگر آن که قبالً شوند، میاساس برنامه زمانی تفصیلی در صورت وضعیت ها منظور

.زمانی تفصیلی بین دو طرف توافق شده باشد

در شرایطی خصوصی با رعایت ( حداقل سه منبع برای هر مورد)مواد، مصالح و تجهیزات باید از منابع معین شده -43-0-4

نمونه و کاتالوگ مصالح، مواد و تجهیزات باید از نظر انطباق با مشخصات فنی، پیش از سفارش به تایید .موارد زیر تهیه شود

.مهندس مشاور برسد و در هر حال، منطبق با مشخصات فنی و اسناد و مدارک پیمان باشد

... شخصات فنی الزم بوده و باید مطابق م شود، پس از نصب راه اندازی می هایی کهعملکرد تجهیزات و دستگاه -43-0-0

. پس از فروش آن برای حراقل مدتی که در اسناد و مدارک پیمان مشخص شده است، توسط سازنده تعهد شده باشد خدمات

.خدمات پس از فروش بر عهده سازنده و پیمانکار نیست هزینه های انجام

34

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

ت، نیاز به ات در شرایط خصوصی مشخص شده، ولی در زمان اجرا بنا به ضرورتجهیز تهیه مصالح و چنانچه منابع -43-0-2

تغییر آن باشد، در صورت اختالف قیمت نسبت به نرخ های پیمان، بر اساس ادعای هر یک از دو طرف، طبق ضوابط تعیین

.شود میقیمت کارهای جدید عمل

بررسی و با تجهیزات در شرایط خصوصی معین نشده باشد، پیمانکار موظف است مواد وچنانچه منابع تهیه مصالح، -43-0-2

اطمینان از تطابق کیفیت مصالح و تجهیزات مورد نظر با مشخصات فنی، منابع جدید را به مهندس مشاور اعالم و پس از تایید

.وی و کارفرما نسبت به تهیه مواد و مصالح و تجهیزات اقدام نماید

درج منابع تهیه مواد، مصالح و تجهیزات در اسناد و مدارک پیمان، یا تعیین آن ها توسط کارفرما و مهندس مشاور -43-0-1

.کاهد مشخصات فنی و با مقدار کافی نمی ال تهیه مواد، مصالح و تجهیزات منطبق بان اجرا، از تعهدات پیمانکار در قبدر حی

و کمیت اقالم مورد نظر از منابع معرفی شده با توجه با سایر امکانات در ه کیفیتپیمانکار موظف است با مطالعه کافی نسبت ب

محل یا محل های دیگر و نیز در موارد نامناسب بودن منابع، نظر و پیشنهاد خود را به مشاور ارایه کند و در صورت موافقت

.ابع جدید اقدام نمایدمهندس مشاور و کارفرما با پیشنهاد ارایه شده، نسبت به تهیه و حمل از من

در داخل کشور در انحصار دولت یا نهاد خاصی باشد، کارفرما میهرگاه تهیه یا توزیع مصالح، مواد، تجهیزات و لواز -43-0-1

اگر تهیه بعضی از مواد، مصالح، تجهیزات یا لوازم با مشخصات الزم در داخل . کند ت الزم برای تهیه آن را فراهم میتسهیال

کند، یا مشخصات را ینه و توسط پیمانکار را فراهم میر نباشد، کارفرما تسهیالت الزم برای اخذ مجوز ورود، با هزکشور میس

.دهد تغییر می

در مواردی که مصالح، مواد، لوازم یا تجهیزاتی بر طبق اسناد و مدارک پیمان باید توسط پیمانکار از خارج کشور -43-0-1

چنانچه ضمن اجرای کار، .کند ینه و توسط پیمانکار را فراهم میالزم برای اخذ مجوز ورود، با هزتهیه شود، کارفرما تسهیالت

نتواند مصالح و تجهیزات مورد نیاز اجرای کار را، طبق برنامه زمانی محدودیت های جدیدی پیش آید که به علت آن پیمانکار

یق مهندس مشاور اطالع را با ذکر دلیل و ارایه اسناد از طرتفصیلی پیشرفت کار، از خارج کشور تهیه و وارد کند، مراتب

.تصمیم گیری نماید رساند تا با توجه به برنامه زمانی،کارفرما نسبت به چگونگی تامین این قبیل مصالح و تجهیزات، کارفرما می

رد نیاز ماشین آالت و ابزار و نیز تعداد مو( مانند نوع ظرفیت و کیفیت)در شرایط خصوصی باید حداقل مشخصات الزم -43-2

هر گاه ضمن اجرای کار، مهندس . اجرای کار تعیین شده باشد و پیمانکار باید آن ها را طبق مشخصات تعیین شده، تأمین کند

مشاور تشخیص دهد که ماشین آالت و ابزار موجود پیمانکار با مشخصات و تعداد تعیین شده در شرایط خصوصی انطباق ندارد

پیمانکار . کند میدلیل در برنامه زمانی تفصیلی تأخیر ایجاد شده است، مراتب را با ذکر دلیل به پیمانکار اعالم ین او یا به

35

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

نماید، بدون در مدتی که مهندس مشاور تعیین میمکلف است که ماشین آالت و ابزار خود را طبق نظر مهندس مشاور و

.ادعای خسارت یا هزینه اضافی تکمیل و تقویت کند

تواند مصالح، تجهیزات، ماشین آالت و ابزاری را که برای انجام عملیات موضوع پیمان الزم است، از کارگاه نمی پیمانکار -43-2

در مورد ماشین آالتی که از نظر پیمانکار و طبق برنامه زمانی تفصیلی، در کارگاه مورد نیاز نیست، پیمانکار .خارج کند

مهندس مشاور پس از هماهنگی با کارفرما، درخواست پیمانکار .کند به مهندس مشاور ارایه می ن ها راج کردن آدرخواست خار

به هر حال پیمانکار مسئول حفظ و نگهداری و .کند بودن درخواست، مجوز خروج صادر میرا رسیدگی و در صورت موجه

.باشد اده از تجهیزات در اختیار خود میاستف

تجهیزاتی که طبق شرایط خصوصی، تأمین آن در تعهد کارفرماست، ولی باید توسط پیمانکار مسئولیت عملکرد ناقص -43-1

نصب شود و به صورت دایم در کار باقی بماند، با پیمانکار نیست، مگر آنکه ثابت شود که نقص آن ها ناشی از قصور پیمانکار

لی و در محل مقرر به پیمانکار تحویل دهد و پیمانکار پس از به هر حال کارفرما باید این اقالم را طبق برنامه زمانی تفصی. است

.دپیمانکار موظف است تجهیزات را تا زمان نصب در شرایط مناسب نگهداری کن .بازرسی عیوب احتمالی، آن را گزارش نماید

برای پیمانکار تعیین ، تکلیفیبرای تهیه غذا، مسکن و دفتر کارکنان کارفرما، در محل کار چنانچه در شرایط خصوصی، -43-1

.شده باشد، پیمانکار موظف به انجام آن است

نظم، (HSE)محیط زیست و کارگاه، ایمنی و حفاظت فنی، بهداشت کار و حفاظت از کار -35ماده

امنیت و مراقبت کارگاه، پوشش های بیمه ای

حفاظت از کار و کارگاه -35-5

حفظ و نگهداری کارهای انجام ز تحویل موقت عملیات موضوع پیمان، مسئولپیمانکار از روز تحویل کارگاه تا رو -46-6-6

شده، مصالح، تجهیزات، ماشین آالت و ابزار، زمین ها، راه ها، تأسیسات و بناهایی است که زیر نظر و مراقبت او قرار دارد و به

مقابل عوامل جوی، طغیان آب رودخانه ها، اقدامات الزم برای نگهداری و حفاظت آن ها در داخل کارگاه و در همین منظور،

.آورد ت، حریق و مانند آن را به عمل میسرق

درمواردی که تحویل موقت بخش هایی از کار به طور مجزا، در اسناد و مدارک پیمان پیش بینی شده است،پس از تحویل هر

.بخش به کارفرما، پیمانکار به لحاظ حفاظت، مسئولیتی در آن بخش ندارد

36

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

(HSE)یمنی، حفاظت فنی، بهداشت کار ومحیط زیستا -ا-35-3

پیمانکار موظف به رعایت مقررات و دستورالعمل های ایمنی، حفاظت فنی و بهداشت کار مشخص شده در شرایط -46-4-6

خصوصی و مسئول پیش گیری از وارد شدن خسارت های مالی و جانی ناشی از اجرای موضوع پیمان به کارفرما، مهندس

جبران .محوطه کارگاه، ساختمان ها، تاسیسات، امالک و محوطه های مجاور آن است اور، کارکنان خود، اشخاص ثالث، درمش

.خسارت های وارد شده احتمالی به شرح این بند، بر عهده پیمانکار است و کارفرما در این مورد مسئولیتی ندارد

را ( 6-4-46)و خطر ها اقدامات و تمهیدات مشخص شده در بند موظف است برای پیش گیری از حوادث پیمانکار -46-4-4

تهیه و به مهندس مشاور " HSEplan -حفاظت فنی، بهداشت کار و محیط زیست برنامه ایمنی،"به صورت طرحی با عنوان

.شود می این برنامه پس از تایید، برای اجرا توسط مهندس مشاور به پیمانکار ابالغ. و کارفرما ارایه کند

توانند تا برقراری شرایط الزم بر اساس این میدر صورت عدم رعایت دستورالعمل های یاده شده، کارفرما و مهندس مشاور

ت توقف کار به پیمانکار تعلق در این حالت خسارتی باب. دستور العمل، دستور توقف کار در بخش های مربوط را صادر نماید

.گیرد نمی

اسناد، موارد مربوط درج شده محیطی را طبقوضوع پیمان، پیمانکار موظف است ضوابط زیست در اجرای کارهای م -46-4-0

در شرایط خصوصی، ضوابط و مقررات راجع به جلوگیری از آلودگی های ناشی از سر و صدا، مایعات، گازها یا ایجاد مواد

رت آسیب های وارد شده به محیط زیست مسئولیت پاسخگویی و جبران خسا. بنددآالینده آب، هوا و محیط زیست بکار ب

.ستا ناشی از عملکرد پیمانکار، به عهده او

نظم، امنیت و مراقبت کارگاه -35-2

پیمانکار موظف است با بکار گماردن نگهبان به تعداد کافی و استفاده از سایر روش های مناسب، نظم کارگاه را -46-0-6

تأمین روشنایی کافی برای . شوند جلو گیری نماید که باعث اختالل نظم کارگاه مینی تأمین و از ورود افراد غیر مجاز و کسا

.استاطرات احتمالی به عهده پیمانکار ایجاد ایمنی و کاهش مخ

پیمانکار متعهد است مصالح خود را در محل های مجاز مورد تایید مهندس مشاور نگهداری و حفاظت کند و -46-0-4

. کند که همواره مسیر مناسبی در پیاده رو و سواره رو برای عبور رهگذران و وسایل نقلیه باز بماندرا به نحوی اجرا عملیات

با شرط مسدود نشدن و به منظور انجام عملیات، میصدای ماشین آالت و ابزار در ساعات عادی کار و استفاده از راه های عمو

چنانچه اجرای کار ایجاب کند که قسمتی از سواره رو یا پیاده رو برای مدتی کوتاه و با اطالع مهندس . شود غیر مجاز تلقی نمی

37

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

سب و عبور و مرور را با ایجاد پیمانکار باید مجوز الزم را با مساعدت کارفرما از مقامات محلی ک مشاور به کلی مسدود شود،

راه های موقت چنانچه نحوه احتساب و پرداخت هزینه ایجاد و نگهداری. کندهای موقت مورد تایید مهندس مشاور، تأمین ه را

مسئولیت رعایت ضوابط حمل مصالح، ماشین آالت و . معین نشده باشد، این هزینه برعهده پیمانکار استدر شرایط خصوصی

. ساعدت کارفرما از مراجع مربوط کسب کندعبور آن ها از راه ها، پل ها و تونل ها با پیمانکار است و باید مجوز های الزم را با م

.باشد ئول جبران خسارت های وارد شده میهر گاه پیمانکار بر خالف مفاد این بند رفتار کند، مس

یا میدر مواردی که با خواست پیمانکارو با تاییدکارفرما، برای حفظ امنیت کارگاه نیاز به استفاده از نیروهای نظا -46-0-0

.آید و پیمانکار موظف به ارایه تسهیالت خواهد بود ما به عمل میقدام الزم به هزینه و توسط کارفرباشد، ا میانتظا

خواهدل انتظامات و امنیت کارگاه، نیاز به تمهیدات و اقدامات ویژه ای باشد، طبق شرایط خصوصی عمچنانچه برای بر قراری

.شد

شاور و نیز افراد معرفی شده توسط دو طرف پیمان و مهندس مشاور به ورود کارکنان پیمانکار، کارکنان کارفرما مهندس م

.کارگاه مجاز است

پوشش های بیمه ای -35-9

امالک و تاسیسات و پیمانکار مکلف است که پیش از شروع کار، تمام یا آن قسمت از کارهای موضوع پیمان -6 -46-2

مقابل مواردی از حوادث درج شده در اسناد پیمان، به نفع را که در شرایط خصوصی پیمان تعیین شده است، در مجاور

بیمه نامه ها باید تا . بیمه نموده و بیمه نامه ها را به کارفرما تسلیم کند کارفرما نزد موسسه ای که مورد قبول کارفرما باشد،

مکلف است بیمه نامه ها را مدتی تا زمانی که تحویل موقت انجام نشده است، پیمانکار .تاریخ تحویل موقت اعتبارداشته باشد

کارفرما هزینه های مربوط به بیمه به شرح پیش گفته را در مقابل ارایه اسناد صادر شده از سوی . که الزم است تمدید کند

به آن قسمت از هزینه بیمه که مربوط به مدت تاخیر غیر مجاز پیمانکار باشد،. کند گر، عیناً به بیمه گر پرداخت می بیمه

.شود وی منظور میاب بدهکاری حس

انجام یافته، مصالح و تجهیزات پای کار شود، ن رفتن تمام یا قسمتی از کارهای در صورت بروز حادثه ای که باعث از بی

به بیمه گر اطالع دهد، ثانیاً طبق پیمانمکار موظف است، اوالً مراتب را فوراً به کارفرما و مهندس مشاور و طبق مقررات بیمه،

پیش گفته توسط پیمانکار تهیه برنامه زمانی انجام کارهای .تور کارفرما یا مهندس مشاور، کارها را به حالت اولیه بازگردانددس

کارفرما خسارت های وارد شده بر آن چه را که بیمه شده . آید میشود و پس از تایید مهندس مشاور و کارفرما، به اجرا در می

38

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

ید و مبلغ وصول شده از بیمه گر را برای تخریب های الزم، جمع آوری ضایعات و تجدید عملیات نما از بیمه گر وصول میاست

، با تایید مهندس مشاور به (باالسری)به تناسب پیشرفت کار طبق هزینه تمام شده، اعم از هزینه مستقیم یا غیر مستقیم

رفرما باید کارهای موضوع پیمان را به نحوی بیمه کند که در کا.کند الت اولیه به پیمانکار پرداخت میتدریج تا اعاده کار به ح

صورت بروز حادثه، خسارت دریافتی از بیمه گر برای اعاده کار ها به حالت اولیه کافی باشد، در صورتی که تکلیف بیمه کار در

نماید و رفرما استعالم میمه کار را زا کابیشرایط خصوصی پیمان تعیین نشده باشد، پیش از شروع کار، پیمانکار چگونگی

کند، تا پیمانکار طبق مفاد این بند، در را تعیین و به پیمانکار ابالغ میهفته کارها و حوادث مشمول بیمه 4کارفرما در مهلت

.مورد بیمه کار اقدام نماید

ل کارگاه را،که متعلق به او الت و ابزار و وسایآموظف است که تمام ساختمان ها و تاسیسات موقت، ماشین رپیمانکا -46-2-4

گیرد، به هزینه خود بیمه کند و رونوشت بیمه نامه ها را به م عملیات موضوع پیمان، به کار مییا در اختیار اوست و برای انجا

.کند میدهد، خود بیمه ا که در اختیار پیمانکار قرار میکارفرما تسلیم نماید کارفرما، ماشین آالت و ابزاری ر

ابالغی معاونت ، نافذ در زمان ارجاع کار، انتخاب و در دستورالعمل روش واگذاری و دیگر پوشش های بیمه ای طبق -46-2-0

.شرایط خصوصی پیمان پیش بینی شده است

ام هر گاه پیمانکار در اجرای تمام یا قسمتی از موارد درج شده در این ماده سهل انگاری یا کو تاهی کند و از انج -26-5

جای پیمانکار انجام دهد و آن تعهدات را بهنماید، کارفرما حق دارد خوددارین به عهده گرفته است تعهداتی که طبق آ

.حساب بدهکاری پیمانکار منظور و از مطالبات وی کسر نماید درصد به 62را به اضافه های انجام شده هزینه

هاگردش مدارک، نقشه ها وابالغ دستور کار -33ماده

گردش مدارک و نقشه ها -33-5

با مهر و امضای کارفرما، مشاور "برای اجرا"مشخصات، دستوالعمل ها، استاندارهای فنی و نیز نقشه ها مه دارای مهر -6 -44

و پیمانکار است، به تعداد نسخه های درج شده در اسناد و مدارک پیمان و در صورتی که در اسناد و مدارک پیمان تعداد

نسخه معین نشده باشد، در هر سه نسخه کاغذی و دو نسخه رایانه ای قابل تکثیر، به صورت رایگان، با تمام اطالعات مورد نیاز

. شود ک همواره نزد کارفرما نگهداری مینسخه اصلی نقشه ها و مدار. شود مییر اندازه گیری ها، همراه با باالغ پیمان تحویل نظ

در پیمانکار باید یک نسخه از نقشه ها و مشخصات، حاوی آخرین تغییرات را در کارگاه نگهداری کند، تا در صورت لزوم،

.ایندگان آن ها قرار گیرداختیار کارفرما، مهندس مشاور یا نم

39

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

پیش از آغاز هر قسمت از کار، تمام نقشه ها، دستورالعمل ها و دیگر اسناد و مدارک فنی پیمانکار موظف است -44-6-4

اندازه درج شده در نقشه ها را کنترل نماید، به نحوی که از نظر با دقت مطالعه کند و مواردی نظیرمربوط به آن قسمت را

.برای او باقی نماند میی کار هیچ گونه ابهاچگونگی اجرا

محاسبات، دستور کارها، مشخصات مصالح و تجهیزاتی که بنا به گاه پیمانکار در مورد کمبود یا درستی نقشه ها،هر -44-6-0

انجام کار داز موعقبل یک ماه دستور کارفرما الزم است از منابع معینی تهیه شود ابهام یا ایرادی داشته باشد، باید حداقل

پاسخ نهایی مهندس مشاور باید .مربوط طبق برنامه زمانی تفصیلی، مراتب را با ذکر دلیل به مهندس مشاور اطالع دهد

.است 61ار فقط مسئول اجرای درست کار طبق ماده کدر هر صورت پیمان. هفته به پیمانکار ابالغ شود 4حداکثر ظرف

نقشه ها، مدارک یا دستورالعمل های فنی و اجرایی در شرایط خصوصی پیش بینی در مواردی که تحویل تدریجی -44-6-2

به نحوی باشد تا فرصت مناسب برای بررسی و اعالم نظر شده، الزم است موعد های تحویل طبق برنامه زمانی تفصیلی

.طبق بند های فوق استنوع و تعداد نسخه ها، مهلت های بررسی، اعالم نظر و نهایی شدن آن . پیمانکار فراهم شود

بر اساس نقشه های اجرایی اجرای کار و متناسب با برنامه زمانی تفصیلی مانکار، نقشه های کارگاهی را، ضمنپی -44-6-2

نسخه رایانه ای قابل تکثیر، به مهندس مشاور ارایه 4نسخه کاغذی و 4فنی و دستورالعمل سازندگان، تهیه و در مشخصات

مشاور، نقشه های ارایه شده را ظرف یک هفته پس از دریافت، بررسی و اصالح کرده، در یک نسخه کاغذی مهندس. نماید می

نسخه 4نسخه کاغذی و 2پیمانکار نقشه های اصالح شده را در . گرداند میو یک نسخه رایانه ای قابل تکثیر به پیمانکار باز

نسخه کاغذی 4مهندس مشاور نیز ظرف مدت سه روز، نقشه ها را، در . دهد میرایانه ای قابل تکثیر، به مهندس مشاور ارایه

یک نسخه رایانه ای قابل تکثیر این نقشه ها نزد . کند قابل تکثیر به پیمانکار ابالغ میمهر و امضاء شده و یک نسخه رایانه ای

.زله تأیید نقشه خواهد بودشود عدم اعالم نظر مهندس مشاور ظرف مدت یاد شده، به من مشاور نگهداری میمهندس

ماه پس از انجام هرکار طبق مشخصات تعیین شده 0پیمانکار باید نقشه های چون ساخت را به تدریج و حداکثر -44-6-1

برای بررسی و تأیید، به مهندس مشاور ارایه نسخه رایانه ای قابل تکثیر تهیه و 4نسخه کاغذی و 4، در توسط مهندس مشاور

ی قابل تکثیر از نقشه های چون نسخه رایانه ا 4نسخه کاغذی و 4مهندس مشاور پس از بررسی و اصالح طی یک ماه، . کند

ه در صورتی که پیمانکار نقشه های چون ساخت را ظرف مدت یاد شد. دهد را در اختیار پیمانکار قرار می ساخت تأیید شده

حساب بدهکاری پیمانکار منظور درصد به62هزینه مربوط به اضافه . تهیه ننماید، تهیه آن به عهده مهندس مشاور است

.شود می

41

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

پیمانکار باید طبق مهلت های تعیین شده در شرایط خصوصی، مشخصات فنی، نقشه ها و دستورالعمل ها، نقشه -44-6-1

رداری از تأسیسات و تجهیزاتی که تأمین آنها را به عهده دارد، تهیه بندازی و بهره های جزئیات، روش های نصب، آزمایش، راه ا

نسخه رایانه ای قابل تکثیر، به مهندس مشاور ارایه کند مهندس 4و یا از سازنده مربوط دریافت و در یک نسخه کاغذی و

.دکن میرا تهیه و برای اجرا به پیمانکار ابالغ مشاور بر اساس آن، مدارک و نقشه های اجرایی محل استقرار تجهیزات یاد شده

، پیمانکار باید دستورالعمل های راه اندازی، راهبری، تعمیر و نگهداری را 03پیش از تحویل موقت کار طبق ماده -44-6-1

مدارک ارایه . نسخه رایانه ای قابل تکثیر به مهندس مشاور ارایه کند 4نسخه کاغذی و 4همراه با نقشه های چون ساخت در

چنانچه در . شده باید به نحوی باشد که راهبری، تعمییر و نگهداری تمام قسمت های موضوع پیمان به سهولت قابل انجام باشد

آن عمل شرایط خصوصی نوع و تعداد نسخه ها یا مشخصات ویژه ای برای مدارک موضوع این بند تعیین شده باشد، طبق

.شود می

اابالغ دستور کاره -33-3

و به مهندس مشاور تمام مدارک از قبیل تایید ها، معرفی ها، تصویب ها، اخطارها و دستورکارها را به صورت کتبی -44-4-6

کارفرما، در اسناد و توسط مواردی که تایید در. کند که اجرای کار طبق برنامه زمانی ممکن باشد نحوی به پیمانکار ابالغ می

.شود میبه پیمانکار ابالغ شد این مدارک پس از تایید کارفرما، توسط مشاورمدارک پیمان پیش بینی شده با

تواند ظرف یک هفته نظرات مستدل خود را به پیمانکار پس از دریافت هر دستور کار، نقشه یا مشخصات می -44-4-4

ریافت ننماید، با رعایت ضوابط رف یک هفته از تاریخ اعالم نظر، پیمانکار پاسخی دظدر صورتی که . مهندس مشاور اعالم کند

.پیمان موظف به اجراست و در این مورد مسئولیتی ندارد

.مدارک ابالغی خود به پیمانکار را برای کارفرما ارسال کند وها مهندس مشاور موظف است رونوشتی از تمام نامه -44-4-0

تاسیسات زیر بنایی، حفاظت و تغییر وضع آن ها -32ماده

شود، در یزیر بنایی موجود در محل کار یا محل هایی که برای انجام عملیات پیمان ار آن استفاده م تاسیساتوضعیت -40-6

در صورتی که این امر در اسناد و مدارک پیمان مشخص نشده باشد یا . اسناد و اطالعات و مدارک پیمان بیان شده است

باید چگونگی امر را از مهندس مشاور سوال کند و با همکاری او درباره شتباه باشد، پیمانکارا اطالعات داده شده کافی نبوده یا

. اطالع نماید و بر اساس اطالعات مکتوب دریافتی اقدام به اجرای پروژه نماید وضعیت این تاسیسات از مراجع مربوط کسب

40

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

ی بروز کند، مسئولیت جبران هر نوع کار، ایرادی در تاسیسات زیر بینای چنانچه بر اثر مبنا قراردادن اطالعات فوق در اجرای

.تاخیر در کار بر اثر آن و نیز هزینه ترمیم خسارت وارد شده به تاسیسات بر عهده کارفرما است

یمانکار باید مراتب را به پدر صورتی که انجام عملیات پیمان مستلزم تغییر وضعیت و یا جابجایی تاسیسات باشد، -40-4

ماهنگی با سازمان های ذیربط یا توسط ایشان، اقدامات جابجاییی صورت پذیرد، در هر حال کارفرما اطالع دهد تا ضمن ه

.هزینه های مربوط به تغییر وضع و یا جابجایی بر عهده کارفرما است

در صورتی که برای انجام عملیات تغییر و جابجایی تاسیسات یاد شده، یا برای جمع آوری اطالعات راجع به تعیین -40-0

ت آن ها و یا تکمیل اطالعات، تاخیری در انجام کار بر طبق برنامه زمانی ایجاد شود، جبران تاخیر و هزینه خسارت وارده وضعی

.بر اثر آن، به عهده کارفرما است

پیمانکار باید عملیات موضوع پیمان را به نحوی اجرا کند که به تاسیسات زیر بنایی موجود در کارگاه یا مجاور آن در -40-2

این کههر گاه در اثر عمل پیمانکار، به تاسیسات یاد شده صدماتی وارد شود، در صورتی . اثر اجرای عملیات آسیبی وارد نشود

از وجود آن اطالع داشته، متعهد است هزینه ( 6-40)تاسیسات در اسناد و مدارک پیمان مشخص بوده یا پیمانکار طبق بند

هرگاه پیمانکار نسبت به اصالح و رفع آسیب یا جبران خسارت وارد شده اقدام الزم و . دازدترمیم و برقراری مجدد آن ها را بپر

درصد به حساب بدهکاری 62تواند برای رفع نقص و خسارت اقدام و هزینه آنرا به اضافه ه عمل نیاورد، کارفرما میفوری ب

.پیمانکار منظور کند

ها دسترسی و ارتباطی انحصاری کارگاه، با پیمانکار سازی و نصب عالیم راهکسب مجوز از راه های با کارفرما، ایمن -40-2

است و پیمانکار مسئول ترمیم خسارت وارده ناشی از بهره برداری خود و اتخاذ تمهیدات ایمنی و قابل تردد نگه داشتن راه

.وضعیت اولیه برساند در پایان نیز باید راه های را حداقل به. باشد بطور ایمن در دوره اجرای پیمان می

انتقال پیمان، پیمانکار جزء، پیمانکار فرعی -39ماده

پیمانکار حق انتقال پیمان به دیگری را ندارد -6 -42

کارفرما با جایگزینی پیمانکار دیگری به جای پیمانکار چنانچه براساس پیشنهاد پیمانکار،" -24-6-6 موافقت نماید طرفین موظفند برای انتقال پیمان به پیمانکار جدید اقدام به امضا مبادله یک موافقتنامه

41

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

و تصریح بین کارفرما و پیمانکار و پیمانکار جدید نمایند دراین موافقت نامه اصول و موارد ذیل تاکید ":شود می

پیمانکار جدید که پیمان به او منتقل .پیمان عیناً و بدون هیچ نوع تغییر،به پیمانکار جدید منتقل شود-6 .شود ،باید طبق ضوابط ،دارای صالحیت و ظرفیت ارجاع کار الزم برای ادامه کار باشد می

سن انجام کار و پیش پرداخت ،ح پیمانکار جدید باید تضمینهای موضوع پیمان ،اعم از انجام تعهدات،-2 .های پیمانکار نماید مانند اینها را ارائه دهد و جایگزین تضمین

های ناشی از پیمان و همچنین حسن انجام کار از ابتدای شروع پیمانکار جدید باید تکالیف و مسئولیت-3 .کار و ادامه آن تا پایان کار را بپذیرد و تعهد نماید

به پیمانکار اجرایی از پیمانکار و مطالبات پیمانکار از دستگاه اجرایی کالً با انتقال پیمان،مطالبات دستگاه-4 .شود میجدید منتقل

ماند و هرگونه مطالبات میبا انتقال پیمان به پیمانکار جدید ،هیچ گونه تعهدی برای پیمانکار باقی ن-5 .گیرد میدوران پیش از انتقال نیز به پیمانکار جدید تعلق

این .ن باید با تنظیم موافقتنامه بین پیمانکار،پیمانکارجدید و دستگاه اجرایی انجام شود انتقال پیما-1 .،معتبر است 3-2-2موافقتنامه ،پس از سپردن تمام تضمینهای موضوع ردیف

.دستگاه اجرایی ، مسئولیتی در مورد تحویل کارگاه و تعهدات بین پیمانکار و پیمانکار جدید ندارد -7

ط زیر به کارفرمای جدید منتقل ه مطابق قوانین و مقررات، دستگاه کارفرمایی تغییر یابد، پیمان با رعایت شرایچنانچ -42-4

:شود می

شود و او از شروع تا پایان پیمان جایگزین کارفرمای میپیمان عیناً و بدون هر نوع تغییر به کارفرمای جدید منتقل -42-4-6

.ات و وظایف، بر اساس اسناد و مدارک پیمان استقبلی، در حقوق، مسئولیت ها، تعهد

شود و از آن پس، قبلی به کارفرمای جدید منتقل می با انتقال پیمان ادعاها، حقوق و مطالبات پیمانکار از کارفرمای -42-4-4

.، حقوق و تعهدات در این پیمان نیستکارفرمای قبلی دارای مسئولیت

پیمان به کارفرمای جدید ها و پذیرش های او از ابتدای تاییدات کارفرمای قبلی، مسئولیت با انتقال پیمان، تمام -42-4-0

شود و کارفرمای جدید دارای مسئولیت و پذیرش نسبت به تمام مطالبات و تکالیف و تعهدات و تاییدات و متقابالً منتقل می

.باشد دارای تمام حقوق و اختیارات می

43

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

.شود ه مفهوم تغییر کارفرمای موضوع این بند تلقی نمیداخل یک تشکیالت یا سازمان واحد بتغییر کارفرما در -42-4-2

واگذاری کار به پیمانکار فرعی، جزء -39-2

تواند به منظور تسهیل و تسریع در اجرای بخش یا بخش هایی از عملیات موضوع پیمان، پیمان هایی پیمانکار می -42-0-6

در صورتی که در اسناد و . کند، مشروط به آن که آنان را از واگذاری کار به دیگران ممنوع کندبا پیمانکاران جزء منعقد

بینی کرده باشد، پیمانکار موظف است که تأیید کارفرما را لزوم تایید صالحیت پیمانکاران جزء را پیش ،مدارک پیمان، کارفرما

طبق برنامه زمانی اجرای کار را کاهش دهد و در هر حال، از این واگذاری نباید پیشرفت کار. در این مورد تحصیل نماید

پیمانکاران جزء یا کارکنان آن ها پیمانکار مسئول تمام عملیاتی است که توسط . شود مسئولیت و تعهدات پیمانکار کاسته نمی

.شود میانجام

مسئولیت ها و گردش کار در پیمانکاران جزء و فرعی -39-9

.مانکار را رعایت کندء تمام الزامات تعیین شده برای پینماید که پیمانکار فرعی یا جز میپیمانکار تضمین -42-2-6

کههر گاه در پرداخت مطالبات پیمانکاران جزء با توجه به شرایط درج شده در پیمان آن ها، تأخیر شود، در صورتی -42-2-4

داده و کار او مورد قبول و تأیید مهندس مخود با پیمانکار کامالً انجا میتنظیپیمانکار جزء تعهدات خود را بر اساس پیمان

اگر در اثر . تواند بنابر تقاضای پیمانکار جزء با حضور نماینده پیمانکار، به درخواست او رسیدگی کند میمشاور باشد، کارفرما

داری کند، کارفرما حق دارد طلب پیمانکار جزء را برای این رسیدگی، پیمانکار جزء طلبکار شود و پیمانکار از پرداخت آن خود

در صورتی که با اخطار . کارهایی که صورت وضعیت آن را به پیمانکار پرداخت شده است، از محل مطالبات پیمانکار بپردازد

کند، این میه عمل نماید و به شرح پیشگفت میکارفرما، پیمانکار یا نماینده او برای رسیدگی حاضر نشوند، کارفرما رسیدگی

.عمل قطعی و غیر قابل اعتراض است

مهندس مشاور و کارفرما، به شرح مطالباتی از پیمانکار داشته باشند، ،از فسخ یا خاتمه پیمان، پیمانکاران جزء پسهرگاه

اشته باشد، کارفرمااگر پس از رسیدگی و تهیه صورتحساب نهایی، پیمانکار مطالباتی د. نمایند میپیشگفته موضوع را رسیدگی

.تواند طلب پیمانکاران جزء را از محل مطالبات پیمانکار بپردازد و مبلغ مربوط را به حساب بدهکاری پیمانکار منظور دارد می

44

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

تواند میچنانچه مشاهده شود پیمانکار فرعی تجربه، تخصص و توان الزم برای انجام کار را ندارد، مهندس مشاور -42-2

از پیمانکار بخواهد و او موطف به تعویض و استفاده از پیمانکار با صالحیت، مورد تایید مهندس مشاور و کارفرما تعویض او را

.است

در پیمان با پیمانکاران فرعی و جزء باید قید شود که کارفرما در قبال ایشان، از جمله پرداخت مطالبات، هیچ نوع تعهد -42-1

.ف قرارداد و متعهد به یکدیگر هستندبا پیمانکار، طرو مسئولیتی ندارد و ایشان صرفاً

.این بند حذف می گردد -7 -24

ساعات اجرای کار -31ماده

ساعات متعاف اجرای کار -31-5

. در شرایط خصوصی مشخص شده است میآغاز و پایان ساعات متعارف اجرای کار در روز های غیر تعطیل رس -6-6 -42

.در روز، شب یا هر دو تعیین شود( مانند اقلیم)ت متناسب با شرایط کارساعات متعارف اجرا ممکن اس

چنانچه در شرایط خصوصی، اجرای کار در شب پیش بینی شده باشد و یا پس از انعقاد پیمان به پیمانکار ابالغ -42-6-4

.دهد شود، کارفرما و مهندس مشاور باید وظایف خود را در زمان اجرای کار، انجام

اجرای کار در شب -31-3

.اجرای کار در شب، در هر یک از حاالت زیر، طبق ضوابط این ماده امکان پذیر است -42-4-6

.در شرایط خصوصی مشخص شده باشد -42-4-6-6

.در برنامه زمانی تفصیلی پیش بینی شده باشد -42-4-6-4

در این صورت پیمانکار . کار در مدت پیمان ممکن نباشدبه تشخیص پیمانکار و ناشی از قصور وی اجرای کامل -42-4-6-0

نماید و اجرای کار در شب پس از موافقت مشاور، توسط کارفرما به میدرخواست اجرای کار در شب را به مهندس مشاور ارایه

.شددر این حالت هیچ اضافه هزینه ای بابت کار در شب به پیمانکار پرداخت نخواهد . شود میپیمانکار ابالغ

45

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان شرایط عمومی

صفحه از تأییدات و تعهدات کارفرما: فصل دوم

در . به تشخیص مشاور و تایید کارفرما و خارج از قصور پیمانکار اجرای کامل کار در مدت پیمان ممکن نباشد -42-4-6-2

، طبق قانون کار و امور اجتماعی و سایر ضوابط اجرای کار این حالت با ابالغ کارفرما و اجرای کار در شب هزینه اضافی مربوط

.شود میدر شب محاسبه

تواند جایگزین روش فوق برای محاسبه هزینه می( 6-23)این حالت، بر اساس توافق کارفرما و پیمانکار، اعمال بند در( الف

.های اضافی شود

.به هر حال کار در شب نباید تأخیری در اجرای کار، طبق آخرین بزنامه زمانی تفصیلی ایجاد کند -42-4-4

کند که تا حد امکان اجرای کار در شب برای افراد مجاور مزاحمتی ایجاد پیمانکار متعهد است به ترتیبی عمل -42-4-0

.ننماید و ایمنی ایشان از این بابت تامین شود

آثار تاریخی و اشیای عتیقه، سنگواره ها -36ماده

شناسی و باستان که از نظر زمین میآثار تاریخی و سایر اقال هر گاه هنگام اجرای کار، اشیای عتیقه، مسکوکات، سنگواره،

شود، پیمانکار باید با اتخاذ تمهیدات الزم از آن ها حفاظت و نگهداری ( پیدا)شناسی حایز اهمیت هستند در محل کار کشف

کند و از آسیب رسیدن و خارج شدن آن ها از محل اجرای کار جلوگیری نماید و بالفاصله پس از هر مورد کشف، مراتب را به

و دیگر دستگاه های مسئول برساند و برای حفظ و میاطالع دهد و طبق قانون به اطالع مراجع انتظا کارفرما و مهندس مشاور

.نگهداری، یا انتقال آنها، اقدام های موثر فوری را معمول دارد

ر باشد، چنانچه برای اجرای موارد فوق، اعم از حفاظت یا دیگر اقدام های الزم، نیاز به توقف یا تعلیق تمام یا بخشی از کا

شود و کارفرما عالوه بر هزینه های توقف یا تعلیق کار، هزینه های نگهداری، حمل و میاقدام 23حسب مورد طبق ماده

.کند میتحویل اقالم مکشوفه را نیز، به پیمانکار پرداخت

محل قانونی -33ماده

انچه هر یک از دو طرف، محل فانونی خود را تغییر چن. موافقت نامه درج شده است 1محل قانونی کارفرما و پیمانکار در ماده

تا وقتی که نسانی جدید به . هفته پیش از تاریخ تغییر محل، به طرف دیگر اطالع دهد 4دهد، باید نشانی جدید خود را حداقل

شود میت شده تلقی ارسال و دریافده است، مکاتبات به نشانی قبلی طرف دیگر اعالم نش

46

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

ل سومفص

تعهدات و اختیارات کارفرما

تحویل کارگاه -33ماده

مختصات نقاط نشانه مبنایی، محورها و امتدادها، بدون معارض و مانع بطور رایگان، به نحوی کارفرما باید کارگاه را با -41-6

اگر اجرای کار در زمین ها و محل های تحویلی، مستلزم . نامه زمانی ممکن باشدربه پیمانکار تحویل دهد، که اجرای کارطبق ب

.اخذ پروانه ساختمان و پرداخت این وجوه است

جلسه ای، تقرار الزم و مناسب است، طی صورتبا وسعت و شرایط که برای تجهیز و شروع کار طبق نقشه اس کارگاه باید،-41-4

.هفته پس از تاریخ ابالغ پیمان و با اعالم قبلی در اختیار پیمانکار قرار گیرد4حداکثر تا

انچه پیمانکار علی رغم اعالم قبلی در صورت آماده بودن محل کارگاه یا هر بخش از محل اجرای کار برای تحویل، چن -41-0

در صورت تحویل کارگاه پس از . تواند پیمان را فسخ کند میهفته تاخیر کند، کارفرما 0کارفرما، در تحویل گرفتن آن بیش از

محاسبه ( 2-23)مدت فوق به پیمانکار، فسخ پیمان در این رابطه منتفی است، لیکن جریمه تاخیر در تحویل گیری طبق بند

.شود میبه حساب بدهکاری پیمانکار منظور و

تحویل دهد، ( 4-41)و(6-41)در صورتی که کارفرما نتواند کارگاه یا هر بخش از محل اجرای کار را طبق بند های -41-2

ن درصد مدت اولیه پیما 42هفته از تاریخ ابالغ پیمان تا 4، پس از (2-23)پیمانکار محق به دریافت خسارت تاخیر طبق بند

.باشد می( هر کدام کمتر است)ماه 0یا

0درصد مدت اولیه پیمان یا 42در صورتی که تاخیر کارفرما در تحویل کارگاه یا هر بخش از محل اجرای کار،بیش از -41-2

.حسب مورد مالک عمل است( 2-2-41) و( 6-2-41)شود، بند های ( هر کدام کمتر است)ماه

چنانچه در نتیجه عدم تحویل محل تجهیز و هیچ بخش از محل اجرای کار، تجهیز کارگاه و اجرای کار شروع نشود، -41-2-6

( 4-21)هفته، پیمان طبق 4با اعالم مجدد پیمانکار، ظرف . تواند محل تجهیز و هیچ بخش کارگاه را تحویل دهد میپیمانکار

پایان مهلت فوق خاتم پیمان را پیگیری و اعالم نکند، خاتمه پیمان در این ارتباط چنانچه پیمانکار پس از .یابد میخاتمه

.شود میمنتفی

47

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

در مواردی که بخش یا بخش هایی از محل اجرای کار تحویل شده است، چنانچه جمع مبلغ کارهایی که طبق -41-2-4

اولیه پیمان باشد، مدت تحویل این بخش ها، درصد مبلغ42برنامه زمانی باید در بخش های تحویل نشده اجرا شود، کمتر

شود و پیمانکار محق به دریافت خسارت عدم تحویل محل اجرای کار به نسبت بخش های یاد شده برای میماه دیگر تمدید 0

هفته تصمیم خود مبنی بر حذف 4تواند ظرف میدر صورتی که تاخیر در تحویل بیش از مدت فوق شود، پیمانکار .مدت است

4که کارفرما ظرف در صورتی . یا چند بخش، یا حذف کل بخش های یاد شده به تشخیص خود را، به کارفرما اعالم داردیک

در غیر این صورت .شود میهفته نسبت به تحویل اقدام ننماید، اجرای کار در بخش های اعالم شده،از تعهدات پیمانکار حذف

.حذف این بخش ها منتفی است

ی که به استناد این ماده، قسمتی از تعهدات پیمانکار حذف شود، تضمین انجام تعهدات پیمانکار در موارد":تبصره

". شود به تناسب کاهش داده می

و بخش های تحویل نشده بیش از ( 4-2-41)درمواردی که جمع مبلغ کارها در بخش های حذف شده موضوع بند -41-2-0

در صورتی که کارفرما . میتواند ظرف یک ماه خاتمه پیمان را به کارفرما اعالم دارد درصد مبلغ اولیه پیمان باشد، پیمانکار42

خاتمه ( 4-21)هفته، پیمان طبق بند 4هفته بخش های یادشده را تحویل ندهد، با اعالم مجدد پیمانکار ظرف 4ظرف

.یابد می

از حذف بخش های تحویل نشده یا ، اعم (0-2-41)و(4-2-41)،(6-2-41)در هر یک از حالت موضوع بند های -41-2-2

.شود مییا هر دو محاسبه 23،21خاتمه پیمان، خسارت پیمانکار حسب موردطبق ماد

معارض -33-6

از کار که پس از شروع دچار معارض شده طبق رابطه زیر، برای بخش هایی( Td) التی که جمع مدت تاخیر هاحدر -41-1-6

ماه از تاریخ شمول، تصمیم خود مبنی بر خاتمه پیمان 4تواند ظرف میدرصد مدت اولیه پیمان تجاوز کند، پیمانکار 42اند، از

.شده است شود که موجب تاخیر در برنامه زمانی تفصیلی میمنظور Tآن مدت از تاخیر در محاسبه . را به کارفرما اعالم دارد

6 3

6

C3 =(ریال)مبلغ اولیه پیمان

Ci = مبلغ بخشi (ریال)ام

48

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

Ti = مدت تاخیر برای رفع معارض بخشi(ماه)ام، نسبت به برنامه زمانی تفصیلی

N =تعداد بخش ها

هفته پس از اعالم پیمانکار، نتواند معارض بخش های مربوط را رفع کند و پیمانکار نیز از 4چنانچه کارفرما ظرف -41-1-4

یابد و خسارت پیمانکار طبق میخاتمه ( 4-21)هفته پیمان طبق 4خاتمه پیمان منصرف نشود، با اعالم مجدد پیمانکار ظرف

.شود میمحاسبه ( 2-23)بند

،پیمانکار محق به دلیل انصراف پیمانکار و یا رفع معارض، موضوع خاتمه از این بابت منتفی شود و پیمان ادامه یابدچنانچه به

. گردد و تاخیرات ناشی از آن نیز بایستی محاسبه .خواهد بود( 5-55)دریافت خسارت طبق بند

باشد، که در شرایط خصوصی معین میپیمانکار به هزینه خود مسئول تامین تمام یا قسمتی از محل تجهیز کارگاه -41-1

چنانچه پس از انعقاد پیمان، تمام یا قسمتی از محل تجهیز با ابالغ کارفرما توسط پیمانکار تامین شود، پرداخت . شده است

بطور کلی، محل تجهیز باید به نحوی توسط پیمانکار تامین شود که انتقال آن به .هزینه مربوط بر عهدا کارفرما خواهد بود

.کارفرما در موارد الزم با رعایت موازین قانونی مرتبط میسر باشد

چنانچه برای تسریع در کار یا انجام کارهای جدید، محل دیگری نیز برای تجهیز نیاز باشد، ترتیب تامین و تحویل -41-1

.درخواست پیمانکار، تایید مهندس مشاور و ابالغ کارفرما، طبق مفاد این ماده است محل جدید با

چنانچه کارهای موقت در غیر از زمین های .پیمانکار صرفاً به انجام کار در محل و زمین های تحویلی کارفرما است -41-3

.یمانکار استتحویلی کارفرما انجام شود، مسئولیت کامل و پرداخت خسارت های احتمالی با پ

تحویل شده، با کارفرما است و پاسخگویی به دعاوی ناشی از اجرای کار در ملک غیر، که توسط کارفرما به پیمانکار -41-63

پیمانکار مسئولیت و تعهدی در این مورد نداردومسئولیت تاخیر ایجاد شده و جبران خسارت وارده به پیمانکار در این حالت

.نیز با کارفرما است

49

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

تغییر مقادیر کار، کارهای جدید، تعدیل -34ماده

تغییر مقادیر کار-34-5

ضمن اجرای کار، ممکن است مقادیر درج شده در فهرست بها و مقادیر منضم به پیمان در چارچوب موضوع پیمان -34-6-6

پیمانکار با دریافت . شود میتغییر مقادیر توسط مهندس مشاور محاسبه و پس از تصویب کارفرما به پیمانکار ابالغ .تغییر کند

ار با نرخ پیمان است، به شرط آن که مبلغ ناشی از تغییر مقادیر کار، از حدود تعیین ابالغ تغییر مقادیر کار، موظف به انجام ک

.شده در زیر بیشتر نشود

افزایش مقادیر کار -43-6-4

درصد مبلغ اولیه پیمان 42، نباید از (4-43)به افزایش مقادیر و مبلغ کارهای جدید طبق بند جمع مبلغ مربوط -43-6-4-6

.بیشتر شود

.باشد میمیزان مبلغ مربوط به افزایش مقدار هر ردیف از فهرست بها و مقادیر منضم به پیمان تابع جدول زیر -43-6-4-4

میزان مجاز افزایش برآورد هزینه ردیف

ردیف فهرست بها و مقادیر درصد مبلغ 255تا درصد مبلغ اولیه پیمان سه تا پیمان منضم به

درصد مبلغ ردیف فهرست بها و مقادیر منضم به 322تا مبلغ اولیه پیمانبیش از سه درصد و تا پنچ درصد

پیمان

درصد مبلغ ردیف فهرست بها و مقادیر منضم به 512تا درصد مبلغ اولیه پیمان دهدرصد و تا پنجیش از

پیمان

منضم به درصد مبلغ ردیف فهرست بها و مقادیر 522تا درصد مبلغ اولیه پیمان بیستدرصد و تا دهیش از

پیمان

درصد مبلغ اولیه پیمان32تا بیش از بیست درصد مبلغ اولیه پیمان

.مبلغ ردیف، حاصل ضرب بهای واحد ردیف در مقدار منضم به پیمان است

کاهش مقادیر کار -43-6-0

ین مبلغ از اگر ا. شود لغ اولیه پیمان بیشتردرصد مب 42جمع مبلغ مربوط به کاهش یا حذف مقادیر کار نباید از -43-6-0-6

چنانچه پیمانکار در هر . یابد میکار موافق باشد، اجرای کار با نرخ پیمان ادامه حد تعیین شده بیشتر شود و پیمانکار با ادامه

، الم نمایدعهفته از تاریخ ابالغ به کارفرما ا4ذف مقادیر کار، بیش از حد فوق، موافق نباشد و مراتب را ظرف حابالغ کاهش یا

.خاتمه دهد (4-21)تواند پیمان را بر اساس بند میپیمانکار

مقادیر کار بدون آن که با ابالغ در صورتی که پس از تکمیل کار تصویب صورت وضعیت قطعی مشخص شود، -43-6-0-4

در این حالت کاهش یافته،(6-0-6-43)کارفرما کم شده باشد، نسبت به مقادیرمنضم به پیمان، بیش از حد تعیین شده در بند

.نیز نرخ پیمان مالک عمل است

51

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

درصد مقدار هر ردیف با دستور مهندس مشاور قابل اعمال است و اضافه بر آن تا 63اضافه یا کاهش مقادیر کار،تا -43-6-2

.سقف تعیین شده با تصویب کارفرما قابل اجرا است

. به صورت جداگانه قابل اعمال است( 0-6-43)و (4-6-43)افزایش و کاهش مقادیر کار تا سقف تعیین شده در بند -43-6-2

به این ترتیب، . شود میبه عبارت دیگر افزایش مقادیر وکارهای جدید ابالغی جایگزین ردیف های کاهش یافته یا حذف شده، ن

رسد، ب(6-4-6-43)به محض این که جمع مبالغ مربوط بخ کارهای جدید و افزایش مقادیر به سقف تعیین شده در بند

در چنین حالتی پیمانکار موظف است سایر اقالم باقی مانده . توان کارهای جدید و یا افزایش مقادیر به پیمانکار ابالغ نمود مین

.کار را حداکثر تا سقف مقادیر پیش بینی شده در فهرست بهای منضم به پیمان انجام دهد

شود، برای تعیین حد افزایش یا کاهش مقادیر، طبق بند های حذف 41چنانچه قسمت هایی از کار به استناد ماده -43-6-1

.گیرد میمبلغ کارهای حذف شده، مالک عمل قرار ، مبلغ اولیه پیمان پس از کسر(0-6-43)و (43-6-4)

، توقف و تعلیق (43ماده)، تعدیل (42ماده )، شب کاری(46ماده)مبالغ مربوط به هزینه های تجدید عملیات -43-6-1

( 4-6-43)در کنترل حدود بند های( بر اساس ضوابط مربوط)و تجدید نظر در نرخ پیمان(23ماده )، و تسریع در کار(23ماده)

.گیرد میمورد عمل قرار ن( 0-6-43)و

.باشد مین 43مقادیر پیش پرداخت و تضمین انجام تعهدات تابع تغییرات ماده

لغ اولیه پیمان مشخص شود که اتمام کار با اعمال بند های از مب % 55در صورتی که پس از انجام -22-6-8برابر مبلغ اولیه پیمان قابل انجام باشد، 25/6فوق امکان پذیر نیست در صورتیکه مبلغ پیمان در چارچوب

محدودیت های موضوع این ماده در مورد سقف افزایش و کاهش مقادیر و کارهای جدید با توافق طرفین منتفی .است

کارهای جدید -34-3

چنانچه در چارچوب موضوع پیمان انجام کارهایی به پیمانکار ابالغ شود که برای آن ها در فهرست بها و مقادیر -43-4-6

پیش بینی نشده است، پیمانکار باید ظرف یک هفته پس از دریافت ابالغ، قیمت پیشنهادی خود را، مقداریمنضم به پیمان،

،به مهندس مشاور (اجرای کار در منطقه محل اجرا و باالسری)همراه با تجزیه بها، مستندات قیمت و احتساب تمام هزینه ها

به قیمت . شود، پس از تصویب کارفرما مالک عمل است میقیمتی که با توافق پیمانکار و مهندس مشاور تعیین . تسلیم کند

پیمانکار قبل از ابالغ قیمت تصویب شده . شود میشود، هیچ ضریبی اعمال ن میتعیین کارهای جدیدی که به این صورت

توسط کارفرما،مجاز به انجام کارهای جدید نیست

، کار جدید طبق پیشنهادی مهندس مشاور و با ابالغ چنانچه در مورد قیمت کار جدید بین دو طرف توافق نشود -43-4-4

.عمل شود 20کارفرما، اجرا و برای حصول توافق طبق ماده

50

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

مبلغ اولیه درصد63باشد، نباید از می( 4-6-43)جمع مبلغ مربوط به قیمت کارهای جدید عالوه بر آنکه تابع بند -43-4-0

.ن نیز بیشتر شوداپیم

مشمول آحاد بها باشد،برای محاسبه افزایش مبلغ پیمان به سبب قیمت های جدید، ابتدا اگرنرخ پیمان : تبصره" ".گیرد میشود و سپس مالک محاسبه قرار میقیمت های جدید به مبنای نرخ پیمان تبدیل

کار جدید، در صورتی که پیمان با استفاده از فهرست های بهای واحد پایه منعقد شده باشد، چگونگی تعیین قیمت -43-4-2

.عالوه بر مفاد این بند، تابع دستورالعمل پیوست مربوط در فهرست مورد استفاده و با اولویت دستورالعمل یادشده است

پیمان واستناد به قیمت ردیفهای آن جهت ردیف مدارک و اسناد به پایه بهای فهرست کتابچه نمودن ضمیمه :تبصره "

". باشد عمومی نمی شرایط این ضوابط با انطباق در های جدید مجاز نبوده و

چنانچه پیمانکار کارهای جدید ابالغی را به صورت مستدل، خارج از چارچوب موضوع پیمان بداند، موضوع باید ابتدا -43-4-2

در صورت عدم پذیرش نظر اعالم شده، پیمانکار .توسط مهندس مشاور و سپس کارفرما بررسی و نسبت به آن اعالم نظر شود

.اقدام نماید 20تواند بر اساس ماده میم به انجام کار مطابق نظر کارفرما است و ملز

تعدیل -34-2

بر اساس ضوابط و تعدیل قیمت پیمان، در صورتی که پرداخت آن در شرایط خصوصی تصریح شده باشد، -43-0-6 .شود میانجام کار جاع دستورالعمل های نافذ در زمان ار

پیمانتغییر مدت -22ماده

(4-03)، که موجب تغییر مدت پیمان شود،برنامه زمانی تفصیلی طبق بند(6-03)در صورت تحقق هر یک از بند های -03-6

.یابد میتغییر ( 0-03)شود ومدت پیمان طبق میبهنگام

تأخیر در انجام کار به دلیل همراه بودن با بهره برداری در بخشهایی از کار. کارفرما برای کنترل یا آزمایش یا هرمورد دیگردستور توقف از سوی. عدم ارائه اطالعات یا ارائه اطالعات اشتباه درمورد تأسیسات زیربنایی یا نیاز به جابجایی تأسیسات

.زیربنایی

موضوع کارهای 3-34ین بند در ا "(2-22)و (0-6-43)و (4-6-43)تغییر مبلغ پیمان، طبق بند های -03-6-6

.میگردداضافه جدید

تاخیر کارفرما در ابالغ نسخه تکمیلی دستور کارها، نقشه ها یا مشخصات فنی، مشروط بر آن که پیمانکار با توجه -03-6-4

.به برنامه زمانی تفصیلی، آن ها را به موقع از مهندس مشاور درخواست کرده باشد

51

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

توجه به برنامه زمانی تفصیلیتاخیر کارفرما در ابالغ تغییر نفشه ها و مشخصات فنی، با -03-6-0

.عدم تحویل یا تاخیر در تحویل کارگاه یا جبهه کاری،با توجه به برنامه زمانی تفصیلی -03-6-2

.تاخیر در تحویل مصالح یا تجهیزات بر عهده کارفرما،با توجه به برنامه زمانی تفصیلی -03-6-2

بر اساس دستورالعمل )وعدهای درج شده در اسناد و مدارک پیمانتعهدات مالی نسبت به م تاخیر کارفرما در انجام -03-6-1

(ابالغی معاونت در زمان ارجاع کار

.تغییر در توالی انجام کار به دستور کارفرما، مغایر با برنامه زمانی تفصیلی -03-6-1

23تعلیق و توقف کار طبق ماده -03-6-1

.قصور پیمانکارپیدایش معارض در حین انجام کار، خارج از -03-36-3

نیاز به هماهنگی با پیمانکاران دیگر، که در زمان ارجاع کار حضور نداشته اند و در شرایط خصوصی پیمان نیز پیش -03-6-63

.بینی نشده است

(41)کشف اشیای عتیقه و آثار تاریخی، موضوع ماده -03-6-66

.وضع قوانین و مقررات جدید -03-6-64

.ساله 43، یا پدیده های جوی خارج از آمار 20موضوع ماده بروز حوادث قهری -03-6-60

.موارد دیگری که به تشخیص کارفرما خارج از قصور پیمانکار باشد -03-6-62

.تاخیر ناشی از قصور پیمانکار-03-6-62

یک از بند های تحقق هر در مورد ند خود توانند درخواست مستدل و مست میدر هر زمان، هر یک از دو طرف، -03-4

در صورت تایید . ، به مهندس مشاور تسلیم کنند(4-61)نامه زمانی تفصیلی بندرا برای اصالح و بهنگام سازی بر(03-6)

پیمانکار،پیمانکار موظف به تهیه گزارش توجیهی الزم و بهنگام نمودن برنامه زمانی تفصیلی و مهندس مشاور و اعالم وی به

برنامه بهنگام شده به شرح فوق، به عنوان مستند تغییر در مدت .تصویب و ابالغ توسط کارفرما استارایه آن به مشاور برای

.پیمان و مالک محاسبه تاخیرات است

در صورتی که پیمانکار در مورد فوق اقدام نکند، مهندس مشاور پس از تایید کارفرما، به جای وی اقدام و مراتب را برای اطالع

درصد خسارت، به حساب 62در این حالت، هزینه اطالح و بهنگام سازی برنامه زمانی تفصیلی، بعالوه . کند میپیمانکار ارسال

.شود میبدهکاری پیمانکار منظور

ماه یکبار پیمانکار باید برنامه زمانبندی تفصیلی را ارائه نماید درصورت لزوم اصالحات ، ظرف 1درهرحال " :تبصره ".گیردمی هفته توسط مشاور و کارفرما اصالحات مورد لزوم صورت 2

53

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

کار مهندس مشاور با در پایان مدت اولیه پیمان یا پایان هر تمدید مدت پیمان، چنانچه کار به اتمام نرسد،برای ادامه -03-0

، میزان تمدید مدت پیمان را بر اساس آخرین برنامه زمانی تفصیلی با توافق پیمانکار معین و (4-03)توجه به مستندات بند

.کند میبرای ابالغ به پیمانکار، به کارفرما اعالم

تمه پیمان و یا در مقاطعی که در شرایط در پایان مدت اولیه پیمان، پایان هر تمدید مدت پیمان، در موارد فسخ یا خا -03-2

خصوصی مشخص شده است، مهندس مشاور و پیمانکار بر اساس مدارک و مستندات مربوط، طبق بند های فوق، نوع و میزان

.شود تا مالک عمل قرارگیرد میمراتب توسط مهندس مشاور برای تصویب به کارفرما اعالم .کنند میتاخیرات را معین

تی که تاخیرهای خارج از قصور پیمانکار و نیز تاخیر های ناشی از قصور او موجب افزایش مدت پیمان شود، در صور -03-2

.شود میمحاسبه 23پیمانکار حسب مورد محق به دریافت خسارت یا پرداخت جریمه است، که طبق ماده

فقط یک بار محاسبه ( 6-03)در اجرای این ماده برای تمدید مدت پیمان، تاخیرهای همزمان ناشی از بندهای -03-1

.شود می

.گردد این بند حذف می -35-7

.شود میمحاسبه 23میزان خسارت و جریمه قابل اعمال، ناشی از تاخیر غیر مجاز،طبق ماده -03-1

گر پیمانکار با مهندس مشاور توافق نداشته باشد یا نسبت به تصمیم کارفرما معترض باشد، در اجرای مفاد این ماده، ا -03-3

.اقدام نماید 20تواند بر اساس ماده میشود و پیمانکار میطبق نظر کارفرما عمل

یش از ویل موقت و در رسیدگی به تاخیرات، مشخص شود تاخیر ناشی از قصور پیمانکار بدر صورتی که پس از تح -03-63

.گردد میعمل 2-03منتفی و طبق بند ( 1-6-21بر اساس بند )درصد مدت اولیه پیمان باشد، فسخ پیمان(بیست و پنج)42

واحد خدمات مدیریت طرح -25ماده

تواند تمام یا بخشی از اختیارات و وظایف خود در زمینه مدیریت و کنترل بر پیمان را، که در ضوابط مربوط میکارفرما -06-6

شود، واگذار مینامیده "واحد خدمات مدیریت طرح"باشد، طی قراردادی به شخص حقوقی که میمجاز به واگذاری آن ها

در این صورت کارفرما واحد خدمات مدیریت طرح را با تعیین وظایف و اختیاراتی که در اسناد و مدارک پیمان قید . کند

.کند میشود، به پیمانکار و مهندس مشاور معرفی می

واحد خدمات مدیریت طرح صرفاً در قالب مقررات مربوط، اسناد و مدارک پیمان مجاز به تصمیم گیری است و تصمیم -06-4

باشد میابالغی او در حکم تصمیم کارفرما یا نماینده کارفرما

:وظایف غیر قایل انتقال به واحد خدمات مدیریت طرح، شامل مواردی به شرح زیر است -06-0

.تاییدیه ها، تصویب و تصمیمات که باید از سوی باالترین مقام سازمان کارفرمایی باشد 06-0-6

.قبول تضمین ها و دستور تمدید، ضبط یا آزادی یا کاهش یا افزایش تضمین ها -06-0-4

54

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

.تصویب تغییر مبلغ یا مدت پیمان و تصویب قیمت کارهای جدید -06-0-0

.یا فسخ یا خاتمه پیمان تصمیم راجع به تعلیق -06-0-2

.تصویب نوع ومبلغ خسارت وارده به پیمانکار و کارفرما یا اشخاص ثالث -06-0-2

.ارجاع درخواست موارد اختالف به داوری-06-0-1

.تصویبمیزان جریمه یا خسارت قابل وصول از پیمانکار -06-0-1

.تصویب تحویل موقت و تحویل قطعی -06-0-1

.وضعیت قطعی و صورت حساب نهاییتصویب صورت -06-0-3

نظارت بر انجام پیمان -23ماده

کارها و تعهداتموضوع پیمان، باید زیر نظر و با اطالع مهندس مشاور که در اسناد و مدارک پیمان معرفی شده تمام -04-6

.کاهد میاین نظارت به هیچ روی از میزان مسئولیت پیمانکار ن.است، انجام شود

ی تمام وظایف، مسئولیت ها، اختیارات و اطالعاتی است که بر اساس اسناد و مدارک پیمان به او امشاور دارمهندس -04-4

.محول شده است

مهندس مشاور وظیفه نظارت مستقیم بر عملیات اجرایی، تدارکاتی و نظارت عالیه برای انجام تعهدات پیمان از نظر -04-0

.و تغییرات بر اساس اسناد و مدارک پیمان را داردکمی، کیفی، زمانی، تاییدات، اصالخات

مهندس مشاور، دارای اختیار انجام خدمات نظارتی در . شود میخدمات نظارتی محدود به محل اجرای کار در کارگاه ن

های گیرد، مانند کارگاه میبرای پروژه صورت میچارچوب اسناد و مدارک پیمان و در تمام محل هایی که فعالیت و یا اقدا

.ساخت قطعات و تجهیزات، منایع تهیه مواد ومصالح یا آزمایشگاه ها است

مهندس مشاور موظف است به صورت ماهانه گزارش اقدامات، مشکالت و راه حل ها را به پیمانکار و کارفرما اعالم -04-2

انه، مهندس مشاور گزارش های موردی عالوه بر گزارش های ماه. ، تا دو طرف بر اساس اسناد و مدارک پیمان اقدام کننددارد

.نماید میرا نیز تهیه و ارایه

مهندس مشاور تنها مرجع فنی و نظارت برای انجام کارهای موضوع پیمان از جمله تامین و تدارک مصالح و تجهیزات -04-2

ن پیمانکار را بررسی و نسبت به توان، تجربه، مهارت و رفتار کارکنا( 3-61)مهندس مشاور باید طبق بند. باشد میو آزمایش ها

.آن اظهار نظر کند

ا بازرسان فنی اعم از موارد هرگونه پیشنهاد تغییرات و اعالم نظرهای فنی و اجرای پیمانکاران فرعی، سازندگان و ی-04-1

اور به مستند سازی توسط مهندس مش. ط به نقشه ها،مشخصات، روش های اجرا، آزمایش ها و غیر آن، پس از بررسی مربو

55

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

در مواردی که حسب اسناد و مدارک پیمان مهندس مشاور موظف به کسب مجوز از کارفرما است ابالغ .شود میپیمانکار ابالغ

.گردد میمراتب به پیمانکار پس از دریافت نظر موافق کارفرما انجام

مسئول رعایت تمام موازین و روش گیرد، پیمانکار میعلی رغم نظارتی که از سوی مهندس مشاور و عوامل او صورت -04-1

های فنی و اجرایی صحیح و مقررات و استاندار ها برای تدارک و به کارگیری مصالح و تجهیزات و انجام کامل و صحیح کار،

.طبق نقشه ها، دستور کارها و مشخصات فنی، بر اساس مقررات و سابر اسناد و مدارک پیمان است

ا به مفهوم بدون عیب و نقص بودن کار نیست،تهیه، تنظیم و امضای صورت مجلس ها و تایید صورت وضعیت ها و کارکرده

در صورتی که بروز عیب و . باشد مینسبت به انجام عملیات از سوی او نتایید آزمایش ها و انجام کار نیز رافع مسئولیت پیمانکار

.پیمانکار نیستنقص در کار به لحاظ ایراد در طراحی و محاسبات باشد،مسئولیتی متوجه

مهندس مشاور برای اطمینان از درستی انجام کار،قبل، در حین اجرا یا پس از آن، نسبت به انجام هر گونه آزمایش و -04-1

هزینه انجام آزمایش ها بر عهده کارفرما است، مگر آن که در اسناد و .کند میبازرسی الزم از مصالح، تجهیزات و کارها اقدام

گزارش ها و نتایج آزمایش ها توسط مهندس مشاور بررسی و در صورت عدم .ب دیگری معین شده باشدمداک پیمان ترتی

تجهیزات و کارها، به هزینه خود است، مگر آن که عیب و تطابق نتایج با معیار ها، پیمانکار موظف به تعویض و اصالح مصالح،

.نقص ناشی از مدارک فنی باشد

ها تعداد الزم نیروی انسانی را به طور رایگان در اختیار ح و انجام آزمایشبرداری از مصالپیمانکار موظف است برای نمونه

مانند آب، برق، )همچنین پیمانکار باید مواردی را که تامین آن در شرایط خصوصی بر عهده او است. مهندس مشاور قرار دهد

ند با اطالع مهندس مشاور، هنگام نمونه برداری و یا با توجه به توا میپیمانکار . برای آزمایش فراهم سازد....( لوازم و ابزار و

.ماهیت آزمایش در هنگام انجام آن، حضور داشته باشد

در صورتی که مهندس مشاور مواردی از عدم رعایت مشخصات فنی، نقشه ها و دیگر مدارک فنی پیمان را در اجرای -04-3

کارهای معیوب را در مدت مناسبی که با توجه به حجم، مقدار و نوع کار تعیین کار مشاهده کند، با ارسال اخطاریه ای، اصالح

تواند میچنانچه در مدت تعیین شده، پیمانکار نسبت به اصالح کارها اقدام نکند، کارفرما . خواهد مینماید، از پیمانکار می

در صورتی که .هکاری پیمانکار منظور دارددرصد به حساب بد62کارهای معیوب را اصالح و هزینه های مربوط را به اضافه

معیوب متوقف اصالح کارهای معیوب و یا تکمیل کارهای ناقص پیش نیاز سایر کارها باشد، کارهای بعدی تا اصالح کارهای

.شود می

رفرما مجاز در صورتی که بروز هر نوع عیب و نقص و مغایرت اجرا با مشخصات فنی و اجرایی، در کار مورد پیمان تکرار شود کا

در مورد کارهای معیوبی که هنوز توسط پیمانکار اصالح نشده اند، تا پایان زمان رفع عیب . است 21به فسخ پیمان طبق ماده

.و نقص ، مبلغی به او قابل پرداخت نیست

تباط با کارها، تنظیم تواند در حین انجام کار و یا در ابتدای کار دستورالعمل یا روش هایی را در ار میمهندس مشاور -04-63

این موارد باید در انطباق با مشخصات ، نقشه ها و سایر اسناد و مدارک پیمان باشد. و برای اجرا به پیمانکار ابالغ نماید

56

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

، عملیات HSEهر موقع که الزم بداند، توسط نمایندگان خود، با رعایت ضوابطدر مدت اجرای پیمان کارفرما -04-66

اطالعات و مدارکی را که مورد نیاز باشد، در اختیار نمایندگان پیمانکار موظف است هرنوع. کند میازرسی موضوع پیمان را ب

.کارفرما قرار دهد و ایمنی و تسهیالت الزم برای این بازرسی را فراهم سازد

اطالع پیمانکار دست کم یک ماه زودتر به تصمیم کارفرما ، نسبت به تغییر مهندس مشاور، در طول مدت پیمان، باید 04-64

پیمانکار و مهندس مشاور، موظف هستند که آزمایش ها نا تمام، صورت جلسه های در دست اقدام و صورت کارکردهای .برسد

.در حال رسیدگی را ،تعیین تکلیف کنند

ور تکلیف کارهای نا تمام را روشن در صورتی که مهندس مشاور به شرح پیش گفته عمل نکند، کارفرما، به جای مهندس مشا

.نماید میو هزینه های مربوط به این اقدام را به حساب بدهی مهندس مشاور منظور

اگر در زمان اعالم کارفرما مبنی بر تغییر مهندس مشاور، بخش هایی از کار توسط پیمانکار در حال اجرا باشد که تمام آن ها

مشاور شده و این امر موکول به زمان پس از تغییر مهندس مشاور شود، این گونه بخش منجر به صدور تاییدیه های مهندس

موارد ، باید در مدت یک هفته از تاریخ اعالم کارفرما، از سوی پیمانکار به کارفرما اعالم شود، تا کارفرما ترتیب الزم برای عدم

.انقطاع آن بخش از کار پیمانکار و صدور بموقع تاییدیه را بدهد

کند و اختیارات او را طبق آنچه که برای مهندس مشاور قبلی تعیین میرفرما مهندس مشاور جدید را به پیمانکار معرفی کا

های مهندس مشاور جدید در چارچوب پیمان و ها و دستور از آن پس، تصمیم. نماید میشده بود، تنفیذ و به پیمانکار ابالغ

.جرا است، برای پیمانکار الزم االاختیارات ابالغی

وظایف مهندس مشاور در مواردی که تصمیم گیری به او واگذار شده است قابل کاهش یا تفویض به غیر نیست و او -04-60

.دارد میبا نهایت بی طرفی و در عین استقالل تصمیمات خود را اعالم

نظارت مستقیم بر اجرای کار -22ماده

مهندس مشاور برای نظارت مستقیم بر اجرا کارهای موضوع پیمان، افرادی را تحت عنوان عوامل نظارت مقیم به -00-6

افراد یاد شده با تجربه، تخصص و توان الزم، در محل های مربوط بر اجرای کار نظارت . نماید میپیمانکار و کارفرما معرفی

این نظارت . بر اساس نقشه ها، مشخصات فنی و اسناد و مدارک پیمان اجرا شوند نمایند که کارها میمستقیم داشته و مراقبت

ف کارهای در حال اجرا و 43و کیفی مصالح، تجهیزات، ماشین آالت و ابزار، تجهیزات کارگاه مطابق ماده میاعم از کنترل ک

.نیز کارهای اجرا شده است

57

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تعهدات و اختیارات کارفرما: فصل سوم

رت مقیم است، لیکن کارفرما و مهندس مشاور نیز از جمیع جهات و با کنترل مصالح مصرفی بطور مستمر با عوامل نظا -00-4

.باشند میدارای حق کنترل ...( مانند آزمایش و) استفاده از تمام روش های مربوط

چنانچه عوامل نظارت مقیم در تجهیزات کارگاه، توان ومهارت کارکنان پیمانکار و یا ماشین آالت عیب و نقصی را -00-0

یند و یا مصالح و تجهیزات و روش مورد عمل برای انجام کار را دارای عیب و نقص تشخیص دهند، دستور الزم مشاهده نما

.کنند، که در صورت عدم پذیرش دستور، پیمانکار ملزم به اجرای نظر مهندس مشاور است میبرای رفع آن را به پیمانکار ابالغ

ت پیمانکار بکاهند، یا موجب تمدید مدت پیمان، یا پرداخت اضافی به عوامل نظارت مقیم مجاز نیستند که از تعهدا-00-2

.پیمانکار شوند، یا دستور تغییر کار و یا دستور کاری که موجد بار مالی باشد به پیمانکار ابالغ کنند

ی رسیدگی به نظارت مقیم موظف است نسبت به جمع آوری دستور کارها، تاییدیه ها،صورت جلسات اقدام و نهایتاً برا -00-2

صورت وضعیت ها به نحوی عمل نماید که صورت وضعیت های موقت دارای اسناد و مدارک مثبته و معتبر و از صحت و دقت

مهلت ابالغ دستور کار و یا دستور تغییر کار توسط مهندس مشاور، قبل از یک هفته تا زمان اجرای کار .کافی برخوردار باشند

هفته پس از تهیه و تسلیم 4مهلت بررسی و امضای صورت جلسات و صورت مجلس ها حداکثر طبق برنامه زمانی تفصیلی و

هفته 4س های یاد شده حداکثر فرصت پیمانکار برای تهیه و تسلیم صورت جلسات و صورت مجل. آن ها توسط پیمانکار است

.باشد میانجام هر بخش کار زمان از

چنانچه دستور کارها و صورتجلسات نیاز به ابالغ کارفرما داشته باشد ، مهلت کارفرما برای ابالغ آنها دو ":تبصره

".مهندس مشاور می باشدهفته پس از تاریخ ارسال توسط

58

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

فصل چهارم

تضمین،پرداخت، تحویل کار

تصمین انجام تعهدات -29ماده

تعهدات موضوع پیمان، پیمانکار باید تضمین الزم را به میزان و هم زمان با امضای پیمان و به منظور تضمین انجام -02-6

.است، به کارفرما تسلیم دارد شکلی که در آیین نامه هیات دولت برای تضمین معامالت قید شده

که تحویل موقت انجام نشده میتا هنگا.تضمین یاد شده باید تا یک ماه پس از تاریخ تحویل موقت موضوع پیمان، معتبر باشد

هفته پیش از انقضای مدت اعتبار آن، پیمانکار نسبت به 4است، پیمانکار مکلف است تضمین یاد شده را تمدید کند و اگر تا

د آن اقدام نکند و تضمین تمدید نشود، کارفرما حق دارد مبلغ ضمانت نامه را از بانک ضامن دریافت نماید و وجه آن را به تمدی

تضمین انجام تعهدات را پس از تصویب صورت مجلس تحویل اکارفرم .جای ضمانت نامه، به رسم وثیقه نزد خود نگه دارد

.کند میآزاد ( 0-02)موقت، با توجه به بند

در موارد خاتمه از سوی پیمانکار، چنانچه خاتمه مورد تایید کارفرما نباشد، پیمانکار موظف به تمدید مدت تضمین تا -02-4

.شود میدر صورت عدم تمدید مدت تضمین، وجه تضمین توسط کارفرما ضبط . باشد میزمان رفع اختالف

، بدون منظور داشتن مصالح (01)وضعیت موقت طبق ماده حداکثر تا یک ماه پس از تحویل موقت، آخرین صورت -02-0

هر گاه بر اساس این صورت وضعیت، پیمانکار بدهکار نباشد یا جمع بدهی او از نصف سپرده یا تضمین . شود میپای کار تنظیم

نکار، از نصف چنانچه بدهی پیما. شود میحسن انجام کار کمتر باشد، سپرده یا ضمانت نامه انجام تعهدات بی درنگ آزاد

سپرده یا تضمین حسن انجام کار بیشتر باشد، سپرده یا ضمانت نامه انجام انجام تعهدات، حسب مورد، طبق شرایط تعیین

.شود میآزاد ( 24)یا ( 23)شده در موارد

ررات، به جای در صورتی که تمام یا قسمتی از تضمین انجام تعهدات، به صورت نقد نزد کارفرما باشد یا با رعایت مق -02-2

ضمانت نامه بانکی، از انواع دیگر اوراق بهادار استفاده شود، چگونگی گرفتن تضمین و استرداد آن در هر مورد، طبق شرایطی

.است که در این پیمان برای ضمانت نامه بانکی تعیین شده است

59

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

تضمین حسن انجام کار -21ماده

درصد به عنوان تضمین حسن انجام کار 63، معادل (به استثنای وجوه پیش پرداخت) از مبلغ هر پرداخت به پیمانکار -02-6

23نصف این مبلغ پس از تصویب صورت وضعیت قطعی طبق ماده . شود میکسر و در حساب سپرده ای نزد کارفرما نگهداری

.شود میبه پیمانکار مسترد 24و 24اد و نصف دیگر آن، پس از تحویل قطعی با رعایت مو

تواند وجوه سپرده تضمین حسن انجام کار را طق آیین نامه مصوبه هیات دولت ، نافذ در زمان ارجاع کار، میپیمانکار -02-4

.دریافت کند

دستورالعمل های وجوه سپرده تحت عنوان سپرده حسن انجام کار قابل جایگزینی با تضمین های دیگر که بر طبق -02-0

باشد و در این صورت مدت اعتبار تضمین جایگزین باید تا میدر شرایط خصوصی قید شده است که کار عاجنافذ در دوره ار

.باشد 24پایان دوره تعیین شده در ماده

پیش پرداخت -26ماده

میزان ، روش پرداخت و . کندکارفرما موافقت دارد مبلغی به عنوان پیش پرداخت به پیمانکار پرداخت " -31-6

چگونگی واریز پیش پرداخت و دیگر ضوابط آن بر اساس دستورالعمل مربوطه است که در زمان ارجاع کار نافذ بوده

".و شماره و تاریخ دستور العمل در اسناد و مدارک پیمان درج شده است

.شود میاز مبلغ پیش پرداخت وجوهی کسر ن -01-4

موعد هاب تعیین شده در مقررات پیش گفته، درخواست خود برای دریافت هر یک از اقساط پیش پیمانکار در -01-0

کارفرما پس از تایید مهندس مشاور، هر قسط پیش پرداخت را در مقابل تضمین .کند میپرداخت را به مهندس مشاور تسلیم

.کند میتعیین شده در مقررات یاد شده، به پیمانکار پرداخت

هفته از تاریخ ارایه تضمین توسط 4هفته از تاریخ درخواست پیمانکار، یا 0پرداخت هر قسط پیش پرداخت مهلت -01-2

.باشد میپیمانکار ، هر کدام که بیشتر است،

.شود می( 63-01)تاخیر در پرداخت قسط های پیش پرداخت مشمول خسارت در پرداخت ها، موضوع بند -01-2

61

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

صورت وضعیت موقت -23ماده

در پایان هر ماه، پیمانکار باید وضعیت کارهای انجام شده از تاریخ شروع کار تا آخر آن ماه و نیز میزان مصالح و -01-6

ت فنی، دستور کارها و صورت تجهیزات پای کار و هزینه تجهیز کارگاه را طبق نقشه های اجرایی، برنامه زمانی،مشخصا

اندازه گیری و معین سازد و بر مبنای فهرست بهای منضم به پیمان، مبالغ مربوط به آن را تعیین و در سندی تحت جلسات

عنوان صورت وضعیت موقت درج نمایدو صورت وضعیت موقت باید به نحوی تهیه شود که مبلغ کارهای اضافه شده، کارهای

.باشدبه مبلغ اولیه پیمان،در آن مشخص جدید و نسبت آن ها

پیمانکار باید تا روز هفتم هرماه،صورت وضعیت ماه قبل را همراه اسناد تایید کننده اجرا نظیر صورت جلسات،صورت -01-4

صورت وضعیت .تسلیم کندمشاور به مهندس 44مجلس ها،دستور کار و راوراق متره و نقشه های کار انجام شده را،طبق ماده

اد و مدارک پیمان، ظرف یک هفته توسط مهندس مشاور رسیدگی شود و پس از هر نوع یادشده باید به لحاظ انطباق با اسن

.اصالح احتمالی مستند و مستدل ،به کارفرما تسلیم گردد و همزمان نسخه ای از آن را برای پیمانکار ارسال دارد

مدارک پیمان اق با اسناد وهفته به لحاظ انطب 4از سوی مهندس مشاور را ظرف مدت میکارفرما باید صورت وضعیت تسلی

مبلغ صورت وضعیت مهندس مشاور و پیمانکار ارسال دارد و وضعیت مورد تایید را به ای از صورت و نسخه رسیدگی نماید

اعمال کسور قانونی و همچنین شده و پرداخت قبلی صورت وضعیت های بابت وجوهی که پس از کسر مورد تایید را

.هفته از تاریخ تسلیم صورت وضعیت از سوی پیمانکار، به وی پرداخت کند 0ظرف دادی، حداکثرقرار

بررسی نموده و در صورت نبود اسناد تایید کننده اجرا،( 4-01) مهندس مشاور باید صورت وضعیت را یر اساس بند -01-0

عودت صورت وضعیت به پیمانکار به هر دلیل مجاز . نماید اصالح و صورت وضعیت را برای کارفرما ارسال( 1-01)رعایت بندبا

.نیست

در صورتی که کار معیوب و غیر قابل پذیرش بر اساس مشخصات فنی بوده و یا فاقد مدارک الزم مربوط، در صورت -01-2

.شود میوضعیت درج شده باشد، مقادیر مربوط به این کار در هنگام رسیدگی از صورت وضعیت حذف

ر صورتی که کار معیوب و غیر قابل پذیرش بر اساس مشخصات فنی بوده و یا فاقد مدارک الزم مربوط، در صورت د -01-2

.شود میوضعیت درج شده باشد، مقادیر مربوط به این کار در هنگام رسیدگی از صورت وضعیت حذف

ر صورت وضعیت درج گردیده، متعلق به تمام کارها، مصالح و تجهیزاتی که د با پرداخت مبلغ صورت وضعیت موقت، -01-2

کارفرما است، لیکن به منظور ادامه عملیات موضوع پیمان، به امانت، تا موقع تحویل موقت یا فسخ یا خاتمه پیمان، در اختیار

.گیرد و کارفرما حق بازرسی آن را درهر زمان دارد میپیمانکار قرار

60

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

موقت و پرداخت هایی که بابت آن ها به عمل مب آید، جنبه موقت و علی مقادیر درج شده در صورت وضعیت های -01-1

در صورت وضعیت های بعدی یا در صورت وضعیت قطعی الحساب دارد و هر نوع اشتباه اندازه گیری و محاسباتی و جز این ها،

ر مهلت های تعیین شده در به منظور ایجاد امکان برای تهیه، رسیدگی و تصویب صورت وضعیت قطعی د.شود میاصالح و رفع

، پیمانکار باید، ضمن اجرای کار و پس از اتمام هر یک از اجزای آن، نسبت به تهیه متره های قطعی و ارایه آن ها به 23ماده

این اسناد باید در تهیه صورت وضعیت . مهندس مشاور برای رسیدگی، همراه با صورت مجلس ها و مدارک مربوط اقدام نماید

.یز مورد استفاده قرار گیردهای موقت ن

هر گاه صورت وضعیت ارسالی از طرف مهندس مشاور مورد تایید کارفرما قرار نگیرد، کارفرما باید حداکثر یک هفته -01-1

پس از دریافت صورت وضعیت از مهندس مشاور، علت امر را بصورت مستند و مستدل در انطباق با اسناد و مدارک پیمان به

هفته از 0در هر حال کارفرماظرف مدت . دارد و توضیح الزم را از مهندس مشاور خواستار شود پیمانکار اعالم مهندس مشاور و

درصد تفاوت مبلغ صورت وضعیت مورد تایید مشاور پس از کسر مبلغ 13تاریخ ارسال صورت وضعیت از طرف پیمانکار،

ی و قراردادی به عنوان علی الحساب در وجه نقانو آخرین صورت وضعیت موقت تایید شده قبلی و همچنین اعمال کسور

.کند میپیمانکار پرداخت

پاسخ مشاور به ایرادهای کارفرما همراه با اعمال اصالحات الزم احتمالی، حداکثر یک هفته پس از تارخ نامه کارفرما، مجدداً

مهلت پرداخت باقی مانده میلغ . گیرد میشود و تفاوت مبلغ، حسب نظر کارفرما تعیین و مالک عمل قرار میبرای وی ارسال

.هفته پس از تاریخ ارسال صورت وضعیت توسط پیمانکار است 2صورت وضعیت حداکثر

قبلی انجام های باشد،پرداخت، حسب مورد، طبق بند هرگاه پیمانکار نسبت به صورت وضعیت تایید شده معترض -01-1

در صورت عدم پذیرش یا عدم ارایه پاسخ کارفرما طی .تواند اعتراض خود را به کارفرما اعالم دارد میشود، ولی پیمانکار می

برای رسیدگی به تاخیر در پرداخت، تاریخ . اقدام نماید 20طبق ماده تواند میمدت یک هفته از تاریخ اعتراض پیمانکار، وی

.، مبنای عمل خواهد بود20ضوع طرح اختالف در قالب ماده نامه پیمانکار با مو

اگر پیمانکار در موعد مقرر صورت وضعیت موقت را تهیه و تسلیم مهندس مشاور نکند، مهندس مشاور موضوع را به -01-3

فرما و نسخه ای کند و یک نسخه از آن را برای کار میکارفرما اعالم و با تایید کارفرما نسبت به تهیه صورت وضعیت اقدام

اقدامات . شود میدرصد، به حساب بدهکاری پیمانکار منظور 62هزینه این کار به عالوه .دارد میدیگر را برای پیمانکار ارسال

.باشد میبعدی برای رسیدگی و پرداخت صورت وضعیت، طبق مفاد این ماده

61

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

تأخیر در پرداخت-23-52

هرگاه در پرداخت تمام یا بخشی از صورت وضعیت تایید شده، در مهلت های مقرر در این ماده به پیمانکار تاخیر -01-63-6

شود، به منظور جبران خسارت عدم پرداخت صورت وضعیت،تایید شده در مهلت های مربوط، عالوه بر پرداخت اصل مبلغ

را به پیمانکار پرداخت ( 6-6-63-01)از رابطه مندرج در بندبدهی بابت صورت وضعیت، کارفرما باید مجموع مبالغ حاصل

:کند

شود و مبلغ میبلغ خسارت ناشی از تاخیر در پرداخت در هر دوره ارایه صورت وضعیت، از رابطه زیر محاسبه م -01-63-6-6

.خسارت کل حاصل جمع این خسارت است

*a*d 6= بابت تاخیر در پرداخت مطالبات در هر دوره کارکردمبلغ خسارت

a :5- زماندر پرداخت واقعی شاخص ماهیانه ختداپر شاخص ماهیانه درپایان مهلت

d :به تاخیر افتاده است مبلغ ناخالص مطالبات تایید شده که پرداخت آن.

مصرفی در مناطق شهری کشور منتشره از سوی بانک کل بهای کاالها و خدمات منظوراز شاخص در رابطه فوق، شاخص :الف

.ایران است میمرکزی جمهوری اسال

.لحاظ خواهد شد a=3کوچکتر از صفر باشد،باال aدر مواردی که :ب

و صورت وضعیت های تعدیل شده در صورت تاخیر در پرداخت مطالبات صورت وضعیت های موقت -01-63-4

دهد، لیکن با تحقق هر یک از مورد زیر، با اعالم می ادامه مجاز ساب تاخیراتکار را با احتتایید شده، پیمانکار

اعالم ( 2-48)ه پیمان را طبق بندهفته،با اعالم مجدد،پیمانکار خاتم 2پیمانکار، حسب مورد و عدم رفع موانع ظرف

.دارد می

مبلغ اولیه پیمان بعالوه %9در صورتی که میزان ناخالص مطالبات صورت وضعیت های موقت تایید شده ، از -01-63-4-6

.نصف مبلغ مستهلک نشده پیش پرداخت ، بیشتر شود

.این بند حذف میگردد -01-63-4-4

63

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

ماه1تا خاتمه پیمان را اعالم نکند،حق او برای خاتمه 6-2-65-37در صورتی که پیمانکار طبق بند -37-65-3به دریافت اصل مبلغ صورت وضعیت و و به هرحال محقدهد میپیمانکار به کار ادامه در این حالت .محفوظ است

بدیهی است وجوه پرداخت . شود میپس از سپری شدن مدت فوق حق خاتمه از پیمانکار سلب .خسارت تاخیر است . محاسبه و به پیمانکار پرداخت میگردد -6-65-37زمان پرداخت مطابق بندنشده تا

ت وجوه دیگری مانند پیش پرداخت ها که به موجب اسناد و مدارک پیمان باید به پیمانکار پرداخت برای پرداخ -01-66

بر طبق این ماده پیمانکار درخواستهفته از تاریخ 0شود، مهلت رسیدگی مهندس مشاور، کارفرما و پرداخت به پیمانکار،

.خواهد بود( 63-01)خسارت تاخیر در پرداخت این وجوه و سایر مطالبات نیز طبق بند. است

در پیمان های مشمول تعدیل، پس از تایید هر صورت وضعیت موقت از سوی کارفرما، پیمانکار صورت وضعیت -01-64

نماید و به منظور بررسی و پرداخت میل اعالم شده محاسبه تعدیل آن صورت وضعیت را بر اساس آخرین شاخص های تعدی

.کند میتعیین شده است، برای مهندس مشاور ارسال (-6-01)به نحوی که در بند

پس ( سه ماهه اول و دوم و سوم و چهارم)چنانچه به هر دلیلی، غیر از قصور پیمانکار، مبلغ تعدیل کارکردهای هر نیمه از سال

( 65-37)تاخیر در پرداخت این مبالغ مشمول بندماه از نیمه، شاخص های قطعی، پرداخت نشود، 0از سپری شدن .است

عیب و نقص بودن کار نیست و در صورت بروز هر نوع عیب و نقصی ناشی از پرداخت های انجام شده، دلیل بدون -01-60

قصور پیمانکار در طول مدت پیمان و تا پایان دوران تضمین، پیمانکار ملزم به رفع عیب و نقص و در صورت نیاز تخریب و

.باشد میاصالح کارها به هزینه خود

رد طبق مهلت های تعیین شده در این ماده، انجام نشود، یک در صورت رسیدگی صورت وضعیت پیمانکار حسب مو -01-62

شود و مالک میماه پس از اخطار کتبی پیمانکار به مهندس مشاور و کارفرما صورت وضعیت ارسالی پیمانکار تایید شده تلقی

.گیرد میقرار 2-37مطابق بند محاسبه و پرداخت ها

پرداخت های ارزی -23ماده

و مدارک پیمان، پیمانکار برای بعضی از هزینه های اجرایی موضوع پیمان، نیاز به ارز داشته باشد، به ترتیب هرگاه طبق اسناد

.شود میزیر عمل

64

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

برای استخدام متخصصان خارجی در اسناد و مدارک پیمان، پرداخت ارز توسط کارفرما تعهد 61اگر در اجرای ماده -01-6

فروش بانک مرکزی ایران در تاریخ میرا در مقابل دریافت ریالی آن از پیمانکار، به نرخ رس شده باشد، کارفرما ارز مورد نیاز

.دهد میپرداخت، در اختیار پیمانکار قرار

برای تهیه مصالح و تجهیزات که در اسناد و مدارک پیمان، پرداخت ارز توسط کارفرما تهد شده است و باید از خارج -01-4

موضوع پیمان مصرف شود و در کار باقی بماند، پیمانکار باید طبق مشخصات تعیین شده در اسناد و کشور وارد و در عملیات

مصالح و تجهیزات یاد ( پروفرمای خرید)، برای تهیه برگ پیشنهاد فروش مدارک پیمان و با توجه به برنامه زمانی تفصیلی

پیمانکار باید با مسئولیت خود،اسناد فروشنده را از لحاظ . ماه اعتبار باشد، اقدام نماید 0شده، یه طوری که دست کم دارای

هفته از تاریخ وصول آن 0انطباق مقادیر و مشخصات آن ها با اسناد و مدارک پیمان، کنترل نماید و پس از تأیید، ظرف مدت

فته باید به نام کارفرما صادر اسناد مربوط به خرید مصالح و تجهیزات پیش گ. نماید میها، نظر کارفرما را به پیمانکار ابالغ

.شود

پیمانکار با نظارت کارفرما،نسبت به . کند میاسناد تأیید شده، به حساب پیمانکار اقدام به گشایش اعتبار بر اساس کارفرما

پس از آن که مصالح و تجهیزات یاد شده . نماید میترخیص مصالح و تجهیزات سفارش شده از گمرک، به هزینه خود، اقدام

ارد کارگاه شد و بهای آن به صورت کار یا مصالح وتجهیزات پای کار در صورت وضعیت ها منظور گردید، پرداخت های قبلی و

.شود میاعتبار از طرف کارفرما انجام شده است، از طلب پیمانکار کسر که به صورت

یخ تسلیم پیشنهاد قیمت پیمانکار تغییر ، نرخ تسعیر ارز نسبت به نرخ آن در تار(4-01)و(6-01)اگر در اجرای بند -01-0

در صورت افزایش نرخ ارز، تفاوت نرخ تسعیر ارز به حساب بستانکاری پیمانکار و در صورت کاهش به حساب بدهکاری .کند

.شود میپیمانکار منظور

بق دستورالعمل ، در صورت شمول تعدیل به این پیمان، تابع مقررات تعدیل خاص ط(4-01)نرخ کارهای موضوع بند -01-2

.باشد مینافذ است، نحوه تعدیل آحادبها که در مورد این پیمان

اگر برای خرید ماشین آالت و ابزار خاصی که برای اجرای کار مورد نیاز است و تهیه آن ها در داخل میسر نیست و -01-2

ارک پیمان پیش بینی شده باشد، در این الزم است از خارج کشور وارد شود و تسهیالت ارزی از سوی کارفرما در اسناد و مد

پرداخت هزینه تامین ماشین آالت و ابراز موضوع این بند،به عهده پیمانکار و . شود میمورد، به ترتیب پیش بینی شده عمل

.مالکیت آن ها، متعلق به پیمانکار است

65

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

تحویل موقت-24ماده

موارد در خواست تحویل موقت-24-5

تواند حسب مورد برای تمام یا بخشی از موضوع پیمان، درخواست تحویل موقت میدر هر یک از موارد زیر، هر یک از دو طرف

.نماید

.موضوع پیمان تکمیل شده و پروژه قابل بهره برداری باشد چنانچه مطایق اسناد و مدارک پیمان، -03-6-6

د، منظور از قابلیت بهره برداری ، انجام کامل آن بخش مطابق اسناد و در صورتی که موضوع پیمان بخشی از یک پروژه باش

.مدارک پیمان است

. آمادگی بخش هایی از موضوع پیمان، که موعد تحویل موقت آن ها در برنامه زمانی پیش بینی شده است -03-6-4

.ی، آماده تحویل موقت شودبخش هایی از موضوع پیمان که قبل از موعد پیش بینی شده در برنامه زمان -03-6-0

آماده شدن بخش هایی از موضوع پیمان که موعد تحویل موقت آن ها در برنامه زمانی پیش بینی نشده است، که -03-6-2

.در این حالت با توافق دو طرف عمل خواهد شد

.ند تحویل موقتدر صورت تصرف تمام یا بخش هایی از موضوع پیمان توسط کارفرما، قبل از انجام فرای -03-6-2

.شود میبخش های کامل شده در مواردی که به پیمان خاتمه داده شود، در این حالت سایر بخش ها تحویل قطعی -03-6-1

در صورتی که در شرایط خصوصی، برای تحویل موقت بخش های مستقلی از کار، شرایطی مشخص شده باشد، یا -03-6-1

پیش از تکمیل کل کار، بدون بار مالی، توافق کنند، کارفرما با رعایت این ماده، دو طرف برای تحویل موقت این بخش ها،

های بعدی به تناسب بخش های تحویل شده، طبق اسناد و مدارک پیمان، اقدام تحویل موقت و فرآیند نسبت به انجام

.نماید می

پیش نیاز های تحویل موقت -03-4

:د توسط پیمانکار، کارفرما یا مهندس مشاور تأمین شود عبارتند از پیش نیاز های تحویل موقت که حسب مورد بای

.ارسال درخواست تحویل موقت توسط کارفرما یا پیمانکار، بهمهندس مشاور -03-4-6

.تایید و اعالم مهندس مشاور مبنی برآماده بودن کار برای تحویل موقت، پس از بررسی و کنترل های الزم -03-4-4

66

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

یین زمان زمانی اقدامات مربوط به تحویل موقت از جمله انجام آزمایش های الزم بر اساس مشخصات فنی، تعبرنامه -03-4-0

شود، الزم است وضایف و اقدامات دو طرف پیمان و مهنس میها، در این برنامه که توسط مهندس مشاور تهیه و نوع آزمایش

.مشاور مشخص شود

انی، آب، برق، گاز، ابزار و وسایل، مواد، مصالح، تجهیزات، ماشین آالت، دستگاه ها، تهیه و تدارک الزم نیروی انس -03-4-2

پس از تقاضای پیمانکار برای تحویل موقت، خودرو و غیر آن، توسط هر یک از مهندسان مشاور، حسب اسناد و مدارک پیمان،

اشد ولی تدارکات الزم برای راه اندازی و انجام در صورتی که آماده بودن کار برای تحویل موقت مرود تایید مهندس مشاور ب

موقت و تحویل قطعی و آزمایش های مورد نیاز مانند آب و برق که باید از سوی کارفرما تامین شود فراهم نباشد، نحوه تحویل

مقام سازمان آزاد کردن تضمین های پیمانکار با رعایت حقوق دو طرف طبق نظر هیاتی متشکل از نماینده وزیر یا باالترین

در طی این مرحله، . نظر این هیات قطعی و الزم االجرا است. کارفرما، نماینده کارفرما، نماینده مشاور و نماینده پیمانکار است

.شود میکارفرما تمدید با هزینهها مدت تضمین

اجرای کار انجام شده است، نتایج و مدارک آزمایش هایی که طبق مشخصات فنی برای کنترل کیفیت، در حین -03-4-2

.باید توسط مهندس مشاور جمع آوری شده و قابل ارایه باشد

توان اقدامات مربوط میدر صورت عدم انجام آزمایش های الزم یا عدم ارایه نتایج و مدارک آن ها برای تحویل، -03-4-2-6

یش های الزم در مدت تعیین شده توسط هیات در این حالت آزما. به تشکیل هیات و حضور در جلسه تحویل را دنبال نمود

.گیرد میتحویل انجام و در صورت حصول نتایج مطلوب این آزمایش ها، تحویل موقت صورت

دستورالعمل های تعمیر، نگهداری، راهبری و بهره برداری که باید بر طبق اسناد و مدارک پیمان، توسط پیمانکار -03-4-1

.تهیه شده و آماده ارایه باشد

دستورالعمل های تکمیلی با توجه به نیازهای حاصل از دوره بهره برداری آزمایشی، طبق مشخصات فنی و برنامه -03-4-1-6

.شود میزمانی کلی پس از طی دوره یادشده ارایه

شاور توسط مهندس م "تایید شد "ارایه نسخه ای از نقشه های چون ساخت که توسط پیمانکار تهیه و با عبارت -03-4-1

.مهر شده است

ماه توسط مهندس مشاور بررسی و ابالغ شود، در غیر این صورت پس 4نقشه های چون ساخت باید طی مدت -03-4-1

.گردند میمدت فوق، تایید شده تلقی

67

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

فرآیند تحویل موقت -24-2

و ( 6-03)توجه به بند هایمهندس مشاور پس از وصول درخواست تحویل موقت توسط هر یک از دو طرف، با -03-0-6

، در مدت یک هفته، آمادگی تمام یا بخش های مورد درخواست برای تحویل موقت را بررسی و در صورت تایید،(03-4)

کارفرما تاریخ حضور هیات تحویل موقت در محل انجام کار را با توجه به مهلت ذکر شده .نماید میموضوع را به کارفرما اعالم

برای تشکیل هیات تحویل موقت و شرکت در جلسه تحویل که باید در . کند میندس مشاور و پیمانکار اعالم در این بند به مه

تاریخ تشکیل جلسه تحویل . کنند میخود را به مهندس مشاور معرفی میمحل انجام کار برگزار شود، دو طرف، نمایندگان رس

.شاور برای معرفی نمایندگان دو طرف خواهد بودهفته پس از تاریخ ارسال درخواست مهندس م 4موقت، حداکثر

کارفرما، مهندس مشاور و پیمانکار است، که برای مینفر و متشکل از نمایندگان رس 0هیات تحویل موقت منحصراً -03-0-4

.شوند میتحویل موقت تعیین و معرفی

کار تحت نظر هیات در محل انجام نتایج آزمایش هایی که برای کنترل کیفیت وتأیید تأمین مشخصات فنی -03-0-0

به تشخیص ) شود، چنانچه برای انجام این ازمایش ها نیاز به زمان بیشتری میشوند، در صورت مجلس تحویل موقت درج می

نیاز باشد، الزم است برنامه زمانی انجام آزمایش ها و تعیین نتیجه آن توسط مهندس مشاور به نحوی پیگیری شود که ( هیات

حویل موقت حداکثر یک هفته پس از آماده شدن نتایج آزمایش ها تشکیل شود و هیات پس از بررسی نتایج، نسبت به جلسه ت

.تحویل موقت اعالم نظر نماید

هفته از 4در صورتی که مهندس مشاور تمام یا بخش های مورد درخواست را آماده تحویل موقت نداند، حداکثر -03-0-2

از جمله نتایج آزمایش هایی که تأیید )تحویل، تقایصی که الزم است پیش از تحویل موقت رفع شوندتاریخ دریافت درخواست

و سایر نیاز های اعالم شده برای انجام تحویل موقت را به اطالع کارفرما و ( کننده اجرای صحیح کار طبق مشخصات فنی باشد

.یابد میرک و پیش نیاز ها، فرآیند تحویل ادامه پس از رفع نقایص یاد شده و آمادگی مدا. رساند میپیمانکار

مانند تحویل سیستم های )در مواردی که الزم است تحویل موقت بخش های از کار در زمان ویژه ای صورت گیرد -03-0-2

، طبق شرایط خصوصی عمل خواهد شد در این حالت آماده (گرمایش در فصل زمستان و سیستم سرمایش در فصل تابستان

موقت، در زمان باید به نحوی باشد، که امکان انجام تحویل.....(از قبیل پیش راه اندازی، تنظیم و)بخش های یاد شده سازی

موکول شدن تحویل موقت این بخش ها به زمان مقرر دیگر، مانع تحویل موقت دیگر بخش های . مقرر، برای هیات فراهم شود

.باشد مین و مانع آزاد سازی ضمانت نامه هاآماده

68

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

در صورتی که تکمیل و تحویل موقت بخش های مستقلی از کار انجام شود، آزاد نمودن تضمین انجام تعهدات، -03-0-1

حسن انجام کار به تناسب آن بخش از کار که تحویل موقت ( یا سپرده)شروع دوره تضمین ، تحویل قطعی، آزاد سازی تضمین

.شود میبه صورت مستقل، انجام شده است، طبق سایر موارد این پیمان،

هر گاه هیات تحویل، عیب یا نقصی در کارها مشاهده نکند، مهندس مشاور اقدام به تنظیم صورت مجلس تحویل -03-0-1

انجام شده توسط مهندس مشاور، طی نامه ای برای صورت مجلس تحویل موقت همراه نتیجه آزمایش های .نماید میموقت

هفته پس 4کارفرما حداکثر . گیرد میود و هم زمان نسخه ای از صورت مجلس در اختیار پیمانکار قرار ش میکارفرما ارسال

از تاریخ نامه فوق، انجام تحویل موقت را با ارسال صورت مجلس انجام تحویل موقت طی مهلت فوق، پیمانکار با ارسال نامه

کند و نسخه ای از آن را به مهندس مشاور ارایه میلس یاد شده اعالم ای به کارفرما، انجام تحویل موقت را براساس صورت مج

2میزان این هزینه .نماید میماه اقدام 0دهد و نسبت به حفاظت و نگهداری کار تحویل شده به هزینه کارفرما و حداکثر تا می

فاظت و نگهداری کار مسئولیتی پس از این مدت، پیمانکار بابت ح.درصد متوسط کارکرد فرضی ماهانه برای هر ماه است

.ندارد

هرگاه هیات تحویل موقت، عیب یا نقصی در کارها مشاهده نماید، ضمن اقدام به تنظیم صورت مجلس تحویل -03-0-1

کارهای ناتمام و آزمایش هایی را که نتایج آن بعدا مشخص کند و فهرستی از نقایص، میموقت، مهلتی برای رفع نقص تعیین

دهد تا ظرف مدت میپیمانکار ارایه بهست، همراه صورت مجلس تحویل موقت توسط مهندس مشاور تنظیم شده ا شود، می

در صورت عدم ابالغ، صورت مجلس نقایص ابالغ شده تلقی . یک هفته پس از تاریخ صورت مجلس از سوی کارفرما ابالغ شود

. کنند میمهندس مشاور به اتفاق نماینده کارفرما عملیات را مجدداً بازدید پس از اعالم رفع نقص توسط پیمانکار. شود می

چنانچه بر اساس فهرست نقایص، عیب یا نقصی باقی نمانده باشد، مهندس مشاور، صورت مجلس تحویل موقت و گراهی رفع

ه نتایج آزمایش های مربوط، عیب و نقص را که به امضای نمایندگان کارفرما، مهندس مشاور و پیمانکار رسیده است، همرا

.به پیمانکار ابالغ شود( 1-0-03)کند تا پس از تأیید، طبق بند میبرای کارفرما ارسال

عدم درخواست تحویل موقت -24-9

انجام آن خوداری کنند، حسب مورد طبق بند چنانچه هر یک از دو طرف از درخواست تحویل موقت ویا همراهی در فرآیند

.شود میاهد های زیر عمل خو

چنانچه کارهای موضوع پیمان طبق این ماده آماده تحویل موقت باشد و پیمانکار درخواست تحویل موقت نکند، -03-2-6

دارد، تا کارفرما نسبت به تشکیل هیات تحویل موقت اقدام میمهندس مشاور آماده بودن کار برای تحویل را به کارفرما اعالم

کارفرما با از ابالغ کارفرما، پیمانکار نماینده خود را معرفی نکند، یا نماینده او در جلسه حضور نیابد،هفته پس 4اگر تا . نماید

69

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

نماید و معایب و نقایص را با تعیین مهلت رفع میتأمین دلیل توسط مراجع قضایی برای صورت برداری، اقدام به تحویل موقت

در صورت عدم . خ شروع دوره تضمین، تاریخ رفع نقایص توسط پیمانکار استدر این حالت تاری. کند میآن به پیمانکار اعالم

رفع نقایص توسط پیمانکار در مهلت مقرر و یا کوتاهی و تعلل پیمانکار در این مورد، کارفرما نسبت به رفع معایب و نقایص بر

درصد به 62د مثبته را به اضافه اساس نقشه ها ومشخصات فنی منضم به پیمان اقدام و هزینه تمام شده مبتنی بر اسنا

ماه پس ازتاریخ تشکیل 0دراین حالت تاریخ تحویل موقت و شروع دوره تضمین .کند میحساب بدهکاری پیمانکار منظور

.باشد می( هرکدام که زودتر محقق شود)جلسه تامین دلیل و یا رفع معایب و نقایص توسط کارفرما

و مدارک پیمان، با اعالم آمادگی کار، درخواست تحویل موقت نماید و کارفرما نماینده طبق اسناد چنانچه پیمانکار -03-2-4

ماه کار را حفاظت 0خود را معرفی نکند یا نماینده کارفرما در جلسه تحویل موقت حضور نیابد، پیمانکار موظف است تا

موقت را انجام ندهد، پیمانکار با ارایه ماه، فرآینده های تحویل 0در صورتی که کارفرما پس از گذشت . ونگهداری کند

مستندات و دالیل کافی مینی بر آماده بودن کار، از باالترین مقام سازمان کارفرما، درخواست رسیدگی و اعالم نظر، توسط

نفره در زمان تعیین شده، بابت هزینه 0در صورت تایید نظر پیمانکار توسط هیات .نماید میرا 21نفره موضوع ماده 0هیات

درصد متوسط کارکرد فرضی ماهانه به ازای هر ماه، به حساب بستانکاری پیمانکار 2های نگهداری و حفاظت کار، به میزان

در غیر این .بر آماده تحویل بودن کار است دراین حالت شروع دوره تضمین، تاریخ تایید مهندس مشاور مبنی.شود میمنظور

یابد و مبلغی بابت هزینه حفاظت و نگهداری کار به میحالت، حسب نظر کارفرما تا رفع کامل نقایص ومعایب، کارها ادامه

.گیرد میپیمانکار تعلق ن

سوی پیمانکار که به تایید مهندس هفته از تاریخ اعالم آمادگی کار از0)اگر هیات تحویل موقت، دیرتر از موعد مقرر -03-2-0

در محل حاضر شود و برای تحویل موقت اقدام نماید، تاریخ تحویل موقت، تاریخ تشکیل هیات در محل و ( مشاور رسیده است

هیات تعیین در این حالت، اگر هیات نقصی در کار مشاهده نکند یا نقایص در مهلتی که از سوی. تحویل کار به کارفرما است

هفته پس از تاریخ اعالم آمادگی کار از سوی پیمانکار که به تایید مهندس 0ست رفع شود، تاریخ شروع دوره تضمین ، شده ا

کند، بیش از مهلت تعیین شده باشد که در این میباشد، مگر آن که زمانی پیمانکار صرف رفع نقص میمشاور رسیده است

ع نقص که به تایید مهندس مشاور رسیده است، منهای مدت تاخیر تشکیل صورت، تاریخ شروع دوره تضمین، برابر تاریخ رف

کارفرما باید هزینه های حفظ و نگهداری از کار را برای مدت تاخیر در تحویل .است( هفته 0نسبت به مهلت )هیات در محل

.به پیمانکار پرداخت کند( هفته 0نسبت به مهلت ) موقت

71

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

طرف برای تحویل موقت ، در صورتی که مراتب موردتایید مهندس مشاور باشد ، خواست هر یک از دوپس از در -03-2-2

که باید طبق شرایط خصوصی توسط ) ولی تدارکات الزم برای راه اندازی و انجام ازمایش های مورد نیاز مانند آب، برق و گاز

.شود میفراهم نباشد، به شرح زیر عمل 3کارفما تأمین شود

أمین تدارکات بصورت موقت ومحدود، در صورت صالحدید و به هزینه کارفرما توسط پیمانکار ممکن چنانچه ت -03-2-2-6

یابد میباشد، فرآیند تحویل موقت ادامه

ماه در اختیار پیمانکار باقی خواهد 0، کار حداکثر (6-2-2-03) امکان تأمین تدارکات طبق بنددر صورت عدم -03-2-2-4

درصد هزینه کارکرد فرضی ماهانه به حساب بستانکاری وی منظور 2ماند و بابت هزینه حفاظت و نگهداری، به میزان

هفته طبق مفاد 4دارد، تا ظرف میپیمانکار اعالم شود و کارفرما به محض آماده شدن شرایط برای تحویل، مراتب را به می

.در این حالت ، شروع دوره تضمین تاریخ اعالم آمادگی کار برای تحویل توسط مهندس مشاور است. این ماده انجام شود

، تحویل ، نحوه تحویل موقت(4-2-2-03)ماهه تعیین شده 0در صورت عدم تأمین تدارکات الزم تا پایان مدت -03-2-2-0

قطعی و آزاد سازی تضمین های پیمانکار، با رعایت حقوق دو طرف پیمان، طبق نظر هیاتی متشکل از نماینده وزیر یا باالترین

.نظر این هیات قطعی و الزم االجرا است. باشد میمشاور و پیمانکار مقام سازمان کارفرما، کارفرما،

چنانچه کارفرما قبل از انجام فرآیند تحویل موقت، تمام یا بخشی از کار را تصرف کند یا مورد بهره برداری قرار دهد -03-2-1

و یک هفته پس از اخطار پیمانکار و انجام تامین دلیل کارها در اختیار پیمانکار قرار نگیرد، از تاریخ تأمین دلیل کارهای یتد

شود و میشوندو تاریخ موقت و دوره تضمین از زمان یاد شده شروع میتحویل موقت شده تلقی شده بدون عیب و نقص ،

.یابد میاقدامات ادامه

مبالغ مربوط به تاخیرات ناشی از قصور پیمانکار در تحویل موقت که به حساب بدهکاری وی منظور خواهد شد، -1- 03-2

رای تحویل موقت توسط مهندس مشاور مالک محاسبه تاخیر های فوق تاریخ آمادگی کار ب.شود میمحاسبه 23طبق ماده

.است

، تاریخ رفع نقص مالک (6-2-03)چنانچه طی مهلت مربوط، توسط پیمانکار رفع نقص نکند، به استثنای موارد مذکور در بند

.محاسبه تاخیرها است

الت و ابزار و مصالح اضافی متعلق به خود را تمام وسایل، ماشین آ پیمانکار موظف است پس از تحویل موقت، -03-2-1

پیمانکار باید ظرف مدت . ظرف مدت مناسبی که مورد قبول مهندس مشاور باشد، از محل های تحویلی کارفرما خاج کند

شود، ساختمان ها و تأسیسات موقتی را که برای اجرای کار در محل های میمعینی که توسط مهندس مشاور تعیین

کافرما ساخته است تخریب یا پیاده کرده، مصالح و مواد زاید آن را از محل کار خارج و کارگاه را به هزینه خود تمیز تحویلی

تواند برای خارج نمودن آن ها به هر نحو که میدرغیر این صورت، کارفرما یک هفته پس از اخطار کتبی به پیمانکار . کند

در این صورت، . درصد به حساب بدهکاری پیمانکار منظور دارد62را به اضافه مقتضی بداند عمل نماید و هزینه های ان

.پیمانکار حق اعتراض و ادعای ایجاد خسارت توسط کارفرما به اموال و دارایی های خود را ندارد

70

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

مالکیت ساختمان های پیش ساخته و مصالح بازیافتی و قطعات پیش ساخته ساختمان ها و تأسیسات تجهیز -03-2-3

، که به وسیله پیمانکار در محل های تحویلی کارفرما نصب یا احداث شده است، متعلق به پیمانکار است، هرگاه تمام کارگاه

یا قسمتی از این ساختمان ها و تأسیسات موقت پیمانکار مورد نیاز کارفرما باشد، قیمت آن با توافق دو طرف، پس از کسر

در صورت عدم توافق، قیمت روز این . گردد میتعیین ( شود میحالت توسط پیمانکار انجام نکه در این ) هزینه برچیدن کارگاه

شود میدادگستری تعیین میتأسیسات و ساختمان از سوی کارشناس رس

دوره تضمین -24-1

حضور هیات تحویل، عیب یا نقصی در کار مشاهده نکند، شروع دوره تضمین، تاریخ( 1-0-03)چانچه طبق بند -03-2-6

.هیات یاد شده در جلسه تحویل موقت است

، تاریخ امضای هیات تحویل، عیب یا نقصی در کار مشاهده کند، شروع دوره تضمین( 1-0-03)چنانچه طبق بند -03-2-4

.صورت مجلس رفع نقایص توسط هیات تحویل موقت است

صورت وضعیت قطعی -92ماده

از تاریخ تحویل موقت، صورت وضعیت قطعی کارهای انجام شده را بر اساس پیمانکار باید حداکثر تا یک ماه پس -23-6

صورت جلسات، دستورکارها میبا تماهیزات پای کار تهیه کند و همراه منظور نمودن مصالح و تجسناد و مدارک پیمان ، بدون ا

تهیه ( 1-6-44)ت که مطابق بند گیری ها، مقادیر و مشخصات و نسخه کاملی از نقشه های چون ساخ و مدارک حاوی اندازه

مهندس مشاور صورت وضعیت دریافتی و ضمایم آن را رسیدگی و .شده است، برای رسیدگی به مهندس مشاور ارایه نماید

.کند میماه از تاریخ دریافت ، برای تصویب کارفرما ارسال 4حداکثر تا

کند تا میول، رسیدگی و نظر نهایی خود را به پیمانکار اعالم ماه از تاریخ وص 4کارفرما صورت وضعیت یاد شده را حداکثر تا

.پیمانکار حداکثر طی مهلت یک ماه نسبت به آن اعالم نظر نماید

چنانچه پیمانکار، در مهلت تعیین شده، برای تهیه صورت وضعیت قطعی اقدام نکند، مهندس مشاور با تایید کارفرما، -23-4

در صورتی که پیمانکار از امضای صورت وضعیت .دارد میانکار، برای تصویب کارفرما ارسال آن را تهیه و پس از امضای پیم

.کند میخودداری کند، مهندس مشاور،صورت وضعیت را بدون امضای پیمانکار، برای کارفرما ارسال

71

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

درصدبه حساب 62این هزینه به اضافه .کند میکارفرما هزینه تهیه صورت وضعیت را به مهندس مشاور پرداخت -23-4-6

.شود میبدهی پیمانکار منظور

اعم از آن که )چنانچه پیمانکار اعتراضی نسبت به صورت وضعیت قطعی اصالح یا تهیه شده توسط کارفرما داشته باشد، -23-0

اریخ وصول صورت وضعیت با ارایه اعتراض خود را حداکثر ظرف یک ماه از ت( صورت وضعیت را قبالً امضا کرده یا نکرده باشد

کارفرما نیز حداکثر ظرف یک ماه از تاریخ وصول، به موارد اعتراض .رساند میدلیل و مدارک،در یک نوبت به اطالع کارفرما

.ددار مینماید و آنچه را مورد قبول است به حساب بستانکار پیمانکار منظور مییا رد آن ها را اعالم پیمانکار رسیدگی، قبول

اقدام 20تواند برای تعیین تکلیف آن قسمت از اعتراض خود که مورد قبول کارفرما واقع نشده است، طبق ماده میپیمانکار

.عدم اعتراض پیمانکار در مدت تعیین شده، به منزله پذیرش صورت وضعیت قطعی است.کند

و مبنای تسویه حساب است، هر چند که بین آن مقادیر کارهای درج شده در صورت وضعیت قطعی، به تنهایی قاطع -23-2

.ها و مقادیر درج شده در صورت وضعیت های موقت اختالف باشد

ر بدهکار هرگاه با توجه به صورت وضعیت قطعی تصویب شده و سایر حسابهای دو طرف ،پیمانکا -23-4-6ودر صورت تاخیر . شود میحسب مورد آزاد کار او ، یا تضمین حسن انجامنباشد ،نصف مبلغ سپرده

هزینه های مربوط به بر قرار ام به آزاد سازی تضمین یاد شده مهندس مشاور یا کارفرما در اعالم یا اقدبر اساس صورت حساب ارائه کارمزدبصورت ضمانتنامه باشدتضمین اگرماندن تضمین درمدت تاخیر،

.باشد میعهده کارفرما هب 65-37و خسارت وارده به سپرده نزد بانک بر اساس بند شده توسط بانکشود و پرداخت آن به میمحاسبه 65-37که وجه نقد باشد خسارت ناشی از پرداخت طبق بند یدرصورت

.عهده کارفرما است

، الزم است پس از فسخ یا خاتمه پیمان، صورت وضعیت قطعی تهیه شود،مهلت 21یا 21در مواردی که طبق مواد -23-2-4

.باشد میقطعی، به ترتیب از تاریخ تحویل کارهای انجام شده تهیه صورت وضعیت

نسبت به مهلت های تعیین شده در این ماه، هر نوع تاخیر که ناشی از قصور پیمانکار نباشد، به عنوان تاخیر در -23-2-0

.شود میتعیین (63-01)پرداخت تلقی و خسارت ناشی از آن در مدت تاخیر طبقه بند

های دوره تضمین مسئولیت -95ماده

73

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

متعهد است که آن اگر دوره تضمین، معایب و یا نقایصی در کار بروز کند که ناشی از کار پیمانکار باشد، پیمانکار -26-6

کند و پیمانکار میبرای این منظور، کارفرما موارد و محل آن ها را به پیمانکار ابالغ . خود رفع کند معایب و نقایص را به هزینه

حداکثر دو هفته پس از ابالغ کارفرما، شروع به رفع معایب و نقایص کند و آن ها را طی مدت مناسبی که مورد قبول باید

کنند و صورت مجلس رفع میپس از اتمام رفع معایب و نقایص ، کارفرما و مشاور از نتیجه کار بازدید . نماید عکارفرما است، رف

.شود میرت مجلس تحویل قطعی در پایان دوره تضمین است، تهیه و مبادله معایب و یا نقایص که یکی از اسناد صو

هرگاه پیمانکار از انجام این تعهد خودداری،یا تاخیر کند، کارفرما حق دارد آن معایب و یا نقایص را به ترتیبی که -26-4

ر منظور و از محل باقیمانده سپرده یا پیمانکادرصد، به حساب بدهکاری 62مقتضی بداند رفع نماید و هزینه آن را به اضافه

.تضمین حسن انجام کار یا سایر مطالبات وی برداشت کند

مسئولیت و هزینه های حفاظت، نگهداری و بهره برداری از کارهای تحویل موقت شده در دوره تضمین به عهده -26-0

زدیدهای دوره ای برای تشخیص معایب و نقایص اقدام در صورت توافق کارفرما و پیمانکار، پیمانکار نسبت به با. کارفرما است

.کند می

کارفرما یا مهندس مشاور باید حداکثر دوهفته پس از مشاهده، رفع معایب و یا نقایص رابه پیمانکار ابالغ نمایدف در -24-2

.غیر این صورت، پیمانکار موظف به رفع معایب مازاد ایجاد شده، بر اثر این نقایص نیست

پیمانکار پس از تحویل موقت، بر اساس شرایط خصوصی نسبت به انجام آموزش های الزم به افراد معرفی شده توسط -26-2

.نماید میکارفرما اقدام

تحویل قطعی -93ماده

قطعی یک ماه قبل از پایان دوره تضمین، کارفرما بنا به تقاضای پیمانکار و تأیید مهندس مشاور، اعضای هیأت تحویل -24-6

برای تحویل موقت پیش بینی شده است،معین و به پیمانکار ابالغ ( 03)و تاریخ تشکیل هیأت را، به همان گونه که در ماده

موضوع ،ننماید هیأت تحویل قطعی، پس از بازدید کارها، هرگاه عیب و نقصی که ناشی از کار پیمانکار باشد، مشاهده .کند می

بی درنگ صورت مجلس آن را تنظیم و برای کارفرما ارسال و نسخه ای از آن را تا ابالغ از گیرد و میقطعی را تحویل پیمان

نحوه فراهم .نماید میپس از آن، کارفرما تصویب تحویل قطعی کار را به پیمانکار ابالغ .کند میسوی کارفرما، به پیمانکار ارایه

.سازی امکانات تحویل قطعی، در شرایط خصوصی معین شده است

74

مورخ پیوست بخشنامه شماره پیمان میشرایط عمو

صفحه از تضمین، پرداخت، تحویل کار: فصل چهارم

عمل 26هرگاه هیأت تحویل قطعی، عیب و نقصی ناشی از کار پیمانکار مشاهده کند، برای رفع آنها طبق ماده -24-4

.شود می

.رفع معایب ناشی از بهره برداری نامناسب بر عهده پیمانکار نیست -24-0

سه رغم اعالم کارفرما، در محل و جلاگر پیمانکار، در پایان دوره تضمین، تقاضای تحویل قطعی کار ننماید یا علی -24-2

پیمانکار مکلف به رفع نقایص .توانند اقدامات تحویل قطعی را انجام دهند میتحویل حضور نباید، مهندس مشاور و کارفرما

در صورت عدم اقدام او،کارفرما نقایص یادشده را رفع و هزینه مربوط به . باشد می( که به او اعالم شده است)ناشی از کار خود

.نماید میدرصد از محل باقیمانده سپرده یا تضمین حسن انجام کار یا سایر مطالبات وی برداشت 62اضافه

یا پس از )رغم بدون نقص بودن علیین یا اعزام هیات تحویل نکند یا اگر کارفرما با وجود تقاضای پیمانکار، اقدام به تعی -24-2

کار مبادرت به تحویل گیری، ننماید و این تاخیر بیش از دو هفته به طول انجامد و پس از درخواست مجدد ( رفع نقص

نکند، عملیات موضوع پیمان میتقاضای مجدد نیز، کارفرما در مورد تحویل قطعی اقدا هفته از تاریخ 0پیمانکار و انقضای

.شود و باید اقدامات پس از تحویل قطعی در مورد آن انجام گردد میتلقی تحویل قطعی شده

در این حالت، چنانچه کافرما از ابالغ صورت جلسه تحویل قطعی خودداری کند، نیز با گذشت یک ماه از تاریخ جلسه تحویل

.قطعی باید اقدامات پس از تحویل قطعی انجام شود

75

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

فصل پنجم

حوادث قهری،ممنوعیت قانونی، حقوق انحصاری

حوادث قهری -92ماده

جنگ اعم از اعالم شده یا نشده، انقالب، اعتصاب عمومی، شیوع بیماری واگیردار، زلزله، سیل و طغیان غیر عادی، -20-6

آتش سوزی دامنه دار و مهار نشدنی، طوفان و حوادث مشابه خارج از کنترل دو طرف پیمان، که در منطقه اجرای کار اتفاق

در صورتی وقوع حادثه قهری هیچ یک از دو طرف، .رود میسازد، حادثه قهری به شمار افتد و ادامه کار برای پیمانکار ناممکن

.مسئول خسارت وارد شده به طرف دیگر نیست

پیمانکار موظف است وقوع حادثه قهری را فوراً به کارفرما اطالع دهد و در حد امکان تمام کوشش خود را برای حفاظت-20-4

از کارهای اجرا شده و انتقال مصالح و تجهیزات پای کار به محل های مطمئن و ایمن که رها کردن آن ها در وضعیت قهری

کارفرما نیز باید تمام امکانات موجود خود در محل را، در حد امکان، برای تسریع در این . شود، به کار برد میموجب زیان جدی

.دامر، در اختیار پیمانکار قرار ده

ع پیمان، تأسیسات و ساختمان موقت، ماشین آالت و ابزار و وسایل ودر مورد خسارت های وارد شده به کارهای موض-02-0

.شود میپیمانکار، به ترتیب زیر عمل

، باشد، طبق همان بند (6-2-46)هرگاه خسارت ها وارد شده به کارهای موضوع پیمان، مشمول بیمه موضوع بند -02-0-6

.شود میاقدام

نبوده، یا میزان پرداختی (6-2-46)مشمول بیمه موضوع بند اگر خسارت های وارد شده به کارهای موضوع پیمان، -02-0-4

.توسط بیمه گر برای جبران خسارت ها کافی نباشد، جبران خسارت مازاد به عهده کارفرما است

.ادعاه کارها به صورت پیش از وقوع حادثه است، (4-0-20)و(6-0-20)منظور ازجبران خسارت های یاد شده در بندهای

جبران خسارت های وارد شده به ساختمان ها و تأسبسات موقت، ماشین آالت و ابزار و وسایل کارگاه، که متعلق به -20-0-0

.، به عهده پیمانکار است(4-2-46)باشد، با توجه به بند میپیمانکار یا در اختیار وی

76

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

هری، اگر کارفرما اعاده کارها را به حالت پیش از وقوع حادثه الزم و میسر بداند، پیمانکار مکلف پس از رفع وضعیت ق -20-2

در این صورت، عالوه بر مدت تعطیلی کار به علت حادثه قهری، تمدید مدت .است که اجرای کارها را بی درنگ آغاز کند

به رفرما،از تایید مهندس مشاور و تصویب کا مانکار، پسمناسبی نیز برای اعاده کارها به وضع اولیه، بر اساس پیشنهاد پی

.شود میپیمانکار ابالغ

چنانچه کارفرما ادامه کار یا اعاده کارها به وضع اولیه را ضروری تشخیص ندهد، یا وضعیت قهری بیش از شش ماه -20-2

.یابد میخاتمه (2-2-6-21)، بدون رعایت بند21ادامه یابد، پیمان طبق ماده

درصد مبلغ حاصل از 13و ( 0-23)هزینه های توقف بخش متوقف شده کار برای مدت مازاد بر یک ماه، بر اساس بند -20-1

.شود میمحاسبه ( 4-23)اعمال بند

ممنوعیت قانونی -99ماده

مصوب )تی پیمانکار اعالم کرده است که هنگام عقد پیمان، مشمول قانون منع مداخله کارمندان دولت در معامالت دول-22-6

در صورتی که خالف آن برای کارفرما محرز شود، پیمان فسخ و طبق .نیست(بیست و دوم دی ماه یکهزار و سیصد و سی وهفت

.شود میرفتار ( 6-21)بند

هرگاه ضمن انجام کار تا تحویل موقت، پیمانکار، مشمول قانون پیش گفته شود، چنانچه تغییراتی در صاحبان سهام، -22-4

.شود میفسخ ( 6-21)میزان سهام،مدیران یا بازرسان شرکت پیمانکار پیش آید، پیمان طبق بند

نکار مکلف است در اسرع وقت مراتب را به کارفرما یا کارفرما پیش آید، پیماکه تغییراتی در دستگاه های دولت در صورتی

اگر پیمانکار مراتب را به . هدد میبه پیمان خاتمه ( 6-21)کارفرما طبق بنداعالم کند و در صورتی که مانع قانونی رفع نشود،

.شود میفسخ ( 6-21)موقع به کارفرما اعالم نکند، پیمان طبق بند

حقوق انحصاری ثبت شده -91ماده

مسئولیت پاسخگویی به تمام دعاوی، خسارت ها و مطالبات مربوط به نقض احتمالی حقوق ثبت شده از قبیل حق -22-6

تالیف، حق اختراع، حق امتیاز دانش فنی، عالیم یا نام های تجاری و دیگر حقوق حمایت شده صنعتی و معنوی که در اجرای

.باشد میرفرما از این بابت مصون عملیات موضوع پیمان ایجاد شود، با پیمانکار است و کا

77

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

در صورتی که .شود میحمایت شده ای ن -اسناد و مدارک پیمان موجب نقض حقوق نماید که مفاد میکارفرما تایید -22-4

کند، باید پیش از هر میرعایت اسناد و مدارک پیمان در مواردی حقوق حمایت شده را نقض هبرای پیمانکار معلوم شود ک

ورد آن ها، مراتب را به مهندس مشاور و کارفرما اعالم کند تا کارفرما نسبت به انجام تغییرات الزم، به گونه ای که اقدام در م

.نقض حقوق حمایت شده بر طرف شود، اقدام و نتیجه را به پیمانکار ابالغ کند

بر انجام عملیات اجرایی تاکید مبنی بر احتمال نقض حقوق حمایت شده، رتی که کارفرما علیرغم پیمانکار در صو-22-0

.نماید،پیمانکار از هر گونه دعاوی، مطالبات و خسارت های مربوط به این حقوق مصون است

را از هر گونه دعاوی، مطالبات و خسارت های مربوط به این حقوق، چنانچه تخلف غیر قایل اجتناب کارفرما نیز پیمانکار

.دارد میپیمان باشد، مصون پیمانکار ناشی از اعمال اسناد و مدارک

هفته پس از دریافت هر دعوی مربوط به حقوق ثبت یا حمایت شده، دریافت آن را به 4هر یک از دو طرف باید ظرف -22-2

.عدم اعالم هر طرف به منزله صرف نظر از حق مصونیت خود است. طرف دیگر اعالم کند

موظف است (چنانچه این امر جزو تعهدات او باشد)در بندهای فوق هر یک از دو طرف برای صیانت از حقوق یاد شده -22-2

.راساً به هزینه خود و با همکاری طرف دیگر اقدام نماید

78

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

فصل ششم

موارد فسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق

فسخ پیمان،موارد فسخ پیمان و خاتمه پیمان -96

فسخ پیمان از سوی کارفرما -96-5

مشخص شده است ، فسخ 21کارفرما می تواند در صورت تحقق هریک از موارد بند زیر ، پیمان را طبق ترتیبی که در ماده

چنانچه کارفرما در مقاطع زمانی پیش بینی شده برای تحقق هر بند ، اقدام به فسخ پیمان نکند و پیمانکار تعهد مربوط . کند

.را انجام دهد و مورد تایید قرار گیرد ، حق فسخ مربوط به آن بند ، در آن نوبت منتفی می شود

(4-61)برنامه زمانی تفصیلی ، بیش از نصف مهلت تعیین شده در بند تاخیر پیمانکار در ارایه -21-6-6

(0-41)تاخیر پیمانکار در تحویل گرفتن کارگاه ، بیش از مهلت تعیین شده در بند -21-6-4

ماده (ج)تاخیر پیمانکار درتجهیز کارگاه برای شروع عملیات موضوع پیمان ، بیش از نصف مدت تعیین شده در بند -21-6-0

موافقتنامه،در صورتی که کارفرما آن قسمت از پیش پرداخت را که باید بعد از تحویل کارگاه پرداخت کند ، پرداخت کرده 2

.باشد

، هر ماه 4تاخیر پیمانکار در شروع عملیات موضوع پیمان ، بیش از یک دهم مدت اولیه پیمان یا -21-6-2 .کدام کمتر است

درصد مدت 23، بیش از (که در شرایط خصوصی مشخص شده است)بخش مستقلی از کار تاخیر پیمانکار دراتمام-21-6-2

.ماه هر کدام بیشتر است 4، یا 03مربوط به آن طبق آخرین برنامه زمانی تفصیلی پس از اعمال ماده

بیش از (65-6-35)تاخیر پیمانکار طبق بند -96-5-6

مدت اولیه پیمان

، یا اتمام مدت (43موضوع ماده )توسط پیمانکار پس از رفع وضعیت قهری عدم شروع کار -41-6-7 .و سپری شدن بیش از یک ماه از تاریخ ابالغ کارفرما برای شروع کار (42موضوع ماده )تعلیق

متوالی هفته 3تعطیل کردن کار توسط پیمانکار ، بدون اجازه کارفرما بیش از -3 -96-5

.حذف میگرددبند -21-6-3

79

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

توسط پیمانکار ، علی رغم دستور مهندس مشاور (2-32)عدم احراز بند -21-6-63

(.61)تاخیر پیمانکار در پرداخت دستمزد کارکنان خود ، با توجه به ماده -21-6-66

(42)واگذاری کارهای موضوع پیمان به شخص ثالث توسط پیمانکار ، به استثنای موارد مشخص شده در ماده -21-6-64

انحالل شرکت پیمانکار -21-6-60

اعالم ورشکستگی پیمانکار از سوی مراجع قضایی -21-6-62

گرددمی این بند حذف -41-6-65

الزام به فسخ پیمان -96-3

.شود میعمل ( 4-21)در صورت تحقق هر یک از موارد زیر پیمان فسخ و بر اساس بند

بوده یا بعداً مشمول شود و ظرف 22مشمول ممنوعیت قانونی موضوع ماده پیمانکار در هنگام ارجاع و عقد پیمان -21-4-6

.را ننماید( 4-21)برای رفع ممنوعیت و یا اعالم به کافرما برای خاتمه دادن پیمان بر طبق بند مییک ماه اقدا

اد پیمان تبانی یا ارتشا هرگاه با تشخیص هیات رسیدگی به شکایات قانون مناقصات یا مرجع قضایی، در ارجاع یا انعق-21-4-4

.صورت گرفته باشد

خاتمه پیمان -96-2

خاتمه پیمان از سوی کارفرما -96-2-5

با تشخیص خود و پس از تایید باالترین مقام در موارد زیر بدون آنکه قصوری متوجه پیمانکار باشد تواند میکارفرما مدت % 75نفره استانی قبل از سپری شدن سازمان کارفرمائی و یا هیات سه نفره منتخب ایشان یا چهار

:نماید ابالغ پیمانکار به میعمو این شرایط 48 ماده6-48خاتمه پیمان را طبق بند اولیه پیمان

پیمان موضوع فرهنگی و اجتماعی اقتصادی، فنی، توجیه شدن منتفی

الزم نقدینگی و اعتبار تامین عدم

پیمان در مندرج مجاز مدتهای از بیش تعلیق یا توقف پیش بینی

توسعه برنامه در تغییرات

کار اجرای برای الزم های طراحی و مطالعات انجام عدم اثبات

عدم نیاز به انجام موضوع پیمان

81

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

موارد خاتمه پیمان از سوی پیمانکار -96-2-3

تواند در صورت تحقق هر یک از موارد زیر و در مهلت هاب تعیین شده در این شرایط عمومی، خاتمه پیمان را میپیمانکار

.انجام دهند( 4-21)در این حالت دو طرف باید وظایف خود را طبق.به کارفرما اعالم دارد( 4-21)طبق بند

.43ص شده در ماده عدم موافقت پیمانکار با کاهش مقادیر کاربیش از میزان مشخ -21-0-4-6

عدم تحویل کارگاه، محل کار یا بخش هایی از کار موضوع پیمان توسط کارفرما، یا پیدایش معارض طبق -21-0-4-4

(.1-41)و(0-2-41)،(6-2-41)بندهای

.01و01تاخیر کارفرما در پرداخت های پیمانکار،طبق مواد-21-0-4-0

ماه ادامه 0در صورتیکه این حالت بیش از .بیش از سه ماه(20ماده مضوع )ادامه وضعیت ناشی از حوادث قهری-21-0-4-2

.ماه دیگر قابل تمدید است0یابد،در صورت موافقت پیمانکار، این مدت حداکثر تا

، یا عدم موافقت پیمانکار با ادامه کار پس از 23افزایش مدت توقف یا تعلیق بیش از میزان مشخص شده در ماده -21-0-4-2

.23های مذکور در ماده پایان مهلت

اقدامات مرربوط به فسخ پیمان-93ماده

اقدامات مربوط به فسخ پیمان از طرف کارفرما -93-5

اقدامات قبل از فسخ-21-6-6

، پیمان را مشمول فسخ بداند، به پیمانکار (6-21)چنانچه کارفرما به استناد هر یک از موارد درج شده در بند -21-6-6-6

.نسبت به رفع موارد فسخ، اقدام نماید( یا هر مدت بیشتری با تشخیص کافرما)هفته 4ظرف حداقل کند که میاخطار

پیمانکار مکلف است ظرف مهلت مقرر،دالیل حاکی از عدم انطباق موارد اعالم شده، با وضعیت پیمان را، به اطالع کافرما

نپذیرد و بر انطباق وضعیت با راد، یا کارفرما دالیل اوارایه نشواگر ظرف مهلت تعیین شده، پاسخی توسط پیمانکار .برساند

.مسئولیت حفظ و حراست کارگاه همچنان با پیمانکار است.بگمارد موارد خود را نیز در کارگاه

هفته ، به هیات سه نفره 4کارفرما نظر و دالیل خود برای فسخ پیمان را همراه با نظرات و دالیل پیمانکار ، ظرف -21-6-6-4

دارد و میارسال (در مورد سازمان هایی که تابع هیچ یک از وزارتخانه ها نیستند )خب وزیر یا باالترین مقام سازمان کارفرما منت

چنانچه نظر هیات مبنی بر فسخ پیمان باشد ،کارفرما موضوع را ظرف دارد میهیات ظرف سه هفته نظر خود را اعالم

.کند مییک هفته به پیمانکار ابالغ

.ابدی میپیمانکار برای دفاع از نظرات و دالیل خود در هیات سه نفره حضور :تبصره

80

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

اقدامات پس از فسخ -93-6-2

پس از ابالغ فسخ به نحو فوق تضمین انجام تعهدات بدون آنکه ضبط شود، نزد کارفرما به "-21-6-4-6ماند و کارفرما درخواست ضبط این تضمین را به مرجع حل اختالف تسلیم و پس از اخذ میامانت باقی

کند و اقدامات مربوط به فسخ میتایید آن تضمین انجام تعهدات یاد شده را ضبط و به حساب خزانه واریز ، کار بر در صورت عدم تایید ضبط این تضمین توسط مرجع حل اختالف. یابد میبر اساس این ماده ادامه

". شود میدنبال 6-48اساس بند

استانی میدر مورد طرح های تملک دارایی سرمایه ای استانی که بخش یا تمام اعتبار آن از محل اعتبارات بودجه عمو:تبصره

رییس نفره متشکل از 2نفره منتخب وزیر، هیات 0شوند، به جای هیات میتامین و توسط دستگاه های اجرایی استانی اجرا

، مسئول یا (سال سابقه 62با حداقل )مسئول یا کارشناس صاحب نظر در رشته فنیی موضوع پیمان دستگاه اجرایی استانی،

.می باشدو ذیحساب دستگاه، ( سال سابقه 63با حداقل)کارشناس صاحب نظر دستگاه اجرایی در امور حقوقی و قراردادها

مان های موقت،ماشین کارهای انجام شده،تاسیسات و ساخت،(4-6-6-21)بند کارفرما با ابالغ فسخ پیمان طبق -21-6-4-4

گیرد و برای محافظت آن اقدام الزم به عمل میح، تجهیزات، ابزار، تدارکات و وسایل موجود در کارگاه را در اختیار آالت، مصال

رت جلسه تحویل قطعی در کارگاه حضور خواهند نگهبانان، نیز تا زمان تهیه صو کارکنان مورد نیاز پیمانکار، به ویژه. آورد می

دو طرف تا قبل از تکمیل .کند میدر این مقطع مهندس مشاور نیز با حضور در کارگاه، گزارش نظارتی روزانه را تهیه . داشت

.در کارگاه را ندارد( به جز در موارد تامین ایمنی با تشخیص مهندس مشاور)صورت برداری، حق هر نوع دخل و تصرف

چنانچه با تشخیص مهندس مشاور، رها کردن برخی از کارهای نیمه تمام، خارج از قصور پیمانکار بتواند موجب -21-6-4-0

تواند انجام اقدامات الزم را طی دستور کاری به پیمانکار ابالغ نماید، میبروز خطر جانی و یا خسارت مالی عمده شود، کارفرما

با پیمانکار توافق مبلغ و مدت کار مربوط باید حداکثر ظرف یک هفته پس از تاریخ ابالغ فسخ،که در این حالت موضوع، مقدار،

.شود میمبلغ این کارها پس از انجام، در صورت وضعیت قطعی پیمانکار منظور .شود

تاریخ ابالغ برای کند که نماینده خود را ظرف یک هفته از میما در ابالغیه فسخ پیمان، به پیمانکار اعالم رکارف -21-6-4-2

حضور در جلسه صورت برداری و اندازه گیری کارهای انجام شده و فهرست برداری از نوع، تعداد و مقدار لوازم، تجهیزات،

تاریخ تشکیل جلسه صورت برداری نسبت به تارخ ابالغ فسخ، . و مواد باقیمانده به کارفرما معرفی کندماشین آالت، مصالح

.هفته باشد0هفته و دیرتر از 4تواند زودتر از مین

-21)خودرا برای انجام اقدامات بند ظرف یک هفته از ابالغ فسخ ، نمایندگان مشاور مکلفندپیمانکار و " -47-6-2-5

در تاریخ مقرر برای صورت برداری در کارگاه حضور مزبور و نماینده کارفرمانمایندگان .نمایندبه کارفرما معرفی (6-4-2

81

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

ها انجام وصورتجلسه شود این صورتجلسه بعنوان صورتجلسه تحویل قطعی تلقی برداری ها واندازه گیری صورتیابند، تا می

"شود می

چنانچه در امر صورت برداری و اندازه گیری بین دو طرف اختالف نظر بروز کند، موضوع از طریق تامین دلیل مورد اقدام قرار

.دو طرف است گیرد و هزینه آن به طور مساوی بر عهده می

هر یک ....( از جمله به دلیل عدم معرفی یا عدم حضور نماینده، یا) در صورت عدم شروع تنظیم صورت جلسه در مهلت مقرر

توانند با تامین دلیل از طریق مراجع قضایی، مبادرت به صورت برداری و اندازه گیری نمایند، در این صورت میاز دو طرف

عهده طرفی است که برای صورت برداری و اندازه گیری نماینده ای معرفی نکرده و یا نماینده او هزینه های تامین دلیل بر

.شود میصورت جلسه تامین دلیل نیز، صورت جلسه تحویل قطعی تلقی .برای این امر حضور نیافته است

اه به طور کامل در اختیار ، کارگمربوطه با اتمام صورت برداری و اندازه گیری ها و امضای صورت مجلس -21-6-4-1

.کنند میگیرد و عوامل پیمانکر کارگاه را ترک میکارفرما قرار

.پس از انجام موارد فوق، پیمانکار باید طبق ضوابط پیمان نسبت به تهیه صورت وضعیت قطعی اقدام نماید-21-6-4-1

ختمان ها موقت، ماشین آالت، مصالح، تجهیزات، نظر به این که کارگاه، شامل کارهای انجام شده، تاسیسات و سا -21-6-4-1

: شود میابزار، تدارکات و وسایل موجود، در اختیار کافرما است، برای تعیین تکلیف آنها به شرح زیر عمل

الفاصله پس از و وسایل پیمانکار ، به جز در صورت توافق دو طرف مجاز نیست و ب میاستفاده از ماشین آالت و ابزار عمو(الف"

به منظور .هفته آن ها را از کارگاه خارج کند 4پیمانکار باید ظرف .وج آنها به پیمانکار داده شود مجوز خرورت برداری باید ص

پیمانکار میلزوم رعایت موارد ایمنی و در صورت احتمال بروز خطر جانی یا خسارات عمده مالی ، که استفاده ماشین آالت عمو

مدت پیمان مجاز به استفاده از ماشین آالت باتعیینباقی مانده % 65کارفرما فقط توسط کارفرما را ناگزیر سازد

بعد از رفع این موارد . باشد میشود میدادگستری ارزیابی وتعیین مینرخ اجاره این ماشین آالت که توسط کارشناس رس

"کند میپیمانکار از کارگاه را صادر میروج ماشین آالت عموهفته مجوز خ 4کارفرما حداکثر ظرف مدت

.بند ب حذف می گردد (ب

در که در کارگاه موجود و فهرست آ ن ها( اعم از ثابت و متحرک)متعلق به پیمانکار در مورد ماشین آالت و ابزار ویژه( پ

شود و اجاره بهای آن ها در میشرایط خصوصی پیش بینی شده است، با تشخیص کارفرما زمان الزم برای جایگزینی تعیین

.شود میدادگستری معین و به حساب بستانکاری پیمانکار منظور میصورت عدم توافق، با نظر کارشناس رس

.است ماه 3اختیار و اجاره کارفرما باشد تواند در میحداکثر مدتی که ماشین آالت و ابزار یاد شده

.شوند میتلقی میماشین آالت و ابزاری که در شرایط خصوصی بهعنوان ویژه ذکر نشده اند، ماشین آالت و ابزار عمو

در صورت نیاز کارفرما به تاسیسات و تجهیزات و ساختمان های موقت، که در قالب تجهیز در کارگاه موجود یا توسط (ت

پیمانکار در کارگاه احداث شده است، برابر ارزش مصالح و تجهیزات بازیافتی برمبنای قیمت روز بین دو طرف توافق و به

83

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

دادگستری میدر صورت عدم توافق، نظر کارشناس رس.آید میتملک کافرما در شود و به میحساب بستانکاری پیمانکار منظور

چنانچه کارفرما بخواهد از ساختمان .در این موارد نباید وجهی بابت برچیدن کارگاه به پیمانکار پرداخت شود. مالک عمل است

ی آن بر اساس نظر کارشناس تاسیسات خارج از کارگاه که متعلق به پیمانکار است، استفاده کند، اجاره بها ها و

.شود میدادگستری به حساب بستانکاری پیمانکار منظور میرس

کارفرما قیمت آن بخش از مصالح و تجهیزات پای کار را که طبق مشخصات باشد و برای اجرای پیمان الزم -21-6-4-63

(اضافه نمودن) ق دو طرف باشد، با اعمال تشخیص دهد، بر اساس نرخ متعارف روز، در تاریخ ورود به کارگاه، که مورد تواف

دادگستری مالک عمل میدر صورت عدم توافق، نظر کارشناس رس. نماید میپیمانکار منظور کسور قانونی به حساب بستانکاری

.است

های تحویلی و دیگر تدارکات خود را که در محلپیمانکار موظف است مازاد مصالح، تجهیزات، ماشین آالت -21-6-4-66

یاد شده ماه از تاریخ ابالغ فسخ پیمان، از محل های 0کارفرما باقی مانده است،طی مهلت مورد توافق دو طرف و حداکثر

تواند برای خارج کردن آن ها به هر نحو مقتضی عمل نماید و هزینه آن را به حساب میدر غیر این صورت، کارفرما . خارج کند

تواند نسبت به ضرر و زیان وارد شده به اموال و دارایی های خود، میدر این حالت، پیمانکار ن. ر داردبدهکاری پیمانکار منظو

.ادعایی را مطرح سازد

از مییابد ، نی میاز تاریخ ابالغ فسخ پیمان تا تاریخی که صورت برداری ها و ارزیابی طبق این ماده پایان "-47-6-2-62

نیمه دیگر به عهده کارفرما و پیشنهاد پیمانکار و با توافق کارفرما به بهفاظت کارگاه هزینه های مربوط به نگهداری وح

در غیر اینصورت ،هزینه های مربوط به نگهداری و حفاظت کارگاه ماه بیشتر شود، 0این مدت نباید از .عهده پیمانکار است

".ماه ، به عهده کارفرماست 0برای ایام بیش از

گیرد، یک ماه پس از میمهلت پیمانکار برای خارج کردن ماشین آالت و ابزار ویژه ای که در اجاره کارفرما قرار -21-6-4-60

.اتمام دوره اجاره است

پیمانکار موظف است نقشه های چون ساخت دیگر اسناد و مدارک فنی ادامه کاررا، مطابق دیگر " -21-6-4-62 ".همزمان با تحویل کارگاه ، به کار فرما تحویل دهده با تاییدیه مهندس مشاور ، همرااسناد و مدارک پیمان

فرآیند الزام به فسخ پیمان-93-3

شودف کارفرما نسبت به ابالغ فسخ و ضبط تضمین انجام تعهدات و مبلغ سپرده ( 4-21)چنانچه پیمان مشمول بند-21-4-6

.گیرد میصورت ( 4-6-21)در این حالت سایر اقدامات طبق بند. کند مییا تضمین حسن انجام کار پیمانکار اقدام

84

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

اقدامات مربوط به خاتمه پیمان-93ماده

اقدامات مربوط به خاتمه پیمان از سوی کارفرما 93-5

است تواند خاتمه پیمان را به پیمانکار ابالغ نماید، د ر این صورت پیمانکار موظف می( 6-0-21)کارفرما براساس بند -21-6-6

، کارگاه و کارهای انجام شده را آماده تحویل نماید و مراتب را با تعیین ، ظرف یک ماه از تاریخ ابالغ(4-6-21)با توجه به بند

.تاریخ آمادگی کار برای تحویل مه نباید دیرتر از مهلت یاد شده باشد، به کارفرما اعالم دارد

.انجام نشود، موضوع از طریق تامین دلیل قابل پیگیری است چنانچه هر یک از اقدام های فوق از سوی پیمانکار

در صورتی که به تشخیص مهندس مشاور در وضعیت برخی از کارهای نیمه تمام، احتمال بروز خطرات جانی یا -21-6-4

ام اقدامات الزم را زیان عمده مالی باشد و از نظر ضوابط ایمنی مورد پذیرش نباشد، کارفرما همزمان با ابالغ خاتمه پیمان، انج

طی دستورکار با تعیین موضوع و برنامه زمانی به پیمانکار ابالغ م ینماید و پیمانکار باید طبق دستور کار، این موارد را

.تکمیل، کارگاه و کار را تحویل نماید

حویل قطعی و آن قسمت را که ت 24با ابالغ خاتمه پیمان، کارفرما آن قسمت از کارها را که ناتمام است، طبق ماده -21-6-0

گیردواگر معایب و نقایصی ناشی از عملکرد پیمانکار مشاهده میتحویل موقت 03پایان یافته طبق مراتب تعیین شده در ماده

.، با طی دوره تضمین آن را تحویل قطعی دهد24شود، پیمانکار مکلف است، به هزینه خود، آن ها را رفع نماید تا طبق ماده

را به کارفرما تحویل دهد و در مورد بخش 03ی پایان یافته، پیمانکار باید مدارک موضوع ماده رد تحویل موقت بخش هادرمو

ها و قرارداد های پیمانکاران فرعی و جزء سازندگان مدارک الزم و نیز کاتالوگشود، نقشه ها و دیگر میهایی که تحویل قطعی

.باید به کارفرما تحویل شودو فروشندگان و اسناد مربوط به آن

.شود میتهیه 23صورت وضعیت قطعی کارهای انجام شده با ملحوظ داشتن مصالح و تجهیزات پای کار، طبق ماده -21-6-2

.شود میدر مورد مصالح و تجهیزات موجود در کارگاه و سفارش شده پیمانکاران فرعی و جزء به شرح زیر عمل -21-6-2

85

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

کارفرما آن بخش از مصالح و تجهیزات را که طبق مشخصات فنی مربوط بوده و برای اجرای موضوع پیمان طبق -21-6-2-6

برنامه زمانی یا مجوزهای صادره، تهیه شده و در کارگاه موجود است، ظرف یک هفته از ابالغ خاتمه پیمان در معیت نماینده

لغ مربوط به تجهیزات و مصالح فوق بر اساس نرخ متعارف روز در تاریخ ورود به نمایدومب میپیمانکار اندازه گیری و تملک

.شود میدر صورت وضعیت قطعی پیمانکار منظور ( حسب مورد)کارگاه با اعمال ضریب باالسری مربوط در پیمان

یکن هنوز بوده، ل( 6-2-6-21)فهرست مصالح و تجهیزات سفارش شده که دارای همان شرایط موضوع بند-21-6-2-4

شود، تا پیمانکار قرارداد خرید آن ها را به میبهکارگاه وارد نشده است نیز ظرف یک هفته از سوی پیمانکار به کارفرما اعالم

.کارفرما منتقل کند

مبالغی که بابت خرید این مصالح و تجهیزات از سوی پیمانکار تادیه شده است با احتساب ضریب باالسری آن در مقابل تسلیم

شود، لیکن تادیه بقیه بهای خرید و هر نوع تعهد دیگر میدر صورت وضعیت قطعی پیمانکار منظور ،اسناد و مدارک مثبته

.مربوط به آن، برعهده کارفرما است

پیمانکار ظرف یک هفته پس از ابالغ خاتمه پیمان تمام قراردادهای خود با پیمانکاران فرعی و جزء در ارتباط با -21-6-2-0

برخی از پیمانکاران جزء و و دهد، مگر آن که کارفرما ادامه کار تمام میپیمان را خاتمه و مدارک مربوط را به کارفرما ارایه این

در این صورت قرارداد این .را مورد نیاز خود بداند، که الزم است این امر را در ابالغیه خاتمه پیمان معین کندفرعی

.گیرد میشود و تسویه حساب فی مابین سه طرف بر مبنای قراردادهای مربوط صورت میپیمانکاران به کارفرما منتقل

تجهیزات و مصالح مربوط مورد نیاز کارفرما نباشد و ( 4-2-6-21)،(6-2-6-21)در صورتی که در موارد بندهای -21-6-2-2

خاتمه دادن به پیمان موجب ضرر و زیان از ناحیه تهیه مصالح و تجهیزات فوق به پیمانکار بشود، این هزینه ها و خسارت ها

.شود میپس از رسیدگی و تایید کافرما به حساب بستانکاری پیمانکار منظور

ار مکلف است که مازاد مصالح و تجهیزات و دیگر تدارکات خود را که در محل های تحویلی کارفرما باقی پیمانک-21-6-2-2

در غیر .از تاریخ ابالغ کافرما، از محا های یاد شده خارج کند(یا هر مدت بیشتر با توافق دو طرف)ماه 4مانده است، ظرف مدت

به هر نحو که مقتضی بادند عمل نماید و هزینه های آن را به حساب تواند برای خارج کردن آن ها میاین صورت، کارفرما

.بدهی پیمانکار منظور دارد

کارفرما تاسیسات و ساختمان های موقت غیر قابل انتقال را که برای تجهیز کارگاه ایجاد شده است، در اختیار -21-6-1

در قالب تجهیز که از این بابت کسر پرداخت هایی باساختمان ها معادل قیمت روز ساخت و بهای این تاسیسات . گیرد می

شود و بابت آن ها وجهی به عنوان میکارگاه انجام شده است، در صورت حساب نهایی به حساب بستانکاری پیمانکار منظور

یجاد شده در خارج از محل های تحویلی کارفرما ا تاسیسات و ساختمان های پیش گفته اگر. شود میبرچیدن کارگاه پرداخت ن

86

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

شود، برای مدتی که به منظور تکمیل کار در اختیار خواهد میبهای آن ها را که با توافق دو طرف تعیین کارفرما اجاره باشد،

.کند میداشت به پیمانکار پرداخت

تواند آنها را از کارگاه خارج میو ساختمان های قابل انتقال مانند کانکس ها و نظایر آن پیمانکار در مورد تاسیسات -21-6-1

.شود میکند، در این صورت مبلغ برچیدن آن به حساب بستانکاری پیمانکار در صورت وضعیت قطعی منظور

:شود میدر مورد تضمین های پیمانکار به شرح زیر عمل -21-6-1

.شود میآزاد 02تضمین انجام تعهدات پیمان، طبق ماده -21-6-1-6

ا سپرده حسن انجام کار بخش تحویل موقت شده و بخش تحویل قطعی شده ، هر یک جداگانه، طبق تضمین ی-21-6-1-4

.شود میآزاد 02ماده

اقدامات مربوط به خاتمه پیمان از سوی پیمانکار-93-3

ت های تواند ظرف مهل میمحقق شود، او ( 4-0-21)در صورتی که با تشخیص و اعالم پیمانکار هر یک از موارد بند -21-4-6

پیش بینی شده در موارد یاد شده ، تصمیم خود مبنی بر خاتمه دادن به پیمان را با تعیین مورد تحقق یافته، همراه با توضیح

.و استدالل الزم، به کارفرما اعالم دارد

تندات و استدالل کارفرما پس از دریافت نامه پیمانکار دال بر اعالم تصمیم او بر خاتمه پیمان و پس از بررسی مس -21-4-4

از تاریخ اعالم فوق، نظر خود مبنی بر پذیرش یا رد نظر پیمانکار را با دلیل به وی اعالم های او، حداکثر ظرف سه هفته

.دارد می

یافت نظر کارفرما مبنی بر رد خی ارسال نکند یا پیمانکار با درچنانچه کارفرما ظرف مهلت مقرر در بند فوق، پاس -21-4-0

خاتمه کماکان برتشخیص خود در استحقاق برای خاتمه پیمان باقی بماند، پیمانکار ظرف یک هفته، خاتمه پیمان را به

.دارد میکارفرما اعالم

( 6-21) و(6-0-01)ماه نسبت به ابالغ خاتمه پیمان با رعایت بندهای4در صورت پذیرش نظر پیمانکار، کارفرما ظرف مدت

در صورت عدم ابالغ خاتمه پیمان توسط کارفرما در این مدت، پیمانکار ظرف مدت یک هفته خاتمه پیمان را به .کند میاقدام

.نماید میکارفرما اعالم

ور هفته از تاریخ اعالم خاتمه پیمان به کارفرما، باید کار و کارگاه را آماده تحویل و طی نامه ای حض4پیمانکار ظرف -21-4-2

نکند پیمانکار مراتب را از مینماینده کارفرما برای تحویل گیری را درخواست نماید در صورتی که کارفرما در این مورد اقدا

.طریق تامین دلیل پی گیری خواهد کرد

.گیرد میصورت ( 1-6-21)تا(4-6-21)اقدامات مربوط به خاتمه پیمان طبق بند های -21-4-2

87

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

ه پیمان مورد پذیرش و ابالغ کارفرما باشد، طبق بند م، در صورتی که خاتو تضمین های پیمانکاردر مورد سپرده -21-4-1

.شود میعمل ( 21-6-1)

ما نباشد، کارفرما با دریافت ابالغ خاتمه پیمان، تضامین ره دالیل خاتمه پیمان مورد پذیرش کارفکدر صورتی -21-4-1

:کند، در این صورت میحداکثر ظرف مدت یک ماه درخواست پیمانکار را نگهداری و ارجاع به داوری را

چنانچه طبق رای داور خاتمه دادن به پیمان از سوی پیمانکار تایید نشود، خسارت وارد شده به کار موضوع -21-4-1-6

های کارفرما خسارت تعیین شده توسط داور از محل سپرده ها، تضامین و سایر دارایی.شود میپیمان، طبق رأی تعیین

.کند میپیمانکار وصول

چنانچه دارو خاتمه دادن به پیمان از سوی پیمانکار را تایید کند، عالوه بر آزاد سازی سپرده و تضامین، هزینه -21-4-1-4

.شود میتمدید ان ها نیز به حساب بستانکاری پیمانکار منظور

:اضافه شود به این ماده ذیل متن به شرح 3-48بند -48-3

درخواست پیمانکارتحقق پذیرد بابت جبران هزینه صورتیکه خاتمه پیمان به درخواست کارفرما یا بهدر -"های سامان دهی و تدارک متحمل شده توسط پیمانکار؛کارفرما مبلغی راطبق رابطه زیر به عنوان وجه التزام

."نماید میبه پیمانکار پرداخت

مبلغ وجه التزام استحقاقی پیمانکار(= %75مبلغ پیمان -مبلغ کار انجام شده )× 5%

توقف، تعلیق -94ماده

توقف -94-5

مربوط به بخش تحویل شده کارگاه، باتایید مهندس مشاور و خارج از یا قسمتی از کار چنانچه انجام تمام کار -23-6-6

در این حالت تمدید مدت پیمان، در .قصور پیمانکار دچار توقف شود، مدت توقف، جزو تأخیر خارج از قصور پیمانکار است

.شود میتعیین ( 2-23)و هزینه ها و خسارت های دوران توقف طبق بند 03طبق ماده صورت لزوم

شود میجمع مدت های توقف که صرفاً بر اساس گزارش های روزانه کارگاهی و دیگر مدارک و مستندات، تعیین -23-6-4

.استماه 1 حداکثر تا

:شود میهزینه های دوران توقف به صورت زیر تعیین و به حساب بستانکار منظور -23-6-0

هزینه های مستقیم، شامل هزینه های نیروی انسانی و ماشین آالت که مطابق با برنامه زمانی آماده کار هستند –23-6-0-6

(2-23)طبق بند

(2-23)طبق بند(باالسری)هزینه های غیر مستقیم -23-6-0-4

88

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

تعلیق -4-3

در این .ماه به حالت تعلیق درآورد0 تواند، تمام یا بخشی از کار را برای یک بار و حداکثر برای مدت میکارفرما -23-4-6

در مدت تعلیق، پیمانکار مکلف است که تمام کارهای .صورت باید مراتب را با تعیین تاریخ شروع تعلیق، به پیمانکار ابالغ کند

اد و انجام شده، مصالح و تجهیزات پای کار، تأسیسات و ساختمان های موقت، ابزار و ماشین آالت اجرای کار را بر اساس اسن

.مدارک پیمان و با یاجاد وضعیت ایمن و مطلوب، حفاظت کند

:شود میهزینه های دوران تعلیق به صورت زیر تعیین و به حساب بستانکاری پیمانکار منظور -23-4-4

دبن طبقد هزینه های مستقیم، شامل هزینه های ماشین آالت و ابزار که طبق برنامه زمانی آماده کار هستن -23-4-4-6

(23-2)

(.2-23)طبق بند(باالسری)هزینه های غیر مستقیم -23-4-4-4

خروج ماشین آالت از کارگاه، صرفاً بر اساس در خواست پیمانکار و موافقت کارفرما و بدون پرداخت هیچ نوع هزینه -23-4-0

.ای، میسر خواهد بود

لزوم هستند و در کارگاه باقی برای انجام کار موردهزینه های مترتب بر ماشین آالتی که طبق برنامه زمانی "-23-4-2

"شود میپیمانکار پرداخت (2-23)، طبق بند نرخ های متعارف روزبر مبنای مانند، می

تواند با موافقت پیمانکار، میدر صورتی که به تشخیص کارفرما، تعلیق بیش از یک نوبت ضروری باشد، کارفرما -23-4-2

در صورت عدم موافقت پیمانکار با . ماه، با شرایط این ماده، به پیمانکار ابالغ کند 0دیگر و حداکثر تعلیق را برای یک بار

چنانچه مبلغ بخش مورد تعلیق بیش از .تعلیق بیش از یک بار، پیمانکار باید ظرف یک هفته عدم موافقت خود را اعالم دارد

عدم .یابد میخاتمه ( 4-21)پیمانکار با تعلیق نوبت دوم طبق بند درصد،مبلغ اولیه پیمان باشد، پیمان با اعالم مخالفت42

.اعالم مخالفت پیمانکار، به معنی موافقت با تعلیق بیش از یک بار است

چنانچه تعلیق برای نوبت دوم تحقق یابد پس از پایان مدت این تعلیق ، در صورتی که شروع مجدد کار ابالغ -42-2-1

و بابد میخاتمه 4-21مبلغ اولیه پیمان باشد ، پیمان با اعالم پیمانکار طبق بند % 42بیش از تعلیقرد بخش مومبلغ نشود و

تواند میفرما کارمبلغ اولیه پیمان باشد% 42کمتر از (با احتساب مبالغ ناشی از کاهش مقادیر کار)در صورتی که بخش تعلیقی

در غیر اینصورت به درخواست پیمانکار .سایر بخش ها ادامه یابد این بخش از کار را حذف کند و اجرای کارهای موضوع در

.خاتمه می یابد 48، پیمان طبق ماده

هرگاه عوامل موجب تعلیق کار برطرف شود و کارفرما بخواهد پیش از پایان دوره، تعلیق را پایان دهد، باید با تعیین -23-4-1

.را به پیمانکار ابالغ کندهفته، پایان تعلیق و شروع مجدد کار 4مهلت حداقل

89

پیمان پیوست بخشنامه شماره مورخ شرایط عمومی

صفحه از مواردفسخ پیمان،اقدامات پس از فسخ،خاتمه پیمان،توقف و تعلیق: فصل ششم

در این صورت برنامه زمانی تفصیلی .شود میبه روز 61پایان دوره تعلیق، برنامه زمانی تفصیلی کار طبق ماده با -23-4-1

جدید مورد نیاز برای انجام کار، تابع وضعیت جدید ل های مساعد یا نامساعد و زمان جدید، حسب تغییر زمان فعالیتها به فص

.گیرد میدر محاسبه زمان ها و مدت تمدید پیمان مالک عمل قرار است، که

سایر موارد مربوط به توقف و تعلیق -94-2

در حالتی که بخشی از کار تعلیق شود، پیمانکار محق به دریافت هزینه های مربوط نسبت به مبلغ و مدت بخش -23-0-6

.است 23تعلیق شده، طبق ماد

جمع .هزینه های تعلیق و توقف، با عنوان خسارت و در قالب صورت حساب ماهانه به پیمانکار قابل پرداخت است -23-0-4

.شود میمبالغ این صورت حساب ها در صورت حساب نهایی منظور

91

پیوست بخشنامه شماره مورخ پیمان شرایط عمومی

صفحه از تسریع و تأخیر در کار، صورت حساب نهایی،تسویه حساب: هفتمفصل

فصل هفتم

تسریع و تأخیر در کار،صورت حساب نهایی،تسویه حساب

داش، هزینه، خسارت و جریمه مربوط به تسریع، تأخیر، توقف و تعلیق کارپا -12ماده

تسریع در کار -12-5

.یابد میتسریع در کار، بنا به پیشنهاد هر یک از دو طرف و موافقت طرف دیگر موضوعیت -23-6-6

درصد مدت اولیه پیمان مطابق با 62درصد مبلغ اولیه پینام و 0مبلغ پاداش و هزینه تسریع، حداکثر تا سقف -23-6-4

.شود میشرایط تعیین شده در شرایط خصوصی پیمان محاسبه

تأخیر در کار -23-4

.تأخیر در کار ممکن است ناشی از قصور، یا خارج از قصور پیمانکار حادث شود -23-4-6

نوع و میزان تأخیر در دوره های سه ماهه، بر اساس اسناد و مدارک پیمان از قبیل برنامه زمانی تفصیلی، گزارش ها، -23-4-4

مستندات، مدارک کارگاهی، صورت جلسات و مکاتبات قراردادی و همچنین دالیل پیمانکار، توسط مهندس مشاور رسیدگی و

.د تا پس از تصویب کارفرما مالک عمل قرار گیردشو میمراتب طی گزارشی به کارفرما ارایه

میزان تأخیر تعیین شده در دوره های سه ماهه قطعی و غیر قابل تغییر است،در صورت عدم پذیرش پیمانکار طبق —23-4-0

.شود میعمل 20ماده

جریمه تأخیر ناشی از قصور پیمانکار -12-2

درصد متوسط کارکرد فرضی روزانه، جریمه 63برای هر روز تأخیر، به میزان در مدت تأخیر ناشی از قصور پیمانکار، -23-0-6

.شود میتأخیر به صورت علی الحساب به حساب بدهکاری پیمانکار منظور

تواند طبق میهرگاه جمع مدت تأخیر ناشی از قصور پیمانکار از یک چهارم مدت پیمان بیشتر شود، کارفرما -23-0-4

چنانچه پیمان ادامه یابد، مدت اضافه بر یک چهارم مدت پیمان برای ادامه و اتمام کار، بدون دریافت .عمل نماید(6-21)بند

.شود میخسارت منظور

90

پیوست بخشنامه شماره مورخ پیمان شرایط عمومی

صفحه از تسریع و تأخیر در کار، صورت حساب نهایی،تسویه حساب: هفتمفصل

یم نشود، جراانجام خارج از قصور پیمانکارچنانچه تحویل موقت کار در مدت اولیه پیمان بعالوه مدت تأخیرات -23-0-0

.کسر شده به میزان روزهای تأخیر غیر مجاز قطعی شده و مبنای عمل قرار خواهد گرفتتأخیر

چنانچه تحویل بخش های مستقلی از کار در شرایط خصوصی پیمان پیش بینی شده باشد، جرایم تأخیر ناشی از -23-0-2

.شود میقصورپیمانکار، در هر بخش متناسباً محاسبه

به پیمان خاتمه داده شود، میزان تآخیر در کار نسبت 21فسخ گردد یا طبق ماده 21مادهدر صورتی که پیمان طبق -23-0-2

.شود میبه برنامه زمانی تفصیلی محاسبه

چنانچه جریمه تاخیر بیش از ارقام درج شده دراین ماده ضروری باشد،الزم است موضوع و نحوه محاسبه آن در -23-0-1

.شرایط خصوصی، درج شده باشد

توقف و تعلیق هزینه -12-9

توقف هزینه -12-9-5

شود محق به دریافت میکه بر پیمان تحمیل ( 6-23)موضوع بند پیمانکار در مورد هزینه های توقف تمام یا بخشی از کار،

.هزینه است

خصوصی و دیگر یا شرایط میهزینه تاخیرها و توقف های خارج از قصور پیمانکار اعم از اینکه در مواد مختلف این شرایط عمو

اسناد پیمان لحاظ شده است، یا نتوان به طور منطقی آن را قصور پیمانکارمنتسب نمود، دربخش زیر قابل محاسبه است که

.باید به پیمانکار پرداخت شود

(باالسری)هزینه های غیر مستقیم -23-2-6-6

.ضی روزانه، برای هر روزدرصد مبلغ متوسط کارکردفر63به میزان (باالسری)غیر مستقیم هزینه های

نیروی انسانی -23-2-6-4

ناشی از یبکاری نیروی انسانی شاعل در کارگاه بر اساس گزارش مهندس مشاور و تایید کارفرما هزینه

ماشین آالت -23-2-6-0

توقف ماشین آالتی که طبق برنامه زمانی در کارگاه موجود است، بر اساس مستندات ارایه شده توسط پیمانکار گزارش هزینه

.روزانه کارگاه، رسیدگی مهندس مشاور و تایید کارفرما

تعلیق هزینه -23-2-6-2

.ه دریافت خسارت تعلیق به شرح زیر استپیمانکار از تاریخ شروع تعلیق تمام یا بخشی از کار، تا تاریخ شروع مجدد کار محق ب

91

پیوست بخشنامه شماره مورخ پیمان شرایط عمومی

صفحه از تسریع و تأخیر در کار، صورت حساب نهایی،تسویه حساب: هفتمفصل

(باالسری)هزینه های غیر مستقیم 23-2-4-6

.درصد متوسط کارکرد فرضی ماهانه، برای هر ماه 63به میزان( غیر مستقیم)خسارت هزینه باالسری

نیروی انسانی -23-2-4-4

خسارت ناشی از بیکاری نیروی انسانی ماهر مورد نیاز در دوره تعلیق، بر اساس مستندات ارایه شده توسط پیمانکار، گزارش

.درصد متوسط کارکرد فرضی ماهانه، برای هر ماه 2/0روزانه کارگاه، رسیدگی مهندس مشاور و تایید کارفرما تا

ماشین آالت -23-2-4-0

بر اساس مستندات ارایه شده توسط پیمانکار، . ی که طبق برنامه زمانی در کارگاه موجود استخسارت توقف ماشین آالت

.گزارش روزانه کارگاه، رسیدگی مهندس مشاور و تایید کارفرما

خسارت عدم تحویل کارگاه -12-1

:شود میداخت در مورد عدم تحویل کارگاه، محل کار و تأخیر در تحویل آن صرفاً خسارات زیر به پیمانکار پر

درصد مبلغ 2/4، هیچ بخشی از کارگاه محل کار تحویل نشود،چنانچه پس از گذشت یک ماه از تاریخ ابالغ پیمان -23-2-6

.ماه 0متوسط کارکردفرضی ماهانه، برای هر ماه و حداکثر به مدت

.گرددمی این بند حذف -55-5-2

ترتیبی تحویل دهد که پیمانکار بتواند کار را طبق برنامه زمانی تفصیلی انجام هرگاه کارفرما نتواند کارگاه را به "-55-5-3

هزینه دهد ، و مدت تاخیر در تحویل کارگاه بیش از یک ماه شود ، کارفرما به منظور جبران خسارت تاخیر در تحویل کارگاه

بیکاری نیروی انسانی و پیمانکار را مطابق رابطه ذیل و هزینه های بیکاری( غیر مستقیم )های باالسری

".پرداخت می کند 3-1-4-05و 2-1-4-05را مطابق بند ماشین آالت

() مدت تأخیر به ماه)

مبلغ کارهایی که در تحویل محل

اجرای آن تأخیر شده است

مبلغ اولیه پیمان( متوسط کارکرد فرضی ماهانه()

1 2

633 مبلغ خسارت تأخیر تحویل کارگاه=

.گرددمی حذفاین بند -55-1

هزینه های مستمر تجهیز کارگاه در دوره تمدید مجاز -7 -55

کارگاه منضم به هزینه های مستمر تجهیز کارگاه در دوره تمدید مجاز بر اساس جدول ردیفهای تجهیز وبرچیدن .پیمان به شرح ذیل محاسبه و به پیمانکار پرداخت میگردد

بهره برداری مستمر داشته به تناسب زمان افزایش یافته ،محاسبه و و در موردردیفهایی که جنبه نگهداری -6 .گردد میپرداخت

ردیف %35ردیفهائی که هم مستلزم ساخت و نصب تاسیسات بوده و هم جنبه نگهداری وبهره برداری دارد-2 .میگرددبعنوان هزینه مستمردر نظر گرفته شده وبه تناسب زمان افزایش یافته ، محاسبه و پرداخت

.آید یچگونه پرداخت اضافه ای بعمل نمیباشد ه میردیفهائی که پرداخت آنها به شرط انجام کار در مورد -3

93

پیوست بخشنامه شماره مورخ پیمان شرایط عمومی

صفحه از تسریع و تأخیر در کار، صورت حساب نهایی،تسویه حساب: هفتمفصل

صورت حساب نهایی -15ماده

ماه از تاریخ تصویب صورت وضعیت قطعی، توسط پیمانکار تهیه و به 0صورت حساب نهایی که الزم ظرف مدت -26-6

شود ومبالغی که بر اساس میتهیه و تصویب 23قطعی که طبق ماده است از مبلغ صورت وضعیت کارفرما تسلیم شود، عبارت

شود و یا هر نوع وجهی که دو طرف محق به پرداخت یا دریافت آن میاسناد و مدارک پیمان به مبلغ باال اضافه یا از آن کسر

.کند میدر صورت عدم تسلیم صورت حساب نهایی توسط پیمانکار در مهلت مقرر، کارفرما نسبت به تهیه آن اقدام . باشند

ما و پیمانکار امضاأ صورت حساب نهایی تهیه شده توسط پیمانکار، در صورتی که مورد قبول کافرما باشد، توسط کارفر -26-4

کند و با مدارک و مستندات الزم برای میاگر صورت حسابئمورد تایید کارفرما نباشد آن را ظرف مدت یک ماه اصالح .شود می

توسط کارفرما معترض باشد و آن را امضاء نکند، دارد، چنانچه پیمانکار به صورت حساب نهایی اصالح شده میپیمانکار ارسال

به موضوع رسیدگی و ظرف ماه، نظر خود را با مدارک کافی به کارفرما اعالم دارد، در این صورت کارفرما مجدداًباید ظرف یک

پیمانکار .شود میدارد و بر اساس نظر کارفرما عمل میخود را به پیمانکار اعالم یک ماه صورت حساب نهایی مورد تایید

نماید پی گیری 20تواند اعتراض خود را از طریق ماده می

در مواردی که هریک از دو طرف نظر خود نسبت به صورت حساب را با مدارک مربوط طی مهلت مقرر به طرف مقابل -26-0

.شود میتسلیم ننماید، صورت حساب، تایید شده و قطعی تلقی

ساب در صورتی که به علت تاخیر در رسیدگی آخرین صورت وضعیت موقت یا صورت وضعیت قطعی یا صورت ح -26-2

نهایی، هزینه های اضافه بابت تمدید ضمانت نامه های پیمانکار ایجاد شود، کارفرما باید این هزینه ها را که توسط پیمانکار

ماه بیشتر شود، کارفرما باید 0زاد کردن هر یک از تضمین ها ازآخیر در اگر مدت تأ. تأمین شده است، به او پرداخت کند

.زاد نمایدآتضمین مربوط را

هرگاه بر اساس صورت وضعیت قطعی، مشخص شود که طبق آخرین صورت وضعیت موقت، پیمانکار بدهکار نبوده یا -26-2

بدهی او کمتر از نصف مبلغ سپرده یا تضمین حسن انجام کاربوده است، یا طبق صورت نهایی نیز مشخص شود که در زمان

ارفرما باید حداکثر ظرف مدت یک هفته تضمین یاد شده را آزاد تصویب صورت وضعیت قطعی پیمانکار بدهکار نبوده است، ک

.کند

تأخیر کارفرما در بررسی صورت حساب نهایی، بیش از مهلت تعیین شده برای وی و نیز تاخیراتی که بر اساس اعتراض -26-1

حقاق، مورد عمل خواهد به حق پیمانکار، در محاسبه تأخیر در پرداخت مبلغ صورت حساب نهایی حادث شود، از تاریخ است

94

پیوست بخشنامه شماره مورخ پیمان شرایط عمومی

صفحه از تسریع و تأخیر در کار، صورت حساب نهایی،تسویه حساب: هفتمفصل

-01)درصد مبلغ اولیه پیمان موضوع بند0مبلغ خسارت تأخیر در پرداخت صورت حساب نهایی مشمول محدودیت سقف . بود

.نیست( 63-4-4

هایی در مرجع حل اختالف مطرح باشد،صورت حساب نهایی نسبت نگام تأیید صورت حساب نهایی ادعاچنانچه در ه -26-1

اختالف، پس از رای مرجع حل صورت حساب نهایی مربوط به موارد .شود میبه آنچه مورد اختالف نیست تهیه و تسویه حساب

.شود میاختالف تهیه

تسویه حساب -13ماده

ار بستانکار شود، طلب او حداکثر در مدت یک ماه از تاریخ ، پیمانک26هر گاه بر اساس صورت حساب نهایی موضوع ماد -13-6

شود و به غیر از نصف مبلغ سپرده یا تضمین حسن انجام کار، که تا تحویل قطعی باید میامضای صورت حساب نهایی پرداخت

.شود میفته آزاد نزد کارفرما باقی بماند، دیگر تضمین های پیمانکار، از هر نوع که باشد، توسط کارفرما ظرف مدت یک ه

هرگاه بر اساس صورتحساب نهایی، پیمانکار بدهکار شود ، مکلف است در مدت یک ماه از تاریخ امضای صورت -52-2

. با اعالم کارفرما ، به شرح باال ، طلب کارفرما را بپردازد با اعمال نتیجه حاصل از رای مرجع حل اختالف حساب نهایی

پرداخت استنکاف یا تاخیر نماید،کارفرما حق دارد ، بدون انجام تشریفات قضائی ، طلب خود را از در صورتی که پیمانکار از

محل سپرده ها و تضمین های پیمانکار وصول نماید و اگر مبالغ این تضمین ها تکافو ننماید ، با رعایت قوانین جاری کشور از

".دیگر دارائی های او وصول کند

به غیر از نصف مبلغ سپرده یا تضمین حسن انجام مهلت مقرر در باال، طلب کارفرما را پرداخت کند، هرگاه پیمانکار در-24-0

ماند، بقیه ضمانت نامه ها و سپرده های او، به هر عنوان که باشد، توسط کارفرما میکار، که تا تحویل قطعی نزد کارفرما باقی

.شود میظرف مدت یک هفته آزاد

تأخیر هر طرف در انجام تسویه حساب و یا پرداخت مطالبات، طرف دیگر را محق به دریافت خسارت تأخیر در -24-2

.تاریخ استحقاق، اولین تاریخی است که بستانکاری هر یک از دو طرف محقق شده است. نماید میپرداخت

95

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از حل اختالف، قوانین و مقررات:هشتمفصل

فصل هشتم

حل اختالف، قوانین و مقررات

حل اختالف-12ماده

دو طرف اختالف نظر پیش آید، الزم است با توجه به مفاد این ماده ناجرا یا تفسیر مفاد اسناد و مدارک پیمان بی هرگاه در

مراحل زیر حسب مورد اجرا شود و اسناد و مدارک مربوط به نتایج اجرای هر مرحله، از جمله عدم همکاری هر یک از دو

.طرف، مستند سازی شده و قابل ارایه باشد

شود و دو طرف طبق نظر اعالم شده میرسیدگی و اعالم نظر در هر مرحله در چارچوب پیمان، مقررات و قوامین مربوط انجام

.کنند میعمل

تفسیر و رفع ابهام-53-6

چنانچه موضوع مورد اختالف مربوط به تفسیر متفاوت از ضوابط ، مقررات،بخشنامه هاو دستورالعمل های ابالغی در چارچوب

تواند موضوع را از مرجع ابالغ بخشنامه یا ضوابط مربوط استفسار میهریک از دو طرف ،نظام فنی و اجرایی کشور باشدکند و رونوشت را به طرف دیگر ارسال دارند مرجع یاد شده با کسب نظر طرف دیگر موضوع را در هیات پاسخ به

اید حتی المقدور از افراد مسلط مسلط بر متن ضابطه سواالت و ضوابط مربوط به خود که در این مورد اعضا آن ب :نفر شامل 5مربوط و حداقل متشکل از

یک نفر از دستگاه ابالغ کننده ضابطه -6

یک نفر از انجمن های صنفی آشنا به ضابطه به معرفی انجمن مربوط -2

یک نفر از اعضای جامعه مهندسن مشاور به معرفی جامعه مربوط-3

ضای موسسه تدوین کننده ضابطه با معرفی موسسه یاد شده یک نفر از اع-4

یک نفر از دیگر کارشناسان صاحب نظر نسبت بهخ به ضابطه مورد نظر با توافق دو طرف -5

نظر هیات یاد شده به مفهوم پاسخ به سوال تفسیر ضوابط و بخشنامه و دستورالعمل های مربوط به طرفین ابالغ .بود شود و مالک عمل خواهد می

شود باید در پایگاه اطالع رسانی مربوط به آن ضابطه ثبت گردد و در صورت میپاسخ هایی که به ترتیب فوق ارسال .مطرح شدن سئواالت نظیر ان ، در پیمان های مربوطه مورد عمل قرار گیرد

ماه در دستگاههای مرتبط با ضابطه ها و دستورالعمل ها و بخشنامه های مربوط 2هیات یاد شده باید حدکثر ظرف شود عیناً از سوی دستگاه مربوط با مسئولیت هیات میتشکیل گردد و پاسخی که از سوی هیات با اکثریت آراء اعالم

96

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از حل اختالف، قوانین و مقررات:هشتمفصل

گوئی به سواالت در هر مورد از تاریخ طرح سوال از سوی حداکثر مدت پاسخ.یاد شده به طرفین ابالغ خواهد شد -2-53ن پاسخ به این سوال در این پیمان به روش مندرج در بند آو پس از یک ماه است هر طرف تا ایالغ پاسخ

.انجام خواهد یافت-2

مذاکره و کارشناسی-3-12ماده

یع موضوع قبل از درخواست ارجاع به داوری دو طرف باشد، برای حل سر(6-20)در اختالف نظرهایی که خارج از شمول بند

:به شرح زیر اقدام کنند دتوانن می

شود، سپس در جلسه ای که با هماهنگی و میموضوع توسط هر یک از دو طرف به صورت کتبی به طرف دیگر اعالم -20-4-6

تشکیل خواهد شد، دو طرف (اختالف نظراز تاریخ اولین اعالم کتبی )حضور مهندس مشاور ظرف دو هفته یا مدت مورد توافق

گیرد و طبق آن عمل میپس از امضا در اختیار دو طرف قرار صورت جلسه حاوی توافق.کنند میموارد اختالف را بررسی

.شود می

نیز رفع نشود ،پس از توافق دو طرف به کارشناس یا هیات ( 6-4-20) اختالف نظرهایی که پس از اجرای بند "-20-4-4

صورتجلسه شده و صورت جلسه حاوی توافق پس از امضا در اختیار دو طرف قرار نظر کارشناسی.شود میکارشناسی ارجاع

".شود میگیرد و طبق آن عمل می

در هر صورت .رشناسی ممکن است قبل یا پس از بروز اختالف، با توافق دو طرف انتخاب شودکارشناس یا هیات کا -20-4-0

.شود میانتخاب کارشناس یا هیات کارشناسی پس از انعقاد پیمان انجام

.تواند جایگزین هیات کارشناسی شود میدر پروژه های عمرانی استانی در صورت توافق دو طرف، شورای فنی استان -20-4-2

داوری -20-0

.شود میبه توافق نرسند به شرح زیر اقدام ( 4-20)هر یک در انتخاب کارشناس یا هیات کارشناسی موضوع بند

ریاست سازمان مدیریت و )ارجاع موارد اختالف به داوری را ، از نماینده ویژه رئیس جمهور ،توانند میطرفین -53-3-6

.نمایند درخواست(برنامه ریزی کشور

.شود میدر صورت موافقت نماینده ویژه رییس جمهور، موضوع اختالف برای داوری به شورای عالی فنی ارجاع -20-0-4

توانند از طریق مراجعه به سایر مراجع حل میدر صورت عدم موافقت نماینده ویژه رئیس جمهور ،طرفین : تبصره .اختالف و یا مراجع قضائی اختالف خود را حل و فصل نمایند

مبلغ مورد ادعا از طرف )پاسخ خوانده ،خواسته الف به مرجع داوری توسط خواهان ،نحوه درخواست ارجاع اخت -53-3-3

باب هفتم داوری آئین دادرسی ، امضای قرارنامه ، مدت داوری ،نحوه ابالغ رای و سایر ترتیبات مربوط ،بر اساس (خواهان .شود میانجام مدنی

97

مورخ پیمان پیوست بخشنامه شماره شرایط عمومی

صفحه از حل اختالف، قوانین و مقررات:هشتمفصل

اختالف به هر یک از مراجع فوق تغییری در مسئولیت ها، وظایف و تعهدات دو طرف ایجاد ارجاع موضوع مورد -20-2

.کند و دو طرف ملزم به انجام تعهدات خود وقف اسند و مدارک پیمان هستند مین

قوانین و مقررات -19ماده

.ایران است میقوانین و مقررات حاکم بر این پیمان، قوانین و مقررات کشور جمهوری اسال

نماینده پیمانکار نماینده کارفرما

:نام و نام خانوادگی :نام ونام خانوادگی

امضا امضا