i-

2002

4(53) / - / 2011

, 2011

631 28 2009 ., .

- . : . , 18-2, 220012, . .

: 220025 . -25, / 91e-mail: dzieja@tut.by, dzieja@list.ruwww.dziejaslou.by. 200-80-91.

10.06.2011 . 25.07.2011 . 70108 1/16. . . 22 .-. . 1000 .

: . 02330/0548592 09.07.2009. 02330/0150444 19.12.2008.. , 9, 220004, .

.

: 74813 : www.dziejaslou.by

: () ; , ; .

. . .

: 1- .: , (2010); 4- .: , (2009).

, 4 2011

. . . / 5 . . . / 62 . . . / 97 . . . / 107 . . . / 129

. , . . (). / 14 -. . (.) / 67 . . . / 103 . . / 117

. . . / 134 . . . / 137

. . . / 140 . . . / 159

. ... . (.) / 165

4(53) / - / 2011

. . . / 182

. . . . / 203

. . / 205 ... . / 243

. ... . / 246

. , . (). / 251 . . . / 274 . . . / 277

. . . / 283

. / 289

, . .

. .

, . .

, , ,

, , , .

, , , .

, , , , .

, , , , .

, , , , . , , !

, ! .

6 /

/ 7

, .

! , , .

, , .

, , .

, , , , .

, , .

, , , .

, , , , .

, , .

, , , . , .

, , , , , , ?

.

. , .

, , , .

?

: ?

8 /

/ 9

! , ,

, , , , .

, , , .

, -, -, -

, , ., .

, .

, .

, , .

, .

, , , , , , .

, , !

? , , .

. , , .

, ., , , .

, . , .

10 /

/ 11

, , .

, .

, , , , .

: ? .

, ,, , .

, . .

, , .

, . ? .

, .

, , . -: .

, : ,

, , : ?

, , , .

: ,

! , .

,, . .

, :

12 /

, .

, : , .

, . , .

/ 13

, . , . , , .

, , , , .

, .

. .

,

. . . , ,

. .

,

...

14 /

, , , , . Zeitgeist, , , .

, . , , , , , .

1.

, , .

, , , : , , , , , .

, - . . : , , , -, , - . , , .

, : , .

***, , .

. . ,

, .

, : .

, . , - - , . , , , , . . .

, , : , -, . . , .

. , . . , .

, , . , . , , , .

/ 15

, . , . , , , . , . , . . , , ( , , , , ).

, . , - , , , . , , -, , , .

. . , . ,

.

*** . , ,

. , , , . . , .

, , , , - , , . , .

, , , , , .

, . , , , , .

.

*** .

, , - , . , , , , .

, , , -, , , : ? ? ? ? ?

, -.

16 /

, , , .

, , . , .

, , . : 22. , . , . , . .

. -, . , .

, , , , .

, , .

, , .

*** , -

. , , , . , - , . , , . , .

. . -

, . , ,

. , , . : , --, , . , , , , , .

, , . . , , . , , . .

. , .

, . ,

/ 17

, . , , , . , . : . , .

, , , .

, , , . , , , ,

, . , ? , , , ,

? , , ,

, , , , ,

, , : , , ...

. , . , . .

, , .

*** . , , , ,

, . , , , .

. . , , ,

, -, . , , , , .

. ,

, . .

, - . ( , ). , .

18 /

, - - .

, , , ( ) , , , .

, .

, , , , .

, , . , , , .

, , , , , .

, ?

*** , -

. , .

. , , : ? -, , , . . , , . .

, , , -. .

. . . , . , .

. , . , , -.

, . . ,

, . , , , , .

, , , , , ,

. .

/ 19

, , , .

-: , - .

, , . - . .

. . , , , . .

, , . .

, , . , , .

, : , , , , , , , .

, . . . . -

, : , . ,

, ? , , ,

, ? , ,

? . , , .

. , . , . ,

. , - .

, . - , . , .

. . . , , , , , .

. . , ,

., , . , . , . ,

20 /

, , . , , .

, , . .

. , , . . , , .

, , , - . , ,

*** .- , -

, . . , , , -. .

. , , - . , , , -, .

. , . , . : , , ,

, , , , .

. . . . :

, .

, . . , -

. . , . , . -

. . , .

. . . ,

, . , .

, , . , . . , ?

- ? ? ? ?

, , . . . .

/ 21

, -. .

.

*** . , , ,

, -, .

, , - , , .

, - , . , , .

, .

, , , -.

*** , :

, in-der-Welt.

, : . 1982 . .

, , , . , , , , , .

. , .

. , .

, . -. nausea. , .

, , , .

, , . : , , . , , .

, . , , ,

, - , - .

22 /

, . , , , - , ,

, , . , , , , .

, ., , . , , -

, , , , , , .

, , . , . .

. , , ,

, . . : ,

, , . - , , .

, , . , , , . : .

.

. , , : , , , .

, , . : , .

. ,

, . , , , , , , .

*** , -

, . . , .

, , , -

/ 23

, . .

?: , , .

, . , .

, , , .

, . ,

.

***

, . - , - , .

, , , . , , . , . . . .

. , , , . . : , , , , .

, ? ?

, , , , : , .

, : , , , -, , , .

. , ., , ,

, , . , ,

, . , : , , .

: - , , . , , .

, . , , , , .

24 /

: , , . - , . , .

. . , , , -

, , , .

, , , , , , .

, . , , .

, : , , .

, , .

. .

.

*** , , -

. , , ,

. , .

, . , .

. , ,

.

*** : , ,

, . , , . -

. . ,

. , .

, . , . , .

, . , , , , , - . , , - . , , .

,

/ 25

, . - , -, , . , , , , .

, , , . , , , , - , , , , .

, -, , , , - : - , , , , , , , , , .

, -, . , , jouda kava, .

, .

, , , , - , , . .

, . , .

, , , , , , .

, , -.

*** , ,

. .

2.

. , . .

, , , . ,

26 /

, .

, , . , , , -, , .

, , - , , . . , . .

. , . , , .

, , .

, , , , .

, , . , -

. ? , . , , ,

, , . ,

, . , , .

, - . , , , .

, ., . : ,

, . ,

, . . ,

, .

, .

, , . , , , , , .

. . . . , ,

. , ,

. - : .

/ 27

*** .

. ,

. , -

, . , .

, - , , . ,

. , -

. , , , .

. .

, .

, , - , .

- .

, , . .

, , , -. , , . .

: , . , , , .

, , . ,

, , .

, . - , . .

: -, . , , .

. . .

*** , ,

. , , , .

, .

28 /

. , . .,

. . ,

, . . . . , , .

, , , , .

. , . . , -

, , -. , , , .

, , , . - , , , , .

, , , .

, , . . , . , , .

, , : , , . , .

, , , , , .

, . . , , , , ,

. : , , - . , , , .

, . , .

*** , , . , . , ,

, , . , , .

, , .

, , , , , .

/ 29

, . . , , . . , , .

, doppelganger, . , .

.

, - : , , .

, , . ,

. , , , .

. ,

. . , , .

, .

, , , , , .

, ., : , -

, . , .

, ., , . . , ,

, . , . ,

. , .

, .

*** , .

: - , , , , . .

, , . , , .

, -, . .

30 /

- . , .

- -.

, .

. , ,

, . : , , . . , , ?

.

*** , , ,

, , . . ,

. . , ,

, . . . , -

, . . . , - , .

- . , , , , .

, , , , :

? , .

! . ,

. , . - .

, -.

, , , , .

, . . , . . . -

. , , .

/ 31

, .

, , , -.

, , .

*** , ,

, , . ,

. , , , .

, , . . .

, -, , . , , , .

, - . , , , .

, , .

, , . , , , -

, . , ,

, , .

, , , . , , , .

, , , .

, , , . , . , , .

, , . , , .

*** : . ,

. : ,

.

32 /

, , , , , .

, . , ,

. , . , -, , , .

, , - . . , . , . , , . .

, - . , , . , , , .

, . . , . .

, , , -, . , .

: .

, , .

: , .

. , , -

, . .

*** , , .

, , , .

, . . , -

. - .

, . , -.

/ 33

, , .

, -. , ,

, .

, ?! -

, . . , ,

. ,

. . , , , .

, -.

, . . , ,

. , :

: , , - , , , , .

: , .

.

,

, . . .

, , , , , . .

,

?

. , .

, , .

, ? , - , , .

34 /

. , -

. , . , .

, :

.

. , .

. , ., ,

. -.

, , . , : , .

., ,

, .

*** .? , , . , .

, .

, , . , , . .

, . , -, .

, . , .

, . .

. , , .

, .

: . : --.

*** , .

, , , .

/ 35

, , , .

, , -. , , . .

, , ., . . ,

, . - , .

, . . , -, -

, . .

, - . - , , , .

, , , . .

, . - , . , . , . , - , .

, , . , .

, , . , , ? , -? !

, , , .

, , , , - . , , -.

, , . , . , . , , .

? , , ?

? ? , .

36 /

, .

, , . , ,

. , , , , . , . , -, , , , .

, - , . , , .

, , . : .

*** ,

. . , .

. ,

, : , . , . . : ,

. ., , - .

, . , . , , , .

, , , . , .

. , . .

, . . , .

. , -

. . .

. ( ) , - , . , ,

/ 37

*** . , ,

. , . , , .

. , , ,

. , , ., , ,

. : . , ,

. . , , , ,

, . , ,

. , ,

, . . , ,

, . , ,

.,

- , , , .

, , , . , ,

. . . , . ,

, . , . .

*** . -

. ,

. ,

. , .

, . , . , .

, , , . .

38 /

*** , , -

. , , , . , , : , , .

: , , .

, . , .

, , .

, , , . , , . ,

, . . , , , -

, , .

*** . , -

. .

, . - , .

, . , , , . .

- , . , , , .

, , .

, , -, , , , , .

, . , , .

- , ., ,

, ., . ,

. . - , , .

/ 39

, : , , .

, . . , .

: , , . .

: . , .

, , .

*** . : ,

: , , . , : , , .

. , . , . .

, . , ,

, , . , , ,

, . , .

, .

, . , - .

. . - . . - . , . , .

, . , : .

, .

, , - , , , . , .

. . . : , .

, : ,

40 /

, . : , -, , .

, . , :

, . , . , . , ,

., ,

.

, , . . , ( ), - . , . .

. . , . , .

. , , , , , . , , , , .

. ,

. . - . -

, . , , ,

. ,

, .

*** . , -

. , ,

, , , .

. , .

, , . , .

/ 41

, , . . , .

, , . .

, , , .

, , , , . , .

, , , , .

? ?

*** , ,

. , ,

. , .

. . , , . , ,

. , .

, . , . , . .

. . .

, . , , -

. .

. , , , .

, , - . , , , .

, , - , . .

( , , ), ( , ) .

. , .

. ! .

. , . .

42 /

, , .

, , ?

? ? ? ?

*** , . . , , ,

. ,

. , . , , . .

, , . . , ,

. , , , .

. . . , - ,

. , - . .

, , , .

, , . .

. : , , -

. , , , .

, , , .

, . , . , . , . , , , , , .

, . , . - . , , . , , .

. , , .

, , , .

/ 43

, , , , .

. .

, . , -

, . .

, , .

-, , . .

, , - . , .

, .

., -

, . . . - .

, , , , .

, , .

, . .

, , - , . , , . , . , . , .

. .

. , , -,

, , . . , . , , -

, .

***, . .

44 /

- .

. .

3.

, .

, , , . , , . , , , .

, . . . , , , .

, . , , - .

. .

, - , . , , , , .

, - . , .

, , . , , , - .

, , . , , .

, , . , , , , , . . . , . , . . , . .

, , -

/ 45

. -, . . -, , . ( , ) , .

, . . -, .

, - . , . , . . , . !

. , , . . - , . . . , , .

, , . . , . , . , .

, , , .

, , . , .

. . . .

. . , , .

, . , . .

, . ,

. , ,

. .

***: , , -

. , , . , . -

46 /

, . - , . , .

. , -.

, -.

.

. , , , , .

. , ,

, -, . , .

. , , . . ,

. . , .

, . , .

, , - .

, . ,

. . , , -

. , . , , .

, , . , , , .

, , .

*** . , , . . . . , , . . . -

. , . . ,

, . , .

/ 47

, - . .

, . , , -

. , , , . , , , .

. , , -

. , ,

, . , .

, , .

. , , - . , , , .

: , , .

. . ,

. .

*** , ,

. ,

. , . , .

, . , . , .

, .

, . - , .

. - , , .

, , , .

*** . , , . . ,

48 /

, . - .

, ., , -

, . , , , -

, .

, - . , .

, , . -, .

, . . . ,

. . , . . .

, , ., , , .

*** ,

, . , , ,

, . , -, , , . , . , .

. , ,

, . , , , .

, , , .

, , , . , . , .

. , , - . , , , , .

. .,

, ( ) , .

, , . , .

/ 49

. , .

. . .

*** , -

. . . , ,

. , , ,

, , . , , . , , . , .

, : , , .

. , -

. -

. , , -, , , , - .

, , . , , .

, -, , .

, : , , .

. , , .

, , , - . . , , .

, . , , ,

. , : , - , . .

. . ,

. . , . -.

, , . .

50 /

, , , .

, , , , .

, , , .

, . ,

. .

*** , . . . , .

, . , . . , .

, , , . , . .

, : , , .

. , .

*** . .

, 34 , .

, . .

. . : , , , , . , , , , .

, . . : - . - . . , . , . . .

. . .

. , . , -, , . , . , , : ,

/ 51

. . . . , , .

, . - , .

, . . , ,

, . : , -

, . . : .

, . , , , . , , . , - , . , . .

. -, . , , . , , .

, , . .

. : - , . , : .

, , . , . , .

*** . .

. , . , , . , , , , .

, , , , , . -. , , , . , - . , .

, . .

52 /

, , , . . , . , , . .

, . , , .

. . . . , - .

, , , .

, , . , .

. .

*** . .

, , : - .

. , . , , , . . , , ..

? , , .

, , ...

, , , . , , .

, . , . . . , , .

, . . ,

. . , . .

, , , . , , .

. , . .

*** : .

: animus i anima, .

/ 53

, , , , - . . . .

, .: . . ,

. . . , ,

. , . , , , .

: . , , - . , . , .

, . , , ,

. . .

. , . . .

, , , , , .

, . , . , . , . , , .

, .

, . . , , , , . .

*** , , . .

. . .

, , - .

. . . . ,

, . ,

. . . . . .

. . , . . ,

. , . , , -

, . .

54 /

, , , . . .

, , .

. , , , -

, ., . , -

. ,

. , , . , , .

, , .

*** . , , -

. , . , .

, , . ,

. , -

. , . . 24 1984

, 34. , , -

. , . -

, . , . , , -, , . . .

, , , . .

.

*** , . ,

, . . , . . ,

, . . , . ,

. , . ,

.

/ 55

, , , , .

*** . , .

., .

. , ,

, , . , , , . . . ,

, . , .

, , .

. , , ,

, . . , . .

*** . , -. , .

. , .

*** , . , . , , ,

. , . , . : .

, . ? , -

1984 ? ? ,

, , ? , , , -

, ? , .

, , . , , , ,

, ,

56 /

. , ?

, , , . . . .

, , . .

, - - , , , , .

, : .

. , .

, , , , , , , , .

*** . , :

. , . , , ,

.

4.

-: - . , . .

, , .

, . .

. , , , .

., . , , . , , . , . .

. .

- , , ,

/ 57

: ! . ! , , ? , ! .

. , -. , , .

. . . , , :

, , . , ? ,

? . ? ? ,

? , ? .

. , ! , , , , !

. , - . . , .

, . . ? ?

?

, , ! . ! , , , . , ! .

, . , . .

. . .

, ! , , ! ! ! !

? ?

58 /

, ! ! , ! , , . , , ? , ! - .

. , , . . . , , , .

, . - , . .

, , , , , . , , , . , , .

! - ! , , , ! ! ! ?

. , , , . ,

, . , , . , ?

, . . ? , ?

, ?

, , . . ! , ?

. . . .

. , : , ,

., ., , , -

, ? ? , , ?

, , , ? , ,

, .

/ 59

*** ,

. 1984 : ,

. .

, . , -. , .

: , . , . , , , .

, , , , -, .

.

, . . .

. ? ? ? , . . , . , . , , . . , . , . -

, , , , , .

, , - , .

, : , , , , , .

, , . .

, , , .

. .

*** , -

, , .

. , , . . : -

, , . , , .

60 /

, . . , . , ,

. , . , . ,

. . , . : . . . . . . . .

, , , , , .

, .

*** , . , .

. . . . . -

. . . . , .

. , , .

. , .

. , ., , . . , .

*** -. , , .

, . . , ,

. : .

/ 61

* * * , , , , ?

, ? , ,

* * * , , , .

,

,

:

?..

62 /

.

, , ,

., , , . , , . , .

. , ; , .

. ,

* * *

/ 63

, , , . , , , .

: , , all inclusive. -, , , .

, , .

, . .

, , .

, , , .

64 /

, ., . , , .

.

. , , .

- . . -? ? .

? ? . , , . ? . , . ! ,

/ 65

, . ; , .

, , , : , .

. P.S.

, , , ;, .

, , , . .

, , .

. :, , , .

* * *

, , , , , .

, , : ?..

66 /

. 4 (41) 2009 ,4 (47) 2010 3 (52) 2011 .

5 1931 .

, . . .

. , ,

; , !

. ?! , .

-

. . . , ,

, !. .

, , !

, , .

: , , !

! , , , , !

, !

, , , , .

!

, , ,- !..

, ! .

, , . 4 2011. . .

3 2010. . , -, : , !

68 /

; ,

, . . , , ...

; : ; : , ,

, , , :

:

, , , .

, , , ,

: - 127, , ( ), ( : !)

, , - .

., ,

; , : , , ,

, , , .

, , , , .

- -: , 2- . XIX .

, .

/ 69 -

. . . () , . ( -

) , . , ; ,

,

, , . , ,

, , ( ) ( 1940 . ); 10- .

, ; , , : . ( 1944 . ) ,

, , - .

, , !

?

, , , ! - . ,

, , , , .

: , , !

, .

, , -, , , , , .

, ?!

,

, - ,

, : ; ; , , .

, !, ,

70 /

- .

, ; , , - , -.

, , ,

, , .

, , ; ( !) .

: 1940 . 37 , , , , , , , . .

-; - , .

, ! : ,

, 1917 . , : , , ;

, ; ,

:

, , , , , , , ;

, , , - 219 216 .

, , : , ?!

, , - .

, , : : , , , , ; .

-; 27 2000 . 2000 , , .

: ; 2 2000- ; , 6 ,

/ 71 -

- -- .

, 1914 - - , .

, 1996- : - !

120 : -

- , , , , , - , , .

, , : - ?.. XXI ?.. ?.. ?..

, , , , , , (, , , ) .

, , -, ( , ), , -, 7 .

300 744 40 , .

, , - - , ; , , .

, , .

25 50 - , 100 , ( ) , , , - , .

, , - .

? . ! -. ? , , ,

72 /

, , , .

, , , , , , , , .

! . ! , . , ,

; , , .; ,

, , .

, , ,

., , !

, .

, : , , , , , , .

, , , .

: , ,

, , , ,

12 100 , , 3.80 - 2 .

- :

, , , , - , .

4 2010. . , , ; , ( ), (!), , , , -, .

/ 73 -

( !)

: , , , ( ) .

(, , !); : , , - -, 16.45-?!

, : , , , , :

, , ?

, : ! - , 10- .

219 ( !) 317- .

, : - .

, , : - , .

, ( ), 22

, ; , , , , , .

, . ! . , ,

, .

; , , ( , ) -.

, , ! .: 1070 (1070) ,

15.1.1927 . . .

: 150 . (150.00) ,

, 15.1.1927 . . . .

74 /

, , - (!) , 1927 . .

, , - 8 ; 6 , , 1930 . - , 1931 . .

, !.., , ! 1930-

: , , ! , ,

50000 , , , ,

(!) , , , (), , ,

1920- , .

14 1925 ., , 9 , , , , 1925 .

, , , , , , , , , .

, - , , .

, , , 15000 11750 .

, , . , 15 1927 . -

; 1928 . 56-, .

, 11 1928 ., , , . (. . .-.) ,

/ 75 -

: (. . .-.) , , .() , . (?), .() .

: 15000 , , 11750 700 - .

( 39) : 1925-1926 - , . , 16 100 .() 211 .(), 17 1926 . - (. . .-.) 300 , , , .

: (1301 31024 .() .() (, 48 .() ; , (?), : . .)

: 48 29 1926 ., : , , !

. : ,

: , 18 , 800 , 100 ; 5.IV.1926 ., 500 . ? 30 1580 .(), 500 .(), 500 1580 .()

/ . .-./ , , .

, ., ,

: 300 .()

. : ,

; ( ).

: 600 .() / /.

, , 2000 .().

, ,

76 /

, 180 .

: ,

, : ( - !), 5 1931 . .

; , ; . :

, !, ! ( 7

2009 .) . . .,

. , (. . .-.) :

( , . . .-.) 90 .() .().

: / 12863 .() 3385 .()/ ; , , .

: , , .

( ), , , : , .

, ; , , :

350 .() ;10 .() ;33 .() 22 .() : ,

! . ,

, , , , , 4000 , 15000 .

-

.

/ 77 -

, .

( ) 183 : (1930-1932)

1000 . . 1000 500

? : , ! , ,

, ; , (!) .

, . , . -

: . ? , ,

, , . , , - , 15000 .(), 5000 .() . , , , . ? . , , . . . - 5000 .(). ; , , , . , ,

. , 12

. , . , (

) . , . , . .. : , ,

. -- , , , , . 600 .(), . ( . . .-.) 1160 .()

, , , . . , - , ,

78 /

-

. , , , - , -, .

9 1925 ., 1 1927 . : . 265 510 ; . 305 , 145 ; . 611 , 101 ; . - 50 , , 2275 889

, 15 1927 . . -- , 195

, ; .

27 1927 . , , : -, .

, , 18 1929 . - , . . -, ( , ).

. : 16 1929 .

. , ,

, , - ( . . -, , , !); . , : ( 39 ) . , , , , (. . .-.) , , .

, - , .

, 15 1927 . , !

, ,

, ( !) !

/ 79 -

, . .

, 28 16 1929 ., : , , . - !

. , , , , : : , , 62 !

, , , , , . .

, , ! ! . , ,

. , ,

, , ,

27 1927 ., 100 , 498 6699

5 2010. . , !

, , , .

, ( !) .

, , - , , , .

, , , , , . . : , ,

, - , , , , , , -, .

, , , , , , .

( !) , , , !

. , , ,

..:

80 /

! !

! , :

, , ,

, .! !!, . . , ,

, . , , ;

: 1. ; 2. , ; 3.

, ?! ,

! ( ) , ,

. ,

,

, .

, , (!) !

, (, ),

, , 9 1925 . . , , 78 (230):

, . . .. ,

, - 4510 , (- 1/3 ). 78 4.IV. . . 4.IV. (19) 25 . .() .

: () ., , ., , , . , , . , -

? . Gloria victis! :

/ 81 -

, . , , Kurier Wilenski, , 26 1926 , .

, , ! . : Kurier Wilenski,

, . , . , . , . , , .

, ( 1925 ., ) , ,

:, 24 1925 . , . :

, , , , ; , , , .

, .

3903, 5413 4353. .() , -, , ,

, , , .

9 10 .. .: .() .() .()

.() . 24.VIII.(19)25 .. . . : () . , ! . ! , -

. , , , ,

( !) : , , , , !..

;

82 /

, , , .

, : (, ) -, -

, , , .

, ,

. : , .. ,

(komendy) .() .() 4987.

3.IV.(19)25 . . . :9 1925 . .() . 3 (

1-) 4987 .

- , .

: 1.. . . : () . , 9

, . (-

!) ! , ,

, , :

., 3.IV. .() .(). , -

, , - , .() .() 4987 XVI .() .

3.IV. .() .() , 36 , , , : 4987 ,

/ 83 -

, ( , , ? . .-.) . , / / . , . . . , . , . , . . .

.: , . , , , ! -! , ,

! : -

, ! , :

! , ! , ,

! , , -

, ! - ,

! , ,

: , , , , !

, - !

: - ! : -

.() 4987, XVI .() , 25 , , , 4, : , , ; - . , , (, ) . . , . , , . :

: ? ,

, -!, 4987 !

84 /

?!

: , , !

: . -

, , . , , . . .

, .() 4987.: , . : () . , ,

! , :

, , , 25- ,

. ! , . ? !.., , ,

(, ),

, ; , , .

, 1913 . .

. ! .

! . . 1939

: ? , ?! ?! ? , : ! !, . , ! , . . , ; ,

, , , ,

,

/ 85 -

; , , , , ,

? . !!!! !.. , 7 ! , , , -

, , , -, -

.

! , , . , !

. , ? , . , , , ,

(, ) , . . , ?!, , -

! ? , , ,

, , , , , , .

, , ! 19 2009 ., , ,

, 18.05, , -

, : ? 35 , . ? 35

28 2010. . , ; , !..

- ; 28 , - ; , .

,

86 /

, , , , 400 .

130 ( !) -

! - , 530 .

!!! ! , , ,

, 1400000, ( !) , 1800000.

1400 , 1500000

, , -, -, :

, , . ? . ? ?! ! . , 5% 20 . , , ,

: , !

; , .

, , , , .

, . . , , - . , -

: , ! ? , ! ? , ! ? 1930-

!

/ 87 -

( !) , , ,

, 800 , 1100!

, , ; , , - , .

() , , , .

, , .

. : ,

, , ,

; , , , , ; , , -, ,

, - .

, - . - : , : ? -: ?

. , ,

. , : : ,

! . . ,

- ? . - . ,

! ? , ! ! . ! 1920-

, :

?

88 /

. ,

49 116 . ,

. , , -

, : , , , , , .

, . , ! -

, ! . . , ,

, , , ; , .

(, , , ) : !

, , ( !) !

: ? : , ,

, ; , , -, ; ; , ; , ( !) ; ( !), - , , ; , ,

. , , , ,

. ,

, , , , :

, -, , , , , ,

, : 1863 1864 ( ) .

, - .

/ 89 -

, , , :

., . . , ., , .

29 2010. . - - ( !), ( , ) .

,

, ,

76 17 1926 ., . :

, -, 47 16 1925 .

, 20 .() .() - , - .

, : .() 1 3 25.IX.1922 ., , , .() 5 , , ( ! . .-.) , , , , .

; , -, .

: .() .() 28.II. .() .(); 22.II. .() .() 2.III. .() .()

, - - ( : !), , ; .

90 /

.() 30 1925 .:

, 24.XII. .() .() .

, , .() .(), , .

!

! 1200 ,

300 , , , .

, -.

, , 30 1925 ., - , ,

.

, , !

, , !

, ;

, , ,

, : !

.

! :

-, ; -, - () , ,

/ 91 -

; , ,

; , - , , :

(. . .-.) . , ( )

, .5 , ,

. ! ! ,

, ; , . , : ? ? , , ,

, 2000 ; , ,

, , ,

, ; , - .

, , , .

, 15000 ( )!

( ), , 170 (70 )!

, : , 300000 ; ,

? . , , ! ,

1000 ; 50

, , , , ; ,

92 /

, , , - .

. 11933.2 1925 .

. :29 .() .() 9- .()

, , ; , , .

-, -.

, ( .() - , - ) , 7- .() 7-

, , , , 1925 . .

(, ?) , !

: , .

: , (. )

, , - .

,

. , 1 1925 . , :

, 3- 60 ( ) , , 61, 62 : , , ! , , ! -: ! ( , ! , , -. . .-.) .() , , . , 29.VI. .() .(),

/ 93 -

. 60 .() ,

, 5 - .

(, , -, , , :

, , - ! - !

, : ! -

!) -

, ( !) , .

3 : 2.VII. .() .() 11933,

,

! !, 29 , ,

30.VI.1925 . -

:29 .() .() 20- .()

, 38 ( . ..-.) , , , .

; - , . , . , , .

, .

, .

, , , , .

, ,

, - , , .

- , , .

, , , .

94 /

, : ; ; 29 - : , ! , !

, , : , , ,

! - - -

, .

, , : , ! , -

, , .

, , - , .

: !45- ( , ), -

, : ; , , : ( . . .-.), , , ... - , , ,

- : , , , - .

24- ( ) , : , .

: ! , : ! , , (27 ; , ), -

(23 ; -, ) (20 ; , 222) , .

, - : ,

( , , , -, , 54- : ,

/ 95 -

, , , ,

: , . , -

, , , , !..)

: 25 1937 . - 10378 3- , 24 .() .() . 172/33 (wyk. 220 k. poz. 169), 6,

, 1937 . ,

;

.

, , .

, , , .

, -: ...

! . !

, :

3 2011. . .

96 /

, ,

.

.

,

,

-?

. , .

. .

. , , - . !

. . . .

. , , . , , ,

: . , , , ,. o ,( ). .

., . . , ,

98 /

/ 99

, ,

90-

. ? ? , . . . ,

, . ,

( ). ,. .

. .

, . - , !

- , , , , , , !

.

. , -

. .

. . ? .

. . . .

: !.. , ,

? . : ? : , , .

. , , , .

,,

.

100 /

. .

. ! , ,

, ., . . , , .

, . . , ,

: . . .

-

- ,

, ,

/ 101

,

:, !

. .

. : , ,

. ,

.

102 /

. . .

.. .

, . . , , , . - , . , , . - , , , , , .

, . - , - .

: . . , . . , , , . .

, . ! , .

, . : , , . , , , , .

.

.

, . . , . - , , . , , : .

, - , , - . , , , ?..

: . , , .

, , , , , . -, , . : , *. Marche Funebre , , , . , , ? ? ?! ?!! , !!

, . , .

. ,

* .

104 /

/ 105

. ( ) , .

. , .

- : ------- .

IV . : -

, : .

. -. - .

. . , . . . . , , , , .

. ? . - , .

, . , . . , - .

. . . . , . . , . . .

V ,

, -. - , , . , . , , . , , , .

,

, . .

, . . , . , , . , , :

... .

. , - . . -. -.

. . , . .

, - ? , , , -.

, . , , , , . : -, .

: . . . .

, . , - .

106 /

* * *

, . ? , : ?

, , , , . , , !

* * *

, , , ,

.

.. .

108 /

, , .

* * *

. . , !

, . .

, . , .

, , ! , ,

* * *

. . !

. . ! .

, , , .

, !

/ 109

* * *

* * *

. , . , , .

, . - .

, . !, ?!

,

, , . .

, .

110 /

, .

.

. . .

, .

, , . , ? ! , .

. . ., , .

, .. , . ? . !

, , , ,

/ 111

, .

, . ., !

, , .

, , , , .

, : , ,

112 /

.

, , .

& + .

, , .

, , .

. !

: , ? ?, , .

, , , . . ? . : , ,

/ 113

. , .

.

, , , , .

, : , , ?

, , , ?

, , : , , .

, , , , ,

114 /

.

, !( )

. , . , , .

, .

? ! , ! , , ! !

/ 115

, , , !, ,

, , !

* * *

. . . .

. - . , ,: !

, , , , . , . , .

* * *

, . , .

- . , .

, , , .

.

* * *

, . : !

116 /

: , . , .

: , ! : , .

, . , , !!!

, , .

, ... , .

, .

, , .

. ...

. -. . , : , , . - . , .

. : , !. , , , , . . , -, , : !.

. . .

, ...

118 /

(. - ). - , . , , -, , , . , - -, . , , . , , , . , . , .

, (- . ). . , , , . , (, ..) . , , , . , - , , . , .

. . , . , , , - . , , : , , .

() (. ). . - . . , . , .

, . . - (. ) - . -. .

. , . - . -, ( -, . ). - , -

/ 119

. , : .

, -, , , , . , , . . - , , , . , , , (. ). - (-). - , , . , . .

. . , . -, . . . , , . (. ). . , , , . .

. , , . -, , , (. ). , ! , . , , , , . . !.

. . . .

1970-. , , , . , , , . , . .

. , , . , , , .

, , ,

120 /

. (. ). .

. . - (. ). .

(. ). , - . , , , , - ( - ). , -, . . : - , , .

, . , , - . . , , .

. , . , , - . , , . , , . , (, ). - (. ). , , , .

, , - , . -. , - . , , . - , . , , - (. ), . , . , . - : , , . , , .

,

/ 121

(-- ). , , .

, . . (, , . !). , . , (. ()). , , , .

, . , . (. ().

, . , , , . , . , , , . -, .

, , . , -, , . . . , , . . , -, , . .

. , . - . . , . . , -, (. ).

, , !. , , , !. , , . , , . , ,

122 /

, - . , -. , . , . , - : , , , . . . , . , , . .

, . (. ). .

--, , , . . . .

, . - , , , . . , . , , . : . (-, ). , . . , .

. , . . , , , (.-), . . , .

. - , . , . . , -, , , .

. . . . - ,

/ 123

. , , , , . . ( , ) , , . . , , , , - : , -?. (. ).

, , , , . , -. --, , . , . . .

, . - . ( ), (, ) . ( , . ). . !. , , (. ).

- . .

(. ). . , . , . . , . , : , ! . . , , . , (. ). .

, . , , , , - -. . .

- . . , . . ,

124 /

, , . - (. ).

, - . . , .

. . , . , . , , , (. ).

- , . , . .

. , - . , . . . . , , , . , - . .

. -, , , , . . (. ). , .

. , , , . , , .

, , . . . -, . , , , . .

, -. . , . , - ( !). , , . .

/ 125

. , .

() . . , , . - . , , . . . . , , , . . , , - - (. ). . , , . , , . - (. ). , : , . , . , , .

. , (. -). , , . , . , . . , , .

. , . , -. , , -. -, - - , . , , , , , . , - , .

-, , . -

126 /

, , . , , , .

, , , . . , , . , - , , , -. , . - . , . . - , . , , , , . .

28 , . , , . . , , , -. , , , . , , . .

, - : . . , , , . . .

( - . ). . , (. ). . , , , . , . , . , - , . , - . , .

/ 127

. , -. . . . . . ! ! -. , . . , , . , ! . .

, , . - ---. , , .

, . , (. ). . ! , , . -, .

. : , - , , . - - , , , .

, . (. ). , . .

. . . .

, . , , . , . , -. , , .

. , , . - , -

128 /

. , , , , .

, , . , - -. , . , . , , : - , . . . , .

- . . (. ). . . . , - . , , , , .

. - , . . , .

, , - , . , -, . , , .

* * *

, , , .

, , .

, : , , , ,

! , .

, , .

, , .. .

130 /

. .

* * *

--

- .

-

* * *

! !

/ 131

: ,

* * *

... :, , , ,

, ,

132 /

: . : .

, , ! , .

* * * : . , . , : ( ) . .

* * *

, . . . , . . , . ,

* * *

, , , , ,, .

, ., , ., , .

/ 133

* * * i -, .i i , . i i , ii , ii ,I - i ,I i i-i, i,I i , i .I i , , ii i .I i i ii i.

* * * , i i I . i I .i i .. i ,ii i ..i , i, i , ii ii.i i i : ...i : , i?..

, .

134 /

. . .

, .. .

, .

. . .

. , , :

. .

, ?! ... . -

, , , , . , ? ? ?

, , , . -. ,

/ 135

. , , . , .

, , , - . , -, . , , ( , , , , ).

, , , - . .

, , . . . , . , , . : .

. , . , .

, . . , .

, . . -. . , , . , , .

, , - . , . , , , ( ) , . . , , . .

, , , . , . , .

. , . : . , . . , , .

, , ? , : , ?, , ?,

136 /

, , ?, , ?, , 3D, .

, , , . , , - . , .

, . , , , , , , . individuacya, . , , . , .

, , , . , , !. .

, , . , -. . , , , , . , , , . , .

.

...

. , : , , , ! , , . - , , . , , , , ! ,

138 /

, ,: ... ., ..

, . , , .

, , . , , , , .

? , , . , , , .

, , . , , .

, , . . , .

, . , .

. , .

/ 139

, . ? , ?

, . , , . , . , , , : , , , .

, , , , , .

, , , . , .

, , , .

- , , .

140 /

, ? .

4 1846 . . , . , IV. , , .

1868 . , : .

. . ., ,

.. .

.

/ 141

, , , , .

, . , . , , . 1870.

, , , III. . 24 1870: .

1874 1890. C XX . , .

[1] , , , , , , , - , , , , , , . , , 1 . , - , , , , , , 2, , , -, , , . , , , , , , , , , . , , , , , , - , ,

1 ... . (1810-1857).

2 , ( V, 46-49):

142 /

(, , ) , , , a , , , i, , - , .

[2] 1 , . , : , ! , , , , , , , - , ... ! ! , , , . , , , , ? , , . ! ? . , . , .

[6] 2. ! , , , , ! -, , , . , , , , . , , , , . , , ? , ? . , , , , , , , , , , , , , , ? , ? , ? . , , , . , , , , ... , , , , , , , . , , . , ,

3 , .

4 .

/ 143

, , , , , , -, . , . ! , , ! , , , ? ! , , . ! , ! , , , ? ? , , ? , ! , , , , , , , , , . , ! , ! , , , . , . . , , , , . , , , ? , , . , , -, , , . , . , . , -, . , , , , , , , , , !

[8] , , , , . , , , . , , , , . , , , . 1 . , . , -

1 (1818) ( , 1862).

144 /

, , , , , , , , , , ; ; ; , ; ; , ; ; ; ; , , ; , , , ; ; , , , , ; , ; , , ; , , ; , ; , ( ?); , , , , ; , , , ; , , ; ; , ; ; , , ; , . , , , . , , . . ! , , , , . , . - , , , , , , , . . , , : , , , , , . , , . . , ... , ! , . ... ! , , ? , , , , . , , , , , . , ,

/ 145

, , , , , , , . , , , -, . , , , , , : , , . , , 1, , ; , , , , .

, , . , , , ! , , ! , , , , , , , , . , , , -, , , : ! , , , . . 2?

[13] , - , . . : , 3, , , , , , , , , , , , . ? , . , . , , ? - , , ... , ; ! . . . , , ,

1 , - (1788-1824) (1817; ,2)

2 , , , .

3 , ( , , ).

146 /

, . - . , . , , . ! ! , , , , , . , , , , . !.. , 1! , ! , ? , , ? , , ; ! ! . , , : . ? ? , , ! , , , , , - , ! , ? ... ! ! , ! ( ) , , , , : , . , , , -, . . , . , . , , , , . , . , , , - , , , , . , . , , , , , , . ! ? , , , ? , ! , . , ! . , ? , , , , ? , , . , . , - , , . , ...

1 !.. , ! ..

/ 147

!.. , , , , , , ! , , . , , . . , !

[13] , , . , . , , , - , , , . , , , , . : , , . . : . , . ; . , , , -, , . : , , , . , , - , . : , , . , , , , . , , , : . , , ! , , . , . . , , , , , . , 1, , . , , , . . , - , , . - , . -, ,

11 , - , (1813).

148 /

, , . , ... . , , , , , , , , . , , . . - . , ... . - . . , , . , , , , , , , , - , . - , ... . , , , , , , - , , . , , , , . - , . - , ... . . , . - . , ! , ! . . , . , . , , . , , - , , , , , : - ! , , . . , ! , , - , , . , ! , , , - , , , , -

/ 149

: ! , - , , , , - . , , . , , - . , , , , . . . - , . , . ! ! , , , - , , !... . , . , . , , - . , - . , , , . . , , ? - , , . , , , : , , . , , , . , , , ? , , , , , , , , ; , . . , , , ... , ! , , . , , , ! , , , . - , , , -, . , . , , ,

150 /

, - . : , - , ... ? : . , , - , . , . . , ? , - . ! , . . , . , . , . , , , . -, , . , . , , , - , , - . . , , . . , , . . . , . , , : , . , , - , , , ; , . , , , , -, . . - , ; , , - - , ; , , , , , 1 , ! -

12 ; , ( ) .

/ 151

, ! !.. ! - !

[2] -. , , . , . , . , . , . , - . - . , , , , , . . , . , , . , , , , , . , , .

, . , , : . , . , , , . : , , , , , . -. , . , , , , , , . , , , , , , , , - , . , , , , . , , , ,

152 /

. , , ? , . , , , , , . , , , - , , . , , 1, , , , , , . , , , . , , ... , , , .

. , , . , , , ... ! , ! . , , , - . , , , . . , , , , , , . . . - , , . , . , , , , . ( ) , , . , , . . , , , ,

1 , ... , , , , . , , (1797) . (1740-1814)

/ 153

, , . , , . , , , , , , , . , , , , , . , , , , , . , .

, , , , , . , , , . , , , , , . , , , , , . .

, . . ( !) - . ! ! ! , , .

[3] , , , . - , , . , , , , . , , . , , , , , . , , , , , .

, , . , ? . , , , ? , ! , , . . - . ? , .

154 /

, . : , . , . , . , , , , , . , -, , . , , . , - . , , , . ? . , , , , . , : , . ! , , . , , , , , , ! , , , . . . , , . , ! , , . , . , . , , - , , . , . , , , , , - , . , , , . ! , , , , -. , , . ! . ? , , , , , , , . , . , , . , , . . , ! ! , , , , . , , , , , , ... , ,

/ 155

. , , ! ! , , , , , . , ! . , , . ? , , , ? ?

, . , , !

(4) . . , , -

. , . , . , ... . , , , , . , . , ( ) ? , , . , , . , , ; , . , , , , , , : . : , ! ! , , , . , , . , , , , , . . , ! - , . , , , , , , , ... , , , , , , , . , . , , . , . , , , . , ,

156 /

, ! - . , , , , . . . , , -, . , , , . , , , , , ! , , , , . , , . , , , , : , , , : , . , , , , , , .

[1] , -. , . , , , , . ! 1, , , , , , . , , , -, ; , , , , , , , , , ,

1 , , - (, , 1853). , , (. Viroux M. Latramont et le Dr. Chenu //Mercure de France, 1 dec. 1952); , , .

/ 157

, . , , , , . . , . , ; , , - . , , , , , , , , - , , , , , , . , , , , ... ! , , , , , , . , , ? - , , , . , . , , ? ? . , , . , , ( ) , , , . , , . , , . , , , ( ) - ; , , , , , , , , . , , . , 1 , , , , , . 1 , ? , , . . , ,

1 ... ( , ) , , , , , .

158 /

. , . ? -, , . , , , , , , , ; , , . , , , ! , ! , , , -, , .

, , ( ), , . , , - , , , , , , . , , . , ( , , ) . . , , , , , , . , , , .

MUSICA HUMANA

[ : , , , , , , ]

, . ; , .

, , , . , ,

. . . ,

...

.

, , .

: . , .

[ : : , . ? : .]

, . : ; . , . . , : . ! ! . ! , , , .

( , . .)

, . . . , . , , , : ,

. . :

, .

160 /

/ 161

[ 1924 . , -, laide mais charmante. ? . , , . : ? ?]

, , , , . , , . , .

, , , , .

, , , . , . , .

, . , , , , . , : . ! , .

[ . , ; , . : , .]

, , .

. : , ,

, . - .

.

, ,

, , .

* , ,

: ,

, ,

.

, .

,

: .

[ : , , : , . : ? , ; , , : , .]

162 /

/ 163

, , , : , , . ; , . . . . , - , , , , : , .

* ,

, , .

. . .

! .

, . , .

: .

: .

[ . , . , : . , . . . . . , . .]

, . , : ,

: , . ? ; , , .

, . , . : , , . , ,

. , 1938 , , . . , . : , .

164 /

/ 165 / 165

, -

, , . . .

( 23 31 ). , , . - - 1:

. ! , -

. -,

. . ., ,

,

...

...

. 2-3 (51-52)

. . , , . ., , . , .

, . 5 1965 .2 . -

: , . . . , 3. , . - 4, . (1964, 7):

[] [] ! ! , .

, , - . [] , . , , , , , - 5.

. , , . : , , , - . . - ( 19)6, :

, , , .

: , . . 6 [?]/XI64 . , . -

7, 11 1965 ., . . , , -- :

. [] - . []

. , - . []. -

. , , , . , , . . . , , .

. .. . , .

. []8. , ,

. . . . . []

. , .

166 /

. . - .

9. , . : , . . .

. [] : , , . .

. , . . , . , . , . , .

. , . . . , , .

. , . , . , . , . 10.

- : , , , . ; : ... , .

2. , , 11. 15 ; . . , , .

. 21 12. ( , ), . , - . , :

-, , , :

, .

. , ,

., ,

. , ! . . -

. , , -, , .

, , , , :

!.. : ! , ! , !

/ 167

, : ! !

, , -

, . !, , . ,

, , . , , , ! ! ! . ,

! ! ! . . , ,

. . ! . ? , ,

: ? ?.. , , ? , , ! . . , ! ,

. ?.. , ?..

! . .

! ? ? - .

! !? , ! , ? , ? ? ! ? ? ? ! ! ! ,

: , !.. . , . , , . . , !.. !

, , . .

, , , , .

! ! . .

, ? . ? . !

: , , - .

! , .

. .

168 /

- .- , . . , . ,

, , : ! ! .

. . . .

. , , , . , , , : ! ! , , , . , , , , , , , , - . , , . , - , , . , , , , , . .

: ,

. . , , . : ! ! !, ,

. . . , ,

: ! !.. . .

, , . - , .

, , -13.

, - . , ( . 14) 1963 . , , . 1964 . .- ; : .

/ 169

. : , 1965. , , . , , , , , . . , , : , .

- 2 :

. - . , . , - .

: . - .

, , . .

. . . []. . , ,

. . . . .

. []. ,

, . . -. , . .

. . ,

. . . .

. : ; .

. , .

. . , , . , . . . . .

, . .

. .

. , .. , , .

. , , - , , . -, , : . , . , .

170 /

. , . - , 15. . , , .

. , . . . - . : . .

. . []

. . . , . , , , .

. , , , .

. , .

. . . []

. . , ?

. , , . , , . , , , , .16

- . :

- .

, -- .

, , ; .

, , - .

, - , , , ,