100
287 ΟΙ ΑΛΗΜΟΝΗΣΔ ΠΑΣΡΙΓΔ ΣΗ ΜΙΚΡΑ ΑΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΣΟΛΙΚΗ ΘΡΑΚΗ κχξλε, Ώτδίλην, Ώτβαιί, Ώλδξακχηηηνλ, Πάλνξκνο, Έθεζνο, Νηθνκήδεηα, Πξνχζα, Φηιαδέιθεηα, πάξηε Πηζηδίαο, Κηνπηάρεηα, Πέξγακνο, Καηζάξεηα, Νίγδε, ηλαζφο, ΐνπξιά, Σαξζφο, Ααξδαλέιιηα, Κσλζηαληηλνχπνιε, Ραηδεζηφο, Ώδξηαλνχπνιε, ειπβξία, αξάληα Βθθιεζηέο, Καιιίπνιε, Ώίλνο, Ίκβξνο, Σέλεδνο . . . ΜΔΡΟ Α΄ Ο Βιιεληζκφο ηεο Ώλαηνιήο κέρξη θαη ηε πλζήθε ηεο Λσδάλλεο (1923). ΠΒΡΕΛΔΦΔ ΄ απηή ηελ ελφηεηα παξαηίζεηαη ζπλνπηηθά ε Εζηνξία ηεο Μηθξάο Ώζίαο απφ ηελ Ώξραηφηεηα κέρξη θαη ηε ιήμε ηνπ Ώ΄ Παγθνζκίνπ Πνιέκνπ (1918). Βθηελέζηεξα αλαθέξεηαη ε ηζηνξηθή δηαδξνκή ηνπ κηθξαζηαηηθνχ πνιέκνπ έσο ηελ ηνπξθηθή επίζεζε (13/26 Ώπγνχζηνπ 1922). Βπηρεηξείηαη ε παξνπζίαζε ηεο Μ. Ώζίαο πξν ηνπ 1922 απφ απφςεσο πιεζπζκηαθήο θαη θνηλσληθήο νξγάλσζεο. Βπηζεκαίλνληαη, αθ΄ ελφο ν δεζπνηηθφο ραξαθηήξαο ηνπ νζσκαληθνχ θξάηνπο θη΄ αθ΄ εηέξνπ ε ζέζε ησλ Βιιήλσλ σο «ξαγηάδσλ». Με ην Σαλδηκάη (κεηαξξπζκίζεηο 19 νπ αη.) νη Έιιελεο αλαπηχζζνληαη θη΄ αζθνχλ αζηηθά,

ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ

Embed Size (px)

Citation preview

  • 287

    , , , , , , , ,

    , , , , , , ,

    , , , , , ,

    , , , , , . . .

    (1923).

    (1918).

    (13/26 1922).

    . 1922

    . ,

    .

    ( 19

    .) ,

  • 288

    ,

    .

    , , , ,

    , ,

    , 19

    .

    (1908)

    .

    , .

    (1923).

    , ,

    , ..

    :

    ...., ,

    . . .

    .

    .

    ,

    .

    (03)

    . .

    .

    , , ,

    ( ) 165.000

    , . . ,

    80.000, ,

    .

    ,

    . . , .

    .

    , .

    .

    . . . .

    3.500 2.500

    . . . ,

    . . . , ,

    ,

    , .

    , :

    , ,

    ,

    !

  • 289

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    , ,

    ,

    , ,

    .

    .

    . (1989), , .., , ..16

    18.

    . .

    .

    . (1908).

    , , , , ,

    ,

    ,

    . ,

    ,

    .

    [Flix Sartiaux (1993), . 20 .,

    , , .75]

    1.

    - . Reclus 1884 , ,

    . .

    .

    . .

    . .

    . lise Reclus ,

    . (1).

  • 290

    . (

    ), .

    12

    . 100 .. .

    .

    .

    , .

    . , ,

    .

    . 14 . ..

    .

    .

    .

    500 494 . . .

    .

    , .

    .

    . , , , ..

    .

    283 .. , 133 ..,

    . ,

    , . , ,

    . . (2).

    Sartiaux F.

    . , ,

    . : ,

    , ,

    , , .

    . ;

    , ,

    ..

    , , ,

    .

    .

    .

    , , , ,

    . , ,

    . ,

    .

    . (3).

    2. . .

    .

    : , ,

    , , , .

  • 291

    ,

    .

    , , , ,

    . , , , , 13 .

    , , .

    /

    . .

    . 10 .

    . .

    : , , , (7

    .).

    : (717 867), :

    , . , (1204

    1261), (1286 1453).

    : ,

    , , .

    .

    (4).

    1071,

    .

    . . 1080

    .

    (1204), 1261

    . . .

    13 . 50.000 ,

    . 20.000.000

    ( , . , .27).

    1326, 1330 15 ,

    1391 1424.

    1453 / . (1455)

    (1461).

    . (5).

    3. (1453)

    . 1908.

    .

    .

    . . /

    /. , ,

    .

    . ,

    .

  • 292

    . de la Broqkire

    1430 .

    .

    , . , ,

    .

    1331

    , ( ).

    ( 14

    .) , ,

    . 15

    .

    , . .

    . Von Hammer

    , /

    . 16

    .

    200.000. 1461

    800 .

    .

    16 . (1522) (1571), 1669

    .

    (1683)

    . (6).

    1768 1774

    5 7 1770 . 20.000

    1500.

    1774

    .

    1821. (7).

    .

    400.000 ( , )

    1520 1535 18

    .

    2.000.000.

    . 17 18

    .

    , .

    1785 John Griffiths,

    : .

    1804 130.000 : 70.000 ,

    30.000 , 15.000 , 10.000 5.000 .

    1717 1808

    . 1817 95 , .

    18 .

    1922.

    17

    . .

    1773 .

    , 1773, , , 1820

    . . , 1675 3000

  • 293

    100 ,

    . ,

    . (8).

    1821 ,

    , . .

    130.000 , ,

    ( ). 31

    22 , 6 60 .

    6.000

    .

    . , .

    , , , ..

    . 1827

    . (9).

    (1839) (1855)

    ,

    , , , .. .

    .

    (1882) 200.000

    1840 1880.

    , ,

    () ..

    , ,

    .

    1821 , 1830 8 10.000 ,

    1880 35 40.000 . 1892 ()

    1.370.000 , 430 .

    1850 60.000 125.000 .

    , , .. 1867

    2/3 .

    1821 , . 1880 8.000

    . .

    . 800.000.

    , :

    , , ..

    . 19

    .

    (1856) (1876),

    . (10).

    ( 1866)

    . 1875

    . . .

    .

    / , , , .

    1885 .

    .

  • 294

    ,

    .

    1839 ,

    , , . 1875

    . . .

    .

    , ,

    .

    .

    .

    . .

    .

    ,

    . . , ,

    , .. .

    ,

    .

    . 5.308

    , 4.008 , 1216 , 28 , 21

    . (11).

    .

    . 19 .

    (1831,1845), (1839) (1840,1873). 1870

    .

    .

    1850 1890 52.290

    ( 90,14%), 160,13%

    (58.530 ). 200% ( ),

    (50%), (200%) (150%).

    ,

    ,

    .

    (), , ,

    ().

    (1832 1871) 15

    13.

    7 8.

    81 ,

    32 49 .

    16 . , ,

    /.

    19

    .

  • 295

    .

    .

    . , .(12).

    . (1908).

    (1876 1909)

    ,

    .

    (1894 96).

    1889

    /. .

    . , ,

    , , .

    : ()

    ()

    .

    .

    20

    . : (1)

    (2)

    .

    (3)

    , .

    1908

    .

    .

    (1923 1950), .160

    ,

    , , , .

    .

    1876.

    . 1909 .

    .

    ,

    /

    . : .

    . ,

    .

    .

  • 296

    . 1910 ,

    ,

    .

    .

    1909.

    , . .

    .

    . .

    . , . .

    (2002), , . , ..97 98 (13).

    .

    (1914).

    28

    1910 307

    362. .

    . 1912 .

    .

    16/29 1911

    . ,

    1912

    .

    1912 1913.

    , . 27

    1912 . , ,

    , , , , , .

    22 1913 . 17/30

    . 5 1913 /

    .

    . 17/30 1913

    .

    . 17/30 1913 .

    28

    1913

    , . (14).

    . 20

    .

    . ,

    , 1866. 19

    .

    1912 .

    ,

  • 297

    (1893), (1896) 1909 . 1903

    20 km .

    1913 1915 , 282

    , 155 / 62 .

    , .

    (1901).

    Ramsay ,

    .

    .

    / 1912 :

    219.494, 449.044, 11.395, 415, 18.130,

    55.568. : 754.046.

    20

    .,

    . 1898

    . 1904

    /.

    1908 1909

    boycottage

    . (1909)

    .

    .

    () ,

    .

    (, , , ).

    ,

    - Diner .

    .

    1909

    .

    .

    , 19

    . 2/5

    , 20

    .

    . 25 30.000

    .

    1910 / 1912

    .

    :

    1910

    / 1912

    8.192.589 7.048.662

    1.777.146 1.782.582

  • 298

    594.539 608.707

    39.370 37.523

    219.451 218.102

    10.823.095 9.695.576

    20

    .

    . ,

    . 1905

    () , , (),

    , , , (), .

    (15).

    1912 .

    .

    .

    (16).

    . (1914 1918).

    1913 .

    1914 . 1914 150.000

    , 50.000

    . 130.000

    , , , ,

    . George Horton :

    , : , , ,

    (. George Horton (1992), , .70.)

    Flix Sartiaux . 8.000

    . .

    , .

    , , .

    . , / [ ],

    . (Sartiaux Flix (1993), , ..166

    167). . , , .. ,

    ..28 31, 200.000 .

    .

    9

    1916 :

    1914 15 . (17).

    /

    , . ntente.

    /

    .

    /. / 2/15

    1917. . 13

    , 4

  • 299

    1920. 15 1917

    .

    .

    ntente (1915) ,

    (18).

    .

    . .

    : 1913

    1914, .

    .

    ( 1919 1922). (19).

    1913

    ,

    , ( 1914).

    .

    , 153.890

    1914. (20).

    (ntente) 1914,

    1922. .

    . Temps ,

    Rne Puaux, Gaston Deschamps

    (1861 1931), Homme Libre

    Clemenceau (1841 1929), (21).

    . ( 1914)

    .

    ,

    20 45 .

    44 .

    45 ( ).

    ,

    .. . , , ,

    . . 1918

    250.000 .

    ,

    .

    Sartiaux : ,

    , . ,

    ,

    .

    , , ,

    , , ,

    . . .

  • 300

    , , .

    , ,

    . . . , ,

    .

    . (22).

    1915 1,5

    . ,

    . ,

    , .

    ,

    .

    1915

    , .

    1909 , 1895 1896,

    100.000. (23).

    1914 150.000 200.000 1 2%

    . 700.000 800.000

    . .

    1916 , 27

    1917 20 80

    (). 25.000.

    750.000 (24).

    ntente

    .

    17/30 1918.

    ,

    . .

    ntente .

    .

    , , , ,

    . (25).

    . (1918).

    1. 1 / 14 1920.

    14 1918

    ,

    . /

    .

    . .

    17/30 1918 .

    , /, , . ,

  • 301

    . .

    ,

    ntente.

    /

    . . (24.000

    )

    .

    . (26).

    2 1919

    ntente

    .

    .

    .

    (1919 1922). George Horton, , ..95 103,

    . .103 ()

    74 : (3) , (4)

    , (12) , (2)

    (53) . 48 ,

    , 12 . (1 6 1919)

    (1921) : 1922.

    / 80 , . : . . , , , 1

    2002, ..6 7. (27).

    .

    George Horton (15 1919 9

    1922) ,

    (G. Horton, .., .104).

    .

    , .

    .

    18 . 1919 , , ,

    . , /

    , ,

    1920, . .

    .

    George Horton (.., .112) :

    . .

    . (28).

    .

    .

    1919 .

    .

    .

  • 302

    .

    (68%) 32% . 70%

    /, 18% . 12% . (29).

    ntente

    . 1919

    , 1920 65.000

    . 15 1920

    . . 3 /

    .

    ,

    . 9 10 1920. 11/06/1920

    . 19

    25 . 7

    12

    1920

    . . 12

    . 16

    .

    , .

    . , . (11 15

    .),

    . (30).

    28 / 10 1920. 433 .

    . .

    , ,

    . , ,

    . ,

    .

    ,

    174.000 . ., 64.679 1912 120.123 1913.

    . , .

    . , .

    . (31).

    ,

    .

    .

    25 ,

    .

    .

    25 1920.

    1 1920.

    . .

  • 303

    118 369 .

    ,

    1917 20, ,

    . (32).

    2. 13

    1922*.

    . ,

    . /

    . .

    .

    . . 20 21

    1920 ( /).

    (8 5 1921)

    .

    ,

    .

    1921

    . .

    (26 ) . , .

    , .

    ,

    .

    . .

    30 1921 / .

    , (1-6 ).

    . 1

    .

    ( ),

    (50-60 km ).

    . .

    1 (

    ). /

    .

    ( 1921). 2 1922

    .

    ,

    ,

    .. 25 1922

    .

  • 304

    ( 1922)

    .

    . . 23 1922

    . . . .

    ,

    . 17 18 ,

    , ,

    .

    /,

    .

    .

    .

    750 km

    , .

    13

    / 26

    1922

    . . .(33).

    __________________________________________________________________

    * (2005), . , 1920 ,

    1921. :

    .

    3. (13/26 ).

    . .

    . 1 , ,

    . ,

    .

    : . .

    [ . (1989) , . . , .140.]

    ,

    , ,

    , .

    (17 ).

    . (19 20 ).

    . .

    .

  • 305

    . .

    18 . . .

    15 600 km

    31

    . 18

    23 24 .

    . 60.000

    .

    , .

    .

    30.000 . .

    .

    Canterbury,

    . 25

    , ,

    .

    , ,

    . George Horton

    . .

    26

    , , .

    . . Housepian 21

    . ,

    . 7 .. ,

    Iron Duke. /

    , .

    ,

    . .

    . 26

    27 . Horton

    :

    ; (34).

    II. H (1922).

    . 20

    .

    ..188 189 200.000

    1840 1880.

    , .. 1892

    () 1.370.000 , 430.000

    .

  • 306

    .

    1913 1918. 298.449

    773.915.

    1912

    : (01) 622.810 , (02)

    278.421, (03) 73.134, (04)

    38.830, (05) 8.125, (06) 3.752.

    (1915)

    : 2,5 1,8 .

    40% ,

    (, , ..) 6 6,5 .

    (02)

    (30 1918)

    :

    366.363 508.311 107.843 24.060 19.300 1.096

    364.459 449.114 4.331 159.193 46.521 150.055

    730.822 957.425 112.174 183.253 65.821 151.151

    [..., , . 95]

    , ntente,

    3.000 ,

    2.500.000 . :

    (32.000 ), (8.000), (7.500), (13.000),

    (30.000), (15.000), (8.000), (12.000).

    : (220.000

    360.000 ), (14.000 15.000), (25.000

    30.000), (4.500 6.000), (9.200 10.000),

    (15.000 17.000) ..

    (30 . 1918), ,

    :

    . :

    : 622.810

    : 278.421

    : 73.134

    : 38.830

    : 1.013.195

    .

    : 99.376

    : 45.873

    : 353.533

  • 307

    : 87.021

    : 24.919

    : 70.160

    : 129.859

    : 810.741

    . : 1.823.936

    . : 8.125 : 3.752

    , . ,

    2.566.635.

    /

    1. 730.822

    2. 1.823.936

    3. 8.125

    4. 3.752

    : 2.566.635

    Sartiaux , 19

    .

    30.000 (1803) 1918 150.000,

    80.000, .

    ( ,

    1915) , , , /

    .

    1.550.000 . 1910 1912,

    416.494 , 243.879 (59%)

    96.250 (23%).

    Ren Puaux : ()

    . 60.000 (12.000 , 6.000 ,

    42.000 ). () : 35.000 ,

    25.000 . () . 1921 8.000 . ()

    . 1921 9.160, 7.500 , 300 ,

    200 , 300 .. () . 1920 15.000

    . 7.500 , 5.500 2000 .

    () 27.120 : 3.127 , 22.677 , 390

    926 . () 4.000 5.000 25.000

    30.000 . () 45.000 , 7.000

    , 12.000 . () 11.703

    . 3.079 8.624. () 20.000

    , 12.000 , 4.000 4.000 . ()

    7.000 , 14.000 1000 .

    () 25.000 , 10.000 , 13.000

    .

    . (

    ) 165.000 80.000 (35).

  • 308

    . ( 19

    . 1922).

    / 26 . .

    1.315 . (1856)

    .

    .

    . .

    , 1910. 1913

    .

    1856 .

    , 1862 .

    ,

    . .

    .

    .

    ,

    , , .

    , ,

    .

    ,

    ..

    :

    , .

    , . ,

    .

    . .

    Eski Sehir .

    (), ,

    ,

    , ,

    .

    ,

    . , ,

    ,

    . , , ..

    , . (36).

    .

    .

  • 309

    / (1453)

    , ,

    , .

    , (37).

    . , ,

    . .

    ,

    , .

    .

    ( )

    . .

    , ,

    ,

    . .

    () .

    .

    .* (38).

    18

    . : ()

    () , ,

    () ().

    . ,

    .* (39).

    18 . ,

    .

    ,

    __________________________________________________________________

    * (2001),

    , , ..77 81, .

    * (2000), ,

    , ..18 23, .

    (1774) (1779), 1838

    (1856). 19 .

    ()

    1826 .

    . (Serasker) 1826

    .

    1877 78.

    .

    ,

  • 310

    . , ,

    .* (40).

    19

    . 5.000

    . .

    .

    ,

    , , .

    .

    .

    ,

    , .

    . 5.308

    , 4.008 , 1216 , 28 , 21

    . 1.230 ,

    85,5% , 8,5% 6% .

    .

    19

    . 1870 ,

    .

    ,

    . ,

    , ,

    . .

    . (41).

    * (1999), .34, , .

    1800-

    1830

    1831-

    1850

    1851-

    1860

    1861-

    1870

    1871-

    1880

    1881-

    1890

    1891-

    1900

    1901-

    1910

    1911-

    1919

    29 23 48 85 165 330 443 437 194

    21 2 2 2 27 49 98 50 58

    ( : ... (1977), , . , .371)

    1919 ,

    . ,

    , , .. .

    75 95% .

    . .. 60 ,

  • 311

    .

    , ,

    .

    ,

    , . , .153,

    1914 :

    % %

    15 15

    50 60

    20 15

    5 10

    10 /

    Ostrorog, count Leon (1919), The Turkish Problem, London, ..12 14, :

    , , , ,

    . / . . .

    . .

    . 450.000

    : 250.000 16 200.000 .

    . (42).

    Sartiaux .

    .

    .

    , 1850 7,5%

    , 19

    . 43%.

    , , 29 2002, . 148, ..17 18,

    ,

    , ,

    .. , ,

    . 20

    .

    , /. (43).

    (, ..) .

    ,

    .

    , .

    Sartiaux

    .

    .

    .

    . .

    ( ),

    .

  • 312

    .

    ( , ).

    . , ,

    1729. .

    18

    .

    .

    1922 .

    (1453) /

    .

    [

    , .. ]

    19

    . 1922.

    , .. , .

    . ,

    .

    , , .

    .

    , .

    .. . (44).

    .

    1.

    ,

    .

    , , : ,

    , ..

    ,

    1861 .

    27.000 1904.

    . .

    1881 ,

    5 .

    1922 20

    , (Soeurs de charit) St.

    Joseph, , J. Barth ..

    :

    , , , ,

    ..

  • 313

    .

    . , .

    19

    .

    .

    11.000.

    1829 Brewer.

    . 1875

    .

    , ,

    , .

    ( /

    .197 ). (45).

    . .

    (1760), .

    .

    . 1880

    . .

    1882

    . , ,

    .

    1891

    .

    20

    .

    , / . .

    20

    . .

    ,

    . , .

    .

    1922 14.000 , 4.000

    .

    () 24.000 ,

    20.000. , ,

    .

    1922 5.000 60.000

    .

    . (46).

    1910,

    . 1912 1.315

    2.228 .

    ,

    , 1913.

  • 314

    Sartiaux 1912

    500 , 1.600 72.000

    .

    (119) 1912

    2.000 187.500,

    5.000. (47).

    2.

    ,

    . .

    , , , , .

    (

    ),

    . 1916

    /.

    .

    ,

    ,

    . .

    , ,

    , ,

    ,

    27 . 1922, ,

    .

    .

    . ,

    , . ,

    ,

    .

    1920 (). .

    . 21 . (48).

    :

    1860 .

    1908 .

    . , : , ,

    , .. (49).

    3. .

  • 315

    1845

    .

    (1856)

    . , : ()

    , () , () ,

    .

    .

    (, ..). ,

    , .. ,

    .

    , 300 , ,

    1841.

    1894 600 ,

    (1920).

    20

    (1900) .

    1911,

    , . (50).

    4. .

    ,

    , .

    , , .. ..

    , ,

    , .. , , ,

    .

    , , ,

    , 1891 ,

    .

    1900 30.000 .

    1920 .

    ,

    .

    () ,

    (1881), (1908), ,

    .

    . (51).

    5.

  • 316

    P. Lindau : ,

    , . ,

    , .

    1875

    . ( )

    2.075 . . ,

    : ,

    ..

    .

    , ,

    , ,

    .

    , .

    .

    Horton : ,

    .

    .

    , ,

    .

    , . , .115 :

    1922

    , , , ,

    , . . .

    , ,

    .

    .

    (

    , .2).

    1919 1922, , . ,

    .185, : quais ,

    . , , ,

    . . . , ,

    , , , , , , ,

    , . (52).

    1860

    / .

    , /

    1912. 20

    .

    .

  • 317

    , , 1898 /

    .

    .

    , ,

    ( ).

    , :

    , , ..

    ,

    .

    , , .

    . .

    .

    . . (53).

    .

    , 1982, .

    INTERAMERICAN:

    , ,

    , .

    (1995), : .

    , . . .

    , , , . . .

    , : , , . . . ,

    . . .

    . . .

    George Horton :

    .

    . 19

    .

    ,

    , Bella Vista.

    .

    .

    (, ,

    ..).

    .

    . ( ) ,

    ..

    20

    .

    , . . .

    , . ,

    (10 x 20 m ) .

    (),

    . ,

  • 318

    . .

    .

    . ,

    , .

    , .

    .

    . . . . . .

    .

    / ( , ..), ,

    . (54).

    George Horton :

    [ . ]

    , .

    . . .

    .

    :

    .

    . . .

    , ,

    . ,

    . . . ( ) ,

    . . .

    .

    :

    .

    ,

    .

    ( ) . . .

    ,

    .

    . : , 80.000

    , .

    ,

    . (55).

    .

    ( 19

    . 1908).

    ,

    .

  • 319

    .

    (1856)

    , .

    , .

    /

    .

    ( 1876).

    /

    .

    .

    .

    . 1860

    .

    1897 /

    .

    ,

    , .

    .

    , , ,

    ,

    . (56).

    1876 ,

    .

    (

    /),

    .

    . (57).

    1908.

    1910

    : . . ., ,

    . .

    , . .

    .

    , ,

    . 230

    27 (11,7%),

    5 (2,2%), 4 (1,7%), 10 (4,3%), 2 (0,8%)

  • 320

    182 (79,3%).

    / () 18 .

    50 ,

    ,

    .

    .

    1913 1914, ,

    1922. (58).

    .

    .

    11 9

    1922

    .

    . ,

    . . . . (George Horton)

    : ! .

    . . ! . . .

    (). .

    ( . ).

    26 ./8 . 1922.

    .

    ,

    . ,

    .

    .

    .

    5.000 .

    31 .

    ,

    (59).

    , 27 , 8 ,

    ,

    . .

    1919

    1922. ,

    , . ,

    .

  • 321

    . 347 459

    . ,

    , .

    . 46 . 2000

    . , , ,

    800 (60).

    13 . .. . . ,

    . , ( ) (

    ) , /,

    , . . .

    (R. Puaux).

    .

    . . (

    Minie Mills G. Horton).

    . 4.000.000 .., 55.000 ,

    43.000 10.000 2.000 .

    5.000 , 117 .

    G. Horton

    , .

    .

    :

    ,

    . . .

    .

    .

    .

    (G. Horton). (61).

    3 1922

    18

    45

    .

    .

    .

    . . (62).

    29 , 6

    . ,

    , 4.000.

    . 14

    ,

    . 29

    .

    .

  • 322

    17.000. .

    21.900 . 18.900,

    40.800. 7000

    .

    , ,

    .

    150.000

    .

    ( ) .

    , .

    , .

    . (63).

    .

    ;

    12.000

    .

    1.000.000 , 300.000, .

    400.000. .

    . , 640.000. .

    1.000.000 .

    1.500.000

    . . 350.000 , 1.400.850

    .

    . . ,

    300

    . 1920

    1.800.000. , 1 1922,

    / 300.000 .

    400.000. (64).

    : :

    812. 18.550. 19.362. : 131.

    4747. 4.878. : 465. 17.630. 18.095.

    : 1.696. 47.184. 48.880.

    : 3.104. 88.111. 91.265. (65).

    .

    . . .

    . .

    .

  • 323

    , ,

    , ,

    , , .

    , , , , ,

    .

    .

    . .

    . (66).

    (24 1923)

    . (1920) .

    , ( ), ,

    . 30 1923

    . /,

    . .

    .

    .

    (, , ) .

    .

    ,

    .

    Pervin Erbil (2003) .

    : , . 70 :

    . . . , .

    , . (67).

    .

    G. Horton , ..240 241 :

    Ralph Harlow

    ,

    . . .

    . , , :

    , Literary Digest, 30 . 1922. , Literary

    Digest, 28. 1923. , Association Men,

    1923. , Literary Digest, 20 ..

    (68).

    ()

    . ,

    , ,

  • 324

    .

    . : ,

    , , , ,

    , .. (74).

    20

    .

    1945. ,

    , .

    .

    ,

    .

    .

    22 .

    ()

    ()

    .

    .

    1960

    .

    .

    ( 1920) , : ,

    . . . ,

    (Gndz).

    . . ,

    (

    ).

    , , ! ! (75).

    V.. .

    .

    . .

    .

    , ,

    . . ,

    . ,

    . .

    ; : ,

    , , .

    2871/22 ,

    . (

    ). ,

  • 325

    .

    : .

    . , 30

    2001, 98, .5, . .

    , , ,

    ,

    ... (1978), , , ..201 207.

    , . 8 :

    ,

    ,

    , 1897 . . .

    1922, ,

    ,

    .

    , ,

    .

    , , 1920

    .

    .

    .

    .

    ,

    . (76).

    , ,

    , , ,

    . .

    .

    ,

    .

    .

    , 21 1922 :

    . :

    . .

    .

    ,

    . .

    .

    . ,

    .

  • 326

    ( ) , : .

    . .

    . .

    .

    .

    ,

    . (77).

    . .

    1920 , : ()

    . , ()

    [ .

    .

    (1923)

    .

    . ].

    : ,

    20

    . .

    1922.

    (78).

    . G. Horton .

    . ,

    .

    , .

    1919 1922.

    .

    250.000.000.000 ( 60,31%).

    2.077 km. 1921

    Franklin Bouillon,

    , .

    .

    .

    .

    .

    :

    , Literary Digest, 30 . 1922.

    , Literary Digest, 28 1923.

    Edward H. Bierstadt .50 :

    . . .

  • 327

    , ,

    . . ,

    .15, :

    ,

    .

    .

    Ren Puaux : ,

    , ,

    :

    .

    ..., , .169

    ,

    .

    , , ,

    .

    , , . (79).

    . (, . 38, .47).

    /

    . 13 1918

    .

    .

    ( 1921)

    . . . : ,

    ,

    .

    18 4

    ,

    :

    , .

    , , .

    ,

    , .117, :

    .

    .

    1922,

    de facto,

    .

    . . (80).

  • 328

    .

    .

    , .

    G. Horton ( , .161) :

    , , .

    :

    , ,

    - (Horton, .. .173) . . .

    ,

    (G. Horton, .174). .

    ,

    (, .149, .47). ! .

    , ,

    , , . (,

    , 3 2003, .4, .8).

    . .

    , . (, , 11

    2003, .11, .8).

    , .

    , (Puaux Ren,

    , .46). (81).

    ,

    .

    G. Horton

    (

    , ..199 201) : Simpson Horton. Winona 4 ..

    (14-09-22) .

    . Simpson Winona 9 ..

    . 11.30 .

    20-09-22 (...)

    .

    . ... G.

    Horton. . ...

    . (Puaux Ren,

    , .73).

    Graillet (Les filles

    de la Charit de Saint Vincent de Paul)

    .

    ,

    .

    (Puaux Ren, .. ..77,79). (82).

  • 329

    VI.

    , . . .,

    ( , , , ,

    2/10/2003, . 29, .8)

    G. Horton

    1453

    . . .

    500 ,

    . . (G. Horton,

    .193).

    ,

    :

    . (G. Horton, .173).

    . ,

    , 1912

    , ,

    , 15 . ,

    , 3.000

    . (. , , .106).

    .

    . ,

    ,

    ,

    17

    18

    , .

    . . .

    . . ,

    Smyrna figs

    (. , .46, .34).

    .

    . (, .46). .

    .

    ,

    (, , .44).

    22 ,

    . . .

    (,

    , .20).

  • 330

    .

    . (, .12). ,

    ,

    . . . . . .

    . . .

    , . (,

    ..18 19).

    . . :

    .

    . .

    . ,

    . ,

    , .

    .

    Pervin Erbil

    ..105 122

    .

    , ..115 118, , ..118 120, , ..121 124,

    . (83).

    VIII. ( )

    . , .

    : , . :

    . : . : 1930. :

    . : , ,

    .. ( , .3, . . ).

    , ,

    , 1934 (

    , .8 . . ).

    .

    . ( . , . 31, .8).

    ,

    .

    . , 45 488 . 19

    . ( , . , ..22 27).

    1976 .

    , ,

    .

    , 1965. .

  • 331

    . .

    . (1980). 13

    .

    ,

    , . .

    .

    . , ,

    N. Demos . ..

    . (. . ,

    , ..28 29).

    . . : .

    , , 1996. ..131 135

    . ..135 136 .

    .136 : , 1983 :

    . , (1993) :

    . ..136 137

    137 138 (91).

    .

    1993

    /

    , ,

    .

    ,

    , , . ,

    ..

    1998 .

    , . . .

    ,

    ,

    .

    /

    .

    ( ,

    , .07, .8).

    (. 07, ..4 5).

  • 332

    :

    (. 07,.7).

    ,

    . : , ,

    , (Internet Caf) ( ).

    1

    ( , . 07, .11).

    , . 15, 2003, .11 :

    . , ...

    . ..77 86 : :

    (...) .

    , , (, ..)

    () 1933.

    .

    . :

    .

    , 11 ., . 2002, ..6 7

    ...,

    1997

    , , / . .

    ...

    .

    , 1922

    130 . . .

    . .

    .

    ,

    , ..., ..148 174.

    2001

    . . (92).

    .

    / .

    1993 ,

    , : , , .

    , , 1994.

    ,

    , , . : , .

  • 333

    , .

    . : . , , 2002.

    . ....

    ... ,

    .... 1996

    1997. [ ...., . 103 - 104 ]. (93).

    IX.

    :

    () 14 . .. .

    , .

    1071

    .

    . .

    19

    .

    (1908) 1913 1918

    . ( 1918),

    (. 1918) (

    1920) . .

    .

    () .

    (1840 19

    .).

    .

    () . (, ,

    ..). (,

    , ..).

    (, , ..). ,

    (), .. .

    () 26 1315 .

    ( 19

    .).

    . 1862

    .

    .

    .

    () , ,

    .

    (1839, 1856) 1876.

  • 334

    () , , (,

    , , , ..).

    .

    .

    () .

    , .

    , .

    , , , , .

    . .

    () .

    , ,

    .

    () (17

    18

    .)

    1876,

    .

    .

    () , ,

    ,

    .

    () (1923)

    , ,

    .

    () ,

    ,

    .

    ()

    Entente ,

    ,

    1918 1923.

    ()

    ,

    , 1974

    .

    () , ,

    , ,

    . .

    ,

    .

    .

    . .. 304/2001

    14

    .

    .

  • 335

    1. .

    , . , ,

    , .

    ,

    1922 1925,

    , .

    ,

    , .

    .

    ,

    ,

    .

    ( . .

    , ,

    , , 2003, .11). (94).

    20

    . .

    ,

    1922.

    : , ,

    .

    .

    .

  • 336

    .

    ,

    / 1922

    1922 .

    .

    . . .

    .

    . . .

    - , ,

    ,

    , ,

    ! , ,

    ,

    , .

    !

    - , ,

    ,

    ,

    , ,

    ,

    , , , ,

    , , , ,

    , ,

    .

    , .

    , (

    ),

    , ,

    ,

    , :

    , , ,

  • 337

    ,

    , .

    , .

    , ,

    !

    , ,

    .

    , . ,

    ,

    ,

    , .

    ,

    , ,

    , ,

    : !

    3 1922

    [ , .38, 2002, .61]

    . . 20

    .

    .

    (refugee) 19

    . 17

    .

    . 20

    .

    , ,

    ,

    .

    94-97%

    .

    1951

    , ,

    ( ,

    , , ..175 176).

    . , .1515 /

    , . :

    / / / ,

    ..

    1821

    /, , .

    .., .

    ,

  • 338

    , . ..

    .

    19

    .

    , , (

    , . 98, ..7-8).

    20 . .

    1906.

    . (1912 1913)

    . , , .

    .

    ,

    . . .

    .

    1914.

    Pervin Erbil , ..41 46.

    . 1918.

    , ..., , .101, 150.000

    . .. , ..193 -

    194 , .

    1913 1914.

    (1914 1918) ( 1919 1922).

    (1919) 30.000

    . 1910 1920

    , . .

    (1917) ,

    .

    800.000 1920.

    , ,

    , , ,

    .

    .

    .

    ( 1916 1917)

    .

    1917 .

    450.000 .

    1918 . .

    .

    1920 . . .

    ,

    ( , ..9

    10) (95).

  • 339

    . 1922.

    .

    1928 1.221.849

    , 151.892 1922.

    ,

    , ..

    ( . (1922),

    1922, ..91 92).

    1928

    1922

    1922

    .

    /

    626.954

    256.635

    182.169

    49.027

    47.091

    39.458

    11.435

    6.057

    2.498

    738

    722

    57

    9

    1.221.849

    37.728

    27.057

    17.528

    20.977

    32.421

    4.109

    5.214

    4.611

    1.600

    355

    266

    25

    1

    151.892

    589.226

    229.578

    164.641

    28.050

    14.670

    35.349

    6.221

    1.446

    898

    383

    456

    32

    8

    1.069.958

    51,3% . , 21% . ,

    14,9% 3,2% /.

    90,4% (. , . , .148).

    (30 1923) ,

    ,

    .

  • 340

    .

    .

    1924 120.000

    73.000 . ( (1997),

    , ..57 64 70).

    29

    1923 ,

    (...). 1924 10.000.000

    ..., .

    1930 , , ( 47%

    ), 3.518.471.339 .,

    ( 53% ) 765.757.154 .

    . ( ,

    , , ..20 22).

    :

    638.253

    8.179

    107.607

    56.613

    33.900

    377.297

    5.487.865

    80.838

    2.260.190

    44.547

    154.552

    362.452

    :

    1.221.849

    8.390.444

    ( , , ..., .24).

    ... : ()

    . ,

    , ..

    . () . ..

    ,

    . .

    .

    ( ). ()

  • 341

    (1912 1922) [.

    , , ..155 156].

    :

    1912 1926

    -

    -

    -

    -

    29%

    23%

    3%

    45%

    80%

    /

    /

    20%

    1912 1926

    -

    -

    -

    -

    56%

    24%

    19%

    1%

    78%

    /

    22%

    /

    ( )

    :

    1912 % 1926 %

    -

    -

    -

    -

    513.000

    475.000

    119.000

    98.000

    42,6

    39,4

    9,9

    8,1

    1.341.000

    2.000

    77.000

    91.000

    88,8

    /

    5,2

    6,0

    : 1.205.000 100 1.511.000 100

    1928 94%.

    . 1930 1000 ,

    929 , 31 40 (, ,

    ..) [ . (1992), 1922, ..110 118].

    ... : ()

    , 942 443 , () , 46.651

    1000 , () 50.532 3.264

    . () 68.592 10.206 , .. [ (1997),

    , ..137 138]. (96).

    ..

    . .

    Morgenthau, . ,

    .

    . ,

    .

    , , .

    , 30.

  • 342

    ... 1930

    1929.

    ... 52.561 .

    , .

    . 13.447

    1920 63.886

    . 143.000

    .

    20 2.086 ,

    . 1926 ... ,

    180 km, 305 109 .

    ... ,

    .

    . , ,

    . , ,

    .

    .

    1936 23.156.000 12.453.000 1922. ( ,

    , ..., ..28 32). 93%

    . 7% (...

    (1978), , .332). :

    1923

    .

    17 1923 .. .

    30 1925 )

    .

    ) 135.164 .

    ) : 1) 11.359

    , 5.023 , 2) 50.000

    .

    ) 41.769 .

    )

    (, , ,

    ).

    ) 4.794.871 .

    30 1926 ) 7.356.735 .

    ) 7.807.039

    ..

    1926 1 .

    1927 .

    1928 ) .

    ) .

    1930

  • 343

    .

    1930

    .

    .

    ( (1997), , .415) (97).

    ,

    , , , ,

    . 350.000

    .

    .

    ,

    ,

    , .

    .

    .

    1928

    1000 .

    ,

    .

    10.000

    1000

    459.211

    251.659

    29.659

    18.577

    16.735

    9.635

    7.921

    13.414

    12.564

    11.844

    15.337

    129.380

    101.185

    15.516

    4.896

    2.863

    552

    1.574

    592

    678

    1.132

    1.061

    281,74

    402,07

    523,55

    263,55

    171,08

    56,25

    221,74

    44,13

    53,96

    95,58

    69,09

    10.000

    1000

    64.636

    20.496

    6.967

    772

    107,79

    37,67

  • 344

    28.961

    10.036

    7.190

    12.619

    7.163

    14.397

    11.225

    12.777

    3.587

    94

    272

    1.539

    792

    708

    1.941

    320

    123,86

    9,37

    37,85

    121,96

    110,57

    49,18

    172,40

    25,04

    10.000

    1000

    244.680

    32.186

    50.852

    29.640

    16.303

    10.438

    14.557

    12.702

    12.270

    13.743

    10.585

    11.303

    117.041

    22.601

    28.927

    14.950

    7.026

    2.080

    6.999

    955

    7.162

    5.580

    3.612

    1.546

    478,34

    702,20

    568,85

    504,39

    430,96

    199,27

    480,80

    75,19

    583,70

    406,03

    341,24

    136,78

    10.000

    1000

    14.019

    35.912

    31.551

    8.262

    14.867

    10.745

    589,34

    413,98

    340,56

    , ,

    ( . (1992),

    1922, ..165 170).

    1920, 1928

    1940 :

    1922 1928 1940

    .

    .

    .

    33

    45

    /

    292.991

    147

    138

    512

    1.057

    452.919

    2.149

    1.744

    3.557

    4.642

    481.225

    15.942

  • 345

    .

    /

    /

    11

    /

    237

    4.940

    /

    78

    972

    1.704

    79

    1.121

    /

    110

    /

    /

    2.303

    133.482

    123

    /

    /

    551

    1.897

    64

    17.652

    569

    15.357

    7.723

    1.924

    29.446

    10.827

    2.429

    1.204

    6.031

    16.382

    1.807

    210

    6.337

    3.250

    33.201

    7.110

    251.328

    7.268

    6.207

    488

    848

    6.596

    390

    18.784

    3.911

    20.151

    25.560

    11.328

    36.572

    36.358

    9.690

    2.039

    10.348

    27.775

    3.980

    15.114

    8.871

    2.805

    59.552

    9.087

    205.404

    21.537

    12.157

    1.173

    5.868

    11.297

    2.377

    ( . (1992), .., ..170 171)

    , , , , , , ,

    ( 20.000 ).

    : ,

    , , , , , . , . ,

    , .

    ... ,

    ,

    : , ,

    ( , ,

    .160).

    , ,

    1950. 10.000

    . 6.730 : 1094 , 1145

    , 668 .. 3914

    : 2.771 , 403 . (

    , , ..., ..36 37).

    1920

    , . .

    .

  • 346

    : ()

    . () , . ()

    32 .. ()

    ,

    () ,

    ( ,

    , , . .. , 2002, ..18 19).

    .

    .

    ( ,

    , .161).

    , 1923

    ,

    . .

    1955

    .

    . .

    .

    ( , , ..172 174).

    .

    100 . . 1925

    ( , ,

    ..77,87).

    . 2000

    .

    ...,

    28.000 ,

    ( , .. ..37 39).

    (1997), , .416 :

    1923 1924 :

    )

    ( )

    )

    1925 )

    )

    .

    5 1925 ...

  • 347

    .

    1927

    (

    ).

    1927 (

    125.000 ).

    1928

    3 .

    1929 :

    )

    )

    )

    )

    .

    1930

    .

    1930

    .

    .

    . .

    1928 1.221.849 (

    117.633 , ) 673.025

    578.824 .

    ( . ,

    , . 98, .14).

    47% ,

    53%. ( ,

    , .21).

    160.000 ,

    127 .

    1924 1940 145.000. 80%

    , 20%

    ( , 1919 1922, . , .131).

    . , ,

    .

    .

    .

    .

    ..

    .

  • 348

    . 1930

    , .

    , : , ,

    (. , , . 38, .65).

    ,

    .

    1930 ,

    . ( , , ..143

    145).

    1917

    , ,

    .

    . ( , .., .227). ...

    1926 35% ,

    65% , , .. ( , .. .257).

    .

    . , , .

    . Savoir faire

    .

    . ( , , ..25

    26).

    ( ,

    . , 11 1998, ..8 - 9). (99).

    , ,

    .

    , , ,

    , . .

    .

    . . 36

    1926, 27 . ,

    . ( ,

    , ..., ..29 31,39).

    . .

    . 1928

    , 11.000 5.600

  • 349

    . ... 100.000 . 1929

    ( ,

    , ..87 89).

    , , , ,

    .

    ( . , 1922, ..157 160, 166).

    , , , .

    10 , ,

    , . . (, .. .66).

    ,

    , , .

    , , .. ( , .., .133).

    3.000 1700

    . , 700

    . , ,

    . ( , ,

    .148). .

    .

    . ( , .. .165).

    , ,

    , .

    . ( , .. ..175 176).

    (03) : .

    . .

    .

    .

    .

    .

    : . ,

    , 1928

    . :

    ,

    . .

    1928

    . ...

    ( , .. ..277 278).

    . : ()

    ()

    , () .

    .

  • 350

    ,

    . :

    ,

    , (

    , .., ..400 401). (100).

    . .

    .

    ,

    , ,

    ,

    . , ,

    .

    .

    ( ,

    , .116). .

    ( , .. .170).

    . ...

    ( ,

    , , .98, ..32 33).

    .

    .

    , .

    . (

    , .., ..., ..28 30, 37,45).

    ... 135.164 , 50.000

    .

    . 1928

    . ( , ..,

    ..134 137).

    (03) : () 1/3

    . () 40% , ()

    30% .

    . ( , .. .. 138 139 198).

    , . ,

    .

    . 2 3

    . (. , .., .263).

    , .

    . (. , .., ..270 272).

  • 351

    .

    ... , , .

    , (, .., .266).

    . 5

    1925 ...

    .

    .

    .

    .

    ( , ..,

    ..274 276). , ,

    .

    . ( , , ..21 22).

    (. , , .143).

    .

    .

    . (. . , 1922, .166).

    , : ()

    , .. , ()

    , . () ,

    . ...

    , ()

    ..

    .

    ()

    ..., .

    ()

    ( ). ()

    , 1928

    8% 6%. (

    1926). ( , .., ..344 359). (101).

    . . .

    ,

    30

    1923 .

    ,

    ...,

    ( ).

  • 352

    (..

    ).

    .

    ( , .., ..209 210).

    .

    , . ,

    , , .

    ( , .., ..162 163).

    .

    100 . . 1924,

    12,5 . . 1930

    (. , .., ..210

    211).

    .

    ... .

    ... 1927,

    1939,

    (),

    ()

    (...) (. , .., .211 212).

    2002

    .

    -

    1922

    1923 26

    1923

    .14

    242.000

    (210.000

    32.000

    ),

  • 353

    1939

    7.12.1923

    21.6.1924

    VIII

    ,

    ,

    .

    1924

    1925

    1926

    (...)

    .

    210.000

    120.000

    ,

    ... (

    .)

    90.000

    :

    :

    100.625.649.675

    :

    9.959.493.230

    90.000

  • 354

    25.6.1930

    . . .

    . .

    .

    (

    )

    .

    .

    1939

    90.000

    1954 . 2074/54 84.000

    (18.064

    68.862 )

    1957

    .

    . .

    ,

    42.000

    1959 .

    .

    312

    .

    .

    42.000

    1977 2001 :

    16

    /

    .

    .....

    (

  • 355

    16 /

    . .

    ...)

    1973 :

    1977 :

    ()

    13.800

    .

    (

    29.000)

    29.000

    1983

    24.056

    1987

    / 16

    802/23

    16

    / .

    .....

    .

    1922

    ()

    22.0508

    (

    )

    931

    /

    23.439

    ( 6.235

    .)

    ( 537.926

    .)

    1995

    . .

    1922

    16

    /

    . .

    .....

    (

    ,

    )

    /

    1115280/7323/0010

    26.338

    7.988

    ( 6.966

    .)

    18.350

    ( 418.548

    .)

    ( , . :

    , .21).

  • 356

    . 1925

    20% .

    ..

    3% (. , .., .212).

    (1946 1949) .

    3713/ 1957

    1922.

    .

    2000 .. .

    . (. , .., .213).

    1976 .

    (.

    , .., .214). : () 9.350.000

    , .., () 69.239 100.000

    ( , .., .303).

    (...),

    ( )

    ,

    , , , , ...

    ... ... .

    ...

    .

    :

    (01) (1930)

    . (02)

    .

    , ,

    , , .. (03)

    1925

    , ,

    . (04)

    1923 ( , .., ..304

    305). (102).

    . . .

    1919

    .

    1919 1921 ( ,

  • 357

    ..., .43). 1922,

    , .

    .

    .

    60% . 1929

    60.000

    190.000. . ,

    . , ( ,

    .., ..., ..43,45,53).

    ( ...)

    :

    25

    55

    153

    155

    196

    198

    371

    378

    381

    409

    435

    444

    550

    586

    737

    939

    : (14 ...) , , .310.

    . 34.153 km , 2.678.950

    :

    28.580

    273.020

    83.300

    15.510

    168.870

    45.160

    1.200.000

    196.970

    365.000

    284.000

    16.000

    6.500

    ( . , .., .151).

    ,

    .

  • 358

    , 40 ,

    .

    1925 , , ,

    . ,

    .

    , 1933 8.070

    150.000 ( , .., ..45,50,56). 1927

    , . 80

    90% .

    .

    . .

    ,

    .

    . .

    . 158

    14 .

    , , ,

    ( , .., ..62,50,57,60,61).

    : , .

    , .

    , ,

    . .

    . ( , .., ..165 166).

    , ..., , .

    .

    ,

    .

    , .

    (. , .., ..53,51).

    ,

    .

    . 1929 (.65). (

    , .., .62 - 73). (103).

    . . .

    . (19

    .) [ ]

    . 21

    , .

    . .

  • 359

    ,

    , .

    ,

    . 11 1844

    3 .

    : .

    (, ,

    ).

    .

    .

    .

    . ,

    1844, .

    .

    1832

    1827. 1827,

    1827 1833,

    1833 1837

    1837 1843. (104).

    .

    (1922).

    ,

    .. ,

    .

    .

    .

    ,

    . (

    , .., .156).

    . (105).

    .

    : ,

    1915 , ,

    . ,

    , . ( ,

    1924 1935, .227).

  • 360

    1916 ,

    ,

    ( , .., .224).

    .

    .

    1928

    ,

    ( , .., ..228 229).

    ,

    1914 . .

    /

    . . 1914 1915

    .

    .

    1923 1933

    . , , ,

    . ( ,

    .., ..394 397).

    , ,

    .

    ,

    .

    . ,

    ,

    1930 .

    .

    ( , , ..., ..104 112).

    1924, ,

    .

    . ,

    .

    , , ,

    . , ,

    .

    ,

    1930 . .

    .

    . ,

    .

  • 361

    1931, ,

    . 48%

    , 47%. 4

    1936

    .

    1936

    . ( , .., ..., ..131,134 140, 145 147).

    , ,

    ,

    . - .

    ,

    13,2% ( , .., ..232, 253 114).

    21-12-2001

    :

    . . .

    , .. . ,

    /, /, .

    .

    ,

    .

    .

    ..

    . ,

    ( , .., ..124

    125).

    . . .

    , ,

    (. , . , .21).

    , ,

    ,

    , 1922 (106).

    . . .

    , ,

    :

    , .

    . , . , ( ,

    .., ..401 403).

    : [

    , ,

  • 362

    ], , , ,

    ,

    . . . . . .,

    . , , . .

    . , . . .

    , ,

    . 1974

    , .

    , , (

    , 1922, ..199 200).

    .

    . ,

    : ,

    , .

    ( , .., ..., ..115 116).

    . (

    , .98, .42).

    .

    . .

    ( , ..,

    ..27 28). * (

    ).

    * , . Henri Tajfel,

    : (1992), , , ..113 140.

    . , .1672

    (, ..)

    ( ) .. ,

    ..

    , , (< - )

    (

    ).

    . . ,

    , .. : ,

    . ( , .., ..., .114).

    .

    ,

    .

    . , <

    ! ( , .., ..175, 156). (

    , .., .163) (

    , . . , . ,

    .225).

  • 363

    (

    , .., .403) (Hirschon, Heirs of the Greek, . . ...4 5).

    :

    , , ,

    ( , .., ..., .116).

    .

    .

    .

    .

    ( , , .167).

    1924

    . .

    .

    1935 , ,

    . ( ,

    , ..., ..108,109,112).

    20 ,

    . 1933

    , (

    , .., .228).

    . . 1926

    . (. , , ..117

    118).

    1940

    ( , .98, .17).

    (...)

    17-9-2001 : .

    . . 1950 .

    , 1.500.000 4.500.000 .

    , .

    . ,

    .

    (1912 13) 1920 .

    14

    1920,

    .

    1922

    .*

  • 364

    , , 1912 1922

    . (107).

    .

    1. .

    .

    . 6.204.684

    1928 1.221.849 196,92%

    . 452.

    ( 1926) :

    %

    ()

    %

    (

    )

    %

    1.341.000 77.000 93,9 2.000 0,1 91.000 6

    ( , , ..412 414).

    :

    355 , 193, 184, 88,

    26, 37, 70, 21, 15,50

    ( . (1934), , .170). ,

    , . (, ).

    .

    ( . , ,

    .38, .63).

    (40%), (28%),

    (26,3%).

    , , . , , , ,

    , (), ..

    90 95%. 1928 53% (.

    , 1922, .168).

    . (1922)

    , 1930 30,7 1931 31,4

    1000 , (.

    (1939),

    , .18).

    1945 :

    . . .

    1930

  • 365

    ( ., (1945), ,

    .13). ,

    ( , , ..., .40).

    ... . 1927

    4.481 890 : 656

    234 .

    .

    44.815.

    1930

    , , .

    1917 1922.

    . 1930 80%

    . 30 100

    .

    . . (

    , , ..389,407 409, 411 412).

    . .

    .

    ( , .., ..149 152, 147).

    , .

    . ,

    , .

    ,

    , , .

    , . (

    , .38,.63).

    ,

    ,

    . 1929 .

    , (. , ..,

    ..40,39).

    , , . ..

    ( ), . ,

    * .. ( . , .., ..161 163).

    1934 :

    ,

    , . . . .

    .

    ,

    . ,

    . (

    . , ..).

  • 366

    17-9-2001

    1970

    . ; , , ,

    . (110).

    2. .

    .. 1922

    . 177 208

    , , , ,

    , , ,

    . , , ,

    , , , / ,

    / , , ,

    , , / , ,

    / , ,

    ..

    ,

    ,

    , , , ,

    , , ,

    , , ..

    , : , ,

    , , , . , . , , ,

    , , , ..

    _____________________________________________________________________

    * ,

    ( , 1919 1922, ,

    .152, ).

    : , ,

    , . , , , , ,

    , , ..

    :

    , , , , ,

    , , . ..

    [ . (1992), 1922, ..177 208

    , 1919 1922, ..156 165].

    , :

    , . ,

    , . ,

    . , . .

    : . ,

    . .

  • 367

    , ,

    . .

    . ,

    , . ..

    .. .

    . .

    (. ).

    ..[ , ..,

    ..156 171] (111).

    .

    150.000 (, .98,

    .42).

    <

    = , .

    .

    ,

    . (, .98, ..45 46).

    . : ,

    ( , .87).

    .

    , . ,

    , ,

    , .

    .

    , ,

    , 60

    .

    .

    , .

    ,

    . ..

    , ,

    .. [ ,

    , . 38, ..93 95].

    , , .

    ,

    .

    1950,

    ,

    ( ,

    , 11 1999, , ..18 19).

  • 368

    8-3-2002 :

    :

    .

    . ,

    , .

    (..267 - 269 261 262 ).

    , , , , ,

    , .

    ( . , , .98, .42). (112).

    . ;

    ,

    .

    1922 , ,

    , , , .. (. ,

    , .40).

    , , , ,

    .

    . ( ,

    , .401). ..260 264

    ,

    .

    ,

    ( . , .98, .17).

    , ,

    ,

    ( .

    , .38, ..62 63).

    1940

    ( . , .., .17).

    (..249 252 ),

    ,

    (

    , . , ..8 9).

    .

    . , ,

    . 1930

    .

    ,

    ( , ..).

  • 369

    ()

    , ()

    , ()

    ()

    .

    (..262 264 ). (121).

    ,

    , . ( .

    , .98, .16) [ ..260 262

    ].

    1974 1981 (

    , 1922, .200).

    .261

    .

    ,

    .

    .

    ,

    . , /

    .

    . ( , 1922, .76).

    .

    (/ , , ..420 421).

    .. 304/2001 ,

    ( , .

    2001, .1) . ..229 231 .

    , . ,

    ,

    ( , . , ..20

    21).

    , , . (122).

    , .

    :

    .

    .

    80

    ,

  • 370

    . ( . , .38, .64 , .., ..20 21).

    (123).

    .

    ..267 271

    .

    1960 1970

    .

    .

    , ,

    .

    .

    , , , . . .

    , ,

    ( , 1922, ..200 201).

    *

    ,

    :

    () /

    *

    () / +

    /

    * G. Hegel

    (02) .

    * , .

    (2001), , .17.

    (

    / )

    ( , 1922, .201).

    ()

    1940 .

    , ,

    .

    () 1940 1974

    .

    ()

    .

    (124).

    . / . 1922.

  • 371

    (, ..233 235 ) ,

    .

    .

    .

    / :

    () / ,

    ,

    1915, Entente,

    . ,

    17/30

    . 1918.

    (28 / 10 1920).

    / .

    . 14 1918

    ,

    . . ,

    . /

    [. ..., , , ..108,111,133 144

    ..196, 197 198 ].

    () (24 1923) ( )

    / [ . ..., , ,

    ..260 271 218 ].

    ()

    /, , , .

    , , ,

    . .. 200.000

    1840 1880.

    , .. [ (1996), ,

    ..15 63 . , (2000),

    / , , ..35 36 188 189, 201

    ].

    () , , /

    . 9/10 /

    . , , .. .

    , ,

    . .

    19

    .

    : , , ,

    .. [ , / , ..35 39 205, 206, 207

    ].

    () / ,

    . Hatti Serif (1839), Hatti

    Humayun (1856) 1876 [ . ..., ,

    , ..168 171 214 ].

  • 372

    () 1862

    / Hatti Humayun

    [ . .203 ].

    () ,

    / , ,

    .

    ,

    . [ , /

    , ..44 50 207 211 ].

    () /,

    , , ,

    . ,

    , , , , .. [. ,

    / , ..50 53 202 203 ].

    () /,

    ,

    , 17 19

    . 27

    ,

    1876.

    ,

    *, ( 1913 1914,

    . (1914 1918) (1915)

    1919 1922)

    ,

    [

    * ,

    [.., ,

    .89]

    , . .., , ,..117 123.

    ..193 195 , , , , .99 - 102].

    , ..55 56

    , ,

    () 45 .

    . .62 ,

    (1914 1918) (125).

    . :

    ()

    30 1923 ,

    ,

    /, , .

    (.218 ).

  • 373

    () :

    .

    , .

    /

    .

    ,

    , ,

    (..., , .243). [

    30 / 13 1922

    . 250.000

    . (..., , ..254 255).

    () 1922 . ,

    750.000 . .

    (..., , .247). (1

    1922) / 300.000 ,

    . 400.000.

    / 1922 ,

    1955 1964

    . 1922 .

    . ,

    70 / ( (1992),

    , ..237 240

    , / , ..65 66).

    () , ,

    , . ,

    . ,

    (..205 207 ).

    () , ,

    , , , .

    , ..

    .

    ,

    . (.278 ).

    () / 1922 .

    1923 ,

    . ( , /

    , .47).

    . 1922 : ,

    .

    , !

    ,

    [ ., , , , ..73, 117 118

    , .., .52].

    ().

    ..., . , .368 : [

  • 374

    . ], ,

    ,

    . . . . 20

    .

    : , ,

    Dereky (), , , ,

    . (126).

    1. /

    1922 1955.

    / /,

    1923 ,

    (.287).

    , .

    : ,

    ,

    . ()

    20 .

    , ,

    , . . .

    ,

    . . .

    . . . [ (2002), 1919 1922, . , .109].

  • 289

    1. / /

    1922

    /

    / -

    () /,

    , 1915.

    () (1923)

    /.

    ()

    /, ,

    , 19 .

    () , , /

    , , .

    () /

    , .

    () 1862

    /

    Hatti Humayun.

    () ,

    / . ,

    , . , ,

    .

    ()

    () (30/01/1923)

    . ,

    /, .

    () : , ,

    , ..

    ,

    . /

    .

    ()

    , /

    1955 1964,

    .

    ()

    . ,

    .

    () , ,

  • 290

    , , ,

    .

    () /

    ,

    1876. 1908

    1913

    1922.

    ,

    ,

    , , .

    .. /.

    () 1922

    .

    ().

  • 290

    / ,

    , (02)

    .

    ( (1992),

    , .230).

    %

    1920

    1927

    1935

    1950

    1979

    1989

    235.000

    126.890

    89.655

    65.800

    4.400

    2.500

    29,1

    18,3

    12

    7,2

    0,16

    0,032

    (Alexis Alexandris (1992), The greek minority of Istanbul and greek turkish

    relations (1918 1974), .291.

    1935

    1945

    1955

    1960

    1965

    108.725

    88.680

    80.000

    65.000

    48.096

    125.046

    103.839

    86.655

    106.611

    76.122

    ( (2000), / , .34).

    1955 1964

    1974 /.

    1928, ( . (1992), 1922,

    ..91 92) .242 , / 1922

    35.349 /, . 229.578.

    3 2000

    1922 /,

    . . . .

    . , , ,

    . ( /)

    . . . .

    ( , , ..65, 68).

    /

    ,

    ,

    . .278

  • 291

    /

    (Rene Hirschon,

    , ..340 342).

    3 2000 (

    ) [ ],

    . ( , .., .67).

    / 1922 (35.349)

    .

    .. (, , ..)

    ( )

    1922, ( (2002),

    , ..327 338 271 286, 284 - 285

    ). (127).

    .2. 1955 .

    .

    1955 ... (2000), . , .512.

    / 80.000 1955 65.000 1960.

    1964 1965,

    1930 12.592

    / (. .., , ..513 514).

    .

    1968 60 . 1974

    8.000 , 1988

    4000.

    1500, 500 200 ( , ..,

    ..62 64, 68).

    8.000 2000 300,

    5.320 25 .

    (2000) 90.000 /,

    , 30.000 , ...,

    . .

    1993

    ( ) (. , , .., ..516 517).

    / 1922 ,

    / 1928 .

    1964 . , , ,

    , .

    . , ,

  • 292

    , . , . .

    /

    ( , .., ..64 65, 79).

    /, , ,

    .

    ,

    ( ),

    / ,

    , 40

    ( , .., .155).

    : ,

    . ( , 29 30 2003, .88).

    / 1964

    : . . .

    ,

    . . .( ,

    : , 2 2003, .15).

    / .

    ; /

    (. , .., ..67

    68). 21/12/2001

    /,

    , (.48 ) (128).

    .. : (1) /

    .

    () : . , . .

    .

    .

    /,

    . V.

    /

    . . V.

    (. ..283 - 284 ).

    () : . / 1922

    . . , ..

    , , , .., /

    . . . /

    , .

  • 293

    (2) 1955 1964 /

    1922.

    () : ,

    / 1922 [.(1) ()]. /

    1922

    1974

    1955 1964.

    () : . / 1955

    1964 . . / ,

    , . , , , ,

    , . . /

    ,

    (. , . , 131,

    2000, ..53 54 ). -

    2 2,5 (.12 ). V.

    /. [

    , / (.267 )].

    , 1915. V.

    , [

    /] .

  • 294

  • 294

    2. /

    .

    / /

    () , , .

    () ,

    .

    () /,

    .

    ()

    /, .

    .

    ()

    . .

    ()

    /

    () 1922 /

    .

    () , ..

    , , , .., /,

    , . .

    , ,

    , .

    / .

    () /

    .

    .

    3. (1955)

    (1964) / 1922.

    / /

    ,

    () / 1955

  • 295

    / 1922 [1(1)],

    ,

    ,

    , / . [. .292

    ].

    1964 .

    () / , ,

    , . , , ,

    , ,

    .

    () ,

    .

    () ,

    /.

    () ,

    /,

    .

    () ,

    /.

    ,

    .

    () /

    , 1974,

    .

  • 296

    VI. / 1922

    1955 1964 :

    19

    .

    , . .

    ( .

    (1998), 1821 1922, , .142).

    1922

    / /

    1955 . , ,

    , . ( ..., ,

    , ..510 517 517 525).

    21/12/2001 1960 :

    ( /) . .

    (), . (129).

    .. 1.

    1821, 19

    . ,

    .., 20

    .

    .

    .

    , .

    , , , , , ,

    , , , ,

    .

    .

    , .

    .

    .

    .

    .

    ,

    ,

    .

    , 30

    1930, ,

    . ,

    .

  • 297

    .

    , , , ,

    .

    .

    .

    ,

    ,

    .

    / /

    .

    , /

    1992 /

    .

  • 298