( Das Alphabet ) الحروف الهجائة ف اللغة االلمانة

: ( حرفا وه 62الهجائة ف اللغة األلمانة تتكون من ) أوال : الحروف

( A) ، آه( B ) به ،(C ) ، تسه(D ) ، ده( E ) ، اه( F ) ، اف( G ) ، جه تلفظ مثل اللهجة المصرة ( H ) ، ها(

I ) ، إي(J ) وت

)ار ، ( R )كو ، ( Q)به خففة جدا ، ( P )اوه مضخمة ، ( O)ان ، (N )ام ، (M )ال ، (L )كا ، (K )تلفظ ي ،

S ) ، اس (

T ) ته , ( U) ، اوو( V) ، فاو تلفظ ف( W) ثالث نقط فه تلفظ ف مفخمة أي علها , ( X) ، إكس( Y) ونغ و إبسل

تست (Z )تلفظ ي ،

: ثانا

. ( Konsonanten ) ( حرفا ساكنا 62( حرفا هناك ) 62من هذه ال )

: ثالثا

: وه ( Vokale ) أما الحروف الخمسة المتبقة فه احرف العلة

A – E – I – O – U

: رابعا

) وهئتها هــــــــــــــكذا ( a – o – u ) الحروفوعددها ثالثة وه مشتقة من : ( Umlaute ) هناك حروف تدعى ال

ä – ö – ü ) وه تختلف ف اللفظ عن ( a – o – u ) أصلها فه ف الحققة ( ae – oe – ue )

أومالوت فمثال u أومالوت أو o أومالوت و a وعندما نسمها نقول , وكذلك الحرفن الباقن ae تلفظ مثل ;auml& فال

. أومالوت وهكذا a على شخص ما كتابة احد هذه االحرف فتقول أكتب ل دما ترد ان تملعن

: خامسا

: أي تؤت أثنان ( وه ) وه عبارة عن اربعة حروف ثنائة : ( Diphtonge ) هناك حروف تدعى الدفتونك

1 - ai : وتلفظ آي أو مثل I باالنكلزي مثل :

Bai خلج / باي - Baisse أنحدار/ باسه .

2 - ei : وتلفظ آي أو مثل I باالنكلزي مثل :

Frankreich فرنسا / فرانكراش - eid قسم / آد .

3 - eu : وتلفظ أوي مثل :

Deutsche المان / دوتشة - Europa أوروبا / أوروبا .

4 - au : وتلفظ آاو مثل :

Auf آوف / على - Auch أضا / آوخ .

: ادساس

: فانه لفظ كحرف ) ز ( مثل اذا جاء بعده احدى حروف العلة S حرف ال

Seife صابون / زافة - Sie حضرتك / زي .

: وهنا البد ان نوضح امرا

وستم شرحها هنا الهمتها ( Silben ) مقطعن او ثالث مقاطع او اكثر وتسمى الكلمات االلمانة عبارة عن مقطع او -

: اضا S فهم وادراك اللغة االلمانة سواء لفهم قواعدها او لتلفظها ، ولك نفهم تلفظ حرف ال القصوى ف

( Die Silben ) المقاطع

من مقطع واحد وهنا ستبادر الى ذهنك سإال وكف اعرف ذلك والجواب هو ان هذه بعض كلمات اللغة االلمانة تتكون -

او ei او ie ) ثنائا مثل او كون مركبا ( i او u او o او e او a ) ن مفردا أي أمالدها حرف علة واحد سواء كا الكلمات

eu او au ) الخ ، وبحث الفصل حرف ساكن بنهما مثل :

Herr سد - Drei ثالثة - Buch كتاب - Auch اضا - Freund صدق

مقطعن او ثالث مقاطع او اكثر النها عند جمعها بح ذاتوهكذا علما ان اغلب هذه االمثلة الت ذكرتها اذا تم جمعها قد تص

: كون من حروف العلة فلذا تصبح ذات مقطعن او اكثر وكما ل ستصرف وضاف لها حرف او حرفن وربما

Buch كتاب ----- Bücher كتب

ضا عندما تقوم بلفظ هذه هذه الكلمة وستالحظ ذلك ا كلمة ذات مقطعن وذلك لوجود حرف علة ف Bücher هنا اصبحت

ذات مقطع واحد Buch الكلمات بشكل مجرد عند احصاء المقاطع اي النقول بما ان كلمة الكلمة لذا علنا ان ننظر الى هذه

الكلمة وتركبتها اضا ذات مقطع واحد اي عند احصاء المقاطع انظر لشكل Buch وه جمع لكلمة Bücher كلمة فان

. ها وارجو ان كون الشرح واضحا ف هذا المجالمن الحروف ولس لمعنا

على حرف علة فصل بنهم حرف ساكن او اكثر وكما بعض الكلمات االلمانة تتكون من مقطعن اي تحتوي ف تركبتها -

: ل

Langsam النكزام / بطء - sagen قول / زاكن - Schule مدرسة / شولة .

: تتكون من ثالث مقاطع وكما ل الكلمات االلمانة بعض -

Handwerker هاندفركر / حرف - Schauspieler ممثل / شاوشبلر - mitgeben عط / مت كة بن .

: بعض الكلمات االلمانة تتكون من اربعة مقاطع وكما ل -

Wiederholen كرر / فدرهولن - selbstverständlich ة ندلشلبست فرشت طبعا / زه .

: وكما ل بعض الكلمات االلمانة تتكون من خمسة مقاطع -

Personenwagen عربة ركاب / برزونن فاكن - heidenbekehrung الهداة / هادن بكة رونك .

حسب بناء وتركب الكلمة واحانا تصل المقاطع الى ستة او اكثر

انتهى شرح موضوع المقاطع

: ( S ) ال حرف ونرجع اآلن الى

بل ) ز ( سواء كان ذلك ببداة الكلمة اي ببداة S النلفظه اذا جاء بعده حرف علة مفرد ام ثنائ ( S ) فكما قلنا حرف ال -

المقطع ببداة S ببداة المقطع الثان وحتى اذا جاء حرف العلة بعد حرف S حرف العلة بعد حرف المقطع االول او اذا جاء

: لخامس او حتى السادس ... الخ ، مثلالرابع او ا

: ف المقطع االول S حرف اذا جاء حرف العلة بعد

Säbel سف / زة بل - Sache شء / زاخة - sehen نظر / زة ن .

: ف المقطع الثان S اذا جاء حرف العلة بعد حرف

Reise سفرة / رازة -- Linse عدسة / لنزة -- Rose / روزةوردة .

. وهكذا بالنسبة لبقة المقاطع

بااللمان S ال تتمة دراسة حاالت حرف

: لفظ سن عادة وكما ل ف نهاة الكلمة أو المقطع فانه ( S ) إذا جاء حر ف ال -

Hans اسم علم مذكر / هانس -- Hilfslinie هلفس لن / خط اضاف .

: بعده حرف صحح أضا لفظ سن عادة وكما ل ة الكلمة أو المقطع وكانقبل نها ( S ) إذا جاء حرف ال -

West غرب / فة ست -- Substantiv االسم / زوبستانتف -- Kontrast تبان / كونتراست .

: آخر تلفظ أضا سن مثل S حرف S جاء بعد حرف ال إذا -

Verbessern سرن صحح / فربة .

: مثل ( SS ) ولفظ ( ;szlig& ) هكذا أستست ( وشكله - eszet ) للغة االلمانة دعىهناك حرف ف ا -

Groß كبر / كروس -- fleißig مجتهد / فالسش

وجوده ف آالت الطباعة او مفاتح االدخال ، علما ان هذا الرمز متوفر ببرنامج وذلك لعدم ( SS ) وف بعض االحان كتب

اسفل نافذة هذا االمرمفاتح وفت ورد وتجده ف القائمة ) ادخال ثم رمز ثم تختاره من مجموعة الرموز وتجد فمكروس

. ( ادخاله الى واجهة النص

الكلمة او ف بداة الكلمة او المقطع ) الحظ حضرتك ف بداة ( T ) او حرف( P ) حرف ( S ) اذا جاء بعد حرف ال -

: شن مثل ( S ) المقطع ( تلفظ حرف ال

spielen لعب / شبلن -- straße شارع / شتراسة -- sport راضة / شبورت

. متعب / آنشترنكند anstrengend -- هجم / آوف شبرنكن aufspringen او

انما حلت شن أس سة ها ( وتلفظ – ( sch ف اللغة االلمانة تؤت معا وتعتبر حرف واحد وتسمى هناك ثالثة حروف -

: ف الكلمة مثل

Schulle مدرسة / شولة -- schnell سرع / شنل -- Tasche حقبة الد / تاشة .

فتلفظ ) ج ( تحتها ثالثة نقط او كما تلفظ كلمة كرس ف اللغة ( T ) حرف ال ( sch ) اما اذا جاء قبل االحرف الثالثة -

: االنكلزة وكما ل

Deutschland المانا / دوجالند .

: مثل ( X ) فلفظ ( ch ) بعد حرف ( S ) حرف ال اذا جاء -

Sechs ستة / زكس -- nächste التال / نكستة .

: سابعا

كون حرف العلة طول ؟ متى

. الحروف تلفظ طولة هذه , ( au – eu – ie – ei ) حروف العلة الثنائة -

: مثل ( h ) علة بشكل طول اذا جاء بعده حرف اللفظ حرف ال -

ablehnen رفض / ابلنن -- bahnen مهد / بانن .

حرف العلة الذي قبله صامت اي اللفظ هنا ف هذه الحالة الن الغرض من وضعه هنا ف الكلمة الطالة ( h ) وهنا حرف ال

. ( اءاعند لفظه فقط ( ) رجى االنتباه لهذه النقطة جدا رج

: اذا تكرر حرف العلة ف الكلمة اضا لفظ طول مثل -

Boot بووت / قارب -- idée فكرة / آد -- Moor بطحاء / موور .

: ثامنا

: لفظ حرف العلة قصرا متى

: مثل لفظ حرف العلة قصرا اذا جاء بن حرفن ساكنن -

Magen كوبن،خالثى زربة / --المعدة / ماكن -- Kober سلة / كوبر .

: لفظ حرف العلة قصرا اضا اذا اتبع بحرفن ساكنن مثل -

Bonn مدنة بون : بون -- Kind طفل / كند -- hart قاس / هارت .

: تاسعا

ف المانا فانه لف شن او كاف حسب لهجات المناطق ( I ) بآخر الكلمة وكان مسبوقا بحرف ال ( g ) اذا جاء حرف ال

: مثل

fleißig فالسك –مجتهد / فالسش -- zwanzig تسفانسك – عشرون / تسفانسش .

: عاشرا

فانه لفظ كف والفاء هنا تلفظ معجمة اي علها ثالث نقاط ( U ) وتبعه حرف ال ف بداة الكلمة ( Q ) اذا جاء حرف ال

: مثل

qual ألم / كفال -- quecke حشش / كفة كة –نجل -- quere انحراف / كفة رة .

: احد عشر

- ( CH ) بحروف العلة التالة لفظ هذن الحرفن ) خ ( اذا كانا مسبوقن ( a – u – o – au ) مثل :

nach بعد / ناخ -- auch آوخ / اضا -- Buch كتاب / بوخ

: لة التالةبحروف الع شن اذا كانا مسبوقن ( ch ) تلفظ ال -

( e – i – ä – ü – ö – äu – eu – ei – ai – ay ) مثل :

Ich انا / اش -- gleich مثل / كالش -- schlect سء / شلشت

: مثل ( i – e - au ) شن اذا جاء بعدهما حروف العلة التالة ( ch ) ف الكلمات الدخلة على اللغة االلمانة تلفظ ال -

Chef شف / مدر -- china الصن / شنا -- chauffer سائق / شاوفر

. من شذوذ ، حث تتؤثر باللفظ االجنب لهذه الكلمات وكف تنطق بلغتها االم وهذه القاعدة التخلو

( a – o ) لعلة التالةاذا جاء بعدهمـــــا حروف ا ( مثل ال ) ك ( ch ) ف الكلمات الدخلة على اللغة االلمانة تلفظ ال -

: مثل

Character كارة كتر / اخالق -- Chor فرقة / كور -- Chalif خلفة / كالف

. التخلو من شذوذ ، حث تتؤثر باللفظ االجنب لهذه الكلمات وكف تنطق بلغتها االم وهذه القاعدة

: اثنا عشر

: مثل ( ) كف الكلمة معا فلفظا ( ck ) اذا جاء الحرفن -

Ecke زاوة / اكة -- Deck سطح المركب / دك -- decken غلف / دة كن

: فلفظ ) ك ( مثل ( a – o ) ف بداة الكلمة وتبعه حروف العلة التالة ( c ) اذا جاء حرف ال -

Café قهوة / كافة -- canaille حثالة / كانال -- Couch كنبة / كاوج –اركة

لفظ مثل حرف ال ) ك ( r – L ) الكلمة وتبعه حرف ساكن مثل ف بداة ( C ) عض االحان اذا جاء حرف الوحتى ف ب

: ( اضا مثل

Crema قشدة / كرما

الللغة االلمانة وه كما تالحظ اغلبها كلمات دخلة على

: ثالث عشر

: مثل ( t ) فلفظ ( t ) حرف ال ( d ) اذا جاء بعد حرف ال -

Stadt مدنة / شتات .

: اربعة عشر

- ( tion ) تؤت هذه المجموعة من الحروف معا وتلفظ تسون مثل :

Nation ناسون / أمة

: خمسة عشر

: لفظ ) تس ( مثل ( Z ) حرف ال -

zwei اثنان / تسفاي

: ستة عشر

: اللغة االنكلزة مثلف ( V ) كحرف ال ف اللغة االلمانة لفظ ( W ) حرف ال -

Wagen ( حرف الفاء معجمة اي علها ثالث نقط سارة / فاكن ) هنا –عربة .

: ف اللغة االنكلزة مثل ( F ) لفظ كحرف ال ف اللغة االلمانة ( V ) حرف ال -

fallen سقط / فالن .

. لمانةهذه معظم االسثناءات والقواعد ف لفظ الحروف ف اللغة اال -

. سابقا ف بعض االحان وكما تم شرحه ( H ) ف اللغة االلمانة كل ماكتب قرأ اال حرف ال -

. جب ان كتب الحرف االول ف بداة اي جملة حرفا كبرا -

. ف اللغة االلمانة جب ان كتب حرفه االول كبرا انما كان موقعه ف الجملة كل اسم -

الحرف األول منها حرفا صفات وظروف الزمان وظروف المكان وحروف الجر وغرها جب إن كتبأما األفعال وال -

. صغرا إال إذا جاءت ف بداة الجملة