-
O
, 1960 (. . )
-
Copyright 2010
: : :
: : : : : , [email protected]
ISBN: 978-960-91384-4-4
-
O
.
.
, 2010
-
.....................................................9
...........................11
............................................................ 15
......................................................................
19 .............................. 27
..........................................................................39
............................................................. 41 ,
1941-1944 ......................................... 57 ( )
.............. 61
.......................................................................65
............................................. 73
.........................................................................................
81
.......................................................................................
91
.........................................................................................99
...................................................................................107
, 1969-2001 ..................117 .............................127
..................................................................................
129 .................................... 135 ,
.............................................................141
.................................................147
-
8 K
.................................................157 -
......................................................... 161 , ,
() .................................167 .......................175
.................................................181 ...........187
.............................191
.........................................................197
................................................................................205
............................................... 207
-
- , - , , , .
, - , , , , , .
, , - . , , -,
, 2010
-
- , , . - - . - , , , - . - . - .
. - , . , ,
-
12 K
- - . . - -, , . - , .
. , - . , - . , , , . , , - , - , . , .
, - . , . ,
-
O K 13
, . - - , , - .
, -, . , - , .
2010
-
H 2003, - , , -. , , - .
, , - . .
, , . , , , . , .
, , ,
-
16 K
, .
- , , - - , .
, , , , . - . , , . , , , , -.
, , .
, , . , .
, : ,
. , .
, - , , , - .
,
-
O K 17
, , - . - , - .
- , - , , , - - . , , - , - . , , .
, - . , , , - 2000.
, . , : , -, - , , , . , , .
- , -, , ,
-
18 K
, - .
. , . , - , , , .
, , -, , -
- , , , : , , - .
, , -, . , , . - , - .
, .
-
1920 - , . , , - , , , . , . : .
. :
. , , . , . - , . , .
, - -
-
20 K
, . , . 1936, , .
- , . 1939, . .
-, , . -, , . , , . .
, - ,
O M
-
O K 21
: , - , .
, . , . , .
, - -, . , ! 1940, -. - Ferrania Capelli. , . , .
, - , , - . , : - .
, - , - , .
- , 1944.
-
22 K
, . , - . . -, , , .
, , , , - .
1942 -, , , : - . , - , BBC. , , . , , . - .
. , - .
. , , , -, . 85 - , , .
, -
-
O K 23
, . - - , . 1944 , . , , - , 1975. , - , 1944 .
40, , . - , , - -, - . , - , -, .
1945 1951 , , -, . . ,
-
24 K
, - .
1948, . - , , . , -.
1951, , - Ebasco, , - . , - - , .
- , , - - . : .
, , - , .
, , - , .
, -. 1960, . - , . 1960:
-
O K 25
, , .
, - .
, , , Leica, .
-
, , - , 80.
, - - , - .
, , , , 2000, -. , , , , -, . -, , .
- -, , -
-
28 K
. , , .
, , -!
, . , - , :
. . .
40,
, ,
.
(. )
-
O K 29
, , .
, , . , . , - , . , , , , . , , , .
, - , , .
- , , , - . .
, : , . , - .
, - :
-. . - .
-
30 K
. - -, . , .
- , , -, , , . , , - , , . , . , , , , , , , . , , . , -, , -
.
, . . , - , , .
-. - , , . , . - , . , .
-
O K 31
, , . , :
, . , , ,
, :
, - , . - , , !
. , ,
. , ,
, - . : - :
. . , - , . , . , . - , .
, , :
-
32 K
. , -. , .
. , , , - . , - , - . , , .
, - , . , -, . , - .
, . , - , ,
, , , . Leica . , :
,
-
O K 33
, . - , . , .
, , - , .
, - . , , .
- , , - ,
-
34 K
(, 80)
...
-
O K 35
...
-
36 K
...
-
O K 37
... .
... .
-
38 K
... .
-
Leica, , , : , , , , , , , ,
, , . - , , . - , , , , -, , , , . , , . . - , , .
!
, , -
-
40 K
, -, 1995.
, ! - . , .
, - , , - . , - . - , , - .
, , . : - , , . -, . - . , . - , , .
-
, - - . , -, 1940-1944.
- , 40, , , .
- -. -, , - -, , , , . , , , , , , .
-
42 K
, - . , , . , - , - .
, , , - . , - .
- : , - -. . - . . , . - , . . - .
- , , . - , . , .
-
O K 43
- , . - , , , , , , .
, , , ,
-
44 K
, - .
, - . , . , - . , -, . , . - :
, , , , . , ;
, .
, -
, , . . - , , - .
, , - . , , , - , , .
, , . - , . ( ), , , 1989. ,
-
O K 45
, . -, .
, , - , 1944 .
, , , . , , ,
, , 1975. , .
, , , - 1944 -. .
1991 - , , - , . , , , ,
( )
-
46 K
, .
, - , .
. , , , -. , .
. , , . -
. - , .
, , .
, - , , :
, - , , , .
, , , - , . , , ,
-
O K 47
, .
, - - .
.
-
48 K
,
-
O K 49
-
50 K
.
-
O K 51
. , .
-
52 K
-
O K 53
-
54 K
O .
O
-
O K 55
, , .
.
-
, 1941-1944
, ! , , . Leica, , - .
- , . 1985, 42 , . (), .
, , . , , -:
-
58 K
, , , .
-
O K 59
(. )
-
60 K
VI
-
( )
, - ( ) , -, , .
, , - 20 , , (22/7-31/8/1995). , - .
, - , , : - . , , , , ,
-
62 K
(.
)
(. )
-
O K 63
(. . )
(. . , 1950)
-
64 K
(. )
(. )
-
Leica, , - , 2001.
, . , , - .
, , - , . , , .
, , , . , . .
- , , , :
-
66 K
, -, , - .
. , . - . , , .
, , , , , , : , , , . - [], , .
-
O K 67
-
68 K
-
O K 69
....
-
70 K
-
O K 71
.
-
72 K
...
-
- - .
, , - - . , , , , 21 .
, - , . Ebasco , -. , 1951. , - , - .
, , - , -
-
74 K
. , 1960. - . - , .
, - , , , :
- ...
-. -. - -.
, , - - .
- , . - , ,
, .
, , ,
()
-
O K 75
- .
. , , , . . , , , , ,
, -, , , . , - , , .
-
76 K
... .
-
O K 77
( )
, . ( )
-
78 K
. (
)
.
-
O K 79
, .
( )
-
80 K
-
, - . - - , . : , - ,
, , , , .
, . . , - 1974. , , .
, - . - ,
-
82 K
. , - . , - , , .
, . , - , .
, - . , , . - . , - , - . , , , .
, :
- . , -, .
, - , - , . . . - , .
-
O K 83
, , , , , .
( )
, , - , . , .
- , , . -, .
-, , .
, - - . 2002, 2010.
-
84 K
, ,
.
-
O K 85
-
86 K
.
-
O K 87
.
-
88 K
-
O K 89
.
-
90 K
-
, .
. - , , - , . - , - .
, - , .
, - , 1958 . , -, , . . . , , .
-
92 K
, . ,
, . , :
- , .
, , - . , , , , . - . , , .
- , , - , , - .
, . 2003, , 306 . , :
- , -.
, .
-
O K 93
. - , ,
, 2006, - .
-
94 K
-
O K 95
.
-
96 K
K
-
O K 97
A
-
98 K
-
, 20 , - . - , , - .
, - . -, , :
, - , . , , .
- . , , , .
, ,
-
100 K
. , - .
, , .
, - , . , - .
- . - . .
, - , -. , .
- 2004 , -, . , , 210 .
, - , . , - , , .
-
O K 101
, - . , - , -. , :
,
.
-
102 K
.
-
O K 103
()
-
104 K
()
-
O K 105
.
-
106 K
-
, . , .
-, , - . , .
, , - , , , .
, - , .
, , , , , . , . , , -
-
108 K
, .
-, , , , . , , - , .
- . , , .
, - , , : , , , , , - -.
, , - , : . 2005.
- .
-
O K 109
, . .
-
110 K
-
O K 111
() .
-
112 K
.
-
O K 113
K .
N
-
114 K
-
O K 115
-
116 K
(1970)
-
, 1969-2001
, , .
. , 1969 2001.
. 1969, , , , - , - , . , , .
, - : , , . , , - . , , . , , ,
-
118 K
. . , , !
;
, , .
, , . , . :
, -. ,
-
O K 119
, , . , , , -. - , , , -, , , -.
- , :
, , . : , . , , , . .
, , - . , .
, , - .
-, , , , .
-
120 K
, , - , , , .
, 1969-2001 - . , .
, , - 2006. 2008.
2006, - , (13 3 ), - .
, , , . , -:
, . .
-
O K 121
, . , -. . - . , .
, , .
, - , - . , , .
- , - , , . - , , -, - , .
-
122 K
.
.
-
O K 123
. .
-
124 K
. .
.
.
.
-
O K 125
. .
. .
-
126 K
...
.
-
2001 , , - .
, , .
, , 2008 .
, , , , . , .
, .
- .
, , -. , : . -
-
128 K
, .
, 2008, 15.000 , ( 1939 2001) . 60 , -, , .
- :
. , . , . .
, , .
, .
-
, - .
2008, - 260 .
- -, .
- : , . , .
, , , -, .
, - - . ,
-
130 K
, - .
(
, 1960)
-
O K 131
(, 1960)
(, 1973)
-
132 K
(, 1967)
(, 1961)
-
O K 133
-
134 K
(
, 1960)
-
. , , .
, , , -, . , , , , - , -.
: . , :
. . , . ; ; - .
, , ,
-
136 K
. , - , - . , : , , !
60 , , . . -, -; !
, - .
.
-, , - . , -, , , .
: -
. . , , - , . , - .
, , , , - , , .
- , , - , .
-
-
O K 137
- .
, , 1996 , - . - . 28 1940 , , , 60.
, , - , . , -, .
(1959)
-
138 K
(1945)
(1950)
-
O K 139
28 1940
(, 1961)
-
140 K
(, 1960)
-
,
- . , , ( - Leica), , , .
, 1941-1944 1985 - ( ) - 1995 , .
2000, - - , , 15 - .
, -, , 1940-1970.
-, - .
, -
-
142 K
.
, , , Centro Andaluz De La Fotografia.
2003, - .
- - , . -, , -.
, - 2004 , 2007 2008 .
, , , , , - .
.
-
O K 143
, - , .
- (Muse de lHomme) , Pierre Adam ( ), , , . , , - .
, 1955 , . .
- . -, .
, . , , , , - , .
1963, , , .
! . , .
, - - , .
-
144 K
, , .
- .
, , , - .
- , .
, (, ) - . 2008, , - . - .
(1966)
-
O K 145
100 100 , . - -, () .
, 15 2008, -, . , -, - , :
, , - , . - , , , -. , . , .
. - . . .
, .
. , . , -
-
146 K
, 1945 , , .
.
,
-
, - , , , - , .
, , . , - -, . , - -, , , - , .
, , , . . , , .
-, , CD DVD.
- , -
-
148 K
CD . , - . - 40 .
- , , -, -, , , .
-, . .
, , - , : , . . - . ,
1960, , . - .
. , , -. , . , , - . . . , -
T
-
O K 149
, -, - :
, , , , ! .
, -, .
, -, , , -, , -, . 40, - . -. - , , , -, -.
, . , .
-,
-
150 K
, .
, .
, , , , :
, - , - . , , . -, . , , , !
, , :
, - . .
, ; . ! . ,
,
, - : !
, - , , : , .
-
O K 151
1963, - .
- , - - , - .
-, -, !
-, .
, , , .
, , -.
, , , . , , .
, , .
O (, 1968)
-
152 K
, - , , , , .
, - . , .
, ! . !
, .
, , - .
, , - : , -, - . - , .
, , - .
- 80 . -, , - . -- . - , - .
-
O K 153
(, 80)
( 1980)
..., ( 1980)
-
154 K
( 1980)
( 1980)
-
O K 155
( 1980)
( 1980)
-
156 K
( 1980)
( 1980)
-
60 - .
, , , , .
.
.
- . - , . . . - . ; , : ; . , . : , . . .
-
158 K
, , , : - .
T
(, 1957)
-
O K 159
, , . , , -, - - .
, ,
, 1980
-
160 K
,
1970
(, 1973)
-
-
- , - , . - , . .
- , .
, , , -, , , .
, -. , - . , , -
-
162 K
.
- , .
-.
, - - .
- -, .
- , .
, .
-
.
-
O K 163
-
-
164 K
.
-
-
O K 165
.
-
166 K
.
...
... .
-
, , ()
-, - , , .
, , , , .
, , , . - , , .
, , . -, , o .
- , . ! . .
-
168 K
. - , . , - , .
T , , , , , , -, .
- :
, , , , , , .
, , , .
-, - , - . , -, , .
, , . . - , ,
, . - .
-
O K 169
. - , .
(, 1960)
. ( , 1970)
-
170 K
(, 1980)
(, 1980)
-
O K 171
(, 1970)
-
172 K
.
(, 1961)
-
O K 173
(, 1970)
. (, 1980)
-
174 K
( )
-
, - . - , , .
(Dmitri Kessel), - 44 .
, 50 .
, , - :
1944 . , , - .
, - . , , ,
-
176 K
Life. , , .
, 60, , .
- , . - , () .
, , .
, 1997, 1944 , 152 -.
-
O K 177
(. )
-
178 K
(.
)
: ...
(. )
-
O K 179
(. )
... (. )
-
, - , .
, , , , .
- , - , - , .
, - , , .
, - ,
-
182 K
.
, . , .
- 44 , , .
, , : - ; ! - !
, , : !
, 1944
( )
-
O K 183
, . ,
, .
, , - . , , , , , . , .
, , . : - .
, , -, 1975, .
, , , .
1945, , . . - , .
1948,
O
-
184 K
, . - , . -, , .
, .
1951, , basco, . . , , , , - .
, . - , .
1955, - . , - ( ),
. O -
, -.
, - . - , - .
, ,
-
O K 185
30 , . - : !
, , - .
, . - , , . .
. 1970, , - , . , .
, - . , .
, . , -, , :
, , . , -, , ,
, , , -
-
186 K
, , : !
- -, , , - , .
. , -, AGFA - , .
, : .
- , : , - , . - . , , - . ,
-
, .
, , , , . , , , , , .
, - Olivetti , . , .
, , : , , - , , , .
- -
-
188 K
, :
, . - . , , .
, , - , . , , , .
, , :
, , . , ...
- , :
, -, . , . , , ,
- , - , :
, . , .
, -
-
O K 189
, , .
, . , , , , .
, . - , 1963. , , . , . , . , , - : , - ,
, , .
, , .
(, 1959), - (, 1961), (, 1941), ( , 1953) . (, 1970), - , . , ,
, . -
-
190 K
, , , , , , , .
!
(, 1970)
-
- , . , , . - , , , .
, . , , , . , .
, . . , . , , . ,
-
192 K
, , .
- . , .
, , , -.
, , , , . , - .
, -.
, - , , , , , .
- , , .
-
O K 193
- , .
-, , . - , .
, , , , , .
1939 - . , , .
, . , , , .
, , . , , - : , , , , .
-
-
194 K
. , , .
, . .
- , .
, - .
, -
(, 1964)
-
O K 195
, . .
-. -. .
. . , , . , , , .
: ,
-
196 K
, ( ) , , . , , - , - . , , .
, - . -. . , -. - , , , , , !
, , , , .
. .
, !
-
T , AGFA
-
198 K
, (1971)
-
O K 199
(. . -)
,
-
200 K
Leica
-
O K 201
(2006)
( -), - ( 2008)
-
202 K
-
,
(, 2005)
-
O K 203
- ( -), - (2006)
-
B
, , 1991 (. . .-
), 1995 , , 1996 1941-1944 ,
, 1985 , ,
Leica Academy, 1998 A , Leica Academy, 2001 , -
, , 2002 , , , 2002 , K ,
, 2003 , ,
, 2004 , -
, Leica cademy, 2005 N 1969-2001,
, 2006 , , 2004 , ,
, 2005
-
206 K
, , 2003 , , -
, 2008 , , 197, 2010
( , , .)
-
- . E.A., - , - - . , , - . 2005. . : , 2000, -, , 2002, , 2003,
, 2004.
