Гадамер Ханс-Георг - Пути Хайдегера исследования позднего творчества -2007

7/18/2019 Гадамер Ханс-Георг - Пути Хайдегера исследования позднего творчества -2007

http://slidepdf.com/reader/full/-55cf993b550346d0339c4e99 1/242

Х а н с Г е о р г Г а д а м е р

П у т и Х а и д е г г е р а :

и с с л е д о в а н и я п о з д н е г от в о р ч е с т в а



П Р О П И Л Е И



Hans-Georg Gadamer

Heideggers W ege:

Studien zum Spätwerk

J. С . В . Mohr (Paul Siebeck) Tübingen1999



Х а н с -Г е о р г Г а д а м е р

П у т и Х а й д е г г е р а :

и с с л е д о в а н и я п о з д н е г о

т в о р ч е с т в а

П е р е в о д с н е м е ц к о г о A.B. Л а в р у х и н а

М и н с кП р о п и л е и

2007



У Д К 1 (091X430)

Б Б К 87.3

Г 13

Н а у ч н ы й р е д а к т о р

а к а д е м и к A .A . М и х а й л о в

И з д а н и е э т о й к н и г и о с у щ е с т в л е н о

п р и ф и н а н с о в о й п о д д е р ж к е

Goethe-Institut Inter Nationes

Г а д а м е р , Х а н с -Г е о р г

Г 13 П у т и Х а й д е г г е р а : и с с л е д о в а н и я п о з д н е г о т в о р ч е с т в а /

Х а н с -Г е о р г Г а д а м е р , н а у ч . р е д . A.A. М и х а й л о в ; п е р . с н е м .

A.B. Л а в р у х и н а . 2-е и з д . - М и н с к : П р о п и л е и , 2007. - 240 с .

ISBN 978-985-6329-73-2

В к н и г е п р е д с т а в л е н ы с т а т ь и , р е ч и , д о к л а д ы л е г е н д а р н о г о м ы с л и т е л я ,

о с н о в а т е л я ф и л о с о ф с к о й г е р м е н е в т и к и Х а н с а -Г е о р г а Г а д а м е р а ( 1900-2002).

Н а п и с а н н ы е в р а з н ы е г о д ы и п о р а з н о й п р о б л е м а т и к е , в с е э т и р а б о т ы с о

б р а н ы в о к р у г о д н о й т е м ы и п р е с л е д у ю т о д н у ц е л ь - о с м ы с л и т ь в к л а д М а р

т и н а Х а й д е г г е р а в и с т о р и ю м и р о в о й м ы с л и .

У Д К 1 (091) (430)Б Б К 87.3

ISBN 978-985-6329-73-2 © J. С . В . Mohr (Paul Siebeck) Tübingen, 1999О П е р е в о д н а р у с . я з . А . В . Л а в р у х и н , 2005

© О ф о р м л е н и е . «П р о п и л е и », 2005© Е Г У .2005



С о д е р ж а н и е

П р е д и с л о в и е 6

Э к з и с т е н ц и а л и з м и ф и л о с о ф и я э к з и с т е н ц и и (1981) 8

М а р т и н у Х а й д е г г е р у 75 л е т (1964) 23

М а р б у р г с к а я т е о л о г и я (1964) 38

«Ч т о т а к о е м е т а ф и з и к а ?» (1978) 55

К а н т и г е р м е н е в т и ч е с к и й п о в о р о т (1975) 60

М ы с л и т е л ь М а р т и н Х а й д е г г е р (1969) 73

Я з ы к м е т а ф и з и к и (1968) 81

П л а т о н (1976) 94

И с т и н а х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я (I960) 109

М а р т и н у Х а й д е г г е р у - 85 л е т (1974) 127

П у т ь к п о в о р о т у (1979) 139

Г р е к и (1979) 159И с т о р и я ф и л о с о ф и и (1981) 176

Р е л и г и о з н о е и з м е р е н и е (1981) 192

Б ы т и е Д у х Б о г (1977) 208

М . Х а й д е г г е р в и н т е р п р е т а ц и я х Х .-Г . Г а д а м е р а .

К о м м е н т а р и й п е р е в о д ч и к а 225

С л о в а р ь к л ю ч е в ы х т е р м и н о в 237

5



П р е д и с л о в и е

С о б р а н н ы е в э т о й к н и г е и с с л е д о в а н и я п о ф и л о с о ф и и Х а й -д е г г е р а - с т а т ь и , д о к л а д ы , р е ч и - б ы л и н а п и с а н ы м н о й в т е ч е н и е п о с л е д н и х д в а д ц а т и п я т и л е т и п о б о л ь ш е й ч а с т и у ж е о п у б л и к о в а н ы . Т о , ч т о э т и р а б о т ы п о я в и л и с ь с о в с е м н е д а в н о , в о в с ен е о з н а ч а е т , ч т о я н е п ы т а л с я с с а м о г о н а ч а л а - в п р е д е л а х с в о и хв о з м о ж н о с т е й и в т о й м е р е , н а с к о л ь к о я б ы л с э т и м с о г л а с е н , -

с л е д о в а т ь и м п у л ь с а м , и с х о д и в ш и м о т х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я . И м п у л ь с м ы с л и , к о т о р ы й я в м о л о д ы е г о д ы в о с п р и н я л о тХ а й д е г г е р а , у с т а н о в и л д л я м е н я т о т м а с ш т а б , с о о т в е т с т в о в а т ьк о т о р о м у я е щ е д о л ж е н б ы л н а у ч и т ь с я . Н е о б х о д и м о б ы л о , ч т о б ып р о ш л о к а к о е -т о в р е м я , я в л я ю щ е е с я п р е д п о с ы л к о й о б р е т е н и яс о б с т в е н н о й п о з и ц и и , п р е ж д е ч е м я с м о г , н а к о н е ц , н а с т о л ь к о

о т д е л и т ь с в о е д в и ж е н и е п о п у т и Х а й д е г г е р а о т п о и с к а с в о и х с о б с т в е н н ы х п у т е й , ч т о м н е у д а л о с ь и з л о ж и т ь м ы с л и т е л ь н ы й п у т ьХ а й д е г г е р а с а м п о с е б е .

В с е н а ч а л о с ь с т о г о , ч т о Х а й д е г г е р о б р а т и л с я к о м н е с п р е д л о ж е н и е м н а п и с а т ь п р е д и с л о в и е к е г о с т а т ь е о х у д о ж е с т в е н н о мт в о р е н и и , г о т о в и в ш е й с я к п у б л и к а ц и и в и з д а т е л ь с т в е «Reclam».П о с у т и , в с е с о б р а н н ы е з д е с ь р а б о т ы л и ш ь п р о д о л ж а ю т т о , ч т о яп р е д п р и н я л в т о м п р е д и с л о в и и I960 г. П р и э т о м р е ч ь ш л а о в е щ а х , б л и з к и х м н е с а м о м у . И б о к о г д а в 30-е г г . Х а й д е г г е р с д е л а лп р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а т е м о й с в о е г о м ы ш л е н и я , э т о у к р е п и л ои о б о д р и л о м е н я в м о и х с о б с т в е н н ы х и с с л е д о в а н и я х . Т а к ч т он е б о л ь ш о е в в е д е н и е к с т а т ь е о х у д о ж е с т в е н н о м т в о р е н и и I960 г.б ы л о н а п и с а н о н е с т о л ь к о «п о п о р у ч е н и ю », с к о л ь к о в с и л у т о г о ,

ч т о в м ы с л и т е л ь н ы х п у т я х Х а й д е г г е р а я у з н а л с в о и с о б с т в е н н ы ев о п р о с ы - в т о м в и д е , к а к я и х т о г д а и с ф о р м у л и р о в а л в «И с т и н еи м е т о д е ». И в с в о и х п о з д н и х с т а т ь я х о Х а й д е г г е р е я с т р е м и л с я кт о м у , ч т о б ы , и с х о д я и з с в о и х с о б с т в е н н ы х п р е д п о с ы л о к и в о з м о ж н о с т е й , с д е л а т ь о ч е в и д н о й т у м ы с л и т е л ь н у ю з а д а ч у , к о т о р у юп о с т а в и л п е р е д с о б о й Х а й д е г г е р . В м е с т е с т е м я с т р е м и л с я п о к а з а т ь , ч т о т о т Х а й д е г г е р , к о т о р ы й п е р е ж и л с в о й «п о в о р о т » (Kehre)п о с л е «Б ы т и я и в р е м е н и », н а с а м о м -т о д е л е п р о д о л ж а л и д т и п р е ж -

6



П р е д и с л о в и е

н и м п у т е м , в о з в р а щ а я с ь в с в о е м с п р а ш и в а н и и к и с т о к а м м е т а

ф и з и к и и р а з м ы ш л я я о н е и з в е с т н о м б у д у щ е м .

Т а к и м о б р а з о м , в с е с о б р а н н ы е в э т о м т о м е р а б о т ы п р е с л е д у

ю т , п о с у т и , о д н у и т у ж е ц е л ь : в в е с т и в с в о е в о л ь н о е м ы ш л е н и еХ а й д е г г е р а , о т к а з ы в а ю щ е е с я (abkehrende) о т в с е х п р е ж н и х м ы с

л и т е л ь н ы х и я з ы к о в ы х п р и в ы ч е к . В п е р в у ю о ч е р е д ь э т о о з н а ч а

е т - п р е д о с т е р е ч ь ч и т а т е л я о т с о б л а з н а , у с м о т р е т ь з а х а й д е г г е -

р о в с к и м о т к а з о м (Abkehr) о т п р и в ы ч н о г о н е к у ю м и ф о л о г и ю и л и

п о э т и з и р у ю щ и й г н о з и с . Т о , ч т о м о и и с с л е д о в а н и я о г р а н и ч и в а

ю т с я р е ш е н и е м о д н о й -е д и н с т в е н н о й з а д а ч и , п о д р а з у м е в а е т , ч т ов с е м и м п р и с у щ м о м е н т о к к а з и о н а л ь н о с т и . Э т о в а р и а ц и и н а

о д н у -е д и н с т в е н н у ю т е м у , н е и з м е н н о п о я в л я ю щ у ю с я в с в и д е т е л ь -

с т в о в а н и я х о ч е в и д ц а , к о г д а б ы о н н и в з я л с я д а в а т ь с в о и п о к а з а

н и я о м ы ш л е н и и М а р т и н а Х а й д е г г е р а . П о э т о м у м н е п р и ш л о с ь

с м и р и т ь с я с н е и з б е ж н ы м и п о в т о р а м и .

П е р в а я с т а т ь я в в о д и т в т у с и т у а ц и ю , с к о т о р о й Х а й д е г г е р

н а ч а л с в о й п у т ь . О с т а л ь н ы е р а б о т ы с л е д у ю т в х р о н о л о г и ч е с к о мп о р я д к е - п о в р е м е н и и х в о з н и к н о в е н и я , - о д н а к о в о т д е л ь н ы х

с л у ч а я х о н и у п о р я д о ч е н ы и с с о д е р ж а т е л ь н о й т о ч к и з р е н и я .




Э к з и с т е н ц и а л и з м и ф и л о с о ф и я э к з и с т е н ц и и

1981

С е г о д н я в ф и л о с о ф с к и х д и с к у с с и я х о б э к з и с т е н ц и а л и з м е г о в о р я т к а к о ч е м -т о и з в е с т н о м , с а м о с о б о й р а з у м е ю щ е м с я , а п о д р а з у м е в а ю т п о д н и м с о в е р ш е н н о р а з н ы е в е щ и , п р а в д а , н е б е з о б щ е г оз н а м е н а т е л я и в н у т р е н н е й в з а и м о с в я з и . П р и э т о м и м е ю т в в и д у Ж а н -

П о л я С а р т р а , А л ь б е р а К а м ю и Г а б р и э л я М а р с е л я , М а р т и н а Х а й д е г -г е р а и К а р л а Я с п е р с а , а т а к ж е , в е р о я т н о , т е о л о г о в - Б у л ь т м а н а и

Г Ъ а р д и н и . Н а с а м о м ж е д е л е с л о в о «э к з и с т е н ц и а л и з м » и с к л ю ч и т е л ь н о ф р а н ц у з с к о е и з о б р е т е н и е . О н о б ы л о в в е д е н о С а р т р о м , к о т о р ы йр а з р а б а т ы в а л с в о ю ф и л о с о ф и ю в 40-е г г ., т . е . в о в р е м я о к к у п а ц и иП а р и ж а н е м ц а м и , и з а т е м п р е д с т а в и л е е в з н а м е н и т о й к н и г е «Б ы т и е и Н и ч т о ». П р и э т о м С а р т р п о д х в а т и л т е и м п у л ь с ы м ы с л и , в э п и

ц е н т р е в л и я н и я к о т о р ы х о н о к а з а л с я в 30-е г г ., в о в р е м я с в о е й у ч е б ы в Г е р м а н и и . М о ж н о с к а з а т ь , ч т о к н о в ы м п р о д у к т и в н ы м р е ш е н и я м е г о п р и в е л о о с о б е н н о е т е ч е н и е б с т о я т е л ь с т в , б л а г о д а р я к о

т о р о м у е г о в р а в н о й м е р е з а и н т е р е с о в а л и с р а з у т р и м ы с л и т е л я : Г е

г е л ь , Г у с с е р л ь и Х а й д е г г е р .О д н а к о н у ж н о я с н о п о н и м а т ь , ч т о с к р ы в а ю щ е е с я з а в с е м

э т и м в л и я н и е н е м е ц к о й м ы с л и , - в п е р в у ю о ч е р е д ь с в я з а н н о е си м е н е м Х а й д е г г е р а , - п о с у щ е с т в у п о л н о с т ь ю о т л и ч а л о с ь о т т о г о ,в о ч т о п р е в р а т и л э т у м ы с л ь с а м С а р т р . В э т о в р е м я п о л о ж е н и ед е л в Г е р м а н и и о б о з н а ч а л и в ы р а ж е н и е м «ф и л о с о ф и я э к з и с т е н ц и и ». В к о н ц е 20-х с л о в о «э к з и с т е н ц и а л ь н ы й » п р я м о -т а к и в о ш л ов м о д у . Т о , ч т о н е б ы л о э к з и с т е н ц и а л ь н ы м , н е п р и н и м а л о с ь в р а с

ч е т . С а м ы м и и з в е с т н ы м и п р е д с т а в и т е л я м и э т о г о т е ч е н и я с ч и т а л и с ь , п р е ж д е в с е г о , Х а й д е г г е р и Я с п е р с . П р а в д а , т а к а я х а р а к т е р и с т и к а б ы л а и м д а н а б е з и х с о г л а с и я и ш л а в р а з р е з с д е й с т в и т е л ь н ы м и у б е ж д е н и я м и о б о и х м ы с л и т е л е й . Т а к , п о с л е в о й н ы вз н а м е н и т о м «П и с ь м е о г у м а н и з м е » Х а й д е г г е р д а л п о д р о б н у ю ио с н о в а т е л ь н о а р г у м е н т и р о в а н н у ю о т п о в е д ь э к з и с т е н ц и а л и з м ус а р т р о в с к о г о т о л к а ; а Я с п е р с в с е р е д и н е 30-х г г ., п о с л е т о г о к а к с

у ж а с о м о б н а р у ж и л р а з р у ш и т е л ь н ы е п о с л е д с т в и я н е к о н т р о л и р у е м о г о э к з и с т е н ц и а л ь н о г о п а ф о с а , т р а н с ф о р м и р о в а в ш е г о с я в

8



Э к з и с т е н ц и а л и з м и ф и л о с о ф и я э к з и с т е н ц

и с к а ж е н н у ю ф о р м у м а с с о в о й и с т е р и и н а ц и о н а л и с т и ч е с к о г о«п р о р ы в а », п о с п е ш и л о т о д в и н у т ь п о н я т и е э к з и с т е н ц и а л ь н о г о н ав т о р о е м е с т о , а р а з у м в н о в ь п о с т а в и т ь н а п е р в о е . «Р а з у м и э к з и

с т е н ц и я », - т а к н а з ы в а л а с ь о д н а и з с а м ы х я р к и х и н а и б о л е е в л и я т е л ь н ы х п у б л и к а ц и й Я с п е р с а 30-х г г ., в к о т о р о й о н о б р а т и л с я ка н а л и з у э к с т р а о р д и н а р н ы х э к з и с т е н ц и й К ь е р к е г о р а и Н и ц ш е , ат а к ж е с д е л а л н а б р о с о к с в о е г о у ч е н и я о б О б ъ е м л ю щ е м(Umgreifende), т . е . о т о м , ч т о о х в а т ы в а е т и р а з у м , и э к з и с т е н ц и ю . Ч т о ж е т о г д а п р и д а в а л о с л о в у «э к з и с т е н ц и я » т а к у ю д е й с т

в е н н о с т ь ? Р а з у м е е т с я , н е о б ы ч н о е , н о р м а л ь н о е ш к о л ь н о е у п о т р е б л е н и е э т о г о с л о в а в з н а ч е н и и «с у щ е с т в о в а т ь », «existere» и«Existenz», ш и р о к о и з в е с т н о е п о т а к и м в ы р а ж е н и я м , к а к , н а п р и м е р , «в о п р о с о с у щ е с т в о в а н и и Б о г а » и л и «в о п р о с о с у щ е с т в о в а н и и в н е ш н е г о м и р а ». В д а н н о м с л у ч а е р е ч ь и д е т о б о с о б е н н о мв ы р а ж е н и и , в к о т о р о м с л о в у «э к з и с т е н ц и я » п р и д а е т с я о р и г и н а л ь н ы й п о н я т и й н ы й х а р а к т е р . П р о и з о ш л о э т о п р и о с о б е н н ы х о б с т о я т е л ь с т в а х , о к о т о р ы х н у ж н о и м е т ь я с н о е п р е д с т а в л е н и е . У п о т р е б л е н и е с л о в а в н о в о м , э м ф а т и ч е с к о м с м ы с л е в о с х о д и т к д а т с к о м у м ы с л и т е л ю и п и с а т е л ю С ё р е н у К ь е р к е г о р у , к о т о р ы й п и с а л с в о и к н и г и в 40-х г г . XIX с т ., а ш и р о к у ю и з в е с т н о с т ь в м и р е , ио с о б е н н о в Г е р м а н и и , п о л у ч и л л и ш ь в н а ч а л е э т о г о с т о л е т и я .Ш в а б с к и й п а с т о р п о и м е н и Х р и с т о ф Ш р е м п ф о п у б л и к о в а л в

и з д а т е л ь с т в е «Diederichs» п е р е в о д с о б р а н и я с о ч и н е н и й К ь е р к е г о р а , в ы п о л н е н н ы й в о ч е н ь с в о б о д н о й м а н е р е , н о п р е в о с х о д н ы й п о л е г к о с т и ч т е н и я . П о п у л я р н о с т ь э т о г о п е р е в о д а в н е с л ав е с о м у ю л е п т у в р а з в и т и е н о в о г о н а п р а в л е н и я , н а з в а н н о г о в п о с л е д с т в и и ф и л о с о ф и е й э к з и с т е н ц и и .

Т а с и т у а ц и я , в к о т о р о й К ь е р к е г о р н а х о д и л с я в 40-е г г . XIX с т .,о б у с л о в л и в а л а с ь е г о х р и с т и а н с к о й к р и т и к о й г е г е л е в с к о г о с п е к у л я т и в н о г о и д е а л и з м а . Э т о и б ы л т о т к о н т е к с т , к о т о р ы й п р и д а лс л о в у «э к з и с т е н ц и я » е г о с п е ц и ф и ч е с к и й п а ф о с . П р а в д а , э т о тн о в ы й м о м е н т п о л у ч и л п о н я т и й н ы й х а р а к т е р е щ е в м ы ш л е н и иШ е л л и н г а , п о с к о л ь к у в с в о и х г л у б о к о м ы с л е н н ы х с п е к у л я ц и я х о бо т н о ш е н и и Б о г а к С в о е м у т в о р е н и ю Ш е л л и н г у с т а н а в л и в а л р а з л и ч и е в С а м о м Б о г е ; о н г о в о р и л о б о с н о в е в Б о г е и о б э к з и с т е н

ц и и в Б о г е , д а б ы р а с к р ы т ь п о д л и н н у ю у к о р е н е н н о с т ь с в о б о д ы ва б с о л ю т н о м и г л у б ж е п о н я т ь с у щ н о с т ь ч е л о в е ч е с к о й с в о б о д ы .

9




К ь е р к е г о р п о д х в а т и л э т о т м о т и в м ы с л и Ш е л л и н г а и п е р е н е с е г ов п о л е м и ч е с к и й к о н т е к с т с в о е й к р и т и к и с п е к у л я т и в н о й , в с е п р и м и р я ю щ е й д и а л е к т и к и Г е г е л я , с т р е м я щ е й с я в с е о б ъ е д и н и т ь с и н

т е з о м .В ч а с т н о с т и , г е г е л е в с к а я п р е т е н з и я н а в о з в е д е н и е и с т и н ы

х р и с т и а н с т в а н а в ы с о т ы п о н я т и й н о г о м ы ш л е н и я и н а о к о н ч а т е л ь н о е в з а и м н о е п р и м и р е н и е в е р ы и р а з у м а б р о с и л а х р и с т и а н с т в у , и о с о б е н н о п р о т е с т а н т с к о й ц е р к в и , в ы з о в , н а к о т о р ы йо т к л и к н у л и с ь п р е д с т а в и т е л и с а м ы х р а з н ы х н а п р а в л е н и й . В с п о м

н и м Ф е й е р б а х а , Р у г е , Б р у н о Б а у э р а , Д э в и д а Ф р и д р и х а Ш т р а у с аи , н а к о н е ц , М а р к с а . К ь е р к е г о р б ы л т е м , к т о , и с х о д я и з с в о е г о с о б с т в е н н о г о б е д с т в е н н о г о р е л и г и о з н о г о п о л о ж е н и я , г л у б о к о п р о н и к в п а р а д о к с в е р ы . Н а з в а н и е е г о з н а м е н и т о г о «п е р в е н ц а » б р о с а л о в ы з о в - «И л и -и л и ». О н в ы р а з и л в п р о г р а м м н о й ф о р м е т о ,ч е г о н е х в а т а л о с п е к у л я т и в н о й д и а л е к т и к е в с т и л е Г е г е л я - п р и н я т и я р е ш е н и я м е ж д у «и л и -и л и », н а к о т о р о м , п о с у т и , т о л ь к о и

о с н о в ы в а е т с я ч е л о в е ч е с к а я и , п р е ж д е в с е г о , х р и с т и а н с к а я э к з и с т е н ц и я . П о э т о м у с л о в о «э к з и с т е н ц и я » с е г о д н я н е п р о и з в о л ь н оу п о т р е б л я ю т с н е к о е й э м ф а з о й - к о т о р а я о щ у т и м а и у м е н я , -п о л н о с т ь ю о т д а л я ю щ е й э т о с л о в о о т е г о с х о л а с т и ч е с к и х п е р в о -и с т о к о в . К о н е ч н о , т о т ж е я з ы к о в о й о б о р о т и з в е с т е н и в д р у г о йф о р м у л и р о в к е , н а п р и м е р , к о г д а г о в о р я т о т о м , ч т о к а ж д ы й д о л

ж е н в е с т и б о р ь б у з а с у щ е с т в о в а н и е , и л и к о г д а г о в о р я т : «Р е ч ь и д е то ж и з н и и с м е р т и ». У э т и х в ы р а ж е н и й е с т ь о с о б е н н о е у д а р е н и е ,б о л ь ш е н а п о м и н а ю щ е е р е л и г и ю н е п р е к л о н н о г о т а л е р а , ч е мс т р а х и т р е п е т х р и с т и а н с к о г о с е р д ц а . Н о к о г д а т а к о й ч е л о в е к ,к а к К ь е р к е г о р , в с а р к а с т и ч е с к о й п о л е м и к е с о с т о л ь з н а м е н и т ы мф и л о с о ф о м с в о е г о в р е м е н и , к а к Г е г е л ь , б р о с а е т о б в и н е н и е в т о м ,

ч т о в Б е р л и н е «а б с о л ю т н ы й п р о ф е с с о р » з а б ы л п р о с у щ е с т в о в а н и е , т о в н е м о т ч е т л и в о с л ы ш и т с я н а с т о й ч и в о е у к а з а н и е н а о с н о в о п о л а г а ю щ у ю д л я ч е л о в е к а с и т у а ц и ю в ы б о р а и о т в е т с т в е н н о с т и , ч ь я х р и с т и а н с к а я и р е л и г и о з н а я с е р ь е з н о с т ь н е м о ж е тб ы т ь з а м у т н е н а и л и н е д о о ц е н е н а р е ф л е к с и е й и д и а л е к т и ч е с к и мп р и м и р е н ч е с т в о м .

К а к ж е п о л у ч и л о с ь , ч т о к р и т и к а Г е г е л я , о с у щ е с т в л е н н а я в

п е р в о й п о л о в и н е XIX в ., п р о б у д и л а с ь к н о в о й ж и з н и в н а ш е мс т о л е т и и ? Ч т о б ы п о н я т ь э т о , н у ж н о п о п ы т а т ь с я н а г л я д н о п р е д -

10




с т а в и т ь с е б е к а т а с т р о ф у н а ч а л а и и с х о д а П е р в о й м и р о в о й в о й н ы , о к а з а в ш е й к о л о с с а л ь н о е в о з д е й с т в и е н а к у л ь т у р н о е с о з н а н и е е в р о п е й с к о г о ч е л о в е ч е с т в а . В е р а в п р о г р е с с , к о т о р у ю л е л е

я л о г р а ж д а н с к о е о б щ е с т в о , и з н е ж е н н о е з а д о л г и е г о д ы м и р н о г ов р е м е н и и п р е и с п о л н е н н о е к у л ь т у р н о г о о п т и м и з м а в с в я з и сп р е д п о л а г а е м ы м н а с т у п л е н и е м л и б е р а л ь н о й э п о х и , б ы л а п о л н о с т ь ю р а з в е я н а у р а г а н о м в о й н ы , о к а з а в ш е й с я в и т о г е а б с о л ю т н о н е п о х о ж е й н а в с е п р е д ы д у щ и е в о й н ы . И с х о д в о е н н ы х д е й с т в и й р е ш и л и н е л и ч н а я х р а б р о с т ь и л и в о е н н ы й г е н и й , н о к о н к у

р е н т н а я б о р ь б а т я ж е л ы х и н д у с т р и и в с е х с т р а н . У ж а с м а т е р и а л ь н ы х б и т в , о п у с т о ш а ю щ и х н е в и н н у ю п р и р о д у , п о л я и л е с а , д е р е в н и и г о р о д а , в к о н ц е к о н ц о в н е о с т а в и л ч е л о в е к у в о к о п а х иу б е ж и щ а х н и к а к о й и н о й м ы с л и , к р о м е т о й , к о т о р у ю т о г д а в ы с к а з а л К а р л Ц у к м а й е р : «О д н а ж д ы , к о г д а в с е б у д е т п о з а д и ».

М а с ш т а б ы б е з у м и я э т и х с о б ы т и й п р е в з о ш л и п о н и м а н и е т о г д а ш н е й м о л о д е ж и . В т я н у в ш и с ь в б о р ь б у с э н т у з и а з м о м г о т о в ы хк с а м о п о ж е р т в о в а н и ю и д е а л и с т о в , м о л о д ы е л ю д и в с к о р е о б н а р у ж и л и , ч т о с т а р ы е ф о р м ы р ы ц а р с к о й - п у с т ь д а ж е с в и р е п о -к р о в а в о й - ч е с т н о с т и у ж е с о в е р ш е н н о н е у м е с т н ы . Т о , ч т о о с т а л о с ь ,б ы л о б е с с м ы с л е н н ы м и н е р е а л ь н ы м р а з в и т и е м с о б ы т и й , д а е щ ео с н о в а н н ы м н а н е р е а л ь н о с т и н а ц и о н а л и с т и ч е с к о й г о р я ч к и ,о б р а т и в ш е й в б е г с т в о д а ж е и н т е р н а ц и о н а л р а б о ч е г о д в и ж е н и я .

П о э т о м у н е у д и в и т е л ь н о , ч т о с а м ы е а в т о р и т е т н ы е у м ы т о г о в р е м е н и з а д а в а л и с ь в о п р о с о м : «Ч т о л о ж н о г о в э т о й в е р е в н а у к у , вэ т о й в е р е в г у м а н и з а ц и ю и д е м о к р а т и з а ц и ю (Policierung) м и р а ,ч т о л о ж н о г о в т а к н а з ы в а е м о м п р о г р е с с и в н о м р а з в и т и и о б щ е с т в а , в е г о с т р е м л е н и и к у с п е х у и с в о б о д е ?»

Р а з у м е е т с я , г л у б о к и й к у л ь т у р н ы й к р и з и с , р а з р а з и в ш и й с я вт у п о р у в к у л ь т у р н о м м и р е Е в р о п ы , д о л ж е н б ы л н а й т и с в о е ф и л о с о ф с к о е в ы р а ж е н и е , и п р о и з о ш л о э т о п р е ж д е в с е г о в Г е р м а н и и , н а д л о м и г и б е л ь к о т о р о й б ы л и н а и б о л е е я в н ы м , н а и б о л е ек а т а с т р о ф и ч н ы м п р о я в л е н и е м в с е о б щ е г о а б с у р д а . Э т о б ы л а к р и т и к а г о с п о д с т в у ю щ е г о п р о с в е т и т е л ь с к о г о и д е а л и з м а , к о т о р ы йо п и р а л с я , п р е ж д е в с е г о , н а а к а д е м и ч е с к о е д о л г о л е т и е ф и л о с о ф и и К а н т а . В т е г о д ы п о д о б н а я с и т у а ц и я н а б л ю д а л а с ь п о в с е м е с т

н о , и э т о п о д о р в а л о д о в е р и е к о в с е й а к а д е м и ч е с к о й ф и л о с о ф и ив ц е л о м . О с о з н а н и е т о т а л ь н о г о о т с у т с т в и я о р и е н т и р о в о т р а ж а -

11




л о д у х о в н у ю с и т у а ц и ю в р е м е н и о к о л о 1918 г., т . е . к а к р а з т о г д а ,к о г д а я с а м н а ч а л з а м е ч а т ь в с е п р о и с х о д я щ е е в о к р у г .

М о ж н о п р е д с т а в и т ь с е б е , к а к в 1920 г. в о Ф р е й б у р г е , п о с л у

ч а ю п р а з д н о в а н и я 60-л е т и я о с н о в а т е л я ф е н о м е н о л о г и и Э д м у н д а 1у с с е р л я , о б а ф и л о с о ф а , Я с п е р с и Х а й д е г г е р , п о з н а к о м и л и с ьд р у г с д р у г о м , к а к о н и д и с т а н ц и р о в а л и с ь о т м а н е р н о г о с т и л яа к а д е м и ч е с к о й ф и л о с о ф с к о й ш к о л ы и к р и т и ч е с к и о т н е с л и с ь ка к а д е м и ч е с к о м у о б р а з у ж и з н и в ц е л о м , к а к о н и с б л и з и л и с ь д р у гс д р у г о м . В т е г о д ы з а в я з а л а с ь и х ф и л о с о ф с к а я д р у ж б а - а м о

ж е т , э т о б ы л а л и ш ь п о п ы т к а з а в я з а т ь т а к у ю д р у ж б у , с б ы т ь с я к о т о р о й н и к о г д а и н е с у ж д е н о ? О н а м о т и в и р о в а л а с ь е д и н ы м д у х о м с о п р о т и в л е н и я и е д и н о й в о л е й к п о и с к у н о в ы х , р а д и к а л ь н ы х ф о р м м ы ш л е н и я . И м е н н о т о г д а Я с п е р с н а ч а л ф о р м и р о в а т ьс в о ю с о б с т в е н н у ю ф и л о с о ф с к у ю п о з и ц и ю . В к н и г е п о д н а з в а н и е м «П с и х о л о г и я м и р о в о з з р е н и й » о н , с р е д и п р о ч е г о , у д е л и лб о л ь ш о е в н и м а н и е К ь е р к е г о р у . Х а й д е г г е р с п р и с у щ е й е м у м р а ч н о й э н е р г и е й о п о л ч и л с я н а Я с п е р с а - и с р а з у р а д и к а л и з и р о в а ле г о п о з и ц и ю . О н д а л р а з в е р н у т ы й к р и т и ч е с к и й а н а л и з «П с и х о л о г и и м и р о в о з з р е н и й » - к с т а т и , о п у б л и к о в а н н ы й т о л ь к о т е п е р ь ,н о н е т о г д а , - в к о т о р о м , т а к с к а з а т ь , п о д в е л Я с п е р с а к с м е л ы м иэ к с т р е м а л ь н ы м в ы в о д а м .

В у п о м я н у т о й к н и г е Я с п е р с п р о а н а л и з и р о в а л р а з н ы е м и р о

в о з з р е н и я п о и х н а и б о л е е р е п р е з е н т а т и в н ы м о б р а з а м . П р и э т о мо н х о т е л п о к а з а т ь , к а к р а з н ы е п у т и м ы с л и о т р а ж а ю т с я н а п р а к -с и с е ж и з н и , п о с к о л ь к у и м е н н о м и р о в о з з р е н и е в ы х о д и т з а п р е д е л ы о б я з а т е л ь н о й в с е о б щ н о с т и н а у ч н о й о р и е н т а ц и и в м и р е .М и р о в о з з р е н и я с у т ь у с т а н о в к и в о л и , к о т о р ы е , к а к м ы г о в о р и мс е г о д н я , о с н о в ы в а ю т с я н а э к з и с т е н ц и а л ь н ы х р е ш е н и я х . Т о , ч т о

о б ъ е д и н я е т р а з н ы е ф о р м ы э к з и с т е н ц и и , р а з л и ч а ю щ и е с я в ы ш е у к а з а н н ы м о б р а з о м , Я с п е р с о п и с ы в а л п р и п о м о щ и п о н я т и я п о г р а н и ч н о й с и т у а ц и и . П о д п о г р а н и ч н ы м и о н п о н и м а л т а к и е с и т у а ц и и , к о т о р ы е д е м о н с т р и р о в а л и п р е д е л н а у ч н о г о о в л а д е н и ям и р о м . П о д о б н а я п о г р а н и ч н а я с и т у а ц и я е с т ь н е ч т о т а к о е , ч т оу ж е н е л ь з я п о н и м а т ь в к а ч е с т в е ч а с т н о г о с л у ч а я в с е о б щ е й з а к о н о м е р н о с т и и г д е у ж е н е л ь з я п о л а г а т ь с я н а н а у ч н о е о в л а д е н и е

к а л ь к у л и р у е м ы м и п р о ц е с с а м и . Т а к о в ы , н а п р и м е р , с м е р т ь , к о т о р о й к а ж д ы й с а м д о л ж е н у м е р е т ь , в и н а , б р е м я к о т о р о й к а ж д ы й

12




с а м д о л ж е н н е с т и , а т а к ж е в е с ь о б р а з и н д и в и д у а л ь н о й ж и з н и вц е л о м , в х о д е к о т о р о й к а ж д ы й д о л ж е н р е а л и з о в а т ь с е б я в к а ч е с т в е т о г о , к е м я в л я е т с я т о л ь к о о н , - о н к а к т о т е д и н с т в е н н ы й .

М о ж н о с к а з а т ь , ч т о в э т и х п о г р а н и ч н ы х с и т у а ц и я х , с о б с т в е н н о ,в п е р в ы е и о б н а р у ж и в а е т с я , ч т о с о б о й п р е д с т а в л я е т т о т и л и и н о йч е л о в е к . Э т о о б н а р у ж е н и е , э т о т в ы х о д з а п р е д е л ы у п р а в л я е м ы хи к а л ь к у л и р у е м ы х р е а к ц и й и с п о с о б о в п о в е д е н и я в м о д у с е о б щ е с т в е н н о г о с у щ е с т в о в а н и я к а к р а з и с о с т а в л я ю т с у т ь п о н я т и яэ к з и с т е н ц и и .

К т е м а т и з а ц и и э т и х п о г р а н и ч н ы х с и т у а ц и й Я с п е р с а п о д т о л к н у л о к р и т и ч е с к о е о с в о е н и е н а у к и и п р и з н а н и е е е г р а н и ц . Н а е г од о л ю в ы п а л о б о л ь ш о е с ч а с т ь е б ы т ь б л и з к о з н а к о м ы м с л и ч н о с т ь ю п о и с т и н е г и г а н т с к о г о н а у ч н о г о м а с ш т а б а , з а к о т о р о й о нс л е д о в а л с п е р в а с в о с х и щ е н и е м , а з а т е м к р и т и ч н о и с а м о к р и т и ч н о : э т о б ы л М а к с В е б е р . Н е т о л ь к о д л я Я с п е р с а , н о и д л я м о е г о п о к о л е н и я э т о т в е л и к и й с о ц и о л о г и у ч е н ы й -э н ц и к л о п е д и с т

р е п р е з е н т и р о в а л в с ю в е л и ч е с т в е н н о с т ь и в с ю а б с у р д н о с т ь «а с к е з ы в м и р у » с о в р е м е н н о г о у ч е н о г о . Н е п о д к у п н а я н а у ч н а я с о в е с т ь и с т р а с т н ы й п ы л п р и н у ж д а л и е г о п р я м о -т а к и к д о н к и х о т с к о м у с а м о о г р а н и ч е н и ю . О н о з а к л ю ч а л о с ь в т о м , ч т о о н п р и н ц и п и а л ь н о о т д е л и л д е й с т в у ю щ е г о ч е л о в е к а , ч е л о в е к а , к о т о р ы йв ы н о с и т о к о н ч а т е л ь н ы е р е ш е н и я , о т н а у ч н о о б ъ е к т и в и р у е м о й

с ф е р ы п о з н а н и я , - н о в т о ж е в р е м я с ч е л с в о и м д о л г о м п о з н а в а т ь , а э т о з н а ч и т : п р и с я г н у л «э т и к е о т в е т с т в е н н о с т и ». В о т т а кМ а к с В е б е р с т а л о с н о в а т е л е м , з а щ и т н и к о м и п р о в о з в е с т н и к о мц е н н о с т н о н е й т р а л ь н о й с о ц и о л о г и и . В о и с т и н у э т о н е б ы л о п о х о ж е н а т о , б у д т о с к у ч н ы й , л и ш е н н ы й п л о т и и к р о в и у ч е н ы й з а т е в а л з д е с ь с в о и и г р ы с м е т о д и к о й и о б ъ е к т и в а ц и е й , н а п р о т и в ,э т о о з н а ч а л о , ч т о ч е л о в е к и с п о л и н с к о г о т е м п е р а м е н т а и н е у к р о т и м о й п о л и т и ч е с к о й и м о р а л ь н о й с т р а с т и п р и н у ж д а л с е б я к с а м о о г р а н и ч е н и ю и т р е б о в а л е г о о т д р у г и х . В г л а з а х э т о г о в е л и к о г о и с с л е д о в а т е л я в е щ а т ь с к а ф е д р ы б ы л о с а м ы м х у д ш и м и з т о г о ,в ч е м м о г п р е у с п е т ь у ч е н ы й . И т а к , М а к с В е б е р б ы л д л я Я с п е р с ан е т о л ь к о п о з и т и в н ы м , н о о д н о в р е м е н н о и н е г а т и в н ы м п р и м е р о м , о т т а л к и в а я с ь о т к о т о р о г о о н п р и ш е л к у г л у б л е н н о м у п о н и

м а н и ю г р а н и ц н а у ч н о й о р и е н т а ц и и в м и р е и к р а з р а б о т к е , е с л им о ж н о т а к в ы р а з и т ь с я , п р о е к т а р а з у м а , в ы х о д я щ е г о з а п р е д е л ы

13




с в о и х с о б с т в е н н ы х г р а н и ц . Т о , ч т о о н и з л о ж и л в «П с и х о л о г и им и р о в о з з р е н и й » и п о з ж е в т р е х т о м а х с в о е г о г л а в н о г о т р у д а п о дн а з в а н и е м «Ф и л о с о ф и я », б ы л о в п е ч а т л я ю щ и м - д а ж е е с л и у ч е с т ь

е г о с о в е р ш е н н о н е п о д р а ж а е м ы й л и ч н о с т н ы й п а ф о с - ф и л о с о ф с к и м п о в т о р е н и е м и п о н я т и й н ы м р а з в и т и е м т е х в с х о д о в , к о т о р ы е п о я в и л и с ь в н е м б л а г о д а р я к а к п о з и т и в н о м у , т а к и н е г а т и в н о м у в л и я н и ю г р а н д и о з н о й л и ч н о с т и М а к с а В е б е р а . Е г о в с е в р е

м я б е с п о к о и л в о п р о с о т о м , к а к н е п о д к у п н о с т ь н а у ч н о г о и с с л е д о в а н и я и н е п о к о л е б и м о с т ь в о л и и у б е ж д е н и й , о т к р ы в ш и е с я е м у

в э к з и с т е н ц и а л ь н о й м о щ и э т о г о ч е л о в е к а , м о ж н о б ы л о б ы п о с т и ч ь и и з м е р и т ь в м е д и у м е м ы с л е й .Х а й д е г г е р и с х о д и л и з с о в е р ш е н н о и н ы х п р е д п о с ы л о к . О н н е

б ы л , к а к Я с п е р с , в о с п и т а н в д у х е е с т е с т в о з н а н и я и м е д и ц и н ы .П р а в д а , в ю н о м в о з р а с т е е г о г е н и й - о ч е м , в о б щ е м -т о , е д в а л ик т о м о г б ы д о г а д а т ь с я - п о з в о л и л е м у с о о т в е т с т в о в а т ь а к а д е м и ч е с к и м с т а н д а р т а м е с т е с т в е н н ы х н а у к . П р и с д а ч е э к з а м е н а н а

с т е п е н ь д о к т о р а п о б о ч н ы м и с п е ц и а л ь н о с т я м и у н е г о б ы л и м а т е м а т и к а и ф и з и к а ! О д н а к о в ц е н т р е е г о с о б с т в е н н ы х и н т е р е с о вб ы л о н е ч т о и н о е : и с т о р и ч е с к и й м и р , п р е ж д е в с е г о и с т о р и я т е о л о г и и , к о т о р о й о н и н т е н с и в н о з а н и м а л с я , а т а к ж е ф и л о с о ф и я ии с т о р и я ф и л о с о ф и и . О н п р о ш е л ш к о л у н е о к а н т и а н с т в а у Г е н р и х а Р и к к е р т а и Э м и л я Л а с к а , а з а т е м о к а з а л с я п о д в л и я н и е м м а с

т е р с т в а ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й д е с к р и п ц и и Э д м у н д а Г у с с е р л я , в з я вз а о б р а з е ц е г о г р а н д и о з н у ю а н а л и т и ч е с к у ю т е х н и к у и к о н к р е т н ы й в з г л я д н а в е щ и . Н о б ы л и е щ е о д и н н а с т а в н и к , к к о т о р о м уХ а й д е г г е р п о ш е л в у ч е н и к и , - э т о А р и с т о т е л ь . С н и м Х а й д е г г е рб ы л х о р о ш о з н а к о м с р а н н и х л е т , о д н а к о н о в е й ш е е и с т о л к о в а н и е А р и с т о т е л я в к а т о л и ч е с к о й с х о л а с т и к е , о к о т о р о м о н у з н а л вп е р в у ю о ч е р е д ь , о ч е в и д н о , в е с ь м а с к о р о п о к а з а л о с ь е м у - в п е р с п е к т и в е е г о с о б с т в е н н ы х р е л и г и о з н ы х и ф и л о с о ф с к и х в о п р о с о в - с о м н и т е л ь н ы м и н е с о о т в е т с т в у ю щ и м с у т и д е л а . П о э т о м ут е п е р ь о н п о ш е л в у ч е н и к и к с а м о м у А р и с т о т е л ю и п р и о б щ и л с як н е п о с р е д с т в е н н о м у , ж и в о м у п о н и м а н и ю н а ч а л м ы ш л е н и я и в о -

п р о ш а н и я д р е в н и х г р е к о в , к о т о р о е б ы л о в ы ш е л ю б о й у ч е н о с т и ,а т а к ж е о б л а д а л о н е п о с р е д с т в е н н о й о ч е в и д н о с т ь ю и н а с т о я т е л ь

н о й с и л о й п р о с т о т ы . Т а к п о л у ч и л о с ь , ч т о м о л о д о й ч е л о в е к , п о с т е п е н н о в ы с в о б о ж д а я с ь и з с в о е г о у з к о г о р е г и о н а л ь н о г о о к р у -

14




ж а ю щ е г о м и р а и р а с ш и р я я к р у г о з о р , в с т у п а л в к о н ф р о н т а ц и ю са т м о с ф е р о й н о в о г о д у х а , п р о б и в а в ш е г о с е б е п у т ь в у р а г а н а хП е р в о й м и р о в о й в о й н ы . Б е р г с о н , З и м м е л ь , Д и л ь т е й , к о с в е н н о

Н и ц ш е - в о в с я к о м с л у ч а е , э т о в с е г д а б ы л а ф и л о с о ф и я п о т у с т о р о н у н е о к а н т и а н с к о й о р и е н т а ц и и н а н а у к у - п и т а л и е г о у м : в о тт а к , в о о р у ж и в ш и с ь в с е м а р с е н а л о м п р и о б р е т е н н о й и у н а с л е д о в а н н о й у ч е н о с т и , в е д о м ы й в р о ж д е н н о й г л у б о к о й с т р а с т ь ю к в о -п р о ш а н и ю , о н с т а л п о д л и н н ы м в ы р а з и т е л е м н о в о г о м ы ш л е н и ян а п о п р и щ е ф и л о с о ф и и .

Р а з у м е е т с я , Х а й д е г г е р н е б ы л о д и н о к . Р е а к ц и я н а и с ч е з а ю щ и й п р о с в е т и т е л ь с к и й и д е а л и з м д о в о е н н о й п о р ы п р о я в л я л а с ьв о м н о г и х с ф е р а х . В с п о м н и м о д и а л е к т и ч е с к о й т е о л о г и и , к о т о р а я в л и ц е К а р л а Б а р т а в н о в ь п р о б л е м а т и з и р о в а л а р е ч ь о Б о г е , аб л а г о д а р я Ф р а н ц у О в е р б е к у о т б р о с и л а у с п о к о и т е л ь н ы е н а д е ж д ы л и б е р а л ь н о й т е о л о г и и н а п р и м и р е н и е м е ж д у х р и с т и а н с к и мв о з в е щ е н и е м и и с т о р и ч е с к и м и с с л е д о в а н и е м , - и в о о б щ е , в с п о м

н и м о к р и т и к е и д е а л и з м а , с в я з а н н о й с з а н о в о о т к р ы т о й ф и л о с о ф и е й К ь е р к е г о р а .

Н о и д р у г и е к р и з и с ы в ж и з н и н а у к и и к у л ь т у р ы б ы л и в и д н ып о в с ю д у . Я п о м н ю , т о г д а в ы ш л а в с в е т п е р е п и с к а В а н Г о г а , и Х а й д е г г е р о ч е н ь л ю б и л е г о ц и т и р о в а т ь . О г р о м н у ю р о л ь в э т о в р е м яс ы г р а л о т а к ж е п р и о б щ е н и е к Д о с т о е в с к о м у . Р а д и к а л ь н о с т ь т а

к о г о и з о б р а ж е н и я ч е л о в е к а , с т р а с т н о с т ь , с к о т о р о й о н с т а в и л п о дв о п р о с о б щ е с т в о и п р о г р е с с , в н у ш и т е л ь н о е з а к л и н а н и е и н а п р я ж е н н о е в а я н и е ф а н а т и ч н ы х п р и с т р а с т и й ч е л о в е к а и б л у ж д а н и йе г о д у ш и - в с е э т о м о ж н о п р о д о л ж а т ь д о б е с к о н е ч н о с т и , в н о в ь ив н о в ь п о к а з ы в а я , к а к ф и л о с о ф с к а я м ы с л ь , с к о н ц е н т р и р о в а н н а яв п о н я т и и э к з и с т е н ц и и , с т а л а в ы р а ж е н и е м н о в о й н е з а щ и щ е н н о с т и , - ш и р о к о р а с п р о с т р а н и в ш е г о с я ж и з н е о щ у щ е н и я т е х л е т .

В с п о м н и м т а к ж е о п о э з и и т о й п о р ы , о б э к с п р е с с и о н и с т с к о мб о р м о т а н и и и л и о с м е л ы х н а ч и н а н и я х м о д е р н и с т с к о й ж и в о п и с и , к о т о р ы е в т о в р е м я п р о с т о в з ы в а л и к о т в е т у . В с п о м н и м о п р я м о -т а к и р е в о л ю ц и о н н о м в о з д е й с т в и и н а у м ы с о в р е м е н н и к о в«З а к а т а Е в р о п ы » О с в а л ь д а Ш п е н г л е р а . В с е э т о , т а к с к а з а т ь , в и с е л о в в о з д у х е , и ч а с п р о б и л , к о г д а Х а й д е г г е р , р а д и к а л и з и р у я м ы с л ь

Я с п е р с а , з а н о в о в з г л я н у л н а ч е л о в е ч е с к у ю э к з и с т е н ц и ю в ц е л о м -и з н у т р и х а р а к т е р н о й д л я н е е п о г р а н и ч н о й с и т у а ц и и .

15



Х а н с - Г е о р г Г а д а м е р

Э к з и с т е н ц и а л ь н о е ж и з н е о щ у щ е н и е т е х л е т н а ш л о с в о е к о н ц е н т р и р о в а н н о е в ы р а ж е н и е в ф и л о с о ф с к о м п о н я т и и э к з и с т е н ц и и б л а г о д а р я у с и л и я м д в у х м ы с л и т е л е й : Я с п е р с а , с о д н о й с т о

р о н ы , и Х а й д е г г е р а - с д р у г о й . Н о э т о б ы л и д в а с о в е р ш е н н о р а з н ы х п о ч и н а , д в а р а з н ы х и м п у л ь с а м ы с л и . Я с п е р с б ы л п с и х и а т р о м , н о к р у г е г о ч т е н и я б ы л п о р а з и т е л ь н о ш и р о к . К о г д а я с м е н и л Я с п е р с а в Г е й д е л ь б е р г е , в к н и ж н о м м а г а з и н е «Koester» м н еп о к а з а л и с к а м е й к у , н а к о т о р о й Я с п е р с к а ж д о е у т р о п я т н и ц ы п р о в о д и л р о в н о т р и ч а с а з а ч т е н и е м в с е х к н и ж н ы х н о в и н о к - и э т о

н е с ч и т а я б о л ь ш о г о п а к е т а к н и г , к о т о р ы й е м у е ж е н е д е л ь н о о т с ы л а л и н а д о м . В е р н о е ч у т ь е э т о г о в ы д а ю щ е г о с я м ы с л и т е л я ио п ы т н о г о к р и т и ч е с к о г о н а б л ю д а т е л я п о д с к а з ы в а л о , к а к н а й т ип и щ у д л я с в о е г о у м а в о в с е й г и г а н т с к о й с ф е р е ф и л о с о ф с к и з н а ч и м ы х н а у ч н ы х и с с л е д о в а н и й . С о з н а н и е , ч у т к о у л а в л и в а ю щ е ех о д м ы с л и п о д л и н н о г о и с с л е д о в а н и я , с о ч е т а л о с ь в н е м с с о в е с т л и в о с т ь ю и л и , т о ч н е е , с д о б р о с о в е с т н о с т ь ю с а м о с т о я т е л ь н о г ом ы ш л е н и я . Э т о п о з в о л и л о е м у п р и й т и к п о н и м а н и ю т о г о , ч т о ун а у ч н о г о и с с л е д о в а н и я е с т ь н е п р е о д о л и м ы е г р а н и ц ы , п р и ч и н ак о т о р ы х - и н д и в и д у а л ь н о с т ь э к з и с т е н ц и и и о б я з а т е л ь н о с т ь е ер е ш е н и й .

Т а к , и с х о д я и з с и т у а ц и и н а ш е г о в р е м е н и , о н п о с у щ е с т в у в о с

с т а н о в и л с т а р о е к а н т о в с к о е р а з л и ч е н и е , к о т о р о е к р и т и ч е с к и

м а р к и р о в а л о г р а н и ц ы т е о р е т и ч е с к о г о р а з у м а и з а н о в о у ч р е ж д а л о п о д л и н н о е ц а р с т в о м е т а ф и з и ч е с к и х ф и л о с о ф с к и х и с т и н вп р а к т и ч е с к о м р а з у м е и е г о и м п л и к а ц и я х . Я с п е р с з а н о в о о б о с н о в а л в о з м о ж н о с т ь м е т а ф и з и к и е щ е и т е м , ч т о , а п е л л и р у я к в е л и к о й т р а д и ц и и з а п а д н о й и с т о р и и , к е е м е т а ф и з и к е , е е и с к у с с т в у и р е л и г и и , п о з в о л и л ч е л о в е ч е с к о й э к з и с т е н ц и и о с о з н а т ь с в о юс о б с т в е н н у ю к о н е ч н о с т ь , с в о ю н е з а щ и щ е н н о с т ь в п о г р а н и ч н ы хс и т у а ц и я х и п р е д о с т а в л е н н о с т ь с в о и м с о б с т в е н н ы м э к з и с т е н ц и а л ь н ы м р е ш е н и я м . В т р е х б о л ь ш и х т о м а х - «О р и е н т а ц и я вм и р е », «В ы с в е т л е н и е э к з и с т е н ц и и » и «М е т а ф и з и к а » - с о с в о й с т в е н н ы м и т о л ь к о е г о м е д и т а ц и я м и н д и в и д у а л ь н о й и н т о н а ц и е йи с т и л и с т и ч е с к о й э л е г а н т н о с т ь ю о н о п и с а л в с ю с о в о к у п н у ю с ф е р у ф и л о с о ф и и . Н а з в а н и е о д н о й и з г л а в г л а с и л о : «З а к о н д н я и

с т р а с т ь к н о ч и » - в э п о х у д о м и н и р о в а н и я т е о р и и п о з н а н и я с л ы ш а т ь т а к и е с л о в а с ф и л о с о ф с к о й к а ф е д р ы б ы л о , п р а в о , н е п р и -

16




в ы ч н о . Д а и в с е о б ъ е м л ю щ а я о ц е н к а н а с т о я щ е й с и т у а ц и и , к о т о р у ю т о г д а , в 1930-м , Я с п е р с п р е д с т а в и л в т ы с я ч н о м т о м и к е и з д а т е л ь с т в а «G schen», о з а г л а в л е н н о м «Д у х о в н а я с и т у а ц и я в р е м е н и »,

п о д к у п а л а с в о е й м е т к о с т ь ю и н а б л ю д а т е л ь н о с т ь ю . В т е в р е м е н а ,к о г д а я с а м е щ е б ы л с т у д е н т о м , г о в о р и л и , ч т о в д и с к у с с и и Я с п е р с о б л а д а е т с у в е р е н н ы м п р е в о с х о д с т в о м . Н а п р о т и в , с т и л ь е г ол е к ц и й п р о и з в о д и л т а к о е в п е ч а т л е н и е , б у д т о в е д е т с я н и к ч е м ун е о б я з ы в а ю щ и й р а з г о в о р и л и н е п р и н у ж д е н н а я б е с е д а с а н о н и м н ы м п а р т н е р о м . П о з ж е , п о с л е в о й н ы , к о г д а Я с п е р с п е р е е х а л

в Б а з е л ь , о н о с м ы с л я л т е к у щ и е с о б ы т и я , с т а в в п о з у м о р а л и с т а ,о б р а т и в ш е г о с в о й э к з и с т е н ц и а л ь н ы й п р и з ы в к о б щ е с т в е н н о с т ии з а н я в ш е г о а р г у м е н т и р о в а н н у ю ф и л о с о ф с к у ю п о з и ц и ю п о о т н о ш е н и ю к т а к и м ж а р к о о б с у ж д а в ш и м с я п р о б л е м а м , к а к к о л л е к т и в н а я в и н а и л и а т о м н а я б о м б а . В с е е г о м ы ш л е н и е с л у ж и л о т о м у ,ч т о б ы п е р е н е с т и в в ы с ш е й с т е п е н и и н д и в и д у а л ь н ы й о п ы т н ас ц е н у п у б л и ч н о й к о м м у н и к а ц и и .

С о в с е м д р у г и м б ы л в н е ш н и й о б л и к и м а н е р а д е р ж а т ь с е б я ум о л о д о г о Х а й д е г г е р а : п р я м о -т а к и д р а м а т и ч е с к о е в ы с т у п л е н и е ,м о щ ь д и к ц и и , с о с р е д о т о ч е н н о с т ь д е к л а м а ц и и , к о т о р а я п о д ч и н я л а с в о е й в л а с т и в с е х с л у ш а т е л е й . И н т е н ц и я э т о г о у ч и т е л я ф и л о с о ф и и н и к о и м о б р а з о м н е б ы л а и н т е н ц и е й м о р а л и с т с к о г оп р и з ы в а к п о д л и н н о с т и э к з и с т е н ц и и . П р а в д а , о н р а з д е л я л э т о т

п р и з ы в , и м н о г о е ч у т ь л и н е в м а г и ч е с к о м в о з д е й с т в и и Х а й д е г г е р а о б у с л о в л и в а л о с ь э т о й п р и з ы в н о й с и л о й е г о с у щ е с т в а и е г од е к л а м а ц и и . Н о с о б с т в е н н а я и н т е н ц и я Х а й д е г г е р а б ы л а д р у г о й .К а к б ы э т о с к а з а т ь ? Е г о ф и л о с о ф с к о е в о п р о ш а н и е , б е з у с л о в н о ,п р о и с т е к а л о и з п о т р е б н о с т и п р о я с н и т ь г л у б о к у ю о б е с п о к о е н н о с т ь , в к о т о р у ю е г о п о в е р г л а с о б с т в е н н а я р е л и г и о з н о с т ь и к о т о р а я н и ч у т ь н е м е н ь ш е с в и д е т е л ь с т в о в а л а о н е у д о в л е т в о р е н н о с т и к а к т е о л о г и е й , т а к и с о в р е м е н н о й ф и л о с о ф и е й . Н о Х а й д е г -г е р с с а м о г о н а ч а л а с т р е м и л с я к д о с т и ж е н и ю с о в е р ш е н н о и н о йо б я з а т е л ь н о с т и м ы ш л е н и я - п о -и н о м у р а д и к а л ь н о й и с о р и е н т и р о в а н н о й н а э к з и с т е н ц и ю , - и э т о н а д е л я л о е г о н а ч и н а н и ер е в о л ю ц и о н н о й с и л о й . В о п р о с , к о т о р ы й в о л н о в а л е г о и в к о т о р ы й о н в л о ж и л в с е г н е т у щ е е с а м о о щ у щ е н и е т е х л е т , б ы л д р е в

н е й ш и м и о д н о в р е м е н н о п е р в ы м в о п р о с о м м е т а ф и з и к и - э т об ы л в о п р о с о б ы т и и , о т о м , к а к э т о к о н е ч н о е , с л а б о е , о с о з н а -

17




ю щ е е с в о ю с м е р т ь ч е л о в е ч е с к о е в о т -б ы т и е , в о п р е к и с в о е й с о б с т в е н н о й в р е м е н н о с т и , м о ж е т п о н и м а т ь с е б я в с в о е м б ы т и и , п р и ч е м в к а ч е с т в е т а к о г о б ы т и я , к о т о р о е н е я в л я е т с я н е г а ц и е й , н е

к и м н е д о с т а т к о м , в с е г о л и ш ь м и м о л е т н ы м п а л о м н и ч е с т в о м з е м н о г о ч е л о в е к а в э т о й ж и з н и р а д и п р и о б щ е н и я к б о ж е с т в е н н о йв е ч н о с т и , н о к о т о р о е и с п ы т ы в а е т с я ч е л о в е к о м к а к о с о б е н н о с т ье г о б ы т и я . У д и в и т е л ь н о , ч т о э т а о с н о в о п о л а г а ю щ а я и н т е н ц и ях а й д е г г е р о в с к о г о в о п р о ш а н и я , п р е д п о с ы л к о й к о т о р о й с т а л н е п р е р ы в н ы й д и а л о г с м е т а ф и з и к о й , с м ы с л ь ю г р е к о в и Ф о м ы А к -

в и н с к о г о , Л е й б н и ц а , К а н т а и Г е г е л я , п р и п е р в о м е е п о я в л е н и ив о о б щ е б ы л а н е п о н я т а м н о г и м и с о в р е м е н н и к а м и , р е ш а в ш и м ис х о д н ы е ф и л о с о ф с к и е з а д а ч и . Д а ж е д р у ж б а , з а в я з а в ш а я с я м е ж д уХ а й д е г г е р о м и Я с п е р с о м , в г о р а з д о б о л ь ш е й с т е п е н и о с н о в ы в а л а с ь н а и х о б щ е м о т к а з е о т у м и р о т в о р я ю щ е г о а к а д е м и ч е с к о г оу ч е б н о г о п р о ц е с с а , о т с у е т л и в о с т и «б о л т о в н и » и а н о н и м н о й о т в е т с т в е н н о с т и , а п о т о м у , к а к т о л ь к о с о б с т в е н н о е м ы ш л е н и е о б о и х м ы с л и т е л е й н а ч а л о в ы р и с о в ы в а т ь с я б о л е е о т ч е т л и в о , н а п р я ж е н н о с т ь м е ж д у п р е д е л ь н о и н д и в и д у а л ь н ы м с т и л е м м ы ш л е н и яЯ с п е р с а и п о з и ц и е й Х а й д е г г е р а - б е з з а в е т н о п р е д а н н о г о с в о е м у п р и з в а н и ю м ы с л и т е л я и п о л н о с т ь ю п о с в я т и в ш е г о с е б я «д ел у »м ы ш л е н и я - п р и н я л а б о л е е о с т р ы е ф о р м ы . П р о т и в в с я к о г о ш к о л я р с к о г о з а к о с н е н и я м ы с л и Я с п е р с у п о т р е б л я л и з л ю б л е н н о е

к р и т и ч е с к о е в ы р а ж е н и е «с к о р л у п а », в к о т о р о й з а с т ы в а е т м ы ш л е н и е , и о н , н е к о л е б л я с ь , в з я л е г о н а в о о р у ж е н и е , о п о л ч и в ш и с ьп р о т и в х а й д е г г е р о в с к о г о в о з о б н о в л е н и я в о п р о с а о б ы т и и . Т е мн е м е н е е с в ы з о в о м , к о т о р ы й о л и ц е т в о р я л д л я н е г о Х а й д е г г е р ,о н б о р о л с я в с ю ж и з н ь . Э т о н а ш л о в п е ч а т л я ю щ е е д о к у м е н т а л ь н о е п о д т в е р ж д е н и е л и ш ь с о в с е м н е д а в н о , п о с л е п у б л и к а ц и и е г оз а м е т о к о Х а й д е г г е р е .

П р а в д а , в е р н о и т о , ч т о в е л и к и й «п е р в е н е ц » Х а й д е г г е р а - «Б ы т и е и в р е м я » - п р о в о ц и р о в а л ч и т а т е л я н а д в а в е с ь м а р а з н ы х п р о ч т е н и я . С в о е р е в о л ю ц и о н н о е в о з д е й с т в и е э т а к н и г а о к а з а л а б л а г о д а р я з л о б о д н е в н о м у т е м б р у и э к з и с т е н ц и а л ь н о м у а н г а ж е м е н т у , в ы р а з и в ш е м у с я н а в о к а б у л я р е п о с л е д о в а т е л я К ь е р к е г о р а . Сд р у г о й с т о р о н ы , Х а й д е г г е р у в т о в р е м я б ы л н а с т о л ь к о б л и з о к

ф е н о м е н о л о г и ч е с к и й и д е а л и з м Г у с с е р л я , ч т о с о п р о т и в л е н и еЯ с п е р с а т о ж е в п о л н е п о н я т н о . И в с е ж е д а л ь н е й ш и й п у т ь м ы с л и

18




в ы в е л Х а й д е г г е р а и з к а к о й б ы т о н и б ы л о д о г м а т и ч е с к о й «с к о р л у п ы ». О н с а м н а ч а л г о в о р и т ь о «п о в о р о т е », к о т о р ы й в ы п а л н ад о л ю е г о м ы ш л е н и я , - и д е й с т в и т е л ь н о , с т е х п о р к а к о н , о б р а

т и в ш и с ь к т е м е и с к у с с т в а , и н т е р п р е т а ц и и Г ё л ь д е р л и н а и к р и т и ч е с к о м у а н а л и з у э к с т р е м а л ь н о г о м ы ш л е н и я Н и ц ш е , п у с т и л с я н ап о и с к и н о в о г о я з ы к а д л я с в о е г о м ы ш л е н и я , в с е а к а д е м и ч е с к и ен о р м ы р а з л е т е л и с ь в п р а х . О н н и к о г д а н е п р е т е н д о в а л н а п р о в о з г л а ш е н и е н о в о г о у ч е н и я . К о г д а н а ч а л о и з д а в а т ь с я п о л н о ес о б р а н и е с о ч и н е н и й , с о с т а в л е н н о е п о е г о с о б с т в е н н ы м п р е д

п и с а н и я м , о н с о п р о в о д и л е г о э п и г р а ф о м : «Н е с о ч и н е н и я , н оп у т и ». Д е й с т в и т е л ь н о , е г о т р у д б о л е е п о з д н е г о п е р и о д а п о к а з ы в а е т в с е н о в ы е и н о в ы е п у т и , в с е н о в ы е и н о в ы е о п ы т ы м ы ш л е н и я . О н н а ч а л п р о к л а д ы в а т ь э т и п у т и з а м н о г о л е т д о с в о е г о п о л и т и ч е с к о г о а н г а ж е м е н т а и - п о с л е к р а т к о г о э п и з о д а с в о е й п о л и т и ч е с к о й о ш и б к и - п р о д о л ж а л и х б е з я в н о г о п е р е л о м а , в т о мж е н а п р а в л е н и и , к о т о р о е п р о т о р и л п р е ж д е .

У д и в и т е л ь н ы й ф а к т с т о л ь с и л ь н о г о в л и я н и я Х а й д е г г е р а з а к л ю ч а е т с я , к о н е ч н о ж е , в т о м , ч т о е м у у д а л о с ь в ы з в а т ь н е с л ы х а н н ы й э н т у з и а з м у с в о и х с л у ш а т е л е й и ч и т а т е л е й 20-х - н а ч .30-х г г ., - т . е . д о т о г о , к а к о н в п а л в п о л и т и ч е с к у ю н е м и л о с т ь , - ич т о э т о в л и я н и е в о з о б н о в и л о с ь п о с л е в о й н ы . Э т о п р о и з о ш л оп о с л е п е р и о д а о т н о с и т е л ь н о й у е д и н е н н о с т и . В о в р е м я в о й н ы о н

н е м о г п у б л и к о в а т ь с я , п о с к о л ь к у в с л е д з а т е м , к а к о н в п а л в н е м и л о с т ь , е м у н е з а в е р я л и н и о д н о г о д о к у м е н т а , а п о с л е в о й н ыо н н е м о г п р е п о д а в а т ь , п о с к о л ь к у е г о о т с т р а н и л и о т д о л ж н о с т ик а к б ы в ш е г о р е к т о р а в р е м е н н а ц и о н а л -с о ц и а л и з м а . И т е м н ем е н е е в п е р и о д в о з о б н о в л е н и я м а т е р и а л ь н о й и д у х о в н о й ж и з н иГ е р м а н и и о н в н о в ь с т а л н е о б ы ч а й н о а к т у а л е н . Н е в к а ч е с т в е п р е п о д а в а т е л я - о н р е д к о и д о в о л ь н о м а л о в ы с т у п а л п е р е д с т у д е н т а м и . О д н а к о с в о и м и д о к л а д а м и и п у б л и к а ц и я м и о н в н о в ь о ч а р о в а л ц е л о е п о к о л е н и е . К о г д а Х а й д е г г е р г д е -н и б у д ь о б ъ я в л я л оч т е н и и о д н о г о и з с в о и х э з о т е р и ч е с к и х (kryptisch) д о к л а д о в , э т ос т а н о в и л о с ь п р о с т о о п а с н ы м д л я ж и з н и и с т а в и л о о р г а н и з а т о р о в п е р е д п о ч т и н е р а з р е ш и м о й п р о б л е м о й : т о г д а , в 50-е г г ., н еб ы л о а у д и т о р и и , р а з м е р ы к о т о р о й б ы л и б ы д л я э т о г о д о с т а т о ч

н о в е л и к и . В о л н е н и е , п р о б у ж д а в ш е е с я в м ы ш л е н и и э т о г о ф и л о с о ф а , п е р е д а в а л о с ь в с е м , д а ж е т е м , к т о н е п о н и м а л е г о . П р а в д а ,

19




т о , ч т о о н п р е п о д н о с и л в н и м а н и ю с л у ш а т е л е й , п о г р у ж а я с ь вс м ы с л о в ы е г л у б и н ы с в о и х п о з д н и х с п е к у л я ц и й и л и з а р а ж а я с ьл и к у ю щ и м п а ф о с о м с в о и х п о э т и ч е с к и х и н т е р п р е т а ц и й (Г ё л ь д е р -

л и н , Г е о р г е , Р и л ь к е , Т р а к л ь и д р .), б о л ь ш е н е л ь з я б ы л о н а з в а т ьф и л о с о ф и е й э к з и с т е н ц и и . У ж е у п о м я н у т о е «П и с ь м о о г у м а н и з м е » б ы л о ф о р м а л ь н о й о т п о в е д ь ю и р р а ц и о н а л и з м у т о г о э к з и с т е н ц и а л ь н о г о п а ф о с а , к о т о р ы й п р е ж д е с о п у т с т в о в а л д р а м а т и ч е с к о м у в о з д е й с т в и ю е г о с о б с т в е н н о й м ы с л и , н о н и к о г д а н е я в

л я л с я е г о н е п о с р е д с т в е н н о й з а д а ч е й . Т о , ч т о о н н а ш е л в п р о и з

в е д е н и я х ф р а н ц у з с к и х э к з и с т е н ц и а л и с т о в , б ы л о е м у ч у ж д о .«П и с ь м о о г у м а н и з м е » п р я м о г о в о р и т о б э т о м . Е г о т е м а - э т и к а ,н а о т с у т с т в и е к о т о р о й о б р а т и л в н и м а н и е ф р а н ц у з с к и й ч и т а т е л ьХ а й д е г г е р а и к о т о р о й в н е м , к о н е ч н о ж е , н е д о с ч и т а л с я Я с п е р с .Х а й д е г г е р о т в е р г э т и т р е б о в а н и я и п р е т е н з и и . Н е п о т о м у , ч т о о нн е д о о ц е н и в а л в о п р о с о б э т и к е и л и о б о б щ е с т в е н н о й у с т р о е н н о е ™ в о т -б ы т и я , н о п о с к о л ь к у с о б с т в е н н о е п р и з в а н и е м ы с л и т ьп р и н у ж д а л о е г о к р а д и к а л ь н о м у в о п р о ш а н и ю . «М ы в с ё е щ е н е д о с т а т о ч н о р е ш и т е л ь н ы п р и о с м ы с л е н и и с у щ е с т в а д е я т е л ь н о с т и » , - г л а с и т п е р в о е п р е д л о ж е н и е «П и с ь м а ». И т е м с а м ы м с т а н о в и т с я я с н о , ч т о о з н а ч а л о э т о п о л о ж е н и е в э п о х у с о ц и а л ь н о г оу т и л и т а р и з м а и у ж т е м б о л е е «н о т у с т о р о н у д о б р а и з л а »: з а д а ч ам ы с л и т е л я н е м о ж е т с о с т о я т ь в т о м , ч т о б ы б е ж а т ь в с л е д р а с п а

д а ю щ и м с я о б я з а т е л ь с т в а м и о с л а б е в а ю щ и м с о л и д а р н о с т я м св ы с о к о в о з д е т ы м п р е д о с т е р е г а ю щ и м п е р с т о м д о г м а т и к а . С к о р е е ,е г о з а д а ч а - п о д у м а т ь о т о м , ч т о з а л о ж е н о в о с н о в а н и е э т о г ор а з л о ж е н и я к а к р е з у л ь т а т а и н д у с т р и а л ь н о й р е в о л ю ц и и , а т а к ж ев о з в р а т и т ь к с е б е т о м ы ш л е н и е , к о т о р о е о п у с т и л о с ь д о к а л ь к у л и р о в а н и я и к о м б и н и р о в а н и я .

Т о ж е с а м о е п р о и с х о д и т

и с т а к н а з ы в а е м ы м о т с у т с т в и е м с о ц и а л ь н о й п р о б л е м а т и к и «м ы », к о т о р а я и з в е с т н а в ф и л о с о ф и и

к а к п р о б л е м а и н т е р с у б ъ е к т и в н о с т и : в х о д е о н т о л о г и ч е с к о й к р и т и к и Х а й д е г г е р в п е р в ы е в с к р ы л о б р е м е н е н н о е п р е д р а с с у д к а м ип о н я т и е с у б ъ е к т а и т е м с а м ы м в о з о б н о в и л в с в о е м м ы ш л е н и и т у

к р и т и к у с о з н а н и я , к о т о р а я о с у щ е с т в л я л а с ь М а р к с о м , Н и ц ш е иФ р е й д о м . О д н а к о т е п е р ь э т о о з н а ч а л о с л е д у ю щ е е : в о т -б ы т и е

р а в н о и з н а ч а л ь н о «с о -б ы т и ю », а «с о -б ы т и е » п о д р а з у м е в а е т н ес о с у щ е с т в о в а н и е д в у х с у б ъ е к т о в , н о и з н а ч а л ь н ы й с п о с о б б ы т и я

20




в м о д у с е «м ы », п о д р а з у м е в а ю щ и й п е р в и ч н у ю о б щ н о с т ь , а н е д о п о л н е н и е «я» н е к и м «т ы ». К о н е ч н о , б ы л о б ы о ш и б о ч н о м ы с л и т ьэ т у о б щ н о с т ь в с м ы с л е г е г е л е в с к о г о «д у х а ». «Т о л ь к о Б о г м о ж е т

н а с с п а с т и ».В з а к л ю ч е н и е с п р о с и м с е б я , ч т о ж е в м ы ш л е н и и э т и х л и ч н о

с т е й с е г о д н я ж и в о , а ч т о м е р т в о ? В о п р о с , к о т о р ы й л ю б а я с о в р е м е н н о с т ь в п р а в е а д р е с о в а т ь г о л о с а м п р о ш л о г о . Д е й с т в и т е л ь н о ,ж и з н е н н о е с а м о о щ у щ е н и е м о л о д ы х п о к о л е н и й , п о я в и в ш и х с я в60-е г г . н а а р е н е д у х о в н о й ж и з н и , о т л и ч а е т с я н о в ы м п а ф о с о м

о т р е з в л е н и я , н о в о й т е н д е н ц и е й к т е х н и ч е с к о м у у д о с т о в е р е н и юи к о н т р о л ю , с т р е м л е н и е м и з б е ж а т ь р и с к а и н е о п р е д е л е н н о с т и .Д л я н и х п а ф о с э к з и с т е н ц и и з в у ч и т н е м е н е е ч у ж д о , н е ж е л и п а ф о с в е л и ч е с т в е н н ы х п о э т и ч е с к и х м а н е р Г ё л ь д е р л и н а и л и Р и л ь к е , а п о т о м у л а т е н т н ы й п е р и о д ф и г у р м ы с л и , п р е з е н т и р у ю щ и хт а к н а з ы в а е м у ю ф и л о с о ф и ю э к з и с т е н ц и и , с е г о д н я п р а к т и ч е с к ип о л н о с т ь ю и с ч е р п а н . Т р у д н о п р е д с т а в и т ь с е б е , ч т о и з я щ н а я

с т р у к т у р а в о л н у ю щ е й р е ф л е к с и и Я с п е р с а и е е л и ч н о с т н ы й п а ф о с м о г у т о к а з а т ь с в о е в л и я н и е в э п о х у м а с с о в о г о с у щ е с т в о в а н и я и э м о ц и о н а л ь н о й с о л и д а р и з а ц и и . А в о т Х а й д е г г е р , н е с м о т р я н и н а ч т о , п о -п р е ж н е м у у д и в и т е л ь н о а к т у а л е н . П р а в д а , в с еч а щ е е м у л и б о д а ю т «в з в е ш е н н ы й » о т п о р , л и б о в т о р я т п о ч т и ср и т у а л ь н ы м п о с л у ш н и ч е с т в о м , н о с а м э т о т ф а к т у к а з ы в а е т н а

т о , ч т о п р о й т и м и м о н е г о н е т а к -т о л е г к о . К о н е ч н о , а к т у а л ь н ы мХ а й д е г г е р а д е л а е т н е с т о л ь к о э к з и с т е н ц и а л ь н ы й п а ф о с е г о п е р в ы х ш а г о в в ф и л о с о ф и и , с к о л ь к о н е и з м е н н а я н а с т о й ч и в о с т ь , ск о т о р о й э т о т г е н и а л ь н ы й о т п р и р о д ы м ы с л и т е л ь с т а в и л с в о ис о б с т в е н н ы е р е л и г и о з н ы е и ф и л о с о ф с к и е в о п р о с ы . И х о т я н е р е д к о е г о в ы р а ж е н и я б а л а н с и р о в а л и н а г р а н и п о н я т н о с т и , о н ин е с л и в с е б е н е с о м н е н н у ю п е ч а т ь п о д л и н н о й п р и ч а с т н о с т и д е л у

м ы ш л е н и я . Е с л и м ы х о т и м в е р н о п о н я т ь Х а й д е г г е р а , т о м ы д о л ж н ы м ы с л и т ь в м и р о в о м м а с ш т а б е . П о в с ю д у - в А м е р и к е и н а Д а л ь н е м В о с т о к е , в И н д и и , А ф р и к е и Л а т и н с к о й А м е р и к е - о щ у т и ми с х о д я щ и й о т н е г о и м п у л ь с м ы с л и . Г л о б а л ь н а я с у д ь б а т е х н и з а ц и и и и н д у с т р и а л и з а ц и и н а ш л а в н е м с в о е г о м ы с л и т е л я , и в т ож е в р е м я б л а г о д а р я е м у в с е м н о г о о б р а з и е и м н о г о г о л о с и е ч е л о

в е ч е с к о г о н а с л е д и я , о к а з а в ш и с ь в о в л е ч е н н ы м в м и р о в о й д и а л о гб у д у щ е г о , о б р е л о н о в у ю с о в р е м е н н о с т ь .

21




И т а к , в з а к л ю ч е н и е м о ж н о с к а з а т ь с л е д у ю щ е е : д у х о в н о е в е л и ч и е л и ч н о с т е й о п р е д е л я е т с я к а к р а з т е м , ч т о о н и м о г у т п р е о д о л е т ь с о п р о т и в л е н и е и д и с т а н ц и ю с т и л я , о т д е л я ю щ и е и х о т

с о в р е м е н н о с т и , - в е д ь и м е с т ь ч т о с к а з а т ь . Н е ф и л о с о ф и я э к з и с т е н ц и и , н о л и ч н о с т и , п е р е ж и в ш и е э т у ф а з у э к з и с т е н ц и а л ь н о -ф и л о с о ф с к о г о п а ф о с а и ш а г н у в ш и е в б у д у щ е е , я в л я ю т с я п а р т н е р а м и ф и л о с о ф с к о г о д и а л о г а , к о т о р ы й н е т о л ь к о н е у с т а р е л ,н о б у д е т п р о д о л ж а т ь с я з а в т р а и п о с л е з а в т р а .



М а р т и н у Х а й д е г г е р у 75 л е т

1964

26 с е н т я б р я 1964 г. М а р т и н у Х а й д е г г е р у и с п о л н и л о с ь 75 л е т .К о г д а ч е л о в е к , с н и с к а в ш и й м и р о в у ю с л а в у е щ е в м о л о д ы е г о д ы ,д о с т и г а е т т а к о г о б и б л е й с к о г о в о з р а с т а , п о н е м у у ж е м е р я е т с я б е гв р е м е н и . С к о р о б у д е т п о л в е к а с т е х п о р , к а к н а ч а л о с ь д у х о в н о е

в л и я н и е э т о г о м ы с л и т е л я . С н и м с л у ч и л о с ь т о , ч т о о б ы ч н о и п р о и с х о д и т с о г л а с н о р и т м у в р е м е н : р е в о л ю ц и о н н ы й и м п у л ь с , к о т о р ы й и с х о д и л о т н е г о , п о к и н у л а в а н с ц е н у с о з н а н и я . Н о в ы е т е н д е н ц и и с о з н а н и я -в р е м е н и п о я в и л и с ь н а с в е т и в о с п р о т и в и л и с ьс и л е и ш и р о к о р а с п р о с т р а н и в ш е й с я в л и я т е л ь н о с т и т о г о д у х а ,к о т о р ы м н е к о г д а в с е б ы л о п р е и с п о л н е н о . И с х о д я щ е е о т н е г оп л е н и т е л ь н о е в о з д е й с т в и е м а л о -п о м а л у з а т р о н у л о п р и т у п и в ш у

ю с я , н о и з о щ р е н н о р а з в и т у ю в д р у г о м н а п р а в л е н и и ч у в с т в е н н о с т ь , д л я к о т о р о й ж и в о т р е п е щ у щ е е с л о в о к а з а л о с ь т о г д а с л и ш к о м м а н е р н ы м , и с к у с с т в е н н ы м и з а к о с н е в ш и м . О б ы ч н о т а к иб ы в а е т . К а к п р а в и л о , в с е п о -н а с т о я щ е м у д у х о в н о е п р о х о д и т н е з а м е т н о , б ы т ь м о ж е т , к а к р а з д л я т о г о , ч т о б ы о д н а ж д ы с н о в а в о з р о д и т ь с я и в н о в ь с к а з а т ь с в о е с л о в о в э т о м м е н я ю щ е м с я м и р е .

Ч е м д а л ь ш е м ы з а с т у п а е м в о в т о р у ю п о л о в и н у XX с т ., т е м о т ч е т л и в е е ф о р м и р у е т с я т а к о е с о з н а н и е э п о х и , к о т о р о е п р о в о д и тя с н у ю р а з д е л и т е л ь н у ю ч е р т у м е ж д у с о б с т в е н н о й с о в р е м е н н о с т ь ю и в с е м т е м , ч т о с в я з ы в а е т е е с т а к н а з ы в а е м ы м «т о г д а ». Н о в а я ф а з а и н д у с т р и а л ь н о й р е в о л ю ц и и , н а ч а в ш а я с я с о т к р ы т и яс о в р е м е н н о й ф и з и к о й а т о м н о й э н е р г и и - о т к р ы т и я с т о л ь ж ем н о г о о б е щ а ю щ е г о , с к о л ь и у г р о ж а ю щ е г о , - о х в а т и л а в с ю з е м

л ю . Р а ц и о н а л ь н ы е п р а в и л а в п о л и т и к е и э к о н о м и к е , в с о в м е с т н о й ж и з н и л ю д е й , в с о в м е с т н о й ж и з н и н а р о д о в , в с о в м е с т н о йж и з н и н ы н е д е й с т в у ю щ и х б о л ь ш и х п о л и т и ч е с к и х г р у п п в л а с т ио п р е д е л я ю т д у х н а ш е г о в р е м е н и . О ж и д а н и я и н а д е ж д ы т е х , к т ос е г о д н я м о л о д , у ж е н е у с т р е м л е н ы к ч е м у -т о н е о п р е д е л е н н о м у ,н е п р е д с к а з у е м о м у и л и н е о б ы ч а й н о м у , н о в о з л о ж е н ы н а х о р о ш о

о т л а ж е н н ы й м е х а н и з м р а з у м н о г о у п р а в л е н и я м и р о м . Т р е з в о еп л а н и р о в а н и е , т р е з в ы й р а с ч е т , т р е з в ы й н а д з о р п о с т о я н н о и э ф -

23




ф е к т и в н о с т и л и з у ю т и ф о р м ы в ы р а ж е н и я д у х о в н о й ж и з н и н а ш е г о в р е м е н и : с е й ч а с с о т в р а щ е н и е м о т в е р г а е т с я с п е к у л я т и в н о ег л у б о к о м ы с л и е , т у м а н н а я о р а к у л ь с к а я р е ч ь и п р о р о ч е с к и й п а

ф о с , к о т о р ы е н е к о г д а п л е н я л и у м ы . В ф и л о с о ф и и э т о п р о я в л я е т с я в в и д е н а р а с т а ю щ е й т е н д е н ц и и к л о г и ч е с к о й я с н о с т и , т о ч н о с т и и п р о в е р я е м о с т и в с е х в ы с к а з ы в а н и й . Б е з о г о в о р о ч н а я в е р ав н а у к у - б у д ь т о п о д з н а к о м м а р к с и с т с к о г о а т е и з м а и л и т е х н и ч е с к о г о п е р ф е к ц и о н и з м а з а п а д н о г о м и р а - в н о в ь с т а в и т п е р е дф и л о с о ф и е й в о п р о с о б о п р а в д а н н о с т и е е с у щ е с т в о в а н и я .

В э т о м н у ж н о о т д а в а т ь с е б е о т ч е т , п о к р а й н е й м е р е е с л и в о с п р и н и м а т ь т р у д М а р т и н а Х а й д е г г е р а н е п р о с т о и с т о р и ч е с к и -к а к д в и ж е н и е м ы с л и , п р и н а д л е ж а щ е е н е д а в н е м у п р о ш л о м у ип о с т е п е н н о с т а н о в я щ е е с я в с е б о л е е и б о л е е ч у ж д ы м н а с т о я щ е м у , - н о п о н и м а т ь в е г о б л и з о с т и с о в р е м е н н о с т и и л и , л у ч ш е с к а з а т ь , к а к в о п р о с к с о в р е м е н н о с т и . И б о н а с а м о м -т о д е л е т е х н и ч е с к и й п е р ф е к ц и о н и з м н а ш е й э п о х и е д в а л и м о ж н о н а з в а т ь

и н с т а н ц и е й , п р о т и в о п о л о ж н о й ф и л о с о ф и и Х а й д е г г е р а , х о т я б ып о т о м у , ч т о в н е й о н о с м ы с л я е т с я с п о с л е д о в а т е л ь н о с т ь ю и р а д и к а л ь н о с т ь ю , а н а л о г о в к о т о р ы м а к а д е м и ч е с к а я ф и л о с о ф и ян а ш е г о с т о л е т и я п р о с т о н е и м е е т .

П р а в д а , м н о г о е у р а н н е г о и п о з д н е г о Х а й д е г г е р а п о х о ж е н ак р и т и к у к у л ь т у р ы . Э т о , б е з у с л о в н о , о д н о и з н а и б о л е е с т р а н н ы х

с о п у т с т в у ю щ и х п р о я в л е н и й в е к а т е х н и к и : с о з н а н и е , п р о н и к н у т о е в е р о й в п р о г р е с с , с т а в и т с я п о д с о м н е н и е р а з д а ю щ и м и с я с ов с е х с т о р о н ж а л о б а м и н а н и в е л и р о в а н и е , у н и ф и к а ц и ю и о с к у д е н и е в с е й ж и з н и в ц е л о м . К р и т и к и к у л ь т у р ы у п р е к а ю т с о в р е м е н н у ю к у л ь т у р у в у т р а т е с в о б о д ы и в п о д а в л е н и и с в о б о д ы , п ы т а я с ь с в о и м с о б с т в е н н ы м с у щ е с т в о в а н и е м д о к а з а т ь н е ч т о п р о т и в о п о л о ж н о е . Н а п р о т и в , Х а й д е г г е р н е с т о л ь о д н о з н а ч е н . Е г ор е з к а я и г н е в н а я к р и т и к а «н е к т о », «л ю б о п ы т с т в а » и «б о л т о в н и »,т . е . п у б л и ч н о с т и и у с р е д н е н н о е ™, в к о т о р о й ч е л о в е ч е с к о е в о т -б ы т и е «п р е ж д е в с е г о и ч а щ е в с е г о » п р е б ы в а е т , с с а м о г о н а ч а л аб ы л а л и ш ь п о б о ч н ы м з в у к о м (п р а в д а , н е у с л ы ш а т ь е г о т о ж е н е л ь з я ) . С н а ч а л а е г о р е з к о с т ь я в н о з а г л у ш а л а о с н о в н о й т о н , г л а в н у ют е м у х а й д е г г е р о в с к о й м ы с л и . Н о э т о б ы л а т а н е о б х о д и м а я в з а и

м о п р и н а д л е ж н о с т ь с о б с т в е н н о с т и и н е -с о б с т в е н н о с т и , с у щ н о с т и и н е -с у щ н о с т и , и с т и н ы и з а б л у ж д е н и я , к о т о р а я с т а л а о п р е д е -

24




л я ю щ е й д л я п о с т а н о в к и е г о з а д а ч и . П о э т о м у Х а й д е г г е р а н и к а кн е л ь з я п р и ч и с л и т ь к р я д у р о м а н т и ч е с к и н а с т р о е н н ы х к р и т и к о вт е х н и к и - о н п ы т а е т с я п о с т и ч ь е е с у щ н о с т ь , б о л е е т о г о , м ы с

л и т ь е е о п е р е ж а ю щ и м о б р а з о м , в е д ь о н п ы т а е т с я п р о д у м а т ь т о ,ч т о е с т ь .

К т о б ы л з н а к о м с м о л о д ы м Х а й д е г г е р о м , м о ж е т н а й т и п о д т в е р ж д е н и е т о м у д а ж е в е г о в н е ш н о с т и . О н а с о в е р ш е н н о н е с о о т в е т с т в о в а л а п р е д с т а в л я е м о м у о б р а з у ф и л о с о ф а . Я в с п о м и н а ю ,к а к в п е р в ы е п о з н а к о м и л с я с н и м в е с н о й 1923 г. Е щ е в М а р б у р г е

д о м е н я д о ш л и р а с п р о с т р а н и в ш и е с я в а к а д е м и ч е с к о й с р е д е с л у х и о т о м , ч т о в о Ф р е й б у р г е п о я в и л с я ю н ы й г е н и й , а у с т н ы е и л ип и с ь м е н н ы е с в и д е т е л ь с т в а с в о е н р а в н о г о с л о г а т о г д а ш н е г о а с с и с т е н т а 1у с с е р л я п е р е д а в а л и с ь и з р у к в р у к и . Я и с к а л Х а й д е г г е р а в е г о п р и е м н о й Ф р е й б у р г с к о г о у н и в е р с и т е т а . Е д в а с в е р н у в вк о р и д о р , я у в и д е л , к а к н е к т о в ы ш е л и з е г о к а б и н е т а в с о п р о в о ж д е н и и к о г о -т о д р у г о г о , к а к о г о -т о м а л е н ь к о г о , ч е р н о г о ч е л о в е к а .

Я т е р п е л и в о ж д а л , п о с к о л ь к у п о л а г а л , ч т о Х а й д е г г е р в с е е щ е ск е м -т о б е с е д у е т в с в о е м к а б и н е т е . Н о э т о т д р у г о й к а к р а з и б ы лс а м и м Х а й д е г г е р о м . П р а в д а , о н б ы л с о в с е м д р у г и м , с о в е р ш е н н он е п о х о ж и м н а в с е х п р о ф е с с о р о в ф и л о с о ф и и , к о т о р ы х я з н а лд о с и х п о р . М н е п о к а з а л о с ь , ч т о о н в ы г л я д е л , с к о р е е , к а к и н ж е н е р , к а к с п е ц и а л и с т п о т е х н и к е : н е м н о г о с л о в н ы й , д е л о в и т ы й ,

з а м к н у т ы й , с о б р а н н ы й , э н е р г и ч н ы й и б е з э т о й л о в к о й к у л ь т у р н о с т и homo literatus.

И т е м н е м е н е е - е с л и в с е е щ е о с т а в а т ь с я в п р е д е л а х ф и з и о г н о м и к и - п е р в а я в с т р е ч а с е г о в з г л я д о м у ж е д а в а л а п о н я т ь , к е мо н б ы л и к т о о н е с т ь - в и д я щ и й . М ы с л и т е л ь , к о т о р ы й в и д и т . Д е й с т в и т е л ь н о , м н е к а ж е т с я , э т о о б ъ я с н я е т , п о ч е м у Х а й д е г г е р у н и к а л е н с р е д и в с е х у ч и т е л е й ф и л о с о ф и и н а ш е г о в р е м е н и : в е щ и ,к о т о р ы е о н и з л а г а е т н а в е с ь м а с в о е н р а в н о м , п о д ч а с о с к о р б л я ю щ е м в с е «в ы с о к о о б р а з о в а н н ы е » о ж и д а н и я я з ы к е , в с е г д а м о ж н о у в и д е т ь с о б с т в е н н ы м и г л а з а м и . И э т о н е т о л ь к о в с м ы с л е м г н о в е н н ы х э в о к а ц и й , к о т о р ы е с о з д а ю т с я м е т к и м с л о в о м и в ы з ы в а ю т м и м о л е т н ы е в с п ы ш к и з р и т е л ь н ы х в о с п р и я т и й , а т а к , ч т о в е с ьи з л а г а е м ы й п о н я т и й н ы й а н а л и з о с у щ е с т в л я е т с я н е в в и д е а р г у

м е н т и р о в а н н о г о п е р е х о д а о т о д н о й м ы с л и к д р у г о й , н о п о д с т у п а е т с р а з н ы х с т о р о н к о д н о м у и т о м у ж е , т е м с а м ы м к а к б ы п р и -

25




д а в а я п о н я т и й н о м у о п и с а н и ю п л а с т и ч н о с т ь , т р е т ь е и з м е р е н и ео с я з а е м о -р е а л ь н о г о .

Т о , ч т о п о з н а н и е в п е р в у ю о ч е р е д ь я в л я е т с я с о з е р ц а н и е м , т . е .

ч т о е г о о с у щ е с т в л е н и е с о с т о и т в т а к о м в и д е н и и , к о т о р о е о д н и мв з о р о м о х в а т ы в а е т в е щ и , з а л о ж е н о в о с н о в а н и и ф е н о м е н о л о г и и Г у с с е р л я . Ч у в с т в е н н о е в о с п р и я т и е с е г о п р е д м е т о м , с т о я щ и мп е р е д г л а з а м и в е г о ж и в о й д а н н о с т и , - э т о м о д е л ь , п о к о т о р о йн у ж н о п р о д у м ы в а т ь и в с е п о н я т и й н о е п о з н а н и е . Р е ч ь и д е т о с о з е р ц а т е л ь н о м о с у щ е с т в л е н и и п о д р а з у м е в а е м о г о . Д е й с т в и т е л ь н о ,

у ж е ф и л и г р а н н о е м а с т е р с т в о м ы с л и Г у с с е р л я н а у ч и л о н а с и с к у с с т в у д е с к р и п ц и и , к о т о р а я , т е р п е л и в о в ы д е л я я р а з н ы е с т о р о н ы ,с р а в н и в а я , в а р ь и р у я и в и р т у о з н о и с п о л ь з у я о б р а з ц о в у ю т е х н и к у ш т р и х о в к и , д о в о д и т п р е д п о л а г а е м ы й ф е н о м е н д о п о л н о й е г оя в л е н н о е ™ . Т о г д а к а з а л о с ь , ч т о в в е д е н н ы й Г у с с е р л е м ф е н о м е н о л о г и ч е с к и й м е т о д б ы л н е к о й н о в а ц и е й - н о в а ц и е й , п о с к о л ь к у в н е м о щ у щ а л о с ь с т р е м л е н и е в о с с т а н о в и т ь з а б ы т о е (и р а з у ч е н н о е ) с т а р о е н о в ы м и с р е д с т в а м и . Н е с о м н е н н о , в в е л и к и е в р е м е н а ф и л о с о ф с т в о в а н и я , н а п р и м е р в А ф и н а х IV с т . и л и в Й е н ен а ч . XIX в ., у ж е з н а л и , к а к с в я з а т ь у п о т р е б л е н и е ф и л о с о ф с к и хп о н я т и й с а д е к в а т н о й п о л н о т о й с о з е р ц а н и я и к а к п р о б у д и т ь е еу с л у ш а т е л я и л и ч и т а т е л я . К о г д а Х а й д е г г е р ч и т а л с к а ф е д р ы с в о йр а с п и с а н н ы й д о м е л ь ч а й ш и х п о д р о б н о с т е й д о к л а д и в м о м е н т

д е к л а м а ц и и д е т а л ь н о и з л а г а л ж и в о т р е п е щ у щ у ю м ы с л ь , п р и э т о мс н о в а и с н о в а п о д н и м а я г л а з а и п о г л я д ы в а я б о к о в ы м з р е н и е мч е р е з о к н о н а р у ж у , о н в и д е л т о , о ч е м д у м а л , и д е л а л с в о и м ы с л ин а г л я д н ы м и д л я с л у ш а т е л е й . В п е р в ы е г о д ы п о с л е П е р в о й м и р о в о й в о й н ы н а в с е в о п р о с ы о ф е н о м е н о л о г и и Г у с с е р л ь о б ы ч н од а в а л т а к о й о т в е т : «Ф е н о м е н о л о г и я - э т о я и Х а й д е г г е р ». И о нб ы л с о в е р ш е н н о п р а в .

Я н е д у м а ю , ч т о Г у с с е р л ь , г о в о р я «я и Х а й д е г г е р », л и ш ь о т д а в а л д а н ь б ю р г е р с к и м т р а д и ц и я м . Д л я э т о г о о н с л и ш к о м я с н о , п о -м и с с и о н е р с к и с е р ь е з н о о с о з н а в а л с в о ю з а д а ч у . Н о , в е р о я т н о , у ж ев 20-е г г . у н е г о в с е б о л е е и б о л е е у с и л и в а л о с ь п о д о з р е н и е в т о м ,ч т о е г о у ч е н и к , Х а й д е г г е р , в о в с е н е п о м о щ н и к и п р о д о л ж а т е л ьк р о п о т л и в о й у м с т в е н н о й р а б о т ы в с е й е г о ж и з н и . Д о л ж н о б ы т ь ,

д л я т е р п е л и в е й ш е г о Г у с с е р л я с т р е м и т е л ь н ы й в з л е т Х а й д е г г е р а ,

26




и з л у ч а е м о е и м б е с п о д о б н о е о ч а р о в а н и е , е г о б у р н ы й т е м п е р а м е н т с т а л и с т о л ь ж е п о д о з р и т е л ь н ы , к а к и в у л к а н и ч е с к и й о г о н ьМ а к с а Ш е л е р а . И н а с а м о м д е л е , т о т , к т о о б у ч а л с я ф е н о м е н о л о

г и ч е с к о м у м а с т е р с т в у м ы с л и , б ы л с о в с е м н е п о х о ж н а с в о е г он а с т а в н и к а : о н б ы л о б р е м е н е н г р а н д и о з н ы м и п р о б л е м а м и ио з а д а ч е н п о с л е д н и м и в о п р о с а м и ; т р е п е щ а в с е м с в о и м с у щ е с т в о м , о н в с т у п а л в с х в а т к у с Б о г о м и с м е р т ь ю , с б ы т и е м и н и ч т о ,о н б ы л п р и з в а н р е ш и т ь з а д а ч у в с е й с в о е й ж и з н и - д е л о м ы с л и .В о п р о с ы , т р е б у ю щ и е б е з о т л а г а т е л ь н о г о р е ш е н и я о т п о к о л е н и я ,

ч ь я к у л ь т у р н а я т р а д и ц и я , ч ь я к у л ь т у р н а я г о р д о с т ь б ы л и в з б у д о р а ж е н ы , п о т р я с е н ы , п о к о л е н и я , к о т о р о е б ы л о п р о с т о п а р а л и з о в а н о у ж а с а м и м а т е р и а л ь н ы х б и т в П е р в о й м и р о в о й , б ы л и и е г ов о п р о с а м и .

Т о г д а к а к р а з в ы ш л а в с в е т п е р е п и с к а В а н Г о г а , ж и в о п и с н о еф у р и о з о к о т о р о г о к а к н е л ь з я л у ч ш е с о о т в е т с т в о в а л о ж и з н е о щ у щ е н и ю т е х л е т . О т р ы в к и и з э т и х п и с е м л е ж а л и п о д ч е р н и л ь н и ц е й Х а й д е г г е р а н а е г о п и с ь м е н н о м с т о л е и п о р о й ц и т и р о в а л и с ьи м н а л е к ц и я х . Р о м а н ы Д о с т о е в с к о г о в з б у д о р а ж и л и н а с . К р а с н ы е т о м и к и и з д а т е л ь с т в а «Piper» а л е л и , к а к з н а м е н и я п л а м е н и ,н а п и с ь м е н н о м с т о л е у к а ж д о г о . Н а л е к ц и я х м о л о д о г о Х а й д е г г е р а о щ у щ а л а с ь т а ж е п о д а в л е н н о с т ь . Э т о п р и д а в а л о и м н е п о д р а ж а е м у ю с у г г е с т и в н у ю с и л у . В в и х р е р а д и к а л ь н ы х в о п р о с о в , к о

т о р ы е с т а в и л Х а й д е г г е р , к о т о р ы е в с т а в а л и п е р е д н и м , к о т о р ы мо н п р е г р а ж д а л п у т ь , к а з а л о с ь , с м ы к а л а с ь т а б е з д н а , к о т о р а я в о ту ж е ц е л о е с т о л е т и е б ы л а р а з в е р з н у т а м е ж д у а к а д е м и ч е с к о й ф и л о с о ф и е й и н а с т о я т е л ь н о й п о т р е б н о с т ь ю в ж и в о м м и р о в о з з р е н и и .

Е щ е к о е -ч т о о в н е ш н е м о б л и к е Х а й д е г г е р а , в к о т о р о м п р о я в л я л и с ь п о т а е н н ы е г л у б и н ы е г о в н у т р е н н е г о м и р а : е г о г о л о с , э т о т

в т у п о р у о ч е н ь с и л ь н ы й и п р и я т н о з в у ч а щ и й в н и з к и х т о н а хг о л о с , н а в ы с о к и х т о н а х , п р и с и л ь н о й в з в о л н о в а н н о с т и в о в р е м я д о к л а д а , з в у ч а л с т р а н н о с т е с н е н н ы м и , н е б у д у ч и с л и ш к о мг р о м к и м , н а д р ы в а л с я . К а з а л о с ь , о н в о т -в о т п о т е р я е т р а в н о в е с и е ,в о т - в о т п р е р в е т с я , - т р е в о ж а щ и й и с л о в н о с а м р а с т р е в о ж е н н ы й .В е д ь о ч е в и д н о , ч т о э т о б ы л н е и з ъ я н в д ы х а т е л ь н о й и г о л о с о в о йт е х н и к е р е ч и , и з -з а к о т о р о г о р е ч ь б ы л а д о в е д е н а д о с в о е г о к р а й

н е г о п р е д е л а и п о с л е д н е й г р а н и ц ы , - к а з а л о с ь , э т о б ы л а к а к а я -

27




т о д о в е д е н н о с т ь д о к р а й н е г о п р е д е л а и п о с л е д н е й г р а н и ц ы м ы ш л е н и я , и з -з а ч е г о г о л о с н е м е л и п е р е х в а т ы в а л о д у х .

Г о в о р я т , с е г о д н я м о ж н о у с л ы ш а т ь э т о т г о л о с и э т у м а н е р у

д е к л а м а ц и и н а п л а с т и н к е . Я п р е к р а с н о п о н и м а ю , ч т о д л я т е х ,к т о т а к и м о б р а з о м м о ж е т у с л ы ш а т ь г о л о с а в т о р а , н а п е ч а т а н н о ес л о в о о б р е т а е т с о в е р ш е н н о и н о е и з м е р е н и е и т е м с а м ы м с т а н о в и т с я л е г ч е с л е д о в а т ь з а м ы с л ь ю . Н о д а п р о с т я т м е н я , с т а р о г оч е л о в е к а , и м е ю щ е г о о п ы т п е р е ж и в а н и я в о л н у ю щ е й р е а л ь н о с т их а й д е г г е р о в с к о й д е к л а м а ц и и , е с л и я с к а ж у , ч т о т е х н и ч е с к о е в о с

п р о и з в е д е н и е п р е д с т а в л е н н о г о п е р е д а у д и т о р и е й р и с к о в а н н о г о п р е д п р и я т и я м ы с л и м н е к а ж е т с я н е к о й е г и п т и з а ц и е й . В м у м и и м ы ш л е н и я н е т ж и з н и . А в м ы ш л е н и и Х а й д е г г е р а б ы л а и е с т ьж и з н ь . Ж и з н ь - з н а ч и т и с п ы т а н и е и и с к у ш е н и е , р и с к , п у т ь . М н ек а ж е т с я , о д и н и з с а м ы х р е д к и х п а р а д о к с о в в о з д е й с т в и я х а й д е г -г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я з а к л ю ч а е т с я в т о м , ч т о п о с в я щ е н н ы й е м уп о т о к и з л о ж е н и й п о с т о я н н о р а с т е т . Р у к о в о д с т в у я с ь т о ч е с т н ы мн а м е р е н и е м п о н я т ь , т о о ж е с т о ч е н н ы м и л и р о б к и м н е п р и я т и е м ,п ы т а ю т с я п о д ч а с с д о б р о с о в е с т н о й с к р у п у л е з н о с т ь ю н а в е с т ип о р я д о к в е г о м ы ш л е н и и и с и с т е м а т и ч е с к и р е к о н с т р у и р о в а т ь в с ее г о «у ч е н и е ». О д н а к о с о с т а в л е н и е с у м м ы е г о м ы с л е й - э т о , н ам о й в з г л я д , н е т о л ь к о т щ е т н о е , н о и п р я м о -т а к и п а г у б н о е з а н я т и е . П о с л е т о г о к а к в 1926 г. в «Б ы т и и и в р е м е н и » б ы л п о с т а в л е н

в о п р о с и д а н о е г о п р е д в а р и т е л ь н о е р а с с м о т р е н и е , п о д в е с т и в с еб о л е е п о з д н и е р а б о т ы Х а й д е г г е р а п о д е д и н о е о с н о в а н и е у ж ен е в о з м о ж н о . У н и х б ы л и в с е г д а р а з н ы е о с н о в а н и я . У н и х е с т ьн е к о е с х о д с т в о с п о с т о я н н ы м в о с х о ж д е н и е м , п р и к о т о р о м н е п р е р ы в н о с м е щ а ю т с я в с е в и д ы и п е р с п е к т и в ы , в о с х о ж д е н и е м ,п р и к о т о р о м п о д ч а с м о ж н о с б и т ь с я с п у т и и н у ж н о с п у с к а т ь с я

с о с л и ш к о м о п а с н ы х в ы с о т в н и з , н а т в е р д у ю п о ч в у ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о с о з е р ц а н и я , - ч т о б ы в н о в ь о т п р а в и т ь с я в п у т ь , кн о в о м у п о д ъ е м у .

С и л а ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о с о з е р ц а н и я ... О б ы ч н о п р и з н а ю т , ч т о , н а п р и м е р , а н а л и з м и р а в «Б ы т и и и в р е м е н и » я в л я е т с яо б р а з ц о в ы м п р и м е р о м ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о а н а л и з а , н о п р иэ т о м с ч и т а ю т , ч т о п о з д н и е т р у д ы в с е б о л ь ш е и б о л ь ш е з а п у т ы

в а ю т с я в н е п р о н и ц а е м о й д л я а р г у м е н т о в п а у т и н е м и ф о л о г и з и -

28




р о в а н н ы х п о н я т и й . В э т о м е с т ь д о л я и с т и н ы , п о с к о л ь к у в с е э т ит р у д ы с у т ь с в и д е т е л ь с т в а я з ы к о в о г о д е ф и ц и т а , к о т о р ы й п о д ч а св ы н у ж д а е т о т ч а я н н о ц е п л я т ь с я з а в с е с п а с и т е л ь н ы е с р е д с т в а . Н о

н у ж н о о с т е р е г а т ь с я м н е н и я , б у д т о э т о с в и д е т е л ь с т в у е т о б и с т о щ е н и и у Х а й д е г г е р а ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й с и л ы . Д л я т о г о ч т о б ыу б е д и т ь с я в э т о м , с т о и т л и ш ь п р о ч и т а т ь г л а в у о б а ф ф е к т е , с т р а д а н и и и ч у в с т в е и з к н и г и о Н и ц ш е . С к о р е е , н у ж н о с п р о с и т ь о бо б р а т н о м : п о ч е м у н е д о с т а т о ч н о х а й д е г г е р о в с к о й с и л ы ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о с о з е р ц а н и я , н е о с л а б е в а ю щ а я с т о й к о с т ь к о т о р о

г о и п о с е й д е н ь о с в е щ а е т о п ы т к а ж д о й в с т р е ч и с н и м с т о л ь п о р а з и т е л ь н ы м с в е т о м ? С к а к о й з а д а ч е й о н с т о л к н у л с я ? К а к о в о ж ет о б е д с т в е н н о е п о л о ж е н и е , в к о т о р о м о н и щ е т д л я с е б я с п а с е н и я ?

Е г о к р и т и к и о б ы ч н о г о в о р я т , ч т о , н а ч и н а я с т а к н а з ы в а е м о г о «п о в о р о т а », е г о м ы ш л е н и е у т р а т и л о п о ч в у п о д н о г а м и . С ч и т а

ю т , ч т о «Б ы т и е и в р е м я » с т а л о г р а н д и о з н ы м и з б а в л е н и е м , б л а г о д а р я к о т о р о м у в о т -б ы т и е б ы л о п р и з в а н о к «с о б с т в е н н о м у м о д у с у б ы т и я », а д е л о ф и л о с о ф с т в у ю щ е г о м ы ш л е н и я о б р е л о н о в у юи н т е н с и в н о с т ь и о т в е т с т в е н н о с т ь . О д н а к о п о с л е «п о в о р о т а », п о дк о т о р ы м п о д р а з у м е в а ю т т а к ж е п р е в р а т н о с т ь е г о с к в е р н о г о п о л и т и ч е с к о г о б л у ж д а н и я в п л е н у в л а с т н ы х а м б и ц и й и м а х и н а ц и йТ р е т ь е г о Р е й х а , о н у ж е б о л ь ш е н е г о в о р и л о д о к а з у е м ы х в е щ а х ,

н о в е щ а л , с л о в н о п о с в я щ е н н ы й в т а й н у с в о е г о б о г а - «б ы т и я ».М и ф о л о г и г н о с т и к , к о т о р ы й г о в о р и т к а к з н а ю щ и й , н е з н а я п р иэ т о м , ч т о о н г о в о р и т . Б ы т и е у с к о л ь з а е т . Б ы т и е п р и с у т с т в у е т . Н и ч т о н и ч т о ж и т . Я з ы к г о в о р и т : ч т о э т о з а с у щ н о с т и , к о т о р ы е с т о я тз а э т и м и о п и с а н и я м и ? Э т о и м е н а и л и п с е в д о н и м ы ч е г о -т о б о ж е с т в е н н о г о ? Г о в о р и т л и з д е с ь т е о л о г и л и , н е т , - п р о р о к , к о т о

р ы й п р е д с к а з ы в а е т п р и б ы т и е б ы т и я ? И к а к о в а л е г и т и м н о с т ь с к а з а н н о г о и м ? К у д а в с т о л ь н е д о к а з у е м ы х р е ч а х у л е т у ч и в а е т с я д о б р о с о в е с т н о с т ь м ы ш л е н и я ?

В о т т а к з а д а ю т с я в о п р о с а м и и с о в с е м н е з а м е ч а ю т т о г о , ч т ов с е э т и х а й д е г г е р о в с к и е в ы р а ж е н и я с у т ь а н т и т е з ы . С п р о в о к а ц и о н н о й о с т р о т о й о н и п р о т и в о п о с т а в л я ю т с я х о р о ш о и з в е с т н о йп р и в ы ч к е м ы ш л е н и я , с л е д у я к о т о р о й о б ы ч н о г о в о р я т т а к : э т о

с п о н т а н н о с т ь н а ш е г о м ы ш л е н и я , к о т о р а я ч т о -т о «п о л а г а е т » вк а ч е с т в е с у щ е с т в у ю щ е г о , а ч т о -т о о т р и ц а е т , «с о з д а е т » н о в о е с л о -

29




в о . З н а м е н и т ы й «п о в о р о т », о к о т о р о м Х а й д е г г е р г о в о р и т д л я т о г о ,ч т о б ы м а р к и р о в а т ь н е д о с т а т о ч н о с т ь с в о е г о т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с а м о о п р е д е л е н и я в «Б ы т и и и в р е м е н и », - э т о в о в с е н е с л е д

с т в и е е г о п р и х о т и и н е п р о и з в о л ь н о е р е ш е н и е и с к о в е р к а т ь п р и в ы ч н ы й х о д м ы с л и , н о т о , ч т о в ы п а л о н а е г о д о л ю . Н е м и с т и ч е с к о е п р о с в е т л е н и е , н о п р о с т о е д е л о м ы с л и , н е ч т о н а с т о л ь к о п р о с т о е и н а с т о я т е л ь н о е , ч т о м о г л о в ы п а с т ь к а к р а з н а д о л ю м ы с л и т е л я , о т в а ж и в ш е г о с я н а п р е д е л ь н ы й р и с к . П о э т о м у д е л о м ы с л и ,з а к о т о р о е в з я л с я Х а й д е г г е р , н у ж н о с о -и с п о л н я т ь в с в о е м с о б с т

в е н н о м м ы с л и т е л ь н о м п р о ц е с с е .В п е р и о д «п о в о р о т а » и с х о д н ы м с т а н о в и т с я б ы т и е (а н е с о з н а н и е , н е м ы с л я щ е е б ы т и е ) и л и в о т -б ы т и е , в б ы т и и к о т о р о г ор е ч ь и д е т о е г о б ы т и и и к о т о р о е п о н и м а е т с в о е б ы т и е и з а б о т и т с я о с в о е м б ы т и и . Т а к и м о б р а з о м , в «Б ы т и и и в р е м е н и » в о п р о с об ы т и и б ы л н е с т о л ь к о п о с т а в л е н , с к о л ь к о п о д г о т о в л е н Х а й д е г -г е р о м . И л и ш ь п о с л е 1930 г . (п у б л и ч н о - т о л ь к о п о с л е В т о р о й

м и р о в о й в о й н ы ) о н в п е р в ы е з а г о в о р и л о «п о в о р о т е » в с в о е м«П и с ь м е о г у м а н и з м е », п о ж а л у й , с а м о м я р к о м е г о с о ч и н е н и и ,п о с к о л ь к у о н о б ы л о с а м ы м н е д и с ц и п л и н и р о в а н н ы м и , п о б о л ь ш е й ч а с т и , о б р а щ а л о с ь к ч и т а т е л ю н а «т ы ». П р а в д а , э т о м у у ж еп р е д ш е с т в о в а л р я д и н т е р п р е т а ц и й п о э з и и Г ё л ь д е р л и н а , к о т о р ы ек о с в е н н о с в и д е т е л ь с т в о в а л и о т о м , ч т о е г о м ы с л ь б ы л а з а н я т а

п о и с к а м и я з ы к а , н е о б х о д и м о г о д л я р а с к р ы т и я н о в ы х п е р с п е к т и в . В е д ь э т и и с т о л к о в а н и я т р у д н ы х с т и х о т в о р е н и й и л и с л о вГ ё л ь д е р л и н а б ы л и и д е н т и ф и к а ц и я м и . У с и л и я , н е о б х о д и м ы е д л яр а с ч е т а т е х м у к , в к о т о р ы х б ы л и о с у щ е с т в л е н ы э т и и д е н т и ф и к а ц и и , п о и с т и н е д о с т о й н ы с о ж а л е н и я . П л о д а м и п о д о б н о г о р а с ч е т а м о ж е т с т а т ь л и ш ь т о , ч т о у ж е и т а к и з в е с т н о т о м у , к т о с л е д у е тз а х а й д е г г е р о в с к о й м ы с л ь ю : о н в о о б щ е с п о с о б е н у с л ы ш а т ь т о л ь к о с е б я , т о л ь к о т о , ч т о д в и ж е т с я н а в с т р е ч у , ч т о с о з в у ч н о е г о з а д а ч е , ч т о п р е д в е щ а е т о т в е т н а е г о в о п р о с , - п о и с т и н е , о н с л о в н оо д е р ж и м с в о и м д е л о м . Г о р а з д о б о л е е у д и в и т е л ь н о т о , ч т о д л яп о д о б н о г о м ы с л и т е л я п р о и з в е д е н и е Г ё л ь д е р л и н а в о о б щ е с м о г л о с т а т ь н а с т о л ь к о а к т у а л ь н ы м , ч т о о н с т а р а л с я п р о д у м а т ь е г ок а к с в о ю с о б с т в е н н у ю п р о б л е м у и в с в о е м с о б с т в е н н о м м а с ш т а

б е . М н е к а ж е т с я , ч т о , д а ж е п р и н и м а я в р а с ч е т в с е и с к а ж е н и я их у д о ж е с т в е н н ы е о г р е х и , п о и н т е н с и в н о с т и и в м е с т е с т е м п о с и л е

30




р а з м ы к а н и я п о э з и и Г ё л ь д е р л и н а н и к т о , н а ч и н а я с Х е л л и н г р а т а ,н е м о ж е т с р а в н и т ь с я с Х а й д е г г е р о м . Д о л ж н о б ы т ь , д л я с а м о г оХ а й д е г г е р а э т о б ы л о п о д л и н н ы м о с в о б о ж д е н и е м , с в о е г о р о д а

и з б а в л е н и е м о т б р е м е н и н е м о т ы : е м у б ы л о п о з в о л е н о в к а ч е с т в е и н т е р п р е т а т о р а Г ё л ь д е р л и н а о п р о б о в а т ь н о в ы е п у т и м ы с л и из а г о в о р и т ь о н е б е и з е м л е , о б о г а х и с м е р т н ы х , о п р и б ы т и и иу х о д е , о п у с т ы н е и р о д и н е к а к о ч е м -т о о с м ы с л е н н о м , н о т р е б у ю щ е м д а л ь н е й ш е г о о с м ы с л е н и я . П о з ж е , к о г д а в ы ш л и в с в е т д о к л а д ы «И с т о к х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я », п р о ч и т а н н ы е е щ е в

1936 г. в о Ф р е й б у р г е , Ц ю р и х е и Ф р а н к ф у р т е , ч у в с т в о в а л с я , д е й с т в и т е л ь н о , н е к и й н о в ы й т о н . С л о в о «з е м л я » п р и д а в а л о б ы т и юх у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я п о н я т и й н у ю о п р е д е л е н н о с т ь , с в и д е т е л ь с т в о в а в ш у ю о т о м , ч т о х а й д е г г е р о в с к и е и н т е р п р е т а ц и и Г ё л ь д е р л и н а (р а в н о к а к и э т и д о к л а д ы ) с т а л и н о в ы м э т а п о м н а п у т ие г о м ы с л и .

О т к у д а н а ч и н а л с я э т о т п у т ь? К у д а о н в е л ? Б ы л а л и э т о л е с н а ят р о п а (Holzweg)? И л и э т о т п у т ь в е л к н е к о й ц е л и ? Р а з у м е е т с я , н ек в е р ш и н е г о р ы , п о с к о л ь к у т о г д а б ы л б ы о б е с п е ч е н с в о б о д н ы йо б з о р в о к р у г и м о ж н о б ы л о б ы б е з т р у д а у в и д е т ь с к л а д ч а т ы й р е л ь е ф л а н д ш а ф т а . И у ж , к о н е ч н о , н е б е з о к о л ь н ы х п у т е й , в о з в р а щ е н и й , б л у ж д а н и й . Т е м н е м е н е е п о з д н и й т р у д Х а й д е г г е р а - э т он е б е с ц е л ь н а я ч е р е д а п о п ы т о к , к о т о р ы е в и т о г е з а к о н ч и л и с ь

п р о в а л о м т о л ь к о п о т о м у , ч т о п о -п р е ж н е м у т а к и н е б ы л о в н я т н ос к а з а н о , ч е м , с о б с т в е н н о , я в л я е т с я «т а к о е б ы т и е », к о т о р о е н ед о л ж н о б ы т ь б ы т и е м н е к о е г о с у щ е г о и к о т о р о е т о в с о с т о я н и иб ы т ь б е з э т о г о с у щ е г о , т о н е в с о с т о я н и и б ы т ь б е з э т о г о с у щ е г о(и л и н е «б ы т ь »?). В е д ь , п о к р а й н е й м е р е , т у т е с т ь н а ч а л о и п о с л е д о в а т е л ь н о с т ь ш а г о в п о о д н о м у и т о м у ж е п у т и .

П е р в ы й в о п р о с п е р в о г о н а ч и н а н и я з в у ч а л т а к : ч т о п р е д с т а в л я е т с о б о й б ы т и е ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я ? К о н е ч н о , н е в с е г ол и ш ь с о з н а н и е . Н о ч т о ж е э т о з а б ы т и е , к о т о р о е н и д о л г о в е ч н о ,н и з н а ч и м о , к а к в е ч н ы е з в е з д ы и л и м а т е м а т и ч е с к и е и с т и н ы , ап о с т о я н н о у б ы в а е т , к а к и в с я ж и з н ь , п о д в е ш е н н а я м е ж д у р о ж д е н и е м и с м е р т ь ю , и к о т о р о е , н е с м о т р я н а э т о , в с в о е й к о н е ч н о с т ии и с т о р и ч н о с т и - «в о т », з д е с ь , т е п е р ь , н а с т о я щ е е в д а н н о е м г н о

в е н и е , н е п р о с т о п у с т а я т о ч к а , н о п о л н о т а в р е м е н и и с о б р а н н о с т ь ц е л о г о ? Б ы т и е ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я о з н а ч а е т б ы т ь т а -

31




к и м «в о т », в к о т о р о м б у д у щ е е и п р о ш л о е - н е р а з б е г а ю щ и е с яв п е р е д и н а з а д м г н о в е н и я , н о в с я к и й р а з с о б с т в е н н о е б у д у щ е е ис о б с т в е н н а я и с т о р и я б ы т и я , н а ч а л о к о т о р о й б ы л о п о л о ж е н о с л у

ч а е м р о ж д е н и я . П о с к о л ь к у т а к о г о р о д а н а б р а с ы в а ю щ е е с е б я н ас в о е б у д у щ е е в о т -б ы т и е , б у д у ч и к о н е ч н ы м , д о л ж н о в з я т ь н а с е б ян е п о с и л ь н ы е о б я з а т е л ь с т в а и з а с т а е т с е б я к а к б ы б р о ш е н н ы м вб ы т и е , к л ю ч е в ы м с л о в о м п р и п е р в о м п о д с т у п е к в о п р о с у о б ы т и и д л я Х а й д е г г е р а с т а л а ф а к т и ч н о с т ь , а н е с а м о с о з н а н и е , р а з у м и л и д у х .

Ч т о ж т а к о е э т о «в о т », к о т о р о м у Х а й д е г г е р т о т ч а с д а л н а з в а н и е «в о т -б ы т и е в ч е л о в е к е », я к о б ы с х о ж е е с м и с т и ч е с к и м с л о в о м г н о с т и к о в ? Р а з у м е е т с я , э т о «в о т» п о д р а з у м е в а е т н е в с е г о л и ш ьб ы т и е -п р и с у т с т в у ю щ и м , н о с в е р ш е н и е . К а ж д о е «в о т » п о д в л а с т н о и с ч е з н о в е н и ю , г и б е л и , з а б в е н и ю н е т о л ь к о п о т о м у , ч т о р а з д е л я е т у ч а с т ь в с е г о з е м н о г о - с к о р е е , о н о е с т ь «в о т» л и ш ь п о с т о л ь к у , п о с к о л ь к у к о н е ч н о , т . е . п о н и м а е т с в о ю с о б с т в е н н у ю

к о н е ч н о с т ь . Т о , ч т о в о т с о в е р ш а е т с я , ч т о с о в е р ш а е т с я к а к «в о т »,Х а й д е г г е р п о з ж е н а з ы в а е т «п р о с в е т о м б ы т и я ». П р о с в е т - э т о т о ,в о ч т о в с т у п а ю т п о с л е б е с к о н е ч н ы х б л у ж д а н и й в о т ь м е л е с а , к о г д а д е р е в ь я в д р у г р а с с т у п а ю т с я и п р о п у с к а ю т с в е т с о л н ц а , - д от е х п о р , п о к а п р о с в е т н е б у д е т п р о й д е н и т ь м а в о к р у г в н о в ь н ес о м к н ё т с я . Н е с о м н е н н о , н е п л о х а я и л л ю с т р а ц и я к о н е ч н о й у ч а с

т и ч е л о в е к а . В 1927 г ., к о г д а у м е р М а к с Ш е л е р , Х а й д е г г е р н а л е к ц и и п о ч т и л е г о п а м я т ь н е к р о л о г о м , к о т о р ы й з а в е р ш и л т а к и м ис л о в а м и : «С н о в а п у т ь ф и л о с о ф и и п о г р у ж а е т с я в о т ь м у ».

О д н а к о т о , ч т о п о д р а з у м е в а л х а й д е г г е р о в с к и й в о п р о с о б ы т и и в о т -б ы т и я , н е б ы л о н и н о в ы м «о п р е д е л е н и е м ч е л о в е к а », н ин о в ы м о н т о л о г и ч е с к и м о б о с н о в а н и е м ф и л о с о ф с к о й а н т р о п о л о г и и . Б у д ь э т о а н т р о п о л о г и я , о н а б ы , к о н е ч н о , н е с о с р е д о т о ч и в а л а с ь л и ш ь н а с т р а х е и с м е р т и , н а с к у к е и н и ч т о . О н а , р а з у м е е т с я , п р и н я л а б ы в о в н и м а н и е и б о л е е б л а г о п р и я т н ы е а ф ф е к т ы , ис о з и д а т е л ь н ы е н а с т р о е н и я . Н о , п о с к о л ь к у в о п р о с н а ц е л е н н а«б ы т и е », о н д о л ж е н п р и д е р ж и в а т ь с я т о г о , г д е в у с к о л ь з а е м о с т ив с е г о с у щ е г о и с п ы т ы в а е т с я «в о т », к а к э т о п р о и с х о д и т п р и и с п ы т а н и и н и ч т о с т р а х а и п у с т о т ы с к у к и . П р а в д а , с а м о -п р о с в е т л е н и е

б ы т и я в «в о т », к о т о р о е с в е р ш а е т с я в ч е л о в е к е , с в е р ш а е т с я н е т о л ь к о в н е м . М н е п р е д с т а в л я е т с я ч р е з в ы ч а й н о в а ж н о й м ы с л ь о т о м ,

32




ч т о х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е т о ж е я в л я е т с я с о б ы т и е м с в е р ш е н и я и с т и н ы . Х а й д е г г е р п о к а з ы в а е т , ч т о э т о н е в с е г о л и ш ь п р о д у к т г е н и а л ь н о г о т в о р ч е с к о г о п р о ц е с с а , н о т в о р е н и е , к о т о р о е в

с а м о м с е б е и м е е т с о б с т в е н н ы й и с т о ч н и к с в е т а и «в о т » п р и с у т с т в у е т , «с к о л ь и с т и н н о , с т о л ь с у щ е ». К т о х о т ь о д н а ж д ы в и д е л г р е ч е с к и й х р а м , р а с п о л о ж е н н ы й в в е л и к о л е п н о м г о р н о м л а н д ш а ф т еГ р е ц и и , т о т с о г л а с и т с я с Х а й д е г г е р о м - в м а л е н ь к и х п о р а з м е р а м , п р я м о -т а к и д е к о р а т и в н о и з я щ н ы х х р а м а х , с л о в н о в ы д а в л е н н ы х п о д а в л я ю щ е й в е л и ч и н о й о б ы ч н о г о м и р а , з е м л я и н е б о ,

к а м е н ь и с в е т б о л е е с о б с т в е н н ы , о н и в ы с т у п и л и в «в о т » с в о е йп о д л и н н о й с у щ н о с т и .И в н о в ь , с л о в н о в ы с т у п н о в о г о п л а т о , о т к р ы в а ю щ е г о н о в у ю

п е р с п е к т и в у , - в д о к л а д е «В е щ ь » г о в о р и т с я , ч т о б ы т ь в о т и б ы т ьи с т и н н ы м п р и с у щ е н е т о л ь к о х у д о ж е с т в е н н о м у т в о р е н и ю , с о б ы т и ю , к о т о р о е о т к р ы в а е т и у ч р е ж д а е т м и р , н о и т о м у , ч т о п р о с т о н а х о д и т с я в у п о т р е б л е н и и у ч е л о в е к а . В е щ ь к а к п о с т о я н н о в

с е б е п р е б ы в а ю щ а я и т е с н и м а я в н и ч т о е с т ь т о ж е л и ш ь п о с т о л ь к у , п о с к о л ь к у п р о с в е т - э т о п р о с в е т в д е в с т в е н н о м л е с у б ы т и я ,к о т о р ы й з а м ы к а е т с е б я в с е б е с а м о м .

Н а к о н е ц , с л о в о . «Н е б ы т ь в е щ а м , г д е с л о в а н е т ». Э т о с т и х о т в о р е н и е Г е о р г е Х а й д е г г е р т о ж е п о д в е р г м у к а м с а м о и н к в и з и ц и и ,д а б ы и с п р о с и т ь «с л о в о » - з а г а д о ч н о с о б с т в е н н е й ш е е и с а м о е

б л и з к о е ч е л о в е ч е с к о м у д у х у - о «б ы т и и ». В с е х а й д е г г е р о в с к и ес л о в о о б р а з о в а н и я - «п о с ы л б ы т и я », «у с к о л ь з а н и е б ы т и я », «з а б в е н и е б ы т и я » и д р . - м о г у т п о -п р е ж н е м у в ы з ы в а т ь а н т и п а т и ю ;н о т о , ч т о о н в и д и т , м о ж е т в и д е т ь к а ж д ы й , к т о н е с л е п , и д а л е к он е в п о с л е д н ю ю о ч е р е д ь - н е с л е п н а с л о в о . В е д ь в с е м н а м я с н о ,ч т о е с т ь с л о в а , к о т о р ы е ф у н к ц и о н и р у ю т в с е г о л и ш ь к а к с и г н а л(д а ж е к о г д а т о , о ч е м с и г н а л и з и р у е т с я , п о р о й н и ч т о в п о л н о м

с м ы с л е э т о г о с л о в а ), и е с т ь д р у г и е с л о в а - п р и ч е м н е т о л ь к о вс т и х о т в о р е н и и , - к о т о р ы е с а м и у д о с т о в е р я ю т т о , ч т о о н и с о о б щ а ю т , к а к б у д т о б о л е е б л и з к и й п о д х о д к т о м у , ч т о е с т ь , и н а ч ен е в о з м о ж е н и з а м е н е н е п о д л е ж и т : «в о т », к о т о р о е р а з м ы к а е т с я вс а м о м п р о ц е с с е г о в о р е н и я . Ч т о з д е с ь о з н а ч а е т «п у с т о й » и «н а п о л н е н н ы й », з н а е т к а ж д ы й . А т о , ч т о «б ы т и е » е с т ь т о , ч т о в о т о т

с у т с т в у е т и л и в о т п р и с у т с т в у е т , м о ж н о п о н я т ь и з т о г о , ч е м у у ч и тп у т ь м ы с л и Х а й д е г г е р а .

33




П р а в д а , м ы с л я , н у ж н о п р и л а г а т ь у с и л и я к т о м у , ч т о б ы в и д е т ь ,п о с к о л ь к у и д т и т е м п у т е м , к а к и м и д е т м ы с л ь Х а й д е г г е р а , - з н а ч и т н е у н ы л о б р е с т и н а о щ у п ь в к р о м е ш н о й т ь м е о с т а в л е н н о й

Б о г о м м е т а ф и з и к и , н о н а с т о й ч и в о с л е д о в а т ь з а в о п р о ш а н и е мм ы с л и т е л я . Д а , э т о п р а в д а , т а к о м у м ы ш л е н и ю н е д о с т а е т я з ы к а .Н о д л я с а м о г о Х а й д е г г е р а э т о т «д е ф и ц и т » л и ш ь д о к а з а т е л ь с т в от о м у , ч т о м ы ш л е н и е , о к а з а в ш и с ь в з а б в е н и и б ы т и я , о л и ц е т в о р е н н о г о н а ш и м в е к о м т е х н и к и , д л я к о т о р о г о я з ы к т о ж е я в л я е т с ят е х н и ч е с к и м с р е д с т в о м , т е м н е м е н е е п ы т а е т с я п р и й т и в с е б я .

У д е л я з ы к а - «т е о р и я и н ф о р м а ц и и ». В к о н е ч н о м с ч е т е н е х в а т к ая з ы к о в ы х с р е д с т в , к о т о р у ю о щ у щ а ю т , ч и т а я Х а й д е г г е р а , и к о т о р у ю о щ у щ а е т с а м Х а й д е г г е р , - э т о н е т о л ь к о б е д а м ы с л и т е л я ,с т р е м я щ е г о с я о с м ы с л и т ь н е п р и в ы ч н о е и н е п р о д у м а н н о е . В о з м о ж н о , э т о у ж е д а в н о н а ч а в ш и й с я п р о ц е с с , в к о т о р ы й в о в л е ч е н ы м ы в с е . С л о в а у ж е н е в с х о д я т к а к ц в е т ы . Ш и р о к о р а с п р о с т р а н е н н ы е м а н е р ы р е ч и с х е м а т и ч н ы р о в н о н а с т о л ь к о , н а с к о л ь к о

с х е м а т и ч н ы с и т у а ц и и , о в л а д е н и ю к о т о р ы м и о н и с л у ж а т , а а б с т р а к т н е й ш и й я з ы к м а т е м а т и ч е с к и х с и м в о л о в , в и д и м о , к а к н е л ь з ял у ч ш е о т в е ч а е т з а д а ч е т е х н и ч е с к о г о о в л а д е н и я и у п р а в л е н и ям и р о м . Н е х в а т к а я з ы к о в ы х с р е д с т в к а к т а к о в а я д а ж е н е о щ у щ а е т с я . О ч е в и д н о , е с т ь н е к о е з а б в е н и е н е х в а т к и я з ы к о в ы х с р е д с т в ,и о н о я в л я е т с я с в о е г о р о д а д о п о л н е н и е м к з а б в е н и ю б ы т и я , о

к о т о р о м г о в о р и т Х а й д е г г е р , е с л и н е е г о п р я м ы м в ы р а ж е н и е м ив с е м д о с т у п н ы м с в и д е т е л ь с т в о м .

В е р о я т н о , т а к и д о л ж н о б ы т ь : я з ы к э т о г о м ы с л и т е л я , с т а р а ю щ е г о с я п р о б у д и т ь с я о т з а б в е н и я б ы т и я , д а б ы м ы с л и т ь т о л ь к от о , ч т о д о с т о й н о м ы с л и , п о д ч а с н а п о м и н а е т м у ч и т е л ь н о е л е п е т а н и е . Т о т ж е с а м ы й ч е л о в е к , ч ь и с л о в а и в ы р а ж е н и я м о г у т о б л а д а т ь т а к о й с и л о й и м о щ ь ю н а г л я д н о с т и , к а к о й н е б ы л о н и у к о г ои з с о в р е м е н н ы х ф и л о с о ф о в и к о т о р а я н е в о л ь н о з а с т а в л я е т д у м а т ь о ф е н о м е н е м а т е р и а л и з а ц и и - н а с т о л ь к о о с я з а е м о з д е с ьс т а н о в и т с я д у х о в н о е , - т о т ж е с а м ы й ч е л о в е к д о б ы в а е т и з р у д н и к о в я з ы к а д и к о в и н н ы е о б л о м к и , р а з б и в а е т д о б ы т ы е к а м н и т а к ,

ч т о о н и п о л н о с т ь ю у т р а ч и в а ю т п р и в ы ч н ы е о ч е р т а н и я , и , в к о н ц е к о н ц о в , д в и ж е т с я в м и р е р а з б и т о й в д р е б е з г и р у д ы я з ы к а , п р о

д о л ж а я с в о и п о и с к и и и с п ы т а н и я . В о т к а к д о б ы в а ю т с я и с к у с с т в е н н ы е г р а н к и , н а к о т о р ы х о н з а т е м з а п е ч а т л е в а е т с в о е п о с л а -

34




н и е . И н о г д а э т о н а с т о я щ а я н а х о д к а . Т о гд а в с е в д р у г з а с в е р к а е т , ис в о и м и с о б с т в е н н ы м и г л а з а м и м о ж н о у в и д е т ь т о , ч т о о н г о в о р и т . И н о г д а э т о т р а г и ч е с к а я б о р ь б а з а н а с т о я щ и й я з ы к и з а г о

в о р я щ е е п о н я т и е , б о р ь б а н а п р о т я ж е н и и в с е г о п р о и з в е д е н и яХ а й д е г г е р а , к к о т о р о й о н п р и н у ж д а е т в с е х , к т о х о ч е т м ы с л и т ьв м е с т е с н и м .

О т к у д а э т а б е д а ? П р и в ы ч н ы й я з ы к ф и л о с о ф о в - э т о я з ы кг р е ч е с к о й м е т а ф и з и к и и е е п о с л е д у ю щ и х п е р е в о п л о щ е н и й , е ед а л ь н е й ш е г о у с о в е р ш е н с т в о в а н и я , н а ч и н а я с д р е в н е й и с р е д н е

в е к о в о й л а т ы н и и в п л о т ь д о н а ц и о н а л ь н ы х я з ы к о в Н о в о г о в р е м е н и . П о э т о м у м н о г и е с л о в а -п о н я т и я ф и л о с о ф и и - э т о и н о с т р а н н ы е с л о в а . О д н а к о в е л и ч а й ш и е м ы с л и т е л и ч а щ е в с е г о б ы л ис п о с о б н ы н а й т и н о в ы е с р е д с т в а д л я в ы р а ж е н и я т о г о , ч т о о н их о т е л и с к а з а т ь , - в э т о м и м п о м о г а л о н а с л е д и е и х р о д н о г о я з ы к а . Т а к , с о з д а н н ы й П л а т о н о м и А р и с т о т е л е м п о н я т и й н ы й я з ы кч е р п а л с в о и с и л ы и з ж и в о г о , г и б к о г о я з ы к а а ф и н я н т о г о в р е м е

н и . Т а к , Ц и ц е р о н п р е д л о ж и л п е р е д а в а т ь г р е ч е с к и е п о н я т и я л а т и н с к и м и с л о в а м и . Т а к , н а и с х о д е с р е д н е в е к о в ь я б л а г о д а р я М е й -с т е р у Э к х а р т у , а з а т е м Л е й б н и ц у , К а н т у и , п р е ж д е в с е г о , Г е г е л юп о н я т и й н ы й я з ы к с т а л д л я ф и л о с о ф и и н о в ы м в ы р а з и т е л ь н ы мс р е д с т в о м . М о л о д о й Х а й д е г г е р т о ж е в ы с в о б о д и л с и л ы я з ы к а и зт о й я з ы к о в о й п о ч в ы , в к о т о р о й б ы л у к о р е н е н , - и з с в о е й а л е -

м а н н с к о й р о д и н ы - и о б о г а т и л ф и л о с о ф с к и й я з ы к .О д н а к о п о з д н и й Х а й д е г г е р о к а з а л с я в г о р а з д о х у д ш е м п о л о

ж е н и и . Н е т о л ь к о я з ы к о в ы е п р и в ы ч к и и у с т о я в ш и е с я ф о р м ым ы ш л е н и я д р у г и х , н о и с о б с т в е н н ы е я з ы к о в ы е п р и в ы ч к и , о б у с л о в л е н н ы е т р а д и ц и е й з а п а д н о г о м ы ш л е н и я , п о с т о я н н о п ы т а л и с ьс б и т ь м ы с л и т е л я с т о г о н а п р а в л е н и я , н а к о т о р о е у к а з ы в а л е г ос о б с т в е н н ы й в о п р о с . В е д ь е г о в о п р о с д е й с т в и т е л ь н о н о в ы й . О нс т а в и т с я н е и з н у т р и з а п а д н о е в р о п е й с к о й м е т а ф и з и к и , н о н а п р а в л е н н а с а м у э т у м е т а ф и з и к у . О н с п р а ш и в а е т н е в о п р о с о мм е т а ф и з и к и о в ы с о ч а й ш е м с у щ е м (Б о г е ) и о б ы т и и в с е г о с у щ е г о . О н с п р а ш и в а е т , с к о р е е , о т о м , ч т о в о о б щ е о т к р ы в а е т г о р и з о н т п о д о б н о г о в о п р о ш а н и я и о б р а з у е т т о п р о с т р а н с т в о , в к о т о р о м д в и ж е т с я в о п р о ш а н и е м е т а ф и з и к и . Т а к , Х а й д е г г е р с п р а

ш и в а е т о ч е м -т о т а к о м , ч т о т р а д и ц и я м е т а ф и з и к и с ч и т а л а н е с о м н е н н ы м : ч т о в о о б щ е о з н а ч а е т б ы т и е ? Н а э т о т в о п р о с в с е в е л и -

35




к и е м е т а ф и з и к и н е м о г у т д а т ь о т в е т а , п о с к о л ь к у о н и в с е г д а с п р а ш и в а л и о т о м , ч т о в с у щ е м с у щ е е , ч т о я в л я е т с я в в ы с ш е й с т е п е н ис у щ е с т в у ю щ и м . В с е п о н я т и й н ы е с р е д с т в а , к о т о р ы е о н и р а з р а

б о т а л и д л я с в о и х о т в е т о в , м о г у т п о м о ч ь в о п р о с у Х а й д е г г е р а л и ш ьк о с в е н н о . С и я н и е , к о т о р о е с о п р о в о ж д а е т и х , л о ж н о . Н е л ь з я ж еу т в е р ж д а т ь , б у д т о в ы с ш а я ц е н н о с т ь с о с т о и т в т о м , ч т о б ы з а р у ч и т ь с я с у щ и м , к о т о р о е в и д н е е т с я з а в с е м д о с и х п о р п о з н а н н ы м ,и н е з а м е ч а т ь т о г о , ч т о н а д л е ж и т п о н и м а т ь в п е р в у ю о ч е р е д ь ,ч т о т о л ь к о и м о ж е т с т а т ь п р е д м е т о м п о з н а н и я , ч т о д е л а е т в о з

м о ж н ы м с а м о п о з н а н и е , с а м о в о п р о ш а н и е , с а м о м ы ш л е н и е . К т ов о з н а м е р и л с я о с м ы с л и т ь т у с ф е р у , в к о т о р о й м ы ш л е н и е и т о , ч т оп о м ы с л е н о , о т д е л я ю т с я д р у г о т д р у г а в к а ч е с т в е м о м е н т о в о т н о ш е н и я , т о т , к а ж е т с я , р и с к у е т з а т е р я т ь с я в н е м ы с л и м о м . Д а ж е с а м о е р а д и к а л ь н о е з а о с т р е н и е м е т а ф и з и ч е с к о г о в о п р о с а - «п о ч е м у в о о б щ е е с т ь н е ч т о , а н е н и ч т о ?» - п о -п р е ж н е м у и м е е т в в и д уб ы т и е к а к н е ч т о и з в е с т н о е . С у щ е с т в у е т л и м ы ш л е н и е , з а т р а г и

в а ю щ е е т о , ч т о н е м ы с л и м о ? Х а й д е г г е р н а з ы в а е т е г о «п а м я т у ю щ и м м ы ш л е н и е м », и п о д о з р и т е л ь н о с о з в у ч н о е «б л а г о г о в е н и е »м о ж е т с л ы ш а т ь с я з д е с ь в о в с е н е с л у ч а й н о , х о т я б ы п о т о м у , ч т оэ т о Н е з а п а м я т н о е б ы т и я з а т р а г и в а е т с я , с к о р е е , в р е л и г и о з н о мо п ы т е , ч е м в м е т а ф и з и ч е с к о м м ы ш л е н и и . А т о , ч т о п р и с т а л ом ы ш л е н и ю , т е м б о л е е о т н о с и т с я к я з ы к у э т о г о м ы ш л е н и я . О н

н а з ы в а е т т о , ч т о м ы с л и м о , и т о , о ч е м м ы с л и т с я , н о у н е г о н е т н ис л о в а д л я Н е з а п а м я т н о г о б ы т и я . «Б ы т и е е с т ь о н о с а м о », - с к а з а лХ а й д е г г е р к д о с а д е в с е х л ю б о п ы т с т в у ю щ и х о б ы т и и . «Б ы т и е » -э т о н и ч т о ? «Н и ч т о » - э т о н и ч т о ? П у т и , к о т о р ы м и ш е л Х а й д е г г е р , -о н е к о т о р ы х и з н и х б ы л о с к а з а н о в ы ш е - п о з в о л я ю т о с м ы с л и т ьт о , ч т о о н н а з ы в а е т «б ы т и е м ». Н о к а к с к а з а т ь о б э т о м ?

Х а й д е г г е р в и д и т в ы х о д в н а с и л ь с т в е н н о м п р е о б р а з о в а н и ия з ы к а . О н п о с т о я н н о р а з р у ш а е т е с т е с т в е н н о е п о н и м а н и е х о р о ш о з н а к о м ы х с л о в и п р и н у ж д а е т и х к н о в о м у с м ы с л у , п о р о й р у к о в о д с т в у я с ь т а к и м и э т и м о л о г и ч е с к и м и в з а и м о с в я з я м и , к о т о р ы хн и к т о н е м о ж е т н а й т и . Т о , ч т о и з э т о г о п о л у ч а е т с я , с у т ь к р а й н ем а н е р н ы е р е ч е в ы е о б о р о т ы , п р о в о к а ц и и д л я н а ш и х я з ы к о в ы хо ж и д а н и й .

Т а к и д о л ж н о б ы т ь ? Н е п р е д л а г а е т л и у н и в е р с а л ь н а я г и б к о с т ье с т е с т в е н н о г о я з ы к а в с е н о в ы е и н о в ы е п у т и в ы с к а з ы в а н и я о т о м ,

36




ч т о д о л ж н о б ы т ь с к а з а н о ? Н е м ы с л и м л и м ы н е у д о в л е т в о р и т е л ь н о т о , ч т о м ы н е м о ж е м в ы с к а з а т ь ? В о з м о ж н о . Н о у н а с н е т в ы б о р а . П о с л е т о г о к а к Х а й д е г г е р п о с т а в и л в о п р о с , м ы в ы н у ж д е н ы

с л е д о в а т ь н а п р а в л е н и ю э т о г о в о п р о с а и н а м п р и х о д и т с я с о г л а ш а т ь с я н а т у п о м о щ ь , к о т о р у ю м ы м о ж е м н а й т и в е г о п р о и з в е д е н и я х , п о м е н ь ш е й м е р е в т о м , ч т о д о с т у п н о н а ш е м у п о н и м а н и ю .Л е г к о и р о н и з и р о в а т ь п о п о в о д у ч е г о -т о н е п р и в ы ч н о г о и л и н а с и л ь с т в е н н о г о . У л у ч ш и т ь - т я ж е л о . П р а в д а , у ч а с т в о в а т ь в и г р е сд о щ е ч к а м и и з с л о н о в о й к о с т и , к о т о р ы е с у ю т т о т у д а , т о с ю д а ,

с о с т а в л я я о п и с ь в с е х д и к о в и н н о и з р е ч е н н ы х п о н я т и й Х а й д е г г е -р а , - в е с ь м а ч а с т о в с т р е ч а ю щ а я с я ф о р м а «п р е е м с т в е н н о с т и », -т о ж е н е с т о и т . Т а к а я и г р а с в о е й н е о с х о л а с т и к о й п р е г р а ж д а е т п у т ьв о т к р ы т о с т ь с п р о ш е н н о г о в о п р о с а н и ч у т ь н е м е н ь ш е , ч е м с а м а я я з в и т е л ь н а я п о л е м и к а .

Н о к а к б ы т о н и б ы л о - в о т Х а й д е г г е р . М и м о н е г о н е п р о й т и ,н о и о д о л е т ь е г о в р а з р а б о т к е т о г о н а п р а в л е н и я м ы с л и , н а к о т о

р о е у к а з ы в а е т е г о в о п р о с , - к с о ж а л е н и ю , - т о ж е н и к т о н е с м о г .В о т т а к , о з а д а ч и в а я , о н п р е г р а ж д а е т п у т ь . С л о в н о э р р а т и ч е с к и йв а л у н , о н о м ы в а е т с я п о т о к о м с о р и е н т и р о в а н о г о н а т е х н и ч е с к и йп е р ф е к ц и о н и з м м ы ш л е н и я и н е с д в и г а е т с я с м е с т а .



М а р б у р г с к а я т е о л о г и я

9 6 4

М ы п е р е н е с е м с я в 20-е г г ., в в е л и к о е , н а п р я ж е н н о е в р е м я , к о г д а в М а р б у р г е с о в е р ш и л с я т е о л о г и ч е с к и й р а з р ы в с и с т о р и ч е с к о йи л и б е р а л ь н о й т е о л о г и е й , к о г д а п р о и з о ш л о ф и л о с о ф с к о е о т р е ч е н и е о т н е о к а н т и а н с т в а , р а с п а л а с ь м а р б у р г с к а я ш к о л а и н а

ф и л о с о ф с к о м н е б о с к л о н е в з о ш л и н о в ы е з в е з д ы . Т о г д а Э д в а р дТ у р н е й с е н д е л а л д о к л а д п е р е д с о о б щ е с т в о м м а р б у р г с к и х т е о л о г о в , к о т о р ы й д л я н а с , м о л о д ы х л ю д е й , с т а л п е р в о й в е с т ь ю о д и а л е к т и ч е с к о й т е о л о г и и в М а р б у р г е . З а т е м п р о з в у ч а л и б о л е е и л им е н е е р о б к и е «б л а г о с л о в е н и я » м а р б у р г с к и х т е о л о г о в . В т е х д и с

к у с с и я х в з я л с л о в о и м о л о д о й Х а й д е г г е р . О н т о л ь к о ч т о п р и е х а лв М а р б у р г в к а ч е с т в е э к с т р а о р д и н а р н о г о п р о ф е с с о р а , и я п о с е йд е н ь н е м о г у з а б ы т ь , к а к о н п о д ы т о ж и л д о к л а д Т у р н е й с е н а с в о и м и п о л е м и ч е с к и м и с о о б р а ж е н и я м и . П о с л е у п о м и н а н и я о х р и с т и а н с к о м с к е п с и с е Ф р а н ц а О в е р б е к а о н с к а з а л , ч т о п о д л и н н о йз а д а ч е й т е о л о г и и - к о т о р у ю о н а в н о в ь д о л ж н а о б р е с т и - я в л я е т с я п о и с к с л о в а , с п о с о б н о г о п р и з в а т ь к в е р е и с о х р а н и т ь в в е р е .Ч и с т о х а й д е г г е р о в с к о е , п о л н о е д в у с м ы с л е н н о с т и п о л о ж е н и е . В

т у п о р у , к о г д а Х а й д е г г е р е г о с ф о р м у л и р о в а л , о н о з в у ч а л о к а кп о с т а н о в к а з а д а ч и п е р е д т е о л о г и е й . И в с е ж е э т о б ы л о н е ч т о г о р а з д о б о л ь ш е е , н е ж е л и у п о м я н у т ы е Х а й д е г г е р о м н а п а д к и Ф р а н ц а О в е р б е к а н а т е о л о г и ю с в о е г о в р е м е н и , в е д ь з д е с ь о щ у щ а л о с ьс о м н е н и е в в о з м о ж н о с т и т е о л о г и и к а к т а к о в о й . Н а ч а в ш а я с я э п о х а о з н а м е н о в а л а с ь б у р н ы м и ф и л о с о ф с к о -т е о л о г и ч е с к и м и д и с

к у с с и я м и . С о д н о й с т о р о н ы , и с п о л н е н н а я д о с т о и н с т в а с д е р ж а н н о с т ь Р у д о л ь ф а О т т о , с д р у г о й - к р е п к а я х в а т к а э к з е г е з ы Р у д о л ь ф а Б у л ь т м а н а ; с о д н о й с т о р о н ы , ф и л и г р а н н о е м а с т е р с т в о о т т а ч и в а н и я м ы с л и Н и к о л а я Г а р т м а н а , с д р у г о й - з а х в а т ы в а ю щ и йд у х р а д и к а л и з м х а й д е г г е р о в с к и х в о п р о с о в , к о т о р ы й п р и в л е к кс е б е в н и м а н и е и т о г д а ш н е й т е о л о г и и . В е д ь п е р в о н а ч а л ь н о й ф о р м о й «Б ы т и я и в р е м е н и » б ы л д о к л а д п е р е д с о о б щ е с т в о м м а р б у р г

с к и х т е о л о г о в (1924).

38




Т о , ч т о д а л о о с е б е з н а т ь в п о л е м и ч е с к и х с о о б р а ж е н и я х Х а й -д е г г е р а п о п о в о д у д о к л а д а Т у р н е й с е н а , м о ж е т б ы т ь п р е д с т а в л е н о к а к ц е н т р а л ь н ы й м о т и в е г о м ы ш л е н и я , н е п р е р ы в н о е р а з в и

т и е к о т о р о г о м о ж н о п р о с л е д и т ь в п л о т ь д о с е г о д н я , - э т о б ы л ап р о б л е м а я з ы к а . Д л я е е р е ш е н и я в М а р б у р г е н е б ы л о п о д г о т о в л е н о н и к а к о й п о ч в ы . М а р б у р г с к а я ш к о л а , о т л и ч а в ш а я с я н е о б ы ч а й н о й м е т о д и ч е с к о й с т р о г о с т ь ю , н а п р о т я ж е н и и м н о г и х д е с я т и л е т и й с в о е г о с у щ е с т в о в а н и я в н у т р и с о в р е м е н н о г о н е о к а н т и а н с т в а б ы л а с о р и е н т и р о в а н а н а ф и л о с о ф с к о е о б о с н о в а н и е н а у к .

Д л я н е е б ы л о р е ш е н н ы м р а з и н а в с е г д а , ч т о в н а у к а х з а л о ж е н ыв с е о с н о в а н и я д л я о к о н ч а т е л ь н о г о п о з н а н и я в с е г о , ч т о в о о б щ ем о ж е т б ы т ь п о з н а н о , ч т о о б ъ е к т и в а ц и я о п ы т а н а у к а м и ц е л и к о ми п о л н о с т ь ю с о о т в е т с т в у е т с м ы с л у п о з н а н и я . Ч и с т о т а п о н я т и й ,т о ч н о с т ь м а т е м а т и ч е с к и х ф о р м у л , т р и у м ф м е т о д о в и с ч и с л е н и яб е с к о н е ч н о м а л ы х - э т о и т о л ь к о э т о , а в о в с е н е м е ж д у ц а р с т в и еш а т к и х я з ы к о в ы х о б р а з о в о п р е д е л я л о ф и л о с о ф с к у ю п о з и ц и ю

м а р б у р г с к о й ш к о л ы . И д а ж е к о г д а Э р н с т К а с с и р е р в в о д и л в к р у гт е м м а р б у р г с к о г о н е о к а н т и а н с к о г о и д е а л и з м а ф е н о м е н я з ы к а ,э т о п о -п р е ж н е м у о с у щ е с т в л я л о с ь п о д э г и д о й г л а в н о й м е т о д и ч е с к о й и д е и о б ъ е к т и в а ц и и . П р а в д а , е г о ф и л о с о ф и я с и м в о л и ч е с к и хф о р м з а н и м а л а с ь н е м е т о д о л о г и е й н а у к , а и з у ч е н и е м м и ф о в ия з ы к а к а к с и м в о л и ч е с к и х ф о р м , н о о н и т о ж е р а с с м а т р и в а л и с ь

и м к а к о б р а з ы о б ъ е к т и в н о г о д у х а , т . е . т а к , ч т о и х м е т о д и ч е с к о ео с н о в а н и е м о ж н о б ы л о н а й т и , т о л ь к о е с л и п р и д е р ж и в а т ь с я ф а р в а т е р а т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф и л о с о ф и и с о з н а н и я .

Н а к о н е ц , т о г д а н а ч а л о с ь э п о х а л ь н о е ш е с т в и е ф е н о м е н о л о г и и п о М а р б у р г у . О б о с н о в а н и е М а к с о м Ш е л е р о м м а т е р и а л ь н о йэ т и к и ц е н н о с т е й , с о п р о в о ж д а в ш е е с я я р о с т н о й к р и т и к о й ф о р м а л и з м а к а н т о в с к о й ф и л о с о ф и и м о р а л и , о ч е н ь р а н о о к а з а л ос и л ь н о е в л и я н и е н а Н и к о л а я Г а р т м а н а , а в а н г а р д и с т а с р е д и т е х ,к т о п р е д с т а в л я л т о г д а м а р б у р г с к у ю ш к о л у 1. К а к и Г е г е л ь с т о л е т и е н а з а д , в с е у б е д и л и с ь в т о м , ч т о е с л и и с х о д и т ь и з ф е н о м е н ад о л ж е н с т в о в а н и я , т . е . о с т а в а т ь с я в р а м к а х и м п е р а т и в н о й э т и к и ,

С р . р е ц е н з и ю Г а р т м а н а н а е ж е г о д н и к «Jahrbuch für Philosophie und

phänomenologische Forschung I» (ж у р н а л «Die Geisteswissenschaften I», 19H ,

35, 971f., а т а к ж е «Kleine Schriften IIb, 1958, 365 ff.)·

39




т о ц е л о е э т и ч е с к о г о ф е н о м е н а о к а ж е т с я н е д о с т у п н ы м . Т а к , вс ф е р е м о р а л ь н о й ф и л о с о ф и и о б н а р у ж и л о с ь п е р в о е о г р а н и ч е н и е т о й с у б ъ е к т и в н о й о с н о в ы , к о т о р а я я в л я е т с я и с х о д н о й д л я

т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с о з н а н и я : с о з н а н и е д о л ж е н с т в о в а н и я н ес м о г л о в о с п о л н и т ь в е с ь д и а п а з о н н р а в с т в е н н ы х ц е н н о с т е й . В о з д е й с т в и е ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й ш к о л ы у с и л и л о с ь е щ е и п о т о м у ,ч т о о н а б о л ь ш е у ж е н е р а з д е л я л а с а м у с о б о й р а з у м е ю щ у ю с я о р и е н т а ц и ю м а р б у р г с к о й ш к о л ы н а ф а к т ы н а у к , н о в о з в р а т и л а с ь ки с т о к а м н а у ч н о г о о п ы т а и к а т е г о р и а л ь н о м у а н а л и з у е е м е т о д о в ,

в ы д в и н у в н а п е р в ы й п л а н с в о и х ф е н о м е н о л о г и ч е с к и х и с с л е д о в а н и й е с т е с т в е н н ы й ж и з н е н н ы й о п ы т , - т о , ч т о п о з д н и й Г у с с е р л ьо б о з н а ч и л з н а м е н и т ы м в ы р а ж е н и е м «ж и з н е н н ы й м и р ». О б а с о б ы т и я - к а к о т х о д м о р а л ь н о й ф и л о с о ф и и о т и м п е р а т и в н о й э т и к и , т а к и о т х о д о т м е т о д о л о г и з м а м а р б у р г с к о й ш к о л ы - и м е л ис в о и т е о л о г и ч е с к и е с о о т в е т с т в и я . Н о в о е о с м ы с л е н и е п р о б л е м а т и к и р е ч и о Б о г е п о к о л е б а л о о с н о в а н и я с и с т е м а т и ч е с к о й и и с

т о р и ч е с к о й т е о л о г и и . К р и т и к а м и ф а Р у д о л ь ф о м Б у л ь т м а н о м , е г оп о н я т и е м и ф и ч е с к о й к а р т и н ы м и р а - в т о м ч и с л е и и м е н н о п о с т о л ь к у , п о с к о л ь к у о н а , п о е г о м н е н и ю , в с е е щ е г о с п о д с т в у е т вН о в о м З а в е т е , - б ы л и о д н о в р е м е н н о к р и т и к о й п р е т е н з и и о б ъ е к т и в и р у ю щ е г о м ы ш л е н и я н а т о т а л ь н о е г о с п о д с т в о . Б у л ь т м а н о в -с к о е п о н я т и е в о з м о ж н о с т и р а с п о л а г а т ь Verfügbarkeit), о п и р а

я с ь н а к о т о р о е о н п ы т а л с я о п и с а т ь и м е т о д и с т о р и ч е с к о й н а у к и ,и м и ф и ч е с к о е м ы ш л е н и е , п р е д с т а в л я л о с о б о й п р я м о -т а к и д и а м е т р а л ь н о п р о т и в о п о л о ж н о е п о н я т и е п о о т н о ш е н и ю к с о б с т в е н н о т е о л о г и ч е с к и м в ы р а ж е н и я м .

И в о т в М а р б у р г е п о я в и л с я Х а й д е г г е р , и н е з а в и с и м о о т т о г о ,ч т о о н ч и т а л , к а к и е т о ч к и с о п р и к о с н о в е н и я н а х о д и л - с ф и л о с о ф и е й Д е к а р т а и л и А р и с т о т е л я , П л а т о н а и л и К а н т а , - е г о а н а л и з в с е г д а п о г р у ж а л с я в с а м ы й и з н а ч а л ь н ы й о п ы т в о т -б ы т и я ,в ы с в о б о ж д а я е г о и з -п о д з а в а л о в т р а д и ц и о н н ы х п о н я т и й . Т у тб ы л и и т е о л о г и ч е с к и е в о п р о с ы , с с а м о г о н а ч а л а н е д а в а в ш и е е м уп о к о я . Х о р о ш е е т о м у с в и д е т е л ь с т в о - р а н н и й х а й д е г г е р о в с к и йм а н у с к р и п т , п е р е с л а н н ы й Н а т о р п у в 1922 г ., к о т о р ы й м н е т о г д ат о ж е у д а л о с ь п р о ч е с т ь . Э т о б ы л о о с н о в о п о л а г а ю щ е е в в е д е н и е в

п о д г о т о в л е н н ы е Х а й д е г г е р о м и н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л я , и в н е мр е ч ь ш л а , п р е ж д е в с е г о , о р а н н е м Л ю т е р е , о Г а б р и э л е Б и л е и А в -

40




г у с т и н е . В п о л н е в о з м о ж н о , ч т о т о г д а Х а й д е г г е р н а з ы в а л э т о в в е д е н и е р а з р а б о т к о й г е р м е н е в т и ч е с к о й с и т у а ц и и : о н о с п о с о б с т в о в а л о о с о з н а н и ю т о г о , с к а к и м и в о п р о с а м и , с к а к и м в с т р е ч

н ы м д у х о в н ы м у с т р е м л е н и е м м ы о б р а щ а л и с ь т о г д а к А р и с т о т е л ю , э т о м у м а с т е р у т р а д и ц и и . С е г о д н я н и к т о н е б у д е т с о м н е в а т ь с я в т о м , ч т о , п о г р у ж а я с ь в и н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л я , Х а й д е г г е р о с у щ е с т в л я л с в о й г л а в н ы й з а м ы с е л - к р и т и ч е с к у ю д е с т р у к ц и ю . О д н а к о в т у п о р у э т о б ы л о д а л е к о н е т а к о ч е в и д н о . Г р а н д и о з н а я с и л а ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о с о з е р ц а н и я , к о т о р у ю Х а й д е г

г е р п р о д е м о н с т р и р о в а л в с в о и х и н т е р п р е т а ц и я х , н а с т о л ь к о о с н о в а т е л ь н о и у с п е ш н о о с в о б о д и л а п е р в о н а ч а л ь н ы й т е к с т А р и с т о т е л я о т р е т у ш и с х о л а с т и ч е с к о й т р а д и ц и и и ж а л к и х к а р и к а т у р ,к о т о р ы м и б ы л и о д е р ж и м ы т о г д а ш н и е к р и т и к и А р и с т о т е л я (н а п р и м е р , К о г е н л ю б и л п о в т о р я т ь : «А р и с т о т е л ь б ы л а п т е к а р е м »),ч т о А р и с т о т е л ь в д р у г з а г о в о р и л н а с о в е р ш е н н о н е о ж и д а н н о мя з ы к е . В е р о я т н о , т о г д а э т о б ы л о н е о ж и д а н н о н е т о л ь к о д л я у ч а щ и х с я , н о и д л я с а м о г о Х а й д е г г е р а : п о р о й е г о и н т е р п р е т а ц и я ,о с т а в а я с ь в е р н о й о с н о в о п о л а г а ю щ е м у т е з и с у П л а т о н а - у с и л и в а т ь о п п о н и р у ю щ у ю с т о р о н у 2, о т в а ж и в а л а с ь н а т о , ч т о б ы с и л ао п п о н е н т а , у с и л е н и е п о з и ц и й о п п о н е н т а б р а л и в е р х 3. В е д ь ч т оз н а ч и т д л я ф и л о с о ф и и п р о ц е с с и н т е р п р е т а ц и и , е с л и н е о т в а ж н о е п р о т и в о б о р с т в о с и с т и н о й т е к с т а и н е д е р з н о в е н и е и с п ы

т а т ь е е н а с е б е ?В п е р в ы е я п о н я л э т о в 1923 г ., к о г д а - е щ е в о Ф р е й б у р г е -

п о з н а к о м и л с я с Х а й д е г г е р о м и п р и н я л у ч а с т и е в е г о с е м и н а р еп о «Н и к о м а х о в о й э т и к е » А р и с т о т е л я . М ы ш т у д и р о в а л и а р и с т о т е л е в с к и й а н а л и з п о н я т и я p hronesis*. О с н о в ы в а я с ь н а т е к с т е А р и с т о т е л я , Х а й д е г г е р п о к а з а л , ч т о в с е teclme** и м е ю т с в о ю в н у т

р е н н ю ю г р а н и ц у : и х з н а н и е - э т о н е п о л н о е р а с к р ы в а н и е , п о с к о л ь к у н е и з в е с т н о , к а к б у д е т и с п о л ь з о в а н о п р о и з в е д е н и е , к о -

2 Plato. Soph. 246 d. (В р у с с к о м п е р е в о д е : П л а т о н . С о ф и с т / / С о б р . с о ч .: В 3 т .

М ., 1970. Т . 2.)3 В э т о й с в я з и п р и м е ч а т е л ь н а с с ы л к а н а VI к н . «Н и к о м а х о в о й э т и к и » и IX к н .

«М е т а ф и з и к и * А р и с т о т е л я в «Б ы т и и и в р е м е н и *: (С . 225. П р и м е ч а н и е 1).

П р а к т и ч е с к о е з н а н и е , р а с с у д и т е л ь н о с т ь д р .- г р е ч .). (З д е с ь и д а л е е в с н о с

к а х , о т м е ч е н н ы х с и м в о л о м *'», д а н ы п р и м е ч а н и я п е р е в о д ч и к а .)

· · И с к у с с т в а , н а в ы к и и з г о т о в л е н и я в е щ и д р .- г р е ч .).

41




т о р о е м о ж н о и з г о т о в и т ь , в л а д е я з н а н и я м и techne. В э т о й с в я з ио н п р е д с т а в и л н а о б с у ж д е н и е в о п р о с о т а к о м р а з л и ч и и , б л а г о д а р я к о т о р о м у м о ж н о б ы л о б ы о т л и ч и т ь в с е п о д о б н ы е в и д ы з н а

н и я , и п р е ж д е в с е г о п р о с т у ю д о к с у , о т phronesis: λ ή θ η τ η ς μ ε ντ ο ι α ύ τ η ς έ ξ ε ω ς ε σ τ ίν , φ ρ ο ν ή σ ε ω ς δ ε ο υ κ ε σ τ ίν 1140 b 29)*. К о г д ам ы , н е у в е р е н н о и с о в е р ш е н н о о т ч у ж д е н н о б л у ж д а я с р е д и г р е ч е с к и х п о н я т и й , п у с т и л и с ь в о в с е в о з м о ж н ы е и н т е р п р е т а ц и и э т о г о п р е д л о ж е н и я , о н р е з к о з а я в и л : «Э т о с о в е с т ь !» З д е с ь н е у м е с т н ор е д у ц и р о в а т ь п р е у в е л и ч е н н о е в п е д а г о г и ч е с к и х ц е л я х у т в е р ж

д е н и е к б о л е е у м е р е н н о й ф о р м у л и р о в к е и т е м б о л е е п о к а з ы в а т ьт о т л о г и ч е с к и й и о н т о л о г и ч е с к и й п о д т е к с т , к о т о р ы й , н а с а м о м -т о д е л е , и м е л о п р е д е л я ю щ е е з н а ч е н и е д л я а р и с т о т е л е в с к о г о а н а л и з а п о н я т и я phronesis. С е г о д н я я с н о , ч т о в э т о м н а ш е л Х а й д е г -г е р и ч е м е г о т а к в о с х и т и л а а р и с т о т е л е в с к а я к р и т и к а п л а т о н о в с к о й и д е и б л а г а и а р и с т о т е л е в с к о е п о н я т и е п р а к т и ч е с к о г о з н а н и я : з д е с ь б ы л о п и с а н р о д з н а н и я (н е к и й ε ίδ ο ς γ ν ώ σ ε ω ?*)\ в с л у ч а е к о т о р о г о у ж е н е л ь з я г о в о р и т ь о в о з м о ж н о с т и о к о н ч а т е л ь н о й о б ъ е к т и в а ц и и в н а у ч н о м с м ы с л е , - э т о з н а н и е , у к о р е н е н н о ев к о н к р е т н о й э к з и с т е н ц и а л ь н о й с и т у а ц и и . М о г л и А р и с т о т е л ьп о м о ч ь п р е о д о л е н и ю т е х о н т о л о г и ч е с к и х п р е д р а с с у д к о в , к о т о р ы е с о д е р ж а л и с ь в г р е ч е с к о м п о н я т и и «л о г о с » и к о т о р ы е Х а й -д е г г е р п о з ж е и н т е р п р е т и р о в а л т е м п о р а л ь н о - к а к н а л и ч н о с т ь и

п р и с у т с т в и е ? К о г д а т е к с т ы А р и с т о т е л я Х а й д е г г е р н а с и л ь н о с в я з ы в а е т с о с в о и м и с о б с т в е н н ы м и в о п р о с а м и , в с п о м и н а е т с я , к а кв «Б ы т и и и в р е м е н и » т о ж е с а м о е п р о и с х о д и т с и н т е р п р е т а ц и е йз о в а с о в е с т и , б л а г о д а р я к о т о р о м у в п е р в ы е «в о т -б ы т и е в ч е л о в е к е» с т а л о я в н ы м в е г о б ы т и й н о -в р е м е н н о й с о б ы т и й н о й с т р у к т у р е . В е д ь о с в о б о ж д е н и е п о н я т и я в о т -б ы т и я - в с м ы с л е «п р о с в е т а » -о т в с е х а т а в и з м о в т р а н с ц е н д е н т а л ь н о -р е ф л е к с и в н о г о м ы ш л е н и я

«...Э т о т е м н е м е н е е н е т о л ь к о [д у ш е в н ы й ] с к л а д , п р и ч а с т н ы й с у ж д е н и ю ; а

п о д т в е р ж д е н и е э т о м у в т о м , ч т о т а к о й с к л а д [д у ш и - н а в ы к - ] м о ж н о з а

б ы т ь , а р а с с у д и т е л ь н о с т ь н е т * (А р и с т о т е л ь . Н и к о м а х о в а э т и к а / / С о б р . с о ч .:

В 4 т . М ., 1983. Т . 4.)·

Э й д о с з н а н и я д р .- г р е ч .).4 Aristoteles, Eth. Nie. VI 9, 1141 b 33f. (В р у с с к о м п е р е в о д е : А р и с т о т е л ь . Н и

к о м а х о в а э т и к а .)

42




б ы л о о с у щ е с т в л е н о Х а й д е г г е р о м г о р а з д о п о з д н е е5. Н а к о н е ц , м о г

л о л и с л о в о в е р ы б л а г о д а р я к р и т и к е л о г о с а и п о н и м а н и я б ы т и як а к н а л и ч н о с т и о б р е с т и н о в у ю ф и л о с о ф с к у ю л е г и т и м н о с т ь , п о

д о б н о т о м у к а к п о н я т и е «п а м я т у ю щ е г о м ы ш л е н и я », в с т р е ч а ю щ е е с я у п о з д н е г о Х а й д е г г е р а , н и к о г д а н е д а в а л о п о л н о с т ь ю з а б ы т ьс т а р о й , е щ е Г е г е л е м п о д м е ч е н н о й б л и з о с т и с о с л о в о м «б л а г о г о в е н и е »? Б э т о м л и с о с т о я л о к о н ч а т е л ь н ы й с м ы с л т о г о д в у с м ы с л е н н о г о д о п о л н е н и я , к о т о р о е с д е л а л Х а й д е г г е р в о в р е м я о б с у ж д е н и я д о к л а д а Т у р н е й с е н а ?

П о з ж е , в М а р б у р г е , б ы л е щ е о д и н п о х о ж и й м о м е н т , н а к о т о р ы й м ы в с е о б р а т и л и в н и м а н и е . Х а й д е г г е р т о г д а п ы т а л с я р а з р е ш и т ь о д н о с х о л а с т и ч е с к о е п р о т и в о р е ч и е и г о в о р и л о р а з л и ч и им е ж д у actus signatus и actus exercitus. Э т и с х о л а с т и ч е с к и е п о н я т и я п р и б л и з и т е л ь н о с о о т в е т с т в у ю т п о н я т и я м р е с р л е к с и в н ы й

и п р я м о й и п о д р а з у м е в а ю т , н а п р и м е р , р а з л и ч и е м е ж д у с п р а ш и в а н и е м и в о з м о ж н о с т ь ю с п е ц и а л ь н о н а п р а в и т ь с в о е в н и м а н и е

н а с п р а ш и в а н и е к а к н а с п р а ш и в а н и е . О д н о м о ж е т б ы т ь п е р е в е д е н о в д р у г о е . С п р а ш и в а н и е м о ж е т б ы т ь о б о з н а ч е н о в к а ч е с т в ес п р а ш и в а н и я , т . е . м о ж н о н е т о л ь к о с п р а ш и в а т ь , н о и г о в о р и т ь ос а м о м с п р а ш и в а н и и , а т а к ж е о т о м , ч т о п о д в о п р о с п о с т а в л е н от о - т о и т о -т о . Т о гд а к а з а л о с ь , ч т о с д е л а т ь о б р а т и м ы м э т о т п е р е х о д и з н е п о с р е д с т в е н н о й , п р я м о й и н т е н ц и и в р е ф л е к с и в н у ю -

з н а ч и т о б р е с т и п у т ь к с в о б о д е : э т о п р е д в е щ а л о в ы с в о б о ж д е н и еи з п о р о ч н о г о к р у г а р е ф л е к с и и , с п а с е н и е э в о к а т и в н о й с и л ы п о н я т и й н о г о м ы ш л е н и я и ф и л о с о ф с к о г о я з ы к а , к о т о р о е с т а л о б ыг а р а н т о м т о г о , ч т о м ы ш л е н и е н а р я д у с я з ы к о м п о э з и и с о х р а н и тс в о й с т а т у с .

К о н е ч н о , е щ е ф е н о м е н о л о г и я 1у с с е р л я в е е т р а н с ц е н д е н т а л ь н ы х а н а л и з а х к о н с т и т у ц и и п р и ш л а к н е о б х о д и м о с т и в ы й т и з ап р е д е л ы с ф е р ы о т ч е т л и в ы х о б ъ е к т и в а ц и и . Е щ е Г у с с е р л ь г о в о р и л о б а н о н и м н ы х и н т е н ц и о н а л ь н о с т я х , т . е . о т а к и х п о н я т и й н ы х и н т е н ц и я х , в к о т о р ы х п о д р а з у м е в а е т с я и у т в е р ж д а е т с я б ы т и й н а я з н а ч и м о с т ь ч е г о -т о т а к о г о , ч т о н и к е м в о т д е л ь н о с т и н е

О т о м , ч т о а р и с т о т е л е в с к о е п о н я т и е ^ и л ^ п о - п р с ж н е м у б ы л о о ч е н ь в а ж

н о д л я Х а й д е г г е р а , с в и д е т е л ь с т в у е т е г о и н т е р п р е т а ц и я А р и с т о т е л я : PhysВ l:\Vegmarkcn.S. 309-371.

43

http://l/Vegmarkcn.S






о с о з н а н о , и т е м а т и ч е с к и н е п о д р а з у м е в а е т с я , и н е и с п о л н я е т с я ,н о п р и э т о м в о в с е м и г р а е т в е д у щ у ю р о л ь . Н а п р и м е р , б л а г о д а р ят а к и м и н т е н ц и о н а л ь н о с т я м в о в н у т р е н н е м с о з н а н и и -в р е м е н и

к о н с т и т у и р у е т с я т о , ч т о м ы н а з ы в а е м п о т о к о м с о з н а н и я . Г о р и з о н т ж и з н е н н о г о м и р а т о ж е я в л я е т с я п р о д у к т о м а н о н и м н ы хи н т е н ц и о н а л ь н о с т е й . О д н а к о к а к ц и т и р у е м о е Х а й д е г г е р о м с х о л а с т и ч е с к о е р а з л и ч е н и е , т а к и г у с с е р л и а н с к и и к о н с т и т у т и в н ы йа н а л и з а н о н и м н ы х п р о д у к т о в т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с о з н а н и яи с х о д я т и з б е з г р а н и ч н о й у н и в е р с а л ь н о с т и р а з у м а , к о т о р ы й с п о

с о б е н в х о д е к о н с т и т у т и в н о г о а н а л и з а п р о я с н и т ь в с е п о д р а з у м е в а е м о е , т . е . с д е л а т ь е г о п р е д м е т о м о т ч е т л и в о г о п о д р а з у м е в а н и я и л и - о б ъ е к т и в и р о в а т ь .

Н а п р о т и в , с а м Х а й д е г г е р р е ш и т е л ь н о ш е л в д р у г о м н а п р а в л е н и и . О н п ы т а л с я п о н я т ь в н у т р е н н ю ю н е р а с т о р ж и м о с т ь с о б с т в е н н о с т и и н е с о б с т в е н н о с т и , и с т и н ы и з а б л у ж д е н и я , а т а к ж ер а з ъ я с н и т ь ф е н о м е н с о к р ы т и я , к о т о р ы й с у щ н о с т н о с о р а з м е р н ос о п р о в о ж д а е т л ю б о е р а с к р ы т и е и и з н у т р и п р о т и в о р е ч и т с а м о йи д е е т о т а л ь н о й о б ъ е к т и в а ц и и . О т о м , к ч е м у е г о п о д т а л к и в а л т а к о й х о д м ы с л и , п о ж а л у й , х о р о ш о с в и д е т е л ь с т в у е т о д н о и з е г оп о л о ж е н и й , к о т о р о е н а с т о г д а т а к г л у б о к о в з в о л н о в а л о и в р а з у м и л о : н а и б о л е е и з н а ч а л ь н ы м с п о с о б о м п р и с у т с т в и я п р о ш л о г ов н а с т о я щ е м я в л я е т с я н е в о с п о м и н а н и е , а з а б в е н и е 6. З д е с ь п р о

т е с т х а и д е г г е р о в с к о и о н т о л о г и и п р о т и в т р а н с ц е н д е н т а л ь н о йс у б ъ е к т и в н о с т и 1у с с е р л я п р о я в л я е т с я в к л ю ч е в о м п у н к т е ф е н о м е н о л о г и и в н у т р е н н е г о с о з н а н и я -в р е м е н и . И з в е с т н о , ч т о в о т л и ч и е о т т о й р о л и , к о т о р у ю и г р а л о в о с п о м и н а н и е в б р е н т а н о в -с к о м а н а л и з е с о з н а н и я -в р е м е н и , в г у с с е р л е в с к о м а н а л и з е п р о в о д и л о с ь с т р о г о е ф е н о м е н о л о г и ч е с к о е р а з л и ч и е м е ж д у о т ч е т л и в ы м в о с п о м и н а н и е м , к о т о р о е в с е г д а с о п р о в о ж д а л о с ь п о д р а з у м е в а н и е м «т о г о , ч т о б ы л о в о с п р и н я т о », и в о т -б ы т и е м н а с т о я щ е г о , у д е р ж и в а е м ы м в с о с т о я н и и п а д е н и я в п р о ш л о е , к о т о р о ео н н а з ы в а л «р е т е н ц и о н а л ь н ы м с о з н а н и е м » и н а р е з у л ь т а т а х д е я т е л ь н о с т и к о т о р о г о о с н о в ы в а л о с ь в с е с о з н а н и е -в р е м я и о с о з н а -

С р .: Sein und Zeit. S. 339· (В р у с с к о м п е р е в о д е : Х а й д е г г е р M. Б ы т и е и в р е м я .

М ., 1997 . С . 3 39 ·)

44




н и е т о г о , ч т о с у щ е с т в у е т в о в р е м е н и 7. К о н е ч н о , э т о б ы л и р е з у л ь т а т ы «а н о н и м н о й » д е я т е л ь н о с т и , н о и м е н н о р е з у л ь т а т ы у д е р ж а н и я н а с т о я щ е г о , т а к с к а з а т ь , о с т а н о в к и и с ч е з н о в е н и я . П р и б л и

ж е н и е «т е п е р ь » и з б у д у щ е г о и у д а л е н и е в п р о ш л о е п о н и м а л и с ьи з «и м е ю щ е г о с я в н а л и ч и и н а с т о я щ е г о ». Н а п р о т и в , Х а й д е г г е ро б н а р у ж и л и з н а ч а л ь н ы е о н т о л о г и ч е с к и е и з м е р е н и я в р е м е н и ,к о т о р ы е у к о р е н е н ы в ф у н д а м е н т а л ь н о й п о д в и ж н о с т и в о т -б ы т и я .Б л а г о д а р я т а к о й п е р с п е к т и в е н е т о л ь к о п р о л и в а е т с я с в е т н а з а г а д о ч н у ю н е о б р а т и м о с т ь в р е м е н и - о н о п р о х о д и т и е г о н и к о г д а

н е л ь з я в о з в р а т и т ь , - н о и с т а н о в и т с я о ч е в и д н ы м , ч т о б ы т и е в р е м е н и з а к л ю ч а е т с я н е в «т е п е р ь » и н е в п о с л е д о в а т е л ь н о с т и «т е п е р ь », н о в с у щ н о с т н о й б у д у щ н о с т и в о т -б ы т и я . О ч е в и д н о , р е ч ьт у т и д е т о д е й с т в и т е л ь н о м о п ы т е и с т о р и и и л и о т о м с п о с о б е ,к а к и м и с т о р и ч н о с т ь с о в е р ш а е т с я в н а с с а м и х . О б э т о м «к ак » с в и д е т е л ь с т в у е т з а б ы в а н и е : с к о р е е , «с к е м -т о н е ч т о п р о и с х о д и т », ч е м«кто-то ч т о -т о д е л а е т ». Э т о т о т с п о с о б , к о т о р ы м п р о ш е д ш е е и у х о д

в п р о ш л о е д о к а з ы в а ю т с в о ю д е й с т в и т е л ь н о с т ь и с в о ю в л а с т ь .М ы ш л е н и е Х а й д е г г е р а я в н о с т р е м и л о с ь в ы р в а т ь с я и з п л е н ат р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф и л о с о ф с к о й р е ф л е к с и и , к о т о р а я в л и ц еГ у с с е р л я т е м а т и з и р о в а л а э т и с т р у к т у р ы в р е м е н н о с т и в к а ч е с т в ев н у т р е н н е г о с о з н а н и я -в р е м е н и и е г о с а м о к о н с т и т у ц и и н а о с н о в е а н о н и м н ы х и н т е н ц и о н а л ь н о с т е й . К р и т и к а о н т о л о г и ч е с к о г о

п р е д р а с с у д к а , у к о р е н е н н о г о в а р и с т о т е л е в с к о м п о н я т и и б ы т и яи с у б с т а н ц и и , а т а к ж е к р и т и к а н о в о е в р о п е й с к о г о п о н я т и я с у б ъ е к т а в к о н е ч н о м с ч е т е д о л ж н ы б ы л и п р и в е с т и к л и к в и д а ц и и с а м о й и д е и т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й р е ф л е к с и и .

Т о т actus exercitus, в к о т о р о м д е й с т в и т е л ь н о с т ь п е р е ж и в а е т с я с о в е р ш е н н о н е р е ф л е к с и в н о - к а к , н а п р и м е р , д е й с т в и т е л ь

н о с т ь и н с т р у м е н т а в н е п р и м е т н о с т и е г о с л у ж б ы и л и п р о ш л о е вн е п р и м е т н о с т и е г о и с ч е з н о в е н и я , - к а к р а з -т а к и н е п о з в о л я е тп р е о б р а з о в а т ь с е б я в р е ф л е к с и в н ы й а к т б е з н о в о г о у т а и в а н и я .С к о р е е в с е г о , э т о и п о д р а з у м е в а л о с ь в х а й д е г г е р о в с к о м а н а л и з е

С м .: Vorles. ζ . Phän. d. inneren Zeitbew., ed. M. Heidegger, Jb. f. Phil u. phän.

Forschung IX, 1928, S. 395 ff. (В р у с с к о м п е р е в о д е : Г у с с е р л ь Э . Ф е н о м е н о л о

г и я в н у т р е н н е г о с о з н а н и я в р е м е н и / / С о б р . с о ч . M., 1994. Т . 1.)

45




в о т -б ы т и я к а к б ы т и я -в -м и р е : п е р е ж и в а е м ы е т а к и м о б р а з о м б ы

т и е с у щ е г о и в о с о б е н н о с т и м и р о в о с т ь м и р а в с т р е ч а ю т с я н е

«п р е д м е т н о », н о с у щ н о с т н ы м о б р а з о м с к р ы в а ю т с е б я . У ж е в «Б ы

т и и и в р е м е н и » (S. 75) р е ч ь ш л а о б а в т о н о м н о с т и п о д р у ч н о г о , н ак о т о р о й в к о н е ч н о м с ч е т е о с н о в ы в а е т с я «в -с е б е -б ы т и е » (н е п о д

д а ю щ е е с я п р о я с н е н и ю и з б ы т и я н а л и ч н ы м ). Б ы т и е п о д р у ч н ы м -

э т о н е п р о с т о с о к р ы т и е и с о к р ы т о с т ь , р а с к р ы т и е и р а с к р ы т о с т ь

к о т о р ы х с о с т а в л я л и б ы г л а в н у ю ф и л о с о ф с к у ю з а д а ч у . Е г о «и с

т и н а », е г о с о б с т в е н н о е , н е и с к а ж е н н о е б ы т и е , п о -в и д и м о м у , к а к

р а з и з а к л ю ч а е т с я в э т о й е г о н е б р о с к о с т и , н е н а в я з ч и в о с т и , п о д а т л и в о с т и . У ж е з д е с ь , в «Б ы т и и и в р е м е н и », с л ы ш н ы т е н о т к и ,

к о т о р ы е п р е д в е щ а л и р а д и к а л ь н ы й о т к а з о т и н т е р п р е т а ц и и «п р о

с в е т а » и «р а з о м к н у т о е ™» с о р и е н т а ц и е й н а с а м о п о н и м а н и е в о т -

б ы т и я . В е д ь д а ж е е с л и п р и н я т ь в о в н и м а н и е , ч т о э т а «а в т о н о м

н о с т ь п о д р у ч н о г о » в к о н е ч н о м с ч е т е ф у н д и р о в а н а в в о т -б ы т и и

к а к в р а д и -ч е г о л ю б о г о и м е н и я -д е л а , т е м н е м е н е е о н а я в н о п р и

н а д л е ж и т с а м о м у б ы т и ю -в -м и р е , п о с к о л ь к у «р а з о м к н у т о с т ь » - э т о

н е т о т а л ь н а я п р о з р а ч н о с т ь в о т -б ы т и я , н о в с е г д а п о д р а з у м е в а е т

с у щ н о с т н о е г о с п о д с т в о н е о п р е д е л е н н о с т и (SZ, 308). «А в т о н о м

н о с т ь » п о д р у ч н о г о - э т о н е с т о л ь к о у т а и в а н и е и с о к р ы т и е , с к о л ь

к о в о в л е ч е н н о с т ь и у к р ы т о с т ь в н у т р ь о т н о ш е н и я к м и р у , в к о т о

р о м п о д р у ч н о е о б л а д а е т с в о и м б ы т и е м . В н у т р е н н я я н а п р я ж е н

н о с т ь с л о в а «р а с к р ы т и е » з а к л ю ч а е т с я в т о м , ч т о о н о о т с ы л а е т н ет о л ь к о к с о к р ы т и ю , н о и к о б е р е г а ю щ е м у «у к р ы в а н и ю ». Н а к о

н е ц , о н о о т к р ы в а е т т о и з м е р е н и е , в к о т о р о м я з ы к о б н а р у ж и в а

е т с я в с в о е м к о н т р о в е р з н о м б ы т и и и к о т о р о е м о ж е т п р и г о д и т ь

с я т е о л о г у д л я е г о п о н и м а н и я С л о в а Б о ж и я .

В с ф е р е т е о л о г и и в а ж н у ю р о л ь и г р а л о п о н я т и е с а м о п о н и

м а н и я , и о н о т о ж е п р е т е р п е л о с о о т в е т с т в у ю щ и е в и д о и з м е н е н и я .С т а л о в п о л н е о ч е в и д н о , ч т о с а м о п о н и м а н и е в е р ы - э т а о с н о в

н а я з а д а ч а п р о т е с т а н т с к о й т е о л о г и и - н е м о ж е т б ы т ь а д е к в а т н о

с ф о р м у л и р о в а н о в т р а н с ц е н д е н т а л ь н ы х п о н я т и я х с а м о с о з н а н и я .

Н а м и з в е с т н о э т о п о н я т и е и з т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о и д е а л и з м а .

В о с о б е н н о с т и Ф и х т е п р о к л а м и р о в а л «н а у к о у ч е н и е » в к а ч е с т в е

е д и н с т в е н н о г о п о с л е д о в а т е л ь н о г о о с у щ е с т в л е н и я с а м о г о с е б я

п о н и м а ю щ е г о т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о и д е а л и з м а . В с п о м н и м е г о

46




к р и т и к у к а н т о в с к о г о п о н я т и я в е щ и -в -с е б е 8. Т а м Ф и х т е с о с в о й с т в е н н о й е м у о с к о р б и т е л ь н о й г р у б о с т ь ю с к а з а л с л е д у ю щ е е : е с л иК а н т с а м с е б я п о н я л , т о п о д «в е щ ь ю -в -с е б е » м о ж н о п о н и м а т ь т о -

т о и т о -т о , а е с л и К а н т т а к н е д у м а л , т о о н б ы л н е д о у м к о м(Dreiviertelskopf), а н е м ы с л и т е л е м 9. И т а к , п о н я т и е с а м о п о н и м а н и я з д е с ь п р е д п о л а г а е т , ч т о о т в с е х д о г м а т и ч е с к и х п р е д у б е ж д е н и й м о ж н о о с в о б о д и т ь с я б л а г о д а р я в н у т р е н н е м у с а м о п р о д у ц и р о в а н и ю р а з у м а , а и т о г о м т а к о г о с а м о к о н с т р у и р о в а н и я т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с у б ъ е к т а с т а н о в и т с я е г о т о т а л ь н а я п р о з р а ч н о с т ь

д л я с е б я с а м о г о . У д и в и т е л ь н о , н а с к о л ь к о б л и з к а г у с с е р л е в с к а яи д е я т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф е н о м е н о л о г и и к т о м у т р е б о в а н и ю ,к о т о р о е б ы л о в ы д в и н у т о Ф и х т е и Г е г е л е м .

Т е о л о г и я н е м о г л а р у к о в о д с т в о в а т ь с я т а к и м п о н я т и е м б е зк а к и х -л и б о е г о и з м е н е н и й . В е д ь е с л и ч т о и я в л я е т с я о б я з а т е л ь н ы м в и д е е о т к р о в е н и я , т а к э т о к а к р а з т о , ч т о ч е л о в е к н е с п о с о б е н д о с т и ч ь п о н и м а н и я с а м о г о с е б я и с х о д я л и ш ь и з с ф е р ы с о б

с т в е н н о г о . Э т о д р е в н е й ш и й м о т и в п е р е ж и в а н и я о п ы т а в е р ы , к о т о р ы й п р о х о д и л к р а с н о й н и т ь ю у ж е ч е р е з и с п о в е д ь А в г у с т и н а ,б р о с и в ш е г о р е т р о с п е к т и в н ы й в з г л я д н а в с ю с в о ю ж и з н ь : в с еп о п ы т к и ч е л о в е к а п о н я т ь с е б я и з с а м о г о с е б я и и з м и р а , к о т о р ы м о н р а с п о р я ж а е т с я к а к с в о и м с о б с т в е н н ы м , п о т е р п е л и п о р а ж е н и е . К а ж е т с я , и н а с а м о м д е л е с л о в о «с а м о п о н и м а н и е » б ы л о

в в е д е н о в у п о т р е б л е н и е и п о л у ч и л о с т а т у с п о н я т и я и м е н н о б л а г о д а р я х р и с т и а н с к о м у о п ы т у . П е р в ы е о б о с н о в а н и я т а к о й т о ч к из р е н и я м ы н а й д е м в п е р е п и с к е Г а м а н а с е г о д р у г о м Я к о б и , г д еГ а м а н и с х о д я и з п и е т и с т с к о й п о з и ц и и д о с т о в е р н о с т и в е р ы п ы т а е т с я у б е д и т ь с в о е г о д р у г а в т о м , ч т о о н с о с в о е й ф и л о с о ф и е й ит о й р о л ь ю , к о т о р у ю и г р а е т в н е й в е р а , н и к о г д а н е д о с т и г н е т п о д л и н н о г о с а м о п о н и м а н и я 10. З д е с ь Г а м а н я в н о п о д р а з у м е в а е т н е

ч т о б о л ь ш е е , ч е м п о л н у ю п р о з р а ч н о с т ь д л я с е б я с а м о г о , к о т о р о й о б л а д а е т н е п р о т и в о р е ч и в о е , п р е б ы в а ю щ е е в с о з в у ч и и с с а м и м с о б о й м ы ш л е н и е . С к о р е е в с е г о , о п р е д е л я ю щ и м м о м е н т о м

8 Fichte. Zw eite Einleitung in die W issenschaftslehre. WW I, 47If., 474 ff.; 482f.

9 Ibid. S. 48 6.

10 С р .: Knoll Renate. J. G. Hamann und Fr. Jacobi, H eidelb. Forschg. 7,19 63- С т о и

л о б ы с р . и м о ю р а б о т у «Zur Problematik des Selbstverständnisses» (KleineSchriften I, S. 7 0 -8 1 ). Х о д м о и х м ы с л е й в о б е и х к н и г а х п о к а з ы в а е т , ч т о

47




с а м о п о н и м а н и я я в л я е т с я и с т о р и ч н о с т ь . К т о д о с т и г и с т и н н о г ос а м о п о н и м а н и я , с т е м н е ч т о п р о и с х о д и т и ч т о -т о у ж е п р о и з о ш л о . Т а к , в с о г л а с и и с с о в р е м е н н о й т р а к т о в к о й с а м о п о н и м а н и я

в е р ы п р е д п о л а г а е т с я , ч т о в е р у ю щ и й о с о з н а е т с в о ю з а в и с и м о с т ьо т Б о г а . О н п р и х о д и т к о с о з н а н и ю н е в о з м о ж н о с т и п о н я т ь с е б ял и ш ь и з т о г о , ч т о и м е е т с я в е г о р а с п о р я ж е н и и .

П о н я т и е «и м е т ь в р а с п о р я ж е н и и » и н е и з б е ж н ы й к р а х о с н о в ы в а ю щ е г о с я н а н е м с а м о п о н и м а н и я п о з в о л и л и Р у д о л ь ф у Б у л ь т -м а н у п р и м е н и т ь х а й д е г г е р о в с к у ю о н т о л о г и ч е с к у ю к р и т и к у ф и

л о с о ф с к о й т р а д и ц и и в с ф е р е т е о л о г и и . В с о о т в е т с т в и и с о с в о и мс о б с т в е н н ы м н а у ч н ы м р а з в и т и е м о н о т г р а н и ч и в а л х р и с т и а н с к у ю п о з и ц и ю в е р ы о т с а м о с о з н а н и я г р е ч е с к о й ф и л о с о ф и и .О д н а к о п о с к о л ь к у е г о к а к и с с л е д о в а т е л я и н т е р е с о в а л и н е о н т о л о г и ч е с к и е о с н о в ы , а э к з и с т е н ц и а л ь н ы е у с т а н о в к и , д л я н е г о г р е ч е с к а я ф и л о с о ф и я о л и ц е т в о р я л а с ь ф и л о с о ф и е й э п о х и э л л и н и з м а и , в ч а с т н о с т и , с т о и ч е с к и м и д е а л о м а в т а р к и и , к о т о р ы й и н

т е р п р е т и р о в а л с я и м к а к и д е а л п о л н о г о р а с п о р я ж е н и я с а м и мс о б о й и , о к а з а в ш и с ь н е п р и е м л е м ы м , п о д в е р г а л с я к р и т и к е с п о з и ц и й х р и с т и а н с т в а . Э т о т п у н к т с т а л и с х о д н ы м д л я д а л ь н е й ш е г о с а м о о п р е д е л е н и я Б у л ь т м а н а п о д в л и я н и е м т а к и х п о н я т и й х а й -

м е н я з а н и м а е т и м е н н о э т о с в о е о б р а з и е с л о в о о б р а з о в а н и я «с а м о п о н и м а -

н и е * и л е ж а щ а я в е г о о с н о в е п р о б л е м а т и к а . О д н а к о в п е р в о й р е д а к ц и и т е к с т а я н е в е р н о в ы р а з и л с я и , с о о т в е т с т в е н н о , и с п р а в и л с я . С л о в о «с а м о п о -

п и м а п и е » и н а с а м о м д е л е п о я в и л о с ь с о в с е м н е д а в н о . Ф . Ч и р х (Festschrift

Eggers, 1972) п о д т в е р д и л э т о о б ш и р н ы м с о б р а н и е м с л о в е с н о г о м а т е р и а

л а . В е р о я т н о , о н л и б о н е п р о ч и т а л м о и х р а б о т , л и б о н е п о н я л и х . В п р о

т и в н о м с л у ч а е о н м о л ч а и с п р а в и л б ы в к р а в ш у ю с я о ш и б к у Н о д а ж е л е к с и

к о л о г д о л ж е н б ы л о б р а т и т ь в н и м а н и е п а с л е д у ю щ и е н а б л ю д е н и я и з и с т о

р и и п о н я т и й :

1. П р е д ъ я в л е н н о е Ч и р х о м с о б р а н и е с л о в е с н о г о м а т е р и а л а к о с в е н н о

п о д т в е р ж д а е т п и е т и с т с к о е п р о и с х о ж д е н и е п о н я т и я , н а к о т о р о м я и н а с т а

и в а л : и Э р в и н М е т ц к е , и Х а н с Р . Г П о н т е р к а к и с с л е д о в а т е л и о б а з а н и м а

л и с ь п и е т и з м о м (Г а м а н , Ю н г -С т и л л и н г ).

2. Ч и р х н е в п о л н е п р а в о м е р н о с ч и т а е т н о в а т о р о м с о в р е м е н н о г о т е

о л о г и ч е с к о г о с л о в о у п о т р е б л е н и я и с к л ю ч и т е л ь н о Ф р и д р и х а К а р л а Ш у м а

н а . К а к я у т в е р ж д а л в с в о е й с т а т ь е , ц и т и р у е м о й в ы ш е , «с а м о п о н и м а н и е »

е щ е в 20-е г г . б ы л о и з л ю б л е н н ы м с л о в о м Р у д о л ь ф а Б у л ь т м а н а .

3. Ч т о ж е к а с а е т с я в с е г о о с т а л ь н о г о , т о з д е с ь , п о ж а л у й , б ы л п р а в Т е о

д о р Л и т т , к о т о р ы й п и с а л в 1938 г . с л е д у ю щ е е : «"С а м о п о н и м а н и е " т о г д а б у д е т н а й д е н о , к о г д а з а в е р ш и т с я "с а м о п о н и м а н и е " в о т -б ы т и я ».

48




д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я , к а к с о б с т в е н н о с т ь и н е с о б с т в е н н о с т ь .В п а в ш е е в м и р в о т -б ы т и е , к о т о р о е п о н и м а е т с е б я и з т о г о , ч т ои м е е т с я в р а с п о р я ж е н и и , п р и з ы в а е т с я к в о з в р а щ е н и ю и , и с п ы

т а в к р у ш е н и е и д е а л а р а с п о р я ж е н и я с а м и м с о б о й , о б р а щ а е т с я кс о б с т в е н н о м у м о д у с у б ы т и я . Б у л ь т м а н у к а з а л о с ь , ч т о т р а н с ц е н д е н т а л ь н а я а н а л и т и к а в о т -б ы т и я о п и с ы в а е т н е й т р а л ь н о е ф у н д а м е н т а л ь н о е а н т р о п о л о г и ч е с к о е с о с т о я н и е , и с х о д я и з к о т о р о г о м о ж н о и н т е р п р е т и р о в а т ь з о в в е р ы н е з а в и с и м о о т е г о с о д е р ж а н и я - и з н у т р и ф у н д а м е н т а л ь н о г о д в и ж е н и я э к з и с т е н ц и и , т . е .

« э к з и с т е н ц и а л ь н о » . И т а к , э т о б ы л о т р а н с ц е н д е н т а л ь н о -ф и л о с о ф с к о е п о н и м а н и е «Б ы т и я и в р е м е н и », т . е . и м е н н о т а к о е , к о т о р о еб ы л о п р и в ы ч н ы м д л я т е о л о г и ч е с к о г о м ы ш л е н и я . Р а з у м е е т с я , э т об ы л о у ж е н е с т а р о е и д е а л и с т и ч е с к о е п о н я т и е с а м о п о н и м а н и я ин е е г о о к о н ч а т е л ь н о е з а в е р ш е н и е в «а б с о л ю т н о м з н а н и и », к о т о р о е м о ж н о б ы л о б ы п р е д с т а в и т ь в к а ч е с т в е apriori о п ы т а в е р ы .В е д ь э т о б ы л о apriori с в е р ш е н и я , apriori и с т о р и ч н о с т и и к о н е ч н о с т и ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я , б л а г о д а р я к о т о р о м у м о ж н о б ы л об ы о с у щ е с т в и т ь п о н я т и й н о е и с т о л к о в а н и е с о б ы т и я в е р ы . И м е н н о э т о и д е л а е т х а й д е г г е р о в с к а я и н т е р п р е т а ц и я в о т -б ы т и я в г о р и з о н т е в р е м е н н о с т и .

А н а л и з т о г о , н а с к о л ь к о у с и л и я Б у л ь т м а н а б ы л и п л о д о т в о р н ы д л я р а з в и т и я э к з е г е з ы , в ы х о д и т з а п р е д е л ы м о е й к о м п е т е н

ц и и . Р а з у м е е т с я , т о , ч т о Е в а н г е л и я о т П а в л а и о т И о а н н а и с т о л к о в а н ы в г о р и з о н т е и х с а м о п о н и м а н и я в е р ы н а о с н о в е с т р о г и хм е т о д о в и с т о р и ч е с к о й ф и л о л о г и и и ч т о и м е н н о в э т о м и с т о л к о в а н и и к е р и г м а т и ч е с к и й с м ы с л н о в о з а в е т н о г о в о з в е щ е н и я д о с т и гс в о е й н а и в ы с ш е й п о л н о т ы , с т а л о т р и у м ф о м н о в о й , э к з и с т е н ц и а л ь н о й э к з е г е з ы .

М е ж д у т е м п у т ь х а й д е г г е р о в с к о й м ы с л и п р о л е г а л в п р о т и в о п о л о ж н о м н а п р а в л е н и и . Т р а н с ц е н д е н т а л ь н о -ф и л о с о ф с к о е с а м о о п р е д е л е н и е с т а н о в и л о с ь в с е б о л е е и б о л е е н е а д е к в а т н ы м т о м ув н у т р е н н е м у у с т р е м л е н и ю м ы с л и , к о т о р о е в о л н о в а л о Х а й д е г г е -р а с с а м о г о н а ч а л а . П о э т о м у в с е б о л е е п о з д н и е х а й д е г г е р о в с к и ев ы с т у п л е н и я п е р и о д а «п о в о р о т а », к о т о р ы е п о л н о с т ь ю и с к о р е н я л и э к з и с т е н ц и а л ь н ы й с м ы с л и з с л о в о с о б с т в е н н о с т и в о т -б ы т и я ,

а т е м с а м ы м и с а м о п о н я т и е н е с о б с т в е н н о с т и , к а к м н е к а ж е т с я ,б о л ь ш е у ж е н е м о г л и с о ч е т а т ь с я с о с н о в о п о л а г а ю щ е й т е о л о г и -

49



Х а н с -Г е о р г Г а д с т е р

ч е с к о й з а д а ч е й Р у д о л ь ф а Б у л ь т м а н а . П р и э т о м Х а й д е г г е р т о л ь к от е п е р ь н а с а м о м д е л е с т а л п р и б л и ж а т ь с я к т о й п е р с п е к т и в е , вк о т о р о й м о г л о б ы т ь и с п о л н е н о е г о п р е ж н е е т р е б о в а н и е к т е о

л о г и и , - н а й т и т а к о е с л о в о , к о т о р о е с м о г л о б ы н е т о л ь к о п р и з ы в а т ь к в е р е , н о и с о х р а н я т ь в в е р е . В е д ь е с л и з о в в е р ы и л и т р е б о в а н и е , п р и з ы в а ю щ е е «Я » к д о в о л ь с т в у м а л ы м и п р и н у ж д а ю щ е ее г о б ы т ь в в е р е з а д а ч е й д л я с е б я с а м о г о , е щ е м о ж н о б ы л о б ып р о и н т е р п р е т и р о в а т ь в к а ч е с т в е с а м о п о н и м а н и я , т о я з ы к в е р ы ,к о т о р ы й с м о г б ы в н е й с е б я с о х р а н и т ь , в е р о я т н о , п р е д с т а в л я л

б ы с о б о й у ж е н е ч т о г о р а з д о б о л ь ш е е . И э т о б ы л о к а к р а з т о , д л яо с м ы с л е н и я ч е г о в м ы ш л е н и и Х а й д е г г е р а в с е ч е т ч е и ч е т ч е н а м е ч а л и с ь н о в ы е о с н о в а н и я : и с т и н а к а к с в е р ш е н и е , к о т о р о е с о д е р ж и т в с е б е с в о е с о б с т в е н н о е з а б л у ж д е н и е , р а с к р ы т и е , к о т о р о е я в л я е т с я с о к р ы т и е м и о д н о в р е м е н н о о б е р е г а ю щ и м у к р ы в а н и е м (а т а к ж е и з в е с т н о е в ы р а ж е н и е и з «П и с ь м а о г у м а н и з м е »,с о г л а с н о к о т о р о м у я з ы к е с т ь «д о м б ы т и я »), - в с е э т о в ы в о д и т з а

п р е д е л ы л ю б о г о г о р и з о н т а с а м о п о н и м а н и я , к а к и м б ы н е с о в е р ш е н н ы м и и с т о р и ч н ы м о н о н и б ы л о .

Н о д а ж е е с л и и с х о д и т ь и з о п ы т а п о н и м а н и я и и с т о р и ч н о с т ис а м о п о н и м а н и я , м о ж н о м н о г о г о д о с т и ч ь , д в и г а я с ь в т о м ж е н а п р а в л е н и и . К а к р а з с э т и м с в я з а н ы м о и с о б с т в е н н ы е о п ы т ы вф и л о с о ф с к о й г е р м е н е в т и к е . П р е ж д е в с е г о , о п ы т и с к у с с т в а с о ч е

в и д н о с т ь ю с в и д е т е л ь с т в у е т о н е д о с т а т о ч н о с т и т о г о и н т е р п р е т а -т и в н о г о г о р и з о н т а , к о т о р ы й п р е д о с т а в л я е т с а м о п о н и м а н и е . Р а з у м е е т с я , д л я с а м о г о о п ы т а и с к у с с т в а э т а м у д р о с т ь д а л е к о н е н о в а .У ж е в п о н я т и и г е н и я , н а к о т о р о м , н а ч и н а я с К а н т а , о с н о в ы в а е т с я с о в р е м е н н а я ф и л о с о ф и я и с к у с с т в а , с о д е р ж и т с я с у щ е с т в е н н ы йм о м е н т н е о с о з н а н н о с т и . В н у т р е н н е е с о о т в е т с т в и е т в о р я щ е йп р и р о д е , ч ь и с о з д а н и я о с ч а с т л и в л и в а ю т н а с ч у д о м к р а с о т ы иу т в е р ж д а ю т в н а с ч е л о в е ч е с к о е д о с т о и н с т в о е щ е н а ч и н а я с К а н т а , з а к л ю ч а л о с ь в т о м , ч т о г е н и й т в о р и т с в о и н е т л е н н ы е п р о и з в е д е н и я н е о с о з н а н н о и б е з п р и м е н е н и я к а к и х -л и б о п р а в и л - к а кф а в о р и т п р и р о д ы . Н е о б х о д и м ы м с л е д с т в и е м т а к о г о с а м о о п р е д е л е н и я и с к у с с т в а я в л я е т с я т о , ч т о с а м о и н т е р п р е т а ц и я х у д о ж н и к а у т р а ч и в а е т с в о ю л е г и т и м н о с т ь . П о д о б н ы е и н т е р п р е т а т и в -

н ы е в ы с к а з ы в а н и я о с а м и х с е б е о с у щ е с т в л я ю т с я в с о с т о я н и ип о с л е д у ю щ е й р е ф л е к с и и , к о г д а у х у д о ж н и к а у ж е н е т н и к а к и х

50




п р и в и л е г и й п о о т н о ш е н и ю к о в с е м т е м , к т о а н а л и з и р у е т е г о п р о и з в е д е н и я . Р а з у м е е т с я , т а к и е в ы с к а з ы в а н и я о с а м и х с е б е я в л я ю т с я д о к у м е н т а м и и п р и о п р е д е л е н н ы х о б с т о я т е л ь с т в а х о н и

м о г у т с т а т ь о т п р а в н ы м п у н к т о м д л я п о с л е д у ю щ и х и н т е р п р е т а ц и й , н о к а н о н и ч е с к о г о с т а т у с а о н и н е и м е ю т .

О д н а к о п о с л е д с т в и я т а к о г о с а м о о п р е д е л е н и я с т а н о в я т с я е щ еб о л е е в п е ч а т л я ю щ и м и , е с л и з а г л я н у т ь з а г р а н и ц ы э с т е т и к и г е н и я и и с к у с с т в а п е р е ж и в а н и я и п р и н я т ь в о в н и м а н и е в н у т р е н н ю ю п р и ч а с т н о с т ь и н т е р п р е т а т о р а к д в и ж е н и ю с м ы с л а п р о и з

в е д е н и я и с к у с с т в а . В е д ь т е м с а м ы м о п р о в е р г а е т с я м а с ш т а б т о г ок а н о н а , к о т о р ы й , н е б у д у ч и о с о з н а н н ы м , т е м н е м е н е е у с м а т р и в а е т с я в ч у д е к р е а т и в н о г о д у х а . И з о п ы т а и с к у с с т в а в н е з а п н ов ы р а с т а е т в с я у н и в е р с а л ь н о с т ь г е р м е н е в т и ч е с к о г о ф е н о м е н а .

Х о т я н а с а м о м д е л е к э т о м у п р и в о д и т б о л е е г л у б о к о е п р о н и к н о в е н и е в и с т о р и ч н о с т ь л ю б о г о п р о ц е с с а п о н и м а н и я . В о с о б е н н о с т и п р и и з у ч е н и и р а н н и х г е р м е н е в т и к XVII и XVIII с т . н а п р а ш и в а ю т с я в ы в о д ы с д а л е к о и д у щ и м и п о с л е д с т в и я м и . М о ж н ол и п р и п о н и м а н и и т е к с т а п р и з н а в а т ь в к а ч е с т в е а б с о л ю т н о г ом а с ш т а б а mens auctoris и л и т о , ч т о п о д р а з у м е в а л а в т о р ? Е с л иэ т о м у г е р м е н е в т и ч е с к о м у п о л о ж е н и ю д а е т с я ш и р о к о е и в о л ь н о еи с т о л к о в а н и е , т о в н е м , б е з у с л о в н о , с о д е р ж и т с я н е ч т о в е с ь м ау б е д и т е л ь н о е . Т о е с т ь е с л и п о д с л о в а м и «ч т о о н п о д р а з у м е в а л »

п о н и м а ю т «ч т о о н в о о б щ е м о г б ы п о д р а з у м е в а т ь », ч т о н а х о д и л о с ь в п р е д е л а х е г о с о б с т в е н н о г о и н д и в и д у а л ь н о г о и с о в р е м е н н о г о е м у и с т о р и ч е с к о г о г о р и з о н т а , т . е . е с л и т е м с а м ы м и с к л ю ч а ю т в с е т о , «ч т о е м у в о о б щ е н е м о г л о б ы п р и й т и в г о л о в у », - т оэ т о т п р и н ц и п в ы г л я д и т в п о л н е к о р р е к т н ы м 11. О н о х р а н я е т и н т е р п р е т а т о р о в о т а н а х р о н и з м о в , о т п р о и з в о л ь н о г о п р и п и с ы в а

н и я с м ы с л а и е г о н е л и г и т и м н ы х а п п л и к а ц и й . Д о б р о с о в е с т н ос л е д о в а т ь и с т о р и ч е с к о м у ч у т ь ю - в э т о м , в и д и м о , и с о с т о и т м о р а л ь и с т о р и ч е с к о г о с о з н а н и я .

О д н а к о е с л и п р о ц е с с и н т е р п р е т а ц и и т е к с т о в с о п о с т а в и т ь сп о н и м а н и е м и о п ы т о м х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , т о о к а ж е т с я ,ч т о и э т о т п р и н ц и п в с е е щ е в е с ь м а с о м н и т е л е н . С п о с о б ы п е р е -

С р .: Х л а д е н и у с , ц и т . п о : WuM. S. 172 (G es. Werke. Bd. 1. S. 187). (В р у с с к о м

п е р е в о д е : Г а д а м е р Г .-Г . И с т и н а и м е т о д . Μ ., 1988. С . 2 31 .)

51




ж и в а н и я о п ы т а и с к у с с т в а м о г у т б ы т ь и с т о р и ч е с к и а д е к в а т н ы м ии а у т е н т и ч н ы м и . Н о о г р а н и ч и в а т ь с я и м и о п ы т и с к у с с т в а , к о н е ч н о ж е , н е м о ж е т . Д а ж е т о т , к т о н е в п о л н е д о в е р я е т п и ф а г о р е й

с к о й э с т е т и к е , - п о с к о л ь к у о с т а е т с я в е р е н з а д а ч е и н т е г р а ц и ии с к у с с т в а в и с т о р и ч е с к и й к о н т е к с т , с о г л а с н о к о т о р о й л ю б о йо п ы т и с к у с с т в а д о л ж е н р а с с м а т р и в а т ь с я к а к ч е л о в е ч е с к и й , - д а ж ео н в с е -т а к и б у д е т в ы н у ж д е н п р и з н а т ь , ч т о п р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а п р е з е н т и р у е т с в о е о б р а з н у ю с м ы с л о в у ю с т р у к т у р у , и д е а л ь н о с т ь к о т о р о й б л и з к а в н е и с т о р и ч н о м у м а т е м а т и ч е с к о м у и з м е

р е н и ю

12

. О ч е в и д н о , о п ы т и с к у с с т в а и е г о и с т о л к о в а н и е н и к о и мо б р а з о м н е о г р а н и ч и в а ю т с я mens auctoris. Е с л и к т о м у ж е п р и н я т ь в о в н и м а н и е , ч т о в н у т р е н н е е е д и н с т в о п р о ц е с с о в п о н и м а н и я и и с т о л к о в а н и я , н а к о т о р о е у к а з ы в а л и е щ е н е м е ц к и е р о м а н т и к и , в с е г д а с в я з а н о с п е р е н е с е н и е м п р е д м е т а п о н и м а н и я - в н ез а в и с и м о с т и о т т о г о , п р о и з в е д е н и е л и э т о и с к у с с т в а , т е к с т и л ин е к о е п р е д а н и е , - в а к т у а л ь н ы й к о н т е к с т с о в р е м е н н о с т и , к о г д а

э т о т п р е д м е т в н о в ь н а ч и н а е т г о в о р и т ь , н о у ж е н а я з ы к е с о в р е м е н н о с т и , т о т о г д а , я д у м а ю , м о ж н о з а м е т и т ь , к а к н а м е ч а ю т с яо п р е д е л е н н ы е в ы в о д ы т е о л о г и ч е с к о г о х а р а к т е р а .

К е р и г м а т и ч е с к и й с м ы с л Н о в о г о З а в е т а , к о т о р ы й п р и д а е тЕ в а н г е л и ю а п п л и к а т и в н у ю ф о р м у pro me, в к о н ц е к о н ц о в м о ж е ти н е п р о т и в о р е ч и т ь л е г и т и м н о м у с м ы с л у , у с т а н о в л е н н о м у и с т о

р и ч е с к о й н а у к о й . Э т о , к а к я с ч и т а ю , о б я з а т е л ь н о е т р е б о в а н и ен а у ч н о г о с о з н а н и я . Н е л ь з я п р е д п о л о ж и т ь , ч т о М е ж д у с м ы с л о мт е к с т а С в я щ е н н о г о п и с а н и я и е г о с п а с и т е л ь н ы м с м ы с л о м и м е е т с я в з а и м о и с к л ю ч а ю щ е е п р о т и в о р е ч и е . Н о м о ж е т л и з д е с ь в о о б щ е и д т и р е ч ь о в з а и м о и с к л ю ч а ю щ е м п р о т и в о р е ч и и ? Н е в т о мл и с о с т о я л з а м ы с е л а в т о р о в Н о в о г о З а в е т а , н е з а в и с и м о о т т о г о ,ч т о м о г д у м а т ь к а ж д ы й и з н и х в о т д е л ь н о с т и , - ч т о б ы н а п р а в и т ьк а ж д о г о ч и т а т е л я Б и б л и и н а п о и с к с п а с и т е л ь н о г о с м ы с л а ? П р и ч е м э т о н е о з н а ч а е т , ч т о и х в ы с к а з ы в а н и я н у ж н о п р и з н а т ь з ао б р а з ц ы а д е к в а т н о г о , п р и е м л е м о г о с а м о п о н и м а н и я . Н а п р о т и в ,

12 Е с л и О . Б е к е р , о п п о н и р у я м о е й п о п ы т к е г е р м е н е в т и ч е с к и п р о и н т е р п р е т и

р о в а т ь э с т е т и ч е с к и й о п ы т (Philosophische Rundschau Χ , 1962 225ff. bes. 237),

х о ч е т р а з ы г р а т ь к а р т у «п и ф а г о р е й с к о й » и с т и н ы , т о , н а м о й в з г л я д , е м у н е

у д а с т с я з а т р о н у т ь д е й с т в и т е л ь н о с п о р н ы х м о м е н т о в .

52




о н и в з н а ч и т е л ь н о й с т е п е н и п р и н а д л е ж а т к ж а н р у «п р а л и т е р а -т у р ы >, к а к е г о о х а р а к т е р и з о в а л Ф р а н ц О в е р б е к . Е с л и ж е п о д с м ы с л о м т е к с т а п о д р а з у м е в а ю т m ens auctoris, т . е . «ф а к т и ч е с к и й » г о

р и з о н т п о н и м а н и я с о о т в е т с т в у ю щ е г о х р и с т и а н с к о г о п и с а т е л я ,т о т е м с а м ы м а в т о р а м Н о в о г о З а в е т а о к а з ы в а ю т л о ж н у ю ч е с т ь .И х п о д л и н н а я ч е с т ь , к а к о н и н а д е я л и с ь , с о с т о я л а к а к р а з в т о м ,ч т о б ы д о н е с т и в е с т ь о ч е м -т о , п р е в ы ш а ю щ е м и х с о б с т в е н н ы йг о р и з о н т п о н и м а н и я , - д а ж е е с л и и х и м е н а И о а н н и л и П а в е л .

О д н а к о э т о н и к о и м о б р а з о м н е д о л ж н о в о с п р и н и м а т ь с я к а к

а п о л о г и я н е п о д д а ю щ е й с я к о н т р о л ю т е о р и и и н с п и р а ц и и и п н е в м а т и ч е с к о й э к з е г е з ы . Т а к о г о р о д а а п о л о г и я р а с т р а н ж и р и л а б ыт о т б а г а ж з н а н и й , н а к о п л е н и е м к о т о р о г о м ы о б я з а н ы н а у к е , и з у ч а ю щ е й Н о в ы й З а в е т . Н а с а м о м -т о д е л е р е ч ь з д е с ь и д е т в о в с е н ео т е о р и и и н с п и р а ц и и . Э т о с т а н о в и т с я о ч е в и д н ы м , е с л и с о п о с т а в и т ь г е р м е н е в т и ч е с к у ю с и т у а ц и ю в т е о л о г и и с г е р м е н е в т и ч е с к о й с и т у а ц и е й в ю р и с п р у д е н ц и и , в г у м а н и т а р н ы х н а у к а х и в

о п ы т е и с к у с с т в а , к а к я э т о с д е л а л в м о и х о п ы т а х п о ф и л о с о ф с к о й г е р м е н е в т и к е . П о н и м а т ь н и к о г д а н е о з н а ч а л о п р о с т о р е а н и м и р о в а т ь т о , ч т о «п о д р а з у м е в а л » а в т о р , к е м б ы о н н и б ы л : т в о р ц о м п р о и з в е д е н и я и с к у с с т в а , в и н о в н и к о м н е к о е г о п о с т у п к а , с о с т а в и т е л е м с в о д а з а к о н о в и л и к е м -т о е щ е . M ens auctoris н е д о л ж н о о г р а н и ч и в а т ь т о т г о р и з о н т п о н и м а н и я , в к о т о р о м д в и ж е т с я

и н т е р п р е т а т о р , п о с к о л ь к у э т о д в и ж е н и е е м у с у щ н о с т н о н е о б х о д и м о , е с л и т о л ь к о о н н а с а м о м д е л е х о ч е т п о н и м а т ь , а н е п р о с т оп о в т о р я т ь ч у ж и е с л о в а .

Н а и б о л е е у б е д и т е л ь н о е т о м у с в и д е т е л ь с т в о , к а к м н е к а ж е т с я , и м е е т м е с т о в с ф е р е я з ы к а . Л ю б а я и н т е р п р е т а ц и я н е п р о с т оо с у щ е с т в л я е т с я в м е д и у м е я з ы к а . В е д ь п о с к о л ь к у и н т е р п р е т а ц и яи м е е т д е л о с о с т р у к т у р а м и я з ы к а , о н а , а д а п т и р у я э т и с т р у к т у р ы вс в о е м п о н и м а н и и , о д н о в р е м е н н о п е р е н о с и т и х в с в о й я з ы к о в о йм и р . И э т о н е в т о р и ч н ы й а к т п о о т н о ш е н и ю к п о н и м а н и ю . С т а р о е , т в е р д о о т с т а и в а е м о е г р е к а м и р а з л и ч и е м е ж д у «м ы ш л е н и е м » ν ο ε ΐ ν ) и «и з р е ч е н и е м » {λ έ γ ε ι ν ) - в п е р в ы е п о я в и в ш е е с я в у ч е н и и -п о э м е П а р м е н и д а 13, - н а ч и н а я с Ш л е й е р м а х е р а , б о л ь ш е у ж е

13 Parm. Fr. 2 ,7 Г , 8, 8; 35f. (Diels). (В р у с с к о м п е р е в о д е : П а р м е н и д / / Ф р а г м е н

т ы р а н н и х г р е ч е с к и х ф и л о с о ф о в . M., 1989. Ч а с т ь I.)

53




н е д е р ж и т г е р м е н е в т и к у в п л е н у у о к к а з и о н а л ь н о с т и . П о с у щ е с т в у , р е ч ь з д е с ь и д е т и н е о п е р е н е с е н и и , п о м е н ь ш е й м е р е н е оп е р е н е с е н и и с м ы с л а и з о д н о г о я з ы к а в д р у г о й . Б е з н а д е ж н а я н е

а д е к в а т н о с т ь в с е х п е р е в о д о в - н а г л я д н ы й т о м у п р и м е р . К т о п о н и м а е т , т о т о т к а з ы в а е т с я о т н е с в о б о д ы п е р е в о д ч и к а , о т о б я з а т е л ь с т в а с л е д о в а т ь з а к а ж д ы м с л о в о м п о р у ч е н н о г о е м у т е к с т а вп о и с к а х а д е к в а т н о й э к с п л и к а ц и и с в о е г о п о н и м а н и я . П о н и м а ю щ и й п р и ч а с т е н с в о б о д е , к о т о р а я х а р а к т е р и з у е т н а с т о я щ у юр е ч ь , т . е . в ы с к а з ы в а н и е п о д р а з у м е в а е м о г о . К о н е ч н о , л ю б о е п о

н и м а н и е в с е г д а л и ш ь в п у т и . О н о н и к о г д а п о л н о с т ь ю н е з а в е р ш и т с я . И т е м н е м е н е е в с в о б о д н о м в ы с к а з ы в а н и и п о д р а з у м е в а е м о г о , а т а к ж е в т о м , ч т о п о д р а з у м е в а е т и н т е р п р е т а т о р , а к т у а л и з и р у е т с я ц е л о с т н о с т ь с м ы с л а . А р т и к у л и р у ю щ и й с я в я з ы к е п р о ц е с с п о н и м а н и я о к р у ж е н с в о б о д н ы м п р о с т р а н с т в о м , к о т о р о е о нз а п о л н я е т , д а в а я в с е н о в ы е и н о в ы е о т в е т ы н а о б р а щ е н н о е к н е м ус л о в о , н о э т о п р о с т р а н с т в о н и к о г д а н е м о ж е т б ы т ь з а п о л н е н о

о к о н ч а т е л ь н о . «М н о г о е е щ е н у ж н о с к а з а т ь » - т а к о в о ф у н д а м е н т а л ь н о е г е р м е н е в т и ч е с к о е п о л о ж е н и е . И н т е р п р е т а ц и я - э т о н еф и к с а ц и я м и м о л е т н ы х м н е н и й з а д н и м ч и с л о м , т а к ж е к а к и р е ч ьв о в с е н е я в л я е т с я ч е м -т о п о д о б н ы м т а к о й ф и к с а ц и и . Т о , ч т о н а х о д и т с в о е в ы р а ж е н и е в я з ы к е , п у с т ь д а ж е в в и д е л и т е р а т у р н о г оп р е д а н и я , н е п р е д с т а в л я е т с о б о й н е к и е м н е н и я , н о ч е р е з н и х д а е т

о с е б е з н а т ь с а м о п ы т м и р а , к о т о р ы й в с е г д а в к л ю ч а е т в с е б я ц е л о е н а ш е й и с т о р и ч е с к о й т р а д и ц и и . Т р а д и ц и я в с е г д а к а к б ы п р о п у с к а е т ч е р е з с е б я в с е , ч т о в н е й п е р е д а е т с я и з п о к о л е н и я в п о к о л е н и е . Н е т о л ь к о с л о в о , к о т о р о е д о л ж н а и с к а т ь т е о л о г и я , н ок а ж д ы й о т в е т н а о б р а щ е н и е т р а д и ц и и , - э т о с л о в о , к о т о р о е х р а н и т .



•Ч т о т а к о е м е т а ф и з и к а ?»

1978

Л е к ц и я Х а й д е г г е р а , п р о ч и т а н н а я в 1929 г . п о с л у ч а ю в с т у п л е н и я в д о л ж н о с т ь п р о ф е с с о р а Ф р е й б у р г с к о г о у н и в е р с и т е т а ,з а н и м а е т в е г о т р у д а х о ч е н ь в а ж н о е м е с т о . Э т о б ы л а а к а д е м и ч е с к а я л е к ц и я , о б р а щ е н н а я к п р о ф е с с о р а м и с т у д е н т а м с т а р о г о ,

р о д н о г о Ф р е й б у р г с к о г о у н и в е р с и т е т а , и з с т е н к о т о р о г о о н н е к о г д а в ы ш е л и в к о т о р ы й т е п е р ь , в 1929-м , в н о в ь в о з в р а т и л с я :т о г д а - к а к с т у д е н т , а с с и с т е н т , п р и в а т -д о ц е н т , т е п е р ь , п о с л е п о т р я с а ю щ е г о у с п е х а «Б ы т и я и в р е м е н и », к а к с а м ы й з н а м е н и т ы йм ы с л и т е л ь с в о е г о в р е м е н и . О т с ю д а и е е н е б ы в а л ы й р е з о н а н с .Т о т ч а с п о с л е д о в а л и п е р е в о д ы н а ф р а н ц у з с к и й , я п о н с к и й , и т а л ь я н с к и й , и с п а н с к и й , п о р т у г а л ь с к и й , а н г л и й с к и й и т у р е ц к и й , ас к о л ь к о е щ е п е р е в о д о в п о я в и л о с ь с т е х п о р и н а к а к и е я з ы к и , яд а ж е н е з н а ю . Ж и в о с т ь и ш и р о т а п е р в о н а ч а л ь н о г о в л и я н и я э т о йл е к ц и и н а д р у г и е к у л ь т у р ы п р о с т о п о р а з и т е л ь н ы . К о н е ч н о , п е р е в о д «Б ы т и я и в р е м е н и » н е м о г о с у щ е с т в и т ь с я т а к ж е б ы с т р ох о т я б ы п о п р и ч и н е о б ъ е м а к н и г и . И в с е ж е н е о б ы ч а й н о б у р н ы йи ш и р о к и й р е з о н а н с л е к ц и и «Ч т о т а к о е м е т а ф и з и к а ?» н е л ь з я н е

д о о ц е н и в а т ь . У ж е с а м ф а к т с т о л ь о п е р а т и в н о г о п е р е в о д а н а я п о н с к и й , а з а т е м е щ е и н а т у р е ц к и й , т . е . н а я з ы к и , в ы х о д я щ и е з ап р е д е л ы х р и с т и а н с к о г о я з ы к о в о г о а р е а л а Е в р о п ы , г о в о р и т о м н о г о м . П о -в и д и м о м у , у с т р е м л е н н а я з а п р е д е л ы м е т а ф и з и к и м ы с л ьХ а й д е г г е р а в с т р е ч а е т с я с о с о б о й г о т о в н о с т ь ю и м е н н о т а м , г д ег р е к о -х р и с т и а н с к а я м е т а ф и з и к а у ж е н е о б р а з у е т с а м о с о б о й р а з у м е ю щ е е с я , с к р ы т о е о с н о в а н и е к у л ь т у р ы . И н а о б о р о т , и м е н н оэ т а л е к ц и я и з а т р о н у т а я в н е й т е м а н и ч т о с т а л и м и ш е н ь ю д л яп р е д е л ь н о ж е с т к о й л о г и ч е с к о й к р и т и к и , п р о з в у ч а в ш е й в «П о з н а н и и » (1932) Р у д о л ь ф а К а р н а п а . З д е с ь К а р н а п п о в т о р и л и к р и т и ч е с к и з а о с т р и л в с е т е в о з р а ж е н и я , к о т о р ы е Х а й д е г г е р с а м р а з о б р а л н а л е к ц и и , к о г д а р е ч ь з а ш л а о п о д г о т о в к е в о п р о с а о н и ч т ои к о г д а и м б ы л и в ы р а ж е н ы с о м н е н и я в п р а в о м е р н о с т и п о с т а

н о в к и п о д о б н о г о в о п р о с а .

55




Н о и с а м Х а й д е г г е р о т н е с с я к э т о й н е б о л ь ш о й п у б л и к а ц и и со с о б е н н ы м в н и м а н и е м , д в а ж д ы д о п о л н и в о б с т о я т е л ь н ы м и к о м м е н т а р и я м и б о л е е п о з д н и е и з д а н и я т е к с т а : «П о с л е с л о в и е м » в

1943 г. и б о л е е д л и н н ы м «П р е д и с л о в и е м » в 1949 г. И м е ю щ и й с я вн а с т о я щ е е в р е м я т е к с т б о л е е ч е м в д в о е п р е в ы ш а е т п е р в о н а ч а л ь н ы й о б ъ е м л е к ц и и . Д а л е е , п р и м е ч а т е л ь н о , ч т о в с б о р н и к«Wegmarken» («В е х и п у т и ») - р я д о т н о с и т е л ь н о н е б о л ь ш и х р а б о т ,о п у б л и к о в а н н ы х в п е р и о д м е в д у 1929 и 1964 г г ., - Х а й д е г г е р в к л ю ч и л в с е т р и с о с т а в н ы е ч а с т и т е к с т а - и м е н н о к а к в е х и п у т и .

Д е й с т в и т е л ь н о , в э т о й л е к ц и и в п е р в ы е н а м е ч е н а б о л ь ш а ят е м а п р е о д о л е н и я м е т а ф и з и к и и м е т а ф и з и ч е с к о г о м ы ш л е н и я ,с т о л ь з н а ч и м а я д л я о п ы т о в м ы с л и п о з д н е г о Х а й д е г г е р а . Н о п р о и с х о д и т э т о т а к и м о б р а з о м , ч т о с а м а л е к ц и я в с е е щ е г о в о р и ти с к л ю ч и т е л ь н о н а я з ы к е м е т а ф и з и к и . В о п р о с о н и ч т о я в н о с т а в и т с я к а к м е т а ф и з и ч е с к и й в о п р о с , р а з о б р а т ь с я в к о т о р о м м о ж н о т о л ь к о в т о м с л у ч а е , е с л и т в е р д о р е ш е н о о т к а з а т ь с я о т х о р о

ш о и з в е с т н ы х о б о р о н и т е л ь н ы х с р е д с т в л о г и к и .Н а с а м о м ж е д е л е в о п р о с о н и ч т о и о ф у н д а м е н т а л ь н о м о п ы

т е о с м ы с л е н и я н и ч т о п о с т а в л е н д л я т о г о , ч т о б ы м ы ш л е н и е о к а з а л о с ь в ы н у ж д е н н ы м м ы с л и т ь в о т в о т -б ы т и я . Э т о т а з а д а ч а , к о т о р у ю Х а й д е г г е р п о с т а в и л п е р е д с о б о й , в с е б о л е е и б о л е е о с о з н а н н о о т х о д я о т м е т а ф и з и ч е с к о г о в о п р о с а о б ы т и и с у щ е г о и о т

я з ы к а м е т а ф и з и к и . О н а д е р ж а л а е г о в н а п р я ж е н и и н а п р о т я ж е н и и в с е й ж и з н и . О к а з а в ш и с ь в з н а ч и т е л ь н о м з а т р у д н е н и и и в п о л н е о т к р ы т о п р и з н а в а я н е х в а т к у я з ы к о в ы х с р е д с т в , в «П о с л е с л о в и и » 1943 г. о н в с е -т а к и о т в а ж и л с я с ф о р м у л и р о в а т ь э т о в ы з ы в а ю щ е е п о л о ж е н и е : «И с т и н е б ы т и я п р и с у щ е т о , ч т о б ы т и е в п о л н ес у т с т в у е т и б е з с у щ е г о , н о с у щ е е б е з б ы т и я - н и к о г д а », а в 5-ми з д а н и и о н и з м е н и л с м ы с л э т о г о п р е д л о ж е н и я н а п р я м о п р о т и

в о п о л о ж н ы й : «Б ы т и е н и к о г д а н е с у т с т в у е т б е з с у щ е г о , с у щ е г он и к о г д а н е т б е з б ы т и я ». (П о с л е д н и й в а р и а н т б ы л в з я т з а о с н о в уп р и п е р е в о д е н а и т а л ь я н с к и й я з ы к .) Д в е п р о т и в о р е ч а щ и е д р у гд р у г у ф о р м у л и р о в к и о п р е д е л я ю т с т е п е н ь н а п р я ж е н н о с т и т о г оп р о с т р а н с т в а , в к о т о р о м д в и ж е т с я е г о в о п р о ш а н и е . О б е ф о р м у л и р о в к и п о -с в о е м у п р а в и л ь н ы . В н у т р е н н я я н е о т ъ е м л е м о с т ь с у

щ е г о о т с у щ н о с т н о г о и з м е р е н и я б ы т и я в ы р а ж е н а в о б о и х в а р и -

56



«Ч т о т а к о е м е т а ф и з и к а ?

а н т а х , а в о т о б р а т н а я з а в и с и м о с т ь б ы т и я о т с у щ е г о - т о л ь к о в ов т о р о й и о к о н ч а т е л ь н о й ф о р м у л и р о в к е . Т е п е р ь э т о у ж е в о п р о св ы б о р а д а л ь н е й ш е й п е р с п е к т и в ы : н а м е р е н ы л и м ы с л и т ь и з м е

р е н и е «с у щ н о с т и », в к о т о р о м б ы т и е «с у т с т в у е т », с а м о п о с е б е , т . е .т а к , к а к б у д т о в н е м «и м е е т с я » «б ы т и е » (б е з к а к о г о б ы т о н и б ы л ос у щ е г о ); и л и е г о м ы с л я т к а к в с е г о л и ш ь т а к о е и з м е р е н и е , в к о т о р о м б ы т и е «е с т ь », а э т о о з н а ч а е т , ч т о б ы т и е о с м ы с л я е т с я с л е д у ю щ и м о б р а з о м - о н о е с т ь л и ш ь п о с т о л ь к у , п о с к о л ь к у е с т ь с у щ е е .М ы с л и т ь с а м о б ы т и е - з д е с ь ч у в с т в у е т с я д а в л е н и е о п р е д м е ч и в а

ю щ е г о м ы ш л е н и я . М о ж е т л и «б ы т и е », к о т о р о е н е «е с т ь н е ч т о », н о« с у т с т в у е т » , в о о б щ е с т а т ь п р е д м е т о м м ы ш л е н и я и в ы с к а з ы в а н и я ?Н е о б р е ч е н о л и о н о т о г д а с т а т ь с у щ и м «д л я с е б я »? Э т о с т а р о ео б о л ь щ е н и е и д е е й о т д е л е н н о е ™ (chorismos), к о т о р о е П л а т о нр а з г а д а л - к а к о б о л ь щ е н и е м ы ш л е н и е м о б и д е я х , - н о н е в п о л н ес м о г и з б е ж а т ь и в о в л а с т и к о т о р о г о з д е с ь в н о в ь о к а з а л о с ь х а й -д е г г е р о в с к о е с п р а ш и в а н и е о с к р ы т ы х о с н о в а н и я х м е т а ф и з и к и .

И з м е н е н и е т е к с т а , и з к о т о р о г о м ы и с х о д и л и , б ы л о с д е л а н ос п е ц и а л ь н о д л я 5-г о и з д а н и я (1949), д о п о л н е н н о г о Х а й д е г г е р о мд р у г и м , н о в ы м «П р е д и с л о в и е м ». Э т о о ч е н ь в а ж н о . Т о н э т о г о н о в о г о «П р е д и с л о в и я » о т л и ч а е т с я о т т о н а с т а р о г о «П о с л е с л о в и я »1943 г . н и ч у т ь н е м е н ь ш е , ч е м ф о р м у л и р о в к и д в у х в ы ш е у п о м я н у т ы х в а р и а н т о в т е к с т а . «П о с л е с л о в и е » 1943 г. п р е п о д н о с и т с я т а к ,

с л о в н о р е ч ь и д е т л и ш ь о б у с т р а н е н и и н е к о т о р ы х п р е п я т с т в и й ,м е ш а ю щ и х с л е д о в а т ь з а х о д о м м ы с л и л е к ц и и , с в я з а н н о й со с м ы с л е н и е м «н и ч т о , к о т о р о е н а с т р а и в а е т у ж а с в е г о с у т с т в и и ».С п р а ш и в а я о н и ч т о , л е к ц и я т е м с а м ы м с п р а ш и в а е т о б ы т и и , к о т о р о е н е е с т ь «ч т о », ti, и п о т о м у в о о б щ е н е п р о д у м ы в а е т с я м е т а ф и з и к о й в к а ч е с т в е «б ы т и я ». «П о с л е с л о в и е » в ы д е л я е т э т о н о в о ев о п р о ш а н и е в к а ч е с т в е «с у щ н о с т н о г о м ы ш л е н и я » и п р о т и в о п о с т а в л я е т е г о «л о г и к е » и «р а с ч е т л и в о м у » м ы ш л е н и ю . А п о л о г и яв н е з а п н о п р е в р а щ а е т с я в п р и з ы в о п и с а т ь м ы ш л е н и е , о п р е д е л я е м о е и з «Д р у г о г о с у щ е г о », к а к б ы и с х о д я и з с а м о г о б ы т и я , в с л о в а х и о б р а з а х , п р о н и з а н н ы х э с х а т о л о г и ч е с к и м п а ф о с о м н е м е ц к о й к а т а с т р о ф ы т е х л е т . Р е ч ь т у т ш л а о б е д с т в е н н о м п о л о ж е н и иж е р т в , о б л а г о д а р н о с т и , к о т о р а я м ы с л и т б ы т и е и х р а н и т с в о е

п а м я т у ю щ е е м ы ш л е н и е , о б «о т з в у к е м и л о с т и б ы т и я », о н а с т о й -

57




ч и в о с т и , с к о т о р о й в в о т -б ы т и и п о д ы с к и в а е т с я б ы т и ю с л о в о , и ,с л о в н о п о с л е д н е е с в и д е т е л ь с т в о э т о й п о л н о з в у ч н о й м е т а ф о р и к и , з в у ч а т в к о н ц е с а м о г о «П о с л е с л о в и я » с л и в а ю щ и е с я в о е д и н о

в ы с к а з ы в а н и е м ы с л и т е л я и и м е н о в а н и е п о э т а .Б о л е е п о з д н е е «П р е д и с л о в и е », н а о б о р о т , с т а р а е т с я п р е д с т а

в и т ь л е к ц и ю к а к з а к о н о м е р н о е с л е д с т в и е т о г о п р о р ы в а м ы ш л е н и я , к о т о р ы й н а ч а л с я с «Б ы т и я и в р е м е н и » и - ч е р е з л е к ц и ю -п р и в е л к о п ы т а м м ы с л и п о с л е т а к н а з ы в а е м о г о «п о в о р о т а ». М е ж д у т е м в с е о б щ и й р е з о н а н с п о л у ч и л и н е т о л ь к о х а й д е г г е р о в с к и е

и с т о л к о в а н и я Г ё л ь д е р л и н а - «П и с ь м о о г у м а н и з м е » и «Holzwege»(«Л е с н ы е т р о п ы ») н е м е н е е о т ч е т л и в о в ы я в и л и т е п у т и , к о т о р ы м и ш л а м ы с л ь Х а й д е г г е р а . В т о ч н о м с о о т в е т с т в и и с «Б ы т и е м ив р е м е н е м », а т а к ж е с о с м ы с л е н и е м и с т о р и и м е т а ф и з и к и и , п р е ж д е в с е г о , ф и л о с о ф и и А р и с т о т е л я и Л е й б н и ц а «П р е д и с л о в и е » р а з р а б а т ы в а е т з а д а ч у п р е о д о л е н и я м е т а ф и з и к и , к к о т о р о й м ы ш л е н и е Х а й д е г г е р а б ы л о п р и к о в а н о , н а ч и н а я с «п о в о р о т а ». Х а й д е г -

г е р в н о в ь о т т а л к и в а е т с я о т о д н о й м е т а ф о р ы , о д н а к о э т а м е т а ф о р а и з в е с т н а у ж е и з с а м о й и с т о р и и м е т а ф и з и к и : arbor

scientiarum, о б р а з д е р е в а , к о т о р о е у с т р е м л я е т с я в в е р х , п р о ч ь о тс в о е й п о ч в ы . П о Х а й д е г г е р у , э т о т о б р а з с в и д е т е л ь с т в у е т о т о м ,ч т о м е т а ф и з и к а н е о с м ы с л я е т с в о е г о с о б с т в е н н о г о о с н о в а н и я ,и о н с т а в и т п е р е д с о б о й з а д а ч у п р о я с н и т ь с у т с т в и е м е т а ф и з и к и

п у т е м в о з в р а т а к с к р ы т о м у о т н е е с а м о й о с н о в а н и ю . Т а к и м о б р а з о м , з д е с ь о н в ы с т у п а е т к а т е г о р и ч е с к и п р о т и в т р е б о в а н и ям е т а ф и з и к и м ы с л и т ь б ы т и е , д е л а я п р е д м е т о м м ы ш л е н и я с а м ум е т а ф и з и к у , т . е . т о , ч т о э т о б ы л а и м е н н о о н а , ч т о м ы ш л е н и е н а ч а л о с ь и м е н н о т а к и н и к а к и н а ч е . Ч т о з н а ч и т м е т а ф и з и ч е с к и йв о п р о с о б ы т и и с у щ е г о д л я с а м о г о б ы т и я и д л я о т н о ш е н и я б ы т и я к ч е л о в е к у ? Т е м с а м ы м в о п р о с м е т а ф и з и к и - «П о ч е м у в о о б щ е е с т ь с у щ е е , а н е н и ч т о ?» - т р а н с ф о р м и р у е т с я в в о п р о с : «П о ч е м у м ы ш л е н и е с п р а ш и в а е т с к о р е е о с у щ е м , ч е м о б ы т и и ?» П р а в д а , т о г д а э т о у ж е н е м е т а ф и з и ч е с к и й в о п р о с , к а к э т о н е к о г д а п о н и м а л о с ь в л е к ц и и , к о г д а о н а с т а в и л а в о п р о с о н и ч т о , н о в о п р о ск с а м о й м е т а ф и з и к е . Н е «ч т о о н а п о д р а з у м е в а е т », н о «ч е м о н а ,с о б с т в е н н о , я в л я е т с я »? Ч т о з а п о с ы л ? И к а к о п р е д е л я е т э т о с в е р

ш е н и е н а ш у с у д ь б у ? Э т о «П р е д и с л о в и е », к о т о р о е б ы л о д о б а в л е -

58



«Ч т о т а к о е м е т а ф и з и к а ?

н о к л е к ц и и в 1949 г., в в о д и т у ж е н е в с и т у а ц и ю н а у к и и н е в п о с т а н о в к у з а д а ч и Universitas literarum, к а к э т о д е л а л а п р о г р а м м н а я л е к ц и я 1929 г., н о в с и т у а ц и ю с о в р е м е н н о г о м и р а и ч е л о в е

ч е с т в а в ц е л о м , - к а к о н о о п р е д е л и л о с ь в б у р н о н а с т у п и в ш у юп о с л е в о е н н у ю э п о х у и н а м е т и л о в з р ы в о п о д о б н о е р а з в и т и е и н д у с т р и а л ь н о й р е в о л ю ц и и в о в т о р о й п о л о в и н е XX с т о л е т и я .



К а н т и г е р м е н е в т и ч е с к и й п о в о р о т

1975

М е с т о К а н т а в н о в о е в р о п е й с к о м м ы ш л е н и и , б е з у с л о в н о , у н и к а л ь н о . Е г о ф и л о с о ф и я , в б о л ь ш е й и л и м е н ь ш е й м е р е , я в л я е т с яо б щ е й п р е д п о с ы л к о й с о в е р ш е н н о п р о т и в о п о л о ж н ы х ф и л о с о ф с к и х т е н д е н ц и й . С о д н о й с т о р о н ы , э т о э м п и р и с т ы , к о т о р ы е п р о

в о з г л а с и л и с в о е й з а д а ч е й р а з г р о м «д о г м а т и ч е с к о й м е т а ф и з и к и »,т а к н а з ы в а е м о е « п е р е м а л ы в а н и е в с е г о в п о р о ш о к »(М е н д е л ь с о н ), - н о т а к и н е д о с т и г л и у д о в л е т в о р и т е л ь н о г о р е з у л ь т а т а , с о х р а н и в з н а ч и т е л ь н ы й д о г м а т и ч е с к и й о с т а т о к р а ц и о н а л и с т с к о г о о б р а з а м ы с л е й , н а п р и м е р , п р и в ы в е д е н и и т р е х м е р н о с т и п р о с т р а н с т в а . А с д р у г о й с т о р о н ы , э т о а п р и о р и с т ы , к о т о р ы е х о т я и п о н и м а л и с е б я т р а н с ц е н д е н т а л и с т с к и , с с ы л а я с ь н аа в т о р и т е т К а н т а , н о в и т о г е в с е о к а з а л и с ь п о с л е д о в а т е л я м и Ф и х т еи с т р е м и л и с ь с о х р а н и т ь д о г м а т и ч е с к и й о с т а т о к в е щ и -в -с е б е ,ч т о б ы в ы в е с т и в с е ц е н н о с т и и з в ы с ш е г о п р и н ц и п а Ego. Д а ж ес у щ е с т в у ю щ е е , п о м н е н и ю м а р к с и с т о в , и з в е ч н о е п р о т и в о с т о я н и е м е ж д у и д е а л и с т а м и и м а т е р и а л и с т а м и б ы л о з а н о в о о п р е д е л е н о К а н т о м в т о м с м ы с л е , ч т о , к а к и з в е с т н о , в е с ь д о к а н т о в с к и й

м а т е р и а л и з м с а м и м М а р к с о м р а с с м а т р и в а л с я к а к д о г м а т и ч е с к и й .К а к б ы т о н и б ы л о , н о ф а к т о с т а е т с я ф а к т о м : л о з у н г «н а з а д к К а н т у » , к о т о р ы й о к о л о I860 г . б ы л п р о в о з г л а ш е н в п р о т и в о в е с г о с п о д с т в у ю щ е м у с п е к у л я т и в н о м у и д е а л и з м у г е г е л е в с к о й ш к о л ы , ат а к ж е в п р о т и в о в е с о п п о з и ц и о н н о м у п о б е д о н о с н о м у ш е с т в и юм а т е р и а л и з м а , н а т у р а л и з м а и п с и х о л о г и з м а и с к о т о р ы м с в я з ы

в а л о с ь п о я в л е н и е т а к н а з ы в а е м о г о н е о к а н т и а н с т в а , и м е л в с е б ео т н а с л е д и я Ф и х т е и Г е г е л я г о р а з д о б о л ь ш е , ч е м п р е д п о л а г а л ив с е т е , к т о э т о м у л о з у н г у с л е д о в а л .

Н о е с т ь и е щ е о д и н п у н к т , в к о т о р о м э м п и р и ч е с к а я т е н д е н ц и я , н а р я д у с н е о к а н т и а н с к и м а п р и о р и з м о м , м о д и ф и ц и р о в а л ао б р а з К а н т а п о с л е к а н т о в с к о й и п о с л е г е г е л е в с к о й э п о х и : в с и л ут о г о ч т о д о г м а т и ч е с к а я м е т а ф и з и к а б ы л а р а з р у ш е н а к а н т о в с к о й

к р и т и к о й ч и с т о г о р а з у м а , к а з а л о с ь , б у д т о с о з д а н и е м о р а л ь н о йм е т а ф и з и к и н а о с н о в е с в о б о д ы к а к ф а к т а р а з у м а у ж е м о ж е т о т о й -

60




т и н а з а д н и й п л а н . П р а в д а , к а н т о в с к а я ф и л о с о ф и я м о р а л и , в о с н о в а н и и к о т о р о й л е ж а л а м ы с л ь о б а в т о н о м и и п р а к т и ч е с к о г ор а з у м а и к а т е г о р и ч е с к и й и м п е р а т и в , п о п р а в у с ч и т а л а с ь о д н о й

и з с а м ы х б о л ь ш и х з а с л у г ф и л о с о ф и и К а н т а , н о т о , ч т о э т о о с н о в о п о л о ж е н и е б ы л о о с н о в о п о л о ж е н и е м м е т а ф и з и к и н р а в о в и ч т об л а г о д а р я е м у «м о р а л ь н а я м е т а ф и з и к а » в н о в ь о б р е т а л а с и л у , м а л ок о г о б е с п о к о и л о .

К о н е ч н о , о р и е н т а ц и я К а н т а н а ч и с т о е е с т е с т в о з н а н и е , п о н я т о е в н ь ю т о н о в с к о м с м ы с л е , м а л о ч т о с у л и л а м и р у и с т о р и и

д а ж е п о с р а в н е н и ю с о с т о л ь ж е в е л и ч е с т в е н н о й , с к о л ь и н а с и л ь с т в е н н о к о н с т р у и р у е м о й г е г е л е в с к о й ф и л о с о ф и е й м и р о в о й и с т о р и и . Ф и л о с о ф и я м о р а л и К а н т а о т к а з ы в а л а с ь о т к а к и х б ы т он и б ы л о а н т р о п о л о г и ч е с к и х о б о с н о в а н и й и я в н о п р е т е н д о в а л ан а в с е о б щ у ю з н а ч и м о с т ь : б ы т ь о б я з а т е л ь н о й д л я р а з у м н ы х с у щ е с т в в о о б щ е . В э п о х у , к о г д а в с е б ы л и п р е и с п о л н е н ы г о р д о с т ь юо т о с о з н а н и я т о г о , ч т о м е т а ф и з и к а п р е о д о л е н а , м н о г и е , и н т е р

п р е т и р у я К а н т а в «т е о р е т и к о -п о з н а в а т е л ь н о м » к л ю ч е , п ы т а л и с ьп р и м е н и т ь и д е ю т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о м е т о д а и в д р у г и х с ф е р а х п о з н а н и я . Т а к и м о б р а з о м , д а ж е г е н и а л ь н ы й м о м е н т к а н т о в -с к о й ф и л о с о ф и и м о р а л и и н т е р п р е т и р о в а л с я с т е о р е т и к о -п о з н а в а т е л ь н о й т о ч к и з р е н и я , и б ы л и п р е д п р и н я т ы п о и с к и т а к о й т е о р и и , к о т о р а я д о л ж н а б ы л а б ы с р а в н ы м у с п е х о м о б о с н о в а т ь к а к

е с т е с т в о з н а н и е , т а к и п о з н а н и е и с т о р и ч е с к о г о м и р а . Ч е с т о л ю б и в ы й з а м ы с е л Д и л ь т е я д о п о л н и т ь к а н т о в с к у ю к р и т и к у к р и т и к о й и с т о р и ч е с к о г о р а з у м а , а т а к ж е н е о к а н т и а н с к а я т е о р и я и с т о р и ч е с к о г о п о з н а н и я В и н д е л ь б а н д т а - Р и к к е р т а , р у к о в о д с т в у ю щ а я с я с и с т е м н о -т е о р е т и ч е с к о й м ы с л ь ю о ц а р с т в е ц е н н о с т е й , -п о -с в о е м у - п о д т в е р ж д а ю т в е р х о в н у ю в л а с т ь к а н т о в с к о й к р и т и к и . Н о о н и с л и ш к о м д а л е к и о т т о г о , ч т о б ы б ы т ь а д е к в а т н ы м и ф и л о с о ф с к о м у с а м о о п р е д е л е н и ю К а н т а , в с о г л а с и и с к о т о р ы м з н а н и ю д о л ж н ы б ы т ь у к а з а н ы е г о г р а н и ц ы , д а б ы п р е д о с т а в и т ь м е с т о в е р е .

В о т т а к и м - с т р а н н о с о к р а щ е н н ы м - б ы л К а н т в э п о х у н е о к а н т и а н с т в а : е г о ф и л о с о ф и я р а з р а б а т ы в а л а с ь к а к к р и т и ц и з м и л ит р а н с ц е н д е н т а л ь н а я ф и л о с о ф и я и с в о д и л а с ь к о в с е о б щ е й л о г и

ч е с к о й с и с т е м е . И э т о б ы л о т о н е о к а н т и а н с т в о , - о с о б е н н о в е г ом а р б у р г с к о й ф о р м е , г д е и д е я т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й п с и х о л о г и и

61




(Н а т о р п ) р а з в и в а л а с ь в к а ч е с т в е о т в е т в л е н и я т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й «в с е о б щ е й л о г и к и », - к о т о р о е п р е д л а г а л о з а р о ж д а ю щ е й с яф е н о м е н о л о г и и 1у с с е р л я п о д д е р ж к у в е е ф и л о с о ф с к о м с а м о о п р е

д е л е н и и .Ф и л о с о ф с к о е д в и ж е н и е д в а д ц а т о г о в е к а , в о с о б е н н о с т и п о

с л е П е р в о й м и р о в о й в о й н ы , с в я з ы в а л о с ь с п о н я т и е м ф е н о м е н о л о г и и , и т о , ч т о с е г о д н я н а з ы в а ю т «г е р м е н е в т и ч е с к о й ф и л о с о ф и е й », в з н а ч и т е л ь н о й с т е п е н и о с н о в а н о н а ф е н о м е н о л о г и и .В е д ь ч е м б ы л а ф е н о м е н о л о г и я (т а к , к а к о н а н а м п р е д с т а в л я е т с я

в с е г о д н я ш н е й и с т о р и ч е с к о й р е т р о с п е к т и в е )? Р а з у м е е т с я , н ер а з н о в и д н о с т ь ю и н е н а и б о л е е п о с л е д о в а т е л ь н о й р а з р а б о т к о йн е о к а н т и а н с т в а в е г о м а р б у р г с к о м в а р и а н т е . У ж е с а м о с л о в о«ф е н о м е н о л о г и я » у к а з ы в а е т н а т о , ч т о э т о б ы л а м е т о д и ч е с к а яу с т а н о в к а н а н е п р е д в з я т о е о п и с а н и е ф е н о м е н о в , к о т о р о е и с п о л н я е т с я с у ч е т о м м е т о д и ч е с к о г о з а п р е т а н а в ы я с н е н и е и х ф и з и о -л о г о -п с и х о л о г и ч е с к о г о п р о и с х о ж д е н и я , а т а к ж е н а и х с в е д е н и ек з а р а н е е у с т а н о в л е н н ы м п р и н ц и п а м . Т а к , Г у с с е р л ь и Ш е л е р п о д в е р г л и б е с п о щ а д н о й ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й к р и т и к е к а к м е х а н и к у о щ у щ е н и й (М а х ), т а к и а н г л и й с к и й у т и л и т а р и з м с о ц и а л ь н о йэ т и к и (С п е н с е р ), к а к а м е р и к а н с к и й п р а г м а т и з м Д ж е й м с а , т а к иг е д о н и с т и ч е с к о е у ч е н и е о б и н с т и н к т а х г л у б и н н о й п с и х о л о г и иФ р е й д а . В о т л и ч и е о т п о д о б н ы х п о я с н я ю щ и х с х е м а т и з м о в ф е

н о м е н о л о г и ч е с к о е и с с л е д о в а н и е в ц е л о м , - т о ч н о т а к ж е , к а к ис о р и е н т и р о в а н н а я н а г у м а н и т а р н ы е н а у к и о п и с а т е л ь н а я и а н а л и т и ч е с к а я п с и х о л о г и я Д и л ь т е я , - в п о л н е м о г л о б ы (в о ч е н ь ш и р о к о м с м ы с л е ) н а з ы в а т ь с я «г е р м е н е в т и ч е с к и м », п о с к о л ь к у в е г оп о н и м а н и и с м ы с л о в о е с о д е р ж а н и е , и л и с у щ н о с т н о е с о д е р ж а н и е ,и л и с т р у к т у р а ф е н о м е н а д о л ж н ы б ы т ь н е о б ъ я с н е н ы , н о и с т о л к о в а н ы . И д е й с т в и т е л ь н о , и з н а ч а л ь н о Г у с с е р л ь у п о т р е б л я л с л о в о «и с т о л к о в ы в а т ь » в с м ы с л е д е т а л ь н о д е с к р и п т и в н о о п и с ы в а т ь ,и у ж т е м б о л е е д и л ь т е е в с к о е п о с т р о е н и е г у м а н и т а р н о й т е о р и и вк о н е ч н о м с ч е т е ц е л и к о м и п о л н о с т ь ю о с н о в ы в а е т с я н а «г е р м е н е в т и ч е с к о м » х а р а к т е р е п о н и м а н и я в ы р а ж е н и я и с м ы с л а .

М е ж д у т е м с о з н а т е л ь н о е с л е д о в а н и е н е о к а н т и а н с т в у , п р е д п р и н я т о е 1у с с е р л е м в ц е л я х т е о р е т и ч е с к о г о о п р а в д а н и я с в о е г о

и с к у с с т в а о п и с а н и я и с в о е й т е о р и и о ч е в и д н о с т и , о п я т ь ж е о з н а ч а л о н е ч т о и н о е , к а к в о з о б н о в л е н и е в в ы с ш е й с т е п е н и о д н о с т о -

62




р о н н е г о з а м ы с л а с и с т е м ы , п о х о ж е й с к о р е е н а к о н ц е п ц и и Ф и х т еи Г е г е л я , ч е м н а ф и л о с о ф и ю К а н т а . И х о т я т р а н с ц е н д е н т а л ь н ы еу с и л и я Г у с с е р л я , о с у щ е с т в л я е м ы е п о д д е в и з о м «К а к м н е с т а т ь

д о б р о с о в е с т н ы м ф и л о с о ф о м ?», б ы л и с в о е г о р о д а о п р а в д а н и е ме г о ф и л о с о ф и и , г у с с е р л е в с к а я т р а н с ц е н д е н т а л ь н а я р е д у к ц и я ка п о д и к т и ч н о с т и с а м о с о з н а н и я , к о т о р а я д о л ж н а б ы л а с д е л а т ьф и л о с о ф и ю «с т р о г о й н а у к о й », а т а к ж е п р о г р а м м а «к о н с т и т у т и в н о й ф е н о м е н о л о г и и », б а з и р у ю щ а я с я н а о ч е в и д н о с т и т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о Ego, с о в е р ш е н н о н е с о о т в е т с т в о в а л и с м ы с л у к а н -

т о в с к о й т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й д е д у к ц и и . В е д ь п о с л е т о г о , к а к п у т е м м е т а ф и з и ч е с к о й д е д у к ц и и т а б л и ц а к а т е г о р и й б ы л а в ы в е д е н а и з «т а б л и ц ы с у ж д е н и й », К а н т п р о в о д и л м е т а ф и з и ч е с к у ю д е д у к ц и ю в к а ч е с т в е «д о к а з а т е л ь с т в а » з н а ч и м о с т и к а т е г о р и й . В э т о мс м ы с л е у «к о н с т и т у т и в н о й » ф е н о м е н о л о г и и Г у с с е р л я б ы л о г о р а з д о б о л ь ш е с х о д с т в с ф и х т е а н с к и м и д е а л о м «в ы в е д е н и я », т . е . сп о л у ч е н и е м к а т е г о р и й и з ф а к т а д е я т е л ь н о с т и «Я ». К о н е ч н о , л и ш ь

Г у с с е р л ь с м о г п о л у ч и т ь т а к о е с о з н а н и е , к о т о р о г о н е д о с т а в а л ос и с т е м а т и ч е с к о м у м ы ш л е н и ю с п е к у л я т и в н о г о и д е а л и з м а в д у х еФ и х т е и Г е г е л я , а т а к ж е (м а р б у р г с к о м у ) н е о к а н т и а н с т в у с е г оп р о б л е м о й п о д л и н н о г о о б о с н о в а н и я «с н и з у », в е д ь л и ш ь б л а г о д а р я ф е н о м е н о л о г и ч е с к о м у р а з ъ я с н е н и ю к о р р е л я ц и и м е ж д уи н т е н ц и о н а л ь н ы м а к т о м и и н т е н ц и о н а л ь н ы м п р е д м е т о м п о я в и

л а с ь в о з м о ж н о с т ь о с у щ е с т в и т ь т р а н с ц е н д е н т а л ь н ы й з а м ы с е л«г е н е р и р о в а н и я » и л и «к о н с т и т у ц и и ». К а к и з в е с т н о , о б р а з ц о ми з у ч е н и я к о р р е л я ц и и м е ж д у и н т е н ц и о н а л ь н ы м а к т о м и п р е д м е т о м с т а л а ф е н о м е н о л о г и я в о с п р и я т и я . З д е с ь б ы л н а л и ц о з н а ч и т е л ь н ы й п р о г р е с с п о с р а в н е н и ю с р а з р а б о т к о й п о н я т и я к о р р е л я ц и и у Н а т о р п а : о с т а в а я с ь в п р е д е л а х о д н о г о и т о г о ж е п р е д м е т а , м о ж н о б ы л о п о д в е р г н у т ь ф е н о м е н о л о г и ч е с к о м у а н а л и з уж и з н ь и н т е н ц и о н а л ь н ы х а к т о в в о в с е м б о г а т с т в е е е д и ф ф е р е н ц и а ц и й . Ф е н о м е н о л о г и я в о с п р и я т и я п р и в е л а к н о в о м у , ф е н о м е н о л о г и ч е с к о м у о б ъ я с н е н и ю п о л о ж е н и й К а н т а в д у х е п о с л е д о в а т е л ь н о г о , б л и з к о г о Ф и х т е н е о к а н т и а н с т в а .

В з я т ь х о т я б ы в к а ч е с т в е п р и м е р а и з в е ч н у ю к р е с т н у ю м у к ук а н т и а н с т в а - у ч е н и е о «в е щ и в с е б е », к о т о р о е Ф и х т е р а с с м а т р и

в а л к а к м е т а ф о р у , в п о л н е у с т р а н и м у ю в х о д е и н т е р п р е т а ц и и , ик о т о р о е д л я м а р б у р г с к о г о н е о к а н т и а н с т в а (Н а т о р п ) п р е в р а т и -

63




л о с ь в «б е с к о н е ч н у ю з а д а ч у » о п р е д е л е н и я п р е д м е т а п о з н а н и я .Г у с с е р л ь п р о н и ц а т е л ь н о р а з г а д а л н а и в н о с т ь т е х , к т о с ч и т а л , б у д т оз д е с ь , в н у т р и и д е а л и с т и ч е с к о й ф и л о с о ф и и К а н т а , о б н а р у ж и в а

е т с я н е к и й «р е а л и с т и ч е с к и й » м о м е н т и к а к р а з э т о т «р е а л и с т и ч е с к и й » м о м е н т б ы т и я -в -с е б е с т а л п о н я т е н б л а г о д а р я е г о м а с т е р с к о м у ф е н о м е н о л о г и ч е с к о м у а н а л и з у в о с п р и я т и я . К о н т и н у у м р а к у р с о в к а к с у щ н о с т н ы й с п о с о б в о с п р и я т и я п р е д м е т а и н -т е н ц и о н а л ь н о и м п л и ц и р о в а н в л ю б о м а к т е в о с п р и я т и я - э т о , ит о л ь к о э т о , с о с т а в л я е т с м ы с л б ы т и я в е щ и -в -с е б е .

Е щ е я р ч е Г у с с е р л ь с м о г п р о я в и т ь с е б я в к а ч е с т в е м ы с л и т е л я ,п о и с т и н е з а в е р ш а ю щ е г о п р о е к т т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф и л о с о ф и и , к о г д а о н в с в о и х б л е с т я щ и х ф е н о м е н о л о г и ч е с к и х а н а л и з а х «Ф е н о м е н о л о г и и в н у т р е н н е г о с о з н а н и я в р е м е н и » в з я л с я п о к а з а т ь т р а н с ц е н д е н т а л ь н ы й с и н т е з а п п е р ц е п ц и и и е г о в з а и м о с в я з ь с «в н у т р е н н и м с м ы с л о м ». П о с т о я н н о с о в е р ш е н с т в у я с ь вп о с т а н о в к е в о п р о с о в , о н с п р о е к т и р о в а л н а э т о й о с н о в е в с ю с и

с т е м у ф е н о м е н о л о г и ч е с к и ф у н д и р у е м о й ф и л о с о ф и и к а к с т р о г о й н а у к и . О н и с х о д и л и з т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о «Я » д а ж е п р и р а с с м о т р е н и и с а м ы х с л о ж н ы х п р о б л е м : т е л е с н о с т и с о з н а н и я , к о н с т и т у ц и и д р у г и х «Я » (п р о б л е м а и н т е р с у б ъ е к т и в н о с т и ) и п р о б л е м ы и с т о р и ч е с к и в а р ь и р у е м о г о г о р и з о н т а «ж и з н е н н о г о м и р а ». Б е зс о м н е н и я , э т о б ы л и т е т р и и н с т а н ц и и , к о т о р ы е , к а ж е т с я , н и к а к

н е п о д д а ю т с я к о н с т и т у ц и и в с а м о с о з н а н и и . П о з д н и й т р у д Г у с с е р л я к а к р а з и б ы л п о с в я щ е н п р е о д о л е н и ю э т о г о с о п р о т и в л е н и я . Т о т , к т о в х о д е р а з р а б о т к и т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф е н о м е н о л о г и и д а л с м у т и т ь с е б я э т и м и п р о т и в о с т о я щ и м и и н с т а н ц и я м и ,в г л а з а х Г у с с е р л я н е п о н я л т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й р е д у к ц и и (з а ч т оо н у п р е к а л н е т о л ь к о м ю н х е н с к и х ф е н о м е н о л о г о в и Ш е л е р а , н о ,в к о н ц е , и Х а й д е г г е р а с е г о «Б ы т и е м и в р е м е н е м »). П р а в д а , в в и д ут р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с а м о о п р е д е л е н и я Х а й д е г г е р а э т о н е с р а з уб р о с а л о с ь в г л а з а . Д а ж е в Г 929 г ., г о д с п у с т я п о с л е о п у б л и к о в а н и я «Б ы т и я и в р е м е н и », О с к а р Б е к е р п р и н я л «т р а н с ц е н д е н т а л ь н у ю а н а л и т и к у в о т -б ы т и я » з а д а л ь н е й ш е е р а з в и т и е п р о г р а м м ыт р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф е н о м е н о л о г и и Г у с с е р л я , з а г е р м е н е в т и ч е с к о е и з м е р е н и е «ж и з н е н н о г о м и р а ».

М е ж д у т е м и н т е н ц и я с а м о г о Х а й д е г г е р а , т е с н о с в я з а н н а я со б р а щ е н и е м к г е р м е н е в т и ч е с к о й п р о б л е м а т и к е т е о л о г и ч е с к и х

64




и и с т о р и ч е с к и х н а у к , ж и в о п р о б и в а л а с е б е д о р о г у и п о р а з и т е л ь н ы м о б р а з о м п р о б у ж д а л а п о т р е б н о с т ь в и з у ч е н и и н а с т о я щ е г оК а н т а : в о п р е к и е г о с п е к у л я т и в н ы м п р о д о л ж а т е л я м , К а н т в н о в ь

с т а н о в и л с я а к т у а л ь н ы м . В к л ю ч е н и е «Б ы т и я и в р е м е н и » в т р а н с ц е н д е н т а л ь н у ю ф е н о м е н о л о г и ю Г у с с е р л я п о и с т и н е в з л о м а л о б ые е р а м к и , д а и с а м Г у с с е р л ь б о л ь ш е у ж е н е м о г с к р ы в а т ь т о г о , ч т ог л у б о к о е и н е о б ы ч а й н о у с п е ш н о е с о ч и н е н и е Х а й д е г г е р а в о в с ен е я в л я л о с ь в к л а д о м в «Ф и л о с о ф и ю к а к с т р о г у ю н а у к у ». Х а й д е г -г е р о в с к о е о б р а щ е н и е к т е м е «и с т о р и ч н о с т и » в о т -б ы т и я у к а з ы

в а л о с о в с е м д р у г о е н а п р а в л е н и е . Т р а д и ц и я и с т о р и ч е с к о й ш к о л ы , к о т о р а я о с м ы с л я л а с ь в т р у д а х Д и л ь т е я и г р а ф а Й о р к а , и б е зт о г о б ы л а ч у ж д а т р а н с ц е н д е н т а л и з м у н е о к а н т и а н с к о й ф и л о с о ф и и . Б л а г о д а р я в л и я н и ю и с т о р и ч е с к о й ш к о л ы , а т а к ж е с в о е о б р а з н о м у ш о п е н г а у э р о в с к о м у и с т о л к о в а н и ю ф и л о с о ф и и К а н т а вк а ч е с т в е м е т а ф и з и к и с л е п о й в о л и в т е ч е н и е XIX с т . в ф и л о с о ф и и п р о и з о ш л и ф у н д а м е н т а л ь н ы е и з м е н е н и я : б а з и с н ы м ф е н о

м е н о м д л я н е е с т а л о у ж е н е с а м о с о з н а н и е , а «с м ы с л о о б р а з у ю -щ а я р а б о т а ж и з н и ». И п р е ж д е в с е г о в о з р а с т а ю щ е е в л и я н и е Ф р и д р и х а Н и ц ш е , п о п у л я р и з о в а н н о г о в е л и к и м и р о м а н и с т а м и , а т а к ж е Б е р г с о н о м , З и м м е л е м и Ш е л е р о м , к н а ч а л у н а ш е г о с т о л е т и яв ы д в и н у л о «ж и з н ь » н а п е р е д н и й п л а н - п о д о б н о т о м у к а к в п с и х о л о г и и н а п е р е д н е м п л а н е о к а з а л о с ь б е с с о з н а т е л ь н о е . Т е м с а

м ы м э т о б ы л и у ж е н е ф е н о м е н а л ь н ы е д а н н о с т и с а м о с о з н а н и я ,н о и н т е р п р е т а ц и и ф е н о м е н о в , п о р о ж д а е м ы х г е р м е н е в т и ч е с к о йп о д в и ж н о с т ь ю ж и з н и , к о т о р ы е в с в о ю о ч е р е д ь т о ж е д о л ж н ы б ы т ьп о д в е р г н у т ы и н т е р п р е т а ц и и .

С т о л ь с л о ж н о е с т е ч е н и е о б с т о я т е л ь с т в п р и д а в а л о м ы с л и т е л ь н о м у н а ч и н а н и ю Х а й д е г г е р а о с о б е н н у ю с и л у в о з д е й с т в и я . В ы р о с ш и й н а н е о к а н т и а н с к о м а п р и о р и з м е Р и к к е р т а и с ф о р м и р о в а в ш и й с я б л а г о д а р я и с т о л к о в а н н о й н а н е о к а н т и а н с к и й л а д ф е н о м е н о л о г и и Г у с с е р л я , м о л о д о й Х а й д е г г е р в с е ж е п р и о б щ и ли м е н н о э т у , п р и н ц и п и а л ь н о и н у ю , «г е р м е н е в т и ч е с к у ю » т р а д и ц и ю г у м а н и т а р н ы х н а у к к ф у н д а м е н т а л ь н ы м в о п р о с а м с о в р е м е н н о г о м ы ш л е н и я . П р е ж д е в с е г о , и р р а ц и о н а л ь н о с т ь ж и з н ип р е д с т а в л я л а с о б о й н е к у ю и н с т а н ц и ю , п р о т и в о п о л о ж н у ю н е о

к а н т и а н с т в у . Д а ж е м а р б у р г с к а я ш к о л а п ы т а л а с ь т о г д а о с в о б о д и т ь с я о т ч а р т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о м ы ш л е н и я , а с т а р ы й Н а т о р п с т р е -

65




м и л е я в ы й т и з а п р е д е л ы л ю б о й л о г и к и и в о з в р а т и т ь с я к «п р а -к о н к р е т н о м у » (Urkonkrete). В с а м ы х р а н н и х л е к ц и я х м о л о д о г оХ а й д е г г е р а м о ж н о н а й т и т а к о е п р е д л о ж е н и е : «Ж и з н ь м г л и с т а

(diesig)». Б ы т ь м г л и с т о й з д е с ь н е и м е е т н и ч е г о о б щ е г о с «э т о »(Dies), н о п о д р а з у м е в а е т «п а с м у р н ы й », «т у м а н н ы й ». Т о е с т ь , э т оп р е д л о ж е н и е г о в о р и т о т о м , ч т о ж и з н и н е п р и с у щ е о т к р ы в а т ь с яд л я п о л н о г о п р о я с н е н и я в с а м о с о з н а н и и , н а о б о р о т , о н а в н о в ь ив н о в ь з а т у м а н и в а е т с я . Э т о б ы л о п р о д у м а н о , с к о р е е , в д у х е Н и ц ш е . В с о г л а с и и ж е с в н у т р е н н е й л о г и к о й н е о к а н т и а н с т в а , - в т о м

е г о в и д е , к а к о н о т о г д а с у щ е с т в о в а л о , - в с е и р р а ц и о н а л ь н о е ил ю б ы е в н е т е о р е т и ч е с к и е т и п ы з н а ч и м о с т и в л у ч ш е м с л у ч а е м о г л и б ы т ь п р и з н а н ы л и ш ь в к а ч е с т в е н е к и х п о н я т и й , з а д а ю щ и хг р а н и ц у и х с о б с т в е н н о й л о г и ч е с к о й с и с т е м а т и к е . Р и к к е р т д а в н о с в е л с в о и с ч е т ы с «ф и л о с о ф и е й ж и з н и ». И у ж т е м б о л е е Г у с с е р л ь с е г о и д е е й «ф и л о с о ф и и к а к с т р о г о й н а у к и » р е ш и т е л ь н о ип р и н ц и п и а л ь н о о т м е ж е в а л с я о т о в с е х м о д н ы х и р р а ц и о н а л и с т -

с к и х т е ч е н и й и в о с о б е н н о с т и о т м и р о в о з з р е н ч е с к о й ф и л о с о ф и и . Т о , ч т о д е л а л Х а й д е г г е р , с с ы л а я с ь н а и с т о р и ч н о с т ь в о т -б ы -т и я , б ы л о в к о н е ч н о м с ч е т е р а д и к а л ь н ы м о т к а з о м о т и д е а л и з м а .Т а к и м о б р а з о м , в н а ш е м с т о л е т и и в н о в ь п о в т о р и л а с ь т а к а я ж ек р и т и к а и д е а л и з м а , к а к а я и м е л а м е с т о п о с л е с м е р т и Г е г е л я , к о г д а м л а д о г е г е л ь я н ц ы к р и т и к о в а л и с п е к у л я т и в н у ю э н ц и к л о п е д и ч -

н о с т ь г е г е л е в с к о й с и с т е м ы . В о з о б н о в л е н и е э т о й к р и т и к и п р о и з о ш л о , п р е ж д е в с е г о , б л а г о д а р я в л и я н и ю К ь е р к е г о р а . Э т о и м е н н о о н у п р е к н у л Г е г е л я - «а б с о л ю т н о г о б е р л и н с к о г о п р о ф е с с о р а » - в т о м , ч т о т о т з а б ы л о «с у щ е с т в о в а н и и ». Д л я Г е р м а н и и в р е м е н д о и п о с л е П е р в о й м и р о в о й в о й н ы п р о и з в е д е н и я К ь е р к е г о р а в с в о б о д н о м н е м е ц к о м п е р е в о д е К р и с т о ф а Ш р е м п ф а и м е л ип о и с т и н е э п о х а л ь н о е з н а ч е н и е . Я с п е р с п р е п о д н о с и л с в о е у ч е

н и е в ф о р м е п р е в о с х о д н о г о «Р е ф е р а т и в н о г о и з л о ж е н и я К ь е р к е г о р а », и , н а к о н е ц , п о я в и л а с ь т а к н а з ы в а е м а я ф и л о с о ф и я э к з и с т е н ц и и . Б л а г о д а р я у с и л и я м ф и л о с о ф о в и т е о л о г о в с о д е р ж а щ а я с я в н е й к р и т и к а и д е а л и з м а н а ш л а с в о е р а с п р о с т р а н е н и е в с а м ы х ш и р о к и х к р у г а х о б щ е с т в е н н о с т и . Т а к о в а б ы л а с и т у а ц и я кт о м у в р е м е н и , к о г д а т р у д Х а й д е г г е р а н а ч а л о к а з ы в а т ь с в о е в л и я

н и е .

66




О ч е в и д н о , е г о к р и т и к а и д е а л и з м а б ы л а г о р а з д о б о л е е р а д и к а л ь н о й , ч е м в с е к р и т и ч е с к и е р а з н о г л а с и я м е ж д у н е о т о м и с т а м и , к а н т и а н ц а м и , ф и х т е а н ц а м и , г е г е л ь я н ц а м и и л о г и ч е с к и м и

э м п и р и с т а м и . Д а ж е п р о т и в о с т о я н и е м е ж д у н е о к а н т и а н с к о й с и с т е м а т и ч е с к о й м ы с л ь ю и д и л ь т е е в с к и м п о д х о д о м к к р и т и к е и с т о р и ч е с к о г о р а з у м а в к о н е ч н о м с ч е т е о с у щ е с т в л я л о с ь в р а м к а хо б щ и х п р е д п о с ы л о к , а т а к ж е о б щ е г о п о н и м а н и я з а д а ч ф и л о с о ф и и . И т о л ь к о н о в о е н а ч и н а н и е Х а й д е г г е р а п о е г о р а д и к а л ь н о с т и б ы л о с о п о с т а в и м о с к р и т и к о й ф и л о с о ф и и м л а д о г е г е л ь я н ц а

м и . Я в н о н е б ы л о с л у ч а й н ы м и т о , ч т о о ж и в л е н н а я м а р к с и с т с к а ям ы с л ь т а к ж е н е с м о г л а п р о й т и м и м о э т о г о х а й д е г г е р о в с к о г о н а ч и н а н и я , а Г е р б е р т М а р к у з е д а ж е п о п ы т а л с я с в я з а т ь и х д р у г сд р у г о м .

И н а с а м о м д е л е , л о з у н г , п р о в о з г л а ш е н н ы й м о л о д ы м Х а й д е г -г е р о м , б ы л д о в о л ь н о п а р а д о к с а л ь н ы м , а с о д е р ж а щ а я с я в н е мк р и т и к а и м е л а в с е с т о р о н н и й х а р а к т е р . Э т о б ы л л о з у н г г е р м е

н е в т и к и ф а к т и ч н о с т и . Н у ж н о о т д а в а т ь с е б е о т ч е т в т о м , ч т о п р о в о з г л а с и т ь э т о б ы л о в с е р а в н о ч т о с к а з а т ь «д е р е в я н н о е ж е л е з о ».В е д ь ф а к т и ч н о с т ь к а к р а з и о з н а ч а е т т о н е з ы б л е м о е п р о т и в о с т о я н и е , к о т о р о е о к а з ы в а е т в с е ф а к т и ч е с к о е л ю б о м у п о с т и ж е н и ю и п о н и м а н и ю , а в т о м с п е ц и ф и ч е с к о м о б о р о т е Х а й д е г г е р а ,в к о т о р о м о н у п о т р е б л я л п о н я т и е ф а к т и ч н о с т и , ф а к т и ч н о с т ь

п о н и м а л а с ь к а к о с н о в о п о л а г а ю щ е е о п р е д е л е н и е ч е л о в е ч е с к о г ов о т -б ы т и я . Т е м с а м ы м п о д ч е р к и в а л о с ь , ч т о р е ч ь и д е т н е т о л ь к о ос о з н а н и и и с а м о с о з н а н и и . П о н и м а н и е б ы т и я , в с л е д с т в и е к о т о р о г о в о т -б ы т и е в ы д е л я е т с е б я и з в с е г о с у щ е г о и т е м с а м ы м о б н а р у ж и в а е т с в о ю г е р м е н е в т и ч е с к у ю с т р у к т у р у , о с у щ е с т в л я е т с яв о в с е н е в н а б р о с к е д у х о в н о й к о н с т и т у ц и и , в о з в ы ш а ю щ е й в о т -б ы т и е н а д в с е м е с т е с т в е н н о с у щ и м . П о н и м а н и е б ы т и я , - к о т о р ы м о т л и ч а е т с я ч е л о в е ч е с к о е в о т -б ы т и е , п о с к о л ь к у о н о с п р а ш и в а е т о с м ы с л е б ы т и я , - с а м о в в ы с ш е й с т е п е н и п а р а д о к с а л ь н о .В е д ь в о п р о с о с м ы с л е б ы т и я о т л и ч а е т с я о т д р у г и х в о п р о с о в ос м ы с л е ч е г о -л и б о . Е с л и в о б ы ч н ы х в о п р о с а х н е ч т о д а н н о е п о н и м а е т с я и с х о д я и з т о г о , ч т о с о с т а в л я е т е г о с м ы с л , т о д л я ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я , с п р а ш и в а ю щ е г о о с м ы с л е с в о е г о б ы т и я ,

с к о р е е в с е г о , с т а н о в и т с я о ч е в и д н о , ч т о о н о в с т у п а е т в к о н ф р о н т а ц и ю с н е п о с т и ж и м о с т ь ю с в о е г о с о б с т в е н н о г о в о т -б ы т и я .

67




С к о л ь к о б ы ч е л о в е к в п р о ц е с с е п о н и м а н и я н и у б е ж д а л с я во с м ы с л е н н о с т и в с е г о б е з и с к л ю ч е н и я , в с в о е м с о б с т в е н н о м в о т -б ы т и и и д л я с в о е й с о б с т в е н н о й с п о с о б н о с т и п о н и м а н и я с е б я

с а м о г о э т о т в о п р о с о с м ы с л е , к о т о р ы й о н р а н о и л и п о з д н о д о л ж е н п о с т а в и т ь , т е м н е м е н е е н а т а л к и в а е т с я н а н е п р е о д о л и м у юг р а н и ц у . В о т -б ы т и е д л я с е б я с а м о г о - э т о н е т о л ь к о о т к р ы т ы йг о р и з о н т с в о и х в о з м о ж н о с т е й , в к о т о р о м о н о с е б я н а б р а с ы в а е т ,н о и о б н а р у ж и в а е м ы й в с е б е х а р а к т е р н е п р е о д о л и м о й ф а к т и ч н о с т и . В о т -б ы т и е м о ж е т в ы б и р а т ь с в о е б ы т и е . К а к с к а з а л К ь е р -

к е г о р , х а р а к т е р и з у я м ы ш л е н и е «и л и -и л и », в ы б о р у к а з ы в а е т н ап о д л и н н о э т и ч е с к и й х а р а к т е р в о т -б ы т и я . Т е м с а м ы м о н о в о и с т и н у б е р е т н а с е б я л и ш ь с в о ю с о б с т в е н н у ю э к з и с т е н ц и ю , в к о т о р у ю о н о «б р о ш е н о ». Б р о ш е н н о с т ь и н а б р о с о к с о с т а в л я ю т е д и н у ю о с н о в о п о л а г а ю щ у ю к о н с т и т у ц и ю ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я .

Т а к о й п о д х о д п о д р а з у м е в а е т д в у с т о р о н н ю ю к р и т и к у : в а д р е ст р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о и д е а л и з м а Г у с с е р л я и в а д р е с ф и л о с о ф и и

ж и з н и в п о н и м а н и и Д и л ь т е я и д а ж е ф и л о с о ф и и М а к с а Ш е л е р а .В и т о г е о б н а р у ж и в а е т с я , ч т о э т а д в у с т о р о н н я я к р и т и к а о д н о в р е м е н н о о т к р ы в а е т н о в ы й п о д х о д к н а с т о я щ е м у К а н т у .

Х а й д е г г е р к р и т и к у е т Г у с с е р л я п р е ж д е в с е г о з а т о , ч т о у н е г оо н т о л о г и ч е с к и н е з а с в и д е т е л ь с т в о в а н б ы т и й н ы й х а р а к т е р с о з н а н и я . К а к г р а н д и о з н ы й и н т е р п р е т а т о р А р и с т о т е л я , Х а й д е г г е р о б

н а р у ж и в а е т в н о в о е в р о п е й с к о й ф и л о с о ф и и с о з н а н и я н е р а с п о з н а н н о е , н о в е с ь м а д е й с т в е н н о е н а с л е д и е г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я .А н а л и з д е й с т в и т е л ь н о г о ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я , с к о т о р о г оХ а й д е г г е р н а ч и н а е т э к с п о з и ц и ю в о п р о с а о б ы т и и , я в н о о т б р а с ы в а е т т о т «ф а н т а с т и ч е с к и и д е а л и з и р у е м ы й с у б ъ е к т », к о т о р ы йд л я с о в р е м е н н о й ф и л о с о ф и и с о з н а н и я с л у ж и т о т п р а в н ы м п у н к т о м п р и у д о с т о в е р е н и и в с е х о б ъ е к т и в н ы х д а н н о с т е й . О ч е в и д н о ,ч т о х а й д е г г е р о в с к а я к р и т и к а и м е е т н е и м м а н е н т н ы й х а р а к т е р ,н о в ы з в а н а т е м о н т о л о г и ч е с к и м д е ф и ц и т о м , к о т о р ы й с т а л о ч е в и д н ы м , к о г д а о н к р и т и к о в а л г у с с е р л е в с к и й а н а л и з с а м о с о з н а н и я и с о з н а н и я в р е м е н и з а е г о о б р е м е н е н н о с т ь п р е д р а с с у д к а м и . З а э т о й к р и т и к о й с т о и т к р и т и к а с а м и х г р е к о в , к р и т и к а и х«п о в е р х н о с т н о с т и », о д н о с т о р о н н о с т и и х в з г л я д а , о х в а т ы в а ю щ е г о

л и ш ь к о н т у р ы и в н е ш н и й в и д с у щ е г о . В э т о м н е и з м е н н о м «б ы т и и » г р е к и п р о д у м ы в а ю т б ы т и е с у щ е г о , в о о б щ е н е с т а в я в о п р о -

68




с а о б ы т и и , к о т о р ы й з а л о ж е н в о с н о в а н и е в с е х в о п р о с о в о б ы т и и с у щ е г о . Е с л и и с п о л ь з о в а т ь я з ы к о п и с а н и я г о р и з о н т а в р е м е н и , т о «с у щ е с т в у ю щ е е » з д е с ь б у д е т о з н а ч а т ь а к т у а л ь н о -п р и с у т

с т в у ю щ е е - а э т о я в н о и с к а ж а е т и с к о н н у ю к о н с т и т у ц и ю б ы т и яч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я , к о т о р о е п р е д с т а в л я е т с о б о й н е с о в р е м е н н о с т ь и н е а к т у а л ь н о с т ь д у х а , н о - в о п р е к и в с е й ф а к т и ч н о с т и - б у д у щ н о с т ь и з а б о т у .

Д р у г о е н а п р а в л е н и е к р и т и к и с в и д е т е л ь с т в у е т о т о м , ч т о д и л ь -т е е в с к о е п о н я т и е ж и з н и - э т о н е п р о с т о ф у н д а м е н т д л я н о в о г о

х а й д е г г е р о в с к о г о н а ч и н а н и я . П р а в д а , Х а й д е г г е р п р и з н а е т в н е мт е н д е н ц и ю к б о л е е г л у б о к о м у п о с т и ж е н и ю в с е г о т о г о , ч т о н а з ы в а ю т д у х о м и л и с о з н а н и е м , о т д а в а я д о л ж н о е с т р е м л е н и ю Д и л ь -т е я , н а й т и в ж и з н и п о с л е д н е е и о к о н ч а т е л ь н о е о б о с н о в а н и е , н ое г о с о б с т в е н н ы й з а м ы с е л и м е е т о н т о л о г и ч е с к и й х а р а к т е р . О нх о т е л п о с т и ч ь к о н с т и т у ц и ю б ы т и я ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я в е ев н у т р е н н е м е д и н с т в е , к о т о р о е в о в с е н е я в л я е т с я в с е г о л и ш ь д у а

л и с т и ч е с к о й р а з о р в а н н о с т ь ю м е ж д у с м у т н ы м п о р ы в о м ж и з н и ия с н о с т ь ю о с о з н а ю щ е г о с е б я д у х а . Э т о т ж е м о м е н т о п р е д е л я л с у т ье г о к р и т и к и в а д р е с Ш е л е р а - о н т о ж е з а с т р я л в п о д о б н о м д у а л и з м е . С л е д у я п у т е м с в о е г о с о б с т в е н н о г о о н т о л о г и ч е с к о г о у г л у б л е н и я п е р в ы х п р о е к т о в ф и л о с о ф и и ж и з н и и н и ч у т ь н е о с л а б л я яс в о е й к р и т и к и в а д р е с н о в о е в р о п е й с к о й ф и л о с о ф и и с о з н а н и я ,

Х а й д е г г е р в д р у г о т к р ы в а е т К а н т а . П р и ч е м о н о т к р ы в а е т в К а н т еи м е н н о т о , ч т о б ы л о с к р ы т о о т н е о к а н т и а н с т в а и е г о ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й д о р а б о т к и : в ы н у ж д е н н о с т ь о б х о д и т ь с я т о л ь к о д а н н ы м . И м е н н о п о т о м у , ч т о ч е л о в е ч е с к о е в о т -б ы т и е н е я в л я е т с ян и с в о б о д н ы м н а б р о с к о м с е б я с а м о г о , н и с а м о р е а л и з а ц и е й д у х а ,н о е с т ь б ы т и е к с м е р т и , т . е . с у щ н о с т н о к о н е ч н о , Х а й д е г г е р с м о гр а с п о з н а т ь в у ч е н и и К а н т а о в з а и м о д е й с т в и и с о з е р ц а н и я и р а

з у м а - а т а к ж е в о г р а н и ч е н и и п р и м е н е н и я р а з у м а г р а н и ц а м ив о з м о ж н о г о о п ы т а - п р е д п о н и м а н и е с в о и х с о б с т в е н н ы х у б е ж д е н и й . В о с о б е н н о с т и т р а н с ц е н д е н т а л ь н а я с и л а в о о б р а ж е н и я -э т а з а г а д о ч н а я с п о с о б н о с т ь ч е л о в е ч е с к о й д у ш и с о з д а в а т ь п р о м е ж у т о ч н ы е о б р а з о в а н и я м е ж д у с о з е р ц а н и е м и р а з у м о м , р е ц е п -т и в н о с т ь ю и с п о н т а н н о с т ь ю - п о з в о л и л а е м у и с т о л к о в а т ь ф и

л о с о ф и ю с а м о г о К а н т а к а к к о н е ч н у ю м е т а ф и з и к у . Б ы т и е п р е д м е т о в о п р е д е л я е т с я н е т е м , ч т о о н и с в о д я т с я к б е с к о н е ч н о м у д у х у

69




(к а к э т о б ы л о в к л а с с и ч е с к о й м е т а ф и з и к е ). Т о л ь к о ч е л о в е ч е с к и йр а з у м , в ы н у ж д е н н ы й п р и д е р ж и в а т ь с я д а н н о с т е й о п ы т а , о п р е д е л я е т п р е д м е т п о з н а н и я .

В п о с л е д с т в и и Г е р х а р д К р ю г е р , в д о х н о в л е н н ы й и м п у л ь с о мх а й д е г г е р о в с к о й м ы с л и , с а м о б ы т н о п р о и н т е р п р е т и р о в а л к а н -т о в с к у ю ф и л о с о ф и ю м о р а л и . С о г л а с н о е г о и н т е р п р е т а ц и и , з н а м е н и т а я а в т о н о м и я п р а к т и ч е с к о г о р а з у м а п р е д с т а в л я е т с о б о йн е с т о л ь к о с а м о с т о я т е л ь н о е у с т а н о в л е н и е з а к о н о в н р а в с т в е н н о с т и , с к о л ь к о с в о б о д н о е п р и н я т и е з а к о н а и д а ж е п о с л у ш н о е е м у

п о д ч и н е н и е .К о н е ч н о , п о з д н е е х а й д е г г е р о в с к о е в к л ю ч е н и е ф и л о с о ф и иК а н т а в и с т о р и ю з а б в е н и я б ы т и я п р и о б р е л о б о л е е с т р о г и е ф о р м ы , и о н д а ж е о т к а з а л с я о т п о п ы т к и п о н и м а т ь с в о ю н о в у ю э к с п о з и ц и ю в о п р о с а о б ы т и и н а о с н о в е к о н е ч н о с т и ч е л о в е ч е с к о г ов о т -б ы т и я в к а ч е с т в е м е т а ф и з и к и . Э т о п р о и з о ш л о п о т о м у , ч т о вп е р и о д «п о в о р о т а » Х а й д е г г е р о т к а з а л с я о т м ы с л и о т р а н с ц е н д е н

т а л ь н о й р е ф л е к с и и . С т е х п о р о т к а н т и а н с к о г о т о н а , а т е м б о л е ео т в с е х с с ы л о к н а к а н т о в с к у ю к р и т и к у р а ц и о н а л и с т с к о й м е т а ф и з и к и , в е г о о п ы т а х м ы с л и н е о с т а л о с ь и с л е д а . М е ж д у т е м м ы с л ьо к р и т и ч е с к о й ф и л о с о ф и и п о -п р е ж н е м у о с т а е т с я н е к и м с т и м у л о м к п о с т о я н н о м у , м е т о д и ч е с к о м у и с п р а в л е н и ю и у л у ч ш е н и ю ,з а б ы т ь к о т о р ы й ф и л о с о ф и я н е в п р а в е .

Е с л и ж е с л е д о в а т ь и н т е н ц и я м ф и л о с о ф и и п о з д н е г о Х а й д е г -г е р а , к а к я э т о с д е л а л в с в о е й с о б с т в е н н о й г е р м е н е в т и ч е с к о йф и л о с о ф и и , и п о п ы т а т ь с я у д о с т о в е р и т ь с я в н и х н а о с н о в е г е р м е н е в т и ч е с к о г о о п ы т а , т о м ы в н о в ь о к а ж е м с я в о п а с н о й з о н ен о в о е в р о п е й с к о й ф и л о с о ф и и с о з н а н и я . П р а в д а , э т о п о з в о л я е ту б е д и т ь с я в т о м , ч т о о п ы т и с к у с с т в а с о о б щ а е т г о р а з д о б о л ь ш е ,ч е м с м о г л о з а ф и к с и р о в а т ь э с т е т и ч е с к о е с о з н а н и е . И с к у с с т в о -э т о н е ч т о г о р а з д о б о л ь ш е е , ч е м п р е д м е т в к у с а , с к о л ь б ы и з ы с к а н н ы м о н н и б ы л . О п ы т и с т о р и и , к о т о р у ю д е л а е м м ы с а м и , т о ж ел и ш ь в м а л о й с т е п е н и с о в п а д а е т с т е м , ч т о м ы н а з в а л и б ы и с т о р и ч е с к и м с о з н а н и е м . Э т о к а к р а з и е с т ь т о о п о с р е д о в а н и е м е ж д уп р о ш л ы м и н а с т о я щ и м , т а д е й с т в и т е л ь н о с т ь и д е й с т в е н н о с т ьп р о ш л о г о , к о т о р а я о п р е д е л я е т н а с и с т о р и ч е с к и . И с т о р и я - э т о

н е ч т о г о р а з д о б о л ь ш е е , ч е м п р е д м е т и с т о р и ч е с к о г о с о з н а н и я . -Т а к , в к а ч е с т в е е д и н с т в е н н о в о з м о ж н о й п о ч в ы , и з к о т о р о й п р о -

70




и з р а с т а ю т в с е э т и о п ы т ы , о п р е д е л я е т с я н е ч т о т а к о е , ч т о - в р е з у л ь т а т е ц е л о с т н о г о о с м ы с л е н и я м е т о д о в г е р м е н е в т и ч е с к и хн а у к - м ы м о ж е м о б о з н а ч и т ь к а к д е й с т в е н н о -и с т о р и ч е с к о е с о

з н а н и е , к о т о р о е б о л ь ш е б ы т и е , ч е м с о з н а н и е , т . е . с к о р е е и с т о р и ч е с к и з а д е й с т в о в а н о и о п р е д е л е н о , ч е м о с о з н а н о в с в о е й з а д е й с т в о в а н н о е ™ и о п р е д е л е н н о с т и .

С о в е р ш е н н о н е и з б е ж н о т о , ч т о п о д о б н а я р е ф л е к с и я н а д г е р м е н е в т и ч е с к и м о п ы т о м р а с с м а т р и в а е т с е б я в к а ч е с т в е а л ь т е р н а т и в ы р е ф л е к с и в н ы м п р и т я з а н и я м с п е к у л я т и в н о й д и а л е к т и к и

Г е г е л я . И э т о с т а н о в и т с я о с о б е н н о я с н о , е с л и н е о г р а н и ч и в а т ь с яг е р м е н е в т и ч е с к и м и н а у к а м и , н о в о в с е м с о в о к у п н о м о п ы т е м и р аи е г о я з ы к о в о м и с т о л к о в а н и и в ы я в л я т ь о д н у и т у ж е г е р м е н е в т и ч е с к у ю с т р у к т у р у . П р а в д а , и с х о д н ы й м о т и в , к о н ц е п т у а л ь н оо ф о р м л е н н ы й в т е р м и н е д е й с т в е н н о -и с т о р и ч е с к о г о с о з н а н и я ,о п р е д е л я е т с я к а к р а з т а к и ч е р е з о г р а н и ч е н н о с т ь т о г о у с п е х а р е ф л е к с и и , н а к о т о р ы й н а ц е л е н о с о з н а н и е , п о н и м а ю щ е е с в о юс о б с т в е н н у ю о б у с л о в л е н н о с т ь . К а к н и с т а р а й с я в с е п о с т а в и т ьп е р е д я с н ы м в з о р о м с о з н а н и я , в с е г д а ч т о -т о о с т а е т с я з а с п и н о й .Б ы т ь и с т о р и ч е с к и о з н а ч а е т , ч т о р е ф л е к с и я н и к о г д а н е с п о с о б н аи з в л е ч ь м е н я и з п е р и п е т и й с о б ы т и й н а с т о л ь к о , ч т о б ы в с е с в е р ш и в ш е е с я о к а з а л о с ь п е р е д о м н о й . П о э т о м у т о , ч т о Г е г е л ь н а з ы в а е т д у р н о й б е с к о н е ч н о с т ь ю , я в л я е т с я с т р у к т у р н ы м э л е м е н т о м

и с т о р и ч е с к о г о о п ы т а к а к т а к о в о г о . П р а в д а , т р е б о в а н и е Г е г е л яр а с п о з н а в а т ь в и с т о р и и д е й с т в и е р а з у м а , а в с е ч и с т ы е к о н т и н -г е н ц и и в ы б р а с ы в а т ь н а с в а л к у б ы т и я в п о л н е с о о т в е т с т в у е т т о йт е н д е н ц и и , к о т о р а я и м м а н е н т н а д в и ж е н и ю с а м о й р е ф л е к с и р у ю щ е й м ы с л и . Д в и ж е н и е к ц е л и , к о т о р у ю н и к о г д а н е л ь з я п о м ы с л и т ь в к а ч е с т в е з а в е р ш е н н о й , и н а с а м о м д е л е к а ж е т с я д у р н о йб е с к о н е ч н о с т ь ю , с м и р и т ь с я с к о т о р о й н а ш а м ы с л ь н е в с о с т о я н и и . Н о в н а п р а в л е н и и к к а к о й ц е л и м о ж н о п о м ы с л и т ь и с т о р и ю -д а ж е е с л и б ы э т о б ы л а и с т о р и я б ы т и я и л и з а б в е н и я б ы т и я , -в н о в ь н е в п а д а я в ц а р с т в о ч и с т ы х в о з м о ж н о с т е й и ф а н т а с т и ч е с к о й и р р е а л ь н о с т и ? С к о л ь б ы н и б ы л о в е л и к о и с к у ш е н и е , с а м ос о б о й н а п р а ш и в а ю щ е е с я р е ф л е к с и в н о м у д в и ж е н и ю н а ш е г ом ы ш л е н и я - в ы й т и з а п р е д е л ы л ю б ы х г р а н и ц и у с л о в н о с т е й

п о з н а н и я и с ч и т а т ь д е й с т в и т е л ь н ы м т о , ч т о м о ж н о п о м ы с л и т ьл и ш ь в к а ч е с т в е в о з м о ж н о с т и , - в к о н е ч н о м с ч е т е п р и д е т с я п р и -

71




з н а т ь п р а в о м е р н о с т ь к а н т о в с к о г о п р е д о с т е р е ж е н и я . О н ч е т к оо т д е л и л и д е и , к к о т о р ы м у с т р е м л я е т с я р а з у м , о т т о г о , ч т о м ы с п о с о б н ы п о з н а т ь , о п и р а я с ь н а к о н с т и т у т и в н ы е з н а ч е н и я р о д о в ы х

п о н я т и й н а ш е г о р а с с у д к а . П р а в д а , к р и т и ч е с к о е о с о з н а н и е г р а н и ц н а ш е г о ч е л о в е ч е с к о г о р а з у м а , к о т о р о е о н в п е ч а т л я ю щ и мо б р а з о м п р о д е м о н с т р и р о в а л в с в о е й к р и т и к е д о г м а т и ч е с к о йм е т а ф и з и к и , б ы л о п о с в я щ е н о о б о с н о в а н и ю «п р а к т и ч е с к о й м е т а ф и з и к и » ч е р е з п р и з н а н и е «ф а к т а с в о б о д ы р а з у м а », н о э т о к а кр а з и о з н а ч а е т - в о и м я п р а к т и ч е с к о г о р а з у м а . К а н т о в с к а я к р и

т и к а «т е о р е т и ч е с к о г о » р а з у м а о с т а е т с я и с т и н н о й в о п р е к и в с е мп о п ы т к а м п о с т а в и т ь т е х н и к у н а м е с т о п р а к с и с а , с м е ш а т ь р а ц и о н а л ь н о с т ь н а ш е г о п л а н и р о в а н и я , д о с т о в е р н о с т ь н а ш е г о р а с ч е т аи н а д е ж н о с т ь н а ш и х п р о г н о з о в с т е м , ч т о м ы с п о с о б н ы п о з н а т ьс а б с о л ю т н о й д о с т о в е р н о с т ь ю : ч т о м ы д о л ж н ы д е л а т ь и к а к м ыс п о с о б н ы о п р а в д а т ь т о , н а ч т о р е ш и л и с ь . Т а к и м о б р а з о м , к р и т и ч е с к и й п о в о р о т К а н т а н е з а б ы т г е р м е н е в т и ч е с к о й ф и л о с о ф и е й ,

и п о д т в е р ж д е н и е т о м у - х а й д е г г е р о в с к а я р е ц е п ц и я Д и л ь т е я . О на к т у а л е н д л я н е е н а с т о л ь к о ж е , н а с к о л ь к о а к т у а л е н с а м П л а т о н ,к о т о р ы й в с е ф и л о с о ф с т в о в а н и е п о н и м а л к а к б е с к о н е ч н ы й д и а л о г д у ш и с с а м о й с о б о й .



М ы с л и т е л ь М а р т и н Х а й д е г г е р

1969

В о с ь м и д е с я т и л е т и е ч е л о в е к а , м ы ш л е н и е к о т о р о г о в о т у ж еб о л е е 50 л е т о к а з ы в а е т н а н а с с в о е в л и я н и е - х о р о ш и й п о в о дд л я в ы р а ж е н и я б л а г о д а р н о с т и . Н о к а к э т о с д е л а т ь ? О б р а щ а т ь с я кМ а р т и н у Х а й д е г г е р у ? - о д н а к о в с е м и з в е с т н о , ч т о е г о з а х в а ч е н

н о е ^ д е л о м м ы с л и в ы ш е л ю б о г о п р и з н а н и я е г о л и ч н ы х з а с л у г .Г о в о р и т ь с М а р т и н о м Х а й д е г г е р о м ? - д е р з н у т ь н а т а к о е п а р т н е р с т в о б ы л о б ы н е с к о л ь к о с а м о н а д е я н н о . И у ж т е м б о л е е г о в о р и т ьо М а р т и н е Х а й д е г г е р е п е р е д М а р т и н о м Х а й д е г г е р о м ? В с е э т ои с к л ю ч е н о . О с т а е т с я т о л ь к о о д н о : с в и д е т е л ь с т в о ч е л о в е к а , к о т о р ы й с д а в н и х п о р п р и с у т с т в о в а л п р и э т о м и т е п е р ь п е р е д а е т с в о ес в и д е т е л ь с т в о в с е м о с т а л ь н ы м . С в и д е т е л ь г о в о р и т о т о м , ч т об ы л о , п р и ч е м б ы л о н а с а м о м д е л е . Т а к в о т , с в и д е т е л ь , к о т о р ы йз д е с ь д а е т с в о и п о к а з а н и я , и м е е т п о л н о е п р а в о с к а з а т ь т о , ч т о ит а к и з в е с т н о в с е м , к о м у д о в е л о с ь в с т р е ч а т ь с я с Х а й д е г г е р о м , -о н м а с т е р м ы ш л е н и я , н е и з в е с т н о г о и с к у с с т в а м ы ш л е н и я .

Э т о п р о и з о ш л о в н е з а п н о , у ж е т о г д а , к о г д а м о л о д о й Х а й д е г г е р в п е р в ы е п о с л е П е р в о й м и р о в о й в о й н ы в с т а л з а к а ф е д р у

Ф р е й б у р г с к о г о у н и в е р с и т е т а . Э т о б ы л о н е ч т о н о в о е , н е с л ы х а н н о е . М ы н а у ч и л и с ь т о м у , ч т о м ы ш л е н и е я в л я е т с я о т н о ш е н и е м , и ,п о -в и д и м о м у , э т о д е й с т в и т е л ь н о т а к : к о г д а м ы с л я т , т о у с т а н а в л и в а ю т о п р е д е л е н н о е о т н о ш е н и е к в е щ и и с о с т а в л я ю т в ы с к а з ы в а н и е о б э т о м о т н о ш е н и и , к о т о р о е и н а з ы в а ю т с у ж д е н и е м . В о тт а к , к а ж е т с я , и п р о д в и г а е т с я м ы ш л е н и е - о т о т н о ш е н и я к о т н о

ш е н и ю , о т с у ж д е н и я к с у ж д е н и ю . Н о в о т м ы у з н а е м , ч т о м ы ш л е н и е п р е д с т а в л я е т с о б о й п о к а з ы в а н и е и д о с т и ж е н и е -с а м о -п о к а -з ы в а н и я . Э т о б ы л о т о э л е м е н т а р н о е с о б ы т и е , в р е з у л ь т а т е к о т о р о г о , г о в о р я п о у ч и т е л ь н ы м и с л о в а м и Х а й д е г г е р а , б ы л с д е л а н ш а го т п л о с к о с т н о г о х а р а к т е р а м ы с л и т е л ь н о г о п р о ц е с с а к е г о т р е х м е р н о м у и з м е р е н и ю . Б л а г о д а р я н е п о с т и ж и м о м у д а р у Х а й д е г г е р а , в к о т о р о м ф е н о м е н о л о г и ч е с к о е н а с л е д и е Г у с с е р л я о б р е л о

н е о б ы ч а й н о д е й с т в е н н у ю м о щ ь и с и л у , в е щ ь к а к п р е д м е т м ы с л ис т а л а к а к б ы т е л е с н о й , о к р у г л о й , п л а с т и ч н о й , п р и с у т с т в у ю щ е й

73




з д е с ь и т е п е р ь (da) - о т н ы н е т о т , к т о м ы с л и т , в с е г д а о с т а в а л с яп е р е д л и ц о м в е щ и , и б о л ю б о й п о в о р о т м ы с л и н е и з м е н н о в о з в р а щ а л е г о к о д н о й и т о й ж е в е щ и . Е с л и о б ы ч н о в п р о ц е с с е м ы

ш л е н и я м ы п р о д в и г а е м с я о т о д н о й м ы с л и к д р у г о й , т о з д е с ь н ес п у с к а л и г л а з с о д н о й и т о й ж е в е щ и . П р и ч е м р е ч ь т у т ш л а н е оп о с т р о е н и и п р о с т о й н а г л я д н о с т и в д у х е з н а м е н и т о г о г у с с е р л и -а н с к о г о а н а л и з а в о с п р и я т и я в е щ и в о в с е м м н о г о о б р а з и и е е р а к у р с о в - э т о б ы л а о ш е л о м л я ю щ а я с м е л о с т ь и з а х в а т ы в а ю щ а я д у хр а д и к а л ь н о с т ь в о п р о с о в .

Н е в о л ь н о в с п о м и н а ю т с я А ф и н ы н а и с х о д е п я т о г о с т о л е т и я ,к о г д а н а ф и л о с о ф с к о м н е б о с к л о н е п о я в и л о с ь н о в о е и с к у с с т в ом ы ш л е н и я - д и а л е к т и к а , - т о т ч а с п р и в е д ш е е м о л о д е ж ь А т т и к и вб е з у м н ы й в о с т о р г (А р и с т о ф а н в е л и к о л е п н о ж и в о п и с а л н а м э т ос о б ы т и е , н е с д е л а в и с к л ю ч е н и я д а ж е д л я С о к р а т а ). В и д и м о , т а к о е ж е о п ь я н я ю щ е е в о з д е й с т в и е и с х о д и л о и о т т е х в о п р о с о в ,к о т о р ы е с т а в и л М а р т и н Х а й д е г г е р в с в о и р а н н и е Ф р е й б у р г с к и е

и м а р б у р г с к и е г о д ы , и н е б ы л о н е д о с т а т к а в у ч е н и к а х и п о д р а ж а т е л я х , к о т о р ы е , ж е л а я п р е в з о й т и с а м и х с е б я в п о с т а н о в к е в с еб о л е е и б о л е е б е с с м ы с л е н н ы х в о п р о с о в , я в л я л и с о б о й ж а л к у юк а р и к а т у р у н а с т р а с т н у ю м о щ ь х а й д е г г е р о в с к о г о в о п р о ш а н и я им ы ш л е н и я . И п р а в д а , к а з а л о с ь , б у д т о с п о я в л е н и е м Х а й д е г г е р ад е л о м ы ш л е н и я о б р е л о н о в у ю с е р ь е з н о с т ь . С у б т и л ь н а я т е х н и к а

а к а д е м и ч е с к и х у п р а ж н е н и й с п о н я т и я м и в д р у г п о к а з а л а с ь н а мв с е г о л и ш ь б а л о в с т в о м , и э т о е щ е м я г к о с к а з а н о , е с л и у ч е с т ьп р о д о л ж и т е л ь н о с т ь е е в л и я н и я н а у н и в е р с и т е т с к у ю ж и з н ь Г е р м а н и и . К о г д а м ы , п р е д с т а в и т е л и м о л о д о г о п о к о л е н и я , п р о б о в а л и с е б я к а к п р е п о д а в а т е л и , у н а с у ж е б ы л о б р а з е ц д л я п о д р а ж а н и я . В м е с т о р у т и н н о г о п р о ц е с с а о б у ч е н и я , с о п р о в о ж д а в ш е г о с яп о п у т н ы м и р а з м ы ш л е н и я м и п р е п о д а в а т е л я о н а п и с а н и и с в о и х

«к н и г », п о я в и л о с ь н о в о е д о с т о и н с т в о vox viva* и п о л н о е е д и н е н и е п р е п о д а в а н и я и и с с л е д о в а н и я в р и с к о в а н н о м п р е д п р и я т и ир а д и к а л ь н о г о ф и л о с о ф с к о г о в о п р о ш а н и я . Э т о б ы л о н а с т о я щ е ес о б ы т и е 20-х г г ., б л а г о д а р я к о т о р о м у в л и я н и е Х а й д е г г е р а р а с п р о с т р а н и л о с ь д а л е к о з а п р е д е л ы «с п е ц и а л ь н о с т и » «ф и л о с о ф и я ».

Ж и в о й р е ч и (л а т .).

74



М ы с л и т е л ь М а р т и н Х а й д е г г е

П р и ч е м э т о б ы л о н е п р о с т о н о в о е и с к у с с т в о , н е п р о с т о с и л ас о з е р ц а н и я , п о д т в е р ж д а ю щ а я м а с т е р с т в о п о н я т и й н о г о м ы ш л е н и я - в м ы ш л е н и и Х а й д е г г е р а , п р е ж д е в с е г о , о щ у щ а л с я н о в ы й

д е й с т в е н н ы й и м п у л ь с , п р е о б р а з у ю щ и й в с е в о к р у г : м ы с л и т ь сс а м о г о н а ч а л а и о т с а м ы х н а ч а л . П р а в д а , н е в с т и л е н е о к а н т и а н с т в а и г у с с е р л е в с к о й ф е н о м е н о л о г и и «к а к с т р о г о й н а у к и », к о т о р ы е и с к а л и н а ч а л о в к а ч е с т в е «п р е д е л ь н о г о о б о с н о в а н и я » и н а ш л и е г о в п р и н ц и п е т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й с у б ъ е к т и в н о с т и , о т к у д а , п о и х м н е н и ю , м о ж н о в ы в е с т и в с е ф и л о с о ф с к и е п о л о ж е н и я

и д о б и т ь с я и х с и с т е м а т и ч е с к о г о у п о р я д о ч и в а н и я . Р а д и к а л ь н ы ев о п р о с ы Х а й д е г г е р а б ы л и н а ц е л е н ы н а б о л е е г л у б о к у ю и з н а ч а л ь -н о с т ь , н е ж е л и т а , к о т о р у ю и с к а л и в п р и н ц и п е с а м о с о з н а н и я . Вэ т о м о н - д и т я н о в о г о с т о л е т и я , о п р е д е л и в ш е г о с я п о д в л и я н и е мф и л о с о ф и и Н и ц ш е , и д е и и с т о р и з м а , м ы ш л е н и я , н а с т р о е н н о г он а ж и з н е н н о -ф и л о с о ф с к и й л а д и с т а в я щ е г о п о д с о м н е н и е л е г и т и м н о с т ь с в и д е т е л ь с т в о в а н и й с а м о с о з н а н и я . В о д н о й и з р а н н и х

ф р е й б у р г с к и х л е к ц и й , с к о т о р о й я п о з н а к о м и л с я п о з а м е т к а мВ а л ь т е р а Б р ё к е р а , Х а й д е г г е р в м е с т о п р и н ц и п а я с н о г о и о т ч е т л и в о г о perceptio ego cogito з а г о в о р и л о «м г л и с т о с т и » ж и з н и .В ы р а ж е н и е «ж и з н ь м г л и с т а » з д е с ь п о д р а з у м е в а е т н е с т о л ь к о т о тф а к т , ч т о в о к р у г к о р а б л и к а ж и з н и н е т я с н о г о и с в о б о д н о о б о з р и м о г о г о р и з о н т а . М г л и с т о с т ь п р е д п о л а г а е т н е п р о с т о п о м у т

н е н и е п е р с п е к т и в ы , н о о п и с ы в а е т о с н о в о п о л а г а ю щ у ю к о н с т и т у ц и ю ж и з н и к а к т а к о в о й , д в и ж е н и е , в к о т о р о м о н а п р о т е к а е т .О н а с а м а с е б я з а т у м а н и в а е т . В э т о м , к а к п о к а з а л Н и ц ш е , з а к л ю ч а е т с я е е с о б с т в е н н а я к о н т р о в е р з н о с т ь ; ж и з н ь с о с т о и т н е т о л ь к о в т о м , ч т о б ы с т р е м и т ь с я к я с н о с т и и у з н а в а т ь , н о и в т о м , ч т о б ы с к р ы в а т ь с я в о т ь м у и з а б ы в а т ь . К о г д а Х а й д е г г е р н а з в а л о с н о в о п о л а г а ю щ и й о п ы т г р е к о в α λ ή θ ε ια (н е с о к р ы т о с т ь ю ), т о т е м с а

м ы м о н п о д р а з у м е в а л н е т о л ь к о т о , ч т о и с т и н а н е п о к а з ы в а е т с яу в с е х н а в и д у и ч т о с н е е , к а к с д о б ы ч и , д о л ж н о б ы т ь с о р в а н оп о к р ы в а л о с о к р ы т о с т и , - н е т , о н и м е л в в и д у г о р а з д о б о л ь ш е е :и с т и н е в с е г д а у г р о ж а е т п о г р у ж е н и е о б р а т н о в о т ь м у , а п о т о м уу с и л и я п о н я т и й н о г о м ы ш л е н и я д о л ж н ы б ы т ь н а п р а в л е н ы н а т о ,ч т о б ы у б е р е ч ь в с е и с т и н н о е о т э т о г о п о г р у ж е н и я и , с в е р х т о г о ,

п р о д у м а т ь с а м о э т о п о г р у ж е н и е к а к с в е р ш е н и е и с т и н ы .

75




С в о ю п е р в у ю п о п ы т к у м ы с л и т ь с с а м о г о н а ч а л а Х а й д е г г е рн а з в а л «о н т о л о г и е й » - т а к о в о б ы л о з а г л а в и е п е р в о й л е к ц и и , к о т о р у ю м н е д о в е л о с ь у с л ы ш а т ь в 1923 г ., - о д н а к о н е в с м ы с л е

т р а д и ц и и з а п а д н о й м е т а ф и з и к и , к о т о р а я н а в о п р о с о б ы т и и д а л ап е р в ы й о т в е т , п р е д р е ш и в ш и й х о д м и р о в о й и с т о р и и , н о и с к л ю ч и т е л ь н о в с м ы с л е т р е б о в а н и я о с у щ е с т в и т ь п е р в о н а ч а л ь н у юп о д г о т о в к у к п о с т а н о в к е в о п р о с а . Ч т о т а к о е п о с т а н о в к а в о п р о с а ? «С т а в и т ь в о п р о с » - п о ж а л у й , э т о з в у ч и т т а к , с л о в н о с т а в я тз а п а д н ю , в к о т о р у ю п о п а д а е т с о б е с е д н и к с е г о о т в е т о м , в к о т о

р у ю о н п о п а д а е т с я и м е н н о т а к , к а к е м у п о с т а в л е н в о п р о с -з а п а д н я . О д н а к о з д е с ь п р е д п р и н я т а п о с т а н о в к а в о п р о с а н е с у ч е т о мп р е д п о л а г а е м о г о о т в е т а . Е с л и с п р а ш и в а е т с я о «б ы т и и », т о н е тн и ч е г о з а р а н е е п р е д п о л а г а е м о г о , и «с т а в и т ь » в о п р о с о б ы т и ис к о р е е в с е г о з н а ч и т с т а в и т ь с е б я п о д в о п р о с , п о д в о п р о с , б л а г о д а р я к о т о р о м у «б ы т и е » в о о б щ е е с т ь и б е з к о т о р о г о «б ы т и е » - н еб о л е е ч е м п у с т о й с л о в е с н ы й т у м а н . Т а к и м о б р а з о м , к о г д а Х а й

д е г г е р с п р а ш и в а е т о н а ч а л е з а п а д н о й м е т а ф и з и к и , т о э т о и м е е тс о в е р ш е н н о и н о й с м ы с л , ч е м п о с т а н о в к а э т о г о в о п р о с а и с т о р и к о м . П о п о в о д у э т о г о н а ч а л а Х а й д е г г е р с к а з а л - в с в я з и с п р е о д о л е н и е м з а п а д н о й м е т а ф и з и к и , к о т о р у ю с л е д у е т н е о с т а в л я т ьп о з а д и с е б я , н о , с к о р е е , п о м е щ а т ь п е р е д с о б о й , - ч т о м ы и м в с е г д а у ж е о п р е д е л е н ы . Э т и м , д о л ж н о б ы т ь , с к а з а н о , ч т о с п р а ш и в а

н и е о н а ч а л е е с т ь с п р а ш и в а н и е о н а с с а м и х и о н а ш е м б у д у щ е м .Н а с а м о м д е л е , с о с п р а ш и в а н и е м Х а й д е г г е р а о н а ч а л е с в я з а

н ы с а м ы е а б с у р д н ы е н е д о р а з у м е н и я : с ч и т а е т с я , б у д т о Х а й д е г г е р ,с о п р о т и в л я я с ь г и б е л ь н о м у р а з л о ж е н и ю , п о р а з и в ш е м у и с т о р и ю ,п ы т а л с я р е а н и м и р о в а т ь п р е и м у щ е с т в а в с е г о и з н а ч а л ь н о г о ип е р в о б ы т н о г о . О д н а к о т е м с а м ы м н е д о о ц е н и в а е т с я т а с е р ь е з н о с т ь , с к о т о р о й з д е с ь с п р а ш и в а е т с я о т о м , ч т о е с т ь . В т о м , ч т ов ы п а л о н а н а ш у д о л ю к а к «п о с ы л б ы т и я », н е т н и ч е г о м и с т и ч е с к о г о , в н е м л и ш ь н а г л я д н о п р е д с т а в л я ю т с я п о с л е д с т в и я з а п а д н о г о п у т и м ы ш л е н и я , п р о с т и р а ю щ и е с я в п л о т ь д о т е х н и ч е с к о йц и в и л и з а ц и и н а ш и х д н е й , к о т о р а я н а к р ы л а з е м н о й ш а р п о д о б н о в с е у л а в л и в а ю щ е й с е т и . П о э т о м у п р и в ы ч н ы е и н т о н а ц и и к р и т и к и к у л ь т у р ы з в у ч а т з д е с ь д о с т р а н н о с т и д в у с м ы с л е н н о : о н и

п р е и с п о л н е н ы с у р о в ы м п о н и м а н и е м н е и з б е ж н о с т и с у д ь б ы ио д н о в р е м е н н о о ж и д а н и е м б у д у щ е г о , р а д и к о т о р о г о ч е л о в е к , в

76




с в о е м с т р е м л е н и и в с е и с п ы т а т ь и п е р е д е л а т ь , п р и д е р ж и в а е т с яр а д и к а л ь н о г о в ы з о в а б ы т и я . И у ж в о в с я к о м с л у ч а е з д е с ь н е т и л л ю з и й , б у д т о и з т о г о , ч т о е с т ь , м о ж н о в о з в р а т и т ь с я в м н и м о е

с о с т о я н и е с в о б о д ы , н е т т о с к и п о м и р у п е р в о б ы т н о г о , к о т о р ы йя к о б ы м о ж н о в е р н у т ь .

В э т о м к о р е н и т с я в т о р о е ш и р о к о р а с п р о с т р а н е н н о е н е д о р а з у м е н и е - у п р е к в и с т о р и з м е : г о в о р я т , ч т о р а з и с т о р и ч н о с т ьи с т и н ы р а с с м а т р и в а е т с я в к а ч е с т в е п о с ы л а б ы т и я , в о п р о с о би с т и н е о т п а д а е т . Т о г д а л и б о с н о в а с т а н о в и т с я а к т у а л ь н о й п р о

б л е м а т и к а и с т о р и з м а Д и л ь т е я , к о т о р ы й л о м а л г о л о в у н а д в о п р о с о м о б е с к о н е ч н о з а п у т ы в а ю щ е й с я р е ф л е к с и и , л и б о с с о ц и а л ь н о -э т и ч е с к и м п а ф о с о м п р е в о з н о с и т с я с о ц и о л о г и ч е с к а я р е ф л е к с и я , к о т о р а я п о з в о л я е т о с о з н а т ь и д е о л о г и ч е с к у ю п р е д в з я т о с т ьл ю б о г о з н а н и я , р а з в е н ч и в а е т к а ж у щ у ю с я с в о б о д у д и а л е к т и к и ит р е б у е т с о ц и а л ь н о й а н г а ж и р о в а н н о с т и .

В с е э т о в ы г л я д и т н е с к о л ь к о з а б а в н о п о о т н о ш е н и ю к м ы ш л е н и ю , к о т о р о е н е р а з д е л я е т п о д о б н о й о з а б о ч е н н о с т и , п о с к о л ь к уд л я н е г о м ы с л ь н е я в л я е т с я и н с т р у м е н т о м д л я д о с т и ж е н и я ц е л е й , к о г д а в с е с в о д и т с я к с м е к а л к е , а т о и в с е з н а й с т в у , н о п е р е ж и в а е т с я к а к п о д л и н н а я с т р а с т ь . З д е с ь н е п о м о ж е т н и к а к о е в с е з н а н и е . С л е д у е т п р и з н а т ь , ч т о в н е к о т о р о м г л у б о к о м и о к о н ч а т е л ь н о м с м ы с л е м ы ш л е н и е в с е г д а с а м о о т в е р ж е н н о , о н о н е н а

п р а в л е н о н а к а к у ю -л и б о л и ч н у ю и л и о б щ е с т в е н н у ю п о л ь з у ; вм ы ш л е н и и д а ж е с о б с т в е н н а я с а м о с т ь т о г о , к т о м ы с л и т , в е е л и ч н о й и л и и с т о р и ч е с к о й о б у с л о в л е н н о с т и с л о в н о б ы с т е р т а . К о н е ч н о , т а к о е м ы ш л е н и е в с т р е ч а е т с я р е д к о - и о н о д о л ж н о п р и н я т ь у п р е к в о б щ е с т в е н н о й б е з о т в е т с т в е н н о с т и , п о с к о л ь к у н еп р и с о е д и н я е т с я к к а к о й -л и б о п а р т и й н о й п о з и ц и и , — о д н а к о в

н е м е с т ь в е л и к и е о б р а з ц ы и у б е ж д а ю щ и е п р и м е р ы . Н а с т а в н и к а м и в э т о м н е и з в е с т н о м , в е л и к о м и с к у с с т в е с а м о о т в е р ж е н н о г ом ы ш л е н и я б ы л и г р е к и . Д л я э т о г о у н и х д а ж е б ы л о о т д е л ь н о е с л о в о - ν ο υ ς , - к о т о р о м у в н е м е ц к о м и д е а л и з м е б ы л и н а й д е н ы (п р и б л и з и т е л ь н ы е ) с о о т в е т с т в и я : «р а з у м н о е » (Vernunftige) и «д у х о в н о е » (Geistige), т . е . м ы ш л е н и е , в к о т о р о м н е п о д р а з у м е в а е т с ян и ч е г о , к р о м е т о г о , ч т о е с т ь . Г е г е л ь б ы л п о с л е д н и м г р е к о м к а к

р а з п о т о м у , ч т о в с в о е й д и а л е к т и к е о н т р е б о в а л о т м ы с л и т е л яс а м о о т в е р ж е н н о с т и , с ч и т а я , ч т о б л и с т а т е л ь н о с т ь м ы ш л е н и я с о -

77




с т о и т о т н ю д ь н е в л и ч н ы х п р о з р е н и я х и н е в о в с е з н а й с т в е . К о г д а Х а й д е г г е р в о л е й -н е в о л е й з а ч и с л я е т с я в р я д к л а с с и ч е с к и хм ы с л и т е л е й , т о э т о п р о и с х о д и т н е т о л ь к о п о т о м у , ч т о о н б р а л с я

з а в е л и к и е в о п р о с ы э т о й в е л и к о й т р а д и ц и и б е з к а к о й б ы т о н иб ы л о «и с т о р и ч е с к о й » д и с т а н ц и и и , с т а в я в о п р о с о с м ы с л е б ы т и я , д е л а л и х с в о и м и в о п р о с а м и , н о е щ е и п о т о м у , ч т о в о п р о с ос м ы с л е б ы т и я н а с т о л ь к о п е р е п о л н я л е г о , ч т о у ж е б о л ь ш е н е б ы л од и с т а н ц и и м е ж д у т е м , ч т о о н м ы с л и л и ч е м у у ч и л , и т е м , к т о о нб ы л с а м п о с е б е . Н е и з в е с т н о е и с к у с с т в о м ы ш л е н и я о с н о в ы в а е т

с я н а т а к о г о р о д а с а м о о т в е р ж е н н о с т и , к о г д а н е з н а ю т с а м и х с е б яи н е в о в л е ч е н ы в д и а л е к т и к у в с е б о л е е и б о л е е с о в е р ш е н с т в у ю щ е г о с я с а м о п о з н а н и я .

Т е м с а м ы м я п е р е х о ж у к п о с л е д н е м у п у н к т у , к о т о р ы м я х о т е лб ы п р о с т о у д о с т о в е р и т ь э л е м е н т а р н у ю м о щ ь м ы ш л е н и я , п р о я в и в ш у ю с я в М а р т и н е Х а й д е г г е р е , - к п у н к т у , к о т о р ы й у в с е х н ау с т а х , и , в о з м о ж н о , к а к р а з п о э т о м у о б р а с т а е т в с я к о г о р о д а н е д о р а з у м е н и я м и . Э т о я з ы к Х а й д е г г е р а . В е д ь я з ы к - к а к н а и б о л е ео ч е в и д н о е с в и д е т е л ь с т в о с а м о о т в е р ж е н н о с т и м ы с л и - я в л я е т с ят е м с у б с т р а т о м х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я , к о т о р ы й в ы г о д н оо т л и ч а е т е г о о т в е л и к о й т р а д и ц и и м ы ш л е н и я м е т а ф и з и к и . Сб о л ь ш о й о х о т о й к р и т и к у ю т Х а й д е г г е р а з а с в о е н р а в н о с т ь е г о я з ы к а и , в о з м о ж н о , и л и д а ж е д о л ж н о б ы т ь т а к , ч т о т о т , к т о н е м ы с

л и т в м е с т е с н и м , н е в с о с т о я н и и п о н я т ь о д н о г о , - т у т н е т п р и в ы ч н о й к о л е и я з ы к о в ы х с о с т ы к о в о к , к о т о р о й м о ж н о б ы л о б ыи д т и . Э т о и н а с а м о м д е л е н е я з ы к д л я п е р е д а ч и и н ф о р м а ц и и .Я з ы к Х а й д е г г е р а и я з ы к м ы ш л е н и я в о о б щ е н е п е р е д а ю т я з ы к о в ы м и с р е д с т в а м и н е ч т о т а к о е , ч т о м о г л о б ы б ы т ь и з в е с т н о с а м оп о с е б е , б е з к а к о й б ы т о н и б ы л о в ы р а ж е н н о с т и в я з ы к е , к о г д ап р е д п о л а г а е т с я , ч т о в п р и н ц и п е э т о м о ж е т б ы т ь и з в е с т н о в с е м .К о н е ч н о , с о ц и о л о г а м и п о л и т о л о г а м с и х и с к а ж е н н ы м в з г л я д о мн а в е щ и «п р я м о т а » п о д о б н о г о м ы ш л е н и я т р у д н а д л я п о н и м а н и яи д а ж е к а ж е т с я н а д у м а н н о м а н е р н о й . Н о о н и е щ е б о л ь ш е в ы х о д я т и з с е б я , к о г д а Х а й д е г г е р в с е г л у б ж е и г л у б ж е п о г р у ж а е т с я ви с с л е д о в а н и я с а м и х о с н о в а н и й я з ы к а и , с л о в н о к л а д о и с к а т е л ь ,и з в л е к а е т и з т е м н ы х ш а х т н е ч т о с в е р к а ю щ е е и б л е с т я щ е е . Т о ,

ч т о т а м в д р у г з а с в е р к а е т в д и к о в и н н о с у м р а ч н о м с в е т е , п о д ч а ск а ж е т с я в е с ь м а с т р а н н ы м и ч у ж д ы м , н о в к о н ц е к о н ц о в у б е ж д а е т

78




в с е х , - с л о в н о д р а г о ц е н н а я н а х о д к а , д о с т о й н а я з а щ и т н о й о п р а в ы . Н о е е н е н а й т и , е с л и в ы б р а т ь х о р о ш о з н а к о м ы й п у т ь о т ш л и ф о в а н н ы х с л о в и р е ч е в ы х о б о р о т о в , в к о т о р ы х м ы о б ы ч н о и з л а

г а е м н а ш о п ы т м и р а . Э т о и н е н о в ы е ф а к т ы , к о т о р ы е в о т т а к о б н а р у ж и в а ю т с я и т е м с а м ы м п р е у м н о ж а ю т б о г а т с т в о о п ы т а . В ов с е х ж е с т к и х и н а с и л ь с т в е н н ы х с о с т ы к о в к а х э т о г о м ы ш л е н и яв с е г д а о с т а е т с я «т о с а м о е », ч т о д о л ж н о б ы т ь п р о д у м а н о , т о б ы т и е , к о т о р о е д о л ж н о о б р е с т и я з ы к . Р а з у м е е т с я , н е в с е г д а п о л у ч а е т с я т а к , ч т о м ы с л я щ е е б ы т и е м ы ш л е н и е з н а е т , к а к у з а к о н и т ь

н е о б х о д и м о с т ь в ы п а д е н и я и з п р и в ы ч н о й я з ы к о в о й к о л е и . Я з ы к ,д а ж е с а м ы й н а с и л ь с т в е н н ы й , в с е г д а и м е е т в с е б е н е ч т о о б я з а т е л ь н о е . В н е м в о п л о щ е н о е д и н я щ е е н а ч а л о (Gemeinsames). Р а д и к а л ь н о е х а й д е г г е р о в с к о е в о п р о ш а н и е о «б ы т и и » - э т о н е э з о т е р и ч е с к о е и н е п р и в а т н о е д е л о , н а о б о р о т , о н о ж е л а е т я з ы к о в ы м н а с и л и е м п р и н у д и т ь к с о в м е с т н о м у п о и с к у т о г о с л о в а , к о т о р о е с х в а т ы в а е т «с а м о б ы т и е ». И м е н н о п о э т о м у Х а й д е г г е р с т а р а е т с я о с в о и т ь с я в с к р ы т ы х г л у б и н а х я з ы к а . И в с е ж е п р и в ы ч н о ео т н о ш е н и е м е ж д у я з ы к о м и т е м , ч т о о н о б о з н а ч а е т , в в о д и т в з а б л у ж д е н и е . Н е т у т я з ы к , а т а м б ы т и е , н е т у т а к т п о д р а з у м е в а н и я ,а т а м н е ч т о п о д р а з у м е в а е м о е , н о в с а м о м н а с и л ь с т в е н н о м в з л о м е и п е р е л о м е , с к о т о р о г о н а ч и н а е т с я я з ы к Х а й д е г г е р а , б л и ж еп р и д в и г а е т с я «б ы т и е », о к о т о р о м о н с п р а ш и в а е т .

Э т о к а к р а з т о , ч т о с в я з ы в а е т я з ы к м ы ш л е н и я , к о т о р ы м Х а й д е г г е р п ы т а е т с я о в л а д е т ь , с я з ы к о м п о э т о в . Н е в т о м с м ы с л е , ч т оу п о т р е б л я е м ы е и м п о э т и ч е с к и е о б о р о т ы н а р я ж а ю т г о л ы й я з ы кп о н я т и й . В э т о м с м ы с л е я з ы к с т и х о т в о р е н и я , с т и х о т в о р е н и я вп о д л и н н о м с м ы с л е , т о ж е н е я в л я е т с я п о э т и ч е с к и м . С к о р е е в с е г о , я з ы к м ы ш л е н и я и п о э з и и с х о ж и в о д н о м : н и в м ы ш л е н и и , н ив п о э з и и н е т н и ч е г о т а к о г о , ч т о с п е р в а т о л ь к о п о д р а з у м е в а е т с я ,а з а т е м п о л у ч а е т т о и л и и н о е о б о з н а ч е н и е . П о э т и ч е с к о е с л о в о ,р а в н о к а к и с л о в о м ы ш л е н и я , н и ч е г о н е «п о д р а з у м е в а е т ». В с т и х о т в о р е н и и н е п о д р а з у м е в а е т с я н и ч е г о т а к о г о , ч е г о н е т в о т т у т(da), в е г о я з ы к о в о й ф о р м е , и б ы т ь в к а к о й -т о и н о й я з ы к о в о йф о р м е о н о н е м о ж е т . К о н е ч н о , с л о в о , с к а з а н н о е ф и л о с о ф о м ,в о п л о щ а е т б ы т и е м ы ш л е н и я н е т а к , к а к в с л о в е с т и х о т в о р е н и я

к о н ц е н т р и р у е т с я б ы т и е п о э т и ч е с к о г о . И в с е ж е в с л о в а х ф и л о с о ф а н е т о л ь к о и с п о л н я е т с я с а м о м ы ш л е н и е - в н и х м ы с л ь у д о -

79




с т о в е р я е т с я . М ы с л и б о л ь ш е н е г д е в о з н и к н у т ь , к р о м е к а к в д в и ж е н и и м ы ш л е н и я , к о т о р о е е с т ь р а з г о в о р м ы ш л е н и я с с а м и м с о б о й . В ф и л о с о ф с к о м м ы ш л е н и и п р о ц е с с м ы ш л е н и я р а с т в о р е н в

м ы с л я х п о л н о с т ь ю и б е з о с т а т к а . С т о и т н а г л я д н о п р е д с т а в и т ьс е б е в ы с т у п л е н и е Х а й д е г г е р а с к а ф е д р ы , - э т у в о л н у ю щ у ю и п о ч т и с е р д и т у ю с е р ь е з н о с т ь , с к о т о р о й т у т р и с к у ю т м ы с л и т ь , и с к о с а б р о ш е н н ы й в з г л я д , л и ш ь е д в а с к о л ь з н у в ш и й п о с л у ш а т е л я м ит о т ч а с у с т р е м л е н н ы й к о к н у , и г о л о с , в о з в ы ш а ю щ и й с я д о п р е д е л а с о б с т в е н н о г о н а п р я ж е н и я , - ч т о б ы п о н я т ь , ч т о о т я з ы к а , н а

к о т о р о м г о в о р и т и п и ш е т Х а й д е г г е р , н е в о з м о ж н о у к л о н и т ь с я : е г он у ж н о п р и н я т ь т а к и м , к а к о й о н е с т ь и к а к в н е м д а е т с я м ы ш л е н и е . П о т о м у ч т о в о т т а к м ы ш л е н и е п р и с у т с т в у е т . И э т о к а к р а зт о , з а ч т о м ы с е г о д н я д о л ж н ы б ы т ь б л а г о д а р н ы Х а й д е г г е р у : н ет о л ь к о з а т о , ч т о о н м ы с л и л и г о в о р и л о ч е м -т о о ч е н ь в а ж н о м ,н о и з а т о , ч т о в о в р е м я , у с т р е м л е н н о е в в о д о в о р о т р а с ч е т о в ип о д с ч е т о в , б л а г о д а р я е м у п о я в и л о с ь н е ч т о т а к о е , ч т о д л я в с е х

н а с з а н о в о о п р е д е л и л о м а с ш т а б м ы ш л е н и я .



Я зы к м е т а ф и з и к и

1968

В т е р а н н и е 20-е г г . с к о н ц е н т р и р о в а н н а я э н е р г и я х а й д е г г е -р о в с к о й м ы с л и о к а з а л а н а с т о л ь к о м о щ н о е в о з д е й с т в и е н а у м ым о л о д ы х л ю д е й , в е р н у в ш и х с я д о м о й п о с л е П е р в о й м и р о в о й в о й н ы л и б о в п е р в ы е п р и с т у п и в ш и х к о б у ч е н и ю , ч т о , к а з а л о с ь , с

п о я в л е н и е м Х а й д е г г е р а п р о и з о ш е л п о л н ы й р а з р ы в с т р а д и ц и о н н о й а к а д е м и ч е с к о й ф и л о с о ф и е й , - з а д о л г о д о т о г о , к а к э т о тр а з р ы в б ы л а р т и к у л и р о в а н в е г о с о б с т в е н н о м м ы ш л е н и и . Э т об ы л о с р о д н и н о в о м у п р о р ы в у в н е и з в е д а н н о е , п р о т и в о п о с т а в и в ш е м у в с е м п р о с в е т и т е л ь с к и м у с и л и я м х р и с т и а н с к о г о З а п а д ан е ч т о п р и н ц и п и а л ь н о н о в о е . П о к о л е н и е , п о т р я с е н н о е к р у ш е н и е м э п о х и , г о р е л о ж е л а н и е м н а ч а т ь в с е з а н о в о и н е о с т а в и т ь к а м н я н а к а м н е о т т о г о , ч т о д о с и х п о р и м е л о ц е н н о с т ь . В п л о т ь д оя з ы к а : к а з а л о с ь , в с е , ч т о в с а м о м н е м е ц к о м я з ы к е в о з в ы с и л о с ьд о п о н я т и я и д о с и х п о р н а з ы в а л о с ь ф и л о с о ф и е й , н е ш л о н и вк а к о е с р а в н е н и е с Х а й д е г г е р о м - и э т о н е с м о т р я н а и н т е н с и в н ы е , н е у с т а н н ы е и н т е р п р е т а т о р с к и е у с и л и я , к о т о р ы м и о т л и ч а л с яи м е н н о х а й д е г г е р о в с к и й с т и л ь а к а д е м и ч е с к о г о п р е п о д а в а н и я ,

е г о п о г р у ж е н и е в и н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л я и П л а т о н а , А в г у с т и н а и Ф о м ы А к в и н с к о г о , Л е й б н и ц а и К а н т а , Г е г е л я и 1у с с е р л я .

Т о , ч т о с т о я л о з а э т и м и и м е н а м и и с т а л о п р е д м е т о м о б с у ж д е н и я , б ы л о б о л е е ч е м н е п р и в ы ч н о . К а ж д а я и х э т и х л е г е н д а р н ы х л и ч н о с т е й н а ш е й к л а с с и ч е с к о й ф и л о с о ф с к о й т р а д и ц и ис л о в н о п о л н о с т ь ю п р е о б р а з и л а с ь и , к а ж е т с я , с а м а в ы с к а з ы в а л а

н а с т о я т е л ь н у ю и с т и н у , с п л а в л е н н у ю в о е д и н о с м ы ш л е н и е м е ец е л е у с т р е м л е н н о г о и н т е р п р е т а т о р а . К а з а л о с ь , б у д т о н е т н и к а к о й д и с т а н ц и и , о т д е л я ю щ е й н а ш е и с т о р и ч е с к о е с о з н а н и е о т т р а д и ц и и ; д а ж е у м и р о т в о р я ю щ а я и с а м о у в е р е н н а я о т с т р а н е н н о с т ь ,с к о т о р о й н е о к а н т и а н с к а я и с т о р и я п р о б л е м п р и в ы к л а п о д в о д и т ьи т о г и т р а д и ц и и , и в с я т а с о в р е м е н н а я м ы с л ь , к о т о р у ю м о ж н об ы л о у с л ы ш а т ь с у н и в е р с и т е т с к о й к а ф е д р ы , в д р у г п о к а з а л и с ь н а м

п у с т ы м б а л о в с т в о м .

81




Н а с а м о м ж е д е л е р а з р ы в с т р а д и ц и е й , к о т о р ы й о с у щ е с т в л я л с я в м ы ш л е н и и Х а й д е г г е р а , о д н о в р е м е н н о п р е д с т а в л я л с о б о й н и с ч е м н е с о п о с т а в и м о е е е в о з о б н о в л е н и е , и л и ш ь с п у с т я

н е к о т о р о е в р е м я д л я м о л о д о г о п о к о л е н и я с т а л о о ч е в и д н о , к а км н о г о к р и т и к и в л о ж е н о в э т о п р и о б щ е н и е к т р а д и ц и и , к а к м н о г о п р и о б щ е н и я к т р а д и ц и и с о д е р ж и т с я в э т о й к р и т и к е . Н о с р е д ив с е х в е л и к и х к л а с с и к о в ф и л о с о ф с к о й м ы с л и е с т ь д в а м ы с л и т е л я , к о т о р ы е н а п р о т я ж е н и и д о л г о г о в р е м е н и с о х р а н я л и в м ы ш л е н и и Х а й д е г г е р а с в о й д и к о в и н н ы й д в о й н о й с в е т и в ы д е л я л и с ь

с х о д с т в о м с х а й д е г г е р о в с к о й ф и л о с о ф и е й н и ч у т ь н е м е н е е , н е ж е л и р а д и к а л ь н ы м о т н е е о т л и ч и е м : э т о П л а т о н и Г е г е л ь . П л а т о нс с а м о г о н а ч а л а в о с п р и н и м а л с я Х а й д е г г е р о м в к р и т и ч е с к о м с в е т е , п о с к о л ь к у Х а й д е г г е р п е р е н я л и п л о д о т в о р н о п р е о б р а з о в а ла р и с т о т е л е в с к у ю к р и т и к у и д е и б л а г а , у д е л и в о с о б е н н о е в н и м а н и е а р и с т о т е л е в с к о м у п о н я т и ю а н а л о г и и . Т е м н е м е н е е с л о в аП л а т о н а е щ е с м о г л и с т а т ь д е в и з о м «Б ы т и я и в р е м е н и », и л и ш ьп о с л е В т о р о й м и р о в о й в о й н ы д в у с м ы с л е н н о с т ь , с к о т о р о й ф и л о с о ф и я П л а т о н а ф и г у р и р о в а л а в и н т е р п р е т а ц и я х Х а й д е г г е р а ,б ы л а о к о н ч а т е л ь н о р а з р е ш е н а в п о л ь з у н е с о м н е н н о г о п о д ч и н е н и я ф и л о с о ф и и П л а т о н а и с т о р и и б ы т и я . В о к р у г Г е г е л я м ы ш л е н и е Х а й д е г г е р а к р у ж и т и д о с е г о д н я , с н о в а и с н о в а п ы т а я с ь о т м е ж е в а т ь с я о т н е г о . Г е г е л е в с к а я д и а л е к т и к а ч и с т о й м ы с л и о б р е

л а н о в у ю ж и з н е н н у ю с и л у , в з я в в е р х н а д ф е н о м е н о л о г и ч е с к и мм а с т е р с т в о м , к о т о р о е п о д в л а с т н о е в р е м е н и с о з н а н и е с л и ш к о мб ы с т р о у т р а т и л о и п о з а б ы л о . Т а к о в Г е г е л ь : о н н е т о л ь к о п о с т о я н н о п о б у ж д а л Х а й д е г г е р а к с а м о з а щ и т е , н о и с л и в а л с я с Х а й д е г г е р о м в г л а з а х т е х , к т о п ы т а л с я в о с п р о т и в и т ь с я п р и т я з а н и ю х а й д е г г е р о в с к о й м ы с л и . Б ы л л и в э т о й н о в о й р а д и к а л ь н о с т и , с к о

т о р о й Х а й д е г г е р в н о в ь д е л а л а к т у а л ь н ы м и д р е в н е й ш и е в о п р о с ыф и л о с о ф и и , н а с а м о м д е л е п р е о д о л е н з а в е р ш а ю щ и й о б р а з з а п а д н о й м е т а ф и з и к и и р е а л и з о в а н а н о в а я - у п у щ е н н а я Г е г е л е м -м е т а ф и з и ч е с к а я в о з м о ж н о с т ь ? И л и э т о б ы л п о р о ч н ы й к р у г р е ф л е к т и р у ю щ е й ф и л о с о ф и и , к о т о р ы й п а р а л и з о в а л в с е н а д е ж д ын а с в о б о д у и о с в о б о ж д е н и е и п о д ч и н и л х а й д е г г е р о в с к о е м ы ш л е н и е с в о е й т р а е к т о р и и д в и ж е н и я ?

М о ж н о с к а з а т ь , ч т о р а з в и т и е п о з д н е й ф и л о с о ф и и Х а й д е г г е р а е д в а л и г д е н а т а л к и в а л о с ь н а т а к у ю к р и т и к у , к о т о р а я , в к о н ц е

82



Я з ы к м е т а ф и з и к и

к о н ц о в , н е в о с х о д и л а б ы к г е г е л е в с к о й п о з и ц и и : б у д ь т о в н е г а т и в н о м с м ы с л е , к о г д а ф и л о с о ф и ю Х а й д е г г е р а и д е н т и ф и ц и р у ю тс п р о в а л и в ш е й с я п о п ы т к о й т и т а н и ч е с к о г о с п е к у л я т и в н о г о м я

т е ж а Г е г е л я (т а к р а с с у ж д а л с п е р в а Г е р х а р д К р ю г е р 1, а в с л е д з ан и м и м н о г и е д р у г и е ), б у д ь т о в д р у г о м , п о з и т и в н о м п о о т н о ш е н и ю к г е г е л ь я н с т в у с м ы с л е , к о г д а с ч и т а ю т , б у д т о Х а й д е г г е р вн е д о с т а т о ч н о й м е р е о с о з н а е т с в о ю с о б с т в е н н у ю б л и з о с т ь Г е г е л ю , а п о т о м у о ц е н и т ь д о с т о и н с т в а р а д и к а л ь н о й п о з и ц и и с п е к у л я т и в н о й л о г и к и о н я к о б ы н е в с о с т о я н и и .

Э т а к р и т и к а з а т р а г и в а л а , п р е ж д е в с е г о , д в а к р у г а п р о б л е м .В о -п е р в ы х , м н о г и м к а ж е т с я , ч т о Х а й д е г г е р р а з д е л я е т п о з и ц и юГ е г е л я , с о г л а с н о к о т о р о й и с т о р и я д о л ж н а с т а т ь о т п р а в н ы м п у н к т о м с о б с т в е н н о г о ф и л о с о ф с к о г о н а ч и н а н и я , а в о -в т о р ы х , с ч и т а ю т , ч т о в с е м н а и б о л е е с у щ е с т в е н н ы м в ы с к а з ы в а н и я м Х а й д е г г е р а п р и с у щ а с к р ы т а я и н е п р о н и ц а е м а я д и а л е к т и к а . П р е т е н з и яГ е г е л я , - к о т о р ы й п ы т а л с я ф и л о с о ф с к и п о с т и ч ь и с т о р и ю ф и л о

с о ф и и с т о ч к и з р е н и я а б с о л ю т н о г о з н а н и я , т . е . в о з в ы с и т ь ф и л о с о ф и ю д о н а у к и , - п о е е в с е о б ъ е м л ю щ е й у н и в е р с а л ь н о с т иб ы л а с х о д н а с т е м , ч т о Х а й д е г г е р о п и с ы в а л в к а ч е с т в е и с т о р и иб ы т и я и п р е ж д е в с е г о в к а ч е с т в е и с т о р и и з а б в е н и я б ы т и я . П р а в д а , у Х а й д е г г е р а м ы н и г д е н е н а й д е м и д е и о н е о б х о д и м о с т и и с т о р и ч е с к о г о п р о г р е с с а , к о т о р а я с о с т а в л я е т б л е с к и н и щ е т у г е г е

л е в с к о й ф и л о с о ф и и . С к о р е е в с е г о , д л я н е г о в а б с о л ю т н о м з н а н и и , т . е . в а б с о л ю т н о м н а с т о я щ е м в с п о м н е н н о й и у п р а з д н е н н о й и с т о р и и , к а к р а з т а к и и с о с т о и т п р е д -з н а м е н о в е н и е р а д и к а л ь н о г о з а б в е н и я б ы т и я , в к о т о р о е в с т у п и л а м и р о в а я и с т о р и яЕ в р о п ы п о с т г е г е л ь я н с к о г о с т о л е т и я . Э т о н е (в с п о м н е н н а я и д о с т у п н а я п о н и м а н и ю ) и с т о р и я , н о т о т п о с ы л , ч т о н а ч а л с я со с м ы с л е н и я б ы т и я г р е ч е с к о й м е т а ф и з и к о й и д о в е л з а б в е н и е б ы т и я в с о в р е м е н н о й н а у к е и т е х н и к е д о к р а й н е г о п р е д е л а . О д н а к он е п р е д с к а з у е м о с т ь п о с ы л а , с т о л ь с в о й с т в е н н а я в р е м е н н о й к о н с т и т у ц и и ч е л о в е к а , н е и с к л ю ч а е т в о з м о ж н о с т и в н о в ь и в н о в ьв ы д в и г а т ь и у з а к о н и в а т ь с в о е т р е б о в а н и е - о с м ы с л я т ь в г о р и з о н т е с в е р ш е н и я з а п а д н о й и с т о р и и т о , ч т о е с т ь . Т а к и м о б р а з о м ,

Martin Heidegger und der Humanismus, Theol. R dsch. 1950 (18 ), S. 14 8-1 78 .

83




Х а й д е г г е р , в и д и м о , т о ж е п о с т а в и л п е р е д с о б о й з а д а ч у с ф о р м и р о в а т ь п о д л и н н о и с т о р и ч е с к о е и д а ж е э с х а т о л о г и ч е с к и о к р а ш е н н о е с а м о с о з н а н и е .

В т о р о й к р и т и ч е с к и й м о т и в п о д р а з у м е в а е т н е о п р е д е л е н н о с т ьи н е о п р е д е л и м о с т ь т о г о , ч т о Х а й д е г г е р н а з ы в а е т «б ы т и е м ». Т у тп ы т а ю т с я и с т о л к о в а т ь т а к н а з ы в а е м у ю х а й д е г г е р о в с к у ю т а в т о л о г и ю б ы т и я - б ы т и е е с т ь о н о с а м о - с п о м о щ ь ю г е г е л е в с к о г оп о н я т и й н о г о и н с т р у м е н т а р и я - в к а ч е с т в е с к р ы т о й в т о р о й н е п о с р е д с т в е н н о с т и , п р о и с т е к а ю щ е й и з т о т а л ь н о г о о п о с р е д о в а

н и я н е п о с р е д с т в е н н о г о . И д е й с т в и т е л ь н о , к о г д а Х а й д е г г е р с а мо б ъ я с н я е т с в о ю ф и л о с о ф с к у ю п о з и ц и ю , т о н е п р и в о д я т с я л и вд е й с т в и е д и а л е к т и ч е с к и е п р о т и в о р е ч и я ? В е д ь т у т , к а ж е т с я , п е р е д н а м и д и а л е к т и ч е с к а я н а п р я ж е н н о с т ь о т н о ш е н и й м е ж д у б р о -

ш е н н о с т ь ю и н а б р о с к о м , м е ж д у с о б с т в е н н о с т ь ю и н е с о б с т в е н н о с т ь ю , м е ж д у б ы т и е м и н и ч т о к а к з а в е с о й б ы т и я , и , н а к о н е ц , -и в п е р в у ю о ч е р е д ь - п е р е д н а м и к о н т р о в е р з н о с т ь и с т и н ы и з а

б л у ж д е н и я , р а с к р ы т и я и с о к р ы т и я , к о т о р ы е и с п о л н я ю т с в е р ш е н и е б ы т и я к а к с в е р ш е н и е и с т и н ы . Н е п р е д о п р е д е л и л о л и о п о с р е д о в а н и е б ы т и я и н и ч т о в и с т и н е с т а н о в л е н и я - и э т о о з н а ч а е т в и с т и н е к о н к р е т н о г о , т . е . т о г о , ч т о к а к р а з и с о с т а в л я л о з а д а ч у Г е г е л я , - т о т г о р и з о н т о с м ы с л е н и я , в п р е д е л а х к о т о р о г о т о л ь к о и м о ж е т н а х о д и т ь с я х а й д е г г е р о в с к о е у ч е н и е о к о н т р о в е р з н о -

с т и и с т и н ы ? М о ж н о л и в о о б щ е п р е в з о й т и т о п р е о д о л е н и е р а с с у д о ч н о г о м ы ш л е н и я , к о т о р о е о с у щ е с т в и л Г е г е л ь п у т е м д и а л е к -т и к о -с п е к у л я т и в н о г о о б о с т р е н и я п р о т и в о р е ч и й р а с с у д к а , и у жт е м б о л е е - п р е о д о л е т ь л о г и к у и я з ы к м е т а ф и з и к и в ц е л о м ?

Б е з у с л о в н о , п о д с т у п и т с я к н а ш е й п р о б л е м е м о ж н о т о л ь к оч е р е з р а з ъ я с н е н и е п р о б л е м ы н и ч т о и в ы т е с н е н и я н и ч т о м е т а ф и з и к о й , к а к э т о с ф о р м у л и р о в а л Х а й д е г г е р в с в о е й л е к ц и и , п р о ч и т а н н о й п о с л у ч а ю в с т у п л е н и я в д о л ж н о с т ь п р о ф е с с о р а Ф р е й -б у р г с к о г о у н и в е р с и т е т а . С э т о й т о ч к и з р е н и я н и ч т о у П а р м е н и -д а и П л а т о н а , а т а к ж е а р и с т о т е л е в с к о е о п р е д е л е н и е б о ж е с т в е н н о г о в к а ч е с т в е energeia* б е з dynamis** п р е д с т а в л я ю т с о б о й т о т а л ь н о е н и з л о ж е н и е в л а с т и н и ч т о . Б о г к а к б е с к о н е ч н о е з н а н и е ,

• Д е й с т в и т е л ь н о с т ь , а к т у а л и з а ц и я к а к п р о ц е с с {д р .- г р е ч ., л а т . - actus).В о з м о ж н о с т ь , с п о с о б н о с т ь {д р .- г р е ч .,л а т . - potentia, possibilitas).

84




к о т о р о м у п о д в л а с т н о с у щ е с т в о в а н и е с е б я с а м о г о , п о н и м а е т с яи с к л ю ч и т е л ь н о и з о п ы т а ч е л о в е ч е с к о г о б ы т и я - и з о п ы т о в с н а ,с м е р т и и з а б в е н и я , - к а к б е з г р а н и ч н о е п р и с у т с т в и е в с е г о п р и

с у т с т в у ю щ е г о . Н а к о н е ц , н а р я д у с э т и м - п р о с т и р а ю щ и м с я в п л о т ьд о Г е г е л я и Г у с с е р л я - н и з л о ж е н и е м в л а с т и н и ч т о п о я в л я е т с яд р у г о й р я д т е м , з а д е й с т в о в а н н ы х в м ы ш л е н и и м е т а ф и з и к и . Е с л ив е р ш и н о й а р и с т о т е л е в с к о й м е т а ф и з и к и с т а л в о п р о с «Ч т о е с т ьб ы т и е с у щ е г о ?», т о в о п р о с , п о с т а в л е н н ы й Л е й б н и ц е м и Ш е л л и н г о м , - а з а т е м п р е о б р а з о в а н н ы й Х а й д е г г е р о м в о с н о в н о й в о п р о с

м е т а ф и з и к и «П о ч е м у в о о б щ е е с т ь с у щ е е , а н е н и ч т о ?», - я в н он а ц е л е н н а т о , ч т о б ы д о к о н ц а в ы д е р ж а т ь к о н ф р о н т а ц и ю с п р о б л е м о й н и ч т о . Н а д п о н и м а н и е м б ы т и я , о с м ы с л е н н о г о в г о р и з о н т е н а л и ч и я , п о с т о я н н о н а в и с а е т у г р о з а н и ч т о . О б э т о м с в и д е т е л ь с т в у ю т а н а л и з п о н я т и я «dynamis» y П л а т о н а , у ч е н и е П л о т и н а , н е г а т и в н а я т е о л о г и я , ф и л о с о ф и я Н и к о л а я К у з а н с к о г о ,Л е й б н и ц а и м н о г и х д р у г и х в п л о т ь д о Ш е л л и н г а , о т к о т о р о г о о т

т а л к и в а л и с ь Ш о п е н г а у э р , Н и ц ш е и м е т а ф и з и к а в о л и ; а в н а ш е мс т о л е т и и - э т о д у а л и з м п о р ы в а и д у х а М а к с а Ш е л е р а , ф и л о с о ф и я «е щ е -н е т » Э р н с т а Б л о х а , а т а к ж е т а к и е ф е н о м е н ы г е р м е н е в т и ч е с к о г о и з м е р е н и я , к а к в о п р о с , с о м н е н и е , и з у м л е н и е и д р . Вэ т о м о т н о ш е н и и н а ч и н а н и е Х а й д е г г е р а - э т о п о д г о т о в к а п р о б л е м ы , в ы р а с т а ю щ е й и з н у т р и с а м о й м е т а ф и з и к и .

Ч т о б ы с д е л а т ь п о н я т н о й в н у т р е н н ю ю н е о б х о д и м о с т ь т о г од в и ж е н и я м ы с л и , к о т о р о е Х а й д е г г е р о б о з н а ч и л в к а ч е с т в е «п о в о р о т а » , а т а к ж е п о к а з а т ь , ч т о э т о н е и м е е т н и ч е г о о б щ е г о с д и а л е к т и ч е с к и м п е р е в е р т ы в а н и е м , н у ж н о н а ч а т ь с т о г о , ч т о у ж ет р а н с ц е н д е н т а л ь н о -ф е н о м е н о л о г и ч е с к о е с а м о о п р е д е л е н и е Х а й д е г г е р а в «Б ы т и и и в р е м е н и » с у щ е с т в е н н ы м о б р а з о м о т л и ч а л о с ьо т с а м о о п р е д е л е н и я Г у с с е р л я . П р е ж д е в с е г о , э т о м о ж е т б ы т ь п о к а з а н о н а п р и м е р е г у с с е р л е в с к о г о а н а л и з а к о н с т и т у ц и и с о з н а н и я -в р е м е н и , п о с к о л ь к у с а м о к о н с т и т у ц и я и з н а ч а л ь н о г о н а л и ч и я(к о т о р у ю Г у с с е р л ь в п о л н е м о г б ы о б о з н а ч и т ь в к а ч е с т в е н е к о е г ор о д а и з н а ч а л ь н о й п о т е н ц и а л ь н о с т и ) б а з и р у е т с я и с к л ю ч и т е л ь н о н а п о н я т и и р е з у л ь т а т о в к о н с т и т у ц и и , т . е . о н а с о р и е н т и р о в а н а н а б ы т и е д е й с т в и т е л ь н о й о б ъ е к т и в н о с т и . Т а к и м о б р а з о м , с а

м о к о н с т и т у ц и я т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о Ego - п р о б л е м а , г е н е з и ск о т о р о й м о ж н о п р о с л е д и т ь в п л о т ь д о п я т о г о л о г и ч е с к о г о и с с л е -

85




д о в а н и я , - п о л н о с т ь ю п р о д у м ы в а е т с я в р а м к а х т р а д и ц и о н н о г оп о н и м а н и я б ы т и я , в о п р е к и и л и к а к р а з н а о б о р о т в с л е д с т в и е а б с о л ю т н о й в с т р о е н н о с т и в и с т о р и ю Historizität), к о т о р а я д о л ж н а о б р а з о в ы в а т ь т р а н с ц е н д е н т а л ь н у ю о с н о в у в с е х о б ъ е к т и в н о -с т е й . Н а к о н е ц , с т о и т д о б а в и т ь , ч т о т р а н с ц е н д е н т а л ь н о е н а ч и н а н и е Х а й д е г г е р а - а н а л и з и р о в а т ь с у щ е е , в б ы т и и к о т о р о г о р е ч ьи д е т о е г о б ы т и и , - а т а к ж е у ч е н и е о б э к з и с т е н ц и а л а х в «Б ы т и и ив р е м е н и » п р и в н о с я т т у в и д и м о с т ь т р а н с ц е н д е н т а л и з м а , и з -з ак о т о р о й к а ж е т с я , б у д т о м ы ш л е н и е Х а й д е г г е р а , г о в о р я с л о в а м и

О с к а р а Б е к е р а2

, п р е д с т а в л я е т с о б о й л и ш ь д а л ь н е й ш у ю р а з р а б о т к у д о с и х п о р е щ е н е р а с к р ы т о г о г о р и з о н т а т р а н с ц е н д е н т а л ь н о йф е н о м е н о л о г и и - г о р и з о н т а и с т о р и ч н о с т и (Geschichtlichkeit)в о т -б ы т и я . Н а с а м о м ж е д е л е п р о е к т Х а й д е г г е р а п р е д п о л а г а е тн е ч т о с о в е р ш е н н о и н о е . П р а в д а , с ф о р м у л и р о в а н н о е Я с п е р с о мп о н я т и е п о г р а н и ч н о й с и т у а ц и и с т а л о п е р в ы м п о д с т у п о м к р а з р а б о т к е п р и н ц и п и а л ь н о в а ж н о г о п о л о ж е н и я о к о н е ч н о с т и э к з и с т е н ц и и . О д н а к о э т о п о с л у ж и л о д л я п о д г о т о в к и в о п р о с а об ы т и и в р а д и к а л ь н о и н о м с м ы с л е - н е в с м ы с л е г у с с е р л и а н с к о йр а з р а б о т к и н е к о й р е г и о н а л ь н о й о н т о л о г и и . П о н я т и е «ф у н д а м е н т а л ь н о й т е о л о г и и », и м и т и р у ю щ е е п о н я т и е «ф у н д а м е н т а л ь н о йо н т о л о г и и », т о ж е в е с ь м а с п о р н о . В н у т р е н н е е е д и н с т в о с о б с т в е н н о с т и и н е с о б с т в е н н о с т и в о т -б ы т и я , р а с к р ы т и я и с о к р ы т и я , к о

т о р о е в «Б ы т и и и в р е м е н и », с к о р е е , с и м в о л и з и р у е т о т к а з о т э т и -ц и с т с к и а ф ф е к т и р о в а н н о г о м ы ш л е н и я , в с е я с н е е и о т ч е т л и в е ео п р е д е л я е т с я в к а ч е с т в е п е р в о н а ч а л ь н о г о я д р а в о п р о с а о б ы т и и .П р а в д а , п о н я т и я э к -з и с т е н ц и и и и н -з и с т е н ц и и - в т о м в и д е , к а ко н и б ы л и с ф о р м у л и р о в а н ы Х а й д е г г е р о м в р а б о т е «Vom Wesender Wahrheit» («О с у т с т в и и и с т и н ы »), - в с е е щ е п р о д у м ы в а ю т с яи с х о д я и з ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я , н о к о г д а о н т а м г о в о р и т , ч т ои с т и н а б ы т и я е с т ь н е -и с т и н а , т . е . с о к р ы т и е б ы т и я в «з а б л у ж д е н и и », т о у ж е н е л ь з я н е з а м е т и т ь р е ш а ю щ и х и з м е н е н и й в п о н я т и и «с у щ н о с т ь », п о д ы т о ж и в а ю щ и х д е с т р у к ц и ю г р е ч е с к о й т р а д и ц и и м е т а ф и з и к и , в х о д е к о т о р о й Х а й д е г г е р п р е о д о л е в а е т к а к

Von der Hinfälligkeit des Schönen und der Abenteurlichkeit des Künstlers //

Festschrift Husserl. Halle a. S., 1929. (П е р е и з д а н о в : Dasein und Dawesen //Gesammelte Aufsätze. Pfüllingen, 1963. S. 11-40.)

86




т р а д и ц и о н н о е п о н я т и е с у щ н о с т и (W esen), т а к и п о н я т и ес у щ н о с т н о й о с н о в ы (W esensgrund).

П о к а з а т ь , ч т о о з н а ч а е т в з а и м о п р о н и к н о в е н и е с о к р ы т и я и

р а с к р ы т и я и в ч е м с о с т о и т е г о с п е ц и ф и ч е с к а я в з а и м о с в я з ь сн о в ы м п о н я т и е м «с у т с т в и я » (Wesen), м о ж н о т о л ь к о п у т е м ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о а н а л и з а н е к о т о р ы х н а и б о л е е с у щ е с т в е н н ы хм ы с л и т е л ь н ы х о п ы т о в Х а й д е г г е р а : о п ы т а о с м ы с л е н и я б ы т и яи н с т р у м е н т а , с у т с т в и е к о т о р о г о с о с т о и т н е в п р и с у щ е й п р е д м е т у с т р о п т и в о с т и , н о в е г о б ы т и и -п о д -р у к о й , ч т о с в е р х т о г о т о л ь

к о и п о з в о л я е т л ю б о м у ч е л о в е к у б ы т ь в с е г д а у ж е з а р а б о т о й ; о п ы т а о с м ы с л е н и я б ы т и я х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , к о т о р о е у к р ы в а е т в с е б е с в о ю и с т и н у т а к и м о б р а з о м , ч т о о б н а р у ж и в а е т с я о н ан е и н а ч е к а к в т в о р е н и и , - с о о т в е т с т в е н н о , с о с т о р о н ы н а б л ю д а т е л я и л и т о г о , к т о в о с п р и н и м а е т «с у т с т в и е » х у д о ж е с т в е н н о г от в о р е н и я , - э т о п р е б ы в а н и е п р и т в о р е н и и ; о п ы т а о с м ы с л е н и яв е щ и , к о т о р а я , б у д у ч и о д н о й -е д и н с т в е н н о й , п р е б ы в а ю щ е й в с е б е

с а м о й и «н и к ч е м у н е т е с н и м о й », в с в я з и с т а к о й с в о е й н е з а м е н и м о с т ь ю , у п р а з д н я е т с я п о н я т и е м п р е д м е т а п о т р е б л е н и я - п р о д у к т о м и н д у с т р и а л ь н о г о п р о и з в о д с т в а . И , н а к о н е ц , о п ы т о с м ы с л е н и я с л о в а : е г о «с у т с т в и е » т о ж е с о с т о и т н е в т о т а л ь н о й в ы с к а -з а н н о с т и , н о в т о м , о ч е м о н о у м а л ч и в а е т , о с о б е н н о х о р о ш и йп р и м е р т о м у - ф е н о м е н у м о л к а н и я и у м о л ч а н и я . В о в с е х ч е т ы

р е х в ы ш е н а з в а н н ы х о п ы т а х м ы ш л е н и я о б н а р у ж и в а е т с я о б щ а яс т р у к т у р а с у т с т в и я - «в о т -б ы т и е », к о т о р о е в к л ю ч а е т в с е б я к а кб ы т и е -о т с у т с т в у ю щ и м , т а к и б ы т и е -п р и с у т с т в у ю щ и м . В о д н о й и зр а н н и х ф р е й б у р г с к и х л е к ц и й Х а й д е г г е р к а к -т о с к а з а л : «Б о г ан е л ь з я п о т е р я т ь т а к , к а к т е р я ю т с в о й п е р о ч и н н ы й н о ж ». Н а с а м о м ж е д е л е , с в о й н о ж т о ж е н е л ь з я п о т е р я т ь «т а к », ч т о б ы о н б о л ь ш е в о о б щ е н е п р и с у т с т в о в а л . Е с л и т е р я ю т в е щ ь , к к о т о р о й у ж е

д а в н о п р и в ы к л и , н а п р и м е р с в о й п е р о ч и н н ы й н о ж , т о о н с в и д е т е л ь с т в у е т о с в о е м в о т -б ы т и и т е м , ч т о е г о в с е г д а н е х в а т а е т . Г ё л ь -д е р л и н о в с к о е «о т с у т с т в и е Б о г а » и л и м о л ч а н и е к и т а й с к о й в а з ыЭ л и о т а - э т о н е о т с у т с т в и е в о т -б ы т и я , н а о б о р о т , «б ы т и е » з д е с ьи м е е т н е о б ы ч а й н у ю с м ы с л о в у ю н а с ы щ е н н о с т ь к а к р а з п о т о м у ,ч т о о н о б е з м о л в н о . П р о р е х а , о с т а в л е н н а я т е м , ч т о о т с у т с т в у е т , -

э т о н е м е с т о в н а л и ч н о м , к о т о р о е о с т а е т с я п у с т ы м , н о с а м о о т с у т с т в и е п р и н а д л е ж и т в о т -б ы т и ю т о г о , к о м у ч е г о -т о н е х в а т а е т ,

87




и е с т ь в н е м , «п р и -с у т с т в у я ». В о т т а к с т а н о в и т с я в о з м о ж н о й к о н к р е т и з а ц и я «с у т с т в и я » и т е м с а м ы м у д о с т о в е р е н и е т о г о с п о с о б а ,к а к и м п р и с у т с т в у ю щ е е о д н о в р е м е н н о у т а и в а е т с в о е п р и с у т с т в и е .

Е с л и и с х о д и т ь и з т а к о г о р о д а о п ы т о в , т о м о ж н о п о д с т у п и т ь с я к т е м п р о б л е м а м , к о т о р ы е с н е и з б е ж н о с т ь ю у с к о л ь з а л и о тт р а н с ц е н д е н т а л ь н о й п о с т а н о в к и в о п р о с а и в с т р е ч а л и с ь л и ш ь вк а ч е с т в е п о г р а н и ч н ы х ф е н о м е н о в . С р е д и э т и х ф е н о м е н о в н ап е р в о м м е с т е с т о и т «п р и р о д а ». З д е с ь , п о с у щ е с т в у , в п о л н е п р а в о м е р е н б е к е р о в с к и й п о с т у л а т о п а р а -о н т о л о г и и , п о с к о л ь к у п р и

р о д а б о л ь ш е у ж е н е я в л я е т с я «п о г р а н и ч н ы м с л у ч а е м б ы т и я в о з м о ж н о г о в н у т р и м и р о в о г о с у щ е г о ». Т о л ь к о в о т с а м Б е к е р т а к и н еп о н я л т о г о , ч т о е г о п р о т и в о п о л о ж н о е п о н я т и е «п а р а -э к з и с т е н ц и я », о п и с ы в а ю щ е е с т о л ь с у щ е с т в е н н ы е ф е н о м е н ы , к а к с у щ е с т в о в а н и е с н о в и д е н и й и м а т е м а т и ч е с к и х о б ъ е к т о в , я в л я е т с я т о йд и а л е к т и ч е с к о й к о н с т р у к ц и е й , к о т о р а я - в м е с т е с п р о т и в о п о л о ж н о й е е ч а с т ь ю - б ы л а п р и д у м а н а и м с а м и м и о б о з н а ч е н а в

к а ч е с т в е т р е т ь е й п о з и ц и и . О н т а к и н е з а м е т и л , н а с к о л ь к о э т ад и а л е к т и ч е с к а я к о н с т р у к ц и я б л и з к а х а й д е г г е р о в с к о м у у ч е н и ю ,п о я в и в ш е м у с я п о с л е «п о в о р о т а ». В т о р о й б о л ь ш о й к о м п л е к с п р о б л е м , к о т о р ы й т е п е р ь н а ч и н а е т о с м ы с л я т ь с я в н о в о м с в е т е , с в я з а н с т е м о й Т ы и М ы . Т о , ч т о с о с т а в л я е т с п о с о б б ы т и я э т о г о с у т с т в и я , н е т о л ь к о и з в е с т н о и з д и с к у с с и й , п о с т о я н н о р а з г о р а ю щ и х

с я в о к р у г г у с с е р л е в с к о й п р о б л е м а т и к и и н т е р с у б ъ е к т и в н о с т и , ин е т о л ь к о п р о и н т е р п р е т и р о в а н о в «Б ы т и и и в р е м е н и » и з п е р с п е к т и в ы о з а б о ч е н н о г о м и р а , н о и с т а н о в и т с я д о с т у п н о inconcreto в х о д е б е с е д ы , т . е . в у м е н и и п р и с л у ш и в а т ь с я д р у г к д р у г у : н а п р и м е р , к о г д а о щ у щ а ю т , ч т о в б е с е д е е с т ь ч т о -т о з а х в а т ы в а ю щ е е , и л и , н а о б о р о т , з а м е ч а ю т с в о е о т с у т с т в и е в у т о м и т е л ь н о й б е с е д е . Н о п р е ж д е в с е г о в н о в о м с в е т е п р е д с т а е т б е з д о н н а я

п р о б л е м а т е л а и т е л е с н о с т и . П о н я т и е ж и в о г о с у щ е с т в а (Lebewesen) в т о м е г о с п е ц и ф и ч е с к о м з н а ч е н и и , к а к о н о у п о т р е б л е н о Х а й д е г г е р о м в «П и с ь м е о г у м а н и з м е », з а т р а г и в а е т н о в ы е в о п р о с ы , и п р е ж д е в с е г о в о п р о с о е г о с о о т в е т с т в и и п о н я т и я м ч е л о в е ч е с к о г о с у щ е с т в а (Menschen-Wesen) и с у щ е с т в а , н а д е л е н н о г о я з ы к о м (Sprach-W esen). О д н а к о з а э т и м в о п р о с о м с т о и т

в о п р о с о б ы т и и с а м о с т ь ю , с ф о р м у л и р о в а т ь к о т о р ы й н е с о с т а в л я л о т р у д а , к о г д а и с х о д и л и и з р а з р а б о т а н н о г о в н е м е ц к о м и д е а -

88




л и з м е п о н я т и я р е ф л е к с и и , н о в н а с т о я щ и й м о м е н т о н с т а н о в и т с я н е п о н я т н ы м , п о с к о л ь к у т е п е р ь и с х о д я т у ж е н е и з с а м о с т и с а м о с о з н а н и я и л и - г о в о р я с л о в а м и «Б ы т и я и в р е м е н и » - н е и з

ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я , а и з с у т с т в и я . Т о , ч т о в п р о с в е т е п р и с у т с т в у е т б ы т и е и ч т о и м е н н о т а к и м о б р а з о м м ы с л я щ и й ч е л о в е к в ы с т у п а е т в к а ч е с т в е м е с т о б л ю с т и т е л я б ы т и я , у к а з ы в а е т н аи з н а ч а л ь н о е е д и н с т в о б ы т и я и ч е л о в е к а . И н с т р у м е н т , х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е , в е щ ь , с л о в о - в о в с е м э т о м , в с а м о м с у т с т в и иэ т и х ф е н о м е н о в о т ч е т л и в о о б н а р у ж и в а е т с я о т н о ш е н и е к ч е л о

в е к у . Н о в к а к о м с м ы с л е ? Е д в а л и в т о м с м ы с л е , ч т о б л а г о д а р яэ т о м у б ы т и е ч е л о в е ч е с к о й с а м о с т ь ю м о ж е т у з н а т ь с в о е п р е д н а з н а ч е н и е . В э т о м о т н о ш е н и и п о у ч и т е л е н о п ы т я з ы к а , п о п о в о д ук о т о р о г о Х а й д е г г е р н е з р я з а м е ч а е т , ч т о г о в о р и т с н а м и с а м я з ы к ,п о с к о л ь к у н и к т о и з н а с в о и с т и н у и м н е «в л а д е е т » (х о т я н и к т о ин е о с п а р и в а е т т о г о , ч т о м ы и е с т ь т е , к т о н а н е м г о в о р и т ).

З д е с ь н а п р а ш и в а е т с я н е о п л а т о н и ч е с к и й о б р а з м ы с л е й , н о

н а м п р и д е т с я о т к а з а т ь с я о т н е г о , е с л и , к о н е ч н о , м ы х о т и м п о с т а в и т ь в о п р о с о с а м о с т и п о -х а й д е г г е р о в с к и . В е д ь к о с м и ч е с к а яд р а м а , к о т о р а я с о с т о и т в э м а н а ц и и и з е д и н о г о и в о з в р а щ е н и и вн е г о и в к о т о р о й с а м о с т ь в ы д е л я е т с я в к а ч е с т в е п о в о р о т н о г ом о м е н т а в о з в р а щ е н и я , в ы х о д и т з а п р е д е л ы и м е ю щ и х с я з д е с ьв о з м о ж н о с т е й . М о ж н о б ы л о б ы п р е д п о л о ж и т ь , б у д т о т о , ч т о Х а й

д е г г е р п о н и м а е т п о д «и н з и с т е н ц и е й », с о д е р ж и т в с е б е р е ш е н и е .Б е з у с л о в н о , т о , ч т о Х а й д е г г е р н а з в а л и н -з и с т е н ц и е й в о т -б ы т и яи з а б л у ж д е н и е м , н у ж н о о с м ы с л я т ь и с х о д я и з з а б в е н и я б ы т и я . Н оя в л я е т с я л и э т о з а б в е н и е е д и н с т в е н н ы м с п о с о б о м п р и -с у т с т в и я ?С т а н о в и т с я л и б л а г о д а р я э т о м у п о н я т н ы м м е с т о б л ю с т и т е л ь с т в оч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я ? М о ж н о л и с ч и т а т ь к о р р е к т н ы м п о н я т и е п р и -с у т с т в и я и в о т с е г о и с к л ю ч и т е л ь н о й о т н е с е н н о с т ь ю к

ч е л о в е ч е с к о м у в о т -б ы т и ю , е с л и п о д у м а т ь , н а п р и м е р , о р о с т е р а с т е н и й и ж и в ы х с у щ е с т в ? Н е д о л ж н о л и п о н я т и е и н -з и с т е н ц и и , -к о т о р о е в р а б о т е «Vom Wesen der Wahrheit» е щ е ц е л и к о м и п о л н о с т ь ю м ы с л и т с я и с х о д я и з т о г о с у щ е г о , к о т о р о е в п е р в ы е «п о д н я л о г о л о в у », - п о н и м а т ь с я в б о л е е ш и р о к о м с м ы с л е ? А т е м с а м ы м и п о н я т и е э к -з и с т е н ц и и ? Р а з у м е е т с я , р а с т в о р е н н о с т ь ж и

в о г о с у щ е с т в а в с в о е м о к р у ж е н и и , о к о т о р о й г о в о р и т с я в «П и с ь м е о г у м а н и з м е », о з н а ч а е т , ч т о о н о н е о т к р ы т о д л я б ы т и я т а к , к а к

89




ч е л о в е к , н е о т ъ е м л е м о й в о з м о ж н о с т ь ю б ы т и я к о т о р о г о я в л я е т с ян е -с п о с о б н о с т ь -б ы т ь . Н о н е н а у ч и л и с ь л и м ы у Х а й д е г г е р а т о м у ,ч т о с о б с т в е н н о е б ы т и е ж и в о г о с у щ е с т в а н е я в л я е т с я е г о с о б с т

в е н н ы м о т д е л ь н ы м в о т -б ы т и е м , н о п р е д с т а в л я е т с о б о й р о д , и н ея в л я е т с я л и р о д д л я ж и в о г о с у щ е с т в а н е к и м «в о т» - п у с т ь н е т о ч н о т а к и м ж е с п о с о б о м , к а к д л я ч е л о в е к а б ы т и е п р и с у т с т в у е т ви н -з и с т е н ц и и з а б в е н и я б ы т и я ? Н е с о с т о и т л и б ы т и е р о д а в т о м ,ч т о п р и н а д л е ж а щ и е е м у с у щ е с т в а «у з н а ю т» д р у г д р у г а , п р и ч е м -к а к г л у б о к о м ы с л е н н о з а м е ч е н о в Б и б л и и Л ю т е р а - х о т ь у з н а в а

н и е к а к т а к о в о е и с к р ы т о о т н и х с а м и х , т е м н е м е н е е о н о с т а н о в и т с я и х б ы т и е м ? И н е л ь з я л и н а з в а т ь и н -з и с т е н ц и е й т о , к а к ж и в о т н о е с о с р е д о т о ч и в а е т с я т о л ь к о н а с е б е с а м о м (conservation sui)и к а к р а з б л а г о д а р я э т о м у о б е с п е ч и в а е т в о с п р о и з в о д с т в о в и д а ?Т о ж е с а м о е м о ж н о с п р о с и т ь и о в с х о ж д е н и и р а с т е н и й : п р и -с у т -с т в у ю т л и о н и т о л ь к о д л я ч е л о в е к а ? Н е т л и в о в с е м ж и в о м к а кт а к о в о м т е н д е н ц и и к з а к р е п л е н и ю в с в о е м б ы т и и и д а ж е к о ц е

п е н е н и ю в н е м ? Н е в э т о м л и с т р е м л е н и и п р е б ы в а т ь и м е н н о т а к и м о б р а з о м к а к р а з и с о с т о и т е г о к о н е ч н о с т ь ? И н е х а р а к т е р н ол и э т о д л я ч е л о в е к а , р а з в о т -б ы т и е «в н е м », к а к с ч и т а е т Х а й д е г -г е р , в о в с е н е с т о и т п о н и м а т ь в к а ч е с т в е н е к о й в ы с ш е й ф о р м ыс а м о о б л а д а н и я , б л а г о д а р я к о т о р о м у ч е л о в е к п о д о б н о Б о г у м о гб ы в ы й т и и з к р у г о в о р о т а ж и з н и ? Н е и с к а ж е н о л и в с е н а ш е у ч е

н и е о ч е л о в е к е м е т а ф и з и ч е с к и м с у б ъ е к т и в и з м о м Н о в о г о в р е м е н и и н е у п о р я д о ч и в а е т с я л и о н о у ж е п р и з н а н и е м т о г о , ч т о с у щ н о с т ь ч е л о в е к а с о с т о и т в е г о о б щ е с т в е н н о с т и ζ ψ ο ν π ο λ ι τ ικ ό ν )*

Н е с в и д е т е л ь с т в у е т л и к а к р а з о б э т о м «к о н т р о в е р з н о с т ь », к о т о р а я и е с т ь с а м о б ы т и е ? И н е о з н а ч а е т л и э т о , ч т о с т а л к и в а т ь п р и р о д у с «б ы т и е м » б е с с м ы с л е н н о ?

В т а к и х о б с т о я т е л ь с т в а х в с е г д а т р у д н о и з б е ж а т ь я з ы к а м е т а ф и з и к и , к о т о р а я в с е э т о о с м ы с л и в а е т , о п и р а я с ь н а у ч е н и е о р е ф л е к с и в н ы х с п о с о б н о с т я х . Н о ч т о о з н а ч а е т я з ы к м е т а ф и з и к и ?Н е с о м н е н н о , о п ы т «с у т с т в и я » н е я в л я е т с я о п ы т о м р а с п о р я ж а ю щ е г о с я п о н я т и й н о г о с х в а т ы в а н и я . А в о т в п о н я т и и «п а м я т у ю щ е ем ы ш л е н и е » е с т ь ч т о -т о е с т е с т в е н н о е . И н а с а м о м д е л е , п а м я т у ю щ е е м ы ш л е н и е п р е д с т а в л я е т с о б о й н е ч т о о п р е д е л е н н о е и в н е м

Ж и в о т н о е о б щ е с т в е н н о е (д р .- г р е ч .).

90




и с т о р и я о б р е т а е т с в о ю д е й с т в и т е л ь н о с т ь , а н е п р о с т о в с п о м и н а е т с я . Н о ч т о ж е с о в е р ш а е т с я в п а м я т у ю щ е м м ы ш л е н и и ? Н а с к о л ь к о у б е д и т е л ь н о т о , ч т о в н е м е с т ь н е ч т о п о д о б н о е в о з в р а

щ е н и ю и с т о и т л и в о з л а г а т ь н а д е ж д ы н а в н е з а п н о с т ь п о с ы л а ?С а м ы м в а ж н ы м в ф е н о м е н е п а м я т у ю щ е г о м ы ш л е н и я м н е п р е д с т а в л я е т с я т о , ч т о б л а г о д а р я е м у н е ч т о у д е р ж и в а е т с я и с о х р а н я е т с я в в о т , п р и ч е м т а к и м о б р а з о м , ч т о , д о т е х п о р п о к а п а м я т у ю щ е е м ы ш л е н и е ж и в о , э т о н е ч т о н и к о г д а н е с м о ж е т п о л н о с т ь юи с ч е з н у т ь . Н о п а м я т у ю щ е е м ы ш л е н и е - э т о и н е з а к о с н е в ш е е

у д е р ж и в а н и е ч е г о -т о и с ч е з а ю щ е г о : о т с у т с т в и е т у т н и с к о л ь к о н ес к р ы в а е т с я и н е о с п а р и в а е т с я с у п о р н ы м у п р я м с т в о м , с к о р е е , вп а м я т у ю щ е м м ы ш л е н и и е с т ь н е ч т о п о д о б н о е с о г л а с и ю с о т с у т с т в и е м (о к о т о р о м ч т о -т о з н а ю т «Д у и н с к и е э л е г и и » Р и л ь к е ). Вн е м н е т н и к а к о й и н з и с т е н ц и и .

Н а п р о т и в , з а ч а р о в а н н о с т ь у м е н и е м д е й с т в о в а т ь и в л а с т ь ют е х н и к и б е р е т с в о е н а ч а л о в и н з и с т е н ц и и , т . е . в з а б в е н и и ч е л о

в е ч е с к о г о б ы т и я . П о д о б н ы й о п ы т б ы т и я , к о т о р ы й м ы , н а ч и н а я сН и ц ш е , н а з ы в а е м н и г и л и з м о м , с а м п о с е б е б е з г р а н и ч е н . Н о е с л из а ч а р о в а н н о с т ь б е р е т с в о е н а ч а л о в т а к о м п о с т о я н н о н а р а с т а ю щ е м з а к о с н е н и и , т о н е н а х о д и т л и о н а в с а м о й с е б е с в о й с о б с т в е н н ы й к о н е ц - к а к р а з в с л е д с т в и е т о г о , ч т о н о в о е п о с т о я н н оу с т а р е в а е т , п р и ч е м п р о с т о т а к , в н е з а в и с и м о с т и о т к а к о г о -т о

о с о б е н н о г о с о б ы т и я и л и п о в о р о т а к л у ч ш е м у ? О щ у т и м а л и е щ еп р и р о д н а я в е с о м о с т ь в е щ и и п о д д а е т с я л и о н а в о с п р и я т и ю в ов с е б о л е е и б о л е е о д н о т о н н о м ш у м е п о с т о я н н о г о о б н о в л е н и я ?Н е с о м н е н н о , г е г е л е в с к а я и д е я з н а н и я , п р о д у м а н н а я к а к а б с о л ю т н а я п р о з р а ч н о с т ь д л я с е б я с а м о г о , в ы г л я д и т ф а н т а с т и ч е с к о й ,к о г д а п р е д п о л а г а е т с я , ч т о з н а н и е д о л ж н о в о с с т а н о в и т ь п о л н у юо б ж и т о с т ь б ы т и я . Н о н е м о г л о л и э т о в о с с т а н о в л е н и е у ж е и м е т ь

м е с т о н а т о м о с н о в а н и и , ч т о д е л о о б ж и в а н и я в м и р е н и к о г д а ин е п р е к р а щ а л о с ь : о н о в с е г д а с о в е р ш а л о с ь к а к д е й с т в и т е л ь н о с т ьв с о б с т в е н н о м с м ы с л е , а н е к а к д е й с т в и т е л ь н о с т ь , о д у р м а н е н н а я б е з у м и е м у м е н и я д е й с т в о в а т ь . А ч т о е с л и у п о и т е л ь н о с т ь т е х н о к р а т и и и п а р а л и з у ю щ е е р а в н о д у ш и е о т о с о з н а н и я в о з м о ж н о с т и с д е л а т ь в с е ч т о у г о д н о в д р у г б у д у т р а з о б л а ч е н ы и ч е л о в е к у

в н о в ь о т к р о е т с я п у т ь к э т о й в в ы с ш е й с т е п е н и п о р а з и т е л ь н о йк о н е ч н о с т и с в о е г о б ы т и я ? Р а з у м е е т с я , о б р е т е н и е с в о б о д ы н е с т о -

91




и т п о н и м а т ь в с м ы с л е д о с т и ж е н и я н е к о й а б с о л ю т н о й п р о з р а ч н о с т и и л и т а к о й о б ж и т о с т и б ы т и я , к о г д а ч е л о в е к у б о л ь ш е у ж ен и ч т о н е у г р о ж а е т . Н о т о ч н о т а к ж е к а к м ы ш л е н и е н е з а п а м я т н о

г о т е м н е м е н е е с о х р а н я е т с в о е с о б с т в е н н о е - н а п р и м е р , Р о д и н у , - т а к и н е з а п а м я т н о е н а ш е й к о н е ч н о с т и о б ъ е д и н я е т с я с с а м и м с о б о й в п о с т о я н н о м я з ы к о в о м с т а н о в л е н и и н а ш е г о в о т -б ы т и я и «п р и с у т с т в у е т » (da) в э т и х в з л е т а х и п а д е н и я х , в в о з н и к н о в е н и и и и с ч е з н о в е н и и .

Э т о с т а р а я м е т а ф и з и к а ? Р а з в е п о с т о я н н о е я з ы к о в о е с т а н о в

л е н и е н а ш е г о б ы т и я -в -м и р е о с у щ е с т в л я е т с я т о л ь к о б л а г о д а р яя з ы к у м е т а ф и з и к и ? Р а з у м е е т с я , э т о я з ы к м е т а ф и з и к и , и , б о л е ет о г о , з а н и м с т о и т я з ы к и н д о г е р м а н с к о й с е м ь и н а р о д о в , т о л ь к ои п о з в о л я ю щ и й с ф о р м у л и р о в а т ь п о д о б н о е м ы ш л е н и е . Н о н а с к о л ь к о п р а в о м е р н о н а з ы в а т ь я з ы к о м м е т а ф и з и ч е с к о г о м ы ш л е н и я н е к и й я з ы к (и л и с е м ь ю я з ы к о в ) л и ш ь н а т о м о с н о в а н и и , ч т ов н е м б ы л а о с м ы с л е н а и л и - ч т о б ы л о б ы у ж е н а м н о г о с е р ь е з

н е е - а н т и ц и п и р о в а н а м е т а ф и з и к а ? Н е я в л я е т с я л и я з ы к в с е г д ау ж е я з ы к о м Р о д и н ы и и с п о л н е н и е м п р о ц е с с а о б ж и в а н и я в м и р е ?И н е о з н а ч а е т л и э т о , ч т о я з ы к н е з н а е т п р е г р а д и н и к о г д а н ео т к а з ы в а е т , п о с к о л ь к у у н е г о в с е г д а н а г о т о в е б е с к о н е ч н ы е в о з м о ж н о с т и в ы с к а з ы в а н и я ? З д е с ь , к а к м н е к а ж е т с я , в с т у п а е т в с и л уг е р м е н е в т и ч е с к о е и з м е р е н и е , к о т о р о е д о к а з ы в а е т в н у т р е н н ю ю

б е с к о н е ч н о с т ь в о з м о ж н о с т е й я з ы к а н а о с н о в а н и и ф е н о м е н а д и а л о г и ч е с к о й р е ч и . Р а з у м е е т с я , ш к о л ь н ы й я з ы к ф и л о с о ф и и и з н а ч а л ь н о с ф о р м и р о в а л с я п о д в л и я н и е м г р а м м а т и ч е с к о й с т р у к т у р ы г р е ч е с к о г о я з ы к а и в с в о е й г р е к о -л а т и н с к о й и с т о р и и о н у с

т а н о в и л о п р е д е л е н н ы е о н т о л о г и ч е с к и е и м п л и к а ц и и , п р е д р а с с у д о ч н ы й х а р а к т е р к о т о р ы х к а к р а з и б ы л в с к р ы т Х а й д е г г е р о м .О д н а к о н а с к о л ь к о в е р н о т о , ч т о у н и в е р с а л ь н о с т ь о б ъ е к т и в и р у

ю щ е г о р а с с у д к а и э й д е т и ч е с к а я с т р у к т у р а я з ы к о в ы х з н а ч е н и йс в я з а н ы к а к р а з с т е м и с п е ц и ф и ч е с к и м и и с т о л к о в а н и я м и п о н я т и й subjectum, species и actus, к о т о р ы е у т в е р д и л и с ь в з а п а д н о йк у л ь т у р е ? М о ж е т б ы т ь , э т о х а р а к т е р н о д л я в с е х я з ы к о в ? Н е л ь з яо т р и ц а т ь т о г о , ч т о с т р у к т у р н ы е м о м е н т ы г р е ч е с к о г о я з ы к а и у жт е м б о л е е с а м о о с м ы с л е н и е в г р а м м а т и к е л а т и н с к о г о я з ы к а з а д а

л и о п р е д е л е н н о е н а п р а в л е н и е и с т о л к о в а н и ю : ч е р е з и е р а р х и юр о д а и в и д а , ч е р е з о т н о ш е н и е м е ж д у с у б с т а н ц и е й и а к ц и д е н ц и -

92




е й , ч е р е з с т р у к т у р у п р е д и к а ц и и и п о н и м а н и е г л а г о л а к а к с л о в а ,о б о з н а ч а ю щ е г о д е й с т в и е . Н о н е у ж е л и н е б ы л о п р и м е р о в п р е -в о с х о ж д е н и я э т и х п р е д ш е с т в у ю щ и х с х е м а т и з а ц и и м ы ш л е н и я ?

Н а п р и м е р , е с л и п р о т и в о п о с т а в и т ь з а п а д н о м у в ы с к а з ы в а н и ю ,п р е д с т а в л е н н о м у в ф о р м е п р е д и ц и р у ю щ е г о с у ж д е н и я , в о с т о ч н у ю о б р а з н о с т ь , к о т о р а я ч е р п а е т с в о ю в ы р а з и т е л ь н у ю с и л у в ов з а и м н о м о т р а ж е н и и п р е д п о л а г а е м о г о и с к а з а н н о г о , т о н е о к а ж е т с я л и , ч т о н а с а м о м д е л е э т о б у д у т л и ш ь р а з н ы е с п о с о б ы в ы р а ж е н и я о д н о г о и т о г о ж е , е д и н с т в е н н о г о в с е о б щ е г о , т . е . с у т с т -

в и я я з ы к а и р а с с у д к а ? Н е в п л е т е н ы л и п о н я т и е и с у ж д е н и е в ж и з н ья з ы к о в ы х з н а ч е н и й т о г о я з ы к а , н а к о т о р о м м ы г о в о р и м и м о ж е м в ы р а з и т ь в с е , ч т о п о д р а з у м е в а е м 3? И , н а о б о р о т , н е л ь з я л ип о н и м а т ь п о д с о з н а т е л ь н ы й х а р а к т е р э т и х в о с т о ч н ы х в з а и м о о т -р а ж а ю щ и х с я в ы с к а з ы в а н и й , р а в н о к а к и в ы р а з и т е л ь н ы х с р е д с т вх у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , к а к с в и д е т е л ь с т в о т о г о , ч т о о н и в с е г д а у ж е в о в л е ч е н ы в г е р м е н е в т и ч е с к о е д в и ж е н и е , с о з и д а ю щ е е

о б о ю д н о е с о г л а с и е ? Я з ы к в с е г д а б у д е т в т а к о м д в и ж е н и и , и н а с к о л ь к о в о о б щ е п р а в о м е р н о с ч и т а т ь , ч т о я з ы к с у щ е с т в у е т е щ е ив н е к о е м и н о м с м ы с л е , п о м и м о т о г о , к а к э т о п о в е л о с ь с д а в н и хп о р - в и с п о л н е н и и т а к о г о р о д а д в и ж е н и я ? М н е в и д и т с я , ч т о э т ов п о л н о й м е р е о т н о с и т с я и к г е г е л е в с к о м у у ч е н и ю о с п е к у л я т и в н о м в ы с к а з ы в а н и и , о н о т о ж е в с е г д а с н и м а е т в с е б е с о б с т в е н н у ю

о б о с т р е н н о с т ь д о д и а л е к т и к и п р о т и в о р е ч и й . В р е ч и в с е г д а и м е е т с я в о з м о ж н о с т ь с н я т и я е е о б ъ е к т и в и р у ю щ е й т е н д е н ц и и : т а кГ е г е л ь о с у щ е с т в и л с н я т и е л о г и к и р а с с у д к а , Х а й д е г г е р - я з ы к ам е т а ф и з и к и , в о с т о ч н ы е м ы с л и т е л и - р а з н о р о д н о с т и б ы т и й н ы хс ф е р , а п о э т ы - в с е г о т о г о , ч т о в о о б щ е д а н о . Н о с н я т ь - з н а ч и ту с в о и т ь .

С э т и м р и т о р и ч е с к и м в о п р о с о м Ж . Д е р р и д а , в е р о я т н о , н е с о г л а с и л с я б ы .

С к о р е е в с е г о , о н у в и д е л б ы в н е м п о с л е д н и й н е д о с т а т о к р а д и к а л ь н о с т и , и з -

з а к о т о р о г о Х а й д е г г е р т о ж е б ы л о т б р о ш е н н а з а д , к «м е т а ф и з и к е ». Н а е г о

в з г л я д , л и ш ь Н и ц ш е б ы л т е м , к т о п о -н а с т о я щ е м у п р е о д о л е л м е т а ф и з и ч е с

к о е м ы ш л е н и е , а п о т о м у Д е р р и д а п о с л е д о в а т е л ь н о с в о д и т я зы к к ф е н о м е н у

•écriture* (п и с ь м о ) (с м . l ecreture et la difference (п и с ь м о и р а з л и ч и е ). (О б

а н т а г о н и з м е м е ж д у г е р м е н е в т и к о й и э т и м п о с т -с т р у к т у р а л и с т с к и м н и ц ш е

а н с т в о м с м . м о и н о в ы е р а б о т ы В : Ges. Werke. Bd. 2. S. З З О -З б О и S. 3 61 -3 72 .)

93



П л а т о н

1976

Ч е м у м ы н а у ч и л и с ь у Х а й д е г г е р а в п е р в у ю о ч е р е д ь - т а к э т оп о н и м а н и ю т о г о , ч т о о с н о в а н н а я г р е к а м и м е т а ф и з и к а с о х р а н и л ае д и н с т в о н а п р о т я ж е н и и в с е г о с в о е г о р а з в и т и я и ч т о е е з н а ч и м о с т ь н и с к о л ь к о н е о с л а б е в а е т , н е с м о т р я н а т е и с к а ж е н и я , к о т о р ы е о н а п р е т е р п е л а в х о д е е е о с в о е н и я н о в о е в р о п е й с к и м м ы ш л е н и е м . А р и с т о т е л е в с к и й в о п р о с о п е р в о й н а у к е , к о т о р у ю о н с а мн е д в у с м ы с л е н н о н а з в а л н а у к о й , п о д л е ж а щ е й и з ы с к а н и ю , п о л о ж и л н а ч а л о т р а д и ц и и з а п а д н о е в р о п е й с к о г о м ы ш л е н и я , в к о т о р о й в о п р о с о б ы т и и с у щ е г о с т а в и т с я с у ч е т о м в ы с ш е г о и э м и -н е н т н о г о - б о ж е с т в е н н о г о - с у щ е г о . И е с л и Х а й д е г г е р с в о е д е л оп о н и м а л к а к п о д г о т о в к у к т о м у , ч т о б ы з а н о в о п о с т а в и т ь в о п р о с

о б ы т и и , т о э т о о з н а ч а л о , ч т о т р а д и ц и о н н а я м е т а ф и з и к а , - н а ч и н а я с е е и с т о к о в , т . е . с А р и с т о т е л я , - б о л ь ш е у ж е в о о б щ е н ео с о з н а в а л а п р о б л е м а т и ч н о с т и с м ы с л а б ы т и я . С а м о п о н и м а н и юм е т а ф и з и к и б ы л б р о ш е н в ы з о в . М е т а ф и з и к а н е ж е л а л а п р и з н а в а т ь с я в с в о и х с о б с т в е н н ы х п о с л е д с т в и я х : в п р и н ц и п и а л ь н о мн о м и н а л и з м е Н о в о г о в р е м е н и и в н о в о е в р о п е й с к о м п р е о б р а з о

в а н и и п о н я т и я н а у к и , п о в е р н у в ш е м е е р а з в и т и е в т о м н а п р а в л е н и и , о к о н ч а т е л ь н ы м с л е д с т в и е м к о т о р о г о с т а л а у н и в е р с а л ь н а ят е х н о л о г и я с о в р е м е н н о с т и . П р и н у д и т ь м е т а ф и з и к у и в с е е е п о с л е д у ю щ и е ф о р м а ц и и к т а к о г о р о д а п р и з н а н и ю с т а л о г л а в н о йц е л ь ю «Б ы т и я и в р е м е н и ». В т о ж е в р е м я х а й д е г г е р о в с к а я д е с т р у к ц и я м е т а ф и з и к и с т а в и л а в о п р о с о н а ч а л а х г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я , п р е д ш е с т в у ю щ и х р а з в е р т ы в а н и ю м е т а ф и з и ч е с к о й п о

с т а н о в к и в о п р о с а , и , к а к и з в е с т н о , Х а й д е г г е р - в э т о м о т н о ш е н и и т о ч н о т а к ж е , к а к и Н и ц ш е , - у д е л я л о с о б е н н о е в н и м а н и ес а м ы м р а н н и м н а ч а л а м г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я . А н а к с и м а н д р , Г е

р а к л и т и П а р м е н и д б ы л и ц е н н ы д л я н е г о н е к а к п р е д с т а в и т е л ип р е д в а р и т е л ь н о г о э т а п а п о д г о т о в к и м е т а ф и з и ч е с к о г о в о п р о с а ,н о к а к с в и д е т е л ь с т в а о т к р ы т о с т и н а ч а л а , к о г д а в aletheia е щ е н е

б ы л о н и ч е г о о т п р а в и л ь н о с т и в ы с к а з ы в а н и я , т . е . о н а е щ е н е п о д р а з у м е в а л а в с е г о л и ш ь о ч е в и д н о с т ь с у щ е г о .

94



П л а т о н

Н о к а к ж е о б с т о я л и д е л а с П л а т о н о м ? Н е н а х о д и л о с ь л и е г ом ы ш л е н и е п о с е р е д и н е м е ж д у р а н н и м м ы ш л е н и е м и ш к о л ь н о йф о р м а ц и е й м е т а ф и з и к и , п е р в о н а ч а л ь н о й ф о р м о й к о т о р о й с т а

л и н а у ч н ы е т р у д ы А р и с т о т е л я ? К а к м о ж н о б ы л о б ы о п р е д е л и т ьм е с т о е г о ф и л о с о ф и и ? Р а з у м е е т с я , с п р а ш и в а н и е Х а й д е г г е р а ,в ы х о д я щ е е з а п р е д е л ы м е т а ф и з и ч е с к о й п о с т а н о в к и в о п р о с а об ы т и и с у щ е г о , в о в с е н е п о д р а з у м е в а л о в о з в р а щ е н и я в д о и с т о р и ч е с к у ю м и ф о л о г и ч е с к у ю д р е в н о с т ь , и у ж т е м б о л е е е г о к р и т и к а м е т а ф и з и к и н е п р е т е н д о в а л а н а п р е в о с х о д с т в о о т о с о з н а н и я

у в е р е н н о с т и в з а н и м а е м о й п о з и ц и и . Х а й д е г г е р н и к о г д а н е с т р е м и л с я «п р е о д о л е т ь » м е т а ф и з и к у к а к л о ж н ы й п у т ь м ы с л и ; о н п о н и м а л е е к а к и с т о р и ч е с к и й п у т ь З а п а д а , о п р е д е л е н н ы й е е п о с ы л о м , и м е н н о т а к , к а к п о с ы л в ы п а д а е т н а д о л ю к о г о -л и б о и о к о н ч а т е л ь н о о п р е д е л я е т е г о с о б с т в е н н о е м е с т о и в с е в о з м о ж н ы е п у т ив б у д у щ е е . И с т о р и я н е р а с к а и в а е т с я . Т а к ч т о Х а й д е г г е р п ы т а л с ян а й т и п у т ь с в о е г о с о б с т в е н н о г о в о п р о ш а н и я п о и с т и н е и з и с т о р и и м е т а ф и з и к и и и м м а н е н т н ы х е й н а п р я ж е н и й , а в о в с е н е вс т о р о н е о т н е е .

А р и с т о т е л ь в о м н о г и х о т н о ш е н и я х б ы л н е т о л ь к о е г о п р о т и в н и к о м , н о и е г о а д в о к а т о м . В о с о б е н н о с т и э т о к а с а л о с ь а р и с т о т е л е в с к о г о о т к а з а о т п л а т о н о в с к о й в с е о б щ е й и д е и б л а г а , е г оа п е л л я ц и и к м ы с л и о б а н а л о г и и и е г о у г л у б л е н н о г о и з у ч е н и я

с у щ н о с т и physis*; т а к и м о б р а з о м , э т о б ы л и , п р е ж д е в с е г о , 6-як н и г а «Н и к о м а х о в о й э т и к и » и 2-я к н и г а «Ф и з и к и », в е с ь м а п р о д у к т и в н о п р о и н т е р п р е т и р о в а н н ы е Х а й д е г г е р о м . Т е п е р ь с т а л оо ч е в и д н о , ч т о и м е н н о э т и д в а «п о з и т и в н ы х » а с п е к т а м ы ш л е н и яА р и с т о т е л я в н а и б о л е е я в н о й ф о р м е с в и д е т е л ь с т в о в а л и о е г ок р и т и к е в а д р е с П л а т о н а : с о д н о й с т о р о н ы , э т о о т д е л е н и е в о п р о с а о б л а г е (в т о м в и д е , к а к о н д о л ж е н с т а в и т с я л ю д ь м и п р и о с у щ е с т в л е н и и п р а к т и ч е с к о й д е я т е л ь н о с т и ) о т т е о р е т и ч е с к о й п о с т а н о в к и в о п р о с а о б ы т и и , а с д р у г о й э т о а р и с т о т е л е в с к а я к р и т и к а п л а т о н о в с к о г о у ч е н и я о б и д е я х , к о т о р а я н а р я д у с о н т о л о г и ч е с к и м п р и м а т о м п о д в и ж н о с т и д е м о н с т р и р у е т д е й с т в е н н о с т ьа р и с т о т е л е в с к о г о п о н я т и я «physis» и п р е т е н д у е т н а п р е о д о л е н и ео р и е н т а ц и и н а и д е а л ь н у ю м а т е м а т и к у , в о с х о д я щ у ю к м и р о в о з -

П р и р о д а д р .- г р е ч .).

95




з р е н и ю п и ф а г о р е й ц е в . В о б о и х а с п е к т а х и м е е т с я в в и д у П л а т о н ,и в о б о и х о т н о ш е н и я х А р и с т о т е л ь п р е д с т а е т п е р е д н а м и ч у т ь л и

н е в к а ч е с т в е п р е д ш е с т в е н н и к а х а й д е г г е р о в с к и х и д е й . У ч е н и е о

phronesis к а к о п р а к т и ч е с к о м з н а н и и п р о т и в о с т о и т в с е м о б ъ е к т и в и р у ю щ и м т е н д е н ц и я м н а у к и , а в м ы с л и о physis и е е о н т о л о г и ч е с к о м п е р в е н с т в е п о м е н ь ш е й м е р е с л ы ш и т с я и з м е р е н и е«в с х о ж д е н и я », п р е о д о л е в а ю щ е е к а к у ю б ы т о н и б ы л о п р о т и в о п о л о ж н о с т ь с у б ъ е к т а и о б ъ е к т а .

Р а з у м е е т с я , э т о б ы л и п р о д у к т и в н ы е п е р е о с м ы с л е н и я , и б ы л о

б ы с м е ш н о г о в о р и т ь о в л и я н и и А р и с т о т е л я н а Х а й д е г г е р а . О т о м ,ч т о А р и с т о т е л ь с т а л д л я Х а й д е г г е р а к а к б ы п е р в о й п о б у д и т е л ь н о й п р и ч и н о й , р а с с к а з а л с а м Х а й д е г г е р , к о г д а о н о х а р а к т е р и з о в а л т у р о л ь , к о т о р у ю с ы г р а л о д л я н е г о с о ч и н е н и е Ф р а н ц а Б р е н -т а н о «О м н о г о о б р а з н о м з н а ч е н и и с у щ е г о п о А р и с т о т е л ю ». Э т ат щ а т е л ь н о с о с т а в л е н н а я о п и с ь р а з н ы х н а п р а в л е н и й , н а к о т о р ы еу к а з ы в а е т т о и л и и н о е з н а ч е н и е п о н я т и я б ы т и я у А р и с т о т е л я ,

п о з в о л и л а е м у п о д н я т ь в о п р о с о т о м , ч т о с к р ы в а е т с я з а э т и м б е с с в я з н ы м м н о г о о б р а з и е м . В о в с я к о м с л у ч а е з д е с ь п е р е д н а м и в с ее щ е к р и т и ч е с к о е о т н о ш е н и е к п л а т о н о в с к о м у у ч е н и ю о б и д е я х ,к о т о р о е о н у н а с л е д о в а л о т А р и с т о т е л я .

Н о в о т м ы р а с к р ы в а е м «Б ы т и е и в р е м я » и о б н а р у ж и в а е м т а м ,в с а м о м н а ч а л е , з н а м е н и т у ю ц и т а т у и з «С о ф и с т а » п о п о в о д у в с е

г д а у ж е - и в с е г д а н а п р а с н о - п о с т а в л е н н о г о в о п р о с а о б ы т и и .Р а з у м е е т с я , в ц и т а т е н е с о д е р ж и т с я т о ч н о й с о д е р ж а т е л ь н о й а р т и к у л я ц и и т о г о с п о с о б а , к а к и м з д е с ь с п р а ш и в а е т с я о б ы т и и , ап р е о д о л е н и е п о н я т и я б ы т и я э л е а т о в , н а ч а т о е т а к и м о б р а з о м в«С о ф и с т е », у к а з ы в а е т в с о в е р ш е н н о и н о м н а п р а в л е н и и , н е ж е л ив о п р о с о с к р ы т о м е д и н с т в е р а з н ы х з н а ч е н и й б ы т и я , к о т о р ы йп р о б у д и л м о л о д о г о Х а й д е г г е р а . Н о в т о м ж е с а м о м п л а т о н о в с к о мд и а л о г е е с т ь е щ е о д и н ф р а г м е н т , и х о т я Х а й д е г г е р е г о н е ц и т и р у е т , н а с а м о м д е л е в н е м , п у с т ь в с е е щ е ф о р м а л ь н ы м о б р а з о м ,п о д р а з у м е в а е т с я и м е н н о т а к о е - п о с т о я н н о е - з а т р у д н е н и е сб ы т и е м , н а к о т о р о е с с ы л а е т с я Х а й д е г г е р и к о т о р о е в н а ш е м XX с т .

с т о л ь ж е а к т у а л ь н о , к а к и в IV в . д о Р о ж д е с т в а Х р и с т о в а .Ч у ж е з е м е ц и з Э л е й п р е д л а г а е т н а о б щ е е р а с с м о т р е н и е п о

к о й и д в и ж е н и е в к а ч е с т в е д в у х о с н о в н ы х с п о с о б о в я в л е н и я с у щ е г о . Э т о д в а в з а и м о и с к л ю ч а ю щ и х с п о с о б а б ы т и я . Н о , с у д я п о

96



П л а т о н

в с е м у , э т о т а к ж е д в е и с ч е р п ы в а ю щ и е в о з м о ж н о с т и я в л е н и я б ы т и я . Е с л и н е х о т я т п р и н я т ь в о в н и м а н и е с о с т о я н и е п о к о я , т о д о л ж н ы и м е т ь в в и д у д в и ж е н и е , и н а о б о р о т . Н о ч т о ж е н у ж н о и м е т ь в

в и д у , к о г д а н е х о т я т п о л у ч и т ь н и т о г о , н и д р у г о г о , а х о т я т у з р е т ьс а м о «б ы т и е »? В и д и м о , у т а к о г о с п р а ш и в а н и я в о о б щ е н е т н и к а к о й о т к р ы т о й в о з м о ж н о с т и . В е д ь н а в е р н я к а и н т е н ц и я ч у ж е з е м ц а и з Э л е й с о с т о я л а н е в т о м , ч т о б ы п о н и м а т ь б ы т и е в к а ч е с т в еу н и в е р с а л ь н о г о р о д а , к о т о р ы й к а к б ы д и ф ф е р е н ц и р у е т с я н а д в еэ т и с ф е р ы б ы т и я . П л а т о н , с к о р е е в с е г о , х о ч е т п о к а з а т ь , ч т о р е ч ь

о б ы т и и в в о д и т в и г р у д и ф ф е р е н ц и а ц и ю , к о т о р а я р а з л и ч а е т н ер а з н ы е с ф е р ы б ы т и я , н о п о д р а з у м е в а е т в н у т р е н н ю ю с т р у к т у р и р о в а н н о с т ь с а м о г о б ы т и я . Л ю б ы м р а з г о в о р а м о б ы т и и т о ж д е с т в е н н о с т ь и л и и д е н т и ч н о с т ь п р и с у щ а н и ч у т ь н е м е н ь ш е , ч е м и н а -к о в о с т ь (Andersheit) и р а з л и ч н о с т ь . И о б а э т и а с п е к т а т а к р е д к ои с к л ю ч а ю т д р у г д р у г а , ч т о , с к о р е е , п р и х о д и т с я г о в о р и т ь о б и хв з а и м о о б у с л о в л е н н о с т и . Т о , ч т о и д е н т и ч н о с а м о м у с е б е , и м е н

н о э т и м и о т л и ч а е т с я о т в с е г о д р у г о г о . Р а з о н о е с т ь т о , ч т о е с т ь ,о н о - н е в с е о с т а л ь н о е . Б ы т и е и н е б ы т и е т а к с п л е т е н ы д р у г сд р у г о м , ч т о р а с п у т а т ь и х н е в о з м о ж н о . П о -в и д и м о м у , и м е н н о вэ т о м и з а к л ю ч а е т с я о т л и ч и е ф и л о с о ф и и о т о в с е х с о ф и с т и ч е с к и х п с е в д о и с к у с с т в : д л я н е е т о л ь к о с о в м е с т н о с т ь «д а » б ы т и я и«н е т» н и ч т о (Nichts) с о с т а в л я е т о п р е д е л е н н о с т ь с у щ е г о .

И к а к р а з з д е с ь п р и н и м а е т с я з а д е л о п о з д н и й Х а й д е г г е р : о п р е д е л е н н о с т ь с у щ е г о , к о т о р а я в а с п е к т е б ы т и я с о с т а в л я е т е г ои с т и н у , о п е р е ж а е т л ю б у ю п о с т а н о в к у в о п р о с а о с м ы с л е б ы т и я ип р е п я т с т в у е т е й . П о с у т и , Х а й д е г г е р о п и с ы в а е т и с т о р и ю м е т а ф и з и к и к а к и с т о р и ю в о з р а с т а ю щ е г о з а б в е н и я в о п р о с а о б ы т и и .Д л я о ч е в и д н о с т и с у щ е г о , с а м о -п о к а з ы в а н и я э й д о с а в е г о н е и з м е н н ы х о ч е р т а н и я х в о п р о с о с м ы с л е б ы т и я в с е г д а у ж е у п у щ е н .Т о , ч т о т у т п о к а з ы в а е т с е б я к а к э й д о с , т . е . к а к н е и з м е н н у ю о п р е д е л е н н о с т ь с в о е г о -ч т о -б ы т и я (seines-W as-Seins), и м п л и ц и т н оп о н и м а е т «б ы т и е » к а к в е ч н о е н а с т о я щ е е и э т о о п р е д е л я е т с м ы с лн е с о к р ы т о с т и , т . е . и с т и н у , а т а к ж е у с т а н а в л и в а е т м е р у д л я о п р е д е л е н и я п р а в и л ь н о с т и л и б о л о ж н о с т и л ю б о г о в ы с к а з ы в а н и я ос у щ н о с т и с у щ е г о . «Т е эт е т л е т и т » - л о ж ь , п о с к о л ь к у л ю д и н е у м е

ю т л е т а т ь . В о т т а к П л а т о н с в о и м п е р е т о л к о в а н и е м э л е й с к о г о у ч е н и я о б ы т и и в д и а л е к т и к у б ы т и я и н е б ы т и я у к о р е н я е т с м ы с л «з н а -

97




н и я » в л о г о с е , к о т о р ы й п о з в о л я е т в ы с к а з а т ь с у щ е с т ь с у щ е г о(Seiendheit des Seienden), ч т о -б ы т и е т о г о ж е с а м о г о и т е м с а м ы мп р е д о п р е д е л я е т п о с т а н о в к у в о п р о с а в а р и с т о т е л е в с к о м у ч е н и и

о τ ί η ν ε ίν α ι*, о б р а з у ю щ е м я д р о е г о м е т а ф и з и к и . В э т о м о т н о ш е н и и с П л а т о н а н а ч и н а е т с я и с к а ж е н и е в о п р о с а о б ы т и и , и в с е к р и т и ч е с к и е м о т и в ы , з а д е й с т в о в а н н ы е А р и с т о т е л е м в п о л е м и к е сп л а т о н о в с к и м у ч е н и е м о б и д е я х , н и ч е г о н е и з м е н я ю т в т о м , ч т ои с к о м а я и м н а у к а о б ы т и и п р и д е р ж и в а е т с я р а м о к э т о г о п р е д р е ш е н и я и н е в ы х о д и т з а е г о п р е д е л ы .

З д е с ь н е у м е с т н о д е т а л ь н о р а с с м а т р и в а т ь т у п р о б л е м а т и ч н у ю с и т у а ц и ю в с о в р е м е н н о й ф и л о с о ф и и , о т в е т о м н а к о т о р у юс т а л о к р и т и ч е с к о е о б р а щ е н и е Х а й д е г г е р а к г р е ч е с к о й м е т а ф и з и к е . Д о с т а т о ч н о в с п о м н и т ь , к а к с а м Х а й д е г г е р с ф о р м у л и р о в а лз а д а ч у д е с т р у к ц и и б а з о в ы х ф и л о с о ф с к и х п о н я т и й Н о в о г о в р е м е н и , в ч а с т н о с т и п о н я т и й «с у б ъ е к т и в н о с т и » и «с о з н а н и я ». Н оп р е ж д е в с е г о т о т в п е ч а т л я ю щ и й с п о с о б , к о т о р ы м Г у с с е р л ь в х о д е

н е у с т а н н ы х в а р и а ц и й п ы т а л с я к о н с т и т у и р о в а т ь с а м о с о з н а н и ев к а ч е с т в е с о з н а н и я -в р е м е н и , а н т и т е т и ч е с к и о б у с л о в и л с о б с т в е н н о е н а ч и н а н и е Х а й д е г г е р а , с в я з а н н о е с р а з р а б о т к о й т е м п о р а л ь н о й с т р у к т у р ы в о т -б ы т и я , - п р и э т о м , р а з у м е е т с я , о с н о в а т е л ь н о е з н а н и е г р е ч е с к о г о н а с л е д и я ф и л о с о ф и и н е м о г л о н еп о с п о с о б с т в о в а т ь е г о к р и т и ч е с к о м у д и с т а н ц и р о в а н и ю п о о т н о

ш е н и ю к г у с с е р л е в с к о м у н е о к а н т и а н с к о -и д е а л и с т и ч е с к о м у п р о г р а м м и р о в а н и ю ф е н о м е н о л о г и и . В о в с я к о м с л у ч а е , с л и ш к о мг р у б о у п р о щ а ю т с и т у а ц и ю т е , к т о п р е д с т а в л я е т с е б е х а й д е г г е -р о в с к у ю с о с р е д о т о ч е н н о с т ь н а и с т о р и и и и с т о р и ч н о с т и л и ш ь вк а ч е с т в е т е м а т и ч е с к о г о п о в о р о т а , к о т о р ы й в с е г о л и ш ь о т д а л и ле г о о т м ы ш л е н и я Г у с с е р л я . Н е т о л ь к о п о л е м и к а Г у с с е р л я с Д и л ь -т е е м , п р е д с т а в л е н н а я в с т а т ь е ж у р н а л а «Л о г о с », н о и в п е р в у ю

о ч е р е д ь д о с и х п о р н е о п у б л и к о в а н н ы й и , р а з у м е е т с я , д а в н о и з в е с т н ы й Х а й д е г г е р у в т о р о й т о м «И д ей » н е п о з в о л я ю т с т а в и т ь п о дс о м н е н и е в о в л е ч е н н о с т ь Г у с с е р л я в р а з р е ш е н и е п р о б л е м ы и с т о р и и и и с т о р и ч н о с т и . П о н е м н о г у п р о я с н я е т с я и т о , к а к в с в о ев р е м я О с к а р Б е к е р о с у щ е с т в и л в г у с с е р л е в с к о м ю б и л е й н о м с б о р н и к е 1928 г. н е у д а ч н у ю п о п ы т к у в с т р о и т ь «Б ы т и е и в р е м я » Х а й -

Ч т о й н о с т ь д р .- г р е ч .).

98



П л а т о н

д е г г е р а в р а м к и ф е н о м е н о л о г и и Г у с с е р л я . Н е с о м н е н н о , Г у с с е р л ю т о ж е д а в н о б ы л о я с н о , ч т о «с м е р т е л ь н а я о п а с н о с т ь » с к е п с и с а , к о т о р у ю о н у с м а т р и в а л в и с т о р и ч е с к о м р е л я т и в и з м е , н е м о г

л а б ы т ь у с т р а н е н а б е з п р о я с н е н и я т о г о , к а к и с т о р и ч е с к и к о н с т и т у и р о в а н а ж и з н ь л ю д е й в о б щ е с т в е .

К о н е ч н о , т о , ч т о Х а й д е г г е р п р е д п р и н я л в «Б ы т и и и в р е м е н и » , б ы л о н е п р о с т о у г л у б л е н и е м ф у н д а м е н т а т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф е н о м е н о л о г и и - в н е м о д н о в р е м е н н о п о д г о т а в л и в а л с я р а д и к а л ь н ы й п о в о р о т , к о т о р ы й д о л ж е н б ы л п о л н о с т ь ю р а з р у ш и т ь

к о н ц е п ц и ю к о н с т и т у ц и и в с е х з н а ч и м о с т е й , м ы с л и м ы х в т р а н с ц е н д е н т а л ь н о м Ego, и , п р е ж д е в с е г о , к о н ц е п ц и ю с а м о к о н с т и т у ц и и Ego. А н а л и з и р у я в р е м е н н о с т ь п о т о к а с о з н а н и я , Г у с с е р л ь р а с с м а т р и в а л с а м о я в л е н и е п о т о к а и с о о т в е т с т в е н н о и з н а ч а л ь н о ен а л и ч и е в к а ч е с т в е н е к о е г о п р е д е л а , к о т о р о г о м ы м о ж е м д о с т и ч ьп р и п о г р у ж е н и и в Ego. Т е м с а м ы м с т р у к т у р а и т е р а ц и и , к о т о р а яо т к р ы в а л а с ь п р и с а м о к о н с т и т у ц и и «Я », д л я н е г о б ы л а в о в с е н е

а п о р и е й , н а о б о р о т , о н б р а л е е в к а ч е с т в е п о з и т и в н о г о о п и с а н и я . А э т о о з н а ч а л о , ч т о о н п о с у щ е с т в у н е в ы ш е л з а п р е д е л ыг е г е л е в с к о г о и д е а л а т о т а л ь н о й с а м о п р о з р а ч н о с т и а б с о л ю т н о г оз н а н и я .

Х а й д е г г е р н е п р о с т о п р о т и в о п о с т а в и л э т о м у и д е а л у н е з а п а -м я т н о с т ь э к з и с т е н ц и и , к а к э т о в с а м ы х р а з н о о б р а з н ы х ф о р м а х

с д е л а л и о п о л ч и в ш и е с я п р о т и в Г е г е л я м л а д о г е г е л ь я н ц ы и К ь е р -к е г о р . П о д л и н н о й н о в а ц и е й е г о н а ч и н а н и я с т а л о в о в с е н е э т о .Б у д ь э т о т а к , о н и н а с а м о м д е л е о с т а в а л с я б ы в д и а л е к т и ч е с к о йз а в и с и м о с т и о т г е г е л ь я н с к о г о а н т и г е г е л ь я н с т в а - и д о в о л ь н ос т р а н н о у ж е т о , ч т о А д о р н о в с в о е й «Н е г а т и в н о й д и а л е к т и к е » т а ки н е п о н я л , н а с к о л ь к о о н с б л и з и л с я с Х а й д е г г е р о м , е с л и р а с с м а т р и в а т ь Х а й д е г г е р а с т о ч к и з р е н и я е г о к р и т и к и в а д р е с Г е г е л я .Н а с а м о м ж е д е л е Х а й д е г г е р , к а к у ч е н и к р а н н е г о г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я - и к а к е г о с о б е с е д н и к , - з а н я л с я п р о б л е м о й ф а к т и ч н о с т и в б о л е е р а д и к а л ь н о м и б о л е е и з н а ч а л ь н о м с м ы с л е . П о с к о л ь к у н а ч и н а ю щ а я м е т а ф и з и к а п р е д п р и н я л а п о п ы т к у п о с т а в и т ь вл о г о с е в о п р о с о н е с о к р ы т о с т и с у щ е г о , о е г о п р и с у т с т в и и в н а с т о я щ е м и с о х р а н е н и и в м ы ш л е н и и и в ы с к а з ы в а н и и , п о д л и н

н ы е и з м е р е н и я в р е м е н н о с т и и и с т о р и ч н о с т и б ы т и я с к р ы л и с ьп о д п о к р о в ы г л у б о к о й , д о л г о й т е н и .

9Q




И т а к , Х а й д е г г е р с п р а ш и в а е т о т о м , ч т о в ы х о д и т з а п р е д е л ын а ч и н а ю щ е й м е т а ф и з и к и , и п ы т а е т с я о т к р ы т ь т а к о е и з м е р е н и е ,к о т о р о е в о т л и ч и е о т и с т о р и з м а п о з в о л я е т к в а л и ф и ц и р о в а т ь

и с т о р и ч н о с т ь у ж е н е в к а ч е с т в е о г р а н и ч е н и я , п р е п я т с т в у ю щ е г ои с т и н е и о б ъ е к т и в н о с т и п о з н а н и я . Х а й д е г г е р о в с к у ю а н а л и т и к ув о т -б ы т и я н е л ь з я п о н и м а т ь и к а к п о п ы т к у в р а з с н я т ь п р о б л е м уи с т о р и ч е с к о г о р е л я т и в и з м а п у т е м е г о н а с и л ь с т в е н н о й р а д и к а л и з а ц и и . М н е к а ж е т с я п о к а з а т е л ь н ы м т о т ф а к т , ч т о п о з д н и й Х а й д е г г е р в с в о е й с а м о и н т е р п р е т а ц и и б о л ь ш е у ж е н е п р и н и м а е т

в с е р ь е з п р о б л е м у и с т о р и з м а (с р .: «M ein Weg in diePhänomenologie»). С к о р е е , и с т о р и ч н о с т ь - э т о о н т о л о г и ч е с к а як о н с т и т у ц и я «в р е м е н е н и я » в о т -б ы т и я в н а б р о с к е и б р о ш е н н о с -т и , в п р о с в е т е и у с к о л ь з а н и и б ы т и я , и о н а и м е е т о т н о ш е н и е кт о й с ф е р е , к о т о р а я в ы х о д и т з а п р е д е л ы в с е х в о п р о с о в о с у щ е м .В м е с т е с Х а й д е г г е р о м м о ж н о р а с п о з н а т ь э т о и з м е р е н и е в о п р о с а о б ы т и и т о л ь к о в е г о п е р в о и с т о к а х - в з а г а д о ч н о м п о л о ж е

н и и А н а к с и м а н д р а , в м о н у м е н т а л ь н о й е д и н с т в е н н о с т и п а р м е -н и д о в с к о й «и с т и н ы », в г е р а к л и т о в с к о м «о д н о м у , т о л ь к о м у д р е ц у » . Н о м о ж н о з а д а т ь с я и в с т р е ч н ы м в о п р о с о м : н е с в и д е т е л ь с т в у ю т л и о б э т о м с а м и о с н о в а т е л и м е т а ф и з и ч е с к о г о м ы ш л е н и я ,и н е о б н а р у ж и в а е т с я л и в л о г о с е п л а т о н о в с к о й д и а л е к т и к и - и л ив а р и с т о т е л е в с к о м а н а л и з е noys*, к о т о р ы й о п р а ш и в а е т с у щ н о с т ь

и п р и д а е т о п р е д е л е н н о с т ь т о м у , в к а ч е с т в е ч е г о о н а с у щ е с т в у е т , -т а с ф е р а , в к о т о р о й в ы с в о б о ж д а е т с я п р о с т о р д л я л ю б о г о с п р а ш и в а н и я и в ы с к а з ы в а н и я ? А п е р в о н а ч а л ь н ы й в о п р о с м е т а ф и з и к и о «ч т о » с у щ е г о , р а з в е о н и с к а ж а е т в о п р о с о б ы т и и т а к ж е в с е о б ъ е м л ю щ е , к а к э т о , в н е в с я к о г о с о м н е н и я , д е л а ю т в ы ш к о л е н н ы е в н а у к а х м а н е р ы р е ч и , к о т о р ы е з а т е м в ы с т у п а ю т в к а ч е с т в еп р е д м е т а л о г и ч е с к о г о а н а л и з а ?

Х а й д е г г е р , к а к и з в е с т н о , у в и д е л в у ч е н и и П л а т о н а о б э й д о -с а х п е р в ы й ш а г в н а п р а в л е н и и т р а н с ф о р м а ц и и и с т и н ы к а к н е -с о к р ы т о с т и в с о р а з м е р н о с т ь и п р а в и л ь н о с т ь в ы с к а з ы в а н и й .П о з ж е о н с а м с к а з а л , ч т о э т о б ы л о п о н я т о с л и ш к о м о д н о с т о р о н н е . Н о т а к а я п о п р а в к а л и ш ь п о д р а з у м е в а е т , ч т о в п е р в ы е ά λ η δ ε ια

У м , и н т е л л е к т у а л ь н а я и н т у и ц и я д р .-г р е ч .).

100



П л а т о н

п р е т е р п е в а е т и з м е н е н и я д а ж е н е у П л а т о н а , н о «в с т р е ч а е т с я с р а з у и и с к л ю ч и т е л ь н о к а к ό ρ δ ό τ η ζ , к а к п р а в и л ь н о с т ь п р е д с т а в л е н и я и в ы с к а з ы в а н и я » (Heidegger: Zur Sache des Denkens S. 78).

Я ж е х о т е л б ы п о с т а в и т ь в о п р о с и н а ч е : н е с п р а ш и в а л л и с а м П л а т о н о т о м , ч т о в ы х о д и т з а п р е д е л ы э т о г о д о п у щ е н и я , п р и ч е м с п р а ш и в а л с с а м о г о н а ч а л а , а н е т о л ь к о в с л е д с т в и е и з в е с т н ы х о с л о ж н е н и й и з а т р у д н е н и й , в н у т р е н н е п р и с у щ и х д о п у щ е н и ю и д е й , ин е п ы т а л с я л и о н , п о м е н ь ш е й м е р е в и д е е б л а г а , о с м ы с л и т ь э т ус ф е р у н е с о к р ы т о с т и ? Н а м о й в з г л я д , н е к о т о р ы е м о м е н т ы е г о у ч е

н и я п о д т в е р ж д а ю т т а к о е п р е д п о л о ж е н и е .Р а з у м е е т с я , в э т о м с л у ч а е н е с т о и т ч и т а т ь с о ч и н е н и я П л а т о н а г л а з а м и а р и с т о т е л е в с к о й к р и т и к и . В с я э т а к р и т и к а н а ц е л е н а ,к о н е ч н о ж е , н а о п р о в е р ж е н и е о т д а л е н н о с т и и д е й , - м о м е н т , кк о т о р о м у А р и с т о т е л ь п о с т о я н н о в о з в р а щ а е т с я и к о т о р ы й о н к а кр а з и в з я л з а о с н о в у п р и п р о в е д е н и и р а з л и ч и я м е ж д у д е ф и н и т и в н ы м и в о п р о с а м и С о к р а т а и п о з и ц и е й П л а т о н а (М е т а ф и з и к а

M 4). Н а с а м о м ж е д е л е э т о т т е з и с А р и с т о т е л я я в л я е т с я с л и ш к о мт я ж е л о в е с н о й г и п о т е з о й , к о т о р а я б ы л а о б ж а л о в а н а п р е ж д е в с е г о Г е г е л е м и м а р б у р г с к и м и н е о к а н т и а н ц а м и : в с в о и х п о з д н и хд и а л е к т и ч е с к и х д и а л о г а х П л а т о н с а м п о д в е р г э т у о т д а л е н н о с т ь

р а д и к а л ь н о й к р и т и к е и д а ж е о т к а з а л с я о т н е е . Э т о и с о с т а в л я е тп о д л и н н ы й , г л у б о к и й с м ы с л д и а л е к т и к и - о н а п р е т е н д у е т н а т о ,

ч т о б ы в ы й т и и з д и л е м м ы м е ж д у о т д а л е н н о с т ь ю и п р и ч а с т н о с т ь ю , х и т р о у м н о п е р е и г р а в о т д е л е н и е п р и ч а с т н о г о о т т о г о , ч е м уп р и ч а с т н о е п р и ч а с т н о .

А т о , ч т о э т о н е р е з у л ь т а т б о л е е п о з д н е й т р а н с ф о р м а ц и и п л а т о н о в с к о г о м ы ш л е н и я , н а м о й в з г л я д , с т а н о в и т с я я с н ы м , е с л ио б р а т и т ь в н и м а н и е н а т у и с к л ю ч и т е л ь н у ю р о л ь , к о т о р у ю и д е яб л а г а и з н а ч а л ь н о и г р а л а в с о ч и н е н и я х П л а т о н а . В е д ь и д е я б л а г ат о ж е н е у к л а д ы в а е т с я в с х е м у а р и с т о т е л е в с к о й к р и т и к и о т д е л е н н о е ™, и н а с а м о м -т о д е л е л е г к о п о к а з а т ь , ч т о а р и с т о т е л е в с к а як р и т и к а и д е и б л а г а л и ш ь с б о л ь ш и м и н а т я ж к а м и и с и з р я д н о йд о л е й о с м о т р и т е л ь н о с т и м о ж е т б ы т ь в п и с а н а в к о н т е к с т о б щ е йк р и т и к и и д е й : с о б с т в е н н о г о в о р я , к р и т и к а и д е и б л а г а в о з м о ж н ал и ш ь с п р а к т и ч е с к о й т о ч к и з р е н и я . С т е о р е т и ч е с к о й т о ч к и з р е

н и я э т а п р о б л е м а т а к и о с т а е т с я н е р е ш е н н о й , в е д ь э т о н е п р о с т ос л у ч а й н ы е э к в и в о к а ц и и , к о т о р ы е п о з в о л я ю т н а з в а т ь «х о р о ш и м »

101




в с е р а з н о о б р а з и е в е щ е й , - з а н и м и с т о и т к л ю ч е в а я а р и с т о т е л е в с к а я п р о б л е м а analogia ends*. О д н а к о с п р о с и м о б э т о м у с а м о г оП л а т о н а .

С п е р в а в о п р о с о б л а г е к а к т а к о в о м в с т р е ч а е т с я в к а ч е с т в ен е и з м е н н о й н е г а т и в н о й и н с т а н ц и и , н а т а л к и в а я с ь н а к о т о р у ют е р п и т ф и а с к о п о н и м а н и е arete**, п р е д л о ж е н н о е т е м и л и и н ы мс о б е с е д н и к о м С о к р а т а . К л ю ч е в а я и д е я з н а н и я , д л я к о т о р о й м е р и л о м с т а л о з н а н и е р е м е с л а и к о т о р а я п о д р а з у м е в а е т у м е н и ео в л а д е в а т ь в з а и м о с в я з я м и м е ж д у в е щ а м и , о к а з ы в а е т с я н е п р и г о д

н о й , к о г д а р е ч ь з а х о д и т о б и д е е б л а г а . В т о м , ч т о п л а т о н о в с к и ев ы с к а з ы в а н и я о б л а г е к а к т а к о в о м л ю б я т в е с ь м а с т р а н н ы м о б р а з о м у с к о л ь з а т ь в п о т у с т о р о н н е е , я в н о с о д е р ж и т с я н е ч т о б о л ь ш е е , н е ж е л и л и т е р а т у р н о е м а с т е р с т в о . В «Г о с у д а р с т в е » с о в е р ш е н н о ч е т к о п р о п и с а н о , ч т о и д е я б л а г а з а н и м а е т и с к л ю ч и т е л ь н о еп о л о ж е н и е , п р и н ц и п и а л ь н о о т л и ч а е т с я о т с о д е р ж а т е л ь н о о п р е д е л е н н ы х п о н я т и й arete, а в с е о б с у ж д е н и е в о п р о с а о б л а г е с т р о

и т с я н а п р о в е д е н и и а н а л о г и и с с о л н ц е м и ч у в с т в е н н ы м в о с п р и я т и е м с о л н е ч н о г о с в е т а . П р и э т о м р е ш а ю щ у ю р о л ь , в е р о я т н о ,и г р а е т т о , ч т о с о л н ц е з д е с ь в ы с т у п а е т в к а ч е с т в е д а р и т е л я с в е т аи ч т о и м е н н о с в е т д е л а е т в и д и м ы й м и р в и д и м ы м д л я в и д я щ е г о .В а ж н о , ч т о и д е я б л а г а - с о г л а с н о ч а с т о и с п о л ь з у е м о й а н а л о г и и -с л о в н о с о л н ц е , в о в с е м и м е е т с в о й о т с в е т . В к о н т е к с т е м ы с л е й ,

п р е д с т а в л е н н ы х в д и а л о г е «Г о с у д а р с т в о », э т о о з н а ч а е т , ч т о в о с н о в е п о р я д к а д у ш и , г о с у д а р с т в а и - п о «Т и м е ю » - м и р а л е ж и тО д н о (Eine), т . е . б л а г о , п о д о б н о т о м у к а к с о л н ц е и с т о ч а е т с в е т ,с в я з у ю щ и й в с е с о в с е м . Б л а г о - э т о с к о р е е н е с а м о О д н о , н о т о ,ч т о п р и д а е т в с е м у х а р а к т е р е д и н с т в а . В е д ь о н о н а х о д и т с я п о т ус т о р о н у к а к о г о б ы т о н и б ы л о б ы т и я .

Т е п е р ь у ж е н е т н и к а к и х с о м н е н и й в т о м , ч т о э т о с в е р х -б ы -т и е н е л ь з я п о н и м а т ь в д у х е н е о п л а т о н и з м а , т . е . к а к п р и ч и н у к о с м и ч е с к о й д р а м ы и л и ц е л ь п р и о т р е ш е н и и и м и с т и ч е с к о м е д и н е н и и . П о ж а л у й , б л и ж е к и с т и н е т о , ч т о э т о О д н о , к о т о р о е я в л я е т с я б л а г о м , к а к п о к а з ы в а е т «Ф и л е б », в к а ч е с т в е О д н о г о в о о б щ е

А н а л о г и я с у щ е г о (б ы т и я ) (д р .- г р е ч .).

· · Д о б р о д е т е л ь , п о н я т а я к а к «д о б р о т н о с т ь », «д е л ь н о с т ь », ф у н к ц и о н а л ь н а я п р и г о д н о с т ь (д р .- г р е ч .).

102



П л а т о н

н е п о с т и ж и м о , н о д о с т у п н о л и ш ь в т р и е д и н с т в е м е р ы , с о р а з м е р н о с т и и и с т и н ы , к а к э т о в п о д л и н н о м с м ы с л е и п о д о б а е т с у щ н о с т и к р а с о т ы . «С у щ е с т в у е т » л и б л а г о в о о б щ е к а к -л и б о и н а ч е , е с л ин е в в и д е к р а с о т ы ? И н е о з н а ч а е т л и э т о , ч т о о н о п р о д у м а н о н е вк а ч е с т в е с у щ е г о , н о к а к н е с о к р ы т о с т ь я в л е н и я в е г о з р и м о с т и( τ ο έ κ φ α ν ε ό τ α τ ο ν « Ф е д ρ 2 5 Od) ?

Д а ж е а р и с т о т е л е в с к о е и з л о ж е н и е П л а т о н а к о с в е н н о у ч и т ы в а е т э т о т о с о б ы й с т а т у с б л а г а . Р а н е е у ж е у п о м и н а л о с ь о т о м , ч т ов р а м к а х п р а к т и ч е с к о й ф и л о с о ф и и А р и с т о т е л ь л и ш а е т и д е ю

б л а г а к а к о й б ы т о н и б ы л о р е л е в а н т н о с т и , а с д р у г о й с т о р о н ы ,е г о к р и т и к а у ч е н и я о б и д е я х н е р а с п р о с т р а н я е т с я н а и д е ю б л а г а . И в т о ж е в р е м я т е о р е т и ч е с к а я п р о б л е м а е д и н с т в а б л а г а в и д и т с я е м у в с т о л ь т е с н о й в з а и м о с в я з и с п р о б л е м о й е д и н с т в аб ы т и я ч т о м ы в п р а в е п о л н о с т ь ю о т д е л я т ь д р у г о т д р у г а д в а п у т ие г о м ы с л и : п у т ь о с м ы с л е н и я а н а л о г и и и а т р и б у ц и и и т у о б щ у юп е р с п е к т и в у , в к о т о р о й о н о с м ы с л я е т п л а т о н о в с к о е у ч е н и е о би д е я х . О б э т о м с в и д е т е л ь с т в у е т с а м А р и с т о т е л ь : о н о ч е н ь х о р о ш о у м е е т п р о в о д и т ь р а з л и ч и е м е ж д у о б щ и м д о п у щ е н и е м и д е й ио б н а р у ж е н н ы м и и м с а м и м л о г и ч е с к и м и и о н т о л о г и ч е с к и м ип р о с ч е т а м и , с о д н о й с т о р о н ы , и п р и н ц и п а м и э т о г о д о п у щ е н и я -с д р у г о й (о н и с т а л и п р е д м е т о м а н а л и з а в 6-й к н и г е «М е т а ф и з и к и »). Г о в о р я с л о в а м и А р и с т о т е л я , б л а г о - к а к и б ы т и е - э т о н е

о д н а и з и д е й , н о п е р в о н а ч а л о , arche и д а ж е н е в п о л н е я с н о , я в л я е т с я л и «б л а г о к а к т а к о в о е » о д н и м , к о т о р о е н а р я д у с д и а д о й вк а ч е с т в е arche л е ж и т в о с н о в а н и и л ю б о й о п р е д е л е н н о с т и и д е й ,и л и ж е э т о т а к о е О д н о , к о т о р о е у п о р я д о ч и в а е т с а м у э т у д и а д уо д н о г о и н е о п р е д е л е н н о г о м н о г о г о . Я с н о т о л ь к о о д н о : п о д о б н от о м у к а к О д н о н е я в л я е т с я ч и с л о м , т о ч н о т а к ж е и и д е я б л а г а н ея в л я е т с я и д е е й в т о м с м ы с л е , в к а к о м п о н и м а ю т с я в с е о с т а л ь н ы еи д е и и д о п у щ е н и е к о т о р ы х А р и с т о т е л ь к р и т и к у е т к а к б е с с м ы с л е н н о е у д в о е н и е м и р а .

П о з ж е , п р и о б с у ж д е н и и ц е н т р а л ь н о г о в о п р о с а п л а т о н о в с к о йд и а л е к т и к и , т . е . в о п р о с а о λ ό γ ς ο υ σ ία ς , р е ч ь о б и д е е б л а г а б о л ь ш е в о о б щ е н е и д е т . Э т о к а с а е т с я д а ж е «Ф и л е б а », с п е ц и а л ь н о п о с в я щ е н н о г о р а с с м о т р е н и ю и д е и б л а г а , п р а в д а , б л а г а ч е л о в е ч е -

Л о г о с б ы т и я д р .- г р е ч .).

1 3




с к о й ж и з н и , н о в с е ж е с у ч е т о м т о г о , ч т о б ы м а с ш т а б б л а г а , к о т о р ы й , к а к м ы в и д е л и , п р е д с т а е т в о б л и к е к р а с о т ы , н е о с т а л с я н е п р о я с н е н н ы м . О д н а к о , н е с м о т р я н а э т о , о с н о в а т е л ь н ы й р а з б о р

ч е т ы р е х р о д о в в с я к о г о с у щ е г о п р о в о д и т с я в «Ф и л е б е » б е з у ч е т ас п е ц и ф и к и и д е и б л а г а . И у ж т е м б о л е е в д и а л о г а х «С о ф и с т » и«П а р м е н и д » д и а л е к т и ч е с к и е р а с с у ж д е н и я П л а т о н а , п о -в и д и м о м у , в ы х о д я т д а л е к о з а п р е д е л ы т а к н а з ы в а е м о г о у ч е н и я о б и д е я х .Н е с л у ч а й н о э т и д и а л о г и н е к о т о р ы м и б ы л и в о с п р и н я т ы п р я м о -т а к и к а к о т к а з о т у ч е н и я о б и д е я х . В о в с я к о м с л у ч а е , с у т ь у ч е н и я

о л о г о с е б ы т и я , р а з в и в а е м о г о в э т и х д и а л е к т и ч е с к и х д и а л о г а х ,з а т р а г и в а е т с я з д е с ь с т о л ь ж е н е з н а ч и т е л ь н о , к а к и с у т ь и д е и б л а г а в а р и с т о т е л е в с к о й к р и т и к е о т д а л е н н о с т и . З д е с ь н е т н и к а к и хо с н о в а н и й д л я т о г о , ч т о б ы г о в о р и т ь о «д о г м а т и ч е с к о м п л а т о н и з м е », в о к р у г к о т о р о г о п о с т о я н н о в р а щ а е т с я к р и т и к а А р и с т о т е л я .К а к р а з н а о б о р о т . И д е л о т у т н е т о л ь к о в т о м , ч т о с х е м аdihairesis* - к о т о р у ю П л а т о н п р е д с т а в л я е т в д и а л о г а х в к а ч е с т в е

с в о е г о д и а л е к т и ч е с к о г о м е т о д а - м н о г и м и (н а п р и м е р , Н а т о р п о м ,Н . Г а р т м а н о м , Й . Ш т е н ц е л е м ) у ж е д а в н о п о н я т а к а к у с п е ш н о е р а з р е ш е н и е п р о б л е м ы п р и ч а с т н о с т и (methexis), в с л е д с т в и е ч е г ок р и т и к а А р и с т о т е л я с т а н о в и т с я с о в е р ш е н н о б е з о с н о в а т е л ь н о й .Г о р а з д о с у щ е с т в е н н е е т о , ч т о о б о с н о в а н и е в о з м о ж н о с т и д и а л е к т и к и в с м ы с л е dihairesis с а м о в с в о ю о ч е р е д ь н е м о ж е т б ы т ь о с у

щ е с т в л е н о м е т о д о м d ihairesis. У ч е н и е о н а и в ы с ш и х р о д а х в с е г ос у щ е г о к а к р а з и д о л ж н о о б ъ я с н и т ь , к а к в о о б щ е в о з м о ж н о р а з л и ч е н и е и с о в м е с т н о е п р е б ы в а н и е т о г о , ч т о с о с т а в л я е т е д и н о ец е л о е . И , п о -в и д и м о м у , э т о я в л я е т с я п р е д п о с ы л к о й л ю б о й р е ч ио б О д н о м и л и м н о г о м . П р и ч а с т н о с т ь м н о г о г о О д н о м у , н а к а к о мб ы у р о в н е о н а н и п р о б л е м а т и з и р о в а л а с ь и ч е м б ы о н а н и я в л я л а с ь - о т д е л е н н о с т ь ю chorismos) и л и п р е о д о л е н и е м о т д е л е н н о -

с т и (д и а л е к т и к а ), - и м е е т о б щ е е о с н о в а н и е в с а м о м б ы т и и : в т о м ,

ч т о о н о я в л я е т с я и б ы т и е м , и н е -б ы т и е м о д н о в р е м е н н о .

В э т о й с в я з и в с п л ы в а е т в о п р о с о pseudos*, к о т о р ы й и г р а е тр о л ь п о с т о я н н о г о в о з м у т и т е л я с п о к о й с т в и я . Э т о м о ж н о п о н я т ьп р и б л и з и т е л ь н о т а к : к о л ь с к о р о м ы ш л е н и е я в л я е т с я р а з л и ч е н и -

* У м с т в е н н ы й а н а л и з , р а з л о ж е н и е н а р о д ы и в и д ы д р .- г р е ч .).·* Л о ж ь д р .- г р е ч .).

104



П л а т о н

е м , т о р а з л и ч а т ь м о ж н о и н е п р а в и л ь н о - и л и , г о в о р я н а я з ы к еп л а т о н о в с к и х о б р а з о в , п р и р а с ч л е н е н и и ж е р т в е н н о г о ж и в о т н о г о п у т а ю т е г о ч л е н ы и т е м с а м ы м о б н а р у ж и в а ю т с е б я в к а ч е с т в ет е х , к т о н е в л а д е е т п о д л и н н о й д и а л е к т и к о й , а п о т о м у с т а н о в я т с яж е р т в о й с о ф и с т и ч е с к и х п р и е м о в , в н о с я щ и х в л о г о с п у т а н и ц у иб е с п о р я д о к . О д н а к о о с т а е т с я н е я с н ы м , к а к т а к а я п у т а н и ц а , с о б с т в е н н о г о в о р я , в о о б щ е в о з м о ж н а , р а з п р е д п о л а г а е т с я , ч т о б ы т и е э й д о с о в и м е е т х а р а к т е р parousia, т . е . х а р а к т е р ч и с т о г о п р и с у т с т в и я в н а с т о я щ е м . Т а к , в п л а т о н о в с к о м «Т е э т е т е » в о п р о с о

pseudos з а п у т ы в а е т с я о к о н ч а т е л ь н о и б е с п о в о р о т н о . Н и с р а в н е н и е с в о с к о в о й д о щ е ч к о й , н и а н а л о г и я с г о л у б я т н е й н е п о з в о л я ю т п р о д в и н у т ь с я н и н а ш а г . Ч т о э т о м о ж е т б ы т ь ? Ч т о - в с л у ч а е сpseudos - п о д р а з у м е в а е т с я п о д «б ы т и е м п р и с у т с т в у ю щ и м » л ж и ?Ч т о ж е т у т п р и с у т с т в у е т (da), к о г д а в ы с к а з ы в а н и е л о ж н о ? Г о л у б ь л ж и ?

К о н е ч н о , м о ж н о с к а з а т ь и т а к : «С о ф и с т » в с е ж е п ы т а е т с я п о д в е с т и к п о з и т и в н о м у р е ш е н и ю э т о г о в о п р о с а , д о к а з ы в а я , ч т он е б ы т и е «е с т ь » и ч т о о н о н е р а з р ы в н о с в я з а н о с б ы т и е м , п о д о б н о т о м у к а к р а з л и ч н о с т ь с в я з а н а с т о ж д е с т в е н н о с т ь ю . И в с е ж е ,е с л и н е б ы т и е п о д р а з у м е в а е т н е ч т о и н о е , к а к р а з л и ч н о с т ь , к о т о р а я , п о д о б н о т о ж д е с т в е н н о с т и , з а л о ж е н а в о с н о в а н и е в с е х р а з л и ч а ю щ и х р е ч е й , т о г д а , к о н е ч н о , п о н я т н о , к а к в о з м о ж н а и с т и н

н а я р е ч ь , н о с о в е р ш е н н о н е п о н я т н о , к ж ъ о з м о ж н а pseudos, л о ж ь ,и л л ю з и я . В о т -б ы т и е р а з л и ч н о г о в м е с т е с и д е н т и ч н ы м е щ е д а л е к о н е о б ъ я с н я е т в о т -б ы т и е н е ч т о в к а ч е с т в е н е ч т о , к о т о р о г о н е т ,н о о б ъ я с н я е т е г о л и ш ь в к а ч е с т в е т о г о , ч е м о н о я в л я е т с я , с о б с т в е н н о , о н о я в л я е т с я и м е н н о э т и м и н и ч е м д р у г и м . П р о с т о й к р и т и к и п о н я т и я б ы т и я у э л е а т о в н е д о с т а т о ч н о , ч т о б ы н а с а м о мд е л е у п р а з д н и т ь е г о п р е д п о с ы л к и , п о з в о л я ю щ и е м ы с л и т ь б ы т и ев к а ч е с т в е п р и с у т с т в и я в л о г о с е . Д а ж е е с л и р а з л и ч н о с т ь п р е д с т а в л я е т с о б о й н е к и й р о д в и д и м о с т и , н е к и й э й д о с н е -б ы т и я , в о п р о с о pseudos п о -п р е ж н е м у о с т а е т с я з а г а д о ч н ы м . П о м е р е т о г ок а к в о т -б ы т и е э т о г о «н е» (Nicht) в ы с т а в л я е т с е б я н а п о к а з в к а ч е с т в е э й д о с а и н а к о в о с т и , п о с у т и , с к р ы в а е т с я н е т о с т ь (Nichtigkeit)pseudos.

С а м о е б о л ь ш е е , ч е г о м о ж н о д о с т и ч ь , е с л и с л е д о в а т ь м ы с л иП л а т о н а , т а к э т о п р и з н а т ь п р и н ц и п и а л ь н у ю о г р а н и ч е н н о с т ь

105




в ы с т а в л е н н о с т и «н е » н а п о к а з . П о с к о л ь к у и н а к о в о с т ь в с е г д а в ы с т у п а е т л и ш ь в о в з а и м о п е р е п л е т е н н о с т и с с а м о с т ь ю , т . е . н е б ы т и е ч е г о б ы т о н и б ы л о в с е г д а с в я з а н о л и ш ь с ч е м -л и б о к а ж д ы й

р а з о т д е л ь н о и д е н т и ф и ц и р у е м ы м , м ы к а к м ы с л я щ и е в о в л е ч е н ыв б е с к о н е ч н ы й д и с к у р с . Н е в т о м с м ы с л е , ч т о э т о б е с к о н е ч н ы йр е г р е с с , в к о т о р о м т е р я е т с я п р о ц е с с р а з л и ч е н и я ; с к о р е е в т о мс м ы с л е , ч т о п о с к о л ь к у к а ж д о м у о т д е л ь н о в з я т о м у р а з л и ч е н и юв н у т р е н н е п р и с у щ а т о ж д е с т в е н н о с т ь , в н е м о д н о в р е м е н н о п р и с у т с т в у е т б е с к о н е ч н а я н е о п р е д е л е н н о с т ь , к о т о р у ю п и ф а г о р е й

ц ы н а з ы в а л и apeiron-. в с е ч т о у г о д н о н а п р а ш и в а е т с я с а м о с о б о й .В э т о м о т н о ш е н и и в с а м о м «п р и с у т с т в и и » з а к л ю ч е н о э т о «н е ».Э т о т а к и ф о р м у л и р у е т с я («С о ф и с т » 258 е ): с у т ь н е б ы т и я с о с т о и тв п р о т и в о п о с т а в л е н и и б ы т и ю . В ы с т у п а я в к а ч е с т в е п р и р о д ыи н о г о , с о о т в е т с т в е н н о и н а к о в о с т и , н е б ы т и е к а ж д ы й р а з п о -с в о е м у р а с п р е д е л е н о в о б о ю д о с т о р о н н е м о т н о ш е н и и с у щ и х д р у г кд р у г у . Н е б ы т и е в с т р е ч а е т с я л и ш ь в в и д е т а к о й р а с п р е д е л е н н о с

т и и с у щ е с т в у е т о н о т о л ь к о т а к и н и к а к и н а ч е . П о м ы с л и т ь в с е о б щ н о с т ь в с е х р а з л и ч и й в к а ч е с т в е «в о т» в о о б щ е к а ж е т с я а б с у р д н ы м - а з н а ч и т , н е л ь з я п о м ы с л и т ь и т о т а л ь н о е п р и с у т с т в и е н е б ы т и я . В э т о м о т н о ш е н и и «н е» и н а к о в о с т и я в л я е т с я ч е м -т о б о л ь ш и м , н е ж е л и р а з л и ч н о с т ь , - о н о п р е д с т а в л я е т с о б о й д е й с т в и т е л ь н о е «н е» б ы т и я . М н е к а ж е т с я , ч т о П л а т о н и м е е т в в и д у и м е н

н о э т о п р и н ц и п и а л ь н о е «н е» в б ы т и и , к о г д а в л е к ц и и «О б л а г е »о н в ы д е л я е т н а р я д у с о п р е д е л е н н ы м О д н и м н е о п р е д е л е н н у ю д в о и ц у . П р о с т о е п р и з н а н и е «н е» и н а к о в о с т и и р а з л и ч н о с т и , н а с а м о м -т о д е л е , н е д о о ц е н и в а е т т у н е т о с т ь , к о т о р а я д а е т о с е б е з н а т ьв о ш и б к е , а э т о о з н а ч а е т , ч т о с о к р ы т и е н и ч т о , н а ч а в ш е е с я с в ы т е с н е н и я н и ч т о э л е а т а м и , п р о д о л ж а е т с я . В с п о м н и м х о т я б ы от о м , к а к в п р о ц е с с е п о с т р о е н и я м и р а , о п и с а н н о г о в д и а л о г е «Т и -

м е й », т о ж д е с т в е н н о с т ь и р а з л и ч н о с т ь ф у н к ц и о н и р о в а л и н а п о д о б и е к о с м о л о г и ч е с к и х ф а к т о р о в и д а ж е к о н с т и т у и р о в а л и з н а н и е и м н е н и е , - н о , р а з у м е е т с я , э т о о з н а ч а л о т о л ь к о о д н о : α λ η θ ή ς

δ ό ξ α * , т . е . т у т я в н о н е х в а т а е т к о с м о л о г и ч е с к о г о о б о с н о в а н и яψ ε υ δ ή ς δ ό ξ α **.

И с т и н н о е м н е н и е (д р .- г р е ч .).Л о ж н о е м н е н и е (д р .- г р е ч .).

106



П л а т о н

З д е с ь м ы н е и з б е ж н о п р и х о д и м к т о м у п у н к т у , в к о т о р о м Х а й -д е г г е р у с м о т р е л г р а н и ц у м е т а ф и з и ч е с к о г о п о н я т и я aletheia и т е мс а м ы м у с т а н о в и л н а ч а л о и с к а ж е н и я в о п р о с а о б ы т и и .

М е ж д у т е м в п о л н е м о ж н о у т в е р ж д а т ь и о б р а т н о е : п о с к о л ь к ув р а м к а х п л а т о н о в с к о г о м ы ш л е н и я о н т о л о г и ч е с к и й в о п р о с оpseudos ф а к т и ч е с к и н е р е ш е н и в с л е д с т в и е т о г о , ч т о в к о н ц е к о н ц о в н а м п р и ш л о с ь э т о о с о з н а т ь , о т к р ы в а е т с я н е к о е и з м е р е н и е ,в к о т о р о м н е б ы т и е п о н и м а е т с я н е к а к в с е г о л и ш ь р а з л и ч н о с т ь ,а б ы т и е - н е к а к в с е г о л и ш ь и д е н т и ф и ц и р у е м о с т ь , н о о б н а р у ж и

в а е т с я О д н о , с а м о е п е р в о н а ч а л ь н о е , т о , ч т о п р е д ш е с т в у е т т а к о м у р а з л и ч е н и ю и о д н о в р е м е н н о д е л а е т е г о в о з м о ж н ы м . Г р а н д и о з н а я о д н о с т о р о н н о с т ь у ч е н и я П а р м е н и д а и о д н о б о к о с т ь е г он а с т а и в а н и я н а т а к о м б ы т и и , в к о т о р о м н е т э т о г о «н е », о д н о в р е м е н н о о б н а р у ж и в а ю т в с ю б е з д н у н и ч т о . Х о т ь п л а т о н о в с к о е п р и з н а н и е «н е» в б ы т и и и у м а л я е т э т о «н е » д о И н о г о (Andern) б ы т и я ,т е м н е м е н е е д а ж е в т а к о м в и д е н е т о с т ь «н е» к о с в е н н ы м о б р а з о м

в с е е щ е о с о з н а в а л а с ь . В ы т е с н е н и е н и ч т о п у т е м е г о п е р е т о л к о в а н и я в р а з л и ч н о с т ь в с т р е ч а е т с я в т а к о м к о н т е к с т е д и а л о г а , к о т о р ы й н е и з б е ж н о т р е б у е т п р и з н а н и я и о н т о л о г и ч е с к о г о у г л у б л е н и я в н е т о с т ь н и ч т о . В е д ь у з н а т ь , ч т о п р е д с т а в л я е т с о б о й с о ф и с т , м о ж н о л и ш ь в т о м с л у ч а е , е с л и с т а н о в и т с я п о н я т н о й н ет о л ь к о р а з л и ч н о с т ь , н о и «и л л ю з и я ». И л л ю з и я - э т о н е р а з л и ч

н о с т ь б ы т и я , н о е г о «к а ж и м о с т ь » (Anschein). М н е к а ж е т с я , я н еп о г р е ш у п р о т и в и с т и н ы , е с л и с к а ж у , ч т о П л а т о н о с о з н а в а л в с юг л у б и н у т о й о н т о л о г и ч е с к о й п р о б л е м а т и к и , к о т о р а я з д е с ь и м е е т м е с т о и к о т о р а я с в я з а н а с в о з м о ж н о с т ь ю «с о ф и с т и к и ». Н и р а з л и ч н о с т ь , н и о ш и б о ч н о е р а з л и ч е н и е , н и п р о и з в о л ь н а я п у т а н и ц а , н и д а ж е л о ж н о е в ы с к а з ы в а н и е л ж е ц а н е с х в а т ы в а ю т с у т и т о г оф е н о м е н а с о ф и с т и к и , р а з ъ я с н е н и е м к о т о р о г о з а н я т П л а т о н . С к о

р е е в с е г о , х о р о ш е й а н а л о г и е й с о ф и с т у е щ е я в л я е т с я а р х и п л у т -п о л н о с т ь ю и з о л г а в ш и й с я ч е л о в е к , у к о т о р о г о н а п р о ч ь о т с у т с т в у е т к а к о е б ы т о н и б ы л о п р е д с т а в л е н и е о б и с т и н е . Н е с л у ч а й н о в о д н о й и з п л а т о н о в с к и х б е с е д с о ф и с т в к л ю ч е н в к л а с с н е з н а ю щ и х п о д р а ж а т е л е й . Н о д а ж е э т о в с е е щ е н е д о с т а т о ч н о о п р е д е л е н н о . И л и ш ь п о с л е д н е е р а з л и ч е н и е , п о -п р е ж н е м у о с у щ е

с т в л я е м о е в р а м к а х н е з н а ю щ е г о п о д р а ж а т е л я , - р а з л и ч е н и е м е ж д у т е м и , к т о д е й с т в и т е л ь н о с ч и т а е т , ч т о з н а е т , а н а с а м о м д е л е н е

107




з н а е т , и т е м и , к т о в т а й н е з н а е т о с в о е м с о б с т в е н н о м н е з н а н и и ,н о с к р ы в а е т э т о и з с т р а х а и б е с п о к о й с т в а з а с в о е с о б с т в е н н о еп р е в о с х о д с т в о , а п о т о м у п р и к р ы в а е т с я л о ж н ы м и ч а р а м и р е ч и -

в о с к р е ш а е т в с ю в л а с т ь н е т о с т и н и ч т о . Т у т п р о в о д и т с я е щ е о д н ор а з л и ч и е . Е с т ь д в е ф о р м ы т а к и х р е ч е й , и в н и х ч у в с т в у е т с я ч т о -т о з л о в е щ е е к а к р а з п о т о м у , ч т о г о в о р я щ и й о щ у щ а е т с в о ю с о б с т в е н н у ю н е т о с т ь . П л а т о н н а з ы в а е т т а к и х л ю д е й «п р и т в о р я ю щ и м и с я п о д р а ж а т е л я м и ». С о д н о й с т о р о н ы , э т о д е м а г о г , к о т о р ы йж и в е т б у р н ы м и п р о я в л е н и я м и о д о б р е н и я (т а к , в «Г о р г и и » к р а с

н о р е ч и е в о о б щ е х а р а к т е р и з у е т с я к а к и с к у с с т в о л е с т и ), а с д р у г о й с т о р о н ы , э т о с о ф и с т , к о т о р ы й н е п о б е д и м в х о д е д и с к у с с и йи н е и с т о щ и м в п р и в е д е н и и а р г у м е н т о в , а п о т о м у в с е г д а д о л ж е но с т а в л я т ь з а с о б о й п о с л е д н е е с л о в о . О б а о н и н е л ж е ц ы , н о п у с т ы е ф и г у р ы р е ч и .

Л и ш ь т а к и м и - о к о л ь н ы м и - п у т я м и п р и з н а н и е «н е » «ч у ж е з е м ц е м » в к о н ц е к о н ц о в у к а з ы в а е т н а и л л ю з о р н о с т ь и н е т о с т ь

с о ф и с т и к и . П р а в д а , п о д с п у д н о о с т а е т с я п о д о з р е н и е , ч т о pseudos -э т о н е п р о с т о о ш и б к а , н о т о , ч т о с о д е р ж и т в с е б е з л о в е щ и й х а р а к т е р и л л ю з о р н о с т и . В а р и с т о т е л е в с к о й ж е т е о р и и aletheia иpseudos, - в т о м в и д е , к а к о н а , н а п р и м е р , с ф о р м у л и р о в а н а в 9-йк н и г е «М е т а ф и з и к и » (г л а в а 10), - о т э т о й з л о в е щ е с т и н е о с т а л о с ь и с л е д а .

Е с л и х о т я т о с м ы с л и т ь и с т и н н у ю п р и н а д л е ж н о с т ь н е т о с т ии л л ю з и и б ы т и ю и б о л ь ш е у ж е н е с ч и т а ю т , б у д т о н а н е е м о ж н оп р о с т о н е о б р а щ а т ь в н и м а н и я к а к н а с б и в а ю щ у ю с т о л к у о ш и б к у , т о н у ж н о о б р а т и т ь с в о й в з о р в с п я т ь , з а П а р м е н и д а , и л и ж еу с т р е м и т ь е г о в п е р е д , з а Г е г е л я . Х а й д е г г е р б ы л т е м , к т о р е ш и л с ян а э т о т ш а г н а з а д и и м е н н о п о э т о м у с д е л а л ш а г в п е р е д , в с л е д с т в и е ч е г о у д а л о с ь о с о з н а т ь г р а н и ц у о с м ы с л е н и я aletheia в г р е ч е с к о м м ы ш л е н и и и о щ у т и т ь с и л у е е в о з д е й с т в и я н а ф о р м и р о в а н и е н о в о е в р о п е й с к о й м и р о в о й ц и в и л и з а ц и и . М ы ш л е н и е н е и м е е т п р а в а и г н о р и р о в а т ь э т у г р а н и ц у .

108



И с т и н а х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я

I960

Е с л и с е г о д н я о г л я н у т ь с я н а в р е м я м е ж д у д в у м я м и р о в ы м ив о й н а м и , т о в о з н и к а е т о щ у щ е н и е , ч т о э т а п е р е д ы ш к а в б у р л я щ и х с о б ы т и я х н а ш е г о с т о л е т и я п о с в о е й н е о б ы ч а й н о й д у х о в н о й п л о д о т в о р н о с т и и м е л а п о и с т и н е э п о х а л ь н ы й х а р а к т е р .

П р е д в е с т и я г р я д у щ е г о о щ у щ а л и с ь е щ е д о в е л и к о й к а т а с т р о ф ыП е р в о й м и р о в о й в о й н ы , п р е ж д е в с е г о в ж и в о п и с и и а р х и т е к т у р е . О д н а к о в с е о б ъ е м л ю щ е е и з м е н е н и е м и р о в о з з р е н и я п р о и з о ш л о л и ш ь в с в я з и с т е м и т я ж е л ы м и п о т р я с е н и я м и к у л ь т у р н о г ос о з н а н и я л и б е р а л ь н о й э п о х и и е е в е р ы в п р о г р е с с , к о т о р ы е п р и н е с л и м а т е р и а л ь н ы е б и т в ы П е р в о й м и р о в о й в о й н ы . В ф и л о с о ф и и т о г о в р е м е н и и з м е н е н и е о б щ е г о ж и з н е о щ у щ е н и я п р о я в и л о с ь в т о м , ч т о г о с п о д с т в у ю щ а я ф и л о с о ф и я , в ы р о с ш а я в о в т о р о й п о л о в и н е XIX с т . и з о б н о в л е н н о г о к р и т и ч е с к о г о и д е а л и з м аК а н т а , т о т ч а с л и ш и л а с ь с в о е г о п р а в д о п о д о б и я . «К р а х н е м е ц к о г о и д е а л и з м а », п р о в о з г л а ш е н н ы й н а ш у м е в ш е й т о г д а к н и г о й П а у л я Э р н с т а , б ы л р а з в е р н у т в г о р и з о н т е м и р о в о й и с т о р и и «З а к а т о м Е в р о п ы » О с в а л ь д а Ш п е н г л е р а . С и л ы , о б р у ш и в ш и е с я с к р и

т и к о й н а г о с п о д с т в у ю щ е е н е о к а н т и а н с т в о , п р е д в а р я л и с ь б о р ь б о й д в у х и с п о л и н о в : к р и т и к о й п л а т о н и з м а и х р и с т и а н с т в а Ф р и д р и х а Н и ц ш е и б л и с т а т е л ь н о й а т а к о й н а р е ф л е к с и в н у ю ф и л о с о ф и ю с п е к у л я т и в н о г о и д е а л и з м а С е р е н а К ь е р к е г о р а . М е т о д а мн е о к а н т и а н с к о г о и з у ч е н и я с о з н а н и я б ы л и п р о т и в о п о с т а в л е н ыд в а н о в ы х л о з у н г а : л о з у н г и р р а ц и о н а л ь н о с т и ж и з н и , о с о б е н н о

ж и з н и и с т о р и ч е с к о й , и т у т м о ж н о б ы л о с с ы л а т ь с я н а Н и ц ш е иБ е р г с о н а , а т а к ж е н а В и л ь г е л ь м а Д и л ь т е я , в е л и к о г о и с т о р и к аф и л о с о ф и и ; и л о з у н г э к з и с т е н ц и и , п р о з в у ч а в ш и й в с о ч и н е н и я хС е р е н а К ь е р к е г о р а , э т о г о д а т с к о г о ф и л о с о ф а п е р в о й п о л о в и н ыXIX с т ., к о т о р ы й с т а л и з в е с т е н в Г е р м а н и и т о л ь к о т е п е р ь , в н а ч а л е XX с т ., б л а г о д а р я п е р е в о д а м , о п у б л и к о в а н н ы м в и з д а т е л ь с т в е«Diederichs». П о д о б н о т о м у к а к К ь е р к е г о р к р и т и к о в а л Г е г е л я к а к

ф и л о с о ф а р е ф л е к с и и , п о з а б ы в ш е г о о с у щ е с т в о в а н и и , т а к и т е п е р ь н а ч а л и к р и т и к о в а т ь с а м о д о в о л ь н о е с и с т е м а т и ч н о е м ы ш -

109




л е н и е и м е т о д о л о г и з м н е о к а н т и а н ц е в , э к с п л у а т и р о в а в ш и х ф и л о с о ф и ю и с к л ю ч и т е л ь н о р а д и о б о с н о в а н и я н а у ч н о г о п о з н а н и я .И к а к н е к о г д а х р и с т и а н с к и й м ы с л и т е л ь К ь е р к е г о р в ы с т у п и л п р о

т и в ф и л о с о ф и и и д е а л и з м а , т а к и т е п е р ь р а д и к а л ь н а я с а м о к р и т и к а т а к н а з ы в а е м о й д и а л е к т и ч е с к о й т е о л о г и и п о л о ж и л а н а ч а л о н о в о й э п о х е .

С р е д и т е х , б л а г о д а р я к о м у о б щ а я к р и т и к а л и б е р а л ь н о г о п о ч и т а н и я к у л ь т у р ы и г о с п о д с т в у ю щ е й а к а д е м и ч е с к о й ф и л о с о ф и ин а ш л а с в о е в ы р а ж е н и е в ф и л о с о ф и и , б ы л и р е в о л ю ц и о н н ы й г е

н и й м о л о д о г о М а р т и н а Х а й д е г г е р а . П о я в л е н и е Х а й д е г г е р а з ак а ф е д р о й Ф р е й б у р г с к о г о у н и в е р с и т е т а в э т и п е р в ы е п о с л е в о е н н ы е г о д ы п о и с т и н е з н а м е н о в а л о н а с т у п л е н и е н о в о й э п о х и .С у н и в е р с и т е т с к о й к а ф е д р ы з а з в у ч а л н е о б ы к н о в е н н ы й , э н е р г и ч н ы й , м о щ н ы й я з ы к , и у ж е о д н о э т о с в и д е т е л ь с т в о в а л о о т о м , ч т оз д е с ь п р о б и в а л а с е б е д о р о г у и с к о н н а я с и л а ф и л о с о ф с т в о в а н и я .И т о г о м н а п р я ж е н н о г о и п л о д о т в о р н о г о к о н т а к т а с с о в р е м е н н о й

п р о т е с т а н т с к о й т е о л о г и е й , - к о т о р ы й с т а л в о з м о ж е н в 1923 г. вс в я з и с п р и г л а ш е н и е м Х а й д е г г е р а в М а р б у р г , - с т а л о г л а в н о еп р о и з в е д е н и е Х а й д е г г е р а «Б ы т и е и в р е м я » (1927), т о т ч а с ж е п о з н а к о м и в ш е е ш и р о к у ю о б щ е с т в е н н о с т ь с т е м н о в ы м д у х о м , к о т о р ы й п р о ш е л ч е р е з в с е п о т р я с е н и я П е р в о й м и р о в о й в о й н ы ип р е о б р а з и л ф и л о с о ф и ю . Ф и л о с о ф с т в о в а н и е , в о л н о в а в ш е е у м ы

и д у ш и , н а з ы в а л и т о г д а ф и л о с о ф и е й э к з и с т е н ц и и . С т р а с т н а як р и т и к а , б у р н ы й п р о т е с т п р о т и в б е с п р о б л е м н о г о м и р а о б р а з о в а н и я и к у л ь т у р ы , с л о ж и в ш е г о с я в с о з н а н и и с т а р ш е г о п о к о л е н и я , п р о т и в в с е б о л е е и б о л е е у н и ф и ц и р у ю щ е г о с я и н д у с т р и а л ь н о г о о б щ е с т в а с е г о н и в е л и р о в а н и е м в с е х и н д и в и д у а л ь н ы х ф о р мж и з н и , с е г о п о л и т и к о й м а н и п у л и р о в а н и я о б щ е с т в е н н ы м м н е н и е м с п о м о щ ь ю с р е д с т в м а с с о в о й и н ф о р м а ц и и - в с ё э т о б у р

н ы м п о т о к о м х л ы н у л о н а ч и т а т е л я и с о в р е м е н н и к а п е р в о г о с и с т е м а т и ч е с к о г о т р у д а Х а й д е г г е р а . «Н е к т о », м о л в е , л ю б о п ы т с т в у к а кф о р м а м п а д е н и я , п р и с у щ и м н е с о б с т в е н н о с т и , Х а й д е г г е р п р о т и в о п о с т а в и л п о н я т и е с о б с т в е н н о с т и в о т -б ы т и я , к о т о р о е о с о з н а е т с в о ю к о н е ч н о с т ь и р е ш и т е л ь н о п р и н и м а е т е е . Э к з и с т е н ц и а л ь н а я с е р ь ё з н о с т ь , с к о т о р о й с м е р т ь к а к д р е в н е й ш а я з а г а д к а

ч е л о в е ч е с т в а б ы л а п о с т а в л е н а в ц е н т р ф и л о с о ф с к о г о о с м ы с л е н и я , м о щ ь , с к о т о р о й п р и з ы в к с о б с т в е н н о м у «в ы б о р у » с в о е й э к -

110




з и с т е н ц и и к р у ш и л и л л ю з о р н ы е м и р ы о б р а з о в а н и я и к у л ь т у р ы ,б ы л и с р о д н и в т о р ж е н и ю в т щ а т е л ь н о о х р а н я е м ы й м и р и п о к о йа к а д е м и ч е с к о й ж и з н и . П р и ч е м э т о б ы л н е г о л о с н е о б у з д а н н о г о

а у т с а й д е р а а к а д е м и ч е с к о г о м и р а , н е г о л о с д е р з н о в е н н о й э к з и с т е н ц и и -и с к л ю ч е н и я в с т и л е К ь е р к е г о р а и л и Н и ц ш е , н о г о л о су ч е н и к а с а м о й ч е с т н о й и с а м о й д о б р о с о в е с т н о й ф и л о с о ф с к о йш к о л ы и з в с е х с у щ е с т в у ю щ и х н а т о в р е м я в н е м е ц к и х у н и в е р с и т е т а х , - ш к о л ы ф е н о м е н о л о г и ч е с к и х и с с л е д о в а н и й Э д м у н д а Г у с

с е р л я , к о т о р ы й н а с т о й ч и в о п р е с л е д о в а л л и ш ь о д н у ц е л ь - о б о с

н о в а н и е ф и л о с о ф и и к а к с т р о г о й н а у к и . Н о в ы й ф и л о с о ф с к и йп р о е к т Х а й д е г г е р а т о ж е с т о я л п о д з н а к о м ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о п р и з ы в а «К с а м и м в е щ а м !». О д н а к о э т о й «в е щ ь ю » т у т б ы л ф и л о с о ф с к и й в о п р о с , п р и ч е м в о п р о с с а м ы й с к р ы т ы й и в о о б щ е к а кв о п р о с , б о л ь ш е в с е г о п о з а б ы т ы й ф и л о с о ф и е й : ч т о з н а ч и т б ы т и е ? Ч т о б ы н а у ч и т ь с я п о с т а н о в к е э т о г о в о п р о с а , Х а й д е г г е р п о ш е л п о п у т и о н т о л о г и ч е с к и п о з и т и в н о г о о п р е д е л е н и я б ы т и я ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я , о н и с х о д и л и з н е г о с а м о г о , а н е и з б е с к о н е ч н о г о и в е ч н о с у щ е г о б ы т и я , к а к э т о д е л а л а в с я п р е ж н я я м е т а ф и з и к а , п о н и м а в ш а я б ы т и е ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я к а к в с е г о л и ш ь к о н е ч н о е п о о т н о ш е н и ю к э т о м у б е с к о н е ч н о м у б ы т и ю .Д л я Х а й д е г г е р а б ы т и е ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я о б р е л о о н т о л о г и ч е с к о е п е р в е н с т в о , и м е н н о п о э т о м у е г о ф и л о с о ф и я - э т о «ф у н

д а м е н т а л ь н а я о н т о л о г и я ». О н т о л о г и ч е с к и е о п р е д е л е н и я к о н е ч н о г о ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я Х а й д е г г е р н а з в а л о п р е д е л е н и я м иэ к з и с т е н ц и и , и л и э к з и с т е н ц и а л а м и , и с м е т о д и ч е с к о й п о с л е д о в а т е л ь н о с т ь ю р е ш и т е л ь н о п р о т и в о п о с т а в и л э т и о с н о в н ы е п о н я т и я о с н о в н ы м п о н я т и я м п р е ж н е й м е т а ф и з и к и , и л и к а т е г о р и я мн а л и ч н о г о . В н о в ь п о д н и м а я д р е в н е й ш и й в о п р о с о с м ы с л е б ы т и я , Х а й д е г г е р н е х о т е л , ч т о б ы о т в н и м а н и я ф и л о с о ф о в у с к о л ь з а л о с л е д у ю щ е е : с о б с т в е н н о е б ы т и е ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и яс о с т о и т н е в ж е с т к о ф и к с и р у е м о й н а л и ч н о с т и , н о в п о д в и ж н о с т и з а б о т ы , п о с к о л ь к у и м е н н о о н а п о з в о л я е т в о т -б ы т и ю , о з а б о ч е н н о м у с в о и м б ы т и е м , б ы т ь с в о и м с о б с т в е н н ы м б у д у щ и м . Ч е л о в е ч е с к о е б ы т и е о т л и ч а е т с я т е м , ч т о о н о с а м о с е б я п о н и м а е т вн а п р а в л е н и и н а с в о е б ы т и е . В с и л у в р е м е н н о с т и и к о н е ч н о с т и

ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я , к о т о р о е н е м о ж е т о т к а з а т ь с я о т п о с т а н о в к и в о п р о с а о с м ы с л е с в о е г о б ы т и я , в о п р о с э т о т о п р е д е л я е т с я

111




д л я н е г о в г о р и з о н т е в р е м е н и . Т о , ч т о н а у к а , и з м е р я я и в з в е ш и в а я , ф и к с и р у е т в к а ч е с т в е с у щ е г о , - в с е н а л и ч н о е , а т а к ж е в е ч н о е и л и т о , ч т о л е ж и т з а п р е д е л а м и в с е г о ч е л о в е ч е с к о г о , - о т н ы

н е д о л ж н о б ы т ь п о н я т о и с х о д я и з ц е н т р а л ь н о й б ы т и й н о й д о с т о в е р н о с т и - и з в р е м е н н о с т и ч е л о в е ч е с к о г о б ы т и я . П о д х о д Х а й -д е г г е р а б ы л с о в е р ш е н н о н о в ы м . О д н а к о е г о ц е л ь - м ы с л и т ь б ы т и е к а к в р е м я - б ы л а н а с т о л ь к о з а в у а л и р о в а н а , ч т о «Б ы т и е и в р е м я » д а ж е н а з ы в а л и г е р м е н е в т и ч е с к о й ф е н о м е н о л о г и е й , п о с к о л ь к у с а м о п о н и м а н и е о б р а з у е т а у т е н т и ч н ы й ф у н д а м е н т э т о г о с п р а

ш и в а н и я . Е с л и о с н о в ы в а т ь с я н а э т о м ф у н д а м е н т е , т о п о н и м а н и е б ы т и я в р а м к а х т р а д и ц и о н н о й м е т а ф и з и к и о к а з ы в а е т с яф о р м о й п а д е н и я и з н а ч а л ь н о г о п о н и м а н и я б ы т и я , з а д е й с т в о в а н н о г о в ч е л о в е ч е с к о м в о т -б ы т и и . Б ы т и е - э т о н е в с е г о л и ш ь г о л о е п р и с у т с т в и е и н е н а л и ч н о с т ь в н а с т о я щ и й м о м е н т . В с о б с т в е н н о м с м ы с л е «е с т ь » к о н е ч н о -и с т о р и ч н о е в о т -б ы т и е . П о э т о м ув с в о е м н а б р о с к е м и р а в о т -б ы т и е с п е р в а и м е е т д е л о с п о д р у ч

н ы м и л и ш ь в п о с л е д н ю ю о ч е р е д ь с н а л и ч н ы м .О д н а к о е с л и и с х о д и т ь и з г е р м е н е в т и ч е с к о г о ф е н о м е н а с а

м о п о н и м а н и я , т о н е н а й д е т с я п о д о б а ю щ е г о м е с т а т е м ф о р м а мб ы т и я , к о т о р ы е н е с у щ е с т в у ю т н и и с т о р и ч н о , н и в с е г о л и ш ь н а -л и ч н о . В н е в р е м е н н ы м а т е м а т и ч е с к и е п о л о ж е н и я , н о о н и в о в с ен е п р е д с т а в л я ю т с о б о й в с е г о л и ш ь ф и к с и р у е м о е н а л и ч н о е ;

в н е в р е м е н н а п р и р о д а , к о т о р а я в н о в ь и в н о в ь п о в т о р я е т с я в с в о и х ц и к л а х и т о ж е в л а с т в у е т н а д н а м и с о с т о р о н ы н а ш е г о б е с с о з н а т е л ь н о г о ; и , н а к о н е ц , в н е в р е м е н н а р а д у г а и с к у с с т в а , л е г к о в о з н е с е н н а я н а д в с е м и и с т о р и ч е с к и м и д и с т а н ц и я м и . К а з а л о с ь б ы ,в с е э т и ф е н о м е н ы у к а з ы в а ю т н а о г р а н и ч е н н о с т ь г е р м е н е в т и ч е с к и х в о з м о ж н о с т е й и с т о л к о в а н и я , о т к р ы т ы х Х а й д е г г е р о м в е г он о в о м н а ч и н а н и и . Б е с с о з н а т е л ь н о е , ч и с л о , с о н , г о с п о д с т в о п р и р о д ы , ч у д о и с к у с с т в а - в с е э т о , к а з а л о с ь б ы , п о г р а н и ч н ы е ф е н о м е н ы и с т о р и ч е с к и с е б я о с о з н а ю щ е г о и п о н и м а ю щ е г о с е б я вн а п р а в л е н и и н а с е б я с а м о е в о т -б ы т и я , и о п и с а т ь э т и ф е н о м е н ым о ж н о л и ш ь в н е к и х п о г р а н и ч н ы х п о н я т и я х 1.

О с к а р Б е к е р , у ч е н и к 1у с с е р л я и Х а й д е г г е р а , к а к р а з и б ы л т е м , к т о в з я л з а

о с н о в у э т и с ф е р ы ф е н о м е н о л о г и и и п о с т а в и л п о д с о м н е н и е у н и в е р с а л ь

н о с т ь и с т о р и ч н о с т и . С р .: Dasein und Dawesen. Pfullingen, 1963-

112



И с т и н а х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и

П о э т о м у к о г д а Х а й д е г г е р в 1936 г . п р о ч и т а л ц е л ы й р я д д о к л а д о в , п о с в я щ е н н ы х р а с с м о т р е н и ю в о п р о с а о б и с т о к е х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , э т о с т а л о п о л н о й н е о ж и д а н н о с т ь ю д л я в с е х .

И х о т я р а б о т а «И с т о к х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я » с т а л а д о с т у п н а ш и р о к о й п у б л и к е л и ш ь в 1950-м , - о н а о т к р ы в а л а о п у б л и к о в а н н ы й т о г д а с б о р н и к с т а т е й «Holzwege», - е е в л и я н и е н а ч а л о с ьг о р а з д о р а н ь ш е . И б о с д а в н и х п о р т а к п о в е л о с ь , ч т о л е к ц и и ид о к л а д ы Х а й д е г г е р а в ы з ы в а л и в с е о б щ и й и н т е р е с и ш и р о к о р а с п р о с т р а н я л и с ь в в и д е к о н с п е к т о в и п е р е с к а з о в , т а к ч т о о Х а й -

д е г г е р е в с к о р е п о ш л а к а к р а з т а «м о л в а », к о т о р у ю о н с т о л ь г н е в н о ш а р ж и р о в а л в с в о е м «Б ы т и и и в р е м е н и ». Н о и п о с у щ е с т в уд о к л а д ы о б и с т о к е х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я б ы л и ф и л о с о ф с к о й с е н с а ц и е й . И н е т о л ь к о п о т о м у , ч т о и с к у с с т в о п о н и м а л о с ьв к о н т е к с т е г л а в н о г о г е р м е н е в т и ч е с к о г о н а ч и н а н и я - в к о н т е к с т е с а м о п о н и м а н и я ч е л о в е к а в е г о и с т о р и ч н о с т и , - и д а ж е н е п о т о м у , ч т о в э т и х д о к л а д а х - и в с о г л а с и и с п о э т и ч е с к о й в е р о й

Г ё л ь д е р л и н а и Г е о р г е - о н о о п р е д е л я л о с ь к а к д е я н и е , у ч р е ж д а ю щ е е в с е и с т о р и ч е с к и е м и р ы . П о д л и н н у ю с е н с а ц и ю в н о в о м о п ы т ех а й д е г г е р о в с к о й м ы с л и п р о и з в е л п о р а з и т е л ь н о н о в ы й п о н я т и й н ы й а п п а р а т , п о я в и в ш и й с я п р и р а з р а б о т к е э т о й т е м ы . Р е ч ь т а мш л а о м и р е и о з е м л е . П о н я т и е м и р а с д а в н и х п о р б ы л о о д н и м и зв е д у щ и х г е р м е н е в т и ч е с к и х п о н я т и й Х а й д е г г е р а . М и р к а к ц е л о е

в з а и м о с в я з е й , п р и с у щ е е н а б р а с ы в а н и ю в о т -б ы т и я , о б р а з о в ы в а лт о т г о р и з о н т , к о т о р ы й п р е д ш е с т в о в а л в с е м н а б р о с к а м ч е л о в е ч е с к о й в о т -б ы т и й н о й з а б о т ы . Х а й д е г г е р д а л к р а т к и й о б з о р и с т о р и и п о н я т и я «м и р », у д е л и в о с о б о е в н и м а н и е э т о м у п о н я т и ю вн о в о з а в е т н о м а н т р о п о л о г и ч е с к о м с м ы с л е - в к о т о р о м с а м е г о иу п о т р е б л я л , - а т а к ж е с т р о г о о т г р а н и ч и л е г о о т п о н я т и я с о в о к у п н о с т и в с е г о н а л и ч н о г о и п р и д а л е м у и с т о р и ч е с к у ю л е г и т и м а ц и ю . О д н а к о н е о ж и д а н н о с т ь з а к л ю ч а л а с ь в т о м , ч т о э т о м уп о н я т и ю м и р а б ы л а н а й д е н а п р о т и в о п о л о ж н о с т ь - п о н я т и е з е м

л и . В е д ь е с л и п о н я т и е м и р а к а к т о г о ц е л о г о , в г о р и з о н т е к о т о р о г о и с т о л к о в ы в а е т с е б я ч е л о в е к , м о ж н о п р о я с н и т ь и с х о д я и з с а м о п о н и м а н и я ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я и в о з в е с т и е г о д о н а г л я д н о г о с о з е р ц а н и я , т о п о н я т и е з е м л и з в у ч а л о , с л о в н о н е к и й м и

ф и ч е с к и й и л и г н о с т и ч е с к и й п е р в о б ы т н ы й з в у к , к о т о р ы й , к а з а л о с ь , в л у ч ш е м с л у ч а е м о г б ы б ы т ь у м е с т е н л и ш ь в м и р е п о э з и и .

113




К а к и з в е с т н о , т о б ы л а п о э з и я Г ё л ь д е р л и н а , - и м е н н о е й Х а й д е г -г е р п о с в я т и л т о г д а в с е с в о и с и л ы , и з н е е о н п е р е н е с п о н я т и е з е м л и в с в о е с о б с т в е н н о е ф и л о с о ф с т в о в а н и е . Н о н а к а к о м о с н о в а

н и и ? К а к м о ж е т б ы т ь у с т а н о в л е н о о н т о л о г и ч е с к о е о т н о ш е н и ем е ж д у т а к и м п о н я т и е м , к а к «з е м л я », и в о т -б ы т и е м , п о н и м а ю щ и мс е б я в н а п р а в л е н и и с в о е г о б ы т и я , б ы т и е м -в -м и р е - э т и м н о в ы м ,р а д и к а л ь н ы м о т п р а в н ы м п у н к т о м л ю б о г о т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о в о п р о ш а н и я ?

Р а з у м е е т с я , н о в ы й п о д х о д в «Б ы т и и и в р е м е н и » Х а й д е г г е р а

н е б ы л п р о с т ы м в о з о б н о в л е н и е м с п и р и т у а л и с т с к о й м е т а ф и з и к и н е м е ц к о г о и д е а л и з м а . П о н и м а н и е -с е б я -в -н а п р а в л е н и и -с в о е -г о -б ы т и я , п р и с у щ е е ч е л о в е ч е с к о м у в о т -б ы т и ю , - э т о в о в с е н ез н а н и е -с е б я а б с о л ю т н ы м д у х о м в г е г е л е в с к о м с м ы с л е . В о т -б ы -т и е н е н а б р а с ы в а е т с е б я н а с е б я с а м о е , н о , с к о р е е в с е г о , в с в о е мс о б с т в е н н о м с а м о п о н и м а н и и о с о з н а е т , ч т о н е я в л я е т с я г о с п о д и н о м н и с е б е с а м о м у , н и с в о е м у с о б с т в е н н о м у б ы т и ю , н о л и ш ь

о б н а р у ж и в а е т с е б я с р е д и с у щ е г о и в ы н у ж д е н о п р и н я т ь с е б я т а к и м , к а к и м с е б я о б н а р у ж и в а е т . В о т -б ы т и е - э т о б р о ш е н н ы й н а б р о с о к . В о д н о м и з с а м ы х б л е с т я щ и х ф е н о м е н о л о г и ч е с к и х а н а л и з о в «Б ы т и я и в р е м е н и » Х а й д е г г е р а н а л и з и р у е т э т о т п о г р а н и ч н ы й о п ы т э к з и с т е н ц и и - о п ы т о б н а р у ж е н и я с е б я с р е д и с у щ е г о -в к а ч е с т в е р а с п о л о ж е н н о с т и и о т в о д и т э т о й р а с п о л о ж е н н о с т и ,

э т о м у н а с т р о е н и ю р о л ь а у т е н т и ч н о г о р а з м ы к а н и я б ы т и я -в -м и р е .О д н а к о я с н о , ч т о п р и с у щ е е п о д о б н о й р а с п о л о ж е н н о с т и о б н а р у ж е н н о е (Vorfindliche) п р е д с т а в л я е т с о б о й т у п р е д е л ь н у ю г р а н и ц у , д о к о т о р о й в о о б щ е с м о г л о п р о д в и н у т ь с я и с т о р и ч е с к о е с а м о п о н и м а н и е ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я . О т э т о г о п р е д е л ь н о г ог е р м е н е в т и ч е с к о г о п о н я т и я р а с п о л о ж е н н о с т и и н а с т р о е н и я н е тп е р е х о д а к т а к о м у п о н я т и ю , к а к «з е м л я ». Н а к а к о м ж е о с н о в а н и и

о н о п о я в и л о с ь ? К а к м о ж н о п о д т в е р д и т ь и у д о с т о в е р и т ь е г о ? Н а и б о л е е в а ж н ы м о т к р ы т и е м , к к о т о р о м у п о д в о д и т х а й д е г г е р о в -с к а я с т а т ь я о б и с т о к е х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , с т а л о т о , ч т о«зе м л я » п р е д с т а в л я е т с о б о й н е о б х о д и м о е б ы т и й н о е о п р е д е л е н и ех у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я .

П р а в д а , д л я т о г о ч т о б ы у з н а т ь , с к о л ь п р и н ц и п и а л ь н о е з н а

ч е н и е и м е е т в о п р о с о с у щ н о с т и х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я и к а кэ т о з н а ч е н и е с в я з а н о с о с н о в н ы м и в о п р о с а м и ф и л о с о ф и и , н у ж -

114




н о в н и к н у т ь в т е п р е д р а с с у д к и , к о т о р ы е з а к л ю ч е н ы в п о н я т и иф и л о с о ф с к о й э с т е т и к и . Н у ж н о п р е о д о л е т ь с а м о п о н я т и е э с т е т и к и . К а к и з в е с т н о , ф и л о с о ф с к а я э с т е т и к а - с а м а я м о л о д а я и зф и л о с о ф с к и х д и с ц и п л и н . Л и ш ь в XVIII с т . п у т е м ц е л е н а п р а в л е н н о г о о г р а н и ч е н и я р а ц и о н а л и з м а э п о х и П р о с в е щ е н и я у д а л о с ьу т в е р д и т ь с а м о с т о я т е л ь н ы е п р а в а ч у в с т в е н н о г о п о з н а н и я и т е мс а м ы м з а я в и т ь о б о т н о с и т е л ь н о й н е з а в и с и м о с т и с у ж д е н и й в к у с а о т р а с с у д к а и е г о п о н я т и й . И н а и м е н о в а н и е д и с ц и п л и н ы , и е ес и с т е м а т и ч е с к а я с а м о с т о я т е л ь н о с т ь - в с е э т о б е р е т н а ч а л о с э с

т е т и к и А л е к с а н д р а Б а у м г а р т е н а . З а т е м К а н т в с в о е й т р е т ь е й«к р и т и к е » - «К р и т и к е с п о с о б н о с т и с у ж д е н и я » - у п р о ч и л з н а ч е н и е э с т е т и ч е с к о й п р о б л е м ы д л я ф и л о с о ф с к о й с и с т е м ы . В с у б ъ е к т и в н о й в с е о б щ н о с т и э с т е т и ч е с к о г о с у ж д е н и я в к у с а о н о б н а р у ж и л у б е д и т е л ь н у ю и в п о л н е п р а в о м е р н у ю п р е т е н з и ю , к о т о р у ю э с т е т и ч е с к а я с п о с о б н о с т ь с у ж д е н и я м о ж е т в ы д в и н у т ь п оо т н о ш е н и ю к п р е т е н з и я м р а з у м а и м о р а л и . Н и в к у с с о з е р ц а т е л я , н и г е н и й х у д о ж н и к а н е л ь з я п о н и м а т ь к а к р е з у л ь т а т п р и м е н е н и я п о н я т и й , н о р м и л и п р а в и л . П р е к р а с н о е о т л и ч а е т с я т е м , ч т ов е г о н а л и ч и и н е л ь з я у д о с т о в е р и т ь с я т а к ж е , к а к у д о с т о в е р я ю т с яв н а л и ч и и о п р е д е л е н н ы х п о з н а в а е м ы х с в о й с т в н е к о е г о п р е д м е т а , о н о с в и д е т е л ь с т в у е т о с е б е ч е р е з с у б ъ е к т и в н ы й м о м е н т - ч е р е з в о з р а с т а н и е ч у в с т в а ж и з н и , п о я в л я ю щ е г о с я в с и л у г а р м о н и

ч е с к о г о с о о т в е т с т в и я м е ж д у с п о с о б н о с т ь ю в о о б р а ж е н и я и р а с с у д к о м . П е р е д л и ц о м п р е к р а с н о г о в п р и р о д е и и с к у с с т в е м ы и с п ы т ы в а е м о ж и в л е н и е в с е й с о в о к у п н о с т и н а ш и х д у х о в н ы х с и л ,и х в о л ь н у ю и г р у . С у ж д е н и е в к у с а - э т о н е п о з н а н и е , и т е м н ем е н е е о н о н е п р о и з в о л ь н о . В с у ж д е н и и в к у с а з а к л ю ч е н а п р е т е н з и я н а в с е о б щ н о с т ь , н а к о т о р о й м о ж е т б ы т ь о с н о в а н а а в т о н о м и я э с т е т и ч е с к о й с ф е р ы . Н у ж н о п р и з н а т ь , ч т о п о д о б н о е о п р а в д а н и е а в т о н о м и и и с к у с с т в а п е р е д б л а г о ч е с т и в о й п р а в и л ь н о с т ь юи н а б о ж н о й м о р а л ь н о с т ь ю э п о х и П р о с в е щ е н и я б ы л о в е л и к и мд о с т и ж е н и е м . И п р е ж д е в с е г о в к о н т е к с т е н е м е ц к о г о р а з в и т и я ,к о т о р о е к а к р а з в т о в р е м я п о д о ш л о к т а к о м у м о м е н т у , к о г д а н а ч а л а ф о р м и р о в а т ь с я - с л о в н о э с т е т и ч е с к о е г о с у д а р с т в о - к л а с с и ч е с к а я э п о х а н е м е ц к о й л и т е р а т у р ы с о с т о л и ц е й в В е й м а р е . В с е

э т и у с т р е м л е н и я к а к р а з и н а ш л и с в о е п о н я т и й н о е у д о с т о в е р е н и е в ф и л о с о ф и и К а н т а .

115




С д р у г о й с т о р о н ы , э с т е т и к а б ы л а т е п е р ь о с н о в а н а н а с у б ъ е к т и в н о с т и д у ш е в н ы х с и л , а э т о п р е д в е щ а л о н а ч а л о о п а с н о г о п р о ц е с с а , в е д у щ е г о к с у б ъ е к т и в и з м у . П р а в д а , д л я с а м о г о К а н т а о п

р е д е л я ю щ е й п о -п р е ж н е м у о с т а в а л а с ь т а и н с т в е н н а я г а р м о н и я ,с у щ е с т в у ю щ а я м е ж д у к р а с о т о й п р и р о д ы и с у б ъ е к т и в н о с т ь ю р а с с у ж д а ю щ е г о с у б ъ е к т а . А т в о р ч е с к и й г е н и й , в о з в ы ш а ю щ и й с я н а дв с е м и п р а в и л а м и и с о з и д а ю щ и й ч у д о х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , в о о б щ е п о н и м а л с я К а н т о м к а к ф а в о р и т п р и р о д ы . В ц е л о мэ т о п р е д п о л а г а л о , ч т о з н а ч и м о с т ь п о р я д к а п р и р о д ы - к о н е ч н ы м

ф у н д а м е н т о м к о т о р о г о с л у ж и л а т е о л о г и ч е с к а я и д е я о с о т в о р е н и и м и р а - п о -п р е ж н е м у н е п о д в е р г а л а с ь с о м н е н и ю . С у т р а т о йэ т о г о г о р и з о н т а с у б ъ е к т и в н о е о б о с н о в а н и е э с т е т и к и д о л ж н об ы л о п р и в е с т и к к р а й н е м у с у б ъ е к т и в и з м у , р а з в и в а в ш е м у у ч е н и ео г е н и и , н е в е д а ю щ е м п р а в и л . П о с к о л ь к у и с к у с с т в о б о л ь ш е у ж ен е о т с ы л а л о к в с е о б ъ е м л ю щ е м у ц е л о м у п о р я д к а б ы т и я , о н о с т а л о п р о т и в о п о с т а в л я т ь с я д е й с т в и т е л ь н о с т и , г р у б о й п р о з е ж и з н и

и в ы с т у п а т ь в к а ч е с т в е п р о с в е т л я ю щ е й с и л ы п о э з и и , к о т о р о йо т н ы н е у д а е т с я п р и м и р и т ь и д е ю и д е й с т в и т е л ь н о с т ь л и ш ь в с в о е м ц а р с т в е - ц а р с т в е э с т е т и к и . Т а к о в а и д е а л и с т и ч е с к а я э с т е т и к а- в п е р в ы е о н а з а я в л я е т о с е б е у Ш и л л е р а , а с в о е г о з а в е р ш е н и яд о с т и г а е т в г р а н д и о з н о й э с т е т и к е Г е г е л я . Н о д а ж е з д е с ь т е о р и ях у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я в с е е щ е о с м ы с л я е т с я в у н и в е р с а л ь

н о м г о р и з о н т е о н т о л о г и и . П о к а п р о и з в е д е н и ю и с к у с с т в а у д а е т с я у р а в н о в е с и т ь и п р и м и р и т ь к о н е ч н о е и б е с к о н е ч н о е , о н о о с т а е т с я з а л о г о м в ы с ш е й и с т и н ы , к о т о р у ю в к о н е ч н о м с ч е т е д о л ж н а с ф о р м у л и р о в а т ь ф и л о с о ф и я . П о д о б н о т о м у к а к п р и р о д а я в л я е т с я д л я и д е а л и з м а н е т о л ь к о л и ш ь п р е д м е т о м и с ч и с л я ю щ е йн а у к и Н о в о г о в р е м е н и , н о ц а р с т в о м в е л и к о й с о з и д а т е л ь н о й с и л ым и р а , к о т о р а я в о с о з н а ю щ е м с е б я д у х е в о з в ы ш а е т с я д о с в о е г о

с о в е р ш е н с т в а , т о ч н о т а к ж е и п р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а в г л а з а хэ т и х с п е к у л я т и в н ы х м ы с л и т е л е й я в л я е т с я о б ъ е к т и в а ц и е й д у х а -н е е г о д о с т и г ш и м з а в е р ш е н и я п о н я т и е м о с а м о м с е б е , н о е г оя в л е н и е м , к о т о р о м у с о о т в е т с т в у е т и м е н н о т а к о й с п о с о б с о з е р ц а т ь м и р . И с к у с с т в о - э т о в б у к в а л ь н о м с м ы с л е с л о в а м и р о -с о з е р ц а н и е .

Е с л и т е п е р ь п о п ы т а т ь с я о п р е д е л и т ь т о т и с х о д н ы й п у н к т , ск о т о р о г о н а ч и н а е т с я х а й д е г г е р о в с к о е р а з м ы ш л е н и е о с у щ н о с -

116




т и х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , н е о б х о д и м о у я с н и т ь с е б е , ч т о н аэ с т е т и к у и д е а л и з м а , к о т о р ы й п р и д а в а л и с к л ю ч и т е л ь н о е з н а ч е н и е п р о и з в е д е н и ю и с к у с с т в а к а к с р е д с т в у н е п о н я т и й н о г о п о н и

м а н и я а б с о л ю т н о й и с т и н ы , д а в н о у ж е н а с л о и л а с ь ф и л о с о ф и ян е о к а н т и а н с т в а . Э т о г о с п о д с т в о в а в ш е е т о г д а ф и л о с о ф с к о е н а п р а в л е н и е в о з о б н о в и л о к а н т о в с к о е о б о с н о в а н и е н а у ч н о г о п о з н а н и я , н е в о з в р а т и в п р и э т о м т е л е о л о г и ч е с к о м у п о р я д к у б ы т и ят о т м е т а ф и з и ч е с к и й г о р и з о н т , к о т о р ы й л е ж а л в о с н о в е к а н т о в -с к о г о о п и с а н и я э с т е т и ч е с к о й с п о с о б н о с т и с у ж д е н и я . П о э т о м у

н е о к а н т и а н с к о е о с м ы с л е н и е э с т е т и ч е с к и х п р о б л е м б ы л о о б р е м е н е н о с в о е о б р а з н ы м и п р е д р а с с у д к а м и . Э т о я с н о о т р а ж а е т с я вт о м , к а к Х а й д е г г е р в в о д и т в т е м у с в о е г о и с с л е д о в а н и я . Э к с п о з и ц и я т е м ы н а ч и н а е т с я с в о п р о с а о п р о в е д е н и и р а з л и ч и я м е ж д ув е щ ь ю и х у д о ж е с т в е н н ы м т в о р е н и е м . С ч и т а т ь , ч т о п р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а т о ж е я в л я е т с я в е щ ь ю и , п о м и м о с в о е г о б ы т и я в е щ ь ю , о з н а ч а е т е щ е и н е ч т о и н о е , - б у д у ч и с и м в о л о м , у к а з ы в а е т

н а ч т о -т о , б у д у ч и а л л е г о р и е й , г о в о р и т о ч е м -т о и н о м - з н а ч и тп р и о п и с а н и и с п о с о б а б ы т и я п р о и з в е д е н и я и с к у с с т в а и с х о д и т ьи з т а к о й о н т о л о г и ч е с к о й м о д е л и , к о т о р а я п р е д п о л а г а е т с и с т е м а т и ч е с к о е п р е и м у щ е с т в о н а у ч н о г о п о з н а н и я . Т о гд а т о , ч т о , с о б с т в е н н о , е с т ь - э т о в е щ е с т в е н н о е , ф а к т , в с е д а н н о е ч у в с т в а м , с т а н о в я щ е е с я п р е д м е т о м о б ъ е к т и в н о г о п о з н а н и я в е с т е с т в е н н ы х

н а у к а х . И н а о б о р о т , з н а ч е н и е , п р и ч и т а ю щ е е с я ф а к т у , ц е н н о с т ь ,к о т о р у ю о н и м е е т , с у т ь л и ш ь д о п о л н и т е л ь н ы е ф о р м ы е г о п о с т и ж е н и я , и х з н а ч и м о с т ь в с е г о л и ш ь с у б ъ е к т и в н а , а п о т о м у о н и н еи м е ю т о т н о ш е н и я н и к с а м о й и з н а ч а л ь н о й д а н н о с т и , н и к о б ъ е к т и в н о й и с т и н е , к к о т о р о й м о ж н о п р и й т и н а о с н о в а н и и д а н н о г о . В с е э т и ф о р м ы п о с т и ж е н и я п р е д п о л а г а ю т в е щ е с т в е н н о е вк а ч е с т в е т о й е д и н с т в е н н о й о б ъ е к т и в н о й д а н н о с т и , к о т о р а я т о л ь

к о и м о ж е т с т а т ь н о с и т е л е м п о д о б н ы х ц е н н о с т е й . Д л я э с т е т и к иэ т о д о л ж н о б ы л о о з н а ч а т ь , ч т о п р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а в с а м о мп е р в о м , л е ж а щ е м н а п о в е р х н о с т и с м ы с л е и м е е т в е щ е с т в е н н ы йх а р а к т е р , к о т о р ы й в ы п о л н я е т ф у н к ц и ю б а з и с а , а у ж е н а н е м вк а ч е с т в е н а д с т р о й к и в о з в о д и т с я с о б с т в е н н о э с т е т и ч е с к о е с т р о е н и е . Д а ж е у Н и к о л а я Г а р т м а н а с о х р а н я е т с я т о ч н о т а к о е ж е о п и

с а н и е с т р у к т у р ы э с т е т и ч е с к о г о п р е д м е т а .

117




Х а й д е г г е р б е р е т з а о т п р а в н о й п у н к т э т о т о н т о л о г и ч е с к и йп р е д р а с с у д о к , с п р а ш и в а я о в е щ е с т в е н н о с т и в е щ и . О н в ы д е л я е тв т р а д и ц и и т р и с п о с о б а п о с т и ж е н и я в е щ и : в е щ ь к а к н о с и т е л ь

с в о й с т в , в е щ ь к а к е д и н с т в о м н о г о о б р а з и я о щ у щ е н и й и в е щ ь к а ко ф о р м л е н н ы й м а т е р и а л . П р е ж д е в с е г о , п о с л е д н я я и з т р е х э т и хф о р м п о с т и ж е н и я , т . е . п о с т и ж е н и е в е щ и к а к е д и н с т в а ф о р м ы им а т е р и а л а , о т л и ч а е т с я н е к о й н е п о с р е д с т в е н н о й о ч е в и д н о с т ь ю .В е д ь о н а с л е д у е т м о д е л и и з г о т о в л е н и я т а к о й в е щ и , к о т о р а я д о л ж н а с л у ж и т ь н а ш и м ц е л я м . Х а й д е г г е р н а з ы в а е т т а к у ю в е щ ь «и н с т

р у м е н т о м ». Е с л и в з я т ь з а о б р а з е ц э т у м о д е л ь , т о в с е в е щ и в ц е л о м с т е о л о г и ч е с к о й т о ч к и з р е н и я п р е д с т а ю т в к а ч е с т в е и з г о т о в л е н и й , т о е с т ь т в о р е н и й Б о г а , а с т о ч к и з р е н и я ч е л о в е к а - вк а ч е с т в е и н с т р у м е н т о в , л и ш е н н ы х с в о е й и н с т р у м е н т а л ь н о с т и .В е щ и - э т о п р о с т о в е щ и , т . е . о н и с у щ е с т в у ю т н е з а в и с и м о о т т о г о ,с л у ж а т о н и ч е м у -н и б у д ь и л и н е т . Т е м с а м ы м Х а й д е г г е р п о к а з ы в а е т , ч т о т а к о е п о н я т и е б ы т и я -н а л и ч н ы м о т в е ч а е т м е т о д а м с о

в р е м е н н о й н а у к и , к о т о р а я ф и к с и р у е т и и с ч и с л я е т с у щ е е , н о н еп о з в о л я е т о с м ы с л и т ь н и в е щ е с т в е н н о е в е щ и , н и и н с т р у м е н т а л ь н о е и н с т р у м е н т а . П о э т о м у , д л я т о г о ч т о б ы у в и д е т ь и н с т р у м е н -т а л ь н о с т ь и н с т р у м е н т а , о н о б р а щ а е т с я к х у д о ж е с т в е н н о м у и з о б р а ж е н и ю - к а р т и н е В а н Г о г а , и з о б р а ж а ю щ е й к р е с т ь я н с к и е б а ш м а к и . Э т а к а р т и н а п о з в о л я е т у в и д е т ь с а м и н с т р у м е н т , т . е . н е н е

к о е с у щ е е , в о з м о ж н о , п р и г о д н о е д л я к а к и х -л и б о ц е л е й , н о н е ч т от а к о е , б ы т и е к о т о р о г о с о с т о и т т о л ь к о в т о м , ч т о о н о с л у ж и л о ип р о д о л ж а е т с л у ж и т ь т о м у , к о м у п р и н а д л е ж а т э т и б а ш м а к и . Т о ,ч т о я в л я е т с е б я в т в о р е н и и х у д о ж н и к а и ч т о о н о н а с т о й ч и в оп о к а з ы в а е т , с у т ь н е п а р а с л у ч а й н ы х к р е с т ь я н с к и х б а ш м а к о в , н оп о д л и н н а я с у щ н о с т ь и н с т р у м е н т а , к о т о р ы м о н и я в л я ю т с я . В э т и хб а ш м а к а х - в е с ь м и р к р е с т ь я н с к о й ж и з н и . П о л у ч а е т с я , ч т о з д е с ьх у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е п р о и з в о д и т н а с в е т и с т и н у о с у щ е м .О с м ы с л и т ь т а к о е я в л е н и е и с т и н ы - т . е . т о , к а к о н о с в е р ш а е т с я вт в о р е н и и - м о ж н о т о л ь к о и с х о д я и з с а м о г о т в о р е н и я , а в о в с е н еи з е г о в е щ е с т в е н н о г о ф у н д а м е н т а .

И т о г д а в о з н и к а е т в о п р о с , ч т о т а к о е т в о р е н и е , е с л и в н е мп о д о б н ы м о б р а з о м м о ж е т я в л я т ь с я и с т и н а . В п р о т и в о п о л о ж н о с т ь

п р и в ы ч н о м у д л я э с т е т и к и п о д х о д у - о п и р а т ь с я н а в е щ е с т в е н -

118




н о с т ь и п р е д м е т н о с т ь п р о и з в е д е н и я и с к у с с т в а , - п о Х а й д е г г е р у ,х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е х а р а к т е р и з у е т с я к а к р а з н е т е м , ч т о о н оп р е д с т а в л я е т с о б о й п р е д м е т , н о т е м , ч т о о н о с а м о -с т о я т е л ь н о .

Б л а г о д а р я с в о е м у с а м о -с т о я н и ю н е т о л ь к о о н о п р и н а д л е ж и т с в о е м у м и р у , н о и м и р с у щ е с т в у е т в н е м . Т в о р е н и е о т к р ы в а е т с в о йс о б с т в е н н ы й м и р . А п р е д м е т - э т о т о , ч т о у ж е н е п р и н а д л е ж и тс т р у к т у р е с в о е г о м и р а , п о с к о л ь к у м и р , к о т о р о м у о н п р и н а д л е ж а л , р а с п а л с я . Т а к , е с л и х у д о ж е с т в е н н ы м т в о р е н и е м т о р г у ю т , т оэ т о - п р е д м е т . В е д ь т о г д а о н о л и ш а е т с я с в о е г о м и р а и с в о е й р о

д и н ы .Х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е к а к с а м о -с т о я н и е , к а к р а с к р ы т и ем и р а - т а к о е о п р е д е л е н и е х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , с к о т о р о г о н а ч и н а е т с в о й а н а л и з Х а й д е г г е р , о ч е в и д н о , с о з н а т е л ь н о и з б е г а е т л ю б ы х о т с ы л о к к п о н я т и ю «г е н и я », х а р а к т е р н о г о д л я к л а с с и ч е с к о й э с т е т и к и . С т р е м я с ь п о н я т ь о н т о л о г и ч е с к у ю с т р у к т у р ух у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , н е з а в и с и м о о т с у б ъ е к т и в н о с т и е г о

т в о р ц а и л и с о з е р ц а т е л я , Х а й д е г г е р н а р я д у с п о н я т и е м м и р а , кк о т о р о м у т в о р е н и е п р и н а д л е ж и т и к о т о р ы й в о з д в и г а е т с я и о т к р ы в а е т с я т в о р е н и е м , и с п о л ь з у е т п р о т и в о п о л о ж н о е п о н я т и е -п о н я т и е «з е м л и ». «З е м л я » - э т о п а р н о е п о н я т и е п о о т н о ш е н и ю к«м и р у », п о с к о л ь к у о н о в п р о т и в о п о л о ж н о с т ь с а м о р а с к р ы т и юо б о з н а ч а е т в -с е б я -у к р ы в а н и е и з а м ы к а н и е . О ч е в и д н о , в х у д о ж е

с т в е н н о м т в о р е н и и с о в е р ш а е т с я и т о и д р у г о е : и р а с к р ы т и е с е б я ,и з а м ы к а н и е с е б я . В е д ь х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е н и ч е г о н е п о д р а з у м е в а е т , н е у к а з ы в а е т н а н е к о е з н а ч е н и е п о д о б н о з н а к у , н от а к п о к а з ы в а е т с е б я в с в о е м с о б с т в е н н о м б ы т и и , ч т о с о з е р ц а т е л ь в ы н у ж д е н п р е б ы в а т ь п р и н е м . О н о с а м о п р и с у т с т в у е т н а с т о л ь к о п о л н о в е с н о , ч т о , н а о б о р о т , в с е т о , и з ч е г о о н о с д е л а н о -к а м е н ь , к р а с к а , з в у к , с л о в о , - в п е р в ы е о б р е т а е т в н е м с в о е с о б с т

в е н н о е в о т -б ы т и е . Д о т е х п о р , п о к а н е ч т о о с т а е т с я в с е г о л и ш ьм а т е р и а л о м , к о т о р ы й ж д е т с в о е й о б р а б о т к и , о н о е щ е н е с у щ е с т в у е т н а с а м о м д е л е , т . е . о н о е щ е н е в ы ш л о н а с в е т в с в о е п о д л и н н о е п р и с у т с т в и е , к а к т а к о в о е о н о п о я в и т с я л и ш ь т о г д а , к о г д а б у д е т и с п о л ь з о в а н о , а э т о з н а ч и т - в к л ю ч е н о в с а м о т в о р е н и е . З в у к и , и з к о т о р ы х с о с т о и т м у з ы к а л ь н ы й ш е д е в р , - э т о з в у к и в г о

р а з д о б о л ь ш е й м е р е , н е ж е л и в с е п р о ч и е з в у к и и ш у м ы ; к р а с к ик а р т и н ы о б л а д а ю т б о л е е п о д л и н н о й к р а с о ч н о с т ь ю , ч е м л ю б о е ,

119




д а ж е с а м о е к р а с о ч н о е , у б р а н с т в о п р и р о д ы ; а в в о з н о с я щ е й с яв в ы с ь н е с у щ е й к о л о н н е х р а м а к а м е н и с т о с т ь е е б ы т и я я в л я е т с е б яб о л е е п о д л и н н о , ч е м в н е о т е с а н н о й к а м е н н о й г л ы б е . Т о , ч т о т а

к и м о б р а з о м я в л я е т с я в х у д о ж е с т в е н н о м т в о р е н и и , к а к р а з и п р е д с т а в л я е т с о б о й е г о б ы т и е -з а м к н у т ы м и с а м о з а м ы к а н и е , и л и , к а кн а з ы в а е т э т о Х а й д е г г е р , е г о б ы т и е -з е м л е й . З е м л я - э т о , п о и с т и н е , н е м а т е р и а л , н о т о , о т к у д а в с е п о я в л я е т с я н а с в е т и к у д а в с ев о з в р а щ а е т с я .

Т у т и о б н а р у ж и в а е т с я в с я н е а д е к в а т н о с т ь р е ф л е к с и в н ы х п о

н я т и й ф о р м ы и м а т е р и а л а . Е с л и м о ж н о с к а з а т ь , ч т о в в е л и к о мп р о и з в е д е н и и и с к у с с т в а «в с х о д и т » м и р , т о в с х о ж д е н и е э т о г о м и р ао д н о в р е м е н н о я в л я е т с я и е г о в х о ж д е н и е м в п о к о я щ и й с я о б л и к ;п р и с у т с т в у я н е п о д в и ж н о , о б л и к к а к б ы о б р е л с в о е с о р а з м е р н о ез е м л е в о т -б ы т и е . О т с ю д а у х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я и е г о с о б с т в е н н ы й , с в о й с т в е н н ы й т о л ь к о е м у п о к о й . Е г о с о б с т в е н н о е б ы т и е в о в с е н е к о н с т и т у и р у е т с я в п е р е ж и в а ю щ е м «Я », к о т о р о е г о

в о р и т , п о д р а з у м е в а е т и л и п о к а з ы в а е т ; б у д ь э т о т а к , в с е с к а з а н н о е , п о д р а з у м е в а е м о е и л и п о к а з а н н о е б ы л о б ы е г о з н а ч е н и е м .Е г о б ы т и е с о с т о и т в о в с е н е в т о м , ч т о о н о п е р е ж и в а е т с я к а к с о б ы т и е . Х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е с а м о я в л я е т с я с о б ы т и е м в с и л ус в о е г о с о б с т в е н н о г о в о т -б ы т и я - э т о у д а р , о п р о к и д ы в а ю щ и й в с еп р е ж н е е и п р и в ы ч н о е , у д а р , р а с п а х и в а ю щ и й м и р , к о т о р о г о в о т

т а к н и к о г д а н е б ы л о . О д н а к о э т о т у д а р п р о и з о ш е л в с а м о м т в о р е н и и т а к и м о б р а з о м , ч т о о н о д н о в р е м е н н о о к а з а л с я у к р ы т ы м вп р е б ы в а н и е т в о р е н и я . Т о , ч т о в о т т а к в с х о д и т и в о т т а к у к р ы в а е т с я , в с в о е м н а п р я ж е н и и к а к р а з и с о с т а в л я е т о б л и к т в о р е н и я .Э т о т о н а п р я ж е н и е , к о т о р о е Х а й д е г г е р н а з ы в а е т с п о р о м м и р а из е м л и . Т е м с а м ы м н е п р о с т о д а е т с я о п и с а н и е с п о с о б а б ы т и я х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , л и ш е н н о е п р е д р а с с у д к о в т р а д и ц и о н

н о й э с т е т и к и и с о в р е м е н н о г о с у б ъ е к т и в и с т с к о г о м ы ш л е н и я . Э т о

и н е п о п ы т к а Х а й д е г г е р а о б н о в и т ь с п е к у л я т и в н у ю э с т е т и к у , к о т о р а я о п р е д е л я е т п р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а в к а ч е с т в е с в е ч е н и яи д е и с к в о з ь ч у в с т в е н н у ю о б о л о ч к у . П р а в д а , у г е г е л е в с к о г о о п р е д е л е н и я п р е к р а с н о г о е с т ь т о о б щ е е с о п ы т о м м ы с л и с а м о г оХ а й д е г г е р а , ч т о о н о т а к ж е п р и н ц и п и а л ь н о п р е о д о л е в а е т п р о т и

в о п о л о ж н о с т ь с у б ъ е к т а и о б ъ е к т а , «Я » и п р е д м е т а и , о п и с ы в а яб ы т и е п р о и з в е д е н и я и с к у с с т в а , и с х о д и т н е и з с у б ъ е к т и в н о с т и

120




с у б ъ е к т а . И в с е ж е г е г е л е в с к о е о п и с а н и е п р о и з в е д е н и я и с к у с с т в а р а з в о р а ч и в а е т с я в н а п р а в л е н и и т а к о й с у б ъ е к т и в н о с т и . В е д ь ,п о Г е г е л ю , п р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а д о л ж н о с т а т ь ч у в с т в е н н о й

м а н и ф е с т а ц и е й и д е и , к о т о р а я м ы с л и т с я м ы ш л е н и е м , о с о з н а ю щ и м с е б я с а м о е . С т а л о б ы т ь , в м ы с л и т е л ь н о м п о с т и ж е н и и и д е ив с я и с т и н а с в е ч е н и я с к в о з ь ч у в с т в е н н у ю о б о л о ч к у б ы л а б ы с н я т а , п о с к о л ь к у п о д л и н н ы й о б л и к с е б я с а м о й о н а о б р е т а е т в п о н я т и и . К о г д а ж е Х а й д е г г е р г о в о р и т о с п о р е м е ж д у м и р о м и з е м л е йи о п и с ы в а е т х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е к а к у д а р , б л а г о д а р я к о т о

р о м у и с т и н а с т а н о в и т с я с о б ы т и е м , т о т е м с а м ы м н е п о д р а з у м е в а е т с я , ч т о э т а и с т и н а с н я т а и з а в е р ш е н а в и с т и н е ф и л о с о ф с к о г о п о н я т и я . В х у д о ж е с т в е н н о м т в о р е н и и с о в е р ш а е т с я с в о я м а н и ф е с т а ц и я и с т и н ы . А п е л л я ц и я к х у д о ж е с т в е н н о м у т в о р е н и ю , вк о т о р о м я в л я е т с е б я и с т и н а , п о Х а й д е г г е р у , к а к р а з и д о л ж н а д о к а з ы в а т ь , ч т о р е ч ь и д е т о с в е р ш е н и и и с т и н ы . П о э т о м у Х а й д е г г е рв с в о е й р а б о т е н е о г р а н и ч и в а е т с я л и ш ь б о л е е а д е к в а т н ы м о п и

с а н и е м б ы т и я х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я . С к о р е е в с е г о , н а о с н о в е э т о г о а н а л и з а о п р е д е л я е т с я е г о г л а в н а я ф и л о с о ф с к а я з а д а ч а - п о н я т ь с а м о б ы т и е в к а ч е с т в е с в е р ш е н и я и с т и н ы .

Х а й д е г г е р а н е р е д к о у п р е к а л и в т о м , ч т о в с в о и х п о з д н и х р а б о т а х о н у п о т р е б л я е т т а к и е п о н я т и й н ы е с л о в о о б р а з о в а н и я , к о т о р ы е у ж е б о л ь ш е н е п о д д а ю т с я у д о с т о в е р е н и ю . В с у б ъ е к т и в н о

с т и н а ш е г о с о б с т в е н н о г о п о д р а з у м е в а н и я к а к б ы н е в о з м о ж н оо с у щ е с т в и т ь т о , ч т о п о д р а з у м е в а е т Х а й д е г г е р , н а п р и м е р , к о г д ао н г о в о р и т о б ы т и и в с м ы с л е о т г л а г о л ь н о г о с у щ е с т в и т е л ь н о г о ,о б ы т и й н о м с в е р ш е н и и , о п р о с в е т е б ы т и я , р а с к р ы т и и и з а б в е н и и б ы т и я . П о н я т и й н ы е с л о в о о б р а з о в а н и я , к о т о р ы м и и з о б и л у ю т п о з д н и е ф и л о с о ф с к и е р а б о т ы Х а й д е г г е р а , п о -в и д и м о м у , т а кж е н е д о с т у п н ы с у б ъ е к т и в н о м у у д о с т о в е р е н и ю , к а к и д и а л е к т и ч е с к и й п р о ц е с с Г е г е л я н е д о с т у п е н т о м у , ч т о Г е г е л ь н а з ы в а е т «н а г л я д н о п р е д с т а в л я ю щ и м м ы ш л е н и е м ». П о э т о м у п о н я т и й н ы йя з ы к Х а й д е г г е р а н а т а л к и в а е т с я н а к р и т и к у , с х о д н у ю с к р и т и к о йМ а р к с а в а д р е с д и а л е к т и к и Г е г е л я . П о н я т и й н ы е с л о в о о б р а з о в а н и я Х а й д е г г е р а н а з ы в а ю т «м и ф о л о г и ч е с к и м и ». Ф у н д а м е н т а л ь н о е з н а ч е н и е с т а т ь и о х у д о ж е с т в е н н о м т в о р е н и и , н а м о й в з г л я д ,

з а к л ю ч а е т с я в т о м , ч т о о н а , с л о в н о у к а з у ю щ и й п е р с т , п о к а з ы в а е т н е п о с р е д с т в е н н у ю з а д а ч у п о з д н е г о Х а й д е г г е р а . Н е л ь з я н е с о -

121




г л а с и т ь с я с т е м , ч т о в х у д о ж е с т в е н н о м т в о р е н и и , в к о т о р о м в с х о д и т м и р , н е т о л ь к о л и ш ь п о с т и г а е т с я п р е ж д е н е и з в е с т н ы й , г л у б о к и й с м ы с л , н о в м е с т е с с а м и м х у д о ж е с т в е н н ы м т в о р е н и е мн е ч т о н о в о е о б р е т а е т в о т -б ы т и е . Х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е н еп р о с т о р а с к р ы в а е т п е р е д н а м и и с т и н у , н о с а м о я в л я е т с я с о б ы т и е м . Т е м с а м ы м н а м п р е д о с т а в л я е т с я в о з м о ж н о с т ь с д е л а т ь е щ ео д и н ш а г в с л е д з а Х а й д е г г е р о м в е г о к р и т и к е з а п а д н о е в р о п е й с к о й м е т а ф и з и к и и е е п е р е х о д а в с у б ъ е к т и в и с т с к о е м ы ш л е н и еН о в о г о в р е м е н и . К а к и з в е с т н о , г р е ч е с к о е с л о в о «aletheia», т . е .

и с т и н а , Х а й д е г г е р п е р е в о д и л с л о в о м «н е с о к р ы т о с т ь ». О д н а к ос и л ь н ы й а к ц е н т н а п р и в а т и в н о м с м ы с л е «aletheia» п о д р а з у м е в а е т н е т о л ь к о т о , ч т о п о з н а н и е и с т и н ы к а к б ы п о х и щ а е т (privatioз н а ч и т «п о х и щ е н и е ») и с т и н н о е , в ы р ы в а я е г о и з е г о н е п о з н а н н о е ™ и л и и з е г о с о к р ы т о с т и в з а б л у ж д е н и и . Р е ч ь и д е т н е п р о с т оо т о м , ч т о и с т и н а н е в а л я е т с я н а д о р о г е , н е в с т р е ч а е т с я н а к а ж д о м ш а г у и н е д о с т у п н а н а м з а в е д о м о . Р а з у м е е т с я , э т о т о ж е п р а в д а , и , о ч е в и д н о , г р е к и и м е н н о э т о и х о т е л и с к а з а т ь , к о г д а о н ио б о з н а ч а л и н е с о к р ы т ы м с у щ е е , с у щ е с т в у ю щ е е т а к , к а к о н о е с т ьн а с а м о м д е л е . О н и з н а л и , ч т о в с я к о е п о з н а н и е ч р е в а т о о ш и б к а м и и з а б л у ж д е н и я м и и ч т о з а д а ч а к а к р а з и с о с т о и т в т о м , ч т о б ын е з а б л у ж д а т ь с я , н о п о л у ч и т ь п р а в и л ь н о е п р е д с т а в л е н и е о с у щ е м , т . е . п р е д с т а в и т ь е г о т а к , к а к о н о е с т ь н а с а м о м д е л е . К о л ь

с к о р о з а д а ч а п о з н а н и я с о с т о и т в т о м , ч т о б ы п р е о д о л е т ь з а б л у ж д е н и е , т о и с т и н а е с т ь н е ч т о и н о е , к а к ч и с т а я н е с о к р ы т о с т ь с у щ е г о . И э т о к а к р а з т о , ч т о н а х о д и т с я в ц е н т р е в н и м а н и я г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я , а п о т о м у о н о у ж е н а х о д и т с я н а п у т и , к о т о р ы й вк о н е ч н о м с ч е т е п р и ш л о с ь п р о й т и д о к о н ц а н а у к е Н о в о г о в р е м е н и : и м е н н о е й б ы л о с у ж д е н о у с т а н о в и т ь т а к и е п р а в и л а п о з н а н и я , б л а г о д а р я к о т о р ы м с у щ е е м о ж е т с о х р а н я т ь с я в с в о е й н е с о к р ы т о с т и .

Х а й д е г г е р н а э т о в о з р а ж а е т т е м , ч т о н е с о к р ы т о с т ь с о с т а в л я е т х а р а к т е р с у щ е г о н е т о л ь к о т о г д а , к о г д а о н о п р а в и л ь н о п о з н а е т с я . В б о л е е и з н а ч а л ь н о м с м ы с л е н е с о к р ы т о с т ь «с в е р ш а е т с я », ил и ш ь б л а г о д а р я т а к о м у с в е р ш е н и ю с т а н о в и т с я в о з м о ж н ы м , ч т о б ы с у щ е е б ы л о н е с о к р ы т ы м и п о з н а в а л о с ь п р а в и л ь н о . С о к р ы -

т о с т ь ж е , с о о т в е т с т в у ю щ а я т а к о й и з н а ч а л ь н о й н е с о к р ы т о с т и ,п р е д с т а в л я е т с о б о й н е з а б л у ж д е н и е , н о и з н а ч а л ь н о п р и н а д л е -

122




ж и т с а м о м у б ы т и ю . П р и р о д а л ю б и т п р я т а т ь с я (Г е р а к л и т ), и э т ох а р а к т е р и з у е т е е н е т о л ь к о в а с п е к т е п о з н а в а е м о с т и , н о и в а с п е к т е б ы т и я . Е й с в о й с т в е н н о н е т о л ь к о в с х о д и т ь к с в е т у , н о и

у к р ы в а т ь с я в о т ь м у , ц в е т о к р а с к р ы в а е т с я н а в с т р е ч у с о л н ц у , н о иу х о д и т к о р н я м и в г л у б ь з е м л и . Х а й д е г г е р г о в о р и т о п р о с в е т е б ы т и я , в е д ь т о л ь к о о н п р е д с т а в л я е т с о б о й т у о б л а с т ь , в к о т о р о й с у щ е е п о з н а е т с я к а к л и ш е н н о е с о к р ы т о с т и и в с в о е й н е с о к р ы т о -с т и . Т а к о е я в л е н и е с у щ е г о в «в о т» е г о в о т -б ы т и я , о ч е в и д н о , п р е д п о л а г а е т с ф е р у о т к р ы т о с т и , в к о т о р о й т а к о е «в о т » м о ж е т с о в е р

ш а т ь с я . О д н а к о н е м е н е е о ч е в и д н о и т о , ч т о т а к а я о т к р ы т о с т ь н ем о ж е т с у щ е с т в о в а т ь , е с л и в н е й н е п о к а з ы в а е т с е б я с у щ е е , т . е .е с л и н е т о т к р ы т о г о , к о т о р о е р а с п о л о ж е н о в э т о й о т к р ы т о с т и .Б е з у с л о в н о , э т о о ч е н ь с т р а н н о е о т н о ш е н и е . Н о е щ е б о л е е с т р а н н о т о , ч т о в «в о т » э т о г о с а м о п о к а з ы в а н и я с у щ е г о т о л ь к о и о б н а р у ж и в а е т с я с о к р ы т о с т ь б ы т и я . Т о , ч т о с т а н о в и т с я в о з м о ж н ы мб л а г о д а р я о ч е в и д н о с т и «в о т », и е с т ь п р а в и л ь н о е п о з н а н и е . С у

щ е е , к о т о р о е я в л я е т с я и з н е с о к р ы т о с т и , п о к а з ы в а е т с е б я д л я т о г о ,к т о е г о з а м е ч а е т . И т е м н е м е н е е в э т о м р а с -к р ы в а н и и н е т н и к а к о й п р о и з в о л ь н о с т и , з д е с ь н е т н и к а к о г о в о р о в с т в а , к о т о р ы м н е ч т о в ы р ы в а л о с ь б ы и з к о г т е й с о к р ы т о с т и . С к о р е е , в с е э т о с т а л ов о з м о ж н о л и ш ь б л а г о д а р я т о м у , ч т о р а с к р ы т и е и с о к р ы т и е с у т ьс в е р ш е н и е с а м о г о б ы т и я . П о н я т ь э т о н а м п о м о г а е т у с в о е н н о е

п о н и м а н и е с у щ н о с т и х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я . Т а м я в н о е с т ьн а п р я ж е н и е м е ж д у в с х о ж д е н и е м и у к р ы в а н и е м , и э т о н а п р я ж е н и е с о с т а в л я е т б ы т и е с а м о г о х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я . С а м оэ т о н а п р я ж е н и е о п р е д е л я е т у р о в е н ь х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я ,ф о р м и р у е т е г о о б л и к и и с т о ч а е т с и я н и е , к о т о р ы м о з а р я е т с я в с ев о к р у г . И с т и н у х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я н е л ь з я о т о ж д е с т в л я т ьс т е м с м ы с л о м , к о т о р ы й л е ж и т н а п о в е р х н о с т и , с к о р е е , о н а - в

з а г а д о ч н о с т и и г л у б и н е е г о с м ы с л а . Т а к ч т о п о с в о е м у с у щ е с т в ух у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е - э т о с п о р м е ж д у м и р о м и з е м л е й ,м е ж д у в с х о ж д е н и е м и у к р ы в а н и е м .

А т о , ч т о т а к и м о б р а з о м у д о с т о в е р я е т с я в х у д о ж е с т в е н н о мт в о р е н и и , с о с т а в л я е т с у щ н о с т ь б ы т и я в о о б щ е . С п о р р а с к р ы т и яи с о к р ы т и я - э т о н е в с е г о л и ш ь и с т и н а т в о р е н и я , н о и с т и н а в с е

г о с у щ е г о . В е д ь и с т и н а к а к н е с о к р ы т о с т ь в с е г д а п р е д с т а в л я е тс о б о й т а к о е в з а и м н о е п р о т и в о д е й с т в и е р а с к р ы т и я и с о к р ы т и я .

123




О д н о н е м ы с л и м о б е з д р у г о г о . Т е м с а м ы м , о ч е в и д н о , у к а з ы в а е т с ян а т о , ч т о и с т и н а - э т о н е п р о с т о п р и с у т с т в и е с у щ е г о к а к т а к о в о г о , к о г д а с т о и т т о л ь к о п р а в и л ь н о п р е д с т а в и т ь , к а к и с т и н а т о т

ч а с ж е п р е д с т а н е т п е р е д н а м и . Т а к о е п о н я т и е б ы т и я -н е с о к р ы -т ы м у ж е п р е д п о л а г а л о б ы с у б ъ е к т и в н о с т ь в о т -б ы т и я , к о т о р о ея к о б ы п р е д с т а в л я е т с у щ е е . С у щ е е в е г о б ы т и и о п р е д е л е н о н е в е р н о , е с л и о н о п о н и м а е т с я и с к л ю ч и т е л ь н о в к а ч е с т в е п р е д м е т ав о з м о ж н о г о п р е д с т а в л е н и я . С к о р е е , б ы т и ю с у щ е г о н и ч у т ь н ем е н ь ш е с в о й с т в е н н о т о , ч т о о н о о т к а з ы в а е т в с е б е . И с т и н а к а к

н е с о к р ы т о с т ь с а м а п о с е б е к о н т р о в е р з н а . К а к г о в о р и т Х а й д е г -г е р , в б ы т и и и м е е т м е с т о н е ч т о н а п о д о б и е «б о р ь б ы в с а м о м п р и с у т с т в и и ». Т о , ч т о х о т е л э т и м с к а з а т ь Х а й д е г г е р , м о ж е т п о н я т ьк а ж д ы й . С у щ е е п р е д с т а е т п е р е д н а м и н е т о л ь к о в в и д е п о в е р х н о с т и с з а м е т н ы м и и л и х о р о ш о з н а к о м ы м и о ч е р т а н и я м и , н о и м е е т т а к ж е в н у т р е н н ю ю г л у б и н у с а м о с т о я т е л ь н о с т и , к о т о р у ю Х а й д е г г е р н а з ы в а е т «с а м о -с т о я н и е м ». А б с о л ю т н а я н е с о к р ы т о с т ь в с е

г о с у щ е г о , т о т а л ь н о е о п р е д м е ч и в а н и е в с е г о и к а ж д о г о (в п р о д у м а н н о м д о с о в е р ш е н с т в а п р е д с т а в л е н и и ) у п р а з д н и л и б ы с а м о с т о я т е л ь н о е б ы т и е с у щ е г о , п о л н о с т ь ю п р е в р а т и в е г о в п о в е р х н о с т ь . Т о , ч т о о б н а р у ж и л о с ь б ы в т а к о м т о т а л ь н о о п р е д м е ч е н -н о м в и д е , б о л ь ш е у ж е н и г д е н е с у щ е с т в о в а л о б ы к а к с у щ е е , с а м о с т о я т е л ь н о е в с в о е м с о б с т в е н н о м б ы т и и . В с е , ч т о о б н а р у ж и л о с ь ,

с к о р е е в с е г о , п р и о б р е л о б ы о д и н и т о т ж е о б л и к , и о н б ы л б ып р и с у щ в с е м у , ч т о е с т ь : э т о б ы л о б ы т а к о е с у щ е е , у к о т о р о г о и м е л а с ь б ы т о л ь к о о д н а в о з м о ж н о с т ь - б ы т ь п о л е з н ы м , т . е . в о в с е мп р о с т у п и л а б ы в о л я , о в л а д е в а ю щ а я с у щ и м . Н а п р о т и в , х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е у ч и т н а с т о м у , ч т о е с т ь н е ч т о , о к а з ы в а ю щ е ер е ш и т е л ь н о е с о п р о т и в л е н и е т а к о й в о л е к о в л а д е н и ю , и н е вс м ы с л е у п р я м о г о с о п р о т и в л е н и я т р е б о в а н и я м н а ш е й в о л и , с т р е

м я щ е й с я о т о в с ю д у и з в л е ч ь п о л ь з у , н о в с м ы с л е п р е в о с х о д я щ е г он а п о р а п о к о я щ е г о с я в с е б е б ы т и я . Т а к ч т о ц е л ь н о с т ь и з а м к н у т о с т ь х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я - э т о з а л о г и п о д т в е р ж д е н и еу н и в е р с а л ь н о г о т е з и с а х а й д е г г е р о в с к о й ф и л о с о ф и и , с о г л а с н ок о т о р о м у с у щ е е , в ы с т а в л я я с е б я в о т к р ы т о е п р и с у т с т в и я , с а м ос е б я с д е р ж и в а е т . С а м о -с т о я н и е т в о р е н и я о д н о в р е м е н н о о б е с п е

ч и в а е т с а м о -с т о я н и е с у щ е г о в о о б щ е .

124




Т е м с а м ы м у ж е в э т о м а н а л и з е х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и яо т к р ы в а ю т с я п е р с п е к т и в ы , п р е д о п р е д е л я ю щ и е д а л ь н е й ш и й п у т ьм ы с л и Х а й д е г г е р а . П у т ь п р о л е г а л ч е р е з т в о р е н и е , в к о т о р о м т о л ь

к о и с м о г л а п о к а з а т ь с е б я и н с т р у м е н т а л ь н о с т ь и н с т р у м е н т а , а ви т о г е и в е щ н о с т ь в е щ и . С о в р е м е н н а я н а у к а , с о к р у ш а я в с е н а с в о е м п у т и , с т а л а п р и ч и н о й у т р а т ы в е щ е й , «н и к ч е м у н е п р и н у ж д а е м о е с а м о -с т о я н и е » к о т о р ы х о н а р а з л о ж и л а н а ф а к т о р ы , п о з в о л я ю щ и е и с ч и с л я т ь , п р о е к т и р о в а т ь и и з м е н я т ь т а к о е и х с а м о -с т о я н и е ; н а п р о т и в , х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е - э т о т а и н с т а н ц и я ,

к о т о р а я х р а н и т н а с о т п о л н о й у т р а т ы в е щ е й . П о д о б н о т о м у к а кР и л ь к е п о с р е д и т о т а л ь н о г о и с ч е з н о в е н и я в е щ н о с т и п о э т и ч е с к ип р е о б р а з и л в е щ ь , в ы с в е т л и в е е н е в и н н о с т ь и п о к а з а в в е щ ь а н г е л у , т а к и м ы с л и т е л ь п р о д у м ы в а е т т у ж е с а м у ю у т р а т у в е щ н о с т и ио д н о в р е м е н н о п о з н а е т т о , к а к в е щ н о с т ь в е щ и х р а н и т с я в х у д о ж е с т в е н н о м т в о р е н и и . А т а к о е х р а н е н и е п р е д п о л а г а е т , ч т о х р а н и м о е п о -п р е ж н е м у п р е б ы в а е т в и с т и н е . Т е м с а м ы м п о д р а з у м е

в а е т с я и с т и н а с а м о й в е щ и , к о л ь с к о р о в х у д о ж е с т в е н н о м т в о р е н и и е е и с т и н а в с е е щ е м о ж е т п о я в и т ь с я н а с в е т . П о э т о м у с т а т ь яХ а й д е г г е р а о в е щ и п р е д с т а в л я е т с о б о й е щ е о д и н н е и з б е ж н ы й ш а гн а п у т и е г о м ы ш л е н и я . Т о , ч т о п р е ж д е н е д о т я г и в а л о д а ж е д о у р о в н я п о д р у ч н о с т и и н с т р у м е н т а , а с ч и т а л о с ь в с е г о л и ш ь н е п о д в и ж н ы м , ф и к с и р у е м ы м в з о р о м н а л и ч н ы м , о т н ы н е с а м о , а в о в с е н е в

ф у н к ц и и с л у ж е н и я ч е м у -л и б о п о л у ч а е т п р и з н а н и е в с в о е м «ц е л о м и н е в р е д и м о м » б ы т и и .

О т с ю д а у с м а т р и в а е т с я в о з м о ж н о с т ь е щ е о д н о г о ш а г а , к о т о р ы й п р е д с т о я л о с д е л а т ь н а э т о м п у т и . Х а й д е г г е р п о д ч е р к и в а е т ,ч т о с у щ н о с т ь и с к у с с т в а з а к л ю ч а е т с я в п о э з и р о в а н и и . Т е м с а м ы мо н у к а з ы в а е т н а т о , ч т о с у щ н о с т ь и с к у с с т в а - э т о н е п е р е о ф о р м л е н и е у ж е о ф о р м л е н н о г о , н е о т р а ж е н и е п р е ж д е с у щ е с т в о в а в ш е г о , н о н а б р о с о к , б л а г о д а р я к о т о р о м у в о з н и к а е т н е ч т о н о в о е к а ки с т и н н о е . - «Р а с п а х и в а е т с я о т к р ы т о е м е с т о » - в о т в ч е м с у щ н о с т ь з а к л ю ч е н н о г о в х у д о ж е с т в е н н о м т в о р е н и и с в е р ш е н и я и с т и н ы . О д н а к о в б о л е е у з к о м , о б щ е у п о т р е б и т е л ь н о м с м ы с л е с л о в а с у щ н о с т ь п о э з и и з а к л ю ч а е т с я в е е с у щ н о с т н о -я з ы к о в о м х а р а к т е р е ; э т и м п о э з и я и о т л и ч а е т с я о т в с е х о с т а л ь н ы х в и д о в и с

к у с с т в а . И х о т я в л ю б о м д р у г о м и с к у с с т в е - н а п р и м е р , в а р х и -

125




т е к т у р е и л и и з о б р а з и т е л ь н о м и с к у с с т в е - н а б р о с о к в с о б с т в е н н о м с м ы с л е с л о в а и в с е п о д л и н н о х у д о ж е с т в е н н о е в т в о р е н и ит о ж е м о ж е т б ы т ь н а з в а н о «п о э з и е й », т е м н е м е н е е с п о с о б , к о т о

р ы м н а б р о с о к н а б р а с ы в а е т с я в н а с т о я щ е м п о э т и ч е с к о м т в о р е н и и , п р и н ц и п и а л ь н о и н о й . Н а б р о с о к п о э т и ч е с к о г о т в о р е н и яс л е д у е т у ж е п р о т о р е н н ы м п у т е м , к о т о р ы й н е м о ж е т б ы т ь з а н о в он а б р о ш е н и с х о д я и з н е г о с а м о г о - о н с л е д у е т п р о т о р е н н ы м п у т е м я з ы к а . П о э т н а с т о л ь к о з а в и с и м о т н е г о , ч т о я з ы к у п о э т и ч е с к о г о т в о р е н и я с п о с о б н ы в н и м а т ь л и ш ь т е , к т о в л а д е е т я з ы к о м ,

н а к о т о р о м о н о н а п и с а н о . В и з в е с т н о м с м ы с л е «п о э з и я », к о т о р а я , п о Х а й д е г г е р у , д о л ж н а с и м в о л и з и р о в а т ь п р и с у щ и й в с е м ух у д о ж е с т в е н н о м у т в о р ч е с т в у х а р а к т е р н а б р а с ы в а н и я , о к а з ы в а е т с я н а б р о с к о м в г о р а з д о м е н ь ш е й с т е п е н и , ч е м в т о р и ч н ы е ф о р м ы и с к у с с т в а - в а я н и е и т в о р ч е с к о е с о з и д а н и е и з к а м н я , ц в е т аи л и з в у к а . П о с у т и , п о э з и р о в а н и е з д е с ь к а к б ы р а з д е л е н о н а д в аэ т а п а : п е р в ы й н а б р о с о к в с е г д а у ж е с в е р ш и л с я (в н е м ц а р и т

я з ы к ) - и д р у г о й н а б р о с о к , б л а г о д а р я к о т о р о м у и з э т о г о у ж е с в е р ш и в ш е г о с я н а б р а с ы в а н и я п о я в л я е т с я н о в о е , п о э т и ч е с к о е т в о р е н и е . П р е д ш е с т в у ю щ и й х а р а к т е р я з ы к а , п о -в и д и м о м у , с о с т а в л я е тн е т о л ь к о о т л и ч и т е л ь н у ю ч е р т у п о э т и ч е с к о г о т в о р е н и я , - о н в ы х о д и т з а п р е д е л ы к а к о г о б ы т о н и б ы л о т в о р е н и я и с о с т а в л я е тс п е ц и ф и к у в е щ н о г о б ы т и я с а м и х в е щ е й . Т в о р е н и е я з ы к а - э т о

с а м о е и з н а ч а л ь н о е п о э т и ч е с к о е т в о р е н и е б ы т и я . М ы ш л е н и е ,о с м ы с л я ю щ е е в с я к о е и с к у с с т в о к а к п о э з и ю и о т к р ы в а ю щ е е я з ы к о в о е б ы т и е х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я , с а м о в с е е щ е н а х о д и т с ян а п у т и к я з ы к у .

126



М а р т и н у Х а й д е г г е р у - 85 л е т

1974

Т о , ч т о М а р т и н Х а й д е г г е р в э т и д н и о т п р а з д н о в а л с в о й 85-йд е н ь р о ж д е н и я , с т а л о н а с т о я щ и м п о т р я с е н и е м д л я м н о г и х е г оу ч е н и к о в и п о с л е д о в а т е л е й . Н а п р о т я ж е н и и м н о г и х д е с я т и л е т и йм ы с л ь э т о г о ч е л о в е к а н е и з м е н н о о с т а в а л а с ь в ц е н т р е в с е о б щ е

г о в н и м а н и я ; н е с м о т р я н а в с е и з м е н е н и я к о н ъ ю н к т у р ы в с т о л ьп е р е м е н ч и в ы е в р е м е н а н а ш е г о с т о л е т и я , е г о а к т у а л ь н о с т ь б е с с п о р н а . П е р и о д ы п р и б л и ж е н и я к Х а й д е г г е р у и о т д а л е н и я о т Х а й -д е г г е р а с м е н я л и д р у г д р у г а , к а к э т о п р о и с х о д и т л и ш ь с п о и с т и н ег и г а н т с к и м и н е б е с н ы м и с в е т и л а м и , ч т о о п р е д е л я ю т э п о х и . Т об ы л о в р е м я с р а з у п о с л е П е р в о й м и р о в о й в о й н ы , к о г д а в о Ф р е й -

б у р г е н а ч а л а с ь в п е ч а т л я ю щ а я д е я т е л ь н о с т ь м о л о д о г о а с с и с т е н т а Г у с с е р л я . У ж е т о г д а о н и з л у ч а л б е с п о д о б н о е о ч а р о в а н и е .

А з а т е м , с п у с т я п я т ь л е т п р е п о д а в а н и я Х а й д е г г е р а в М а р б у р -г е , р е з к о в о з р о с л о е г о в л и я н и е в а к а д е м и ч е с к о й с р е д е , в 1927 г. сп о я в л е н и е м «Б ы т и я и в р е м е н и » е г о а к а д е м и ч е с к а я д е я т е л ь н о с т ьв ы з в а л а ш и р о к и й о б щ е с т в е н н ы й р е з о н а н с и в д р у г - в о т о н а ,м и р о в а я с л а в а .

В н а ш е в р е м я , к о г д а Е в р о п а , н а ч и н а я с 1914 г ., п о с т е п е н н оп р е в р а щ а л а с ь в п р о в и н ц и ю , в к о т о р о й н а ж и в о й м е ж д у н а р о д н ы й р е з о н а н с м о г л и р а с с ч и т ы в а т ь л и ш ь е с т е с т в о и с п ы т а т е л и - вг о л о в у п р и х о д я т т а к и е и м е н а , к а к Э й н ш т е й н , П л а н к иГ е й з е н б е р г - н у , в к р а й н е м с л у ч а е , е щ е т е о л о г и (к а к , н а п р и м е р ,К а р л Б а р т ), п о с к о л ь к у б л а г о д а р я ц е р к в и и х в л и я н и е в ы х о д и л о

з а р а м к и н а ц и о н а л ь н о г о г о с у д а р с т в а , - с л а в а м о л о д о г о Х а й д е г г е р а , ш е с т в у ю щ а я п о в с е м у м и р у , б ы л а п о и с т и н е у н и к а л ь н а . К о г д а п о с л е к р а х а Т р е т ь е г о Р е й х а Х а й д е г г е р и з -з а с в о е й п е р в о н а ч а л ь н о й п р и в е р ж е н н о с т и Ш т л е р у н е и м е л в о з м о ж н о с т и п р е п о д а в а т ь , н а ч а л о с ь н а с т о я щ е е и н т е р н а ц и о н а л ь н о е п а л о м н и ч е с т в о в Т о д т н а у б е р г , г д е Х а й д е г г е р т о г д а п р о в о д и л б о л ь ш у ю ч а с т ьг о д а в с в о е й х и ж и н е , в е с ь м а с к р о м н о м д о м и ш к е н а в е р х у , в Ш в а р

ц в а л ь д е .

127




Г л а в н ы м с о б ы т и е м 50-х г г . в н о в ь с т а л Х а й д е г г е р , х о т я в р о л ип р е п о д а в а т е л я о н в ы с т у п а л д о в о л ь н о р е д к о . Н о я в с п о м и н а ю , к а кв т о в р е м я о н п р и е х а л в Г е й д е л ь б е р г , ч т о б ы с д е л а т ь д о к л а д п о

Г ё л ь д е р л и н у - э т о с т а л о н а с т о я щ е й т е х н и ч е с к о й п р о б л е м о й , в е д ьн у ж н о б ы л о х о т ь к а к -т о с п р а в и т ь с я с о п а с н ы м д л я ж и з н и н а п л ы в о м л ю д е й в б о л ь ш о й а к т о в ы й з а л Н о в о г о у н и в е р с и т е т а . И т а кб ы л о с к а ж д ы м п у б л и ч н ы м в ы с т у п л е н и е м э т о г о ч е л о в е к а .

З а т е м , с н а с т у п л е н и е м п е р и о д а б у р н о г о р а з в и т и я э к о н о м и к и и т е х н и к и , б л а г о п о л у ч и я и к о м ф о р т а , у а к а д е м и ч е с к о й м о л о

д е ж и п о я в и л с я н о в ы й , т р е з в ы й о б р а з м ы с л е й . О п р е д е л я ю щ и м ид у х о в н ы м и с и л а м и с т а л и т е х н о л о г и я и м а р к с и с т с к а я к р и т и к аи д е о л о г и и , и Х а й д е г г е р п е р е с т а л б ы т ь п р е д м е т о м э т о й , н е к о г д ас т о л ь з л о и м о х а р а к т е р и з о в а н н о й «б о л т о в н и » - д о т е х п о р п о к ам о л о д е ж ь н а ш и х д н е й п о с т е п е н н о н е с т а л а о т к р ы в а т ь е г о з а н о в о , т е п е р ь у ж е к а к з а б ы т о г о к л а с с и к а .

В ч е м т а й н а с т о л ь п р о д о л ж и т е л ь н о й а к т у а л ь н о с т и Х а й д е г г е р а ? В е д ь , н а с а м о м д е л е , у н е г о н е б ы л о и н е т п о с е й д е н ь н е д о с т а т к а в п р о т и в н и к а х . В 20-е г г . о н п р е о д о л е в а л с о п р о т и в л е н и еб е с ч и с л е н н ы х ф о р м а к а д е м и ч е с к о й о г р а н и ч е н н о с т и , а д е с я т и л е т и е с 1935 п о 1945 г. и н е м е н е е б е з а п е л л я ц и о н н о е о б щ е с т в е н н о е м н е н и е , ф о р м и р о в а н и е к о т о р о г о н а ч а л о с ь в п о с л е в о е н н о ев р е м я и п р о д о л ж а е т с я в п л о т ь д о с е г о д н я , п о и с т и н е н е б ы л и к

н е м у б л а г о с к л о н н ы . Р а з р у ш е н и е р а з у м а (Л у к а ч ), ж а р г о н п о д л и н н о с т и (А д о р н о ), о т к а з о т р а ц и о н а л ь н о г о м ы ш л е н и я в п о л ь зу п с е в д о п о э т и ч е с к о й м и ф о л о г и и , д о н к и х о т с к а я б о р ь б а с л о г и к о й , б е г с т в о и з в р е м е н и в «б ы т и е » - р я д э т и х н а п а д о к и о б в и н е н и й м о ж н о б ы л о б ы п р о д о л ж а т ь д о б е с к о н е ч н о с т и . И в с е ж е , к о г д а в э т ид н и и з д а т е л ь с т в о «Klostermann» р а с с ы л а е т с о о б щ е н и е о б и з д а н и и П о л н о г о с о б р а н и я с о ч и н е н и й М а р т и н а Х а й д е г г е р а в с е м и д е с я т и т о м а х , о н о м о ж е т б ы т ь у в е р е н о , ч т о в с ё о б р а т и л о с ь в с л у х .Д а ж е т о т , к т о н и ч е г о б о л ь ш е н е з н а е т о Х а й д е г г е р е , е д в а л и с м о ж е т б е з р а з л и ч н о о т в е с т и в з г л я д о т ф о т о г р а ф и и у е д и н е н н о г о с т а р о г о ч е л о в е к а , к о т о р ы й в с м а т р и в а е т с я в с е б я , в с л у ш и в а е т с я вс е б я , у с т р е м л я е т с я в м ы с л я х д а л е к о з а п р е д е л ы с е б я с а м о г о . А

е с л и к т о -т о с ч и т а е т , ч т о у ж о с е б е -т о о н т о ч н о з н а е т , ч т о о н «п р о

т и в » Х а й д е г г е р а - и л и ж е «з а » н е г о , - т о т е м с а м ы м в ы с т а в л я е тс е б я н а п о с м е ш и щ е . Т а к п р о с т о м и м о м ы ш л е н и я н е п р о й т и .

128



М а р т и н у Х а й д е г г е р у 8 5 л е т

К а к т а к п о л у ч а е т с я ? К а к т а к п о л у ч и л о с ь ? Я т о ч н о п о м н ю , п р ик а к и х о б с т о я т е л ь с т в а х я в п е р в ы е у с л ы ш а л е г о и м я . Э т о б ы л о в1921 г . в М ю н х е н е , т о г д а н а с е м и н а р е у М о р и т ц а Г е й г е р а н е к и й

с т у д е н т д е р ж а л в в ы с ш е й с т е п е н и с т р а н н у ю , п а т е т и ч е с к у ю р е ч ьв н е п р и в ы ч н о м с т и л е . К о г д а я з а т е м с п р о с и л у Г е й г е р а , ч т о э т об ы л о , о н с к а з а л к а к н е ч т о с а м о с о б о й р а з у м е ю щ е е с я : «Α -a, э т оо х а й д е г г е р и а н и в ш и й с я ». Н о н е с т а л л и в с к о р е т о ч н о т а к и м ж е ия с а м ? Е д в а м и н у л г о д , к а к м о й у ч и т е л ь П а у л ь Н а т о р п д а л м н еп р о ч и т а т ь с о р о к а с т р а н и ч н ы й м а н у с к р и п т Х а й д е г г е р а - в в е д е

н и е в и н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л я . Д л я м е н я э т о б ы л о с р о д н и у д а р у э л е к т р и ч е с к и м т о к о м . Н е ч т о п о д о б н о е я п е р е ж и л в в о с е м н а д ц а т ь л е т , к о г д а м н е в п е р в ы е п о п а л и с ь н а г л а з а с т и х и С т е ф а н аГ е о р г е (и м я к о т о р о г о м н е б ы л о т о г д а с о в с е м н е и з в е с т н о ). Т а к ит е п е р ь : п о н и м а н и я , с к о т о р ы м я т о г д а п о д о ш е л к х а й д е г г е р о в -с к о м у а н а л и з у «г е р м е н е в т и ч е с к о й с и т у а ц и и ·), д л я ф и л о с о ф с к о йи н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л я б ы л о я в н о н е д о с т а т о ч н о . Н о т о , ч т о

р е ч ь т а м ш л а о м о л о д о м Л ю т е р е , о Г а б р и э л е Б и л е и П е т р е Л о м б а р д с к о м , о б А в г у с т и н е и П а в л е и и м е н н о в э т о м к о н т е к с т е А р и с т о т е л ь о к а з ы в а л с я в ц е н т р е в н и м а н и я , ч т о я з ы к и з л о ж е н и я б ы лв в ы с ш е й с т е п е н и н е п р и в ы ч е н , - с л о в а «д л я -т о г о -ч т о б ы », «т о -в -н а п р а в л е н и и -ч е г о », «п р е д р е ш е н и е », «р е ш и м о с т ь » с о х р а н и л и с ь вм о е й п а м я т и и п о с е й д е н ь - в с е э т о з а х в а т ы в а л о б е з о с т а т к а .

Э т о т п о д х о д н е б ы л н и в с е г о л и ш ь а к а д е м и ч н ы м , н и у м и р о т в о р е н н ы м п р о б л е м н о -и с т о р и ч е с к и м . В а м н е д а в а л п о к о я в е с ь А р и с т о т е л ь , ц е л и к о м и п о л н о с т ь ю , и к о г д а я з а т е м п о л у ч и л п е р в ы ен а с т а в л е н и я в о Ф р е й б у р г е , у м е н я о т к р ы л и с ь г л а з а .

Д а , и м е н н о т а к : о т к р ы л и с ь г л а з а . С е г о д н я в о ш л о в п р и в ы ч к уу п р е к а т ь Х а й д е г г е р а в о т с у т с т в и и п о н я т и й н о й т о ч н о с т и и п о э т и ч е с к о й н е о п р е д е л е н н о с т и . И э т о п р а в д а : я з ы к Х а й д е г г е р а б ы лт а к ж е д а л е к о т д и к о в и н н о г о «п о ч т и а н г л и й с к о г о », к о т о р ы й с е г о д н я п о р а б о т и л ф и л о с о ф с к и й с л о г , к а к и о т м а т е м а т и ч е с к и хс и м в о л о в и л и и г р с к а т е г о р и я м и и м о д а л ь н о с т я м и , в к о т о р ы х яу п р а ж н я л с я в н е о к а н т и а н с к о м М а р б у р г е . К о г д а ч и т а л л е к ц и иХ а й д е г г е р , с а м и в е щ и п р е д с т а в а л и п е р е д г л а з а м и , о н и б ы л и к а кб ы т е л е с н о о с я з а е м ы . Н е ч т о п о д о б н о е м о ж н о б ы л о с к а з а т ь и о

Г у с с е р л е , н о т о л ь к о в б о л е е м я г к о й ф о р м е и е с л и о с т а в а т ь с я вп р е д е л а х п е р в о н а ч а л ь н о й с ф е р ы ф е н о м е н о л о г и и в о с п р и я т и я .

129




Е г о я з ы к б ы л ф е н о м е н о л о г и ч е с к и п р о д у к т и в н ы м в о в с е н е б л а

г о д а р я е г о т е р м и н о л о г и и . Н е с л у ч а й н о м о л о д о й Х а й д е г г е р с р е

д и в с е х п р о ч и х р а б о т Г у с с е р л я п р е д п о ч е л е г о ш е с т о е л о г и ч е с к о е

и с с л е д о в а н и е , в к о т о р о м р а з р а б а т ы в а л о с ь п о н я т и е «к а т е г о р и а л ь н о г о с о з е р ц а н и я ». С е г о д н я э т о у ч е н и е Г у с с е р л я с ч и т а е т с я в о м н о

г и х о т н о ш е н и я х н е у д о в л е т в о р и т е л ь н ы м и е м у п р о т и в о п о с т а в

л я е т с я с о в р е м е н н а я л о г и к а . Н о е г о п р а к с и с - р а в н о к а к и п р а к -

с и с Х а й д е г г е р а - у ж е н е п о д д а е т с я т а к о м у о п р о в е р ж е н и ю . Э т о

б ы л а в с т р е ч а с ж и в ы м я з ы к о м ф и л о с о ф с т в о в а н и я , к о т о р о г о н е

д о с т и ч ь н и к а к и м и т е х н и ч е с к и м и у с о в е р ш е н с т в о в а н и я м и л о г и ч е с к и х с р е д с т в .

О с е н ь ю 1923 г. м о л о д о й п р о ф е с с о р Х а й д е г г е р у е з ж а л в М а р -

б у р г . Р а с с т а в а я с ь с о с в о и м р о д н ы м Ф р е й б у р г о м , о н п р и г л а с и л

н а в е ч е р и н к у к с е б е в Ш в а р ц в а л ь д о ч е н ь м н о г о д р у з е й , к о л л е г и

с т у д е н т о в . Н а в е р х у , н а л у ж а й к е б ы л з а ж ж е н к о с т е р и з о г р о м н о й

п о л е н н и ц ы д р о в , и Х а й д е г г е р в ы с т у п и л с р е ч ь ю , к о т о р а я п р о и з

в е л а с и л ь н о е в п е ч а т л е н и е н а в с е х н а с и к о т о р у ю о н н а ч а л с л о в а

м и : «Б о д р с т в о в а т ь у о г н я н о ч и », - а е г о с л е д у ю щ и м с л о в о м б ы л о :

«Г р е к и ...» К о н е ч н о , з д е с ь с к а з ы в а л а с ь т а к ж е р о м а н т и к а м о л о д е ж

н о г о д в и ж е н и я . Н о э т о б ы л о и н е ч т о б о л ь ш е е . Э т о б ы л а р е ш и

м о с т ь м ы с л и т е л я , к о т о р ы й е д и н ы м в з о р о м о х в а т ы в а л с е г о д н я и

т о г д а , б у д у щ е е и г р е ч е с к у ю ф и л о с о ф и ю .

А д е к в а т н о п р е д с т а в и т ь с е б е т о т д р а м а т и з м , к о т о р ы й б ы л с в я з а н с п о я в л е н и е м Х а й д е г г е р а в М а р б у р г е , н е т а к -т о п р о с т о . И н е

п о т о м у , ч т о ф и л о с о ф с п е ц и а л ь н о р а с с ч и т ы в а л н а с е н с а ц и ю .

К о н е ч н о , в т о м , к а к о н д е р ж а л с е б я н а л е к ц и и , б ы л о ч т о -т о о т

о с о з н а н н о й у в е р е н н о с т и в у с п е х , н о в с е ж е у н и к а л ь н о с т ь е г о

л и ч н о с т и и е г о у ч е н и я з а к л ю ч а л а с ь в т о м , ч т о о н п о л н о с т ь ю п о

г р у ж а л с я в с в о ю р а б о т у , и з л у ч а я э т о т с а м о о т в е р ж е н н ы й р а б о

ч и й н а с т р о й . Б л а г о д а р я э т о м у л е к ц и я п р и о б р е л а с о в е р ш е н н о

н о в ы й о б л и к , о н а у ж е н е б ы л а у ч е б н ы м з а н я т и е м п р о ф е с с о р а , с

п о л н о й с а м о о т д а ч е й р а б о т а ю щ е г о л и ш ь н а д с в о и м и и с с л е д о в а

н и я м и и п у б л и к а ц и я м и .

И з -з а Х а й д е г г е р а в е л и к и е м о н о л о г и с т ы -д е к л а м а т о р ы к н и г

у т р а т и л и в с е с в о и п р е и м у щ е с т в а . Т о , ч т о д а в а л о н , б ы л о г о р а з д о

б о л ь ш е : э т о б ы л а п о л н а я м о б и л и з а ц и я в с е х с и л - и к а к и х г е н и а л ь н ы х с и л ! - м ы с л и т е л я -р е в о л ю ц и о н е р а , к о т о р ы й б у к в а л ь н о

13



М а р т и н у Х а й д е г г е р у 8 5 л е т

п р и х о д и л в у ж а с о т о т в а г и с в о е г о с о б с т в е н н о г о в с е б о л е е и б о л е е р а д и к а л и з и р у ю щ е г о с я в о п р о ш а н и я ; с т р а с т ь м ы ш л е н и я п е р е п о л н я л а е г о и п е р е д а в а л а с ь а у д и т о р и и , з а р а ж а я е е н и ч е м н е

и с т р е б и м ы м о ч а р о в а н и е м . К т о з а б у д е т ж е с т к у ю п о л е м и к у , в х о д ек о т о р о й о н ш а р ж и р о в а л ф у н к ц и о н и р о в а н и е о б р а з о в а н и я и к у л ь т у р ы н а ш е г о в р е м е н и , э т о «б е з у м н о е с т р е м л е н и е с д е л а т ь в с е о д и н а к о в о б л и з к и м », «н е к т о », «б о л т о в н ю », п р и ч е м «в с е э т о б е з к а к и х б ы т о н и б ы л о п р е н е б р е ж и т е л ь н ы х о ц е н о к »; д а , и в о т е щ еч т о ! - к т о з а б у д е т с а р к а з м , к о т о р ы м о н о д а р и в а л к о л л е г и с о в р е

м е н н и к о в , к т о и з т е х , к т о т о г д а з а н и м п о с л е д о в а л , з а б у д е т т о тз а х в а т ы в а ю щ и й д у х в и х р ь в о п р о с о в , к о т о р ы е о н с т а в и л в н а ч а л е с е м е с т р а , н а в в о д н ы х л е к ц и я х , ч т о б ы з а т е м с г о л о в о й у й т и вр а з р е ш е н и е в т о р о г о и л и т р е т ь е г о и з н и х - и л и ш ь в п о с л е д н и еч а с ы с е м е с т р а н е п р о г л я д н о т е м н ы е т у ч и е г о п о л о ж е н и й с г у щ а л и с ь и в ы с е к а л и г р о м о в у ю м о л н и ю , н а п о л о в и н у л и ш а ю щ у ю н а сс л у х а .

К о г д а Н и к о л а й Г а р т м а н в п е р в ы й (и п о с л е д н и й ) р а з у с л ы ш а л л е к ц и ю Х а й д е г г е р а - е г о п е р в у ю л е к ц и ю в М а р б у р г е , - о нз а т е м с к а з а л м н е , ч т о с о в р е м е н Г е р м а н а К о г е н а с т а к о й м о щ ь юд е к л а м а ц и и е м у у ж е н е п р и х о д и л о с ь в с т р е ч а т ь с я . И д е й с т в и т е л ь н о , э т о б ы л и а н т и п о д ы : х о л о д н ы й , с д е р ж а н н ы й п р и б а л т , к о т о р ы й п р о и з в о д и л в п е ч а т л е н и е б у р ж у а з н о г о с е н ь о р а , и т е м н о г л а

з ы й , м а л е н ь к и й , п о х о ж и й н а г о р н о г о к р е с т ь я н и н а ч е л о в е к , ч е йт е м п е р а м е н т , н е с м о т р я н а в с ю с д е р ж и в а ю щ у ю с и л у с а м о д и с ц и п л и н ы , в с е г д а п р о р ы в а л с я н а р у ж у . О д н а ж д ы я у в и д е л , к а к о н ив с т р е т и л и с ь н а л е с т н и ц е М а р б у р г с к о г о у н и в е р с и т е т а : Г а р т м а нш е л н а с в о ю л е к ц и ю , к а к в с е г д а , в п о л о с а т ы х б р ю к а х и ч е р н о мф р е н ч е с б е л ы м с т а р о м о д н ы м в о р о т н и ч к о м , а Х а й д е г г е р в о з в р а щ а л с я с л е к ц и и - в л ы ж н о м к о с т ю м е . Г а р т м а н о с т а н о в и л с я и с к а

з а л : «Р а з в е м о ж н о в т а к о м в и д е и д т и н а л е к ц и ю ?» В е с е л а я у с м е ш к а Х а й д е г г е р а в о т в е т н а э т о и м е л а о с о б о е о с н о в а н и е . С о б с т в е н н о г о в о р я , в т о т в е ч е р у н е г о б ы л д о к л а д о к а т а н и и н а л ы ж а х ,к о т о р ы й т о г д а б ы л в в е д е н и е м в н о в ы й к у р с «с у х о г о » л ы ж н о г от р е н и н г а . В т о м , к а к н а ч и н а л а с ь л е к ц и я , ч у в с т в о в а л с я н а с т о я щ и йХ а й д е г г е р : «К а т а н и ю н а л ы ж а х у ч а т с я т о л ь к о н а м е с т н о с т и и д л я

м е с т н о с т и ». Т и п и ч н ы й у д а р л ы ж н о й п а л к о й , к о т о р ы м б ы л и с б и т ы с н о г в с е н о в о м о д н ы е о ж и д а н и я и о д н о в р е м е н н о о т к р ы л и с ь

131




н о в ы е н а д е ж д ы . «К т о п р и л и ч н о д е л а е т п о в о р о т п о л у п л у г о м , т о г оя в о з ь м у с с о б о й н а л ю б у ю л ы ж н у ю п р о г у л к у ».

В о о б щ е , Х а й д е г г е р а , л ы ж н и к а с д е т с т в а , м о ж н о о х а р а к т е р и

з о в а т ь и с о с п о р т и в н о й с т о р о н ы , а х а й д е г г е р о в с к а я ш к о л а т о ж еб ы л а у в л е ч е н а с п о р т о м . В и т а л ь я н с к о й л а п т е м ы б ы л и в т о р о йп о с и л е к о м а н д о й М а р б у р г а , к о т о р а я р е г у л я р н о п р о б и в а л а с ь вф и н а л , п р и ч е м в т е ч е н и е в с е г о г о д а т р е н и р о в к и к о м а н д ы п о с е щ а л Х а й д е г г е р - х о т я в э т о м о н н е п р е в о с х о д и л н а с , к а к о б ы ч н ов о в с е м о с т а л ь н о м .

Р а з у м е е т с я , е г о н е в с е г д а м о ж н о б ы л о у в и д е т ь в л ы ж н о м к о с т ю м е , н о в ч е р н о м ф р е н ч е - н и к о г д а . С к о р е е , у н е г о б ы л с в о йс о б с т в е н н ы й к о с т ю м - м ы н а з ы в а л и е г о «э к з и с т е н ц и а л ь н ы м » -э т о б ы л а с м о д е л и р о в а н н а я х у д о ж н и к о м О т т о У б б е л о д е и х о р о ш о о т в е ч а ю щ а я з а п р о с а м к р е с т ь я н н о в а я м у ж с к а я о д е ж д а , б л а г о д а р я к о т о р о й в Х а й д е г г е р е и н а с а м о м д е л е б ы л о ч т о -т о о тс к р о м н о г о в е л и к о л е п и я п р а з д н и ч н о р а з о д е т о г о к р е с т ь я н и н а .

Х а й д е г г е р н а ч и н а л с в о й д е н ь о ч е н ь р а н о и у ж е р а н н и м у т р о м ч е т ы р е р а з а в н е д е л ю м у ш т р о в а л н а с А р и с т о т е л е м . Э т о б ы л иу н и к а л ь н ы е и н т е р п р е т а ц и и , к а к п о с и л е н а г л я д н о г о о б ъ я с н е н и яс у т и д е л а , т а к и п о о т к р ы в а ю щ и м с я ф и л о с о ф с к и м п е р с п е к т и в а м .П р о б л е м а т и к а х а й д е г г е р о в с к и х л е к ц и й б ы л а н а с т о л ь к о з а х в а т ы в а ю щ е й , ч т о м ы у ж е б о л ь ш е н е з н а л и , г о в о р и т л и Х а й д е г г е р о

с в о и х с о б с т в е н н ы х ф и л о с о ф с к и х п р о б л е м а х и л и о п р о б л е м а хА р и с т о т е л я ? Э т о б ы л а в е л и к а я г е р м е н е в т и ч е с к а я и с т и н а , к о т о р у ю м ы в с е т о г д а в п е р в ы е и с п ы т а л и н а с е б е и к о т о р у ю п о з ж е яд о л ж е н б ы л т е о р е т и ч е с к и о п р а в д ы в а т ь и з а щ и щ а т ь .

М ы п р е д с т а в л я л и с о б о й в е с ь м а н а д м е н н ы й м а л ы й н а р о д , иг о р д о с т ь з а н а ш е г о у ч и т е л я , з а е г о т р у д о в о й э т о с с и л ь н о в с к р у ж и л а н а м г о л о в у . И в о т п р е д с т а в ь т е с е б е , ч т о п р о и с х о д и л о в о в т о р о й и л и в т р е т ь е й ш е р е н г е х а й д е г г е р и а н ц е в , т . е . с р е д и т е х , ч е йн а у ч н ы й т а л а н т б ы л г о р а з д о с к р о м н е е и л и ч е й у р о в е н ь о б р а з о в а н и я б ы л е щ е н е д о с т а т о ч н о в ы с о к . Н а н и х Х а й д е г г е р д е й с т в о в а л с л о в н о о п ь я н я ю щ е е с р е д с т в о . Э т о т в и х р ь р а д и к а л ь н ы х в о п р о с о в , в к о т о р ы е Х а й д е г г е р в т я г и в а л с л у ш а т е л я , в у с т а х п о д р а ж а т е л е й п р и н и м а л к а р и к а т у р н ы е ф о р м ы . Ч е с т н о п р и з н а т ь с я , в

т у п о р у я б ы н е о ч е н ь х о т е л б ы т ь к о л л е г о й Х а й д е г г е р а . В с ю д уп о я в л я л и с ь с т у д е н т ы , в е л и к о л е п н о п е р е н я в ш и е у м а с т е р а т о , «к а к

132




о н о т к а ш л и в а е т с я и к а к о н п л ю ё т с я ». Э т и м о л о д ы е л ю д и в с е л я л ин е у в е р е н н о с т ь «р а д и к а л ь н ы м и в о п р о с а м и », п у с т о т а к о т о р ы х п л о

х о с к р ы в а л а с ь з а и х п р е т е н з и я м и . И т а к б ы л о н а к а ж д о м с е м и н а

р е , а е с л и о н и е щ е д е м о н с т р и р о в а л и с в о й т е м н ы й н е м е ц к и й п о -х а й д е г г е р о в с к и , т о у б о л ь ш и н с т в а п р о ф е с с о р о в м о г л о в о з н и к н у т ь в п е ч а т л е н и е , ч т о о н и у ч а с т в у ю т в к о м е д и и А р и с т о ф а н а , и з о б р а ж а в ш е г о , к а к в ы ш к о л е н н а я С о к р а т о м и с о ф и с т а м и м о л о д е ж ьА т т и к и у т р а т и л а в с е р а м к и п р и л и ч и я . Р а з у м е е т с я , к а к т о г д а э т о ту п р е к а д р е с о в а л с я в о в с е н е С о к р а т у , т а к и т е п е р ь н и к т о н е у п р е

к а л Х а й д е г г е р а в т о м , ч т о у н е г о б ы л и т а к и е «у ч е н и к и » и ч т о н ек а ж д ы й и з е г о п о с л е д о в а т е л е й м о г в з я т ь с я з а с е р ь ё з н у ю с а м о с т о я т е л ь н у ю р а б о т у . Н о о д н и м и з с а м ы х з а б а в н ы х з р е л и щ о с т а е т с я т о , к а к Х а й д е г г е р , с к а з а в с в о е в е с к о е с л о в о о б «о с в о б о ж д а ю щ е й з а б о т л и в о с т и », н е с м о т р я н а в с е о с в о б о ж д е н и е - и л и н е т :в с я ч е с к и с п о с о б с т в у я о с в о б о ж д е н и ю , - н е п р е п я т с т в о в а л т о м у ,ч т о б ы м н о г и е , с л е д у я з а н и м , б е з н а д е ж н о у т р а т и л и с в о ю с в о б о

д у . А б а б о ч к и л е т е л и н а о г о н ь .М ы ч у в с т в о в а л и , к о г д а Х а й д е г г е р п р и н и м а л с я з а н а п и с а н и е

«Б ы т и я и в р е м е н и ». О б э т о м м о ж н о б ы л о д о г а д а т ь с я п о с л у ч а й н об р о ш е н н ы м з а м е ч а н и я м . О д н а ж д ы н а с е м и н а р е п о Ш е л л и н г у о нз а ч и т а л т а к о е п р е д л о ж е н и е : «С т р а х с а м о й ж и з н и г о н и т ч е л о в е к аи з ц е н т р а » и с к а з а л : «Н а з о в и т е м н е х о т ь о д н о п р е д л о ж е н и е Г е г е

л я , к о т о р о е п о г л у б и н е м о г л о б ы с р а в н и т ь с я с э т и м !» К а к и з в е с т н о , с н а ч а л а «Б ы т и е и в р е м я » в о с п р и н и м а л о с ь - в о с о б е н н о с т ит е о л о г а м и - к а к э к з и с т е н ц и а л ь н ы й п р и з ы в к з а б е г а н и ю в с м е р т ь ,к а к п р и з ы в к «п о д л и н н о с т и ». В э т о м с л ы ш а л с я с к о р е е К ь е р к е г о р ,ч е м А р и с т о т е л ь . Н о у ж е в п о я в и в ш е й с я в 1929 г . к н и г е о К а н т ер е ч ь б о л ь ш е н е ш л а о в о т -б ы т и и ч е л о в е к а , а - н е о ж и д а н н о - б ы лп о д н я т в о п р о с о «в о т -б ы т и и в ч е л о в е к е ». В о п р о с о б ы т и и и е г о«в о т », к о т о р ы й Х а й д е г г е р р а с с л ы ш а л в г р е ч е с к о м с л о в е aletheia(н е с о к р ы т о с т ь ), у ж е н е л ь з я б ы л о н е з а м е т и т ь . Н и к а к о г о н е о а р и -с т о т е л и з м а , - э т о б ы л м ы с л и т е л ь , к о т о р о м у п р е д ш е с т в о в а л и н ет о л ь к о Г е г е л ь , н о и Н и ц ш е , и в с в о и х р а з м ы ш л е н и я х о н в о з в р а щ а л с я к н а ч а л у , к Г е р а к л и т у и П а р м е н и д у , п о с к о л ь к у е м у о т к р ы л о с ь н и к о г д а н е п р е к р а щ а ю щ е е с я п р о т и в о б о р с т в о м е ж д у р а с к р ы

т и е м и с о к р ы т и е м , а т а к ж е т а й н а я з ы к а , в к о т о р о м с в е р ш а е т с я ит о и д р у г о е : м о л в а и «у к р ы в а н и е » и с т и н н о г о .

133




Н о в п о л н о й м е р е Х а й д е г г е р с м о г р е а л и з о в а т ь с в о й з а м ы с е лл и ш ь т о г д а , к о г д а в е р н у л с я н а с в о ю р о д и н у - в о Ф р е й б у р г и вШ в а р ц в а л ь д и , к о г д а н а ч а л , к а к о н п и с а л м н е т о г д а «о щ у щ а т ь с и л ы

с т а р о й р о д н о й п о ч в ы ». «В с е т о т ч а с п р и ш л о в д в и ж е н и е ». С в о йо п ы т м ы ш л е н и я о н н а з в а л «п о в о р о т о м » — н е в т е о л о г и ч е с к о мс м ы с л е - к а к «о б р а щ е н и е » - н о т а к , к а к е м у п о д с к а з ы в а л е г о с о б с т в е н н ы й д и а л е 1с г . П о в о р о т - э т о и з г и б п у т и , в е д у щ е г о в г о р у .З д е с ь н е п о в о р а ч и в а ю т н а з а д , н о с а м п у т ь п о в о р а ч и в а е т с я в п р о т и в о п о л о ж н о м н а п р а в л е н и и - ч т о б ы в ы в е с т и н а в е р х . К у д а? С к а

з а т ь о б э т о м н е т а к -т о п р о с т о . Н е с л у ч а й н о Х а й д е г г е р н а з в а л о д н уи з с в о и х н а и б о л е е в а ж н ы х к н и г , в к о т о р о й б ы л и с о б р а н ы е г оп о з д н и е р а б о т ы , «Holzwege». Э т о п у т и , к о т о р ы е б о л ь ш е н и к у д ан е в е д у т и п р и н у ж д а ю т п у т н и к а л и б о п о д н и м а т ь с я т у д а , г д е н ес т у п а л а н о г а ч е л о в е к а , л и б о и д т и о к о л ь н ы м и п у т я м и . Н о в ы с о т ао с т а е т с я н е и з м е н н о й .

О п е р и о д е п р е б ы в а н и я Х а й д е г г е р а в о Ф р е й б у р г е , с о б ы т и я х

1933 г . и о п о с л е д у ю щ е м в р е м е н и я з н а ю н е и з л и ч н о г о о п ы т а .Н о т о , ч т о п о с л е п о л и т и ч е с к о й и н т е р м е д и и Х а й д е г г е р в н о в ь б ы лп о г л о щ е н с т р а с т ь ю м ы ш л е н и я и ч т о м ы ш л е н и е в е л о е г о н о в ы м и , н е п р о х о д и м ы м и п у т я м и , в с к о р е с т а л о в и д н о д а ж е и з д а л е к а .Т о б ы л д о к л а д о к л ю ч е в ы х с л о в а х Г ё л ь д е р л и н а , к о т о р ы й д о в о л ь н о с т р а н н о в ы д е л я л с я и з в с е г о , ч т о б ы л о о п у б л и к о в а н о в ж у р н а

л е «Das innere Reich». К а з а л о с ь , б у д т о Х а й д е г г е р о б л а ч и л с в о ем ы ш л е н и е в п о э т и ч е с к и е с л о в а Г ё л ь д е р л и н а о б о ж е с т в е н н о м иб о ж е с т в а х .

И в о т о д н а ж д ы (1936) м ы о т п р а в и л и с ь в о Ф р а н к ф у р т , ч т о б ыу с л ы ш а т ь т р е х ч а с о в у ю л е к ц и ю Х а й д е г г е р а «О б и с т о к е х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я ». «О б е с ч е л о в е ч е н н ы й л а н д ш а ф т » - т а к о з а г л а в и л Ш т е р н б е р г е р с в о е с о о б щ е н и е о б э т о й л е к ц и и в г а з е т е«Frankfurter Zeitung». К о н е ч н о , с т р о г о с т ь , к о т о р о й т р е б о в а л о э т оп у т е ш е с т в и е м ы с л и , б ы л о ч у ж д о к о р р е с п о н д е н т у и л ю б и т е л я мп а н о р а м ы ч е л о в е ч е с к о г о ж и т ь я -б ы т ь я . Б ы л о и н а с а м о м д е л ен е п р и в ы ч н о у с л ы ш а т ь т а м о з е м л е и н е б е и о с п о р е м е ж д у н и м и ;к а з а л о с ь , б у д т о р е ч ь т у т ш л а о п о н я т и я х м ы ш л е н и я , к о т о р ы м ип о л ь з о в а л а с ь м е т а ф и з и ч е с к а я т р а д и ц и я , - о м а т е р и и и ф о р м е .

Э т о б ы л и м е т а ф о р ы ? П о н я т и я ? Ф о р м ы в ы р а ж е н и я м ы с л е й и л ив о з в е щ е н и е н е о я з ы ч е с к о г о м и ф а ? К а з а л о с ь , н о в ы м п р о о б р а з о м

134




д л я н е г о с т а л н и ц ш е а н с к и й З а р а т у с т р а , у ч и т е л ь о в е ч н о м в о з в р а щ е н и и о д н о г о и т о г о ж е . И н а с а м о м д е л е , в т у п о р у Х а й д е г г е ро б р а т и л с я к и н т е н с и в н ы м и с т о л к о в а н и я м Н и ц ш е , к о т о р ы е л е г

л и в о с н о в а н и е е г о д в у х т о м н о г о т р у д а , п р е д с т а в л я ю щ е г о с о б о йн а с т о я щ у ю п р о т и в о п о л о ж н о с т ь «Б ы т и ю и в р е м е н и ».

Н о э т о б ы л н е Н и ц ш е . В э т о м т а к ж е н е б ы л о н и к а к о й р е л и г и о з н о й э к з а л ь т а ц и и . Д а ж е к о г д а п о р о й б ы л и с л ы ш н ы э с х а т о л о г и ч е с к и е н о т к и , к о г д а , в п о л н е в о р а к у л ь с к о м т о н е , р е ч ь ш л а о «Б о г е »,к о т о р ы й , «н а в е р н о е », м о г б ы «в н е з а п н о » я в и т ь с я , - э т о б ы л и э к с

т р а п о л я ц и и ф и л о с о ф с к о й м ы с л и , а н е с л о в а п р о р о к а . Э т о б ы л ан а п р я ж е н н а я б о р ь б а з а ф и л о с о ф с к и й я з ы к , к о т о р ы й , - п о т у с т о р о н у Г е г е л я , н о и п о т у с т о р о н у Н и ц ш е , - п о з в о л и л б ы в о з о б н о в и т ь , в о с с т а н о в и т ь д р е в н е й ш е е н а ч а л о г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я . Яв с п о м и н а ю , к а к о д н а ж д ы н а в е р х у , в х и ж и н е , в г о д ы в о й н ы Х а й д е г г е р н а ч а л м н е з а ч и т ы в а т ь с в о й т р у д о Н и ц ш е , н а д к о т о р ы м о нт о г д а р а б о т а л . В д р у г о н п р е р в а л с я , у д а р и л п о с т о л у т а к , ч т о з а

з в е н е л и ч а й н ы е ч а ш к и , и в с к р и ч а л в з в о л н о в а н н о и о т ч а я н н о :«Д а э т о ж в с е п о -к и т а й с к и !» Э т о б ы л а я з ы к о в а я н у ж д а , к о т о р у юи с п ы т ы в а е т л и ш ь т о т , к о м у е с т ь ч т о с к а з а т ь . Х а й д е г г е р у п о н а д о б и л а с ь в с я е г о с и л а , ч т о б ы в ы д е р ж а т ь э т у н е х в а т к у я з ы к о в ы хс р е д с т в и н е п о з в о л и т ь п о н я т и й н о м у а п п а р а т у т р а д и ц и о н н о йо н т о -т е о л о г и ч е с к о й м е т а ф и з и к и у в е с т и с е б я о т в о п р о с а о б ы

т и и . Т а к о в а б ы л а у п о р н а я э н е р г и я е г о м ы ш л е н и я - г д е б ы о н н ив ы с т у п а л , о н а в е з д е п р о б и в а л а с е б е д о р о г у : т а к б ы л о с д о к л а д о мо т о м , к а к «С т р о и т ь , о б и т а т ь , м ы с л и т ь » («Bauen, Wohnen, Denken»)в г и г а н т с к о м п а в и л ь о н е «Darmstädter Gespäche»; с д о к л а д о м ов е щ и , к о т о р ы й к р у ж и л с я в с т р а н н ы х с л о в е с н ы х х о р о в о д а х , и л ис и с т о л к о в а н и е м с т и х о т в о р е н и я Т р а к л я и , о п я т ь ж е , с е г о п о з д н и м т е к с т о м о Г ё л ь д е р л и н е , п о р о й в с л и ш к о м а р и с т о к р а т и ч н о м

«Kurhaus Bühlerhohe», к о т о р ы й о д н а ж д ы п о с е т и л д а ж е О р т е г а -и -Г а с с е т , о ч а р о в а н н ы й э т и м з о л о т о и с к а т е л е м р о с с ы п е й я з ы к а им ы с л и .

З а т е м о н в н о в ь п о л н о с т ь ю п о д ч и н и л с я п о р я д к а м а к а д е м и ч е с к о й ж и з н и . Н а о д н о м и з р е г у л я р н ы х р а б о ч и х з а с е д а н и й А к а д е м и и н а у к Г е й д е л ь б е р г а о н с д е л а л с о о б щ е н и е «Г е г е л ь и г р е к и ».

О н в ы с т у п и л с д л и н н ы м , т р у д н ы м д о к л а д о м «И д е н т и ч н о с т ь ид и ф ф е р е н ц и я ». Э т о б ы л п р а з д н и ч н ы й д о к л а д , п о с в я щ е н н ы й

135




ю б и л е ю Ф р е й б у р г с к о г о у н и в е р с и т е т а . П о т а к о м у с л у ч а ю о н , н е с м о т р я н а с в о й в е с ь м а п р е к л о н н ы й в о з р а с т , д а ж е п р о в е л с о с в о и м и у ж е п о с т а р е в ш и м и у ч е н и к а м и с е м и н а р п о о д н о м у е д и н с т

в е н н о м у п р е д л о ж е н и ю Г е г е л я : «И с т и н а б ы т и я е с т ь с у щ н о с т ь ·). В с еэ т о г о в о р и т о б о д н о м : з а в о р о ж е н н ы й с в о и м с п р а ш и в а н и е м им ы ш л е н и е м , п р о в е р я я н а о щ у п ь , м о ж н о л и в п е р е д и н а й т и п о дн о г о й т в е р д у ю п о ч в у , д о с а д у я , к о г д а н е н а х о д и л о п о р ы т а м , г д еи с к а л , о н б ы л н е в с и л а х п о м о ч ь д р у г и м и н а ч е к а к м о щ ь ю с в о е г о с о б с т в е н н о г о м ы с л и т е л ь н о г о н а ч и н а н и я . Ч а с т о я с в о д и л е г о

и с к р у г о м м о и х с о б с т в е н н ы х у ч е н и к о в в Г е й д е л ь б е р г е . И н о г д ап о л у ч а л с я р а з г о в о р , т . е . н а с б р а л и с с о б о й в п у т е ш е с т в и е м ы с л ии м ы н е с б и в а л и с ь с п у т и . Л и ш ь т о т , к т о с о п у т с т в у е т , з н а е т ,

ч т о э т о п у т ь .

С е г о д н я б о л ь ш и н с т в о л ю д е й п о с т у п а ю т и н а ч е . О н и н е х о т я ти д т и в м е с т е , н о с п е р в а х о т я т у з н а т ь , к у д а э т о п р и в е д е т , и л и д а ж е ,б о л е е т о г о , о н и л у ч ш е з н а ю т , к у д а н у ж н о и д т и . Т о г д а у н и х н е т

д р у г о г о и н т е р е с а , п о м и м о т о г о ч т о б ы о т н е с т и Х а й д е г г е р а , н а п р и м е р , к п е р и о д у к р и з и с а б у р ж у а з н о г о м и р а , в э п о х у п о з д н е г ок а п и т а л и з м а , д л я к о т о р о г о х а р а к т е р н ы б е г с т в о и з в р е м е н и вб ы т и е , и л и в и р р а ц и о н а л и с т с к и й и н т у и т и в и з м , п р е н е б р е г а ю щ и йс о в р е м е н н о й л о г и к о й . П о ж а л у й , н ы н е ш н и е к р и т и к и з а б л у ж д а ю т с я в э т о м , в е д ь о н и н е с м о г л и б ы н и ч е г о н и к л а с с и ф и ц и р о

в а т ь , н и к р и т и ч е с к и п р е о д о л е т ь , е с л и б ы э т о г о ф и л о с о ф с т в о в а н и я п р о с т о н е б ы л о - з д е с ь и т е п е р ь , - п р и ч е м в г о р а з д о б о л е ен е о т р е ф л е к с и р о в а н н о й ф о р м е , ч е м ф и л о с о ф с т в о в а н и е в с е х п р о ч и х с о в р е м е н н и к о в , в е д ь ф и л о с о ф с т в о в а н и е Х а й д е г г е р а н е п о д д а е т с я п р о с т о й р е ф л е к с и и . И в с е ж е д в е в е щ и н и у к о г о н е в ы з ы в а ю т с о м н е н и я : н и к т о д о Х а й д е г г е р а н е п р о д в и г а л с я в м ы ш л е н и и т а к д а л е к о н а з а д , к н а ч а л а м , ч т о б ы , в з я в з а о т п р а в н о й п у н к тм ы ш л е н и е г р е к о в , и х о б о с н о в а н и е н а у к и и у ч р е ж д е н и е м е т а ф и з и к и , с д е л а т ь б о л е е п о н я т н ы м и с х о д ч е л о в е ч е с к о й и с т о р и и вс е г о д н я ш н ю ю т е х н и ч е с к у ю ц и в и л и з а ц и ю и в б о р ь б у з а г о с п о д с т в о н а д З е м л е й . И п р и э т о м н и к т о н е о с м е л и в а л с я п р о д в и н у т ь с я т а к д а л е к о в п е р е д п о з ы б к о й п о ч в е н е к о н в е н ц и о н а л ь н ы х п о н я т и й , ч т о б ы в п е р в ы е т р е з в о о с м ы с л и т ь о п ы т ы ч е л о в е ч е с т в а ,

о л и ц е т в о р е н н ы е д р у г и м и к у л ь т у р а м и - о с о б е н н о а з и а т с к и м и -к а к н а ш и с о б с т в е н н ы е в о з м о ж н о с т и о п ы т а .

136




С р е д и м н о ж е с т в а п а л о м н и к о в в Т о д т н а у б е р г е о д н а ж д ы п о б ы в а л и п о э т П а у л ь Ц е л а н , а и з е г о в с т р е ч и с м ы с л и т е л е м р о д и л о с ь с т и х о т в о р е н и е . О б р а т и т е в н и м а н и е : п р е с л е д у е м ы й е в р е й ,

п о э т , к о т о р ы й ж и л н е в Г е р м а н и и , а в П а р и ж е , и в с е ж е н е м е ц к и йп о э т , с т я ж е л ы м с е р д ц е м о н т е м н е м е н е е о т в а ж и л с я н а э т о п о с е щ е н и е . Е г о , д о л ж н о б ы т ь , п р и н я л а о т р а д а э т о г о м а л е н ь к о г о к р е с т ь я н с к о г о д в о р а с о с т р у я щ и м с я и с т о ч н и к о м («с о з в е з д о й -и г -р а л ь н ы м к а м н е м в н у т р и »). Е г о в с т р е т и л м а л е н ь к и й , п о х о ж и й н ак р е с т ь я н и н а ч е л о в е к с с и я ю щ и м и г л а з а м и . П о э т п и с а л с в о е и м я

в к н и г у х и ж и н ы , к а к и м н о г и е д р у г и е , с т р о к о й н а д е ж д ы , к о т о р а ял е ж а л а у н е г о н а с е р д ц е . В м е с т е с м ы с л и т е л е м о н ш е л р а з м е р е н н ы м ш а г о м п о м я г к о м у л у г у , т а м , н а в е р х у , о б а п о р о з н ь , с л о в н оо т д е л ь н о с т о я щ и е ц в е т ы («а р к а д а и а р к а д а »). И л и ш ь п о з ж е , п оп у т и д о м о й е м у с т а л о я с н о т о , ч т о Х а й д е г г е р б о р м о т а л с е б е п о дн о с и ч т о с п е р в а е м у п о к а з а л о с ь н е о т е с а н н ы м и г р у б ы м - о нн а ч а л п о н и м а т ь . О н п о н я л р и с к о в а н н о с т ь м ы ш л е н и я , с в и д е т е

л е м к о т о р о г о д р у г о й («ч е л о в е к ») м о ж е т с т а т ь н е в о л ь н о , с а м т о г он е п о н и м а я , о н п о н я л р и с к о в а н н о с т ь п р о д в и ж е н и я п о з ы б к о йп о ч в е , с л о в н о п о ж е р д о ч к е -с т е з е , п о к о т о р о й н е л ь з я д о й т и д ок о н ц а . С т и х о т в о р е н и е з в у ч и т т а к :

Todtnauberg

Arnika, Augentrost, derTrunk aus dem Brunnen mit dem

Sternwürfel drauf

in derHütte,

die in das Buch- wessen Namen nahms auf

vor dem meinen? -,die in dies Buch

geschriebene Zeile von

einer Hoffnung, heute,auf eines Denkenden

37




kommendesWort

im Herzen

Waldwasen, uneingeebnet,Orchis und Orchis, einzeln,

Krudes, später, im Fahren,deutlich,

der uns fährt, der Mensch,der s mit anhört,

die halb-beschrittenen Knüppel

pfade im Hochmoor,

Feuchtes,viel.*

Т о д т н а у б е р г //Л р н и к а , о т р я д а , / г л о т о к и з и с т о ч н и к а с о / з в е з д о й -и г р а л ь -

и ы м к а м н е м в н у т р и , / / в / х и ж и н е , / / в к н и г у / - ч ь е и м я п р и н я л а о н а д о

м о е г о ? - , / в э т у к н и г у / в п и с а н н а я с т р о к а / н а д е ж д ы , с е г о д н я , / н а г р я д у

щ е е / с е р д е ч н о е / с л о в о / м ы с л и т е л я / / л е с н о м у д е р н у , н е р о в н я , / а р к а д а и

а р к а д а , п о р о з н ь , / / н е о т е с а н н о е , п о з ж е , в п у т и , о т ч е т л и в о е , / / ч т о у п р а в л я

е т н а м и , ч е л о в е к , / к о т о р ы й н е в о л ь н о с т а н о в и т с я е г о с в и д е т е л е м , / н а п о л о

в и н у - / п р о й д е н н а я ж е р д ь / - с т е з я в в е р х о в о й т о п и , / / в л а ж н о е , / м н о г о .

138



П у т ь к п о в о р о т у

1979

Ф и л о с о ф с к и й т р у д М а р т и н а Х а й д е г г е р а в и з в е с т н о м с м ы с л еу ж е п р и н а д л е ж и т и с т о р и и , т . е . о н у ж е д а в н о п е р е ж и л п е р в у юи л и д а ж е в т о р у ю в о л н у с в о е г о в л и я н и я и з а н я л п р о ч н о е м е с т ос р е д и п р о и з в е д е н и й к л а с с и к о в ф и л о с о ф с к о й м ы с л и . А э т о о з н а

ч а е т , ч т о л ю б а я с о в р е м е н н о с т ь д о л ж н а з а н о в о о п р е д е л я т ь с в о юс о б с т в е н н у ю п о з и ц и ю п о о т н о ш е н и ю к е г о т р у д у . Д а ж е т о т , к т ос а м б ы л с о в р е м е н н и к о м и у ч а с т н и к о м р а з в и т и я и р а з р а б о т к их а й д е г г е р о в с к о г о ф и л о с о ф с к о г о в о п р о ш а н и я , в т а к о м и с п ы т а н и и б у д е т в ы н у ж д е н н е т о л ь к о з а н о в о о п р е д е л я т ь м е с т о х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я , н о и с в о е с о б с т в е н н о е . О н т а к ж е н е с т а н е т п р е т е н д о в а т ь н а т о , ч т о б ы о ц е н и т ь и с т о р и ч е с к о е з н а ч е н и еМ а р т и н а Х а й д е г г е р а , н о , н а п р о т и в , б у д е т с т р е м и т ь с я и в п р е д ьп р и н и м а т ь у ч а с т и е в т о м , ч т о п р и ш л о в д в и ж е н и е б л а г о д а р я х а й -д е г г е р о в с к о м у в о п р о с у .

П о к р а й н е й м е р е , м о ж н о с б о л ь ш о й д о л е й у в е р е н н о с т и г о в о р и т ь о т о м , ч т о м е с т о , з а н и м а е м о е Х а й д е г г е р о м , д о л ж н о б ы т ьо п р е д е л е н о в д в у х с о в е р ш е н н о р а з н ы х а с п е к т а х : с т о ч к и з р е н и я

т о г о п о л о ж е н и я , к о т о р о е о н з а н и м а л в у н и в е р с и т е т с к о й ф и л о с о ф и и н а ш е г о с т о л е т и я (п р е ж д е в с е г о , э т о к а с а е т с я у н и в е р с и т е т о в Г е р м а н и и ), а т а к ж е с т о ч к и з р е н и я е г о з н а ч е н и я и в л и я н и ян а с о з н а н и е н а ш е й э п о х и в ц е л о м . П о -в и д и м о м у , г л а в н у ю р о л ьп р и о п р е д е л е н и и м а с ш т а б а э т о г о м ы с л и т е л я с ы г р а л о т о , ч т о вс л у ч а е с н и м о б а э т и а с п е к т а е д в а л и м о ж н о о т д е л и т ь д р у г о т

д р у г а , к а к э т о б ы в а е т л и ш ь с в е л и к и м и к л а с с и к а м и ф и л о с о ф с к о йм ы с л и - с Д е к а р т о м и л и Л е й б н и ц е м , Ю м о м и л и К а н т о м , Г е г е л е ми л и Н и ц ш е .

В к о н т е к с т е а к а д е м и ч е с к о й ф и л о с о ф и и н а ш е г о с т о л е т и я х а й -д е г г е р о в с к о е м ы ш л е н и е , п о у т в е р ж д е н и ю с а м о г о Х а й д е г г е р а ,м о ж н о о т н е с т и к ф е н о м е н о л о г и ч е с к о м у д в и ж е н и ю , и к т о з н а к о м с р а з в и т и е м г у с с е р л е в с к о й ф е н о м е н о л о г и и , о т о ж д е с т в л я е

м о й Х а й д е г г е р о м с ф е н о м е н о л о г и ч е с к и м д в и ж е н и е м , т о т з н а е т ,ч т о п о д о б н о е п о з и ц и о н и р о в а н и е в и с т о р и к о -ф и л о с о ф с к о м к о н -

139




т е к с т е о д н о в р е м е н н о п р е д с т а в л я е т с о б о й р а з м е ж е в а н и е с г о с п о д с т в о в а в ш и м т о г д а н е о к а н т и а н с т в о м . Р а з у м е е т с я , о б а э т и н а п р а в л е н и я - и ф е н о м е н о л о г и ю , и н е о к а н т и а н с т в о - н е с л е д у е т

п о н и м а т ь в у з к о м с м ы с л е - к а к ф и л о с о ф с к и е ш к о л ы . М ы ш л е н и еХ а й д е г г е р а з а н и м а е т о т ч е т л и в о к р и т и ч е с к у ю п о з и ц и ю п о о т н о ш е н и ю к о б о и м н а п р а в л е н и я м .

В т е ч е н и е н е с к о л ь к и х л е т Х а й д е г г е р б ы л а с с и с т е н т о м , а з а т е м и м о л о д ы м к о л л е г о й о с н о в а т е л я ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й ш к о л ы и , б е з с о м н е н и я , н а у ч и л с я с а м о м у в а ж н о м у в т о м и с к у с с т в е

д е с к р и п ц и и , к о т о р ы м о т л и ч а л с я Э д м у н д Г у с с е р л ь . Е г о с о б с т в е н н ы й , п е р в ы й в е л и к и й о п ы т м ы ш л е н и я - «Б ы т и е и в р е м я » - п ое г о я з ы к о в о й ф о р м е , т е м а т и ч е с к о й о р и е н т а ц и и и д а ж е п о м е с т уп у б л и к а ц и и п р о и з в о д и л в п е ч а т л е н и е р а б о т ы ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й . В в ы р а ж е н и и «ф е н о м е н о л о г и я » - в т о м с м ы с л е , в к а к о м е г оу п о т р е б л я л 1у с с е р л ь , - с о д е р ж и т с я п о л е м и ч е с к о е о с т р и е , н а п р а в л е н н о е п р о т и в в с е х т е х т е о р е т и ч е с к и х к о н с т р у к ц и й , к о т о р ы е

я в л я ю т с я п р о д у к т о м з а м к н у т о й ф и л о с о ф с к о й с и с т е м ы . П р и ч е мф е н о м е н о л о г и ч е с к а я с и л а с о з е р ц а н и я Г у с с е р л я п о к а з а л а с е б я н ад е л е : Г у с с е р л ь о т в е р г и р а с к р и т и к о в а л в с е п р е д у б е ж д е н и я с о в р е м е н н о г о м ы ш л е н и я , с о р и е н т и р о в а н н о г о н а п о с т р о е н и е т е о р е т и ч е с к и х к о н с т р у к ц и й , и , п р е ж д е в с е г о , э т о в и д н о н а п р и м е р ее г о з н а м е н и т о й к р и т и к и п с и х о л о г и з м а и н а т у р а л и з м а . С т о и т

т а к ж е д о б а в и т ь , ч т о т щ а т е л ь н о с т ь г у с с е р л е в с к о й д е с к р и п ц и ис о ч е т а л а с ь с п о д л и н н о м е т о д и ч н ы м а н а л и з о м с о з н а н и я . Ф е н о м е н ы , к о т о р ы е о н в в е л в о б и х о д , о т н ю д ь н е п р е д с т а в л я л и с о б о йн е к и е н а и в н ы е д а н н о с т и , - о н и я в л я л и с ь к о р р е л я т а м и в к о н т е к с т е е г о а н а л и з а и н т е н ц и о н а л ь н о с т е й с о з н а н и я . Л и ш ь о б р а щ е н и е к и н т е н ц и о н а л ь н ы м а к т а м п р и д а л о с м ы с л п о н я т и ю и н т е н -ц и о н а л ь н о г о п р е д м е т а , т . е . п о д р а з у м е в а е м о г о к а к т а к о в о г о , а

з н а ч и т , ф е н о м е н а .

К о г д а Х а й д е г г е р в о в в е д е н и и с в о е г о п е р в о г о с о ч и н е н и я и с п о л ь з о в а л и р а з ъ я с н и л п о н я т и е ф е н о м е н о л о г и и , т о ч и т а т е л юм о г л о п о к а з а т ь с я , ч т о э т о в с е г о л и ш ь м о д и ф и к а ц и я м е т о д и ч е с к о й п р о г р а м м ы Г у с с е р л я . А м е ж д у т е м у ж е з д е с ь б ы л п о с т а в л е нн о в ы й а к ц е н т : в е д ь Х а й д е г г е р , п а р а д о к с а л ь н о з а о с т р я я с и т у а ц и ю ,

в в о д и л п о н я т и е ф е н о м е н а и с х о д я н е с т о л ь к о и з е г о д а н н о с т и ,с к о л ь к о и з е г о н е -д а н н о с т и и с к р ы т о с т и .

140




И х о т я в э т о й п е р в о й п р е з е н т а ц и и с в о е й ф и л о с о ф и и Х а й -д е г г е р и з б е г а л я в н о й к р и т и к и ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й п р о г р а м м ыГ у с с е р л я , - а с ф о р м у л и р о в а т ь т а к у ю к р и т и к у о н п ы т а л с я д а в н о ,

е щ е в л е к ц и я х , - т е м н е м е н е е х о д р а з м ы ш л е н и й «Б ы т и я и в р е м е н и » у ж е н е п о з в о л я л с о м н е в а т ь с я в е г о к р и т и ч е с к о м о т м е ж е в а н и и о т ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о п о д х о д а Г у с с е р л я . И в о в с е н ес л у ч а й н о б ы л о т о , ч т о з д е с ь , в § 7 «Б ы т и я и в р е м е н и », Х а й д е г г е рс ф о р м у л и р о в а л и д е ю ф е н о м е н о л о г и и и с х о д я и з с к р ы т о с т и ф е н о м е н а и н е о б х о д и м о с т и е г о в ы в е д е н и я в н е с о к р ы т о с т ь . З д е с ь

г о в о р и л а н е т о л ь к о л и ш ь о б ы ч н а я у в е р е н н о с т ь в п о б е д е д е с к р и п ц и и , п о з в о л я ю щ а я ф е н о м е н о л о г и и ч у в с т в о в а т ь с в о е п р е в о с х о д с т в о н а д т е о р е т и ч е с к и м и к о н с т р у к ц и я м и с о в р е м е н н о й ф и л о с о ф и и . С к р ы т о с т ь , о к о т о р о й з д е с ь ш л а р е ч ь , т а к с к а з а т ь , с и д е л аг л у б ж е . Д а ж е к л а с с и ч е с к и й а н а л и з в о с п р и я т и я в е щ и , э т о т б л е с т я щ и й о б р а з е ц ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о и с к у с с т в а д е с к р и п ц и и ,д о в е д е н н о г о Г у с с е р л е м д о с о в е р ш е н с т в а , в ц е л о м в с е е щ е м о ж н о

б ы л о у л и ч и т ь в о б р е м е н е н н о с т и с к р ы т ы м п р е д р а с с у д к о м . И м е н н о э т о и б ы л о с д е л а н о в п е р в о м н а ч и н а н и и Х а й д е г г е р а : о н п р о т и в о п о с т а в и л д е с к р и п т и в н о й к о н с т р у к ц и и Г у с с е р л я п р а г м а т и ч е с к у ю в з а и м о с в я з ь ф у н к ц и й , в к о т о р о й о с у щ е с т в л я е т с я с о г л а с о в а н и е в о с п р и я т и й и с у ж д е н и й в о с п р и я т и я . Т о , ч т о с т о я л о з ах а и д е г г е р о в с к и м п о н я т и е м п о д р у ч н о с т и , н а с а м о м д е л е у ж е н е

в п и с ы в а л о с ь в т е м а т и ч е с к о е п о л е г у с с е р л е в с к о г о и с с л е д о в а н и яи н т е н ц и о н а л ь н о с т и и д а ж е н е б ы л о е г о н о в ы м и з м е р е н и е м б о л е е в ы с о к о г о у р о в н я . Н а о б о р о т , п р о с т о е в о с п р и я т и е , у с т а н а в л и в а ю щ е е т о , ч т о и м е е т с я в н а л и ч и и и к о н с т и т у и р у ю щ е е в с е н а -л и ч н о д а н н о е , с э т о й т о ч к и з р е н и я о к а з а л о с ь а б с т р а к ц и е й , в о с н о в а н и е к о т о р о й з а л о ж е н д о г м а т и ч е с к и й п р е д р а с с у д о к , с о г л а с н о к о т о р о м у в с е , ч т о с у щ е с т в у е т — к а к н а л и ч н о с т ь , — д о л ж н о

б ы т ь о к о н ч а т е л ь н о у д о с т о в е р е н о ч и с т ы м п р и с у т с т в и е м в с о з н а н и и . З д е с ь м о л о д о й Х а й д е г г е р к а к у ч е н и к Г е н р и х а Р и к к е р т а , у ж ео п р о б о в а в ш и й с в о и с и л ы в л о г и к е б е з л и ч н ы х с у ж д е н и й , м о г п о с л е д о в а т ь т о м у п р е ж д е н е о с о з н а н н о м у и н т у и т и в н о м у и м п у л ь с у ,к о т о р ы й т е п е р ь д о с т и г т е о р е т и ч е с к о й я с н о с т и . В ы в о д д и с с е р т а ц и и , с о г л а с н о к о т о р о м у в о з г л а с «О г о н ь !» н е п о д д а е т с я л о г и ч е с

к о м у п р е о б р а з о в а н и ю в п р е д и к а т и в н о е с у ж д е н и е и л и ш ь н а с и л ь н о м о ж е т б ы т ь п о д ч и н е н л о г и ч е с к о й с х е м е , д л я п о з д н е г о Х а й -

141




д е г г е р а м о г в ы с т у п а т ь в к а ч е с т в е п о д т в е р ж д е н и я п е р в о г о п р е д п о л о ж е н и я о т о м , ч т о л о г и к а п р е д п о л а г а е т с у ж е н и е о н т о л о г и ч е с к о й п е р с п е к т и в ы .

М е ж д у т е м Х а й д е г г е р б л а г о д а р я г е н и а л ь н о й и н т е р п р е т а ц и им е т а ф и з и к и и э т и к и А р и с т о т е л я п р и о б р е л о р у ж и е , п о з в о л и в ш е ее м у в с к р ы т ь т е о н т о л о г и ч е с к и е п р е д р а с с у д к и , к о т о р ы е б ы л и з а д е й с т в о в а н ы в е г о с о б с т в е н н о й ф и л о с о ф и и , ф и л о с о ф и и Г у с с е р л я и н е о к а н т и а н с т в а в ц е л о м , и к о т о р ы е с ы г р а л и о п р е д е л я ю щ у юр о л ь д л я п о н я т и я с о з н а н и я , и у ж т е м б о л е е - д л я ф у н д а м е н т а л ь

н о й у с т а н о в к и , с в я з а н н о й с п о н я т и е м т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й с у б ъ е к т и в н о с т и . Т о , ч т о с у б ъ е к т и в н о с т ь п р е д с т а в л я л а с о б о й т р а н с ф о р м а ц и ю с у б с т а н ц и а л ь н о с т и и в о п л о щ а л а п р е д е л ь н ы й о н т о л о г и ч е с к и й д е р и в а т а р и с т о т е л е в с к о г о п о н я т и я б ы т и я и с у щ н о с т и , п р и д а в а л о е г о п р а г м а т и с т с к и о к р а ш е н н о й к р и т и к е г у с с е р -л е в с к и х а н а л и з о в в о с п р и я т и я н е б ы в а л у ю м о щ ь , п е р е в о р а ч и в а ю щ у ю в с е п е р с п е к т и в ы и , п р е ж д е в с е г о , т е о т н о ш е н и я , к о т о р ы ел е ж а л и в о с н о в а н и и п р о г р а м м ы Г у с с е р л я . Э т о б ы л а н е п р о с т оэ л е м е н т а р н а я н о м и н а л ь н а я с и л а н о в о г о с л о в а , к о т о р о е Х а й д е г г е р п о д с т а в л я л н а м е с т о с у б ъ е к т и в н о с т и , с а м о с о з н а н и я и т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о Ego, к о г д а о н г о в о р и л о «в о т -б ы т и и ». В р е м е н н о йг о р и з о н т в о т -б ы т и я ч е л о в е к а , о с о з н а ю щ е г о с е б я к о н е ч н ы м и н ес о м н е в а ю щ е г о с я в с в о е й с м е р т и , о н в о з в е л в р а н г п о н я т и я и т е м

с а м ы м п р е о д о л е л п о н и м а н и е б ы т и я , з а л о ж е н н о е в о с н о в а н и ег р е ч е с к о й м е т а ф и з и к и . К л ю ч е в ы е п о н я т и я с о в р е м е н н о й ф и л о с о ф и и с о з н а н и я - к а к с у б ъ е к т , т а к и о б ъ е к т , а т а к ж е и х и д е н т и ч н о с т ь в с п е к у л я т и в н о м м ы ш л е н и и - о к а з а л и с ь в р а в н о й м е р ед о г м а т и ч е с к и м и к о н с т р у к ц и я м и .

П р а в д а , н е л ь з я п р е д с т а в л я т ь с е б е д е л о т а к , б у д т о в с я ф е н о м е н о л о г и ч е с к а я д о б р о с о в е с т н о с т ь с а м о г о 1у с с е р л я н е б ы л а м о б и л и з о в а н а н а т о , ч т о б ы с о к р у ш и т ь д о г м а т и з м т р а д и ц и о н н о г оп о н я т и я с о з н а н и я . В т о м -т о и з а к л ю ч а л а с ь с у т ь п о н я т и я и н т е н -ц и о н а л ь н о с т и , в с о г л а с и и с к о т о р ы м с о з н а н и е - э т о в с е г д а «с о з н а н и е о ч е м -т о ». П о с т у л а т о б о ч е в и д н о с т и а б с о л ю т н о й а п о д и к -т и ч н о с т и , б л а г о д а р я к о т о р о м у т о л ь к о и м о г л о б ы т ь о с у щ е с т в л е н о ego cogito, т о ж е н е д а в а л е м у г о т о в о г о р е ш е н и я . С к о р е е , в х о д е

п р о д о л ж а ю щ е й с я в с ю ж и з н ь , в с е б о л е е и б о л е е с о в е р ш е н с т в у ю щ е й с я а н а л и т и ч е с к о й р а б о т ы Г у с с е р л ь т р а н с ф о р м и р о в а л к л ю -

142




ч е в о е к а н т о в с к о е п о н я т и е т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с и н т е з а а п п е р

ц е п ц и и в а н а л и з к о н с т и т у ц и и в н у т р е н н е г о с о з н а н и я -в р е м е н и и

з а н я л с я е щ е б о л е е т щ а т е л ь н о й р а з р а б о т к о й п р о ц е с с а с а м о к о н

с т и т у ц и и «я м ы с л ю ». С т е м ж е у п о р с т в о м о н б и л с я н а д а п о р и я м и

к о н с т и т у ц и и alter ego, «м ы » и м о н а д о л о г и ч е с к о г о у н и в е р с у м а ,

с т о я щ и м и з а с л о в о м «и н т е р с у б ъ е к т и в н о с т ь », и , н а к о н е ц , е г о р а з

р а б о т к а п р о б л е м а т и к и ж и з н е н н о г о м и р а в и с с л е д о в а н и я х «К р и

з и с а » с в и д е т е л ь с т в о в а л а о т о м , ч т о о н п ы т а л с я о т в е т и т ь н а л ю

б ы е в о з р а ж е н и я , к о т о р ы е м о г л и в о з н и к н у т ь в с в я з и с п р о б л е м а

т и к о й и с т о р и и . П р а в д а , с а м Г у с с е р л ь р а с с м а т р и в а л с в о й а н а л и зп р о б л е м а т и к и ж и з н е н н о г о м и р а к а к о т в е т н у ю р е а к ц и ю н а т у

н е п р е к л о н н у ю к р и т и ч е с к у ю п о з и ц и ю , к о т о р у ю з а н и м а л Х а й д е г -

г е р в в о п р о с е о б и с т о р и ч н о с т и в о т -б ы т и я . Д о в о л ь н о с т р а н н ы м

п р е д с т а в л я е т с я т а к ж е т о т ф а к т , ч т о в с в о е й р а б о т е «К р и з и с » о н

д а в а л к р и т и ч е с к и й о т п о р с р а з у д в у м м ы с л и т е л я м - Х а й д е г г е р у и

Ш е л е р у , - в е д ь и м е н н о в э т о м п у н к т е о н и н е б ы л и с о л и д а р н ы

д р у г с д р у г о м . Ш е л е р н и к о г д а н е о с п а р и в а л э й д е т и ч е с к о е и з м е

р е н и е к а к т а к о в о е и н е о п и р а л с я н а и с х о д н ы й ф е н о м е н и с т о

р и ч н о с т и , к а к э т о д е л а л а ф у н д а м е н т а л ь н а я о н т о л о г и я Х а й д е г г е -

р а , п о н я т а я в к а ч е с т в е г е р м е н е в т и к и ф а к т и ч н о с т и . С к о р е е , Ш е

л е р п ы т а л с я о с н о в а т ь ф е н о м е н о л о г и ю н а м е т а ф и з и к е . Р е а л ь

н о с т ь п р е т е р п е в а е т н е д у х , н о п о р ы в . С у щ н о с т н ы й в з г л я д д у х а ,

н е й т р а л и з у ю щ и й д е й с т в и т е л ь н о с т ь , с а м д о л ж е н в ы р в а т ь с я и зр е а л ь н о с т и п о р ы в а . Ф е н о м е н о л о г и я н е м о ж е т н а й т и о с н о в а н и я

в с е б е с а м о й . Д о л ж н о б ы т ь , д л я Г у с с е р л я э т о о з н а ч а л о о т к а з о т

т р е б о в а н и я п о н и м а т ь ф и л о с о ф и ю к а к с т р о г у ю н а у к у , п о с к о л ь к у

н а у к а о д е й с т в и т е л ь н о с т и п о с в о е й с у щ н о с т и н е м о ж е т б ы т ь с т р о

г о й . П е р в о о ч е р е д н а я з а д а ч а р а б о т ы «К р и з и с » к а к р а з и з а к л ю ч а

л а с ь в т о м , ч т о б ы р а з ъ я с н и т ь п о д о б н ы е «н е д о р а з у м е н и я ». В о в с я

к о м с л у ч а е , Г у с с е р л ь у т в е р д и л с я в т о м м н е н и и , ч т о о б а о н и , - к а к

Ш е л е р , т а к и Х а й д е г г е р , - п р о с т о н е п о н я л и н е и з б е ж н о с т и т р а н с

ц е н д е н т а л ь н о й р е д у к ц и и и н е о б х о д и м о с т и «п р е д е л ь н о г о о б о с

н о в а н и я », б а з и р у ю щ е г о с я н а а п о д и к т и ч е с к о й д о с т о в е р н о с т и

cogito.

П р о и л л ю с т р и р о в а т ь с т е п е н ь н а п р я ж е н н о с т и з а т р о н у т о й

з д е с ь п р о б л е м а т и к и м о г л о б ы т о , ч т о с о с в о е й с т о р о н ы Х а й д е г г е р н а х о д и л г у с с е р л е в с к у ю п о с т а н о в к у в о п р о с а б е з н а д е ж н о у в я з -

143




ш е й в т е х о н т о л о г и ч е с к и х п р е д р а с с у д к а х , н а к о т о р ы х д е р ж и т с ят р а д и ц и я м е т а ф и з и к и . О д н а ж д ы , к о г д а в к о н ц е 50-х г г . Х а й д е г -г е р в м е с т е с м о и м и у ч е н и к а м и п р и е х а л в Г е й д е л ь б е р г и п р и н я л

у ч а с т и е в с е м и н а р е , к о т о р ы й я п о с в я т и л г у с с е р л е в с к и м л е к ц и я мо в р е м е н и , о н п о с т а в и л в о п р о с о т о м , ч т о о б щ е г о у г у с с е р л е в -с к о г о а н а л и з а в р е м е н и с е г о «Б ы т и е м и в р е м е н е м ». В с е о т в е т ы ,д а н н ы е н а э т о т в о п р о с , б ы л и и м о т к л о н е н ы : с «Б ы т и е м и в р е м е н е м » у н и х н е т «н и ч е г о » о б щ е г о .

К о н е ч н о , э т о б ы л о с к а з а н о с т о й р е ш и м о с т ь ю , с к о т о р о й

п о з д н и й Х а й д е г г е р о с в о б о д и л с я о т т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й п о с т а н о в к и в о п р о с а и к о т о р а я в «Б ы т и и и в р е м е н и », н а с а м о м -т о д е л е ,е щ е н е б ы л а д о с т и г н у т а . И т е м н е м е н е е е с л и в м е с т е с Х а й д е г г е -р о м р е т р о с п е к т и в н о в з г л я н у т ь н а е г о с о б с т в е н н ы й п у т ь р а з в и т и я , т о п р и д е т с я с о г л а с и т ь с я с н и м в т о м , ч т о у ж е е г о и с х о д н ы йп у н к т - б ы т и е -в -м и р е - и е г о э к с п о з и ц и я в о п р о с а о б ы т и и н ап у т е в о д н о й н и т и т а к н а з ы в а е м о й «т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й » а н а л и

т и к и в о т -б ы т и я д е й с т в и т е л ь н о у к а з ы в а л и в с о в е р ш е н н о и н о мн а п р а в л е н и и . А н а л и з с о з н а н и я -в р е м е н и , п о д о б н ы й г у с с е р л е в -с к о м у , у ж е н е м о г у д о в л е т в о р я т ь Х а й д е г г е р а - х о т я п р о г р е с с Г у с с е р л я п о с р а в н е н и ю с Б р е н т а н о с о с т о я л к а к р а з в т о м , ч т о о но т к р ы л в р е м е н н о с т ь с о з н а н и я -в р е м е н и и в ы с т у п и л п р о т и в т а к о й т е о р и и с о з н а н и я -в р е м е н и , к о т о р а я п о н и м а л а х о д в р е м е н и

и п р о ш е д ш е е и с к л ю ч и т е л ь н о и з п е р с п е к т и в ы в о с п о м и н а н и я , т . е .к а к т о , ч т о «в н о в ь в о с п р о и з в е д е н о ». Э т о т ш а г р е ш и т е л ь н о г о п р е о д о л е н и я Б р е н т а н о н а ш е л в ы р а ж е н и е в п о н я т и и «р е т е н ц и и » -у д е р ж а н и я , к о т о р о е п р и с у щ е с а м о м у а к т у а л ь н о в о с п р и н и м а ю щ е м у с о з н а н и ю . М е ж д у т е м в о п р о с Х а й д е г г е р а б ы л н а м н о г о р а д и к а л ь н е е . «Б ы т и е и в р е м я » в о в с е н е я в л я л о с ь р а з р а б о т к о й п р о б л е м н о г о п о л я ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й п р о г р а м м ы Г у с с е р л я н а

б о л е е в ы с о к о м у р о в н е , к а к э т о п р о и н т е р п р е т и р о в а л т о г д а О с к а рБ е к е р . С к о р е е , э т о т «ф р а г м е н т » ф и л о с о ф с к о й а н т р о п о л о г и и ,в с т а в л е н н ы й в «Б ы т и е и в р е м я »» (SuZ, S. 17), б ы л п о д ч и н е н г о р а з д о б о л е е п р и н ц и п и а л ь н о м у в о п р о с у о б ы т и и . В т о в р е м я Х а й д е г г е р п о н и м а л э т о «б ы т и е » в о р и е н т а ц и и н а т о , ч т о о н н а з ы в а л«с у щ и м в ц е л о м ». П о з д н е е о н т о ж е в с е в р е м я п о д ч е р к и в а л , ч т о

э т о «б ы т и е » н е с т о л ь к о п о н и м а е т с я п о о б р а з ц у в о т -б ы т и я , с к о л ь к ов с е г о л и ш ь у д о с т о в е р я е т с я в н е м к а к в «м е с т е п о н я т н о с т и б ы т и я »

144




(S. 11 Anm. b der Gesamtausgabe). В м а р б у р г с к о й л е к ц и и л е т а 1928 г.

Bd. 26 Gesamtausgabe) э т о з а я в л е н о в к а ч е с т в е п р е д п о с ы л к и : «В о з м о ж н а я т о т а л ь н о с т ь с у щ е г о у ж е п р и с у т с т в у е т ». Л и ш ь в т а к о м с л у

ч а е б ы т и е м о ж е т и м е т ь м е с т о в п о н и м а н и и (S. 199). В о т -б ы т и ех о т ь и и м е е т «э к з е м п л я р н ы и » х а р а к т е р , н о н е в с м ы с л е н е к о е г ов ы д е л е н н о г о н а ш и м м ы ш л е н и е м п р и м е р а б ы т и я , а к а к с у щ е е ,«с п о с о б б ы т и я к о т о р о г о з а к л ю ч а е т с я в т о м , ч т о о н о е с т ь с в о е в о т ».З д е с ь д а ж е в с т р е ч а е т с я б о л е е п о з д н е е с л о в о «п р о с в е т », п р а в д ав с е е щ е в а н т р о п о л о г и ч е с к о м о б о р о т е р е ч и , и с п о л ь з о в а н н о м д л я

х а р а к т е р и с т и к и в ы с в е т л е н н о й р а з о м к н у т о е ™ в о т -б ы т и я , н о ,н е с м о т р я н а э т о , в н е м у ж е ч у в с т в о в а л с я з а м ы с е л о н т о л о г и и -о н о п о н и м а л о с ь к а к «в ы -с т а и в а н и е в о т к р ы т о с т ь «в о т », т . е . э к з и с т е н ц и я » (177с ). И д а ж е в ы р а ж е н и е «п о в о р о т », к о т о р о е п о з д н е е п р и о б р е л о с т а т у с к л ю ч е в о г о п о н я т и я , в с т р е ч а е т с я у ж е в1928 г.: о н о у к а з ы в а е т н а т о , ч т о «с а м а о н т о л о г и я я в н о с к а т ы в а е т с я в м е т а ф и з и ч е с к у ю о н т и к у , в к о т о р о й о н а б ы л а и п р о д о л ж а е то с т а в а т ь с я ». В о т -б ы т и е з д е с ь т о ж е в с е е щ е о с т а е т с я о т п р а в н ы мп у н к т о м х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я в т о м о т н о ш е н и и , ч т о л а т е н т н ы й п е р е л о м , к о т о р ы й и с п ы т а л а ф у н д а м е н т а л ь н а я о н т о л о г и я , п о н я т а я с п е р в а к а к а н а л и т и к а в о т -б ы т и я , а з а т е м с т а в ш а ят е м п о р а л ь н о й а н а л и т и к о й , н а з в а н «п о в о р о т о м ». П о з д н и е з а м е т к и Х а й д е г г е р а н а п о л я х р а б о ч е г о э к з е м п л я р а «Б ы т и я и в р е м е

н и » , с к о т о р ы м о н р а б о т а л в х и ж и н е , и с т о л к о в ы в а ю т п а р а д и г м а т и ч е с к у ю ф у н к ц и ю в о т -б ы т и я с о в е р ш е н н о п о - и н о м у .В о т -б ы т и е - э т о «п р и м е р » (Beispiel) в с м ы с л е б ы т и й н о г о с в е р ш е н и я , к о т о р о е з д е с ь (dabei) в с т у п а е т в и г р у (spielt). Б е з у с л о в н о , э т о я в н о е п е р е т о л к о в а н и е . Н о д а ж е в т а к и х п е р е т о л к о в а н и я х(а о н и , н е с о м н е н н о , и м е ю т м е с т о ) е с т ь с в о я и с т и н а . О н и в ы я в л я ю т т о , н а ч т о б ы л а н а ц е л е н а е г о п о к а е щ е н е я с н о о с о з н а в а е м а я и н т е н ц и я . К о г д а в н о в ь б ы л п о д н я т в о п р о с о б ы т и и , п о с у т и ,р е ч ь ш л а о «в о т» в о т -б ы т и я , а в о в с е н е о т о м п р е и м у щ е с т в е , к о т о р ы м о б л а д а л о б ы т и е в о т -б ы т и я .

Т о ж е с а м о е к а с а е т с я и д р у г и х п у н к т о в п р о г р а м м ы Г у с с е р л я .Т а к , г л а в а о с о -б ы т и м (§ 26) ц е л и к о м и п о л н о с т ь ю п о с в я щ е н ак р и т и ч е с к о м у о т г р а н и ч е н и ю о т г у с с е р л е в с к о й п р о б л е м а т и к и

и н т е р с у б ъ е 1С г и в н о с т и . И д е й с т в и т е л ь н о , в г у с с е р л е в с к о м р а с с м о т р е н и и п р о б л е м ы и н т е р с у б ъ е к т и в н о с т и д о в л е ю щ и й н а д н и м

145




о н т о л о г и ч е с к и й п р е д р а с с у д о к о щ у т и м н и ч у т ь н е м е н ь ш е , ч е м ве г о д е с к р и п ц и и т а к н а з ы в а е м о г о «ч и с т о г о » в о с п р и я т и я . П р о с т от у т «т р а н с ц е н д е н т а л ь н о е в ч у в с т в о в а н и е » б о л е е в ы с о к о г о у р о в н я

д о л ж н о о д у ш е в и т ь ч и с т о в о с п р и н и м а е м у ю в е щ ь т а к , ч т о б ы и зн е е п о л у ч и л о с ь alter ego\ О р и е н т а ц и я н а Г у с с е р л я з д е с ь я в н о и м е е т п о л е м и ч е с к и й х а р а к т е р , в е д ь Х а й д е г г е р в о п р е к и Г у с с е р л ю г о в о р и т о с о -б ы т и м к а к о б а п р и о р н о м у с л о в и и в с я к о г о с о в м е с т н о г о в о т -б ы т и я , а в к а ч е с т в е д о в о д а в ы д в и г а е т т р е б о в а н и е р а в н о -и з н а ч а л ь н о с т и , к о т о р о е о н н е о д н о к р а т н о с т а л к и в а е т с г у с с е р -

л е в с к о й и д е е й п р е д е л ь н о г о о б о с н о в а н и я (с р . S. 131). С о -б ы т и ен е п р и с о е д и н я е т с я к в о т -б ы т и ю л и ш ь з а д н и м ч и с л о м . С к о р е е ,в о т -б ы т и е - э т о в с е г д а е щ е и с о -б ы т и е н е з а в и с и м о о т т о г о , с о п р и с у т с т в у ю т т у т д р у г и е и л и н е т , н е д о с т а е т м н е и х и л и я н и вк о м н е «н у ж д а ю с ь ».

П р а в д а , к о г д а Х а й д е г г е р т а к и м о б р а з о м в ы д е л я е т в о т -б ы т и еи с о -б ы т и е в к а ч е с т в е м о д у с о в б ы т и я -в -м и р е и р а з р а б а т ы в а е т

т е м у з а б о т ы к а к е д и н у ю ф у н д а м е н т а л ь н у ю к о н с т и т у ц и ю б ы т и я -в -м и р е , т о с о з д а е т с я в п е ч а т л е н и е , ч т о п о с т р у к т у р е а р г у м е н т а ц и и о н с а м в с е е щ е о с т а е т с я в п л е н у т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о м ы ш л е н и я и н е о т к а з ы в а е т с я о т и д е и п р е д е л ь н о г о о б о с н о в а н и я , к о т о р у ю Г у с с е р л ь р а з д е л я л с н е о к а н т и а н с т в о м . О д н а к о н а с а м о мд е л е в с в о е й т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й а н а л и т и к е в о т -б ы т и я о н о р и

е н т и р о в а л с я т о л ь к о н а к о н к р е т и з а ц и ю т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г ос о з н а н и я , т . е . н а з а м е н у ф а н т а с т и ч е с к и с т и л и з о в а н н о г о т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о Ego ф а к т и ч н ы м ч е л о в е ч е с к и м в о т -б ы т и е м . К о с в е н н о э т о п р о я в л я е т с я у ж е в т о м , ч т о в о п р о с о «к т о ?» в о т -б ы т и яХ а й д е г г е р ф е н о м е н о л о г и ч е с к и о р и е н т и р у е т н а п о в с е д н е в н о с т ьв о т -б ы т и я , к о т о р о е в с е г д а у ж е в п а л о в о з а б о ч е н н о е о б у с т р а и в а н и е «м и р а » п о д р у ч н о г о и б ы т и я д р у г -с -д р у г о м . В т а к о й п а д ш е с т ип о д л и н н ы й ф е н о м е н в о т п о с т о я н н о с к р ы в а е т с я , р а в н о к а к и «яс а м ». Ч а щ е в с е г о и п р е ж д е в с е г о в о т -б ы т и е в с т р е ч а е т с я в к а ч е с т в е н е к т о , к а к о в ы м н и к т о к о н к р е т н о н е я в л я е т с я и н и к о г д а н е б ы л .И м е ю щ и й с я з д е с ь п о л е м и ч е с к и й п о д т е к с т н у ж н о п о н и м а т ь н ет о л ь к о в с м ы с л е к р и т и к и к у л ь т у р ы в э п о х у а н о н и м н о й о т в е т с т в е н н о с т и . С к о р е е в с е г о , з а э т и м с т о я л б о л е е р а д и к а л ь н ы й к р и т и

ч е с к и й м о т и в - п о д в о п р о с з д е с ь с т а в и л о с ь с а м о п о н я т и е с о з н а н и я . Н о д л я т о г о , ч т о б ы з а э т о й м у н д а н н о й п а д ш е с т ь ю о з а б о -

146




ч е н н о г о о б у с т р а и в а н и я и п о п е ч е н и я о б н а р у ж и т ь с о б с т в е н н о с т ьв о т -б ы т и я , в о т п о д п о к р о в о м н и ч т о , н у ж н о п р о в е с т и с п е ц и а л ь н у ю п о д г о т о в к у , к о т о р у ю д о в о л ь н о с т р а н н ы м о б р а з о м н е п р и

н и м а ю т в р а с ч е т : с о в е р ш и т ь з а б е г а н и е в п е р е д к с м е р т и .П р а в д а , Х а й д е г г е р в с е г д а п о д ч е р к и в а л , ч т о п о в с е д н е в н о с т ь

п о н и м а ю щ е й с е б я и з м и р а и о п р е д е л я ю щ е й с я в к а ч е с т в е о з а б о ч е н н о -п о п е ч и т е л ь с т в у ю щ е й э к з и с т е н ц и и п р и н а д л е ж и т в о т -б ы -т и ю , п о д о б н о т о м у к а к о к о о т к р ы в а е т с я в т о т в ы с о ч а й ш и й п и км г н о в е н и я , к о г д а в с е г д а м о ё в о т -б ы т и я о б н а р у ж и в а е т с я ч е р е з

в с е г д а м о ё у м и р а н и я , а и з н а ч а л ь н а я в р е м е н н о с т ь о к а з ы в а е т с як о н е ч н о й в р е м е н н о с т ь ю п о с р а в н е н и ю с н е с о б с т в е н н о с т ь ю в у л ь г а р н о г о п о н и м а н и я в р е м е н и и в е ч н о с т и . М е ж д у т е м н а э т о й с т а д и и р а з в и т и я с в о е г о м ы ш л е н и я Х а й д е г г е р с а м у ж е н а ч а л з а д а в а т ь с я в о п р о с о м о т о м , д о с т а т о ч н о л и с т о л ь п р о с т о г о п о в о р о т аф у н д и р у ю щ и х о т н о ш е н и й и н е с к р ы в а е т с я л и в с а м о й т е м п о р а л ь н о й и н т е р п р е т а ц и и б ы т и я о ш и б о ч н а я и н т е р п р е т а ц и я : «У ж е

ф у н д а м е н т а л ь н ы й а к т к о н с т и т у ц и и о н т о л о г и и , т . е . ф и л о с о ф и и ,о п р е д м е ч и в а н и е б ы т и я , т . е . н а б р о с о к б ы т и я н а г о р и з о н т е г о п о -н и м а е м о с т и , в с е л я е т н е у в е р е н н о с т ь ...») (Bd. 24, S. 459).

З д е с ь с л ы ш и т с я в с я т а п р о б л е м а т и к а о п р е д м е ч и в а н и я б ы т и я ,к о т о р а я п р и в е л а Х а й д е г г е р а к «п о в о р о т у ». Т о г д а о н с а м с к а з а л -в у ж е ц и т и р у е м о м ф р а г м е н т е , - ч т о г о р и з о н т п о н и м а е м о е ™ м о г

б ы с у з и т ь п е р с п е к т и в у в т о м о т н о ш е н и и , ч т о о п р е д м е ч и в а н и е ,с в я з а н н о е с п о д о б н о й т е м а т и з а ц и е й , «п р о т и в о р е ч и т п о в с е д н е в н о м у о т н о ш е н и ю к с у щ е м у ». «С а м н а б р о с о к п о н е о б х о д и м о с т ис т а н о в и т с я о н т и ч е с к и м ...» Э т и ф р а з ы и з л е к ц и й 1927 г. п р и д а ю тп о л о ж е н и ю , к о т о р о е н а х о д и т с я в «Б ы т и и и в р е м е н и » (S. 233) из в у ч и т т а м , с к о р е е , к а к р и т о р и ч е с к и й в о п р о с , н о в ы й , д р а м а т и ч е с к и й а к ц е н т : «... п о д в о п р о с о м д а ж е ... н е д о л ж н а л и и с х о д н а яо н т о л о г и ч е с к а я и н т е р п р е т а ц и я в о т -б ы т и я п р о в а л и т ь с я - н а с п о с о б е б ы т и я с а м о г о т е м а т и ч е с к о г о с у щ е г о ».

Т о г д а э т о т в о п р о с б ы л , с к о р е е , р и т о р и ч е с к и м . Н о б л а г о д а р яс е г о д н я ш н е й в о з м о ж н о с т и о г л я н у т ь с я н а з а д д л я м е н я в с е н а с т о я т е л ь н е е с т а н о в и т с я в о п р о с , к о т о р ы й с п о я в л е н и я «Б ы т и я и в р е м е н и » н е д а в а л м н е п о к о я : б ы л о л и в в е д е н и е п р о б л е м ы с м е р т и в

х о д р а з м ы ш л е н и й «Б ы т и я и в р е м е н и » н е и з б е ж н ы м и н а с а м о мл и д е л е о н о о т в е ч а л о п о с т а в л е н н ы м з а д а ч а м ? Ф о р м а л ь н а я а р г у -

147




м е н т а ц и я «Б ы т и я и в р е м е н и » п о д в о д и л а к м ы с л и о т о м , ч т о о н т о л о г и ч е с к а я и н т е р п р е т а ц и я б ы т и я -в -м и р е , в ы с т у п а я в к а ч е с т в ез а б о т ы (и в к о н е ч н о м с ч е т е в к а ч е с т в е в р е м е н н о с т и ), д о л ж н а

с п е ц и а л ь н о о п и р а т ь с я н а у м е н и е в о т -б ы т и я б ы т ь ц е л ы м , е с л ит о л ь к о с а м а э т а и н т е р п р е т а ц и я х о ч е т д о с т о в е р н о и с т о л к о в а т ьс у т ь д е л а . Н о э т о в о т -б ы т и е о г р а н и ч е н о : е г о к о н е ц , з а к о н ч е н н о с т ь , н а с т у п а е т в м е с т е с е г о с м е р т ь ю . Т а к «Б ы т и е и в р е м я » п о д в о д и т н а с к н е о б х о д и м о с т и о с м ы с л е н и я с м е р т и . Н а с а м о м л и д е л еэ т о у б е д и т е л ь н о ? Н е г о р а з д о л и у б е д и т е л ь н е е т о , ч т о к о н е ч н о с т ь

в о т -б ы т и я и м е е т м е с т о у ж е в с а м о й с т р у к т у р е з а б о т ы и в е е т е м п о р а л ь н о й ф о р м е п р о т е к а н и я ? Н е и с п ы т ы в а е т л и н а б р а с ы в а ю щ е е с е б я н а с в о е б у д у щ е е в о т -б ы т и е в м е с т е с х о д о м в р е м е н и к а кт а к о в о г о к а ж д ы й р а з и с а м у х о д в п р о ш л о е ? В э т о м о т н о ш е н и ив о т -б ы т и е п о с т о я н н о с о в е р ш а е т з а б е г а н и е в п е р е д к с м е р т и , и э т ок а к р а з т о , ч т о Х а й д е г г е р и м е е т в в и д у н а с а м о м д е л е , а н е и с п о л ь з у е т к а к п р и е м , п р и п о м о щ и к о т о р о г о м о ж н о б ы л о б ы у в и

д е т ь ц е л о е в о т -б ы т и я . О п ы т в р е м е н и к а к т а к о в о й - э т о т о т о п ы т ,в к о т о р о м м ы с т а л к и в а е м с я с с у щ н о с т н о й к о н е ч н о с т ь ю , о п р е д е л я ю щ е й н а с в н а ш е м ц е л о с т н о м б ы т и и .

П о к р а й н е й м е р е , с т о и т з а м е т и т ь , ч т о Х а й д е г г е р д а л е к о п р о д в и н у л с я и м е н н о н а э т о м п у т и и б о л ь ш е у ж е н и к о г д а н е с т а в и л вц е н т р в н и м а н и я п р о б л е м а т и к у с м е р т и . В с в о е м р а б о ч е м э к з е м п

л я р е «Б ы т и я и в р е м е н и » о н о с т а в л я е т э т и ф р а г м е н т ы б е з к а к и х -л и б о к о м м е н т а р и е в , а п у т ь р а з м ы ш л е н и я в и т о г е п р о в е л е г о о тг о р и з о н т н о й э к с т а т и к и в о т -б ы т и я и ф е н о м е н а м г н о в е н и я к с т р у к т у р н о м у а н а л и з у и з м е р е н и й в р е м е н и (с р . «В р е м я и б ы т и е »).

З а м е ч а н и я н а п о л я х «Б ы т и я и в р е м е н и » у к а з ы в а ю т т о ж е н а п р а в л е н и е . Т у т п о у ч и т е л ь н о в ы р а ж е н и е «м е с т о п р е б ы в а н и е п о н я т н о с т и б ы т и я » (llt>). О ч е в и д н о , т е м с а м ы м Х а й д е г г е р х о т е лд о п о л н и т ь п р е ж н и й п о д х о д к в о т -б ы т и ю , д л я к о т о р о г о р е ч ь ш л ао е г о б ы т и и , н о в ы м о с м ы с л е н и е м в о т , в к о т о р о м б ы т и е с е б я в ы с в е т л я е т . У ж е в с л о в е « tätte» (м е с т о п р е б ы в а н и е ) с л ы ш и т с я , ч т о в

п е р в у ю о ч е р е д ь э т о с ц е н а , н а к о т о р о й р а з в о р а ч и в а е т с я с о б ы т и е ,а н е м е с т о (Ort) а к т и в н о й д е я т е л ь н о с т и в о т -б ы т и я . В с е п о с т р о е н и е х о д а м ы с л е й «Б ы т и я и в р е м е н и », п о -в и д и м о м у , и м е е т д в о й

н у ю - н е в п о л н е с б а л а н с и р о в а н н у ю - м о т и в а ц и ю : с о д н о й с т о р о н ы , г о в о р и т с я , ч т о «р а з о м к н у т о с т ь » в о т -б ы т и я и м е е т п о д ч е р к -

148




н у т о о н т о л о г и ч е с к и й х а р а к т е р и в к а ч е с т в е т а к о в о й п р е д ш е с т в у е т и л е ж и т в о с н о в а н и и в с е х о н т и ч е с к и х ф е н о м е н о в и с п о л н е н и я в о т -б ы т и я , а т а к ж е в н у т р е н н е г о н а п р я ж е н и я м е ж д у с о б с т

в е н н о с т ь ю и н е с о б с т в е н н о с т ь ю в о т -б ы т и я . С д р у г о й с т о р о н ы ,м ы ш л е н и е к а к р а з и з а н я т о в ы я в л е н и е м с о б с т в е н н о с т и в о т -б ы т и я в о п р е к и п р и с у щ е й е м у н е с о б с т в е н н о с т и , п р а в д а , н е в с м ы с л е э к з и с т е н ц и а л ь н о г о п р и з ы в а в д у х е Я с п е р с а , н о т а к , ч т о б ы вн е м б ы л а в ы д е л е н а п о д л и н н а я в р е м е н н о с т ь и о б р е т е н в р е м е н н о й г о р и з о н т б ы т и я в е г о у н и в е р с а л ь н о й з н а ч и м о с т и . О б а м о

т и в а п р и в о д я т к м ы с л и о б а п р и о р н о м о с н о в а н и и , с п о м о щ ь юк о т о р о й Х а й д е г г е р п р и д а л т о г д а в о п р о с у о б ы т и и т р а н с ц е н д е н т а л ь н о е з в у ч а н и е .

В о в с я к о м с л у ч а е , н е м о ж е т б ы т ь н и к а к о г о с о м н е н и я в т о м ,ч т о с о т к а з о м о т т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с а м о о п р е д е л е н и я и г о р и з о н т а п о н и м а е м о с т и х а й д е г г е р о в с к о е м ы ш л е н и е у т р а т и л о т уп р и з ы в н у ю н а с т о й ч и в о с т ь , в к о т о р о й с о в р е м е н н и к и Х а й д е г г е -

р а у с м а т р и в а л и с х о д с т в о с т а к н а з ы в а е м о й ф и л о с о ф и е й э к з и с т е н ц и и . К о н е ч н о , у ж е в «Б ы т и и и в р е м е н и » Х а й д е г г е р п о д ч е р к и в а л , ч т о т е н д е н ц и я п а д е н и я в о т -б ы т и я , е г о р а с т в о р е н и е в о з а б о ч е н н о м о б у с т р а и в а н и и м и р а - э т о н е з а б л у ж д е н и е и л и н е д о с т а т о к , н о т о , ч т о р а в н о и з н а ч а л ь н о с о б с т в е н н о с т и в о т -б ы т и я и с у щ -н о с т н о в з а и м о с в я з а н о с н и м . К о н е ч н о , в о л ш е б н о е с л о в о «о н т о

л о г и ч е с к а я д и ф ф е р е н ц и я », с к о т о р ы м Х а й д е г г е р р а б о т а л в м а р -б у р г с к и й п е р и о д , н е т о л ь к о д е л а е т н а г л я д н ы м с м ы с л р а з л и ч е н и я м е ж д у б ы т и е м и с у щ и м , к о т о р о е с о с т а в л я е т с у щ н о с т ь м е т а ф и з и к и , н о в с е г д а у ж е н а ц е л е н о н а н е ч т о т а к о е , ч т о м о ж н о б ы л об ы н а з в а т ь р а з л и ч и е м в с а м о м б ы т и и , к о т о р о е в р а з л и ч е н и и м е т а ф и з и к и п р о я в л я е т с я л и ш ь к а к п р о в е д е н и е р а з л и ч и я в м ы ш л е н и и . В с в о и м а р б у р г с к и е г о д ы , т . е . е щ е д о т о г о , к а к п о я в и л о с ь

«Б ы т и е и в р е м я », Х а й д е г г е р п р и л а г а л м н о г о у с и л и й к т о м у , ч т о б ы н е с х о д и в ш а я с е г о у с т «о н т о л о г и ч е с к а я д и ф ф е р е н ц и я » н еб ы л а п о н я т а т а к , б у д т о э т о р а з л и ч и е м е ж д у б ы т и е м и с у щ и м п р о в о д и т с я т о л ь к о н а м и , м ы с л я щ и м и . И р а з у м е е т с я , Х а й д е г г е р у у ж ес с а м о г о н а ч а л а б ы л о я с н о , ч т о а п р и о р н а я с х е м а н е о к а н т и а н с т в а и г у с с е р л е в с к о е р а з д е л е н и е с у щ н о с т и и ф а к т а н е д о с т а т о ч

н ы д л я т о г о , ч т о б ы у б е д и т е л ь н о о т д е л и т ь н а у ч н о -т е о р е т и ч е с к у юо с о б е н н о с т ь ф и л о с о ф и и о т а п р и о р н ы х б а з о в ы х п о н я т и й п о з и -

149




т и в н ы х н а у к . Э т о т п у н к т н а ш е л с в о е я р к о е в ы р а ж е н и е в п а р а д о к с а л ь н о й ф о р м у л е «г е р м е н е в т и к а ф а к т и ч н о с т и », о б э т о м т а к ж ес в и д е т е л ь с т в у е т «о б р а т н о е в о з д е й с т в и е » э к з и с т е н ц и а л ь н о й а н а

л и т и к и н а с а м у «э к з и с т е н ц и ю ».В э т о м о т н о ш е н и и с о п р о т и в л е н и е Х а й д е г г е р а п о п ы т к а м у в и

д е т ь в «Б ы т и и и в р е м е н и » н е к и й т у п и к в п о л н е о п р а в д а н н о . «Б ы т и е и в р е м я » в ы в о д и т н а п р о с т о р , е с л и «б ы т и е » в о о б щ е б ы л оп о н я т о к а к в о п р о с . И т е м н е м е н е е к о г д а Х а й д е г г е р у ж е в с л е д у ю щ е й с в о е й п у б л и к а ц и и «К а н т и п р о б л е м а м е т а ф и з и к и » у п о т р е

б и л н е о ж и д а н н о е в ы р а ж е н и е «в о т -б ы т и е в ч е л о в е к е », э т о б ы л ос л о в н о о т к р ы т и е н о в о г о г о р и з о н т а . К о н е ч н о , и з к н и г и о К а н т ее щ е н е б ы л о в и д н о , к у д а в е л е г о э т о т п у т ь . Е щ е д о 1940 г. в з а м е ч а н и я х н а п о л я х т о г о э к з е м п л я р а с в о е й к н и г и о К а н т е , к о т о р ы йо н т о г д а п р и с л а л м н е н а з а м е н у м о е й , н е д а в н о у т е р я н н о й , о н с а мс е б я п о д в е р г к р и т и к е : «п о л н о е в о з в р а щ е н и е к с т а р ы м о ш и б к а мт р а н с ц е н д е н т а л ь н о й п о с т а н о в к и в о п р о с а ». И д е я к о н е ч н о й м е

т а ф и з и к и , к о т о р у ю о н з д е с ь р а з в и в а л и п ы т а л с я о б о с н о в а т ь к а н -т о в с к и м и м е т о д а м и , в и т о г е б ы л а с т о л ь ж е ж е с т к о о б у с л о в л е н ат р а н с ц е н д е н т а л ь н о й м ы с л ь ю о н е о б х о д и м о с т и п р е д е л ь н о г оо б о с н о в а н и я , к а к и ф р е й б у р г с к а я л е к ц и я п о с л у ч а ю в с т у п л е н и яв д о л ж н о с т ь п р о ф е с с о р а . Р а з у м е е т с я , э т о н е с л у ч а й н о с т ь и н еп р о с т о е н е ж е л а н и е Х а й д е г г е р а з а н я т ь в с в о е м м ы ш л е н и и б о л е е

о п р е д е л е н н у ю п о з и ц и ю , н о о т р а ж е н и е с е р ь е з н о й п р о б л е м ы : к а кр а д и к а л ь н ы й и м п у л ь с м ы с л и , н а ц е л е н н ы й н а д е с т р у к ц и ю п о н я т и й н о г о а п п а р а т а м е т а ф и з и к и , м о г б ы т ь п р и м и р е н с и д е е й н а у ч н о с т и ф и л о с о ф и и ? Т о гд а Х а й д е г г е р в с е е щ е т в е р д о п р и д е р ж и в а л с я э т о г о п р и н ц и п а (к в о з р а с т а ю щ е м у р а з о ч а р о в а н и ю Я с п е р -с а , к а к о т о м с в и д е т е л ь с т в у ю т е г о н е д а в н о о п у б л и к о в а н н ы е «З а м е т к и о Х а й д е г г е р е »). О т с ю д а и е г о «т р а н с ц е н д е н т а л ь н а я » с а м о и н т е р п р е т а ц и я в «Б ы т и и и в р е м е н и ». Т р а н с ц е н д е н т а л ь н а я ф и л о с о ф и я е щ е м о г л а п о н и м а т ь с е б я в к а ч е с т в е н а у к и к а к р а з п о т о м у ,ч т о в с ю п р е д ы д у щ у ю м е т а ф и з и к у о н а о т б р а с ы в а л а к а к д о г м а т и ч е с к у ю ; т е м с а м ы м о н а с м о г л а п р е д л о ж и т ь н а у к а м т а к о е о б о с н о в а н и е , п о с р е д с т в о м к о т о р о г о о н а с а м а с е б я у д о с т о в е р и л а в к а ч е с т в е п о д л и н н о й н а с л е д н и ц ы м е т а ф и з и к и . Э т о в п о л н о й м е р е

о т н о с и т с я к п р о г р а м м е Г у с с е р л я , - в с л у ч а е ж е с Х а й д е г г е р о м д е л оо б с т о и т с о в с е м п о -д р у г о м у .

150




«Б ы т и е и в р е м я » п у т е м у д и в и т е л ь н о г о , г р а н д и о з н о г о у п р о щ е н и я с п л а в и л о в о е д и н о п о н и м а н и е б ы т и я в м е т а ф и з и к е - т . е .в ф и л о с о ф и и г р е к о в - с п о н я т и е м н а у ч н о й о б ъ е к т и в н о с т и , к о

т о р о е л е ж и т в о с н о в а н и и м е т о д и ч е с к о г о с а м о п о н и м а н и я п о з и т и в н ы х н а у к . И т о и д р у г о е о б о з н а ч а л о с ь п о н я т и е м «н а л и ч н о с т ь »,а з а д а ч а «Б ы т и я и в р е м е н и » с о с т о я л а в т о м , ч т о б ы д о к а з а т ь д е р и -в а т и в н ы й х а р а к т е р э т о г о п о н и м а н и я б ы т и я , т . е . д о к а з а т ь , ч т об ы т и е в о т -б ы т и я в ы с т у п а е т в к а ч е с т в е с о б с т в е н н о г о н е в о п р е к и ,н о в с л е д с т в и е с в о е й к о н е ч н о с т и и и с т о р и ч н о с т и , и т о л ь к о и с х о

д я и з с о б с т в е н н о г о м о д у с а б ы т и я м о ж н о п о н я т ь т а к и е п р о и з в о д н ы е с п о с о б ы б ы т и я , к а к н а л и ч н о с т ь и л и о б ъ е к т и в н о с т ь . Д л ям ы с л и т е л ь н о й ф и г у р ы к л а с с и ч е с к о й м е т а ф и з и к и п о д о б н о е п р е д п р и я т и е и м е л о д е с т р у к т и в н ы й х а р а к т е р . К о г д а Х а й д е г г е р , о п и р а я с ь н а «Б ы т и е и в р е м я », с т а в и л в о п р о с «Ч т о т а к о е м е т а ф и з и к а ?», т о у ж е э т о т в о п р о с с п р а ш и в а л б о л ь ш е о с к р ы т ы х о с н о в а н и я х м е т а ф и з и к и , ч е м о в о з м о ж н о с т и е е в о з о б н о в л е н и я и л и в с е г о

л и ш ь н о в о г о , б о л е е г л у б о к о г о о б о с н о в а н и я .К а к и з в е с т н о , в 30-е и р а н н и е 40-е г г . м ы с л ь Х а й д е г г е р а б ы л а

о б р а щ е н а н е к л и т е р а т у р н о й о б щ е с т в е н н о с т и , н о п о б о л ь ш е йч а с т и п р е д с т а в л е н а в ф о р м е а к а д е м и ч е с к и х з а н я т и й и л и в ы с т у п л е н и й с д о к л а д а м и н а к а к и х -т о о с о б е н н ы х м е р о п р и я т и я х . Л и т е р а т у р н а я о б щ е с т в е н н о с т ь в п е р в ы е в о б о б щ е н н о м в и д е п о з н а к о

м и л а с ь с т е м , ч т о Х а й д е г г е р н а з в а л «п о в о р о т о м », в 1946 г., к о г д ае й с т а л о д о с т у п н о «П и с ь м о о г у м а н и з м е ». И л и ш ь в п о с л е д у ю щ и е г о д ы б л а г о д а р я о п у б л и к о в а н и ю «Holzwege» б о л е е о т ч е т л и в о н а м е т и л и с ь т е ш а г и , к о т о р ы е с д е л а л Х а й д е г г е р в 30-е г г . В с е мс р а з у с т а л о в и д н о , ч т о з д е с ь с д е л а н ш а г з а п р е д е л ы и н с т и т у ц и о н а л ь н о й н а у к и и с а м о п о н и м а н и я ф и л о с о ф и и в к а ч е с т в е н а у ч н о й ф и л о с о ф и и . Т у г н е п о т р е б о в а л о с ь б ы д а ж е д о п о л н е н и я г ё л ь -

д е р л и н о в с к и м в о к а б у л я р о м и н е п о н а д о б и л и с ь с т р а н н ы е , н а с и л ь с т в е н н ы е о т р а ж е н и я , б л а г о д а р я к о т о р ы м Х а й д е г г е р с м о г у з н а т ьс е б я в п о з д н и х п р о и з в е д е н и я х Г ё л ь д е р л и н а - в о з о б н о в л е н и ев о п р о с а о б ы т и и , к о т о р о е «Б ы т и е и в р е м я », п о с т а в и в п е р е д с о б о й в к а ч е с т в е ц е л и , с п о с л е д о в а т е л ь н о с т ь ю п р и в е д е н н о г о в д е й с т в и е в з р ы в н о г о м е х а н и з м а в з о р в а л о и р а м к и н а у к и , и р а м к и

м е т а ф и з и к и .

151




К о н е ч н о , в ц е н т р е в н и м а н и я х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и ят е п е р ь б ы л и н о в ы е т е м ы : х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е , в е щ ь , я з ы к -д л я р е ш е н и я в с е х э т и х з а д а ч м ы ш л е н и я т р а д и ц и я м е т а ф и з и к и

я в н о н е м о г л а п р е д л о ж и т ь с о о т в е т с т в у ю щ и й п о н я т и й н ы й а п п а р а т . С т а т ь я о х у д о ж е с т в е н н о м т в о р е н и и с н е о б ы ч а й н о й у б е д и т е л ь н о с т ь ю п р о д е м о н с т р и р о в а л а п о н я т и й н у ю н е а д е к в а т н о с т ьт а к н а з ы в а е м о й э с т е т и к и , и у ж т е м б о л е е в с л у ч а е с п р о б л е м о йв е щ и м ы ш л е н и ю б ы л б р о ш е н т а к о й в ы з о в , н а к о т о р ы й н и к а к и хг о т о в ы х о т в е т о в н е б ы л о н и у ф и л о с о ф и и , н и у н а у к и . В е д ь и м е н

н о о п ы т в е щ и д л я н а у ч н о г о м ы ш л е н и я с о в р е м е н н о с т и д а в н оу т р а т и л с в о ю л е г и т и м н о с т ь . Ч т о т а к о е в е щ и в э п о х у и н д у с т р и а л ь н о г о п р о и з в о д с т в а и о б щ е й м о б и л ь н о с т и ? И н а с а м о м д е л е ,п о н я т и е в е щ и д а в н ы м -д а в н о , - т . е . с п о я в л е н и е м с о в р е м е н н о г ое с т е с т в о з н а н и я и п а р а д и г м а т и ч е с к о й ф у н к ц и и м е х а н и к и д л яр а з в и т и я т о г о ж е е с т е с т в о з н а н и я , - н е и м е е т б о л ь ш е н и к а к и хп р а в н а «ф и л о с о ф с к о е г р а ж д а н с т в о » и в ф и л о с о ф и и б ы л о п р и

м е ч а т е л ь н ы м о б р а з о м з а м е н е н о н а п о н я т и е о б ъ е к т а и п р е д м е т а .М е ж д у т е м э т о б ы л о у ж е н е п р о с т о и з м е н е н и е ф о р м ы н а у к и им ы с л и т е л ь н о г о п о с т и ж е н и я м и р а , н о и з м е н е н и е в т о м , к а к в ы г л я д и т с а м м и р : в н е м б о л ь ш е н е б ы л о м е с т а д л я в е щ и . Е с л и п р о и з в е д е н и е и с к у с с т в а в с е е щ е м о г л о п р о д о л ж а т ь с в о е с у щ е с т в о в а н и е в н е к о м з а п о в е д н и к е к у л ь т у р н о г о с о з н а н и я , в с в о е г о р о д а

musée imaginaire*, т о и с ч е з н о в е н и е в е щ е й с т а л о т а к и м п р о ц е с с о м , у д е р ж а т ь к о т о р ы й б ы л о у ж е н е в о з м о ж н о , и н а н е г о н и к а к о ем ы ш л е н и е у ж е н е м о г л о з а к р ы в а т ь г л а з а - н и о г л я д ы в а ю щ е е с ян а з а д , н и у с т р е м л е н н о е в п е р е д .

Т а к и м о б р а з о м , в т о м , ч т о з а с т а в и л о Х а й д е г г е р а с о р и е н т и р о в а т ь в о п р о с о б ы т и и в п е р в у ю о ч е р е д ь н а т а к у ю ф о р м у ж и з н е д е я т е л ь н о с т и ч е л о в е ч е с т в а , к о т о р у ю м ы с е г о д н я н а з ы в а е м в е к о мт е х н и к и , н е б ы л о н и ч е г о о т и н т е р в е н ц и и в н о в ы е п р е д м е т н ы ес ф е р ы и л и ж е о т п о д х в а т ы в а н и я с т а р ы х и н т о н а ц и й к р и т и к и к у л ь т у р ы . П р и э т о м о н б ы л д а л е к и о т т о г о , ч т о б ы с м е ш и в а т ь р о м а н т и ч е с к и е з а к л и н а н и я у х о д я щ е г о и л и б л е к н у щ е г о п р о ш л о г о с з а д а ч е й м ы ш л е н и я п о н я т ь т о , ч т о е с т ь . И к о г д а в «Б ы т и и и в р е м е н и » с у щ н о с т н а я п р а в о м е р н о с т ь н е с о б с т в е н н о с т и в о т -б ы т и я п р и -

В о о б р а ж а е м ы й м у з е й (φ ρ .).

152




з н а в а л а с ь н а р я д у с с о б с т в е н н о с т ь ю в о т -б ы т и я , т о Х а й д е г г е р н а с т а и в а л н а э т о м в с е р ь е з , д а ж е е с л и э т о з в у ч а л о к а к д е з а в у и р о в а н и е е г о с о б с т в е н н о г о п а ф о с а к р и т и к и к у л ь т у р ы . Т е п е р ь , н а о б о

р о т , р а д и к а л ь н о е о с м ы с л е н и е п р е д е л ь н ы х о с н о в а н и й с о в р е м е н н о й э п о х и , п р е в р а щ е н и е т е х н и ч е с к о г о н а б р о с к а м и р а в о п р е д е л я ю щ у ю в с е и в с я с у д ь б у ч е л о в е ч е с т в а , о б р а з о в ы в а л о е д и н ы й ие д и н с т в е н н ы й ф у н д а м е н т о п ы т а , н а к о т о р о м о с н о в ы в а л а с ь х а й -д е г г е р о в с к а я о р и е н т а ц и я в о п р о с а о б ы т и и . С т о л ь ч а с т о у п о м и н а е м о е з а б в е н и е б ы т и я - х а р а к т е р и с т и к а , к о т о р у ю Х а й д е г г е р

с п е р в а д а в а л л и ш ь м е т а ф и з и к е , - т е п е р ь с т а л о с у д ь б о й ц е л о йэ п о х и . П о д з н а к о м п о з и т и в н о й н а у к и и е е п р е в р а щ е н и я в т е х н и к у з а б в е н и е б ы т и я с т р е м и т с я д о с т и ч ь с в о е г о р а д и к а л ь н о г о з а в е р ш е н и я , и о н о у ж е н е п о з в о л я е т з а м е т и т ь в о з л е с е б я н и ч е г от а к о г о , ч т о о б л а д а л о б ы б о л е е п о д л и н н ы м б ы т и е м в н е к о й р е з е р в а ц и и «Б л а г о г о ». Т о , ч т о Х а й д е г г е р в т а к о й т о т а л ь н о й с о к р ы -т о с т и и о т с у т с т в и и б ы т и я в з я л с я о с м ы с л и т ь п р и с у т с т в и е э т о г о

о т с у т с т в и я (т . е . «б ы т и е ») к а к р а з и п р и д а л о е г о м ы ш л е н и ю н о в у ю о с т р о т у . П р а в д а , с а м о э т о м ы ш л е н и е т о ж е н е б ы л о к а л ь к у л и р у ю щ и м , и г л у б о к о з а б л у ж д а ю т с я т е , к т о п о л а г а е т , б у д т о , о т т а л к и в а я с ь о т м ы с л и т е л ь н о г о н а ч и н а н и я Х а й д е г г е р а , м о ж н о р а с с ч и т а т ь в о з м о ж н о с т и , в с и л у к о т о р ы х у ч е л о в е ч е с т в а п о я в я т с я и л ии с ч е з н у т ш а н с ы н а б у д у щ е е . Н е т и н е м о ж е т б ы т ь н и к а к о г о к а л ь

к у л и р у ю щ е г о м ы ш л е н и я , с п о с о б н о г о о с м ы с л я т ь с а м о м ы ш л е н и ет а к , б у д т о о н о и м е е т с я у н е г о в р а с п о р я ж е н и и и п о д д а е т с я о ц е н к е . З д е с ь Х а й д е г г е р о ч е н ь б л и з о к Г е т е , к о т о р ы й , к а к и з в е с т н о , с к а з а л о с е б е с л е д у ю щ е е : «С ы н м о й , я п о с т у п и л у м н о , я н и к о г д а н ем ы с л и л о м ы ш л е н и и ». Х а й д е г г е р о в с к о е м ы ш л е н и е т о ж е н е м ы с л и т о м ы ш л е н и и . П о с у т и , х а й д е г г е р о в с к о е о с м ы с л е н и е т е х н и к ии п о в о р о т а б ы л о н е м ы ш л е н и е м о т е х н и к е и л и о п о в о р о т е , н о

п р е б ы в а н и е м в с а м о м б ы т и и , к о т о р о е с л е д у е т с в о е й с о б с т в е н н о й , н а с т о я т е л ь н о й в н у т р е н н е й п о т р е б н о с т и м ы с л и т ь . О н н а з ы в а е т э т о «с у щ н о с т н ы м » м ы ш л е н и е м , а т а к ж е г о в о р и т о «м ы ш л е н и и в м о д у с е «и з ...» и л и «м ы ш л е н и и в м о д у с е «к ...», ж е л а я т е м с а м ы м с к а з а т ь , ч т о э т о н е с х в а т ы в а н и е м ы с л ь ю и н е п о с т и ж е н и еч е г о -л и б о , н о , с к о р е е , н е ч т о н а п о д о б и е п о з в о л е н и я б ы т и ю и н

т е г р и р о в а т ь с я в н а ш е м ы ш л е н и е , п у с т ь д а ж е в с а м о м р а д и к а л ь н о м в и д е - в к а ч е с т в е п о л н о г о е г о о т с у т с т в и я .

153




И з л и ш н е а к ц е н т и р о в а т ь в н и м а н и е н а т о м , ч т о п о д о б н о ем ы с л и т е л ь н о е у с и л и е н е м о ж е т в о с п о л ь з о в а т ь с я п р и е м а м и ип о н я т и я м и , п р и п о м о щ и к о т о р ы х м о ж н о б ы л о б ы с х в а т и т ь п р е д

м е т ы , п о с т и ч ь и х и о в л а д е т ь и м и . П о э т о м у т а к о е м ы ш л е н и е о к а з ы в а е т с я в в е л и ч а й ш е й я з ы к о в о й н у ж д е , в е д ь м ы ш л е н и е и р е ч ь ,к о т о р ы е з д е с ь а п р о б и р у ю т с я , н и ч е г о н е в ы р а ж а ю т и н е з а к л ю ч а ю т в с е б е н и к а к и х п р е д м е т о в , н а к о т о р ы е м ы с л я щ е м у и п о н и м а ю щ е м у с е б я у с и л и ю б ы л о б ы д о с т а т о ч н о л и ш ь о б р а т и т ь в н и м а н и е . Д а ж е в ы р а ж е н и я , в о о р у ж и в ш и с ь к о т о р ы м и Х а й д е г г е р

п ы т а л с я п р о т и в о с т о я т ь к а л ь к у л и р у ю щ е м у м ы ш л е н и ю , в з в е ш и в а ю щ е м у в о з м о ж н о с т и б у д у щ е г о , с о д е р ж а т в с е б е ч т о -т о о т с о м н и т е л ь н о й п р е д в о с х и щ е н н о с т и , с в о й с т в е н н о й п о н я т и й н о м ус х в а т ы в а н и ю . К о н е ч н о , э т о в е р н о - л ю б о е п р е д в и д е н и е , в о з л а г а ю щ е е н а д е ж д ы н а н о в о е , д р у г о е , н а т о , ч т о м о ж е т с п а с т и , н еп о д р а з у м е в а е т н и к а к о г о б у к в а л ь н о г о в ы ч и с л е н и я и л и п р о г н о з и р о в а н и я . П о э т о м у к о г д а Х а й д е г г е р г о в о р и т о п р и б ы т и и б ы т и я ,

д о б а в л я я п р и э т о м ч т о -т о в р о д е «в п о л н е в о з м о ж н о » (VuA 180)и л и в с в о е м з н а м е н и т о м и н т е р в ь ю г о в о р и т о т о м , ч т о «л и ш ь Б о г(ein Gott) м о ж е т н а с с п а с т и », т о э т о у ж е н е н а с т о я щ и е в ы с к а з ы в а н и я , а , с к о р е е , о т к л о н е н и я , в ы з в а н н ы е ж е л а н и е м о т к а з а т ь с я о тс т р е м л е н и я в с е п р о с ч и т а т ь , в с е з н а т ь и н а д в с е м г о с п о д с т в о в а т ь .«Б ы т и е » н е д а е т с е б я о б н а р у ж и т ь , и е г о н е л ь з я о с м ы с л и т ь п о с р е д

с т в о м ч е г о -т о , н а м д о с т у п н о г о . Н о и м е н н о п о э т о м у п о д о б н ы ев ы с к а з ы в а н и я - э т о н е к а к и е -т о п р е д с к а з а н и я . С о б с т в е н н о г о в о р я , о н и в о о б щ е н е я в л я ю т с я в ы р а ж е н и я м и е г о м ы с л е й и л ио с м ы с л е н и я т о г о , ч т о е с т ь . Э т и в ы с к а з ы в а н и я н у ж н ы т а к ж е д л ят о г о , ч т о б ы в с т у п и т ь в р а з г о в о р с с а м и м Х а й д е г г е р о м , д а б ы с о д е р ж а щ и й с я в н и х н а б р о с о к с а м п о н е о б х о д и м о с т и с т а л о н т и -ч е с к и м .

К а к ж е т о г д а в о о б щ е м о ж е т о с у щ е с т в л я т ь с я п о д о б н о е м ы ш л е н и е в м о д у с е «к ...»? Н е т н у ж д ы с п е к у л и р о в а т ь н а э т о м , в е д ь м о ж н о о б р а т и т ь с я к р а с с м о т р е н и ю т е х о п ы т о в м ы ш л е н и я , к о т о р ы еб ы л и п р о д е м о н с т р и р о в а н ы с а м и м Х а й д е г г е р о м . В н е в с я к о г о с о м н е н и я , в э т о м р я д у с р а в н и т е л ь н о н е б о л ь ш и х р а б о т , к о т о р ы ек а ж д ы й р а з о б р е т а л и с в о ю с о б с т в е н н у ю п о с т а н о в к у в о п р о с а

и с х о д я и з к р и т и к и п о н я т и й н о г о а п п а р а т а и т е о р е т и з и р о в а н и ям е т а ф и з и к и , с п о ч т и м а н и а к а л ь н о й н а с т о й ч и в о с т ь ю в ы д е р ж и -

154




в а е т с я о д н о и т о ж е н а п р а в л е н и е х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я .Н о е д в а л и д е л о з д е с ь д о х о д и т д о о б р а з о в а н и я у с т о я в ш е г о с я п о н я т и й н о г о я з ы к а , а д е к в а т н о г о е г о с о б с т в е н н о й п о с т а н о в к е в о

п р о с а . К о г д а Х а й д е г г е р в к о н ц е с в о е й ж и з н и о г л я д ы в а л с я н а т о ,ч т о б ы л о с д е л а н о , и п л а н и р о в а л н е ч т о в р о д е в с т у п л е н и я к п о д г о т о в л е н н о м у и м п о л н о м у с о б р а н и ю с о ч и н е н и й , п р о л о г о м кэ т о м у в с т у п л е н и ю с т а л и т а к и е с л о в а : «Н е с о ч и н е н и я , н о п у т и ».П у т и з д е с ь д л я т о г о , ч т о б ы и м и и д т и , ч т о б ы о с т а в л я т ь и х п о з а д ис е б я и п р о д в и г а т ь с я в п е р е д - о н и н е о л и ц е т в о р я ю т с о б о й н е к и й

з а п а с , к о т о р ы й м о ж н о з а г о т о в и т ь и л и н а к о т о р ы й м о ж н о с с ы л а т ь с я . Я з ы к п о з д н е г о Х а й д е г г е р а - э т о с л о в н о б е с п р е с т а н н о ер а з р у ш е н и е я з ы к о в ы х п р и в ы ч е к и з а р я ж е н и е с л о в э л е м е н т а р н ы м н а п р я ж е н и е м , п р и в о д я щ и м к в з р ы в н о й р а з р я д к е . О н н еу с т а н о в л е н р а з и н а в с е г д а . П о э т о м у в с е ч у т ь л и н е р и т у а л ь н ы еп о д р а ж а н и я с т и л ю п о з д н е г о Х а й д е г г е р а , о с о б е н н о в т о м в и д е ,к а к о н и ч а с т о в с т р е ч а ю т с я у е г о п о ч и т а т е л е й , н е у к л а д ы в а ю т с я

н и в к а к и е р а м к и . Н о е г о я зы к у т е м б о л е е н е с в о й с т в е н н а п р о и з в о л ь н о с т ь и л и в о з м о ж н о с т ь з а м е н ы . В к о н е ч н о м с ч е т е о н н е п е р е в о д и м , к а к н е п е р е в о д и м о л и р и ч е с к о е с т и х о т в о р е н и е , и е м у т о ж еп р и с у щ а э в о к а т и в н а я с и л а , и с т о к к о т о р о й - в а б с о л ю т н о м е д и н с т в е и н е р а з д е л и м о с т и ф о н е т и ч е с к о г о о б р а з а и с м ы с л о в о й ф у н к ц и и .

И т е м н е м е н е е - э т о н е я з ы к п о э з и и . Я з ы к п о э з и и в с е г д а н а

с т р о е н н а п о э т и ч е с к и й р и т м , в к о т о р о м п у л ь с и р у е т п о э т и ч е с к о ет в о р е н и е - н а п р о т и в , з а и к а ю щ и й с я я з ы к Х а й д е г г е р а в с е е щ ео с т а е т с я в п о и с к е п р а в и л ь н о г о с л о в а ; е г о я з ы к - э т о п о с т о я н н оо п е р е ж а ю щ и й с е б я я з ы к м ы с л и , д и а л е к т и к и , к о т о р ы й о т в е т с т в у е тт о м у , ч т о м ы с л и т с я о п е р е ж а ю щ и м о б р а з о м и ч т о п р е д в о с х и щ а е т с я .

О б р а т и м с я к п р и м е р у . «Л и ш ь т о , ч т о с в и л о с ь (gering) и з м и р а ,о д н а ж д ы с т а н е т в е щ ь ю ». Э т о н е п е р е в о д и м о д а ж е н а н е м е ц к и й . Вк о н ц е д о л г о г о п у т и м ы ш л е н и я , - н а п р о т я ж е н и и к о т о р о г о у н и ф и к а ц и и , с т и р а ю щ е й в с е р а с с т о я н и я м е ж д у б л и з к и м и и д а л е к и м и в е щ а м и , п р о т и в о п о с т а в л я л о с ь п о д л и н н о е с у т с т в и е в е щ и , -н а к а к о е -т о м г н о в е н и е с в и т о к (das Geringe) в е щ и п о н и м а ю т к а кп р о ц е с с , с в е р ш е н и е , с о б ы т и е , к о т о р о е и н а х о д и т с в о е в ы р а ж е

н и е в г л а г о л е «с в и в а т ь с я » (geringen). П р а в д а , т а к о г о г л а г о л а н е т ,н о з д е с ь с л ы ш и т с я и «з а в и в а т ь к о л ь ц а м и » (ringeln), и «з а в и т о й в

155




к о л ь ц а » (geringelt), и б о г а т о е п о л е з н а ч е н и й - «к о л ь ц о » (Ring),«к р у г » (Kreis), «б о р ь б а » (R ingen), «в о к р у г » (rings) - и , н а к о н е ц ,в е с ь м и р о в о й с в о д (W eltenrund), и з к о т о р о г о в ы в и в а е т с я с в и т о к

в е щ и и з а к р у г л я е т с я в с е б е с а м о м . М ы ш л е н и е и д е т п о т е м б о р о з д а м , к о т о р ы е о н о п р о к л а д ы в а е т в я з ы к е . Н о я з ы к п о х о ж н а п а ш н ю , н а к о т о р о й м о г у т в з о й т и с а м ы е р а з н ы е п л о д ы .

М о ж н о в с п о м н и т ь х а й д е г г е р о в с к у ю и н т е р п р е т а ц и ю с л о вА н а к с и м а н д р а , и з к о т о р ы х о н в ы ч и т ы в а е т с л о в е ч к о «б ы в а н и е »(Weile), д а н н о е с у щ е м у в т о т м о м е н т , к о г д а о н о п р е т е р п е в а е т с в о й

«г е н е з и с ». В о т т а к и с в и т о к в е щ и е с т ь т о , ч т о «с в и л о с ь и з м и р а ».К о н е ч н о , «с в и т о к », п р е ж д е в с е г о , у п о т р е б л я е т с я к а к н о м и н а л и -з и р о в а н н о е п р и л а г а т е л ь н о е . Н о б л а г о д а р я н о м и н а л и з а ц и и «м а л о г о » (gering) э в о ц и р у е т с я к о л л е к т и в н а я п о д в и ж н а я ц е л ь н о с т ь ,к а к , н а п р и м е р , э т о п р о и с х о д и т в с л о в а х «м е ш а н и н а , т о л к о т н я ,с у т о л о к а » , и , н а к о н е ц , Х а й д е г г е р и д е т н а р и с к п о л н о й т р а н с ф о р м а ц и и э т о г о п р и л а г а т е л ь н о г о в г л а г о л п р о ш е д ш е г о в р е м е н и , т а к

ж е , к а к , н а п р и м е р , в с л о в а х , «н и ч т о ж е н и е » (Nichten), «в е щ е с т в о -в а н и е » (Dingen) и «б ы т и е », к о т о р о е о н п и ш е т ч е р е з «у» (Seyen).В э т о й ф р а з е с л о в о «о д н а ж д ы » у с и л и в а е т с м ы с л п р о ш е д ш е г о в р е м е н и , в к о т о р о м у п о т р е б л я е т с я э т о т г л а г о л «с в и л о с ь », а т а к ж ед е л а е т р и ф м о в а н н ы й о т з в у к «в е щ ь » б о л е е в е с о м ы м . В э т о м с л ы ш и т с я з в у ч а н и е т а к и х с л о в , к а к «с в е р н у л о с ь » (gerinnt), «п р о м ч а

л о с ь » (gerannt), «у д а л о с ь » (gelingt), «п о п а л о » (gelang), а т а к ж е«о ч у т и т ь с я » (geraten), «о ч у т и л с я » (geriet), к о т о р ы е о т н о с я т с я кт о м у ж е с е м а н т и ч е с к о м у п о л ю . В о т т а к з а к л ю ч и т е л ь н о е п р е д л о ж е н и е д о к л а д а о в е щ и п о д ы т о ж и в а е т п р о й д е н н ы й п у т ь и п о д р а з у м е в а е т , ч т о л и ш ь т а м , г д е м и р с в е р т ы в а е т с я в к р у г л о е к о л ь ц он е к о й с р е д и н ы , с к о л ь б ы м а л а о н а н и б ы л а , в и т о г е п о л у ч а е т с яв е щ ь .

М о ж н о з а д а т ь с я в о п р о с о м о т о м , д о с т и г а ю т л и т а к и е п р е л о м л е н и я и п о р о ж д е н и я я з ы к а с в о е й ц е л и , а ц е л ь э т а , к о н е ч н о ж е ,с о с т о и т в т о м , ч т о б ы с о о б щ а т ь , б ы т ь к о м м у н и к а т и в н ы м , с о б р а т ьм ы ш л е н и е в с л о в е , а в с л о в е с о б р а т ь н а с в о к р у г т о г о , ч т о п р о д у м а н о с о о б щ а . Н е о л о г и з м ы (е с л и и х м о ж н о з д е с ь т а к н а з в а т ь -с о б с т в е н н о г о в о р я , э т о п о с т р о е н и е н о в ы х с е м а н т и ч е с к и х с в я

з е й в п р е д е л а х у ж е с у щ е с т в у ю щ и х с е м а н т и ч е с к и х е д и н с т в ) н у ж д а ю т с я в н е к о й о п о р е , и и м е н н о в с л е д с т в и е э т о г о п о э т ы , к о т о -

156




р ы е м о г у т о п и р а т ь с я н а р и т м , м е л о д и ю с т и х а и р и ф м ы , о т в а ж и в а ю т с я н а с а м ы е п о р а з и т е л ь н ы е э к с п е р и м е н т ы . И з н е м ц е в н а у мп р и х о д я т , н а п р и м е р , Р и л ь к е и л и П а у л ь Ц е л а н . Х а й д е г г е р о с м е

л и в а л с я н а н е ч т о п о д о б н о е у ж е в с а м ы х р а н н и х о п ы т а х м ы ш л е н и я . О д н и м и з с а м ы х р а н н и х и з р е ч е н и й т а к о г о р о д а , о к о т о р о мя у з н а л е щ е д о т о г о , к а к в с т р е т и л Х а й д е г г е р а и к о г д а е щ е н е б ы л он и о д н о й п у б л и к а ц и и , с в и д е т е л ь с т в у ю щ е й о е г о н о в о м , с м е л о мо б р а щ е н и и с я з ы к о м , б ы л о - «м и р у е т ». Э т о п о п а д а л о п р я м о вт о ч к у , с л о в н о м о л н и я , в н е з а п н о о с в е т и в ш а я д о л г о з и я ю щ у ю

т ь м у - т ь м у н а ч а л а , и с т о к а , р а н и . Н о и д л я с а м о й э т о й т ь м ы о нн а ш е л с л о в о (п р а в д а , н е н о в о е , н о и м е ю щ е е п р о и с х о ж д е н и е и зс о в е р ш е н н о и н о й о б л а с т и с е в е р о -н е м е ц к о г о м е т е р е о л о г и ч е с к о -г о я з ы к а ), к о г д а - у ж е в 1922-м - о н с к а з а л : «Ж и з н ь м г л и с т а - о н ав с е с н о в а и с н о в а с е б я з а т у м а н и в а е т », а е е я с н о с т ь и п р о з р а ч н о с т ь н е д о л г о в е ч н ы . О п о р ы , к о т о р ы е и щ е т Х а й д е г г е р д л я с в о е г о м ы ш л е н и я , н е о б л а д а ю т т а к о й д о л г о в е ч н о с т ь ю , к а к о й о б л а д а е т с л о в о , в с т р о е н н о е в с т и х о т в о р е н и е , а п о т о м у м н о г и е и з н и хт о т ч а с ж е р а з б и в а ю т с я . М н е н а п а м я т ь п р и ш л о в ы р а ж е н и е «о т д а л е н и е » (Entfernung), т . е . «п р и б л и ж е н и е ». И т е м н е м е н е е в т о мр у с л е , к о т о р ы м д в и ж е т с я м ы с л ь Х а й д е г г е р а , о н и в ы п о л н я ю т с в о юн а п р а в л я ю щ у ю э п а г о г и ч е с к у ю ф у н к ц и ю . Х а й д е г г е р с а м г о в о р и то б э т о м : «М ы ш л е н и е и д е т п о т е м б о р о з д а м , к о т о р ы е о н о п р о к л а

д ы в а е т в я з ы к е ». Я з ы к п о д о б е н п а ш н е , н а к о т о р о й м о г у т п р о и з р а с т и с а м ы е р а з н ы е п л о д ы .

К о н е ч н о , в с е э т о о б р а з ы , м е т а ф о р ы , с р а в н е н и я - с р е д с т в ар е ч и , к о т о р ы е н а п р а ш и в а ю т с я в к а ч е с т в е о п о р , к о г д а с л е д у ю т во п р е д е л е н н о м н а п р а в л е н и и м ы с л и , а в о в с е н е т о , ч е г о м о ж н ои л и д о л ж н о п р и д е р ж и в а т ь с я н а п р о т я ж е н и и д о л г о г о в р е м е н и .Э т о т о , ч т о и м е н н о п о д в о р а ч и в а е т с я , к а к п о д в о р а ч и в а ю т с я с л о в а , к о г д а х о т я т ч т о -т о с к а з а т ь . А «с к а з а т ь » о з н а ч а е т «п о к а з а т ь »,у д е р ж а т ь и с о о б щ и т ь , н о л и ш ь т о м у , к т о с а м в н и м а т е л ь н о с м о т р и т в т о м ж е н а п р а в л е н и и .

И м е н н о п о э т о м у н е п е р е в о д и м о с т ь э т о г о я з ы к а - н е н е д о с т а т о к и т е м б о л е е н е у п р е к в а д р е с м ы ш л е н и я , к о т о р о е т а к и м о б р а з о м с е б я а р т и к у л и р у е т . Т а м , гд е т е р п и т н е у д а ч у п е р е в о д , - т о е с т ь

и л л ю з и я п р о и з в о л ь н о й т р а н с п о н и р у е м о е ™ п о м ы с л е н н о г о , -н а ч и н а е т с я м ы ш л е н и е . К у д а н а с в е д е т м ы ш л е н и е , м ы н е з н а е м . А

157




т а м , г д е , к а к н а м к а ж е т с я , м ы з н а е м , м ы и м е е м в в и д у , ч т о м ы с

л и м . И н а ч е н е б ы л о б ы н и к а к о г о «с т о я н и я » п о д у г р о з о й в ы з о в а ,

к о т о р ы й н а м б р о ш е н и к о т о р ы й м ы н е в ы б и р а е м . О н с т а в и т н а с

н а н о г и , и н а м о с т а е т с я т о л ь к о о д н о - л и б о с т о я т ь , л и б о у п а с т ь .О д н а к о с т о я т ь - з н а ч и т в ы с т а и в а т ь , с о о т в е т с т в о в а т ь , о т в е ч а т ь , а

н е и г р а т ь р а с с ч и т а н н ы м и в о з м о ж н о с т я м и .



Г р е к и

1979

О ц е н и в а т ь з н а ч е н и е и в л и я н и е м ы с л и т е л я т а к о г о м а с ш т а б а ,к а к М а р т и н Х а й д е г г е р , м о ж н о в с а м ы х р а з н ы х а с п е к т а х . Т у т ис м е л а я и н т е р п р е т а ц и я с ф о р м у л и р о в а н н о г о К ь е р к е г о р о м п о н я т и я э к з и с т е н ц и и , и е г о а н а л и з с т р а х а и б ы т и я к с м е р т и , к о т о

р ы й , п р е ж д е в с е г о , о к а з а л г л у б о к о е в л и я н и е н а п р о т е с т а н т с к у ют е о л о г и ю 20-х г г . и , п о -в и д и м о м у , п о д т о л к н у л к п е р в о й р е ц е п ц и и п о э з и и Р и л ь к е . Т у т и о с у щ е с т в л е н н ы й в 30-е г г . х а й д е г г е р о в -с к и й «п о в о р о т » к Г ё л ь д е р л и н у , б л а г о д а р я к о т о р о м у э т о т п о э т с т а ле д в а л и н е п р о в о з в е с т н и к о м п р о р о ч е с к о г о п о с л а н и я . Т у т и г р а н д и о з н ы й п р о е к т ц е л о с т н о й и н т е р п р е т а ц и и и а к т у а л и з а ц и и Н и ц ш е , в к о т о р о й в п е р в ы е б ы л а п р о д у м а н а в з а и м о с в я з ь м е ж д у в о л е й к в л а с т и и в е ч н ы м в о з в р а щ е н и е м о д н о г о и т о г о ж е . Т у т и о с у щ е с т в л е н н а я и м - п р е ж д е в с е г о , в п о с л е в о е н н ы й п е р и о д - и н т е р п р е т а ц и я з а п а д н о е в р о п е й с к о й м е т а ф и з и к и и е е и с х о д а в э п о х у у н и в е р с а л ь н о й т е х н и к и в к а ч е с т в е п о с ы л а з а б в е н и я б ы т и я , -и з а в с е м э т и м п о с т о я н н о о щ у щ а л а с ь с в о е г о р о д а т а й н а я т е о л о г и я с о к р о в е н н о г о Б о г а . М о ж н о с к о л ь к о у г о д н о п р и д и р а т ь с я к

ч а с т н о с т я м х а й д е г г е р о в с к и х и н т е р п р е т а ц и й , м о ж н о т а к ж е о т в е р г а т ь х а й д е г г е р о в с к о е п р е о д о л е н и е м е т а ф и з и к и и р а с с м а т р и в а т ье г о к а к э п о х а л ь н о е п о с в о е й о ш и б о ч н о с т и в ы с о к о м е р и е и л и ,н а о б о р о т , к а к п о с л е д н е е , о к о н ч а т е л ь н о е и б е с п о в о р о т н о е у т в е р ж д е н и е н и г и л и з м а , - н о н и к т о н е с т а н е т о с п а р и в а т ь о д н о г о : в ы з о в , б р о ш е н н ы й р и с к у ю щ и м м ы ш л е н и е м Х а й д е г г е р а е в р о п е й с к о й ф и л о с о ф и и п о с л е д н и х п я т и д е с я т и л е т , у н и к а л е н . Т о ч н о т а кж е , к а к , о к а з а в ш и с ь в о в л е ч е н н ы м в р я д п о р о й з а х в а т ы в а ю щ и хд у х м ы с л и т е л ь н ы х э к с п е р и м е н т о в Х а й д е г г е р а , н и к т о н е с т а н е то с п а р и в а т ь в н у т р е н н е й н е о б х о д и м о с т и е г о п у т и , д а ж е е с л и к о м у -т о э т о т п у т ь м о ж е т п о к а з а т ь с я л о ж н ы м б л у ж д а н и е м в с ф е р а хн е с к а з а н н о г о .

И в с е ж е м н о г о о б р а з и е а с п е к т о в , в к о т о р ы х м о ж н о р а с с м а т

р и в а т ь т р у д ы и в л и я н и е Х а й д е г г е р а , а т а к ж е е д и н с т в о п р о й д е н -

159




н о г о и м п у т и , н и г д е н е п р о я в и л и с ь с т о л ь я с н о и о т ч е т л и в о , к а к в

е г о о т н о ш е н и и к г р е к а м . К о н е ч н о , е щ е н а ч и н а я с о в р е м е н н е м е ц к о г о и д е а л и з м а , ф и л о с о ф и я г р е к о в з а н и м а л а в н е м е ц к о й

м ы с л и п р и в и л е г и р о в а н н о е п о л о ж е н и е , - к а к с и с т о р и ч е с к о й , т а к

и с п р о б л е м н о -и с т о р и ч е с к о й т о ч к и з р е н и я . Р а б о т ы Г е ге л я и М а р к с а , Т р е н д е л е н б у р г а и Ц е л л е р а , Н и ц ш е и Д и л ь т е я , К о г е н а и Н а т о р -п а , К а с с и р е р а и Н и к о л а я Г а р т м а н а - я р к о е т о м у с в и д е т е л ь с т в о , ир я д э т и х м ы с л и т е л е й м о ж н о б ы л о б ы с л е г к о с т ь ю п р о д о л ж и т ь ,о с о б е н н о е с л и о б р а т и т ь с я к в е л и к и м ф и л о л о г а м -к л а с с и к а м б е р

л и н с к о й ш к о л ы .О д н а к о с Х а й д е г г е р а н а ч и н а е т с я н е ч т о н о в о е , к а к а я -т о н о

в а я б л и з о с т ь и н о в ы й к р и т и ч е с к и й о п р о с г р е ч е с к о г о н а ч а л а , о нб ы л п у т е в о д н о й н и т ь ю в е г о п е р в ы х с а м о с т о я т е л ь н ы х ш а г а х ин е и з м е н н о с о п р о в о ж д а л е г о в п л о т ь д о п о с л е д н и х л е т ж и з н и .Ч и т а т е л ь «Б ы т и я и в р е м е н и » м о ж е т б е з т р у д а в е р и ф и ц и р о в а т ьо б а м о м е н т а - б л и з о с т ь и д а л ь . Н о т о л ь к о т о т , к т о в э т и р а н н и ем а р б у р г с к и е г о д ы с и д е л в л е к ц и о н н о м з а л е , м о г в п о л н о й м е р ео ц е н и т ь , н а с к о л ь к о А р и с т о т е л ь п р и с у т с т в о в а л в м ы ш л е н и и Х а й д е г г е р а т е х л е т . К о г д а в 1922 г., в с к о р е п о с л е з а щ и т ы м о е й к а н д и д а т с к о й д и с с е р т а ц и и , я з а б о л е л п о л и о м и е л и т о м - к а к р а з т о г д а ,к о г д а з а х о т е л п о е х а т ь в о Ф р е й б у р г н а х а й д е г г е р о в с к и е с е м и н а р ы п о А р и с т о т е л ю , - Х а й д е г г е р у т е ш и л м е н я с о о б щ е н и е м о т о м ,

ч т о в с л е д у ю щ е м т о м е е ж е г о д н и к а д о л ж н ы в ы й т и е г о о б ш и р н ы е«ф е н о м е н о л о г и ч е с к и е и н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л я »: «П е р в а яч а с т ь (о к . 15 л и с т о в ) к а с а е т с я «Н и к о м а х о в о й э т и к и » Z, «М е т а ф и з и к и » А Л .2., «Ф и з и к и » А .8; в т о р а я (т а к и м ж е о б ъ е м о м ) - «М е т а ф и з и к и » Ζ Η 0, «De motu an.», «De anima». Т р е т ь я в ы й д е т п о з ж е .П о с к о л ь к у е ж е г о д н и к в ы й д е т н е с к о л ь к о п о з ж е , я м о г у п е р е с л а т ьВ а м о т д е л ь н у ю к о п и ю ». Э т а з а я в л е н н а я п у б л и к а ц и я н е с о с т о я л а с ь . Л и ш ь к о п и и в в е д е н и я к н е й - а н а л и з т о й г е р м е н е в т и ч е с к о й с и т у а ц и и , в к о т о р о й п е р е д н а м и п р е д с т а е т А р и с т о т е л ь , -с т а л и и з в е с т н ы н е к о т о р ы м л ю д я м , а б л а г о д а р я с о д е й с т в и ю Н а -т о р п а и м н е т о ж е . С м е л ы й и з а х в а т ы в а ю щ и й м а н у с к р и п т с т а ло с н о в а н и е м д л я п р и г л а ш е н и я в М а р б у р г , а в с в о ю о ч е р е д ь э т оп р и г л а ш е н и е с т а л о п р и ч и н о й т о м у , ч т о п р е д п о л а г а е м а я п у б л и

к а ц и я и в о в с е н е с о с т о я л а с ь .

160



Г р е к и

П е р е д Х а й д е г г е р о м в с т а л и н о в ы е г р а н д и о з н ы е з а д а ч и , о р а з

р е ш е н и и к о т о р ы х к р а с н о р е ч и в о с в и д е т е л ь с т в у е т р я д с е й ч а с п у б

л и к у е м ы х м а р б у р г с к и х л е к ц и й .

Н а с к о л ь к о р а з р а б о т а н н ы е и м и н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л яв о ш л и в с о с т а в э т и х л е к ц и й , п р е д в а р и т е л ь н о м о ж н о с у д и т ь л и ш ь

н а о с н о в а н и и «Б ы т и я и в р е м е н и » и , п о ж а л у й , н а о с н о в а н и и л е к

ц и й п о л о г и к е 1925-1926 г г . (Bd. 21, § 13). Н о т о т , к т о с л ы ш а л

Х а й д е г г е р а в м а р б у р г с к и е г о д ы , з н а е т о б э т о м г о р а з д о б о л ь ш е .

А р и с т о т е л ь с т а н о в и л с я н а с т о л ь к о б л и з о к , ч т о п о р о й т е р я л а с ь

в с я к а я д и с т а н ц и я , и м н о г и е п о л н о с т ь ю у п у с к а л и и з в и д у , ч т оХ а й д е г г е р в о в с е н е и д е н т и ф и ц и р о в а л с е б я с А р и с т о т е л е м , н о в

к о н е ч н о м с ч е т е б ы л н а ц е л е н н а с в о й с о б с т в е н н ы й п р о е к т , п р о

т и в о п о л о ж н ы й м е т а ф и з и к е . С к о р е е в с е г о , э т о р а н н е е т о л к о в а

н и е А р и с т о т е л я о т л и ч а л о с ь т е м , ч т о о н о с т е р л о о т ч у ж д а ю щ и е

с х о л а с т и ч е с к и е и с к а ж е н и я и с т а л о п р я м о -т а к и о б р а з ц о м г е р м е

н е в т и ч е с к о г о «с п л а в л е н и я г о р и з о н т о в », б л а г о д а р я к о т о р о м у А р и

с т о т е л ь з а г о в о р и л с л о в н о н а ш с о в р е м е н н и к . Л е к ц и и Х а й д е г г е р ас д е л а л и с в о е д е л о . Л и ч н о д л я м е н я р е ш а ю щ и м с т а л о т о , ч е м у я

н а у ч и л с я и з е г о б л и з к о й к т е к с т у и о д н о в р е м е н н о с м е л о й и н т е р

п р е т а ц и и 6-й к н и г и «Н и к о м а х о в о й э т и к и » о «д и а н о э т и ч е с к и х

д о б р о д е т е л я х ». В к о н е ч н о м с ч е т е phronesis и р о д с т в е н н ы й е м у

synesis (р а с с у д о к )* е с т ь г е р м е н е в т и ч е с к а я д о б р о д е т е л ь в ч и с т о м

в и д е . З д е с ь , в к р и т и к е П л а т о н а , к о т о р а я к р и с т а л л и з о в а л а с ь в д и ф ф е р е н ц и а ц и и п о н я т и й «techne», «episteme»** и «phronesis», Х а й

д е г г е р в п е р в ы е р е ш и т е л ь н о д и с т а н ц и р о в а л с я о т «Ф и л о с о ф и и к а к

с т р о г о й н а у к и ». Н е м е н е е в а ж н о б ы л о и т о , к а к Х а й д е г г е р п р о д у

м а л с о с у щ е с т в о в а н и е к а т е г о р и й и п о н я т и й «dynamis» и «energeia»,

к о т о р о е я в н о н а п р а ш и в а л о с ь х о д о м м ы с л е й , п р е д с т а в л е н н ы х в

а р и с т о т е л е в с к о й «М е т а ф и з и к е ». Б р ё к е р р а з в и л э т у и д е ю Х а й д е г

г е р а о в з а и м о с в я з и м е ж д у kinesis·** и л о г о с о м , е й б ы л и п о с в я щ е н ы и м н о г и е д р у г и е р а б о т ы у ч е н и к о в Х а й д е г г е р а . Д а и с а м Х а й

д е г г е р , о ч е в и д н о , о б р а щ а л с я к с в о и м б о л е е р а н н и м м а н у с к р и п -

B р у с с к и х п е р е в о д а х «с о о б р а ж е н и е » (с м .: А р и с т о т е л ь . Н и к о м а х о в а э т и к а / /С о ч .: В 4-х т . M., 1983. Т . 4.1143а , 10.).

Н а у ч н о е з н а н и е д р .- г р е ч .).Д в и ж е н и е в с о б с т в е н н о м с м ы с л е д р .- г р е ч .).

161




т а м , к о г д а в 1940 г . в о Ф р е й б у р г е о н п р о в е л с е м и н а р п о а р и с т о

т е л е в с к о й «Ф и з и к е » В 1, т е к с т к о т о р о г о в п е р в ы е б ы л о п у б л и к о

в а н в 1958 г . в «IL Pensiero IIb.

В с е б о л е е п о з д н и е п у б л и к а ц и и Х а й д е г г е р а , с в я з а н н ы е с е г оо т н о ш е н и е м к г р е к а м - н а ч и н а я с о с т а т ь и о б А н а к с и м а н д р е в

«Holzwege», - у ж е н е д о с т и г а л и т о й с т е п е н и с п л а в л е н и я г о р и з о н

т о в , к о т о р о е в р а н н и х р а б о т а х б ы л о д о в е д е н о п о ч т и д о и д е н т и

ф и к а ц и и . И с к л ю ч е н и е з д е с ь с о с т а в л я е т с т а т ь я о physis y А р и с т о

т е л я - п о п ы т к а с р а д и к а л ь н о й р е ш и м о с т ь ю в о з р о д и т ь а р и с т о т е

л е в с к у ю м ы с л ь о physis и т е м с а м ы м о т г р а н и ч и т ь с я о т н о в о е в р о п е й с к о г о н а с т у п л е н и я н а «п р и р о д у », о с у щ е с т в л я е м о г о с о в р е м е н

н о й н а у к о й . В п о л н е о ч е в и д н о , ч т о Х а й д е г г е р з д е с ь о п и р а л с я н а

с в о и р а н н и е и с с л е д о в а н и я . В в и д у т о г о ч т о с т а т ь я р а з р а б а т ы в а е т

а р и с т о т е л е в с к о е п о н я т и е «physis» ц е л и к о м и п о л н о с т ь ю в с в е т е

н а ч а л а г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я и о т к а з ы в а е т с я о т б о л е е п о з д н и х

п е р е т о л к о в а н и й п о н я т и я п р и р о д ы в л а т и н с к о м и н о в о е в р о п е й

с к о м м ы ш л е н и и , о н а в с е е щ е о с т а е т с я п о т у с т о р о н у ч е т к о в ы р а ж е н н о г о в с т р а и в а н и я в б о л е е п о з д н ю ю т е м у п р е о д о л е н и я м е т а

ф и з и к и .

О д н а к о т е м с а м ы м в о в с е н е у т в е р ж д а е т с я н е к и й р а з р ы в в

ф и л о с о ф с к о м р а з в и т и и Х а й д е г г е р а . Н а с а м о м д е л е , м н е п р е д с т а в

л я е т с я , ч т о э т о , с к о р е е , в о п р о с п е р с п е к т и в ы . Т о т ф а к т , ч т о Х а й

д е г г е р в 1940 г . в е р н у л с я к с в о и м р а н н и м и с с л е д о в а н и я м ф и л о с о ф и и А р и с т о т е л я и ч т о н а э т о й о с н о в е в 1958 г . п о я в и л а с ь в ы

ш е у п о м я н у т а я п у б л и к а ц и я , с к о р е е , с в и д е т е л ь с т в у е т о к о н т и н у

а л ь н о с т и е г о м ы ш л е н и я , в к л ю ч а я и т а к н а з ы в а е м ы й п о в о р о т .

О б р а щ е н и е к г р е к а м д л я н е г о б ы л о о с н о в о п о л а г а ю щ и м . Э т о с

с а м о г о н а ч а л а в ы д е л я л о е г о с р е д и в с е х ф е н о м е н о л о г о в . (В 1923 г.

я п р и е х а л в о Ф р е й б у р г , ч т о б ы у ч и т ь с я н е с т о л ь к о г у с с е р л е в с к о й

ф е н о м е н о л о г и и , с к о л ь к о х а й д е г г е р о в с к и м и н т е р п р е т а ц и я м А р и

с т о т е л я .) О р и е н т а ц и я н а г р е к о в б ы л а н а с т о л ь к о о п р е д е л я ю щ е й ,

ч т о п о с р а в н е н и ю с н е й т р а н с ц е н д е н т а л ь н о е с а м о о п р е д е л е н и е

«Б ы т и я и в р е м е н и » к а ж е т с я ч е м -т о п р е х о д я щ и м .

В э т о м о т н о ш е н и и з н а м е н и т ы й «п о в о р о т » б ы л ч е м у г о д н о ,

т о л ь к о н е р а з р ы в о м в х а й д е г г е р о в с к о м м ы ш л е н и и . С к о р е е в с е

г о , э т о б ы л о о т т о р ж е н и е н е а д е к в а т н о й с а м о и н т е р п р е т а ц и и , в ов л а с т и к о т о р о й о н о к а з а л с я и з -з а с и л ь н о г о в л и я н и я Г у с с е р л я .

162



Г р е к и

Д а ж е е г о б о л е е п о з д н я я , ч е т к о в ы р а ж е н н а я т е м а п р е о д о л е н и я

м е т а ф и з и к и д о л ж н а б ы т ь о с м ы с л е н а к а к с л е д с т в и е е г о о р и е н т а

ц и и н а н а ч а л а г р е ч е с к о й ф и л о с о ф и и .

П о з д н и й Х а й д е г г е р т о ж е р а с с м а т р и в а л в с е г р е ч е с к о е м ы ш л е н и е в ц е л о м к а к п е р в о н а ч а л ь н о е , в к о т о р о м , п р а в д а , в о п р о с о

б ы т и и в с е г д а у ж е с т а в и л с я т о л ь к о к а к в о п р о с о б ы т и и с у щ е г о ,

н о , с д р у г о й с т о р о н ы , о н е щ е н е б ы л о т т е с н е н «р и м с к о й в о л е й »

(Д и л ь т е й ) и л и н о в о е в р о п е й с к о й «з а б о т о й о п о з н а н н о м п о з н а

н и и » (м а р б у р г с к а я л е к ц и я Х а й д е г г е р а 1923 г .) о т и з н а ч а л ь н о г о

о п ы т а в о т и aletheia.Ч т о , к а к н е г р е ч е с к о е м ы ш л е н и е , м о г л о п о м о ч ь Х а й д е г г е р у

р е ш и т ь з а д а ч у д е с т р у к ц и и ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й и м м а н е н т н о с т и

т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с а м о с о з н а н и я , в е д ь и м е н н о о н о и з м е р и

л о г р а н д и о з н ы е м а с ш т а б ы в о п р о с о в о н а ч а л е , о б ы т и и и н и ч т о ,

о е д и н о м и м н о г о м и с м о г л о о с м ы с л и т ь ф е н о м е н ы п с ю х е , л о г о

с а и noys, н е п о к л о н я я с ь п р и э т о м и д о л а м с а м о п о з н а н и я и н е

н а с т а и в а я н а м е т о д и ч е с к о м п р и м а т е с а м о с о з н а н и я . И с т о р и ч е с

к о е у с и л и е м ы с л и т ь п о -г р е ч е с к и и в ы р в а т ь м ы ш л е н и е -п о -г р е ч е -

с к и и з н а ш и х с о б с т в е н н ы х с о в р е м е н н ы х п р и в ы ч е к м ы ш л е н и я

з д е с ь у н и к а л ь н ы м о б р а з о м п о б у д и л о Х а й д е г г е р а к с о б с т в е н н о й

п о с т а н о в к е в о п р о с а . О н н е т о л ь к о п ы т а л с я п у т е м ф е н о м е н о л о

г и ч е с к о й р е д у к ц и и к ч и с т о м у с о з н а н и ю п р е о д о л е т ь т а к н а з ы в а

е м ы й р а з р ы в м е ж д у с у б ъ е к т о м и о б ъ е к т о м , н о и н а п р а в л я л о с т р и е в о п р о с а н а с а м о э т о р е д у ц и р о в а н н о е п о л е и н т е н ц и о н а л ь -

н о с т и и н а и с с л е д о в а н и е н о э т и к о -н о э м а т и ч е с к о й к о р р е л я ц и и ,

т . е . н а г у с с е р л е в с к о е о п р е д е л е н и е ф е н о м е н о л о г и и ; о н с п р а ш и

в а л , ч т о з н а ч и т «б ы т и е », н е з а в и с и м о о т т о г о , и д е т л и р е ч ь в с л у

ч а е «б ы т и я » о с о з н а н и и , н а л и ч н о с т и , п о д р у ч н о с т и , в о т -б ы т и и

и л и - о в р е м е н и .

Т а к и м о б р а з о м , з д е с ь п е р е д н а м и у н и к а л ь н ы й с л у ч а й . С п р а

ш и в а ю щ и й м ы с л и т е л ь , о д е р ж и м ы й с в о и м и с о б с т в е н н ы м и в о

п р о с а м и , д а в н о б ы л в п о и с к а х с в о е г о с о б е с е д н и к а и , н а к о н е ц ,

о н н а ш е л с е б е т а к и х м о г у ч и х с о б е с е д н и к о в , к а к Н и ц ш е , ч ь ю

ф и л о с о ф и ю о н р а з о б л а ч и л с о в с е м и в ы т е к а ю щ и м и о т с ю д а м е

т а ф и з и ч е с к и м и п о с л е д с т в и я м и и в о с п р и н я л э т и п о с л е д с т в и я к а к

с а м ы й г р а н д и о з н ы й в ы з о в , б р о ш е н н ы й е м у м е т а ф и з и к о й ; и л ик а к Г ё л ь д е р л и н , п о э т п о э з и р о в а н и я , к о т о р ы й , п о е г о м н е н и ю , н е

163




б ы л м ы с л и т е л е м м ы ш л е н и я , и и м е н н о п о э т о м у о с м ы с л е н и е е г о

п о э з и и п р е д в е щ а л о е м у в ы х о д з а п р е д е л ы к а в е р з н о г о с а м о с о

з н а н и я н е м е ц к о г о и д е а л и з м а . Н о с с а м о г о н а ч а л а е г о п о д л и н

н ы м и с о б е с е д н и к а м и б ы л и и м е н н о г р е к и . О н и н е п р е с т а н н о о б р а щ а л и с ь к н е м у с т р е б о в а н и е м о с м ы с л я т ь и х п о -г р е ч е с к и и т е м

с а м ы м в ы н у в д а л и в н о в ь и в н о в ь с т а в и т ь п е р е д н и м и е г о с о б с т

в е н н ы е в о п р о с ы . И з в е с т н ы й н а с и л ь с т в е н н о с т ь ю с в о и х и н т е р п р е

т а ц и й м ы с л и т е л ь , с т о л ь ч а с т о н е т е р п е л и в о о т б р а с ы в а ю щ и й в с е

и с т о р и ч е с к о е , п о с к о л ь к у с л ы ш а л и н а х о д и л в т е к с т а х л и ш ь с е б я

с а м о г о , - з д е с ь о н н е м о г б ы т ь «и с т о р и ч н ы м » д а ж е в м и н и м а л ь н о й с т е п е н и , в е д ь о н б ы л н а ц е л е н н а т о , ч т о б ы о б р е с т и с е б я .

П р а в д а , н а ч а л о г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я т е р я е т с я в о т ь м е . К о

н е ч н о , Х а й д е г г е р у з н а л в А н а к с и м а н д р е , Г е р а к л и т е , П а р м е н и д е

с е б я с а м о г о . Н о э т о б ы л и п о и с т и н е л и ш ь с о б р а н н ы е о с к о л к и ,

к о т о р ы е с о х р а н и л и с ь н е к а к т е к с т ы и н е в в и д е ц е л о г о р е ч е й и

м ы с л е й . Т о , ч т о о н х о т е л и с п о л ь з о в а т ь д л я с в о е й к о н ц е п ц и и ,

п р е д с т а в л я л о с о б о й л и ш ь ф р а г м е н т ы , к о т о р ы е о н р а с с м а т р и в а л

с о в с е х с т о р о н и с о с т ы к о в ы в а л д р у г с д р у г о м , р у к о в о д с т в у я с ь

с в о е й с о б с т в е н н о й к о н с т р у к т и в н о й и д е е й .

К о н е ч н о , в т о м , к а к Х а й д е г г е р о б р а щ а е т с я с т е к с т а м и д о с о -

к р а т и к о в , п о д ч а с ч у в с т в у е т с я я в н о е н а с и л и е н а д о р и г и н а л о м ,

к о т о р о е я б ы н е с т а л з а щ и щ а т ь . Т а к , н а п р и м е р , в и з р е ч е н и и А н а -

к с и м а н д р а о н р а з р ы в а е т п р я м о -т а к и ш а б л о н н о е в ы р а ж е н и е δ ίκ η νκ α ι τ ί σ ι ν Λ В с л у ч а е с п о э м о й П а р м е н и д а о н и г н о р и р у е т т о т ф а к т ,

ч т о τ ά υ τ * в с е г д а в с т р е ч а е т с я т о л ь к о в п р е д и к а т и в н о й ф у н к ц и и ,

и т . д . О д н а к о в ц е л о м н у ж н о с к а з а т ь , ч т о в о з м о ж н о с т и , к о т о р ы

м и м ы р а с п о л а г а е м д л я т о г о , ч т о б ы п о н я т ь ц и т а т ы д о с о к р а т и -

к о в , с х о д н ы с т е м и в о з м о ж н о с т я м и , к о т о р ы м и , в ч а с т н о с т и , о б

л а д а л и С о к р а т и П л а т о н д л я п о н и м а н и я с л о в Г е р а к л и т а . Т о г д а С о

к р а т д а л з н а м е н и т ы й о т в е т : ч т о б ы п о н я т ь и х , н у ж е н п р я м о -т а к и

д е л о с с к и й н ы р я л ь щ и к . А т о , ч т о п о н я л , п р е в о с х о д н о ... В м е т о д и

ч е с к о м о т н о ш е н и и Х а й д е г г е р ш е л в е р н ы м п у т е м : о т т а л к и в а я с ь

о т т е к с т а А р и с т о т е л я , о н н а п р а в л я л с в о й в о п р о с н а з а д - к д о с о -

С п р а в е д л и в о с т ь и в о з д а я н и е д р .- г р е ч .).Т о ж е с а м о е д р .- г р е ч .).

164



Г р е к и

к р а т и ч е с к и м н а ч а л а м . В е д ь и н а с а м о м д е л е е д и н с т в е н н ы м с о

х р а н и в ш и м с я т е к с т о м , в к о т о р о м с о д е р ж а л и с ь в с е э т и ф р а г м е н

т ы , б ы л т е к с т А р и с т о т е л я . Д а ж е м ы ш л е н и е , р а з в е р н у в ш е е с я в п л а

т о н о в с к и х д и а л о г а х - п е р в о м и м е ю щ е м с я в н а ш е м р а с п о р я ж е н и и ф и л о с о ф с к о м т е к с т е , - о к а з а л о с ь н е д о с т у п н ы м д л я н е т е р

п е л и в о г о с п р а ш и в а ю щ е г о м ы с л и т е л я , н е с м о т р я н а в с ю м о щ ь е г о

о с в о е н и я ф и л о с о ф с к о й т р а д и ц и и .

Н о с л о в н о и з з а к а л и в а ю щ е г о г о р н и л а - т а к Х а й д е г г е р л ю

б и л н а з ы в а т ь п о г р у ж е н и е в б е с ф о р м е н н у ю д о к у м е н т а л ь н у ю м а

с т е р с к у ю А р и с т о т е л я , - и з п о с л е д о в а т е л ь н ы х а н а л и з о в А р и с т о т е л я п е р е д н и м в ы р а с т а л и з н а ч а л ь н ы й о п ы т м ы ш л е н и я г р е к о в ,

б р о с а ю щ и й в ы з о в с в о е й п р о с т о т о й и с в о е й и н а к о в о с т ь ю . М о ж

н о л и ш ь п р е д с т а в и т ь с е б е , ч т о д о л ж н о б ы л о о з н а ч а т ь д л я м о л о

д о г о ч е л о в е к а , в о с п и т а н н о г о в т р а д и ц и я х с х о л а с т и ч е с к о г о а р и -

с т о т е л и з м а , у м е н и е с л у ш а т ь э т о т я з ы к н а ч а л а . В aletheia о н р а с

п о з н а л н е с т о л ь к о н е с о к р ы т о с т ь и н е п о т а е н н о с т ь в ы с к а з ы в а н и я ,

с к о л ь к о , п р е ж д е в с е г о , с а м о с у щ е е , п о к а з ы в а ю щ е е с е б я в с в о е м

п о д л и н н о м б ы т и и , с л о в н о ч и с т о е , н е п о д д е л ь н о е з о л о т о . Э т о б ы л о

п р о д у м а н о п о -г р е ч е с к и . П о д т в е р в д е н и е т о м у - п о д л и н н ы й э н

т у з и а з м , с к о т о р ы м Х а й д е г г е р з а щ и щ а л в а р и с т о т е л е в с к о й м е т а

ф и з и к е (Θ10) о с о б ы й с т а т у с и с т и н н о с т и к а к з а в е р ш е н и е в с е г о

х о д а м ы с л е й , п р е д с т а в л е н н о г о в ц е н т р а л ь н ы х к н и г а х м е т а ф и

з и к и . Н а в е р н я к а о н д е л а л э т о н е п о т о м у , ч т о б ы л з а в о р о ж е н п е р с п е к т и в о й ф и л о с о ф и и т о э в д е с т в а , н а м е ч е н н о й н е м е ц к и м и д е а

л и з м о м , - б у д ь э т о т а к , е г о р а б о т а б ы л а б ы н е о б ы ч а й н о д о р о г а

г е г е л ь я н ц а м . С к о р е е , о н д е л а л э т о п о т о м у , ч т о е г о т р о н у л а с о

з в у ч н о с т ь с о п ы т о м б ы т и я , б л а г о д а р я к о т о р о й о н с м о г м ы с л и т ь

в г о р и з о н т е в р е м е н и . В е д ь у ж е П л а т о н и А р и с т о т е л ь м о г у т н а

у ч и т ь н а с п о н и м а н и ю т о г о , ч т о б ы т и е - э т о п р и с у т с т в и е , а в с е

г д а п р и с у т с т в у ю щ е е - э т о с у щ е е п о п р е и м у щ е с т в у . Н о Х а й д е г г е р

с д е л а л е щ е о д н о г е н и а л ь н о е о т к р ы т и е : «в с е г д а », ά ε ζ н е и м е е т

н и ч е г о о б щ е г о с в е ч н о с т ь ю , н о д о л ж н о б ы т ь о с м ы с л е н о и с х о д я

и з т е м п о р а л ь н о й о п р е д е л е н н о с т и п р и с у т с т в у ю щ е г о . Э т о м у н а с

у ч и т с а м о с л о в о у п о т р е б л е н и е : 6 α ε ί β α σ ιλ ε ύ ω ̂ п о д р а з у м е в а е т

В с е щ а п р а в я щ и й д р - г р е ч .).

165




ц а р я , к о т о р ы й п р а в и т п о о б с т о я т е л ь с т в а м (м ы , н е м ц ы , т о ж е г о

в о р и м «т о т , к т о в с е г д а к о р о л ь »!). К а к и з в е с т н о , п о з д н и й Х а й д е г -

г е р п р я м о п р и з н а в а л , ч т о с а м и г р е к и н е о с м ы с л я л и э т о т о п ы т

б ы т и я к а к о п ы т aletheia, н о aletheia к а ж д ы й р а з п о н и м а л а с ь и м иу ж е в п е р с п е к т и в е с о г л а с о в а н и я б ы т и я и в и д и м о с т и , у с н и и ф а н

т а з и и (М е т . Δ 23), т . е . «л о ж н о с т ь » в е щ е й о н и п о н и м а л и т о ч н о т а кж е , к а к «л о ж н о с т ь » р е ч е й (Zur Sache des D enkens, S. 77). О д н а к о

э т о н и ч е г о н е м е н я е т в т о м , ч т о о п ы т с а м о г о б ы т и я , в о т т а к а р т и

к у л и р у ю щ и й с я в в ы с к а з ы в а н и и , н е д о л ж е н с о и з м е р я т ь с я с в ы

с к а з ы в а н и е м и л и м ы с л ь ю , в к о т о р ы х о н с е б я п р е з е н т и р у е т . З а т е м п о з д н и й Х а й д е г г е р г о в о р и т о с о б ы т и и и л и о п р о с в е т е , к о т о

р ы й в о о б щ е в п е р в ы е д е л а е т в о з м о ж н ы м п р и с у т с т в и е с у щ е г о .

Р а з у м е е т с я , э т о б ы л о п р о д у м а н о н е п о -г р е ч е с к и , н о э т о к а к б ы

и н т у и т и в н о п о д р а з у м е в а е т с я в г р е ч е с к о м м ы ш л е н и и . В о с о б е н

н о с т и э т о к а с а е т с я а р и с т о т е л е в с к о г о а н а л и з а physis: п о п о с т а

н о в к е в о п р о с а о б ы т и и в г о р и з о н т е в р е м е н и о н ш е л н а в с т р е ч у

а н а л и з у Х а й д е г г е р а . Т а к и м о б р а з о м , э т а р а б о т а я в л я е т с я с р е д о

т о ч и е м в с е х н е у с т а н н ы х у с и л и й Х а й д е г г е р а м ы с л и т ь с а м о н а ч а

л о в м е с т е с г р е к а м и и п р о д в и г а т ь с я в э т о м о с м ы с л е н и и д а л ь ш е

и х . К с т а т и с к а з а т ь , н е к о т о р ы е т о м а с ф р е й б у р г с к и м и л е к ц и я м и

(Heraklit, Bd. 55; Parmenides, Bd. 54) у ж е с т а л и д о с т у п н ы б л а г о д а

р я и з д а н и ю «П о л н о г о с о б р а н и я с о ч и н е н и й ».

О с м ы с л я т ь г р е к о в п о -г р е ч е с к и - н е з а п у т ы в а е т с я л и т а к о ет р е б о в а н и е в н е р а з р е ш и м ы х г е р м е н е в т и ч е с к и х п р о т и в о р е ч и я х ,

к о л ь с к о р о п р е д п о л а г а е т с я , ч т о е г о п р а в и л ь н о с т ь б у д е т п о д т в е р ж

д е н а н а о с н о в е ш к о л ь н о г о т е к с т а А р и с т о т е л я , а т а к ж е н а о с н о в е

е г о л е к ц и и п о ф и з и к е ? В е д ь , п р а в о , э т о т т е к с т в о в с е н е п р и н а д

л е ж и т к с а м ы м р а н н и м , п р о д в и г а ю щ и м с я н а о щ у п ь п о п ы т к а м

г р е к о в п р е о б р а з о в а т ь п о э т и ч е с к и й я з ы к Г о м е р а и в е с ь м и ф о л о

г и ч е с к и й в о к а б у л я р в м ы с л и т е л ь н ы й п р о ц е с с . Т а м , в э т и х ц и т а

т а х д о с о к р а т и к о в , е щ е м о ж н о б ы л о у г а д а т ь т о , ч т о н е б ы л о

о с м ы с л е н о . О д н а к о л о г и к а и д и а л е к т и к а п р и д а л и у п о т р е б л е н и ю

а р г у м е н т о в и р е ч е й д и с ц и п л и н а р н у ю с т р о г о с т ь , и в с к о р е п о я в и

л а с ь н о в а я к у л ь т у р а - к у л ь т у р а ф и л о с о ф с к о й ш к о л ы , я р к и м с в и

д е т е л ь с т в о м к о т о р о й к а к р а з и я в л я е т с я т е к с т А р и с т о т е л я . И в о

о б щ е , н а с к о л ь к о в о з м о ж н о и с и с т о р и ч е с к о й т о ч к и з р е н и яо п р а в д а н н о ж е л а н и е о с м ы с л я т ь т е к с т А р и с т о т е л я з а п р е д е л а м и

166



Г р е к и

е г о ш к о л ь н о г о у п о т р е б л е н и я ? Н е в п а д а е м л и м ы т е м с а м ы м в т а

к о й ж е и с к у с с т в е н н о с о з д а н н ы й а р х а и з м , с к о т о р ы м м ы с т о л ь

ч а с т о в с т р е ч а е м с я в о м н о г и х р и с к о в а н н ы х э к с п е р и м е н т а х Х а й -

д е г г е р а с н е м е ц к и м я з ы к о м ?Д а , э т о п р а в д а , в о б о и х с л у ч а я х Х а й д е г г е р в и з в е с т н о м с м ы с

л е н а с и л ь н о п р и н у ж д а е т н а с р а з р у ш и т ь к а ж у щ е е с я е с т е с т в е н н ы м

п р е д п о н и м а н и е с л о в . Н о н е у ж е л и в с л у ч а е с А р и с т о т е л е м э т о и

в п р а в д у т а к н е л е п о ? К о г д а Х а й д е г г е р о п и с ы в а е т «arche» н е к а к

п р и н ц и п , н о к а к н а ч а л о и г о с п о д с т в о , к а к и с х о д н ы й п у н к т и р е

ш а ю щ у ю д и с п о з и ц и ю , т о в о п р е д е л е н н о м с м ы с л е э т о в с е ж е п р е д с т а в л я е т с я л е г и т и м н ы м , в е д ь р е ч ь з д е с ь и д е т о т о м , ч т о д а н н о е

с л о в о б ы л о в в е д е н о в т е р м и н о л о г и ю с а м и м А р и с т о т е л е м . Н и к а

к а я т е р м и н о л о г и ч е с к а я ф и к с а ц и я н е м о ж е т п о л н о с т ь ю и з о л и

р о в а т ь о б щ е у п о т р е б и т е л ь н о е с л о в о о т с о о т в е т с т в у ю щ и х е м у с е

м а н т и ч е с к и х с в я з е й и о т н о ш е н и й . О т о м , н а с к о л ь к о х о р о ш о А р и

с т о т е л ь о с о з н а в а л э т о о б с т о я т е л ь с т в о , с в и д е т е л ь с т в у е т з н а м е н и

т ы й к а т а л о г п о н я т и й , п р е д с т а в л е н н ы й в М е т а ф и з и к е Δ Д е й с т в и т е л ь н о , у ж е в п е р в о й г л а в е , в к о т о р о й А р и с т о т е л ь а н а л и з и р у е т

с в о и с о б с т в е н н ы е с л о в а , м о ж н о н а й т и к а к а н а л и з р а з н ы х з н а ч е

н и й с л о в а «н а ч а л о », т а к и а н а л и з с п е ц и ф и ч е с к о г о з н а ч е н и я с л о в

«г о с п о д с т в о » и «и с п о л н е н и е с л у ж е б н ы х о б я з а н н о с т е й ». В э т о м

е с т ь в е с ь м а п о у ч и т е л ь н ы й д л я н а с м о м е н т : м ы т е п е р ь п о н и м а е м ,

ч т о «п р и н ц и п » - э т о н е п р о с т о и с х о д н ы й п у н к т (б ы т и я , с т а н о в л е н и я и в о с о б е н н о с т и п о з н а н и я ) , к о т о р ы й о с т а в л я ю т п о з а д и

с е б я , н о и т о , ч т о а к т у а л ь н о н а п р о т я ж е н и и в с е г о п у т и . С у щ е е п о

п р и р о д е , к о т о р о е и м е е т н а ч а л о kinesis в с е б е с а м о м , н е т о л ь к о

с а м о п о с е б е н а ч и н а е т т а к о е д в и ж е н и е (б е з т о л ч к а и з в н е ), н о и

«м о ж е т » э т о с д е л а т ь . Т е м с а м ы м п о д р а з у м е в а е т с я , ч т о о н о м о ж е т

с о х р а н я т ь п о к о й , т . е . о н о у п р а в л я е т с в о и м и д в и ж е н и я м и . Т а к , у

ж и в о т н о г о е с т ь с в о й с п о с о б п е р е д в и ж е н и я , и р а с т е н и е т о ж е и м е

е т «н а ч а л о » в с е б е с а м о м , ч т о и п о з в о л я е т е м у с о х р а н я т ь ж и з н ь .

П о э т о м у о н о д о л ж н о и м е т ь anima vegetativa. Б ы т и е с у щ е г о п о

п р и р о д е - э т о е г о «п о д в и ж н о с т ь ». О н а в к л ю ч а е т в с е б я к а к д в и

ж е н и е , т а к и п о к о й .

Т о ж е с а м о е п р о и с х о д и т и в д р у г и х с л у ч а я х , к о г д а А р и с т о

т е л ь у п о т р е б л я е т о б ы ч н ы е с л о в а в с п е ц и ф и ч е с к о м , т е р м и н о л о г и ч е с к о м с м ы с л е и л и д а ж е и з о б р е т а е т т а к и е н о в ы е с л о ж н ы е с л о -

167




в а , к а к , н а п р и м е р , «energeia» и л и «entelecheia*». Б л а г о д а р я э т и м

н о в ы м с л о в о о б р а з о в а н и я м п о р о й д а ж е и з в е с т н ы е с л о в а м о г у т

п о л у ч и т ь с т а т у с о н т о л о г и ч е с к и х п о н я т и й . В д а н н о м с л у ч а е э т о

п р о и з о ш л о с о с л о в о м «dynamis», «у м е н и е », к о т о р о е А р и с т о т е л ьо п р е д е л и л в с о г л а с и и с е г о о б щ е у п о т р е б и т е л ь н ы м з н а ч е н и е м -

к а к <arche kineseoosS . Х а й д е г г е р п е р е д а е т е г о с л о в о м «г о д н о с т ь ».

Х о т я д а ж е т а к о е и с т о л к о в а н и е е м у в и д и т с я р и с к о в а н н ы м , п о

с к о л ь к у «м ы д у м а е м н е д о с т а т о ч н о п о -г р е ч е с к и » и п о н и м а е м «г о д

н о с т ь к ... н е в к а ч е с т в е с п о с о б а в с е е щ е с д е р ж а н н о г о и с о с р е д о

т о ч е н н о г о н а с е б е в х о я о д е н и я в о б л и к , к о т о р о е и с о с т а в л я е т с м ы с лг о д н о с т и ».

Э т о з в у ч и т н е м н о г о п о -к и т а й с к и , н о л и ш ь о т т о г о , ч т о з а р а з ъ

я с н е н и я м и Х а й д е г г е р а с к р ы в а е т с я р я д д р у г и х п р е о б р а з о в а н и й ,

к о т о р ы е о н у ж е о с у щ е с т в и л п р и м е н и т е л ь н о к т а к и м п о н я т и я м ,

к а к «physis», «л о г о с », «э й д о с ». В е д ь , п о с у т и д е л а , о н п р а в . О п я т ь

ж е н е л ь з я н е з а м е т и т ь , ч т о н о в о е а р и с т о т е л е в с к о е с л о в о -п о н я

т и е «dynamis» н е д о л ж н о п о н и м а т ь с я п р о с т о к а к «в о з м о ж н о с т ь »,

п о с к о л ь к у т у т с л ы ш и т с я и у ж е и з в е с т н о е з н а ч е н и е с л о в а

dynamis - «у м е н и е ». А у м е н и е - э т о п о д в и ж н о с т ь , к о т о р а я в с е г д а

п о д р а з у м е в а е т п р е б ы в а н и е в с е б е . И п о с к о л ь к у А р и с т о т е л ь у п о

т р е б л я е т э т о с л о в о к а к т е р м и н , о н о п о л у ч а е т о н т о л о г и ч е с к и й

с м ы с л .

Т о ж е с а м о е п р о и с х о д и т с о с л о в о м «physis», к о т о р о е о з н а ч а е т в ы х о д н а с в е т , «в с х о д ». М ы г о в о р и м о в с х о ж д е н и и с е м я н . З д е с ь

м ы т о ж е н а х о д и м э т о у к а з а н и е п р я м о в н а ч а л е а р и с т о т е л е в с к о г о

а н а л и з а с л о в в к н и г е Δ 4). В и д и м о , в с л о в е «physis» с а м А р и с т о

т е л ь в с е е щ е с л ы ш а л о б щ е у п о т р е б и т е л ь н о е з н а ч е н и е «в с х о ж д е -

н и е », п р и ч е м н а с т о л ь к о о т ч е т л и в о , ч т о е м у б ы х о т е л о с ь у д л и н и т ь

б у к в у Y. Т о ж е с а м о е к а с а е т с я и с л о в а «eidos». В с л у ч а е с о с л о в о м

«eidos» т о ж е н е л ь з я о ш и б и т ь с я : е г о с у г г е с т и в н а я с и л а - з д е с ь с л ы

ш и т с я и «в з г л я д н а ...», и в н е ш н и й в и д - н е и с ч е р п ы в а е т с я л и ш ь

о б о з н а ч е н и е м в и д а в л о г и ч е с к о м с м ы с л е . У А р и с т о т е л я с л о в о

«в и д » в с е е щ е м н о г о з н а ч н о (к а к и у П л а т о н а , н а п р и м е р , в д и а л о -

Д е й с т в и т е л ь н о с т ь (к а к а к т у а л и з о в а н н о с т ь , о с у щ е с т в л е н н о с т ь , с о с т о я н и е )

д р .- г р е ч .).Н а ч а л о д в и ж е н и я д р . - г р е ч .).

168



Г р е к и

г е «С о ф и с т » 258с З б d5). Т а к , н а п р и м е р , в «Ф и з и к е » 193bd l9 о н о

у п о т р е б л я е т с я в с л е д у ю щ е м в ы р а ж е н и и : ή σ τ έ ρ η σ ις ε ΐδ ό ς π ώ ς

έ σ τ ι\?\

М о ж н о б ы л о б ы б е з к о н ц а п р и в о д и т ь п р и м е р ы , п о к а з ы в а ю щ и е , ч т о м ы с л и т ь п о -г р е ч е с к и о з н а ч а е т н е с т о л ь к о м ы с л и т ь и н а

ч е , с к о л ь к о , с к о р е е , о с м ы с л я т ь в м е с т е с г р е к а м и Д р у г о е , т о , ч т о

у с к о л ь з а е т о т н а ш е г о м ы ш л е н и я , п о с к о л ь к у н а ш е м ы ш л е н и е п о л

н о с т ь ю с о с р е д о т о ч е н о н а о б ъ е к т и в н о с т и , т . е . н а п р е о д о л е н и и

с о п р о т и в л я е м о с т и п р е д м е т о в п р и и м е ю щ е й х а р а к т е р з н а н и я

д о с т о в е р н о с т и н а с с а м и х . Ч т о б ы е щ е р а з п о к а з а т ь , н а с к о л ь к он а с и л ь с т в е н н ы е и н т е р п р е т а ц и и Х а й д е г г е р а с м о г л и о б о г а т и т ь

с е м а н т и к у , п р и в е д е м в п р и м е р л и ш ь д в а с л о в а , к о т о р ы м А р и с т о

т е л ь п р и д а л с т а т у с п о н я т и й , о н и , к а к н а м в и д и т с я , с н е п р е о д о л и

м о й с и л о й в о в л е к а ю т н а с в п е р с п е к т и в ы н а ш е г о с о б с т в е н н о г о

м ы ш л е н и я .

О д н о и з т а к и х с л о в - metabole***. О н о в п о л н е п р а в о м е р н о

п е р е в о д и т с я н а м и к а к «п е р е л о м » и д е й с т в и т е л ь н о и с п о л ь з у е т с я

в г р е ч е с к о м я з ы к е н е т о л ь к о п р и о п и с а н и и п о г о д ы , н о и д л я о б о

з н а ч е н и я в з л е т о в и п а д е н и й ч е л о в е ч е с к о й с у д ь б ы . У А р и с т о т е л я

э т о с л о в о п р и о б р е т а е т т е р м и н о л о г и ч е с к о е з н а ч е н и е . О н о о б о

з н а ч а е т ф о р м а л ь н у ю с т р у к т у р у kinesis, о б щ у ю д л я в с е х в и д о в

д в и ж е н и я . Д л я н а с э т о н е о ж и д а н н о , и д а л е к о н е в п о с л е д н ю ю

о ч е р е д ь к а к р а з п о т о м у , ч т о н а м к а ж е т с я , б у д т о д в и ж е н и е в п р о с т р а н с т в е у т р а ч и в а е т с в о ю с у щ н о с т н у ю к о н т и н у а л ь н о с т ь и п р е д

с т а е т в в и д е н е к о е г о ч и с т о г о и з м е н е н и я и л и с м е н ы м е с т а . К о -

«...В е д ь и л и ш е н н о с т ь е с т ь в н е к о т о р о м о т н о ш е н и и в и д » д р .- г р е ч .) (с м .:

А р и с т о т е л ь / / Ф и з и к а . С о ч .: В 4-х т . M., 1981. Т . 3 . 1 9 3 b dl9 ) .

Г р е ч е с к о е в ы р а ж е н и е ε ΐδ ό ς π ω ς о з н а ч а е т «в н е к о т о р о м о т н о ш е н и и » э й д о с .

Х а й д е г г е р о в с к и й п е р е в о д з д е с ь н е о ч е н ь у д а ч е н . М ы ч у в с т в у е м н е к о е в н у т

р е н н е е с о п р о т и в л е н и е , к о г д а Х а й д е г г е р (Seite 141) в с л у ч а е techne г о в о р и т

о ε ίδ ο ς ψ ο α φ ε τ ό ν (в ы б р а н н о м э й д о с е ). И э т о в п о л н е о п р а в д а н н о , в е д ь

э й д о с н е в ы б и р а ю т , п о д о б н о т о м у к а к Г е р к у л е с н а р а с п у т ь е в ы б и р а е т • д о б

р о д е т е л ь », с к о р е е , с а м э й д о с о п р е д е л я е т н а ш е н а м е р е н и е , в ы с т у п а я в к а ч е

с т в е з а д а н н о й ц е л и в т о м д е л е , к о т о р о е м ы р е ш и л и с о в е р ш и т ь . В е р о я т н о ,

и м е н н о э т о о б ъ я с н я е т , п о ч е м у П л а т о н д о п у с к а л с у щ е с т в о в а н и е «и д е й » и с

к у с с т в е н н ы х в е щ е й и н а з ы в а л и х «paradeigmata». В д а н н о м с л у ч а е д а ж е Х а й

д е г г е р м ы с л и л н е д о с т а т о ч н о п о -г р е ч е с к и .В н е з а п н а я , н е п о с т и ж и м а я д л я м ы ш л е н и я «п е р е м е н а », «п е р е л о м » д р .- г р е ч .).

169




н е ч н о , д л я н а с п е р е л о м - э т о п р о т и в о п о л о ж н о с т ь п о д о б н о м у

д в и ж е н и ю . В н а ш е м п о н и м а н и и э т о с л о в о п о д р а з у м е в а е т , в п е р

в у ю о ч е р е д ь , у т р а т у п о с т о я н с т в а . Е с л и в п о г о д е н а с т у п и л п е р е

л о м , т о т е м с а м ы м м ы и м е е м в в и д у н е т о , ч т о п л о х а я п о г о д а п р е к р а т и л а с ь , н о ч т о , н а о б о р о т , х о р о ш а я п о г о д а в н е з а п н о з а к о н ч и

л а с ь . Д л я г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я э т о т о ж е н е ч т о с а м о с о б о й р а з у

м е ю щ е е с я . П а р м е н и д с т а к и м у п о р с т в о м н а с т а и в а е т н а п о с т о я н

с т в е б ы т и я , ч т о п р я м о н а з ы в а е т п у с т ы м и с л о в а м и т е с и т у а ц и и ,

к о г д а γ ίγ ν ε σ θ α ι τ ε κ α ι ο λ λ υ σ θ α ι, ε ίν α ι τ ε κ α ι ο υ χ ί κ α ι τ ό π ο ν

ά λ λ ά σ σ ε ιν δ ι α τ ε χ ρ ό α φ α ν ό ν ά μ ε ίβ ε ιν

2

. О ч е в и д н о , з а э т и м в ы р а ж е н и е м с к р ы в а е т с я с е т о в а н и е н а н е н а д е ж н о с т ь и н е п о с т о я н с т в о

б ы т и я . И в с е ж е к о г д а м ы г о в о р и м о п е р е м е щ е н и и и о б и з м е н е

н и и , т о д у м а е м н е о п е р е л о м е , н о , б о л ь ш е й ч а с т ь ю , о п е р е х о д е

и з о д н о г о в д р у г о е . В ч е м ж е п р и ч и н а т о м у , ч т о А р и с т о т е л ь о б о б

щ а е т с т р у к т у р у п е р е л о м а , т . е . и м е е т в в и д у , ч т о в с е м в и д а м д в и

ж е н и я п р и с у щ х а р а к т е р в н е з а п н о с т и ? З д е с ь , м н е к а ж е т с я , Х а й -

д е г г е р п о н и м а е т г р е к о в в п о л н е а д е к в а т н о , о т м е ч а я , «ч т о в п е р е л о м н ы й м о м е н т о б н а р у ж и в а е т с я н е ч т о д о с и х п о р с о к р ы т о е и

о т с у т с т в у ю щ е е ».

И э т о н и с к о л ь к о н е п р о т и в о р е ч и т о п ы т у в н е з а п н о й п е р е м е

н ы ч е г о -т о п о с т о я н н о г о , п р о т и в к о т о р о г о п р о т е с т у е т м ы ш л е н и е

э л е а т о в , - н а о б о р о т , в т а к о м о п ы т е п е р е л о м а я в н о с о д е р ж и т с я

п о з и т и в н ы й о п ы т б ы т и я , а н е в с е г о л и ш ь у т р а т а б ы т и я . В ф и з и к еА р и с т о т е л я э т о н а ш л о с в о е п о н я т и й н о е в ы р а ж е н и е . Т о , в о ч т о

п р е о б р а з у е т с я п е р е л о м , о с м ы с л я е т с я к а к б ы т и е . Т е м с а м ы м з а

П а р м е н и д о в ы м п о с т о я н н ы м б ы т и е м о т к р ы в а е т с я г л у б и н н о е и з

м е р е н и е е г о п р о и с х о ж д е н и я , к о т о р о е с а м и м П а р м е н и д о м н е

б ы л о о с м ы с л е н о , и э т о к а к р а з т о , ч т о э х о м в с е е щ е о т д а в а л о с ь в

•П р и н я л и л ю д и з а и с т и н у т о , п о л а г а я : «б ы т ь и н е б ы т ь », «р о ж д а т ь с я н а с в е т

и г и б н у т ь б е с с л е д н о », «п е р е м е щ а т ь с я » и «ц в е т и з м е н я т ь о с л е п и т е л ь н о я р

к и й ». (В р у с с к о м п е р е в о д е : П а р м е н и д . Ф р а г м е н т ы р а н н и х г р е ч е с к и х ф и л о

с о ф о в . Ч а с т ь I. M., 1989. Ф р а г м е н т 8 ,4 0 ff.) З д е с ь т е к с т п о э м ы П а р м е н и д а н е

о с т а в л я е т н и к а к и х с о м н е н и й . К о г д а ц в е т о б о з н а ч а е т с я с л о в о м «о с л е п и т е л ь

н о я р к и й » {φ α ν ό ν ), т о э т о о з н а ч а е т , ч т о П а р м е н и д о б р а щ а е т в н и м а н и е н а

е г о «п р е х о д я щ и й х а р а к т е р » (Vergehen). (У н а с , в н е м е ц к о м я з ы к е , т о ж е е с т ь

п р и м е ч а т е л ь н о е с в о е й д в у с м ы с л е н н о с т ь ю в ы р а ж е н и е «Ц в е т в ы ц в е л

(vergangen)».)

170






л е е о т ч е т л и в о ». Т а к и м о б р а з о м , в с л у ч а е с techne р е ч ь т о ж е и д е т

н е с т о л ь к о о д е л а н и и , с к о л ь к о о п р о -и з -в о д с т в е - т а к , к а к э т о

п р о и с х о д и т в е с т е с т в е н н о м п р о ц е с с е с а м о -п р о -и з -в о д с т в а , н а

п р и м е р п р и п р о р а с т а н и и з е р н а , к о т о р о е м ы п о с а д и л и в з е м л ю .Р а з р а б о т а н н а я в т а к о м в и д е п о н я т и й н а я ф о р м у л и р о в к а

morphe и н а с а м о м д е л е н а х о д и т с в о ю о п о р у в е с т е с т в е н н о м я з ы

к о в о м с л о в о у п о т р е б л е н и и . А р и с т о т е л ь и с п о л ь з у е т э т о с л о в о и с

к л ю ч и т е л ь н о д л я о б о з н а ч е н и я ж и в о г о о р г а н и з м а , к о т о р ы й о б

р е т а е т с в о й о б л и к . 1)г а г о л μ ο ρ φ ό ω * п о я в и л с я н а м н о г о п о з д н е е .

С а м ы й р а н н и й с л у ч а й у п о т р е б л е н и я с л о в а «morphe» и м е е т м е с т о в «О д и с с е е ». З д е с ь о н о о б о з н а ч а е т п р и р о д н ы е о б р а з о в а н и я и

п р о п о р ц и о н а л ь н о с т ь п р и р о д н ы х о б р а з о в а н и й , т о ж е с а м о е п о д

р а з у м е в а е т с я и в о в с е х о б ы ч н ы х с л о в о у п о т р е б л е н и я х б о л е е п о

з д н е г о и с т о р и ч е с к о г о п е р и о д а . Morphe - э т о т о , ч е м н е ч т о з а

в е р ш а е т с я и в к а ч е с т в е ч е г о о н о с е б я я в л я е т , в к а ч е с т в е ч е г о о н о

о б н а р у ж и в а е т с я . И т а к , в п е ч а т л е н и е , б у д т о А р и с т о т е л ь п р и о б р а

з о в а н и и п о н я т и я «morphe» р у к о в о д с т в о в а л с я п р е д с т а в л е н и е м о«techne», я в н о н е с о о т в е т с т в у е т д е й с т в и т е л ь н о с т и

3.

Н о д о в о л ь н о с м ы с л о в ы х п е р е к л и ч е к с п о н я т и я м и А р и с т о т е

л я . У р о к , к о т о р ы й о н и н а м п р е п о д н о с я т , д о в о л ь н о я с е н . Т о , ч т о в

ц е л о м м ы с у ж и в а е м с м ы с л о в о й д и а п а з о н у п о т р е б л я е м ы х А р и с

т о т е л е м г р е ч е с к и х с л о в д о и х т е р м и н о л о г и ч е с к и х ф у н к ц и й , о б у с

л о в л е н о н е с т о л ь к о я з ы к о в о й д и с т а н ц и е й , к о т о р а я о т д е л я е т н а со т е с т е с т в е н н о г о р а з г о в о р н о г о г р е ч е с к о г о я з ы к а , с к о л ь к о д е й

с т в е н н о -и с т о р и ч е с к о й о п р е д е л е н н о с т ь ю н а ш е г о п р е д п о н и м а -

н и я , к о т о р о е с л о ж и л о с ь п о д в л и я н и е м р и м с к о -л а т и н с к о г о и н о

в о е в р о п е й с к о г о и н с т р у м е н т а л и с т с к о г о п е р е т о л к о в а н и я м и р а

а р и с т о т е л е в с к и х п о н я т и й . П о э т о м у н а ш е с т а р о е д о б р о е н е м е ц

к о е с л о в о «п р и ч и н а » (Ursache) м ы б о л ь ш е у ж е н е м о ж е м п о н и

м а т ь к а к в е щ ь (Sache), х о т я в с у щ н о с т и и м е н н о э т о о н о и п о д р а

з у м е в а е т , - causa, cosa, - н о в и д и м в н е м т о л ь к о е г о ф у н к ц и ю -

П р и д а ю ф о р м у д р .- г р е ч .).3 С п о н я т и е м *hyle» д е л о о б с т о и т с т о ч н о с т ь ю д о н а о б о р о т . В н е в с я к о г о с о

м н е н и я , •hyle» - э т о «т е х н и ч е с к о е » в ы р а ж е н и е . И э т о п р о и с х о д и т к а к р а з в

с и л у т о г о , ч т о «hyle», в с о б с т в е н н о м с м ы с л е с л о в а , н е я в л я е т с я •б ы т и е м », а•morphe», н а о б о р о т , я в л я е т с я т а к о в ы м .

172



Г р е к и

б ы т ь н а ч а л о м п р и ч и н я ю щ и м и в ы з ы в а ю щ и м . Г о в о р и т ь в н а ш е

в р е м я о ч е т ы р е х п р и ч и н а х А р и с т о т е л я - з н а ч и т в п а д а т ь в с о в е р

ш е н н о н а д у м а н н у ю с х о л а с т и к у . Н а м к а ж е т с я , ч т о т о л ь к о causa

motrix* м о ж е т н а з ы в а т ь с я п р и ч и н о й и , п о ж а л у й , е щ е п р е д о с у д и т е л ь н а я ц е л е в а я п р и ч и н а , н о у ж т о ч н о н е м а т е р и а л и н е ф о р м а .

Д л я н а с о н и у ж е н е я в л я ю т с я ф о р м а м и «к а у з а л ь н о с т и ».

Т а к и м о б р а з о м , к а к т о л ь к о м ы п ы т а е м с я о с м ы с л и т ь ч т о -н и

б у д ь г р е ч е с к о е , ф а л ь ш и в ы е о т з в у к и в с е г д а т у т к а к т у т . П р а в д а ,

у ч е н о с т ь и л и и с т о р и ч е с к о е о б р а з о в а н и е п о з в о л я ю т н а м о щ у т и т ь

н е к у ю и н а к о в о с т ь , н о , е с л и е й в н а ш е м с о б с т в е н н о м м ы ш л е н и ин и ч е г о н е с о о т в е т с т в у е т , о с м ы с л и т ь е е н е в о з м о ж н о . В е д ь п о н я

т и й н ы й я з ы к ф и л о с о ф и и с т а н о в и т с я ч у ж д ы м с е б е с а м о м у , п о

с к о л ь к у о н н и ч е г о н е г о в о р и т о с у щ е м , н о п о л н о с т ь ю п о д ч и н я

е т с я в л а с т и м ы с л и . Э т о к а к р а з т о , ч т о Х а й д е г г е р н а з ы в а е т я з ы

к о м м е т а ф и з и к и . В п е р в ы е с ф о р м и р о в а в ш и с ь в м ы ш л е н и и А р и

с т о т е л я , о н с т а л г о с п о д с т в о в а т ь н а д м и р о м в с е х н а ш и х п о н я т и й .

Н а с и л ь с т в е н н о е п а м я т у ю щ е е м ы ш л е н и е Х а й д е г г е р а , п р о т и в я щ е

е с я э т о м у г о с п о д с т в у , - э т о н е п р о с т о р е з у л ь т а т б о л е е у т о н ч е н

н о г о и с т о р и ч е с к о г о п о н и м а н и я и л и б о л е е и с к у ш е н н о г о и с т о

р и ч е с к о г о ч у т ь я . П р о ш л о е н е р а з д а р и в а е т с е б я в с е м б е з р а з б о

р а . Т о , ч т о х а й д е г г е р о в с к о е м ы ш л е н и е п о с т а в и л о п е р е д с о б о й в

к а ч е с т в е з а д а ч и , р а з у м е е т с я , н е б ы л о в ы з в а н о п р о с т ы м и с т о р и

ч е с к и м и н т е р е с о м к «о р и г и н а л ь н о м у » м ы ш л е н и ю г р е к о в . К а кч е л о в е к н а ш е г о с т о л е т и я , - в к о т о р о м «и с т о р и я » и «и с т о р и ч н о с т ь »

п и ш е т с я б о л ь ш и м и з а г л а в н ы м и б у к в а м и и п о с т о я н н о о щ у щ а е т

с я н е а д е к в а т н о с т ь т р а д и ц и о н н ы х ф и л о с о ф с к и х п о н я т и й д л я

п о н и м а н и я х р и с т и а н с к о й в е р ы , - Х а й д е г г е р н е с м о г п р е о д о л е т ь

т р а д и ц и о н н о г о п о н и м а н и я м е т а ф и з и к и . П о э т о м у в о з в р а щ е н и е

к п о д л и н н о м у А р и с т о т е л ю с т а л о д л я е г о м ы ш л е н и я н а с т о я щ и м

с п а с е н и е м . К о г д а г о в о р и т с я , ч т о «physis» с о с т а в л я е т х а р а к т е р

б ы т и я т о г о с у щ е г о , к о т о р о м у н и к а к н е л ь з я о т к а з а т ь в о н т о л о г и

ч е с к о й в а л е н т н о с т и , т о э т о в о в с е н е о з н а ч а е т , ч т о т а к о й о н т о л о

г и ч е с к о й в а л е н т н о с т ь ю о б л а д а е т л и ш ь с у щ е е п о п р и р о д е , н о ,

с к о р е е , э т о о з н а ч а е т , ч т о б ы т и е д о л ж н о б ы т ь п р о д у м а н о т а к и м

Д в и ж у щ а я п р и ч и н а л а т .).

173




о б р а з о м , ч т о б ы т о , ч т о н а х о д и т с я в д в и ж е н и и , т о ж е п р и з н а в а л о с ь в к а ч е с т в е с у щ е с т в у ю щ е г о . Ф и з и к а - э т о н е м е т а ф и з и к а . Вн е й в ы с ш е е - б о ж е с т в е н н о е - с у щ е е , с а м о д о л ж н о б ы т ь о с м ы с

л е н о к а к в ы с ш а я п о д в и ж н о с т ь . Э т о м у у ч и т т а п о н я т и й н а я в з а и м о с в я з ь , к о т о р а я и м е е т м е с т о м е ж д у п о н я т и е м «д в и ж е н и е » и к л ю

ч е в ы м и п о н я т и я м и «energeia» и «entelecheia». С т о ч к и з р е н и яХ а й д е г г е р а , н а ш е м ы ш л е н и е п о д г о т а в л и в а л о с ь , п о с к о л ь к у н а н е мл е ж и т п е ч а т ь к о н ц а м е т а ф и з и к и и п о я в л е н и я а п о р и й «п о з и т и в н о й » э п о х и . Н и ц ш е а н с к а я м е т а ф и з и к а п е р е о ц е н к и ц е н н о с т е й к а к

р а з и п р е д с т а в л я е т с о б о й т а к о е п р е д е л ь н о е з а в е р ш е н и е м е т а ф и з и к и . Н а п и к е с о в р е м е н н о с т и , к о г д а б ы т и е р а с п а д а е т с я н а с т а н о в л е н и е и в е ч н о е в о з в р а щ е н и е , н а ч и н а я с Н и ц ш е у ж е м о ж н об ы л о с п р о с и т ь о т о м , ч т о в ы х о д и т з а п р е д е л ы м е т а ф и з и к и . Н ол и ш ь Х а й д е г г е р п о п р а в у с ч и т а е т с я т е м , к т о с д е л а л э т о . О н р а с п о з н а л в м е т а ф и з и к е с у д ь б у н а ш е г о м и р а , к о т о р а я с б ы в а е т с я во с н о в ы в а ю щ е м с я н а н а у к е о в л а д е н и и м и р о м - и в т о м к р а х е , к

к о т о р о м у т а к о е о в л а д е н и е с т р е м и т е л ь н о п р и б л и ж а е т с я . О т с ю д ав о п р о с о н а ч а л е - э т о б о л ь ш е у ж е н е и с т о р и ч е с к и й в о п р о с , н ов о п р о с о с а м о й с у д ь б е . С о х р а н и л о с ь л и д л я н а с е щ е «б ы т и е »?Е д и н с т в е н н о е , ч т о н а м м о г л и б ы п о з в о л и т ь д а н н ы е н а э т о т в о п р о с о т в е т ы , - т . е . н а ш а и с т о р и я и н а ш а с у д ь б а , - т а к э т о с а м и мз а н о в о п о с т а в и т ь в о п р о с , н а к о т о р ы й н а ш а и с т о р и я и с у д ь б а

п р е т е н д о в а л и с т а т ь о т в е т а м и . В э т о м к а к р а з и с о с т о и т п у т ь н а ш е г о ф и л о с о ф с т в о в а н и я .

Т о , ч т о э т о м у м о ж е т п о м о ч ь п о з д н и й т е к с т А р и с т о т е л я п оф и з и к е , д о в о л ь н о н е о ж и д а н н о . П р а в д а , А р и с т о т е л ь з д е с ь п ы т а е т с я - в о п р е к и п и ф а г о р е й с к о м у м ы ш л е н и ю П л а т о н а - в о з о б н о в и т ь б о л е е д р е в н е е м ы ш л е н и е и м ы с л и т ь б ы т и е к а к п о д в и ж н о с т ь ,а н е к а к н е и з м е н н у ю г а р м о н и ю ч и с е л . И в с е ж е н е п е р е с т а е ш ьу д и в л я т ь с я , с к о л ь к о т у т в с е г о о б н а р у ж и в а е т с я з а л е ж а щ е й н а п о в е р х н о с т и п р о т и в о п о л о ж н о с т ь ю м е ж д у physis и techne, к о г д а м ы

у ч и м с я ч и т а т ь А р и с т о т е л я в м е с т е с Х а й д е г г е р о м . Р а з у м е е т с я , э т ов с е г о л и ш ь о т г о л о с к и . Н о н а с к о л ь к о п о в е р х н о с т н ы м т е п е р ь н а мк а ж е т с я н а ш е п о н и м а н и е п р и р о д ы и д у х а , п р о с т р а н с т в а и д в и ж е н и я , п о д а т л и в о г о м а т е р и а л а и в е ч н о й , н е и з м е н н о й ф о р м ы ! М ы

у ч и м с я л у ч ш е о с м ы с л я т ь т о , ч т о е с т ь , к о г д а м ы с л и м б ы т и е в к а ч е с т в е в с х о д а , в к а ч е с т в е т о г о , ч т о с е б я п р о -и з -в о д и т к а к с у щ е е

174



Г р е к и

п о о б с т о я т е л ь с т в а м , н о в м е с т е с т е м я в л я е т с я ч е м -т о б о л ь ш и м ,н е ж е л и п р о с т о п о с т а в л е н н о е в с в о й о б л и к . Б ы т и е - э т о н е т о л ь к о л и ш ь с а м о -п о к а з ы в а н и е , о н о п р е б ы в а е т в с е б е , и э т о л е г к о

у г а д ы в а е т с я н а п р и м е р е л ю б о й п о д в и ж н о с т и . Т о , ч т о н а м п р е д с т о и т о с м ы с л и т ь - е с л и , к о н е ч н о , м ы о щ у щ а е м п о т р е б н о с т ь вп р е о д о л е н и и с л е п о т ы н а ш е г о т о т а л ь н о г о д е л я ч е с т в а и п р о и с т е к а ю щ е г о о т с ю д а о п у с т о ш е н и я м и р а , - у ж е п р е д н а ч е р т а н о в т а к о м п е р в о н а ч а л ь н о м п о н и м а н и и physis. Х а й д е г г е р ц и т и р у е т с л о

в а Г е р а к л и т а о т о м , ч т о п р и р о д а п р и в ы к л а п р я т а т ь с я , и в е р н о

у г а д ы в а е т , ч т о в э т о м з а к л ю ч а е т с я н е т р е б о в а н и е в н е д р и т ь с я вн е е и с л о м и т ь е е с о п р о т и в л е н и е , н о т р е б о в а н и е п р и н я т ь е е и м е н н о т а к о й , к а к о н а е с т ь с а м а п о с е б е , и н а с т о л ь к о , н а с к о л ь к о о н ас а м а с е б я п о к а з ы в а е т . К о н е ч н о , т а к и м о б р а з о м о с м ы с л и в а е т с ян е т о л ь к о physis, н о и п р е ж д е в с е г о б ы т и е к а к aletheia, к а к п р о с в е т , к о т о р ы й с в е р ш а е т с я д о в с е г о я в л я ю щ е г о с я и с к р ы в а е т с я з ав с е м я в л я ю щ и м с я . И э т о у ж е п р о д у м а н о н е п о -г р е ч е с к и . О д н а к о

э т о т с м е л ы й о п ы т х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я в с е ж е н а у ч и л н а со с м ы с л я т ь г р е к о в п о -г р е ч е с к и .



И с т о р и я ф и л о с о ф и и

1981

Н а ч и н а я с Ш л е й е р м а х е р а и Г е г е л я , в т р а д и ц и и н е м е ц к о й ф и

л о с о ф и и п р и н я т о с ч и т а т ь , ч т о и с т о р и я ф и л о с о ф и и я в л я е т с я с у щ

н о с т н ы м а с п е к т о м с а м о й т е о р е т и ч е с к о й ф и л о с о ф и и . П о э т о м у

т е м а «Х а й д е г г е р и и с т о р и я ф и л о с о ф и и » т о ж е д о л ж н а р а с с м а т

р и в а т ь с я в э т о м к о н т е к с т е , а э т о з н а ч и т : н у ж н о п о с т а в и т ь в о п р о со т о м , к а к и е о с о б е н н о с т и е г о о с м ы с л е н и я и с т о р и и ф и л о с о ф и и

м о ж н о в ы д е л и т ь в р а м к а х э т о й о с н о в н о й у с т а н о в к и , к о т о р а я ,

н а ч и н а я с Г е г е л я , г л а в е н с т в о в а л а н а д н е м е ц к о й ф и л о с о ф и е й .

Я с н о , ч т о о п р е д е л и л о о б щ и й к о н т е к с т т а к о й п о с т а н о в к и в о п р о

с а , - о н с т а л в о з м о ж е н б л а г о д а р я в о з н и к н о в е н и ю и с т о р и ч е с к о

г о с о з н а н и я . В э т о м с к а з ы в а е т с я н а с л е д и е н е м е ц к о г о р о м а н т и з

м а : п р о б л е м а и с т о р и и н е т о л ь к о и н и ц и и р о в а л а и с т о р и ч е с к о е и с с л е д о в а н и е в ц е л о м , н о и с п о с о б с т в о в а л а с а м о о п р е д е л е н и ю т е

о р е т и ч е с к о й ф и л о с о ф и и . Д о э п о х и р о м а н т и з м а в с у щ н о с т н о м

д л я н а с с м ы с л е н е б ы л о н и к а к о й и с т о р и и ф и л о с о ф и и . Т о , ч т о

с у щ е с т в о в а л о д о э т о г о , б ы л о в с е г о л и ш ь р е г и с т р и р у ю щ е й у ч е

н о с т ь ю , к о т о р а я х о т ь и б ы л а о п р е д е л е н а ж е с т к и м и д о г м а т и ч е с

к и м и п р е д п о с ы л к а м и , т е м н е м е н е е с а м а н е б р а л а н а с е б я ф у н к ц и ю ф и л о с о ф с к о г о о б о с н о в а н и я . И с о в с е м п о -д р у г о м у б ы л о с о

з н а м е н и т о й д о к с о г р а ф и е й , к о т о р у ю А р и с т о т е л ь и н т е г р и р о в а л в

с в о и л е к ц и и с т в е р д ы м н а м е р е н и е м п р и д а т ь и м ф о р м у у ч е н и я , -

е щ е д о т о г о , к а к э т а д и с ц и п л и н а п р е в р а т и л а с ь в ц е л у ю о т р а с л ь

н а у ч н ы х и с с л е д о в а н и й в а н т и ч н о й ш к о л ь н о й н а у к е . Н а к о н е ц , г е

г е л е в с к а я к о н ц е п ц и я и с т о р и и ф и л о с о ф и и с а м а б ы л а ф и л о с о ф и

е й , н е к и м с п е ц и а л ь н ы м р а з д е л о м в н у т р и ф и л о с о ф и и и с т о р и и ,

з а д а ч а к о т о р о г о с о с т о я л а в т о м , ч т о б ы д о к а з а т ь р а з у м н о с т ь и с

т о р и и . Г е г е л ь н а з ы в а л и с т о р и ю ф и л о с о ф и и н е и н а ч е к а к с у т ь ю

м и р о в о й и с т о р и и . Н о к о н с т р у к т и в н о е п р и т я з а н и е г е г е л е в с к о й

и с т о р и и ф и л о с о ф и и - п о с т и ч ь н е о б х о д и м о с т ь в п о с л е д о в а т е л ь

н о с т и ф о р м ф и л о с о ф с к о й м ы с л и и т а к и м о б р а з о м д о к а з а т ь п р и

с у т с т в и е р а з у м а в и с т о р и и м ы ш л е н и я - н е д о л г о п р о д е р ж а л о с ьп о д н а т и с к о м к р и т и к и и с т о р и ч е с к о й ш к о л ы . Х о р о ш и й т о м у п р и -

176




м е р - п о з и ц и я В и л ь г е л ь м а Д и л ь т е я , к о т о р ы й к а к р а з и я в л я е т с яя р к и м п р е д с т а в и т е л е м и с т о р и ч е с к о й ш к о л ы . П р и в с е й е г о в о з р а с т а ю щ е й - о с о б е н н о в с т а р о с т и - и с к р е н н е й с и м п а т и и к г е

н и ю Г е г е л я , п о с у щ е с т в у о н в с е ж е о с т а в а л с я о с т о р о ж н ы м п о с л е д о в а т е л е м Ш л е й е р м а х е р а . П р и в н о с и т ь т е л е о л о г и ю в р а с с м о т р е н и е и с т о р и и и д е й б ы л о н е в е г о п р а в и л а х . О н с л е д о в а л ч и с т ои с т о р и ч е с к о м у с п о с о б у р а с с м о т р е н и я . О т с ю д а е д и н с т в е н н ы мф и л о с о ф с к и м с п о с о б о м р а с с м о т р е н и я и с т о р и и ф и л о с о ф и и с т а л а р а з р а б о т а н н а я в н е о к а н т и а н с т в е т а к н а з ы в а е м а я и с т о р и я п р о

б л е м . В н а ч а л е э т о г о с т о л е т и я о н а з а н и м а л а г о с п о д с т в у ю щ е еп о л о ж е н и е . И х о т я у ж е н е л ь з я б ы л о п р и з н а т ь , ч т о н е о б х о д и м о с т ьп р а в и т х о д о м п р о е к т и р о в а н и я с и с т е м м ы с л и , т е м н е м е н е е п ы т а л и с ь у с т а н о в и т ь н е к у ю п р е е м с т в е н н о с т ь в р а з в и т и и ф и л о с о ф и и : р а с с м о т р е н и е о с н о в н ы х ф и л о с о ф с к и х п р о б л е м с т а н о в и л о с ь м е р и л о м ф и л о с о ф и ч н о с т и . Н а п р и м е р , т а к б ы л п о с т р о е нс а м ы й п о п у л я р н ы й у ч е б н и к п о и с т о р и и ф и л о с о ф и и В и л ь г е л ь м а В и н д е л ь б а н д т а . О н н е б ы л л и ш е н и с т о р и ч е с к о г о и з м е р е н и я ,н о в к о н е ч н о м с ч е т е з а о с н о в у з д е с ь б р а л с я н е и з м е н н ы й к о м п л е к с п р о б л е м , н а к о т о р ы е ф и л о с о ф и я к а ж д ы й р а з д а в а л а р а з н ы е о т в е т ы в з а в и с и м о с т и о т т о й и л и и н о й и с т о р и ч е с к о й к о н с т е л л я ц и и . В м а р б у р г с к о м н е о к а н т и а н с т в е и с т о р и я ф и л о с о ф и ит о ж е и з у ч а л а с ь к а к и с т о р и я п р о б л е м .

К о г д а Х а й д е г г е р н а ч а л с в о й п у т ь м ы с л и , о т х о д о т и с т о р и ип р о б л е м в и з в е с т н о м с м ы с л е в и с е л в в о з д у х е . Т о г д а , в о в р е м яП е р в о й м и р о в о й в о й н ы и п о с л е н е е , н а р а с т а л а к р и т и к а с и с т е м а т и ч е с к о й з а м к н у т о с т и н е о к а н т и а н с к о й с п е к у л я т и в н о й с и с т е м ы , в х о д е к о т о р о й о с п а р и в а л а с ь т а к ж е ф и л о с о ф с к а я л е г и т и м н о с т ь и с т о р и и п р о б л е м . В м е с т е с у с т р а н е н и е м р а м о к т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф и л о с о ф и и , т о л ь к о и у д е р ж и в а ю щ и х н а с л е д и е и д е а л и з м а о т р а с п а д а , д о л ж н а б ы л а п а с т ь и и с т о р и я п р о б л е м : в е д ьо н а ч е р п а л а с в о и «п р о б л е м ы » к а к р а з и з э т о г о н а с л е д и я . Э т о е щ ен а ш л о с в о е о т р а ж е н и е в т о м , ч т о Х а й д е г г е р , о т т а л к и в а я с ь о т д и л ь -т е е в с к о г о о с м ы с л е н и я и с т о р и и , п ы т а л с я м о д и ф и ц и р о в а т ь с и с т е м а т и ч е с к у ю т р а н с ц е н д е н т а л ь н о -ф и л о с о ф с к у ю к о н ц е п ц и юс в о е г о п о ч и т а е м о г о у ч и т е л я и о с н о в а т е л я ф е н о м е н о л о г и и Э д

м у н д а 1у с с е р л я и т е м с а м ы м д о с т и ч ь н е к о е г о с и н т е з а м е ж д у п р о б л е м а т и к о й и с т о р и ч н о с т и Д и л ь т е я и н а у ч н о й п р о б л е м а т и к о й

177




о с н о в н о й т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й о р и е н т а ц и и Г у с с е р л я . Т а к , в «Б ы т и и и в р е м е н и » м ы о б н а р у ж и в а е м у д и в и т е л ь н о е с о ч е т а н и е п о с в я щ е н и я Г у с с е р л ю с п р е к л о н е н и е м п е р е д Д и л ь т е е м . Э т о с о ч е т а

н и е б ы л о у д и в и т е л ь н ы м в т о м о т н о ш е н и и , ч т о г у с с е р л е в с к о еп р о в о з г л а ш е н и е ф е н о м е н о л о г и и п о д л о з у н г о м «Ф и л о с о ф и я к а кс т р о г а я н а у к а » с о п р о в о ж д а л о с ь п р я м о -т а к и д р а м а т и ч е с к о й к р и т и к о й Д и л ь т е я и к р и т и к о й п о н я т и я м и р о в о з з р е н и я . Е с л и ж е м ыс п р о с и м с е б я , в ч е м с о с т о я л а п о д л и н н а я и н т е н ц и я Х а й д е г г е р а ич т о у в е л о е г о о т Г у с с е р л я и п р и б л и з и л о к п р о б л е м е и с т о р и ч н о с

т и , т о с е г о д н я д л я н а с б у д е т в п о л н е о ч е в и д н ы м , ч т о э т о б ы л а н ес т о л ь к о а к т у а л ь н а я т о г д а п р о б л е м а т и к а и с т о р и ч е с к о г о р е л я т и в и з м а , с к о л ь к о е г о с о б с т в е н н о е х р и с т и а н с к о е н а с л е д и е , к о т о р о еп о с т о я н н о д е р ж а л о е г о в н а п р я ж е н и и . С т е х п о р к а к м ы н е м н о г об о л ь ш е у з н а л и о п е р в ы х л е к ц и я х и п е р в ы х о п ы т а х х а й д е г г е р о в -с к о й м ы с л и н а ч а л а 20-х г г ., с т а л о о ч е в и д н о , ч т о е г о к р и т и к а о ф и ц и а л ь н о й т е о л о г и и р и м с к о -к а т о л и ч е с к о й ц е р к в и т о г о в р е м е н ив с е б о л ь ш е и б о л ь ш е п о д т а л к и в а л а е г о к в о п р о с у о т о м , к а к в о з м о ж н а а д е к в а т н а я и н т е р п р е т а ц и я х р и с т и а н с к о й в е р ы и л и , и н а ч е г о в о р я , к а к м о ж н о и з б а в и т ь с я о т з а с и л ь я г р е ч е с к о й ф и л о с о ф и и в х р и с т и а н с к о й б л а г о й в е с т и , - т о й с а м о й г р е ч е с к о й ф и л о с о ф и и , к о т о р а я л е ж а л а и в о с н о в а н и и н е о с х о л а с т и к и XX с т ., и во с н о в а н и и к л а с с и ч е с к о й с х о л а с т и к и с р е д н и х в е к о в . Т у т б ы л а и

е г о у в л е ч е н н о с т ь м о л о д ы м Л ю т е р о м , и е г о п о р а з и т е л ь н а я п р е е м с т в е н н о с т ь м ы ш л е н и ю А в г у с т и н а , и в о с о б е н н о с т и е г о п о г р у ж е н и е в ф у н д а м е н т а л ь н о е э с х а т о л о г и ч е с к о е н а с т р о е н и е п и с е ма п о с т о л а П а в л а - в с е э т о в к о н е ч н о м с ч е т е п о з в о л и л о е м у п р е д с т а в и т ь м е т а ф и з и к у в к а ч е с т в е н е к о е г о р о д а у п у щ е н и я и з н а ч а л ь н о г о х а р а к т е р а в р е м е н н о с т и и и с т о р и ч н о с т и , к о т о р ы е б ы л и и с п ы т а н ы л и ш ь б л а г о д а р я х р и с т и а н с к о м у т р е б о в а н и ю в е р ы .

В э т о й с в я з и в е с ь м а п о к а з а т е л ь н о в в е д е н и е , н а п и с а н н о е Х а й -

д е г г е р о м в 1922 г . к е г о з а п л а н и р о в а н н о й и н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л я . Т е к с т е щ е н е о п у б л и к о в а н , н о с о х р а н и л с я в с о с т о я н и и ,г о т о в о м к п у б л и к а ц и и , и и з в е с т е н м н е с 1923 г . В х а й д е г г е р о в -с к о м п о д х о д е к т р а д и ц и и м е т а ф и з и к и к л ю ч е в у ю р о л ь и г р а л ос л о в о «д е с т р у к ц и я ». П р е ж д е в с е г о э т о б ы л а д е с т р у к ц и я т о г о п о

н я т и й н о г о а п п а р а т а , к о т о р ы й б ы л р а з р а б о т а н н о в о е в р о п е й с к о йф и л о с о ф и е й , и в п е р в у ю о ч е р е д ь э т о к а с а л о с ь о н т о л о г и ч е с к и

178




а б с о л ю т н о н е з а с в и д е т е л ь с т в о в а н н о г о п о н я т и я с о з н а н и я - rescogitans Д е к а р т а . Т а к , п р и о р и т е т н ы м п р е д м е т о м и с т о р и и ф и л о с о ф и и , к к о т о р о м у Х а й д е г г е р о б р а т и л с я в п е р в у ю о ч е р е д ь , с т а л

А р и с т о т е л ь . У ж е т о г д а ш н и й п о д х о д к м ы ш л е н и ю А р и с т о т е л я д а лп о н я т ь , к а к Х а й д е г г е р б у д е т о б р а щ а т ь с я с и с т о р и е й ф и л о с о ф и ив ц е л о м : к р и т и ч е с к и и о д н о в р е м е н н о с ц е л ь ю и н т е н с и в н о г о ф е н о м е н о л о г и ч е с к о г о о б н о в л е н и я , - д е с т р у к ц и я и к о н с т р у к ц и я во д н о м . У ж е т о г д а о н с л е д о в а л о с н о в н о м у п о л о ж е н и ю п л а т о н о в с к о г о «С о ф и с т а », с о г л а с н о к о т о р о м у н у ж н о у с и л и в а т ь п о з и ц и ю

о п п о н е н т а . А р и с т о т е л ь с т а л в д р у г у д и в и т е л ь н о а к т у а л ь н ы м . Х а й д е г г е р о т д а в а л п р е д п о ч т е н и е э т и к е , р и т о р и к е , к о р о ч е , т е м д и с ц и п л и н а м а р и с т о т е л е в с к о й у ч е б н о й п р о г р а м м ы , к о т о р ы е о нч е т к о о т д е л я л о т п р и н ц и п и а л ь н о г о в о п р о с а т е о р е т и ч е с к о й ф и л о с о ф и и . П р е ж д е в с е г о е м у к а з а л о с ь , ч т о в с т р е ч е н н а я з д е с ь к р и т и к а и д е и б л а г а , э т о г о в ы с ш е г о п р и н ц и п а п л а т о н о в с к о г о у ч е н и я , с о о т в е т с т в о в а л а е г о с о б с т в е н н о й з а д а ч е - з а д а ч е о с м ы с л е н и я т е м п о р а л ь н о -и с т о р и ч н о й э к з и с т е н ц и и , а т а к ж е к р и т и к ет р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф и л о с о ф и и . Е г о и н т е р п р е т а ц и я phronesisк а к ά λ λ ο ε ίδ ο ς γ ν ώ σ ε ω ς , т . е . д р у г о г о с п о с о б а з н а н и я , б ы л а с в о е г о р о д а п о д т в е р ж д е н и е м е г о т е о р е т и ч е с к и х и э к з и с т е н ц и а л ь н ы хи н т е р е с о в . Э т о о т р а з и л о с ь и н а п о н и м а н и и т е о р е т и ч е с к о й ф и л о с о ф и и , т . е . м е т а ф и з и к и , п о с к о л ь к у в т е г о д ы , к а к л ю б и л в ы р а

ж а т ь с я Х а й д е г г е р , о н в и д е л «з н а м е н и т у ю а н а л о г и ю » в с е е щ е н ев п о л н е а д е к в а т н о и н е б ы л у в е р е н в с е б е . Э т о б ы л т о т э л е м е н т ва р и с т о т е л е в с к о й м е т а ф и з и к е , и с х о д я и з к о т о р о г о о н м о г о с п о р и т ь л ю б о е с и с т е м а т и ч е с к о е в ы в е д е н и е в с е х ц е н н о с т е й и з о д н о г о п р и н ц и п а , б у д ь т о т р а н с ц е н д е н т а л ь н о е Ego Г у с с е р л я и л ии д е я б л а г а П л а т о н а . Д о л ж н о б ы т ь , в с л е д с т в и е а к т у а л ь н о с т и т е хж е и н т е р е с о в е г о в д о х н о в и л о и з д а н и е «Opus tripartitum»** М е й -с т е р а Э к х а р т а (1923). Т о ж е с а м о е п р о и з о ш л о , к о г д а е м у в р у к ип о п а л т р а к т а т «De nominum analogia»*** К а й е т а н а : о н т о т ч а с с т а лп р е д м е т о м о б с т о я т е л ь н ы х и с с л е д о в а н и й , в т о м ч и с л е и н а у ч е б н ы х з а н я т и я х .

Д р у г о й э й д о с з н а н и я д р .- г р е ч .).

•Т р е х м а с т н ы й т р у д » л а т .).· · · «О б а н а л о г и и и м е н » л а т .).

179




М е а д у т е м п о м е р е в с е б о л ь ш е г о и б о л ь ш е г о у г л у б л е н и я в

с в о й с о б с т в е н н ы й , а л ь т е р н а т и в н ы й т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф е н о

м е н о л о г и и 1у с с е р л я к о н т р -п р о е к т , к о т о р ы й с п е р в а п о я в и л с я в

в и д е р а з р а б о т к и «Б ы т и я и в р е м е н и », ф и г у р а а р и с т о т е л е в с к о йм е т а ф и з и к и о б р е т а л а я с н о с т ь и о п р е д е л е н н о с т ь п е р в о и с т о ч н и

к а в с е х т е х к о н т р - п о з и ц и й , к о т о р ы м Х а й д е г г е р х о т е л п р о т и в о

п о с т а в и т ь с в о й с о б с т в е н н ы й о п ы т м ы с л и . Т а к , п о н я т и е м е т а ф и

з и к и п о с т е п е н н о п р е в р а щ а л о с ь в «п а р о л ь », т . е . в с л о в о , о б о з н а

ч а ю щ е е е д и н у ю к о н т р -т е н д е н ц и ю , в о п р е к и к о т о р о й Х а й д е г г е р

р а з в о р а ч и в а л с в о ю , м о т и в и р о в а н н у ю х р и с т и а н с к о й и н с п и р а ц и е й п о с т а н о в к у в о п р о с а о с м ы с л е б ы т и я и с у щ н о с т и в р е м е н и . Е щ е

е г о з н а м е н и т а я ф р е й б у р г с к а я л е к ц и я п о с л у ч а ю в с т у п л е н и я в

д о л ж н о с т ь п р о ф е с с о р а , н о с я щ а я н а з в а н и е «Ч т о т а к о е м е т а ф и з и

к а ?», б ы л а д в у с м ы с л е н н а в т о м о т н о ш е н и и , ч т о в н е й п о н я т и е

м е т а ф и з и к и у п о т р е б л я л о с ь в п о з и т и в н о м с м ы с л е и л и п о м е н ь

ш е й м е р е з д е с ь с о з д а в а л о с ь т а к о е в п е ч а т л е н и е . П о з ж е , к о г д а о н

н а ч а л з а н о в о ф о р м и р о в а т ь с в о й с о б с т в е н н ы й п р о е к т м ы ш л е н и я ,

б е з к а к о й -л и б о о р и е н т а ц и и н а о б р а з е ц г у с с е р л е в с к о й ф е н о м е

н о л о г и и - и э т о к а к р а з т о , ч т о м ы н а з ы в а е м у Х а й д е г г е р а «п о в о

р о т о м », - м е т а ф и з и к а и е е в е л и к и е п р е д с т а в и т е л и в с е г д а п о я в

л я л и с ь л и ш ь н а з а д н е м п л а н е в к а ч е с т в е ф о н а , н а к о т о р о м д о л ж

н ы б ы л и к р и т и ч е с к и в ы д е л я т ь с я и н т е н ц и и е г о с о б с т в е н н о г о

м ы ш л е н и я . О т н ы н е м е т а ф и з и к а в ы с т у п а л а у ж е н е к а к в о п р о с об ы т и и , н о к а к п е р в о н а ч а л ь н о е , с у д ь б о н о с н о е с о к р ы т и е б ы т и й

н о г о в о п р о с а , к а к и с т о р и я з а б в е н и я б ы т и я , к о т о р а я н а ч а л а с ь

в м е с т е с г р е ч е с к и м м ы ш л е н и е м , п р о д о л ж и л а с ь в н о в о е в р о п е й

с к о м м ы ш л е н и и и д о с т и г л а ф о р м ы з а в е р ш е н н о г о м и р о в о з з р е

н и я и т о г о о б р а з а м ы с л е й , к о т о р ы й х а р а к т е р е н д л я к а л ь к у л и р у

ю щ е г о и т е х а н и ч е с к о г о м ы ш л е н и и , т . е . д л я м ы ш л е н и я н а ш и х

д н е й . О т н ы н е э т а п ы п р о г р е с с и р у ю щ е г о з а б в е н и я б ы т и я и д о с т и

ж е н и я в е л и к и х м ы с л и т е л е й п р о ш л о г о д о л ж н ы б ы л и в с т р а и в а т ь

с я в ж е с т к и й и с т о р и ч е с к и й п о р я д о к , а п о т о м у п о я в и л а с ь н а с т о я

т е л ь н а я п о т р е б н о с т ь в о т г р а н и ч е н и и о т а н а л о г и ч н о г о г е г е л е в

с к о г о п о д х о д а к и с т о р и и ф и л о с о ф и и . П р а в д а , Х а й д е г г е р н а с т а и

в а л н а т о м , ч т о в х о д е с в о е й с о б с т в е н н о й б о р ь б ы с з а б в е н и е м

б ы т и я и я з ы к о м м е т а ф и з и к и о н н и к о г д а н е у т в е р ж д а л о н е о б х о -

180




д и м о с т и , ц а р с т в у ю щ е й н а д п р о ц е с с о м п р о д в и ж е н и я о т о д н о г ош а г а м ы с л и к д р у г о м у . О д н а к о п о с к о л ь к у о н и с х о д я и з с в о е г ов о п р о с а о б ы т и и п ы т а л с я о п и с а т ь м е т а ф и з и к у к а к е д и н ы й п р о

ц е с с з а б в е н и я б ы т и я , п р и ч е м н а р а с т а ю щ е г о з а б в е н и я б ы т и я ,н е и з б е ж н о п о я в л я л о с ь п о д о з р е н и е , ч т о е г о п р о е к т у т о ж е п р и с у щ х а р а к т е р т о й л о г и ч е с к о й н е о б х о д и м о с т и , н а к о т о р у ю б ы л ао б р е ч е н а г е г е л е в с к а я к о н с т р у к ц и я м и р о в о й и с т о р и и м ы с л и .П р а в д а , э т о б ы л а н е т е л е о л о г и ч е с к а я к о н с т р у к ц и я , у с т р е м л е н н а я к е е к о н ц у , к а к у Г е г е л я , а к о н с т р у к ц и я , и м е ю щ а я с в о е н а ч а

л о , - о н а н а ч и н а л а с ь с б ы т и й н о г о п о с ы л а м е т а ф и з и к и . Н о в э т о мт о ж е б ы л а «н е о б х о д и м о с т ь », п у с т ь л и ш ь в с м ы с л е ε ξ υ π ο θ έ σ ε ω ς

ά ν α γ κ α ι ο ν * .

Т а к и м о б р а з о м , ч т о б ы с о р и е н т и р о в а т ь с я в е г о о т н о ш е н и и ки с т о р и и ф и л о с о ф и и , н у ж н о п р о я с н и т ь с у т ь о б щ е г о р а с х о ж д е н и я м е ж д у е г о п р о е к т о м и п р о е к т о м Г е г е л я . П е р в о е , ч т о б р о с а е т с я в г л а з а , - э т о о с о б о е п о л о ж е н и е , к о т о р о е з а н и м а е т в е г о м ы ш

л е н и и н а ч а л о г р е ч е с к о й ф и л о с о ф и и : А н а к с и м а н д р , П а р м е н и д иГ е р а к л и т . Э т о н е у д и в и т е л ь н о х о т я б ы п о т о м у , ч т о а н а л о г и ч н о еп р е д п о ч т е н и е г р е ч е с к о м у н а ч а л у м ы н а х о д и м у ж е у Н и ц ш е , ч ь яр а д и к а л ь н а я к р и т и к а х р и с т и а н с т в а и п л а т о н и з м а т о ж е у д е л я е то с о б е н н о е в н и м а н и е д о с о к р а т и ч е с к и м м ы с л и т е л я м , ф и л о с о ф и ив т р а г и ч е с к у ю д л я г р е к о в э п о х у . Ц е л ь в с е н о в ы х и н о в ы х н а ч и

н а н и й Х а й д е г г е р а с о с т о я л а в т о м , ч т о б ы р а з р а б о т а т ь э т у с и т у а ц и ю н а ч а л а в к а ч е с т в е к о н т р -о б р а з а , п р о т и в о п о л о ж н о г о ф а к т и ч е с к о м у с у д ь б о н о с н о м у п у т и з а п а д н о е в р о п е й с к о г о м ы ш л е н и я ,п р е д с т а в л е н н о г о и с т о р и е й м е т а ф и з и к и . В з я в з а о с н о в у ф и л о с о ф и ю А н а к с и м а н д р а , о н в в ы с ш е й с т е п е н и о р и г и н а л ь н ы м и п о р а з и т е л ь н ы м о б р а з о м и з л о ж и л э л е м е н т ы с в о е г о с о б с т в е н н о г оо с м ы с л е н и я в р е м е н н о г о и в р е м е н я щ е г о х а р а к т е р а б ы т и я . З н а

м е н и т ы й , е д и н с т в е н н ы й ф р а г м е н т у ч е н и я А н а к с и м а н д р а , к о т о р ы й м ы з н а е м - и к о т о р ы й , к а к п р а в и л о , п о н и м а е т с я к а к п е р в а як о н ц е п ц и я с а м о с о х р а н я ю щ е г о с я и с а м о у п о р я д о ч и в а ю щ е г о с яц е л о г о б ы т и я , и л и , г о в о р я с л о в а м и А р и с т о т е л я , physis, - в п о н и м а н и и Х а й д е г г е р а п р е ж д е в с е г о у д о с т о в е р я л в р е м е н н о й х а р а к -

Д о п у щ е н и я н е о б х о д и м о с т и (д р .- г р е ч .).

181




т е р б ы т и я , к а ж д ы й р а з п о к а з ы в а ю щ е г о с е б я в к а ч е с т в е т о г о и л ии н о г о н а с т о я щ е г о , т . е . х а р а к т е р а п р е б ы в а н и я . Н о з а т е м р е ч ьд о л ж н а б ы л а п о й т и в п е р в у ю о ч е р е д ь о п о э м е П а р м е н и д а и з а г а

д о ч н ы х и з р е ч е н и я х Г е р а к л и т а , к о т о р ы е о н п о п ы т а л с я у в и д е т ь вн о в о м с в е т е . О б а о н и - и П а р м е н и д , и Г е р а к л и т - и с п о л ь з о в а л и с ь н е м е ц к и м и д е а л и з м о м в к а ч е с т в е г л а в н ы х с в и д е т е л ь с т в н а л и ч и я п о с л е д о в а т е л ь н о с т и в и с т о р и и ф и л о с о ф и и и с о о т в е т с т в е н н о в с е г д а и г р а л и в а ж н у ю р о л ь в н е о к а н т и а н с к о й и с т о р и ип р о б л е м . П а р м е н и д - к а к м ы с л и т е л ь , к о т о р ы й в п е р в ы е у с т а н о

в и л с в о е г о р о д а о т н о ш е н и е и д е н т и ч н о с т и м е ж д у в о п р о с о м об ы т и и и п о н я т и е м м ы ш л е н и я , с о з н а н и я , и л и , г о в о р я п о -г р е ч е с к и , «noein». И Г е р а к л и т к а к г л у б о к о м ы с л е н н ы й п е р в о о т к р ы в а т е л ьд и а л е к т и ч е с к о й ф и г у р ы м ы с л и - п р о т и в о р е ч и я , з а к о т о р ы м у г а д ы в а л а с ь и с т и н а с т а н о в л е н и я , б ы т и е с т а н о в л е н и я . О т с ю д а - п о с т о я н н о в о з о б н о в л я ю щ и е с я п о п ы т к и Х а й д е г г е р а п р е о д о л е т ьи д е а л и с т и ч е с к о е у п у щ е н и е э т о г о н а ч а л а г р е ч е с к о й ф и л о с о ф и и ,

з а р а н е е р а с с ч и т ы в а ю щ е г о н а е г о з а в е р ш е н и е в г е г е л е в с к о й м е т а ф и з и к е и с о о т в е т с т в е н н о в н е о к а н т и а н с к о й т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф и л о с о ф и и , н е о с о з н а ю щ е й с в о е г о с о б с т в е н н о г о г е г е л ь я н с т в а . Д о л ж н о б ы т ь , г л у б о к а я п р о б л е м а т и к а с а м о г о п о н я т и я и д е н т и ч н о с т и и е г о в н у т р е н н е й в з а и м о с в я з и с п о н я т и е м д и ф ф е р е н -ц и и , к о т о р а я и г р а л а ц е н т р а л ь н у ю р о л ь , н а п р и м е р , в «Л о г и к е »

Г е г е л я , а т а к ж е у Г е р м а н а К о г е н а и в н а т о р п о в с к о й и н т е р п р е т а ц и и П л а т о н а , с т а л а д л я н е г о н а с т о я щ и м в ы з о в о м . В з я в з а о с н о в у«б ы т и е », Х а й д е г г е р п о п ы т а л с я с о в е р ш е н н о п о -и н о м у о с м ы с л и т ьи д е н т и ч н о с т ь и д и ф ф е р е н ц и ю - к а к α λ ή θ ε ια , к а к «р а з р е ш е н и е »и , в и т о г е , - к а к «п р о с в е т » и л и «с в о е н и е » б ы т и я . О н п о п ы т а л с яо т к а з а т ь с я о т и д е а л и с т и ч е с к о й и н т е р п р е т а ц и и м е т а ф и з и к и . П р иэ т о м д л я н е г о н е м о г л о о с т а в а т ь с я т а й н о й т о , ч т о д а ж е в с л у ч а е

э т и х н а ч и н а ю щ и х м ы с л и т е л е й г р е ч е с к о е м ы ш л е н и е , т а к с к а з а т ь ,у ж е н а х о д и л о с ь н а п у т и к б о л е е п о з д н е м у р а з в и т и ю м е т а ф и з и к ии и д е а л и з м а . И м е н н о э т о Х а й д е г г е р р а с с м а т р и в а л в к а ч е с т в е с о б с т в е н н о й с у д ь б ы н а ш е й з а п а д н о е в р о п е й с к о й и с т о р и и , т . е . п о с ы л а б ы т и я , в с л е д с т в и е к о т о р о г о б ы т и е о б н а р у ж и в а е т с е б я к а к«с у щ н о с т ь » с у щ е г о и в о з в е щ а е т р о к о в о й х а р а к т е р о н т о т е о л о г и и ,

к о т о р а я ф о р м у л и р у е т с я у А р и с т о т е л я в в и д е в о п р о с а м е т а ф и з и к и .

182




С э т о й ж е ц е л ь ю Х а й д е г г е р з а н я л с я ф и л о с о ф и е й Г е р а к л и т а и

е г о п о н я т и е м л о г о с а . С е г о д н я б л а г о д а р я е г о н е д а в н о о п у б л и к о

в а н н о й л е к ц и и о Г е р а к л и т е м ы м о ж е м у в и д е т ь , с к а к и м н е в е р о

я т н ы м н а п р я ж е н и е м , с к а к о й с и л о й и п о с л е д о в а т е л ь н о с т ь ю Х а й д е г г е р п ы т а л с я п о л н о с т ь ю п о д ч и н и т ь и з р е ч е н и я Г е р а к л и т а с в о

е м у с о б с т в е н н о м у в о п р о с у о б ы т и и . И з в л е ч ь и з х а й д е г г е р о в с к о -

г о р а с с м о т р е н и я п р я м у ю п о л ь з у д л я н о в о г о и с т о р и ч е с к о г о п о

н и м а н и я п о э м ы П а р м е н и д а и л и з а г а д о ч н ы х и з р е ч е н и й Г е р а к

л и т а н и к а к н е л ь з я . Н о , у г а д а в з а э т и м и з н а ч а л ь н ы й о п ы т б ы т и я

(и н и ч т о ), Х а й д е г г е р с в о и м и а р х а и з и р у ю щ и м и и с т о л к о в а н и я м и в п е ч а т л я ю щ е п о к а з а л , ч т о э т и т е к с т ы , п р и в с е й и х н е я с н о с т и

и ф р а г м е н т а р н о й к р а т к о с т и , м о ж н о ч и т а т ь в о п р е к и т о й т р а е к

т о р и и , к о т о р у ю , п о м н е н и ю Г е г е л я , п р о ч е р т и л «р а з у м в и с т о р и и »

м ы с л и .

Е с л и в м е с т е с Х а й д е г г е р о м п о н я т ь м е т а ф и з и к у к а к п о с ы л

б ы т и я , к о т о р ы й в и т о г е д о в е л з а п а д н о е в р о п е й с к о е ч е л о в е ч е с т

в о д о к р а й н о с т и а б с о л ю т н о г о з а б в е н и я б ы т и я , р а з р а з и в ш е г о с я

с н а с т у п л е н и е м т е х н и ч е с к о й э п о х и , т о , к а к э т о н и с т р а н н о , в с е

д а л ь н е й ш и е ш а г и к р и т и ч е с к о г о р а с с м о т р е н и я и с т о р и и ф и л о с о

ф и и б у д у т у ж е п р е д о п р е д е л е н ы . С а м ы м п о р а з и т е л ь н ы м о б р а з о м

э т о п р о я в и л о с ь н а п р и м е р е П л а т о н а . В г о д ы с в о е г о с т а н о в л е н и я

Х а й д е г г е р д а л в в ы с ш е й с т е п е н и в п е ч а т л я ю щ у ю и н т е р п р е т а ц и ю

п л а т о н о в с к о г о «С о ф и с т а », о ч е м с в и д е т е л ь с т в у е т э п и г р а ф к «Б ы т и ю и в р е м е н и ». О д н а к о к о г д а о н с а м в п е р в ы е в ы с к а з а л с я in

extenso* о П л а т о н е - в р а б о т е «У ч е н и е П л а т о н а о б и с т и н е », к о т о

р а я в м е с т е с «П и с ь м о м о г у м а н и з м е » б ы л а о п у б л и к о в а н а в Ш в е й

ц а р и и в 1947 г., - о к а з а л о с ь , ч т о п л а т о н о в с к о е о с м ы с л е н и е «и д е и »

с с а м о г о н а ч а л а в ы с т у п а л о п о д з н а к о м з а в и с и м о с т и α λ ή θ ε ια о т

ό ρ θ ό τ η ς , τ . е . и с т и н ы , о т п р а в и л ь н о с т и и п р о с т о й с о р а з м е р н о с т и

с з а р а н е е у с т а н о в л е н н ы м с у щ и м . С э т о й т о ч к и з р е н и я п о л у ч а е т

с я , ч т о П л а т о н л и ш ь с д е л а л е щ е о д и н ш а г в н а п р а в л е н и и «з а б в е

н и я б ы т и я », к о т о р о е п р и в е л о к с т а б и л и з а ц и и о н т о -т е о л о г и и и л и

к м е т а ф и з и к е . Р а с с м о т р е н и е П л а т о н а и с к л ю ч и т е л ь н о с т о ч к и з р е

н и я и с т о р и и з а б в е н и я б ы т и я с а м о п о с е б е н е у б е д и т е л ь н о ; и д е й -

П о л н о с т ь ю {л а т .).

183




с т в и т е л ь н о , с л е д с т в и е м т а к о г о р а с с м о т р е н и я с т а л о т о , ч т о в с е т ев е щ и в и с т о р и и п л а т о н и з м а , к о т о р ы е в д о х н о в л я л и м о л о д о г оХ а й д е г г е р а , - А в г у с т и н , х р и с т и а н с к а я м и с т и к а и с а м «С о ф и с т » -

в е г о п о з д н е м м ы ш л е н и и ф а к т и ч е с к и н е и г р а л и у ж е н и к а к о йр о л и . А в е д ь м о ж н о б ы л о б ы п р е д п о л о ж и т ь , ч т о и м е н н о п л а т о н о в с к а я ф и л о с о ф и я о л и ц е т в о р я л а с о б о й в о з м о ж н о с т ь в ы х о д а з ап р е д е л ы а р и с т о т е л е в с к о й п о с т а н о в к и в о п р о с а и п о с т а р и с т о т е л е в с к о й м е т а ф и з и к и , ч т о т а к о й п о д х о д п о з в о л я е т р а с п о з н а т ь вд и а л е к т и к е П л а т о н а и з м е р е н и е м а н и ф е с т и р у ю щ е г о с я б ы т и я , т . е .

а р т и к у л и р у ю щ е г о с я в л о г о с е б ы т и я aletheia. О д н а к о Х а й д е г г е рб о л ь ш е у ж е н е р а с с м а т р и в а л П л а т о н а в т о й п е р с п е к т и в е , к о т о р о й о н н е и з м е н н о п р и д е р ж и в а л с я п р и а н а л и з е в с е х б о л е е р а н н и х м ы с л и т е л е й .

Т о ж е с а м о е к а с а е т с я и е г о б о л е е п о з д н е й р е ц е п ц и и А р и с т о т е л я . Е щ е в е г о м а р б у р г с к и х л е к ц и я х с т о л ь с т р а н н а я и с п о р н а яг л а в а о v ώ ς α λ η θ έ ς т . е . о б ы т и и к а к и с т и н н о с т и (Met θ 10),и г р а л а р е ш а ю щ у ю р о л ь , а п р е д с т а в л е н н а я в н е й п р о б л е м а т и к ав ы з ы в а л а у Х а й д е г г е р а г л у б о к у ю с и м п а т и ю . Н о с ф о р м и р о в а н и е м в с е м и р н о -и с т о р и ч е с к о й ф и г у р ы м е т а ф и з и к и к о л о р и т н о с т ьэ т о й с т о р о н ы А р и с т о т е л я т о ж е п о б л е к л а . «Б ы т и е и в р е м я » п о к а з ы в а е т , к а к и м о б р а з о м , о п и р а я с ь н а а н а л и з п о н я т и я в р е м е н и , -и о с о б е н н о и с х о д я и з с в о е й п о т р е б н о с т и о т г р а н и ч и т ь с о б с т в е н

н ы й в о п р о с о б ы т и и о т б ы т и й н о г о в о п р о с а м е т а ф и з и к и , - о нр а с с м а т р и в а л и а р и с т о т е л е в с к у ю п о с т а н о в к у в о п р о с а , и т о т п о в о р о т , к о т о р ы й Н о в о е в р е м я , п р е д с т а в л е н н о е ф и л о с о ф и е й Д е к а р т а , о с у щ е с т в и л о д л я и с т о р и и з а б в е н и я б ы т и я . К а к б ы т о н иб ы л о , е с т ь с в и д е т е л ь с т в о р а н н е г о а м б и в а л е н т н о г о п о г р у ж е н и яХ а й д е г г е р а в и з у ч е н и е ф и л о с о ф и и А р и с т о т е л я , к о т о р о е у н и к а л ь н о к а к п о с и л е м ы с л и , т а к и п о и н т е н с и в н о с т и о т д е л ь н ы х и н т е р п р е т а ц и й : п р е ж д е в с е г о , р е ч ь т у т и д е т о х а й д е г г е р о в с к о й и н т е р п р е т а ц и и п е р в о й г л а в ы в т о р о й к н и г и а р и с т о т е л е в с к о й «Ф и з и к и » . З д е с ь п е р е д н а м и п о к а з а т е л ь н ы й п р и м е р д в у с м ы с л е н н о с т и ,а т а к ж е п р о д у к т и в н о с т и д в у с м ы с л е н н о с т и , с в о й с т в е н н о й х а й д е г -г е р о в с к и м п о п ы т к а м в е с т и д и а л о г с м е т а ф и з и к о й . П р е ж д е в с е г о ,р е ч ь и д е т о д в у с м ы с л е н н о с т и , в ы я в л е н н о й и м в п о н я т и и «physis».

И х о т я в е г о и н т е р п р е т а ц и и б ы л о с у щ е с т в л е н р е ш а ю щ и й ш а гн а в с т р е ч у «м е т а ф и з и к е », о д н о в р е м е н н о э т о б ы л а н е к а я п р е ф о р -

184




м а ц и я е г о с о б с т в е н н о й м ы с л и о «п р о с в е т е » б ы т и я и «с в о е н и я », -о н а в и д е л а с ь е м у в п о н я т и и «в с х о ж д е н и я » с у щ е г о , в а р и с т о т е л е в с к о й м ы с л и о «physis». Р а с с м о т р е н и е э т о й г л а в ы ф и з и к и А р и с т о

т е л я н а р я д у с д о п о л н е н и я м и к к н и г е о Н и ц ш е и п о с е й д е н ь я в л я е т с я о л и ц е т в о р е н и е м с а м о й з р е л о й и в с е с т о р о н н е й п о л е м и к иХ а й д е г г е р а с г р е ч е с к и м м ы ш л е н и е м . Е г о п у т ь ч е р е з и с т о р и юф и л о с о ф и и в о о б щ е п о х о ж н а п у т ь с т р а н с т в у ю щ е г о р у д о з н а т ц а .В д р у г л о з а п р и х о д и т в д в и ж е н и е , и п у т н и к н а х о д и т м е с т о р о ж д е н и е .

В э т о й с в я з и з д е с ь м о ж н о б ы л о б ы у п о м я н у т ь и в с т р е ч а ю щ и е с я в р е м я о т в р е м е н и с с ы л к и Х а й д е г г е р а н а и н т у и ц и и Л е й б н и ц а . Т у т Х а й д е г г е р а п р и в л е к а л а , п р е ж д е в с е г о , я з ы к о в а я с м е л о с т ьЛ е й б н и ц а . В о д н о м и з т р а к т а т о в Л е й б н и ц а , г д е т о т б ы л з а н я тп о и с к а м и н о в о г о , п о д л и н н о м е т а ф и з и ч е с к о г о и з м е р е н и я , п р о с т и р а ю щ е г о с я м е ж д у н о в о й н а у к о й ф и з и к о й и т р а д и ц и о н н ы мо б л и к о м а р и с т о т е л е в с к о й с у б с т а н ц и а л ь н о й м е т а ф и з и к и , - т о г о

и з м е р е н и я , д о с т и ч ь к о т о р о г о в с в о е м м ы ш л е н и и , к а к и з в е с т н о ,с т р е м и л с я и У а й т х е д , - Х а й д е г г е р н а ш е л с л о в о «existiturire». О нб ы л п о р а ж е н : р е ч ь т у т ш л а о б «existere», п о н я т о м у ж е н е в т р а д и ц и о н н о м с м ы с л е - н е в с м ы с л е б ы т и я н а л и ч н ы м , б ы т и я п р е д м е -т о м -д л я -с у ж д е н и я и л и п р е д с т а в л е н и я . У ж е б л а г о д а р я с в о е й я з ы к о в о й ф о р м е и с к у с с т в е н н о е л а т и н с к о е с л о в о п о з в о л я е т у л о в и т ь

о т к р ы т о с т ь э т о г о д в и ж е н и я б ы т и я в б у д у щ е е : existiturire - э т он е ч т о н а п о д о б и е ж а ж д ы б ы т и я . К о н е ч н о , д л я с о б с т в е н н ы х з а м ы с л о в Х а й д е г г е р а э т о б ы л о с р о д н и п р и з ы в н о м у к л и ч у - о н у в и д е л в э т о м н е к у ю а н т и ц и п а ц и ю Ш е л л и н г а .

Е с л и м ы в с п о м н и м н а ш у о с н о в н у ю п о с т а н о в к у в о п р о с а -к а к и м о б р а з о м Х а й д е г г е р с е г о н е г а т и в н о й т е л е о л о г и е й з а б в е н и я б ы т и я о б о с о б л я е т с я о т г е г е л е в с к о й т е л е о л о г и ч е с к о й с х е м ыи с т о р и и ф и л о с о ф и и , - т о х а й д е г г е р о в с к а я п о л е м и к а с К а н т о мп о м н о г и м п р и ч и н а м д о л ж н а с т а т ь д л я н а с ц е н т р а л ь н ы м п у н к т о м . В е д ь э т о с о с т а в л я л о г л а в н о е п р и т я з а н и е г е г е л е в с к о й ф и л о с о ф и и : п о с л е п е р в ы х н а ч и н а н и й Ф и х т е Г е ге л ь р а з в и л т р а н с ц е н д е н т а л ь н у ю ф и л о с о ф и ю в о в с е й е е ш и р о т е , а в т о н о м и и и у н и в е р с а л ь н о с т и - и в э т о м н е о к а н т и а н с т в о с л е д о в а л о е м у , т а к и н е

о с о з н а в в п о л н о й м е р е с в о е г о н е -к а н т и а н с к о г о н а ч и н а н и я , п р и ч е м т а к о г о о с о з н а н и я н е б ы л о д а ж е у Г у с с е р л я . Н а п р о т и в , р а н -

185




н е е о б р а щ е н и е Х а й д е г г е р а к К а н т у - в с е -т а к и э т о б ы л а п е р в а як н и г а , о п у б л и к о в а н н а я и м п о с л е «Б ы т и я и в р е м е н и », - с т а л о р е ш и т е л ь н ы м ш а г о м к ф о р м и р о в а н и ю а н т и -г е г е л е в с к о й к о н ц е п

ц и и . К а к р а з т а к и н е о с у щ е с т в л е н и е т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о з а м ы с л а в с м ы с л е у н и в е р с а л и з а ц и и з н а ч и м о с т и э т о г о п р и н ц и п а - к а кэ т о с п е р в а с д е л а л в с в о е м н а у к о у ч е н и и Ф и х т е и ч т о в к о н е ч н о мс ч е т е и м е л в в и д у в с в о е й т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф е н о м е н о л о г и иГ у с с е р л ь , - н о и м е н н о д в у с т о р о н н о с т ь д в у х с т в о л о в п о з н а н и я ,о г р а н и ч е н и е р а з у м а о б л а с т ь ю в о з м о ж н ы х ч у в с т в е н н ы х д а н н о с

т е й с у л и л о т о г д а Х а й д е г г е р у у с т а н о в л е н и е с в о е г о р о д а с о ю з н и ч е с к и х о т н о ш е н и й с ф и л о с о ф и е й К а н т а . П р а в д а , е г о и н т е р п р е т а ц и я К а н т а в н а п р а в л е н и и «к о н е ч н о й м е т а ф и з и к и » б ы л о д е л о мв в ы с ш е й с т е п е н и н а с и л ь с т в е н н ы м , и п р о д о л ж а л о с ь о н о с о в с е мн е д о л г о . П о с л е е г о в с т р е ч и с К а с с и р е р о м в Д а в о с е и , п р е ж д е в с е г о , в с л е д с т в и е у п р о ч и в а в ш е г о с я п о н и м а н и я н е у д о в л е т в о р и т е л ь н о с т и т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й с а м о и н т е р п р е т а ц и и с в о е г о с о б с т в е н

н о г о м ы ш л е н и я Х а й д е г г е р п о н и з и л в р а н г е д а ж е к а н т о в с к у юф и л о с о ф и ю , е щ е с и л ь н е е у к о р е н и в е е в и с т о р и и з а б в е н и я б ы т и я , к а к о т о м с в и д е т е л ь с т в у ю т б о л е е п о з д н и е х а й д е г г е р о в с к и ер а б о т ы о К а н т е .

К о н е ч н о , Г е ге л ь у ж е с д а в н и х п о р б ы л в п о л е з р е н и я Х а й д е г г е р а . К а к м о г с т о л ь о д а р е н н ы й а р и с т о т е л и к , к а к и м б ы л м о л о д о й

Х а й д е г г е р , у ж е т о г д а н е п о ч у в с т в о в а т ь о ч а р о в а н и я , к о т о р о е и с х о д и л о о т н о в о г о а р и с т о т е л и к а Г е г е л я . М о ж н о т а к ж е п р е д п о л о ж и т ь , ч т о с т о л ь м о щ н ы й в я з ы к о в о м о т н о ш е н и и м ы с л и т е л ь , к а к и м б ы л Г е г е л ь , с э т о й с т о р о н ы т о ж е б ы л д л я Х а й д е г г е р а н е о б ы ч а й н о п р и т я г а т е л ь н ы м . В о в с я к о м с л у ч а е , в с е р е д и н е 20-х г г . ф е н о м е н о л о г и я Г е г е л я , а т а к ж е г е г е л е в с к а я л о г и к а б ы л и п р е д м е т о ме г о к р и т и ч е с к о г о р а с с м о т р е н и я . Т о , ч т о о н п р и э т о м о т д а в а л п р е д п о ч т е н и е «Ф е н о м е н о л о г и и д у х а », а н е «Л о г и к е », н и с к о л ь к о н еу д и в и т е л ь н о . В к о н ц е к о н ц о в д л я н е г о , к а к и д л я в с е х н а с , в с е г д ао щ у щ а л а с ь н е к а я с м у т н а я к о н в е р г е н ц и я м е ж д у «г е н е т и ч е с к о й »ф е н о м е н о л о г и е й п о з д н е г о Г у с с е р л я и р а н н и м ф и л о с о ф с к и мп р о е к т о м Г е г е л я , п р е д с т а в л е н н ы м в «Ф е н о м е н о л о г и и д у х а ». Т а к ,е д и н с т в е н н а я о п у б л и к о в а н н а я п о л е м и к а с Г е г е л е м п о с в я щ е н а

«В в е д е н и ю » в «Ф е н о м е н о л о г и ю д у х а »; с т а т ь я и з «Holzwege», ш а гз а ш а г о м к о м м е н т и р у ю щ а я х о д м ы с л и Г е г е л я , п о ж а л у й , б о л ь ш е ,

186




ч е м к а к а я -л и б о и н а я р а б о т а э т о й к н и г и , с о о т в е т с т в у е т е е н а з в а н и ю : «Holzwege». Э т о б ы л а п о п ы т к а з а н о в о в ы в е с т и и з т е к с т а «В в е д е н и я » к «Ф е н о м е н о л о г и и д у х а » о с н о в н о й п р и н ц и п а б с о л ю т н о

г о и д е а л и з м а , - з а д а ч а , к о т о р у ю , м н е к а ж е т с я , м о ж н о б ы л о б ыр е ш и т ь б о л е е у с п е ш н о , е с л и в з я т ь з а о с н о в у п о з д н и е ф о р м ыф и х т е а н с к о г о н а у к о у ч е н и я . И в с е ж е э т о з н а к , н е с о м н е н н о , с в и д е т е л ь с т в у ю щ и й о п р о д о л ж и т е л ь н о с т и х а й д е г г е р о в с к о г о о ч а р о в а н и я г е г е л е в с к и м у н и в е р с а л ь н ы м с и н т е з о м и с т о р и и м е т а ф и з и к и . О н б ы л з н а ч и м д л я Х а й д е г г е р а и к а к б р о ш е н н ы й е м у в ы з о в .

Д о к о н ц а с в о и х д н е й Х а й д е г г е р в н о в ь и в н о в ь п о д ч е р к и в а л , ч т ое м у в и д я т с я с о в е р ш е н н о н е у м е с т н ы м и л ю б ы е р а з г о в о р ы о к р а х е г е г е л е в с к о й с и с т е м ы и г е г е л е в с к о г о и д е а л и з м а . Н а е г о в з г л я д ,р а з р у ш и л а с ь н е г е г е л е в с к а я ф и л о с о ф и я , н о в с е , ч т о з а н е й п о с л е д о в а л о , в к л ю ч а я Н и ц ш е . Э т о б ы л о е г о и з л ю б л е н н о е в ы р а ж е н и е . Т о ж е с а м о е к а с а е т с я и е г о с о б с т в е н н ы х с л о в о п р е о д о л е н и им е т а ф и з и к и - о н н и к о г д а н е х о т е л б ы т ь п о н я т ы м в т о м с м ы с л е ,

б у д т о о н с ч и т а е т в о з м о ж н ы м о с у щ е с т в и т ь в ы х о д з а п р е д е л ы г е г е л е в с к о й м е т а ф и з и к и и т е м б о л е е ч т о о н у ж е п о с т а в и л п е р е дс о б о й т а к у ю з а д а ч у . К а к и з в е с т н о , о н г о в о р и т о ш а г е н а з а д , т у д а ,о т к у д а о т к р ы в а е т с я п р о с т р а н с т в о aletheia, т . е . п р о с в е т а б ы т и я вм ы ш л е н и и . Т а к и м о б р а з о м , Х а й д е г г е р в и д е л в Г е г е л е п о с л е д о в а т е л ь н ы й , з а в е р ш е н н ы й о б л и к н о в о е в р о п е й с к о г о м ы ш л е н и я , н а д

к о т о р ы м г о с п о д с т в у е т м ы с л ь о с у б ъ е к т и в н о с т и . П р и э т о м о нп р и з н а в а л в с е т е у с и л и я , к о т о р ы е п р и л о ж и л и м е н н о Г е г е л ь д л ят о г о , ч т о б ы п р е о д о л е т ь , к а к о н с а м э т о н а з ы в а л , у з о с т ь с у б ъ е к т и в н о г о и д е а л и з м а и н а й т и т у о р и е н т а ц и ю , к о т о р а я у ч и т ы в а л аб ы ф е н о м е н «м ы », о б щ н о с т ь о б ъ е к т и в н о г о р а з у м а и о б ъ е к т и в н о г о д у х а . О д н а к о в г л а з а х Х а й д е г г е р а э т и у с и л и я б ы л и в с е г ол и ш ь а н т и ц и п а ц и е й , к о т о р а я н е с м о г л а у с т о я т ь п е р е д н е и з б е ж

н о с т ь ю у н а с л е д о в а н н ы х о т Д е к а р т а п о н я т и й и о б я з а т е л ь н о с т ь юк а р т е з и а н с к о й м ы с л и о м е т о д е . И , к о н е ч н о , о н н е м о г н е п р и з н а т ь т о г о , ч т о Г е г е л ь б ы л о д н и м и з в е л и ч а й ш и х м а с т е р о в п о н я т и й н о г о р е м е с л а . Э т о м о г л о б ы о б ъ я с н и т ь , п о ч е м у , о б р а щ а я с ь кв о п р о с у о п р е о д о л е н и и и л и з а в е р ш е н и и а б с о л ю т н о г о и д е а л и з м а , в о п р е к и в с е й е г о с и м п а т и и к Ш е л л и н г у , о н в н о в ь и в н о в ь в в я

з ы в а л с я в п о л е м и к у с Г е г е л е м .

187




П о с у т и д е л а , Г е г е л ь б ы л д л я н е г о , к а к о н л ю б и л г о в о р и т ь ,п о с л е д н и м г р е к о м , - и э т о т а к ж е в е р н о , к а к в е р н о и т о , ч т о л о г о с я в л я е т с я п о д л и н н о г р е ч е с к о й , и з н а ч а л ь н о й м ы с л ь ю , к о т о

р у ю Г е ге л ь к а к з а в е р ш и т е л ь г р е ч е с к о й м е т а ф и з и к и р и с к н у л с п р о е ц и р о в а т ь н а в е с ь м и р и с т о р и и . В о т п о ч е м у н е д а в н о в ы ш е д ш и ех а й д е г г е р о в с к и е л е к ц и и 1930/1931 г г . п о г е г е л е в с к о й «Ф е н о м е н о л о г и и д у х а » б ы л и п о л н о с т ь ю п о с в я щ е н ы з а д а ч е о т г р а н и ч е н и яп о с т а н о в к и в о п р о с а «Б ы т и я и в р е м е н и » о т о н т о -т е о л о г и и Г е г е л я ,с о р и е н т и р о в а н н о й н а с ф е р у л о г и к и . В с р а в н е н и и с э т и м и л е к

ц и я м и о п у б л и к о в а н н а я в «Holzwege» и н т е р п р е т а ц и я «В в е д е н и я »(к г е г е л е в с к о й т е о р и и о п ы т а ), п о я в и в ш а я с я л и ш ь в 1942 г., з а н и м а е т с о в е р ш е н н о и н у ю п о з и ц и ю . О н а , г о в о р я с л о в а м и Х а й д е г -г е р а , у ж е «п о у м о л ч а н и ю п р о д у м а н а и з с в о е н и я ».

И н а о б о р о т , г л у б о к о м ы с л и е Ш е л л и н г а д о л ж н о б ы л о в г о р а з д о б о л ь ш е й с т е п е н и с о о т в е т с т в о в а т ь и м п у л ь с у е г о с о б с т в е н н о йм ы с л и . Т а к , у ж е в 1925 г. н а с е м и н а р е п о Ш е л л и н г у м н е д о в е л о с ьу с л ы ш а т ь т а к о е п р е д л о ж е н и е , п р о ц и т и р о в а н н о е Х а й д е г г е р о м и зс о ч и н е н и я Ш е л л и н г а о с в о б о д е : «С т р а х ж и з н и г о н и т т в а р ь и з е ец е н т р а », и т у т ж е о н д о б а в и л : «Г о с п о д а , п о к а ж и т е м н е х о т ь о д н ос т о л ь ж е г л у б о к о е п р е д л о ж е н и е у Г е г е л я ». З а К ь е р к е г о р о м , а п о з ж е д а ж е з а Н и ц ш е е м у в с е о т ч е т л и в е е в и д е л а с ь ф и л о с о ф и я п о з д н е г о Ш е л л и н г а . Н а з а н я т и я х о н н е о д н о к р а т н о о б р а щ а л с я к р а с

с м о т р е н и ю е г о с о ч и н е н и я о с у щ н о с т и ч е л о в е ч е с к о й с в о б о д ы . Вк о н ц е ж и з н и о н о д о б р и л п у б л и к а ц и ю с в о е й и н т е р п р е т а ц и и ,п р а в д а , н е у м о л ч а в и о т о м , ч т о Ш е л л и н г о к а з а л с я н е с п о с о б н ы мн а й т и т а к и е п о н я т и й н ы е ф о р м ы , к о т о р ы е с о о т в е т с т в о в а л и б ыг л у б и н е е г о и н т у и ц и и . Х а й д е г г е р в н о в ь у з н а л в н е м с в о ю с о б с т в е н н у ю п р о б л е м у - п р о б л е м у ф а к т и ч н о с т и , н е п р о я с н я е м о й н е

и з в е с т н о с т и о с н о в а н и я - в Б о г е , а

т а к ж е в о в с е м , ч т о с у щ е с т в у е тд е й с т в и т е л ь н о , а н е т о л ь к о л о г и ч е с к и . И э т о в з о р в а л о г р а н и ц ыг р е ч е с к о г о л о г о с а .

Н а к о н е ц , о с т а е т с я п о с л е д н и й , г р а н д и о з н ы й и д в у с м ы с л е н н ы й р е з у л ь т а т х а й д е г г е р о в с к о й п о л е м и к и с и с т о р и е й ф и л о с о ф и и - ф и г у р а Н и ц ш е . В с л е д з а д в у м я н е б о л ь ш и м и р а б о т а м и Х а й д е г г е р п о с в я т и л э т о м у м ы с л и т е л ю д в у х т о м н ы й т р у д . И х о т я Н и ц

ш е п о я в и л с я н а г о р и з о н т е х а й д е г г е р о в с к о й м ы с л и л и ш ь п о з д -

188




н е е , п о с л е «Б ы т и я и в р е м е н и », н е д о о ц е н и в а т ь х а й д е г г е р о в с к и ес и м п а т и и к Н и ц ш е б ы л о б ы б о л ь ш о й о ш и б к о й . Д е р р и д а в с в о е йп о п ы т к е п о б и т ь Х а й д е г г е р а в е с ь м а с и л ь н ы м к о з ы р е м - Н и ц ш е -

т о ж е д е л а е т н е в е р н ы й в ы в о д и з х а й д е г г е р о в с к о г о н а ч и н а н и я .К р а й н о с т ь р а с п а д а п р о ц е с с а п о д р а з у м е в а н и я с м ы с л а , к о т о р у юд е м о н с т р и р у е т н и ц ш е а н с к а я к р и т и к а с о з н а н и я , п о м н е н и ю Х а й д е г г е р а , п о -п р е ж н е м у с т о и т п о н и м а т ь в к о н т е к с т е м е т а ф и з и к и -к а к е е н е -с у щ н о с т ь . Б о л я щ а я с а м у с е б я в о л я в ы с т у п а е т в к а ч е с т в е п о с л е д н е й , э к с т р е м а л ь н о й ф о р м ы с у б ъ е к т и в и с т с к о г о м ы ш л е

н и я Н о в о г о в р е м е н и , и т о , ч т о д о Х а й д е г г е р а к о н с т а т и р о в а л о с ьл и ш ь в к а ч е с т в е п а р а д о к с а с о с у щ е с т в о в а н и я д в у х у ч е н и й - у ч е н и я о в о л е к в л а с т и , с о о т в е т с т в е н н о о с в е р х ч е л о в е к е , и у ч е н и я ов е ч н о м в о з в р а щ е н и и о д н о г о и т о г о ж е , - е м у д е й с т в и т е л ь н о у д а е т с я о с м ы с л и т ь в е д и н с т в е и в н у т р е н н е й в з а и м о с в я з и . П р а в д а ,у ч е н и е Н и ц ш е о с м ы с л и в а е т с я к а к в о и с т и н у н а и б о л е е р а д и к а л ь н о е в ы р а ж е н и е т о г о з а б в е н и я б ы т и я , к о т о р о е , в п о н и м а н и и Х а й д е г г е р а , к а к р а з и п р е д с т а в л я е т с о б о й и с т о р и я м е т а ф и з и к и . Н а с к о л ь к о э т о в с т р а и в а н и е Н и ц ш е в и с т о р и ю з а б в е н и я б ы т и я , аз н а ч и т , и с в о р а ч и в а н и е с э т о г о п у т и п р е в р а т и л и с ь в с о б с т в е н н у ю з а д а ч у Х а й д е г г е р а , п о к а з ы в а е т о б и л и е з а п и с е й н а э т у т е м у ,к о т о р ы м и Х а й д е г г е р д о п о л н и л в т о р о й т о м с в о е г о т р у д а о Н и ц ш е .

В о в с я к о м с л у ч а е , п р а в д а з а к л ю ч а е т с я в т о м , ч т о х а й д е г г е -

р о в с к о е п р е о д о л е н и е м е т а ф и з и к и в о в с е н е д о л ж н о б ы л о с т а т ьп о б е д о й н а д м е т а ф и з и к о й . П о з ж е о н с п е ц и а л ь н о н а з ы в а л е г о«п р е в о з м о г а н и е м » м е т а ф и з и к и , ж е л а я т е м с а м ы м с к а з а т ь , ч т о т у т ,к а к и в с л у ч а е п р е в о з м о г а н и я б о л и и л и о б и д ы , в с е г д а о с т а е т с яо щ у щ е н и е б о л и и л и о б и д ы , з а б ы т ь к о т о р о е н е т а к -т о п р о с т о .Т а к и м о б р а з о м , с в о е с о б с т в е н н о е м ы ш л е н и е о н р а с с м а т р и в а е т вк о н т е к с т е н е п р е р ы в н о п р о д о л ж а ю щ е г о с я д и а л о г а с м е т а ф и з и к о й , а э т о п р е д п о л а г а е т , ч т о , в б о л ь ш е й и л и м е н ь ш е й м е р е , о нв с е -т а к и п р о д о л ж а е т г о в о р и т ь н а я з ы к е м е т а ф и з и к и . О н п о л н о с т ь ю п е р е ш е л б ы н а э т о т я з ы к , е с л и б ы н е н а ш е л в с а м о й и с т о р и и м е т а ф и з и к и , в е е а п о г е е и н а з а в е р ш а ю щ е м э т а п е н о в о г ос о б е с е д н и к а , - д р у г а Г е г е л я , п о э т а Ф р и д р и х а Г ё л ь д е р л и н а , к о т о р ы й п р и в н е с в е г о я з ы к н о в у ю , о т ч а с т и п о э т и ч е с к у ю л е к с и к у .

С о о т в е т с т в и е м е ж д у м и ф и ч е с к о й п о э т и к о й Г ё л ь д е р л и н а и х а й -

189




д е г г е р о в с к и м «в о з в р а т о м к п е р в о и с т о к у » п о и с т и н е у д и в и т е л ь н о ,и в к о н е ч н о м с ч е т е э т о е д и н с т в е н н о е б е с с п о р н о е с о б ы т и е в д и а л о г е х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я с п р о ш л ы м . В с е о с т а л ь н ы е ,

в е с ь м а в а ж н ы е ф и л о с о ф с к и е с о б е с е д н и к и , т а к и е к а к Г е р а к л и т иП а р м е н и д , А р и с т о т е л ь , Г е г е л ь и Н и ц ш е , п о м н е н и ю Х а й д е г г е р а ,о с т а в л я ю т д в у с м ы с л е н н о е в п е ч а т л е н и е : о т ч а с т и о н и в ы р а ж а ю те г о м ы с л и , о т ч а с т и о н и о т б р а с ы в а ю т е г о н а з а д , п о с к о л ь к у в с еэ т и м ы с л и т е л и у ч а с т в о в а л и в п о д г о т о в к е п о с ы л а з а п а д н о е в р о п е й с к о г о з а б в е н и я б ы т и я . Т а к , н а п р и м е р е П а р м е н и д а , а т а к ж е

Г е р а к л и т а м о ж н о з а м е т и т ь , ч т о х о т я о н и и п ы т а л и с ь о с м ы с л и т ьо д н о и с т и н н о е , т . е . «sophon»* в о п ы т е б ы т и я , т е м н е м е н е е о н ив с е в р е м я с б и в а л и с ь н а п о з н а н и е м н о г о о б р а з и я с у щ е г о . Т е м с а м ы м б ы т и е п р о д у м ы в а л о с ь в к а ч е с т в е б ы т и я с у щ е г о к «с у щ н о с т и » , a «aletheia» о с м ы с л я л а с ь н е в к а ч е с т в е н е с о к р ы т о с т и , н о к а кб ы т и е н е с о к р ы т о г о с у щ е г о . Т о ж е с а м о е с А р и с т о т е л е м . Е с л и с н а ч а л а Х а й д е г г е р в и д и т , к а к в э т о м о б н о в л е н и и А р и с т о т е л я иу г л у б л е н и и е г о п о н я т и я physis, а т а к ж е в «analogia entis» в н о в ьв с п ы х и в а е т о п ы т н а ч а л а , т о в и т о г е о н в с е ж е р е д у ц и р у е т м н о г о м е р н о с т ь «п е р в о й ф и л о с о ф и и » А р и с т о т е л я к р а з р а б о т к е л и ш ь о д

н о г о н а п р а в л е н и я - о н т о -т е о л о г и и .Т о ч н о т а к ж е Х а й д е г г е р и с т о л к о в а л и ф и л о с о ф и ю Г е г е л я -

к а к з а в е р ш е н и е э т о й о н т о -т е о л о г и и - в о п р е к и в с е м т е м с х о д с т

в а м , к о т о р ы е и м е л и с ь м е ж д у е г о с о б с т в е н н о й к р и т и к о й и д е а л и з м а с о з н а н и я и г е г е л е в с к о й к р и т и к о й с у б ъ е к т и в н о г о и д е а л и з м а .В с е в о в с е м : х а й д е г г е р о в с к и й м ы с л и т е л ь н ы й п о д х о д к и с т о р и иф и л о с о ф и и с т р а д а е т н а с и л ь с т в е н н о с т ь ю , п р и с у щ е й м ы с л и т е л ю ,п о д г о н я е м о м у с в о и м и с о б с т в е н н ы м и в о п р о с а м и и с т а р а ю щ е м у с я в о в с е м у з н а т ь с е б я с а м о г о . Т а к ч т о , е г о д е с т р у к ц и я м е т а ф и з и

к и с т а л а с в о е г о р о д а б о р ь б о й с в л а с т ь ю э т о й т р а д и ц и и м ы ш л е н и я . Э т о н а ш л о с в о е в ы р а ж е н и е в м у ч и т е л ь н о й н е х в а т к е я з ы к о в ы х с р е д с т в , к о т о р а я в к о н е ч н о м с ч е т е п р и н у д и л а э т о г о м о щ н о г о в я з ы к о в о м о т н о ш е н и и м ы с л и т е л я к к р а й н е з а г а д о ч н ы м ф о р м а м и н о с к а з а н и я . М ы с л и т е л ь н ы й п у т ь м е т а ф и з и ч е с к о г о м ы ш л е н и я п р е д с т а в л я е т с я е д и н с т в е н н ы м , к о т о р ы й м ы с л ь п р о т о р и -

М у д р о е (С у щ е с т в о ) (д р .- г р е ч .).

190




л а в о с н о в а н и и я з ы к а и б л и з к и х н а м я з ы к о в : г р е ч е с к о г о , л а т и н с к о г о и с о в р е м е н н ы х я з ы к о в . Б е з н и х д а ж е х а й д е г г е р о в с к о е с п р а ш и в а н и е о т о м , ч т о о б у с л о в и л о н а ч а л о э т о г о п у т и , п о г р у з и л о с ь

б ы в н е м о т у .



Р е л и г и о з н о е и з м е р е н и е

1981

В о п р о с о р е л и г и о з н о м и з м е р е н и и х а й д е г г е р о в с к о й ф и л о с о ф и и с р о д н и в ы з о в у . П о м е н ь ш е й м е р е о н о п а с е н и п а р а д о к с а л е н . С т о и т т о л ь к о в с п о м н и т ь Ж а н -П о л я С а р т р а , к о т о р ы й , б у д у ч ип о ч и т а т е л е м Х а й д е г г е р а , б е з о б и н я к о в п р е д с т а в и л е г о к а к с т о

р о н н и к а Н и ц ш е и о д н о г о и з н а и б о л е е а в т о р и т е т н ы х а т е и с т и ч е с к и х м ы с л и т е л е й н а ш е й э п о х и . И в с е ж е м н е б ы х о т е л о с ь п о к а з а т ь , ч т о п о д о б н о е п о н и м а н и е Х а й д е г г е р а - к а к м ы с л и т е л я а т е и с т и ч е с к о г о - м о ж е т п о я в и т ь с я л и ш ь в с л е д с т в и е п о в е р х н о с т н о г о у с в о е н и я е г о ф и л о с о ф и и .

П р а в д а , е с т ь и с о в с е м д р у г о й в о п р о с : н а с к о л ь к о о п р а в д а н н аа п е л л я ц и я х р и с т и а н с к о й т е о л о г и и к Х а й д е г г е р у - в е д ь у ж е н ап р о т я ж е н и и п я т и д е с я т и л е т х р и с т и а н с к и е т е о л о г и с с ы л а ю т с я н аа в т о р и т е т х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я . В т о ж е в р е м я Х а й д е г г е рс а м н е д в у с м ы с л е н н о д а л п о н я т ь , ч т о в о п р о с о б ы т и и , н о в а я п о с т а н о в к а к о т о р о г о с т а л а е г о л и ч н ы м п р и з в а н и е м , н е л ь з я т р а к т о в а т ь к а к в о п р о с о Б о г е . Е г о к р и т и к а в а д р е с с о в р е м е н н о й т е о л о г и и о б е и х к о н ф е с с и й с к а ж д ы м г о д о м т о л ь к о у с и л и в а л а с ь .

П р а в д а , т у т н е в о л ь н о з а д а е ш ь с я в о п р о с о м , н е я в л я е т с я л и т а к а як р и т и к а т е о л о г и и п р я м ы м д о к а з а т е л ь с т в о м т о м у , ч т о «Б о г » - о т к р о в е н н ы й и л и с о к р о в е н н ы й - д л я н е г о н е б ы л п у с т ы м з в у к о м .К а к и з в е с т н о , Х а й д е г г е р п р о и с х о д и л и з к а т о л и ч е с к о й с е м ь и ип о л у ч и л к а т о л и ч е с к о е в о с п и т а н и е . О н п о с е щ а л г и м н а з и ю в К о н с т а н ц е , и х о т я э т а ш к о л а н е я в л я л а с ь ч и с т о к а т о л и ч е с к о й , т е м н ем е н е е о н а р а с п о л а г а л а с ь в т а к о й м е с т н о с т и , г д е б ы л а с и л ь н а ц е р к о в н а я ж и з н ь о б е и х х р и с т и а н с к и х к о н ф е с с и й - и к а т о л и ч е с к о й ,и п р о т е с т а н т с к о й . П о с л е о б у ч е н и я в ш к о л е о н н е к о т о р о е в р е м яу ч и л с я у и е з у и т о в в Ф е л ь д к и р х е (Ф о р а р л ь б е р г ), к о т о р ы х о н , п р а в д а , т о ж е в с к о р е п о к и н у л . О д н а к о н а п р о т я ж е н и и н е с к о л ь к и х с е м е с т р о в о н в с е е щ е п р и н а д л е ж а л т е о л о г и ч е с к о м у к о н в и к т у Ф р е й -б у р г а .

О б а м о м е н т а - у в л е ч е н н о с т ь р е л и г и е й и ф и л о с о ф с к а я п р е д р а с п о л о ж е н н о с т ь - о т ч е т л и в о п р о я в и л и с ь у Х а й д е г г е р а е щ е в

192




р а н н е й м о л о д о с т и . Д а ж е в р а н н и е г о д ы о н , д а л е к и й о т т р е в о гр е л и г и о з н о й и ц е р к о в н о й ж и з н и , б ы л п р о н и к н у т с т р а с т н ы ми н т е р е с о м к ф и л о с о ф и и . Р е к т о р е г о г и м н а з и ч е с к о г о к о н в и к т а в

К о н с т а н ц е , п о з д н е е е п и с к о п Ф р е й б у р г а Г р ё б е р , р а н о у г а д а л в н е мб л и с т а т е л ь н ы й д а р и п р е д а н н о с т ь ф и л о с о ф и и . Х а й д е г г е р о д н а ж д ы р а с с к а з а л м н е , к а к о д и н и з е г о у ч и т е л е й - р а з у м е е т с я , н а о д н о м и з с а м ы х с к у ч н ы х з а н я т и й - з а с т а л е г о з а ч т е н и е м п о д п а р т о й к а н т о в с к о й «К р и т и к и ч и с т о г о р а з у м а »! Э т о , д е й с т в и т е л ь н о ,б ы л о с в о е г о р о д а п р е д з н а м е н о в а н и е м в е л и к о г о д у х о в н о г о б у д у

щ е г о . П о э т о м у Г р ё б е р д а л е м у п р о ч и т а т ь в т о в р е м я в е с ь м а с о в р е м е н н у ю , у ч е н у ю , н о д о в о л ь н о п о в е р х н о с т н у ю к н и г у о б А р и с т о т е л е - р а б о т у Ф р а н ц а Б р е н т а н о «О м н о г о о б р а з н ы х з н а ч е н и я хс у щ е г о у А р и с т о т е л я ». Д о б р о с о в е с т н ы й а н а л и з , п р о в е д е н н ы й вэ т о м и с с л е д о в а н и и , п о з в о л я л в ы я в и т ь в с е м н о г о о б р а з и е з н а ч е н и й б ы т и я у А р и с т о т е л я , н о о с т а в л я л о т к р ы т ы м в о п р о с о т о м ,к а к в з а и м о с в я з а н ы э т и з н а ч е н и я - и м е н н о э т о и в д о х н о в и л ом о л о д о г о Х а й д е г г е р а . О н с а м н е о д н о к р а т н о р а с с к а з ы в а л о б э т о м .Р а з н ы е з н а ч е н и я , р а з л и ч а е м ы е А р и с т о т е л е м в п о н я т и и «б ы т и я »,п о д т а л к и в а л и е г о к п о с т а н о в к е в о п р о с а о б и х с к р ы т о м е д и н с т в е , р а з у м е е т с я , н е в с м ы с л е н е к о й с и с т е м а т и з а ц и и н а п о д о б и е т о й ,к о т о р у ю п ы т а л и с ь п р и в н е с т и в а р и с т о т е л и з м с х о л а с т и к и к о н т р р е ф о р м а ц и и К а й е т а н и С у а р е с . Н о м ы с л ь о т о м , ч т о б ы т и е н е

я в л я е т с я р о д о м в л о г и ч е с к о м с м ы с л е , а т а к ж е с х о л а с т и ч е с к о еу ч е н и е о б analogia entis п р е д с т а в л я л и с о б о й т е м о т и в ы , к о т о р ы ев п о с л е д у ю щ е м н е о д н о к р а т н о п о я в л я л и с ь в м ы ш л е н и и Х а й д е г г е р а , п р и ч е м н е в к а ч е с т в е м е т а ф и з и ч е с к о г о у ч е н и я , н о в в и д ео т к р ы т о г о , н а с т о я т е л ь н о г о в о п р о с а , п о с т а н о в к е к о т о р о г о е щ ен у ж н о б ы л о н а у ч и т ь с я : ч т о э т о т а к о е , «б ы т и е »?

Т а л а н т Х а й д е г г е р а б ы с т р о п р и н е с с в о и п л о д ы : у Р и к к е р т а о нп и с а л с в о ю д и с с е р т а ц и ю п о у ч е н и ю о с у ж д е н и и в п с и х о л о г и з м е , п р и ч е м н а э к з а м е н е д о п о л н и т е л ь н ы м и п р е д м е т а м и у н е г об ы л и - н е у г а д а е т е - м а т е м а т и к а и ф и з и к а ! «Т о г д а я е щ е з а н и м а л с я р е б я ч е с т в о м » - т а к и м и с л о в а м и о н в с п о м и н а л э т у р а б о т ун а о д н о й и з м а р б у р г с к и х л е к ц и й . В 27 л е т о н г а б и л и т и р о в а л с я ис т а л а с с и с т е н т о м п р е е м н и к а Р и к к е р т а в о Ф р е й б у р г е - о с н о в а т е

л я ф е н о м е н о л о г и и Э д м у н д а 1у с с е р л я , у к о т о р о г о н а у ч и л с я г р а н д и о з н о й т е х н и к е ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й д е с к р и п ц и и . У ж е в э т и

193




р а н н и е г о д ы д о ц е н т у р ы Х а й д е г г е р и м е л н е о б ы ч а й н ы й у с п е х к а к

п р е п о д а в а т е л ь , а в с к о р е о н с т а л о к а з ы в а т ь п р я м о -т а к и м а г и ч е с

к о е в о з д е й с т в и е н а у ч е н и к о в и с в е р с т н и к о в , с р е д и к о т о р ы х б ы л и

т а к и е и з в е с т н ы е с е г о д н я м ы с л и т е л и , к а к Ю л и у с Э б б и н г а у з , О с к а р Б е к е р , К а р л Л ё в и т , В а л ь т е р Б р ё к е р . М о л в а о н е м н а с т и г л а м е н я

в М а р б у р г е , г д е я п и с а л с в о ю д о к т о р с к у ю д и с с е р т а ц и ю . П р и е з

ж а в ш и е и з Ф р е й б у р г а с т у д е н т ы у ж е т о г д а , в 1920-1921 г г ., р а с

с к а з ы в а л и н е с т о л ь к о о Г у с с е р л е , с к о л ь к о о Х а й д е г г е р е и е г о н е

о б ы ч а й н о с в о е в о л ь н ы х , г л у б о к о м ы с л е н н ы х и р е в о л ю ц и о н н ы х

л е к ц и я х . Н а п р и м е р , т о г д а о н у п о т р е б и л в ы р а ж е н и е «м и р у е т ». Э т об ы л а , к а к м ы у ж е с е г о д н я з н а е м , г р а н д и о з н а я а н т и ц и п а ц и я е г о

б о л е е п о з д н е г о и д а ж е с а м о г о п о з д н е г о м ы ш л е н и я . Н и ч е г о п о

д о б н о г о в т у п о р у н е л ь з я б ы л о у с л ы ш а т ь н и о т о д н о г о и з н е о к а н

т и а н ц е в . Д а ж е о т Г у с с е р л я . К у д а т у т п о д е в а л о с ь т р а н с ц е н д е н т а л ь

н о е Ego? Ч т о э т о в о о б щ е з а с л о в о ? И с о б с т в е н н о , б ы л о л и о н о

с л о в о м ? З а д е с я т ь л е т д о т о г о , к а к Х а й д е г г е р в с л е д с т в и е т а к н а

з ы в а е м о г о «п о в о р о т а » п р е о д о л е л с в о е с о б с т в е н н о е т р а н с ц е н д е н

т а л ь н о е с а м о о п р е д е л е н и е и с в о ю о р и е н т а ц и ю н а 1у с с е р л я , з д е с ь ,

в э т и х л е к ц и я х , о н н а ш е л п е р в о е с л о в о , в к о т о р о м з а и с х о д н о е

б р а л с я н е с у б ъ е к т и н е т р а н с ц е н д е н т а л ь н о е «с о з н а н и е в о о б щ е », -

в «м м р о в а н и и » с л о в н о в п р е д в е с т и и с в и д е т е л ь с т в о в а л о о с е б е

с о б ы т и е «п р о с в е т а ».

Т е п е р ь м ы к о е -ч т о з н а е м о б э т о м п е р в о м э т а п е х а й д е г г е р о в -с к о г о м ы ш л е н и я , к о т о р ы й п р о ш е л в о Ф р е й б у р г е и о т н о с и т с я к о

в р е м е н и п о с л е П е р в о й м и р о в о й в о й н ы . П ё г г е л е р с о о б щ и л н а м

о б э т о м , К а р л Л е м а н н в о д н о й и з с в о и х в е л и к о л е п н ы х с т а т е й

п р о а н а л и з и р о в а л в л и я н и е а п о с т о л а П а в л а н а м о л о д о г о Х а й д е г -

г е р а , а н е д а в н о Т о м а с Ш е е х а н с м о г п р е д о с т а в и т ь н а м и с ч е р п ы

в а ю щ и е д а н н ы е о л е к ц и и Х а й д е г г е р а «Ф е н о м е н о л о г и я р е л и г и и »(1920), к о т о р у ю о н н а ш е л в о д н о м и з к о н с п е к т о в .

Н а о с н о в а н и и э т и х м а т е р и а л о в м ы в и д и м , ч т о Х а й д е г г е р б ы л

п р е ж д е в с е г о в д о х н о в л е н о п ы т о м п е р е ж и в а н и я в р е м е н и в р а н

н и х х р и с т и а н с к и х о б щ и н а х - т е м э с х а т о л о г и ч е с к и м м г н о в е н и

е м , в к о т о р о м н е т н и к а к о г о «о ж и д а н и я », н и к а к о г о и з м е р е н и я и

р а с ч е т а в р е м е н и , о с т а в ш е г о с я д о в о з в р а щ е н и я Х р и с т а , в е д ь о н

194




п р и д е т «к а к т а т ь н о ч ь ю » (l.Thess.)*. Р а з м е р е н н о е в р е м я , с ч е т в р е м е н и и в с я п о д о п л е к а г р е ч е с к о й о н т о л о г и и , г о с п о д с т в у ю щ е й н а дн а ш и м п о н я т и е м в р е м е н и в ф и л о с о ф и и и н а у к е , л и ш а ю т н а с

т а к о г о о п ы т а . О т о м , ч т о р е ч ь з д е с ь ш л а н е т о л ь к о л и ш ь о ф и л о с о ф с к о м в ы з о в е , н о и о г л а в н о й р е л и г и о з н о й з а д а ч е м о л о д о г ом ы с л и т е л я , с в и д е т е л ь с т в у е т ч а с т н о е п и с ь м о , к о т о р о е Х а й д е г г е рн а п и с а л т о г д а (1921) К а р л у Л е в и т у , о д н о м у и з с в о и х ю н ы х у ч е н и к о в и д р у з е й . Т а м г о в о р и л о с ь , ч т о «г л а в н а я о ш и б к а з а к л ю ч а е т с я в т о м , ч т о В ы и Б е к е р м е р я е т е м е н я (г и п о т е т и ч е с к и и л и н е

г и п о т е т и ч е с к и ) п о м а с ш т а б у т а к и х м ы с л и т е л е й , к а к Н и ц ш е , К ь е р -к е г о р ... и е щ ё к а к и х -н и б у д ь к р е а т и в н ы х ф и л о с о ф о в . Э т о н е з а п р е щ е н о - н о т о г д а н у ж н о с к а з а т ь , ч т о я н е ф и л о с о ф и н е л ь щ ус е б я м ы с л ь ю о т о м , ч т о б ы с д е л а т ь х о т ь ч т о -т о и м п о д о б н о е ». Из а т е м Х а й д е г г е р п и ш е т : «Я - х р и с т и а н с к и й т е о л о г »!

М ы н е о б м а н е м с я , е с л и у в и д и м в э т о м о д н у и з с а м ы х с е р ь е з н ы х м о т и в а ц и й , о б у с л о в и в ш и х х а й д е г г е р о в с к и й в ы б о р м ы с л и

т е л ь н о г о п у т и : в т у п о р у о н р а с с м а т р и в а л с е б я к а к х р и с т и а н с к о г о т е о л о г а . Т е м с а м ы м п о д р а з у м е в а е т с я с л е д у ю щ е е : в с е е г о у с и л и я , п о т р а ч е н н ы е н а т о , ч т о б ы о п р е д е л и т ь с я с с а м и м с о б о й ис в о и м и с о б с т в е н н ы м и в о п р о с а м и , б ы л и с в я з а н ы с з а д а ч е й о с в о б о ж д е н и я о т г о с п о д с т в о в а в ш е й т е о л о г и и , в к о т о р о й о н б ы лв о с п и т а н , - д а б ы о д н а ж д ы с т а т ь н а с т о я щ и м х р и с т и а н и н о м . Н а и

б о л е е в ы д а ю щ и е с я у ч и т е л я ф р е й б у р г с к о г о т е о л о г и ч е с к о г о ф а к у л ь т е т а , к а к о н с а м г о в о р и л , в о о р у ж и л и е г о в с е м н е о б х о д и м ы мд л я р е ш е н и я э т о й «т е о л о г и ч е с к о й » з а д а ч и , и р е ш а ю щ е е з н а ч е н и е д л я н е г о и м е л т о г д а , г л а в н ы м о б р а з о м , м о л о д о й Л ю т е р . От о м ж е , ч т о о н с и с к р е н н е й д у ш е в н о й с и м п а т и е й о б р а щ а л с я кд р е в н и м д о к у м е н т а м Н о в о г о З а в е т а , н а м с т а н о в и т с я и з в е с т н о и зр а н е е у п о м я н у т о й л е к ц и и «Ф е н о м е н о л о г и я р е л и г и и ».

Б ы л и д в а н а с т а в н и к а , к о т о р ы е в т у п о р у д а л и е м у в е р н у юп о н я т и й н у ю в ы у ч к у . П р е ж д е в с е г о , э т о ф е н о м е н о л о г и ч е с к о е м а с т е р с т в о Г у с с е р л я . П о к а з а т е л ь н о , ч т о э т о б ы л а н е н е о к а н т и а н с к а я п р о г р а м м а «И д е й » (1913), к о т о р у ю о н к а к а с с и с т е н т Г у с с е р л я п р е д с т а в л я л н а з а н я т и я х , а «Л о г и ч е с к и е и с с л е д о в а н и я », к о т о -

B р у с с к о м п е р е в о д е с м .: Н о в ы й З а в е т . 1 Ф е с . 5.2,4.

195




р ы е , п о м н е н и ю с а м о г о Г у с с е р л я , о с т а л и с ь д а л е к о п о з а д и «И д е й »и с р е д и к о т о р ы х Х а й д е г г е р в п е р в у ю о ч е р е д ь в ы д е л я л ш е с т о еи с с л е д о в а н и е , п о я в и в ш е е с я т о г д а в н о в о й р е д а к ц и и . В а ж н о е м е

с т о в н и х з а н и м а л в о п р о с о т о м , ч т о п о д р а з у м е в а е т с л о в о «е с т ь »:ч т о э т о з а «н о э т и ч е с к и й » а к т , в к о т о р о м и н т е н д и р о в а н а э т а ф о р м а л ь н а я к а т е г о р и я «е с т ь »? У ч е н и е Г у с с е р л я о «к а т е г о р и а л ь н о мс о з е р ц а н и и » и , к о н е ч н о ж е , м а с т е р с к и й а н а л и з с о з н а н и я -в р е м е н и (п е р в у ю п у б л и к а ц и ю к о т о р ы х Х а й д е г г е р в п о с л е д у ю щ е м ид о л ж е н б ы л о с у щ е с т в и т ь ) б ы л и в о с п р и н я т ы Х а й д е г г е р о м к а к

в ы з о в : к а к о е с к р у п у л е з н о е а н а л и т и ч е с к о е и с к у с с т в о - и к а к о йт у п и к , о т д а л я в ш и й Х а й д е г г е р а о т н а с т о я т е л ь н о г о в о п р о с а х р и с т и а н с к о й в е р ы е щ е б о л ь ш е , ч е м з н а м е н и т о е о т ч а я н и е А в г у с т и н а , с в я з а н н о е с т р у д н о с т ь ю п о с т и ж е н и я з а г а д к и в р е м е н и .

Е г о п р и в л е к а л а в о в с е н е «и д е а л и с т и ч е с к а я » р а з р а б о т к а«И д е й »: т у т о н м о г л и ш ь у д и в л я т ь с я т о м у , с к а к о й п о с л е д о в а т е л ь н о с т ь ю Г у с с е р л ь в т я г и в а л с я в р а з р а б о т к у т е м а т и ч е с к о г о п о л я

т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й с у б ъ е к т и в н о с т и , и , р а з у м е е т с я , б л а г о д а р яэ т о м у о н б ы л т а к ж е з а с т р а х о в а н о т п р и м и т и в н ы х «р е а л и с т и ч е с к и х » п о п ы т о к к б е г с т в у о т и д е а л и з м а в с т и л е «м ю н х е н с к о й ф е н о м е н о л о г и и » и д а ж е ф и л о с о ф и и Ш е л е р а т о й п о р ы . К а к б ы т он и б ы л о , п р и н ц и п т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о Ego с с а м о г о н а ч а л ак а з а л с я е м у п о д о з р и т е л ь н ы м . Т о м а с Ш е е х а н р а с с к а з а л м н е , ч т о

о д н а ж д ы Х а й д е г г е р п о к а з а л е м у с в о й э к з е м п л я р с т а т ь и Г у с с е р л я«Ф и л о с о ф и я к а к с т р о г а я н а у к а », о п у б л и к о в а н н о й в ж у р н а л е «Л о г о с » (1910). Т а м е с т ь м е с т о , г д е Г у с с е р л ь г о в о р и т , ч т о н а ш и м м е т о д о м и н а ш и м п р и н ц и п о м д о л ж е н с т а т ь л о з у н г «к с а м и мв е щ а м », - и т у т ж е н а п о л я х м о л о д о й Х а й д е г г е р п и ш е т : «М ы х о т и м п о й м а т ь Г у с с е р л я н а с л о в е ». Р а з у м е е т с я , э т о б ы л о с к а з а н о вп о л е м и ч е с к о м к л ю ч е : в м е с т о т о г о ч т о б ы з а в я з н у т ь в у ч е н и и о

т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й р е д у к ц и и и в п о и с к а х п р е д е л ь н о г о о б о с н о в а н и я , б а з и р у ю щ е г о с я н а cogito, Г у с с е р л ь д о л ж е н б ы л с л е д о в а т ь с о б с т в е н н о м у п р и н ц и п у - «к с а м и м в е щ а м »!

Ч т о б ы с а м о м у о б р е с т и в е р н у ю д и с т а н ц и ю п о о т н о ш е н и ю кт р а н с ц е н д е н т а л ь н о м у и д е а л и з м у Г у с с е р л я и п р и э т о м н е в п а с т ьв н а и в н о с т ь д о г м а т и ч е с к о г о р е а л и з м а , Х а й д е г г е р с а м в з я л в н а

с т а в н и к и д р у г о г о в е л и к о г о м ы с л и т е л я - А р и с т о т е л я . П р а в д а , р а с с ч и т ы в а т ь н а т о , ч т о в н е м о н н а й д е т с о р а т н и к а , к р о в н о з а и н т е -

196




р е с о в а н н о г о в с в о е м с о б с т в е н н о м р е л и г и о з н о м о т и в и р о в а н н о мв о п р о ш а н и и , о н н и к а к н е м о г . О д н а к о в о з в р а щ е н и е к с в о и м р а н н и м и с с л е д о в а н и я м ф и л о с о ф и и А р и с т о т е л я п о с л е п р о х о ж д е н и я

ф е н о м е н о л о г и ч е с к о й в ы у ч к и п о з в о л и л о е м у о т к р ы т ь н о в о г оА р и с т о т е л я , о б н а р у ж и т ь с о в с е м д р у г и е с т о р о н ы е г о ф и л о с о ф и и ,с у щ е с т в е н н о о т л и ч а ю щ и е с я о т т е х , к о т о р ы м о т д а в а л а п р е д п о ч т е н и е с х о л а с т и ч е с к а я т е о л о г и я . Р а з у м е е т с я , о н н е м о г о б м а н ы в а т ь с я в т о м , ч т о г р е ч е с к о е п о н я т и е в р е м е н и с ф о р м и р о в а л о с ьп о д в л и я н и е м а р и с т о т е л е в с к о й ф и з и к и , - о н з н а л , ч т о о т т у д а н е

б ы л о п р я м о г о п у т и , в е д у щ е г о к п о н я т и й н о м у п р о я с н е н и ю э с х а т о л о г и ч е с к о г о м г н о в е н и я . О д н а к о б л и з о с т ь а р и с т о т е л е в с к о г ом ы ш л е н и я ф а к т и ч е с к о м у в о т -б ы т и ю в е г о к о н к р е т н о м ж и з н е н н о м и с п о л н е н и и и в е г о е с т е с т в е н н о й о р и е н т а ц и и н а м и р п о м о г а л а е м у к о с в е н н ы м о б р а з о м . Н а п р о т я ж е н и и р я д а с е м е с т р о вХ а й д е г г е р ш т у д и р о в а л а р и с т о т е л е в с к у ю э т и к у , ф и з и к у , а н т р о п о л о г и ю («De anima»*) и р и т о р и к у - и , к о н е ч н о ж е , к л ю ч е в ы е г л а

в ы м е т а ф и з и к и . К а к о н с о о б щ а л м н е в о д н о м и з п и с е м , в 1923 г. в«Е ж е г о д н и к е п о ф и л о с о ф и и и ф е н о м е н о л о г и ч е с к и м и с с л е д о в а н и я м » д о л ж н а б ы л а п о я в и т ь с я б о л ь ш а я п у б л и к а ц и я п о р е з у л ь т а т а м э т и х и с с л е д о в а н и й . П р а в д а , д о э т о г о д е л о н е д о ш л о , п о с к о л ь к у м е с т о п р о ф е с с о р а , п о л у ч е н н о е в М а р б у р г е , п о л н о с т ь ю п е р е о р и е н т и р о в а л о е г о н а н о в ы е з а д а ч и . И т е м н е м е н е е н а п р о т я ж е

н и и в с е й п р е п о д а в а т е л ь с к о й д е я т е л ь н о с т и в М а р б у р г е А р и с т о т е л ь н е и з м е н н о о с т а в а л с я в ц е н т р е е г о в н и м а н и я .

Д л я ч е г о ж е е м у б ы л н у ж е н А р и с т о т е л ь ? Л и ш ь в к а ч е с т в е ф о н а ,н а к о т о р о м м о г л и б ы б о л е е о т ч е т л и в о в ы д е л и т ь с я п р е и м у щ е с т в а х р и с т и а н с к о г о о п ы т а в р е м е н и и ф у н д а м е н т а л ь н о й р о л и и с т о р и ч н о с т и в н о в о е в р о п е й с к о м м ы ш л е н и и ? Л и ш ь в к а ч е с т в ек о н т р -о б р а з а ?

К а к р а з н а о б о р о т . А р и с т о т е л ь в ы с т у п а л в р о л и г л а в н о г о с в и д е т е л я п р и о б н а р у ж е н и и д о с т у п а «к с а м и м в е щ а м » и т е м с а м ы мк о с в е н н о д е й с т в о в а л в о п р е к и с в о е й с о б с т в е н н о й о н т о л о г и ч е с к о й п р и в е р ж е н н о с т и т о м у , ч т о Х а й д е г г е р п о з ж е н а з о в е т «б ы т и ек а к н а л и ч н о с т ь ». Т а к А р и с т о т е л ь н е в о л ь н о п о м о г н о в о м у в о п р о -

•О д у ш е ». (В р у с с к о м п е р е в о д е : А р и с т о т е л ь . С о ч .: В 4 т . M., 1976. Т . 1.)

197




ш а н и ю Х а й д е г г е р а . Ф е н о м е н о л о г и ч е с к и е и н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л я , к о т о р ы е Х а й д е г г е р т о г д а г о т о в и л к п у б л и к а ц и и в «Е ж е г о д н и к е » Г у с с е р л я , б ы л и н а ц е л е н ы н е с т о л ь к о н а в е с ь м а д о р о г у ю

с х о л а с т и к е ф и л о с о ф с к у ю т е о л о г и ю , и м е ю щ у ю с в о е п о с л е д н е ео с н о в а н и е в а р и с т о т е л е в с к о й о р и е н т а ц и и н а ф и з и к у и в б о г е -п е р в о д в и г а т е л е м е т а ф и з и к и , с к о л ь к о н а с у щ н о с т н у ю б л и з о с т ьк о н к р е т н о м у ф а к т и ч е с к о м у и с п о л н е н и ю в о т -б ы т и я , к о т о р у юм о ж н о у л о в и т ь п р е ж д е в с е г о в «п р а к т и ч е с к о й ф и л о с о ф и и » А р и с т о т е л я и е г о р и т о р и к е : с п о с о б ы «и с т и н н о с т и », ά λ η θ ε ύ ε ιν , к о т о

р ы е р а з б и р а ю т с я в 6-й к н и г е «Н и к о м а х о в о й э т и к и », д л я Х а й д е г г е р а б ы л и з н а ч и м ы п р е ж д е в с е г о п о т о м у , ч т о в э т и х т е к с т а х с у щ е с т в е н н о о г р а н и ч и в а л с я п р и м а т с у ж д е н и я , л о г и к и и «н а у к и » вп о н и м а н и и ф а к т и ч н о с т и ч е л о в е ч е с к о й ж и з н и . В п е р в ы е б ы л оу д е л е н о д о л ж н о е в н и м а н и е ά λ λ ο γ έ ν ο ς γ ν ώ σ ε ω ς , п о з н а ю щ е м ун е п р е д м е т ы и н е ж е л а ю щ е м у с т а т ь о б ъ е к т и в н ы м з н а н и е м , н оп о д р а з у м е в а ю щ е м у т у я с н о с т ь , к о т о р а я м о ж е т б ы т ь п р и с у щ а ф а к

т и ч е с к и п р о ж и в а е м о м у в о т -б ы т и ю . О т с ю д а н а р я д у с э т и к о й о с о б о е з н а ч е н и е п р и о б р е т а е т р и т о р и к а А р и с т о т е л я , п о с к о л ь к у о н аз н а е т т о л к Bpragmata** upathemata*** - а н е в «п р е д м е т а х ».

К р о м е т о г о , а р и с т о т е л е в с к о й к р и т и к о й п л а т о н о в с к о й и д е иб л а г а м о л о д о й Х а й д е г г е р с м о г у д и в и т е л ь н ы м о б р а з о м у с и л и т ьс в о ю «э к з и с т е н ц и а л ь н у ю » к р и т и к у т р а н с ц е н д е н т а л ь н ы х п о н я т и й

с у б ъ е к т а и о б ъ е к т а . К а к б л а г о н е я в л я е т с я н а и в ы с ш и м о б ъ е к т о ми л и п р и н ц и п о м , н о д и ф ф е р е н ц и р у е т с я в м н о г о о б р а з и и с п о с о б о в в с т р е ч и с н и м , т а к и «б ы т и е » п р и с у т с т в у е т в о в с е м , ч т о е с т ь ,д а ж е е с л и в к о н е ч н о м с ч е т е е с т ь н е к о е э м и н е н т н о е с у щ е е , г а р а н т и р у ю щ е е в с я к о е п р и с у т с т в и е . Э т о б ы л в о п р о с о б ы т и и к а кт а к о в о м , н а к о т о р ы й п ы т а л с я о т в е т и т ь А р и с т о т е л ь , а в м е с т е с н и ми Х а й д е г г е р . Р е ш а я э т у з а д а ч у , Х а й д е г г е р в ы я в и л в а р и с т о т е л е в с к о й ф и з и к е и м е т а ф и з и к е с л е д у ю щ е е : б ы т и е в е г о п о д в и ж н о с т и , б ы т и е в е г о н е с о к р ы т о с т и с у т ь н е с т о л ь к о п р е д м е т н ы е о б л а с т и , о к о т о р ы х в ы н о с я т с я с у ж д е н и я , с к о л ь к о с в и д е т е л ь с т в а т о м у ,ч т о в с я к о е п о н и м а н и е «б ы т и я » о с н о в ы в а е т с я н а п о н и м а н и и п о -

* Д р у г о й р о д з н а н и я (д р .- г р е ч .).

· · В е щ и (д р .- г р е ч .).· · · С о с т о я н и я (д р .-г р е ч .).

198




д в и ж н о с т и , а в с е и с т и н н ы е в ы с к а з ы в а н и я - н а н е с о к р ы т о м х а р а к т е р е п р и с у т с т в и я , т . е . в к о н е ч н о м с ч е т е н а δ ν ώ ς α λ η θ έ ς . Т е мс а м ы м п о д р а з у м е в а е т с я н е п р о т и в о п о с т а в л е н и е р е а л и з м а с у б ъ е к т и в н о м у и д е а л и з м у и , в о о б щ е , н е т е о р и я п о з н а н и я , н о о п и с а н и е с а м и х в е щ е й , к о т о р ы е , я в л я я с ь б ы т и е м -в -м и р е , н и ч е г о н е«з н а ю т » о «р а с к о л е н а с у б ъ е к т и о б ъ е к т ».

О д н а к о з а э т и м и н т е р е с о м к н е -с х о л а с т и ч е с к о м у А р и с т о т е л ю с т о я л с т а р ы й в о п р о с Х а й д е г г е р а к х р и с т и а н с к и м т е о л о г а м :н е т л и б о л е е а д е к в а т н о г о с а м о -п о н и м а н и я х р и с т и а н и н а , ч е м

с а м о -п о н и м а н и е , п р е д л о ж е н н о е с о в р е м е н н о й т е о л о г и е й ? В э т о мо т н о ш е н и и е г о н о в а я и н т е р п р е т а ц и я А р и с т о т е л я - л и ш ь п е р в ы йш а г д о л г о г о м ы с л и т е л ь н о г о п у т и . О т о м , ч т о Х а й д е г г е р с о з н а т е л ь н о о т в а ж и л с я н а т а к о й п у т ь , с в и д е т е л ь с т в у е т е г о в в е д е н и е ви н т е р п р е т а ц и и А р и с т о т е л я , к о т о р о е о н п е р е с л а л в в и д е м а н у с к р и п т а П а у л ю Н а т о р п у и к о т о р о е Н а т о р п д а л м н е т о г д а п р о ч и т а т ь : э т о б ы л а н а л и з т о й «г е р м е н е в т и ч е с к о й с и т у а ц и и », в к о т о р о й о с у щ е с т в л я л а с ь и н т е р п р е т а ц и я А р и с т о т е л я . И с к о г о ж е о нн а ч и н а л с я ? С м о л о д о г о Л ю т е р а , т о г о с а м о г о Л ю т е р а , к о т о р ы йт р е б о в а л о т к а ж д о г о , к т о х о ч е т с т а т ь и с т и н н ы м х р и с т и а н и н о м ,о т р е ч ь с я о т А р и с т о т е л я к а к о т «в е л и к о г о л ж е ц а ». А з а т е м с л е д о в а л и , е с л и м н е н е и з м е н я е т п а м я т ь - т е к с т е щ е н е и з д а н , н о д о л ж е н с о х р а н и т ь с я п о к р а й н е й м е р е в м а ш и н о п и с н о м в и д е , б е з

б е с ч и с л е н н ы х р у к о п и с н ы х д о п о л н е н и й , к о т о р ы е с о д е р ж а л и с ь вв а р и а н т е , п р и с л а н н о м Н а т о р п у , - д р у г и е и м е н а : Г а б р и э л ь Б и л ь ,П е т р Л о м б а р д с к и й , м а с т е р с е н т е н ц и й , А в г у с т и н и , н а к о н е ц , а п о с т о л П а в е л : н и к а к и х с о м н е н и й , з а и н т е р п р е т а ц и я м и А р и с т о т е л яс т о я л а с т а р а я , х о р о ш о з н а к о м а я с о с р е д о т о ч е н н о с т ь Х а й д е г г е р ан а п о и с к е и с к о н н о й х р и с т и а н с к о й б л а г о й в е с т и .

Н е в т о м с м ы с л е , ч т о п р и р е ш е н и и э т о й з а д а ч и Х а й д е г г е рн а д е я л с я н а й т и п о д д е р ж к у н е п о с р е д с т в е н н о в с а м о й ф и л о с о ф и иА р и с т о т е л я . Н а п р о т и в : т о , ч т о т е о л о г и я , - к о т о р у ю о н и з у ч и л ик о т о р а я в з н а ч и т е л ь н о й м е р е о п и р а л а с ь н а а р и с т о т е л е в с к у юм е т а ф и з и к у , - н и с к о л ь к о н е с о о т в е т с т в о в а л а д е й с т в и т е л ь н ы мм о т и в а м г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я , д л я н е г о л и ш ь о з н а ч а л о , ч т о

Б ы т и е к а к н е с о к р ы т о е (с у щ е е ) (д р .- г р е ч .).

199




п о л е м и к а с э т и м м ы ш л е н и е м д о л ж н а с т а т ь е щ е б о л е е о с т р о й .П о н и м а н и е в р е м е н и , а к т у а л ь н о п е р е ж и т о е а п о с т о л о м П а в л о м из а н о в о о т к р ы т о е Х а й д е г г е р о м , в о о б щ е н е б ы л о г р е ч е с к и м . О д

н а к о г р е ч е с к о е п о н я т и е в р е м е н и , с ф о р м у л и р о в а н н о е П л а т о н о ми А р и с т о т е л е м , - т . е . в р е м я к а к м е р а и ч и с л о д в и ж е н и я - с т а л оо п р е д е л я ю щ и м д л я п о н я т и й н ы х в о з м о ж н о с т е й в с е х б о л е е п о з д н и х в р е м е н , о т А в г у с т и н а д о К а н т а и Э й н ш т е й н а . Т а к и м о б р а з о м ,п р и р е ш е н и и т р у д н е й ш е й и г л у б о к о л и ч н о й х а й д е г г е р о в с к о йп р о б л е м ы - п р о б л е м ы х р и с т и а н с к о г о о ж и д а н и я к о н ц а в р е м е н -

а к т у а л ь н ы м д о л ж е н б ы л о с т а в а т ь с я в о п р о с о т о м , н е с т а л а л их р и с т и а н с к а я в е с т ь в о о б щ е н е у з н а в а е м о й и з -з а т о г о д а в л е н и я ,к о т о р о е г р е ч е с к о е м ы ш л е н и е о к а з а л о н а х р и с т и а н с к и й о п ы тв е р ы и н е п р о и з о ш л о л и , п о м е н ь ш е й м е р е , о т ч у ж д е н и е х р и с т и а н с к о й т е о л о г и и о т е е с о б с т в е н н о й з а д а ч и . Д е й с т в и т е л ь н о , д л ян е г о б ы л о в а ж н о н е т о л ь к о у ч е н и е о б и с к у п л е н и и П а в л а и Л ю т е р а . О н в н о в ь а к т у а л и з и р о в а л т е з и с Х а р н а к а о р о к о в о й э л л и н и

з а ц и и х р и с т и а н с к о й т е о л о г и и , а в и т о г е п р и ш е л к п о н и м а н и ют о г о , ч т о з а б л у ж д а л с я н е т о л ь к о в п р а в и л ь н о с т и с в о е г о т е о л о г и ч е с к о г о в о с п и т а н и я , н о с в е р х т о г о р а с п о з н а л в г р е ч е с к о м н а с л е д и и , к о т о р о е б р е м е н е м л е ж и т н а в с е м н о в о е в р о п е й с к о м м ы ш л е н и и , и с т о к з а т р у д н е н и я с «б ы т и е м » и и с т о р и ч н о с т ь ю ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я , м о т и в и р о в а в ш и м е г о в ы б о р д е в и з а к «Б ы т и ю и

в р е м е н и ».Э т о б ы л и к а к р а з т е а п о р и и с о в р е м е н н о г о м ы ш л е н и я , с к о

т о р ы м и о н с т о л к н у л с я , и з у ч а я ф и л о с о ф и ю Б е р г с о н а , З и м м е л я ,Л а с к а и о с о б е н н о Д и л ь т е я . О н и н е д а в а л и е м у п о к о я в р е ш а ю щ и е г о д ы е г о р а з в и т и я , в о в р е м я П е р в о й м и р о в о й в о й н ы . Б л а г о д а р я э т и м а п о р и я м д л я н е г о с т а л о з н а ч и м о т о , ч т о б ы л о з н а ч и м о д л я У н а м у н о , Х а е к е р а , Б у б е р а , Я с п е р с а и ч т о н а ш л о с в о е о т р а ж е н и е в н о в о м п а р о л е - к ь е р к е г о р о в с к о м п о н я т и и э к з и с т е н ц и и . С о ч и н е н и я К ь е р к е г о р а , о п у б л и к о в а н н ы е т о г д а н а н е м е ц к о мя з ы к е в и з д а т е л ь с т в е «Diederichs», в н о в ь с т а л и а к т у а л ь н ы м и . Т а м ,

в б л и с т а т е л ь н ы х э с с е К ь е р к е г о р а , п е р е д Х а й д е г г е р о м п р е д с т а л ие г о с о б с т в е н н ы е т е м ы в с о в е р ш е н н о н о в о м с в е т е . Н е т о л ь к о вс в я з и с р е л и г и о з н о й к р и т и к о й Г е г е л я , э т о г о п о с л е д н е г о и н а и

б о л е е р а д и к а л ь н о г о г р е к а - к а к н а з в а л е г о о д н а ж д ы Х а й д е г г е р , -з а в у а л и р о в а в ш е г о «и л и -и л и » ч е л о в е ч е с к о й э к з и с т е н ц и и . О н ,

2




д о л ж н о б ы т ь , я с н о о с о з н а л н е о б х о д и м о с т ь о т ч е т л и в о г о о т г р а н и ч е н и я о т г р е ч е с к о г о п о н я т и я «в о с п о м и н а н и я ». И э т о к а к р а зт о , ч т о с о с т а в л я л о в н у т р е н н е е н а п р я ж е н и е к ь е р к е г о р о в с к о й к а

т е г о р и и п о в т о р е н и я , в е д ь е с л и б ы о н а н е п о н и м а л а с ь к а к п а р а д о к с и с т о р и ч н о с т и , к а к п о в т о р е н и е н е п о в т о р и м о г о , к а к в р е м яп о т у с т о р о н у в с е х в р е м е н , т о о н а б ы п о б л е к л а д о в о с п о м и н а н и я , д о и л л ю з и и в о з в р а щ е н и я т о г о ж е с а м о г о .

Э т о б ы л о п ы т в р е м е н и , о к о т о р о м Х а й д е г г е р у з н а л б л а г о д а р я а п о с т о л у П а в л у : о н с в я з а н с в о з в р а щ е н и е м Х р и с т а , н е о ж и д а н

н ы м в о з в р а т о м , к о г д а п р и х о д п о н и м а е т с я к а к parousia, т . е . к а кп р и ш е с т в и е , а н е к а к п р и с у т с т в и е . Н о , д о л ж н о б ы т ь , с а м о е б о л ь ш о е в п е ч а т л е н и е н а н е г о п р о и з в е л и р е л и г и о з н ы е р е ч и К ь е р к е -г о р а , к о т о р ы е т о г д а п о я в и л и с ь в н е м е ц к о м п е р е в о д е п о д н а з в а н и е м «Ж и з н ь и ц а р с т в о в а н и е л ю б в и ». Т а м м о ж н о н а й т и п р и м е ч а т е л ь н о е р а з л и ч е н и е м е ж д у «о т с т р а н е н н ы м п о н и м а н и е м » ип о н и м а н и е м в о д н о в р е м е н н о с т и . З д е с ь о щ у щ а л а с ь к ь е р к е г о р о в -

с к а я к р и т и к а ц е р к в и з а т о , ч т о о н а н е п р и н и м а е т х р и с т и а н с к у юв е с т ь с э к з и с т е н ц и а л ь н о й с е р ь е з н о с т ь ю и с г л а ж и в а е т п а р а д о к со д н о в р е м е н н о с т и , к о т о р ы й к а к р а з и с о с т а в л я е т с у т ь х р и с т и а н с к о й в е с т и . Е с л и с м е р т ь И и с у с а н а к р е с т е п о н и м а е т с я о т с т р а н е н и е , т о в э т о м н е т н и к а к о й п о д л и н н о й с е р ь е з н о с т и , и т о ж е с а м о ек а с а е т с я р е ч е й о Б о г е и о х р и с т и а н с к о й в е с т и , к о т о р ы е в е д е т т е

о л о г и я (и д и а л е к т и ч е с к а я с п е к у л я т и в н а я ф и л о с о ф и я г е г е л ь я н ц е в ) , - в э т и х д и с ц и п л и н а х х р и с т и а н с к а я в е с т ь т о ж е п о н и м а е т с я о т с т р а н е н н о . М о ж н о л и о Б о г е г о в о р и т ь к а к о б о б ъ е к т е ? К о г д ас ч и т а ю т , ч т о д о к а з а т ь с у щ е с т в о в а н и е и с в о й с т в а Б о г а м о ж н о т о ч н о т а к ж е , к а к д о к а з ы в а ю т с у щ е с т в о в а н и е т о г о и л и и н о г о о б ъ е к т а н а у к и , т о н е с к а з ы в а е т с я л и в э т о м о б о л ь щ е н и е г р е ч е с к о й м е т а ф и з и к о й ? З д е с ь у К ь е р к е г о р а з а л о ж е н ы о с н о в ы д и а л е к т и ч е с

к о й т е о л о г и и , н а ч а л о к о т о р о й п о л о ж и л н а п и с а н н ы й в 1919 г .к о м м е н т а р и й К а р л а Б а р т а к «П о с л а н и ю к р и м л я н а м ». В м а р б у р г -с к и е г о д ы б л а г о д а р я д р у ж б е Х а й д е г г е р а с Б у л ь т м а н о м п о я в и л а с ьв о з м о ж н о с т ь р а с с ч и т а т ь с я с «и с т о р и ч е с к о й » т е о л о г и е й и н а у ч и т ь с я б о л е е р а д и к а л ь н о о с м ы с л я т ь и с т о р и ч н о с т ь и к о н е ч н о с т ьч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я .

В т у п о р у Х а й д е г г е р н е о д н о к р а т н о с с ы л а л с я н а и с т о р и к ац е р к в и Ф р а н ц а О в е р б е к а , д р у г а Н и ц ш е , ч ь ё п о л е м и ч е с к о е с о ч и -

2 1




н е н и е «Х р и с т и а н с к а я п р и р о д а т е о л о г и и » в ы р а з и л о т е с о м н е н и я ,к о т о р ы е б ы л и о ч е н ь б л и з к и Х а й д е г г е р у и н е о б ы ч а й н о в о о д у ш е в и л и е г о . О н о п о л н о с т ь ю п о д т в е р д и л о е г о ф и л о с о ф с к и й о п ы т ,

с в и д е т е л ь с т в о в а в ш и й о т о м , ч т о г р е ч е с к о е п о н я т и е б ы т и я н е с о о т в е т с т в у е т х р и с т и а н с к о й м ы с л и о ф е н о м е н е eschaton*, к о т о р ы йв о в с е н е п р е д с т а в л я е т с о б о й о ж и д а н и я г р я д у щ е г о с о б ы т и я . К о г д а в в ы ш е у п о м я н у т о м п и с ь м е Л е в и т у о н п и с а л : «Я - х р и с т и а н с к и й т е о л о г », т о , р а з у м е е т с я , и м е л в в и д у с л е д у ю щ е е : в о п р е к и х р и с т и а н с к о й п р и р о д е , п о н я т о й в д у х е с е г о д н я ш н е й т е о л о г и и , я х о

т е л б ы в з я т ь с я з а п о д л и н н у ю з а д а ч у т е о л о г и и , с о с т о я щ у ю в т о м ,ч т о б ы «н а й т и с л о в о , с п о с о б н о е п р и з в а т ь к в е р е и с о х р а н и т ь вв е р е » (с л о в а , к о т о р ы е я у с л ы ш а л о т н е г о в 1923 г . н а о д н о й и зт е о л о г и ч е с к и х д и с к у с с и й ). Н о э т о б ы л а з а д а ч а м ы ш л е н и я .

И э т о м у о н н а у ч и л с я н е т о л ь к о у А р и с т о т е л я , н о и у 1у с с е р л я ,ч е й м а с т е р с к и й а н а л и з с о з н а н и я -в р е м е н и н а г л я д н о п р о д е м о н с т р и р о в а л н а с л е д и е г р е ч е с к о г о м ы ш л е н и я . Г о д ы у ч е н и ч е с т в а у

Г у с с е р л я н е п р о ш л и з р я - т е п е р ь о н б ы л з а с т р а х о в а н о т о п а с н о с т и н е д о о ц е н и в а т ь т р а н с ц е н д е н т а л ь н ы й и д е а л и з м и п р о т и в о п о с т а в л я т ь е м у н а и в н ы й р е а л и з м , с с ы л а я с ь н а л о з у н г и ф е н о м е н о л о г и и . Р е ч ь н е м о г л а и д т и о с о л и д а р н о с т и с п о з и ц и е й П ф е н д е р аи л и м о л о д о г о Ш е л е р а , к о т о р ы е н а с т а и в а л и н а т о м , ч т о в е щ и -э т о т о , ч т о о н и с у т ь , а н е п о р о ж д е н и я м ы ш л е н и я . Н и м а р б у р г -

с к о е п о н я т и е п о р о ж д е н и я , н и с п о р н о е п о н я т и е к о н с т и т у ц и и fyc-с е р л я н е и м е е т н и ч е г о о б щ е г о с м е т а ф и з и ч е с к и м и д е а л и з м о ме п и с к о п а Б е р к л и и л и с т е о р е т и к о -п о з н а в а т е л ь н о й п р о б л е м о йс у щ е с т в о в а н и я в н е ш н е г о м и р а . З а д а ч а Г у с с е р л я к а к р а з и с о с т о я л а в т о м , ч т о б ы с д е л а т ь т р а н с ц е н д е н т а л ь н о п о н я т н о й , т а к с к а з а т ь , «и м м а н е н т н о » о б о с н о в а т ь «т р а н с ц е н д е н ц и ю » в е щ е й , и хб ы т и е -в -с е б е . У ч е н и е о т р а н с ц е н д е н т а л ь н о м Ego и е г о а п о д и к т и ч е с к о й о ч е в и д н о с т и б ы л о н е ч е м и н ы м , к а к п о п ы т к о й о б о с н о в а т ь л ю б у ю о б ъ е к т и в н о с т ь и з н а ч и м о с т ь . Н о и м е н н о э т а п о п ы т к а з а п у т ы в а л а с ь в о в с е б о л е е и б о л е е р а ф и н и р о в а н н ы х а н а л и з а х в р е м е н н о й с т р у к т у р ы с у б ъ е к т и в н о с т и . К о н с т и т у ц и я т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о Ego, з а я в л е н н а я Г у с с е р л е м в к а ч е с т в е з а д а ч и ,п р и в о д и т к о б р а з о в а н и ю т а к и х п а р а д о к с а л ь н ы х п о н я т и й , к а к

П р е д е л , к о н е ц (д р .- г р е ч .).

2 2




с а м о к о н с т и т у ц и я п о т о к а с о з н а н и я , с а м о я в л е н и е п о т о к а , и з н а ч а л ь н о е н а с т о я щ е е , п р а -и з м е н е н и е . Э т о м о г л о у к р е п и т ь м о л о д о г о Х а й д е г г е р а в п о н и м а н и и т о г о , ч т о н и п о н я т и е о б ъ е к т а , н и

п о н я т и е с у б ъ е к т а н е г о д и т с я д л я р е ш е н и я е г о п р о б л е м ы - п р о б л е м ы ф а к т и ч н о с т и ч е л о в е ч е с к о г о б ы т и я . И д е й с т в и т е л ь н о , о т п р а в н ы м п у н к т о м е г о п у т и с т а л х а р а к т е р и с п о л н е н и я , п р и с у щ и йо з а б о ч е н н о с т и в о т -б ы т и е м - п о з ж е н а з в а н н ы й з а б о т о й , - а в о в с е н е в о с п р о и з в о д я щ е е с о з н а н и е ; с о о т в е т с т в е н н о э к з и с т е н ц и юо н с с а м о г о н а ч а л а п о н и м а л в к а ч е с т в е б у д у щ н о с т и . И т а к , ж е л а

н и е р е ш и т ь т е о л о г и ч е с к у ю з а д а ч у , а в о в с е н е в л и я н и е и с т о р и з м а в ы в е л о Х а й д е г г е р а н а т е м у и с т о р и ч н о с т и в о т -б ы т и я и с о р и е н т и р о в а л о н а в о п р о с о с м ы с л е «б ы т и я ».

Н о м о ж е т л и т е о л о г и я о с м ы с л я т ь с я в к а ч е с т в е н а у к и и п р иэ т о м н е у т р а ч и в а т ь с в о е й х р и с т и а н с к о й п р и р о д ы и , о п я т ь ж е , н еп о д п а д а т ь п о д в л и я н и е п о н я т и й с у б ъ е к т и в н о с т и и о б ъ е к т и в н о с т и ? Е с л и м н е н е и з м е н я е т п а м я т ь , е щ е в р а н н и е м а р б у р г с к и е г о д ыХ а й д е г г е р м ы с л и л в т о м н а п р а в л е н и и , к о т о р о е б ы л о с ф о р м у л и р о в а н о в т ю б и н г е н с к о м д о к л а д е 1927 г.: т е о л о г и я - э т о п о з и т и в н а я н а у к а , п о с к о л ь к у о н а з а н и м а е т с я ч е м -т о с у щ и м , а и м е н н о т е м ,ч т о и м е е т х р и с т и а н с к у ю п р и р о д у . Е е н у ж н о о п р е д е л я т ь к а к п о н я т и й н о е и с т о л к о в а н и е в е р ы . И э т о о з н а ч а е т , ч т о о н а б л и ж е кх и м и и и л и б и о л о г и и , ч е м к ф и л о с о ф и и . В е д ь э т а п о с л е д н я я , в з я

т а я в к а ч е с т в е ч а с т н о й н а у к и , и м е е т д е л о н е с с у щ и м (з а р а н е ед а н н ы м - п у с т ь д а ж е в с е г о л и ш ь в в е р е ), н о с б ы т и е м : о н а я в л я е т с я н а у к о й «о н т о л о г и ч е с к о й ».

Л е г к о з а м е т и т ь , ч т о э т о т н а у ч н о -т е о р е т и ч е с к и й т е з и с - с о з н а т е л ь н а я п р о в о к а ц и я . В в е р е в с т р е ч а ю т т о , в о ч т о в е р я т , - и вт о ж е в р е м я э т о в о з м о ж н о л и ш ь в т о м с л у ч а е , е с л и в е р а в о о б щ еп о д д а е т с я п о н я т и й н о м у и с т о л к о в а н и ю . Р а з в е «т о , в о ч т о в е р я т »я в л я е т с я п р е д м е т о м и л и п р е д м е т н о й с ф е р о й , п о д о б н о й п р е д м е т н о й с ф е р е х и м и ч е с к и х в е щ е с т в и л и ж и в ы х с у щ е с т в ? Н е о х в а т ы в а е т л и в е р а - к а к и ф и л о с о ф и я - в с е ч е л о в е ч е с к о е в о т -б ы т и е ив е с ь ч е л о в е ч е с к и й м и р в ц е л о м ? П о э т о м у , с д р у г о й с т о р о н ы , Х а й д е г г е р б ы л в ы н у ж д е н о т с т а и в а т ь п о з н а в а е м у ю ф и л о с о ф и е й ф у н д а м е н т а л ь н у ю о н т о л о г и ч е с к у ю к о н с т и т у ц и ю ч е л о в е ч е с к о г о в о т -

б ы т и я - к а к к о р р е к т и в , н е о б х о д и м ы й д л я п о н я т и й н о г о и с т о л к о -

2 3




в а н и я в е р ы . П р а в д а , ф и л о с о ф и я с ч и т а е т , ч т о «э к з и с т е н ц и а л »в и н ы п р о и с т е к а е т и з в р е м е н н о с т и в о т -б ы т и я , а п о т о м у о н а м о ж е т д а т ь л и ш ь ф о р м а л ь н о е у к а з а н и е н а п е р е ж и в а е м ы й в в е р е

о п ы т г р е х а .З д е с ь Х а й д е г г е р у п о т р е б л я е т п р е ж д е ч а с т о и м и с п о л ь з у е м о е

п о н я т и е «ф о р м а л ь н о г о у к а з а н и я » - п о ч т и э к в и в а л е н т к ь е р к е г о -р о в с к о м у п о н я т и ю «о б р а щ е н и е в н и м а н и я » - и м ы н е о ш и б е м с я ,е с л и у в и д и м в э т о м о п р е д е л е н н ы й з а м ы с е л : в о т л и ч и е о т а п р и о р н ы х р а м о к , п р е д п и с ы в а е м ы х э м п и р и ч е с к и м н а у к а м «о н т о л о -

г и я м и » Г у с с е р л я , в ф о р м а л ь н о м у к а з а н и и н у ж н о у с м а т р и в а т ьп р и з н а н и е т о г о , ч т о х о т я ф и л о с о ф с к а я н а у к а и м о ж е т у ч а с т в о в а т ь в о с у щ е с т в л я е м о м т е о л о г и е й п о н я т и й н о м и с т о л к о в а н и ив е р ы , т е м н е м е н е е о н а н е м о ж е т и с п о л н я т ь в е р о в а н и е , к о т о р о еи с о с т а в л я е т с у т ь с а м о й в е р ы . Р а з у м е е т с я , з а э т и м с т о я л о п о н и м а н и е т о г о , ч т о в к о н е ч н о м с ч е т е в о п р о с о б ы т и и т о ж е н е я в л я е т с я в о п р о с о м в н а у ч н о м с м ы с л е , н о «о к а з ы в а е т о б р а т н о е в о з

д е й с т в и е н а с ф е р у э к з и с т е н ц и а л ь н о г о ».К а к и з в е с т н о , д а ж е э т о о с м о т р и т е л ь н о е о г р а н и ч е н и е ф е н о

м е н о л о г и ч е с к о г о а п р и о р и з м а д а л о п о в о д д л я к р и т и к и . Д е й с т в и т е л ь н о л и х а р а к т е р в и н ы , п р и с у щ и й в о т -б ы т и ю , н е й т р а л е н п оо т н о ш е н и ю к х р и с т и а н с к о й и с т о р и и в е р ы и н е з а в и с и м о т н е е ? Аж е л а н и е -и м е т ь -с о в е с т ь и л и з а б е г а н и е в п е р е д к с м е р т и ? С а м Х а й

д е г г е р в в и д у с в о е г о о п ы т а е д в а л и м о г б ы и л и д о л ж е н б ы л э т оо с п а р и в а т ь - о н с т а л б ы л и ш ь т в е р д о о т с т а и в а т ь с в о ю п о з и ц и ю ,с о г л а с н о к о т о р о й л ю б о й ч е л о в е ч е с к и й о п ы т у д о с т о в е р я е т к о н е ч н о с т ь и «б ы т и е к с м е р т и », а п о т о м у п о н я т и й н о е и с т о л к о в а н и ех р и с т и а н с к о г о о п ы т а в е р ы д л я к а ж д о г о ч е л о в е к а с л у ж и т н е к и мр у к о в о д с т в о м .

П р а в д а , и м е е т с я с у щ е с т в е н н о е з а т р у д н е н и е с о б щ е й к о н ф р о н т а ц и е й м е ж д у т е о л о г и е й и ф и л о с о ф и е й - д о т е х п о р , п о к ан е р е ш е н в о п р о с о т о м , я в л я е т с я л и т е о л о г и я н а у к о й и в о о б щ ен у ж д а е т с я л и в е р а в т е о л о г и и ? Е щ е б о л е е з а т р у д н и т е л е н в о п р о со т о м , м о ж е т л и к о н к р е т и з а ц и я ф а к т и ч е с к о г о и с п о л н е н и я в о т -б ы т и я в в и д е «з а б о т ы » н а с а м о м д е л е в ы п о л н и т ь т о , ч т о о н а д о л ж н а в ы п о л н я т ь : п р е о д о л е в а т ь о н т о л о г и ч е с к у ю п р е д р е ш е н н о с т ь

т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й с у б ъ е к т и в н о с т и и п р о д у м ы в а т ь в р е м е н н о с т ь в к а ч е с т в е б ы т и я ? Р а з у м е е т с я , в к о н е ч н о м с ч е т е з а б о т а е с т ь

2 4




о з а б о ч е н н о с т ь с а м и м с о б о й , п о д о б н о т о м у к а к с о з н а н и е е с т ьс а м о с о з н а н и е . Х а й д е г г е р в п о л н е п р а в о м е р н о о п р е д е л и л э т о к а кт а в т о л о г и ю з а б о т ы и б ы т и я с а м о с т ь ю . О д н а к о о н с ч и т а л , ч т о в

з а б о т е к а к в и з н а ч а л ь н о м в р е м е н е н и и п р е о д о л е н а о н т о л о г и ч е с к а я у з о с т ь в ы с к а з ы в а н и я о т п е р в о г о л и ц а и к о н с т и т у и р у ю щ е й с яв н е м и д е н т и ч н о с т и с у б ъ е к т а . М е ж д у т е м ч т о т а к о е «с о б с т в е н н а я » в р е м е н н о с т ь з а б о т ы ? Н е я в л я е т с я л и о н а с а м о в р е м е н е н и -е м ? «В о т -б ы т и е е с т ь с о б с т в е н н о с а м о в и с х о д н о м о д и н о ч е с т в ем о л ч а л и в о й , б е р у щ е й н а с е б я с т р а х р е ш и м о с т и » § 64). П о з д н е е

Х а й д е г г е р с д е л а л т а к о е з а м е ч а н и е к п о н я т и ю «с т р а х а »: «т . е . п р о с в е т б ы т и я к а к б ы т и я » (S. 247). Х о т е л л и о н т е м с а м ы м с к а з а т ь ,ч т о в о т -б ы т и е б е р е т н а с е б я п р о с в е т ?

Т о ч н о т а к ж е к а к п о з д н и й Х а й д е г г е р б о л ь ш е у ж е н е х о т е ло с н о в ы в а т ь м ы ш л е н и е б ы т и я к а к в р е м е н и н а т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й а н а л и т и к е в о т -б ы т и я и з а г о в о р и л о т о м «п о в о р о т е », к к о т о р о м у о н п р и ш е л , т а к и о т н о ш е н и е м е ж д у ф и л о с о ф и е й и т е о л о г и е й б о л ь ш е у ж е н е м о г л о б ы т ь п р о д у м а н о и с х о д я и з т о г о , ч т оз д е с ь р е ч ь и д е т о б о т н о ш е н и и д в у х н а у к . П о м е н ь ш е й м е р е у ж е вт е к с т е т ю б и н г е н с к о г о д о к л а д а м о ж н о з а м е т и т ь , ч т о т е о л о г и яп о н и м а л а с ь н е т о л ь к о к а к в р а д и к а л ь н о м с м ы с л е «и с т о р и ч е с к а я »,н о и к а к «п р а к т и ч е с к а я н а у к а ». «К а ж д о е т е о л о г и ч е с к о е п о л о ж е н и е и п о н я т и е к а к т а к о в о е п о с в о е м у с о д е р ж а н и ю , а н е т о л ь к о

л и ш ь п о с т ф а к т у м , н а о с н о в а н и и е г о т а к н а з ы в а е м о г о п р а к т и ч е с к о г о «п р и м е н е н и я » о б р а щ е н о к в е р у ю щ е й э к з и с т е н ц и и о т д е л ь н о г о ч е л о в е к а , п р и н а д л е ж а щ е г о р е л и г и о з н о й о б щ и н е ». Н е у д и в и т е л ь н о , ч т о п о з ж е (1964) Х а й д е г г е р з а в е р ш а е т с в о и з а м е ч а н и яо «н е о б ъ е к т и в и р у ю щ е м м ы ш л е н и и и р е ч и » н е г а т и в н о и н т о н и р о в а н н ы м в о п р о с о м : «м о ж е т л и е щ е т е о л о г и я б ы т ь н а у к о й , и б об ы т ь н а у к о й о н а , в е р о я т н о , в о о б щ е н е и м е е т п р а в а » (46).

Т а к и м о б р а з о м , р е л и г и о з н о е и з м е р е н и е о б р е т а л о в Х а й д е г -г е р е с в о й я з ы к н е б л а г о д а р я т е о л о г и и , н о в о б х о д е е , а т а к ж е во б х о д м е т а ф и з и к и и о н т о л о г и и , к о т о р ы е г о с п о д с т в о в а л и н а дт е о л о г и е й . О н н а ш е л р е л и г и о з н о е и з м е р е н и е - в т о й м е р е , н а с к о л ь к о е м у э т о у д а л о с ь - б л а г о д а р я н о в о й в с т р е ч е с Н и ц ш е ис н я т и ю я з ы к о в ы х о к о в , о с у щ е с т в л е н н о м у в е г о и н т е р п р е т а ц и и

п о э з и и Г ё л ь д е р л и н а .

2 5




Д у м а т ь , б у д т о Н и ц ш е с т а л в а ж е н д л я Х а й д е г г е р а в с л е д с т в и еа т е и с т и ч е с к и х и м п л и к а ц и й н и ц ш е а н с к о г о м ы ш л е н и я - з н а ч и тп о л н о с т ь ю з а б л у ж д а т ь с я . К а к р а з н а о б о р о т , р а д и к а л ь н о с т ь м ы

ш л е н и я Н и ц ш е з а к л ю ч а л а с ь в т о м , ч т о д а ж е а т е и с т и ч е с к и й д о г м а т и з м о н о о с т а в и л о п о з а д и . Х а й д е г г е р а п р и в л е к а л а т а о т ч а я н н а я с м е л о с т ь , с к о т о р о й Н и ц ш е с п р а ш и в а л о с к р ы т ы х о с н о в а н и я х в с е й м е т а ф и з и к и и т е о р е т и ч е с к о г о п о н я т и я и с т и н ы , в с ю д уу з н а в а я «в о л ю к в л а с т и ». Н е п е р е о ц е н к а в с е х ц е н н о с т е й - э т о та с п е к т Н и ц ш е к а з а л с я е м у п о в е р х н о с т н ы м , - н о т о , ч т о ч е л о в е кв о о б щ е б ы л о с м ы с л е н в к а ч е с т в е с у щ е с т в а , у с т а н а в л и в а ю щ е г о ио ц е н и в а ю щ е г о ц е н н о с т и . Т а к р о д и л о с ь х о р о ш о и з в е с т н о е в ы р а ж е н и е Х а й д е г г е р а «"р а с с ч и т ы в а ю щ е е " м ы ш л е н и е », т . е . м ы ш л е н и е , к о т о р о е в с е р а с с ч и т ы в а е т с у ч е т о м е г о ц е н н о с т и и я в л я е т с яс у д ь б о й ч е л о в е ч е с к о й к у л ь т у р ы в в и д е т е х н и к и и т е х н и ч е с к о г оо б у с т р о й с т в а б ы т и я -в -м и р е . Т о , ч т о у Н и ц ш е о п и с ы в а е т с я к а к н а с т у п л е н и е е в р о п е й с к о г о н и г и л и з м а , Х а й д е г г е р п о н и м а е т н е к а к

п р о ц е с с о б е с ц е н и в а н и я в с е х ц е н н о с т е й , н о , н а п р о т и в , к а к о к о н ч а т е л ь н о е п р е в р а щ е н и е м ы ш л е н и я в о ц е н и в а н и е , к о т о р о е о н н а з ы в а е т «з а б в е н и е м б ы т и я ».

Д л я н е г о Н и ц ш е - э т о н е т о л ь к о д и а г н о с т н и г и л и з м а : в н и ч т о я в л я е т с е б я б ы т и е . Т а к , в «Holzwege» о н у п о м и н а е т о с ц е н е сб е з у м н ы м ч е л о в е к о м , к о т о р ы й н а р ы н к е п р и с т а е т к о М н о г и м ,н е в е р я щ и м в Б о г а , и к р и ч и т : «Я и щ у Б о г а , я и щ у Б о г а », н о п р и

э т о м о н з н а е т : «М ы у б и л и е г о ». И с к а т е л ь Б о г а - и в э т о м с о с т о и тг л а в н а я м ы с л ь Х а й д е г г е р а - «з н а е т » о Б о г е , т . е . т е , к т о п ы т а ю т с яд о к а з а т ь Е г о с у щ е с т в о в а н и е , и м е н н о т а к и м о б р а з о м Е г о и у б и в а ю т . В е д ь и с к а н и е п р е д п о л а г а е т л и ш е н н о с т ь , а л и ш е н н о с т ь -з н а н и е , з н а н и е о т о м , ч т о о т с у т с т в у е т , х о т я , р а з у м е е т с я , н е л ь з яс к а з а т ь , ч т о о т с у т с т в у ю щ е г о в о о б щ е н е т . О н о е с т ь «в о т» к а к о т с у т с т в у ю щ е е .

Э т о б ы л о к а к р а з т о , ч т о Х а й д е г г е р з а н о в о о т к р ы л в Г ё л ь д е р -л и н е : п е с н ь о в о т -б ы т и и и с ч е з н у в ш и х б о г о в . Д л я Г ё л ь д е р л и н ап о с л е д н и м и з б о г о в Д р е в н е г о м и р а б ы л Х р и с т о с - о н б ы л п о с л е д н и м и з т е х , к т о п р е б ы в а л «с р е д и л ю д е й ». С т е х п о р у н а с н е тн и ч е г о , к р о м е с л е д о в с б е ж а в ш и х б о г о в : «И в с е ж е у н а с е щ е м н о г о б о ж е с т в е н н о г о »...

Э т о б ы л н о в ы й э т а л о н , с в е р я я с ь с к о т о р ы м Х а й д е г г е р п о п ы т а л с я п о -н о в о м у - т . е . н е в с м ы с л е м е т а ф и з и к и и н е в с м ы с л е

206




н а у к и - м ы с л и т ь и о с м ы с л я т ь м ы ш л е н и е . Т о ч н о т а к ж е к а к о б о ж е с т в е н н о м з н а ю т , н е с х в а т ы в а я и н е п о з н а в а я Б о г а в п о н я т и я х ,т а к и м ы ш л е н и е б ы т и я н е я в л я е т с я н и п о н я т и й н ы м с х в а т ы в а н и

е м , н и о б л а д а н и е м , н и г о с п о д с т в о м . Н е п р е у в е л и ч и в а я з н а ч и м о с т и а н а л о г и й с п е р е ж и в а н и е м о п ы т а Б о г а и в о с к р е с е н и я Х р и с т а , к о т о р о е б у д е т п о н я т о б о л е е а д е к в а т н о , е с л и и с х о д и т ь и з п р е д с т а в л е н н ы х з д е с ь р а з м ы ш л е н и й , т е м н е м е н е е м о ж н о с к а з а т ь , ч т о«б ы т и е » т о ж е е с т ь н е ч т о б о л ь ш е е , н е ж е л и п р о с т о е «п р и с у т с т в и е »(н е г о в о р я у ж о «п р е д с т а в л е н н о с т и »). Б ы т и е - э т о н и ч у т ь н е м е н ь

ш е «о т с у т с т в и е », ф о р м а «в о т », в к о т о р о й п е р е ж и в а е т с я н е т о л ь к от о , ч т о «и м е е т с я », н о и у с к о л ь з а н и е , о т с т у п л е н и е , у т а и в а н и е -с е б я .«П р и р о д а л ю б и т п р я т а т ь с я » - Х а й д е г г е р ч а с т о п р и в о д и л э т и с л о в аГ е р а к л и т а . О н и п р и з ы в а ю т н е к н а с т у п л е н и ю и в т о р ж е н и ю , н о ко ж и д а н и ю - и Р и л ь к е п р а в , к о г д а в с в о и х «З а п и с к а х М а л ь т е Л а у -р и ц а Б р и г г е », а т а к ж е в с в о и х э л е г и я х с о ж а л е е т о н е у м е н и и ж д а т ь .Т а к и м о б р а з о м , п о з д н и й Х а й д е г г е р г о в о р и т о п а м я т у ю щ е м м ы

ш л е н и и , к о т о р о е н е п р е д с т а в л я е т с о б о й в с е г о л и ш ь о с м ы с л е н и ет о г о , ч т о о д н а ж д ы б ы л о , н о п р е д п о л а г а е т и о с м ы с л е н и е ч е г о -т ог р я д у щ е г о , к о т о р о е в с е г д а з а с т а в л я е т д у м а т ь о с е б е - д а ж е е с л иэ т о г р я д у щ е е п р и д е т «к а к т а т ь н о ч ь ю ».

Т о , ч т о п о д г о т а в л и в а е т с е б я в т а к о г о р о д а м ы ш л е н и и - н и к а к а я н е о н т о л о г и я и д а ж е н е т е о л о г и я . И в с е ж е в з а к л ю ч е н и е м о ж

н о б ы л о б ы в с п о м н и т ь т о , ч т о о д н а ж д ы с к а з а л Х а й д е г г е р , о с м ы с л я я п о э з и ю Г ё л ь д е р л и н а : в о п р о с «к т о т а к о й Б о г ?» с л и ш к о м с л о ж е н д л я л ю д е й . П о е г о м н е н и ю , с а м о е б о л ь ш е е , н а ч т о о н и с п о с о б н ы , т а к э т о с п р о с и т ь : «Ч т о т а к о е Б о г ?» В э т о м с о д е р ж и т с я н а м е к н а и з м е р е н и е С в я щ е н н о г о и Б л а г о г о , о к о т о р о м о н г о в о р и тт а ю «У т р а т а и з м е р е н и я С в я щ е н н о г о и Б л а г о г о , н а в е р н о е , и е с т ьн а с т о я щ а я б е д а н а ш е й э п о х и ». Т е м с а м ы м п о д р а з у м е в а е т с я , ч т ом ы н е м о ж е м д о с т и ч ь Б о г а к а к р а з п о т о м у , ч т о с п о с о б , к о т о р ы мм ы р а с с у а д а е м о Б о г е , н и к о г д а н е в с о с т о я н и и п о м о ч ь с а м о п о н и м а н и ю в е р ы . Н о э т о д е л о т е о л о г о в . М о е д е л о , д е л о ф и л о с о ф а , - в п о л н е п р а в о м е р н о м о г б ы с к а з а т ь Х а й д е г г е р и с к а з а т ь э т ок а ж д о м у , а н е т о л ь к о х р и с т и а н а м и л и т е м б о л е е т е о л о г а м - п р е д у п р е д и т ь о т о м , ч т о т р а д и ц и о н н ы е п у т и м ы ш л е н и я н е д о с т а т о ч н ы .

2 7



Б ы т и е Д у х Б о г

1977

Т о т , к т о н е к о г д а с о п р и к о с н у л с я с м ы ш л е н и е м М а р т и н а Х а й -д е г г е р а , м о ж е т п р о ч и т а т ь к л ю ч е в ы е с л о в а м е т а ф и з и к и , н а з в а н н ы е в з а г л а в и и м о е й с т а т ь и , у ж е н е т а к , к а к э т о д е л а л а с а м а т р а д и ц и я м е т а ф и з и к и . П о д т в е р ж д е н и е т о м у , ч т о б ы т и е е с т ь д у х ,

м о ж н о н а й т и у г р е к о в и Г е г е л я , а о т о м , ч т о Б о г е с т ь Д у х , н а мг о в о р и т Н о в ы й З а в е т , - в о т т а к д л я б о л е е р а н н е г о м ы ш л е н и я з а п а д н о е в р о п е й с к а я т р а д и ц и я с о м к н у л а с ь и о б р а з о в а л а е д и н с т в о ,к о т о р о е п р и о б р е л о о б л и к в о п р о с а о с м ы с л е , п р е б ы в а ю щ е г о вс е б е с а м о м . - И в с е ж е , с т е х п о р к а к с о в р е м е н н а я н а у к а , у с т а н о в и в с в о ю м е т о д и ч е с к у ю а с к е з у и к р и т и ч е с к и е м а с ш т а б ы , в в е л ан о в о е п о н я т и е з н а н и я , п о -в и д и м о м у , б о л е е р а н н е м у м ы ш л е н и юб ы л б р о ш е н в ы з о в , и о н о о к а з а л о с ь п о с т а в л е н н ы м п о д в о п р о с .И г н о р и р о в а т ь с у щ е с т в о в а н и е н а у к и ф и л о с о ф с к о е м ы ш л е н и е н ем о ж е т , н о и н т е г р и р о в а т ь е е о н а , п о с у щ е с т в у , т о ж е н е м о ж е т . В е д ьс а м а ф и л о с о ф и я б о л ь ш е у ж е н е о л и ц е т в о р я е т с о б о й с о в о к у п н о с т и в с е х н а ш и х з н а н и й и в с е н а ш е п о з н а н и е в ц е л о м . Т а к , с е г о д н я , п о с л е п е т у ш и н о г о к р и к а п о з и т и в и з м а , д л я м н о г и х м е т а ф и

з и к а в о о б щ е м о ж е т п о к а з а т ь с я н е п р а в д о п о д о б н о й , а п о т о м у ,в м е с т е с Н и ц ш е , о д н и м о г у т п р и ч и с л я т ь Г е г е л я , а д р у г и е Ш л е й -е р м а х е р а к т е м , к т о в с е г о л и ш ь з а т я г и в а е т п р о ц е с с , н а з в а н н ы йН и ц ш е е в р о п е й с к и м н и г и л и з м о м . Н е л ь з я б ы л о о ж и д а т ь , ч т о т а к а я м е т а ф и з и к а в н о в ь п о д з а р я д и т с е б я т е м н а п р я ж е н и е м , к о т о р о е в е е с о б с т в е н н о й п о с т а н о в к е в о п р о с а , к а ж е т с я , п о ш л о н а с п а д ,

в е д ь м е т а ф и з и к а п р о д о л ж а л а с у щ е с т в о в а т ь л и ш ь в к а ч е с т в е в с ее щ е в н у ш а ю щ е й у в а ж е н и е к о р р е к т и р о в к и с о в р е м е н н о г о м ы ш л е н и я . В о в с е х п о п ы т к а х о б н о в л е н и я м е т а ф и з и к и , п р е д п р и н я т ы х в XX в ., - в к л ю ч а я ц е л ы й р я д с и с т е м о т в о р ц е в и и з о б р е т а т е л е й п о н я т и й н а ч и н а я с XVII в ., - к а ж д ы й п о -с в о е м у с т а р а л с я п р и м и р и т ь с о в р е м е н н у ю н а у к у и с т а р у ю м е т а ф и з и к у : о д н а к о т о , ч т ос а м а м е т а ф и з и к а в н о в ь б у д е т п о с т а в л е н а п о д в о п р о с , ч т о е е в о

п р о с о б ы т и и п о с л е о т в е т а , д а н н о г о н а э т о т в о п р о с н а п р о т я ж е н и и п о с л е д н и х д в у х т ы с я ч л е т , в н о в ь м о ж е т б ы т ь п о с т а в л е н к а к

2 8




в о п р о с , п р и ч е м т а к , с л о в н о е г о е щ е н и к о г д а н е с т а в и л и , - э т о г он и к а к н е л ь з я б ы л о п р е д у с м о т р е т ь . И к о г д а м о л о д о й Х а й д е г г е рн а ч а л о ч а р о в ы в а т ь с л у ш а т е л е й с в о и м и п е р в ы м и л е к ц и я м и - в е д ь

с к а ф е д р ы з а з в у ч а л и н е п р и в ы ч н ы е и н т о н а ц и и , н а п о м и н а в ш и еК ь е р к е г о р а , Ш о п е н г а у э р а , Н и ц ш е и в с е х д р у г и х к р и т и к о в а к а д е м и ч е с к о й ф и л о с о ф и и , - а т е м б о л е е к о г д а п о я в и л о с ь «Б ы т и е ив р е м я », г д е в с я э т а о р к е с т р о в к а с л у ж и л а н о в о м у п р о б у ж д е н и юв о п р о с а о б ы т и и , е г о п р и ч и с л и л и с к о р е е к в ы ш е у к а з а н н ы м к р и т и к а м т р а д и ц и и , ч е м к с а м о й э т о й т р а д и ц и и .

Э т о б ы л о в о в с е н е у д и в и т е л ь н о , п о с к о л ь к у м о л о д о й Х а й д е г г е р с а м п р о в о з г л а с и л с в о и м д е в и з о м д е с т р у к ц и ю м е т а ф и з и к и ип р е д о с т е р е г а л с в о и х с о б с т в е н н ы х у ч е н и к о в о т т о г о , ч т о б ы о н ип р и ч и с л я л и е г о к р я д у «в е л и к и х ф и л о с о ф о в ». «Я - х р и с т и а н с к и йт е о л о г », - п и с а л о н К а р л у Л е в и т у в 1921 г.

Х о т я , с д р у г о й с т о р о н ы , э т о м о г л о б ы л и ш н и й р а з с в и д е т е л ь с т в о в а т ь о т о м , ч т о х р и с т и а н с т в о , б р о с и в ш е е в ы з о в м ы ш л е н и юэ т о г о ч е л о в е к а и п о с т о я н н о д е р ж а в ш е е е г о в н а п р я ж е н и и , в н о в ьб ы л о т у т к а к т у т - в н е м в н о в ь з а г о в о р и л а с т а р а я т р а н с ц е н д е н -ц и я , а в о в с е н е с о в р е м е н н а я п о с ю с т о р о н н о с т ь . П р а в д а , э т о б ы лх р и с т и а н с к и й т е о л о г , к о т о р ы й , ж е л а я в о з д а т ь д о л ж н о е т о м у , ч т он а з ы в а е т с я с л о в о м «в е р и т ь », з а х о т е л у з н а т ь н е ч т о л у ч ш е е , н е ж е л и т о , ч т о п р е д л а г а л а е м у с о в р е м е н н а я т е о л о г и я . Н о п о ч е м у н а

р я д у с о с т о л ь м н о г и м и , ж а ж д у щ и м и т о г о ж е с а м о г о , о н и , о с т а в а я с ь с о в р е м е н н ы м и л ю д ь м и , н е с м о г л и п о к и н у т ь п о ч в у н а у к и , ао н , н а о б о р о т , с т а л н е н а с т о я щ и м х р и с т и а н с к и м т е о л о г о м , н ом ы с л и т е л е м ? - П о т о м у , ч т о о н б ы л м ы с л я щ и м . П о т о м у , ч т о э т об ы л о м ы ш л е н и е , к о т о р о е в н е м м ы с л и л о . П о т о м у , ч т о с т р а с т ьм ы ш л е н и я п р и в о д и л а е г о в т р е п е т - к а к с и л о й с в о е й в л а с т и н а д

н и м , т а к и с м е л о с т ь ю в о п р о ш а н и я , к к о т о р о й о н а е г о п р и н у а д а л а .Н и о к а к о м х р и с т и а н с к о м т е о л о г е н е м о г л о б ы т ь и р е ч и : г о в о р и т ь о Б о г е ? - о н ч у в с т в о в а л , ч т о н е м о ж е т в з я т ь н а с е б я т а к и хп о л н о м о ч и й . Н о в о п р о с о т о м , к а к и м д о л ж е н б ы т ь т а к о й р а з г о в о р о Б о г е и м о ж н о л и г о в о р и т ь о н е м т а к ж е , к а к н а у к а г о в о р и то с в о и х п р е д м е т а х , н е д а в а л е м у п о к о я - и т е м с а м ы м н а п р а в л я ле г о н а п у т ь м ы ш л е н и я .

М ы ш л е н и е - э т о р а з д у м ь е о т о м , ч т о з н а ю т . Э т о б е г м ы с л е йт у д а и с ю д а , б р о ж е н и е м ы с л е й , в о з м о ж н о с т е й , н а п р а ш и в а ю щ и х -

209




с я р е ш е н и й , с о м н е н и й и н о в ы х в о п р о с о в . П р е ж д е в с е г о , б ы л од в а н а п р а ш и в а ю щ и х с я р е ш е н и я , к о т о р ы е у ж е д а в н о с т а л и п р е д м е т о м р а з м ы ш л е н и й Х а й д е г г е р а , п о с к о л ь к у п р о с т о п р и н я т ь и х

о н н е м о г , а о т в е р г н у т ь т о ж е б ы л н е в с о с т о я н и и , - А р и с т о т е л ь иГ е г е л ь . О н с а м р а с с к а з ы в а л о з н а ч е н и и А р и с т о т е л я , к о т о р ы й у ж е

в м о л о д о с т и с т а л д л я н е г о м ы с л и т е л е м , у к а з у ю щ и м п у т ь , т а к к а км н о г о о б р а з н ы е з н а ч е н и я с у щ е г о , р а з л и ч а е м ы е А р и с т о т е л е м , д л я

н е г о н е с к л а д ы в а л и с ь в е д и н с т в о , к о т о р о е т е м н е м е н е е д о л ж н об ы л о б ы т ь . О в ы з о в е , к о т о р ы м д л я н е г о с т а л а ф и л о с о ф и я Г е ге л я -

и л и , к а к о н е е н а з ы в а л , с а м а я н а с и л ь с т в е н н а я «с и с т е м а и с т о р и ч е с к о г о м и р о в о з з р е н и я », - с в и д е т е л ь с т в о в а л о з а к л ю ч е н и е и з е г ок н и г и о Д у н с е С к о т т е : д л я н е г о Г е г е л ь м а р к и р о в а л п р о с т р а н с т в он а п р я ж е н и я м е ж д у б ы т и е м и д у х о м , в к о т о р о м - г о в о р я с л о в а м им о л о д о г о Х а й д е г г е р а - в э п о х у м е т а ф и з и к и п о с е л и л о с ь «ж и в о еп о с т и ж е н и е а б с о л ю т н о г о Д у х а Б о г а ». Н у ж н о б ы л о и з м е р и т ь д и а п а з о н э т о г о н а п р я ж е н и я н е д л я т о г о , ч т о б ы о т ы с к а т ь о т в е т н а

с в о й с о б с т в е н н ы й в о п р о с , н о ч т о б ы п о н я т ь , о ч е м д о л ж н о б ы т ьс п р о ш е н о , д а б ы с а м э т о т в о п р о с в н о в ь н е в ы с т а в и л с е б я в п р е в р а т н о м с в е т е и н е н а п р а в и л н а л о ж н ы й п у т ь в о л и к з н а н и ю . Э т об ы л о с п р а ш и в а н и е о с к р ы т ы х о с н о в а н и я х в о п р о с а о б ы т и и , к о т о р ы й б ы л п о с т а в л е н м е т а ф и з и к о й и н а к о т о р ы й о н а у ж е о т в е т и л а , с к а з а в , ч т о б ы т и е н у ж н о п о с т и г а т ь к а к с у щ н о с т ь и к а к д у х .

К а к и к а ж д ы й в о п р о с , п о в е р г а ю щ и й в р а з д у м ь е , в о п р о с Х а й д е г г е р а б ы л в п о и с к а х с е б я с а м о г о .

Д и а п а з о н н а п р я ж е н и я , к о т о р ы й о п р е д е л я л с я в х о д е с п р а ш и в а н и я о с к р ы т ы х о с н о в а н и я х м е т а ф и з и к и , с а м б ы л з а г а д о ч н о йв е щ ь ю : э т о б ы л о в р е м я . Н е м а с ш т а б , в к о т о р о м м ы п р о в о д и мн а ш и и з м е р е н и я , к о г д а х о т и м о п р е д е л и т ь т о , ч т о н а м в с т р е ч а е т с я в н а ш е м в р е м е н н о м о п ы т е к а к с у щ е е , н о т о , ч т о д е л а е т б ы т и ек а к т а к о в о е с а м и м с о б о й : н а л и ч и е , п р и с у т с т в и е , н а с т о я щ е е . Р а з н ы е з н а ч е н и я с у щ е г о , в ы д е л е н н ы е А р и с т о т е л е м , н а ш л и в э т о мс в о е д е й с т в и т е л ь н о е о с н о в а н и е , а б л а г о д а р я о б н а р у ж е н и ю э т о г о о с н о в а н и я х а й д е г г е р о в с к а я и н т е р п р е т а ц и я А р и с т о т е л я с м о г л а о б р е с т и с в о ю с о б с т в е н н у ю о ч е в и д н о с т ь , в с л е д с т в и е ч е г о А р и с т о т е л ь д л я м н о г и х с т а л п о ч т и с о в р е м е н н и к о м . Э т и и н т е р п р е т а

ц и и с т а л и н а с т о я щ и м ф и л о с о ф с к и м с п р а ш и в а н и е м . В е д ь о н ид е л а л и А р и с т о т е л я с и л ь н ы м , с и л ь н ы м п о о т н о ш е н и ю к о в с е й

210




т р а д и ц и и м е т а ф и з и к и и , п р е ж д е в с е г о , п о о т н о ш е н и ю к е е и с х о д у в с у б ъ е к т и в и с т с к о е м ы ш л е н и е Н о в о г о в р е м е н и . Т о , ч т о д е й с т в и т е л ь н о л е ж и т в о с н о в а н и и , - «с у б с т а н ц и я » к а к п е р м а н е н т н о е

п р и с у т с т в и е , «entelecheia» к а к с а м о -с е б я -у д е р ж а н и е -в -б ы т и и , «и с т и н н о е » к а к с а м о -с е б я -п о к а з ы в а ю щ е е - в ы р а ж а е т с и л у э т о г оа р и с т о т е л е в с к о г о о т в е т а , в к о т о р о м б ы т и е п о н и м а е т с я к а к п р и с у т с т в и е . Н о и г р а н д и о з н ы е п о н я т и й н ы е у с и л и я Г е г е л я , п ы т а в ш е г о с я о с м ы с л и т ь б ы т и е в к а ч е с т в е д у х а , а н е в к а ч е с т в е о б ъ е к т а , о б ъ е к т и в н о с т ь к о т о р о г о с х в а т ы в а е т с я и л и к о н с т и т у и р у е т с я

с у б ъ е к т и в н о с т ь ю с о з н а н и я , т о ж е б ы л и с р о д н и н а п р а ш и в а ю щ е м у с я р е ш е н и ю : и с т о р и ч н о с т ь д у х а , е г о п а д е н и е в о в р е м я - к а з а л о с ь , э т о с м у щ е н и е п о с т о я н н о р е ф л е к т и р у ю щ е г о н а д с а м и м с о б о й и с т о р и ч е с к о г о с о з н а н и я м о ж н о б ы л о п р е о д о л е т ь в а к т у а л ь н о с т и з н а ю щ е г о с е б я с а м о г о д у х а , в к о т о р о м с н и м а л а с ь к а к а яб ы т о н и б ы л о п а р т и к у л я р н о с т ь с у б ъ е к т и в н о г о с о з н а н и я и в с ес о б и р а л о с ь в о д н о ц е л о е . К а к п о с л е д н и й г р е к Г е г е л ь о с м ы с л я лб ы т и е в г о р и з о н т е в р е м е н и , п о н и м а е м о м в к а ч е с т в е в с е о х в а т ы в а ю щ е г о п р и с у т с т в и я . Л о г о с б ы т и я , о к о т о р о м с п р а ш и в а л и г р е к и , и р а з у м и с т о р и и , о к о т о р о м с п р а ш и в а л Г е г е л ь , о б р а з у ю т д в аб о л ь ш и х п о л у ш а р и я э т о й д у х о в н о й В с е л е н н о й .

О д н а к о п о с т а в л е н н а я Х а й д е г г е р о м з а д а ч а п р е о д о л е н и я м е т а ф и з и к и б ы л а б ы н е д о о ц е н е н а , е с л и б ы м ы с п е р в а н е у в и д е л и

т о г о , к а к п о д о б н о е с п р а ш и в а н и е , н а ц е л е н н о е н а т е м п о р а л ь н ы йх а р а к т е р б ы т и я , в о з в ы с и л о с а м у м е т а ф и з и к у н а д с у б ъ е к т и в и с т с к и м м ы ш л е н и е м Н о в о г о в р е м е н и , п о з в о л и л о е й о б р е с т и п о л н о т у с и л и в н о в ь с т а т ь а к т у а л ь н о й . Э т о б ы л а analogia entis, к о т о р а я н е д о п у с к а л а н и к а к о г о у н и в е р с а л ь н о г о п о н я т и я б ы т и я ; н оэ т о б ы л а и а н а л о г и я б л а г а , и а р и с т о т е л е в с к а я к р и т и к а п л а т о н о в с к о й и д е и б л а г а , в с л е д с т в и е ч е г о п о н я т и е у т р а ч и в а л о с в о й у н и в е р с а л ь н ы й х а р а к т е р и н а т а л к и в а л о с ь н а с в о и с у щ е с т в е н н ы ег р а н и ц ы . С с а м о г о н а ч а л а э т и т е м ы я в л я л и с ь о с н о в н ы м и с в и д е т е л ь с т в а м и , п о д т в е р ж д а ю щ и м и о п ы т ы м ы с л и с а м о г о Х а й д е г г е -р а . И у ж т е м б о л е е - г л а в е н с т в у ю щ е е о н т о л о г и ч е с к о е п о л о ж е н и е «и с т и н н о с т и » ôv ώ ς α λ η θ έ ς )*, noys, к о т о р о е Х а й д е г г е р в ы ч и т а л и з п о с л е д н е й г л а в ы «М е т а ф и з и к и » Θ , о б н а р у ж и в а л о б ы т и е

Б ы т и е к а к и с т и н н о е (с у щ е е ) (д р .- г р е ч .).

211




в к а ч е с т в е п р и с у т с т в и я п р и с у т с т в у ю щ е г о , т . е . в к а ч е с т в е с у щ н о с т и . В с и л у э т о г о у с а м о с о з н а н и я и е г о р е ф л е к с и в н о й и м м а н е н т н о с т и б о л ь ш е у ж е н е о с т а в а л о с ь ш а н с о в н а т о п е р в е н с т в о , к о т о р ы м о н о о б л а д а л о , н а ч и н а я с Д е к а р т а , и м ы ш л е н и ю б ы л о в о з в р а щ е н о о н т о л о г и ч е с к о е и з м е р е н и е , у т р а ч е н н о е и м в ф и л о с о ф и и с о з н а н и я Н о в о г о в р е м е н и .

В с в е т е з а н о в о п о с т а в л е н н о г о в о п р о с а о б ы т и и г е г е л е в с к о еп о н я т и е д у х а т о ж е в н о в ь о б р е т а е т с в о й с у б с т а н ц и а л ь н ы й х а р а к т е р . П о н я т и е к а к б ы «д е с п и р и т у а л и з и р у е т с я ». Д у х , п о м е р е е г о

д и а л е к т и ч е с к о г о р а з в и т и я н а п у т и к с е б е с а м о м у , в н о в ь о с м ы с л я е т с я и з н а ч а л ь н ы м о б р а з о м - к а к п н е в м а , к а к д ы х а н и е ж и з н и ,к о т о р о е о в е и в а е т в с е п р о т я ж е н н о е и р а з д е л е н н о е н а ч а с т и и л и ,п о с л о в а м Г е г е л я , с л о в н о к р о в ь п р о н и к а е т п о в с ю д у и о с у щ е с т в л я е т ц и р к у л я ц и ю ж и з н и . Э т о у н и в е р с а л ь н о е п о н я т и е ж и з н и х о т ьи н а х о д и т с я - с т о ч к и з р е н и я с а м о с о з н а н и я - н а п и к е н о в и з н ы ,н о в м е с т е с т е м с о д е р ж и т в с е б е я в н о е п р е о д о л е н и е ф о р м а л ь н о г о и д е а л и з м а с а м о с о з н а н и я . С о в м е с т н а я д л я и н д и в и д о в с ф е р а ,д у х , о б ъ е д и н я ю щ и й и х , е с т ь л ю б о в ь : Я , к о т о р ы й е с т ь Т ы , и Т ы ,к о т о р ы й е с т ь Я , а т а к ж е Я и Т ы , к о т о р ы е с у т ь М ы . Б л а г о д а р я э т о м у Г е ге л ь н е т о л ь к о н а ш е л п о д х о д к и н т е р с у б ъ е к т и в н о м у б ы т и юо б щ е с т в е н н о й д е й с т в и т е л ь н о с т и , п о н я в е е к а к о б ъ е к т и в н ы й д у х -п о н я т и е , к о т о р о е д о с е г о д н я и м е е т о п р е д е л я ю щ е е з н а ч е н и е д л я

с о ц и а л ь н ы х н а у к в н е з а в и с и м о с т и о т т о й и л и и н о й и х и н т е р п р е т а ц и и , - н о и с ф о р м у л и р о в а л д е й с т в и т е л ь н о е п о н я т и е и с т и н ы , к о т о р а я н а х о д и т с я п о т у с т о р о н у к а к о й б ы т о н и б ы л о о б у с л о в л е н н о с т и и о б н а р у ж и в а е т с я к а к а б с о л ю т в и с к у с с т в е , р е л и г и и и ф и л о с о ф и и . Г р е ч е с к о е п о н я т и е «noys», т . е . р а з у м и д у х , -к л ю ч е в о е с л о в о в г е г е л е в с к о й с и с т е м е н а у к и . Д л я н е г о э т о и с т и

н а б ы т и я , с у щ н о с т ь , т . е . п р и с у т с т в и е , а т а к ж е п о н я т и е , т . е . в с е вс е б е с а м о й п о с т и г а ю щ а я с а м о с т ь п р и с у т с т в у ю щ е г о .С и л а э т о г о о т в е т а м е т а ф и з и к и , п р о с т и р а ю щ е г о с я о т А р и с

т о т е л я д о Г е г е л я , г о р а з д о м о щ н е е , н е ж е л и п р е д п о л а г а ю т т е , к т оо б ы ч н о с с ы л а е т с я н а п р е д п р и н я т о е Х а й д е г г е р о м т а к н а з ы в а е м о е п р е о д о л е н и е м е т а ф и з и к и . Х а й д е г г е р в с е г д а о т в е р г а л т а к о еп о н и м а н и е с в о е й п о з и ц и и , с о г л а с н о к о т о р о м у к а з а л о с ь , б у д т о

м е т а ф и з и к а - в э т о м , в ы ш е у к а з а н н о м с м ы с л е - п р е о д о л е н а и сн е й у ж е п о к о н ч е н о . К о г д а Х а й д е г г е р с п р а ш и в а е т о с к р ы т ы х о с -

212




н о в а н и я х м е т а ф и з и ч е с к о г о в о п р о с а о б ы т и и и п о б у ж д а е т к о с о з н а н и ю г о р и з о н т а в р е м е н и , в к о т о р о м б ы т и е м о ж е т б ы т ь о с м ы с л е н о , о н т е м н е м е н е е р а с п о з н а е т в м е т а ф и з и к е т о т п е р в ы й о т

в е т , т о с о с р е д о т о ч е н и е н а в ы з о в е , о л и ц е т в о р е н и е м к о т о р о г о я в л я е т с я б ы т и е в в и д е с у щ е г о в ц е л о м . В о п р о с , к о т о р ы й в о з н и к вх а й д е г г е р о в с к о м о п ы т е м ы с л и , з а с т а в л я е т з в у ч а т ь п о -н о в о м у ио т в е т , п р е д л о ж е н н ы й м е т а ф и з и к о й .

Х а й д е г г е р с а м в и д е л в «Б ы т и и и в р е м е н и » н е ч т о и н о е , к а кп е р в у ю т а к у ю п о д г о т о в к у в о п р о с а о б ы т и и . П р а в д а , т о , ч т о в е г о

р а б о т е в ы с т у п и л о н а п е р в ы й п л а н , о к а з а л о с ь ч е м -т о с о в с е ми н ы м : э т о б ы л а е г о к р и т и к а п о н я т и я с о з н а н и я т р а н с ц е н д е н т а л ь н о й ф е н о м е н о л о г и и . О н а н а х о д и л а с ь в с о г л а с и и с с о в р е м е н н о йк р и т и к о й и д е а л и з м а , к о т о р а я б ы л а п о д г о т о в л е н а К а р л о м Б а р т о м и Ф р и д р и х о м Г о г а р т е н о м , Ф р и д р и х о м Э б н е р о м и М а р т и н о мБ у б е р о м , и о с у щ е с т в л я л а с ь п о д з н а к о м в о з о б н о в л е н и я к ь е р к е -г о р о в с к о й к р и т и к и а б с о л ю т н о г о и д е а л и з м а Г е г е л я . Т е з и с «с у щ

н о с т ь в о т -б ы т и я з а к л ю ч е н а в е г о э к з и с т е н ц и и » п о н и м а л с я к а ку т в е р ж д е н и е п р е и м у щ е с т в а existentia п е р е д essentia, а и з т а к о г ои д е а л и с т и ч е с к о г о н е д о р а з у м е н и я с п о н я т и е м «с у щ н о с т ь » п р о и з о ш е л э к з и с т е н ц и а л и з м С а р т р а - э т о п р о м е ж у т о ч н о е о б р а з о в а н и е ,с о с т о я щ е е и з с п е к у л я т и в н ы х м о т и в о в Ф и х т е , Г е г е л я , К ь е р к е г о р а ,Г у с с е р л я и Х а й д е г г е р а , к о т о р ы е в С а р т р е с п л а в и л и с ь в н о в о е е д и н

с т в о , о б л а д а ю щ е е м о р а л ь н о -ф и л о с о ф с к о й и с о ц и а л ь н о -к р и т и ч е с к о й у д а р н о й с и л о й . Н а о б о р о т , О с к а р Б е к е р п ы т а л с я с н и з и т ьс е р ь е з н о с т ь «Б ы т и я и в р е м е н и » и п р е д с т а в и т ь э т о т п р о е к т к а кд а л ь н е й ш у ю к о н к р е т и з а ц и ю о с н о в н о г о т р а н с ц е н д е н т а л ь н о -и д е а л и с т и ч е с к о г о н а п р а в л е н и я , з а д а н н о г о «И д е я м и » Г у с с е р л я . П р а в д а , х а й д е г г е р о в с к и й п а р а д о к с г е р м е н е в т и к и ф а к т и ч н о с т и п о д р а з у м е в а е т н е и с т о л к о в а н и е , п р е т е н д у ю щ е е н а «п о н и м а н и е » ф а к

т и ч н о с т и к а к т а к о в о й - н а с т о й ч и в о е ж е л а н и е п о н я т ь о д н о т о л ь к о ф а к т и ч н о е , т . е . т о , ч т о л и ш е н о в с я к о г о «с м ы с л а », б ы л о б ы п р о с т о а б с у р д н о . Г е р м е н е в т и к а ф а к т и ч н о с т и , с к о р е е , п р е д п о л а г а е т ,ч т о с а м а э к з и с т е н ц и я д о л ж н а о с м ы с л я т ь с я к а к и с п о л н е н и е п о н и м а н и я и и с т о л к о в а н и я и ч т о и м е н н о в э т о м с о с т о и т е е о н т о л о г и ч е с к о е о т л и ч и е . Т е м н е м е н е е ф и л о с о ф с к и й п р о е к т «Б ы т и я

и в р е м е н и » б ы л и н т е г р и р о в а н О . Б е к е р о м в с о с т а в т р а н с ц е н д е н т а л ь н о -ф и л о с о ф с к о й к о н ц е п ц и и Г у с с е р л я и у м а л е н д о г е р м е н е в -

213




т и ч е с к о й ф е н о м е н о л о г и и . И д а ж е к о г д а п р е т е н з и ю Х а й д е г г е р ар а с с м а т р и в а т ь э к з и с т е н ц и а л ь н у ю а н а л и т и к у в о т -б ы т и я к а к ф у н д а м е н т а л ь н у ю о н т о л о г и ю в о с п р и н я л и в с е р ь е з , е г о п р о е к т в ц е

л о м п о -п р е ж н е м у п о н и м а л с я в г о р и з о н т е в о п р о с а м е т а ф и з и к и .А р а з т а к , т о о н м о г п о к а з а т ь с я н е ч е м и н ы м , к а к с в о е г о р о д ак о н т р а с т н ы м д о п о л н е н и е м к к л а с с и ч е с к о й м е т а ф и з и к е и л и н е к и м е е п р е о б р а з о в а н и е м - к о н е ч н о й м е т а ф и з и к о й , к о т о р а я я к о б ы о с н о в ы в а е т с я н а э к з и с т е н ц и а л ь н о й р а д и к а л и з а ц и и и с т о р и ч н о с т и . Н а с а м о м ж е д е л е Х а й д е г г е р в с в о е й к н и г е о К а н т е (1929)

т о ч н о т а к и м ж е о б р а з о м п о п ы т а л с я и н т е г р и р о в а т ь в с в о ю с о б с т в е н н у ю п о с т а н о в к у в о п р о с а т о т к р и т и ц и з м , к о т о р ы й б ы л с в о й с т в е н К а н т у и с т а л п р и ч и н о й т о м у , ч т о К а н т о т к а з а л с я о т ф и х т е а н с к о г о п р е о б р а з о в а н и я с в о е й ф и л о с о ф и и .

П р а в д а , в т а к о м с л у ч а е м о г л о п о к а з а т ь с я , б у д т о Х а й д е г г е ро т в е р г а е т к л а с с и ч е с к у ю м е т а ф и з и к у . В е д ь о н а о с н о в ы в а е т с я н аб е с к о н е ч н о с т и и н т е л л е к т а , noys, и л и д у х а , в к о т о р о м и с т и н а

б ы т и я п р е з е н т и р у е т с е б я в к а ч е с т в е с у щ н о с т и , и с н и м с о о т н е с е н о в с е , ч т о е с т ь , п о с в о е м у б ы т и й н о м у с м ы с л у .

З д е с ь ж е , п о -в и д и м о м у , н а о б о р о т , в е ч н о е у к о р е н е н о в о в р е м е н н о м , и с т и н а - в и с т о р и ч н о с т и , а п о т о м у с е к у л я р и з а ц и я х р и с т и а н с к о г о н а с л е д и я , к о т о р у ю у с м а т р и в а л и в г е г е л е в с к о м д и а л е к т и ч е с к о м с и н т е з е а б с о л ю т н о г о д у х а , о с т а е т с я п о з а д и в с л е д

с т в и е п о я в л е н и я г о р а з д о б о л е е р а д и к а л ь н о й р е ш и м о с т и н а н и ч т о . М н о г и е н а ч а л и о с м а т р и в а т ь с я в п о и с к а х п о з и т и в н ы х , м е н е е ж у т к и х , ч е м с т р а х к с м е р т и , н а с т р о е н и й в о т -б ы т и я и л и в н о в ьп р е о д о л е в а т ь м и р о в о е о т ч а я н и е х р и с т и а н с к о й н а д е ж д о й . О д н а к о и в т о м и в д р у г о м с л у ч а е н е о с о з н а е т с я т о г о и м п у л ь с а м ы с л и ,с к о т о р ы м б ы л с в я з а н о б щ и й з а м ы с е л Х а й д е г г е р а . Х а й д е г г е р сс а м о г о н а ч а л а з а н и м а л с я р а с с м о т р е н и е м в о п р о с а о «в о т » в в о т -б ы т и и ч е л о в е к а , о б э т о м о т л и ч и и э к з и с т е н ц и и - б ы т ь в н е с е б я иб ы т ь в ы с т а в л е н н ы м (ausgesetzt) к а к н и к а к о е д р у г о е ж и в о е с у щ е с т в о . Н о , к а к п о я с н я е т а д р е с о в а н н о е Ж а н у Б ю ф ф р е «П и с ь м о ог у м а н и з м е », - и я б ы л с ч а с т л и в у з н а т ь , ч т о п о л у ч а т е л ь э т о г о п и с ь м а б ы л с р е д и с л у ш а т е л е й м о и х л е к ц и й , - э т а в ы с т а в л е н н о с т ь(Ausgesetztheit) о з н а ч а е т , ч т о ч е л о в е к к а к ч е л о в е к п р е б ы в а е т в

о т к р ы т о м т а к и м о б р а з о м , ч т о в к о н е ч н о м с ч е т е д а ж е с а м о е д а л е к о е , б о ж е с т в е н н о е е м у б л и ж е , ч е м е г о с о б с т в е н н а я «п р и р о д а ».

214




«П и с ь м о о г у м а н и з м е » г о в о р и т о «п о т р я с а ю щ е м ж и в о м с у щ е с т в е» и о «н а ш е м е д в а л и п р е д с т а в и м о м , г л у б о к о м т е л е с н о м р о д с т в е с ж и в о т н ы м ».

Э т о д о л г а я и с т о р и я с т р а д а н и я ф и л о с о ф с к о й с т р а с т ь ю , с к о т о р о й Х а й д е г г е р в н о в ь и в н о в ь п о д с т у п а л с я к о с м ы с л е н и ю э т о г о« в о т» . И с т о р и я с т р а д а н и я , п о с к о л ь к у н е п р и в ы ч н а я , и з н а ч а л ь н а яи о т в а ж н а я с п е к у л я т и в н а я с и л а х а й д е г г е р о в с к о г о я з ы к а б о р о л а с ьс п о с т о я н н о п р о т и в о д е й с т в у ю щ и м и п о д ч а с н е о д о л и м ы м с о п р о т и в л е н и е м я з ы к а . О н с а м у к а з ы в а л н а э т о к а к н а о п а с н о с т ь , в с е

г д а с о п р о в о ж д а в ш у ю е г о н а т о м и л и и н о м м ы с л и т е л ь н о м п у т и ,в е д ь м ы ш л е н и е - в т о м ч и с л е и в е г о с о б с т в е н н ы х о п ы т а х м ы с л и -в н о в ь в п а д а л о в я з ы к м е т а ф и з и к и и в т о т о б р а з м ы с л е й , к о т о р ы й б ы л п р е д н а ч е р т а н е е п о н я т и й н ы м а п п а р а т о м . Н о э т о б ы л ои н е ч т о б о л ь ш е е . Э т о б ы л с а м я з ы к , е г о с о б с т в е н н ы й я з ы к и я з ы кв с е х н а с , и п о д ч а с Х а й д е г г е р б ы л в ы н у ж д е н в ы к л а д ы в а т ь в с е с и л ыд л я т о г о , ч т о б ы д о б и т ь с я о т н е г о и с к о м о г о в ы с к а з ы в а н и я .

К о н е ч н о , м ы в п р а в е с к а з а т ь , ч т о я з ы к и п о н я т и й н ы й а п п а р а т м е т а ф и з и к и г о с п о д с т в у е т н а д в с е м н а ш и м м ы ш л е н и е м . Э т об ы л п у т ь , к о т о р ы м ш л о г р е ч е с к о е м ы ш л е н и е , с ф о р м и р о в а н н о ем е т а ф и з и к о й : о п р а ш и в а т ь в ы с к а з ы в а н и е , п р е д л о ж е н и е , с у ж д е н и е н а п р е д м е т е г о о б ъ е к т и в н о г о с о д е р ж а н и я и в и т о г е о б н а р у ж и в а т ь в з е р к а л е д е ф и н и т и в н ы х п р е д л о ж е н и й б ы т и е с у щ е г о , ч т о -

б ы т и е и л и с у щ н о с т ь . И , р а з у м е е т с я , о д н и м и з н а и б о л е е в а ж н ы хп р о з р е н и й Х а й д е г г е р а с т а л о т о , ч т о в э т о м р а н н е м о т в е т е м е т а ф и з и к и о н р а с п о з н а л и с т о к т о й в о л и к з н а н и ю , п л о д а м и к о т о р о й с т а л и з а п а д н о е в р о п е й с к а я н а у к а , е е и д е а л о б ъ е к т и в н о с т и ио с н о в а н н а я н а н е м м и р о в а я т е х н и ч е с к а я к у л ь т у р а . М о ж н о т а к ж еу в и д е т ь , ч т о я з ы к о в а я г р у п п а , к к о т о р о й п р и н а д л е ж и т г р е ч е с к и йя з ы к , в з р а с т и в ш и й е в р о п е й с к о е м ы ш л е н и е , д е й с т в о в а л а п о д о б

н о н е к о й п р е ф о р м а ц и и м е т а ф и з и к и . П о с к о л ь к у г р е ч е с к и й я з ы кр а з л и ч а л с у б ъ е к т и е г о п р е д и к а т ы , о н б ы л п р е д р а с п о л о ж е н к т о м у ,ч т о б ы м ы с л и т ь в к а т е г о р и я х с у б с т а н ц и и и е е а к ц и д е н ц и й . Т а к и м о б р а з о м , у ж е с в о е й я з ы к о в о й п р а и с т о р и е й е в р о п е й с к о ем ы ш л е н и е б ы л о о б р е ч е н о н а с в о ю с о б с т в е н н у ю с у д ь б у : р а з в и в а т ь м е т а ф и з и к у и л о г и к у и к а к и т о г , - с о в р е м е н н у ю н а у к у . Н о

с а м о е с и л ь н о е з а б л у ж д е н и е в с е -т а к и з а л о ж е н о в с у щ н о с т и с а м о г о я з ы к а . П о -в и д и м о м у , п р и о с м ы с л е н и и я з ы к а - к а к и м б ы о н н и

215




б ы л - п о ч т и н е л ь з я и з б е ж а т ь п р е д п о с ы л к и , с о г л а с н о к о т о р о йя з ы к в с е п е р е в о д и т в м о д у с н а с т о я щ е г о , а п р и о с м ы с л е н и и д е я т е л ь н о с т и р а з у м а - ч т о р а з у м д о п р а ш и в а е т н а с т о я щ е е и л и в о с

п р о и з в е д е н н о е в п а м я т и и п р и с в а и в а е т с е б е т о о б щ е е , ч т о в с т р е ч а е т с я в е з д е и в с ю д у : в м а т е м а т и ч е с к и х у р а в н е н и я х , в ц е п и н е и з б е ж н ы х в ы в о д о в , в с д е р ж а н н ы х а л л е г о р и я х и л и с е н т е н ц и я х им у д р ы х и з р е ч е н и я х .

Т а к , о ч е в и д н о , ч т о , н е с м о т р я н а в с е у с и л и я Х а й д е г г е р а и з б а в и т ь с я о т я з ы к а м е т а ф и з и к и , х а й д е г г е р о в с к а я п о п ы т к а о с м ы с

л и т ь с о б ы т и е «в о т », б л а г о д а р я к о т о р о м у в п е р в ы е с т а н о в и т с я в о з м о ж н ы м к а к о е б ы т о н и б ы л о м ы ш л е н и е и р е ч ь , т е м н е м е н е ет о ж е а р т и к у л и р у е т с я в п о н я т и й н о й ф о р м е . Х а й д е г г е р о т к а з ы в а е т с я о т э м п и р и ч е с к о г о в т о р ж е н и я н а у к в м и р , о д н а к о о н т о ж е н ем о ж е т о б о й т и с ь б е з т о г о , ч т о б ы в н о в ь и в н о в ь н е з а в о д и т ь р е ч ьо с у щ н о с т и в е щ е й и ч т о б ы «с у щ н о с т ь » в п о д о б н о м с л о в о у п о т р е б л е н и и н е и м е л а н о в о г о в е р б а л ь н о г о а к ц е н т а «п р и с у т с т в и я », п о

я в и в ш е г о с я в с и л у т о г о , ч т о Х а й д е г г е р п ы т а л с я п р о д у м а т ь б ы т и ев к а ч е с т в е в р е м е н и . В с л у ч а е с Х а й д е г г е р о м в н о в ь п о д т в е р ж д а е т с я в ы в о д , к к о т о р о м у п р и ш е л О й г е н Ф и н к , р а з м ы ш л я я о ф е н о м е н о л о г и и Г у с с е р л я : н е к о т о р ы е о с н о в н ы е п о н я т и я м ы ш л е н и я н ет е м а т и з и р у ю т с я и у п о т р е б л я ю т с я л и ш ь о п е р а ц и о н а л ь н о . П о э т о м у н е м е н е е и с т и н н о и т о , ч т о в о в с е х х а й д е г г е р о в с к и х у с и л и я х ,

и н и ц и и р у ю щ и х д а л ь н е й ш е е р а з в и т и е е г о м ы ш л е н и я , о щ у щ а л о с ьт в е р д о е н а м е р е н и е п р о т и в о с т о я т ь с о б л а з н у п р и с п о с о б л е н и я кя з ы к у м е т а ф и з и к и и в ы д е р ж а т ь т о т д е ф и ц и т я з ы к о в ы х с р е д с т в ,к о т о р ы й , к а к е м у в и д е л о с ь , о н о щ у щ а л в с л е д с т в и е в о п р о с а об ы т и и , п о н и м а е м о г о у ж е н е к а к б ы т и е с у щ е г о .

П р е ж д е в с е г о э т о в ы р а з и л о с ь в о т к а з е о т т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с а м о п о н и м а н и я , к о т о р о е б ы л о п р и с у щ е е г о ф у н д а м е н т а л ь н о й о н т о л о г и и и к о т о р о г о о н в с е е щ е п р и д е р ж и в а л с я в «Б ы т и и ив р е м е н и ». Ф у н д а м е н т а л ь н а я с т р у к т у р а в р е м е н н о с т и ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я е щ е п о з в о л я л а о х в а т и т ь в с е в р е м е н н ы е х а р а к т е р и с т и к и с у щ е г о в к а ч е с т в е у с л о в и я и х в о з м о ж н о с т и - в с е с л у ч а й н о е и н е о б х о д и м о е , м и м о л е т н о е и в е ч н о е , - а в с в о ю о ч е р е д ь б ы т и е , к о т о р о е и с о с т а в л я е т с а м о в о т -б ы т и е , т . е . б ы т и е э т о

г о «в о т », н е я в л я л о с ь т а к и м т р а н с ц е н д е н т а л ь н ы м у с л о в и е м в о з м о ж н о с т и в о т -б ы т и я . О н о с а м о б ы л о т е м , ч т о с б ы в а е т с я , к о г д а

216




е с т ь в о т -б ы т и е , и л и , к а к Х а й д е г г е р в ы р а з и л с я в п е р в о й с в о е йф о р м у л и р о в к е , «к о г д а п е р в ы й ч е л о в е к п о д н я л г о л о в у ». К о гд а Х а й д е г г е р в т е д а в н и е м а р б у р г с к и е д н и в п е р в ы е у п о т р е б и л э т о в ы

р а ж е н и е , м ы в с ю н е д е л ю с п о р и л и о т о м , к о г о о н п о д р а з у м е в а лп о д э т и м ч е л о в е к о м : А д а м а и л и Ф а л е с а , - к а к в и д н о , м ы т о г д а н ео ч е н ь д а л е к о п р о д в и н у л и с ь в н а ш е м п о н и м а н и и .

О д н а к о е в р о п е й с к о е м ы ш л е н и е н е м о г л о п р е д о с т а в и т ь п о н я т и й н ы е с р е д с т в а , н е о б х о д и м ы е д л я т о г о , ч т о б ы у й т и о т т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о с а м о п о н и м а н и я . И Х а й д е г г е р н а ш е л к р а с н о р е

ч и в ы е м е т а ф о р ы , с п о м о щ ь ю к о т о р ы х о н о т в о е в а л н о в ы й с м ы с лу ф у н д а м е н т а л ь н ы х л о г и ч е с к и х и о н т о л о г и ч е с к и х п о н я т и й м е т а ф и з и к и : у п о н я т и й б ы т и я и м ы ш л е н и я , и д е н т и ч н о с т и и д и ф -ф е р е н ц и и . О н г о в о р и л о п р о с в е т е , о р а з р е ш е н и и , о с в о е н и и , о нт а к ж е п ы т а л с я у з н а т ь с е б я в т о м , ч т о м е р ц а е т с к в о з ь с а м ы е р а н н и е с в и д е т е л ь с т в а г р е ч е с к о й м ы с л и , к о т о р ы е м ы с в я з ы в а е м си м е н а м и А н а к с и м а н д р а , П а р м е н и д а и Г е р а к л и т а . Э т о б ы л и п е р в ы е ш а г и н а п у т и к к л а с с и ч е с к о й м е т а ф и з и к е , о н и о л и ц е т в о р я л и п о п ы т к у э т и х н а ч и н а ю щ и х м ы с л и т е л е й в с т р е т и т ь т о т в ы з о в ,н а к о т о р ы й и х м ы ш л е н и е д а л о о т в е т : о т в е т н а в е л и к и й в ы з о в« в о т».

Н е ч т о п о д о б н о е м о ж н о б ы л о о б н а р у ж и т ь и в и у д е й с к о -х р и -с т и а н с к о м т е о л о г и ч е с к о м у ч е н и и о т в о р е н и и , д а и в о о б щ е с ф о р

м и р о в а в ш е е с я в т р а д и ц и и С т а р о г о З а в е т а м ы ш л е н и е , к о т о р о еп е р е ж и л о о п ы т с л ы ш а н и я г л а с а Б о ж ь е г о и л и е г о б е з м о л в н о г оо т к а з а , б ы л о г о р а з д о б о л е е в о с п р и и м ч и в о к «в о т » (и е г о з а т е м н е н и ю ), ч е м к а р т и к у л и р о в а н н о й ф о р м е и к ч т о й н о м у с о д е р ж а н и ю в о т -с у щ е г о . П о э т о м у Х а й д е г г е р б ы л п р о с т о п о р а ж е н , к о г д ав т е о с о ф с к и х с п е к у л я ц и я х Ш е л л и н г а о б о с н о в а н и и в Б о г е и э к

з и с т е н ц и и в Б о г е о н у в и д е л п о п ы т к и п о н я т и й н о з а ф и к с и р о в а т ьм и с т е р и ю о т к р о в е н и я . У д и в и т е л ь н ы й д а р Ш е л л и н г а р а з ъ я с н я т ьи д о к а з ы в а т ь ф у н д а м е н т а л ь н ы е п о н я т и я э т о г о с в е р ш е н и я в Б о г ен а о с н о в е ч е л о в е ч е с к о г о в о т -б ы т и я п о з в о л и л в ы я в и т ь т а к о й э к з и с т е н ц и а л ь н ы й о п ы т , к о т о р ы й в ы х о д и т з а п р е д е л ы л ю б о й с п и -р и т у а л и с т с к о й м е т а ф и з и к и . Э т о б ы л к а к р а з т о т м о м е н т , к о т о р ы й м о г и м п о н и р о в а т ь м ы ш л е н и ю К а р л а Я с п е р с а , у с м а т р и в а в

ш е г о о г р а н и ч е н и е з а к о н а д н я с т р а с т ь ю к н о ч и . О д н а к о н и з д е с ь ,

217




н и т а м н е л ь з я б ы л о о с в о б о д и т ь с я о т я з ы к а м е т а ф и з и к и и в н у т р е н н е п р и с у щ и х е м у с л е д с т в и й .

Н а с т о я щ и м п р о р ы в о м к с в о е м у с о б с т в е н н о м у я з ы к у д л я н е г о

с т а л а н о в а я в с т р е ч а с Ф р и д р и х о м Г ё л ь д е р л и н о м , ч ь я п о э з и я в с е г д а б ы л а б л и з к а е м у н е т о л ь к о к а к з е м л я к у п о э т а , н о и к а к с о в р е м е н н и к у П е р в о й м и р о в о й в о й н ы , п о с к о л ь к у и м е н н о в э т о в р е м яс т а л и з в е с т е н п о з д н и й Г ё л ь д е р л и н . С э т о г о м о м е н т а п о э т и ч е с к и е т в о р е н и я Г ё л ь д е р л и н а в ы с т у п а л и д л я н е г о в к а ч е с т в е н е к о е г о п о с т о я н н о г о о р и е н т и р а в п о и с к а х с о б с т в е н н о г о я з ы к а . Э т о

п р о я в и л о с ь н е т о л ь к о в т о м , ч т о о н с а м в ы с т у п и л с и н т е р п р е т а ц и я м и Г ё л ь д е р л и н а (1936) п о с л е т о г о , к а к п р и з н а л с в о ю п о л и т и ч е с к у ю о ш и б к у , н о и в т о м , ч т о о п я т ь ж е в 1936 г. о н р и с к н у лп о н я т ь х у д о ж е с т в е н н о е т в о р е н и е к а к с о б с т в е н н о е с б ы в а н и е(Sich-Ereignen) и с т и н ы и п о п ы т а л с я о с м ы с л и т ь е г о в п о л е н а п р я ж е н и я с и л м и р а и з е м л и . П о р а з и т е л ь н а я н о в и з н а е г о п о д х о д а з а к л ю ч а л а с ь в т о м , ч т о с л о в о «з е м л я » з д е с ь у п о т р е б л я л о с ь к а кф и л о с о ф с к о е п о н я т и е . Р а з у м е е т с я , х а й д е г г е р о в с к и й а н а л и з п о н я т и я м и р а , к о т о р о е о н в ы ч л е н и л и з с т р у к т у р ы б ы т и я -в -м и р е ии с т о л к о в а л н а о с н о в е в з а и м о с в я з и о т с ы л о к п о д р у ч н о с т и в к а ч е с т в е с т р у к т у р ы м и р о в о с т и м и р а , п р е д в е щ а л с л о ж и в ш е м у с я вф и л о с о ф с к о й т р а д и ц и и о с м ы с л е н и ю п о н я т и я м и р а н о в ы й п о в о р о т : о т к о с м о л о г и ч е с к о й п р о б л е м ы к е е а н т р о п о л о г и ч е с к о м у

э к в и в а л е н т у . К о н е ч н о , у н е г о б ы л и с в о и т е о л о г и ч е с к и е и м о р а л ь н о -ф и л о с о ф с к и е п р е д ш е с т в е н н и к и . Н о т о , ч т о «з е м л я » с т а л а т е м о й ф и л о с о ф и и , ч т о э т о п о э т и ч е с к и н а с ы щ е н н о е с л о в о п р е в р а т и л о с ь в ц е н т р а л ь н о е п о н я т и е -м е т а ф о р у , - в с е э т о п р е д в е щ а л он а с т о я щ и й п р о р ы в . П о н я т и е «з е м л я », я в л я ю щ е е с я п а р н ы м к п о н я т и ю «м и р », н е о т н о с и л о с ь т о л ь к о к ч е л о в е к у . Т о , ч т о ф и л о с о ф

с к о е п о н я т и е «в о т » и и с т и н ы м о ж н о б ы л о о б р е с т и л и ш ь п у т е мр а з ъ я с н е н и я в з а и м о д е й с т в и я з е м л и и м и р а , в з а и м о о т н о ш е н и ям е ж д у у к р ы в а ю щ е й и с к р ы в а ю щ е й з е м л е й и в с х о д о м м и р а ,о з н а м е н о в а л о с м е л ы е п е р е м е н ы , о т к р ы в а в ш и е м ы ш л е н и ю н о в ы е п у т и . Б л а г о д а р я Г ё л ь д е р л и н у м ы ш л е н и е Х а й д е г г е р а в н о в ь о б

р е л о д а р р е ч и .

П о с у щ е с т в у , э т о и б ы л о т о , ч т о Х а й д е г г е р д а в н о и с к а л . Е г ои н т е р е с о в а л в о п р о с о б ы т и и . О д н и м и з п е р в ы х п у н к т о в , н а к о -

218




т о р о м у ч и т е л ь Х а й д е г г е р н а с т а и в а л с с а м о г о н а ч а л а , б ы л о г р е ч е с к о е п о н я т и е aletheia, н е с о к р ы т о с т и , и с т и н ы , о б о з н а ч а в ш е еб ы т и е с а м о г о с у щ е г о , а н е в с е г о л и ш ь ч е л о в е ч е с к о е о т н о ш е н и е

к с у щ е м у , к а к э т о и м е е т м е с т о в с у ж д е н и и . С у ж д е н и е в о в с е н е я в л я е т с я м е с т о п р е б ы в а н и е м и с т и н ы . П р и т а к о м п о д х о д е л о г и ч е с к о е и т е о р е т и к о -п о з н а в а т е л ь н о е п о н я т и е и с т и н ы п о л у ч а л о б о л е е г л у б о к о е о н т о л о г и ч е с к о е о б о с н о в а н и е , н о , с в е р х т о г о , э т оу к а з ы в а л о н а с о в е р ш е н н о н о в о е и з м е р е н и е . Э т о п р и в а т и в н о еп о н я т и е aletheia, э т о п о х и щ е н и е , в р е з у л ь т а т е к о т о р о г о н е ч т о

с о к р ы т о е и з в л е к а е т с я и з т ь м ы н а с в е т , - ч т о в к о н е ч н о м с ч е т е ио б у с л о в и л о п р о с в е т и т е л ь с к и й х а р а к т е р е в р о п е й с к о й н а у к и , -т р е б о в а л о е г о п о з и т и в н о г о д о п о л н е н и я , е с л и т о л ь к о э т о п о н я т и е и в с а м о м д е л е д о л ж н о б ы л о х а р а к т е р и з о в а т ь б ы т и е . С а м о п о к а з ы в а н и е т о г о , ч т о е с т ь , ч т о п о к а з ы в а е т с е б я в к а ч е с т в е т о г о ,ч т о о н о е с т ь , п о д р а з у м е в а е т , е с л и о н о е с т ь , ч т о о н о п р е б ы в а е т ио с т а е т с я в с е б е . Э т о т о л ь к о и п р и д а е т с у щ е м у , к о т о р о е с е б я п о к а

з ы в а е т , в е с о м о с т ь б ы т и я . И з н а ш е г о с о б с т в е н н о г о э к з и с т е н ц и а л ь н о г о о п ы т а м ы з н а е м , н а с к о л ь к о г л у б о к о «в о т» ч е л о в е ч е с к о г ов о т -б ы т и я с в я з а н о с е г о к о н е ч н о с т ь ю . М ы з н а е м э т о к а к о п ы тт ь м ы , в к о т о р о й м ы п р е б ы в а е м к а к м ы с л я щ и е : в э т у т ь м у в н о в ь ив н о в ь п о г р у ж а е т с я в с е т о , ч т о м ы и з в л е к а е м н а с в е т . М ы з н а е мэ т о к а к т ь м у , и з к о т о р о й м ы п р и х о д и м и в к о т о р у ю м ы у х о д и м .

Н о д л я н а с э т а т ь м а п р е д с т а в л я е т с о б о й н е т о л ь к о т ь м у , п р о т и в о п о с т а в л е н н у ю м и р у с в е т а . М ы с а м и д л я с е б я т е м н ы , и э т о о з н а ч а е т - м ы с у щ е с т в у е м . Э т о т о ж е п р и н а д л е ж и т к б ы т и ю н а ш е г ов о т -б ы т и я .

З е м л я т е м б о л е е н е я в л я е т с я в с е г о л и ш ь т е м м е с т о м , к у д а н ем о г у т п р о н и к а т ь л у ч и с в е т а . Т ь м а , к о т о р а я с к р ы в а е т , е с т ь в р а в н о й м е р е н е ч т о у к р ы в а ю щ е е , и л и т о , о т к у д а в с е п о я в л я е т с я н ас в е т , п о д о б н о т о м у к а к и з м о л ч а н и я р о ж д а е т с я с л о в о . Э к з и с т е н ц и я , к о т о р у ю К ь е р к е г о р п р о т и в о п о с т а в и л с а м о п р о з р а ч н о с т иа б с о л ю т н о г о з н а н и я и н е з а п а м я т н о е (Unvordenkliche), к о т о р о е ,п о Ш е л л и н г у , о б у с л о в л и в а е т в с я к о е м ы ш л е н и е , п р и н а д л е ж а т и с

т и н е с а м о г о б ы т и я . Д л я Х а й д е г г е р а п о э т и ч е с к и м с и м в о л о м э т о г о п о с л у ж и л о г ё л ь д е р л и н о в с к о е в з ы в а н и е к з е м л е .

В п е р в ы е Х а й д е г г е р у к а з а л н а о н т о л о г и ч е с к и к о н с т и т у т и в н у ю ,а н е т о л ь к о л и ш ь п р и в а т и в н о о г р а н и ч и в а ю щ у ю ф у н к ц и ю з е м л и

219




в с в я з и с в о п р о с о м о б и с т о к е х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я . З д е с ьб ы л о н а г л я д н о п р о д е м о н с т р и р о в а н о , ч т о и д е а л и с т и ч е с к а я и н т е р п р е т а ц и я п р о и з в е д е н и я и с к у с с т в а н е у ч л а е г о с о б с т в е н н о г о ,

э к с т р а о р д и н а р н о г о с п о с о б а б ы т и я : б ы т ь т в о р е н и е м , п р е б ы в а т ьи л и в о з в ы ш а т ь с я к а к д е р е в о и л и г о р а , б у д у ч и п р и э т о м я з ы к о м .Э т о «в о т » п р о и з в е д е н и я , о ш е л о м л я ю щ е е н а с с в о и м с а м о с т о я т е л ь н ы м п р и с у т с т в и е м , н е т о л ь к о л и ш ь с о о б щ а е т н а м о с е б е . О н оп о л н о с т ь ю в ы в о д и т н а с и з н а с с а м и х и п р и н у ж д а е т с о с р е д о т о ч и т ь с я н а е г о с о б с т в е н н о м п р и с у т с т в и и . Т у т б о л ь ш е н е т н и ч е г о

о т о б ъ е к т а , к о т о р ы й п р о т и в о с т о и т н а м и к о т о р ы м м ы м о г л и б ыо в л а д е т ь , о б р а щ а я н а н е г о в н и м а н и е , и з м е р я я , р а с п о р я ж а я с ь и м .С к о р е е в с е г о , э т о м и р , в к о т о р ы й в о в л е ч е н ы м ы с а м и , н е ж е л и т о ,

ч т о в с т р е ч а е т с я н а м в н а ш е м м и р е . Т а к и м о б р а з о м , э т о в п о д ч е р к н у т о м с м ы с л е с о б ы т и е «в о т », в к о т о р о е м ы в ы с т а в л е н ы .

О т с ю д а я с н о н а м е ч а ю т с я д в а п о с л е д у ю щ и х ш а г а , к о т о р ы ед о л ж н о б ы л о с д е л а т ь м ы ш л е н и е Х а й д е г г е р а . Е с л и п р о и з в е д е н и е

и с к у с с т в а н е о б ъ е к т , - д о т е х п о р , п о к а о н о г о в о р и т о т и м е н их у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я и н е в ы т е с н я е т с я в с ф е р у т а к и х ч у ж е р о д н ы х о т н о ш е н и й , к а к , н а п р и м е р , д е л о в ы е о т н о ш е н и я и л и о б щ е н и е , - т о в к о н е ч н о м с ч е т е п р и д е т с я п р и й т и к п о н и м а н и ют о г о , ч т о д а ж е в е щ ь , к о т о р а я о с т а е т с я н а ш е й д о т е х п о р , п о к ао н а н е п е р е в е д е н а в м и р о б ъ е к т о в д е л я ч е с т в а и т о р г о в л и , и м е е т

и з н а ч а л ь н ы й х а р а к т е р м и р а и т е м с а м ы м з а к л ю ч а е т в с е б е с а м о й с р е д о т о ч и е с в о е г о б ы т и я . Ч т о -т о о б э т о м м ы у з н а е м и з с т и х о в Р и л ь к е о в е щ и . О п я т ь ж е , э т о б ы т и е в е щ и н е о б н а р у ж и т ь вт о м , ч т о м о ж е т б ы т ь у с т а н о в л е н о в н е й м е т о д о м о б ъ е к т и в а ц и и -п р и и з м е р е н и и и о ц е н и в а н и и . Э т о ц е л о е ж и з н е н н о й в з а и м о с в я з и , к о т о р а я и н к о р п о р и р о в а н а в в е щ ь и п р е б ы в а е т в н е й . М ы т о ж еп р и н а д л е ж и м э т о й в з а и м о с в я з и . П о о т н о ш е н и ю к н е й м ы в с е г д ав е д е м с е б я к а к н а с л е д н и к и - о н а п р и н а д л е ж и т н а м к а к р о д о в о ен а с л е д и е , д о с т а в ш е е с я н а м и з ч у ж о й и л и и з н а ш е й с о б с т в е н н о йж и з н и .

О т о м , н а с к о л ь к о о п ы т т а к и х м и р о в п р о и з в е д е н и й и в е щ е йд л я к а ж д о г о п о -д о м а ш н е м у б л и з о к , к а к п о -д о м а ш н е м у б л и з о кс в о й м и р , с т а н о в и т с я с о в е р ш е н о я с н о б л а г о д а р я о с в о е н н о с т и в

с л о в е , к о т о р о е я в л я е т с я с а м ы м б л и з к и м , с а м ы м р о д н ы м д о м о мв с е х г о в о р я щ и х . С л о в о т о ж е н е с в о д и т с я л и ш ь к о д н о й ф у н к ц и и -

22




б ы т ь с р е д с т в о м в з а и м о п о н и м а н и я . Э т о н е п р о с т о н е ч т о с р е д н е е ,у к а з ы в а ю щ е е н а ч т о -т о д р у г о е и и с п о л ь з о в а н н о е в к а ч е с т в е з н а к а , д л я т о г о ч т о б ы о б р а т и т ь с я к ч е м у -л и б о д р у г о м у . С к о р е е в с е

г о , с л о в о , в о с п р и н я т о е к а к о т д е л ь н о е и л и к а к е д и н с т в о р е ч и , е с т ьт о , в ч е м м ы ч у в с т в у е м с е б я к а к д о м а , п р и ч е м н а с т о л ь к о и н т е н с и в н о , ч т о с а м о н а ш е о б и т а н и е в с л о в е н а м и д а ж е н е о с о з н а е т с я .Т а м ж е , г д е о н о п р е б ы в а е т в с е б е и я в л я е т с я п р о и з в е д е н и е м - вс т и х о т в о р е н и и и в с о с р е д о т о ч е н н ы х н а с е б е м ы с л я х , - д л я н а св п е р в ы е о б н а р у ж и в а е т с я т о , ч е м о н о п о с у т и в с е г д а и я в л я е т с я .

О н о б е р е т н а с в п л е н . П р е б ы в а т ь в н е м - з н а ч и т п о з в о л и т ь е м уб ы т ь в о т и у д е р ж и в а т ь с а м и х с е б я в «в о т » б ы т и я .

К а ж е т с я , э т о н е и м о в е р н о д а л е к о о т т о г о , ч т о с в я з а н о с п о в с е д н е в н ы м и з а б о т а м и н ы н е ш н е г о в о т -б ы т и я ч е л о в е к а . Н е с у т ьл и э т о к а к р а з т е ф е н о м е н ы , к о т о р ы е в н а ш е м м и р е в ы т е с н е н ын а п е р и ф е р и ю и у т р а т и л и к а к у ю б ы т о н и б ы л о л е г и т и м н о с т ь ,н е о б х о д и м у ю э т о м у м ы ш л е н и ю д л я у д о с т о в е р е н и я б ы т и й н о г оо п ы т а с о к р ы т и я , р а с к р ы т и я и у к р ы т и я ? М и р х у д о ж е с т в е н н о г от в о р е н и я п о х о ж н а в ы м е р ш и й и л и в ы м и р а ю щ и й и о т в е р г н у т ы йм и р , к о т о р о м у н е т м е с т а в н а ш е м с о б с т в е н н о м м и р е . О т м и р а ю щ а я э с т е т и ч е с к а я к у л ь т у р а , к о т о р о й в с е м ы , к о н е ч н о , о б я з а н ыо т т о ч е н н о с т ь ю н а ш е г о ч у в с т в а и н а ш е й с п и р и т у а л и с т и ч е с к о йв о с п р и и м ч и в о с т ь ю , с к о р е е и м е е т х а р а к т е р т щ а т е л ь н о о б е р е г а е

м о й р е з е р в а ц и и , ч е м п р и н а д л е ж и т н а ш е м у м и р у , в к о т о р о м м о ж н о б ы л о б ы ч у в с т в о в а т ь с е б я к а к д о м а . Т о , ч т о в е щ и , у н о с и м ы ен а в о д н е н и е м т о в а р о в и м о д н о й у с т р е м л е н н о с т ь ю к с а м о м у н о в о м у , в с е б о л ь ш е и б о л ь ш е у т р а ч и в а ю т с в о й б ы т и й н ы й и ж и з н е н н ы й р а н г , е с т ь в п о л н о м с м ы с л е с л о в а о п р е д е л я ю щ а я , о с н о в н а я ч е р т а и н д у с т р и а л ь н о й э п о х и , в к о т о р у ю м ы ж и в е м , и о н ан е и з б е ж н о п р и н и м а е т в с е б о л е е и б о л е е р а д и к а л ь н ы е ф о р м ы .Д а ж е я з ы к , э т а н а и б о л е е г и б к а я и э л а с т и ч н а я и з п р и н а д л е ж н о с т е й к а ж д о г о г о в о р я щ е г о , н а г л а з а х о к а м е н е в а е т д о с т е р е о т и п о ви а д а п т и р у е т с я к о в с е о б щ е м у н и в е л и р о в а н и ю ж и з н и . П о э т о м ум о ж е т п о к а з а т ь с я , б у д т о х а й д е г г е р о в с к а я о р и е н т а ц и я , б л а г о д а р я к о т о р о й е г о в о п р о с о б ы т и и н а п о л н я е т с я в е р и ф и ц и р у е м ы мс о д е р ж а н и е м , н а с а м о м д е л е е с т ь н е ч т о и н о е , к а к р о м а н т и ч е с

к о е з а к л и н а н и е у х о д я щ и х и л и у ш е д ш и х м и р о в .

221




М е ж д у т е м к а ж д ы й , к т о з н а к о м с Х а й д е г г е р о м , з н а е т , ч т о р е в о л ю ц и о н н ы й п а ф о с е г о м ы ш л е н и я б ы л д а л е к о т т о г о , ч т о б ып р и д а в а т ь с е р ь е з н о е з н а ч е н и е , в о б щ е м -т о , в е с ь м а д о с т о й н ы м

у с и л и я м о с м ы с л я т ь с в е р ш е н и е н а ш е г о м и р а р а д и с о х р а н е н и яв с е г о и с ч е з а ю щ е г о . С м е л о с т ь и р а д и к а л ь н о с т ь - в о т ч т о о т л и ч а л о е г о м ы ш л е н и е и ч т о п о з в о л и л о е м у и с т о л к о в а т ь и с х о д з а п а д н о е в р о п е й с к о й ц и в и л и з а ц и и в г л о б а л ь н у ю т е х н и ч е с к у ю к у л ь т у р у с е г о д н я ш н е г о д н я к а к н а ш п о с ы л и п о с л е д о в а т е л ь н о е р а з в и т и е з а п а д н о е в р о п е й с к о й м е т а ф и з и к и . Н о э т о о з н а ч а л о , ч т о в е г о

м ы ш л е н и и п р о и з о ш л о н е ж е л а е м о е з а м е д л е н и е в с е г о э т о г о г и г а н т с к о г о п р о ц е с с а р а с ч е т а , у м е н и я и д е л а н и я , к о т о р ы й м ы н а з ы в а е м ж и з н ь ю к у л ь т у р ы , н о ч т о е м у у д а л о с ь п р и з н а т ь с а м у юр и с к о в а н н у ю р а д и к а л ь н о с т ь п л а н и р о в а н и я и п р о е к т и р о в а н и я вк а ч е с т в е т о г о , ч е м о н а и я в л я е т с я , - с у д ь б о н о с н ы м о т в е т о м н а ш е г о в р е м е н и н а в ы з о в , б р о ш е н н ы й ч е л о в е к у . Э т о т в ы з о в н е о б ы ч а й н о с е р ь е з е н , к а к с е р ь е з н а в ы с т а в л е н н о с т ь ч е л о в е к а в м и р

в в и д е т о й и л и и н о й д е я т е л ь н о с т и . Х а й д е г г е р у ж е д а в н о п р е д у г а д а л т о , ч т о л и ш ь с е г о д н я н а ч и н а е т п о с т е п е н н о п р о с а ч и в а т ь с я вп о в с е д н е в н о е с о з н а н и е : с м е л о й и н т е р в е н ц и е й т е х н и ч е с к и х н а в ы к о в , п о з в о л и в ш и х о б у с т р о и т ь с в о ю ж и з н ь , ч е л о в е ч е с т в о о т в е ч а е т н а б р о ш е н н ы й е м у в ы з о в , у к л о н и т ь с я о т к о т о р о г о н е в о з м о ж н о . Т о , ч т о о л и ц е т в о р я е т э т о т в ы з о в , Х а й д е г г е р н а з ы в а е т

б ы т и е м , а п у т ь ч е л о в е ч е с т в а п о д з н а к о м т е х н и ч е с к о й ц и в и л и з а ц и и - п у т е м к п р е д е л ь н о м у з а б в е н и ю б ы т и я . П о д о б н о т о м у к а км е т а ф и з и к а о б о с н о в а л а с ь в б ы т и и с у щ е г о , в ч т о -б ы т и и и л и с у щ н о с т и и п о л н о с т ь ю и с к а з и л а с в о ю с о б с т в е н н у ю в ы с т а в л е н н о с т ьв «в о т », т а к и с о в р е м е н н а я т е х н и к а в с в о е м о б у с т р а и в а н и и м и р ан е о с т а н а в л и в а е т с я н и п е р е д ч е м , и и м е н н о п о э т о м у с а м а о н ап р е д с т а в л я е т с о б о й т о , н а о п ы т е ч е г о л у ч ш е в с е г о м о ж н о у з н а т ь

т о , ч т о е с т ь .

П р а в д а , в о в с я к о м з а б в е н и и с к р ы т о п р и с у т с т в и е з а б ы т о г о .Р я д о м с з а б в е н и е м б ы т и я к а к б ы ш е с т в у е т п р и с у т с т в и е б ы т и я -с п о р а д и ч е с к и в с п ы х и в а я в м о м е н т у т р а т ы , о н о н а в е к и п р е д а н оМ н е м о з и н е , м у з е м ы ш л е н и я . Э т о в п о л н о й м е р е о т н о с и т с я и км ы ш л е н и ю , р а с с м а т р и в а ю щ е м у к р а й н ю ю с т е п е н ь з а б в е н и я б ы

т и я , - к к о т о р о й п р и б л и ж а е т с я с о в р е м е н н о с т ь , - в к а ч е с т в е п о -

222




с ы л а с а м о г о б ы т и я . О т с ю д а с в о е с о б с т в е н н о е м ы ш л е н и е , п р о д у м ы в а ю щ е е о п е р е ж а ю щ и м о б р а з о м т о , ч т о е с т ь , Х а й д е г г е р о д н о в р е м е н н о о х а р а к т е р и з о в а л к а к ш а г н а з а д , к а к п о п ы т к у з а н о в о

о с м ы с л и т ь н а ч а л о в к а ч е с т в е н а ч а л а . М ы с л и т ь о п е р е ж а ю щ и мо б р а з о м - з н а ч и т н е п л а н и р о в а т ь и р а с с ч и т ы в а т ь , н е о ц е н и в а т ьи у п р а в л я т ь , н о о с м ы с л я т ь т о , ч т о е с т ь и ч т о б у д е т . О т с ю д а м ы ш л е н и е , м ы с л я щ е е о п е р е ж а ю щ и м о б р а з о м , с н е о б х о д и м о с т ь ю в о з в р а щ а е т с я н а з а д и о с м ы с л я е т н а ч а л о , о т к о т о р о г о м о ж н о о т с т у п и т ь н а о д и н ш а г н а з а д , и , е с л и в з я т ь э т о т ш а г з а и с х о д н ы й , т о г

д а т о , ч т о п р е ж д е н а з ы в а л о с ь н а ч а л о м , т е п е р ь м о ж е т б ы т ь п о н я т о к а к с л е д с т в и е . М ы ш л е н и е - э т о в с е г д а м ы ш л е н и е н а ч а л а . К о г д а Х а й д е г г е р и н т е р п р е т и р у е т и с т о р и ю ф и л о с о ф с к о г о м ы ш л е н и як а к и с т о р и ю и з м е н е н и я б ы т и я и и с т о р и ю о т в е т о в м ы ш л е н и я н ав ы з о в ы б ы т и я , - к а к б у д т о н а ш а ф и л о с о ф с к а я и с т о р и я в ц е л о мб ы л а н е ч е м и н ы м , к а к н а р а с т а ю щ и м з а б в е н и е м б ы т и я , - о н т е мн е м е н е е п р и з н а е т , ч т о в с е в е л и к и е о п ы т ы м ы ш л е н и я б ы л и с в я

з а н ы с о с м ы с л е н и е м о д н о г о и т о г о ж е . В с е о н и п р е д с т а в л я ю тс о б о й у с и л и я , н е о б х о д и м ы е д л я т о г о , ч т о б ы о с т а в а т ь с я в е р н ы мн а ч а л у , б ы т ь г о т о в ы м д а т ь о т в е т н а в ы з о в б ы т и я . Т а к и м о б р а з о м ,р е ч ь з д е с ь и д е т н е о д р у г о й и с т о р и и , к о т о р а я т у т д о л ж н а б ы т ьи з л о ж е н а , к о г д а х о т я т п р о й т и в с ю и с т о р и ю б ы т и й н о г о в о с п о м и н а н и я . Э т о т а ж е с а м а я и с т о р и я . В о с п о м и н а н и е б ы т и я - э т о

м ы ш л е н и е , с о п р о в о ж д а ю щ е е з а б в е н и е б ы т и я . М ы о с т а е м с я о т к р ы т ы м и д л я с о т р у д н и ч е с т в а , к о т о р о е с в я з ы в а е т в с е о п ы т ы м ы ш л е н и я д р у г с д р у г о м . Д л я Х а й д е г г е р а б ы л о о ч е в и д н о , ч т о п о д о б н ы й д и а л о г с в я з ы в а е т в с е х н а с . И м е н н о п о э т о м у в с в о е м с о б с т в е н н о м в к л а д е в э т о т д и а л о г о н р а с с т а в л я л в с е б о л е е ч е т к и ев е х и , д а б ы п у т ь и с т о р и и б ы т и я , с т а в ш е й н а ш е й с у д ь б о й , б ы л р а з м е ч е н д л я н а с т а к и м о б р а з о м , ч т о б ы о н в л ю б о м с л у ч а е с м о гв ы в е с т и н а с в о т к р ы т о е п р о с т р а н с т в о е д и н с т в е н н о г о в о п р о с а .

О н н е з а в е р ш и л э т о т д и а л о г , к а к б ы м ы е г о н и н а з ы в а л и : д и а л о г о м м е т а ф и з и к и , ф и л о с о ф и и и л и м ы ш л е н и я . С а м о н т о ж е н ен а ш е л о т в е т а н а с в о й и з н а ч а л ь н ы й и о п р е д е л я ю щ и й в с е е г о п о с л е д у ю щ е е м ы ш л е н и е в о п р о с о т о м , к а к м о ж н о г о в о р и т ь о Б о г е ,н е н и з в о д я Е г о д о о б ъ е к т а н а ш е г о з н а н и я . Н о о н п о с т а в и л е г о

н а с т о л ь к о р а д и к а л ь н о , ч т о о т в е т о м н а н е г о н е м о ж е т с т а т ь н и

223




Б о г ф и л о с о ф о в , а в о з м о ж н о , и н и Б о г т е о л о г о в , и м ы н е м о ж е мд а ж е п р е д п о л о ж и т ь о т о м , к а к о в б у д е т о т в е т . П о э т Ф р и д р и х Г ё л ь -д е р л и н б ы л е м у б л и ж а й ш и м п а р т н е р о м в т о м д и а л о г е , к о т о р ы й

з о в е т с я м ы ш л е н и е м . Е г о с е т о в а н и е н а о с т а в л е н н о с т ь и в з ы в а н и е к и с ч е з н у в ш и м б о г а м , а т а к ж е е г о з н а н и е о т о м , ч т о «н а м в с еж е м н о г о в с т р е ч а е т с я б о ж е с т в е н н о г о », б ы л и д л я н е г о н е к о й г а р а н т и е й т о г о , ч т о д а ж е в н а д в и г а ю щ е й с я м и р о в о й н о ч и с о в е р ш е н н о й б е з д о м н о с т и и у д а л е н н о с т и б о г о в д л я д и а л о г а м ы ш л е н и я н а й д е т с я е г о п а р т н е р . В э т о м д и а л о г е м ы в с е п р и н и м а е м

у ч а с т и е . Д и а л о г п р о д о л ж а е т с я , п о с к о л ь к у т о л ь к о в д и а л о г е м о ж е т ф о р м и р о в а т ь с я и р а з в и в а т ь с я я з ы к , в к о т о р о м м ы - д а ж е вм и р е , с т а н о в я щ е м с я в с е б о л е е и б о л е е ч у ж д ы м , - в с е г д а д о м а .



M. Х а й д е г г е р в и н т е р п р е т а ц и я х Х .-Г Г а д а м е р а

К о м м е н т а р и й п е р е в о д ч и к а

У д и в и т е л ь н ы й р и т о р и ч е с к и й д а р Х .-Г . Г а д а м е р а - с у щ е е н а

к а з а н и е д л я п е р е в о д ч и к а . Н о , т о л ь к о в з я в ш и с ь з а п е р е в о д , п о н и

м а е ш ь , к а к м н о г о п р а в д ы в с л о в а х о н е п е р е в о д и м о с т и м ы ш л е

н и я , у к о р е н е н н о г о в я з ы к е .

Б ы т ь м о ж е т , и м е н н о э т и м о б ъ я с н я е т с я , п о ч е м у с т о л ь з н а м е н и т ы й и д а ж е п о п у л я р н ы й в м и р е м ы с л и т е л ь в р у с с к и х п е р е в о

д а х п р е д с т а в л е н д о в о л ь н о с к р о м н о . П р и э т о м и м е ю щ и е с я п р е

ц е д е н т ы п е р е в о д о в к о м н о г о м у о б я з ы в а ю т и о т м н о г о г о п р е д о

с т е р е г а ю т : с о д н о й с т о р о н ы , э т о у ж е о б щ е п р и з н а н н а я н е у д а ч а с

п е р е в о д о м «И с т и н ы и м е т о д а »1, а с д р у г о й - с т а в ш и е е д в а л и н е

к а н о н и ч е с к и м и п е р е в о д ы В . В . Б и б и х и н а , В . С . М а л а х о в а и

А . В . М и х а й л о в а 2.

С т о и т т а к ж е о т м е т и т ь , ч т о з д е с ь п е р е д н а м и о с о б ы й ж а н р -

ж а н р и н т е р п р е т а ц и и б л а г о д а р н ы м у ч е н и к о м м ы с л и т е л ь н ы х п у

т е й с в о е г о п о ч и т а е м о г о у ч и т е л я . И к а к в с в о е в р е м я в е р н о п о д

м е т и л а М .Ф . Б ы к о в а3, в с л у ч а е с г а д а м е р о в с к о й и н т е р п р е т а ц и е й

х а й д е г г е р о в с к о г о м ы ш л е н и я м ы и м е е м д е л о н е п р о с т о с и з л о

ж е н и е м и д е й , н о с с о д е р ж а т е л ь н о й ф и л о с о ф с к о й и н т е р п р е т а ц и е й , т . е . с ф а к т о м «с п л а в л е н и я г о р и з о н т о в » - и н т е р п р е т а т и в -

н о г о и к о н ц е п т у а л ь н о г о . П р и ч е м о б а э т и х п л а н а н а с т о л ь к о о р

г а н и ч н о в п л е т е н ы д р у г в д р у г а , ч т о п о р о й т р у д н о о п р е д е л и т ь ,

г д е н а ч и н а е т с я о д и н и з а к а н ч и в а е т с я д р у г о й . З д е с ь н а м н е п о м о

г у т д а ж е п р и з н а н и я с а м о г о Г а д а м е р а в т о м , ч т о е г о г е р м е н е в т и к а

п р о и з о ш л а и з ф и л о с о ф и и Х а й д е г г е р а : н а м п о -п р е ж н е м у н е я с н о , ч т о и м е н н о с т а л о о п р е д е л я ю щ и м п р и в ы б о р е т о й и л и и н о й

Г а д а м е р Х .-Г . И с т и н а и м е т о д . О с н о в ы ф и л о с о ф с к о й г е р м е н е в т и к и / / П е р .

M.A. Ж у р и н с к о й , C.H. З е м л я н о й , A.A. Р ы б а к о в а и И .Н . Б у р о в а . M.: П р о г р е с с ,

1988.

А к т у а л ь н о с т ь п р е к р а с н о г о . M.: И с к у с с т в о , 1991.

Б ы к о в а М .Ф . Г а д а м е р о Х а й д е г г е р е : в к л а д в м и р о в у ю и с т о р и ю д у х а . П р е д и с л о в и е к п у б л и к а ц и и / / Ф и л о с о ф с к о -л и т е р а т у р н ы й ж у р н а л «Л о г о с *. 1991.

№ 2. С . 54.

225




т е м ы , т о г о и л и и н о г о р а к у р с а р а с с м о т р е н и я : а к т у а л ь н о с т ь и м п у л ь с а х а й д е г г е р о в с к о й м ы с л и и л и и з н а ч а л ь н а я з а и н т е р е с о в а н н о с т ь Г а д а м е р а в е г о н о в о м , к р и т и ч е с к о м п е р е о с м ы с л е н и и . Я н еб у д у з д е с ь у г л у б л я т ь с я в и н т е р е с н ы й и в е с ь м а а к т у а л ь н ы й в о п р о со с у т и р а з л и ч и й в ф и л о с о ф с к и х п о з и ц и я х у ч е н и к а и у ч и т е л я 4.З а м е ч у л и ш ь , ч т о в ы ш е о з н а ч е н н о е «с п л а в л е н и е г о р и з о н т о в » вп о л н о й м е р е п р о я в л я е т с я в я з ы к е Г а д а м е р а . В е д ь , к а к и Х а й д е г -г е р , о н с т р е м и л с я о б н а р у ж и т ь м ы ш л е н и е с а м о г о я з ы к а , п р и ч е мд а ж е б о л е е п р о с т о е , е с т е с т в е н н о е и н е п р и н у ж д е н н о е , ч е м т о ,

к о т о р о е б ы л о п р е д л о ж е н о М . Х а й д е г г е р о м . Т а к и м о б р а з о м , Г а д а м е р , в о л ь н о и л и н е в о л ь н о , с т а в и т п е р е д с о б о й з а д а ч у а д е к в а т н о г о и с т о л к о в а н и я и р а з ъ я с н е н и я г е р м е т и ч н о г о с в о е в о л ь н о г о я з ы к а Х а й д е г г е р а б о л е е п р о с т ы м и д о х о д ч и в ы м я з ы к о м . И з д е с ь м о яз а д а ч а с о с т о я л а в т о м , ч т о б ы п е р е д а т ь е с т е с т в е н н о е , с в о б о д н о е ,н е с т е с н е н н о е я з ы к о в ы м н а с и л и е м д в и ж е н и е с а м о г о я з ы к а . П о н я т н о , ч т о у ж е п р и р е ш е н и и э т о й з а д а ч и м н е п р и х о д и л о с ь с т а л -

Д и а п а з о н р а з н о г л а с и й п о э т о м у в о п р о с у , н а м о й в з г л я д , ч е т к о в ы я в л я е т с я

п р и с р а в н е н и и п о з и ц и й д в у х с о в р е м е н н ы х ф р е й б у р г с к и х м ы с л и т е л е й : П о н

т е р а Ф и г а л я и Ф р и д р и х а В и л ь г е л ь м а ф о н Х е р р м а н н а . (Я п р и в о ж у з д е с ь

ф р а г м е н т ы и н т е р в ь ю , в з я т о г о м н о й у г -н а Ф и г а л я и г -н а ф о н Х е р р м а н н а в

н о я б р е -д е к а б р е 2003 г .). П о м н е н и ю г -н а Ф и г а л я , «Г а д а м е р , б у д у ч и у ч е н и

к о м Х а й д е г г е р а , н и к о г д а н е б ы л е г о п о с л е д о в а т е л е м в с т р о г о м с м ы с л е э т о

г о с л о в а ». Б о л е е т о г о , «Г а д а м е р с у щ е с т в е н н о с к о р р е к т и р о в а л ф и л о с о ф и юХ а й д е г г е р а , п р е ж д е в с е г о , в д в у х о т н о ш е н и я х . В о -п е р в ы х , б л а г о д а р я Г а д а -

м е р у о т н о ш е н и е к т р а д и ц и и у т р а т и л о д р а м а т и ч е с к о е н а п р я ж е н и е . С т о ч к и

з р е н и я Х а й д е г г е р а , о т н о ш е н и е к т р а д и ц и и в с е г д а д о л ж н о и м е т ь р е в о л ю ц и

о н н ы й х а р а к т е р . П о Х а й д е г г е р у , т р а д и ц и я - э т о т о , ч т о з а г л у ш а е т о р и г и

н а л ь н ы е м о т и в ы м ы ш л е н и я ; м ы в с е г д а д о л ж н ы в н о в ь о с в а и в а т ь п е р в о н а

ч а л ь н ы е м о т и в ы м ы ш л е н и я в о п р е к и т р а д и ц и и . Б л а г о д а р я Г а д а м е р у о т н о

ш е н и е к т р а д и ц и и с т а л о м е н е е н а п р я ж е н н ы м . О н п о к а з а л , ч т о т р а д и ц и я

о т к р ы в а е т н а м н а ш и в о з м о ж н о с т и и м ы с а м и д о л ж н ы р е а л и з о в а т ь и х . Б е з

и н н о в а ц и и н е т н и к а к о й т р а д и ц и и . Т р а д и ц и я - э т о н е с о в о к у п н о с т ь т о г о ,

ч т о м ы у н а с л е д о в а л и , н о п р о д о л ж а ю щ а я с я ж и з н ь в с е г о у н а с л е д о в а н н о г о в

и з м е н е н и и . В о -в т о р ы х , р а з в и в а я э т у м ы с л ь , Г а д а м е р с м о г п о к а з а т ь , ч т о п о

н и м а н и е н е л ь з я о х а р а к т е р и з о в а т ь л и ш ь в к а ч е с т в е о т н о ш е н и я к с а м о м у с е б е .

С к о р е е , э т о в о з м о ж н о с т ь о с в о и т ь с я в я з ы к е и м и р е , к о т о р ы й п р и о б р е л я з ы

к о в о й х а р а к т е р , - к а к в и г р е , в к о т о р у ю м ы м о ж е м и г р а т ь л и ш ь т о г д а , к о г д а

н е п ы т а е м с я н а д н е ю «г о с п о д с т в о в а т ь ». Н е м ы п о н и м а е м с е б я ч е р е з т о , ч т о

в о с п р и н и м а е м , н о т р а д и ц и я о б р е т а е т ч е р е з н а с с в о ю з н а ч и м о с т ь . М е н я

в п е ч а т л я е т т о н е п р о и з в о л ь н о е и д а ж е н е п е р с о н а л ь н о е в п о н и м а н и и , н а ч т оу к а з а л Г а д а м е р .

226






с в о е г о с о б с т в е н н о г о я з ы к а . И н о г д а е м у э т о у д а е т с я , и т о г д а п е

р е д н а м и о т к р ы в а е т с я н о в ы й Х а й д е г г е р - в с в е т е н е о ж и д а н н ы х ,

к р и т и ч е с к и х в о п р о с о в и з а х в а т ы в а ю щ и х и н т е р п р е т а ц и й . Н о

п о р о й р е з у л ь т а т ы е г о и н т е р п р е т а т и в н ы х и п р о с в е т и т е л ь с к и ху с и л и й н е с т о л ь о ч е в и д н ы , и м ы п о н и м а е м , ч т о я з ы к , к о т о р ы й ,

с о г л а с н о з а м ы с л у Г а д а м е р а , д о л ж е н б ы т ь е с т е с т в е н н е е и н е п р и

н у ж д е н н е е , е д в а л и б о л е е п о н я т е н и п р о с т , ч е м я з ы к е г о у ч и т е л я

и в и з а в и - М . Х а й д е г г е р а . В о в с я к о м с л у ч а е , т а к о б с т о и т д е л о с

в о з м о ж н о с т я м и п е р е д а ч и л е к с и к и Г а д а м е р а п о -р у с с к и . К л ю ч е

в ы е д л я Г а д а м е р а с л о в а и о б о р о т ы р е ч и , б ы т ь м о ж е т , б о л е е т е с н ос о п р я ж е н н ы е с е с т е с т в е н н ы м и п р и в ы ч н ы м н е м е ц к и м я з ы к о м ,

в с и л у н е м е н е е е с т е с т в е н н о й л е к с и ч е с к о й и м о р ф о л о г и ч е с к о й

н е с о с т ы к о в к и , н а р у с с к и й я з ы к , у в ы , п о -п р е ж н е м у н е п е р е в о д и

м ы . Н а к о н е ц , д л я с о в р е м е н н о г о р у с с к о я з ы ч н о г о ч и т а т е л я я з ы

к о в а я п р о б л е м а - и , с о о т в е т с т в е н н о , п р о б л е м а п о н и м а н и я - у с у

г у б л я е т с я т е м , ч т о в д а н н о й к н и г е Г а д а м е р а н а л и з и р у е т п о з д н и е

т р у д ы Х а й д е г г е р а , т . е . о б р а щ а е т с я к т о й т е р м и н о л о г и и , о б о л е е -м е н е е у с т о я в ш и х с я р у с с к о я з ы ч н ы х э к в и в а л е н т а х к о т о р о й г о в о

р и т ь п о к а н е п р и х о д и т с я5. Н о , п р е ж д е ч е м о б р а т и т ь с я к э т о й п р о -

Р а з л и ч и е ж е с о с т о и т к а к р а з в т о м , ч т о Х а й д е г г е р з а к л а д ы в а е т о с н о в у , в т о

в р е м я к а к Г а д а м е р в с в о е й ф и л о с о ф с к о й г е р м е н е в т и к е н е п р о и з в о д и т о б о с

н о в а н и я ф и л о с о ф и и в ц е л о м , к о т о р о е б ы л о б ы с о п о с т а в и м о с т е м , ч т о д е

л а е т Х а й д е г г е р в «Б ы т и и и в р е м е н и » и л и в «М а т е р и а л а х п о ф и л о с о ф и и »

(Beiträge zur Philosophie)... И п о э т о м у м о ж н о д а ж е с к а з а т ь , ч т о м ы с о в е р ш и

л и б ы м е т о д и ч е с к у ю о ш и б к у , е с л и б ы д у м а л и , ч т о т о , ч т о Г а д а м е р р а з р а б а

т ы в а е т в «И с т и н е и м е т о д е » в к а ч е с т в е о н т о л о г и и я з ы к а , я в л я е т с о б о й и с

т о л к о в а н и е х а й д е г г е р о в с к и х р а з м ы ш л е н и й о я з ы к е . В т а к о м с л у ч а е с о в е р

ш а ю т о ш и б к у . В т а к о м с л у ч а е н е в и д я т с в о е о б р а з и я х а й д е г г е р о в с к и х , р а в

н о к а к и г а д а м е р о в с к и х , р а з м ы ш л е н и й о я з ы к е . Г а д а м е р о в а о н т о л о г и я я з ы

к а п р е д с т а в л я е т с о б о й р а с ш и р е н и е и р а з в и т и е т о г о , ч т о в к а ч е с т в е п о ч в ы

б ы л о з а л о ж е н о Х а й д е г г е р о м . П р и ч е м н е о б х о д и м о д о б а в и т ь , ч т о Г а д а м е ро с в о и л э т у п о ч в у н е ц е л и к о м , н о л и ш ь в ы б о р о ч н о . Т о л ь к о т о т , к т о э т о у ч и

т ы в а е т , с п о с о б е н п р а в и л ь н о с о о т н е с т и г а д а м е р о в с к у ю о н т о л о г и ю я з ы к а с

х а й д е г г е р о в с к и м в о п р о с о м о с у щ е с т в е я з ы к а ».5 П о к а с д е л а н ы л и ш ь п е р в ы е ш а г и в э т о м н а п р а в л е н и и б л а г о д а р я т о й р а б о

т е , к о т о р а я б ы л а п р о д е л а н а , п р е ж д е в с е г о , B.B. Б и б и х и н ы м («В р е м я и б ы

т и е » M., 1993) и A.B. М и х а й л о в ы м («M. Х а й д е г г е р . Р а б о т ы и р а з м ы ш л е н и я

р а з н ы х л е т ». M., 1993). О д н а к о д о с и х п о р н е п е р е в е д е н н а р у с с к и й я з ы к

г л а в н ы й т р у д M. Х а й д е г г е р а п о с л е п о в о р о т а - «Beiträge zur Philosophie» (М а т е р и а л ы п о ф и л о с о ф и и ).

228



M. Х а й д е г г е р в и н т е р п р е т а ц и я х X. Г . Г а д а

б л е м е , х о т е л о с ь б ы с к а з а т ь н е с к о л ь к о с л о в и о п е р е в о д е т е р м и н о л о г и и р а н н е г о Х а й д е г г е р а , п р и н я т о й в н а с т о я щ е м и з д а н и и .

О т д а в а я п р е д п о ч т е н и е т о м у и л и и н о м у в а р и а н т у п е р е в о д а

т е р м и н о в х а й д е г г е р о в с к о й ф и л о с о ф и и д о «п о в о р о т а », я с т а р а л с я п р е ж д е в с е г о у ч и т ы в а т ь с л о ж и в ш у ю с я с е г о д н я с и т у а ц и ю сп е р е в о д о м н а р у с с к и й я з ы к р а н н и х т р у д о в М . Х а й д е г г е р а . П о с л ев ы х о д а в с в е т «Б ы т и я и в р е м е н и »6, л е к ц и о н н о г о к у р с а «П р о л е г о м е н ы к и с т о р и и п о н я т и я в р е м е н и »7 и м а р б у р г с к и х л е к ц и й «О с н о в н ы е п р о б л е м ы ф е н о м е н о л о г и и »8, н а м о й в з г л я д , м о ж н о г о

в о р и т ь о б о л е е и л и м е н е е с о г л а с о в а н н о й п о з и ц и и п е р е в о д ч и к о в п о р я д у к л ю ч е в ы х т е р м и н о в ф и л о с о ф и и р а н н е г о Х а й д е г г е р а . П о м е н ь ш е й м е р е , д л я б о л ь ш и н с т в а к л ю ч е в ы х т е р м и н о в , п о -в и д и м о м у , у ж е о п р е д е л и л с я к р у г н а и б о л е е а д е к в а т н ы х э к в и в а л е н т о в . В о п р о с с е г о д н я , с к о р е е , с о с т о и т в т о м , к а к а я и з м о т и в а ц и й , п о б у д и в ш и х п е р е в о д ч и к а к в ы б о р у т о г о и л и и н о г о в а р и а н т а , б о л е е у б е д и т е л ь н а с с о д е р ж а т е л ь н о й т о ч к и з р е н и я и п р е д п о

ч т и т е л ь н а в п л а н е «е с т е с т в е н н о с т и » з в у ч а н и я в р у с с к о м я з ы к е . Ос в о е й п о з и ц и и м о г у л и ш ь с к а з а т ь , ч т о в б о л ь ш и н с т в е с л у ч а е в п р ип е р е д а ч е т е р м и н о л о г и и р а н н е г о Х а й д е г г е р а н а р у с с к и й я з ы к яп р и д е р ж и в а л с я т о й в е р с и и , к о т о р а я б ы л а п р е д л о ж е н а Е . В . Б о р и с о в ы м п р и п е р е в о д е м а р б у р г с к и х л е к ц и й «П р о л е г о м е н ы к и с т о р и и п о н я т и я в р е м е н и ».

К а к у ж е г о в о р и л о с ь , с и т у а ц и я с п е р е в о д о м т е р м и н о л о г и ип о з д н е г о Х а й д е г г е р а з н а ч и т е л ь н о с л о ж н е е . П р и э т о м с т о и т о с о б о о г о в о р и т ь с и т у а ц и ю с о с т а т ь е й «И с т и н а х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я », к о т о р а я у ж е б ы л а о п у б л и к о в а н а в п е р е в о д е A.B. М и х а й л о в а 9. Н и с к о л ь к о н е п р е у м е н ь ш а я з н а ч и м о с т ь т о й р а б о т ы , к о т о р а я б ы л а п р о д е л а н а А л е к с а н д р о м В и к т о р о в и ч е м , я о т д а в а л с е б е

Х а й д е г г е р Μ . Б ы т и е и в р е м я / П е р . Β .Β . Б и б и х и н а . M.: *Ad Marginem», 1997.

Х а й д е г г е р M. П р о л е г о м е н ы к и с т о р и и п о н я т и я в р е м е н и / П е р .

E.B. Б о р и с о в а . Т о м с к : В о д о л е й , 1998.

Х а й д е г г е р M. О с н о в н ы е п р о б л е м ы ф е н о м е н о л о г и и / П е р . Α .Γ . Ч е р н я к о в а .

С П б .: В Р В Ш , 2001.

С м .: В в е д е н и е к р а б о т е M. Х а й д е г г е р а «И с т о к х у д о ж е с т в е н н о г о т в о р е н и я * / /

А к т у а л ь н о с т ь п р е к р а с н о г о . M.: И с к у с с т в о , 1991. С . 10 0-116. (П е р е и з д а н и е :

M. Х а й д е г г е р . Р а б о т ы и р а з м ы ш л е н и я р а з н ы х л е т . M., 1993. С . 1 2 0 -1 3 3 ).

229




о т ч е т в н е о б х о д и м о с т и , с о д н о й с т о р о н ы , а д а п т и р о в а т ь у п о т р е б

л я е м ы й в э т о й с т а т ь е п е р е в о д т е р м и н о л о г и и р а н н е г о Х а й д е г г е

р а к с о в р е м е н н о й с и т у а ц и и , а с д р у г о й - о п р е д е л и т ь с в о ю п о з и

ц и ю п р и п е р е в о д е т е р м и н о л о г и и п о з д н е г о Х а й д е г г е р а . П о с к о л ь

к у м н о г и е т е р м и н ы и р е ч е в ы е о б о р о т ы я п е р е в о ж у и н а ч е , ч и т а

т е л ю , к о т о р ы й з а х о ч е т с о п о с т а в и т ь о д и н в а р и а н т п е р е в о д а с

д р у г и м , н е о б х о д и м о и м е т ь в в и д у с л е д у ю щ и е с о о т в е т с т в и я :

Н е м е ц к и йт е р м и н

(в ы р а ж е н и е )

1 Dasein

1 Bewegtheit der

Sorge

Verfallsformen der

Uneigentlichkeit

Endlichgeschichtliche

Dasein

Begriff der

Eigentlichkeit des

Daseins

Entwurf

menschliche

Daseinssorge

Das-Sich-auf-sein-

Sein- Verstehen

Selbstentwurf

sich vorfinden

Befindlichkeit

das Vorfindliche

solcherBefindlichkeit

П е р е в о дA.B. М и х а й л о в а

з д е с ь -б ы т и е

в о л н е н и е з а б о т ы

у п а д о ч н ы е ф о р м ы

н е п о д л и н н о г о

с у щ е с т в о в а н и яз д е с ь -б ы т и е в е г о

к о н е ч н о йи с т о р и ч н о с т и

п о д л и н н о е

с а м о б ы т н о е

с у щ е с т в о в а н и е

н а б р а с ы в а н и е

ч е л о в е ч е с к а я

з а б о т а

р а з у м е т ь с в о е

б ы т и е и

р а з б и р а т ь с я в

н е м )

с а м о п о с е б е

н а б р а с ы в а н и е

с а м о г о с е б я

о б р е т а т ь с е б я

о б р е т а е м о с т ь

т а к а я

о б р е т а е м о с т ь

П е р е в о д ,

п р и н я т ы й в

н а с т о я щ е ми з д а н и ив о т -б ы т и е

п о д в и ж н о с т ь з а б о т ы

ф о р м ы п а д е н и я ,

п р и с у щ и е

н е с о б с т в е н н о с т ик о н е ч н о -и с т о р и ч н о ев о т -б ы т и е

п о н я т и е

с о б с т в е н н о с т и

в о т -б ы т и я

н а б р о с о к

ч е л о в е ч е с к а я в о т -

б ы т и й н а я з а б о т а

п о н и м а н и е -с е б я -в -

н а п р а в л е н и и -

с в о е г о -б ы т и я

н а б р а с ы в а н и е с е б я

н а с е б я с а м о г о

о б н а р у ж и в а т ь с е б я

р а с п о л о ж е н н о с т ь

о б н а р у ж е н н о е ,

п р и с у щ е е п о д о б н о йр а с п о л о ж е н н о с т и

23



M . Х а й д е г г е р в и н т е р п р е т а ц и я х X Г . Г а д а м е р а

aPinghafteDinglichkeit,

Dingheit

Zeug

ZeughaftigkeitZeughafteVorhandenseinHervorkommender Wahrheitin sich selberstehenin-sich-Stehen

In-sich-Bergen

Sich- ffnenSich Verschließen

Verschlossensein

aufgehen

Aufgang

Aufgehen

In Bleiben

geborgen ist

Lichtung des Seins

Seinsentbergung

ent borgen

Hervorkommen

des Seienden ins«Da» seines

Daseins

Ent bergen

Bergung

в е щ н о с т ьв е щ н о с т ь

о р у д и е , м а т е р и я ,

в е щ е с т в о ,ельностьельностьельностьн а л и ч е с т в о в а н и е

в ы х о д и с т и н ын а р у ж ус т о я т ь в с м о мс е б ес т о я н и е с е б ес м о мс к р ы в а т ь с е б е

р а с п а х и в а н и ез а м ы к а н и ес а м о з а м к н у т о с т ьв о с х о д и т ьв о с х о дв о с х о ж д е н и еу к р ы т о в о в н у т р ь

т в о р е н и я к а кн е п р е х о д я щ е еп р о р е ж и в а н и еб ы т и яр а с п а х и в а н и еб ы т и яр а з в е д а н н о е

с у щ е е в ы х о д и т в

к о н к р е т н о с т ьс в о е г ос у щ е с т в о в а н и я , в

с в о е «з д е с ь »р а з в е д ы в а н и ез а х о д

в е щ е с т в е н н о с т ьв е щ н о с т ь

и н с т р у м е н т

и н с т р у м е н т а л ь н о с т ьи н с т р у м е н т а л ь н о еб ы т и е -н а л и ч н ы м

я в л е н и е и с т и н ыб ы т ь с а м о -

с т о я т е л ь н ос а м о -с т о я н и е

в -с е б я -у к р ы в а н и е

р а с к р ы т и е с е б яз а м ы к а н и е с е б яб ы т и е -з а м к н у т ы мв с х о д и т ьв с х о д , в с х о ж д е н и ев с х о ж д е н и еу к р ы т о в п р е б ы в а н и е

т в о р е н и я

п р о с в е т б ы т и я

р а с к р ы т и е б ы т и я

л и ш е н н о ес о к р ы т о с т ия в л е н и е с у щ е г о в

« в о т » е г о в о т -б ы т и я

р а с -к р ы в а н и еу к р ы в а н и е

231




Unverborgensein

Unverborgene

gegenwendig

Gegnerschaft des

Anwesens

sich ins Offene des

Anwesens

hineinstellen

Insichstehen

Insichsein des

Seienden

Dichten

Dichtung

н е с о к р ы т о с т ь б ы т и я

н е с о к р ы т о с т ь

(и м е т ь х а р а к т е р )о б р а т н о г о д в и ж е н и я

в р а ж д е б н о с т ь

п р и с у т с т в и ю

в ы г л я д ы в а т ь в

о т к р ы т о с т ь

п р и с у т с т в у ю щ е г о

с т о я н и е в с е б ес а м и х

с а м о с т о я н и е с у щ е г о

п о э т и ч е с к о ет в о р е н и е

п о э т и ч е с к о е

т в о р е н и е , п о э з и я

б ы т и е -н е с о к р ы т ы м

н е с о к р ы т о е

к о н т р о в е р з н ы й

б о р ь б а в с а м о м

п р и с у т с т в и и

в ы с т а в л я т ь с е б я в

о т к р ы т о е

п р и с у т с т в и я

с а м о -с т о я н и е

с а м о -с т о я т е л ь н о е

б ы т и е с у щ е г о

п о э з и р о в а н и е

п о э з и я

Т е р м и н «Aufgehen» (с о о т в е т с т в е н н о «Aufgang» и г л а г о л

«aufgehen»), в о т л и ч и е о т М и х а й л о в а , я п е р е д а в а л с л о в о м «в с х о ж -

д е н и е » (с о о т в е т с т в е н н о «в с х о д » и «в с х о д и т ь »), д а б ы с о х р а н и т ь

у к а з а н и е н а н е д в у с м ы с л е н н о п р е д п о л а г а е м ы й Х а й д е г г е р о м г л а в

н ы й с м ы с л э т о г о с л о в а , р а с с м а т р и в а е м о г о и м к а к п е р е в о д г р е

ч е с к о г о «ф ю с и с » - «е с т е с т в е н н о е п р о р а с т а н и е » и «е с т е с т в е н н ы йр о с т в с е г о ж и в о г о ». Н а м о й в з г л я д , в п р е д л о ж е н н о м A.B. М и х а й

л о в ы м и в о т н о ш е н и и б л а г о з в у ч н о с т и , б е з у с л о в н о , б о л е е п р и

в л е к а т е л ь н о м с л о в е «в о с х о д » с м ы с л э т о г о т е р м и н а п е р е д а е т с я н е

в п о л н е с т р о г о . П р е ж д е в с е г о , с м у щ а е т т о , ч т о с л о в о м «в о с х о д »

о б о з н а ч а е т с я п р е и м у щ е с т в е н н о д в и ж е н и е н е б е с н ы х с в е т и л , т . е .

с м ы с л «п р и р о д н а я е с т е с т в е н н о с т ь » («с а м о п о с е б е ») з д е с ь с о х р а

н я е т с я , н о с к р а д ы в а е т с я д р у г о й с м ы с л о в о й о т т е н о к - р о с т ж и

в о г о , а н е д в и ж е н и е м е р т в о й м а т е р и и . В э т о м о т н о ш е н и и , н а м о й

в з г л я д , б о л е е а д е к в а т е н д р у г о й в а р и а н т , п р е д л о ж е н н ы й А л е к с а н

д р о м В и к т о р о в и ч е м п р и п е р е в о д е р а б о т ы М . Х а й д е г г е р а «Т в о р е

н и е и и с т и н а »10

: «р а с п у с к а н и е -р а с ц в е т а н и е ». С т о и т п р и з н а т ь , ч т о ,

к с о ж а л е н и ю , н и в н о в о й в е р с и и , н и в р а н е е п р е д л о ж е н н ы х в а -

10 С м .: Х а й д е г г е р М . Т в о р е н и е и и с т и н а / / Р а б о т ы и р а з м ы ш л е н и я р а з н ы х л е т .

М ., 1993. С . 75.

232



M. Х а й д е г г е р в и н т е р п р е т а ц и я х X.-Г . Г а д а м е

р и а н т а х п е р е в о д а с л о в а «Aufgehen» н е в п о л н е о т ч е т л и в о с л ы

ш и т с я д р у г о й , н е м е н е е в а ж н ы й с м ы с л о в о й а к ц е н т - «р а с т в о р е

н и е в м и р е » (в н е м е ц к о м о н п о д р а з у м е в а е т с я е с т е с т в е н н ы м о б

р а з о м ). Н а к о н е ц , с л о в о «Aufgehen» - п а р н о е п о о т н о ш е н и ю кс л о в у «Bergung» (у к р ы в а н и е ), и о б а о н и п р и з в а н ы с л у ж и т ь у к а

з а н и е м н а «т о н а п р я ж е н и е , к о т о р о е Х а й д е г г е р н а з ы в а е т с п о р о м

м и р а и з е м л и »11

.

Т е р м и н «Ereignis» - к л ю ч е в о й д л я ф и л о с о ф и и Х а й д е г г е р а

п о с л е «п о в о р о т а » и п о т о м у з а с л у ж и в а е т о с о б о г о в н и м а н и я . Э т и

м о л о г и ч е с к и г л а г о л «ereignen» (и с о о т в е т с т в е н н о п р о и з в о д н о ео т н е г о с у щ е с т в и т е л ь н о е «Ereignis») в о с х о д и т к с р е д н е в е р х н е -

н е м е ц к о м у ( e r ) u g e n ( с р . т а к ж е д р е в н е в е р х н е н е м е ц к о е

(ir)uogen), к о т о р ы й о з н а ч а е т «п о к а з а т ь н а г л я д н о », б у к в а л ь н о -

«п о с т а в и т ь п е р е д г л а з а м и (vor Augen)» (о т с р е д н е в е р х н е н е м е ц -

к о г о ouge, a т а к ж е д р е в н е в е р х н е н е м е ц к о е ouga). О д н а к о Х а й д е г

г е р у п о т р е б л я е т э т о с л о в о н е с о г л а с н о е г о э т и м о л о г и и , н о , в п е р

в у ю о ч е р е д ь , в з н а ч е н и и «о с в о и т ь », «с д е л а т ь с в о и м » (eignen). В

о б щ е у п о т р е б и т е л ь н о е з н а ч е н и е г л а г о л а «sich ereignen» («с л у ч а т ь

с я », «п р о и с х о д и т ь ») о н в к л а д ы в а е т и м е н н о э т о т с м ы с л , у к а з ы в а

ю щ и й н а с п е ц и ф и ч е с к и й х а р а к т е р с а м о г о п р о ц е с с а «с б ы в а н и я » -

о н о п о н и м а е т с я к а к «с б ы в а н и е с в о е н и я ». И з м е н е н и е м о р ф о л о

г и и у к а з ы в а е т н а т о , ч т о в о п р е к и у с т о я в ш е м у с я м н е н и ю Х а й д е г

г е р н е т о л ь к о «р е а н и м и р у е т » с т а р ы е э т и м о л о г и ч е с к и е с в я з и , н ои с о з д а е т н о в ы е , т . е . з д е с ь м ы и м е е м д е л о с и с к у с с т в е н н ы м о б

р а з о в а н и е м и л и с п е ц и а л ь н ы м ф и л о с о ф с к и м т е р м и н о м . И с х о д

н ы м д л я Х а й д е г г е р а з д е с ь я в л я е т с я г л а г о л eignen, к о т о р ы й о н п р е

о б р а з у е т в с у щ е с т в и т е л ь н о е «Ereignis». И м е н н о п о э т о м у (с л е д у я

п о д с к а з к е Е в г е н и я Б о р и с о в а ) я п е р е д а ю е г о н е м е н е е и с к у с с т

в е н н ы м , н о п о н я т н ы м р у с с к и м с л о в о м «с в о е н и е »12

. О д н а к о , к а к

Gadamer H.-G. Die Wahrheit des Kunstwerks // Gesammelte Werke. Tübingen:

Mohr Siebeck Verlag, 1999. Bd. 3. S. 257.

В к н и г е «В р е м я и б ы т и е » (с м .: В р е м я и б ы т и е . М ., 1993. С . 3 9 1 - 4 0 7 )

Β .Β . Б и б и х и н п е р е в о д и л е г о к а к «с о б ы т и е » и «у с в о е н и е », н о в т о ж е в р е м я в

с в о и х к о м м е н т а р и я х к п е р е в о д у с е м и н а р а в Л е Т о р е В л а д и м и р В е н и а м и н о

в и ч т о н к о у л о в и л г л а в н ы й с м ы с л э т о г о т е р м и н а и п р е д л о ж и л б о л е е р а з в е р

н у т ы й , о п и с а т е л ь н ы й п е р е в о д : «я в л е н и е с о б с т в е н н о й с у т и », «о з а р я ю щ е е с о

б ы т и е о с о б с т в е н н е н и я » , «о т к р ы т и е С в о е г о » (с м .: В о п р о с ы ф и л о с о ф и и . 1993.

№ 1 0 . С . 151).

233




б ы т о н и б ы л о , з д е с ь г о р а з д о в а ж н е е п р о я с н и т ь т о , ч т о в ы р а ж а е т с я э т и м т е р м и н о м . Н е п р е т е н д у я н а г л у б о к у ю и в с е с т о р о н н ю юи н т е р п р е т а ц и ю , о г р а н и ч у с ь к р а т к и м , н о н е о б х о д и м ы м р а з ъ я с

н е н и е м к л ю ч е в ы х м о м е н т о в . П о -в и д и м о м у , с л о в о м «с в о е н и е »о б о з н а ч а е т с я с т р у к т у р н а я д и н а м и ч е с к а я в з а и м о с в я з ь м е ж д у в о т -

б ы т и е м (D asein) и б ы т и е м (Sein). В з а и м о с в я з ь в о т -б ы т и я(Dasein) и б ы т и я (Sein) м о ж н о п о н я т ь к а к п р о ц е с с в з а и м н о г о«о б р е т е н и я С в о е г о », и л и «С в о е н и я », в х о д е к о т о р о г о в о т -б ы т и ес т а н о в и т с я с а м и м с о б о й (о б р е т а е т с в о е б ы т и е ), н о и о д н о в р е

м е н н о с о б с т в е н н о с т ь ю б ы т и я (Eigentum des Seins), п о с к о л ь к ув о т -б ы т и е н а б р а с ы в а е т л и ш ь т о , ч т о е м у у ж е б р о ш е н о б ы т и е м .Х а р а к т е р «в з а и м н о с т и » н е п о з в о л я е т п е р е в о д и т ь э т о т т е р м и н б о л е е п р и в ы ч н ы м (и с м о р ф о л о г и ч е с к о й т о ч к и з р е н и я , к а з а л о с ьб ы , с о в е р ш е н н о о ч е в и д н ы м ) с л о в о м «п р и с в о е н и е » и л и «п р и с в а и в а н и е ». Б ы т и е к а к «п р и с в а и в а ю щ и й б р о с о к » (ereignenderZuwurf) н у ж д а е т с я в в о т -б ы т и и к а к в «п р и с в о е н н о м н а б р о с к е »

(ereigneter Entwurf) н и ч у т ь н е м е н ь ш е , ч е м в о т -б ы т и е н у ж д а е т с яв п р и с в а и в а н и и с в о е г о с о б с т в е н н о г о б ы т и я : «Б ы т и е (Seyn) (к а кс в о е н и е ) н у ж д а е т с я в с у щ е м , ч т о б ы о н о с у т с т в о в а л о »13. Т а к и мо б р а з о м , з д е с ь н е т н и к а к о г о «с у б ъ е к т а п р и с в о е н и я »: н е н е ч т о (и л ин е к т о ) п р и с в а и в а е т н е ч т о , н о и м е е т м е с т о д в у с т о р о н н и й п р о ц е с с - п р о ц е с с «с в о е н и я ». Д и н а м и к а «б р о с к а » и «н а б р о с к а » п р е д

с т а в л я е т с о б о й с а м у и с т о р и ю Б ы т и я (Seyn) и л и б ы т и й н о -и с т о -р и ч н о е с в е р ш е н и е . В з а и м о с в я з ь м е ж д у в о т -б ы т и е м и б ы т и е м(Seyn) п о с р а в н е н и ю с т о й , к о т о р а я б ы л а п р е д с т а в л е н а в «Б ы т и и и в р е м е н и », з д е с ь с у щ е с т в е н н о и н а я : о н а и м е е т у ж е н е с т а т и ч н ы й х а р а к т е р (т о г д а б ы т и е о п р е д е л я л о с ь в к а ч е с т в е т р а н с ц е н д е н т а л ь н о г о г о р и з о н т а , з а д а ю щ е г о в с е в о з м о ж н ы е н а б р о с к и в о т -б ы т и я ), н о п о н и м а е т с я к а к д и н а м и ч н ы й п р о ц е с с в з а и м

н о г о «с в о е н и я ». П о э т о м у е д и н с т в о б р о с к а б ы т и я (Zuwurf desSeyns) и н а б р о с к а в о т -б ы т и я (Entwurf des Da-seins) Х а й д е г г е рн а з ы в а е т «б ы т и е м » у ж е в п р и н ц и п и а л ь н о н о в о м с м ы с л е , н а ч т ои д о л ж н о у к а з а т ь «н о в о е » н а п и с а н и е с л о в а - «Seyn».

Heidegger M. Beiträge zur Philosophie. Gesamtausgabe. Vittorio KlostermannFrankfurt/M. Bd. 65. S. 30.

234



M. Х а й д е г г е р в и н т е р п р е т а ц и я х X. Г . Г а д а

Е щ е о д и н т е р м и н , к о т о р ы й н а в е р н я к а б р о с и л с я в г л а з а ч и т а т е л ю с в о е й н а р о ч и т о й н е о б ы ч н о с т ь ю (о с о б е н н о н а ф о н е е г оп р и в ы ч н о г о п е р е в о д а н а р у с с к и й я з ы к в с т а т ь е «Я зы к м е т а ф и з и

к и ») - э т о с л о в о «с у т с т в и е », п е р е д а ю щ е е н е м е ц к о е «Wesen ». В н а с т о я щ е м и з д а н и и в з а в и с и м о с т и о т к о н т е к с т а о н о п е р е в о д и т с я ик а к «с у щ н о с т ь », и к а к «с у щ е с т в о », и к а к «с у т с т в и е »

14. П о с л е д н и й -

н о в ы й - в а р и а н т п е р е в о д а б ы л п р е д л о ж е н А .Г . Ч е р н я к о в ы м ип р е д с т а в л я е т с я в п о л н е о п р а в д а н н ы м п о с л е д у ю щ и м п р и ч и н а м .С т о ч к и з р е н и я э т и м о л о г и и и м о р ф о л о г и и с л о в о «Wesen » - р е

з у л ь т а т с у б с т а н т и в а ц и и г л а г о л а «wesen» о т с р е д н е в е р х н е н е м е ц -к о г о «wesen», с р . т а к ж е д р е в н е в е р х н е н е м е ц к о е «wesan»), о з н а ч а ю щ е г о «б ы т ь », «п р е б ы в а т ь », «д л и т ь с я », «п р о и с х о д и т ь », «о б и т а т ь ».П о с к о л ь к у , к а к у ж е г о в о р и л о с ь , Х а й д е г г е р п р и х о д и т к н о в о м уп о н и м а н и ю в з а и м о с в я з и м е ж д у в о т -б ы т и е м и б ы т и е м (Sein), aт а к ж е к н о в о м у п о н и м а н и ю с а м о г о б ы т и я (Seyn) к а к д и н а м и ч е с к о г о е д и н с т в а в о т -б ы т и я и б ы т и я (Sein), с у щ е с т в е н н о и з м е н я

е т с я и с а м с т а т у с г л а г о л а «б ы т ь ». В «Beiträge zur Philosophie» Х а й д е г г е р у п о т р е б л я е т п р и в ы ч н у ю г л а г о л ь н у ю ф о р м у «ist» (е с т ь )т о л ь к о п о о т н о ш е н и ю к с у щ е м у (Seiende), в о т н о ш е н и и ж е б ы т и я (Seyn) о н у п о т р е б л я е т г л а г о л «west» (с у т с т в у е т ): «Das Seiendeist. Das Seyn west»15. Т е м с а м ы м у к а з ы в а е т с я н а н е о б х о д и м о с т ьу й т и о т п р и в ы ч н о г о п о н и м а н и я с л о в а «Wesen» в с м ы с л е «с у щ

н о с т ь », и л и «с у щ е с т в о », п о с к о л ь к у о н о б е з н а д е ж н о о б р е м е н е н ом е т а ф и з и ч е с к и м и к о н н о т а ц и я м и . П р а в д а , э т о в о в с е н е о з н а ч а е т , ч т о «с у щ н о с т ь » н е с у т с т в у е т (и э т о о щ у т и м о т а к ж е в р у с с к о йв е р с и и - в с л о в е «с у т с т в и е » п о -п р е ж н е м у с л ы ш и т с я «с у т ь »). Н а о б о р о т , п о с к о л ь к у в с л о в е «wesen» с в е р н у т а д и н а м и к а в з а и м о с в я з и б ы т и я и в о т -б ы т и я , т е п е р ь в п е р в ы е с т а н о в я т с я с т р у к т у р н оп о н я т н ы м и н е т о л ь к о и с к а ж е н н ы е м е т а ф и з и к о й с п о с о б ы б ы т и я ,

н о д а ж е с а м о о т с у т с т в и е . В е д ь о т н ы н е в с е с п о с о б ы б ы т и я п о н и м а ю т с я к а к в а р и а н т ы о д н о й и т о й ж е с т р у к т у р ы - с т р у к т у р ы

B.B. Б и б и х и н п е р е в о д и т е г о к а к «п р и с у т с т в и е » (с м .: В р е м я и б ы т и е . M., 1993),

а A.B. М и х а й л о в к а к «с у щ н о с т ь » (с м .: Х а й д е г г е р M. Р а б о т ы и р а з м ы ш л е н и я

р а з н ы х л е т . M., 1993).

«С у щ е е е с т ь . Б ы т и е с у т с т в у е т » / / Heidegger M. Beiträge zur Philosophie.Gesamtausgabe. Vittorio Klostermann Frankfurt/M. Bd. 65. S. 30.

235




«с у т с т в и я », к о т о р а я «в к л ю ч а е т в с е б я к а к б ы т и е -о т с у т с т в у ю щ и м (A b w e se n d se in ) , т а к и б ы т и е -п р и с у т с т в у ю щ и м(Anwesendsei n) »16.

***В з а к л ю ч е н и е м н е б ы х о т е л о с ь с к а з а т ь с л о в а б л а г о д а р н о с т и

т е м л ю д я м , б е з у ч а с т и я и п о м о щ и к о т о р ы х с у д ь б а э т о г о и з д а н и яд л я м е н я т р у д н о п р е д с т а в и м а .

В п е р в у ю о ч е р е д ь я б л а г о д а р е н А н а т о л и ю А р с е н ь е в и ч у М и х а й л о в у з а п р о б у ж д е н и е м о е г о и н т е р е с а к п р о и з в е д е н и я м

Х .-Г . Г а д а м е р а и ц е н н ы е з а м е ч а н и я в п р о ц е с с е р а б о т ы н а д п е р е в о д о м .

Я и с к р е н н е п р и з н а т е л е н д и р е к т о р у И н с т и т у т а Г е т е в М и н с к ег о с п о ж е Ф р э н к е л ь -Т о н е т з а п о н и м а н и е и п о м о щ ь в п р е о д о л е н и и в с е х т р у д н о с т е й , с в я з а н н ы х с п о д г о т о в к о й и и з д а н и е м э т о йк н и г и .

З а р а з р е ш е н и е и с п о л ь з о в а т ь ф о т о г р а ф и ю Х .-Г . Г а д а м е р а я

с е р д е ч н о б л а г о д а р ю г о с п о ж у Г а д а м е р -Л е к е б у ш .Т р у д н о п е р е о ц е н и т ь з н а ч и м о с т ь и в е с о м о с т ь п о м о щ и , к о т о

р у ю м н е о к а з а л и в р а б о т е н а д т е к с т о м п е р е в о д а И л ь я И н и ш е в иЕ в г е н и й Б о р и с о в . О н и т е р п е л и в о и о с н о в а т е л ь н о к о н с у л ь т и р о в а л и м е н я п о м н о г и м з а т р у д н и т е л ь н ы м ф р а г м е н т а м и с п о р н ы мв о п р о с а м . Б л а г о д а р я и х у с и л и я м и д р у ж е с к о й п о д д е р ж к е м н е ,

н а д е ю с ь , в к а к о й -т о м е р е у д а л о с ь р а з о б р а т ь с я с п р е д е л ь н о н а с ы щ е н н о й л е к с и к о й п о з д н е г о Х а й д е г г е р а и п о н я т ь с у т ь и н т е р п р е -т а т и в н ы х н а м е р е н и й Г а д а м е р а . Р а з у м е е т с я , в с е н е д о с т а т к и и п р о м а х и - н а с о в е с т и с а м о г о п е р е в о д ч и к а , о к а з а в ш е г о с я н е д о с т а т о ч н о в н и м а т е л ь н ы м к д е л ь н ы м с о в е т а м и т р е б о в а т е л ь н ы м к с а м о м у с е б е .

Я с е р д е ч н о б л а г о д а р ю р у к о в о д с т в о Е в р о п е й с к о г о г у м а н и т а р

н о г о у н и в е р с и т е т а в л и ц е р е к т о р а , а к а д е м и к а М и х а й л о в а А н а т о л и я А р с е н ь е в и ч а и п р о р е к т о р а , п р о ф е с с о р а Д у н а е в а В л а д и м и р аА л е к с а н д р о в и ч а , а т а к ж е д и р е к т о р а и з д а т е л ь с т в а Е Г У М а л е в и чЛ ю д м и л у А л е к с а н д р о в н у з а у ч а с т и е и п о д д е р ж к у м о и х и с с л е д о в а т е л ь с к и х и п е р е в о д ч е с к и х н а ч и н а н и й д а ж е в с а м ы е т р у д н ы ед л я у н и в е р с и т е т а в р е м е н а .

16 Gadamer H.-G. Die Sprache der Metaphysik. Mohr Siebeck Verlag. Tübingen, 1999.Gesammelte Werke. Bd. 3. S. 233.

236



С л о в а р ь к л ю ч е в ы х т е р м и н о в

Abschattung - р а к у р с

Anblick - в и д

A n-B lick - «в з г л я д н а ...*Anfânglichkeit - и з н а ч а л ь н о с т ь

Ankunft - п р и б ы т и е

Ankunft des Seins - п р и б ы т и е б ы т и я

Ansichhalten des Zuhandenen - а в т о н о м н о с т ь (с о б р а н н о с т ь ) п о д р у ч н о г о

Ansich- und Zurückhalten - п р е б ы в а т ь и о с т а в а т ь с я в с е б е

Ansichsein - в -с е б е -б ы т и е

Ausgesetztheit - в ы с т а в л е н н о с т ь , н е з а щ и щ е н н о с т ь

ausgesetzt sein - б ы т ь в ы с т а в л е н н ы м

Aus-Sehen - в н е ш н и й в и д

Gestellung in das Aussehen - п о с т а в л е н и е н а в и д

Austrag - р а з р е ш е н и е

Besorgung - о з а б о ч е н н о е о б у с т р а и в а н и е

Fürsorgen - п о п е ч е н и е

Diesigkeit - м г л и с т о с т ь

diesig - м г л и с т ы й

Durchgriff - р е ш и м о с т ь

Eignung - г о д н о с т ь

Eignung des Geeigneten - г о д н о с т ь г о д н о г о

Entbergen - р а с к р ы в а н и е

Entbergung - р а с к р ы т и е

Entborgenheit - р а с к р ы т о с т ь

Verbergung - с о к р ы т и е

Verborgenheit - с о к р ы т о с т ь

Unverborgenheit - н е с о к р ы т о с т ь

Geborgensein - у к р ы т о с т ь

erleuchtete Erschlossenheit - в ы с в е т л е н н а я р а з о м к н у т о с т ь

Gegenwärtigkeit - а к т у а л ь н о с т ь

gegenwendiges Sein - к о н т р о в е р з н о е б ы т и е

Gegenwendigkeit - к о н т р о в е р з н о с т ь

Geschehen - с в е р ш е н и е

Geschichtlichkeit - и с т о р и ч н о с т ьGeschick - п о с ы л

Geschick des S ein s- п о с ы л б ы т и я

Grundbewegtheit - ф у н д а м е н т а л ь н а я п о д в и ж н о с т ь

Grundbewegung der Existenz - ф у н д а м е н т а л ь н о е д в и ж е н и е э к з и с т е н ц и и

Heim atlichkeit, Heim ischsein - о б ж и т о с т ь

Sich-heimisch-Machen in der Welt - д е л о о б ж и в а н и я в м и р е

Wohnen - о б и т а н и е

Zuhausesein - о с в о е н н о с т ь




Heimatlosigkeit - б е з д о м н о с т ь

Herkommen in die Anwesung - в х о ж д е н и е в п р и с у т с т в и е

Her- und H erausstellen - п р о -и з -в о д с т в о

Sich-Herausstellen - с а м о -п р о -и з - в о д с т в о

Sich-selbst-Herstellen - п р о и з в о д с т в о -с е б я -с а м о г оHinausstehen - в ы -с т а и в а н и е

H renk nnen - у м е н и е п р и с л у ш и в а т ь с я

Insistenz - и н з и с т е н ц и я

Jem eir.lgkeit - в с е г д а м о е

Jeweiligkeit - т е м п о р а л ь н а я о п р е д е л е н н о с т ь

Machen - д е л а н и е

Machertum - д е л я ч е с т в о

Nicht - «н е »

N ichtigkeit - н е т о с т ь

Nichts - н и ч т о

Nicht-sein-K nnen - н е -с п о с о б н о с т ь -б ы т ь

Noch-Nicht - е щ е -н е

Offenes - о т к р ы т о е (с у щ е е )

Offenheit - о т к р ы т о с т ь

Platzhalter des Seins - м е с т о б л ю с т и т е л ь б ы т и я

Platzhalterschaft - м е с т о б л ю с т и т е л ь с т в о

Seiendheit des Seienden - с у щ е с т ь с у щ е г о

Selbsterscheinung des Flusses - с а м о я в л е н и е п о т о к аSelbstsein - б ы т и е с а м о с т ь ю

Selbstzeitigung - с а м о в р е м е н е н и е

Sich-Ereignen - с б ы в а н и е

Sich-Lichten des Seins - с а м о -п р о с в е т л е н и е б ы т и я

Sichverschließen - с а м о з а м ы к а н и е

Stätte des Seinsverständnisses - м е с т о п р е б ы в а н и е п о н я т н о с т и б ы т и я

Unvordenkliche des Seins - н е з а п а м я т н о е б ы т и яUnvordenklichkeit - н е з а п а м я т н о с т ь

Andenken - п а м я т у ю щ е е м ы ш л е н и е

vorausdenken - п р о д у м а т ь о п е р е ж а ю щ и м о б р а з о м

Vorgedachtes - т о , ч т о м ы с л и т с я о п е р е ж а ю щ и м о б р а з о м

Ungedachtes - т о , ч т о н е б ы л о о с м ы с л е н о

Hinausdenken - м ы ш л е н и е в м о д у с е «и з ...»

Entgegendenken - м ы ш л е н и е в м о д у с е «к ...»

Urpotentialität - и з н а ч а л ь н а я п о т е н ц и а л ь н о с т ь

Urpräsenz - и з н а ч а л ь н о е н а л и ч и е

238



С л о в а р ь к л ю ч е в ы х т е р м и н о в

Präsenz - н а л и ч и е

urtümliche Gegenwart - и з н а ч а л ь н о е н а с т о я щ е е

Urwandel - п р а -и з м е н е н и е

Unwahrheit - н е -и с т и н а

Verdeckung, Vorenthaltung - у т а и в а н и е

Verfallenheit - п а д ш е с т ь

Verfügbarkeit - в о з м о ж н о с т ь р а с п о л а г а т ь

Verfügen - и м е т ь в р а с п о р я ж е н и и

Verfügung- р е ш а ю щ а я д и с п о з и ц и я

Vergangenheit - п р о ш е д ш е е

V ergeh en- у х о д в п р о ш л о е

Vergessen - з а б ы в а н и е

Verschweigen - у м о л ч а н и е

Verstummen - у м о л к а н и е

Verweilen - п р е б ы в а н и е

Vordeutung - п р е д п о н и м а н и е

Vorgreiflichkeit - п р е р ,в о о с и щ е н н о с т ь

Vorlaufen zum Tode - з а б е г а н и е в п е р е д к с м е р т и

W ahrheitsgeschehen - с в е р ш е н и е и с т и н ы

wjeder Vergegenwärtiges - в н о в ь в о с п р о и з в е д е н н о еW eltverfallenheit - м у н д а н н а я п а д ш е с т ь

wesen - с у т с т в о в а т ь

Wesen - с у т с т в и е , с у щ н о с т ь , с у щ е с т в о

anwesen - п р и с у т с т в о в а т ь

abwesen - о т с у т с т в о в а т ь

an-wesend - п р и -с у т с т в у я

Unwesen - н е -с у щ н о с т ь

An-wesen - п р и -с у т с т в и е

Anwesendsein - б ы т и е -п р и с у т с т в у ю щ и м

Abwesendsein - б ы т и е -о т с у т с т в у ю щ и м

Gegenwärtig-Anwesende - а к т у а л ь н о -п р и с у т с т в ^о У !^

Lebe-Wesen - ж и в о е с у щ е с т в о

Menschen-Wesen - ч е л о в е ч е с к о е с у щ е с т в о

Sprach-Wesen - с у щ е с т в о , н а д е л е н н о е я з ы к о м

Wesensgrund - с у щ н о с т н о е о с н о в а н и е

Wir-Sein - б ы т и е в м о д у с е *м ы »

Mit-Sein - с о в м е с т н о е б ы т и е , с о -б ы т и еMiteinandersein - с о с у щ е с т в о в а н и е

Zeigen - п о к а з ы в а н и е

Zum-Sich-Zeigen-Bringen - п р и в е д е н и е -к -с а м о -п о к а з ы в а н и ю

Zeitigung des Daseins - в р е м е н е н и е в о т -б ы т и я

Zukünftigkeit - б у д у щ н о с т ь

Zurückschlagen - о б р а т н о е в о з д е й с т в и е

zurück- und an sich haltendes Hervorkommen in das Aussehen - с д е р ж а н н о е и

с к о н ц е н т р и р о в а н н о е н а с е б е в х о ж д е н и е в о б л и к

239



Н а у ч н о е и з д а н и е

Г а д а м е р Х а н с -Г е о р г

П у т и Х а й д е г г е р а :

и с с л е д о в а н и я п о з д н е г о т в о р ч е с т в а

Р е д а к т о р A.A. С ы ч ё вК о м п ь ю т е р н а я в е р с т к а О .Э . М а л е в и ч а

К о р р е к т о р Е .В . С а в и ц к а я

П о д п и с а н о в п е ч а т ь 12.04.2007 г. Ф о р м а т 84x108 732.

Б у м а г а о ф с е т н а я . Г а р н и т у р а «Г а р а м о н д ».

У ч . и з д . л . 11,2. У с л . п е ч . л . 12,6. Т и р а ж 1000 э к з . З а к а з № 2 4 5 .

З А О «П р о п и л е и »

Л И № 02330/0131567 о т 30.04.2004 г .

220013, г . М и н с к , у л . В о с т о ч н а я , д . 32, к о р п . 1.

Т и п о г р а ф и я И з д а т е л ь с т в а С П б Г У

199061, г . С .-П е т е р б у р г , С р е д н и й п р ., 41.



Documents

Гадамер Ханс-Георг - Пути Хайдегера исследования позднего творчества -2007