214
∞¶√ ∆∏ ¢π∞¡√∏™∏ ™∆∏¡ ∂¡√ƒ∞™∏

ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΑΝΟΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΝΟΡΑΣΗ

Embed Size (px)

Citation preview

  • .

    ,

    :

    : IV T V O

  • .

    LUCIS PUBLISHING COMPANY113 University Place, 11th Floor

    P.O. Box 722 Cooper StationNew York, N.Y.

    U.S.A. 10276

    LUCIS PRESS LTD.Suite 54

    3 Whitehall CourtLondon SW1A 2EF

    U.K.

  • COPYRIGHT BY LUCIS TRUST, 1960

    , 1932 , 1972

    , 1978

    , - . .

    Lucis Trust, -, , .

    Lucis Press Ltd. - Lucis Trust. .

    ,, , , . . 1971.

    :From Intellect to Intuition, by Alice A. Bailey

    Lucis Press Ltd., London 1978

  • O

    . ....................................................1 . . , -. .

    I. ...................................14 . . . . .

    II. .................................................35 ; -. .

    V. ....46 . - . . , , .

    V. .........................................65 . : ,, , . .

    V. () ....................86 .

    v

    vi

  • . . .

    VI. ............................................107 , . . . , - . - .

    VII. ...............129 . . . - . , -, , .

    X. ...............................145 . -, , . . - .

    X. ............174 . :, , . . .

    ...................................................................................194

    ........................................................................................199

    vi

    vii

  • O

    H - .

    MAPEA

    - . , - . , . - - - - .

    . - . E A -

    1

    3

    4

  • . O , -. H - . A - - . O K :

    - , - - A .1

    - . A . H - - . K - -, , N E. - . :

    Y - , . Y- A,

    5

    2

    1 Edward Carpenter, The Art of Creation, p. 7.

  • .2

    K , - , , - , . A - A - , , A () - - .

    O . , - , - . :

    H , - , . H - , - , , A , . H - A - A. A - , .3

    6

    3

    2 H.A. Overstreet, The Enduring Quest, p. 271.3 Richard Wilhelm and Dr. C.G. Jung, The Secret of the Golden Flower, p. 136.

  • O . X X , :

    . - , - , - , , . K .4

    - A ( - ) - . H , , . , . O . :

    H , , . - -. E , - , A, - . A - - -

    7

    4

    4 Wm.E. Hocking, Self, Its Body and Freedom, p. 75.

  • . . , A - .5

    T . - . H . - -. , - . E . H , ., -. E , , - . E . H .6

    , - - . , . A , .

    8

    5

    5 Richard Wilhelm and Dr. C.G. Jung, The Secret of the Golden Flower, p. 78.6 George Binney Dibblee, Instinct and Intuition, p. 85.

  • T - , . -. O , - - . A: ; ;

    T ; N - . . T - . T - - , . O . M . :

    M - . T .A - - .

    , . !E , .

    9

    6

  • H , . Y - . . H

    K . - -, -,

    O . A , , . H - .7

    T : , , . , . . A - - . H -, . K : - , - ; ; Y - , ; E -

    10

    11

    7

    7 Charles A. Bennett, A Philosophical Study of Mysticism, pp. 23, 117, 130.

  • ; M, - - .

    M -, , . . O , , - , - .

    , , - -. K . A - , - , . E- 1850 - N E - . K - :

    , - . M -, , , M , -. , . E - - . O , -

    12

    8

  • . E .8

    A - K , - .E - .M - , N E- . E - , . , , , . , . - . Y - . - - - - , - .

    O M , K .9 O M ( )

    13

    9

    8 L.P. Jacks, Religious Perplexities, p. 46.9 Irving Babbitt, Humanism: An Essay at Definition.

  • , - -.10 Y - , . , !

    - . . - - . . M, , . .11 - . T -, . E . E, , . O - , ( ) . K .H - , .

    Y ,

    14

    10

    10 Irving Babbitt, Humanism: An Essay at Definition.11 Charles A. Bennett, A Philosophical Study of Mysticism, p. 81.

  • . Y , - . Y - - , . H -. .

    T , , , . A - . , - - . O . , - .12

    A ! - A -. A - , , , - . A - , - . - -

    15

    16

    11

    12 Michael Pupin, The New Reformation, p. 217.

  • - . M - - , - - . - , , , . - . I - - .

    A . , .

    H - A , . A - A , - . - .

    17

    12

  • - , . A - , , , , -. M ( ) - - . T A - .

    18

    13

  • O

    . A - - , .

    X.A. OBEPTPT

    - , - -. A -, - . H - . - - . A - . . ( ) -, , - - .

    ,

    19

    21

  • -. - - .A - . E - , - . - , - . - -. . - . O . - - .

    - , - , . P M. T :

    . - . H - O ,

    22

    23

    15

  • - . T - . T . - -, -, , .1

    H M A E - . E - - . A -. T - . - - - . H , ( -), . O . A , . T , .

    - -

    24

    16

    1 Rufus M. Jones, The Need for a Spiritual Element in Education. World Unity Magazine,October 1928.

  • . M A .

    , , .

    A . A - , - . A - - , - . H - . H - . M -, , , - - , , . E- - . ; A , , -, - - . T - -

    25

    17

  • , - .

    A X. O K , . , , .2

    - ( I) -, . , , , - ;

    O . N O - , , . :

    , - - - . -, .3

    K .

    26

    27

    18

    2 H. Wildon Carr, Philosophy of Change, p. 21.3 George Binney Dibblee, Instinct and Intuition, p. 128.

  • , - -, , .

    - ; H - . - , - . O - . , -, . - - -. H -, , , N E. O - - - . - .

    - . O . P - , :

    28

    19

  • . O , - . A , - ; A , ;E ; K , - ; E -; H , - ; T , , ,

    H ,

    X , . , . H , .4

    E M N E. :

    O , E-, - . H - . M ,

    29

    20

    4 John Herman Randall, Education and Religion, World Unity Magazine, October 1928.

  • , - - . T , , - . - , - .5

    T A , . M , - , . A - , - - , . B - -.6 H - .

    H - , . - - . , , . M -

    30

    21

    5 Bhagavan Das, The Unity of Asiatic Thought, i.e., of All Religions, p. 12.6 Albert Edward Wiggam, The New Decalogue of Science.

  • - . A , - .

    Y - - . O M P -, . . M - -; ; A X - , . M - , , - .

    M - - M . M M , ;

    31

    22

  • E .A K :

    - . M - . A - , A - . T . , - . O , - .

    A T , A- - . ( ) . . . M- - . K

    32

    23

  • - .7

    T - . - - . A - - - , . A - , . H , - - - . - .

    O N M - . - , - , - .8 O - , - , . - -

    33

    24

    7 Count Hermann Keyserling, Creative Understanding, pp. 257, 216, 217.8 Everett Dean Martin, The Meaning of a Liberal Education, Preface, p. viii.

  • , , . ( X) , - . T - - - , . , -, . - - . . ; A O - - , ; ; - -, .

    A - - , - - X, B, . T - , ; E - A - ; E , -

    34

    35

    25

  • ; - - - - ; M - - - , , - ; M - - - . O - , , . M . I . O . M - O O: E .9

    O , - . ,

    36

    26

    9 Walt Whitman, Leaves of Grass.

  • . , . O . . :

    E . B- , -. -, . - . M - E - , . , - .10

    O - , . E . - , -, . H . H - -. , , -

    37

    27

    10 H. A. Overstreet, The Enduring Quest, p. 114.

  • E. - , - . - . A . . M , 1923, . :

    Y, , -, , . M , - , . - , , - . E- .11

    , , - , . - , .12

    H A A . X . . H -

    38

    28

    11 Lloyd C. Morgan, Life, Mind and Spirit, p. x, Preface.12 Lloyd C. Morgan, Life, Mind and Spirit, p. x, Preface.

  • - . T -- -- - . , NE . O - -, , , - .

    A , - - , -. A , . - . O , - - -, - . H

    39

    40

    29

  • , - .

    O - -, , A.

    H -. A , -. , - . K - , - . O , - N E.

    : - , , - . : O - , . T N -. M ( ) - . - - . , . H - , -

    41

    30

  • - .

    T . H A I , - . E , - - B, Z, K, X . A - M - - I - - . T .

    M - A ( ) . T . O - - , - . O - , - , A, .

    . - : , , , - . , - , -

    42

    43

    31

  • . - , , - , - - . - -, . T A. , A, . A , , . A - , , - , . A , A, - . A , , . - ( ) O .O - :

    YH ANATOH

    O ....................................................B ...................................................... ......................................................A ...................Y M A..............................M AT ............................................MM ..............................E EE .................................................

    44

    32

  • E ............................. ...................................................

    .E , . H A . - , - A, . H - - K, A, - . H A . H .

    T , - , - - . N E, , - .

    - - , : - ( ) , , . H - - . O ,

    45

    33

  • I, - E : - - .13 E - , - .

    34

    13 Luigi Luzzatti, God and Freedom.

  • O

    O , , , , - .

    MATEP EKXAPT

    , -. ( , ) - , , . O , - , . . ( ) - -, . O K- :

    47

    49

  • - , , , - .1

    M . O - . O X :

    , , , ! , ! K , , . K , , , , .2

    A .

    50

    36

    1 Count Hermann Keyserling, Creative Understanding, p. 180.2 W. Winslow Hall, Illuminanda, p. 218.

  • . H , , . . H , K, , , .3

    - A , , , :A , . :

    : - . O - . , .

    : T , - , . H - - , . O , , - . K . A - . , , X . E,

    51

    52

    37

    3 Count Hermann Keyserling, Creative Understanding, p. 125.

  • E , .

    T: N E-, , - . H - -, , - ( - ) . H .

    O , - . O :

    M , - , - -, .4

    O O : M , -, - , .5 T . P- K, :

    . M -

    53

    38

    4 Websters New International Dictionary, edition of 1923.5 Websters New International Dictionary, edition of 1923.

  • . O - . H , T , .

    O , K , , .6

    H , , Y, - . E . E - , - ( ) -, . H - - , , - .

    H Y - - . H -

    54

    39

    6 S. Radhakrishnan, Indian Philosophy, Vol. II, pp. 279, 283, 285.

  • - , - . H , - . O - . T , , - , , . - . O . M :

    T , . K , , - Y -, - .7

    :

    O , - , -, O . T , ,

    55

    40

    7 C. Lloyd Morgan, Life, Mind and Spirit, p. 35.

  • .8

    A - , - - -. M . M - - - - - -. . E , . O . K M - X :

    T . K - , - . - I , . A : ; .

    ,

    56

    41

    8 C. Lloyd Morgan, Life, Mind and Spirit, p. 32.

  • - -. K - . T , H M - :

    - - . A - - , - , . - () - .9

    Y , .T , - . - , ( ) , . , - . T - - .

    57

    58

    42

    9 Alice A. Bailey, The Soul and Its Mechanism, p. 62.

  • K , , , - . - , - - - . -, - - - . , .

    , , . - , , - . A M: 10 - , . A - . H , , , - , E. - B K.E . E . H E- Y . H -

    59

    43

    10 Robert Browning, Paracelsus.

  • . E - - . - . , . ( ) .

    T . O - . , - . - , O - - . A , , - , - . - , -. , , E - , -. , , - E . - Y .

    60

    44

  • M - -. H . H - . H , , .H - - . A . ; - -; T , ; , ;

    H : . T : A ; : . A , - . T - , - .O -, , . E , .

    61

    45

  • O

    H . , .

    ATANTZAI

    , - - , - . H - , - - , . A - . H - I. M, - :

    , , , .

    H

    63

    65

  • . -, . , , , .

    O , - . E- M : T - .

    O , , - , . -, - , -. T -, , . E , . E - .

    M :

    66

    67

    47

  • 1. .2. .3. .4. .

    A - - . O : K , - (-) .

    O - , , .H M. O - . O , , , ( ) - , - . T - . O X , . - . H - . H -

    68

    48

  • , - .

    -, - . -, - - . OM P , M . :

    H , .

    Y - , , , , - -

    H - , , . H . O , - -

    T - -

    69

    49

  • , - , - -. - . H - , - , , , , A. O , , . , , , .

    T -

    - X. A ,

    H , , , . O - , , , - , 1

    A -

    70

    50

    1 Bertrand Russell, Mysticism and Logic, pp. 8, 9, 10, 11.

  • A, . O .M , M,: O - .2 H -, . Y .Y - . Y - . . M - , , . O - I M :

    , , , , -, , - , ,

    , , , , - , .3

    O -

    71

    51

    2 Charles Bennett, A Philosophical Study of Mysticism, p. 192.3 Joseph S.J. Marchal, Studies in the Psychology of the Mystics, pp. 32, 101.

  • . - . - - . , , . - , , .

    , , . O - . ;

    M . E , , . A A - , .A . - , , - , - , . T . A O . H - -

    72

    52

  • . H , E Y E. - , ( -) . , M , :

    O E E , .4

    A. - :

    O , , , , , , . T- ! T ( E) ;5

    O E , , . E, A. , X, . A - .

    O - . A. ,

    73

    74

    53

    4 Bhagavad Gita, VI, 6.5 P, vii, 18, 22, 23, 24.

  • X - . . - , . M - . M - . - , -. - A . - ; ; H - .

    H -. M - . O . T . -,

    75

    54

  • ; O , - . . : . E - . K - , , - .6

    M -. H -. - , , , - ! - , , - . Z , - , . E- E. A , . E T T :

    T -

    76

    55

    6 H.A. Overstreet, The Enduring Quest, p. 265.

  • - .7

    O , , . T - , . M , . -, , A T , , E.8 - . A - : H - .9 - , -. T - . O M - :

    A , - . , , .10

    77

    56

    7 Sir James Jeans, The Universe Around Us, p. 339.8 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, II, 52.9 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, IV, 2.10 Franz Pfeiffer, Meister Eckhart, p. 114.

  • A .

    O . E - . O .Y , - , . A, , , . - . O - ( ), - . O . A - M :

    . A , - , .11

    O - , - . T - . O

    78

    57

    11 Bhagavad Gita, VI, 16-17.

  • - -. , - . M , , . A . M , .

    E - , .

    M - , , E .

    M , , . A , - , E, - . - , - . T - - A, . T - , E. H - E.

    79

    80

    58

  • , - - - . - , , , - - - .

    M - . , , . O T - . M - - . K , - ( E) , E .12 T - . . .

    .O E,

    A P - , - . E ( X- A E) , -

    81

    59

    12 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, IV, 22-24.

  • , - . O P O M -, :

    H -, A , , . H - , , , - , - , .13

    M - , . T Y - , ( ) - , - . , - -, , - .

    . H ,

    82

    60

    13 Ren Gunon, Man and His Becoming, p. 37.

  • . A M:

    M , , . ,

    , .14

    E - , - .E , - . M - E .

    O . O M K , , :

    T . A . O - , - , , -

    83

    61

    14 Robert Browning, Paracelsus.

  • , H - .15

    A - .

    H . . . O -, .O E.16

    . .17

    T .M -

    , . K , , , - . T , , . H - , , . - . M - .

    O .A -, , T, T

    84

    85

    62

    15 Franz Preiffer, Meister Eckhart, p. 191.16 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, II, 27-28 IV, 26.17 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, III, 5-6.

  • - .

    O K . - E E.K - , -, . O M :

    O - 18

    T . T - P O M , - . A

    , I, A. H A- , , - , - . , - , , . A , -

    86

    63

    18 Franz Pfeiffer, Meister Eckhart, p. 40.

  • , - , .19

    . T , , . T , , , - , . - , - ( ) - , . A - - -, . . H - - , .

    87

    64

    19 Ren Gunon, Man and His Becoming, p. x.

  • O

    T , , A ;T ;

    K ,

    (M! !)

    .

    EBEIN ANTEPXI

    M - -, .Z , - . P.I. K . :

    E , - . - , -

    89

    91

  • . , .

    A , - . T , - , . M . . -, . H - . , , - . - - - .A - - , - .

    92

    66

  • H - A , , :

    O , .1

    H aspiration () ad= spirare = , , O-. H spirit () . H . . A . - - . P - - . H B - . , , ( ) , - - -. .. E:

    . A . .T . K

    93

    94

    67

    1 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, II, 1, 2.

  • , , , .2

    A . A - B , M A-. - Y . O . T M- , , . O O A - - Y (), ( , iii, 23-24). , .

    H , -, . H read () - . H reri, radh, . , - , .

    H .

    95

    68

    2 John Charles Earle, Onward and Upward, (Oxford Book of English Mystical Verse), p.508.

  • . - , . , - - . O - - , , -. - , , , - .

    A - . - , . - , .A , . , - , - . B, , A . A , - , . A , - .

    96

    69

  • H . A - E- , . E- . O , - K, , X. O - , -, -. A , - . O .A . O - - . H - . , - X : E , (I. vii, 17).

    O , . , -. O , - A . E . O . M - :

    T ;E

    97

    98

    70

  • E , - .

    E E, - E, -, . H - .

    E. - , - - .3

    E , - , .

    H , - . , - -. T :

    1. . E , - .

    2. . H - .

    3. . , .

    4. . E - .

    99

    71

    3 Joseph S.J. Marchal, Studies in the Psychology of the Mystics, p. 166.

  • 5. . T .

    A , . - , -, .H , - . , .

    I. T . -

    -. O M :

    O A. , - . - . T . T . T - . - ; M .4

    A A-, - , ( ) , .

    O M , -

    100

    72

    4 Franz Pfeiffer, Meister Eckhart, p. 196-197.

  • , M :

    O , K, , , .

    .

    -, .

    , , .5

    T . A - , - , - . H , - . O X - , . E .O , . O . M . M , - . M- . -

    101

    73

    5 Bhagavad Gita, VI, 34-35 II, 52-53.

  • - . . T . O. M . :

    , N - , - -, - .6

    E , , , - - . - , . - .M - .K , - ( ) , , -. -

    102

    74

    6 Lloyd C. Morgan, Emergent Evolution, p. 37.

  • . , - , , , . . H , - ! O , - , - .

    E - , , . O , . .

    -. - , - . H , A, -, . T, -, - . - -, . , - . A , - .

    T

    103

    104

    75

  • - . - . A - - . A - , , , . - - - . T - , - .

    H concentration () - con = centrare = . - - - , - . . O - :H .7

    A , . , - , . - , .

    O - . :

    105

    76

    7 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, III, 1.

  • 1. T , E .2.

    .3. T -

    ( -) .

    4. T - .

    - , - . M -, . E - M. , - E - A , - - .8

    M : - ; M - : - - . - - , - .

    M :

    106

    107

    77

    8 Joseph S.J. Marchal, Studies in the Psychology of the Mystics, p. 90.

  • , . H - , . H , , . O - - .

    - . O - .

    E - . T - : . , , .

    - , . . A - .

    H , - - :

    1. T .2. T

    .3. T -

    108

    78

  • . - .

    4. T .

    5. T - .

    II. T .O

    . A - . M - , - . -. H , .O - . E- , . K - . K - , - . - - - . A -,

    109

    79

  • , -. O - . T - , . , . - , . H - .

    :

    H .9

    O . E . M - :

    1. T ...................... 2. T ................................ E3. T ................................ 4. T ........................5. T ..........................K.10

    O -. T - .

    110

    80

    9 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, III, 11.10 Bhagavad Gita, XVIII, 13-14.

  • , - - - . , , - , E, . O - . X - . M - . - .A M :

    , . - . A - .E , ,, , . A , ,

    E , - , -. H - , - . -, -, -

    111

    81

  • O .11

    M , . O - , .

    O - - , -. - . A - . H . O -, , . H - , , , . T . H , . O . O , - .

    -. H , . .

    112

    113

    82

    11 Franz Pfeiffer, Meister Eckhart, pp. 279, 47.

  • - - :

    1. .2. .3. .4. .

    .

    K :

    O - . - - . T :

    1. H ., :

    . N . A -, - .

    . N , . H . H . O - - Z .

    2. H -

    114

    83

  • - . H , , - O - , . A - , :

    . .

    . K .

    . A .

    T , - , - , - .

    O - . K , , - , . -, , .

    3. H

    115

    84

  • , - . A - - . E - - 12

    A - , . Z. - , .

    E - K . E ; - . O - X, -. .

    116

    85

    12 Alice A. Bailey, A Treatise on Cosmic Fire, p. 1233.

  • O

    ()

    O M , - A A, .

    PETOYNK ( )

    , , - . - . A , .

    A- . H - , , . H - .

    117

    119

  • A , . O - , , .

    A , - . O - - H :

    H - - -. T . H - - ,

    O . O - , - , .1

    A -

    120

    121

    87

    1 Ludwig Fischer, The Structure of Thought, p. 135.

  • , . E N-, - .2

    H - - - - . A - ( ) . O . M N- , E ( ) , .3 - - . M - . . - .

    A -

    122

    88

    2 Dr. Ry Wood Sellars, Evolutionary Naturalism, p. 300.3 William McDougall, Psychology, the Science of Behavior.

  • . O . - M E (1) (res extensa) (2) (res cogitans) E , .4 T , Z, N , :

    T . , .Y K - O , O H , - 5

    O . T , - . A - . H A - , . H -

    123

    89

    4 Lloyd C. Morgan, Emergent Evolution, p. 291.5 Lloyd C. Morgan, Life, Mind, and Spirit, p. 32.

  • , - - . - ( - ) , - - - ( ) - , N. O .

    - - Z - . O - - , - - . T - - , . :

    M . - - . H , , -- . , - , - , .6

    124

    90

    6 Ludwig Fischer, The Structure of Thought, p. 361.

  • K - .A -, - , .

    - - - . - , - . - :

    Y , - , . H - - . - , - M , - . - , ( , -) , - , , .A . H - - . ;

    125

    91

  • O - . :

    : K , . . K - - - .

    : - , . O - - . , , - . O - -. A . A .

    T: A -, , -, , . A ( ) - . , - . , .

    O . A -

    126

    127

    92

  • - , , -, , . A - - . H - , , - .

    - -. O . I I - , - , .7

    H numinous () numen . , - , , - .8

    O , . X, K , , , , . T - K -, -

    128

    93

    7 Rudolf Otto, The Idea of the Holy, p. 7.8 Rudolf Otto, The Idea of the Holy, p. xvii.

  • , , .9

    M , - , , - , : , O . , . A - -, - . T - .

    - . A . .M , , - - ; - . . T H , - .10

    H . H - , . H

    129

    94

    9 Rudolf Otto, The Idea of the Holy, p. xv.10 F.K. Chaplin, The Soul, p. 63.

  • . M - - - .

    , - . ( ), . - - , . T - , - , . - , -, . T , - .

    T , . . T , -. K .O , - ,

    130

    131

    95

  • . H - . H - - , . -: ; , -, . . . H - . H - . A - . E , E, -, .

    ; :

    1. A .2.

    , .

    3. A - . H :

    H , , - , -

    132

    96

  • -.11

    III. T .M -

    : - - , - . O - . . ( -) , , . A, , - - . H - .

    , - , A - . -. . A , . E . O . N :

    133

    97

    11 Evelyn Underhill, Mysticism, p. 58.

  • , , , , . , - , - , - , 12

    H - - , , -. A - - -, . O , - - . O - - , - . E , -. , .

    A , , ( ),

    134

    135

    98

    12 Fr. Nouet, Conduite de l Homme dOraison, Book IV, ch. 1.

  • . K - - , - . H - . , . .

    , , , - . , . , . E- , .

    T , - , - M M , . E , . E , . O . M P. :

    O P -: , , . , , - H -, - - , - . E -

    136

    99

  • , -, , .M , .13

    , . T - I, , : - ( - ) . A . ; I : . . , , .14

    . H . H - , , , - . O AE - O- .

    O - , .

    E

    137

    100

    13 Charles A. Bennett, A Philosophical Study of Mysticism, p. 62.14 The Vishnu Purana, VI, 7, 90.

  • , - , B , - , . E - , -, , - .

    K , A E, . K - .

    ( ) , . , - . A, - , . T - . O M :

    H - T Z .15

    138

    101

    15 H.P. Blavatsky, The Secret Doctrine, Vol. I, p. 80.

  • - . O P - - T :

    O , . T , T T. E T , T . T - , , - , , .16

    H . O I T - , - .17 O - M, 17 , - . :

    H () , , . , , . , - , , - .18

    139

    140

    102

    16 R.P. Poulain, Graces of Interior Prayer, p. 272.17 Mario Puglisi, Prayer, p. 181.18 F. Malaval, A Simple Method of Raising the Soul to Contemplation, p. 102.

  • M . A , , .

    T - , - , , . E . O - . , - . , - . M - , . M- , :

    H ( ) - ( ) - .19

    , - , -

    141

    103

    19 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, III, p. 11.

  • - . , III, M - , , - .T A .

    E , M-, -. . A - .E . T - , - . O - - - . A -. A -. , - . A , - , . T - , , , , .

    - :

    . H , , . E

    142

    104

  • .T - . . M , - . O , -, . A - - .20

    H - . , , , - . . , - - . , , - - .

    , , - , . - , . O

    143

    105

    20 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, III, p. 9.

  • B . - - :

    H - , , , , - - . A A, A , Y A - , - -, 21

    T . H .

    144

    106

    21 Evelyn Underhill, Mysticism, pp. 42-43.

  • KEAAIO EBOMO

    ENOPAH KAI TIH

    K : !

    .BIBO

    - , - . E - ( , ) , - , . - . A . H . - - - .

    145

    147

    148

  • - - - . T - :

    O T : - , . O : -, , . A - , - , - .1

    - . H , - - - , .

    , - - : , - . A -

    149

    108

    1 Richard Wilhelm and C.G. Jung, The Secret of the Golden Flower, p. 57.

  • . H , - - , - , .

    . H - , - -. O . K A - , - . , , - , , - . , -. A - . E - . A - , , - .2

    T , - . , . O , - M 1930, -

    150

    109

    2 H.A. Overstreet, The Enduring Quest, pp. 238, 239, 240.

  • , - , - , .3

    A - - . A. A, .A , . :

    O K , , - .

    , .

    - , , E.

    T , , .

    T .

    ,

    151

    110

    3 Rev. L.W. Grensted, Psychology and God, pp. 203-204.

  • .H ( )

    .4

    -, :

    , - ( -), .A .5

    M X T , , , - :E .

    O - E K. - , . O . X ,6 , . M - , . O . 7 - -,

    152

    153

    111

    4 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, pp. 408, 409, 415, 416, 422, 178, 172.5 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, pp. 118, 240.6 Winslow W. Hall, M.D., Illuminanda, p. 93.7 Rudolf Otto, The Idea of the Holy.

  • . T - . ( ) . A . , . M , -. O . X :

    . , - .8

    O E , . X -: .9

    - - - .

    M . T ( - ) , -

    154

    112

    8 Winslow W. Hall, M.D., Illuminanda, p. 94.9 Winslow W. Hall, M.D., Illuminanda, p. 21.

  • . H . - , , . A - , T O ( A.) -, , , , . A - A, , - . E N - . K .

    , - - . O - .T - .

    Y - A, . H -

    155

    113

  • , , : H A . E, , .10 H - , - , . H - . E , - -, - .

    M - . O , , A , - - , . T - . H -, , , - K, A- , - A . , , , - . - , A. A - -

    156

    114

    10 Evelyn Underhill, Mysticism, p. 206.

  • -. , M, P M , - . M :

    Y : , - , T - ( ) - H - , .11

    O -. . - - , , O. . M-, - , - - , -, , , , .12

    T . O , . T- TIH. O M -

    157

    158

    115

    11 Franz Pfeiffer, Meister Eckhart, pp. 114, 83, 288.12 Richard Mller-Freienfels, Mysteries of the Soul, p. 336.

  • :

    H - . A , .13

    . - . A - , - . - - - , .

    - - A . A - A ( ) - , -, .

    H - , - . A - , . - :

    159

    116

    13 Franz Pfeiffer, Meister Eckhart, p. 286.

  • T , N. A E . - . - . A - Y , X B. - - .

    , , - , . Y , - - .

    , , , X .

    . : , - - , - ,

    160

    117

  • , .O . X -

    - -, .14

    T , - , . E - .

    A . T ; - - . H -. -, - . E . , , - . A - . - . H :

    , - - . H , - , - , N A -

    161

    162

    118

    14 Winslow W. Hall, M.D., Illuminanda, p. 19.

  • - . , -, .15

    H A - . - .

    O M M M- :

    H - - . K - - , - , - , , , .16

    , , E . N O. -. , , , -17 . -

    163

    119

    15 Evelyn Underhill, Mysticism, p. 311.16 Joseph S.J. Marchal, Studies in the Psychology of the Mystics, p. 98.17 George Binney Dibblee, Instict and Intuition, p. 132.

  • - . M O K: ( ) .18 H -, , , -.19 ( , ) - :

    - .20

    E - , . O . N : T , - .21 H - A - -, - E .

    : O -

    164

    120

    18 Wildon H. Carr, Philosophy of Change, p. 21.19 George Binney Dibblee, Instict and Intuition, p. 132.20 George Binney Dibblee, Instict and Intuition, p. 130.21 George Binney Dibblee, Instict and Intuition, p. 165.

  • - , - . H - - . , , .

    H , . - , . - , - . H - N, . , - - - . A , - . . O Y . M N - . , - ,

    165

    121

  • , - .

    H - . O N E - O- T. T - , . . - . . - .

    T - . , . M :

    Y , , , , , .T , , , , , .

    166

    167

    122

  • , , , ,T , , , , , .22

    A - , . E- . , , , . M A A A , , . A - , - , . M . E . H M:

    O -. T - - - T - .

    168

    123

    22 John Spencer Muirhead, Quiet (The Oxford Book of English Mystical Verse), p. 629.

  • , - .23

    H - . H , - , -.24 , -. , , . M . O - . A . H - . T .

    , - . Y . O - - . - , -, ,

    169

    124

    23 Evelyn Underhill, Mysticism, p. 431.24 Evelyn Underhill, Mysticism, p. 434.

  • - . . - . A - , , - .

    , . T - . O . :

    - , . H X M, - , - : A , , , , T - , - . , A - . , - - ,

    170

    125

  • E ,

    . A , - , , - , X-, -, . T -, . K . T -, - .25

    - . T . E - , , , - . A - . - , - , . A -

    171

    126

    25 Richard Wilhelm and C.G. Jung, The Secret of the Golden Flower, pp. 104-105.

  • ( ) . M A- - .

    , , - - .

    . A - , . - - . , , . .

    E I X , . O I :

    O . . O -

    172

    127

  • - A K. , - .

    O X :

    E ! , .M ! M , !M ! .M , , A .

    T , . T M . Y - . E K- , . E - O .

    173

    128

  • KEAAIO OOO

    H KAOIKOTHTA TOY IAOIMOY

    .

    K Y Y X X

    , , .

    A Y X

    .

    TZON OENXAM

    - . A - , - . , B . A - .

    175

    177

  • B - - - :

    : A -, .A, , - - , . , - - , - .

    : M E.M , - E, . H - . H .

    . , . A , , , E- - - . - . ,

    178

    179

    130

  • . H :

    H H , - -.1

    - - . O . M - .2

    M - - , . - - , , . , - , - .

    A ; , , - , . O -

    180

    131

    1 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, pp. 115, 116.2 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, p. 239.

  • - . - . O , , - . , - .A B, X, , A, , M , I M, . A - : , , ; A - , , - - ; - , - - - ; O .

    T: - - . E . .K Z A .K - ( ) , A . H , -

    181

    132

  • , - . A A - - Z, Z ( - ) T . O - , -. - . , .

    T: - , - : E -. . O E M-E- . O T :

    - , -, . A - - , , -, , .3

    - - , - -, . A, - ( -

    182

    133

    3 R.P. Poulain, S.J., The Graces of Interior Prayer, p. 80.

  • ), - - , . H . M - , . : T - , X I, - .

    T ( ) - . H , .

    A - - , . - , H M , , , - , . M - , , , - , .4

    - . . A - -. -, - -

    183

    184

    134

    4 Alice A. Bailey, The Soul and Its Mechanism, p. 130.

  • . .

    , , , : , . A , A A A- . O . - O, - M: M - I :

    K - A - . . , . , -, - , B . A T K Z-A K K .5

    H BM M, A ,

    .X., - , - . :

    E -

    185

    135

    5 W.Y Evans-Wentz, Tibets Great Yogi, Milarepa, p. 5.

  • , , - , -- B

    - A ,

    - (, , , . , )

    N, N - A T - A , , -, , .6

    , -, .

    H K BM -

    B . - . O . , B Z B K K, . M B B. A :

    186

    136

    6 W.Y Evans-Wentz, Tibets Great Yogi, Milarepa, pp. 32, 33, 35, 38.

  • .H , - , , - ,

    M , - . - - , - .K , - - B K - . E - O B A - , , - .7

    187

    137

    7 Daisetz Taitaro Suzuki, Essays in Zen Buddhism, pp. 113-115.

  • A N - E. :

    A ( B) B, , , - N , N .8

    O , . E - A , B. X . H O B , , B .9

    - . , , !

    H I O I , -

    , . O :

    188

    138

    8 Daisetz Taitaro Suzuki, Essays in Zen Buddhism, p. 47.9 Daisetz Taitaro Suzuki, Essays in Zen Buddhism, pp. 52, 53.

  • O , , ( E-, ) (-, ) ( , , ) .10

    O ( ) . , -, A A, M. . O :

    Y , , , -, ( T), M, , () A , ( - , -) .

    E ( T, ), , .

    O E, ( - Y ), , .

    - ( ),

    189

    139

    10 Ren Gunon, Man and His Becoming, p. 254.

  • ( -), , - .11

    O M :

    -, , M. O-, : - - - . - - , - H , , , 12

    O , , B :

    H ( E) - E .

    H -

    190

    140

    11 Ren Gunon, Man and His Becoming, pp. 256, 258, 259, 260.12 Joseph S.J. Marchal, Studies in the Psychology of the Mystics, pp. 312-313.

  • ( ) E. H .

    , , - E O - 13

    . H , . A .

    H T -

    , - . A . T . - -, :

    T -, - , -

    O -

    191

    192

    141

    13 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, IV, 25, 34, 22.

  • .H

    , T - - - -, - , , - , 14

    B :

    : T : - , , . H - M - .15

    .

    142

    14 Reynold A. Nicholson, The Kashf Al-Mahjub, pp. 281, 282.15 Reynold A. Nicholson, The Kashf Al-Mahjub, pp. 302-303.

  • H XE -

    X A. , - - . O A : - Y , -, . O M A :

    H . . O - . T - , , .

    O - , , - .

    , .

    M , - . - .

    O ,

    193

    194

    143

  • , . H . .16

    (- ) - . A B, I-, X : - , , -, .

    K . E , T , - E - - .

    O , - , . O , Y T T T. A - AN. - , , -. T E.

    195

    144

    16 Franz Pfeiffer, Meister Eckhart, pp. 338, 144, 66, 101.

  • KEAAIO ENATO

    H AKHH TOY IAOIMOY

    - , A- , - -, - .

    MIKAE NTE MOINO, O O

    M , . - . A - . - A.

    A :

    : M , - ;

    : O A . , .M , , - ;

    197

    199

  • A . -, .

    A - , , A . K , - . O , .M , , -. K , - - , - - .T -, , . O - , -, - - . . O - , - , , . A - . T

    200

    201

    146

  • -, . E . A , .

    - , , . H - . A - -, .

    - . - , -; T , - - . K , X - - - , , - -

    202

    147

  • - .1

    H . , - , . .

    M , - , : O - . A- - . H . H - . E - .

    A . - - ( -), . T - . .

    E , -

    203

    148

    1 Charles A. Beard, Whither Mankind, p. 41.

  • , - . M , - .E -, . A , - . E .

    H , , , - . - --- , - . - : , . M - - . A , ( ), - . . O MM :

    - E E E , E. A E , , , , -

    204

    205

    149

  • M , , .2

    O A. X, . - T .

    E :

    : .

    : - - , . A -.

    T: K ( ), .- , . . . T - . T .

    A - . E - : , - . H , , - -

    206

    150

    2 Max Mller, Theosophy or Psychological Religion, p. 284.

  • . H - , , , - . , . H - , : . H , - . M , . - ( ) , - - , - . A , .A , - . A , - - , .

    H -, - , . A -

    207

    151

  • . A . - , . . T - , - , - . K , - . O - - - -, , , - . O -. - . E , , , - . T - . . - .

    H

    208

    152

  • , . A , . - - M. Z - . E ; ; , ( -) - ;

    A - - . B - - .E, , - . A - - . - . A . M , -, , - - -

    209

    210

    153

  • . T - , - , - -, , . O - -, . , - , - .

    : T - ; H : . , - . A . Y -. O , - -. E , .M - , - . , - - -. , -

    211

    154

  • . A ( ) - , .

    H - ( ) :

    : T , . K -, , . , - ( ), -, . - , .O , , .

    : - , . - ( - ).A , H M .

    T: , - , - . ,

    212

    155

  • , , - .

    T: T - . - . A . - -, - . A - .

    O - . H - , .O - -. M - . A - :

    1. H , , , . A - - .

    2. H ,

    213

    214

    156

  • .3

    : , :

    O -, . A . A . - - . H - , , , .

    : H , , . T -. T, , - . . . A - .

    A - . , - . H ,

    215

    157

    3 Alice A. Bailey, The Light of the Soul, pp. 229, 230.

  • . E -, , , .

    , - . M - . O - , - . - . - - -. A , , , -. A - , - . E- - .

    - . . A - -, ; - , -

    216

    158

  • - , - . A . H - . A .

    . O - - , . T - . E - , . A , - . T - , -, .

    . - , - , , . . E . O , -

    217

    218

    159

  • . - - . O - . - - . A . A . A , - . A , , . Y- , . A .

    K, , .T : ; E - ; H - .H - A- , - . A - A, . A - - . M

    219

    160

  • I .

    T - - , - . M- E. A .A - - ( -) - - . - , - , - ( - ). O , -. T , . H - . O - , .

    T .A , A

    220

    161

  • . .

    - , - , . - , - - . , -. E . A - . - . . , , , , -. - -, . O - , , - .

    - , . T

    221

    222

    162

  • . : K . . ; - , - . .M . M , .H , - , .

    A - -, , . A- : , . A : -, , , . , : , , , . T, . , -, . - -, , - .

    H .E

    223

    163

  • - - , , - . - , - .

    K - - .

    T , - . Y . T - . , - - .E . - . I- A I . H , - I.

    I, - , , E . , - . A -

    224

    164

  • . - . , . .

    , , - ( ) -, , - - - B, - , . , X, . , E M-, , M- . , , , - . , . T - .

    .O - - . - , -

    225

    226

    165

  • - - . - - -. - .

    O K 113 E - :

    H - , -, - . - , , , , . E , - , - . , - .4

    :

    .

    227

    166

    4 Will Levington Comfort, Letters.

  • -, .5

    ; M - -, - , . , - . . , - , , - , , .

    , - , :

    IAOITIK

    :1. E .2. E .3. O (, -

    ) :. N .. , -

    . A - .

    228

    167

    5 Will Levington Comfort, Letters.

  • 4. A -. A , .

    5. M : , , E, . E E. A E .

    6. : . O , .

    7. - :

    Y A. Y E .

    A . , . Y -. Y -, . . . - - .

    229

    168

  • , . E . M - . O . H .O - - - . A - -. - - :

    .A , X, . .T .M .H .A .A .E . E .E E, A E .

    A , - , , - . M - : - . -

    230

    169

  • . - , .

    . - . ( - ) - . H , . O . K- :

    - , - . , , . E . E -. T , , . T - . - K. A , .E

    231

    170

  • E, - , - .6

    H - . Y - . O , ( ), . E , . . A - . A , - - . -. O - - ( - ) . -: - . E , : E - - . -. A . -; -; B -

    232

    233

    171

    6 Will Levington Comfort, Letters.

  • , . A , - - .

    T - , . , - - , .O - , . - - . , . - , , .

    - . O , . T . A , . O -

    234

    172

  • , , - . - - , .T , - , I .

    A - , , - . A .

    173

  • H ANAKH IA POOXH TO IAOIMO

    , , , , , , - A , , N .

    E.. MABATK

    T - - . - , . H . , . M- , . .

    235

    237

  • , , -. O , , , -. H . K -, , .K , - - ( - ) , - , - . - :

    M O , - . (De Placit. Philos.)

    A .

    O - . M - ( ) . M - M-

    238

    239

    175

  • A .

    - , -. M - T , - - - . T . E - , - , - . O ( - ), -. Z - . - .

    . H ( - , , -) - . T

    240

    176

  • , , . H - , . . T - -. M . K , - - .

    O - I, -. H ( - ). H - , A . O - . T . , -. K , , - . E

    241

    177

  • . - - - ( - ).

    - :

    : - . B - .

    : . . . . ; H - . M - - .

    H , . - - .

    E . M , . T - -

    242

    178

  • , - .

    .

    E - , - . T - . . A - , .

    K, , X M , : X. H . E - , .T - . M, , . T ; - X; E . , -. H - , . H , , , - . - X -

    243

    244

    179

  • . O , - ( - ), , . - , , - - . E - , , . O - -, , - . - - . O - - , T . - - .

    - - , , . M , - , - ,

    245

    180

  • . M - , -. - , - . -. O . . .O . - , . M - - . . Y - . - . E -. - .

    K - - O , . M - -

    246

    181

  • . O X , - . A T. E E A . A - , , . A , - , . A - - . H - . - .

    E - . O E - . A - . , . , .A , .A - , , -

    247

    248

    182

  • : . B .. M - .

    - , - . - - . T - - . . K , - , ( , , ) . T . . - . A , - - . T , -; Y . , - - , , -

    249

    183

  • , . . - - - - , . A - , - , - - . O B A - , - K, X - , - .

    , - . O - , . O . - . A . -

    250

    184

  • X , -. - X- . .Y . K- - . O - , - , - .

    M - ; - - - . . - . A - -, .

    O

    251

    252

    185

  • , - , - , . - . Y . A .A - , , . M , - -. .O - - , . A - , .

    E , , -

    253

    186

  • . , - - - . - . . E - , -. , , . A , - - .

    T .

    O -. M , - , , , - . - , -. E -. A . T . O

    254

    187

  • - . A , - . O - , , - , . A , - , - - , -. . .

    -, . A , ( ) . .

    -, -, , , . M - .

    255

    256

    188

  • , . , , , -. K , - . E , - .

    . O - , , - , . M , - , - , -. I -: .

    M -. O . O . - - . H - , -

    257

    189

  • -. H , - . , - . X - - .

    Y . - - . - . , - , , . - - , - .

    M - . , - , , ; M ; A , , , . -

    258

    190

  • - . E - - . O - , . - , . -, , , - . M , . A , . A - , - : B T.

    A , - . A . - . H

    259

    260

    191

  • - . . H : - . - : . - -. H - , , , , , . , - - , .H , . , . H .E , - E - . O - , O , , .

    261

    192

  • - . , -. O - - - . K- - ( ), . , -; ; A- ;

    262

    193

  • YMEPAMA

    T ,

    M .!

    A ,K

    M !

    ; - ; ! H - - . A N , . - .

    T , ; T - N E ; ; - ; , , .

    263

    265

  • , . - - .

    Y -, - -. M - .

    A . , -. M . , - . E , . - .

    A - . - - - , , , -. , , - . A - , .

    266

    267

    195

  • - . , , YHPEIA.

    196

  • o o o o o .

    o .

    o o .

    o .

    o o o o o O o o

    O o o o o o o.

    o o o ooo o o o oo

    o o.

    o , oo o o .

    o oo o o, o . o o -o o o oo oo o o o - o oo oo oo o o o, - o o o o oo o o, oo oo o o oo o o o oo o o o, o - o oo o o o.

    ALICE A. BAILEY

  • o o . O o o oo - o, o .

    oo o .

  • , , 258-259, , , 214 ,

    , 213, , ,

    178 ,

    220-223, , 109

    , 42, 44 , 5, 67, 119-120, 123,

    147, , 42

    , 126-127, 68, 76

    ,

    31, 9

    , 97-98

    , 70-71, 77, , , 135-

    136

    , 97, 97-98

    , , 39, 58-61

    , , 32-33, 39, 52, 61

    , , 213 , , ,

    213-214 , , ,

    214

    , , 137

    , , 185-186, 194, , 186-188, 194

    , , 258-259

    , , 188-191, 194, 81 , 6, , 81

    , , 63, 158, 189

    , , 70-71, 74,

    77, , 80 , 32 , 80

    , 95-96, 67 , 157-158

    , , 243-

    262

    , 65-68 , 83-87, 91, 123

    O*

    *O .

  • , 3 , 97-98 , 70-71, 77

    , 80-81 , 55-

    56, 117 , 41-42 , 210-211 , 212-213,

    214 , 212,

    214 , 61, 63 , 76-77 , 211, 212 . ., 178-183, 211 , 210-

    215

    , 239, 199-200, 205-208, , 216-234

    -, 105

    , 52, , 241-262, , 49, , 77-78, 82, 109, 135 , , 111-112, 113,

    116, 131 , , 108-109, 130, 131, 8, 39, 72, 75, 77, 78, 79, 80, 99, 204 , 75, 61, 93, 98-173 ,

    108-116 , 39, 58-61 , 199, 208-210, 50, 65, 238 , 28, , 199, 205-208 , 116, 131 , , 133-134

    200

    , 250-251 ,

    , 239-240

    , 247-248 , , 97 , 96-97

    , , 110

    , 42-44 , 5, 6-7, 119-

    120, 123, 147

    -, 225, , , 63,

    178

    , 205 , 108, 214 , , 87, , , 255-

    256, 103, 105, 110-111, 123 , 104 , 163-164, 169, 170-172 , 211-215 , 126 , 180-

    181, 205, 247

    , , 27-28, 30, 45,

    , 119 , 28, 39, 50-53, 19, 21-24 , 39, 28, 33-34, 36 , 23, 28, 31, 33-34 , 40, 42-44 , 32, 40-42, 44 , 29, , 30-31, 42-45

    , , 15, 33, 38-39

    , 167-168, 160, 167

    , 99

  • , 183, , , 54

    , 165, 137-138, 99, 139-140, 141, 137-138, , 86, 132-134

    , , 240-241, 254-262

    ,72-73

    , , 52

    , 10-11 , 29, 27, 6 , 26-27, 26, 162, 163 , 159, 160 , 25, 26, 180 , 181

    , , , 190-191

    , 79-80 , 25 , 26-27

    , , 82, 86-87 ,

    63, 80 , , 182-183 , 81-82 , , 222-223

    , , 34, , 109 , 16-17

    -, 214

    , 164, 211, 212-213, 214, ,

    214, ,

    , 257

    , 93

    O 201

    , , , 97-98

    , , 57

    , 212, -

    , 256-257, 108

    --, 39, 59--, , 39, , 188, 205, 228, 229, 234

    , 181-182 , , 123 , , 125 , , -

    , 177, , 157-158 , 80 , , , 72 , , 182-183, 189, 194 , 83-84 , -

    ,