229
Данило ЯНЕВСЬКИЙ ХРОНІКА «ПОМАРАНЧЕВОЇ» РЕВОЛЮЦІЇ Харків «ФОЛІО» 2005

Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

  • Upload
    veresay

  • View
    311

  • Download
    33

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Данило ЯНЕВСЬКИЙ

ХРОНІКА«ПОМАРАНЧЕВОЇ»

РЕВОЛЮЦІЇХарків

«ФОЛІО»2005

Page 2: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

ЗМІСТ:

24.10.2004-31.10.2004Це було потім01.11.2004-07.11.2004«Італійська» сім'я «5 каналу»08.11.2004-14.11.200452 кроки 15.11.2004-21.11.2004«Ми просто йшли...».22.11.200423.11.200424.11.200425.11.200426.11.2004Ми завжди жили в цьому Місті27.11.2004Але ж таки усвідомив!28.11.200429.11.200430.11.200401.12.200402.12.200403.12.2004«Ми» і «вони»04.12.2004-12.12.200413.12.2004-19.12.2004Мудрість Божої Милості20.12.2004-26.12.2004Кожна подія має право на оприлюднення27.12.2004-23.01.2005Вони вчинили по своїй совісті

24.10.2004-31.10.2004

Рівно тиждень залишається до початку голосування на виборах Президента України24.10.2004 12:12Учора в Києві відбувся мітинг на підтримку кандидата в Президенти Віктора Ющенка, на якому

зібралося, за різними оцінками, від 50 до 200 тисяч громадян.«Сила народу проти брехні та фальсифікацій» — це гасло об'єднало людей на центральній

вулиці Києва — Хрещатику. Звідси двома колонами помаранчеве море вирушило до Центральної виборчої комісії. Початок колони з'явився біля ЦВК близько другої дня. Кінець колони підтягнувся вже після четвертої. Віктор Ющенко запевнив усіх, що обов'язково переможе на виборах. «Такої нагоди, щоб кожен в Україні користувався вольностями, ще не було ніколи», — процитував кандидат у Президенти актуальні слова Богдана Хмельницького.

Page 3: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Ющенко закликав міліцію, учителів, священиків, увесь народ піднятися з колін. Він закликав бандитів при владі не гратися з вогнем. Бо за кожен злочин усі вони відповідатимуть перед законом. У кінці промови Ющенко висловив упевненість, що після виборів Україна зміниться.

ЦВК ухвалила рішення відкрити у Росії 41 виборну дільницю24.10.2004 12:30Це сталося о 4.30 ранку. Хоча, за законом, останній термін для створення виборчих дільниць

минув ще опівночі. Замість запланованих 420 створили лише 41 дільницю. Найбільше — 4 дільниці — буде у Костромській області. Опозиція вважає, що за намаганням створити додаткові сотні діль-ниць у Росії був задум фальсифікації у мільйон голосів.

Рішення про відкриття 420 дільниць у Росії Центральна виборча комісія планувала ухвалити ще в суботу вдень. Одначе зранку до ЦВК прибули кілька десятків народних депутатів від опозиції з вимогою надати документи, на підставі яких планується відкрити додаткові дільниці. На захист дільниць і Центрвиборчкому по обіді стали депутати від провладних фракцій. Довго сперечалися: опозиція вимагала надати всім можливість ознайомитись із документами. Провладні депутати вимагали не показувати їх нікому. Врешті-решт, Центрви-борчком ухвалив соломонове рішення.

Із суперечками, штовханиною та спробами виставити один одного за двері депутати таки вирішили, кого допустять до паперів. Депутати від «Нашої України» заявили, шо виявили численні порушення при оформленні документів. До ночі вони складали акти і вимагали від ЦВК їхньої перевірки.

Тим часом Президент Леонід Кучма заявив, що відкривати додаткові дільниці в Росії не потрібно.

Журналісти йдуть підмітати вулиці. Бо в них забирають право на професію24.10.2004 21:23«Нас позбавляють професії» — під таким гаслом сьогодні журналісти підмітали вулиці, мили

вікна та виконували іншу чорну роботу. У такий спосіб вони показують, шо зараз в Україні можливостей займатися журналістикою залишається все менше. Вчора журналісти «5 каналу» розпочали акцію «Підтримай „5 канал"».

Нагадаємо, що 14 жовтня Нацрада з телебачення та радіомовлення скасувала ліцензію на мовлення «5 каналу» в місті Києві, а через чотири дні було оголошено про арешт банківських рахунків «5 каналу» за позовом народного депутата В. Сівковича. Це ставить під серйозну загрозу подальше існування «Каналу чесних новин» по всій території України. Керівництво компанії оголосило вимоги: до Печерського суду — зняти арешти з рахунків, до Нацради — скликати позачергове засідання, на якому остаточно визнати «5 канал» переможцем першого конкурсу на мовлення в місті Києві, до народного депутата Сівковича — публічно вибачитися за цинічне вико-ристання «5 каналу» як інструменту шантажу у власних політичних цілях. Інакше — журналісти обіцяли вдатися до голодування.

Генеральна репетиція виборчої ночі. Реальні провокатори. Решьна бійка. Реальні потерпш. Реальний результат — шанс на фальсифікацію в Росії зменшився в 10 разів

24.10.2004 21:25Міністерство внутрішніх справ оголосило, що порушено кримінальні справи за подіями біля

будинку і в самому приміщенні Центральної виборчої комісії, що сталися 23 жовтня після мітингу на підтримку Віктора Ющенка в Києві.

Йдеться про інцидент із димовими шашками, коли невідомі вибили вікна ЦВК, а також побиття пікетників пізно ввечері та конфлікти народних депутатів з правоохоронцями. Близько 11-ї вечора в суботу на пікетників біля будинку ЦВК у Києві напали кілька десятків молодчиків. Повідомляють, що 11 людей із пікету дістали поранення. Пікетники прийшли підтримати депутатів із опозиції, які перебували вночі у ЦВК, аби не допустити незаконного створення понад 400 додаткових виборчих дільниць у Росії. Трьох нападників затрима-ли _ уСі вони мали посвідчення працівників міліції.

Біля ЦВК почали зводити паркан25.10.2004 08:20Хто є замовником такого спорудження, будівельники не знають. Але працюють до пізньої ночі,

навіть не зважаючи на розташовані поблизу житлові будинки. Відповідального за будівництво огорожі перед ЦВК знімальна група «5 каналу» шукала марно.

Page 4: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Ющенко пообіцяв, що Росія «за будь-яких обставин буде вічним партнером України*25.102004 08:44Виступаючи в Криму перед 15-тисячним натовпом, Ющенко пообіцяв, що Росія «за будь-яких

обставин буде вічним партнером України». Віктор Ющенко запевнив присутніх, що, ставши президентом, подбає про те, аби «росіяни в Україні почувалися комфортно і їхні діти могли долучатися до російської культури».

У місті Чортків виявиш дві сотні переносних бездонних урн для голосування25.10.2004 08:48Депутати заявили, що просигналізують про цей випадок до ЦВК. Нардеп Стойко повідомив, що

подібні бездонні урни виявлені і у місті Теребовля. На думку депутата, урни до регіону завезені масово.

У містечку Великий Березний відключено «5-й канал»25.10.2004 14:32Це в Закарпатській області. За словами працівників кабельної мережі «ТВ Проект», це було

зроблено за вказівкою керівництва.

Депутати від «Нашої України» вимагають звільнення голови Адміністрації Президента і головного міліціонера

25.10.2004 15:25Штаб кандидата у Президенти Віктора Юшенка вимагає від Леоніда Кучми звільнити главу

Адміністрації Президента Віктора Медведчука та міністра внутрішніх справ Миколу Білоконя. Про це сьогодні заявив керівник виборчого штабу Ющенка Олександр Зінченко. Саме на Медведчука та Білоконя представники опозиції покладають відповідальність за події, шо сталися після проведення мітингу на підтримку Ющенка 23 жовтня.

Депутати і слідчі намагаються з'ясувати обставини побиття людей біля Центральної виборної комісії

25.102004 15:26Прес-служба центрального штабу кандидата в Президенти Віктора Ющенка попросила

українські та іноземні телеком-панії надати відеозйомки подій півночі 23 жовтня.Прес-служба зазначає, що ці матеріали необхідні для відновлення повної картини перебігу подій

біля ЦВК. Вже впродовж двох днів версія безпосередніх учасників подій відрізняється від версії міліціонерів. Перші твердять, що був скоєний напад на мирних демонстрантів з боку людей у ци-вільному. Міліція твердить, що захищала ЦВК. Сьогодні кандидат у Президенти Олександр Мороз назвав події 23 жовтня репетицією майбутніх провокацій. Пан Мороз сказав, що безпосередні спостерігачі від його партії стверджують: кровопролиття було здійснене саме владою.

Міліція у своєму прес-релізі стверджує, що сотня молодих людей напали на мирних громадян, внаслідок чого вісім громадян отримали тілесні ушкодження. Разом з тим міліція твердить, що опозиційні депутати відтіснили міліціонерів і завдавали їм легких тілесних ушкоджень. Міліція також говорить про те, що опозиціонери затримали кількох нападників, застосувавши до них фізичну силу.

«5 канал» за крок від розблокування рахунків25.10.2004 16:005 канал впритул наблизився до розблокування його банківських рахунків. Сьогодні зранку

Печерський суд прийняв апеляційну скаргу «5 каналу» і направив цю апеляцію на розгляд до Київського міського апеляційного суду.

Виборний штаб Віктора Ющенка обвинувануе штаб Віктора Януковина у спробі використати Володимира Путіна для агітації за свого кандидата

25.10.2004 16:08Про це заявив на прес-конференції керівник виборчого штабу Ющенка Олександр Зінченко. При

цьому він висловив сподівання, що Путін не втручатиметься у внутрішні справи України й не братиме участі в агітаційній кампанії діючого українського прем'єра.

Page 5: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Інший кандидат у Президенти Олександр Мороз зазначив, що у випадку, якщо президент Росії Володимир Путін під час свого візиту до України з 26 по 28 жовтня радитиме українцям, за кого голосувати, то це буде втручанням у внутрішні справи держави.

Українські письменники заявляють, що ситуація в країні останнім насом їм подобається все менше і менше

25.10.2004 18:30Вони обурені, що деякі російські митці звинуватили їх у ксенофобії та русофобії. Причиною став

«Відкритий лист дванадцяти аполітичних літераторів про вибір і вибори», де вони закликали виборців підтримати Віктора Ющенка. Письменники наголошують, що звернутися до громадян їх змусила саме тривога за майбутнє держави. За їхніми словами, у нинішній ситуації відбуваються не просто президентські вибори, а вибір: бути чи не бути. Ось як коментує ситуацію відомий письменник Юрій Андрухович: «Сталося кілька речей, які підштовхнули нас до дій з цим листом. Безумовно, це вся ця історія з хворобою Ющенка, далі — величезний емоційний сплеск, викликаний поверненням Ющенка, — з одного боку. А з другого боку — знахабніння кандидата «Я», який, дедалі агресивніше вдаючись до спекуляцій з прокрем-лівською риторикою, почав уже просто дратувати... вживемо мову попси і блатняку: такі достал і».

Акція протесту «5 каналу»25.10.2004 21:00Співробітники «5 каналу» розпочали голодування, протестуючи проти системних утисків

свободи слова в Україні.

Дивного листа розповсюджено в Києві26.10.2004 17:11Сьогодні до «5 каналу», як і до значної кількості киян, потрапив лист від заступника голови

правління Ради земляцтв України в Росії. Привертає увагу, що словосполучення «земляцтво країни» відсутнє в нормативній лексиці. Існує словосполучення «земляцтво українців» або «українське земляцтво».

У листі, який має назву «пісьмо із Росіі» і на конверті якого відсутні ознаки того, що воно надійшло дійсно з Росії, людина на прізвище Христенко закликає українців підтримати на виборах Віктора Януковича. І за будь-яких умов не підтримувати Віктора Ющенка.

Верховний Суд України зобов'язав ЦВК розглянути скаргу кандидата в Президенти Віктора Ющенка про незаконну агітацію на каналі ICTV

26.10.2004 18:09Пан Ющенко вважає, що ведучий цього каналу Дмитро Кисельов, перебуваючи в громадянстві

Росії, веде агітацію, а це заборонено Законом про вибори. Раніше ЦВК відмовилась розглядати цю скаргу. Також пан Ющенко позивається з Ки-сельовим у Голосіївському суді Києва. Кандидат у Президенти вимагає надати йому ефір на каналі ICTV для спростування недостовірної інформації про нього. Пан Ющенко вимагає таку ж кількість часу в ефірі, яку пан Кисельов витратив на агітацію проти кандидата в Президенти.

Гавришу знову є що координувати. Він очолив партію «Центр»26.10.2004 21:42Координатор неіснуючої парламентської більшості та довірена особа кандидата у Президенти

Януковича Степан Гавриш очолив партію «Всеукраїнське об'єднання Центр». Це рішення партійного з'їзду, на якому Гавриш пообіцяв, що одним із завдань партії є проведення політреформи. Раніше партію «Центр» пов'язували з ім'ям депутата Андрія Деркача та медіа-бізнесмена Вадима Рабіновича. Існуюча у парламенті група «Центр» не має відношення до цієї партії.

У Львові молодь протестувала проти звинувачень студентів у тероризмі27.10.2004 00:12Активісти кампанії «Пора» почали всеукраїнську акцію протесту проти утисків з боку влади.

Майже 10 тисяч студентів Львова протестували сьогодні біля міської ради проти затримання активістів громадянської кампанії «Пора». Студенти вимагали від депутатів міськради прийняти заяву про засудження затримань студентів, членів громадських організацій. І міська рада Львова

Page 6: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

прийняла відповідну резолюцію, в якіїі засудила будь-які прояви репресій проти студентів за політичними мотивами.

Важка артилерія для Януковича. Путін приїхав делікатно підтримати прем'єра27.10.2004 00:26Путін приїхав на три дні. Завтра до нього мають приєднатися президент Білорусі Лукашенко та

Азербайджану Алі-єв. Офіційно мета приїзду — участь в урочистостях до 60-річчя звільнення України від фашистів. Неофіційно відверто говорять, що Путін за чотири дні до виборів — це така собі важка артилерія на підтримку кандидата у Президенти Януковича.

Перший національний канал, «1 + 1» та «Інтер» транслювали в прямому ефірі годинну відеоконференцію російського президента. Головні тези його виступу на диво співзвучні з виборчими обіцянками Януковича — зокрема подвійне громадянство. Путін пообіцяв, що і після Нового року українцям не будуть потрібні закордонні паспорти для в'їзду в Росію.

ЦВК замовша додаткові 12 тисяч бюлетенів27.10.2004 00:30Центрвиборчком замовив додаткові 12 тисяч бюлетенів для 41-ї нової виборчої дільниці в Росії.

Ющенко продовжує тур Україною27.10.2004 09:28Перешкоди влади на його шляху вже стали традицією. Учора Ющенко побував у Кіровограді, де

виступив перед 20-тисячною громадою міста.Напередодні містом поширили чутки про замінування площі, де мав виступати Ющенко. Його

промова була запланована на 17:00. За дивним збігом обставин, пари у кіровоградських вузах перенесли на другу зміну.

Спочатку організатори планували, що виступ Ющенка відбудеться на центральній площі Кіровограда біля стін облдержадміністрації. Але там у суботу з'явився цирк-шапіто. Чому керівництво області і тварини опинилися на одній площі — досі не відомо. Усі вищезазначені події Віктор Ющенко називає цирком влади.

Вранці 80 людей пікетували будівлю Наиради з телебачення і радіомовлення27.10.2004 11:00Вранці 80 людей пікетували будівлю Нацради з телебачення і радіомовлення з вимогою

припинити тиск на «5 канал» і прийняти позитивне рішення про ліцензію на його мовлення.

Проти тиску на «5 канал» виступає Спілка журналістів Британії та Ірландії27.10.2004 13:19Лідери спілки надіслали листа з протестом проти блокування рахунків телеканалу та проти

ймовірного позбавлення ліцензії «5 каналу» на мовлення в Києві. «Ми просимо Вас розповсюдити наш протест проти таких дій, які можна розцінити як цензуру», — зазначили британські журналісти у своєму листі до Посла України у Великобританії Ігоря Мі-тюкова.

Впродовж виборчої кампанії кандидати мали нерівний доступ до ЗМІ27.10.2004 15:58Такий висновок зробили Інститут масової інформації, міжнародна правозахисна організація

«Артикль 19», Харківська правозахисна група. Ці організації моніторили засоби масової інформації з серпня по середину жовтня у Києві та регіонах.

Експерти наголошують, що мас-медіа надавали значно більший доступ кандидату від влади Віктору Януковичу — у

порівнянні з опозиційним кандидатом Віктором Ющенком. За їхніми висновками, абсолютно всі ЗМІ розповідали про опозицію і владу необ'єктивно.

У новинах мас-медіа надають значну перевагу Віктору Януковичу, який має набагато більше можливостей для висловлення власної точки зору.

Посли держав Європейського Союзу звернулися до української влади із закликом припинити порушення демократичних норм під час президентських перегонів

27.10.2004 16:01

Page 7: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Останніми днями представники дипломатичних місій країн — членів Європейського Союзу зустрічалися із представниками владних структур, правозахисних організацій та опозицією. Посли стверджують, що нині в Україні порушуються норми демократії. Це їх і змусило звернутися до офі-ційного Києва.

Солідарність «5 каналу» висловили працівники «Радіо Свобода»27.10.2004 18:15Із «5 каналом» солідарні і працівники всесвітньої інформаційної служби «Радіо Свобода».

Президент компанії Томас Дайн зазначив: «Радіо Свобода» та «Радіо Вільна Європа» повністю підтримують колег із «5 каналу» у їхніх зусиллях зупинити тиск авторитарного режиму і спроби змусити мовчати незалежні медіа в Україні.

Журналісти, які раніше працювали з Володимиром Сівко-вичем на СТБу зібрали прес-конференцію

27.10.2004 18:23Кілька журналістів, які раніше працювали з Володимиром Сівковичем на СТБ, сьогодні зібрали

прес-конференцію і закликали журналістів «5 каналу» припинити акцію протесту. За словами журналістів, голодування «5 каналу» набирає політичного забарвлення. Колишній президент те-леканалу СТБ, який належав Володимиру Сівковичу. Микола Княжицький емоційно заявив, що депутат не повинен вибачатися перед телеканалом, чим викликав обурення присутніх на прес-конференції працівників «5 каналу».

Процес голосування — під загрозою27.10.2004 19:58Про це заявляють представники громадських організацій «Свобода вибору». Проведений ними

моніторинг списків виборців виявив численні проблеми. Так, під час перевірки київських дільниць з'ясувалося, шо 47% виборців записані із помилками чи описками. Це не дасть їм змоги проголосува-ти на виборах, «Свобода вибору» заявляє, шо по всій Україні досі не приступили до роботи приблизно 10% виборчих комісій.

«5 канал» повернувся до кабельної мережі «Надежда» у Донецьку27.10.2004 20:10Про це свідчить лист від партнера «5 каналу» на адресу Національної ради з питань телебачення

та радіомовлення. «Надежда» пояснює кількамісячне відключення каналу технічними проблемами. Це найбільший кабельний оператор Донецька. Для «5 каналу» це знакова історія, оскільки Саме з відключення в Донецьку почалася наймасштабніша хвиля відключень «5 каналу» в регіонах. «Канал чесних новин» вважає повернення у донецький ефір величезною перемогою всіх, хто йому у цьому допомагав.

Студенти Могилянки — проти політичного тиску на ви-кладачів27.10.2004 21:46Близько 400 студентів Києво-Могилянської академії утворили сьогодні живий ланцюг, у такий

спосіб протестуючи проти тиску міліції на адміністрацію свого навчального закладу. Цю акцію студенти вирішили провести після того, як 17 жовтня була спроба обшукати один із корпусів університету.

Рахунки «5 каналу» розблоковані, вибачення Сівковича отримані27.10.2004 22:18«Райффайзенбанк» розблокував рахунки «5 каналу», заморожені на вимогу депутата Сівковича.

Близько п'ятої вечора банк поширив офіційне пояснення. У ньому він ствер-джує, що керувався постановою виконавчої служби Подільського районного упрашііння юстиції.

Це здивувало юристів «5 каналу», які кажуть, шо тільки суд може вирішити питання розблокування рахунків. У будь-якому разі вони раді цій перемозі і сподіваються, шо її закріпить Київський міський апеляційний суд, де завтра слухатимуть апеляції на рішення місцевого суду, який заблокував рахунки.

«5 канал» почув від депутата Сівковича слова, які сприймає як вибачення і після яких вважає конфлікт із Сівкови-чем вичерпаним.

Page 8: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Кандидат у Президенти Віктор Ющенко побував у Черкасах28.10.2004 06:37Уже традиційно до обласного центру не змогли дістатися кілька рейсових автобусів з його

прихильниками, а в деяких черкаських вузах, як і в кіровоградських, ввели другу зміну навчання.Незважаючи на ці перешкоди, на центральній площі Черкас зібралося близько 50 тисяч людей.

Наприкінці мітингу Ющенкові вручили козацьку булаву. Таку саму ознаку влади понад 350 років тому 27 жовтня вручили Богдану Хмельницькому.

На сто тридцять восьмому місці опинилася Україна за ступенем свободи слова28.10.2004 09:20На сто тридцять восьмому місці опинилася Україна за ступенем свободи слова, втративши шість

позицій порівняно з минулим роком. Це — висновок щорічної доповіді міжнародної організації «Репортери без кордонів».

Загалом у світовому рейтингу свободи преси 167 країн. Лідирують у рейтингу Данія, Фінляндія та Ісландія. До першої десятки з пострадянських країн увійшла лише Латвія. Сусіди України — Польща на 32-му місці, Росія на 140-му, а Білорусь — на 144-му. Причина — цензура щодо журналіс-тів, які підтримують опозицію, а також іноземних ЗМ1 під час президентської кампанії. У звіті згадується і велика кількість нападів на журналістів, а також той факт, що винуватців убивств журналістів — зокрема Георгія Ґонгадзе, — досі не покарано.

Підтримати «5 канал» прийшов громадський діяч, філософ, академік Мирослав Попович28.10.2004 13:20Пан Попович зазначив, що вже кілька днів хотів прийти на канал, аби підтримати голодуючих.

Академік також висловив сподівання, що подумки з «5 каналом» сотні тисяч, мільйони людей.

Аграрна партія, Партія промисловців і підприємців, Соцпартія та Компартія сформують уряд Ющенка, якщо його оберуть Президентом

28.10.2004 15:15Таку обіцянку зробив цей кандидат у своєму передвиборному турі в Черкасах. Він заявив: у

період між першим і другим туром виборів з'явиться нова конфігурація політичних сил, що стане основою для формування уряду народної довіри. «До нової управлінської команди не будуть залучатися одіозні персонажі діючого режиму, але туди увійдуть кращі фахівці, менеджери, вільні і відповідальні люди з команд інших кандидатів».

Українська влада чинить утиски щодо студентських організацій в Україні — вважають спостерігачі

2810.2004 16:17Тиском на студентів занепокоєна «Європейська мережа організацій зі стеження за виборами». За

словами співголови місії Мережі в Україні Еділи Байсалової, керівництво університетів нерідко забороняє студентам брати участь у масових акціях. Невдоволені представники європейської впливо-вої організації й тим, що студентів та працівників деяких підприємств змушують голосувати на виборах за якогось одного кандидата.

Організація з безпеки і співробітництва в Європі закликала українську владу припинити тиск і за^гякування напередодні виборів

28,10.2004 16:20Організація з безпеки і співробітництва в Європі енергійно закликала українську штаду

припинити тиск і залякуваннянапередодні виборів. Ініціатором ухвали документа на засіданні Організації у Відні виступила

Канада. Канадський посол в Україні Ендрю Робінсон приїхав на «5 канал», аби підтримати журналістів. Він заявив, що його країна пильно стежить за ситуацією довкола «5 каналу».

Сьогодні почав свою роботу установчий зізд незалежної медіапрофспілки України28.10.2004 19:13Журналісти України висловили сьогодні солідарність та підтримку колегам з центральних

телеканалів, які сьогодні ж, тобто двадцять восьмого жовтня, розпочали протести проти

Page 9: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

необ'єктивного висвітлення виборів в Україні.«Ми також солідарні з журналістами «5 каналу», — йдеться в зверненні незалежної

медіапрофспілки, — що виборюють своє право працювати без тиску та перешкод». Делегати з'їзду закликали всіх журналістів України підтримати колег у боротьбі за захист професійних стандартів, об'єктивної журналістики.

В Росії буде чотири виборчі дільниці замість сорока28.10.2004 19:27В Росії не буде створено 41 додаткову виборчу дільницю для виборів Президента України. Таке

рішення сьогодні ухвалив Верховний Суд України.Про це повідомляє народний депутат Роман Зварич, який був присутній на засіданні суду.

Підставою для такого рішення суду став той факт, що, за законом, ЦВК могла прийняти рішення про створення додаткових виборчих дільниць не пізніше ніж за сім днів до дня виборів — тобто до 24-ї години 23 жовтня.

Янукович не вважає своє домінування у пресі та на екранах телевізорів порушенням закону28.10.2004 19:50Кандидат у Президенти Віктор Янукович твердить, що його часті появи на екранах телевізорів

пов'язані з виконанням ним обов'язків прем'єр-міністра. І саме в цій іпостасі засоби масової інформації висвітлюють його роботу.

Журналісти піднімають голову. На «7+/» звільнення через політичний тиск. Телевізійники різних каналів обіцяють чесно розповідати про вибори

28.10.2004 22:40Великий день для української журналістики, який може суттєво змінити те, шо чує країна зі

своїх телевізорів. Близько сотні телевізійників підписалися під спільною заявою, у якій обіцяють чесно розповідати про майбутні вибори. Журналістська солідарність — це головна тема дня. Журналісти телеканалів ICTV, «Інтер», «Новий канап», НТН, «Тоніс» та Вахтанг Кіпіані від студії «1 + 1» висловили протест проти нинішньої ситуації із висвітленням перебігу виборчої кампанії на провідних телеканалах. Близько 40 журналістів підписали заяву, в якій висловили свою позицію, пов'язану із тиском представників влади на ЗМІ.

В Україні почалася «журналістська революція». Так кажуть працівники ЗМІ про останні події у світі мас-медіа. В заяві представників п'яти центральних телеканалів зокрема говориться, що влада змушує телеканали і їхніх власників висвітлювати події у спотвореному вигляді або взагалі замов-чувати суспільно важливі новини.

ТРК «Ера» під загрозою закриття28.10.2004 22:44Вчора з ефіру телекомпанії «Ера», яка мовить на «Першому Національному» телеканалі, стало

відомо про намагання голови Національної ради з телерадіомовлення пана Холода заблокувати у виборчу ніч роботу цієї телекомпанії. «Спроба відібрати ефір у телерадіокомпанії «Ера» в ніч виборів є політичним тиском», — заявив ведучий каналу Руслан Поліщук. «Ера» часто запрошує в ефір різноманітних, у тому числі опозиційних, політиків. Радіо «Ера» транслює програми Бі-Бі-Сі та Громадського радіо.

«5 канал» підтримали журналісти «Першого Національно-го» каналу29.10.2004 10:11Ввечері підтримати колектив «5 каналу» прийшли журналісти програми «Вісті» «Першого

Національного» каналу. Вони зізналися, шо керівництво довідається про їхній прихід на «П'ятий» лише з ефіру.

Ющенко повідомив про погрози членам своєї родини29.10.2004 10:39Кандидат у Президенти Віктор Ющенко повідомив про погрози членам своєї родини. Про це він

сказав в ефірі телеканалу «Ера» сьогодні вранці. За словами політика, його старша дочка Віталіна неодноразово одержувала погрози про викрадення. Старший син Андрій через погрози не відвідує інститут, але вся родина залишається на Батьківщині.

Page 10: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Виборча кампанія-2004 затьмарена масовими порушеннями законодавства України та міжнародних стандартів проведення чесних виборів

29.10.2004 13:12Про це сьогодні заявили представники Комітету виборців України. Вони вважають, що зірвати

вибори 31 жовтня неможливо, але головною загрозою для них є фальсифікації за мукачівським сценарієм.

Науковці, діячі культури та політики Польщі звернулися з відкритим листом до українського суспільства

29.10.2004 14:22Близько півтисячі польських науковців, діячів культури, політиків звернулися з відкритим

листом до українського суспільства. «Ми спостерігаємо за драматичним перебігом виборчої кампанії в Україні. Прагнемо запевнити, що будемо реагувати на випадки порушення громадянських прав і демократичних норм», — йдеться у листі.

Сьогодні перестав працювати інтернет-сайт «Обком»29.10.2004 14:48Як повідомляють його власники, сервер, який обслуговував сайт, був вимушено схований через

загрозу його вилучення. Власники «Обкому» також переконують, що найближчим часом питання розташування сервера буде вирішено, відповідно роботу сайту буде відновлено.

Кінах не допускає думки, що Янукович стане Президентом України29.10.2004 15:19Кандидат у Президенти Анатолій Кінах не допускає думки, що Віктор Янукович стане

Президентом України. Про це пан Кінах заявив, перебуваючи в Івано-Франківську. Кі-нах переконаний, шо «люди з кримінальним минулим не можуть бути президентами держав».

Кандидат Янукович повертає радянські паспорти29.10.2004 15:23За два дні до виборів Кабінет Міністрів, очолюваний кандидатом у Президенти Віктором

Януковичем, дозволив використання старих радянських паспортів. 1 таким чином в Україні може бути не сорок вісім мільйонів людей, а набагато більше. Відповідно, під час голосування можна буде отримати два бюлетені. Цей захід, який згідно з постановою уряду запроваджено на час виборів, добігає кінця 1 грудня цього року. Тобто старі паспорти можна використовувати впродовж одного місяця. Старі паспорти остаточно були виведені з обігу у 2002 році.

Київська міська адміністрація збільшує кількість ліжок у лікарнях у день виборів Президента

29.10.2004 16:24Про це заявив агенції «Українські новини» заступник міського голови Валерій Бідний. Він

повідомив, шо наразі майже завершено підготовку медичних установ для прийому потерпілих, якшо такі будуть внаслідок заворушень у день виборів. Адміністрація заявляє, шо створила додатково 150— 200 місць для пацієнтів.

Кучма відкинув варіант зриву виборів або фальсифікації результатів волевиявлення громадян29.10.2004 17:15Президент Леонід Кучма під час відвідин Чернігова енергійно відкинув варіант зриву виборів

або фальсифікації результатів волевиявлення громадян. Пан Президент сказав, шо на дільницях будуть присутні чотири тисячі зарубіжних спостерігачів, приблизно третина мільйона спостерігачів — від кандидатів у Президенти і політичних партій і понад мільйон — членів виборчих комісій.

Президент сказав: «Такої відкритості, яку показує Україна, немає, не було і не буде ніколи у світі». Леонід Кучма також сказав, шо у зриві виборів зацікавлена опозиція, яка, на думку Президента, втрачає підтримку у людей.

ГК «Пора» переносить свою акцію на захист чесних виборів29.10.2004 18:33

Page 11: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Громадянська кампанія «Пора» заявила, шо переносить свою акцію на захист чесних виборів від будинку Центральної виборчої комісії на майдан Незалежності. Своє рішення молодь пояснює надмірною соціальною напруженістю і загрозою провокацій шодо мирних громадян.

Янукович звинуватив опонентів у спекуляції на його скасованих судимостях29.10.2004 19:02Кандидат у Президенти Віктор Янукович обвинувачує своїх опонентів у спекуляції на його

скасованих судимостях. Він сказав, шо той бруд, який про нього кажуть його опоненти, на їхній совісті. «Я на всі питання відповідав, ше раз кажу, шо я перед законом чистий, і я прожив усе життя саме так. Це в усіх офіційних документах».

Віктор Ющенко виграв суд проти 1CTV29.10.2004 23:43Голосіївський суд Києва зобов'язав телеканал надати кандидату три ефірні блоки по півгодини

для спростування поширеної раніше неправдивої інформації. Йдеться про випуски програми «Подробно с Дмитрием Киселевым», де розповідалося про хворобу Ющенка.

Журналістів, які обіцяють показувати вибори чесно, більше. Під заявою телевізійників уже 250 підписів

29.10.2004 23:50Якщо вчора під заявою підписалися лише 38 журналістів, то на сьогодні до них приєднались ше

майже півтори сотні колег, у тому числі 31 журналіст «5 каналу». Також приєднались ше 14 журналістів телеканалу «1 + 1», наші колеги з «Першого Національного», СТБ, ТРК «Україна», ТРК «Ера», ме-діацентру «Кандидат», регіональних телекомпаній Харкова, Львова і Тернополя. Головна теза заяви журналістів — влада змушує власників телеканалів та журналістів висвітлювати події у спотвореному вигляді або взагалі замовчувати суспільно важливі новини. Журналісти зобов'язалися дотримуватися стандартів висвітлення подій, подавати всі важливі точки зору на ці події, а також перевіряти всю інформацію та посилатися на джерело.

Семеро журналістів програми ТСН студії «1 + 1» написали заяви про звільнення. За їхніми словами, вони відмовляються брати участь в інформаційній війні, яку влада розв'язала проти свого народу. Звільнилися з роботи на телеканалі «1 + 1» журналісти Фіцич, Бориско, Заблодський, Скляревський, Сидорук, Бецько і Воронович.

Псевдовідряджені виборці мігрують УкраїноюЗОU'0.2004 21:35До Івано-Франківська прибув спеціальний потяг без оголошення номера з Луганська. 11 вагонів

цього поїзда відчепили в Івано-Франківську, а три вагони потягли далі — до райцентрів Коломиї та Снятина.

Представників від «Нашої України» виключають з дільничних виборчих комісій30.10.2004 22:05В Одесі на засіданні територіальної виборчої комісії без пояснення причин припинили

повноваження близько 200 членів дільничних виборчих комісій, повідомляє агентство Інтерфакс-Україна. Серед виключених переважно представники від «Нашої України», Соціалістичної партії, КПУ. Депутати та міжнародні спостерігачі направили до ЦВК телеграму, у якій вимагають дострокового припинення повноважень голови тервиборчкому, яка грубо порушила законодавство про вибори Президента. Також до Одеського апеляційного суду подано позов.

У санаторіях під Києвом поселяють великі групи молодих людей, мета візиту яких невідома30.10.2004 22:16А самі вони розказують про це дуже неохоче і туманно. В районі Кончі-Заспи і Козина, за

підрахунками місцевої влади, на трьох базах відпочинку поселили три тисячі візитерів з Донецька, Чернігова і Сум. Мешканці Козина наля-к. гі напливом незнайомих молодих людей, переважно хлоп-ців, які знічев'я тиняються вулицями селиша і шукають спиртне.

Україна обирає Президента31.10.2004 09:58

Page 12: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

У неділю, 31 жовтня, о 8:00 в Україні почалося голосування на виборах Президента. Українці будуть вибирати серед 24 кандидатів.

Заданими ЦВК, на суботу, ЗО жовтня в Україні 37 613 022 виборців, які проголосують на 33 225 виборчих дільницях. 214 347 українців перебувають за кордоном, вони проголосують на 123 дільницях.

Будинок ЦВК у Києві посилено охороняють31.10.2004 13:38Журналісти нарахували три БТРи та чотири водомети. Будівлю обнесли колючим дротом і

загорожу вимазали солідолом.

Леонід Кучма не хоче бути прем'єром31.10.2004 13:40Президент України вже проголосував. Леонід Кучма не називав прізвища кандидата, якому

віддав свій голос. Проте все ж таки дав зрозуміти, який претендент на президентське крісло йому до вподоби — сказавши, що його уподобання «ні для кого вже не є секретом». У своєму майбутньому Леонід Кучма впевнений — він каже, що стане засновником Фонду і вже на початку листопада опублікує власну книгу.

Близько 300 представників опозиції вчора ввечері намагалися позбавити повноважень у Кіровограді

31.10.2004 14:02Невідомо, чи набереться кворум для засідань на дільничних комісіях у Кіровограді, де вчора

близько 300 членів від опозиції позбавили повноважень. Хоча офіційного рішення про це не було.

За межами України спостерігачі фіксують велику кількість порушень при голосуванні31.10.2004 14:05Зокрема, спостерігачі відмічають голосування поза виборчими дільницями.

У Києві багато людей не можуть проголосувати на виборах Президента через помилки у списках виборців

31. 10.2004 15:03Люди стоять у довжелезних чергах біля територіальних виборчих комісій. Валентина Семенюк,

народний депутат, повідомляє: «В Голосіївському районі біля територіальної комісії стоїть близько тисячі людей, які хочуть проголосувати. На дільничних комісіях їм не дають голосувати — у списках помилки, рік народження не так записано або взагалі відсутній, попропускали цілі будинки. Така проблема була в Дарницькому районі, ми там підключили юристів і зараз через суд вимагаємо, щоб люди могли проголосувати».

Віктор Януковин впевнений у своїй перемозі на виборах З1.10.2004 15:10Про це він повідомив журналістам після того, як проголосував зі своєю дружиною Людмилою.

Другий тур він не виключає, каже: як Бог дасть. І повідомив, шо голосував за майбутнє України.

Віктор Ющенко впевнений у своїй перемозі у першому турі і розраховує на чесні вибори31.10.2004 15:12Про це він повідомив журналістам під час свого голосування. На дільницю він прийшов із

сім'єю, тримаючи на руках молодшого сина Тараса. Ющенко заявив, шо задоволений роботою своєї команди і, за його оцінкою, всі поставлені нею цілі досягнуті.

Володимир Литвин заявив, що вважає неправильними заяви силовиків про готовність силовим методом забезпечити порядок на виборах

31.10.2004 15:28Голова Верховної Ради Володимир Литвин під час свого голосування заявив, що вважає

неправильними заяви силовиків про готовність силовим методом забезпечити порядок на виборах. Більш того, такі заяви, вважає Литвин, можуть провокувати безчинства.

Отримано перші дані екзит-полів

Page 13: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

31.10.2004 17:00Як повідомляють у Центральному штабі Віктора Ющенка, згідно з першими даними екзит-полів,

за Юшенка проголосували 44,8% виборців, за Януковича 36,6%. Екзит-пол було проведено чотирма соціологічними конторами — Українським інститутом соціальних досліджень, Київським міжнародним інститутом соціології, Центром «Соціс», соціологічною службою українського Центру економічних і політичних досліджень імені Олександра Разумкова і Фондом «Демократичні ініціативи», які наприкінці літа об'єдналися в консорціум по проведенню національного екзит-полу на президентських виборах.

У район біля ЦВК звозять людей та вантажівки з піском31.10.2004 18:12На вулиці Старонаводницькій, поблизу Центрвиборчко-му, стоять шість автобусів із людьми,

неподалік від них — міліція, а в бік ЦВК їдуть вантажівки без номерів, завантажені піском.

На виборчій дільниці 39 (ТВО 220) голосують при свічкахЗІ 10.2004 18:16У Києві на виборчій дільниці номер 39, це територіальний виборчий округ 220, раптом зникло

світло. Голосувати доводиться при свічках.

У Києві на Московській площі зібрався стихійний мітинг31.10.2004 18:20На Московській площі біля територіальної виборчої комісії зібрались близько трьох сотень

людей. Вони прийшли голосувати, але не можуть цього зробити. Причини — відсутність їхніх прізвищ у дільничних списках або помилкові дані, що позбавляє їх права голосувати. Проблеми виникають і у впливових у країні осіб — не зміг проголосувати президент ФК «Динамо» Ігор Суркіс, у списках не було вказано номер його помешкання.

Побито міжнародного спостерігачаЗ L 10.2004 19:08Міжнародного спостерігача, депутата грузинського парламенту Грегола Матарадзе побито в селі

Великі Лучки — це Мукачівський виборчий округ. Здоров'ю спостерігача не завдано значної шкоди.

Комітет виборців України фіксує грубі порушенняЗ1.10.2004 19:22Ця організація відмічає масове порушення — помилки у списках виборців. Люди не можуть

проголосувати навіть тоді, коли мають на руках рішення суду про включення до списку. Також відмічається велика кількість помилок у прізвищах та іменах виборців. Інше масове порушення, яке відмічає КВУ, це виключення членів дільничних комісій напередодні виборів. Спостерігачі КВУ також фіксують випадки, коли автобуси з виборцями їздять від дільниці до дільниці і люди голосують по кілька разів.

Кучма закликав українців спокійно реагувати на дані ек-зит-полів31.10.2004 23:02Чинний гарант Конституції через свого представника в парламенті Задорожнього звернувся до

нації. Кучма попросив українців спокійно реагувати на дані екзит-полів, котрі надходять. Якими б вони не були, Президент не радить людям виходити на вулиці.

У Донецьку скоєно напад на знімальну групу «5 каналу»31.10.2004 23:05«5 каналу», напевне, так і не вдасться отримати зафіль-мовані фрагменти порушень на виборчих

дільницях Донецька. Там упродовж сьогоднішнього дня працювала знімальна група програми «Закрита зона». Приблизно о восьмій вечора семеро невідомих напали на них та на довірену особу кандидата в Президенти Грабаря пана Олександра Братанова. В результаті нападу невідомі викрали камеру «5 каналу», в оператора Сергія Скоробагатька — ушкоджено руку. Нападники втекли.

Погроми на дільницях Чернігівщини та Вінниччини31.10.2004 23:08

Page 14: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

З периферії надходить купа інформації про тиск, порушення і силовий сценарій розвитку подальших подій. Погроми на дільницях Чернігівщини та Вінничини. На Житомирщині працівники ДАІ перешкоджають вільному рухові громадського транспорту, зокрема маршрутним мікроавтобусам, що здійснюють міжміські перевезення. За повідомленням нашого кореспондента на Закарпатті, у місті Тячів приблизно шість десятків осіб заблокували підхід до тервиборчкому, 74 виборчий округ _ найбільший на Закарпатті. Ані спостерігачі, ані нар-депи туди потрапити не можуть. Майже подібна ситуація — у містечках Хуст, Мукачеве, Ужгород. Там на майданах перед тервиборчкомами збираються групи людей характерної зовнішності. Поводяться спокійно, але багато шо вказує на те, що вони чекають якоїсь команди. Глядачі «5 каналу» телефонують і повідомляють, що в столиці від мосту метро набережною, в напрямку мосту Патона, приблизно о пів на десяту помічено рух колони вантажівок комендатури, десь машин десять, та стільки ж автобусів міліції і карети «швидкої». Кінцевий пункт призначення колони невідомий.

У місті Красний Луч на Луганщині викрадено людину31.10.2004 23:12Кіднепінг — ще одна ознака цього вирішального для країни дня. У місті Красний Луч на

Луганшині викрадено людину — представника штабу «Нашої України» — прямо з-під стін міської адміністрації. Свідком подій став народний депутат Олександр Морозов.

ЦЕ БУЛО ПОТІМ

«Масштабні демонстрації на вулицях Києва, що змусили Президента Леоніда Кучму таки провести вільні та справедливі вибори в Україні і які, в свою чергу, привели до влади Віктора Ющенка, стали лише останньою подією у 500-річному конфлікті між конституційним урядом та автократією на теренах, що простягаються від Вісли до Уралу».

(«The Wall Street Journal Europe»)

Це було потім.

25 жовтня припало на понеділок. У другій половині дня подзвонили з редакції — запросили на збори, заплановані на вечір, на 20, здається, годину. Тихесенько так питаю у колеги: «щось із собою брати?». «Та ні, — чую у відповідь, — буквально декілька хвилин поговоримо і — по домівках». Така настанова, м'яко кажучи, радувала. З багатьох причин. До дня голосування залишалося б днів, і сама постановка питання — «буквально декілька хвилин поговоримо і — по домівках» — залишала для тих, хто хотів у це вірити, рідесеньку та непереконливу, але все ж таки тінь надії на якийсь більш-менш якщо не цивілізований, то принаймні ненасильницький спосіб проведення голосування.

Але, сказати правду, ілюзій не було. Аж геть і зовсім. Не тільки з очевидних міркувань типу «геополітика», «Москва—Брюссель—Вашингтон», «забагато поставлено на карту» абощо. Ілюзій не було з міркувань суб'єктивного, так би сказати, ґатунку. У київському світі тіней, у якому всі знають ціну кожному окремо взятому добродію і кожний добродій уже давно склав ціну нам усім, добре відомо: якщо добродій N (наприклад) очолив «аналітичний» (наприклад) напрямок у штабі кандидата А (наприклад), то на цьому кандидаті наперед можна ставити хрест, оскільки у пана N органи, за допомогою яких інші люди зазвичай аналізують щось, — відсутні навіть у рудиментарному вигляді. Або якраз навпаки — якщо такий собі пан L запеленгований у штабі кандидата Y, то знайте — усі гроші будуть освоєні у повному обсязі, зроблено буде всіляких дурниць неміряно (дурниць з точки зору конечних цілей цього кандидата, адже не виключено, що він пішов на вибори для того, аби таки бути обраним), сфальсифіковано буде все, що теоретично можна

сфальсифікувати, а в перспективі може бути і багато крові, адже пан L— поза всяким сумнівом людина політично освічена, добре знайома з творчістю Ніколая Бухаріна (наприклад) і добре знає наріжний камінь його політичної філософії: «у боротьбі за владу виграє той, хто перший іншому голову проломить».

«Архієпископ Константинопольський, Вселенський Патріарх Варфоломій І надіслав Віктору Ющенку привітання з обранням його на посаду Президента України. В листі Патріарх благословив Віктора Ющенка на працю і запевнив, що буде молитися за його здоров'я. Говорячи про релігійну ситуацію в Україні, Вселенський Патріарх висловив готовність сприяти владнанню проблеми, пов'язаної з роз'єднаністю православ'я в Україні».

(«День»).

Це все було потім.

А того вечора, чимчикуючи собі на збори редакційні — завжди одним і тим самим маршрутом — через

Page 15: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

подільські подвір'ячка та церквусі, Канаву (так колись називали кияни вулицю Верхній/Нижній Вал — пам'ятаєте «цирульника на Канаві Свирида Петровича Голохвастова?), міст через Дніпро на Рибальський острів, проклинаючи щокожні 10 кроків бозна-звідки виниклу ангіну, сподівався лише на споконвічне українське — «якось-то воно буде». Сподіватися на щось інше не випадало. Макабричний конфлікт, створений депутатом Верховної Ради Володимиром Сівковичем на пустому місці: цей панок зажадав вибачень від фактичного власника «5 каналу» депутата Петра Порошенка і, замість з'ясовувати з ним стосунки особисто, зробив спробу втягнути у свою базарну політику і нас усіх, заарештувавши на підставі незаконного рішення суду рахунки каналу, співробітники якого, повторюю, бажали лише двох речей. Перша — просто працювати і вчасно отримувати зароблене. Друга — аби їх персонально залишили в святому спокої насамперед народні депутати, абсолютна більшість яких, на тверде переконання колег, нічого іншого в житті не потребують, окрім як термінової та невідкладної допомоги чи то психоаналітика, чи то психіатра (останнє підтверджую, як член Європейської психо-аналітичної ліги).

«Відомий політтехнолог Глєб Павловський, який брав найактивнішу участь у кампанії Віктора Януковича, в поразці цього кандидата звинувачує Леоніда Кучму і власне штаб кандидата, який «займався дрібною крадіжкою і приписками». Радник президента Росії Андрей Ілларіонов назвав

перемогу Віктора Ющенка «уроком року» і висловив припущення, що це допоможе Росії позбутися імперського комплексу».

(Українська служба ВВС)

Це було потім. Як би там не було, увечері 25 жовтня зібралося на 11 поверсі напрочуд багато людей — і працююча зміна, і ті, хто того дня не працював — як колеги з «5 каналу», так і з «Радіо Ніко FM», адже ми працюємо пліч-о-пліч у буквальному розумінні цього слова. Народу було багацько — декілька десятків чоловіків та жінок, що само по собі вже було дивно (я, наприклад, за старою радянською звичкою, щосили намагаюся уникати участі у будь-яких зборах під будь-яким приводом) — такої кількості людей в одному коридорі у нас ніколи не збиралося. Власне, не тільки в коридорі, а і в студії — декілька десятків осіб заповнили її вщерть, ті, хто не вліз туди, змушений був безперестанку підсмикувати колег за що доведеться — щоб замовкли, чути було погано.

У самій студії правління каналу (це його голова Влад Лясов-ський, генпродюсер Юрій Стець, гендиректор Іван Адамчук, Андрій Шевченко та Роман Скрипін) терпляче (воно завжди таке, коли йому щось потрібно) чекало, коли всі, нарешті, замовкнуть. Замовкли врешті-решт, почали читати заяву. Частина констатуюча: життя немає, господарська діяльність каналу паралізована; частина резолютивна — вибору немає, ідемо на голодування. Голодування безстрокове, до повного задоволення всіх наших законних вимог. Питання є? Питань нема.

Одне питання все ж таки було сформульоване — а може, жінок від цього задоволення звільнити? Все ж таки сім'ї, інші ще не всіх своїх дітей побачили. У відповідь —декілька десятків пар жіночих очей — в твої. А в них... Так бачили Судний день у фільмі про Термінатора очі Сари О'Коннор.

«...один чиновник з адміністрації Президента України заявив, що багато українських посадовців та політиків були готові втекти, боячись постати перед судом. «Вони ніколи не очікували перемоги опозиції і Ющенка, і вони в шоці. Знищено багато документів», — сказала ця людина».

(«The Sunday Times»)

Це було потім.

А тоді, увечері 25 жовтня почалися дзвінки додому, лунало класичне: «затримуюсь на роботі, заночую у неї».Години до другої ночі ходили по коридорах та кімнатах вирішували поточні рутинні питання: хто і коли спить,

хто і коли чергує, хто і коли працює — рутина, одним словом, нічого емоційно захоплюючого. Ну просто взагалі нічого. Дивувало те, що колеги поставилися до процесу так, якби займалися тим чи не кожного дня — іншими словами, як до рутини буденної. Ніяких слів про героїзм, ніякої афектації в очах (типу — «ми їм дамо!»). Проти ночі доробляли справи, не закінчені вдень, перебиралися хто в що міг, а не міг практично ніхто, адже ніякого спеціального одягу, зубних щіток, рушників, капців домашніх та інших потрібних для довгого сидіння у непристосованому, з побутової точки зору, помешканні ні у кого не було. Так пішли на першу ніч голодування.

їх було багато, тих ночей. Багато як для голодувальників-початківців. Деякі ночі злилися в одну, деякі випали з пам'яті і вже ніколи до неї не повернуться, деякі залишаться назавжди — якщо не самі ночі, то відчуття про них. Перше з таких пам'ятних відчуттів — абсолютного спокою, я би назвав його просвітленим спокоєм. Друге — це відчуття абсолютного емоційного злиття зі своїми колегами, які стали більше ніж колеги, більше ніж кровні брати або сестри, більше ніж друзі, з якими вже пройшов більшу чи меншу половину життя. Третє — відсутність, абсолютна відсутність будь-якого навіть натяку на пафосні слова, красиву позу, «благородні» вчинки. Ми просто говорили одне з одним — про політику, про телебачення, про власні колишні життєві пережиття, але, як це не дивно, виключно про пережиття позитивні, читали одне одному книжки, продовжували працювати — кожний над тим, що належало. Вільні від чергування на диванах перед входом до студії спілкувалися із зовнішнім світом — і це ще одне незабутнє.

Ми опинилися нібито у центрі світу. Ми, працівники маленького телеканалу і маленької радіостанції. Нам почали дзвонити, нам почали писати, до нас почали приходити. Рахунок дзвінків на студійні телефони, рахунок листів та телеграм, які надходили у традиційний спосіб або на електронну пошту, спочатку йшов на десятки, потім на сотні, а дуже скоро — на тисячі. Потім пішли відвідувачі — тоненький струмочок за лічені дні перетворився на ріку — таким буває Дніпро хіба що під час весни. Люди йшли, йшли, йшли... З Києва, Сєвєродонецька, Житомира, Ялти, Харкова, Запоріжжя... Люди писали, писали, писали... З Аделаїди, Конотопа, Мюнхена, Нижньовартовська, Мілана, Кіровограда, Рочестера... Люди несли, несли, несли... Питну воду, книж-

ки, іграшки, ікони, вишивані рушники... Але головне, що вони несли — і врешті-решт таки донесли —

Page 16: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

молитву. Це була, власне, не молитва за нас, за «5 канал»... Це була молитва за правду, за справедливість, молитва за всіх нас разом і за кожного окремо...

І дуже скоро, буквально на наших з вами очах з'ясувалося: якщо багато людей багато і щиросердечно моляться за щось — це обов'язково стається.

«Прем'єр-міністр України Віктор Янукович вирішив піти у відставку. Про це Віктор Янукович сказав 31 грудня, виголошуючи новорічне звернення на ТРК „Україна"».

Це було потім.

01.11-2004—07.11.2004

У Сумах заблоковано 160-й територіальний виборний округ01.112004 03:20Комітет виборців України повідомляє, що в Сумах заблоковано 160-й територіальний виборчий

округ. Є інформація, що дільничним комісіям у Сумах не дають підписувати протоколи.

Віктор Ющенко цієї ноні першим із кандидатів оприлюднив дані підрахунку голосів свого штабу

01.112004 03:22Кандидат у Президенти України Віктор Юшенко цієї ночі першим із кандидатів оприлюднив

дані підрахунку голосів свого штабу. Згідно з ними, він випереджає Віктора Януко-вича більш ніж на двадцять відсотків. Головна теза виступу Ющенка — «люди зрозуміли, що владу можна перемагати*.

Паралельний підрахунок голосів проводився на закордонних дільницях01.11.2004 04:20Паралельний підрахунок голосів проводився також і на закордонних дільницях. Здійснювала

його громадянська ініціатива «Знаю». За підрахунками копій протоколів, які має ця ініціатива, їхні дані кардинально різняться від оприлюднених раніше ЦВК.

«Мукачівський сценарій* повторили на дільницях Кіровограда01.11.2004 04:22Невідомі зі зброєю забрали бюлетені на виборчій дільниці № 92 в окрузі № 100 у Кіровограді й

відвезли в невідомому напрямку. Один з невідомих, які приїхали на декількох автомобілях, вистрілив у стелю. Очевидці говорять, що міліція допомагала виносити бюлетені. Також у Кіровоградській області на гарячому спіймали голову однієї з виборчих дільниць. Вона намагалася вкинути заповнені бюлетені в урну для голосування. В бюлетенях стояли відмітки навпроти прізвища Віктора Януковича.

Члени комісії не знали, що бюлетені потрібно підписувати01.11.2004 09:20128 бюлетенів визнані недійсними у зв'язку з відсутністю на них підписів членів виборчої комісії

на дільниці № 41 220-го виборчого округу в Києві. Члени комісії — молоді хлопці — кажуть, що не знали про ці вимоги закону до певного часу. Коли їм вказали на помилки, вони відразу ж почали підписувати бюлетені, що залишились. Однак голоси 128 виборців, із них більша частина за Віктора Ющенка, не будуть зараховані.

КВУ: Для кожної області в Україні заздалегідь був розписаний план кількості голосів за Віктора Януковича

01.11.2004 15:56Так вважають у Комітеті виборців України. Зі слів речника комітету Олександра Черненка, там,

де цей «плановий відсоток» голосів за діючого прем'єра не могли забезпечити реальні голоси виборців, починалися порушення. Як приклади в КВУ називають Кіровоградську та Сумську області.

Page 17: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

ГК «Пора» вважає оприлюднені попередні дані про результати виборів такими, «що не відповідають справжньому волевиявленню громадян»

01.11.2004 15:58Про це під час мирної маніфестації оголосили активісти «Пори». На акції у центрі Києва

зібралося близько 400 прихильників організацій «Пора», «Студентська хвиля» та «Чиста Україна». На зібранні було оприлюднено заяву щодо президентських виборів та наступні акції.

Результати першого туру президентських виборів01.11.2004 17.05Сил ЦВК вистачило порахувати 94,24% бюлетенів. Розрив становить менше відсотка. Віктор

Янукович здобув 40,12% симпатій виборців. Віктор Ющенко — 39,5% голосів.

У Києві кожна п'ята дільниця все ще не порахувала бюлетені01.11.2004 18:12У Центрвиборчкомі кажуть, що виною цьому є не тільки технічні проблеми. Член ЦВК Андрій

Магера заявив: «На жаль, існує тривожна тенденція, коли голови комісій затягують із підписанням протоколів. Це нечувана річ, і ми повинні давати оцінку таким діям».

Ключ до перемоги. Ющенко здобуває симпатії Центральної України01.11.2004 19:03Віктор Ющенко здобув переконливу перемогу в Центральній Україні, яка традиційно голосувала

за лівих або за владу.Здобуття симпатій виборців «центру» експерти називали ключовим моментом на шляху до

перемоги.Навіть інертні Черкаська, Полтавська, Кіровоградська та Сумська області — на боці Ющенка.

Такий географічний розподіл спростовує мусовану російськими політтехнолога-ми тезу про поділ України на Східну та Західну. На півдні Ющенко може змагатися з Януковичем за голоси виборців у Херсонській області, де вони здобули практично однакову кількість голосів.

Міжнародні спостерігачі сформулювали своє ставлення до голосування 31 жовтня02.11.2004 12:44Міжнародні спостерігачі — від ОБСЄ, Ради Європи, Парламентської Асамблеї НАТО та інших

зафіксували численні порушення законодавства та відсутність рівних умов на виборах. Вони так само мають претензії до процедури голосування, яка, на їхню думку, не відповідала низці європейських стандартів голосування. Єдине, що порадувало спостерігачів, — це висока активність виборців. Головні серйозні зауваження: непридатність багатьох виборчих дільниць для голосування, робота провладних мас-медіа на користь єдиного кандидата від влади Віктора Януковича. Висновок місії ОБСЄ — Україна зробила крок назад порівняно з парламентськими виборами два роки тому.

Протилежної думки спостерігачі від країн СНД, які називають вибори зразковими.

Політичні сили, представники яких зазнали невдачі у пер-шому турі, почали офіційно визначатися щодо своєї поведінки у турі другому

02.11.2004 15:21Лідер комуністів повідомив: його партія закличе своїх прихильників проголосувати проти обох

кандидатів 21 листопада. Остаточно офіційну позицію КПУ буде сформульовано на пленумі ЦК — його призначено на 4 листопада.

Тим часом Соцпартія вже заявила про підтримку у другому турі Віктора Ющенка.

«5 канал» заявляє про перемогу в акції протесту02.11.2004 19:35«5 канал» оголошує про завершення акції протесту проти тиску на нього у зв'язку із

задоволенням його ключових вимог:1. Розблокування рахунків.2. Забезпечення мовлення у Києві.3. Повернення каналу у кабельні мережі Донецька.4. Вибачення з боку народного депутата Володимира Сів-ковича.Працівники «5 каналу» припиняють голодування, розпочате 25 жовтня о 21:00.

Page 18: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Усі ці перемоги не означають, що тиск на «Канал чесних новин» припинився. Канал і далі відчуває суттєві перешкоди в роботі і готовий надалі відстоювати свої права.

Молодь вимагає чесних виборів02.11.2004 23:27Суспільне відлуння першого туру виборів: близько двох тисяч студентів провели на

Контрактовій площі Києва мітинг протесту проти фальсифікації виборів.А під стінами парламенту молоді активісти громадських організацій «Пора», «Чиста Україна» та

«Студентська хвиля» — загалом від трьох до п'яти тисяч осіб — вимагали під Верховною Радою припинити фальсифікацію виборів. Вимоги: покарати тих, хто винен у фальсифікації виборів, негайно «оголосити справжні результати підрахунку голосів», а також відправити у відставку міністра внутрішніх справ Миколу Бі-локоня й міністра освіти та науки Василя Кременя. Перед мітингуючими виступив заступник Голови Верховної Ради, керівник виборчої кампанії пана Ющенка Олександр Зінченко. Він оголосив результати виборів сфальсифікованими і зажадав від Центрвиборчкому негайного оприлюднення результатів електронного підрахунку голосів.

Арифметичні дива: у кількох регіонах проголосувало більше, ніж було видано бюлетенів02.11.2004 23:32Згідно з даними ЦВК, у п'яти регіонах України було видано меншу кількість бюлетенів, ніж

проголосувало — йдеться насамперед про Автономну Республіку Крим, Дніпропетровську, Донецьку, Черкаську та Чернігівську області.

Так, у Криму взяли участь у голосуванні на 18 тисяч осіб більше, ніж отримали бюлетені. У Дніпропетровську цей показник склав понад шість тисяч, у Донецьку та області — понад 26 тисяч. Отже, загалом по трьох областях кількість людей, які проголосували, на 50 з половиною тисяч перевищує кількість тих, хто отримав бюлетені. У всіх трьох регіонах пан Янукович випередив пана Ющенка. За інформацією Української служби ВВС, кількість зайвих бюлетенів по країні перевищує 129 тисяч. У деяких інших регіонах відбувалося масштабне вилучення бюлетенів. Більше від інших щодо цього відзначилися у Житомирській, Івано-Франківській, Кіровоградській, Луганській, Львівській, Миколаївській та Полтавській областях і Києві.

Однією з найбільших проблем першого туру стала так звана «карусель»03.11.2004 18:15Ще одна велика проблема — голосування одних і тих самих людей за відкріпними талонами на

кількох дільницях.Так вважають у Комітеті виборців України. Речник КВУ Олександр Черненко в ексклюзивному

інтерв'ю «5 каналу» повідомив: Комітет виборців рекомендує штабам кандидатів скласти списки всіх, хто проголосував за відкріпними талонами. І знайти тих, хто голосував по кілька разів. Це копітка праця, але вона варта зусиль — переконані в КВУ.

Комітет виборців України виступив з ініціативою всеукраїнської акції під гаслом «Знайди себе!». Цитата: «КВУ закликає всіх, кому не байдужа доля демократичних виборів Президента України, перевірити правильність внесення себе, своїх близьких, сусідів та знайомих до списків виборців, а також переконатись у тому, що за їхньою адресою до списків не внесені так звані „мертві душі"».

Теледебати. Чого боїться Янукович?03.11.2004 21:32Досі неясним лишається питання з проведення теледеба-тів поміж двома ключовими фігурами

президентських перегонів в Україні.Ющенко висловився за їх проведення й готовий зустрітися з Януковичем за максимально рівних

умов.Представник штабу Ющенка Микола Томенко вважає, що Янукович відмовляється від

теледебатів через неготов-ність кандидата від влади дотримуватись основних демократичних принципів. На його думку, неучасть пана Януковича у відкритій публічній дискусії зі своїм головним опонентом, опозиційним кандидатом Віктором Ющенком, зумовлена тим, що виборча кампанія Януковича як проводилася в «закритому режимі», такою і залишиться до другого туру виборів.

Вітренко підтримає Януковича03.11.2004 21:35

Page 19: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Прогресивна соціалістична партія вирішила підтримати кандидатуру прем'єр-міністра Віктора Януковича в другому турі виборів.

Так сьогодні вирішила президія партії. Прогресивні соціалісти заявляють, що у разі обрання Президентом лідера блоку партії «Наша Україна» Віктора Ющенка в Україні неминуче встановлення профашистської диктатури, а також колонізація України Сполученими Штатами Америки. Саме тому, відповідно до заяви партії, ПСПУ вирішила підтримати Януковича.

ЦВК під тиском. Ківалов у кабінеті дві доби. Андрій Маге-ра називає причини надповільного підрахунку

03.11.2004 21:38В інтерв'ю «Українській правді» член ЦВК Андрій Ма-гера визнає, що ЦВК працює під

величезним тиском. Протягом дня була інформація так само й про тиск на голову Центрвиборчкому Сергія Ківалова через його дочку Тетяну. Депутат «нашоукраїнець» Олег Рибачук стверджував, що пан Ківалов не виходить зі свого кабінету другу добу.

ЦВК тягне з остаточними результатами. Ківалов пояс-нює чому04.11.2004 00:03Офіційні результати виборів першого туру президентських виборів в Україні будуть оголошені

найближчим часом. Це пообіцяв голова Центральної виборчої комісії Сергій Ківалов.Затримку з підбиттям офіційних підсумків голосування у першому турі Ківалов пояснює

проблемами в деяких округах, у тому числі у Кіровограді та Золотоноші. За його словами,' затягування оприлюднення ніяким чином не пов'язано з політичним тиском на ЦВК з боку Адміністрації Президента.

Штаб Ющенка: у територіальному виборчому окрузі в Зо-лотоноші Януковичу незаконно додали понад 2500 голосів

04.11.2004 14:21У територіальному виборчому окрузі в Золотоноші — це на Черкащині — Віктору Януковичу

незаконно додали понад дві з половиною тисячі голосів — принаймні так стверджує обласний штаб Віктора Ющенка. За словами речника штабу Степана Лінявського, йдеться про розбіжності між протоколами, які були представлені членам дільничних виборчих комісій, і протоколами, які надійшли до тервиборчкому.

Голова Дубненської районної держадміністрації подав у відставку04.11.2004 14:25Валерій Богуцький, голова Дубненської районної держадміністрації — це Рівненська область —

подав у відставку. Причина — малий відсоток, набраний Віктором Януковичем тут на виборах.Пана Богуцького цитує агенція УНІАН: «Результати голосування в районі негативні для влади. У

такій ситуації мій крок мені здається логічним: народ владі, яку я представляю, не довіряє». До речі, у виборчому окрузі з центром у місті Дубно Віктор Янукович набрав трохи більше 10% голосів, Віктор Ющенко — 79%.

Разюча різниця між даними ЦВК та даними громадян-ської ініціативи «Знаю» за результатами голосування за кордоном

04.11.2004 14:31Координатор громадянської ініціативи Олекса Омельян-чук повідомив: за Віктора Ющенка

проголосували 64,17%, за Віктора Януковича — 29,15%. Дані Центрвиборчкому такі: Ющенко - 43,33%, Янукович - 47,29% виборців.

Проти доньки голови ЦВК Сергія Ківалоеа в МВС не порушено жодної кримінальної справи04.112004 17:04Про це повідомив заступник міністра Віктор Зубчук. Раніше Олег Рибачук, керівник офісу

Віктора Ющенка, посилаючись на джерела у владі, повідомив: пан Ківалов не оприлюднює результати першого туру, оскільки Адміністрація Президента шантажує його кримінальною справою проти доньки.

Віктор Ющенко та Олександр Мороз домовилися про підтримку у другому турі

Page 20: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

04.11.2004 18:08Колишні кандидати в Президенти визначають свою політичну позицію щодо другого туру.Домовилися між собою Віктор Ющенко та Олександр Мороз. Пан Ющенко погодився на

більшість пропозицій Соцпартії, які є умовою його підтримки з боку соціалістів у другому турі. Перша умова — політична реформа, яка повинна вступити в дію після парламентських виборів 2006 року.

Анатолій Кінах виключив можливість підтримки Партією промисловців та підприємців Віктора Януковича в другому турі. ПППУ об'єднає «зусилля тільки з тими, хто виступає за збереження громадянського миру і спокою, хто виключає можливість зриву виборів», — сказано в повідомленні прес-служби партії — повідомляють «Українські новини».

Партія «Нова сила», яка висунула кандидатом у президенти Юрія Збітнєва, відмовляється визнати результати першого туру виборів.

Олександр Ржавський заявив про повну неприйнятність результатів виборів та запропонував іншим кандидатам об'єднатися для початку процедури визнання їх недійсними.

Ще один кандидат — Дмитро Корчинський запевнив: його партія «Братство» підтримає того з претендентів, хто найбільше їх «здивує». І додав: «У випадку виникнення масових конфліктів напередодні та під час другого туру партія «Братство» неодмінно візьме в них участь».

Міністр транспорту Кірпа агітує за Януковича04.112004 20:45Міністр транспорту Кірпа закликав залізничників голосувати у другому турі за Віктора

Януковича, — повідомляєІнтерфакс-Україна. «Ми мусимо нашого почесного залізничника відстояти на виборах, тому що

він член нашої залізничної родини», — заявив Георгій Кірпа.Звання «Почесний залізничник» було присвоєно Януко-вичу 90-го року.За законом, агітацію до виголошення офіційних результатів першого туру заборонено. Окрім

того, українським законодавством заборонено зловживати службовим становищем в агітації під час виборчої кампанії.

Реакції правоохоронців та Генпрокуратури на заяви пана Кірпи наразі немає.

Дві упаковки виборних бюлетенів пошкоджені вогнем у Калуші Івано-Франківської області04.11.2004 22:15Пожежа спалахнула у приміщенні зали засідань рай-держадміністрації, де зберігалося 232

упаковки з бюлетенями. Причина пожежі — коротке замикання світильника, повідомили в Міністерстві з надзвичайних ситуацій.

За повідомленням офіційного сайту Центрвиборчкому, за результатами обробки понад 90 відсотків бюлетенів у територіальному виборчому окрузі № 86 із центром у Калуші лідирує кандидат у Президенти Віктор Ющенко, який набрав понад 90 відсотків голосів виборців. Його головний кон-курент Віктор Янукович набрав там трохи менше трьох відсотків.

Віктор Янукович остаточно відмовився від телевізійних дебатів зі своїм опонентом Віктором Ющенком

05.11.2004 00:25Сказав — не може сісти за один стіл із тими, хто ще до початку виборчої кампанії обливав його

брудом. Пан Янукович закликав своїх опонентів навчитися поважати закони, жити за законами та пам'ятати про закон Божий. Відповідати опонентам кандидат у Президенти і прем'єр-міністр буде своїми справами. Працювати пообіцяв цілодобово.

Згідно із законом, телевізійні дебати між переможцями першого туру є обов'язковими, вони повинні пройти на «Першому Національному» телеканалі. У випадку відмови одного з кандидатів увесь ефірний час надається його опоненту для агітації.

Комуністична партія вимагає визнати недійсними вибори у Кіровограді через масові порушення

05.1L2004 12:24Зокрема, за даними комуністів, у день виборів у місті невідомими були розгромлені 10 виборчих

дільниць. За словами Володимира Козакова, народного депутата від КПУ, по Кіровограду не змогли взяти участь у виборах понад 59 тисяч виборців.

Page 21: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Аби краще проголосували у другому турі, відключають газ05.11.2004 15:17До редакції «5 каналу» надходять численні дзвінки — люди повідомляють: їм відключають газ

до 21 листопада включно — аби краще проголосували у другому турі. «Краще» в даному випадку означає — за Віктора Януковича, а не за Віктора Ющенка, як це було у першому турі. Йдеться про Вінницьку, Дніпропетровську, Київську та Сумську області.

Прокуратура Кіровоградської області відмовила в порушенні кримінальної справи за інцидентом на 100-му виборчому окрузі у Кіровограді

05.11.2004 18:05Про це заявив речник Генпрокуратури Сергій Руденко. За його словами, це пов'язано з

відсутністю події злочину. За версією Генпрокуратури, стрілянини там не було, дії міліції визнано правомірними. За версією свідків і депутатів від «Нашої України», — пострілів було два. Також свідки стверджують, що міліція допомагала невідомим молодим людям виносити бюлетені з виборчої дільниці.

Віктор Янукович зустрічався сьогодні з лідером комуністів Петром Симоненком, а пізніше — з прогресивною соціалісткою Наталією Вітренко

05.11.2004 20:45Прес-служба Кабміну повідомляє, що під час цих зустрічей йшлося про участь України у

створенні Єдиного економічного простору, про можливості надання російській мові в Україні офіційного статусу, подвійне громадянство, про присутність українських військових в Іраку.

Співбесідники не оминули тему проведення політрефор-ми та соціальні питання. Повідомляється, що з більшості питань вони порозумілися і визначилися щодо можливої співпраці. Нагадаємо, що кандидат у Президенти Петро Си-моненко заявляв, що у другому турі виборів не підтримуватиме нікого. А Наталія Вітренко висловилася на підтримку Януковича.

Партія Олександра Омельченка «Єдність» не буде підтримувати жодного кандидата у другому турі

05.11.2004 22:03Таке рішення вони прийняли на засіданні президії і центральної спілки партії у зв'язку з тим, що

в програмі жодного кандидата в Президенти немає положення про розвиток місцевого самоврядування, що є «платформою партії «Єдність».

Члени ТВК № 100 міста Кіровограда стверджують, що вже 2 листопада подали протоколи виборів до ЦВК

05.11.2004 22:23У ЦВК протоколи прийняли. Чому голоси не підраховано — для членів ТВК лишається

загадкою.

Міліцією Києва розповсюджується антиющенківський фільм05.11.2004 22:28Касету передають і показують майже в кожному районному відділку міліції.

Результати голосування фільтрувалися Адміністрацією Президента — заявляють «нашоукраїнці»

06.11.2004 00:20П'ятий день після першого туру виборів і п'ятий день трилеру «Комп'ютери Центрвиборчкому і

демократія». «Нашоукраїнці» заявили, що інформація тервиборчкомів про результати голосування, перед тим як потрапити до ЦВК, відпрацьовується через транзитний сервер. Народний депутат Петро Порошенко заявив, що затримка з оприлюдненням даних — на совісті Адміністрації Президента, яка фільтрує дані тервиборчкомів, що надходять до ЦВК.

За словами Порошенка, кожний файл перевіряється на транзитному сервері і тільки після погодження з головою Адміністрації надходить до ЦВК. Під час підрахунку голосів

файли на сервер ЦВК надходили не постійно, а порціями. Найменша затримка, яку зафіксували «нашоукраїнці», — півгодини.

Page 22: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Штаб Ющенка вимагає перерахувати голоси у Луганській та Донецькій областях06.1'1.2004 11:08Відповідну скаргу штабу передано до Центрвиборчкому. Як заявив довірена особа Віктора

Ющенка народний депутат Микола Катеринчук, у цих областях недостовірно встановлені підсумки виборів, і тому штаб вимагає провести повторний підрахунок голосів по кожній дільниці. Якщо ж зробити иього не вдасться — визнати вибори на цих дільницях недійсними.

Народні депутати вимагають від ЦВК оприлюднити остаточні результати виборів06.11.2004 18:09Українському суспільству досі невідомо, як воно проголосувало під час першого туру виборів.

З'ясувати результати виборів сьогодні вирішили опозиційні депутати. З'ясовували вони безпосередньо у Центральної виборчої комісії.

Штаб Віктора Ющенка зібрав дані майже 99 відсотків протоколів із дільниць, що взяли участь у голосуванні в першому турі президентських виборів. Про це повідомив депутат Петро Порошенко, який разом із колегами по штабу Ющенка прибув у суботу вранці до ЦВК, аби передати базу даних голові Центрвиборчкому Сергію Ківалову.

Голова Центрвиборчкому пообіцяв, що результати першого туру виборів Президента України ЦВК матиме вже у понеділок, а у вівторок вони будуть оприлюднені.

«ІТАЛІЙСЬКА» СІМ'Я «5 КАНАЛУ»

О, ця «італійська» сім'я «5 каналу»!

Багато бачив я в своєму житті сімей — добрих і різних. Гомо-і гетеросексуальних, патріархальних і матріархальних, багатодітних і зовсім навіть ні, наукових і військових, олігархічних і зовсім навіть демократичних, моно- та полігамних, митецьких, спортивних, шахтарських, вчительських і навіть телевізійних (бувають у світі і такі дива — повірити важко, але — бувають, хоча, як правило, недовго) — одним словом, бачив їх багато, у різні часи, у різних обставинах місця і часу, за різних політичних устроїв, суспільно-економічних формацій, будь-якої пори року і навіть години доби.

О, ця «італійська» сім'я «5 каналу»!

Нічого подібного до тебе, «італійська» сім'я «5 каналу», присягаюся на Св. Письмі, я ніколи не бачив і — абсолютно точно знаю — ніколи не побачу. І не питайте чому, просто знаю — і крапка. Кожна сім'я аномальна, і кожна аномальність має свої прекрасні і абсолютно неповторні риси та якості.

Ну ось вам приклад першої аномалії. В одну з перших хвилин моєї присутності — ще навіть не роботи, а просто присутності — в ньюз-румі шкірою відчув: щось не так. Потім прийшло пояснення: вони не звертають на мене ніякої уваги. Ніякої! І це було дивно. Дивність полягала в двох речах принаймні. Перша. За роки своєї телевізійної кар'єри я мимоволі звик до того, що люди, упізнаючи моє обличчя, або завмирають, або дивляться навздогін, або просять автограф, або пропонують випити на їхній рахунок, або здати пляшки без черги. Вступаючи в розмову, просячи щось підписати на пам'ять, пропонуючи горнятко кави або обговорюючи з подругою сенсаційну новину: «я його впізнала», судомно намагаються з'ясувати — а хто це? Варіантів, на щастя для них і для мене, небагато: «Юрій Макаров», «Ігор Борсюк», «Анатолій Піховшек», «Славко Моляр» або «слу -хай, я тебе десь бачив!». Сказати правду, напередодні латинського Різдва на Хрещатику я таки був ідентифікований як «В'я-чеслав Піховшек» охоронцями наметового містечка, але до біди не допустили брати з «Пори» — швидесенько заштовхали мене до ресторану «Шато», пояснюючи отим одним — «ми з ним самі подискутуємо». О ти, тяжкий тягар слави і загальнонаціональної популярності!

Друга аномалія «італійської» сім'ї «5 каналу» — ясна річ, аномалія по відношенню до інших «сімей», а не для неї самої — полягала в тому, що я там нікого не знав. Ну просто-таки нікого — за винятком Андрія Шевченка, з яким працювали у світлої пам'яті «Післямові», Роми Скрипіна, з яким познайомився особисто під час створення Київської незалежної медіа-профспіл-ки, та звукорежисера Олі Коляди, з якою починали світлої пам'яті «Сніданок з 1 + 1». Аномалія тут у тому, що київський журналістський світ — і телевізійний, як частина його — є своєрідним «селом», у якому, як і в кожному селі, усі знають усе про всіх і навіть більше: не потрібно, як правило, ані «дзвінка другові», ані «50 на 50», ані «підказки залу» (читай — редакції). А тут — ну просто нікого! Доводилося пристосовуватися на ходу, будувати стосунки, що називається, «з коліс».

І тут я виявив третю аномалію в житті «італійської» сім'ї «5 каналу». Полягала вона в тому, що всі колеги, навіть ті, які із судомною напруженістю працювали над створенням чергового геніального сюжету для чергового геніального випуску, встигали питати і мене, і всіх інших — «чим тобі допомогти?». У мене попервах від такої нахабності відпадала щелепа: думав, натякають на мій високий і приємний вік. Адже поміж моїх нових колег —

Page 23: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

знову ж таки попервах — почувався як такий собі біблійний Муфасаїл. Що, сказати правду, і не дивно — їхній середній вік десь 25, а це — генерація мого старшого сина. Так, це інша генерація, але яка!

О, ця «італійська» сім'я «5 каналу»!

Ну, по-перше, вони надзвичайно професійні. Орієнтуються в світі взагалі, інформаційному зокрема, з надзвичайною швидкістю і вправністю. Приклад: я, ведучий новин, на щось там натрапляю на одному з численних сайтів, і на мій хлопський розум, це може бути цікаво глядачам. Шукаю очима очі випускового редактора — є контакт. Відкриваю рота: «шановний, я отут знайшов таке...». Відповідь блискавична: «дядю, ми це перевірили в МЗС (МВС, адміністрації, штабі кандидата N абощо), відео буде за 1 годину, текст пише редактор (журналіст) такий-то, у цьому випуску буде начитка ведучого в студії на архівному відео, сюжет — у випуску на 15-17, може, тобі чаю зробити, а ти щось якийсь кволий, я піду покурити на 5 хвилин, потім зроблю підкажчик» ну і т.д. і т.п. І все це, прошу зауважити, шановне товариство, паралельно із розмовою по двох телефонах одночасно, з віддачею наказів потрібним журналістам, сварками між собою (заради справедливості зазначу: ненормативна лексика ніколи не вживається нефункціонально). І при цьому — ніяких образ. Нічого особистого. Тільки бізнес. Тільки новини.

По-друге, вони дуже працьовиті. Багацько бачив на своєму віку журналістському (і не тільки) різних колективів. У цьому на роботі працюють. Ніяких миттєвих пиятик у невстановлених місцях, багатогодинних пліток у місцях встановлених, дурнуватих розмов по службових телефонах бозна про що і бозна навіщо. Вони тільки працюють, хоча ніколи не читали той вислів Антона Чехова, у якому такі слова: «заперечувати та сперечатися — це все одно, що смикати чорта за хвіст або намагатися перекричати злу бабу». Або таке також не знають: «щастя — це добре здоров'я та погана пам'ять». Це вже Альберт Швейцер. Хоча пам'ять мають якусь безрозмірну, іноді може навіть здатися — одну на всіх. Але у кожного вона своя, злого не пам'ятають, здоров'я мають добре, вдачу світлу. Тому і новини не тривожні, вони просто — новини, такі, які є. Ні на що і ні на кого не схожі. І хіба це не щастя, скажіть на милість, розуміти в свої 20—22— 25—27, що ти — унікальний, що це сприймається всіма, хто поруч і не зовсім, що поруч — такі самі унікальні і неповторні. І саме це щастя — і саме воно у відлунні отого перемученого, хриплого, голодного, прокуреного видиху на вході/виході до ньюз-руму: «рєбята, дякую всім за зміну». І — ніякої відповіді. На церемонії немає зайвої хвильки.

Бо це — «італійська» сім'я «5 каналу». Тут кожний говорить свій текст, усі чують одного і кожний — усіх.

08.11.2004-14.11.2004

Українці продовжують лишатися у незнанні: хто переміг у першому турі президентських виборів 31 жовтня

08.11.2004 08:35Досі необроблені 2% голосів виборців. На сьогоднішній ранок цифра, що позначає відсоткову

підтримку кандидатів виборцями, виглядає так: 39,88% проголосували «за» Януко-вича, 39,22% віддали голоси Ющенку.

Натомість результати паралельного підрахунку голосів, оприлюднені штабом Ющенка, свідчать, що його 31 жовтня підтримали 40,5% процентів виборців, Януковича 38,5%. Не проголосивши переможця першого туру, ЦВК живе думкою про тур другий. Член Центрвиборчкому Андрій Магера в ефірі «5 каналу» обіцяв, що наступного туру ЦВК поквапиться і прізвище переможця оголосить швидше.

Янукович сьогодні вирушить до Житомирської області08.11.2004 12:16Пан Янукович привітав співвітчизників із Днем української писемності. Прем'єр, якому

неодноразово закидали безграмотність, у зверненні каже, що рідна мова — це скарб, з якого поповнюються запаси людської душі.

Литвин просить ЦВК посилити контроль за другим туром виборів08.1L2004 13:12Пан Литвин просить пана Ківалова проконтролювати уточнені списки виборців, видачу

відкріпних посвідчень і голосування за ними. Крім того, Голова Верховної Ради просить Ківалова «...забезпечити... негайну передачу територіальними виборчими комісіями в Центральну виборчу комісію інформації факсом про результати голосування в межах територіального виборчого округу, відразу після складання і підписання протоколу...».

КВУ рекомендує ЦВК вивести зі складу виборчих комісій членів, які допустили порушення під час проведення виборів Президента і підрахунку голосів

Page 24: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

0811.2004 17:00КВУ також вважає за необхідне притягти до адміністративної та кримінальної відповідальності

осіб, винних у фальсифікації списків, псуванні бюлетенів, незаконній видачі та підробці відкріпних посвідчень, саботуванні роботи виборч-комів, тиску на виборців і членів комісій.

Шахтарі, працівники метрополітену та вчителі пікету-вали Кабмін08.11.2004 18:08Вони протестують проти тиску і переслідування профспілок. Пікетувальники прибули з

Кіровоградської, Житомирської, Чернігівської, Львівської, Дніпропетровської, Донецької та Луганської областей. їх вимоги — повернути заборгованості із зарплатні та скасовані соціальні пільги. В разі невиконання вимог урядом пікетувальники обіцяють вдатися до більш радикальних дій.

Вкотре українські політики вирішили обговорити питання політичної реформи08.11.2004 19:23Почали про неї говорити після парламентських виборів. Продовжували говорити до

президентських і тепер говорять — під час самих виборів Президента.Політреформа стала заручницею президентських виборів. Нині про її долю говорять лише в

контексті другого туру виборів. Головна інтрига — термін прийняття змін до Конституції: до чи після другого туру. Лідер соціалістів Олександр Мороз наполягає на прийнятті політреформи до виборів. Він заявляє, що в політичній угоді, підписаній у суботу з Віктором Ющенком, визначено, що фракція «Наша Україна» готова підтримати законопроект політреформи за номером 4180.

Олександр Кваснсвський: Демократія в Україні невпинно розвивається08.11.2004 19:27Про це свідчать українські президентські вибори. Він заявив, що Україна різко виділяється на

фоні решти колишніх радянських республік, та відзначив високу явку українських виборців на дільниці. Раніше пан Кваснєвський в ефірі телеканалу TVN 24 заявив про необхідність усунення порушень, які мали місце під час передвиборної кампанії та в день голосування.

Анатолій Кінах підтримує Ющенка. Екс-кандидат у Президенти оформив своє прощання з Януковинем

08.112004 20:07Сьогодні офіційно з'явилися нові союзники коаліції «Сила народу». Угоду із Віктором Ющенком

підписав лідер Партії промисловців та підприємців Анатолій Кінах. Він закликає виборців підтримати у другому турі Ющенка.

До цього заклику приєдналися і представники демократичної платформи Народно-демократичної партії, які також заявили про свою підтримку Ющенка.

У своїй оцінці першого туру виборчої кампанії Ющенко та Кінах одностайні. Ії ознаки — тотальні фальсифікації, грубі порушення прав громадян на волевиявлення. В угоді зазначено, що про це свідчить затримка із оприлюдненням ЦВК офіційних висновків.

Умова, за якої Ющенка вирішили підтримати представники Демократичної платформи НДП, — це проведення адміністративної реформи у разі перемоги. Нардепи від фракції НДП та ПППУ заявили, що їхня власна позиція не співпадає з політикою, яку проводить лідер НДП Пустовойтенко. Однак про остаточний розкол серед представників НДП вони не говорили.

Таким чином, Ющенка наразі підтримали всі його союзники по угоді про чесні вибори. Нагадаємо, що на початку серпня Ющенко, Мороз та Кінах домовились про спільний контроль за перебігом виборів, щоб не допустити фальсифікацій.

Другий тиждень країна очікує оприлюднення результатів свого волевиявлення під нас виборів Президента України

08.11.2004 21:30Сьогодні Президент Леонід Кучма з'ясовував у голови ЦВК Сергія Ківалова, чому досі не

оприлюднено результати виборів. За версією пана Ківалова, винні територіальні виборчі комісії. На цей момент Центрвиборчком не обрахував дані по 23 дільницях. Ці дані не надали, відповідно, саме тервиборчкоми.

Тим часом у Комітеті виборців України твердять, що затягування із результатами першого туру може призвести до нових негараздів зі списками. На ці вихідні КВУ планує провести акцію з

Page 25: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

уточнення переліку виборців. Але нині, твердять у цій неурядовій організації, ця акція може зірватися.

Голова ЦВК Сергій Ківалов пообіцяв оприлюднити результати першого туру виборів у вівторок опівдні. Аби обрахувати дані по 23 дільницях, цієї ночі Центрвиборчком обіцяє не спати.

Янукович, згідно з інформацією його штабу, ще не прийняв остаточного рішення щодо участі в теледебатах

09.11.2004 00:12Прем'єр-міністр та його команда досі не прийняли остаточного рішення. Про це заявив керівник

штабу Януковича Сергій Тігіпко. Минулого тижня прем'єр говорив, що хоче «дебатувати» з Ющенком не словами, а справами. Джерела у штабі Януковича припускають, що рішення про участь у дебатах може бути ухвалене впродовж наступного дня. Раніше п'ять загальнонаціональних каналів — включно з «5 каналом» — заявили про готовність провести теледебати між переможцями першого туру виборів. Закон про вибори також передбачає дебати на державному каналі УТ-1.

В Черкаській області Апеляційний суд скасував підсумки голосування у двох виборчих округах09.11.2004 13:20Це сталося за вимогою кандидатів у Президенти Ржав-ського та Базилюка. У двох цих округах

(200-й і 203-й) переміг Віктор Ющенко, і тепер суд виявив порушення при підрахунку голосів. Прибічники пана Ющенка можуть оскаржити це рішення впродовж двох днів у Верховному Суді України.

Апеляційний суд Кіровоградської області визнав неправомірними дії членів територіальної виборчої комісії в окрузі № 100

09.11.2004 15:16Суд установив, що члени тервиборчкому неправомірно самовільно залишили приміщення комісії

вночі проти 1 листопада, не завершивши підрахунку голосів виборців. Скаргу на такі дії членів тервиборчкому до суду подав довірена особа кандидата в Президенти Віктора Ющенка. Раніше члени тервиборчкому в окрузі № 100 говорили, що вони залишили приміщення вночі, бо на них тиснули. В суді їм цього довести не вдалося.

Штаб Віктора Ющенка оскаржив у Верховному Суді визнання недійсними підсумки голосування у 200-му та 203-му виборних округах Черкащини

09.11.2004 18:15Про це повідомив довірена особа кандидата Микола Ка-теринчук. Він переконаний, що в

найближчі три дні суд розгляне питання та винесе рішення.

У місті Недригайлів людям, які працювали на виборних дільницях, місцева влада пропонує звільнитися з роботи за власним бажанням

09.11.2004 19:18Ці люди говорять, що такий тиск пов'язаний з тим, що вони не забезпечили належну підтримку

одного з кандидатів.Катерина Нишкур, директор місцевої школи, була спостерігачем від кандидата Василя Волги.

Ще до початку виборів голова комісії пропонував їй проводити роз'яснювальну роботу з колективом з метою підтримки одного з кандидатів. Пані Катерина відмовилася. На дільниці, де вона спостеріга-ла за перебігом голосування, Ющенко набрав 529 голосів, Янукович — 19. Ці результати голосування не задовольнили її безпосереднього керівника.

Київська незалежна медіапрофспілка висловила рішуний протест проти відсторонення від ефіру ведуного програми «Вісті» на «Першому Національному» каналі Володимира Голосняка

09.11.2004 19:32Керівництво каналу заявило пану Голосчяку, шо він звільнений, після його відмови подавати

новини згідно з так званими «темниками».Профспілка звертає увагу на порушення законодавства і звертається до Генеральної

прокуратури, Нацради з питань телебачення і радіомовлення і до профільного комітету Верховної Ради. Профспілка закликає журналістів підтримати боротьбу за повернення в ефір колеги, який дотримується професійних стандартів журналістики.

Page 26: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Теледебати. Ходіння по муках. Януковин усе ще хоне09.11.2004 20:07Триває інтрига навколо можливості або неможливості проведення теледебатів у прямому ефірі

між Віктором Ющенком та Віктором Януковичем. Штаб Віктора Ющенка погодився на участь у теледебатах, штаб Віктора Януковича і сам Віктор Янукович спочатку відмовлялися від теледебатів, але на цьому тижні з'явилися ознаки того, що дебати можуть відбутися. Янукович дебатуватиме з Ющенком, якщо той вибачиться перед прем'єром за буцімто завдані особисті образи. Штаб кандидата від влади вважає, що Ющенко ображав Януковича чи не на кожній своїй зустрічі з виборцями. Які саме слова Ющенка образили прем'єра, в штабі Януковича не кажуть. Але точно відомо, що Янукович невдоволений згадками про власне кримінальне минуле і неграмотність.

Умову — спочатку вибачення, а потім дебати — в штабі Ющенка розцінюють як неаргументовану відмову Януковича від теледебатів. А просити вибачення Ющенку в Януковича немає за що.

Втім, якщо Янукович таки відмовиться від спілкування в прямому ефірі, Ющенко має намір прийти на УТ-1 і використати цей час, як це визначає виборче законодавство.

За законом, дебати між кандидатами повинні пройти за п'ять днів до голосування — 16 листопада. Тільки після того, як відбудуться основні дебати, матимуть змогу зустрітися в ефірі довірені особи обох кандидатів. Громадські організації вже запланували такі можливі пари: Микола Томенко та Леонід Кравчук, Юрій Ключковський та Степан Гавриш, Олександр Зінченко та Сергій Тігіпко, Юлія Тимошенко та Раїса Богатирьова.

Результати першого туру виборів Президента України, попри опікування, так і не оприлюднили

10.112004 05:55Голова ЦВК пан Ківалов оголосив перерву до 12 години поточного дня. Сьогодні, за законом,

останній день оприлюднення результатів першого туру.На порядку денному на 09.11.2004 це питання стояло п'ятдесят першим із шістдесяти двох.

Упродовж семи годин ЦВК розглядала скарги довірених осіб кандидатів. Згідно із законом, підбиття підсумків не може відбутися, доки всі скарги не будуть розглянуті. Учасники засідання звинувачували один одного у затягуванні процесу оприлюднення результа-

тів голосування. «Нашій Україні» дорікали за ЗО поданих скарг, а ЦВК за те, що вона не розглянула їх минулого дня. За даними прес-служби, всі 225 протоколів тервиборчкомів уже надійшли до ЦВК.

Скандальні післявиборні розборки на Сумщині 10.11.2004 06:00На кількох виборчих дільницях, де переміг Віктор Ющенко, результати голосування визнали

недійсними. Знімальна група «5 каналу», яка виїхала на місце, зіткнулася з фізичним спротивом місцевих чиновників.

Працівники Тростянецької адміністрації намагалися забрати камеру в оператора та незаконно вилучили в нього паспорт і редакційне посвідчення. Конфлікт вдалося владнати після втручання міліції. Зараз правоохоронці вирішують, чи порушуватимуть кримінальну справу за статтею про перешкоджання діяльності журналіста. Знімальній групі «5 каналу» допомагали представники Комітету виборців, які й організували цю поїздку.

Результатом нічного засідання ЦВК став розпуск Кіровоградського тервиборнкому та рішення про формування нового складу

10.11.2004 06:47Його номер — сотий. Саме його представники залишили засідання комісії 31 жовтня під час

підбиття підсумків голосування. Визнали, що це суперечило закону про вибори Президента України. Погляди на кіровоградську історію різняться: представники провладного кандидата рішення ЦВК схвалюють, їхні політичні опоненти переконані, що це спроба визнати недійсними результати голосування у сотому окрузі.

Радник Януковича Прутник пояснював американцям деякі висловлювання свого боса10.11.2004 08:39

Page 27: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Віктор Янукович не несе жодної відповідальності за ан-тиамериканську спрямованість передвиборної кампанії в Україні — у цьому американських посадовців та громаду переконував у національному прес-клубі у Вашингтоні радник прем'єра Едуард Прутник. Серед іншого йому довелося пояснювати американцям деякі висловлювання свого боса, котрі псують його імідж.

«Той момент, про який ви говорите, про «козлів». Я поясню—я особисто був на цій зустрічі, і тоді йшлося про недбайливих керівників місцевих органів влади, які створюють ті проблеми, через які люди виходять на вулицю і висловлюють невдоволення владою загалом. їх усіх ми перетрусимо, і життя буде кращим», — пояснив Прутник.

На запитання представника Державного департаменту США, як він оцінює чесність виборів в Україні, Прутник зі здивуванням відповів: «А яке до цього має відношення український уряд?»

13 журналістів «Першого Національного» телеканалу ухвалили стандарти редакційної політики

10.11.2004 13:4313 журналістів програми «Вісті» «Першого Національного» телеканалу ухвалили стандарти

редакційної політики і запропонували її підписати віце-президенту Національної телерадіокомпанії Миколі Канішевському та директору об'єднання «Новини» Артему Петренку. Угода має забезпечити повноту, точність та збалансованість новин, а також обмежити можливість тиску на журналістів або керівництво компанії. Угода визначає, що вибір тем та формування сюжетів є прерогативою виключно шеф-редактора, випускового редактора та журналістів. В односторонньому порядку журна-лісти зобов'язались дотримуватись угоди і чекають на її підписання з боку керівництва, яке має відбутись увечері.

ЦВК не враховує голоси виборців у 100-му виборчому окрузі Кіровограда10.11.2004 17:33Центральна виборча комісія вирішила не враховувати голоси виборців у 100-му виборчому

окрузі Кіровограда. За твердженням представника кандидата в Президенти Віктора Ющенка Бориса Беспалого, в 100-му окрузі перше місце в першому турі виборів зайняв Ющенко з перевагою в 43 ти-сячі голосів. Загалом у цьому окрузі зареєстровано близько 140 тисяч виборців.

Штаб Олександра Омельченка у другому турі виборів підтримає Ющенка10.11.2004 17:36Громадський штаб кандидата в Президенти і мера столиці України Олександра Омельченка

заявив про підтримку в другому турі президентських виборів кандидата Віктора Ющенка. Від сьогоднішнього дня всі наявні організаційні, технічні та людські ресурси будуть спрямовані на підтримку лідера коаліції «Сила народу». Це означає, що під час другого туру будуть задіяні 302 громадські організації, які раніше висловлювалися на підтримку столичного мера, та 20 регіональних осередків партії «Єдність».

Прихильники Черновецького стануть прихильниками Ющенка10.11.2004 18:13Кандидат у президенти Віктор Ющенко і колишній кандидат Леонід Черновецький підписали

політичну угоду про те, що в другому турі пан Черновецький буде агітувати за пана Ющенка. Народний депутат Леонід Черновецький як голова Християнсько-ліберальної партії пообіцяв пану Ющенку, що всі його прихильники стануть прихильниками лідера коаліції «Сила народу».

Віктор Ющенко — переможець першого туру виборів10.11.2004 19:20На десятий — останній відведений законом — день Центр-виборчком оприлюднив результати

першого туру виборів. Результат — переможець першого туру Віктор Ющенко. Він набрав 39,87% голосів виборців. Прем'єр-міністр Віктор Яну-кович отримав 39,32% голосів. Перевага Ющенка у першому турі — 0,55% — 156 тисяч виборців. Соціаліст Мороз — бронзовий призер — 5,81%. Нижче 5% відсотків опустився результат Петра Симоненка.

З інших кандидатів більше 1% набрала лише Наталія Віт-ренко. Близько 1% у екс-прем'єра Кінаха. Зі списку аутсайдерів можна також виділити результат маловідомого комуніста Олександра Яковенка, який обійшов навіть таких відомих персонажів, як Дмитро Корчинський та Михайло Бродський.

Page 28: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Більше половини — 13 кандидатів — набрали менше 0,1% голосів. Цікаво, як цей результат узгоджується з поданими до ЦВК мільйонами підписів за цих кандидатів і тим обсягом ефірного часу, який отримали герої рекламних роликів — кандидати Козак та Базилюк — другий і четвертий з кінця. Проти всіх проголосувало майже 2% українців.

Другий тур президентських виборів пройде 21 листопада. У бюлетенях буде два прізвища — Віктора Ющенка та Віктора Януковича.

Штаб кандидата Ющенка задоволений перемогою, але збирається опротестувати деякі рішення ЦВК

10.11.2004 19:35Переможець першого туру виборів Президента Віктор Юшенко назвав офіційні результати

Центрвиборчкому доказом перемоги демократичних сил. Для дуже багатьох людей морально важливо, сказав пан Ющенко, чим закінчився перший тур і хто, незважаючи на всі фальсифікації, отримав перемогу.

Прибічники пана Ющенка уточнюють, що перемога їхнього лідера в першому турі виборів не знімає низки питань. Повноважний представник лідера коаліції «Сила народу» Юрій Ключковськич твердить, що не вважає результати Центрвиборчкому об'єктивними. Пан Ключковський зажадав, щоб ЦВК надала можливість представникам пана Ющенка ознайомитися з протоколами територіальних комісій, згідно з якими ЦВК підбивав підсумки першого туру. Голова ЦВК Сергій Ківалов на це відповів, що ознайомитися з протоколами можна буде завтра. Представник «Нашої України» Роман Зварич був не дуже задоволений результатами першого туру і звинуватив Центрвиборчком у маніпуляціях.

Віктор Януковин задоволений результатами першого туру виборів10.11.2004 21:35Він вважає, що такого результату буде достатньо, щоб перемогти у другому турі.Штаб пишається результатами першого туру виборів Президента, сказав керівник штабу

Януковича Сергій Тігіпко. Хоча голосування в деяких округах штабісти планують опротестувати.

Кость Бондаренко: результати першого туру виборів — це передусім моральна перемога команди Ющенка

10112004 21:45Результати першого туру виборів — це передусім моральна перемога команди Ющенка, вважає

політичний експерт Кость Бондаренко. Але він переконаний, що тепер основні зусилля кандидатів будуть направлені не просто на особисту перемогу у другому турі. На думку Бондаренка, важливим є, щоб перемога того чи іншого кандидата не призвела до загострення протистояння в суспільстві та між бізнес-елітами.

Віктор Янукович іде на теледебати 10.11.2004 21:59Віктор Янукович виступив із заявою, яку країна чекала дуже довго. Прем'єр-міністр готовий іти

на теледебати з Ющенком. Раніше штаб Віктора Януковича виставляв умовою до дебатів вибачення з боку Ющенка за особисті образи суперника. Янукович дав зрозуміти, що готовий переступити через емоції, для того щоб країна побачила дебати.

Церква і вибори. Українські конфесії включаються в агітацію10.11.2004 22:03Напередодні другого туру Українська Православна Церква Київського Патріархату, так само, як і

Українська Православна Церква Патріархату Московського, оприлюднюють ознаки того, що починають активно втручатись у політику. В свою чергу, політики також не обминають можливості долучитися до релігії в цей відповідальний момент.

Листівки з агітацією за Віктора Януковича можна побачити принаймні в трьох церквах Києва, що належать до Московського Патріархату. В агітках — заклик зупинити кандидата в Президенти Віктора Ющенка, якого називають ставлеником націонал-екстремістів. Натомість прем'єра Віктора Януковича вихваляють як людину, що несе мир та єдність церкви. Священики Московського Патріархату відкрито розповсюджують листівки, проте запевняють, що жодним чином не втручаються у політику. Мовляв, просто звертаються з порадами.

Українська Православна Церква Київського Патріархату дотримується позиції нейтралітету. Тут

Page 29: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

щодня моляться за майбутнє України і Президента. Проте — розповсюджують газети, які мають відверто опозиційне спрямування.

Європейська народна партія висловила підтримку Ющенку11.11.2004 16:25Сьогодні в Києві президент партії Вільфред Мартене сказав, що прибув до України, аби

підтримати пана Ющенка і обговорити питання співпраці. Європейська народна партія включає 68 європейських партій і має найбільшу фракцію в Європейському парламенті. Членами цієї партії є десять європейських прем'єр-міністрів.

Ющенка збирається підтримати парламентська група «Центр»11.11.2004 17:23Депутати парламентської групи «Центр» сьогодні підписали угоду про співпрацю з лідером

коаліції «Сила народу» Віктором Ющенком. Всього під угодою поставили підписи 10 депутатів, що становить дві третини депутатської групи. Група була створена в цьому році і навесні вийшла зі складу більшості. Депутати під час підписання не висували жодних умов і не вимагали жодних портфелів. Спільним у підписан-тів є намагання подолати корупцію, обмеження олігархів і соціальні перетворення на користь громадян.

Вакарчук став радником Ющенка з питань молодіжної політики11.11.2004 18:11Сам лідер гурту «Океан Ельзи» переконаний, що не займається політикою, а в такий спосіб

виявляє свою громадянську позицію. Лідер гурту «Океан Ельзи» не планує бути радником Ющенка у разі його перемоги на виборах.

Екзит-пол: робота над помилками. У другому турі українців опитуватимуть анонімно11.11.2004 23:59Соціологи оголосили подробиці екзит-полу, який проводитимуть у другому турі. У проекті

«Національний екзит-пол-2004» залишається дві з чотирьох соціологічних структур, які працювали разом у першому турі, — Київський міжнародний інститут соціології та Центр Разумкова. Вони планують опитувати виборців на виходах із дільниць за анонімною методикою. Свою відповідь виборці запечатуватимуть у конверт. У першому турі соціологи розсварилися саме через методику опитування. Прибічники таємного методу переконані, що він набагато точніше відтворює результати голосування.

Президент Кучма вважає, що шанси на перемогу у Ющенка та Януковича рівні12.11.2004 14:00Президент Кучма говорить про рівні шанси обох кандидатів у Президенти Ющенка та Януковича

перемогти у другому турі. Президент радіє, що штаб Януковича не засмутився через програш у першому турі, і порадив штабу Ющенка не перебільшувати своєї перемоги. «У першому турі в 1994 році я набрав 31%, а Кравчук набагато більше. Але в другому турі я спокійно переміг Кравчука», — пригадав Кучма.

Президент Кучма звільнив 11 голів районних державних адміністрацій. Причини звільнення невідомі

12.11.2004 14:52У повідомленні не вказуються причини звільнення чиновників зі своїх посад. Якщо порівняти

список звільнених з результатом першого туру виборів в Україні, то можна помітити, що десять з одинадцяти районів, які позбулися своїх керівників, входять до тих округів, де під час голосування переміг Віктор Ющенко. Для прикладу, загалом Херсонська область надала перевагу кандидату Віктору Януковичу, але в Білозерському та Голопристанському районах переміг Ющенко, і саме голів цих райадміністрацій було звільнено.

Сьогодні відбувається зустріч Президентів Росії та України12.11.2004 17:07Напередодні другого туру виборів до України знову приїхав російський президент Володимир

Путін. Як виявилося — аби побажати успіхів кандидату Януковичу.

Page 30: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Зранку Путін та чинний президент Леонід Кучма зустрілися в Краснодарському краї. Провівши переговори на російському суходолі, в другій половині дня президенти перепливли на поромі в українську Керч, де до них долучився прем'єр та кандидат у Президенти Янукович.

Не фальсифікувати вибори Президента закликають керівники християнських церков України «всіх, хто має владні повноваження*

12.11.2004 17:10На цьому представники Української Православної Церкви Київського Патріархату, греко- та

римо-католики разом з євангелістами наголосили у своєму зверненні до українців. Фальсифікації, як зазначають керівники церков, «є гріхом перед Богом*. Церкви зазвичай позиціонують себе поза по-літикою. Під зверненням не підписалася УПЦ Московського Патріархату.

Янукович та Ющенко змагаються за прихильність міліції12.11.2004 20:30Тисячі міліціонерів з усієї України з'їхалися до Києва, аби взяти участь у нараді з прем'єр-

міністром та кандидатом у Президенти Віктором Януковичем. Виступаючи перед ними у столичному Палаці спорту, пан Янукович закликав міліціонерів зробити все, щоб голосування у другому турі виборів пройшло так само, як і 31 жовгня — дисципліновано, без ексцесів, у повній відповідності із законом.

Міністерство внутрішніх справ твердить, що зустріч прем'єра з тисячами міліціонерів — це звичайна всеукраїнська нарада дільничних інспекторів.

Леонід Кучма заявляє, що віддасть владу якнайшвидше — одразу після оголошення переможця виборів

12.11.2004 22:55Ці тижні — останні для Леоніда Кучми на посаді Президента України. Після інавгурації нового

глави держави, якщо його оберуть 21 листопада, Кучма буде змушений покинути приміщення на Банковій. Сам Президент переконує, що вже вирішив проблему зайнятості на майбутнє. Він керуватиме «Україною». Саме таку назву матиме його фонд. Кучма каже, що займатиметься у ньому благодійною діяльністю і підтримкою молодих талантів.

Заступник глави Адміністрації Президента Василь Базів переконує, що в останні дні на посаді настрій Президента спокійний.

Дебати заплановані на понеділок. Кандидати довірилися державному телебаченню13.11.2004 00:12Центрвиборчком затвердив положення про теледебати між Ющенком та Януковичем, які

пройдуть у понеділок о 19:00. їх одноосібним організатором буде Національна телекомпа-нія України. Тривалість — одна година і 40 хвилин. Ведучим буде журналіст Юрій Мельничук.

Передбачається, що кандидати у Президенти дискутуватимуть на чотири теми — серед яких економіка, соціальна сфера, зовнішня і внутрішня політика.

«Перший Національний» телеканал одноосібно займеться проведенням теледебатів. Пропозицію п'яти приватних телеканалів взяти участь в організації теледебатів ЦВК не підтримала.

11 депутатів ВР ініціюють засудження Верховною Радою заяв політиків і ЗМІ про можливий розкол України

13.11.2004 12:37Заступник голови парламенту Олександр Зінченко, депутати Віктор Ющенко, Юлія Тимошенко,

Микола Жулин-ський, Віктор Пинзеник, Василь Гаврилюк, Олег Зарубін-ський, Олександр Волков, Іван Бокий, Андрій Деркач та Іван Гладій подали для реєстрації проект постанови, яка передбачає засудження заяв про можливість розколу України. У проекті постанови сказано, що деякі ЗМІ поширюють заяви політиків і журналістів про можливість розколу України, ворожнечу між україно- і російськомовними громадянами, жителями східних і західних регіонів. Депутати пропонують зажадати від Національної ради з телебачення і радіомовлення не допустити трансляції в ефірі матеріалів, які використовують тему розколу України.

Януковин відвідав Дніпропетровщину13.11.2004 15:11

Page 31: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Виступаючи перед студентами і викладачами Національного гірничого університету, пан Янукович закликав студентів виявити більшу активність під час голосування в другому турі, прийти і проголосувати за совістю і за серцем. «Бажаю, щоб ми з вами зберегли спокій, упевненість у своїх силах і вірили в те, що можемо побудувати майбутнє разом», — сказав кандидат у Президенти Віктор Янукович.

З початком агітаційної кампанії знову почала з'являтися агітаційна продукція проти Ющенка

13.11.2004 18:31За словам голови одеського штабу Ющенка Володимира Курінного, в Одесі у друкарні «Матіс»

було знайдено надруковані листівки під назвою «Обикновєнний фашизм». На листівках використовується зареєстрована символіка штабу Ющенка. Співвласник друкарні Дмитро Лукін визнає, що друк листівок був політичним замовленням.

60 людей у білих халатах і марлевих пов'язках з'явилися сьогодні в центрі Києва13.11.2004 18:33Юними «лікарями» виявились активісти молодіжної організації «Досить», яку підтримує

народний депутат з Партії регіонів Віталій Хомугиннік. Учасники акції закликали українців до громадського спокою. Робити це вони вирішили біля будівлі прес-клубу виборчої кампанії Віктора Ющенка «Так». Утім, так і не знайшли там своїх прихильників. Прибічники Ющенка, що також прийшли до прес-центру, скандували «Ганьба!» і «Не пропустимо зону до влади». Вони також вручали активістам «Досить» помаранчеві прапорці та стрічки з помаранчевою символікою.

Одна автомобільна покришка ціною в одну помаранчеву стрічку. У столиці нове явище — кілери для помаранчевих машин

14.11.2004 12:19Цими вихідними чимало киян збиралися забрати свої машини зі стоянок і не змогли цього

зробити — колеса були пробиті. Жертвами зловмисників стали автомобілі, прикрашені помаранчевими стрічками.

Янукович застерігає від Ющенка, «котрий не опозиціонер, але для держави зробив багато».14.11.2004 12:22Прем'єр і кандидат у Президенти вчора так само виступив із заявами, дуже схожими на

підготовку до теледебатів.У Дніпропетровську він заявив, що не вважає лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора

Ющенка і його команду опозицією. Він назвав їх «збанкрутілими колишніми керівниками держави». Разом із тим наступна теза, озвучена Януко-вичем, виглядала так: «опозиція — це комуністи, соціалісти. А його команда — це люди, які, виконуючи свої обов'язки, зробили дуже багато, через що сьогодні не поважають владу».

Президент Путін їде в Україну, коли «дозріло», — стверджує російське МЗС14.11.2004 15:25Зовнішньополітичне відомство Російської Федерації відкинуло припущення про те, що два

останні візити президента Росії Путіна за останні півмісяця якимось чином пов'язані із передвиборною президентською кампанією в Україні.

«Відносини Москви та Києва — самодостатні, і те, що президенти рекордно часто зустрічаються, — тому свідчення», — сказав пан Лавров в ефірі телекомпанії НТВ. За словами міністра, підписані угоди про полегшення взаємних поїздок росіян та українців і порядок реєстрації громадян «важливі у будь-який момент, якщо для цього дозріла ситуація». Дехто з російських та українських політиків вбачає у таких частих візитах Путіна в Україну намагання підтримати під час президентської кампанії провладного кандидата і прем'єра Януковича.

Керівники семи промислових підприємств України закликали українців голосувати за кандидата в Президенти прем'єра Януковича

14.112004 18:10Серед підписантів — керівництво кримського заводу «Бром», Нікопольського заводу

феросплавів, «Запоріжсталі», «МоторСіч», «Краснодонвугілля», «Турбоатом». «Віктор Ющенко несе

Page 32: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

загрозу погіршення... україно-російських економічних відносин. Під удар може бути поставлено... насамперед благополуччя промислово розвинених східних і південних областей», — йдеться у зверненні.

Віктор Ющенко відвідав Харків 14.11.2004 19:12За оперативними даними, його слухали близько п'яти тисяч людей, але за даними організаторів,

на майдані, де виступав Ющенко, було біля 40 тисяч харків'ян. Відповідаючи на запитання журналістів про другий тур виборів, Ющенко не виключив силових сценаріїв з боку влади у разі провалу плану фальсифікацій.

Група київських професійних художників провела акцію на підтримку Віктора Ющенка14.11.2004 22:00Сьогодні ті, хто вдень прогулювався Хрещатиком, не могли не помітити людей, які створювали

якусь конструкцію з деревини та матерії. Об'єкт підтримки групи київських професійних художників та студентів Художньої академії — Ющенко. Одночасно подібний захід проходив і у Львові на майдані Адама Міцкевича. Ініціатива художників дістала назву «Помаранчева осінь». На Хрещатику художники за дві години створили клин, що розбиває темні сили, та символічного помаранчевого птаха свободи.

Церква як склад агітаційної продукції14.11.2004 22:25У Свято-Покровському кафедральному соборі в Сарнах у Рівненській області виявили 1,5 тонни

агітаційних матеріалів проти Ющенка. Виявив її довірена особа Ющенка Василь Багній, який зняв це на відео.

Щоби більше не кортіло: суд в Сумах засуджує спостерігачів, а міліція б 'є людей14.112004 23:39Резонансний інцидент у Сумах. Там біля Ковпаківського районного суду міліція побила людей.

Судили спостерігачів, які, згідно із законом, вимагали оприлюднення протоколу з результатами голосування на дільниці номер 46 виборчого округу 160. Шістьох спостерігачів засудили до десяти діб ув'язнення через начебто протидію міліції. Судове засідання пройшло без адвокатів і родичів, ті зібралися під будівлею суду. Коли засуджених звідти вивозили, люди заблокували проїзд машини. Тоді міліція пустила в хід кийки та сльозогінний газ.

Побиттям людей під будівлею суду у Сумах справа не завершилася. На площі Незалежності відбувся двотисячний стихійний мітинг. Його учасники вимагали притягти до відповідальності співробітників міліції. А три десятка студентів сумських вузів оголосили голодування з вимогою звільнити з-під варти засуджених.

52 КРОКИ

52 кроки.

Це — відстань між ньюз-румом та ефірною студією «5 каналу». Вони знаходяться в протилежних кінцях головного коридору (який складається з двох однакових частин, що сходяться посередині під прямим кутом). По обидва боки на рівній відстані між собою — білі двері з металевими номерами, і за кожними вирує практично цілодобово своє, невидиме для «зовнішнього» світу — тобто для всіх інших, хто мешкає у кімнаті навіть по сусідству, — унікальне і неповторне творче продуктивне життя.

Дизайнери, журналісти «Радіо Ніко FM», PR-відділ, курилка (вона ж закусочна), вхідний тамбур біля ліфта (він же приміщення для охорони), спортивна редакція, редакція ранкової програми, редакція денного блоку мовлення (він же — «5 елемент»), гримерка для ведучих та гостей (вона ж гардеробна, кімната відпочинку та все інше, що необхідно в дану хвилину), ефірна апаратна плюс ще двоє дверей — вони ведуть до тих кімнат, де працюють менеджери каналу, бухгалтерія та юристи, а також журналісти інших програм — Володя Ар'єв, Світлана Рябошапка, Рома Чайка та їхні «команди» + архів та декілька монтажок — ось, власне, і все, якщо не рахувати невеликого квадратного простору перед входом до студії, де стоїть диван для гостей, які очікують своєї черги перед ефіром, та телевізор, що цілодобово транслює ефір каналу. Сам канал знаходиться на 11 -му поверсі адміністративного корпусу заводу «Ленінська кузня» на Рибальському острові, що ділить Дніпро майже рівно навпіл.

Page 33: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

52 кроки.

Я виміряв цю відстань власними ногами чи не в перший день роботи на каналі — аби, відповідно, вирахувати час, який потрібен мені, щоб спокійно, не захекавшись, дійти до свого робочого місця у студії. Плюс час для того, щоб умоститися на стільці, причепити мікрофон, вставити у вухо «лопух» (так на професійному жаргоні називається маленький навушник, через який випусковий режисер та випусковий редактор керують ве-дучим під час ефіру та повідомляють, що вони думають про ньо-

го персонально), ковтнути води та в останній раз передивитися скрипт (це папірці, на яких надрукований текст, який ведучий бачить перед собою на суфлері і який не бачить глядач. Цей текст у суфлері — пояснюю для найбільш допитливих — ведучий «крутить», потихесеньку натискуючи на спеціальну педаль, трошки меншу, ніж педаль газу в маленькому авто. Але «потихесеньку» виходить не завжди. Якщо ви уважно дослухаєтеся до звуків під час випуску новин, можете почути своєрідний стук, який з подразливою для ведучого регулярною неприємністю лунає в студії (а отже, з екрана), і, нарешті, почути команду режисера: «Увага! Заставка, вітаємося на «загальний», потім — на «крупний» (перепрошую за чергове пояснення, але це — дві різних камери, які я час від часу плутаю, і тому на екрані глядач може побачити мою голову, яка говорить кудись убік).

52 кроки.

За звичайну робочу зміну, а всього на нашому каналі їх три — ранкова з випусками о 6.00, 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00; денна — кожну годину з 13.00 до 19.00 + 19.00; нічна — 20.00, 20.25, 21.00 — 21.45 та 24.00, ти проходиш цю відстань мінімум 10 разів туди і назад. Проходиш — не те слово, «пролітаєш». «Літати» треба точно посередині коридору. Причина — техніка безпеки. Адже щохвилини можуть відчинитися будь-які двері, з яких із диким «мявом» та вилупленими очима вискакує хтось із колег і мерщій несеться до пункту призначення — як правило, до студії або ефірної апаратної. Так що відхилився від безпечної «золотої» середини коридору — сам винен, ніхто тобі не лікар, новини — понад усе!

52 кроки.

Перший — просто за дверима ньюз-руму. Це кімната площею, може, в 50 квадратних метрів, у якій 18 годин на добу при 30-ти градусах за шкалою пана Цельсія одночасно сидять, стоять, ходять, пишуть, редагують, монтують, говорять, відпочивають, їдять, п'ють, пліткують, дискутують, консультують, довідуються, сваряться, миряться, планують, звітують, радіють, сумують, мріють, спілкуються із зовнішнім світом або поміж собою 25—30 людей: ведучі, редактори, режисери, асистенти, продюсери, адміністратори, оператори, водії, а також ті, хто в якійсь нагальній справі туди зайшов — позичити двадцятку гривень, запросити колегу на пиво, отримати довідку, щось запитати, щось відповісти, про щось домовитися. Про що і головне — навіщо і чому саме зараз? —- ці питання я для себе так і не

з'ясував та й, правду сказати, не хочу, бо сказано у Еклезіяс-та — «хто додає знання, той додає страждання» (1.18).

Усе це відбувається за безперервного звукового супроводу десятка мобільних телефонів, белькотіння двох-чотирьох телевізійних апаратів, верещання на адресу «сісадмінів» з приводу щохвилинного, як здається, зависання системи в комп'ютері випускового редактора (до слова, вона має дивовижну здатність зависати саме на їхньому комп'ютері і саме за лічені хвилини перед випуском, що призводить усіх до того випуску причетних до реально спостерігаємо™, а віднедавна і добре відомого колаптоїдного стану). Одним словом, ньюз-рум — це величезна «італійська» сім'я, де кожний говорить тільки свій текст, ніхто нікого не слухає, а чує і промовляє тільки те, що саме йому саме тут і саме зараз потрібно.

Саме так і ніяк інакше.

15.11.2004-21.11.2004

Кучма не приховує симпатії до кандидата Януковича 15,11.2004 09:17В інтерв'ю каналу «1 + 1» Кучма визнав, що в країні є сильна опозиція. Він також не приховував

роздратування союзом між Ющенком і Морозом. Як відомо, в угоді між цими двома політиками окремо зазначено, що гарантій недоторканості діючий президент не отримає.

У центрі Сум — знову намети, в яких голодують студенти15.112004 13:40В Україні знову надзвичайна ситуація і знову в Сумах. У центрі міста — вкотре намети, там

живуть студенти, які оголосили голодування. Вчинили вони так на знак протесту проти побоїща, влаштованого біля Ковпаківського місцевого суду. Міліція розганяла родичів та адвокатів ув'язнених громадян. Засудили людей за те, що вони, у повній відповідності до закону, вимагали оприлюднення протоколу з результатами голосування на дільниці № 46 виборчого округу № 160. Затримання

Page 34: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

розпочалися за два тижні після 31 жовтня. Звинувачення — непокора міліції.Громадянська кампанія «Пора» проведе пікетування Кабінету Міністрів на підтримку і

засуджених, і тих, хто висловлює свою солідарність з ними. Початок акції — о 13.45.

Активісти «Пори* приєдналися до протестів проти затримання громадян у Сумах15.11.2004 17:17Київські активісти організації вимагали від прем'єр-міністра та кандидата в Президенти

Януковича визначити винних у розправі над мирними громадянами та негайно застосувати санкції проти керівника сумської міліції генерала Плеханова. На знак протесту активісти «Пори* прикували себе ланцюгами біля Кабінету Міністрів. Сказали — підуть тільки тоді, коли пан Янукович виконає їхні вимоги.

Теледебати: Ющенко проти Януковича15:112004 22:00В Україні на «Першому Національному» каналі пройшли публічні дебати між головними

претендентами на пост Президента України.

Соратники Ющенка задоволені теледебатами16.11.2004 00:08Команда Ющенка коментувала дебати одразу після їх завершення у телецентрі. За словами

Миколи Томенка, «роль Ющенка була як у майбутнього президента, який вирішує, яким чином змінити державну політику. Уся риторика Януковича зводилася до критики влади. Він виступав не як кандидат від влади, а як представник опозиційної фракції».

Заарештовано активістів молодіжної акції «Студенти за мир»16.11.2004 14:14Активістів молодіжної акції «Студенти за мир» заарештували у Луганську під час проведення

акції, організованої «Студентською хвилею», «Чистою Україною» та громадянською кампанією «Пора». Акція прокотилася низкою обласних центрів півдня та сходу країни. Затримання студентів відбувались також у Миколаєві та Харкові.

Львівські податківці заявляють про тиск16.11.2004 15:11Четверо працівників податкової інспекції Миколаївського району Львівщини заявили про те, що

керівництво змушує їх брати активну участь у виборчому процесі. Зокрема, знаходити охочих голосувати за відкріпними талонами та спостерігачів на дільниці. Львівський штаб Ющенка заявляє, що наразі має понад 300 звернень від держслужбовців, які скаржаться на тиск керівництва щодо підтримки провладного кандидата Віктора Януковича.

Українські ЗМІобов'язково відмовляться від політики «темників»16.11.2004 18:10Про це, вітаючи журналістів із професійним святом, заявив кандидат у Президенти Віктор

Ющенко. За його словами, це станеться після його перемоги на виборах. Віктор Ющенко заявив: «Які мене посади не чекатимуть у житті, я все робитиму, що буде в межах мого впливу, щоб вам перстом ніхто не вказував, що ви маєте робити чи писати».

Віталій та Володимир Клинки закликали українців узяти активну участь у голосуванні 21 листопада

16.11.2004 19:45Брати голосуватимуть за Віктора Ющенка. За словами Віталія Кличка, незважаючи на те, що

брати перебувають за кордоном — у Німеччині та США, вони уважно спостерігають за перебігом президентської кампанії в Україні.

Центрвиборчком продовжує готуватися до другого туру16.11.2004 20:24Центрвиборчком уже підготував бюлетені до другого туру. Вони будуть значно меншими. Три

пункти — два прізвища кандидатів та «проти всіх». Відзавтра бюлетені поїдуть до тервиборчкомів.

Page 35: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

ЦВК вирішила повернути заставні гроші Ющенку та Яну-ковичу, а це по півмільйона гривень. Решта — 11 мільйонів тих кандидатів, які програли, — підуть до державної казни. За законом, грошова застава повертається кандидатам чи партіям, які їх висували, якщо кандидат набрав на виборах більше семи відсотків голосів.

СБУ захищатиме Ківалова від хакерів16.11.2004 20:28Захистити у другому турі безпеку інформаційної системи Центрвиборчкому попросив його

голова іншого голову — Служби безпеки України. Сергій Ківалов та Ігор Смешко говорили про комплексний захист інформації, що надходить до автоматизованої системи ЦВК. Конкретний механізм захисту буде розроблено найближчим часом, повідомляє прес-служба СБУ.

Журналістський спротив триває. Вони не хочуть «темників»16.112004 20:35День працівників телебачення журналісти зустріли про-тестним графіті і розриванням

символічних кайданів, зроблених із сумнозвісних «темників».«Тут звільняють за правду» — з таким гаслом близько 50 журналістів з різних телеканалів

зібралися у вівторок під будівлею Національної телекомпании Учасники акції прийшли підтримати своїх колег з програми «Вісті», які відмовились працювати за «темниками». 13 журналістів «Вістей» запропонували керівництву телеканалу підписати угоду про редакційну політику. Мета документа — захистити журналістів від цензури. Президент «Першого Національного» Олександр Савенко вважає, шо потреби в такій угоді немає.

За останній місяць понад 300 журналістів приєдналися до публічної заяви, яка закликає відмовитися від «темників».

Чемпіон світу з шахів Руслан Пономаръов підтримав Віктора Ющенка16.11.2004 23:08Як представник Донеччини він вважає, що в цьому регіоні достатньо прихильників кандидата від

опозиції.

Близько п'яти тисяч Івано-Франківських студентів провели страйк «Молодь проти фальсифікацій!»

17.11.2004 00:10Учасники акції вимагали проведення чесних виборів Президента. Зокрема, вони вимагали від

адміністрацій навчальних закладів не політизувати навчальний процес і не переслідувати студентів за переконання. Студенти тримали державні прапори та прапори із символікою кандидата в Президенти Віктора Ющенка.

Позиція Придністров'я. Офіційно не визнана влада Ігоря Смірнова закликала голосувати тільки за Януковича

17.11.2004 00:17Спрацювали проросійські настрої. Саме з посиленням інтеграційних процесів на

пострадянському просторі пов'язує офіційний Тирасполь діяльність пана Януковича. У той же час, на думку політиків Придністров'я, «перемога Ющенка означатиме посилення антиросійського фактора у зовнішній політиці Кишинева». У першому турі виборів Президента України з 17 тисяч українців Придністров'я, які взяли участь у голосуванні, 85 відсотків виборців проголосували за Віктора Януковича. Вікторові Ющенку віддали свої голоси майже п'ять з половиною відсотків виборців. Загалом у невизнаній Придністровській {Молдавській Республіці живе понад 40 тисяч осіб, які мають українське громадянство.

Ющенко: «Ця влада ніколи не забезпечить чесні вибори»17.11.2004 08:38Кандидат у Президенти Віктор Ющенко заявив, шо у разі фальсифікацій виборів є тільки один

спосіб захистити право людей на свій голос: «Йти на вулиці і демонструвати свою незгоду з поведінкою ЦВК і влади. Іти на акції протесту». Про це він говорив в ефірі «5 каналу».

Януковичу готують фальшиву перемогу?

Page 36: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

17.11.2004 10:35Кандидатові від влади Віктору Януковичу готують фальшиву перемогу у другому турі із буцімто

відривом від Ющенка на 4%. Так заявляє народний депутат Олег Рибачук. За словами депутата, Президент Кучма особисто щоденно викликає на розмову голів обласних і районних держадмініст-рацій, щоби ті забезпечили перемогу Януковичу. На запитання, як збирається протидіяти цим планам штаб Ющенка, Рибачук сказав: «Рудий тарган боїться одного — світла». І порадив виборцям узяти з собою на голосування відеока-мери, фотоапарати і диктофони. Він також заявив про підкуп членів виборчих комісій.

Масове побиття селян вчинив спецпідрозділ «Беркут» у селі Вербівець на Черкащині17.11.2004 17:05Люди зупинили авто, в якому представники місцевої влади перевозили агітацію проти Віктора

Ющенка, і вимагали не обливати брудом цього кандидата. За словами очевидців, «бер-кутівці» побили кілька десятків людей, 17 з них звернулися до Катеринопільської районної прокуратури.

«The Independent»: українська міліція має наказ фальсифікувати вибори1711.2004 18:36Відомий британський журналіст українського походження Аскольд Крушельницький

оприлюднив у газеті «Independent» нові сенсаційні матеріали — цього разу про роль українських міліціонерів у президентських виборах. Суть статті: українська міліція має наказ фальсифікувати вибори.

Саме про це пану Крушельницькому заявили офіцери міліції у Харкові. Міліціонери написали листа спікеру парламенту Володимиру Литвину, де розповідають, як місцева влада змушує їх «закривати очі» на фальсифікації та вдаватися навіть до сутичок із населенням. Про це журналістові розповіли міліціонери рангом від підполковника до полковника, які попросили не оприлюднювати їхні прізвища.

У Міністерстві внутрішніх справ зазначений лист назвали «фальшивкою», керівництво обласного управління запевнило: жодних вказівок щодо дестабілізації ситуації під час виборів вони не отримували.

Група співробітників управління ДАІ у Львівській області оприлюднила заяву з вимогою припинити практику збору відкріпних талонів

17.11.2004 19:11За словами заступника начальника УДАІ Михайла Чаплі, «ця практика є скрізь, це стосується

всіх підрозділів». Складаються навіть списки тих, хто здав і хто не здав відкріпні талони.

Мер Нової Каховки Борис Силенков заявив про тиск на нього з боку обласної державної адміністрації

17.11.2004 19:17Наразі він каже: працівники УБОЗу блокували його квартиру і заявляють про наявність ордера

на арешт.Раніше в кабінеті мера та приміщенні районної організації «Наша Україна» провели обшуки. А

по обласному телебаченню показують фільми, де засуджують роботу мера Нової Каховки. Пан Силенков каже: до таких дій адміністрація області вдається через його підтримку Віктора Ющенка.

Зазнали змін остаточні результати по голосуванню у першому турі виборів Президента17.11.2004 21:20Верховний Суд України визнав результати голосування по територіальному округу № 100 у

Кіровограді достовірними і зобов'язав ЦВК врахувати результати виборів. На користь Ющенка додано 25 000 голосів виборців. За останніми даними ЦВК, Ющенко отримав 39,87%. Таким чином, відрив Ющенка від Януковича збільшився на 0,1%.

Комітет виборців України заявив про численні факти тиску на виборців17.112004 21:22Суть порушень: напередодні другого туру керівники підприємств та організацій намагаються

забрати у людей відкріпні свідоцтва або паспорти. У західних областях, наприклад, людей під загрозою звільнення примушують отримувати відкріпні талони і здавати їх керівництву.

Page 37: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Про тиск на виборців говорили і з трибуни Верховної Ради.

Студенти страйкують та співають, бо хочуть бути почутими17.11.2004 23:30Студенти низки столичних та регіональних вузів розпочали всеукраїнський страйк. Головна

вимога — припинити переслідування інакомислячих, яке розпочалося після першого туру виборів.Окрім припинення репресій, студенти вимагають оприлюднити справжні результати першого

туру виборів і провести чесні вибори 21 листопада.

«Укрпошта» готова розповсюджувати лише «правильні» «Сільські вісті»17.11.2004 23:35Державне підприємство зв'язку «Укрпошта» відмовилось доставити передплатникам 630 тисяч

примірників газети «Сільські вісті». Мотивація: це позачерговий номер, а редакція неправильно оформила лист із проханням про доставку тиражу.

Однак у «Сільських вістях» твердять, що редакційний лист до «Укрпошти» було написано у звичайній для подібних випадків формі і вважають, що державне підприємство зв'язку відмовилося доставляти передплатникам газету через наявність у номері політичної реклами на підтримку Віктора Ющенка. Парламентська фракція соціалістів і депутатська група «Центр» уже звернулися до Гснпрокуратури з проханням розслідувати цю ситуацію.

До цього без жодних проблем розповсюджувався позачерговий випуск з агітацією за Януковича.

Руслана визначмося з виборам. Вона «за* чесні вибори. Вона «за* Ющенка17.11.2004 23:40Переможниця «Євробачення» Руслана Лижичко підтримала кандидатуру Віктора Ющенка.

Співачка зазначила, що намагалася відгородитися від політики, але ситуація в країні не дозволила ш лишатися аполітичною.

Руслана зазначає, що принципово не заявляла про свою політичну позицію, але цю позицію за неї обрали інші. Саме тому співачка вирішила оголосити про свій вибір сама.

Відкріпні талони як засіб для фальсифікацій лишаються актуальними18.11.2004 00:10Співробітників «Нафтогазу України» під загрозою звільнення змушують взяти відкріпні листи і

проголосувати в Полтавській області. Вивозитимуть усіх у неділю о сьомій ранку автобусами від «Нафтогазу». Співробітники говорять, шо від поїздки не можна відмовитися — викликають навіть тих людей, які перебувають на лікарняному.

ЦВК позбавляє спостерігачів права наглядати за виборами18.11.2004 00:13ЦВК незаконно позбавила права наглядати за другим туром виборів офіційних спостерігачів від

тих кандидатів у Президенти, які зійшли з дистанції після першого туру. У штабі Віктора Ющенка заявили, що оскаржуватимуть дії Центрви-борчкому у Верховному Суді.

Вашингтон заборонив візд до США Віктору Медведчуку, Віктору ІЛнчуку, Геннадію Васильєву та Миколі Білоконю

18.11.2004 19:20Сенсаційну, проте цілком очікувану інформацію оприлюднила авторитетна «The Washington

Times». Видання пише: «Сполучені Штати скасовують в'їзні візи особам, які активно підтримують кандидата в Президенти України, що його підтримують Кремль та чинний лідер країни Леонід Кучма».

Під заборону потрапили: зять Президента, народний депутат Віктор Пінчук, голова президентської адміністрації Віктор Медведчук, міністр внутрішніх справ Микола Білоконьта Генеральний прокурор Геннадій Васильєв. У Державному департаменті пояснили таке рішення тим, що цих українських високопосадовців підозрюють у корупції та підриві передвиборного процесу. Раніше Держдеп заборонив в'їзд до країни народному депутату Григорію Суркісу.

Київ на власні очі побачив живих прихильників Януковича18.11.2004 19:36

Page 38: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Чи не вперше у столиці відбувся не концерт, а мітинг на підтримку Януковича. Місце проведення — майдан Незалежності. Зібралося близько чотирьох тисяч. Переважно люди приїхали з регіонів — Миколаївської, Луганської та Донецької областей. Мітинг тривав 35 хвилин. Потім усі швидко розійшлися, лишилися очікувати на автобус лише працівники одного з київських заводів. Виступали Сергій Тігіпко — керівник штабу Віктора Януковича та голова федерації профспілок Олександр Стоян.

З іншого боку майдану зібралися прихильники Ющенка з помаранчевою атрибутикою.

Верховна Рада скасувала відкріпні талони18.11.2004 21:12Верховна Рада на вечірньому засіданні заборонила 21 листопада голосувати за відкріпними

посвідченнями. За таке рішення проголосувало 236 народних обранців. Також заборонено голосувати поза межами виборчих дільниць.

Для того щоб закон став чинним, його має підписати Президент. Опозиція сподівається, що Леонід Кучма, як гарант чесних виборів, про що він неодноразово заявляв, обов'язково підпише закон завтра.

Ющенко закликає українців захищати свій вибір і виходити на майдани18.11.2004 21:18Віктор Ющенко закликав прихильників захистити перемогу в разі, якщо влада піде на

фальсифікації.Він закликав усіх бажаючих записуватися в народні дружини, а в ніч з 21 на 22 листопада прийти

на майдан Незалежності. Народний кандидат пообіцяв — усі звільнені теперішньою владою з роботи через політичні мотиви будуть поновлені після його перемоги. Пан Ющенко також запевнив — навчальний процес у вузах, де розпочався всеукраїнський страйк, також буде поновлено, коли він стане Президентом. Віктор Ющенко подякував свідомим державним службовцям та особливо правоохоронцям, які відмовляються виконувати злочинні накази влади.

За Януковина і проти Ющенка масово агітуватимуть провідні телеканали18JL2004 21:32За інформацією члена Національної ради з питань телебачення та радіомовлення Віталія

Шевченка, провідним телеканалам України наказано із завтрашнього дня розпочати, всупереч законодавству, масову агітацію за Віктора Януко-вича та контрагітацію проти Віктора Ющенка.

У Вінниці у приміщенні Державної податкової інспекції знайдено агітаційні матеріали за кандидата Януковина та антиагітацію проти кандидата Ющенка

18.11.2004 21:40Народний депутат України Володимир Скомаровський та довірена особа Віктора Ющенка по 11-

му виборчому округу Сергій Щетинін звернулися до прокурора області дати правову оцінку цьому факту. Перший заступник начальника ДПІ в місті Вінниця сказав, що його підлеглі займаються лише збором податків, а якщо у когось із податківців знайшли листівку, то він може її мати як громадянин. Але листівок і газет було десятки екземплярів.

Донецьк перед виборами 18.11.2004 21:55Явка виборців у Донбасі під час другого туру виборів складатиме понад 90%. Це буде зроблено

за рахунок неіснуючих вулиць, будинків та «мертвих душ».Сьогодні в Донбасі — в одному з найбільших регіонів України — проживає майже кожен

десятий виборець. Кажуть, що раніше в ЦВК була прикмета: як проголосують у Донбасі — майже такі ж самі результати будуть і по Україні. Під час першого туру прикмета себе не виправдала. Зараз Донбас готується до другого туру президентських виборів.

За два дні до виборів Донбас рясніє рекламою за Віктора Януковича. Листівки за Віктора Ющенка можна знайти тільки іноді в дворах біля штабів опозиційного кандидата.

У штабі «Нашої України» кажуть, що виборча машина для фальсифікування в Донбасі настільки налагоджена, що мукачівські бійки на дільницях непотрібні. За словами керівника штабу пана Семиноги, людей змушують брати відкріпні талони на підприємстві та голосувати водночас і за місцем прописки.

Page 39: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Парламентська комісія з моніторингу за виборами легітимна19.11.2004 1229Це визнав Конституційний Суд. Подання до суду було направлено 58 народними депутатами

провладних фракцій, які вважали, що парламент не може ніяким чином втручатися у виборчий процес. Суд зазначив, що спостереження за виборами із метою удосконалення виборчого законодавства не суперечить Основному Закону.

Буш закликав забезпечити вільні та чесні вибори в Україні 19.11.2004 13:33Про це йдеться у комюніке Білого дому. «Президентська кампанія в першому раунді голосування

не пройшла базове випробування. Ми поділяємо глибоке занепокоєння ОБСЄ та інших спостерігачів у тому, що виборчий процес не відповідав міжнародним стандартам. Ми закликаємо українську владу дозволити своїм громадянам обрати майбутнього Президента вільно», — йдеться в оприлюдненому прес-секрета-рем Білого дому документі.

Громадяни з Донецька та Луганська знову прямуватимуть на вибори до Киева та Західної України

19.11.2004 16:15За повідомленням народного депутата Юрія Луценка, вже існує розклад потягів, за яким поїзди

до столиці прибудуть у неділю, а в Західну Україну — в суботу. Вагонів виділили на 70 тисяч людей.

*Сила народу» планує масову акцію на майдані Незалежності19.11.2004 19:07Коаліція «Сила народу» передала до столичної мерії дві заявки на проведення 30-тисячних акцій

на майдані Незалежності з 8-ї години ранку 21 листопада по 23 листопада включно.

Масові фальсифікації готуються в Сумах19.11.2004 19:20У Сумах підготовлено 12 тисяч посвідчень працівників засобів масової інформації від шести

ЗМІ, підписаних заступником начальника управління внутрішньої політики паном П.На переконання керівництва Ради Сумської обласної організації об'єднання «За Ющенка, За

Україну!», посвідчення планують видати людям, завезеним до міста з Донецької, Луганської та Дніпропетровської областей з метою дестабілізації обстановки та зриву виборів на Сумщині. А в Кіровограді з'явилися сотні невідомих осіб так званої кримінальної зовнішності. Директор юридичної агенції «Щит» В'ячеслав Іванов каже: городяни побоюються провокацій з боку цих людей у день повторного голосування на виборах Президента.

Спікер Верховної Ради Володимир Литвин зробив передвиборне звернення до українців19.11.2004 21:15Пан Литвин висловив обурення порушеннями під час першого туру і попередив про персональну

відповідальність представників влади, правоохоронних органів, виборчих комісій та виборчих штабів кандидатів за фальсифікацію волевиявлення громадян.

Найприскіпливіша увага до виборів Президента України з боку Росії та США19.11.2004 21:28До Києва прибули спеціальні представники президентів цих держав. Якщо проведення

президентських виборів не відповідатиме демократичним стандартам, прагнення України приєднатися до євроатлантичного співтовариства залишиться нереалізованим. Саме цю думку президент Сполучених Штатів Джорж Буш доручив донести до української влади сенаторові Річарду Лугару, який сьогодні прибув до Києва. Президенту Кучмі він передав особистого листа від голови Білого дому. Глава української держави привітав свого візаві з перемогою на виборах та позаздрив рівню політичної культури американських президентських перегонів.

Кучма не підтримав потуги парламенту проти фальсифікацій виборів. Знову формуються ешелони з «відкріпними* бандитами

19.11.2004 21:35

Page 40: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Українці голосуватимуть за відкріпними талонами у другому турі. А це означає, що і в другому турі використовуватиметься ключовий, на думку опозиції, метод фальсифікації г- «карусель». Учора Верховна Рада 236-ма голосами

ухвалила спеціальний закон, за яким 21 листопада заборонено голосувати відкріпними талонами. Президент Кучма сьогодні різко розкритикував цей закон, назвавши його таким, що порушує Конституцію.

На сьогодні ЦВК вже видала на дільниці півтора мільйона відкріпних талонів. Представники опозиції твердять, що таким чином у «карусельній» фальсифікації буде задіяно майже чотири відсотки населення України.

Ще одне свідчення про минуле двічі несудимого кандидата в Президенти19.11.2004 21:37Пані Варвара Овдій стверджує: вона була народним засідателем на першому процесі над 17-

річним Януковичем у Єнакієвому. Вона говорить: «Та банда, она долго путешествовала, і не тільки по (Єнакієво, а й по Горловкє, Жданово, Донецьке, вєздє. То ж було нещастя — часи із рук знімали, серьги з ушей виривали, шапки. Ви мене покажете, а вони приїдуть через два-три дня і голову отчехвостять. Десь завезуть... Це можуть люди тільки больні на голову вибрать такого Президента».

Сам пан Янукович уже неодноразово заявляв, незважаючи на дві судимості, що він абсолютно чистий перед законом.

З Ющенком борються за допомогою Кобзона та 25-го кадру 19.11.2004 23:59Шевченківський районний суд Києва зобов'язав телеком-панії «Перший Національний» та

«Інтер» надати ефір штабу кандидата в Президенти Віктора Ющенка для спростування візуальної інформації у відеоролику з піснею російського співака Йосипа Кобзона.

Це мало статися сьогодні о 22.08 та 23.50 відповідно. У пісні, яка має антиагітаційний характер, зі словами «громадянська війна» пов'язуються кандидат у Президенти Віктор Ющенко та його оточення. Окрім того, застосовано технологію 25-го кадру. Тобто є намагання донести до глядача приховану інформацію, зміст якої можуть оцінити лише фахівці.

Дуже важливу роль відіграє кольорова гама 25-го кадру, образи, які діють на підсвідомість. Так, у першому мікропла-ні фігурує незрозуміла композиція чорно-червоної гами, у другому — боєголовки чи бойові ракети.

У Кіровограді з дільничних виборних комісій знову масово виключають членів від опозиційного кандидата

20.11.2004 18:05До оновленого складу територіальної виборчої комісії увійшли вісім представників пана

Януковича і два представники від пана Ющенка — повідомив «5 каналу» народний депутат Володимир Яворівський. А ще, за його ж словами, в 100-му виборчому окрузі спостерігачам від «помаранчевих» не вдається отримати посвідчення. Зокрема самому Володимиру Яворівському.

Вражаюча щодо порушень інформація надійшла з Сум20.112004 22:09За даними організації «За Україну! За Ющенка!», до міста літаком доставлено 100 000

відкріпних талонів, які будуть використовувати задля фальсифікацій.

Президент Леонід Кучма звернувся до народу з нагоди повторного голосування20.11.2004 23:32Головна теза — революції влада не допустить.Леонід Кучма сказав: «Влада ніколи не допустить, щоб політичну логіку в Україні диктувала

агресивна меншість. Уже зараз чути заклики до насилля. Мені смішно дивитись на тих, хто реанімує тепер добровільні народні дружини. Вони нічого не зрозуміли і нічому не навчились. Та частина суспільства, яка опиниться в меншості, повинна визнати вибір тієї частини, яка становить більшість».

Шевченківський районний суд Києва відмовив Київській міській адміністрації у поданні про обмеження масових акцій на майдані Незалежності з 21 по 23 листопада

20.11.2004 23:35

Page 41: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Заявку на проведення акцій подала коаліція «Сила народу». Організатори акції планують встановити на майдані Незалежності сцену, де має відбуватися концерт, а потім — паралельний підрахунок голосів.

А от у Чернігові суд заборонив проводити масові акції 21 та 22 листопада поблизу приміщень тервиборчкомів округів №№ 208 та 209. Своє рішення суд мотивує тим, що мітинги та демонстрації заважатимуть роботі виборчих комісій.

До другого туру українських виборів прикута увага всього світу20.11.2004 23:40Висвітлювати їх перипетії будуть 750 тільки закордонних журналістів. Це на 50 більше, ніж у

турі першому. Одним з головних об'єктів уваги буде Центрвиборчком. Останнє перед днем голосування засідання комісії прорікає драматичні вибори.

Без зауважень у Центрвиборчкомі сьогодні ухвалили лише перший пункт порядку денного — про зразок посвідчення майбутнього Президента. Решта питань давалися «з боєм». Тон задавали ющенківці, яких хвилює, що майже в сорока територіальних виборчих комісіях зняли їхніх представників і тепер опозиціонери залишилися там в абсолютній меншості.

У Львівській області щонайменше на п'ять дільниць завезли бюлетені, де друкарським способом уже проставлено «галочку» навпроти прізвища «Янукович».

У коаліції «Сила народу» кажуть, що голосування 21 листопада буде супроводжуватись ще масштабнішими фальсифікаціями, ніж це було в першому турі.

На Полтавщині вчора вилучили вже проголосовані бюлетені20.11.2004 23:50У Гадячі Полтавської області вилучили вже проголосовані за одного з кандидатів виборчі

бюлетені. Про це повідомив «5 каналу» народний депутат Валерій Асадчев. Він каже, що такі бюлетені видавали людям у районній адміністрації.

21 листопада — другий тур виборів Президента України21.11.200410:20О 8:00 в Україні почалося повторне голосування на виборах Президента.Українці вибиратимуть з 2 кандидатів: лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора Ющенка і

лідера Партії регіонів, прем'єр-міністра Віктора Януковича, які вийшли до другого туру виборів Президента.

За даними Центральної виборчої комісії, на суботу, 20 листопада, в Україні зареєстровано 37 613 022 виборців, створено 33 225 виборчих дільниць, а також за кордоном зареєстровано 214 347 українців і створено 123 дільниці.

Голосування за відкріпними талонами груп молодиків спостерігають у Києві2L112004 13:54Зокрема на дільниці № 52 на Оболоні. Молодики сказали, шо їх поселили у гуртожитку, адреси*

якого вони не знають.

«Пора» блокувала виїзд із Києва двох автобусів з «відкріп-никами»21А 1.2004 13:59Сьогодні вранці громадянська кампанія «Пора» блокувала виїзд із Києва двох автобусів, якими

державна компанія «Нафтогаз України» хотіла вивезти своїх працівників до міста Кременчука Полтавської області, щоб проголосувати там за відкріпними талонами. Наразі активісти «Пори» вже розійшлися, оскільки переважна більшість людей залишила автобуси. Отож, пікнік не вдався.

Президент Кучма сподівається, ще підрахунок голосів від-будеться швидше, ніж у першому турі

21.11.2004 14:11Вже проголосував і чинний Президент Кучма, який напередодні у зверненні до народу не визнав

відповідальності влади за брудні вибори і пообіцяв, що революції влада не допустить. Кучма був небагатослівним, пояснивши, що вже і так багато сказав. Очевидно, при цьому він мав на увазі свої телезвернення. Президент також висловив сподівання, що підрахунок голосів відбудеться швидше, ніж у першому турі.

Page 42: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Представників СПУ, блоку «Наша Україна* та Компартії вивели зі складу ТВК округу № 4221Л 1.2004 14:17У Донецькій області сьогодні вранці не змогли виконувати свої обов'язки голова та члени

територіальної виборчої комісії округу № 42, які представляли Соцпартію, блок «Наша Україна» та Компартію. Постановою тервиборчкому ці люди були виведені зі складу комісії, але дізнались вони про це тільки в день голосування.

У Кіровограді зі складу дільничних комісій масово виключають представників від блоку «Наша Україна»

21.11.2004 14:28У Кіровограді за рішенням тервиборчкому № 100 зі складу дільничних комісій масово

виключають представників від блоку «Наша Україна». Голову дільниці № 98 Дмитра Баркаря з дільниці випровадили працівники міліції. Йому було пред'явлено протокол, підписаний головою тервиборчкому Сергієм Хільченком від 5 листопада 2004 року.

З Черкас до Києва прибули сім автобусів з «відкріпникалш»21.11.2004 14:40З Черкас до Києва прибули сім автобусів з виборцями, які голосуватимуть у столиці за

відкріпними талонами. Збирати людей в Черкасах почали о пів на шосту ранку. Першу групу завантажили біля готелю «Центральний». Решту — на площі імені Леніна. Потім колона вирушила на житловий масив «Луначарка». Там організатори десанту перевірили списки громадян і роздали кожному по п'ять відкріпних талонів. Люди, які погодилися порушити закон і проголосувати п'ять разів, — це здебільшого молодь. Представник виборчого штабу Ющенка в 197-му виборчому окрузі Черкас Валентин Панов повідомив, шо в студентів місцевих вузів примусово зібрали пасїіорти й пообіцяли їх повернути лише після голосувань у Києві за відкріпними. Прихильники Ющенка намагалися не випустити колону автобусів з Черкас. Однак водії порушили правила, виїхали на газон і в супроводі представників ДАІ вирушили до Києва.

Протоколи з усієї України будуть звозити до майдану Незалежності в центрі столиці21.11.2004 15:12Результати голосування виводитимуться на екран, встановлений на сцені. З цього моменту на

Майдані виступатимуть народні депутати і музиканти. Наметове містечко простоїть до отримання з регіонів останнього протоколу. В пазі, якщо опозиція заявить про фальсифікацію результатів виборів, акція може перерости у безстрокову.

В Миколаївській області офіційних спостерігачів виганяють з виборчих дільниць21.11.2004 16:20Про це розповів Роман Качур, який є спостерігачем у місті Вознесенську.

Ющенко переконаний, що фальсифікації не вплинуть на остаточний результат21.11.2004 17:07Кандидат у Президенти Віктор Ющенко сказав, що прогнозує фальсифікації під час

сьогоднішнього голосування, але він переконаний, що ці фальсифікації не вплинуть на остаточний результат. Також Ющенко заявив, що збирається мобілізувати українців на захист Конституції країни в разі масових фальсифікацій.

У Луганську скоєно напад на штаб «Нашої України*21,112004 17:13О 15-й годині в Луганську невідомі напали на штаб «Нашої України». Нині на місці інциденту

перебувають медики та міліціонери.

На 24-му виборному окрузі в Ромнах побили журналістів2L 11.2004 18:15Один з них — кореспондент газети Комітету виборців України «Точка зору». За

твердженням»кореспондентів, побили їх особи, начебто причетні до штабу Віктора Януковича.

Page 43: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Результати «Національного екзит-полу»2111.2004 20:30Консорціум соціологічних інституцій, що здійснювали анонімне опитування громадян на виході

з дільниць, тобто екзит-пол, оприлюднив перші результати свого дослідження. Отже, за даними соціологів, за Віктора Януковича віддали свої голоси 43% виборців, за Віктора Ющенка — 54% громадян. Це дані за результатами опрацювання 77% анкет.

За даними екзіт-полу, що його провели «Соці» та «Соціальний моніторинг», також лідирує опозиційний кандидат. Віктор Ющенко набрав 49,4% голосів, за Віктора Януковича проголосували трохи менше 46% виборців. Не підтримали жодного кандидата 4,07% опитаних виборців.

«МИ ПРОСТО ЙШЛИ...»

«Ми просто ЙШЛИ; у нас нема зерна неправди за собою», — сказав якось один чоловік. Для мене навіть не має значення, що його звали Тарас Шевченко.

Має значення вечір 20 листопада. В той день якимось дивом у мене був вихідний. Із притаманною з дитинства насолодою проспав до обіду, потім, як годиться, пішов перевірити наявність свого милого імені у списках виборців з метою проголосувати наступного дня за одного з двох кандидатів у Президенти. Шлях до дільниці — через Контрактову площу, частина якої — якраз напроти Києво-Могилянської академії та біля Кон-трактового будинку вже якийсь день поспіль була «окупована» громадянською кампанією «Пора».

На той день на 16.00 була призначена загальна збірка. Мета — перенести наметове містечко з Контрактової на Майдан. Очевидно, о 16.00 не вийшли. Не вийшли і о 17.00 — метушилися, шикувалися, збиралися, складалися, розходилися, знову шикувалися, підбирали призабуте, якісь там дзвінки комусь в останню хвилину...

Врешті-решт усе було готове. Стояли в шеренгах по 10, усього їх було, може, 20, може, більше, на око —тисячі дві, дві з половиною. Перша шеренга тримала довге біле полотно з написом «Свободу не спинити». Прапори «Пори», чорні та жовті бандани з її символікою, а також державні, попереду — авто з наметами, між автомобілем та першою шеренгою —лідери. їхні імена тепер більш ніж відомі — Влад Каськів, Женя Золотарьов, Юра Полюхович, Андрій Юсов...

«Ми просто йшли; у нас нема зерна неправди за собою».

Пішли, коли вже зовсім стемніло. Головну подільську вулицю, яка тепер носить ім'я Гетьмана Сагайдачного, пройшли без пригод. Хлопці і дівчата без перестанку скандували: «Свободу не спинити!», «Ющенко, Ющенко!», «Нас багато і нас не подолати!» — щось там ще, не пригадаю вже. Люди на тротуарах вітали колону — сказати «з ентузіазмом» — значить нічого не сказати. Водії сигналили в такт: «Ю-щен-ко, Ю-щен-ко». Під

цей супровід дійшли до Поштової площі. І тут — перша вимушена зупинка — міліція, власне, два чи три міліціонери, які йшли поруч першої шеренги, кудись хутко зникли. Зникли і лідери колони. Але, як з'ясувалося за декілька секунд (а може, і хвилин, але не більше), трапилася перша пригода. «ДАІшники» затримали з якоїсь там причини (а скоріше і безо всякої на те причини) наше авто з наметами. Переговори поміж сторонами — переговори сторін по раціях та мобільних телефонах — і...

Є така наука, називається стратегія. Це наука про виходи з положень, у які ви потрапляєте (визначення належить генерал-фельдмаршалу Еріху фон Манштейну. Він вчив, зокрема: перемога забезпечується не вашою здатністю знищити противника, але здатністю ігнорувати його присутність при досягненні своїх цілей). Так-от у науці «стратегія» є таке поняття — «пункт зв'язності». Це — ключовий географічний пункт, контроль над яким забезпечує контроль над позицією в цілому. Втратив контроль над «пунктом зв'язності» — втратив контроль над позицією, і, отже, програш кампанії в цілому забезпечений. Останніх років 500 (ба — більше) добре відомо — це навіть аксіома: той, хто контролює Київ, контролює Україну. Той, хто контролює Майдан (раніше він називався Думською площею, бо на тому місці, де стоїть тепер уже всесвітньо відома трибуна, стояв будинок Київської міської думи, підірваний більшовиками в 1-941 р.) та прилеглу до нього частину Хрещатика (від Європейської площі до вулиці Прорізної —до революції вона називалася Піски), той контролює Київ.

У даному конкретному випадку контроль над Майданом міг забезпечити навіть один взвод ОМОНу, навіть три вантажівки — достатньо було перекрити лише Володимирський узвіз, який з'єднує Поділ з Хрещатиком і Майданом. Очевидним був факт, що «Пора» піде на Майдан і піде саме цим узвозом. Очевидно хоча б тому, що напередодні «помаранчеві» подали заявку на проведення там Мітингу за участі (увага!) — ЗО тисяч осіб. Кволі та нещирі спроби міської влади протистояти цьому шляхом судової заборони такої акції успіху не мали. Сказати правду, вони і не дуже старалися, адже Київ — тотально «пропомаранчеве» місто, і жодний всенародно обраний міський голова ігнорувати цей факт не може і не буде — йому ж тут жити і працювати. А не на Кіпрі, скажімо.

Уже потім — тобто до та після 26 грудня — чільні керівники як міської влади, так і власне «помаранчевих» у приватних розмовах щиросердечно признавалися: ми, мовляв, і не розраховували, що люди на Майдан прийдуть. Ну, тобто розраховували, казали вони, дивлячись прямо в очі, тисяч на 10, цифру в ЗО тисяч взяли, як годиться, «зі стелі».

Не розраховували на це і їхні політичні опоненти — мусимо їх так називати до вступу в законну силу рішення суду. Якби розраховували, вдалися б до запобіжних заходів. Але не розраховували, бо до цих заходів не

Page 44: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

вдалися, бо не планували. Не планували, бо не взяли до уваги «нас». Що цілком природно, адже чого рахуватися з «казлами»?

А «ми просто йшли; у нас нема зерна неправди за собою». Ми йшли тому, що не могли не йти. Вибору не було. Власне, вибір був, але який? Жити в країні, якою керують «голубі», для послідовного гетеросексуала неможливо за визначенням. Йти в еміграцію неможливо також — наприклад, за моїми плечима досвід трьох поколінь еміграції. І взагалі: вибір поміж «не жити на отчій землі» — «не жити в еміграції» — це ж взагалі не вибір. Не вибір для «нас». Вибір для «нас» у певний час і в певному місці тільки один — виконати свій обов'язок. Перед своїм Богом, перед своєю совістю, перед своєю дитиною, перед своєю жінкою — далі перераховувати немає потреби, ви і так знаєте. Настав цей час уже чи ще не зовсім — кожний вирішує для себе сам. Порадників тут немає і бути не може — це чоловіча відповідальність ухвалювати такі рішення. І відповідати за них — перед своїм Богом, перед своєю совістю — далі перераховувати немає потреби, ви і так знаєте.

«Ми просто йшли; у нас нема зерна неправди за собою».

І... по коротких та енергійних розмовах поміж сторонами — переговори сторін по раціях та мобільних телефонах — ми безперешкодно (!) пішли собі далі. Ні, збрехав, перешкоди були. Дві. Перша — рівень стройового вишколу, власне рівень відсутності стройового вишколу «Пори» не дозволяв легко рухатися лише по тротуару — міліція попросила не займати проїжджу частину. В цьому пункті ми, як і завжди, радісно пішли назу-стріч законній вимозі працівників правоохоронних органів. Адже якби ми цього не зробили, водії, які такою собі лавою котилися нам назустріч — згори вниз, — не могли б з таким відчайдушним фанатизмом нас вітати: «Ю-щен-ко!, Ю-щен-ко!», «Слава Україні!», «Слава „Порі"», «Ющенко —наш Президент!», нарешті сакраментальне — «Банду — геть!» абощо. Не було б кого вітати.

Причиною другої перешкоди мимоволі стала моя дружина, Марта. Приблизно на півдорозі між церквою Різдва Христового на Подолі і Європейською площею вона, Марта, якимось дивом додзвонилася на мій мобільний. Зміст повідомлення, яке я у тому гаморі ледь розібрав: є дані національного екзіт-полу, Ющенко виграв з результатом 54 на 38 (якщо не помиляюся). Очевидно, у цій ситуації не залишалося вибору, як повідомити це колоні. Про реакцію говорити не буду — не пам'ятаю. Оглухнув.

«Ми просто йшли; у нас нема зерна неправди за собою».

І в цьому стані ми вийшли на Хрещатик. І потрапили в порожнечу—жодного набиченого спецназівця не спостерігалося! Щось не так, подумалося, напевно, стоять безпосередньо перед Майданом, або на ньому, або і там, і там!

І знаєте що? Я знову помилився! їх не було! Не те що як «класу», взагалі — жодного! Не очікуючи такого свавілля з їхнього боку, ми спересердя проскочили майданчик перед сценою, голова колони опинилася чи не на розі з Прорізною, і лідерам и довелося докласти чимало зусиль для того, аби розвернути її на 180 градусів, аж поки ми на зайняли те єдине місце, яке належало нам за правом primus Justas nostes — просто перед головною сценою головної площі головного міста головної країни нашого життя.

*Ми просто йшли; у нас нема зерна неправди за собою».

22.11.2004

Перші офіційні цифри22.11.2004 01:02За результатами обробки перших 26,10% протоколів, за Віктора Ющенка віддали свої голоси

45,44% виборців, за Віктора Януковича — 51,17%. Найбільше за Януковича проголосували в Донецькій області — 96,86%, а за лідера опозиції - 1,44%.

Порушення в Криму. Виборці, внесені до списків на дільниці № 56, мали великі проблеми з тим, щоби проголосувати

22.11.2004 01:08В інформації тервиборчкому була вказана не та адреса, за якою дільниця фактично знаходилася.

Замість адреси дільниці вказали адресу штабу Віктора Януковича та офісу партії «Трудова Україна».

Штаб кандидата на пост Президента Віктора Ющенка заявляє про порушення при підрахунку голосів на дільниці № 8 округу № 220 і дільниці № 40 округу № 223 у Києві

22.112004 01:12В окрузі № 220 здійснено спробу винести бюлетені без оголошення результатів голосування.

Присутні на дільниці цьому перешкодили й зняли подію на відео. В окрузі № 223 вилили фарбу в урну для голосування. На виклик приїхав автобус, група людей з якого намагалася вилучити урни для

Page 45: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

голосування.

Штаб кандидата в Президенти Віктора Ющенка заявляє, що з Дніпропетровська до Києва відправлено потяг зі співробітниками міліції

22.11.2004 01:18Потяг може бути в столиці вже о дев'ятій ранку.

Кандидат у президенти Віктор Ющенко заявляє про недовіру Центральній виборній комісії22.112004 03:05За його словами, ЦВК фактично призупинила роботу на кілька годин, аби скористатися цим

часом для фальсифікації результатів виборів. Ющенко закликав своїх прибічників прийти вранці о дев'ятій на майдан Незалежності для мирної акції протесту, аби захистити свій вибір.

На українських телеканалах — плутанина щодо даних ек-зит-полів22.11.2004 03:10Одразу кілька телевізійних каналів поширили інформацію, згідно з якою лідер другого туру

виборів — Віктор Яну-кович. За інформацією цих мас-медіа, це начебто результати опитування Центру соціальних перспектив. Утім, така інформація здивувала директора цього Центру Ігоря Бурова, який запевнив, що Центр соціальних перспектив не проводив ек-зит-полу.

Приклад — як голосували в Ірпіні, на дільниці в податковій академії22.11.2004 03:12Тут спостерігачі зафіксували випадок, коли студент намагався винести з дільниці бюлетень. У

скриньку він вкинув звичайний папірець. На запитання молодик відповів, що хотів повісити бюлетень удома в рамочку. Очевидці такого «голосування» вважають, що це був не єдиний випадок із винесенням бюлетенів на цій дільниці. Тут же — із охочих проголосувати за відкріпними талонами сформувалися черги. Однак на більшості талонів не вказувалися дільниці, з яких відкріпилися виборці.

У Криму в день голосування порушила закон Українська Православна Церква Московського Патріархату

22.11.2004 04:25Там під час богослужіння відкрито агітували за Віктора Януковича, промовляли молитви за його

здоров'я, роздавали біло-блакитні стрічки та розповсюджували листівки.

У Вінниці на територіальній виборчій дільниці № 21 11-го територіального виборного округу пошкоджено виборні бюлетені

22.11.2004 04:28Невідомий чоловік прийшов на дільницю і зі спринцівки вилив в урну фарбу. Представники

виборчої комісії не помітили, коли він прийшов, однак говорять, що чоловік обрав урну, в якій було найбільше бюлетенів. Порушника затримали присутні на дільниці спостерігачі.

Всюди по Україні — масові приклади фшьсифікації, що перевищують масштаби фальшування у першому турі в кілька разів

22.11.2004 04:47Розмах спецоперацій вражаючий, на них йдуть навіть у серці країни, поблизу ЦВК. Штаб

кандидата в Президенти Ющенка повідомляє, що в столиці за відкріпними талонами проголосували близько 150 тисяч людей з різних регіонів країни. Переважна більшість приїжджих мають специфічний вигляд і столицею пересуваються автобусами.

Наймасовіші порушення у Запорізькій області такі: не-опечатані урни для голосування, голосування кілька разів, вкидання під час виїзних голосувань невикористаних бюлетенів, відкриті мобільні урни ДЛЯ голосування, заповнення бюлетенів членами дільничних комісій одразу за кількома десятками паспортів. Безпрецедентний випадок у Запоріжжі — виявлення автобуса з великою кількістю виборчих бюлетенів, автобус затримано, представники міліції коментувати цей факт відмовляються.

Спостерігачі від Віктора Ющенка у Харківській області сигналізують про виявлені вже підписані, але не заповнені протоколи голосування. Там також відзначається масове вкидання

Page 46: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

бюлетенів. У 173-му окрузі під час відеозйомки підписаних порожніх протоколів представники міліції, котрих викликали на місце події, розірвали речові докази порушення.

Невідомі молодики намагалися увірватись до 86-ї виборної дііьниці 70-го територіального виборного округу, що у селі Минай поблизу Ужгорода

22.11.2004 04:50До 86-ї виборчої дільниці у селі Минай, що поблизу Ужгорода, де нараховується понад 2,5 тисячі

виборців, близько15 осіб намагалися увірватися і розгромити її. Один з правоохоронців став їм на заваді, і його

просто побили. Далі міліціонери зачинили двері до дільниці і викликали підмогу, після чого нападники зникли з села.

Скоєно напад на дільницю № 92 сотого виборчого округу в місті Кіровограді22,112004 04:55У Кіровограді на дільниці № 92 сотого виборчого округу о другій годині ночі близько півсотні

молодиків виламали двері дільниці та вчинили напад на членів комісії, спостерігачів та виборців, які чекали оприлюднення результатів голосування на дільниці.

На істинності результатів екзит-полу свого соціологічно-го центру наполягає Микола Чурилов, голова центру «Соціс»

22,11.2004 05:02Результати свідчать про перемогу опозиційного кандидата. Ющенко — 49,4% голосів, Віктор

Янукович — трохи менше 46% голосів.

На майдані Незалежності цієї ночі з'явилися намети22.11.2004 05:06Це своєрідний інформаційний центр штабу Віктора Ющенка з паралельного підрахунку голосів.

Усього наметів 27 — за кількістю областей України, Автономної Республіки Крим та міст Києва і Севастополя. До наметів нині звозять копії протоколів.

Можемо робити перті висновки про розподіл голосів за регіонами22.11.2004 06:43За попередніми даними, у другому турі виборів не змінилися симпатії жодної з областей країни.

Віктор Ющенко переміг у 17 регіонах, Віктор Янукович — у 10. За Ющенком — центр, північ та захід країни, за Януковичем — схід та південь.

«5 канал* не виявив на вулицях центру Києва особливої міліцейської активності22.11.2004 06:51Поблизу Центрвиборчкому на вулиці Щорса стоїть близько двох десятків вантажівок з піском.

Раніше ми повідомляли про те, що велика група спецпідрозділів міліції зібрана у дворі Центральної виборчої комісії. Також канал отримує інформацію, що зараз до Києва рухаються автобуси з міліці-єю. З Харківської траси повідомляють про колону з кількох десятків автобусів.

Кращі представники окупаційного режиму забарикадову-ються в будинку Адміністрації Президента. «Українська правда» повідомляє: до резиденції глави держави підтягуються підрозділи спецназу. Зараз на Лютеранській з боку Хрещатика виставлено заслон з «беркутівців» у шоломах, з металевими шитами. Вулиця Банкова з обох боків перекрита залізними щитами заввишки 1,2 метра. У всіх дворах стоять автобуси. Двигуни в більшості з них працюють, спецназівці гріються, частина з них просто спить. На загал у дворах поряд з АП нараховується близько 30 автобусів. У двір будинку по вулиці Шовковичній, 20, заїхали 15 автобусів з «Беркутом». О п'ятій годині на деяких поверхах Адміністрації Президента горить світло.

До столиці рухаються десятки автобусів у супроводі автомобілів ДАІ22.112004 08:04Люди буквально щохвилини повідомляють нашу редакцію «5 каналу»: із Запоріжжя, Харкова і

Дніпропетровська до столиці рухаються десятки автобусів у супроводі автомобілів ДАІ.

Віктор Ющенко озвучив чотири принципово важливі тези

Page 47: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

22.11.2004 08:15Перша. Він оголосив про перемогу на виборах. Друга. Він не довіряє Центральній виборчій

комісії. Третя. В країні розпочався державний переворот, який виявляється у фальсифікації результатів виборів. Четверта. Ющенко звертається за підтримкою до інших держав та міжнародних структур. Віктор Ющенко сказав: «Ми повинні сьогоднішній день почати з майдану Незалежності о 9 ранку. Ми повинні навчитися захищати свій вибір. Ми будемо діяти мирно, але адекватно до дій влади».

На майдані Незалежності розпочалася багатотисячна акція громадянської непокори22.11.2004 21:52Спираючись на дані екзіт-полів та на паралельний підрахунок голосів, уже в середині ночі

Ющенко та його прибічники заявили про недовіру Центральній виборчій комісії. Причина — підозри у масових фальсифікаціях, зокрема у східних областях України. Для прикладу опозиція вказувала на дані з Донеччини, де явка сягнула 97 відсотків. Небачений показник для України. І тоді Ющенко звернувся до вулиці. На 9 ранку лідер «Нашої України» закликав своїх прибічників вийти на майдан Незалежності — для того, аби відстояти своє право на чесний вибір. Опозиція оголосила мобілізацію, розбила наметові містечка і закликала до загальнонаціонального страйку.

Рекордна кількість людей — до двохсот тисяч — зібралася сьогодні на майдані Незалежності. Всі ці люди не погоджуються з офіційними результатами виборів. Зранку перед помаранчевим натовпом виступили лідери коаліції «Сила народу». Віктор Ющенко заявив, що влада забрала в нього перемогу через тотальні фальсифікації, і закликав своїх прибічників підтримати протестну акцію. Незважаючи на прохолодну погоду, більша частина учасників мітингу на майдані Незалежності не розходиться.

У планах опозиціонерів — скликати позачергову сесію Верховної Ради, щоб висловити недовіру Центрвиббрчкому. Для цього вже зібрано необхідні 150 підписів депутатів. Тим часом прихильники Ющенка почали ставити сотні наметів на вулицях у центрі Києва. Наметове містечко заселять учас-ники акції громадянської непокори, які з'їжджаються сюди з усіх куточків України.

Про підтримку і приєднання до загальнонаціонального страйку оголосили ректорат і студентська рада Міжрегіональної академії управління персоналом. Викладачі і студенти академії теж вийшли на майдан Незалежності у столиці.

Масові акції протесту відбулись у регіонах України22.112004 22:05Міські ради Києва, Львова, Івано-Франківська, Тернополя, Вінниці висловили недовіру ЦВК і

фактично підтримали Віктора Ющенка. У цих містах, а також у Сумах, Луцьку, Ужгороді, Херсоні, Черкасах, Чернівцях, Дніпропетровську та Полтаві відбулись численні стихійні мітинги на підтримку Віктора Ющенка. Зокрема близько десяти тисяч прихильників Ющенка перекрили рух на залізничному вокзалі Тернополя.

Представник президента США заявляє про фальсифікації за сприяння влади у другому турі виборів

22.112004 22:12Представник президента США у другому турі виборів, сенатор Річард Лугар заявляє, що в ході

голосування у другому турі президентських виборів в Україні були допущені фальсифікації за сприяння влади. Пан Лугар назвав «значними» порушення на президентських виборах.

Всесвітній конгрес українців визнав Віктора Ющенка Президентом України22.11.2004 22:26Про це заявив президент конгресу Аскольд Лозинський. Лозинський підкреслив, що таке

рішення конгрес прийняв на основі зафіксованих його спостерігачами численних порушень у ході виборів і використання адмінресурсу для підтримки кандидата в Президенти прем'єр-міністра Віктора Януковича.

За повідомленнями ЦВК, вже опрацьовано 99,33% бюлетенів22.11.2004 23:10За цими даними, Янукович набрав 49,42% голосів виборців. Ющенко — 46,7% голосів. Ще до

оголошення цих результатів опозиція заявила про недовіру Центральній виборчій комісії.

Page 48: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Київська міська рада висловила недовіру ЦВК22.11.2004 23:16Київська міська рада висловила недовіру ЦВК і звернулася до парламенту із закликом не

визнавати результатів підрахунку голосів. Окрім цього, на позачерговій сесії Київрада звернулась до міліції з вимогою гарантувати безпеку учасників мирних масових акцій протесту. Мер міста Олександр Омельченко запропонував увести карантин у школах Києва на один-два дні — для убезпечення дітей на час масових акцій, а також для запобігання розвитку епідемії грипу.

Путін привітав Януковина з перемогою22.11.2004 23:20Президент Російської Федерації Володимир Путін, що наразі знаходиться в Бразилії, подзвонив

Віктору Януковичу та привітав його з перемогою на виборах. Про це повідомив прес-секретар президента Росії Олексій Громов. Натомість Віктор Янукович подякував президентові та висловив упевненість у розвитку стосунків між Росією та Україною.

Ющенко сподівається, що депутати визнають вибори недійсними22.112004 23:21Кандидат у Президенти Віктор Ющенко на акції спроти-ву, яка триває на майдані Незалежності,

запевнив виборців, що Верховна Рада — це, можливо, єдиний інститут, що керується законами. Він сподівається, що депутати визнають вибори недійсними.

23.11.2004

З великими перешкодами дістаються столиці прихильники Ющенка23.11.2004 06:50Квитки на автобуси чи потяги до Києва купити практично неможливо. Пости ДАІ працюють у

посиленому режимі, зупиняючи автобуси з людьми.

Помічено пересування автобусів з бійцями «Беркута»23.11.2004 07:20Журналіст «5 каналу», котрий чергував уранці на Хрещатику, помітив у тому районі пересування

чотирьох автобусів з бійцями спецпризначення «Беркут» та машину УАЗ, яка супроводжувала колону. Знімальна група «5 каналу» простежила шлях цієї автоколони. З'ясувалося, що кінцевий пункт їхнього призначення — будинок Кабінету Міністрів.

Держдеп США закликає українську владу припинити зловживання та фальсифікації23.11.2004 09:59Заступник офіційного представника Державного департаменту США Адам Ерелі заявив, що вони

мають інформацію про масові порушення під час другого туру голосування на президентських виборах в Україні. Держдеп закликає українську владу припинити зловживання та фальсифікації, а також виконати міжнародні зобов'язання в галузі демократії і прав людини.

Студентство столиці збирається прийти на Майдан23.11.2004 10:06Студентство столиці відгукнулося на заклик представників коаліції «Сила народу» і сьогодні

збирається прийти на Майдан. Зараз студенти принаймні двох вузів виборюють право приєднатися до однодумців на центральній вулиці столиці. Студенти Київського державного університету разом із активістами «Пори» та прихильниками Ющенка нещодавно оточили сьомий корпус університету. їхні вимоги — скасування навчального процесу та організація студентського страйку на підтримку чесних виборів. З подібними вимогами повстало й студентство Національного медичного університету імені Богомольця.

Page 49: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Зараз до столиці зіжджаються прихильники як Ющенка, так і Януковича2311.2004 10:21І якщо перші дістаються Києва самотужки, біло-блакитні групи людей супроводжує міліція.

Автобуси з ними сьогодні вночі курсували містом, частина з них рушила за межі Борисполя. Пасажири автобусів — переважно мешканці східних регіонів країни — мають досить специфічний вигляд. Наказ зібратися біля транспорту віддавався їм з рупора машини державтоінспекції. Працівники останньої супроводжували автобуси повсюди і навіть привозили пасажирам їжу в багажниках. Із журналістами не спілкувалися. Натомість пасажири розповідали, що приїхали не безкоштовно. Наші колеги бачили момент розрахунку з ними за вояж до столиці, платили стогривневими купюрами.

На майдані Незалежності в Києві триває акція громадянської непокори23.11.2004 1 1:12Люди продовжують сходитися до центру столиці, аби заявити, що вони проти фальсифікації

результатів виборів і не вірять результатам, оголошеним Центральною виборчою комісією. Вже другий день на Майдані люди заявляють, що вважають своїм Президентом Ющенка. Невдовзі до мітингу-вальників приєднаються студенти Київського політехнічного університету, державного медичного університету ім. Богомольця, Київського будівельного інституту, факультету мехмату університету ім. Шевченка. Виступаючи зі сцени перед людьми, прихильники Ющенка закликають у ці хвилини йти на вулицю Грушевського, до будівлі Верховної Ради.

Працівники податкової міста Дрогобич Львівської області оприлюднили заяву про незаконні дії їх керівництва під час виборів

23.11.2004 11:33Працівники податкової міста Дрогобич: «Нас примушували брати відкріпні талони, вчиняти інші

дії для зриву виборів.У цей час під приміщенням податкової відбувається мітинг, який спрямований на протистояння

проти незаконних дій податкової. Пікетувальники вимагають, щоб начальник податкової зняв арешт з автобусів, що їдуть до Києва, а також визнати Ющенка Президентом. На працівників, які підписали заяву, чинять тиск з вимогою зняти ті звинувачення, які ми виставили нашому керівництву».

Одеський мер Боделан віддав наказ примусово зібрати людей на головній одеській площі23.11.2004 11:50Наші кореспонденти в Одесі кажуть, що тамтешній мер Руслан Боделан віддав наказ примусово

зібрати людей на головній одеській площі. Також пан Боделан збирає сесію міської ради з метою визнати Президентом Віктора Януковича.

Українські дипломати виступили з протестом проти «ганебної війни влади із власним народом»

23.11.2004 13:29Українські дипломати, які працюють у Сполучених Штатах, оприлюднили відкриту заяву, де

виступили з рішучим протестом проти «ганебної війни влади із власним народом». У заяві співробітники Посольства України в США закликають український дипломатичний корпус підняти свій голос на захист незалежної і чесної держави. Дипломати переконані, що їхнє мовчання може стати наслідком подальшого падіння авторитету держави, і в свою чергу дипломатична служба перетвориться на інструмент обслуговування влади. Звернення підписали чотири радники і другий секретар Посольства в США.

Декілька тисяч львівських студентів їдуть до Києва, щоб узяти участь у загальнонаціональному страйку

23.11.2004 13:38Вони залишили місто ввечері і планують прибути до столиці вранці для розміщення наметового

містечка на майдані Незалежності. Сьогодні ректор Львівського національного університету закликав студентів захистити свій вибір, вийти на майдани, щоб не допустити фальсифікацій.

Українська діаспора у Великобританії протестує проти результатів виборів, оприлюднених ЦВК

Page 50: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

23.11.2004 13:40Біля Посольства у Лондоні пройшов велелюдний, як для англійської столиці, мітинг, який зібрав

майже три сотні людей. Надзвичайний і Повноважний Посол України у Великій Британії Ігор Мітюков до протестувальників не вийшов.

Про своє занепокоєння завчасними привітаннями Янукови-ча з перемогою заявив Державний департамент СІЛА російському послу

23.11.2004 13:42Про це йдеться у редакційній статті газети «Вашингтон Пост», яка має назву «Переворот у

Києві». Газета пише: після того як Володимир Путін привітав Януковича з перемогою, російського посла у США Юрія Ушакова викликала заступниця держсекретаря Елізабет Джоне і висловила йому занепокоєння американської адміністрації діями Путіна.

ЦВК заявила, що тепер вона обрахувала 99,48% голосів виборців, тобто все ще не 100%23.11.2004 16:13Рейтинг Ющенка виріс на десять сотих, відповідно рейтинг Януковича впав.

МВС повідомляє, що порядок у Києві охороняють загони спецпризначення внутрішніх військ23.11.2004 17:12На цей час у Києві перебуває кілька десятків тисяч співробітників внутрішніх військ,

спецпідрозділів «Сокіл», «Беркут» та інших. Спецтехніка, у тому числі БТР, знаходиться лише біля ЦВК. Посилено охороняються також Адміністрація Президента, парламент, Кабінет Міністрів та інші урядові об'єкти.

Позачергова сесія Верховної Ради23.11.2004 17:40У депутатів не вистачило кворуму для відкриття засідання Верховної Ради, у залі перебувала 191

людина при необхідних 226. До Ради не з'явилися пропрезидентські фракції, а також фракція комуністів. Спікер Литвин відкрив засідання, і виступаючі висловлювалися в досить вузькому спектрі думок від необхідності відставки Президента і прем'єра і до узаконення статусу Віктора Ющенка як Президента держави. Депутати говорили про початок державного перевороту, позаяк існуюча влада знехтувала думкою народу, який і є джерелом влади в країні.

Віктор Ющенко склав присягу Президента України23.11.2004 17:50Віктор Ющенко присягнув на вірність українському народу. Це він зробив після виступу на

позачерговій сесії Верховної Ради. Ющенко звинуватив владу у порушенні всіх прав і свобод громадян, зокрема свободи вибору.

«Україна стоїть сьогодні на порозі громадянського конфлікту. У цьому залі, у мільйонах осель виникає одне запитання: хто є автор конфлікту, хто має нести відповідальність?» — зазначив Ющенко і звинуватив у першу чергу ще чинного Президента Кучму. «Це перша людина, яка не виконала функції гаранта, бо не захистила права виборців на вибір», — сказав він.

«Друга — Янукович, який відповідає за все, починаючи від списку людей. Чому три мільйони 31 жовтня не знайшли себе у списках, хто робив фокуси з явкою, як Ігор Кіо, голосуванням на дому? Влада», — сказав Ющенко. «Якщо це незаконна дія влади, Кучми, Януковича — наш обов'язок це зупинити, чого б нам це не коштувало, бо за нами стоять мільйони людей».

Ющенко також сказав про причетність до порушень і ЦВК, коли після закриття дільниць явка виборців у даних Центрви-борчкому зросла з 76 до 80%, і розповів про таємний комп'ютерний сервер, де фальшувалися електронні дані голосування і вже потім поступали до Центрвиборчкому.

Спікер парламенту Литвин закрив позачергове засідання Верховної Ради після вимоги депутата Юхновського прийняти присягу Президента Віктора Ющенка у сесійній залі. Пан Литвин залишив зал засідань, а Ющенко, поклавши руку на 300-літню Острозьку Біблію, склав присягу Президента перед депутатами, які вітали його вигуками та виконанням гімну України. Ющенко вітав людей з вікна парламенту під скандування «Ющенко — Президент». Тим часом спікер Литвин заявив журналістам, що введення надзвичайного стану в країні залежатиме від розвитку подій. На думку Литвина, «усе буде залежати від того, чи будуть неконтрольовані дії та загроза суспільному спокою». Але наголосив, що події на вулиці, за винятком декількох випадків, розвиваються толерантно».

Page 51: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

У Києві помічені козаки невідомого походження23.11.2004 17:55Працівники Києво-Печерської лаври повідомили «5 каналу», що на територію Нижньої лаври, у

володіння єпископа Павла заїхали чотири автобуси з людьми, вдягнутими у козаків. Вони озброєні кийками, палицями та арматурою.

На залізничному вокзалі *Запоріжжя-2» спостерігалася активність військових23.11.2004 19:02Посеред білого дня на потяг вантажили артилерійські гармати та панцерники. Військові

відмовлялися спілкуватися, але не заперечували, що техніка вирушає до Києва.

У Львові близько 150 тисяч осіб провели мітинг на підтримку Віктора Ющенка23.11.2004 19:17Люди скандували прізвище свого кандидата і протестували проти фальсифікації ЦВК

президентських виборів. Також мітингуючі львів'яни висловлювали готовність їхати до Києва, щоб підтримати Ющенка як свого Президента.

Президент Білорусі Олександр Лукашенко привітав прем'єр-міністра Віктора Януковича з перемогою на виборах

23.11.2004 19:20Це сталося на другий день після аналогічного привітання російського президента Володимира

Путіна на адресу того ж кандидата.

Леонід Кучма заявляє, що виконавча влада не втручалася у виборчі процеси, і вважає, що командам Ющенка і Януковича треба сісти за стіл переговорів

23.11.2004 19:22Таку точку зору він висловив у телефонній розмові з головою Європейської ради, прем'єр-

міністром Нідерландів Яном Петером Балкененде. Кучма зазначив, що повноваження щодо результатів виборів належать виключно Центральній виборчій комісії, склад якої був затверджений Верховною Радою за підтримки в тому числі й опозиційних фракцій. Кучма також висловився за проведення консультацій між учасниками виборчого процесу, зазначивши, що політичні питання не повинні вирішуватись на вулиці.

Лідери колишньої пропрезидентської коаліції закликають опозицію до перемовин для пошуку виходу із ситуації, шо склалася на ці хвилини в Україні

23.11.2004 20:17Такі заклики є у заяві, яку підписали депутати Раїса Бо-гатирьова від фракції «Регіонів України»,

Леонід Кравчук від СДПУ(о), Ігор Шаров від «Трудової України», Богдан Губ-ський від «Єдиної України», а також Валерій Пустовойтенко, Степан Гавриш та Микола Гапочка. У своїй заяві ці політики та їхні парламентські фракції наголошують на винятковій ролі Центрвиборчкому щодо остаточних результатів виборів.

Президент Леонід Кучма застерігає інші держави від оцінки виборів нового Президента до оголошення офіційних результатів

23.11.2004 20:40Він попереджає, що це може призвести до загострення ситуації в Україні. Про це повідомила

прес-служба Президента з посиланням на телефонну розмову Кучми з головою Європейської ради, прем'єр-міністром Нідерландів Яном Петером Балкененде.

Кучма вважає, що заяви Європейського Союзу й окремих країн із приводу другого туру президентських виборів ще до оголошення їх офіційних результатів тільки призводять до загострення ситуації в Україні й провокують непередбачені наслідки.

Акції громадянської непокори сьогодні проходили і проходять по всій Україні23.11.2004 20:40Акції громадянської непокори сьогодні проходили і проходять у ці хвилини в Миколаєві,

Ужгороді, Чернівцях, Одесі, Дніпропетровську, Чернігові, Луцьку, Рівному, Львові, Івано-

Page 52: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Франківську, Тернополі, Херсоні, Харкові, Черкасах.Понад п'ять тисяч чоловік проводять в Ужгороді мітинг на підтримку кандидата в Президенти,

лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора Ющенка. Учасники мітингу тримають гасла «Закарпаття за Ющенка!», «Ющенко — народний Президент!», «Фальсифікація не пройде!».

У Черкасах мітинг на підтримку Віктора Ющенка зібрав близько семи тисяч чоловік.У Дніпропетровську підтримати Віктора Ющенка прийшло понад 10 тисяч людей. Стільки ж

людей зібралося підтримати народного кандидата в Кіровограді.Близько 15 тисяч прихильників Віктора Ющенка проводять мітинг на його підтримку біля

будинку державної адміністрації в Полтавській області. Вони тримають державні прапори, прапори із символікою Ющенка й жовтогарячі стрічки, а також гасла: «Встанемо з колін», «Захистимо своє майбутнє», «Ми за Ю, проти Я», «Полтавщина за Ющенка».

Близько 30 тисяч прихильників кандидата в Президенти, лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора Ющенка провели в центрі міста Суми на площі Незалежності мітинг на його підтримку.

Більш як 40 тисяч прихильників кандидата в Президенти, лідера блоку партій «Наша Україна» Вікюра Ющенка провели в Житомирі мітинг перед будинком Житомирської облдержадміністрації на площі Рад.

На площі Свободи в Харкорі відбувся мітинг, на якому було прийнято резолюцію про недовіру ЦВК. У мітингу взяли участь біля 70 тисяч харків'ян.

Близько 100 тисяч чоловік провели в Запоріжжі біля будинку міської ради мітинг на підтримку кандидата в Президенти, лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора Ющенка. Учасники мітингу тримали гасла «Запоріжжя проти зеків» та «Ющенко — наш Президент».

У Вінниці студенти місцевих вузів разом із викладачами розпочали акцію на підтримку Віктора Ющенка

23.11.2004 20:42Протестуючі звернулися до всього студентства із закликом бойкотувати заняття. Загалом на

вінницькому майдані Незалежності зібралося близько п'яти тисяч городян. Наразі мітинг у Вінниці продовжується поблизу будинку обласної адміністрації, де о 17:00 розпочалося позачергове засідання обласної ради.

Демократичні країни повинні засудити українську владу та президента Росії Володимира Путіна за фальсифікації виборів українського Президента

23.112004 20:42Про це заявив колишній радник президента США Картера Збігнєв Бжезінський. «Демократичний

світ повинен однозначно засудити чинну в Києві владу, як і президента Путіна, котрий особисто долучився до скандальних виборчих маніпуляцій», — відзначив аналітик. Бжезінський наголосив: «Результатам президентських виборів не можна вірити. Більше того, вони загрожують не тільки демократії, але й навіть незалежності України».

На бік Віктора Ющенка і коаліції «Сила народу* стають усе більше регіональних адміністрацій

23.11.2004 20:50Сьогодні до рішення виконувати тільки накази і розпорядження Віктора Ющенка приєдналися

Чернівецька обласна рада, Волинська обласна рада, Хмельницька міська рада, Сам-бірська, Стрийська та Бориславська міські ради Львівської області, Вишгородська міська рада Київської області, Теребов-лянська міська рада і районна рада Тернопільщини, а також усі селищні ради цього району. Ющенка визнали Президентом депутати Кам'янець-Подільської міськради Хмельниччини, рада міста Дрогобича.

Раніше своїм рішенням визнали лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора Ющенка Президентом міські ради Львова, Тернополя, Вінниці, Трускавця, Калуша. Ковельська міська рада (Волинська область) своїм рішенням визнала лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора Ющенка Президентом, обраним у ході повторного голосування 21 листопада, і вирішила виконувати його накази й розпорядження. Чернівецька міська рада висловила недовіру Центральній виборчій комісії з приводу результатів підрахунку голосів у другому турі виборів Президента. Сьогодні в Івано-Франківську переможцем виборів і своїм Президентом Ющенка вважає не лише міська, а й обласна рада. Таке саме рішення прийняла і Львівська облрада.

Page 53: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

У другому турі президентських виборів було сфальсифіковано як мінімум два мільйони 800 тисяч голосів

23.11.2004 20:55Про це йдеться у заяві експертів Комітету виборців України.КВУ вважає, що 21 листопада в Україні «був реалізований силовий кримінальний сценарій зміни

Президента, який мав лише зовнішні ознаки виборчого процесу».

Штаб Віктора Ющенка оскаржив у Верховному Суді України результати виборів другого туру на більш ніж двох тисячах дільниць

23.11.2004 20:58Як зазначив керівник штабу Ющенка у Донецькій області Юрій Павленко, вони оскаржують

результати виборів практично по всіх дільницях Донбасу. Павленко заявив, що «Наша Україна» вимагає перерахунку всіх бюлетенів, оскільки в штабі є інформація, що на донецьких дільницях бюлетені за Ющенка навіть не визнавали недійсними, а клали в купу бюлетенів з голосами за Януковича.

Священики Донецької і Луганської областей заявили, що під нас виборів у їхніх регіонах було дуже багато фальсифікацій

23.11.2004 21:00За їхніми словами, на парафіян чинився під час виборів тиск. Зокрема, були погрози звільнити

людей з роботи та виключити студентів з університетів.Духівництво підкреслює у своїй заяві, що не закликає голосувати за будь-кого з кандидатів, а

таким чином виступає проти порушень під час виборів. Свою позицію оприлюднила і Вільна профспілка машиністів України. За словами представників профспілки, керівництво залізничної дороги змушувало працівників голосувати за відкріпними посвідченнями, заборонявся продаж квитків на поїзди київських напрямків тощо. Приєдналися до безстрокового страйку і працівники Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника.

Після прийняття присяги Віктор Ющенко спустився на майдан Незалежності, де звернувся до своїх прибічників

23.11.2004 21:32Вони блокували центр міста фактично впродовж усього дня. Спочатку мітингували на Майдані.

Потім демонстранти пішли до Верховної Ради. На вечірньому мітингу на Майдані опозиція закликала людей іти до Адміністрації Президента. Юлія Тимошенко пояснила, що опозиція збирається взяти Адміністрацію в облогу і далі радитися. «Або Ющенкові мирно передадуть владу, або „ми їх попросимо"», — сказала Тимошенко.

Студенти десяти київських вищих навчальних закладів оголосили про страйк23.11.2004 21:50Вони цілий день простояли під стінами Верховної Ради.Саме молодь має стати рушійною силою політичних перетворень — кажуть засновники

університетських страйккомів. Понад 15 тисяч студентів зібралися біля головного корпусу Київського національного університету, де оголосили про приєднання до масових акцій протесту. Ректор Київського національного університету імені Тараса Шевченка Віктор Скопенко говорить, що репресій проти студентів не буде.

У Харкові більше 50 тисяч осіб провели мітинг на підтримку Віктора Ющенка23.11.2004 23:15Учасники акції також висловили недовіру ЦВК, підтримали акцію громадянської непокори і

закликали до безстрокового страйку. Активісти опозиційного руху поставили наметове містечко на харківському майдані Свободи. У Харкові відбувається позачергова сесія облради.

А на підтримку Януковича мітинги відбулися сьогодні в Севастополі, Чернігові та Одесі. Кореспонденти «5 каналу» з регіонів повідомляють, що без мітингів сьогоднішній день пройшов лише в Луганську і Донецьку.

Кияни пробують передати голоси солідарності, навіть перебуваючи далеко за межами України

Page 54: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

23.11.2004 23:28Актори Національного драматичного театру імені Івана Франка, які зараз гастролюють у

Мінську, висловили свою підтримку Вікторові Ющенку. Заяву акторів озвучив народний артист України Володимир Коляда.

24.11.2004

Кучма назвав присягу Ющенка «політичним фарсом»24.11.2004 05:24Сам Кучма на екранах телевізорів не з'явився. Заяву Кучми розповсюдила президентська прес-

служба. Він говорить, що заклики опозиції не виконувати рішень легітимної влади є небезпечними і можуть призвести до непередбачених результатів. Кучма заявляє, що в історії досі не було випадків, коли б незаконна влада мала довіру народу і його підтримку. Кучма знову закликав політиків почати переговори.

Тимошенко заявляє про переговори з Кучмою24.11.2004 05:29Юлія Тимошенко, яка перебувала біля Адміністрації Президента, заявила що команда Ющенка

має намір провести завтра переговори з Леонідом Кучмою. І єдине, що може стати предметом обговорення, — спосіб передачі влади Кучмою до новообраного народного Президента Ющенка.

Президент Росії Володимир Путін уточнює свою позицію24.11.2004 05:35Як стало відомо з пояснень Володимира Путіна, він дійсно привітав одного з учасників (якого,

не уточнюється), але за результатами екзит-полу. Путін також закликав усі сторони не допустити насильства.

Президент Польщі Олександр Кваснєвський: «Україна не здала екзамен на демократію»24.11.2004 06:11Маємо також реакцію на українські президентські^ вибори президента Польщі Олександра

Кваснєвського. Його думка така: «Україна не здала екзамен на демократію, яким були для неї вибори Президента, що відбулися 31 жовтня та 21 листопада цього року». Президент Польщі закликав Пре-зидента Кучму до діалогу з Віктором Януковичем та Віктором Ющенком.

Члени ЦВК Магера та Князевич заявили, що є підстави не довіряти ЦВК24.11.2004 06:15Двоє членів Центрвиборчкому Магера та Князевич в ефірі «5 каналу» заявили про те, що є

підстави не довіряти ЦВК. Вони закликають решту членів ЦВК не узаконювати сфальсифікованих результатів другого туру виборів Президента.

Князевич повідомив, що, за його інформацією, ЦВК планує скласти протокол про результати виборів Президента в середу, 24 листопада. На думку Князевича, у членів комісії ще є час замислитися, чи мусять вони підписувати протокол. «Ми саме прийшли в студію, щоб закликати наших колег, з якими ми працювали весь цей час, усе-таки задуматися, перш ніж ставити свій підпис під цим документом», — сказав Князевич. «Сьогодні ще не пізно. Якщо більшість членів комісії відмовиться підписати такий протокол, то багато чого може змінитися», — додав він.

Магера сказав, що підтримує свого колегу.Князевич і Магера мають намір подати у відставку. Обоє вони — професійні юристи.

Українці Канади підтримують Ющенка24.11.2004 06:59За словами Олени Савченко, представниці канадської діаспори, в Торонто пройшов мітинг, у

якому взяли участь більше ніж 2000 осіб. Українці Канади визнають Президента Ющенка і не визнають нібито офіційні результати підрахунку голосів.

Page 55: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Ситуація в столиці на сьому ранку відносно спокійна, при-наймні вулицями Києва танки не їздять

24.11.2004 07:13Єдине місце, котре з учорашньої ночі перебуває в облозі, — будівля Адміністрації Президента.

Вона оточена прихильниками Ющенка, їх близько п'яти тисяч. Банкову блокують бійці спецпідрозділу «Беркут». Майдан Незалежності також в облозі, мирній, помаранчевій. Там продовжує збільшуватися кількість наметів, наразі їх уже більше трьох сотень. Кореспонденти передають, що під наметовий табір підігнали близько 40 автобусів, у них включені двигуни, в автобусах сплять маніфестанти.

Заява МЗС Росії: вибори в Україні проведено згідно з законодавством, вони є вільними та легітимними

24.11.2004 07:54«МЗС Росії зі стурбованістю зустріло вимоги опозиційних сил України не визнавати результатів

голосування. Лишається лише жалкувати, шо ці вимоги, спрямовані на дестабілізацію ситуації, не лише підтримуються, але й підігріваються представниками окремих іноземних держав і міжнародних структур», — йдеться в заяві.

У Луганську відключають «5 канал»24.11.2004 15:30Обласна рада більшістю голосів прийняла рішення про заборону трансляції «5 каналу» та

телеканалу «Ера». Відповідне рішення виголосив заступник голови облдержадміністрації Валерій Іванов.

Петро Симоненко заявив, що він і його партія вважають вибори такими, що не відбулись24 11.2004 15:42Всю повноту влади в країні він пропонує передати українському парламенту і негайно ухвалити

зміни до Конституції. Пан Симоненко, якого цитує «Українська правда», стверджує, що в країні відбулись масові фальсифікації виборів, внаслідок чого сталося соціальне загострення. Пан Симоне-нко вважає за необхідне призупинити повноваження діючого Президента і Кабінету Міністрів та керуватися виключно рішеннями Верховної Ради.

Канцлер Німеччини Герхард Шрьодер заявив сьогодні, що підсумки другого туру президентських виборів в Україні с сфальсифікованими

24.11.2004 16:03Про це пан Шредер сказав у своєму виступі німецького бундестагу, передає Reuters. «Заяви

спостерігачів від ОБСЄ, згідно з якими на президентських виборах в Україні були значні підтасовки, не викликають у мене сумнівів», -- підкреслив Шрьодер. Федеральний канцлер також повідомив, що він планує обговорити ситуацію в Україні з президентом Росії Володимиром Путіним.

Янукович вважає, що нічого надзвичайного в країні не відбувається24.11.2004 16:28Нічого надзвичайного в країні не відбувається, і робочий ритм не повинен порушуватися. Так

вважає прем'єр-міністр Віктор Янукович. Про це він заявив на сьогоднішньому засіданні уряду.

Українські студенти продовжують приєднуватися до безстрокового страйку24.11.2004 17:04Київський національний лінгвістичний університет, Державний аграрний університет у місті

Біла Церква, Черкаський державний технологічний університет сьогодні зранку припинили заняття на знак протесту проти нечесних виборів. Порожні аудиторії сьогодні в Національному авіаційному університеті і Київському національному аграрному університеті.

Іван-Павло II молиться за Україну24.11.2004 17:23Щойно світові агентства повідомили: святий престол у Ватикані оголосив, що починає молитву

за Україну і український народ. За Україну молиться особисто духовний лідер католиків світу, яких нараховується близько одного мільярда, Іван-Павло II, який звернувся до присутніх українською

Page 56: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

мовою.

У Києві більшає прихильників Віктора Януковича24.11.2004 17:30У столиці можна побачити багато автобусів з тими, хто підтримує кандидата від влади. Багато з

них не з Донецька, а, наприклад, з Києва чи регіонів. Деякі кажуть, що за приїзд їм заплатили, проте не називають суму.

Відомий поет і композитор Юрій Рибчинський звернувся до Президента Леоніда Кучми24.11.2004 17:34Він сказав, що в розв'язанні ситуації, яка склалася зараз у країні, багато чого залежить саме від

нього. І це останній шанс для пана Кучми, аби показати всім українцям, що він - порядна людина. Також пан Рибчинський повідомив, що вже купив квиток Вікторові Януковичу назад до Донецька.

Янукович не сприйматиме результатів виборів? допоки не буде доведена їхня легітимність24.11.2004 17:55Крім того, Янукович запевнив, що йому не потрібна фіктивна перемога, результати якої можуть

призвести до людських жертв. Про це прем'єр і кандидат заявив на засіданні Нацради із узгодження діяльності загальнодержавних і регіональних органів влади, що відбувалося в Пущі-Воциці за участю Президента Кучми.

Руслана оголосила голодування24.11.2004 19.50Повідомляє «Інтерфакс-Україна». У зв'язку з рішенням Центральної виборчої комісії України

визнати перемогу на виборах Президента України Віктора Януковича Руслана на знак протесту оголошує голодування і пов'язує на голову символічну стрічку. У своєму зверненні до мас-медіа та світової спільноти Руслана, зокрема, говорить: «Наше слово намагаються затоптати. Я звертаюся до урядів країн Європи та світу з проханням демократичним шляхом вплинути на ситуацію в Україні. Моє голодування триватиме до відновлення справедливості і відміни незаконного рішення ЦВК».

Віктор Янукович готовий до переговорів з Віктором Ющенком — за посередництва Леоніда Кучми

24.11.2004 20:28Про це повідомила прес-секретар прем'єра Ганна Стеців-Герман.Пані Герман також розкрила суть вранішнього зібрання уряду. Кабмін, за її словами, мав

розглянути питання не політичні, а економічні. Пан прем'єр-міністр Янукович відкрив засідання такими словами: «...в Україні не відбувається нічого надзвичайного». У зв'язку з цим прем'єр доручив уряду забезпечити нормальну життєдіяльність держави, І ще одне свіже висловлювання глави уряду: «Я законослухняна людина. Якщо рішення ухвалять, я буду, не порушуючи жодної букви закону, його, як кажуть, виконувати. Якщо мені скажуть, що за законом я повинен буду визнати, я визнаю все, що слід буде визнати».

Леонід Кучма заяв^гяє — прихильники Віктора Ющенка на-магаються здійснити державний переворот

24.11.2004 20:40Кучма закликає всі політичні сили сісти за стіл переговорів.Виступаючи на засіданні Нацради з питань погодження діяльності загальнодержавних і

регіональних органів місцевого самоуправління, Кучма зазначив: прихильники Ющенка ще до завершення виборів мали намір «увести в дію план силового сценарію — план державного перевороту». Кучма додав, що опозиція «штовхає на розкол держави». Разом з тим пан Кучма заявив: влада контролює ситуацію і не допустить силового сценарію за будь-якого тиску. Він звернувся із закликом до обох сторін сісти за стіл переговорів, а світове співтовариство «утриматися від втручання в справи України». Глава Сумської обласної державної адміністрації Володимир Щербань на цій нараді звернувся до Леоніда Кучми із пропозицією ввести в Україні надзвичайний стан до оголошення нового глави держави.

Офіцери та прапорщики військової частини Д0090 Міністерства України з питань

Page 57: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

надзвичайних ситуацій визнали Президентом Віктора Ющенка24.11.2004 20:52На загальних зборах вони одностайно прийняли рішення визнати законно обраним Президентом

Віктора Ющенка, залишитись вірними присязі українському народу і засудити спроби тиску на військових під час другого туру виборів. Офіцери та прапорщики також звернулися до командування та особового складу МНС, Міноборони, СБУ, МВС «підтримати волевиявлення нашого народу у виборі Президентом України Віктора Андрійовича Ющенка, стати у разі потреби на захист конституційних прав громадян України». А військовослужбовці Львівського гарнізону оголосили про свою солідарність з народом. У своєму зверненні до українського народу вони підкреслили, що жодні обставини не змусять їх зрадити словам присяги, згідно з якою вони служать саме українському народові.

Міністр закордонних справ Канади П'єр Петігрю замикав провести невідкладне розслідування усіх порушень на українських виборах

24.112004 20:55До цього рішення його спонукали звіти, які надходять до ОБСЄ. У документах йдеться про

«підозріло» високу явку виборців в окремих регіонах, численне голосування за відкріпними талонами та перешкоджання волевиявленню народу.

Світ реагує на події в Україні24.112004 21:07Результати українських виборів вважаються визначальними як для майбутнього Східної Європи,

так і для Росії.Україна стала темою номер один у самому серці ЄС. У Брюсселі голова зовнішньополітичного

відомства Євро-союзу Хав'єр Солана заявив, що ЄС у будь-якому випадку не залишиться осторонь подій в Україні.

Хосе Мануель Баррозо — нещодавно призначений голова Єврокомісії — дотримується такої самої думки.

Європа стурбована надто пильною увагою до України з боку Росії. В четвер відбудеться саміт Росія—ЄС, на якому порушуватимуть і українське питання. Авторитетна британська газета «Financial Times» вважає, що результат виборів в Україні стане визначальним моментом російської внутрішньої і зовнішньої політики. На думку видання, «Росія вперше з моменту розпаду СРСР намагається відкрито нав'язати іншій країні власну політичну волю». Усі без винятку депутати німецького бундестагу вважають, що вибори в Україні відбувалися з порушеннями. Міністр закордонних справ ФРН Йошка Фішер уже закликав Київ провести перерахунок голосів або взагалі провести нові вибори. Упевнений у фальсифікаціях на виборах в Україні і лідер Німеччини.

Закликав українців дотримуватися правди і президент Грузії. Михайло Саакашвілі свою заяву зробив у річницю трояндової революції в Тбілісі.

ЦВК оголосила Віктора Януковича Президентом24.112004 22:00ЦВК оголосила Віктора Януковича Президентом України. Про це заявив Сергій Ківалов на

засіданні Центрвиборч-кому. За даними ЦВК, за нього проголосувало 49,46% виборців, за Ющенка — 46,61%. Явка виборців по Україні склала 80,85%. Найвищі показники зафіксовані в Донецькій (96,65%) і в Луганській (89,5%) областях.

Протокол Центрвиборчкому, яким Янукович визнаний переможцем виборів, не підписали три члени ЦВК: Руслан Князевич, Андрій Магера та заступник голови ЦВК Ярослав Давидович. «Особливу думку» про те, що «протокол не відповідає волевиявленню народу», висловив член ЦВК Олександр Чупахін.

Частина прибічників Ющенка останню добу тримає в облозі Адміністрацію Президента24.112004 22:04Ця будівля перебуває у подвійній блокаді — внутрішнє кільце складають бійці «Беркута».

Зовнішнє — прибічники Ющенка.Кілька сотень людей прийшли до Адміністрації Президента з квітами. Вони ними прикрасили

щити силовиків. Люди вмовляли міліціонерів опустити щити і приєднатися до них. Серед агітаторів другий день поспіль особливо активний Святослав Вакарчук, лідер «Океану Ельзи».

Page 58: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

У середу в аеропорту «Бориспіль» приземлилися два літаки, на борту яких перебували бійці російського спецназу *Вітязь»

24.11.2004 22:06Про це повідомляє Центральний штаб Віктора Ющенка. За даними штабу, полковник Ляшенко,

заступник командира авіаційної бригади по тилу, якому було доручено обслуговувати ці літаки, відмовився виконувати наказ. Він подав рапорт про відставку.

Проте літаки таки приземлилися в «Борисполі». Бійці російського спецназу були привезені до міста Києва. Про місце їх дислокації наразі невідомо.

Центральний штаб передав цю інформацію голові СБУ Ігорю Смєшку для проведення розслідування і водночас попередив керівництво Служби безпеки про необхідність вжиття заходів по захисту життя полковника Ляшенка, який опинився в небезпеці.

Керівник військової контррозвідки СБУ підтвердив по телефону, що полковник Ляшенко дійсно проходить службу у бориспільській авіаційній бригаді і за попередньою інформацією справді сьогодні подав рапорт про свою відставку, однак представник СБУ заперечив факт приземлення у Бо-рисполі двох російських літаків.

Віктор Януковин виступив у прямому ефірі каналу УТ-1, «Інтеру» та «1+1»24.11.200422:08Він заявив, що планує розпочати переговори з командою Віктора Ющенка, щоб разом шукати

шляхи виходу із ситуації, що сталася. Віктор Янукович готовий зустрітися з людьми, які підтримують Віктора Ющенка в акції протесту, і запевнив, що шляхом переговорів буде прийняте таке рішення, яке задовольнить усіх і кожен буде щасливим.

США не визнає результати виборів в Україні24.112004 22:20Одразу після оприлюднення рішення ЦВК про перемогу на виборах Януковича держсекретар

США Колін Пауел заявив; «Америка не визнає таких результатів виборів в Україні і закликає до їх перегляду».

14 журналістів програми «Вісті» на УТ-1 оголосили страйк24112004 22:40У заяві цих журналістів йдеться, що протягом місяця вони вели переговори з керівництвом

Національної телерадіо-компанії та намагались змінити ситуацію на каналі щодо цензури. Журналісти кажуть: «Ми перемогли страх, тому що сильнішим є почуття сорому».

Близько п'яти тисяч студентів — прихильників лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора Ющенка проводять демонстрацію по вулиці Соборна у Вінниці на його підтримку

24.11.2004 22:44Колона студентів прямує до площі Незалежності, де знаходиться міськвиконком. Колону

супроводжує близько сотні автомобілів, які подають звукові сигнали. Студенти скандують: «Ющенко!», «Ганьба ЦВК!», і «Бандита на нари, тоді підемо на пари».

ООН закликала всі сторони конфлікту, який виник після виборів Президента України, до максимальної стриманості

24.11.2004 23:33Про це сказано в заяві Генерального секретаря ООН Кофі Аннана. Він висловив стурбованість

напруженою ситуацією в Україні. Генсек ООН вважає: тільки гідний довіри виборчий процес є вирішальним для виходу з глухого кута. Пан Аннан закликав усі сторони до максимальної стриманості й дотримання демократичних принципів, життєво необхідних для консолідації демократії в Україні й об'єднання нації.

Канада не визнає результатів виборів Президента України, оскільки вони були сфальсифіковані

24.11.2004 23:47Як заявила канадський віце-прем'єр Анна МакЛеллан у своєму виступі в парламенті: «Уряд

Канади не може визнати, що оприлюднені результати Центрвиборчкому відображають справжню

Page 59: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

демократичну волю українського народу. Канада відкидає оприлюднені остаточні результати».

25.11.2004

В Україні сьогодні — перший день загальноукраїнського страйку25.11.2004 11:04Відповідальність за захист демократії в країні взяв на себе створений опозиціонерами Комітет

національного порятунку. Це — наслідки проголошення Центральною виборчою комісією прем'єра Януковича — Президентом України. Віктор Ющенко, котрий у вівторок увечері присягнув у Верховній Раді на вірність народу України, заявив, що не визнає прем'єра — Президентом і стверджує, що фальшування під час виборів зробили в країні державний переворот.

Суми і Житомир сьогодні — мітингують25.11.2004 13:00У Сумах — ситуація особлива. Там близько 50 тисяч людей тримають в облозі обладміністрацію.

Не виключено, що почнеться штурм адміністративної будівлі. За словами народного депутата Валентини Семенюк, обладміністрацію охороняють бійці донецького ОМОНу. Земляки-омонівці виступати проти людей відмовилися. Зі слів народного депутата Семенюк, у Житомирі так само численні акції протесту. Там вулицею Перемоги 15 тисяч людей прямують до обладміністрації.

Кармазін: сьогодні можлива інавгурація Януковича Президентом України25.11.2004 14:14За словами нардепа, поки що це питання дебатується між різними політичними силами, котрі

мають вплив на прем'єр-міністра. У свою чергу народний депутат Степан Гавриш стверджує, що інавгурація Віктора Януковича не відбудеться до офіційного оприлюднення в газетах «Урядовий кур'єр» та «Голос України». Згідно з Конституцією, новий Президент має приймати присягу на урочистому засіданні Верховної

Ради України. Степан Гавриш не виключає, що це може відбутися і в палаці «Україна».

В районі школи на Микільській Слобідці стоять автобуси25112004 14:40Перелякані батьки в паніці — забирають дітей зі школи. Кажуть, що вночі тут були бійки, п'яні

молодики чіпляються до перехожих, намагаються спровокувати конфлікти. За словами жителів, таких осіб з неадекватною поведінкою стає в районі усе більше — вони також прибувають залізницею.

Студенти вузів з багатьох міст України провели багатотисячний мітинг біля Міністерства освіти з вимогою оголосити всеукраїнський страйк

2511.2004 15:06Ще вони вимагали припинити тиск на студентів та звільнити з посад усіх відповідальних осіб,

які чинять цей тиск. Багатьом з учасників мітингу вдалося пройти в будівлю міністерства та викликати на розмову міністра освіти Василя Кременя.

Депутати грузинського та німецького парламентів прийшли на роботу з помаранчевою атрибутикою

2511.2004 15:19Грузинські парламентарії принесли із собою стрічки, а німецькі депутати з фракцій зеленої та

соціал-демократич-ної партій на своїх столах поставили помаранчеві фрукти — апельсини і мандарини. Таким чином, вони висловлюють підтримку тим українцям, що нині стоять у центрі Києва із помаранчевими прапорами.

Мешканці Вишневого, що під Києвом, пікетували потяги, які вже декілька днів перебувають у місті

Page 60: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

2511.2004 15:24Один потяг прибув із Донецька, другий з Одеси. Мешканці Вишневого стурбовані тим, що люди,

які усі ці дні живуть прямо у потягах, ходять п'яними по місту та заважають нормальній життєдіяльності. На пікетування прибув представник міської адміністрації. Громадяни звертались до тих, хто перебуває у вагонах, аби вони повертались до себе додому.

Мешканці Ірпеня перегородили шлях автобусам із Запоріжжя, які прямують на Київ25.11,2004 15:30До містечка прибули поїзди з працівниками заводу «Мо-торСіч». Нині прибульці перейшли в 15

—17 автобусів, аби рушити на столицю. Один приїжджий із Запоріжжя розповів нашим журналістам, що людей забрали зі зміни. їм уже давно не платять зарплати. Вони були змушені приїхати сюди. Мешканці Ірпеня і досі стримують автобуси і не дають їм проїхати.

Учасники мітингу на майдані Незалежності увійшли сьогодні до Будинку профспілок України

25JL2004 16:55Вони визнали нелегітимним діючого голову офіційних українських профспілок пана Стояна і

оголосили пана Волинця лідером українського профспілкового руху. Пан Михайло Волинець є лідером незалежних українських профспілок.

Заступник міністра економіки з питань європейської інтеграції Олег Гайдук повідомив про свою відставку

25.11.2004 17:20Це відбулось на знак протесту проти фальсифікацій під час проведення виборів.

Верховний Суд України заборонив ЦВКоголошувати результати виборів до закінчення розгляду скарги Ющенка на незаконність постанови про обрання Януковича Президентом України

25.11.2004 19:27Розгляд скарги призначено на понеділок, 29 листопада. Вчора ЦВК визнала, що Януковича

обрано Президентом України, і, згідно із законом, не пізніше трьох днів вона повинна офіційно опублікувати дані голосування в газетах «Голос України» та «Урядовий кур'єр».

Про свою підтримку Януковича сьогодні заявило керівництво Профспілок працівників вугільної промисловості України

25.11.2004 19:31Про це заявив голова профспілок Леонід Давидов. За його словами, працівники вугільної

промисловості України задоволені роботою уряду Януковича і підтримують його як нового Президента України.

Прихильники Ющенка розташувалися біля Нацбанку25.11.2004 19:52Працівники банку виносять їм гарячу каву і бутерброди та іноді пускають трохи погрітися.

Кііька сотень прихильників Януковича із біло-синьою символікою зібралися в міському саду біля фонтана навпроти Кабміну

25.11.2004 19:56Туди вже підтяглися помаранчеві прихильники Ющенка, але жодних інцидентів між обома

сторонами не відбувається. Представники громадянської ініціативи «Знаю!» почали роздавати гвоздики активістам Януковича. Деякі брати квіти відмовлялися, деякі брали, а потім кидали їх у сніг.

На сто кілометрів від Львова люди утворили живий ланцюг25.11.2004 20:00Мешканці прилеглих сіл та містечок вийшли на трасу з помаранчевими стрічками та прапорами.

Вони вітають автомашини, які їдуть і в напрямку Києва, і в напрямку Львова. Живий ланцюг тягнеться від Львова аж до Бродів і закінчується лише у Рівенській області.

Page 61: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

У Сумах триває протистояння між владою і десятками тисяч людей25.112004 20:05У Сумах четвертий день тривають демонстрації проти фальсифікацій виборів Президента в

Україні. Всі центральні підприємства міста відмовляються працювати. Сумчани пікетують обласну державну адміністрацію з вимогою визнати другий тур виборів сфальсифікованим, а також вимагають офіційної підтримки всеукраїнської акції протесту. Студенти Сумського національного аграрного університету, ректором якого є член СДПУ(о) Олександр Царенко, відчувають шалений тиск. Студентів просто зачиняють в аудиторіях і не випускають на вулицю, а тих, хто був помічений на мітингу, виселяють з гуртожитків. Учора близько чотирьох тисяч городян і студентів сумських вузів під помаранчевими знаменами провели пікет під центральним корпусом Сумського національного аграрного університету'. Учасники акції стояли з плакатами: «Так! Ющенко!», студенти скандували: «Аграрний, вставай!», «Молодь — за Ющенка!», «Міліція з народом!» Керівництво вузу запросило підрозділ «Сокіл», бійці якого створили собою живий заслін під центральним корпусом, щоб активісти не змогли туди пройти. Студенти СНАУ з вікон кидали на вулицю записки: «Нас не випускають, ми — за Ющенка!» Активістам так і не вдалося потрапити до приміщення вузу.

Команда кандидата в Президенти Віктора Ющенка проголосила «Декрет про поновлення народовладдя в Україні»

25.11.2004 20:46Його оприлюднив на майдані Незалежності керівник виборчого штабу Віктора Ющенка

Олександр Зінченко.Комітет національного порятунку призначив Кінаха головою всеукраїнського страйкового

комітету.

Надзвичайний всеукраїнський з Ъд депутатів місцевих рад — прихильників Ющенка створив Всеукраїнський централь-ний виконком місцевих рад

25.112004 20:52В ухваленій з'їздом резолюції йдеться про те, що в умовах фактичної втрати легітимності органів

та вищих посадових осіб державної влади, які є заплямованими участю у спробі державного перевороту, відповідальність за забезпечення Конституції лягає саме на місцеві ради. На цьому надзвичайному з'їзді також ухвалили звернення до народу, до народних депутатів, до працівників міліції, прокуратури, Служби безпеки та військовослужбовців.

До численних селищних, міських та обласних рад, які визнають розпорядження новообраного Президента Ющенка, своїм рішенням доєдналися облрада міста Рівне та ще раніше Хмельницька облрада. А тим часом фракція «Регіони України», яка презентує партію Віктора Януковича, почала зменшуватися. Нардеп Володимир Майстришин не підтримав рішення Центрвиборчкому про проголошення Януковича переможцем і на знак протесту покинув донецьку фракцію. Свого колегу на декілька годин випередив депутат Ігор Челомбитько.

Омельненко дозволив учасникам акцій непокори користуватися приміщенням Київської міської ради

25.11.2004 20:53Київський міський голова Олександр Омельченко дозволив учасникам акцій непокори на

майдані Незалежності користуватися приміщенням Київської міської ради. Мітингу-вальникам відводять перший поверх, де є буфет і туалети, а також колонну залу на другому поверсі.

Телеканал «1+1» відновив випуск новин25.112004 20:57Але вже без В'ячеслава Піховшека, повідомила агентству «Інтерфакс-Україна» прес-служба

каналу. Піховшек уже не керує випуском новин, і на даний момент місце шеф-редак-тора ТСН є вакантним, проте програму «Епіцентр» йому залишили. Свої дії журналісти й ведучі пояснюють небажанням озвучувати «темники».

Водночас і журналісти УТ-1 заявили керівнику НТКУ Олександру Савенку, що відмовляються говорити неправду в новинах і приєднуються до всеукраїнського страйку. Заяву протесту підписали вже 237 працівників компанії. Кмітливість та винахідливість, як повідомляє УНІАН, виявила ведуча сурдопереклалу УТ-1 Наталя Дмитрук. Поки йшли звичні новини, вона 100-тисячній аудиторії мовою

Page 62: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

глухонімих розповіла про фальсифікацію виборів Президента.

Севастопольська правозахисна група повідомила, що на мітинг на підтримку Януковича 23 листопада місцева влада збирала людей у примусовому порядку

25.11.2004 21:00Цю заяву зачитали нині на прес-конференції у Києві члени Української гельсінської спілки. У

ній зокрема сказано, що «зранку всі керівники державних установ отримали «рознарядку» щодо присутності на мітингу».

Скандуванням «Польща — Україна» зустріли екс-президента Лєха Валенсу на народному віче у Києві

25.11.2004 21:10Перемовини Віктора Ющенка та Лєха Валенси тривали близько години, після того політики

вийшли до преси.Віктор Ющенко заявив, що не визнає результатів виборів, але є прихильником незастосовування

сили, оскільки політичний діалог є кращою формою врегулювання конфлікту. За словами Віктора Ющенка, бажано, щоб учасниками переговорів були відомі західні політики, які мають авторитет в Україні. На його думку, Польща за участю європейських інституцій може зіграти унікальну роль у врегулюванні конфлікту в Україні. Лєх Валенса у свою чергу заявив, що має намір підтримати боротьбу за демократію. Валенса заявив, що він є уповноваженим представником ОБСЄ у переговорах і має намір проводити переговори і з іншими політиками.

Вже 357 українських дипломатів підписали звернення до народу на підтримку чесних виборів25.112004 21:12Дипломати заявляють, що не можуть мовчки спостерігати за ситуацією, яка може поставити під

сумнів демократичний розвиток України. Дипломати підтверджують, що «співробітники зовнішньополітичної служби України були, є й залишаються разом зі своїм народом, який прагне жити в демократичній, правовій і процвітаючій державі — повноцінному члені європейського співтовариства вільних націй».

Генерали СБУ на мітингу Ющенка на майдані Незалежності виступили із зверненням співробітників Служби безпеки до українського народу

25112004 22:28Заяву зачитав генерал Скибинецький, який є радником голови СБУ Смєшка. Співробітники СБУ

звернулися до правоохоронних органів, слідчих, прокурорів, оперативників, бійців спецназу бути з народом України. «Закликаємо вас уникати будь-яких дій, які могли б протиставити вас народу, зіштовхнули б з людьми, які доручили вам їх охороняти», — заявив генерал.

Сергій Тігіпко наполягає на тому, що інавгурація Янукови-на як нового Президента має відбутися якнайшвидше

25112004 22:35Прес-служба штабу Януковича цитує Тігіпка: «Я впевнений, що інавгурація має відбутися

якомога швидше, аби не було двовладдя. Тому що до вступу Януковича на посаду всі повноваження знаходяться в руках Президента Леоніда Кучми». Тігіпко заявив, що у Верховного Суду немає юридичних підстав для скасування рішення ЦВК про визнання Януковича Президентом.

Із спеціальною заявою виступила Вища кваліфікаційна комісія адвокатури України25112004 22:40Вона не визнає Януковича Президентом і підтримує ідею всеукраїнського страйку.

Прибічники Януковича покинули свій табір2511.2004 22:54Прибічники Віктора Януковича, які розміщувалися навпроти Кабміну, залишили свій табір,

передає «Інтерфакс-Україна». Кілька тисяч чоловік з біло-блакитними прапорами попрямували колоною до Печерської лаври. Ще близько тисячі прихильників Януковича пішли у бік Подолу. По дорозі вони зустрічалися з прихильниками опозиційного кандидата. Ніяких інцидентів не сталося.

Page 63: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Віктора Януковича сьогодні підтримували миряни Української Православної Церкви Московського Патріархату

25112004 22:56Вони влаштували ходу в центрі Києва, під час якої активно спілкувалися з людьми з

помаранчевими стрічками.

«Урядовий кур'єр» порушує рішення Верховного Суду25112004 23:30Всупереч рішенню Верховного Суду не оголошувати офіційні результати виборів, рішення ЦВК

буде надруковане завтра в газеті «Урядовий кур'єр». У редакції пояснюють, що, по-перше, не мають офіційного рішення Верховного Суду, а лише факс з прес-служби Суду, а по-друге, рішення про друк приймалося не в редакції газети.

Кілька депутатів фракції «Наша Україна» зупинили друкарську машину видавництва, на якій протизаконно намагалися надрукувати наклад газети «Урядовий кур'єр» з результатами голосування в другому турі виборів Президента.

26.11.2004

Група депутатів Дніпропетровської обласної ради висту-пае за створення Південно-Східної автономії

26.11.2004 00:22Вчора на позачерговому засіданні облради голова осередку партії «Трудова Україна» на

Дніпропетровщині Володимир Куцин заявив: про створення автономії на сході України тепер можна говорити вільно і відкрито. Тепер десять депутатів Дніпропетровської обласної ради намагаються зі-брати прихильників — увесь депутатський корпус регіону, аби ухвалити заяву і направити її до Верховної Ради.

Марчук звернувся до силовиків, Кучми, Черномирдіна, Яну-ковича та Ющенка26.11.2004 06:46Колишній міністр оборони, колишній голова СБУ, колишній прем'єр-міністр і колишній голова

Ради національної безпеки та оборони Євген Марчук звернувся до своїх колег-силовиків. Окрім того, Євген Марчук звернувся до Президента Кучми, посла Росії в Україні Черномирдіна, командувача Чорноморським флотом Росії, прем'єр-міністра Віктора Яну-ковича та Віктора Ющенка. Марчук сказав про ту масштабну фальсифікацію владою виборів Президента, яка врешті-решт вивела людей на вулиці та майдани.

Помічена передислокація спецназу біля Адміністрації Президента26.11.2004 06:47З одного боку АП спецпідрозділ «Барс» зайняв перехрестя Шовковичної та Інститутської і

заблокував обидві вулиці. Бійців не більше сотні. Вони вже нікого не пропускають. Наскільки стало відомо «5 каналу», демонстранти налаштовані нікого не пропускати. Автобусами та живими ланцюгами пікетувальники перекрили двори біля Шовковичної, 20.

У цих дворах, за неперевіреними даними, розташовано «чорний хід» до Адміністрації Президента. Наявність такої кількості спецназу говорить тільки про одне — про страх Президента побачити та почути свій народ. Люди скандують: «Міліція з народом!», «Ющенко — наш Президент!» Частина спецназівців зняли каски. Пікетувальники співають Гімн України.

На бік народу переходять опорні пункти режиму, міліція26.11.2004 08:20Київські міліціонери заявили про підтримку Віктора Ющенка. Зокрема, працівники

Оболонського слідчого управління Києва закликали своїх колег не виконувати антиконс-титуційних наказів.

На Вокзальній площі в Києві декілька тисяч мешканців Донеччини зібралися на мітинг на підтримку Януковича

Page 64: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

26.11.2004 12:20У самому Донецьку сесія обласної ради обговорює можливість створення автономії. Наші

кореспонденти повідомляють, що мови про відокремлення від України поки що немає. Також щойно Апеляційний суд Києва визнав недійсними вибори на трьох дільницях у столиці. Це може стати прецедентом для перегляду результатів виборів у цілому.

На Майдані п'яту добу стоять десятки, якщо не сотні тисяч людей26.11.2004 12:23Усі вони висловлюють недовіру ЦВК і стверджують, що результати виборів Президента є

сфальсифікованими. Також люди стоять навколо Адміністрації Президента, Кабінету Міністрів і навколо реального, а не офіційного штабу прем'єра Віктора Януковича у Музейному провулку.

Тисячі людей зібралися біля Чернігівської міськради висловити свою підтримку Ющенкові26.11.2004 13:31У ней час депутати міської ради вирішують, як оцінити ситуацію в країні.

Пізно вночі над подвір'ям Адміністрації Президента піднімався стовп диму26.11.2004 14:29Усю ніч з Адміністрації виїжджали авто. У тих людей, які стояли під приміщенням

президентського офісу, з'явилися підозри про зумисний підпал якихось документів.

В Україні є спроби вивезення грошей за кордон26.11.2004 15:32Про це заявив виконувач обов'язків глави Національного банку Арсеній Яценюк на спільній

прес-конференції з головою Асоціації банків Олександром Сушняком. Водночас банкіри запевнили, що банківська система працює у повному обсязі. Хоча більшість банкірів вважає своїм Президентом Віктора Ющенка, це не повинно політизувати роботу банків.

Міжнародні посередники продовжують прибувати до Києва26.11.2004 16:13І вже розпочалися переговори для залагодження революційної ситуації, перед якою постала

країна. В Україні вже перебуває президент Польщі Олександр Кваснєвський. Свої враження від побаченого він висловив трьома словами: «Ситуація дуже складна». Також до Києва приїхав Хав'єр Сола-на, головний європейський дипломат. Усі вони вже зустрілися з Президентом Леонідом Кучмою.

Зараз Президент Кучма і Верховний комісар ЄС з питань зовнішньої політики та безпеки Хав'єр Солана проводять перемовини з кандидатом у Президенти Віктором Ющенком. Водночас Хав'єр Солана впродовж дня намагається зустрітися і з Віктором Януковичем. За словами помічників европосланця, вони проводять телефонні переговори з представниками прем'єр-міністра.

Віктор Януковин сьогодні вперше з початку кризи з'явився на мітингу біля центрального вокзалу Києва

26.11.2004 16:50Він виступив перед своїми прихильниками. Всього прихильників на тій площі зібралося близько

п'яти тисяч осіб. Прем'єр подякував усім, хто його підтримав, запевнив, щоЙому не потрібна влада, якщо проллється кров, і попросив своїх прибічників дочекатися його

після переговорів з Кучмою, Ющенком та представниками європейських держав.Він сказав, що «Наша Україна» захоплює приміщення і провокує прихильників Януковича на

певні дії у відповідь. «Під загрозою — уся держава», — заявив Янукович. Перед своїми симпатиками він назвав Віктора Ющенка «шкодливим котом Леопольдом» і заявив, що викликає його на пере-говори.

Позачергове засідання Верховної Ради відбудеться завтра, але інавгурація на ньому не передбачена

26.11.2004 16:52Перше питання, яке розглянуть народні депутати, — політична ситуація в Україні. Також

планується схвалити постанову, яка б відобразила позицію українського парламенту. Голова

Page 65: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Верховної Ради Литвин підкреслив: «Таких дій, як інавгурація або підтримка чи не підтримка одного чи іншого кандидата, завтра в парламенті не буде».

Біля Кабміну прихильники Ющенка оточили прихильників Януковича26.11.2004 16:55Колону біло-блакитних очолювала прогресивна соціалістка Наталія Вітренко. Симпатики

прем'єра намагалися пройти до приміщення Кабміну, однак помаранчеві їх не пропустили. Натомість вони закликали представників Донбасу приєднатися до акції протесту проти фальсифікації виборів.

Міністр освіти Василь Кремень дбає про студентів та школярів26.11.2004 17:25Міністр освіти Василь Кремень порекомендував керівництву вузів та училищ Києва розмістити

студентів і школярів з інших міст у гуртожитках та не зайнятих під навчання приміщеннях. Пан Кремень зазначає, що студенти й учні з регіонів перебувають тривалий час на вулицях у несприятливих умовах. Він просить надати їм всебічну допомогу, селити молодь просто на підставі пред'явлення студентського або учнівського квитка.

Віктор Ющенко зустрівся з генеральним секретарем ОБСЄ Яном Кубішем26.11.2004 18:15Перемовини відбувалися упродовж півгодини. Але про що саме розмовляли кандидат у

Президенти та генсек Організації з безпеки та співробітництва у Європі, журналістам наразі невідомо.

Християнські церкви України розпочали спільний піст і молитви за кращу долю України26.11.2004 18:22Глава Української Православної Церкви Московського Патріархату Володимир Сабодан

закликав усіх, від кого це зараз залежить, зробити все можливе, щоб за жодних обставин не пролилася кров. Сьогодні о 18:00 християнські церкви України розпочали спільний піст і молитви за кращу долю України. Молитва одночасно відбувається в усіх церквах та на майданах, у тому числі і на майдані Незалежності в Києві.

Проурядові фракції парламенту пропонують проголосувати завтра за визнання результатів виборів, оголошених ЦВК

26.11.2004 19:40За словами представника Президента в парламенті Олександра Задорожнього, фракції колишньої

більшості також мають намір внести зміни до Конституції, запропонувати Ющенкові та Януковичу сісти за стіл переговорів, а Центрви-борчкому до 30 листопада опублікувати всі протоколи тери-торіальних виборчих комісій. Крім того, Задорожній запевнив, що на завтрашньому засіданні мови про інавгурацію не буде.

Активісти громадянської кампанії «Пора» демонтували сьогодні металеву огорожу, що біля Адміністрації Президента

26.11.2004 19:44Вони твердять, що символічний «берлінський мур» між народом і міліцією впав.

76 співробітників Міністерства транспорту і зв'язку визнали Президентом Віктора Ющенка

26.11.2004 19:46Про це йдеться в заяві прес-служби міністерства. Крім того, працівники Мінтрансзв'язку заявили,

що вони обурені фактами тиску на керівників транспортних організацій з боку штабу провладного кандидата.

Телерадіокомпанія «Україна» повідомляє про те, що її відключили у Західній Україні26.11.2004 19:48В ефірі телеканалу в інформаційній стрічці, що біжить, на ТРК російською та англійською

мовами говориться: «Ющенко відключив мовлення ТРК «Україна» у Західній Україні». В самій телекомпанії відмовилися коментувати цю інформацію. ТРК «Україна» веде своє мовлення з

Page 66: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Донецька і належить бізнесмену Ринату Ахметову.

Український гідрометцентр не визнає результатів ЦВК26.11.2004 19:50Український гідрометцентр і Центральна геофізична обсерваторія мають намір відмовитися

надавати прогноз погоди тим відомствам і організаціям, які погодилися з результатами виборів, оголошеними ЦВК. Про це йдеться у відповідному зверненні, текст якого мають «Українські новини».

Донецька область хоче отримати автономію26.11.2004 20:42Про це говорили на обласних зборах депутатів місцевих рад, представників підприємств,

організацій, політичних партій і громадських організацій області. Учасники зборів звернулися до жителів південного сходу країни з пропозицією провести референдум стосовно автономії регіону. Також в резолюції зборів йдеться про створення робітничих дружин та про заборону трансляції телеканалу «Ера» і «5 каналу». До речі, заборонити трансляцію «5 каналу» в ефірі «Інтеру» закликала співачка Таїсія Повалій.

Суперечлива інформація з Центрвиборчкому26.11.2004 21:46Зранку з'явилася інформація про те, що два члени ЦВК — секретар комісії Валентина

Завалевська та Марина Ставній-чук — відкликали свої підписи під протоколом, який засвідчив перемогу Віктора Януковича на виборах. Але пізніше прес-секретар ЦВК Зоя Казанджи поширила заяву про те, що пані Ставнійчук не відкликала свій підпис. Що змусило пані Ставнійчук змінити свою думку, незрозуміло. Секретарка комісії Завалевська виявилася послідовнішою. Результат — під протоколом, що називає переможцем Януковича, бракує уже чотирьох підписів.

Наметове містечко прихильників Ющенка на центральній площі Дніпропетровська26.11.2004 23:00Прихильники лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора Ющенка встановили ввечері 20

наметів на центральній площі Дніпропетровська — площі Леніна. Міліція намагалася перешкоджати встановленню наметів, але припинила після переговорів з депутатами Сергієм Касьяновим і Валерісм Мартиновським та депутатами міськради й райрад Дніпропетровська.

Віктор Ющенко, Віктор Янукович та Леонід Кучма розпочали переговори про передачу влади

26.11.2004 23:30Для цього країні знадобилося п'ять днів наймасовіших протестів в історії України та присутність

потужного міжнародного десанту. Три години тривала зустріч в Марийському палаці між Леонідом Кучмою, Віктором Ющенком, Віктором Януковичем, Володимиром Литвином, генеральним се-кретарем ОБСЄ Янушем Кубішем, Верховним комісаром Євросоюзу з питань зовнішньої політики та безпеки Хав'є-ром Соланою, президентом Польщі Олександром Кваснєв-ським, президентом Литви Валдасом Адамкусом, спікером Державної Думи Російської Федерації Борисом Гризловим.

Результат зустрічі — спільна заява, яку зачитав Леонід Кучма. Суть — починається процес переговорів.

Віктор Ющенко заявив, що єдиним виходом із нинішньої політичної кризи може бути повторне голосування на виборах Президента. Ющенко закликав демонстрантів по всій Україні активно продовжувати акції громадянської непокори до повної перемоги. «Доки ми не побачимо чітких дій і не почуємо чітких пропозицій, ніхто нікуди не повинен розходитися». Створено спільну комісію з розв'язання політичної кризи, яку з боку Ющенка очолив Іван Плющ. До неї також увійшли Анатолій Кінах, Олександр Зінченко і Петро Порошенко.

МИ ЗАВЖДИ ЖИЛИ В ЦЬОМУ МІСТІ...

Page 67: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

«Как многоярусные соты, ДЫМИЛСЯ, И шумел, и жил Город. Прекрасный в морозе и тумане на горах, над Днепром».

Михаил Булгаков, «Белая гвардия»

Ми завжди жили в цьому Місті. Навіть коли і не жили в буквальному значенні цього слова -— завжди жили з його іміджем (як зараз модно говорити), а взагалі-то — гештальтом у серці.

«Завжди» у даному випадку означає — з тих самих часів, коли за примхливого бажання імператора Миколи І Київ перестав існувати в тому вигляді, в якому існував упродовж попередніх століть. Містоутворюючим центром, центром столиці Пів-денно-Західного імперського краю стало місто, яке називали Верхнім — на відміну від міста Нижнього, або Подолу, яке власне Києвом і було. Якщо точно — Києво-Подолом, містом зі своєю історією, магістратом, архітектурою, способом і стилем життя, грецькими, латинськими, вірменськими церквами, синагогами, мечетями, Академією, маєтками, садибами, пожежами, ярмарками, псами, міською вартою — чого і кого тільки не бачили в Києво-Подолі впродовж останньої тисячі років!

«Как многоярусные соты, дымился, и шумел, и жил Город. Прекрасный в морозе и тумане на горах, над Днепром».

По пожежі 1811 року, яка остаточно Києво-Поділ знищила, центральна влада вирішила відновити місто на горі. Для початку поставили Університет Святого Володимира — і пішло-поїха-ло. Звідусіль, у тому числі і з Петербурга. Випускником тамтешньої Військово-медичної академії був і мій прадід — Олександр Дмитрович Павловський, великий, за імперськими поняттями, лікар. Учень професорів Коха і Пастера, він, зокрема, звільнив Імперію від холери та дифтериту. Друг Сергія Вітте і Лазаря Бродського, дійсний статський радник та університетський професор, засновник і директор купи усіляких медичних закладів, гласний міської думи та чільний член конституційно-демократичної партії, він став органічною частиною Міста, органічною частиною великих і подеколи не досить толерантних до різних своїх гілок київських сімей — Яневських, Філіпченок, Кістяків-ських, Сікорських, Каришевих, Демуцьких.

Інший прадід — Данило Яневський — походив з малоросійських кріпаків, він фактично викупився на волю ще до Великої Реформи — возив сіль з Криму до Петербурга, мав усілякі бізнесові інтереси, як би тепер сказали — в аграрному секторі. Велика сім'я — у ній було п'ятеро дітей: чотири хлопці і дівчинка — жила в київському «українському селі», або на «паньківщи-ні». «Паньківщиною» називали район, названий так за вулицею Паньківською, він розташований за Університетом між Володи-мирською, власне Паньківською вулицями та вулицею Сакса-ганського. Саме на Паньківщині жили перед 1917 роком всі шість чи сім київських сімей, які користувалися вдома українською мовою.

«Как многоярусные соты, дымился, и шумел, и жил Город. Прекрасный в морозе и тумане на горах, над Днепром».

Багаті, культурні, голосні, щедрі, багатодітні, хлібосольні київські патріархальні сім'ї проіснували до кінця літа — початку вересня 1918 року. Саме тоді, внаслідок руйнівної діяльності щирих українських патріотів, насамперед соціал-демократичної орієнтації, з одного боку, харківсько-донецьких швондерів, щедро профінансованих та озброєних петроградськими кримінальниками, з другого, Місто перестало існувати, оскільки здебільшого перестали існувати люди, які вважали його своїм. Коли я писав книжку про ті події, не міг повірити очам своїм. Усі, підкреслюю, — усі доступні джерела констатували: на час остаточного «визволення» півмільйонного міста наприкінці 1920 року в ньому не залишилося (або практично не залишилося) лікарів, священиків, учителів, професорів, юристів, чиновників, інженерів, офіцерів, музикантів, художників, банкірів, журналістів, письменників, акторів, букіністів.

Тікали хто куди міг і хто як міг. Ясна річ, тікали ті, кому пощастило, ті, хто залишився живий — не загинув на фронті в лавах Добровольчої армії, не загинув просто на київських вулицях. Нагадаю: лише під час першої окупації міста більшовицькими загонами на цих вулицях залишилося принаймні ЗО тисяч трупів — це майже 10 відсотків тогочасного населення. Прадід, Олександр Дмитрович, ординарний професор медичного факультету Університету Святого Володимира, через 20 років після тих подій розповідав моїй матусі: анатомічний театр Університету (там тепер Музей історії медицини) був забитий тілами під дах. І це — тільки в одному місці!

«Как многоярусные соты, дымился, и шумел, и жил Город. Прекрасный в морозе и тумане на горах, над Днепром*».

У кожному разі ті, кому пощастило, змогли забратися із рідного міста. Забралися і ті, кому зобов'язаний життям безпосередньо, — прадіду було 60, бабусі — ЗО, мамі — 1 місяць. Вони змогли прожити, як підказував власний розум і власна совість, ще років з 20, аж поки не потрапили під пакт Молотова—Ріббентропа, але це вже зовсім інша історія. А тут важливо пригадати, коли років так за 50 мама таки знайшла могилу батька на Байковому цвинтарі, знайшла в тому самому місці і могилу його брата та сестри. І це все, що залишилося від великого, принаймні за чисельністю, роду — 3 могили, а людей було декілька десятків. І це — лише одна з багатьох сотень київських родин.

Ті, кому пощастило, жили в еміграції надією та споминами — надіями на те, що колись повернуться до Міста. Жили споминами про Університет і Першу київську гімназію, про садиби Бєгічевих та Ігнатьєвих, про Маріїнську лікарню сестер милосердя, про Бесарабку, біля якої жили «бесараби» (зараз таких людей називають

Page 68: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

«бомжі»), а не вихідці з Бессарабії. Жили споминами про свої сонячні і безтурботні дитячі роки, про перше причастя, про Мішу Булгакова, одного з однокласників, з яким навчався у гімназії один з дідів, Єгор Павловський, про Діму Багрова та його тата, ну дуже відомого київського адвоката, про розливи Дніпра, які так цікаво було спостерігати з Губернаторської бесідки, про каштани, професора Караваева та банкіра Афанасьева.

«Как многоярусные соты, дымился, и шумел, и жил Город. Прекрасный в морозе и тумане на горах, над Днепром».

Так він і жив собі — як міг, як випадало за обставин часу. Аж поки все не змінилося, аж поки не почало складатися стійке розуміння — Місто знову окупували. На зміну одним прийшли інші — цього разу із жовто-синіми прапорами, довгими вусами, поганими зубами, але глибоко вкоріненою «національною» свідомістю. По довгих 13 роках незалежності, але несвободи, фундатор та президент нового видання Києво-Могилянської академії В'ячеслав Брюховецький, виступаючи на «5 каналі», сказав те, що людям із невкоріненою «національною» свідомістю було ясно як день Божий ще наприкінці 80-х. Сказав пан Брюховецький приблизно таке: ми, фундатори і активісти Руху тоді, наприкінці 80-х — на початку 90-х, обдурили людей. Говорили: треба проголосити незалежність, змінити гімн та прапор абощо, і тоді вже заживемо як люди.

Як би там не було, місто вкотре окупували. Нові керманичі нової держави з їхніми спецавтомобілями, їх проститутки із спецномерами МВС на їхніх валютних авто, нові українці з їхні-

ми нескінченними розпальцьованими розборками у дворах, де ми ще з дитинства вчилися пити солодкий портвейн, «кідала-ми» всіх типів та мастей з їхніми наївними, але часом небезпечними для життя та здоров'я розводками, нескінченними офісами з їхніми зробленими під копірку охоронцями (часом мені здається, що брати Вачовські, творці «Матриці», підгледіли образ агента Сміта та його нескінченних дублів саме біля нових київських офісів).

«Как многоярусные соты, дымился, и шумел, и жил Город. Прекрасный в морозе и тумане на горах, над Днепром».

Київ завжди був містом емігрантів. Усі колись до нього приїхали. Мають право. Адже емігранти в будь-якій країні — це, як правило, найбільш соціально активні люди. Вони несуть до міст, до яких перебираються, нову енергію, нову кров, нові ідеї, нові технології, новий спосіб життя, нові звички, врешті — нову енергію. Нову енергію нового життя.

Додамо лише, що в умовах незалежної, але не вільної України в Місті крутилося і крутиться левова частка всіх грошей, наявних у державі. А це — нова енергія, нові люди, нові технології, нові можливості. Люди, позбавлені можливостей для пристойного життя на своїй малій Отчині, були змушені забиратися звідти геть і йти, зокрема, до Києва. Так само, як пішов колись геть із рідного села до імперської столиці мій прадід Данило Яневський. Він хотів волі і права на власну відповідальність за власну волю—-так само як і ми 150 років після Великої Реформи.

Для десятків і сотень тисяч громадян України дилема їх власного життя станом на осінь 2004 року формулювалася гранично просто: або зберегти та примножити зароблене в барах Мадрида, на будівельних майданчиках Нью-Йорка, у будинках для літніх людей Мілана, на базарах Стамбула, у ресторанах Лондона, нафтових промислах Тюмені, кравецьких майстернях Афін, офісах Києва, або твою, твою єдину і неповторну шкуру завтра знімуть і розіпнуть на барабані (у цьому випадку передаю загальний зміст лише одного з послань одного з кандидатів у Президенти своїм виборцям; сказати правду, було таких послань принаймні декілька).

«Как многоярусные соты, дымился, и шумел, и жил Город. Прекрасный в морозе и тумане на горах, над Днепром».

У термінах Марксової соціології це називається революцією міських середніх верств. «Помаранчева» революція була

насправді і «помаранчевою», і революцією. Революцією новопосталого міського середнього класу, основна маса якого зосереджена зараз у Києві. Політичний режим, обіпертий на Конституцію 1996 року, не залишив їм вибору — або померти на колінах перед входом до будь-якої районної державної (податкової, пожежної абощо) адміністрації, або жити стоячи, нехай на морозі, нехай на Майдані, нехай 18 днів і 18 ночей. Погодьтеся — це не трагічна ціна за право почуватися гідною людиною — нехай навіть і у власних очах.

Кандидат «помаранчевих» був приречений на перемогу. Приречений попри надмірні зусилля власного штабу того не допустити, попри зусилля штабу іншого скоротити його політичне, а краще — фізичне життя у будь-який спосіб, попри зусилля злодійкуватих московських піротехніків, яких чомусь в українських медіа вперто називали «політтехнологами», попри зусилля сивочолих брюссельських бюрократів помиритися з лисенькуватим полковником з очима кулеметника — за наш, природно, кошт.

«Как многоярусные соты, дымился, и шумел, и жил Город. Прекрасный в морозе и тумане на горах, над Днепром».

І це, мабуть, головне в усій цій історії. Наше прекрасне місто — прекрасне будь-якої пори року, воно — завжди над Дніпром. Воно буде завжди жити, завжди шуміти, воно буде завжди нашим Містом. Михайло Булгаков не помилився, коли вжив у цьому контексті слово «соти».

«Помаранчевий» Президент —затятий бджоляр. А Михайло Булгаков розумівся на людях.Чи ви можете це заперечити?

Page 69: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

27.11.2004

За останню добу вуличні акції перемістилися до Кабміну27.1L2004 00:05У ніч на п'ятнидю прихильники Ющенка заблокували входи до Адміністрації Президента та

Будинку уряду.Тому працівники Кабміну так і не змогли почати працювати. Ввечері стало відомо, що за фактом

блокування Кабміну Генпрокуратура порушила кримінальну справу.

У Львові помаранчевий прапор був вивішений на будинку Львівської обласної ради27.112004 00:12Прапор вивішений на кілька метрів нижче від державного прапора України.А близько 15 автомобілів державтоінспекції з символікою Віктора Ющенка приїхали до будівлі

облдержадміністрації, щоб засвідчити свою підтримку Віктору Ющенку. Крім того, особовий склад обласного управління по боротьбі з організованою злочинністю визнав Віктора Ющенка Президентом. Також Віктора Ющенка Президентом визнали працівники спеціального підрозділу з охорони Львівського аеропорту. У Львові вже котрий день триває мітинг прихильників Віктора Ющенка. В п'ятницю на вулиці міста вийшли від 50 до 70 тисяч мешканців.

Східні області заговорили про автономію, про непідпоряд-кування Києву і просто про відділення від України

27.11.2004 08:37Чи не вперше від часів кримської кризи 1993 року прозвучали відкриті заяви про можливість

територіального розчленування країни. Деякі чільні керівники східних областей заговорили про автономію, про непідпорядкування Києву і просто про відділення від України.

Харківська обласна рада створила виконавчий комітет і передала йому виконавчу владу в регіоні. Про це сказано в рішенні сесії Харківської облради від 26 листопада. За рішення проголосували 50 з 54 присутніх депутатів. Головою облради і його виконкому обрано главу облдержадміністрації Євгена Кушнарьова. Рішенням цього комітету йому підпорядковані міліція, Міністерство з надзвичайних ситуацій та армія. Кушнарьов також перебрав на себе функції всіх місцевих органів влади, включно з обласною. Спеціальним рішенням харківська влада припинила відраховувати кошти до бюджету України та відключила на своїй території ретрансляцію «5 каналу» і телеканалу «Ера».

У Луганську від депутатів місцевої ради також сьогодні лунали заклики про створення окремої республіки. За створення Південно-Східної автономії виступила і група депутатів Дніпропетровської обласної ради.

Щодо останніх тенденцій сепаратизму в цілому висловився спікер парламенту Литвин: «Це залякування один одного сепаратизмом, що, мовляв, ми відділимося, ми будемо жити заможно — це можуть сказати люди, які не бачать відстані. (...) А ті крики, вибачте за російську мову, «ті воплі і соплі», що ми когось годуємо, що ми когось перестанемо годувати. Слава Богу, щоб керівники себе прогодували. Я думаю, що народ себе прогодує. Так що хай вони думають про загальні справи, а не думають про погрози. Це позиція, яка навіть не заслуговує на увагу».

Верховна Рада ухвалила постанову про вихід з політичної кризи27.11.2004 15:26Відбулося позачергове засідання Верховної Ради, яке скликав спікер Литвин. Верховна Рада

зробила рішучий крок у бік парламентаризму. Людиною дня можна сміливо називати спікера парламенту Володимира Литвина. Він зробив оцінку поточної ситуації. І ця оцінка не була м'якою.

307 депутатів Верховної Ради продемонстрували єдність політичних оцінок у сесійній залі. Депутати ухвалили постанову з 12 пунктів, кожен з яких голосували окремо. Ключові тези постанови — визнання виборів такими, що не відповідають реальному волевиявленню людей, повторне переголо-сування, зміна складу Центрвиборчкому, впорядкування системи голосування за відкріпними талонами. Постанова також містить окремі вимоги до Януковича і Ющенка. Янукович має забезпечити нормальне функціонування органів влади, Ющенко — попросити своїх прихильників не блокувати будівлі.

Page 70: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Найбільш різкі у заявах провладні політики до сесійної зали не з'явилися. Не виключено, що причиною цього став мітинг під стінами парламенту. Депутати вимушені були залишати автомобілі, не доїжджаючи до будівлі Верховної Ради.

«Сільські вісті» і далі будуть виходити27.11.2004 17:29Редакція отримала рішення Апеляційного суду Києва, який скасував як необгрунтоване рішення

Шевченківського райсуду Києва про закриття газети і направив справу на повторний розгляд. У повідомленні редакції зазначається, що спробу режиму закрити газету ініціював тандем Медведчук і Табачник.

Близько 70 тисяч донеччан зібралися на центральну площу міста, аби підтримати Януковича

27.11.2004 17:30Все це транслювалося у прямому ефірі телеканалу «Україна». На мітингу був присутній

губернатор Донецької області пан Близнюк. Була ухвалена резолюція, яка містить наступне: «...якщо державний переворот в Україні стане реальністю, негайно прийняти рішення про референдум про проголошення автономії Донбасу».

У Харкові міська рада ухвалила рішення в піку обласному губернатору Кушнарьову27.11.2004 17:32Міська рада постановила не виконувати ініціативу Куш-нарьова, який вчора утворив виконавчий

комітет області, що має перебрати на себе фактично всю владу на Харківщині. Рішення ухвалено Харківською міською радою.

В Ужгороді отримала продовження історія із затриманням злочинців27.11.2004 18:35Офіцери Управління з боротьби із організованою злочинністю затримали вчора в Ужгороді

більше 40 осіб, у яких вилучили вогнепальну та холодну зброю, металеві та дерев'яні бити. Сьогодні ж пряме керівництво правоохоронців звинуватило їх у неправомірних діях, заявивши, що вони за-арештували порядних громадян.

Генеральний секретар НАТО закликає українську владу провести ретельний перегляд ходу виборів

27.11.2004 18:39 Яаап де Хооп Схеффер зазначив, що країни — члени НАТО :е стурбовані й розчаровані

висновками Міжнародної мі-u спостерігачів ОБСЄ, відповідно до яких президентські вибори в Україні значною мірою не відповідали міжнародним стандартам. Він також зазначає, що НАТО прикро вразив і факт, шо результати виборів, оприлюднені Центральною виборчою комісією 24 листопада, найімовірніше, не відповідають реальному волевиявленню народу.

Від Адміністрації Президента з боку вулиці Інститутської забрали три КрАЗи з піском 27.11.2004 19:00Так що тепер спецназівці і учасники акції протесту мать змогу бачити один одного.

Вже другий день працює Комітет національного порятунку27.11.2004 19:48Зараз тут налагоджують зв'язок, а в кабінетах на 3-му поверсі — нові таблички та господарі.

Вони потроху обживають приміщення. їхня головна мета —* оперативне прийняття рішень та миттєве реагування на всі події.

Президентів України — як колишнього, так і нинішнього — позбавляють вчених звань27.112004 20:15Вчена рада Національного університету «Києво-Могилян-ська академія» позбавила Леоніда

Кравчука звання почесного доктора НаУКМА, пояснивши своє рішення «...дискредитацією іміджу Києво-Могилянської академії». В свою чергу Львівський університет імені Франка вирішив позбавити почесного звання доктора діючого Президента Леоніда Кучму.

Page 71: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Позбавити Сергія Ківалова звання «Почесний громадянин Одеси» запропонували сьогодні на мітингу в Одесі прихильники Віктора Ющенка. На двотисячному мітингу вони також вимагали термінової відставки голови ЦВК.

Академія МВС відрахувала 300 курсантів за участь у мітингу на підтримку Ющенка27.11.2004 22:10Курсанти прийшли на мітинг учора за власним бажанням та з власної ініціативи, але були у

формі.

Київський залізничний вокзал, де розмістилися прихильники Віктора Януковина і Віктора Ющенка, став місцем їхнього примирення

27.112004 23:35Все частіше люди тиснуть одне одному руки і кажуть, що політикам не вдасться роз'єднати

єдиний народ України.Кілька тисяч прихильників Віктора Ющенка розмістилися на першому поверсі центрального

вокзалу столиці. Вони розстелили матраси, привезли продукти та влаштували реєстрацію. Усе як у маленькому містечку. Прихильники Віктора Януковича зайняли другий поверх. їх удвічі менше, аніж ющенківшв. У них немає спальних речей, але «біло-сині» не мають наміру покидати вокзал. Прихильники обох кандидатів вільно заходять на територію один до одного і часто розмовляють. «Помаранчеві» та «біло-сині» переконані, що Україна єдина. Обидві сторони стверджують, що рішення властей Донецька, Луганська та Харкова є незаконним сепаратизмом.

У той час як прихильники обох кандидатів знаходять спільну мову, міліція київського вокзалу ходить осторонь. Незважаючи на пасивність правоохоронців, за дві доби перебування обох таборів на київському вокзалі не зафіксовано жодного інциденту. «Помаранчеві» та «біло-сині» підтримують порядок самі. Більше того, вони готові виправити помилки політиків.

АЛЕ Ж ТАКИ УСВІДОМИВ!

...З вікон ньюз-руму відкривається фантастичний краєвид на правий берег Києва. Оком можна охопити всю його, Міста, тисячоріч — від гори Уздихальниці, яка, за переказами, бачила Апостола Андрія, печер святих Антонія та Феодосія — аж до сучасних довжелезних офісних та житлових комплексів.

Роздивляючись деталі та нюанси життя тримільйонного міста, дуже шкодуєш, що не можеш оглянути весь світ — від Чернігова та Канберри до Рейк'явіка, від Засупоївки та Сан-Франциско до Токіо, від Жовкви та Амстердама до Веллінгтона. Роздивляючись деталі та нюанси життя тримільйонного Міста, дуже шкодуєш, що не можеш відчути — як вони, «там», без нас? І як ми, «тут», без них?

Виявляється, я глибоко помилявся. Перепрошую, що усвідомив помилку занадто пізно.

Але ж таки усвідомив!

Усе почалося в ніч проти 26 жовтня, першу ніч нашого голодування. Спати неможливо, робоча зміна була не моя, отже — пристав до першого вільного комп'ютера — почитати, подиви-тися, поспілкуватися...

Випадково — хоча випадковостей, власне, не буває, але це — якраз той випадок, потрапив на свою корпоративну поштову скриньку (тобто ту, яка належить мені як працівникові «5 каналу»)...

Клік-клік... А там таке:

«Так держать, ребята! Вы — та маленькая разница, которая пока еще отличает Украину от банановых республик. НЕ ДАДИМ ПРОВОРОВАВШЕЙСЯ ВЛАСТИ ПЕРЕКРЫТЬ НАМ КИСЛО-РОД!»

(Илья /Днепропетровск/25.10.2004)«Нашему сыну недавно исполнилось два годика. О чем мы думали в два годика?? Уверена, что не о

политике. А он сегодня взял большой флаг желтого цвета и, размахивая им, кричал: «Юсенко! Так!» Я думаю, в этом есть ваша заслуга, ребята, ведь в основном мы смотрим «5 канал». У наших друзей дочь. Ей девять лет. Вместо того чтобы рисовать сердечки в

тетрадке, она пишет там лозунги в поддержку Ющенко, Они тоже смотрят «5-й». Еще есть много примеров... Они — наше будущее. Спасибо вам за вашу работу!!! Мы хотим, чтобы вы знали, она не исчезает бесследно! Мы поддерживаем вас всем сердцем и очень надеемся, что вам не придется прибегнуть к крайним мерам в борьбе за свои права, свою честь. Мы с вами!»

(А/Київ/25.10.2004)

Page 72: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

«Вас підримують навіть із Канади, хоча це тільки моральна підтримка, але деколи це ліпше за щось друге.

Не здавайтесь, бо тільки ви ще можете народу правду сказати. Я вам бажаю вдачі і єдності у цій справі.Слава Україні!»(Руслан Лавров /Канада/25.10.2004)

«Щодня, та практично щогодини слідкую за новинами в Україні тільки на двох сайтах — це «Українська правда» та сайт «5 каналу». Я хочу щиро подякувати за ту грандіозну роботу, яку ви робите. Дуже потрібним розділом вашого сайту для людей, що за кордоном, є розділ «відео». Тому що текст все одно не передає повної атмосфери того, що відбувається в Україні...»

(Олег/США, Нью-Йорк/25.10.2004)

«Я в політиці дотримуюся нейтралітету, але те, що діється навколо «5 каналу», мене просто ображає... Поки існують такі люди, як ВИ — у нас будуть зміни на краще, і то мирним шляхом.

Тримайтеся, ви не самі, ми чекаємо кожного вашого ефіру, а особливо моя мама».(Юрій /Львів/25.10.2004)

«Дорогі співвітчизники!Ми, студенти міста Пассау (Німеччина), підтримуємо «5 канал», бо це майже єдине правдиве джерело

інформації. Дорогі ведучі «5 каналу», дякуємо, що ви залишились на стороні демократії.Пам'ятайте, ми вас підтримуємо у Німеччині».(Микола /Пассау (Німеччина)/25.10.2004)

«Спасибо за то, что вы есть. Спасибо за каплю правды в море лжи. Каждый день ждем с нетерпением ваших новостей. Верим только вам. Поддерживаем. Верим, что победим! Чем можем помочь?»

(Яшина Надежда Борисовна /Черкассы/25.10.2004)«Ребята, держитесь! Уже недолго осталось. Поверьте, эти несколько тяжелых дней в вашей жизни

стоят спокойной совести и гордости за свои поступки на многие годы жизни в цивилизованной и демократической стране. Готов перечислить небольшую сумму или приобрести необходимые вещи / продукты. Сообщите, в чем нуждаетесь в первую очередь, пожалуйста.

С уважением, Андрей». (Андрей /Киев/25.10.2004)

Більше я не читав тих листів — не було ані часу, ані натхнення. Як згодом з'ясувалося, на нас чекали 190 годин голодування, 56 днів практично цілодобового телемарафону. І треба було просто робити свою роботу.

Всього тих листів було 6040, принаймні таку цифру зафіксував безпристрасний комп'ютерний лічильник. Я вибирав їх механічно, методом випадкової вибірки (чесно кажучи, я не дуже знаю, що це таке, але мені здається, що застосовано було саме цей метод). Каюся, прибрав з них, з листів, персональні згадки про моїх колег та не запитався у авторів дозволу на оприлюднення.

Отож:

«Уважаемые журналисты «5 канала»!Наша семья, как и многие жители Украины, желающие видеть и слышать правду, выражаем всему

Вашему мужествен-ному коллективу поддержку в противостоянии моральной низости действующей власти. Бандитская наглость, примитивная подлость, всеобъемлющая жадность и дефицит интеллекта — вот атрибуты правящего самодержца всея Украины. Слава Богу, народ проснулся от 10-летнего анабиоза, осознал значимость своего гражданского долга в выборе будущего Президента. Люди поняли утопию концепции: выберем этого опять на второй срок, потому что он уже наворовался вдосталь, теперь будет делать что-то для исстрадавшегося народа. Глупости, рефлексы загребать только под себя уговорами не лечатся, требуется радикальная операция по отсечению вышедших из-под контроля конечностей. Смелость и бесстрашие всех, кто осознает, что для них завтра закончится спокойная жизнь и налаженный бизнес или работа, и тем не менее борется с правящим режимом, как велит совесть, на стороне оппозиции, достойны уважения и глубокой благодарности. Люди обзванивают своих знакомых и родственников, чтобы лишний раз напомнить о необходимости скрупулезной проверки правильности списков на выборных участках. Когда такое было? Больно смотреть на изуродованное лицо Виктора Ющенко. Оно свидетельствует о безграничных преступлениях власти и ее ничтожности.

Мы желаем Вам силы противостояния, твердости в своих намерениях не прогибаться пред власть предержащих, здоровья всему коллективу и победы!»

(Семья Митиных /г.Киев/26.10.2004)

«Благодарю всех сотрудников «5 канала» за то, что вы одни из немногих (если не единственные), кто действительно говорит нам, простому народу, правду. Я, мои сотрудники, все мои знакомые и друзья поддерживаем вас в ваших действиях. И хотя мы не голодаем вместе с вами, все равно переживаем трудности через давление и угрозы со стороны городских властей, а следовательно от нашего правительства, которое, как вы знаете, оказывает давление на работников государственных учреждений, студентов учебных заведений, предпринимателей и обычный народ. Я знаю, что большинство жителей нашего города поддерживают вас, мы ценим и уважаем ваше дело, держитесь.

Спасибо!»

Page 73: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

(Дмитрий /Днепропетровская область, город Павлоград/27.10.2004)

«С тревогой и грустью слежу за вашей борьбой. С тревогой за вас и грустью из-за того, что с нами происходит. Но понимаю, что иначе противостоять этому беспардонному давлению почти невозможно. Чувствую, что вы подставили себя под удар, прикрывая меня.

Спасибо.Желаю вам удачи».(Анна /Харьков/28.10.2004)

«Шановні працівники «5 каналу», тримайтесь, залишилось небагато. З вами більшість населення України — це прогресивна більшість. Великий вам уклін за ту роботу, що ви виконуєте. Правда завжди перемагає — навіть у скрутні часи».

(Віталій /Суми/29.10.2004)

«Ви — приклад! Приклад того, що зміни можливі і невідворотні. Ви — приклад того, що всього можна досягти, якщо не сидіти склавши руки і похнюпивши носа. Своїми діями ви доводите, що активність і бажання змін на краще приводять до позитивних результатів. Завдяки вам навіть на центральних каналах стали говорити більше інформації. І люди в регіонах почують хоча б маленьку додаткову часточку нецентралізованої і не «темної» інформації. Нехай усі знають, що потрібно вірити і домагатися свого, а не бути впевненим, що все давно вирішено за нас. Ми зможемо! І в цьому величезна заслуга тих людей, що не хочуть коритися адміністративному тискові, а хочуть вільно сказати своє журналістське слово.

Спасибі вам, що ви є!Можливо, слова і штамповані, проте почуття — щирі й відверті».(Іра /Київ/29.10.2004)

«Шановні працівники «5 каналу»! Українці в Америці з великим інтересом спостерігають за роботою вашого TV-каналу і пишаються вашими досягненнями. Те, що українська влада сьогодні, в прямому розумінні, закриває вам рот, говорить лиш про одне: ваше слово має іскру життя і пробуджує націю від байдужності! Тиск, який ви переживаєте від конаючих провлад-них кланів, — це ціна за краще майбутнє України. Ваша прав-дива і чесна позиція стала не тільки джерелом чистої води для переважної більшості порядних громадян України, але також і болюче вразила «паханів» при владі. Доля поставила вас для прикладу в перші ряди борців. Ви ПЕРШІ, але вже не одні. Сьогодні з вами не вся Україна, але всі чесні громадяни України, а також світова громада! «5 канал» посіяв Віру в ПРАВДИВЕ СЛОВО, і це вже неможливо просто побороти «окриком». Ми з вами і вимагаємо від Президента і Кабінету Міністрів негайно припинити тиск на журналістів «5 каналу»! Ваш час вийшов, панове! Ми вимагаємо свободи слова і невтручання в діяльність ЗМІ!

Голова Американської народної партіїв США А. ПехотінГолова Американської народної партіїв США, шт. Огайо, П. ВащикГолова Американської народної партіїв США, шт. Вашингтон, М. РибачокГолова Української партії,Кредитової Спілки М. Пилип'якЗаступник Голови організації «Нова хвиля»м. Детройт Н. ЯроваЛідер Американської народної партії КаліфорніїО. Журавель» (Анатолій Пехотін /США/30.10,2004)«Я очень сочувствую работникам «5 канала», которые голодают, отстаивая свои права на честные

новости. Они молодцы! Надеюсь, что их усилия не будут напрасными. Очень надеюсь! Желаю всем работникам «5 канала» и другим честным и смелым журналистам всего самого лучшего, и главное — ПОБЕДЫ!!!»

(Варвара /Одесса/31.10.2004)

«Спасибо вам за ваше мужество, веру в победу и реальные действия, которые могут спасти нашу страну от неправды, лицемерия, жлобства бандитов, стоящих у власти. У нас в Харькове очень много людей, которые поддерживают вас. Вы — ГОРДОСТЬ нашего народа!!!

P.S. Я сам рядовой член СДПУ(О), и мне стыдно за позицию своей партии, наверно, придется расстаться с партбилетом (сам виноват, надо было думать, когда вступал)».

(Юра /Харьков/04.11.2004)

«5 канал» — самый лучший хотя бы потому, что на нем нет грязи, которая присутствует на остальных каналах. Просто приятно смотреть. Ваш «5 канал» особенно после «выборов» по праву можно назвать общенародным и практически единственным в нашей стране. И я не ошибусь, если скажу: НАШ «5 канал». Весь народ с вами. Не сдавайтесь и продолжайте начатое. Мы вас смотрим и поддерживаем. Всего наилучшего, больших рейтингов, удачи!»

(Андрей /Херсон/24.11.2004)

«Дорогие друзья «5 канала»!

Page 74: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Искренне, от всей души поздравляю вас с победой, вашей победой, которую вы сковали сами, своими сердцами, которую вы начали за много дней до выборов. Вы раскрыли свою душу, она прекрасна. Она нежная, ласковая, независимая, свободная, обнимающая и любящая весь народ Украины.

Только с помощью вашей Любви к каждому человеку, независимо от его взглядов, вашей Любви ко всем людям нашей страны, Любви к Украине, мы вместе с вами победим темные взгляды, темные силы, которые любыми обманными путями пытаются вывести нас всех и вас из равновесия. Чтобы потом было легче управлять всеми.

Направляю зам код для защиты вашего «5 канала» от закрытия. Это концентрация на цифрах: 147891.Спасибо вам. Мы с вами!»(Юрий/г. Николаев/25.11.2004)

«(Hi to all!! Thank you 5th channel for everything you have done fot Ukraine. Very honest news, very professional team, just great people! Ukraine need you so keep doing your job and may God help you!)».

«Всім привіт! Дякую «5 каналу» за все, що він зробив для України. Дуже чесні новини, високопрофесійна команда, просто чудові люди! Україна вас потребує, тому продовжуйте робити те, що робили, і нехай Бог вам помагає».

(Віталій/США, Нью-Йорк/27.11.2004)

...З вікон ньюз-руму відкривається фантастичний краєвид на правий берег Києва. Оком можна охопити всю його, Міста, тисячоріч — від гори Уздихальниці, яка, за переказами, бачила Апостола Андрія, печер святих Антонія та Феодосія — аж до сучасних довжелезних офісних та житлових комплексів.

З вікон студії відкривається фантастичний краєвид на лівий берег Києва. Це — вид на безкінечність. На сонце, небо, хмари, рівнесенький, як біль'ярдний стіл, простір — аж до горизонту. На столику — «спальні» райони сучасного Києва, княжий град Вишгород (фактично — передмістя столиці), рукотворне Київське море. І — електрічні вогні; вони світять, блимають, переливаються, рухаються без перестанку — 24 години на добу, 7 днів на тиждень, 365 (а часом — і 366) днів на рік.

Дивитися в ці вікна і нічого при цьому не робити — чи не найбільша насолода в моєму житті. Робити цю роботу я міг би безперестанку і дуже якісно, ясна річ, за умови, що знайшовся б такий дивак, хто платив би за це.

Роздивляючись деталі та нюанси життя тримільйонного міста, дуже шкодуєш, що не можеш оглянути весь світ — від Чернігова та Канберри до Рейк'явіка, від Засупоївки та Сан-Франциско до Токіо, від Жовкви та Амстердама до Веллінгтона. Роздивляючись деталі та нюанси життя тримільйонного Міста, дуже шкодуєш, що не можеш відчути — як вони, «там», без нас? І як ми, «тут», без них?

Виявляється, я глибоко помилявся. З 11 поверху, на якому знаходиться «5 канал», можна побачити і почути весь світ. Треба тільки вміти, хотіти і любити чути та бачити інших.

Перепрошую, що усвідомив помилку занадто пізно.

Але ж таки усвідомив!

28.11.2004

Київ цими днями нагадує центр українського паломництва28.11.2004 13:03Паломники — люди політично активні, втім, миролюбні. І дуже часто ті, хто приїжджає до

столиці зустрітися з опонентами і мало не ворогами, зустрічають тут своїх друзів. Цими хвилинами Майдан у центрі столиці знову багатолюдний, майорять прапори і транспаранти. Вирішуються і цілком буденні для учасників акції питання. Так, штаб акції спротиву неодноразово закликає присутніх на акції допомагати одне одному, зокрема надавати транспортні послуги усім, хто їх потребує. Штаб також просить громадян приносити їжу і теплі речі — рукавички, гумове взуття — пікетникам під Кабміном, Адміністрацією Президента та Будинком профспілок, Столиця мирить схід, центр та захід.

Українська опозиція має намір продовжувати акції громадянського спротиву на майдані Незалежності та біля адміністративних будівель

28.11.2004 13:04Народний депутат Томенко, довірена особа Юшенка, каже, що вчорашнє рішення Верховної

Ради про визнання другого туру виборів недійсним не викликало «великої ейфорії» в опозиції. Коментуючи заяву представника ЄС Ха-в'єра Солани — про домовленості щодо розблокування адмі-ністративних будівель, зокрема Кабміну, — Томенко сказав, що ця пропозиція обговорювалася під час перемовин, але «ніхто не давав письмових обіцянок».

У Володимирському соборі в Києві відбулась молитва за українців

Page 75: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

28.11.2004 13:05Священики та віряни молились за мирне врегулювання політичної іспизи. Володимирський

собор був переповнений людьми. Цей храм вважається одним з найбільших у Києві.

У Сіверськодонецьку Луганської області почався Всеукраїнський зЪд органів місцевого самоврядування

28.11.2004 13:16На з'їзді у Льодовому палаці присутні близько трьох тисяч представників місцевого

самоврядування Луганської, Миколаївської, Сумської, Дніпропетровської, Донецької, Полтавської, Херсонської, Запорізької, Одеської областей і Криму. На з'їзд також прибув і Віктор Янукович. Появу прем'єра присутні у залі зустріли багаторазовими скандуваннями. А ведучий сказав, що вони зустрічають обраного Президента України. Перед тим як увійти до зали, Янукович виступив на мітингу. У ньому взяли участь близько 10 тисяч чоловік.

Кияни — прихильники Віктора Януковина — зібралися сьогодні біля його штабу2811.2004 13:18їх було небагато, але виглядали вони впевнено. Як і опоненти, вони вдягнуті в блакитно-білу

символіку кандидата. Під пісні російського співака Олега Газманова вони ведуть дискусії з «помаранчевими», вітають машини з блакитною символікою, скандують «Янукович — Президент!»\

Біля Адміністрації Президента побільшало спецназівців28.11.2004 13:19Уранці на вулицю Лютеранську прибуло чотири автобуси зі спецпідрозділом «Беркут». На всіх

автобусах кримські номери. За неофіційною інформацією, вони прибули із Севастополя. Усі «беркутівці» приїхали з великими сумками, що свідчить про плани на довге перебування. Принаймні на запитання, коли повертатимуться додому, хлопці лише знизували плечима. І як нам стало відомо менше години тому, — від Адміністрації Президента з боку вулиці Лютеранської відігнали КрАЗи з піском. Учора такі ж машини забрали з боку вулиці Інститутської.

Студенти Києво-Могилянської академії вже кілька днів проводять акцію «Ми йдемо»28.11.2004 13:21Ще вчора вони були під стінами Міністерства оборони і Посольства Росії в Україні. Сьогодні ж

вони багатолюдною ходою прийшли підтримати «5 канал».

#5 канал» не бачать у Донецьку28.112004 13:23Рішення, що суперечить усім домовленостям, ухвалили місцеві кабельники.

У Харкові тривають мітинги на підтримку як Віктора Ющенка, так і Віктора Януковича28.11.2004 17:05«Помаранчевих» у колишній столиці Радянської України більше, ніж «біло-синіх». От і сьогодні

о другій дня відбувся мітинг прибічників Ющенка на площі Свободи.

Мітинги на підтримку Ющенка сьогодні відбувалися в Ні-дерландах — у Гаазі, в Іспанії — у Барселоні, в Італії — у Венеції

2811.2004 18:10В іспанських та італійських супермаркетах стоять спеціальні кошики, куди люди складають

допомогу тим, хто нині страйкує в центрі Києва. На мітинги в цих трьох країнах зібралося щонайменше п'ять тисяч чоловік. Протести у Венеції показали по національному італійському телебаченню і навіть транслювали у Ватикані.

Ющенко попереджає, що владою розглядається можливість запровадження надзвичайного стану в країні і розгону масової маніфестації в Києві

28.11.2004 19:15За його інформацією, сьогодні о восьмій вечора влада зробить спробу розігнати наметове

містечко у центрі столиці, на Майдані. Він звернувся до людей із закликом не залишати майдан Незалежності.

Page 76: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Віктор Ющенко також сказав, що опозиція і надалі блокуватиме будівлі Адміністрації Президента та Кабінету Міністрів. «Вони самі принесуть сюди ключі від цих будівель», — сказав він. Ющенко також попередив: «Якщо стане відомо про підготовку будь-якого варіанта силового рішення, ми в ту ж секунду виходимо з переговорів».

А поки що ті, хто на Майдані, не мають наміру з нього іти без дозволу на те їхнього лідера Ющенка. Підтримувати революційний ентузіазм маніфестантів приходять кияни, котрі

приносять їм теплі речі, їжу. До речі, нам стало відомо, що Харків відрядив до столиці, на Майдан, 35 польових кухонь. Відтак, на Майдані буде не тільки весело, але й ситно.

Своєму шефу фактично і досить категорично опонував віце-прем'єр Азаров28.11.2004 19:18Від імені уряду він пообіцяв ужити адекватних заходів стосовно тих регіонів, які відмовилися

перераховувати гроші до держбюджету. Що це будуть за дії — віце-прем'єр Азаров не уточнив, проте застеріг керівників областей, що від цього можуть постраждати прості люди.

А Президент Кучма сьогодні закликав нинішнього керівника виборчого штабу прем'єра Януковича пана Тігіпка повернутися на своє робоче місце до Національного банку і стати до виконання своїх прямих обов'язків якнайшвидше.

Мітинги на підтримку Віктора Ющенка відбуваються по всьому світу, зокрема і в Москві2811.2004 20:38Пікет поблизу Посольства України підтримала і російська партія «Яблуко». Лідеру партії

Григорію Явлінському мітингувальники навіть подарували рудого кота Гарфілда. Помаранчевий натовп простояв під Посольством кілька годин. Проте мітингувальники дуже здивувалися, коли до них підійшла колона радикальних комуністів з партії «Трудова Росія» на чолі з Віктором Анпіловим. Вони прийшли із закликами щодо відновлення Радянського Союзу.

Українці провели мітинги поблизу Державного департаменту, Білого дому28.11.2004 20:40Українці вийшли на мітинги і в Сполучених Штатах. Поблизу Держдепу, Білого дому, посольств

України та Росії люди з українськими прапорами скандували: «Так! Ющенко!» Аби взяти участь у мітингах, деякі люди їхали з інших штатів. У багатьох з тих, хто взяв участь у мітингах, в Україні живуть родичі та близькі люди.

До протестувальників приєднались і працівники Посольства України в США — вони написали заяву, в якій засуджували фальсифікацію на виборах.

Близько 10 тисяч прихильників Януковича проводять мітинг у Донецьку2811.2004 21:25Близько 10 тисяч прихильників прем'єр-міністра Віктора Януковича проводять на площі біля

будинку державної адміністрації Донецької області мітинг на його підтримку. Мітинг почався о 19:00 і триває досі. А Донецька облрада провела сьогодні засідання, на якому вирішила провести 15 грудня референдум про зміну статусу Донецької області на республіку у складі федерації.

У Донецьку біля пам'ятника Шевченку мав відбутися мітинг на підтримку Ющенка28.112004 21:28Але площу зайняли представники Януковича. Між прихильниками обох кандидатів у

Президенти відбулася сутичка. Як стверджує представник «помаранчевого» штабу Богдан Пукало, його оточили та побили представники Януковича.

Заступник голови територіальної виборчої комісії № 100 на Кіровоградщині Микола Садовий не підписував підсумковий протокол виборів

28.11.2004 23:16«5 канал» має сенсаційну заяву членів одного з тервиборч-комів, яка спростовує слова голови

ЦВК Ківалова. Заступник голови територіальної виборчої комісії № 100 на Кіровоградщині Микола Садовий та ще один член комісії Петро Чубченко, які є представниками Ющенка у тервиборчкомі, не підписували підсумковий протокол виборів. Таким чином, вони заперечили слова голови Центрвиборчкому Сергія Ківалова, що комісія має всі 225 підписів представників Ющенка у тервиборчкомах з усіх округів. Микола Садовий стверджує, що протокол, який є у ЦВК, —

Page 77: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

фальсифікований.

Центрвиборчком відхилив сьогодні дві скарги від представників Віктора Ющенка під приводом недотримання процедури

2811.2004 23:23Чому комісія вирішила розглядати скарги на порушення під час виборів уже після того, як

оголосила Віктора Януковича Президентом, її члени так і не пояснили. Вже по обіді приміщення ЦВК зачинили попри те, що, за законом, сьогодні опівночі — крайній термін подання скарг від довірених осіб кандидатів у Президенти.

Центрвиборчком продовжує роботу, попри недовіру, яку висловила комісії Верховна Рада. Щоправда, в абсолютно непрозорому режимі. У неділю вдень продовжилося напередодні перерване засідання. На ньому розглядали дві скарги довірених осіб Віктора Ющенка щодо фальсифікацій під час другого туру. Обидві скарги відхилили під приводом недотримання процедури. Троє членів Центрвиборчкому — Андрій Магера, Руслан Князевич та Марина Ставнійчук — відмовилися брати участь у роботі засідання.

Найбільшу порцію скарг від ющенківців — 43 документи — ЦВК відмовилася приймати взагалі. Довірена особа кандидата Микола Катеринчук, аби здати цілу валізу юридичних підтверджень фальсифікацій під час другого туру, мусив перелазити через майже триметровий кований паркан біля Центральної виборчої комісії. Будівлю оточив «Беркут» і міліція.

За словами Катеринчука, 43 скарги, які він намагався подати до ЦВК, підтверджували фальсифікацію трьох мільйонів голосів. Мітингувальники під Центрвиборчкомом твердять, що стали свідками застосування «беркутівцями» сили проти депутата.

Міліціонери твердять, що прагнули «не допустити безладу». Чому не працює ЦВК в останній день подання скарг, ніхто з них не знав.

Телефони Центрвиборчкому у неділю ввечері не відповідали. Юристи Ющенка оскаржуватимуть дії ЦВК у суді.

29. 11. 2004

Донецька і Луганська області впродовж останніх днів ста-ли центром сепаратистських настроїв і дій

29.11.2004 03:56Сіверськодонецький з'їзд місцевого самоврядування вирішив провести 12 грудня референдум

про створення Півден-но-Східної республіки у разі невизнання прем'єр-міністра Віктора Януковича Президентом України. Такою є ультимативна відповідь прем'єра-кандидата та декількох губернаторів на рішення Верховної Ради, а також на масові заходи прихильників Віктора Ющенка у Києві.

Депутати зі сходу та півдня вирішили, що не прийдуть на переголосування другого туру. Окрім того, вони більше не хочуть підпорядковуватися чинному Президентові Кучмі, погрожуючи йому відповідальністю за те, що твориться в країні.

Один з найбільших натхненників донецького сепаратизму, губернатор цього регіону Анатолій Близнюк закликав ігнорувати рішення Верховного Суду, якщо воно забере перемогу у Януковича.

Харківський губернатор Євген Кушнарьов заявив, що «впродовж тижня в Україні здійснювався ретельно підготовлений конституційний переворот за найсучаснішими технологіями, мета якого — звести на трон самозваного президента».

Розуміючи, що відходу назад немає, депутат від Партії регіонів Людмила Кириченко розкрила справжні задуми південно-східних сепаратистів: вона закликала завойовувати владу в країні.

За відверто сепаратистськими закликами влади Донецька, Луганська та Харкова чітко прослідковується рука Москви. Мер російської столиці Юрій Лужков особисто був присутнім на сіверськодонецькому зібранні. І хоча на з'їзді лунав Гімн України, найгучніше лунало слово «Росія».

Page 78: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 79: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 80: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 81: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 82: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 83: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 84: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 85: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 86: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 87: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції
Page 88: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Комітет національного порятунку висунув ультиматум пану Кучмі29.112004 05:00Опозиція повідомила, що влада вийшла з переговорного процесу для залагодження ситуації в

країні, в якій опинилась Україна через масові фальсифікації під час президентських виборів. Відтак опозиція ультимативно зажадала від влади певних дій, які мають бути здійснені впродовж 24 годин.

24 години має нинішній гарант Конституції Леонід Кучма для виконання вимог опозиції. Перша — звільнити з посад пана Януковича, а також губернаторів Донецької, Луганської, Харківської областей — за заклики до порушення територіальної цілісності України. Друге — терміново подати пропозиції щодо нового складу Центрвиборчкому. Третє — доручити Генпрокурору та голові СБУ порушити кримінальну справу стосовно ініціаторів розколу України.

Сьогодні Верховний Суд почне розглядання скарги Ющенка 2911.200408:01Об 11.00 Верховний Суд України розгляне скаргу кандидата на пост Президента України Віктора

Ющенка на постанову Центральної виборчої комісії, якою Президентом України визнано діючого прем'єр-міністра Віктора Януковича.

Кілька тисяч прихильників Ющенка в Одесі продовжили акції протесту29.112004 11:05Вони вимагають проведення повторних виборів, недовіри Центральній виборчій комісії та

Page 89: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

порушення карної справи проти Одеського міського голови Руслана Боделана за заклики про утворення автономії. Біля приміщення Одеської обласної державної адміністрації нині встановлене цілодобове наметове містечко, повідомив координатор містечка, голова організації «Громадянський виконком» Андрій Іщенко.

«Закон для народу», а не «народ для закону»29.11.2004 11:08Так вважають провідні юристи України, які зібралися у неділю в Києві за «круглим столом», аби

обговорити правові шляхи вирішення ситуації, що склалася в Україні після другого туру президентських виборів. У ситуації, коли вийти з кризи, дотримуючись букви чинного законодавства, немає можливості, в силу мають вступити загальні принципи верховенства права. Політична криза мусить бути вирішена по-літико-правовим шляхом.

Проведення третього туру виборів є оптимальним вирішенням політичної кризи в Україні29.11.2004 12:45Так вважає депутат Європарламенту Ребекка Гармс. Вона приїхала до Києва, щоб безпосередньо

на його вулицях оцінити ситуацію в Україні.Із закликом провести новий тур президентських виборів, але вже без використання відкріпних

талонів виступив і спец-представник президента США на виборах в Україні сенатор Річард Лугар. Проведення переголосування вважає найкращим варіантом також міністр закордонних справ Німеччини Йошка Фішер — повідомляє «Українська правда».

«Львівська газета»: з неофіційних джерел їй стало відомо — Георгій Кірпа перебуває на лікуванні

29.11.2004 13:43Як повідомляє «Львівська газета», причиною раптової недуги міністра Кірпи називають останню

зустріч із прем'єром Януковичем. Кажуть, у пана Кірпи зафіксували передінфарктний стан і фізичні ушкодження, простіше — побої.

У Верховній Раді завершилося засідання погоджувальної ради керівників депутатських фракцій та груп

29.11.2004 14:11її рішення озвучив голова парламенту Володимир Литвин. Завтра, у вівторок, відбудеться

пленарне засідання, на якому обговорюватимуть питання територіальної цілісності України, а також питання про соціально-економічну ситуацію в країні. Пан Литвин також повідомив: він пропонує керівникам фракцій зустрітися з членами Кабміну для обговорення економічної ситуації в країні, яку він охарактеризував як «загрозливу», особливо в банківській системі». Існує небезпека зупинки Єдиної енергетичної системи. За словами глави парламенту, на засіданні Радбезу міністр юстиції Олександр Лавринович відзначив: в Україні сьогодні немає цілісної системи управління і правового виходу із ситуації.

Далі пан спікер відзначив: РНБО не обговорювала питання введення надзвичайного стану, а керівники силових відомств заперечують інформацію про те, що внутрішні війська приведені у бойову готовність. Володимир Литвин не виключив можливості того, що уряд Віктора Януковича може добровільно подати у відставку з власної ініціативи прем'єр-міністра.

Сергій Тігіпко подав у відставку29.11.2004 14:20Він більше не керівник Національного банку. Тігіпко також не керує виборчою кампанією

Віктора Януковича. Відтепер єдина посада власника групи «ТАС» — голова партії «Трудова Україна»

Інформаційна служба «5каналу» отримала диплом і Почесний приз міжнародного телевізійного фестивалю «Оксамитовий сезон»

29.11.2004 15:32«5 канал» переміг у номінації «Інформаційне мовлення». Журі одностайно оголосило

Інформаційну службу «5 каналу» та авторський колектив програми «Час» переможцями. Нагороду «Морський котик» журналістам «П'ятого» було вручено з такими словами: «За високий

Page 90: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

професіоналізм, непохитну громадянську позицію та вишукану толерантність».

Депутати російської Думи планують здійснити тур східними та південними містами України

29.11.2004 17:28Мета поїздки — моральна підтримка цих регіонів з боку російських політиків, адже ситуація в

Україні «...зачіпає за живе багатьох російських громадян», — зазначив віце-спікер Думи Володимир Пехтін.

МЗС України висловлює занепокоєння сепаратистськими заявами, про які йшлося у заяві Ради нацбезпеки 28 листопада

29.11.2004 17:34Україна уклала зі своїми сусідами договори, які фіксують непорушність ц кордонів та території.

А будь-які намагання поставити під сумнів ці принципи загрожуватимуть не лише Україні, але й усій Європі. У цьому контексті Міністерство закордонних справ наголошує на неприпустимості упере-джених заяв з боку будь-яких зарубіжних посадовців. Крім того, МЗС закликає зовнішньополітичних партнерів України діяти зважено та конструктивно, аби сприяти стабілізації в Україні.

ТерріДевіс: «Рада Європи готова допомогти Україні підготувати та провести повторні вибори, якщо таке рішення буде ухвалене»

29.11.2004 17:43Ще одне ключове повідомлення Генерального секретаря Ради Європи пана Девіса: жодна країна

світу не повинна втручатися у розв'язання ситуації, що склалася в Україні після другого туру виборів. Пан Девіс не висловив великого ентузіазму щодо того, що ситуація може бути розв'язана внаслідок переговорів поміж Віктором Ющенком, Віктором Яну-ковичем та Леонідом Кучмою або внаслідок судового рішення. За словами Генсека Ради Європи, ставлення цієї організації до України не зміниться — незалежно від того, кого буде обрано главою держави. Головне, аби проблему вирішили без насильства — на користь народу України та внаслідок переговорів.

Глава Харківської обласної держадміністрації Євген Куш-нарьов заявив: пункти рішень обласної ради, які не відповідають Конституції та законам України, будуть переглянуті

29.11.2004 19:12Пан Кушнарьов запевнив — на території Харківської області Конституція та закони України

діють у повному обсязі, рішення облради щодо створення ПіСУАРу, тобто Південно-східної української автономної республіки та відключення деяких телеканалів, зокрема «Ери» та «5 каналу», не виносились, а до облради подано три протести прокурора щодо різних пунктів цих постанов. Обласний прокурор, у свою чергу, повідомив: у діяннях пана Кушнарьова він ознак кримінального злочину не бачить.

У Харківському оперному театрі наразі відбуваються збори депутатів усіх рівнів. Перед Оперою два пікети — «помаранчевих» та «біло-синіх». Альтернативні збори депутатів різних рівнів — на них говоритимуть про недопущення сепаратизму та розколу України — проходять під головуванням харківського мера Володимира Шумілкіна.

Родина пана Януковина — принаймні її частина — зараз у Донецьку29.11.2004 19:15Там, на головній площі міста, триває мітинг на підтримку провладного кандидата. На заднику

сцени — гігантський напис «Зі святом», люди вигукують гасла: «Нас 15 мільйонів», «Янукович — наш Президент».

Близько 18-ї на сцені з'явилася пані Людмила Янукович.Людмила Янукович проголосила: «Горы оранжевых апельсин. Это на фоне «Оранжевое небо...»,

понимаете, от такое вот. Да, это просто... это кошмар. И хочу вам сказать, что эти апельсинки не простые. Эти апельсинки наколотые! Люди берут один апельсин, съели, взяли другой. От. И оно тянется и тянется рука. Вот сейчас я ехала сюда в пять часов, были новости, и сказали: на площади массовое отруєння почалося, и у людей, значит, частые случаи обращения в больницу, людей везут в больницу с менингитом!»

Всю цю красу в режимі нон-стоп транслює ТРК «Україна».

Page 91: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

У Донецьку побили людей, які цілком законно зібралися на мітинг, аби підтримати Ющенка29.11.2004 19:20Зі слів очевидців: натовп прихильників Януковича просто витіснив ющенківців із площі, а бійку

вчинили професіонали.

Янукович попросив мешканців Луганської та Донецької областей прийти на виборчі дільниці, якщо вибори визнають недійсними

29.11.2004 19:32Про це він заявив на зустрічі Леоніда Кучми та губернаторів східних областей. Пан Янукович

також попросив голів обладміністрацій відвертіше та жорсткіше висловлюватися щодо ситуації в країні. Все, що нині відбувається в країні, а особливо в столиці, Янукович назвав протизаконним. Йому не дають працювати в уряді, блокують роботу Кабінету Міністрів, навіть загрожують життю. За таких обставин він був змушений вивезти з Києва родину.

На люди з'явився нарешті Президент Кучма29.11.2004 20:08Завдячуючи прямій трансляції з Кончі-Заспи (там розташована заміська резиденція Президента).

Пан Кучма зустрічався з губернаторами. Був присутній прем'єр Янукович. Сказати, що «зустріч відбулася у теплій та дружній атмосфері», не можна. Чинний Президент виклав своє бачення, а точніше свої варіанти виходу з кризи: перерахувати голоси взагалі; перерахувати голоси у Донецькій і Луганській областях або проведення нових президентських виборів. Останній шлях Кучма вважає найбільш правовим і обіцяє не йти на третій термін.

Президент України Леонід Кучма не вважає, що в Україні відбувалися фальсифікації під час виборів і що ЦВК у чомусь винна

29.11.2004 20:10На зустрічі з губернаторами сходу та півдня він не засудив їхні сепаратистські заяви, сказавши,

що все відбувалося в правовому полі.Пан Кучма на цій зустрічі сказав дослівно так: «Ви ні в якому разі не повинні допустити розвалу,

розколу України». І далі: «Таке бажання у декого є». На думку пана Кучми, ані Віктор Ющенко, ані Віктор Янукович не бажають стати Президентом однієї частини України.

Команда Віктора Ющенка може відстрочити ультимо-тум Президенту Кучмі29.11.2004 20:15Віктор Ющенко сьогодні заявив, що його команда може відстрочити ультиматум Президенту

Кучмі, бо засідання парламенту у вівторок може стати переломним, оскільки на розгляд Верховної Ради вносяться доленосні ініціативи, парламент може ухвалити рішення, які на дві третини розв'язують проблеми процесу. Після цього, за словами пана Ющенка, «можуть бути навіть змінені сторони переговорів». Пан Ющенко пояснив — у вівторок планують дати оцінку діям Генпрокурора і міністра внутрішніх справ, а також усьому уряду за фальсифікацію на виборах і початок сепаратизму. Події у Сіверськодонецьку він назвав шабашем, явним підтвердженням силового варіанта. До процесів, які почалися на сході країни, має відношення пан Кучма. Віктор Ющенко висловив переконаність, що сепаратизм ініціювали губернатори, щоб уникнути відповідальності за фальсифікацію виборів.

Переговори поміж уповноваженими представниками Ющенка та Януковича фактично припинилися

29.11.2004 20:16Про це сказав Петро Порошенко, котрий мав би вести ці переговори. За його словами, зрив

відбувається за виною «біло-синіх». Натомість лідер фракції СДПУ(о) Леонід Кравчук заявляє, що Віктор Янукович не відмовлявся від переговорів з Віктором Ющенком.

Позиція щодо виходу з кризи «біло-синіх» така: проведення повторних виборів Президента, внесення змін до закону про вибори глави держави та проведення політичної реформи. Опозиція, за словами пана Кравчука, вимагає лише повторного переголосування і не сприймає інших позицій. Відповідальним за політичну ситуацію в Україні перший Президент вважає Леоніда Кучму.

Сергій Тігіпко прогнозує перемогу Віктора Ющенка

Page 92: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

29.11.2004 20:20Сергій Тігіпко прогнозує перемогу Віктора Ющенка і обіцяє у такому випадку піти в

конструктивну опозицію. Колишній голова Нацбанку не вважає акції протесту опозиції протизаконними. За словами Тігіпка, Майдан показує, що в Україні стає більше демократії та свободи.

Микола Азаров заявляє, що економічної кризи у зв 9язку із масовими акціями немає29.11.2004 20:26Процеси контрольовані. Про це віце-прем'ер заявив на спільній погоджувальній раді Кабміну й

Верховної Ради, на якій було створено робочу групу міністрів і депутатів. Міністр фінансів також засуджує дії окремих областей, котрі заявили, що не здійснюватимуть сплат до держбюджету. Азаров не виключає застосування проти них санкцій.

Нагадаємо, сьогодні вдень Леонід Кучма заявив, що прогнозує економічну кризу в зв'язку із масовими акціями. Прем'єр Янукович заявив, що його уряд не контролює процесів у державі. Депутати команди Януковича прогнозували падіння курсу гривні і неможливість придбання доларів уже на початку цього тижня.

Тігіпко хоче уникнути відповідальності29.11.2004 21:30Лідер блоку партій «Наша Україна» Віктор Ющенко пов'язує звільнення Сергія Тігіпка з поста

голови Національного банку України з бажанням Тігіпка уникнути відповідальності. Зі слів лідера «Нашої України», Тігіпко відповідальний за монетарну кризу в Україні.

США занепокоєні сепаратистськими настроями в Україні29.11.2004 21:32Державний секретар Сполучених Штатів Колін Пауел заявив, що вже звертався до свого

російського колеги Сергія Лаврова. В розмові з Лавровим Пауел зазначив про неприпустимість розколу України. Сьогодні ж американський держ-сек спілкувався і з українським Президентом.

Віктор Ющенко вважає Президента Леоніда Кучму причетним до сепаратизму29.112004 21:35«Кучма має відношення до тих процесів, які відбуваються на сході України», — сказав Ющенко.

Він підкреслив, що всі ідеї про автономію виходять від представників Кучми — голів обласних державних адміністрацій. Ющенко закликає Президента негайно звільнити губернаторів східних областей.

Верховний Суд оголосив перерву29.11.2004 22:52Верховний Суд оголосив до завтра перерву в розгляді скарги штабу Віктора Ющенка на рішення

Центрвиборчкому, що визнав переможцем виборів Віктора Януковича. Сьогодні у Верховному Суді за поданням адвокатів Ющенка було розширено кількість регіонів, у яких зафіксували масові по-рушення. Окрім Донецької та Луганської областей, це Крим, Дніпропетровщина, Миколаївщина та Запоріжжя.

За годину до початку засідання Верховного Суду до його стін прийшло кілька тисяч прихильників обох кандидатів. Вони гаряче скандували прізвища своїх обранців і агітували приєднуватися до своїх лав.

Під час засідання Верховного Суду адвокати Віктора Ющенка отримали першу перемогу. Суд прийняв їхню вимогу визнати недійсним голосування у регіонах, де проводилися масові фальсифікації. Це майже всі області півдня та сходу. Головною вимогою адвокатів Ющенка залишається скасування результатів другого туру та визнання переможцем кандидата, який переміг у першому, тобто Віктора Ющенка.

Протягом засідання Михайло Охендовський запропонував Верховному Суду встановити заборону на перебування прихильників одного чи іншого кандидата ближче ніж за 500 метрів від його будівлі. Суд вирішив, що розгляд таких прохань не в його компетенції. Продовження засідання почнеться у вівторок о десятій ранку.

Провладна фракція «Єдина Україна* ініціює подання до Генпрокуратура й СБУ щодо

Page 93: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

сепаратистських заяв обласних голів східної України29.11.2004 23:02Фракція закликає ці органи провести розслідування і притягти до кримінальної відповідальності

тих, хто закликає до порушення територіальної цілісності України.

Україну відвідала делегація польського Сейму29.11.2004 23:05Мета візиту — розібратися у політичній ситуації в країні та посприяти у розв'язанні політичної

кризи.В ході візиту польські депутати зустрілися з Головою Верховної Ради Володимиром Литвином

та представниками депутатських фракцій, з Президентом Кучмою та лідером коаліції «Сила народу» Віктором Ющенком. Зустрічатися з прем'єром Януковичем поляки не збирались, однак в останній момент таку зустріч провели. Щоправда, частина депутатів Сейму відмовилась зустрічатися з Януковичем, вважаючи його головним ініціатором фальсифікації виборів.

У ході зустрічей з українськими політиками у польських парламентаріїв склалося враження, що всі сторони конфлікту готові до компромісів.

Губернатор Харківської області Євген Кушнарьов попросив журналістів закрити тему створення спеціального виконкому з керівництва областю

29.11.2004 23:07Губернатор заявив це після того, як прокурор області Василь Сінчук повідомив, що підготував

протест з приводу незаконних рішень, які нещодавно прийняла облрада на своєму екстреному засіданні, де якраз і йшлося про створення виконавчих комітетів для керівництва областю, а також про припинення перерахунку коштів з області до державного бюджету. І вже увечері облрада на екстреному засіданні скасувала ці рішення.

У Луганську прихильники Януковина вчинили напад на при* хильників Ющенка29.11.2004 23:10Серед постраждалих журналістка агенції «Українські новини» та координатор проектів ОБСЄ в

Луганській області.Сутичка сталася у центрі Луганська, біля пам'ятника Тараса Шевченку, де одночасно зібралися

на мітинг прибічники Віктора Ющенка і прихильники Віктора Януковича. Близько 40 озброєних людей у чорних шкірянках оточили колону прихильників Ющенка, серед яких були журналісти, що висвітлювали подію. Молодчики оточили юрбу щільним кільцем і почали бити людей кийками та кастетами, відбирали мобільні телефони та відеокамери. За свідченнями очевидців, серед постраждалих є як прихильники Віктора Ющенка, так і прибічники чинного прем'єра Віктора Януковича. Канадський волонтер, який постраждав під час інциденту, зараз перебуває у луганській лікарні. Правоохоронцям не вдалося затримати нападників.

У Вінниці вночі було скоєно напад на приміщення комп'ютерного центру обласного штабу Віктора Ющенка

29.11.2004 23:15Як повідомив голова обласного штабу Ющенка народний депутат Володимир Скомарівський,

невідомі зловмисники розбили вікно службового приміщення і вкинули дві пляшки із запалювальною сумішшю. Внаслідок пожежі знищено всю комп'ютерну техніку, меблі та документи, які не були спеціально захищені. Єдине, що вціліло, — сейф із оригіналами протоколів з виборчих дільниць Вінницької області й матеріалами про порушення виборчого законодавства під час виборів, за якими прокуратура має порушити понад 10 кримінальних справ. І як щойно стало відомо «5 каналу», Він-ницька обласна рада ухвалила рішення про визнання Віктора Ющенка переможцем другого туру президентських виборів, а також висловила недовіру результатам виборів, оголошеним ЦВК.

«Залізна леді» Маргарет Тетчер не залишилась осторонь подій в Україні29.112004 23:17Колишній британський прем'єр зазначила, що «Захід має більш активно підтримувати

українських демократів». Маргарет Тетчер, яка очолювала уряд Великобританії з 1979-го до 1990-го, і нині є впливовим політиком. Нині вона депутат верхньої палати парламенту — палати лордів. Тепер, на думку Тетчер, в Україні у першу чергу слід боротися із тиранією.

Page 94: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Степан Гавриш засуджує сепаратистські заклики29112004 23:25Народний депутат Степан Гавриш засуджує сепаратистські заклики, які поширюють голови

кількох областей.

30.11.2004

Заступник Генерального прокурора України подав у відставку30.112004 12:52Микола Голомша подав у відставку у зв'язку із загостренням політичної ситуації в країні після

виборів. В ексклюзивному інтерв'ю «5 каналу» він спростував повідомлення прес-служби Генпрокуратури про те, що його звільнили. Він сам написав рапорт, який вчора зранку подав Генпрокурору Геннадію Васильєву.

Луганська міська рада не підтримала ідею референдуму східних областей30.11.2004 12:56Луганська міська рада на спеціальному засіданні, яке відбулося зранку, не підтримала ідею

референдуму східних областей та визнала її антиконституційною.

Закордонна преса жваво коментує українські події30.11.2004 12:59«The Washington post» вважає, що згода влади на проведення повторних виборів — це спроба

урядових сил викинути Януковича для заміни на сильнішого кандидата. Газета цитує прес-секретаря Президента Громницьку, яка нагадала: в разі нових виборів кандидати, які вже брали в них участь, не мають права балотуватися повторно. «The Washington post» пише, що Леонід Кучма на зустрічі з губернаторами сходу та півдня не засудив заяви зібрання держчиновників-сепаратис-тів. Саме там лунали заклики до утворення так званого «юго-восточного государства» або, як його встигли охрестити дотепні люди, ПіСУАРу — тобто Південно-Східної Української Автономної Республіки.

«The Times» припускає: поява заяв про відокремлення деяких областей та бажання проведення референдуму в Україні — ініціативи російського президента Путіна. Він підтримав антидемократичну авторитарну політику Януковича. Ті, хто знайомий з методами роботи Путіна, тепер не дивуються, що в Україні з'явилися сепаратистські настрої.

«The Independent» звертає увагу на те, що українська влада запанікувала: прем'єр-міністр Янукович терміново вивіз свою сім'ю на підвладні йому території, а Кучма нарешті почав прислухатися до деяких думок опозиції.

Журналісти економічного видання «Financial Times» цитують заяву Кучми про можливість руйнування банківської системи за два дні. Газета критикує його слова щодо непричетності уряду до економічної кризи. «Financial Times» вважає, що відставка глави Нацбанку Сергія Тігіпка є підтвердженням провини влади в економічних негараздах України.

Німецька «Frankfurter Allgemeine» пише: чинний Президент звинувачує опозицію у небажанні шукати компроміс для виходу з політичної кризи. Однак цей докір звучить недоречно з вуст головного фальсифікатора виборів.

Усе, що відбувається у Верховній Раді, Янукович вважає «політичною грою» та «розправою»30.11.2004 14:24Прем'єр повідомив: він не має наміру відвідувати засідання, на яких рішення приймаються «під

тиском вулиці». Всі рішення парламенту він назвав протизаконними та анти-конституційними.

Вісім наметів МНС з'явилися сьогодні зранку поблизу Адміністрації Президента30.11.2004 14:26їх розгорнули працівники Київської рятувальної служби, щоб надавати допомогу учасникам

масових акцій. Намети вміщують кількадесят чоловік, мають подвійні стінки, електричне освітлення і автономний підігрів. За прикладом колег аналогічні наметові містечка збираються створити ряту-вальники з Полтави, Червонограда і Дніпродзержинська, які вже прибули в Київ.

Page 95: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Віктор Ющенко вже відповів на пропозиції прем'єра30.11.2004 16:50«Я хочу підкреслити одну тезу — вибори сфальсифіковані. Поки не розв'язана ця проблема, з'ява

решти проблем є передчасною», — сказав лідер опозиції. На думку пана Ющенка, формувати домовленості щодо виходу з кризи можна на основі постанови парламенту від 27 листопада, яка визнала результати другого туру сфальсифікованими, висловила недовіру ЦВК та запропонувала провести переголосування.

Послуги миротворця на переговорах Вікторів — Ющенка та Януковича — запропонувала уповноважений ВР з прав людини Ніна Карпанова

ЗО. 11.2004 16:52Пані Карпачова вважає: до кризи «призвело цинічне ігнорування владою гідності та інтересів

простої людини, людини праці. Саме тому народ України від заходу до сходу, від півдня до півночі вийшов на вулиці й площі, він вийшов, щоб врешті бути почутим». До причин кризи Ніна Карпачова зарахувала і системні порушення прав людини. Такі порушення вона назвала масовими і довготривалими.

Нідерланди закликають усі сторони українського конфлікту знову зустрітися у тому самому форматі, що і чотири дні тому

30.112004 18:13Нідерланди, які зараз головують у Європейському Союзі, закликають усі сторони українського

конфлікту знову зустрітися у тому самому форматі, що і чотири дні тому — для того аби розв'язати проблеми, що виникли. Про таку позицію Євросоюзу пану Кучмі повідомив прем'єр-міністр Нідерландів Ян Балкененде. Тоді у переговорах взяли участь представники ЄС, Росії, ОБСЄ, президенти Польщі та Литви, Віктор Ющенко та Віктор Янукович, а також Леонід Кучма.

Герхард Шрьодер обговорив ситуацію із виборами в Україні з Володимиром Путіним30.112004 18:16Канцлер Німеччини Герхард Шрьодер став першим серед лідерів країн Євросоюзу, який

обговорив ситуацію із виборами в Україні з президентом Росії Володимиром Путіним.Він застеріг російського лідера висловлюватися більш зважено про вибори. Пани Шрьодер та

Путін погодилися, що конфлікт має вирішуватися мирно та законно. Спікер Державної Думи Борис Гризлов, у свою чергу, не вважає, що ситуація в Україні вирішиться мирним шляхом.

Голова Донецької облдержадміністрації Анатолій Близнюк проти відділення від України30.11.2004 18:44Голова Донецької облдержадміністрації Анатолій Близнюк заявив сьогодні на зустрічі з

журналістами, що ніхто ніколи про автономію і відділення від України не говорив. Також він запевнив, що говорив лише про федеративний устрій України.

Віктор Ющенко вважає: уряд має піти у відставку, і звинувачує владу в розколі країни30.11.2004 20:16Виступаючи у Верховній Раді, Віктор Ющенко наголосив: «На сході почали галас відносно

автономії. Я хочу сказати: друзі, якщо в цій країні є гарант, якщо тут працюють закони — це злочинні дії. За ці дії люди повинні піти у відставку, показово піти у відставку і нести перед законом від-повідальність за скоєний злочин. Тому що, друзі, ця карта, я хочу, щоб ви її запам'ятали всі, вивішувалася не опозицією, вивішувалася владою. Почитайте! Це ваша робота! Це ви ділите Україну на три сорти! Це ви говорите про суверенітет, про територіальну цілісність. Оце ваш суверенітет! Це забавки, які завжди закінчуються пожежею».

Міністр транспорту Георгій Кірпа просить залізничників не брати участі у політичному протистоянні

30.11.2004 21:13Він звернувся до своїх підлеглих з проханням продемонструвати політикам «приклад єдності» в

ім'я збереження єдиної держави. Також пан міністр визнав, що став заручником політичних процесів і припускався помилок.

Page 96: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Віктор Ющенко переможе Віктора Януковича з відривом у 16% у випадку проведення повторного другого туру

30.11.2004 21:16Такі дані наводить соціологічна служба Центру Разумко-ва, і вони свідчать, що розрив між

претендентами на президентське крісло значно збільшився. За даними опитування Центру, у переголосуванні за Ющенка серед тих, хто вже визначився, готові проголосувати 56% опитаних, за Януковича — 40%. За даними Центру, перед другим туром Ющенко випереджав Януковича на вісім відсотків.

Триває розгляд Верховним Судом України скарги на рішення ЦВК визнати Віктора Януковина переможцем президентських виборів

30.11.2004 21:20Сьогодні розгляд справи отримав транспортне забарвлення після того, як колишній заступник

міністра транспорту та зв'язку Іван Салій оприлюднив факти агітації і застосування адміністративного ресурсу з боку прибічників прем'єра Яну-ковича на залізничному транспорті. Суд прийняв до розгляду документи і заяву пана Салія. Пан Салій свідчить, що на транспорті впродовж багатьох місяців відбувалась агітація за пана Януковича, а співробітників залізниці примушували ходити на мітинги і агітувати за прем'єр-міністра. Це відбувалося за безпосередньої участі міністра Кірпи та віце-пре-м'єра Клюева.

До України з посередницькою місією прибув Хав'єр Солана30.11.2004 23:50Увечері до України з посередницькою місією прибув Верховний представник ЄС з єдиної

зовнішньої політики й політики безпеки Хав'єр Солана. Він уже зустрівся з Президентом Кучмою. Як повідомляє прес-секретар Президента України Олена Громницька, Солана і Кучма обговорили роз-виток політичної ситуації в Україні. На середу запланована зустріч пана Солани із президентом Польщі Олександром Квас-нєвським, Віктором Ющенком та Віктором Януковичем.

01.12.2004

Облрада Дніпропетровська ухвалила рішення про збереження суверенітету та територіальної цілісності України

01.12.2004 00:15У Дніпропетровську сьогодні відбулася сесія обласної ради, на якій депутати ухвалили рішення

про збереження суверенітету та територіальної цілісності України.

Депутати Севастопольської міської ради схвалили основні положення зЪду в Сіверськодонецьку

01.12.2004 00:16Вони звернулися до Верховної Ради, Кабінету Міністрів та до Президента з вимогою «вжити

негайних заходів для стабілізації політичної, економічної і соціальної ситуації в країні в рамках конституційного поля України». Раніше рішення з'їзду в Сіверськодонецьку підтримало близько п'яти тисяч севастопольців, які зібралися на мітинг у центрі міста.

Сумський міський комітет СДПУ(о) визнав перемогу Віктора Ющенка на виборах Президента України

01.12.2004 00:20Учасники засідання міськкому повідомили «5 каналу», що засуджують дії Сумського

губернатора Володимира Щербаня та голови обласної ради Марка Берфмана, які представляли Сумщину на з'їзді у Сіверськодонецьку. Сумські соціал-демократи висловили недовіру секретарю обласного комітету СДПУ(о) народному депутату Олександру Царенку за придушення студентського руху та участь у фальсифікації виборів.

Апеляційний суд Кіровоградської області зобов'язав терви-борнком № 100 здійснити

Page 97: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

перерахунок голосів другого туру президентських виборів01.12.2004 00:22Суд задовольнив скаргу довіреної особи Віктора Ющенка, визнавши дії цього тервиборчкому

щодо встановлення результатів виборів у другому турі неправомірними. Рішення Апеляційного суду може бути оскаржене у Верховному Суді у дводенний термін.

Комітет національного порятунку та його лідери заявляють про мобілізацію та вихід з переговорів із владою

01.12.2004 01:08Причина цієї заяви полягає в тому, що опозиція вичерпала парламентські механізми впливу на

політичну ситуацію. Парламент сьогодні знову розділився на більшість і меншість. Верховна Рада взяла за основу постанову про скасування кількох пунктів своїх власних суботніх рішень: про недовіру ЦВК та визнання виборів сфальсифікованими. її підтримали фракції парламентсько-урядової більшості, комуністи, половина фракції НДП-ПППУ та чотири аграрії.

«Коридори ганьби» стануть єдино можливим входом до Верховної Ради для депутатів більшості. Комітет нацпорятунку виходить з переговорів із Кучмою та Януковичем. Опозиція блокуватиме не лише Кабмін, Адміністрацію Президента, а й Верховну Раду. Причина — тиск на депутатів більшості, які відхилилися від «генеральної лінії» і почали голосувати разом із опозицією. Так, у вівторок, за попередніми домовленостями, Верховна Рада мала відправити у відставку уряд Янукови-ча, Генпрокурора Васильєва та засудити обласних голів — сепаратистів. За ніч ситуація кардинально змінилася. У парламенті була спроба відмінити ухвалу про вихід із політичної кризи.

Верховна Рада розглядає питання про відставку уряду та Генпрокурора01.12.2004 11:05Крім того, розглядають питання про збереження територіальної цілісності України і запобігання

проявам сепаратизму. Втім, зранку в парламенті зареєструвалися лише 215 депутатів, тобто менше половини. Не схотіли брати участь у розгляді надзвичайно важливих питань прем'єрські фракції — в першу чергу: «Регіони України» та СДПУ(о), а разом з ними і комуністи, дії яких останнім часом дивним чином збігаються з прагненнями збанкрутілого уряду.

Відсутність пропрем'єрських депутатів у парламенті намагалися так само пояснити пікетом під Верховною Радою, хоча пікетувальники не заважали депутатам проходити на свої робочі місця. Частина депутатів заявили, що загубили свої картки. Опозиція переконана, що влада тисне на депу-татів, соратники прем'єра забирають у них картки та не дозволяють заходити до сесійної зали.

Близько 100 тисяч прихильників лідера блоку партій «Наша Україна» Віктора Ющенка почали мітинг на його підтримку біля будинку Верховної Ради в Києві.

Прихильники Ющенка утворили живий коридор від головного входу в парламент до готелю «Київ», по якому вони пропускають депутатів до будинку Ради, скандуючи їхні імена, а також «Ганьба ЦВК», «Міліція з народом».

Набрала чинності постанова Верховної Ради про відставку уряду України на чолі з Януковичем і формування уряду народної довіри

01.12.2004 12:45О 12-й годині 30 хвилин набрала чинності постанова Верховної Ради про відставку уряду

України на чолі з Віктором Януковичем і формування уряду народної довіри. За, без перебільшення, історичне рішення проголосували 228 народних депутатів. Аби результативне голосування стало можливим, Рада вирішила голосувати за проект постанови про відставку уряду, а також про збереження територіальної цілісності України та запобігання проявам сепаратизму в таємному режимі.

Верховна Рада відправила уряд Януковича у відставку. За недовіру Кабміну віддали свої голоси 229 депутатів. За 115 статтею Конституції — це автоматична відставка. Початок засідання був драматичний. У залі зареєструвалося 215 нардепів. Табло показало «нуль» навіть на фракції СДПУ(о). При цьому в своєму кріслі сидів один з ідеологів есдеків — Нестор Шуф-рич. З рядових комуністів прийшов лише парламентський старожил Борис Олійник. Подейкували, що напередодні «червоні» погоджувалися голосувати проти уряду Януковича. За саботування домовленостей «дісталося на горіхи» комуністичному віце-спікеру Мартинюку.

Європарламент проводить надзвичайне засідання, присвячене політичній кризі в Україні

Page 98: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

01.12.2004 14:55Голова Верховної Ради Володимир Литвин скасував свій візит до Брюсселя — зараз він головує

на засіданні українського парламенту. У дебатах на позачерговому засіданні Європарламенту із заявою щодо української кризи виступлять представники Ради міністрів ЄС та Єврокомісії. Депутати Європарламенту мають ухвалити резолюцію щодо українських подій, голосування — завтра.

Кучма заявив: він не підтримує ідею переголосувати другий тур01.12.2004 16:48Про це він заявив ще перед голосуванням у Верховній Раді, яка відправила у відставку уряд

Януковича. Пан Кучма оголосив: як і Віктор Янукович, він виступає не за переголо-сування другого туру, а за повторні вибори.

Леонід Кучма заявив також — заклики влади до переговорів є свідченням її сили, а не слабкості. Тим часом заступник начальника Генштабу Збройних сил України Євген Шелест повідомив: на військових базах та арсеналах України посилюється охорона. За його словами, особливу увагу привертають до баз, де зберігається вогнепальна зброя. Уночі з'явилася інформація про те, що усіх офіцерів столичного Управління внутрішніх справ у терміновому порядку викликали в Управління — в зимовому одязі та зі зброєю. Попри ці тривожні повідомлення, ніч, що минула, не принесла прово-кацій та сутичок.

Учасники акції протесту затримали автомобіль-сніговоз, у якому під снігом виявлено значну кількість документації

01.12.2004 16.53На одному із задніх дворів Адміністрації Президента учасники акції протесту затримали один із

двох автомобілів-сні-говозів, у якому під снігом виявлена значна кількість документації. Частина документів порізана. Серед документів — розписки, датовані 29 жовтня 2004 року на 100 доларів, а також списки дільничних та територіальних виборчих комісій. Депутати «Нашої України», які прибули на місце події, зауважили дивну річ: документи дублюють документи Центр-виборчкому. Документи будуть долучені до справи, яка розглядається вже третій день у Верховному Суді України.

Львівська обласна прокуратура порушила кримінальні справи за фактом підпалу 21 листопада виборчих урн

01.12.2004 16:54Львівська обласна прокуратура порушила кримінальні справи за фактом підпалу 21 листопада

виборчих урн на дільницях у Львівській області під час другого туру виборів Президента. Також прокуратура Львівської області 26 листопада порушила кримінальну справу за фактом перешкоджання співробітникам Миколаївської міжрайонної й Дрогобицької об'єднаної податкових інспекцій (Львівська область) у здійсненні виборчого права. Раніше Миколаївський районний суд Львівської області визнав незаконними дії начальника Миколаївської міжрайонної державної податкової інспекції Володимира Янишина зі збору відкріпних талонів у співробітників.

Прихильники Віктора Ющенка не пустили депутатів колишньої більшості на зустріч із Віктором Януковичем у його штаб

01.12.2004 18:03Вони заблокували входи до штабу, що в кінотеатрі «Зоряний», і депутатам довелося завертати

автомобілі у зворотний бік. Як зазначали пікетувальники, вони хотіли, щоб депутати не саботували ранкове засідання Верховної Ради. Біля штабу протест діям «помаранчевих», які стверджували, що їх тут три тисячі, висловлювали кілька «біло-блакитних» прихильників Януковича. Сам Янукович, який планував тут провести нараду, так і не з'явився біля кінотеатру.

Пікет на підтримку українських акцій протесту відбувся в Ізраїлі01.12.2004 18:08Його організували мешканці Тель-Авіва — вихідці з колишнього СРСР. Пікетували вони

російське посольство в Ізраїлі. Кілька десятків протестувальників називали неприпустимим втручання Кремля в українське політичне життя та висловлювали повну солідарність з демократичним рухом в Україні. Вони заявили, що стоятимуть, як і люди на майдані Незалежності у Києві — до переможного кінця.

Page 99: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Близько двох тисяч «помаранчевих» утворили живий ланцюг від Києва до резиденції Леоніда Кучми в Кончі-Заспі

01.12.2004 18:10Метою акції, за словами її учасників, було продемонструвати владі, що протести відбуваються не

лише на майдані Незалежності. Хоча дача Президента не блокувалася, її охорона негайно була підсилена кількома машинами «Беркута». Також Кучма був вимушений перенести заплановану зустріч з представниками Євросоюзу і Росії з резиденції до Марийського палацу. Обід для учасників живого ланцюга з власної ініціативи організував один з дорогих приміських ресторанів.

Затримано ще одну вантажівку з документами01.12.2004 18:12«5 каналу» повідомили, що затримали ще одну вантажівку з документами, які намагались

непомітно вивезти з Адміністрації Президента, а також особу, що мала намір винести сумку з грішми.

«Пора» заблокувала центральний вхід до резиденції Президента Кучми в Конні-Заспі01.12.2004 18:15Близько 1,5 тисячі активістів громадянської кампанії «Пора» заблокували центральний вхід до

резиденції Президента Кучми в Кончі-Заспі.

Віктор Януковин не визнає рішення парламенту01.12.2004 20:40Він заявив, що його уряд працюватиме, незважаючи на ухвалену Верховною Радою відставку

Кабміну. На думку Януковича, це було рішення політичне, протизаконне й неконституційне.

Результати другого засідання «круглого столу» у Києві01.12.2004 22:05Було досягнуто домовленостей з семи пунктів. У «круглому столі», як і 26-го числа, брали участь

Верховний представник Євросоюзу з питань зовнішньої політики та безпеки Хав'єр Солана, президент Польщі Олександр Кваснєвський, президент Литви Валдае Адамкус, спікер Держдуми Росії Борис Гризлов, ну й, власне, Президент Леонід Кучма та кандидати в Президенти Віктор Ющенко та Віктор Янукович.

Леонід Кучма зачитав рішення: «Учасники «круглого столу» на своєму другому засіданні у Києві 1 грудня цього року детально обговорили розвиток ситуації в Україні і дійшли згоди про наступне — сторони ще раз підтверджують свою рішучість виключити можливість застосування сили для ви-рішення проблем, що виникли після другого туру виборів Президента України. Сторони дійшли згоди щодо негайного розблокування роботи органів влади і створення умов для виконання ними своїх функцій. Сторони, третє, дійшли згоди щодо створення експертної групи для проведення термі-нового юридичного аналізу та внесення відповідних пропозицій про завершення виборів Президента України на підставі рішення Верховного Суду України. Тому всі розуміють, що доведеться вносити численні зміни до існуючих законів України. Сторони дійшли згоди щодо прийняття пакетів з внесенням змін до Закону «Про вибори Президента України», політичної реформи з внесенням змін до Конституції України, відповідно законопроекту 4180 та формування на цих засадах уряду України. Сторони закликають, п'ятий пункт, усі політичні сили України при прийнятті рішень виходити з необхідності збереження територіальної цілісності України. Шостий пункт — сторони закликають усі політичні сили, фракції та депутатські групи у Верховній Раді України і інші органи державної влади та органи місцевого самоврядування зосередити свої зусилля на врегулюванні соціально-економічної ситуації в Україні та зупиненні кризових явищ в економіці. І сьомий, останній пункт: сторони дійшли згоди щодо проведення наступного засідання «круглого столу» після прийняття відповідного рішення Верховним Судом України».

Вдруге від часу теледебатів суперники — Віктор Ющенко та Віктор Янукович — обмінялися рукостисканням. Це зафіксували теле- та фотокамери.

Page 100: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

02.12,2004

Після переговорів у Марийському палаці Віктор Ющенко вирушив на майдан Незалежності, де пояснив свою позицію

02.12.2004 00:09Віктор Ющенко сказав: «Янукович не прем'єр. І сьогоднішня декларація засвідчує створення

уряду народної довіри. Треба дочекатися рішення Верховного Суду, який прояснить дату переголосування другого туру».

Екс-голова виборчого штабу Януковича Сергій Тїгіпко запропонував свій варіант виходу з політичної кризи

02.12.2004 00:18Ключові пункти своєї антикризової програми, яку він називає новим суспільним договором, —

це проведення політичної реформи і нові вибори. При цьому Тігіпко не відкидає власної участі в них як кандидата. Для забезпечення чесних виборів екс-голова Нацбанку пропонує обмежити адміністра-тивний вплив діючої Адміністрації Президента, призначити новий склад ЦВК, забезпечити рівний доступ до ЗМІ і безперешкодну присутність спостерігачів на дільниці. А також запровадити штампування паспортів при голосуванні відкріпними талонами. Також, вважає Тігіпко, неприпустимим є, коли кандидатом є діючий прем'єр-міністр.

В Адміністрації Президента відбулася ротація правоохоронців02.12.2004 00:24Шістнадцять автобусів, переважно з харківськими номерами, привезли нову партію охоронців на

Банкову, забравши попередню зміну. Охорона Адміністрації оновлюється кожні чотири дні. «Помаранчеві», які блокують президентський будинок, не чинять перешкод бійцям спецпідрозділів. Але традиційно проводжають вигуками «Молодці!», а зустрічають скандуванням «Міліція з народом!».

На вулицях Києва з'явились народні дружини02.12.2004 00:27Вони мають на меті допомогти мітингувальникам мирно відстояти свої конституційні права.

Наразі в Українському домі ведуть запис усіх охочих, котрі не бажають залишатися осторонь. Таких у загонах уже понад три тисячі. Дружинники — вихідці з усіх регіонів України — стверджують, що не вдаватимуться до сили, однак будуть захищати свої переконання до кінця.

Інцидент під Адміністрацією Президента02.12.2004 00:58Учасники протестних акцій у Києві намагались замурувати в'їзд у двір жилого будинку на вулиці

Лютеранській, який межує з Адміністрацією Президента. Вони стверджують, що з цього двору, який охороняє спецназ, із Банкової вивозять документи і гроші. Дії «помаранчевих» викликали спротив з боку бійців «Беркута». Після переговорів прихильники Ющенка погодились виставити замість цегляного — живий мур. У відповідь частина міліціонерів залишила двір і від'їхала в невідомому напрямку.

Рішення Верховного Суду про результати другого туру виборів може бути ухвалене вже завтра

02.12.2004 10:55Цього не виключають учасники процесу. Суд уже заслухав майже всіх свідків, у першу чергу —

заступника голови, секретаря та кількох членів ЦВК. До справи за клопотанням позивачів залучено багато доказів. Суду залишилося їх дослідити, а далі — найбільш видовищна частина процесу: дебати учасників. Після цього суд винесе своє рішення. Якщо суд вирішить скасувати результати виборів лише в кількох округах, як того вимагає сторона Ющенка, то на черзі скарга Віктора Януковича. Він подав її до суду вчора — на подив навіть своїм представникам у суді. Спочатку відставлений прем'єр заявляв про виняткову чесність виборів. Тепер уже Янукович вважає сфальсифікованими результати голосування у регіонах, де безперечним переможцем став Віктор Ющенко.

Дещо із цікавинок процесу. Сьогодні представники Януковича клопотали про закриття процесу, адже, мовляв, суд намагається встановити результати виборів, а робити це може лише ЦВК.

Page 101: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Кучма терміново зустрівся з президентом Росії Володимиром Путіним02.112004 17:59Причому це відбувалося не в Кремлі, а в аеропорту «Вну-ково-2». Обгрунтування такої зустрічі:

обмінятися думками про те становище, яке склалося в Україні, про перспективи розвитку ситуації й про вихід із цієї дуже гострої політичної кризи. Обидва президенти — особливо підкреслюємо — обидва — скептично ставляться до ідеї переголосування другого туру виборів Президента України. Причому першим таку думку висловив саме російський президент, який почав ледь не жартувати, що є абсурдним переголосування втретє і в двадцять п'яте... Леонід Кучма погодився. Далі — більше. Президент Росії висловив готовність його країни взяти участь у врегулюванні ситуації. «Без використання зусиль Росії щодо виходу з політичної кризи її завершення буде неможливим без втрати Україною свого обличчя», — відгукнувся на цю пропозицію пан Кучма.

Протягом дня на сторінках зарубіжної преси заявлялися нові коментарі подій в Україні02.12.2004 18:32Німецька газета «Reutlinger General-Anzeiger» підкреслює: час грає проти Віктора Ющенка. Саме

на це робить ставку Президент Кучма. Нові вибори, на яких він наполягає, відбудуться навесні, тоді ейфорія «апельсинової революції» згасне. Кучма та Кремль поступово прощаються зі своїм кандидатом Януковичем, щоб підготувати заміну. Європейська спільнота повинна не допустити цього. Французька «Liberation» називає київські баталії — «маріонетковою» холодною війною неоімперської Росії Володимира Путіна та Європейського Союзу. «Помаранчева» революція позначиться не тільки на майбутньому України, а й на розстановці сил у межах СНД. Британська газета «The Times» критикує усіх західних політиків, які називають людей у Києві натовпом. «Це голос народу, голос мас, прояв громадської думки та демократії, а не натовп», — підкреслює «The Times».

Тімоті Ґартон, професор із Оксфорда, розмірковує про події в Києві на сторінках газети «The Guardian»: «Якщо ми не підтримаємо мирні демонстрації, які чекають на реакцію Заходу, тоді ми зрадимо усі ідеали демократії, представниками якої ми себе називаємо». Римська газета «La Repubblica» підкреслює: встановлення демократичної влади в Україні — це головне завдання для всіх країн Європи без винятку. «Тільки у цьому випадку кордони ЄС на Сході будуть стабільними та безпечними».

Експертна група Верховної Ради планує підготувати зміни до Закону *Про вибори Президента» протягом доби

02.12.2004 18:37Експертна група Верховної Ради, яку очолив перший віце-спікер, комуніст Адам Мартинюк,

планує підготувати зміни до Закону «Про вибори Президента» протягом доби.На пленарному засіданні вранці спікер парламенту Володимир Литвин повідомив, що група

повинна проаналізувати закони, що регулюють вибори Президента, з урахуванням можливих рішень Верховного Суду. До експертної групи увійшли по два представники від Ющенка і Януковича, пред-ставник ЦВК, по одному представнику від фракцій Ради та від комітетів Ради з питань державного будівництва та правової політики. Крім того, тимчасова спеціальна комісія узгоджує позиції щодо політреформи. Віце-спікер Адам Мартинюк має оптимістичні прогнози щодо прийняття змін до Конституції, а головний апологет політреформи Олександр Мороз каже, що наразі шукаються компроміси. Зокрема і в питанні щодо термінів введення в дію змін до Конституції. Мороз вважає, що доцільно активізувати політреформу з 2006 року.

Учасники протесту перехопили чергову порцію документів02.12.2004 20:30Охоронці будинку у Музейному провулку в Києві, де, за неофіційними даними, розташовується

«тіньовий» штаб Віктора Януковича, намагалися винести через чорний хід цілу купу дуже цікавих паперів. Але їх зупинили люди. Тоді охоронці просто викинули документи. Пікетувальники зібрали близько 400 друкованих аркушів документів. Серед них, зокрема, карти України і плани-графіки отримання голосів по регіонах.

Європейський парламент ухвалив резолюцію, яка закликає анулювати результати другого туру

Page 102: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

02.12.2004 20:36Європейський парламент ухвалив резолюцію, яка закликає анулювати результати другого туру і

до кінця року провести повторне голосування за участю міжнародних спостерігачів. Європарламент вимагає гарантувати відкритість та прозорість виборчого процесу, голосування та підрахунку голосів.

В Ужгороді вже 55 підприємств приєдналися до Всеукраїнського політичного страйку02.12.2004 20:40Про це сьогодні на прес-конференції повідомив голова страйкового комітету міста Олексій

Пристая. На цей час на площі Народній в Ужгороді знаходиться 25 наметів на підтримку Віктора Ющенка та 14 наметів на підтримку Віктора Януковича. Намети постійно охороняють молоді люди з пов'язками помаранчевого та синього кольорів, слухають патріотичні пісні та танцюють.

Віталій Кличко висловив свою підтримку «помаранчевій» революції02.12.2004 21:32У прямому ефірі «5 каналу» чемпіон за версією WBC Віталій Кличко висловив свою підтримку

«помаранчевій» революції, що триває вже 11-й день на Майдані. Кличко каже, що вже майже вирішив скасувати свій бій за титул чемпіона світу у важкій вазі з Денні Уїльямсом, який має відбутися у Лас-Вегасі 11 грудня. Однак передумав і приєднається до протесту фальсифікації президентських виборів одразу після своєї перемоги. Як відомо, його брат Володимир вилетів до Києва, щоби приєднатися до сотень тисяч демонстрантів на майдані Незалежності.

Віктор Пінчук в інтервую «New York Times» відзначив — його тесть готовий піти на угоду з опозицією

02.12.2004 22:34Пан Пінчук висловився про Леоніда Кучму так: «Для його життя і його спадщини наступний

тиждень стане важливішим, ніж попередні 10 років. Внутрішньо він уже готовий до компромісу. Він повинен врятувати країну». У статті «Влада за лаштунками української кризи» пан Пінчук також повідомив: автономія та сепаратизм не є реальним ризиком; вибори, без сумніву, пройшли з порушеннями та фальсифікаціями, і особливо у другому турі одна сторона вдавалася до

фальсифікацій частіше, ніж інша. Ще одна теза Віктора Пін-чука звучить так: «Я — західна людина, це моя основна мета, я хочу жити в глобальному світі».

Президент Леонід Кучма виступив за термінове проведення політреформщ зміну уряду і нові президентські вибори

02.12.2004 23:15План пана Кучми такий: терміново впроваджується політична реформа, після чого уряд йде у

відставку і формується новий. Згодом необхідно провести нові президентські вибори. Про все це Леонід Кучма заявив, відкриваючи нараду з економічним блоком уряду в Кончі-Заспі під Києвом. Та-кож Леонід Кучма припустив, що Верховний Суд визнає порушення під час проведення президентських виборів, і піддав критиці нинішній уряд.

03. 12.2004

Роботу експертної групи Верховної Ради по підготовці змін до Закону «Про вибори Президента» фактично зірвано

03.12.2004 00:08Роботу експертної групи Верховної Ради по підготовці змін до Закону «Про вибори Президента»

та пошуку юридичного завершення виборчого процесу фактично зірвано.Неприйнятними називають пропоновані умови представники Віктора Януковича з «Регіонів

України», зокрема Тарас Чорновіл. Вони пропонують працювати над законодавчим забезпеченням проведення нових виборів Президента України чи перерахунку голосів і відмовляються від опрацю-вання проекту про переголосування другого туру.

Page 103: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Верховний Суд вийшов на завершальну стадію03.12.2004 00:58Він почав заслуховувати завершальні промови сторін, що називається дебатами. Представники

Віктора Ющенка оголосили про системні фальсифікації, які мали вплив на волевиявлення громадян 21 листопада. Вони закликали Верховний Суд визнати недійсним результат другого туру виборів і оголосити переможцем виборів того, хто переміг у першому турі, тобто Віктора Ющенка.

З цим не погодився представник Центральної виборчої комісії. На думку Михайла Охендовського, системних порушень не було, а представлені у суді докази не можуть вплинути на результат виборів. 03.12 суд заслухає представників Віктора Януковича і, як очікують, оголосить своє рішення.

Кінах вважає, що повторні вибори неприпустимі0312.2004 09:15Вони можуть остаточно зруйнувати соціально-економічні показники і суспільно-політичну

стабільність. Всі учасники, які представляють європейське співтовариство, чітко висловили свою позицію тільки щодо проведення повторного голосування — другого туру. Жоден із них не веде мову про повторні вибори.

Російська Держдума практично одноголосно засудила втру-чання європейських структур у внутрішні справи України

03.12.2004 14:20Рішення про це вона ухвалила вранці. Зовнішні сили, які намагаються впливати на ситуацію в

Україні, нестимуть відповідальність за вихід ситуації з правового поля, — йдеться у документі. Ухвала російських парламентаріїв стала відповіддю на вчорашню заяву Європарламенту, який закликав анулювати результати другого туру виборів та провести переголосування.

Громадянська кампанія «Пора» закликала Віктора Ющенка негайно припинити будь-які переговори з владою

03.12.2004 15:00«Пора» вважає Леоніда Кучму та Віктора Януковича «злочинцями, переговори з якими

неприпустимі». «Пора» також оголосила: біля Адміністрації Президента буде розбито ще одне наметове містечко, буде відновлено пікет заміської резиденції пана Кучми в Кончі-Заспі та розпочато акцію проти міністра внутрішніх справ Миколи Білоконя.

Леонід Кучма категорично проти переголосування другого туру03.12.2004 15:27Аргументація така: в такому разі Віктор Янукович може зняти свою кандидатуру з

переголосування, і тоді революція з центру та заходу перекинеться на схід та південь. Пан Кучма за нові вибори. Його вже підтримали мер Запоріжжя Євген Карташов, губернатор Дніпропетровщини Володимир Яцуба та зять пана Кучми, народний депутат Віктор Пінчук.

Повторні вибори — надто велика розкіш для країни, вважає Микола Томенко03.12.2004 15:53Оскільки, на його думку, 90-денний термін до нових виборів дасть змогу Кучмі і Медведчуку

надалі впливати на ситуацію в державі, що тільки загострить кризу. Томенко каже, що опозиція навіть повторним голосуванням другого туру йде на достатньо великий компроміс. І в разі, якщо Президент Кучма не пристане на нього, команда Ющенка буде змушена діяти радикальніше: можливе блокування діяльності Президента Кучми, заявляє Томенко.

Американська впливова «The Wall Street Journal» різко висловилася щодо вчорашнього візиту Президента України до Москви

03.12.2004 17:20Путін і Кучма зустрілися вчора в московському аеропорту «Внуково».На думку редакції, «саме такі екстрені саміти Леонід Брежнєв проводив із Еріком Хонеккером із

НДР, Войцехом Яру-зельським з Польщі та іншими. Єдине, чого не було цього разу, — поцілунків». На думку видання, нинішня криза в Україні — більше, ніж просто випробування для українців. Це випробування для тих, хто підтримує демократію на Заході. Розкритикувало видання позицію

Page 104: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Джорджа Буша та європейських лідерів — позиція яких з кожним днем стає все більш м'якою. На думку «The Wall Street Journal», американському президенту треба більш критично ставитися до Володимира Путіна, якщо Джордж Буш і справді бореться за встановлення демократії у всьому світі.

У власному кабінеті було знайдено мертвим голову правління «Укркредитбанку* Юрія Ляха03.12.200417:32Поруч з ним було знайдено записку, в якій він попросив вибачення перед своїми близькими та

пояснював свій вчинок тим, що був змушений так вчинити через проблеми, що виникли. Пан Лях очолював Український кредитний банк із 1992 року, був соратником Григорія Суркіса та Віктора Мед-ведчука. Разом з братами Суркісами, Медведчуком, Богданом Губським, екс-мером Києва Валентином Згурським входив до складу так званої «київської сімки». Справу передано до прокуратури.

Верховний Суд скасував результати другого туру виборів03.12.2004 18:33Перш ніж прийняти історичне рішення, 20 суддів Верховного Суду радилися близько семи

годин. Суд постановив скасувати результати другого туру виборів, оскільки порушення 21 листопада мали масовий характер.

Суд визнав, що Центральна виборча комісія поспішила з оголошенням 24 листопада результатів виборів, бо не дослідила протоколів територіальних виборчих комісій та не розглянула скарги щодо порушення.

Анатолій Ярема, голова палати з цивільних справ Верховного Суду України, зачитав:«Судова палата у цивільних справах Верховного Суду України вирішила: скаргу Катеринчука

Миколи Дмитровича, довіреної особи кандидата на пост Президента України Ющенка Віктора Андрійовича у єдиному загальнодержавному виборчому окрузі по виборах Президента України, на бездіяльність Центральної виборчої комісії задовольнити частково. Визнати дії Центральної виборчої комісії по встановленню результатів повторного голосування з виборів Президента України та складання протоколу про результати повторного голосування з виборів Президента України від 24 листопада 2004 року неправомірними. Постанову Центральної виборчої комісії від 24 листопада 2004 року № 1264 про результати виборів Президента України 21 листопада 2004 року та обрання Президента України — скасувати. Постанову Центральної виборчої комісії від 24 листопада 2004 року № 1265 про оприлюднення результатів виборів Президента України — скасувати. Зобов'язати Центральну виборчу комісію призначити повторне голосування по виборах Президента України в строк, встановлений частиною першою статті 85 Закону України «Про вибори Президента України», обчислюючи його з 5 грудня 2004 року, повторне голосування провести в порядку, визначеному статтею 85 Закону України «Про вибори Президента України». Задоволення решти заявлених вимог — відмовити. Рішення є остаточним і оскарженню не підлягає. Всі підписи суддів Судової палати. Крім того, Судовою палатою на адресу Верховної Ради, Президента та Генерального прокурора постановлена окрема ухвала щодо порушень, які були з'ясовані і встановлені в ході розгляду цієї справи. Судове засідання оголошується закритим».

Переголосування другого туру виборів відбудеться 26 грудня. Представники Віктора Януковича та члени ЦВК, які брали участь у засіданні суду, на оголошення рішення не з'явилися. Представники ж Віктора Ющенка оголосили про перемогу і влаштували святкування.

Депутати Європарламенту уже вдруге протягом останнього тижня відвідали Україну03.12.2004 20:40Цього разу метою їхнього приїзду було поінформувати виконавчу владу та громадськість

України про суть резолюції щодо України, ухваленої вчора Європарламентом. Як відомо, Європейський парламент закликав українську владу провести переголосування другого туру виборів, а опозицію — припинити блокування урядових будівель. Депутати Євро-парламенту також мають особливу думку з приводу ролі Росії в ескалації політичної кризи в Україні. Вони вважають політику пана Путіна прямим втручанням у внутрішні справи України.

49 депутатів ВР порушили перед Конституційним Судом клопотання — визнати таким, що не відповідає Конституції, рішення парламенту від 1 грудня

03.12.2004 21:45Нагадаємо, саме цим рішенням Верховна Рада висловила недовіру Кабінету Віктора Януковича.

Page 105: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Про це повідомив керівник прес-служби Конституційного суду Володимир Шля-пошніков. З його слів, подання від депутатів надійшло до Конституційного суду учора ввечері, зараз перебуває в стадії попереднього вивчення, провадження по ньому ще не відкрито.

Володимир Литвин закликає Ющенка, Януковича та Кучму зустрітися для обговорення подальших дій з урегулювання політичної кризи

03.12.2004 23:14Самого Кучму Литвин просить виконувати рішення Верховної Ради, зокрема щодо відставки

уряду. Опозицію Голова Верховної Ради закликає зняти блокування президентської дачі у Кончі-Заспі.

Депутати парламенту готуються до створення законодавчого забезпечення переголосування другого туру

03.12.2004 23:52Завтра вони мають ухвалити поправки до Закону «Про вибори Президента України». На

вечірньому засіданні у п'ятницю були присутні здебільшого прихильники Ющенка, які вітали одне одного з рішенням Верховного Суду. Натомість прихильники Януковича були здивовані вердиктом. Так, Юлій Іоффе з «Трудової України» заявив, що такий результат потребує осмислення й опрацювання. Іван Курас із Партії регіонів не виключив, що Янукович зніме свою кандидатуру.

«МИ» І «ВОНИ»

Що не кажіть, але вар'ятів у цьому світі багато.Особливо це кидається в очі при відвідуванні спеціалізованих закладів — окрім Кирилівської лікарні до них,

поза сумнівом, належать Верховна Рада, урядові інституції, штаби деяких кандидатів у Президенти, численні політологічні та соціологічні центри та інформаційні програми на загальнонаціональних телеканалах — та всілякі збіговиська, на яких збираються ті, хто в цих закладах зазвичай мешкає та розмножується в різний спосіб.

З граничною чіткістю це стало зрозуміло впродовж останніх місяців трьох-чотирьох, власне — від початку вересня, коли в країні de facto стартували президентські перегони. До того часу не те щоб залишалися хоч якісь надії на те, що вищенаведена сентенція не відповідає дійсності. Такої надії не було — була думка, що чогось не розумієш, чогось не знаєш, чогось або когось не бачиш, або не чуєш — того, що знають, відчувають, бачать та чують «вони», які буквально окупували всі без винятку засоби масової інформації, які «ми» примушені слухати, дивитися, читати — чи то електронні, чи то друковані. А я настільки старий, що багатьох з них пам'ятаю порядними, розумними, тверезо мислячими, а подекуди і освіченими людьми.

Але по 1 вересня сумнівів не залишилося: «ми» і «вони» живемо навіть не в різних країнах, навіть не в різних політичних та економічних реаліях, а просто в різних світах. У світах, які принципово відрізняються один від одного, мають різну фізичну природу і, отже, закони чи то фізики, чи то біології, чи то політики в них діють або не діють по-різному.

«Ми» — це ті, хто користується громадським транспортом, купує харчі чи то в крамниці, чи то на базарі, отримує заробітну платню чи то над столом, чи то під ним, але завжди заробітну і завжди платню, п'є пиво під відкритим небом, читає якісь там книжки, відвідує кінотеатри, їздить з друзями «шашликувати» на те, що залишилося від української природи. Далі перераховувати немає потреби, ви і так знаєте. «Вони» — це ті, хто їз-дить на авто певних моделей і з певними номерами, залишає за один вечір у ресторані стільки, скільки б вистачило на платню всім лікарям пересічної районної лікарні впродовж місяця, але не дасть копійки на цюрулинський інтернат для дітей з уродженими фізичними вадами (наприклад), не має мильного поняття про різницю між Києм та києм — далі перераховувати немає потреби, ви і так знаєте.

До «них» також належать ті, хто за порядні гроші пояснює «нам», чому «вони» роса Божа, чому «ми» повинні були 31 жовтня за «їх» кандидата проголосувати, чому він усе одно виграє з відривом у 3% навіть у тому випадку, якщо «ми» за нього не проголосуємо, і що, нарешті, «нам», «казлам», за це буде, якщо ми так вчинимо — усім разом і кожному окремо. Наприклад, буде таке: «нам» усім вставлять у голови спеціальні чіпи і за їх допомогою будуть «нами» керувати з Вашингтона (це з палкої промови пані Вітренко, доктора економічних наук, між іншим, перед американським посольством у Києві). Погодьтеся: на цьому фоні навіть «їх» законно обраний з його 15 мільйонами 21 листопада — це просто Джон Неш, Нобелівський лауреат з економіки.

Але для того щоб читати результати будь-яких соціологічних досліджень конкуруючих фірм, які їх власники та замовники щедро вивалюють в Інтернеті, ані доктором, ані лауреатом з економіки бути непотрібно. Потрібно тільки вміти читати і вміти користуватися звичайнісіньким калькулятором. Це все, що потрібно, аби стати просунутим українським політологом та аналітиком.

Так от. Усі, підкреслюю — усі відомі «нам» та «їм» опитування громадської думки вже станом на літо 2001 (прописом: дві тисячі першого) року зафіксували: наступним Президентом України буде Віктор Андрійович Ющенко, українець, православний, освіта вища, колишній голова Національного банку та колишній прем'єр міністр України. Чому так?

А дуже просто. Станом на літо 2001 р. за нього були готові проголосувати за будь-яких умов 15% опитуваних

Page 106: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

милими соціологічними центрами громадян. Цей результат забезпечував йому вже на той час автоматичний вихід у другий тур. Ще 30% були готові віддати йому голоси за умов певних. Найближчий на той час конкурент — лідер комуністів (для цієї партії прізвище лідера не має значення, тому я його і не згадую) міг розраховувати за найсприятливіших умов на 25%. Відчуйте різницю. Усі інші потенційні пошукачі лежали (в буквальному значенні цього слова) в межах статистичної похибки.

Ясна річ, за три роки до президентських виборів може багато що змінитися і багато чого можна змінити. Питання тут лише одне: хто буде змінювати і що саме він буде змінювати. Відповідь «ми» отримали від «них» уже скоро, і складалася вона з двох слів: «політична реформа». Але, як завжди буває в подібних випадках, планували одне, а вийшло як завжди.

Фанатична за своєю цілеспрямованістю діяльність КПУ по лобіюванню отієї реформи призвела до цілком передбачуваного результату — вже у лютому 2004 р. електоральне ядро комуністів розвалилося (не могли простити виборці комуністів своїм вождям союзу з антинародним режимом), їх лідер втратив навіть примарні шанси до другого туру потрапити. Сказати правду, ідеологам реформи якраз саме це і було потрібно — до другого туру треба було пропхати іншу людину, але яку саме — вирішити не могли досить довго. Забагато різновекторних та несумісних інтересів мав би задовольнити отой нещасний. Та і вибори все ж таки, треба зібрати в 1 турі хоча б 25—30 відсотків (краще — 40—45%), а це — мінімум 6 мільйонів голосів. А треба більше, бо у пана Ющенка на той час мінімум 40% так і залишалося, тобто мінімально 10 мільйонів. Ось і весь розклад.

Розклад, який визначив усю стратегію влади — і персону, і посаду, і соціальні роздачі, і баннери з «третьосортною» країною, і «п'ятихвилинки ненависті», і партійно-бюрократичні об'єднання, і транзитний сервер — далі перераховувати немає потреби, ви і так знаєте.

І ще одне. Про соціологію. Люди, які із скуйовдженими від брехні обличчями та скривленими від неї ж очима роками товкли «нам» про «вибірки», «похибки», «дизайн-ефекти» абощо, змарнілими голосами оповіли про ще одну біду українську: абсолютну пасивність українського виборця. Ну самі подумайте — лише 15% (!) громадян, відповідаючи на запитання «чи готові Ви до активних дій у випадку фальсифікації результатів президентських виборів, до участі в мирних активних акціях — демонстраціях, пікетах, мітингах?» дали позитивну відповідь. Ре-шта 85% відповіла або «ні», або «вагаюся з відповіддю». Гречкосії, одним словом, ну що з них взяти? — тлумачили «нам» соціологи, політологи, технологи та приставлені до «нас» «ними» аналітики.

І знову довелося підвестися з дивана, взяти калькулятор (кінець кінцем він таки виявився тут непотрібним), аби розібратися—для «нас», не для «них»: а хто ж ці 15%? Так, з цікавості. Якщо і вам цікаво, скажу: основна маса — студенти (що само собою зрозуміло), а також чоловіки віком від ЗО до 50, мешканці міст, насамперед великих, насамперед Києва, які відносять себе до тих, чиї статки за останні роки підвищилися, які регу лярно відпочивають із сім'ями за кордоном, мають власне житло, автомобіль, хочуть більше і краще, не дивляться новини на загальнонаціональних каналах, а натомість дивляться автомобільні шоу, «Євроспорт» — ну і т.д.

Це — Його Величність «середній клас», його кістяк — соціально, значить — економічно — активні і байдужі до політики чоловіки середнього віку. А їм подай лише: «не лізьте в мої справи — я собі сам дам раду», «дайте мені рівні і справедливі правила гри, святий спокій, і я собі при цьому ще більше зароблю». Ну хочуть ще, аби чиновникам не платити, але це вже, як на мене, панські витребеньки.

Резюме: «вони» програли ще до початку війни за продовження влади над «нами». «Вони» програли «нам» тоді, коли заперечили «наше» право на вибір. А це право нам стали поволі давати з часів Горбачова. Право вибирати — за кого голосувати, які газети читати, яку горілку пити, яку музику слухати, займатися бізнесом чи ні — далі перераховувати немає потреби, ви і так знаєте. До цього права, права вибирати, «ми» поволі, зі скрипом, з крепатурою мозку, з неймовірними душевними муками звикали майже два десятки років. І коли ну практично звикли, почули: «казли».

Сказано це було «ними», почули це «ми». Почули ДО виборів.Це було більше ніж злочин — це була помилка.

04.12.2004-12.12.2004

Адміністрація США схвалила рішення Верховного Суду України04.12.2004 11:21Офіційний представник Держдепартаменту Річард Баучер так прокоментував учорашню подію:

«Ми вітаємо рішення Верховного Суду анулювати результати голосування другого туру через численні фальсифікації. Ми сподіваємося, що вільне проведення нового голосування продемонструє волевиявлення українського народу. Ми звертаємося до обох сторін з проханням і надалі співпрацювати для врегулювання конфлікту».

Ситуацію в Україні після рішення Верховного Суду жваво коментують на сторінках зарубіжної преси

04,12.2004 11:22Газета «The Guardian» наголошує: Президент Кучма, екс-прем'єр Янукович, російський

президент Путін, які ще в четвер насміхалися над ідеєю проведення переголосування другого туру,

Page 107: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

утрималися від коментарів. Рішення суду повністю зруйнувало плани Кучми на проведення нових виборів та підготовки нового, сильнішого кандидата від влади, підкреслює німецька «Frankfurter Allgemeine». Після рішення Верховного Суду про визнання результатів другого туру недійсними архітектори «помаранчевої» революції здобули переломну для себе перемогу. «Це народження української демократії і закінчення російських прагнень до гегемонії», — пише британська газета «The Independent».

Янукович таки складе пару Ющенку і візьме участь у повторному голосуванні 26 грудня04.12.2004 15:25Позицію провладного кандидата передала прес-секретар Ганна Стеців-Герман. У виборах

Янукович збирається вийти переможцем. На думку Януковича, рішення Верховного Суду про визнання другого туру президентських виборів таким, що не відбувся, ухвалювалося під великим політичним тиском. Ганна Герман також повідомила, що виборчий штаб кандидата вже поновив роботу. Щодо своїх прем'єрських повноважень, то від них Янукович відмовлятися не збирається. Вимозі Верховної Ради він не підкориться доти, доки відповідний указ не підпише Президент. Янукович переконаний, що рішення парламенту про його відставку — нелегітимне.

Переговори груп та фракцій провалено04.12.2004 16:32Верховна Рада, яка мала сьогодні ухвалити політреформу та поправки до законів, що

унеможливили б фальсифікацію на виборах, закрилася до 14 грудня. Опозиція відмовилася голосувати пакетом конституційні зміни та поправки. Спікер Литвин звинуватив «Нашу Україну» та БЮТ у невиконанні обіцянок і домовленостей. Опозиція нарікає на Кучму, який не дотримав слова — не вніс кандидатури членів нового Центрвиборчкому і не підписав відставки уряду. Тож немає певності, що Президент не заветує прогресивні зміни до виборчого законодавства, підписавши лише політреформу. За таких умов, переконані представники опозиції, Україна може отримати маріонеткового Президента, підкріплений новими повноваженнями уряд Кучми чи Януковича і парламент з проурядовою більшістю.

Парламент розійшовся. Компромісу не досягнуто. Фракції «Наша Україна» та Блок Юлії Тимошенко відмовилися від пакетного голосування за політреформу, поправки до Закону «Про вибори» та Закону «Про місцеве самоврядування». Хоча спікер Литвин робив усе для того, аби пакет таких законодавчих змін пройшов. Політичні консультації тривали з самого ранку. їх двічі переривали відкриттям пленарного засідання, яке тут же оголошувалося закритим. Знервовані були не тільки «помаранчеві», яким треба було унеможливити фальсифікації на виборах, а й «біло-сині», для котрих не менш актуально — позбавити повноважень обраного 26 грудня Президента. Під вечір у Литвина все-таки здали нерви. Він, не витримавши безрезультатних погоджувальних рад, втретє відкрив і втретє закрив засідання.

Позиція опозиції була твердою. «Нашоукраїнці» та «бю-тівці» запевнили, що більше не гратимуться з Кучмою.

Згідно зі змінами до виборчого законодавства, мав бути створений новий склад Центральної виборчої комісії і тер-виборчкомів. Крім того, планувалося впорядкувати голосування на дому та за відкріпними посвідченнями. Спікер Литвин наголосив, що це можливо лише разом з ухваленням політреформи, і оголосив, що наступне засідання парламенту відбудеться 14 грудня. «Наша Україна» та БЮТ уже заявили, що розпочинають збирати підписи за скликання позачергового засідання. На ньому вони хочуть ухвалити рішення про новий склад Центрвиборчкому. 226 голосів, які для цього потрібні, за словами опозиції, є. Адже їхні ряди за останні дні отримали поповнення вихідцями з провладних фракцій.

СБУ порушила кримінальну справу за фактом проникнення в електронну систему «Вибори Президента України»

04.12.2004 16:33Через неї отримує дані про підрахунок голосів Центрви-борчком. Про це «5 каналу» повідомили

у прес-центрі СБУ. Справу порушено 3 грудня. Нагадаємо, представники Ющенка раніше заявили про те, що під час підбиття підсумків голосування в першому та другому турах виборів Президента дані, що надходили в систему, контролювалися ззовні.

Закінчилося засідання ЦВК

Page 108: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

04.12.2004 16:37Центральна виборча комісія виконає рішення Верховного Суду, і повторне голосування

відбудеться. Разом з тим голова ЦВК Ківалов застеріг, що без складнощів під час підготовки переголосування не обійдеться.

Він знову прогнозує проблеми зі складанням списків виборців. Члени ЦВК говорять: три тижні, що лишилися до дня голосування, — дуже короткий термін, щоб якісно організувати вибори. Зокрема, у разі ухвалення парламентом змін до Закону «Про вибори Президента» потрібно буде сформувати нові виборчі комісії за принципом рівного представництва від кожного з двох кандидатів.

Кучма не реагує на рішення Верховного Суду04.12.2004 16:55Минуло 16 годин з часу оголошення Верховним Судом рішення про переголосування другого

туру виборів Президента. Нинішній гарант Конституції і досі зберігає мовчання. Натомість є чергова реакція російського політикуму на вердикт Верховного Суду України. Борис Гризлов — спікер Державної Думи Росії і один з найбільш активних замирю-вачів української кризи сумнівається, що таке рішення приведе до швидкого виправлення ситуації. Йому з Москви видно, що українське суспільство розкололося навпіл.

Протягам усього дня під стінами парламенту стоять де-сятки тисяч прихильників Віктора Ющенка

04.12.2004 17:16Вони не заважали депутатам потрапити до приміщення парламенту. Втім, дуже негативно

реагували на хід пленарного засідання, що транслювалося на пересувному екрані. По закінченні пікетувальники заблокували вихід депутатів із будівлі Ради.

«Наша Україна» голосуватиме за конституційну реформу лише після виконання Президентом рішення парламенту про відставку уряду та зміну складу ЦВК

04.12.2004 18:10Про це заявив народний депутат Іван Плющ. «Ми затіяли реформу під якісь угоди та

домовленості», — зазначив він. При цьому він заявив, що «Наша Україна» все ж має намір виконати зобов'язання перед Соцпартією щодо проведення політреформи.

Члени Соцпартії натомість заявляють, що для опрацювання стратегії партії їм необхідно провести засідання політ-ради та переговори з Віктором Ющенком.

Кучма звинуватив опозицію у невиконанні домовленостей, досягнутих під час «круглого столу»

04.12.2004 19:30Про це він сказав під час телефонної розмови з головуючим Євросоюзу, прем'єр-міністром

Нідерландів Яном Балке-ненде. Кучма висловився за термінове проведення наступного засідання «круглого столу». За даними джерела агентства «Українські новини», таке засідання може відбутися у понеділок.

Зїзд депутатів «рад усіх рівнів» у Харкові звернувся до Януковича і Ющенка04.12.2004 22:57Вдруге менше ніж за тиждень зібрались представники регіональних рад на свій з'їзд. Цього разу

в Харкові. На з'їзд приїхали делегати з 15 областей, хоча три чверті всіх учасників склали представники Донеччини, Луганщини та Харківщини.

Делегатів з'їзду представників місцевих рад усіх рівнів зустрічали відразу два мітинги. Це дві тисячі прихильників Януковича та близько 10 тисяч ющенківців з оранжевою символікою та гаслами «Ні — сепаратизму!». Мітинги розділяла міліція. І саме по цьому коридору делегатам доводилось проходити до Харківського оперного театру, де проходив з'їзд.

На відміну від зборів у Сіверськодонецьку, харківський з'їзд мав трохи іншу тональність. У залі було вже менше біло-блакитної символіки. Про відокремлення та автономію вже не говорили, натомість казали, що минулого разу їх не зрозуміли, що про сепаратизм ніхто і не думав, а просто пропонували розширити повноваження регіонів і лише в перспективі перейти на федеративний устрій держави.

Page 109: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Делегати переконували одне одного, що єдиним виходом із суспільно-політичної кризи можуть стати тільки нові вибори. Губернатор Харківщини Євген Кушнарьов застеріг, що вони не визнають Президента, якого буде обрано 26 грудня.

З'їзд вирішив створити координаційну раду союзу місцевих влад, її головою обрали Кушнарьова, і домовились провести перше її засідання 10 грудня в Донецьку.

Вацлав Гавел пов'язав помаранчеву стрічку на знак солідарності з учасниками руху громадянського опору в Україні

05.12.2004 12:24Президент колишньої Чехословаччини, який пережив власну «оксамитову» революцію, побажав

«помаранчевій» опозиції наполегливості.

Іноземна преса продовжує рясніти помаранчевими заголовками05.12.2004 12:27Авторитетне британське видання «The Daily Telegraph» пише «про загрозу інтересам місцевих

олігархів у зв'язку з рішенням Верховного Суду. Воно серйозно вдарило по тих бізнес-колах України, які виступали проти приходу до влади Віктора Ющенка». «The Daily Telegraph» зокрема називає імена Віктора Медведчука, Рината Ахметова та Григорія Сур-кіса. Впливова британська газета «The Independent» коментує заяву Віктора Януковича про бажання продовжити боротьбу за президентське крісло. «Надії, що «помаранчева» революція подолає українську дискредитовану владу радянського стилю, були розвіяні, коли Віктор Янукович — проросійський прем'єр-міністр — рішуче завив про участь у перего-лосуванні. Напередодні подейкували, що він безшумно зникне після того, як Верховний Суд скасував результати президентських виборів 21 листопада, що пройшли з численними порушеннями на його користь», — пише «The Independent». «The Times» коментує роль Росії в українських виборах: «Президент Росії Пугін постав перед найбільш серйозною кризою закордонної політики за п'ять років свого правління після того, як зусилля Кремля встановити в Україні проросійсько-го лідера остаточно провалилися. Віктор Ющенко, прозахід-ний лідер опозиції, який має всі шанси виграти переголосу-вання другого туру, для пана Путіна став загрозою втрати кількасотлітнього панування Росії над слов'янським сусідом».

Ющенко сховав свою сім'ю05.12.2004 15:05В інтерв'ю британському виданню «The Daily Telegraph» він пояснив: «Навіть зараз моя сім'я у

небезпеці. Мої діти не можуть ходити до школи. Хоч найгірше позаду, але це триватиме, доки ми не завершимо політичну перебудову в країні».

Громадяни східних областей знову скаржаться на приму-сові мітинги на підтримку Януковича

05.12.2004 15:14Деякі громадяни, які мешкають на сході країни, знову скаржаться: їх під тиском та за гроші

вивозять до Києва на мітинги на підтримку Віктора Януковича.

Олександр Кваснєвський виступить у ролі посередника05.12.2004 20:38Президент Польщі Олександр Кваснєвський виступить у ролі посередника під час третього

раунду міжнародних переговорів щодо врегулювання політичної кризи в Україні.Ця зустріч, за попередньою домовленістю, має відбутися завтра. Ка думку польського лідера,

ніхто не повинен втручатися у виборчу кампанію в Україні, він, дослівно, сказав: «Ми повинні зробити все, щоб не з'явилося відчуття, що йде міжнародна битва за Україну». За словами пана Кваснєв-ського, головна мета — це вільні та гідні вибори в Україні.

Опозиція домагатиметься скликання позачергового засідання парламенту05.12.2004 23:12Віктор Ющенко заявляє, що у понеділок опозиція домагатиметься скликання позачергового

засідання парламенту, щоб проголосувати зміни до закону про вибори.Він також нагадав три вимоги його штабу: відставка уряду, новий склад ЦВК та ухвалення змін

до закону про вибори, які б унеможливлювали фальсифікації. Виступаючи на майдані Незалежності

Page 110: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

сьогодні ввечері, він також наголосив, що три наступні дні є вирішальними для того, аби вибори відбулися чесно.

Після кількаденного мовчання Кучма заявив про готовність до сенсаційної поступки опозиції

06.12.2004 14:59Під час наради з економічним блоком уряду у своєму заміському будинку у Кончі-Заспі він

сказав, що готовий до компромісу і може підписати зміни до Закону «Про вибори Президента» прямо в сесійній залі одразу після ухвалення їх парламентаріями. Щоправда, Президент не сказав, що по-винна зробити друга сторона задля компромісу, мета якого, за словами гаранта, зняття політичної напруги в суспільстві.

Що ж до такої вимоги опозиції, як відставка уряду, то Президент каже, що формування нового складу уряду повинно початися після ухвалення закону про внесення змін до Конституції, тобто після ухвалення політреформи.

Ще одна поступка, на яку Президент начебто готовий піти, — зміни у складі Центральної виборчої комісії. Він скаржиться, що депутати і досі не подали йому пропозиції нових кандидатур Центрвиборчкому.

Кучма також нагадав, що опозиція продовжує блокувати роботу його Адміністрації, й тому, навіть якщо Рада захоче направити йому пропозиції щодо нового складу Центрвиборчкому, то ці пропозиції не потраплять до Адміністрації.

Сьогодні 200 працівників Адміністрації Президента і справді марно намагалися пройти до місця своєї роботи. Як і раніше, їх не пропустили «помаранчеві» маніфестанти. У відповідь чиновники Адміністрації та клерки почали збирати підписи на ім'я представника у Верховній Раді з прав людини Ніни Карпачової про порушення прав людини.

Переговорні процеси у парламенті щодо вдосконалення закону про вибори та політреформи затягуються

06.12.2004 15:05Сторони говорять про схильність до компромісів. Опозиція вимагає гарантій від Кучми:

відставки уряду, Генпрокурора, ЦВК, голів Донецької, Харківської, Луганської та Закарпатської областей. Крім того, «Наша Україна» проти того, аби наділяти більшими повноваженнями діючий склад парламенту. Фракція БЮТ називає політреформу в обмін на вдосконалення виборчого законодавства шантажем.

«Нашоукраїнці» також мають застереження щодо нового глави уряду. Якщо Президент на цю посаду пропонуватиме Віктора Януковича, вони не голосуватимуть за політреформу.

Американська газета *Thc New York Times* опублікувала інтерв'ю Президента Леоніда Кучми

06.12.2004 15:42Провину за кризу в країні Президент поклав на обох кандидатів, а також на Сполучені Штати та

Європу, під тиском яких опинилася Україна. А от масові демонстрації, сказав український Президент журналісту американського видання, не відповідають волі усього населення. «У будь-якому разі, це лише частина України, і не натовпу слід приймати рішення щодо майбутнього країни», — зазначив Леонід Кучма.

Иаціоншьний банк закликає населення не купувати іноземну валюту за завищеним курсом06.12.2004 17:22Нацбанк заявляє, що має намір проводити жорсткий моніторинг валютних операцій суб'єктів

господарювання й у разі встановлення фактів використання завищеного валютного курсу застосовувати до них заходи впливу, аж до заборони брати участь у торгах на міжбанківській валютній біржі. Нацбанк також закликає населення не купувати товари, ціна яких завищена через надмірно високий курс долара, й не користуватися послугами підприємств, що використовують такий валютний курс.

Сьогодні поновилися заняття у школах Львова, Луцька і Тернопільщини06.12.2004 17:25Позачергові канікули були запроваджені на час проведення акцій протесту прихильниками

Page 111: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

опозиції. На Тернопіллі навчання у школах почалося з уроку «Боротьба за свободу й демократію в Україні».

Команда Ющенка висловилася за проведення теледебатів06.12.2004 17:40Прес-секретар Віктора Ющенка пані Геращенко сказала сьогодні, що команда кандидата в

Президенти висловлюється за проведення передвиборних дебатів на телебаченні. Ці дебати мають відбутися у формі діалогу — на відміну від попередніх, що передували другому туру виборів, коли опонента виголошували свої монологи.

Володимир Путін черговий раз заявив, що Москва готова співпрацювати з будь-яким Президентом України

06.12.2004 17:48Президент Росії Володимир Путін, перебуваючи з офіційним візитом в Анкарі, черговий раз

заявив, що Москва готова співпрацювати з будь-яким Президентом України.Володимир Путін підкреслив, що Росія поводить себе вкрай «коректно на всьому

пострадянському просторі».

Леонід Кучма готовий до мирної передані влади — під гарантії недоторканності у зв'язку зі справою Ґонґадзе

06.12.2004 19:20Це стверджує з посиланням на джерела в оточенні Президента британська газета «The Times».

Газета пише, що у пана Кучми багато ворогів серед нинішніх опозиціонерів, які вимагають віддати чинного Президента під суд, звинувачуючи, серед іншого, в корупції і причетності до вбивства журналіста Георгія Ґонґадзе. Крім цього, у статті «Леоніду Кучмі потрібен імунітет» неназвані джерела з оточення Кучми кажуть, що Президент хоче залишити у себе державну дачу і яхту вартістю три мільйони фунтів стерлінгів.

Янукович образився. Кандидат у Президенти оголошує війну зрадникам і готується до переголосування

06.12.2004 20:30Віктор Янукович виступив у прямому ефірі телеканалу «Україна» з різкою заявою, яку можна

вважати оголошенням війни не лише Ющенку, а й тим у владі, хто замало його підтримує. Янукович оголосив, що не зніматиме свою кандидатуру перед переголосуванням у другому турі.

Янукович заявив, що його виборним штабом відтепер керуватиме народний депутат Тарас Чорновіл

06.12.2004 23:50Давній перебіжчик з «Нашої України» замінить Сергія Тігіпка, який подав у відставку.Тарас Чорновіл у заявах пішов далі свого шефа. В ефірі «Нового каналу» він прямо закидав

Леоніду Кучмі. «Гарант Конституції не виконав своїх обов'язків і допустив повзучий державний переворот», — заявив Чорновіл. Усе це депутат назвав відкритою здачею Януковича.

Північ, а у Києві досі тривають переговори між Ющенком, Януковичем, Кучмою та цілим десантом посередників

06.12.2004 23:55Переговори почалися близько восьмої вечора у Марийському палаці — офіційній резиденції

Президента України. Чи відбудеться засідання «круглого столу» і в якому складі — до самого вечора було невідомо. Але в результаті на третій раунд переговорів зібралися ті ж самі люди, що і на попередні два. З українців — Кучма, Ющенко, Янукович, Литвин. З іноземців — Солана від Євросоюзу, Кубіш від ОБСЄ, польський президент Кваснєвський, литовський — Адамкус і спікер російської Держдуми Гризлов.

Парламент готується міняти Конституцію та Закон *Про вибори». У пакеті07.12.2004 00:28Ворогуючі парламентські фракції нібито домовилися. О 12-й годині Верховна Рада відкриє

позачергове засідання. На нього приїде Президент Кучма, імовірно міжнародні посередники. Зі слів

Page 112: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

спікера Литвина випливає, що Президент «вторгував» своє. Він міняє відставку уряду Януковича і ЦВК Ківалова на обмеження повноважень майбутнього Президента.

Результат домовленостей політичних антагоністів — пакет для голосування. До нього входять політреформа, заміна ЦВК та зміни до виборчого законодавства, що буцімто унеможливлюють фальсифікації. Причому варіантів змін до Конституції два. Це законопроекти 4180 і 3207-1. Перший — суттєво обмежує важелі впливу майбутнього Президента і не дуже влаштовує «Нашу Україну» й БЮТ. Другий — надає біль-

ші повноваження місцевому самоврядуванню. Дата запровадження політреформи була наріжним каменем. Прихильники Ющенка наполягали на 2006 році. Провладні фракції та ліві — на негайній імплементації. Компроміс — 1 вересня 2005.

Підписати законодавчі зміни Президент має прямо у сесійній залі. Адже найбільшим острахом опозиції було схвалення Кучмою політреформи і вето на зміни виборчого законодавства. До приїзду Кучми спікер Литвин закликав розблокувати Адміністрацію Президента й Кабмін.

У парламенті відбудеться ротація членів ЦВК. Кандидатури парламент запропонував. Майже всі з теперішньої каденції. Серед імовірних виконувачів обов'язків прем'єр-міністра, якого може призначити Президент, називають прізвища: Мороз та Азаров, рідше — Порошенко та Тимошенко.

Шість годин переговорів і відсутність результату07.12.2004 09:24Шість годин переговорів за зачиненими дверима Марійського. Очікування журналістів,

політиків, а разом з ними — всієї країни. І відсутність результату. Сторони не домовилися. У документі для преси фігурують заміна Центрвиборчко-му та зміна Закону «Про вибори Президента». Це повністю підтримує лише Ющенко. Янукович підписав із застереженнями. Литвин та Кучма згодні лише за підтримки погоджувальної ради парламенту.

На політреформі наполягає Кучма, на відставці уряду — Ющенко. Саме такий «великий компроміс» учора затвердила і погоджувальна рада парламенту. Чому ця домовленість не дотримана — невідомо. Без конкретних результатів пройшли і попередні два раунди переговорів, хоча тоді розходжень не афішували.

Розв'язання політичної кризи — тепер завдання Верховної Ради. її засідання заплановане на полудень.

Погоджувальна рада лідерів депутатських груп та фракцій не змогла дійти компромісу07.12.2004 12:08Наразі вирішено провести консультації у фракціях. І, можливо, о 13:00 Рада проведе пленарне

засідання, на якому розгляне поправки до Конституції й Закону «Про вибори Президента». Поки що передбачається, що на голосування може бути винесено два пакети угод. Так званий «великий» передбачає ухвалення змін до складу ЦБК, змін до Закону ♦Про вибори Президента» та конституційну реформу. «Малий пакет» угод — це зміни до Закону «Про вибори Президента» та припинення повноважень ЦВК, тобто фактично ті домовленості, на яких вдалося зосередитися вчора учасникам «круглого столу» в Марийському палаці. І це за умови відставки уряду Януковича, на шо не йде Президент Кучма.

Роднянський поділився враженнями від роботи за «темниками»07.112004 12:28Співвласник телеканалу «1+1» Олександр Роднянський в інтерв'ю виданню «Московскій

комсомолец» поділився враженнями від роботи за «темниками» і роботи на провладного кандидата Віктора Януковича.

Він сказав, що це було «убивчо і з професійної точки зору, і з людської». Керівник каналу каже, що не міг вплинути на ситуацію протягом останніх двох років. Оскільки деякий час тому під загрозу було поставлено сам факт існування «1+1», у каналу намагалися відібрати ліцензію. Тому, каже Роднянський, він дозволив пов'язати себе деякими зобов'язаннями, і з тих пір канал відчував жорсткий тиск.

Близько тисячі прихильників Ющенка принесли квіти до Верховного Суду07.12.2004 15:32Вони подякували за рішення визнати другий тур виборів недійсним. Біля центрального входу до

Суду учасники акції поставили з десяток кошиків з квітами — червоними, білими та помаранчевими

Page 113: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

трояндами і гвоздиками. Крім того, на кошиках лежать помаранчеві стрічки, такими стрічками вони прикрасили дерева навколо Верховного Суду.

Володимир Литвин не подасть на підпис Леоніду Кучмі зміни до Конституції?07.12.2004 17:50Парламент проголосує зміни до Закону «Про вибори» в пакеті зі змінами до Конституції. Таким є

рішення погоджувальної ради під головуванням спікера Володимира Литвина. Для того щоб не зірвати голосування, було знайдено нову процедуру. Аби з'ясувати, чи є 300 голосів на підтримку змін до Конституції, пакет проголосують спочатку так званим «сигнальним голосуванням». Якщо буде 300 голосів, потім цей пакет проголосують в цілому.

Голова Верховної Ради України Володимир Литвин обіцяє, що не подасть на підпис Президенту України Леоніду Кучмі зміни до Конституції, поки глава держави не підпише закон про особливості застосування Закону «Про вибори Президента України» у разі їх пакетного ухвалення.

Сполучені Штати не мають наміру поширювати свій вплив в Україні07.12.2004 19:25Про це журналістам заявив державний секретар Сполучених Штатів Колін Пауел у столиці

Болгарії Софії. Тут відбувається засідання Ради Міністрів Організації з безпеки та співробітництва в Європі. Головний дипломат США сказав, що «українці заслуговують чесних і прозорих виборів, і вони не повинні вибирати між Сходом і Заходом». Також Пауел зазначив, що Сполучені Штати виступають за розвиток демократії в Україні, Грузії, а також у державах Центральної Азії — тобто на всіх територіях, які Росія вважає зоною свого впливу.

Українська революція незабаром перекинеться на Росію, Білорусь, Молдову, колишні радянські республіки Закавказзя та Середньої Азії

07.12.2004 19:27Так вважає американський політолог, колишній радник президента США з питань національної

безпеки Збігнєв Бжезінський. В ефірі «Німецької хвилі» Бжезінський сказав, що для розв'язання ситуації в Україні є лише два виходи: реставрація диктатури або трансформація у демократичне суспільство. У разі успіху українська революція матиме значення і для Росії, яка буде приречена або стати демократичною, або рс ;пастися. Бжезінський додав, що ніхто у світі не очікував такого вибуху в Україні, який, на його думку, свідчить про те, що тут сформувалося справжнє громадянське суспільство.

Урядом керує Азаров. Напіввідставка Януковича07.12.2004 21:10Урядом почав керувати Микола Азаров — перший віце-прем'єр. Азаров виконуватиме обов'язки

глави уряду на час відпустки Януковича, яку той узяв для завершення виборчої кампанії. Указ про це підписав Президент Кучма ввечері.

Матриця. Перезавантаження. Виборчі штаби почали готуватися до третього туру07.12.2004 23:25Прем'єр приміряє новий імідж. Тепер Янукович не кандидат від влади, а самостійний політик.

Призначення Тараса Чорновола замість Сергія Тігіпка політичні експерти розцінюють як спішне заповнення кадрового вакууму. Як спробу завоювати частину «помаранчевого» електорату на заході країни. Як визнання програшу у сепаратистській грі. Представники штабу Януковича цю тезу заперечують. Заявляють, що на західний електорат не претендують.

Нова стратегія соратників Ющенка — завоювання симпатій виборців на сході країни. В першу чергу — за рахунок прориву інформаційної блокади.

Ще між першим і другим туром радикальні зміни відбулися у штабі Ющенка. Його очолив колишній есдек Олександр Зінченко. Присутність осіб, що кардинально змінили політичну орієнтацію, — на посаді керівників штабів, — політологи оцінюють як закономірність вітчизняного політикуму. При цьому прогнозують, що штабам кандидатів це може зашкодити. Зокрема, через конкуренцію та старі образи всередині кожної з команд. Свій серед чужих, чужий серед своїх — жорсткі правила політичних ігор не залишать шансів тому, хто програє.

28 листопада окремі частини були приведені у посшену бойову готовність у зв'язку з

Page 114: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

проведенням «тактичних на-вчань»08.12.2004 10:19Це підтвердив прес-центр внутрішніх військ України. Стверджується, що це була стандартна

перевірка «готовності частин Київського гарнізону до дій за призначенням» і вона не прив'язувалась до якихось певних подій, а виходу частин з місця дислокації не було. Нагадаємо, що 27 листопада Верховна Рада ухвалила постанову про визнання результатів виборів Президента України у другому турі недійсними, а ЦВК було висловлено недовіру. Представники опозиції саме у ці дні попереджали про спроби влади вирішити питання силовими методами.

Розв'язка. Великий політичний компроміс. Парламент і Президент розв'язують політичну кризу

08.12.2004 12:20Багатоденні й безрезультатні переговори між владою та опозицією завершилися вражаючим

компромісом, що фактично кладе край політичній кризі, в яку країна потрапила через президентські вибори. Опозиція отримала відставку Центрвиборчкому і Генпрокурора Васильєва, а також вигідний для Ющенка Закон «Про вибори Президента». Кучма отримав те, що вважав «лебединою піснею» свого президентства, — політреформу.

Пакет «компромісний» задовольнив парламент. Політре-форма в обмін на чесні вибори нівелювала нібито перемогу опозиції і нібито поразку влади. Принаймні в цьому переконують більшість депутатів Верховної Ради і Президент Кучма, який на засіданні парламенту виглядав пригнічено.

Ухвалили пакет політреформ плюс зміни до закону про повторні вибори 402 голосами. Відправили у відставку ЦВК і сформували нову комісію без представників Партії регіонів — Ківалова і Бондика. Новим головою ЦВК став Ярослав Давидович. Це ветеран комісії. Він був секретарем у Центрви-борчкомі Рябця і заступником голови у комісії Ківалова. Давидович не підписав рішення про обрання Президентом Януковича, скасоване пізніше Верховним Судом. Його заступницею обрали Марину Ставнійчук. У парламенті також було оголошено про відставку Генпрокурора. Депутати з обох таборів однаково раділи.

Невдоволеною парламентськими ухвалами залишилася лише Юлія Тимошенко. Вона заявила, що направить подання з приводу політреформи до Конституційного Суду.

Британська преса стверджує, що кандидат у Президенти Ющенко був отруєний08 12.2004 18:53Історія з отруєнням лідера «Нашої України» Віктора Ющенка отримала сьогодні новий поштовх.

Авторитетна і консервативна британська газета «The Times» із посиланням на ін терв'ю австрійського лікаря Миколу Корпана пише, що причиною раптової недуги лідера української опозиції у вересні місяці було отруєння. І найближчим часом медики зможуть назвати речовину, яка спотворила обличчя Ющенка.

Автори статті стверджують, що спеціалісти США, Британії та Франції остаточно встановили факт навмисного отруєння кандидата у Президенти. Висновок токсикологів — щодо Ющенка застосували одну з найрідкісніших отрут у світі. «The Times» нагадує: провідний британський токсиколог Джон Генрі нещодавно висловив припущення, що симптоми хвороби Віктора Ющенка нагадують отруєння діоксином. Лікаpi австрійської клініки не проводили тестів на діоксин, бо це передбачає біопсію в ділянці обличчя, від чого пан Ющенко відмовився у зв'язку з потребою вести кампанію.

Зміни до Конституції— Україна стає парламентсько-пре-зидентською країною08.112004 21:28За нового розподілу повноважень розширюються повноваження Верховної Ради:— Рада затверджує прем'єр-міністра і весь склад уряду;— Рада дає призначення та звільнення Генпрокурора;— Рада призначає та звільняє голову СБУ;— термін її повноважень — п'ять років.Депутатам буде заборонено переходити з фракції партії, за списками якої вони пройшли до Ради.Додамо, що парламент обиратиметься за партійними списками.Президент після зміни Конституції отримає:— додаткові повноваження щодо розпуску парламенту;

Page 115: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

— збережене право призначати губернаторів і вносити на розгляд парламенту двох міністрів — оборони та закордонних справ.

У разі дострокового припинення повноважень глави держави його обов'язки виконуватиме спікер.

Проголосовані зміни до Закону «Про вибори Президента» передбачають такі принципові новації:— кількість відкріпних талонів обмежено до 0,5% від кількості виборців;— при отриманні відкріпних талонів ставиться відмітка в документ;— голосування вдома дозволено лише інвалідам 1-ї групи.

Янукович поза грою. Він називає все, що відбувається у Києві, *бєспрєдєлом»08.12.2004 21:32Беззаконням і свавіллям назвав кандидат у Президенти, прем'єр-міністр Віктор Янукович те, що

відбувалося сьогодні у стінах Верховної Ради, маючи на увазі відставку старого і призначення нового складу Центральної виборчої комісії. Пан Янукович зазначив, що до ЦВК не пройшов жоден з кандидатів від Партії регіонів. «Фактично я, як кандидат у Президенти, позбавлений представництва. Все це викликає сумніви в можливості проведення чесних виборів», — сказав цей кандидат. Прокоментував пан Янукович і рішення Верховного Суду, назвавши його політичним. «Мені неможливо було встояти, і я не зміг нічого зробити у боротьбі з розгулом вулиці, з розгулом оранжевої коричневої чуми», — сказав прем'єр. «Я нічого не зміг зробити у боротьбі з ними і у боротьбі з нині діючою владою. Вони об'єдналися і зробили свою справу, і я хочу, шоби це знали по всій Україні, що сьогодні править беззаконня, сьогодні править бєспрєдєл».

Намети на Майдані залишаться до переголосування другого туру09.12.2004 00:25Пікети під Кабміном та Адміністрацією Президента, а також намети на Майдані залишаться аж

до переголосування другого туру. Але «помаранчеві» більше не блокуватимуть вхід до цих адміністративних будівель. На цьому наголошують лідери Комітету національного порятунку.

Сам Віктор Ющенко, виступаючи на Майдані, подякував усім, хто упродовж 17 днів виборював своє право на вільний вибір, і привітав їх із перемогою. Він наголосив, що за час «помаранчевої» революції опозиція досягла значних здобутків. Зокрема, скасування результатів другого туру виборів, розпуску попереднього складу ЦВК, зміни виборчого закону та відставки Генпрокурора Васильєва. Та все ж, на думку Ющенка, найважливішим здобутком Майдану стало безкровне досягнення демократичних змін.

Держдеп США називає вчорашнє рішення ВР України «перемогою українського народу»09.12.2004 10:46І виділяє три мільйони доларів на потреби ОБСЄ на виборах, що відбудуться 26 грудня.

«Помаранчеву» революцію можна назвати ще й буржуазною09.12.2004 10:57У тому сенсі, що вуличні акції протесту були активно підтримані — і не лише фінансово —

представниками середнього і малого бізнесу. Зараз підприємці, які дозволили своїм працівникам страйкувати на Майдані, підраховують збитки і сподіваються, що вони не були марними.

Змінам до Конституції —- бути, підтверджено документально. Проголошено у «Голосі України*

09.12.2004 12:04Набули чинності ухвалені вчора в пакеті закони про зміни до Конституції та особливості

проведення голосування 26 грудня на виборах Президента. Це зміни до Конституції — за ними з вересня 2005-го Україна стає парламентсько-президентською державою, а також — зміни до Закону «Про вибори Президента». Закони опубліковані у спеціальному вечірньому випуску газети «Голос України».

Блокаду знято. Останній оплот «помаранчевих* — президентська канцелярія — чекає на Президента Ющенка

09.12.2004 12:09У країні з'явилися перші ознаки післяреволюційного життя. Вчорашні рішення парламенту дещо

Page 116: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

заспокоїли як периферію, так і столицю. У Києві це більш помітно. Учасники акції громадянської непокори сьогодні зранку, як і обіцяли їхні лідери, припинили блокування будівлі Кабінету Міністрів, однак усе ще продовжують блокування Адміністрації Президента. За словами пікетників, «...до тих пір, поки туди не увійде Президент Ющенко». На майдані Незалежності учасників акції немає. Наметове містечко не зменшилося, іногородні учасники акції поступово роз'їжджаються. Організовані пункти відправки людей.

Передвиборні гастролі. Ющенко пропонує Януковичу зізди-ти разом спочатку в Донецьк, потім до Львова. Все з'ясується у порівнянні

09.12.2004 12:12Кандидат у Президенти, лідер блоку партій «Наша Україна» Віктор Ющенко заявляє про

готовність виступити перед виборцями в Донецьку разом з кандидатом у Президенти, прем'єр-міністром Віктором Януковичем. За словами Ющенка, такий виступ може дати виборцям можливість порівняти позиції двох кандидатів. Ющенко додав, що спільний виступ з Януковичем він готовий провести і у Львові. На його думку, найближчим часом в Україні буде досягнуто суспільної згоди на заході і на сході країни. «Пройде місяць, і ми знайдемо згоду на заході і на сході», — сказав Ющенко.

Нові старі методи політтехнологів09.12.2004 18:55Народний депутат Володимир Стретович повідомляє: в місті Харцизьку, що на Донеччині, від

імені виборчого штабу Віктора Ющенка перехожим пропонують гроші, аби городяни 26 грудня проголосували саме за Ющенка. Інші люди фіксують це на телекамери. Народний депутат називає це провокацією і брудною політичною технологією своїх опонентів.

Леонід Кучма звільнив із посади заступника міністра економіки й з питань європейської інтеграції Олега Гайдука

09.12.2004 19:1025 листопада Гайдук подав у відставку на знак протесту проти фальсифікації на виборах

Президента. Раніше Гайдук був головою правління найбільшої телекомунікаційної компанії «Укртелеком» — з липня 2001 року по квітень 2003.

НАТО та Росія виступають за проведення «чесних і справедливих виборів та збереження територіальної цілісності України*

09.12.2004 22:08Таку спільну позицію щодо ситуації в Україні узгодили на засіданні НАТО—Росія в рамках

Північноатлантичної Ради в Брюсселі.На засіданні виступив Верховний представник ЄС з єдиної зовнішньої політики та безпеки

Хав'єр Солана з доповіддю про ситуацію в Україні. Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров виступив за збереження стабільності в Україні та проти будь-якого тиску на український народ. НАТО в свою чергу закликає до цього Москву. Генеральний секретар НАТО Яап де Хооп Схеффер назвав підписання заяви «дуже важливим кроком» для подолання суперечностей, які склалися між Росією та Заходом щодо України.

У Харкові на мощі Свободи згорнули всі три наметові містечка — «синьо-біле», «помаранчеве* та «зелене*

09.12.2004 23:45Першими ще вранці згорнули свої блакитно-білі намети прихильники Віктора Януковича. За

ними почали збиратися «помаранчеві» прибічники Віктора Ющенка, згортаючи промоклі намети та спальні мішки. «Зелені» агітатори за єдину Україну збирали свої речі останніми, влаштувавши перед цим прощальне багаття. Мотивувала своє рішення кожна сторона по-своєму: «біло-сині» — станом здоров'я мітингуючих, «помаранчеві» — перемогою революції, а «зелені» — почуттям виконаного обов'язку, оскільки перші два містечка припинили своє існування.

Голова Харківської облдержадміністрації Євген Кушнарьов йде у відпустку у щоб агітувати за Януковича

10.12.2004 00:07На зустрічі зі своїми прихильниками губернатор Харківщини повідомив, що підтримуватиме

Page 117: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Януковича, хоча ще тиждень тому заявляв про свій нейтралітет щодо обох кандидатів у Президенти. Кушнарьов також заявив, що неодмінно агітуватиме проти Ющенка, навіть якщо Янукович від-мовиться від подальшої участі у виборах. Разом зі своїми прихильниками губернатор зініціював створення громадського об'єднання «Разом». Його мета — активна агітація за Януковича та вибори до органів місцевого самоврядування.

Спікер Верховної Ради Володимир Литвин став Героєм України10.12.2004 00:10Як зазначено в Указі Президента Кучми — за заслуги в державному будівництві та

реформуванні політичної системи.

Україна отримає більш чітку перспективу членства в Європейському Союзі10.12.2004 10:53За умови вільних і демократичних виборів. Про головні критерії членства в ЄС від імені цієї

організації нагадав тепер міністр закордонних справ Литви Антанас Валіоніс.Він зазначив, що Україна повинна отримати статус країни з ринковою економкою, і згодом

могла б укласти угоду з ЄС про вільну торгівлю або асоційований договір, а ще пізніше має бути визначений термін початку перемовин про членство в ЄС.

Третя спроба з чистого аркуша. Штаби Ющенка та Януковича знову змінюють стратегію10.12.2004 12:24Штаби обох кандидатів завершують розробку стратегій чергової виборчої кампанії. Ющенківці у

першу чергу намагатимуться унеможливлювати фальсифікації, каже керівник штабу Олександр Зінченко. Пріоритети кампанії Ющенка — використання нових можливостей на багатьох телеканалах та робота в регіонах.

Віктор Ющенко сам закликав учасників «помаранчевої» акції на Майдані активно залучатися до виборчої кампанії.

Зміни в кампанії Віктора Януковича більш кардинальні. Він увійде у новий раунд із новим іміджем. Судячи із заяв, тепер Янукович — опозиціонер.

У штабі опонента здивовані таким віражем. Олександр Зінченко порівняв Януковича із царівною-жабою, яка скинула шкіру. Керівник оновленого виборчого штабу Януковича Тарас Чорновіл не заперечує, що Янукович тепер інший.

МЗС Німеччини направляє в Україну 110 спостерігачів10.12.2004 12:30У рамках місії Організації з безпеки та співробітництва в Європі вони стежитимуть за повторним

туром голосування і перебуватимуть в Україні з 22 по 29 грудня. Зараз завершується підготовка до здійснення найбільшої місії спостереження за виборами від ОБСЄ. Орієнтовно в Україну прибудуть 1000 спостерігачів із країн-членів цієї міжнародної організації. Очолить спостерігачів від ОБСЄ німецький дипломат, колишній посол Герт-Генріх Арене.

Стратегічна мета влади — зрив переголосування та проведення нових виборів10.12.2004 14:23Так вважає адвокат Микола Полудьоний, який представляв інтереси Віктора Ющенка у

Верховному Суді. За словами адвоката, у юристів «помаранчевої» команди є побоювання, що влада хоче звинуватити у системних порушеннях команду і, спираючись на прецедент у Верховному Суді, визнати переголосування недійсним.

«Віктор Янукович переможе на виборах зі значним відривом*10.12.2004 15:17Такий прогноз зробив керівник його штабу Тарас Чорновіл в інтерв'ю газеті «Президентський

вісник». Зокрема, пан Чорновіл зазначив: «Маємо можливість виграти з колосальним розривом, набагато більшим, ніж він був у попередньому турі. Тоді вже ніхто, жодна країна не матиме й найменшого сумніву». Янукович розраховує заручитися більшою підтримкою виборців із центральних і північних регіонів.

Згідно із результатами опитування громадської думки, проведеного фахівцями недержавного Інституту політичного моделювання І—3 грудня в обласних центрах України, один із кандидатів

Page 118: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

може набрати в цих містах до 60% голосів. Ім'я цього кандидата — Віктор Ющенко. Підтримка його суперника серед мешканців обласних центрів — менше ЗО відсотків, точніше — 28.

У Донецьку невідомі розгромили наметове містечко громадянської кампанії «Пора»10.12.2004 15:25Воно проіснувало близько 20-ти хвилин біля пам'ятника засновнику міста Джону Юзу.

Заступника Генерального прокурора Віктора Пшонку звільнено з посади10.12.2004 15:27На підставі поданого ним рапорту про відставку. До призначення на цю посаду рік тому пан

Пшонка працював прокурором Донецької області.

Тепер Генерального прокурора України називають Свято-слав Піскун10.12.2004 16:53Його призначення на посаду відбулось після вчорашнього рішення Печерського суду Києва про

незаконність звільнення пана Піскуна Президентом Леонідом Кучмою. Пана Піскуна офіційно було звільнено через, як повідомлялось, корупційні дії, які знайшов Координаційний комітет з боротьби із корупцією та організованою злочинністю при Президентові України.

Святослав Піскун обіцяє свіжим оком подивитися на справу отруєння Віктора Ющенка, повернутися до розгляду справ Ґонгадзе та Александрова і розглянути діяльність Центральної виборчої комісії.

Тимчасово припинено підготовку до референдуму про надання деяким регіонам статусу автономії

10.12.2004 17:56Таку резолюцію прийняла в Донецьку Координаційна рада міжрегіонального союзу органів

місцевого самоврядування. Загалом, присутні там депутати всіх рівнів привітали ухвалені Верховною Радою зміни до Конституції та наголосили на необхідності реформування регіональної політики. До того ж вони звернулися до Львівської облради з пропозицію провести своє наступне засідання у Львові. Губернатор Харківської області пан Євген Кушнарьов відкинув звинувачення у сепаратизмі, заявивши, що федеративний устрій не суперечить принципу цілісності України.

Україна повинна отримати ринковий статусу разі проведення чесних виборів10.12.2004 19.35З такою пропозицією звернулися до Євросоюзу Німеччина та Польща. Берлін та Варшава також

запропонували підтримати Україну при вступі до Світової організації торгівлі.

Віктор Янукович оголосив: він готовий до будь-яких публічних зустрічей з Віктором Ющенком

10.12.2004 19:55Під час цієї кампанії, твердить кандидат, йому є про що розповісти виборцям. На запитання

кореспондента, чи буде він брати участь у теледебатах, Віктор Янукович відповів: «...Я сказал, что я вызываю этого труса на любые дебаты!., и трепача!»

ЦВК затвердила план заходів з підготовки до голосування 26 грудня10.12.2004 20:16Засідання провів голова ЦВК Ярослав Давидович. До 15 грудня має бути створено контрольну

комісію, яка стежитиме за виготовленням бюлетенів. До 17 грудня мають бути сформовані територіальні виборчі комісії і до 18-го — представлені кандидатури для включення до складу дільничних комісій. До 19-го повинні бути виготовлені списки виборців і до 20-го — бланки відкріпних талонів. Теледебати теж мають бути проведені на «Першому Національному» каналі 22 грудня. Згідно із законом, результати голосування мають бути оприлюднені до 10 січня наступного року.

За словами Давидовича, одна з найбільших проблем — фізично неможливо надрукувати 40 мільйонів бюлетенів в одній друкарні, як це передбачено поправками до Закону «Про вибори Президента». Він буде особисто просити Верховну Раду розблокувати це питання. До того ж він передбачає значні складнощі із формуванням територіальних та дільничних виборчих комісій за

Page 119: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

такий короткий період.Для додаткового захисту електронної системи «Вибори» від вірусів та несанкціонованих

вторгнень комісія виділила пів-мільйона гривень. Окрім того, в день голосування ЦВК планує паралельно з електронними даними отримувати дані з регіонів телетайпом.

Загалом для проведення виборів 26 грудня необхідно 102 мільйони гривень», — сказав голова Центрвиборчкому.

Віктор Ющенко прибув до австрійської клініки *Рудольф-інерхаус»10.12.2004 21:12Про це повідомляє інформаційне агентство Франс Пресс. Пан Ющенко заявив, що почувається

краще і лікарі дають втішні прогнози його видужання. Поки він планує пробути у лікарні два дні. Австрійські лікарі візьмуть у Ющенка проби крові для з'ясування причин його отруєння у вересні цього року.

Кандидати в Президенти роблять заяви і аналізують ситуацію10.12.2004 23:08Упродовж дня і пан Ющенко, і його опонент Віктор Яну-кович заочно полемізували між собою.Ющенко говорить про майбутнє, а Янукович — про Ющенка й Кучму, які його б'ють. Так

стартувала словесна дуель між кандидатами. Другий день команди Ющенка і Януковича діють симетрично. Напередодні брифінги для преси давали керівники кампаній — Олександр Зінченко і Тарас Чорновіл. Сьогодні ж, одразу після великої прес-конференції Віктора Ющенка, розпочався брифінг Віктора Януковича. Ющенко говорив про перемогу та свої кроки у разі обрання Президентом. Спітч Януковича був витриманий в опозиційному ключі. Янукович демонстрував образу на Президента, екс-керівника власного штабу Тігіпка і чи не на всю свою команду. Усіх їх він назвав боягузами і зрадниками. За словами Януковича, він два роки займався боротьбою із діючою владою. При цьому йти з посади прем'єра кандидат не збирається.

Янукович назвав Ющенка «трєпачом» і викликав на словесну дуель на будь-яких умовах, будь-де і при будь-якій аудиторії. Ющенко ж пообіцяв довести до кінця справу Ґон-гадзе, втім, різко не висловлювався і запевнив, що не здійснюватиме репресій після своєї перемоги.

Ганна Стеців-Герман більше не працює прес-секретарем Януковича10.12.2004 23:48Цитуємо слова пані Герман: «Я вже казала, що як тільки Віктор Федорович переможе на

виборах, я йду від нього і стаю незалежним журналістом. Зараз я працюю незалежним журналістом і роблю передачу на одному з телеканалів», — сказала пані Ганна.

Віктор Янукович зустрівся з виборцями у Луганську11.12.2004 18:20Там він заявив, що «результатом «помаранчевої» революції стало об'єднання сил, які грабували

Україну». Щоправда, шановний кандидат у Президенти не уточнив, на боці якого кандидата це об'єднання відбулося. Пан Янукович кваліфікував дії опозиції як незаконні та антиконституційні, роботу свого передвиборного штабу, який очолював Сергій Тігіпко, охарактеризував словом «погана».

Дослівно Янукович сказав таке: «Під час виборчої кампанії я був блокований. Не мав інформації і про імідж, який мав. Як удар у спину довідався лише постфактум».

Генеральна прокуратура скасувала постанову про закриття кримінальної справи щодо отруєння Віктора Ющенка

11.12.2004 21:03Попередня справа пройшла звивистою стежкою: ії відкрили 21 вересня за статтею «замах на

життя державного чи громадського діяча», потім передали для розслідування до Служби безпеки, після чого повернули до Генпрокуратури і врешті-решт закрили 22 жовтня.

Проведено марафон за участі Віктора Януковича та його політичних прихильників11.12.2004 21:06Телеканал «Україна» провів у прямому ефірі марафон за участі кандидата в Президенти Віктора

Януковича та його політичних прихильників. Ось лише деякі думки кандидата: «вирішувати повинні

Page 120: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

люди, а Президент України повинен виконувати волю людей»; «формат виборчої кампанії буде звільнений від адмінресурсу; кандидат буде «відвертим і відкритим» та «говоритиме правду»; рішення Верховного Суду було прийнято з політичних мотивів; пан Янукович запропонує політичним опонентам розпочати переговори; правоохоронні органи зобов'язані відреагувати на факти фінансування виборчої кампанії його опонента Державним департаментом США, якому пан Ющенко буде «відробляти, але не за свій рахунок»; федеративний устрій України форсувати не слід.

Микола Азаров заявляє, що економічна ситуація в країні стабілізується11112004 12:38І політичні потрясіння не змогли погіршити роботу економіки держави. Ці слова виконувача

обов'язків глави уряду входять у протиріччя з заявами Президента і Віктора Януко-вича, які останнім часом наголошують, що країна знаходиться на межі економічної кризи.

13.12.2004-19.12.2004

Хворобу Віктора Ющенка спричинило отруєння діоксинами13.12.2004 12:23Віктора Ющенка намагалися отруїти — це остаточний висновок фахівців клініки

«Рудольфінерхаус».Лікарі не оголошували причини хвороби тривалий час, хоча вже результати попередніх аналізів

указували на отруєння діоксинами. Такі попередні висновки були зроблені ще наприкінці вересня — у перші два дні по прибутті Ющенка до лікарні ДЛЯ термінового лікування. Австрійські лікарі проводили ретельні досліди впродовж місяця, а останні результати аналізів крові були готові ще вчора. «Це було тяжке захворювання, але не смертельне. Однак якби не були вжиті своєчасні заходи, все могло б закінчитися трагічно», — підкреслив лікар Цімпфер. За його словами, у крові та тканинах пана Ющенка була зафіксована концентрація діоксину в 1000 разів вища від норми. Отрута потрапила до організму через їжу.

Губернатор Дніпропетровської області подав у відставку13.12.2004 13:24Володимир Яцуба, колишній міністр Кабінету Міністрів, а від сьогодні — колишній губернатор

Дніпропетровщини, пояснив свій крок приходом до керівництва облради нового проводу. Від сьогодні в обласній раді головуватиме Микола Швець, який у перший же день на новій посаді запропонував депутатам розмежувати повноваження між облдержадміністрацією та облрадою.

Янукович та Ющенко виступлять на «Першому Національному* з передвиборною агітацією13.112004 17:08Кандидат у Президенти Віктор Янукович виступатиме на «Першому Національному» з

передвиборною агітацією 21 та 23 грудня, кандидат у Президенти Віктор Ющенко — 22 та24 грудня. Такі результати жеребкування, проведеного Центральною виборчою комісією за

участі уповноважених представників кандидатів Нестора Шуфрича та Миколи Катерин-чука.В ефірі Національного радіо кандидати виступлять у зворотному порядку — тобто пан Ющенко

21-го та 23-го, а пан Янукович — 22 та 24 грудня.

Янукович розчарувався у Кучмі13,12.2004 17:15Кандидат у Президенти Віктор Янукович висловив глибоке розчарування в Леонідові Кучмі. За

словами претендента на найвищу державну посаду, під час кризи пан Кучма захищав не інтереси держави та народу, а свої власні та своєї сім'ї. Також пан Янукович знову заявив про те, що співчуває Вікторові Ющенку у зв'язку з його хворобою, не бажає йому зла, а якнайшвидшого одужання.

Литвин: «Країні сьогодні потрібен бюджет хоча б для того, щоб мати можливість профінансувати соціальні виплати»

Page 121: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

13.12.2004 17:19Спікер пропонує ухвалювати кошторис у першому читанні вже в кінці цього тижня. Доти над

документом працюватимуть спільно фінансовий блок уряду та бюджетний комітет Верховної Ради. Литвин переконаний — новий Президент України і новий Прем'єр-міністр потім можуть вдосконалювати державний кошторис, вносячи до нього відповідні зміни.

Бюджет на наступний рік доведеться переробляти вже в лютому 2005-го13.12.2004 18:05Так вважає голова бюджетного комітету Петро Порошен-ко. На його думку, закладений у

проекті бюджету 11-мільярдний дефіцит потрібно зменшити, збільшивши при цьому доходну частину бюджету.

Міністри закордонних справ усіх країн — членів ЄС висловилися за територіальну цілісність України

13.12.2004 21:20Вони попросили кандидатів на президентську посаду відмовитися від заяв, які можуть призвести

до сепаратизму.Міністри зібралися сьогодні у Брюсселі на черговий са-міт. Попри те, що основною темою

зустрічі стала Туреччина та її ймовірний вступ до Євросоюзу, говорили міністри і про Україну. Висловилися вони за прискіпливий моніторинг виборів 26 грудня.

Офіційні телеграми з даними протоколів тервиборчкомів будуть надходити до ЦБК одразу після підрахунку голосів.

13.12.2004 23:42Таке рішення сьогодні було прийнято на засіданні Центральної виборчої комісії.Дані тервиборчкомів щодо результатів голосування передаватимуться телеграмами — на

підставі протоколів із мокрими печатками. Це унеможливить маніпуляції з передачею електронних даних із тервиборчкомів.

Маніпулювати з відкріпними посвідченнями стане також досить складно. Відтепер тервиборчкоми інформуватимуть про кількість виданих відкріпних талонів. У другому турі такого підрахунку ніхто не вів. Усього буде надруковано 188 тисяч відкріпних талонів — тобто піввідсотка від загальної кількості виборців.

Строки формування комісій затвердять у вівторок на пленарному засіданні Верховної Ради. Депутати також вирішать, на яких підприємствах друкуватимуться бюлетені. Адже члени комісії стверджують, що Монетний двір самотужки це зробити не зможе.

Янукович назвав втручанням у внутрішні справи країни ді-яіьність міжнародних посередників із врегулювання полі-тичної кризи в Україні

14.12.2004 09:19Ці звинувачення він поклав на президента Польщі Олександра Кваснєвського та інших

посередників, які, за словами Януковича, підтримали правовий нігілізм «помаранчевої» революції. Разом з тим, він похвалив Росію у цій ситуації. Речник Держдепартаменту США Річард Ваучер заперечив звинувачення Віктора Януковича у втручанні у вибори в Україні та фінансуванні його суперника. Ваучер сказав, що США не мають якогось улюбленця на виборах, а фінансовані Америкою програми навчання партійних активістів були відкриті як для проурядових, так і опозиційних партій.

«Financial Times»: 28 листопада в Києві в Адміністрації Кучми хотіли кинути на демонстрантів війська

14.12.2004 11:47Як пише газета, керівник Адміністрації Медведчук і прем'єр Янукович переконували Кучму

застосувати силу. Те, що від Кучми вимагали запровадити надзвичайний стан, підтвердив газеті заступник глави Адміністрації Василь Базів. Військам Міністерства внутрішніх справ були роздані бойові патрони. Іноземні дипломати повідомили газеті: вони мають дані, що вночі 28 листопада на Київ ішли війська. Але Кучма не схотів, як пише газета, щоби кров залишилася на його руках. Вирішальну роль у відмові Кучми застосувати силу, вважає газета, міг зіграти телефонний дзвінок держсекретаря США Коліна Пауела. Хоча Кучма тоді не схотів говорити. Також були дані, що

Page 122: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

спецназ був проти застосування сили і навіть готувався блокувати війська МВС України.

Постанова парламенту про інавгурацію Президента України14.12.2004 12:28Верховна Рада вирішила — інавгурація Президента України має відбуватись відповідно до

Конституції на урочистому засіданні парламенту у сесійній залі на підставі офіційно оголошених Центральною виборчою комісією результатів виборів Президента. Новообраний глава держави, поклавши праву руку на Конституцію і, за бажанням, на Пересопницьке Євангеліє, проголошує присягу українському народу, підписує її та передає підписаний текст голові Конституційного Суду. Той, у свою чергу, передає її Голові Верховної Ради. Після цього Президент проголошує звернення до українського народу з трибуни парламенту.

Ще одне важливе рішення парламенту. Верховна Рада дозволила друкувати виборчі бюлетені на поліграфічному комбінаті «Україна». За це проголосували 256 депутатів. Відтепер бюлетені будуть виготовлятися на двох поліграфічних підприємствах: Банкнотно-монетному дворі Нацбанку та поліграфкомбінаті «Україна».

Голова Центральної виборчої комісії Ярослав Давидович сказав, що після сьогоднішнього рішення парламенту ЦВК бачить перспективи безпроблемного проведення виборів 26 грудня.

Два депутати вийшли з фракції «Трудова Україна»14.12.2004 12:42Про це повідомив на ранковому засіданні у вівторок спікер Верховної Ради Володимир Литвин.

Зараз у «Трудовій Україні» залишається мінімально допустима кількість депутатів для існування фракції — 14.

Віктор Медведчук йде у відставку з посади глави Адміністрації Леоніда Кучми14.12.2004 13:19Про це повідомив лідер соціал-демократичної фракції Леонід Кравчук. За словами пана

Кравчука, пан Медведчук усвідомлює — період правління Кучми завершився, і він уже за нового Президента не зможе бути главою Адміністрації Президента. Леонід Кравчук пояснив: пан Медведчук подав заяву про відставку фактично за декілька тижнів до виборів, оскільки планував — вибори закінчаться в передбачений термін і він матиме можливість зайнятись партійним будівниц-твом.

Сам пан Медведчук уточнив: «піде у відставку і звільнить його Леонід Кучма перед приходом нового Президента». Віктор Медведчук — один з найбільш знаних українських політиків та одна з найбільш непопулярних в електоральному сенсі фігур вітчизняного політикуму. Від 97-го — депутат Верховної Ради, в 98-му очолив СДПУ(о), в 2000-2001 роках — перший заступник Голови Верховної Ради, з 12 червня 2002-го — глава Адміністрації Президента, повний кавалер ордена «За заслуги». В Україні лише 16 її громадян удостоєні честі бути орденоносцями відразу трьох ступенів цієї відзнаки. Серед інших численних посад на його рахунку і така, як голова Координаційної комісії з питань реконструкції автомобільної дороги Київ—Одеса на ділянці від Жашкова до Червонознам'янки.

Кількість міжнародних спостерігачів буде більшою14.12.2004 14:23Речник Міністерства закордонних справ Маркіян Луб-ківський поінформував — лише від ОБСЄ

в Україну прибуде близько тисячі спостерігачів, ще п'ятсот — від Канади. Кількість виборчих дільниць за кордоном залишиться незмінною — 121. Речник МЗС також зазначив — міністерство ві-

тає зацікавленість іноземних держав у ситуації, яка склалася в державі, однак застеріг від втручання у внутрішні справи України.

Кучма відмовився підписувати ухвалений Верховною Радою закон14.12.2004 15:15Кучма відмовився підписувати внесення змін, які дозволяють друк на двох поліграфічних

підприємствах, доти, доки «Пора» не припинить пікетування Адміністрації Президента та його заміської резиденції. Натомість «Пора» заявляє, що є самостійною організацією та не підпорядкована коаліції «Сила народу». Втім, справедливості ради, слід сказати, що блокування, схоже, не завадило Кучмі підписати на дачі у Кончі-Заспі указ про присвоєння державних премій зятю і свату Пінчукам — Віктору Михайловичу і Михайлу Ароновичу — по 100 тисяч гривень кожному.

Page 123: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

«Помаранчева» революція розпочала шлях України до НАТО14.12.2004 17:01Так вважає колишній посол США при ООН Річард Хол-брук. Американський дипломат, який

був у Києві під час масових акцій протесту опозиції, розмірковує про майбутній розвиток України на шпальтах газети «The Washington Post». «Розширення НАТО буде на користь стабільності в Європі, а також посилить безпеку нових країн — членів НАТО. На перший погляд, здається, що від «наметового містечка» у Києві до вступу в НАТО дуже довгий шлях, але завдяки ідеалістичним молодим демонстрантам цей похід уже почався», — наголосив Річард Холбрук.

Нацрада з питань телебачення і радіомовлення просить Генпрокуратуру відреагувати на рішення щодо протизаконного припинення мовлення телерадіокомпаній

14.12.2004 17:03Нацрада також доручила своїм представникам у регіонах до 17 грудня зібрати інформацію про

припинення трансляції телерадіокомпаній у кабельних мережах під час виборчої кампанії. Йдеться про припинення трансляцій в окремих регіонах «5 каналу», ТРК «Ера», «Радіо-Ера», «Тоніса», ТРК «Україна». Нацрада попередила операторів кабельного телебачення — якщо суд визнає відключення незаконними, Нацрада покарає порушників.

З Києва до східних, південних та північних областей вирушив «Поїзд дружби*14.12.2004 19:08Його учасники прагнуть розповісти жителям цих областей про події на майдані Незалежності,

оскільки вважають, що ті не мали адекватної інформації про «помаранчевий» спротив.В автопробігу беруть участь 50 авто. Серед учасників — автомобілісти, фотохудожники,

музиканти, ді-джеї, журналісти. Вони планують за 10 днів побувати у 14 областях України. Будуть фотовиставки, демонстрації відеороликів, виступи музичних команд — наприклад, «Танку на майдані Конго», та просто спілкування. Учасники автопробігу хочуть зруйнувати міфи, якими нажахані жителі цих регіонів.

Пасажири «Поїзда дружби» наголошують, що метою акції не є агітація за Віктора Ющенка. Але вони сподіваються посприяти, аби пере голосування виборів відбулося чесно.

Відставка Медведчука для Кучми жарт, для Януковича — чесний крок14.12.2004 20:18Медведчук не йшов у відставку. Сенсації не відбулося. Хоча про це повідомляв голова фракції

об'єднаних есдеків Леонід Кравчук. Постійний представник Президента у Верховній Раді Олександр Задорожній інформацію спростував, процитувавши Кучму: «це прикра помилка. Або жарт». Сам пан Медведчук уточнив — «Піде у відставку, і звільнить його Леонід Кучма перед приходом нового Президента». Між тим, Віктор Янукович, який зараз перебуває в Севастополі, вважає відставку Віктора Медведчука «чесним вчинком».

65 миьйонів гривень — у таку суму обійдеться державній казні переголосування 26 грудня14.12.2004 21:08Майже 60% цих коштів у ЦВК є — вдалося заощадити під час першого та другого турів виборів.

Верховна Рада сьогодні прийняла рішення профінансувати решту.Після вирішення фінансових проблем для ЦВК головне — встигнути сформувати

тервиборчкоми. Строк подання кандидатур до складу територіальних виборчих комісій закінчується у середу.

Середа — також останній строк для формування контрольних комісій для друкування бюлетенів. Кожний кандидат повинен надати по чотири кандидатури. І головна інтрига останніх кількох тижнів — можливість зняття Януковичем своєї кандидатури — також закінчиться завтра. Адже 15 грудня — останній день, коли це можна буде зробити.

Зінненко у Харкові попереджає, що команда Януковина спробує зірвати вибори15.112004 00:02Команда Януковича може спробувати зірвати вибори 26 грудня. Про це заявив у Харкові

керівник штабу Ющенка Олександр Зінченко. Водночас він переконаний, що їхнім опонентам зробити це не вдасться. А щодо кампанії лідера опозиції, то він, за словами Зінченка, збирається

Page 124: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

приділити багато уваги саме Харкову. Від середи розпочнеться ціла серія візитів до цього міста соратників лідера «Сили народу».

Якби парламентські вибори відбулися найближчим часом, до Верховної Ради потрапили б лише чотири політичні сили

15.12.2004 00:05Такі дані соціологічного опитування Центру Разумкова. За партію «Наша Україна» сьогодні

готові проголосувати майже 29% опитаних. За Партію регіонів — 14,5%. Комуністів можуть підтримати 6% українців. Соціалістів — 4,5%. Не перетинають тривідсоткового бар'єру СДПУ(о) — (вона має 1,9%), Партія промисловців та підприємців — 1,8%, НДП, «Батьківщина», партія Вітренко ПСПУ, «Трудова Україна», аграрії. В опитуванні за межі «Нашої України» винесені НРУ та УНП. У такому разі вони теж лишаються поза парламентом.

Відставка заднім числом: Сацюка звільнено з СБУ, він нібито вже і не депутат15.12.2004 15.34Відставка заднім числом. Саме так можна сказати про підписаний указ Президента Кучми про

звільнення заступника голови СБУ Володимира Сацюка. Указ датований днем раніше, ніж суд ухвалив рішення позбавити депутатського мандата члена фракції СДПУ(о). Таким чином, створено юридичний парадокс у часі. Проте на цей час пан Сацюк уже не є ані заступником Смєшка, ані народним депутатом.

Володимир Сацюк обіймає посаду в СБУ з ЗО квітня 2004 року. За законом, він мав би скласти депутатські повноваження відразу після призначення. Після судового рішення за припинення депутатських повноважень ще має проголосувати парламент.

Ющенко сьогодні відвідав наметове містечко на вулиці Хрещатик15.12.2004 17:22Він подякував учасникам акції за мужність та стійкість і попросив їх не заважати проведенню

новорічних свят та зустріти Новий рік у повній гармонії з киянами. Пан Ющенко також сказав, що наметове містечко має залишатися на майдані Незалежності до перемоги.

Долари знову можна купувати й продавати необмежено.15.112004 20:15Тепер валюту можна купувати та продавати вільно й необмежено. Так вирішив Національний

банк, який вжив запобіжних заходів під час «помаранчевої» революції.Виконувач обов'язків голови Нацбанку Арсеній Яценюк запевняє, що ситуація на кредитно-

валютному ринку стабілізувалася. Нацбанк зараз постачає на ринок достатньо валюти.

Більше 62% учасників інтерактивного міжнародного опитування, проведеного інтернет-версією видання EUReporter, вважають, що Україну слід прийняти до ЄС

15.112004 20:55Тих, хто проголосував за те, аби Україну не приймати до Євросоюзу, виявилося вдесятеро менше

— трохи більше 7%. Це опитування станом на 20-ту годину. Дані там міняються щохвилини.

Янукович зрікся адміністративного ресурсу15.12.2004 21:05Лідер «біло-синіх» Віктор Янукович сьогодні відвідував Миколаїв. Пролунало кілька цікавих

речей. Пан Янукович заявив, що по Україні формуються добровільні загони, які готові приїхати у Київ після 26 грудня, щоб «не допустити у країні перевороту», але наголосив, що сам він ніякого відношення до формування цих загонів не має. І сьогодні ж у Миколаєві пан Янукович зрікся адміністративного ресурсу. Він сказав, що не користуватиметься ним під час формування регіональних штабів.

Колишня більшість і надалі сиплеться. Процес незворотний15.12.2004 21:33Фракції у процесі розпаду. На межі зникнення опинилася «Трудова Україна» та НДП. У цих

фракціях лишилося по 12 членів.Кучмістська екс-більшість продовжує розпадатися. Останні два тижні найбільше потерпають три

Page 125: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

фракції, виходи з яких стали масовими. Це — «Трудова Україна» партії Сергія Тігіпка, СДПУ(о) Віктора Медведчука та НДП Пустовойтенка. Процес, який есдек Шуфрич назвав «утечею з корабля, що тоне», у середу зачепив послідовно пропрезидентську і проурядову фракцію НДП-ПППУ. Від неї відділилася так звана «Демократична платформа».

«Трудовики» почали розпадатися після відставки Сергія Тігіпка з посади голови Нацбанку. Утім, попри реальну загрозу зникнення «Трудової України» з політичної карти парламенту, теперішні її лідери оптимізму не втрачають.

СДПУ(о) в трійці раритетних фракцій тримається найкраще. За останній місяць з неї вийшло восьмеро нардепів. Лідер фракції Леонід Кравчук не приховує, що масові виходи депутатів — від усвідомлення поразки Януковича. Екс-президент також не заперечує зародків нової парламентської опозиції, яку, вочевидь, складатимуть «регіони», есдеки й комуністи.

Вихідці з провладних фракцій стали здебільшого поза-фракційними. Лише кілька депутатів увійшли до нещодавно створеної «Єдиної України», один увійшов до лав фракції Партії регіонів, один до «Нашої України». Зараз у парламенті 12 груп фракцій, найбільші серед яких — «Наша Україна», «регіони» та комуністи.

Центрвиборчком друкує біло-блакитні бюлетені на 26-те число і не пов'язує кольори з політикою

15.12.2004 21:50Сьогодні о 24 годині завершується термін подання кандидатами у Президенти списків членів

територіальних виборчих комісій.Під час сьогоднішнього засідання ЦВК її голова Ярослав Давидович сказав, що станом на 17

годину жодного прізвища кандидати ще не подали. Однак їх представники пообіцяли, що зроблять це до опівночі.

Також ЦВК затвердила форму, зміст та кількість бюлетенів, що мають бути надруковані. Бюлетені будуть блакитно-білого кольору (і це, запевняють у ЦВК, ніяк не пов'язано з виборчими кольорами кандидатів), а загалом для голосування в Україні та за кордоном їх потрібно 36 113 075. У цю кількість включений і один відсоток додаткових бюлетенів. Однак, за словами Давидовича, вибори можуть бути зірвані, якщо найближчим часом Президент не підпише закон про дозвіл друку бюлетенів на поліграфічному підприємстві «Україна».

Ющенко обіцяє, що у разі його президентства жоден регіон не буде домінувати над іншими15.12.2004 22:05Віктор Ющенко сказав, що у разі перемоги на президентських виборах він обіцяє, що в Україні

не буде домінування окремих регіонів. Про це він заявив під час зустрічі з керівниками регіональних штабів. Ющенко пообіцяв, що його політична сила робитиме все для консолідації України.

Реприватизації по виборах не буде, сказав Ющенко. Чутки про це навмисно поширюють його супротивники.

Команди і Ющенка, і Януковича вже подали до ЦВК свої кандидатури по всіх 225 тервиборчкомах

16.12.2004 00:01Термін подання кандидатами у Президенти списків членів територіальних виборчих комісій

завершився сьогодні о 24:00. До кожного тервиборчкому мало бути подано по п'ять кандидатур від кожного кандидата в Президенти.

Губернаторська відставка Сендеги — у Львові16.122004 00:17Губернатори продовжують йти у відставку. Так відреагу-вав Львівський губернатор Олександр

Сендега на вчорашнє рішення обласної ради, яка висловила йому недовіру.

Микола Мельниченко вважає, що Кучмі доведеться відповідати, як саме його родина стала найбагатшою в країні

16.12.2004 07:13Під час телемосту із Вашингтоном в ефірі «5 каналу» екс-охоронець Кучми Микола

Мельниченко заявив, що справи про викрадення журналіста Ґонгадзе, напад на депутата Єль-яшкевича та інші резонансні злочини мають розслідуватися разом: «Це має бути справа проти

Page 126: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Кучми».Екс-майор нагадав, що правдивість його аудіозаписів розмов Кучми підтвердили не лише

експертизи, але і керівник штабу Януковича Тарас Чорновіл. Мельниченко вважає, що Кучмі доведеться відповідати, як саме його родина стала най-багатшою в країні.

ПАРЄ: винні у фальсифікації президентських виборів в Україні мають бути притягнуті до відповідальності

16.12.2004 07:52У заяві моніторингового комітету Парламентської асамблеї Ради Європи, ухваленому на

засіданні в Парижі, наголошується, що винні у фальсифікації президентських виборів в Україні мають бути притягнуті до відповідальності «невідкладно», відповідно до кримінально-процесуального й адміністративного права.

В документі говориться, що президентські вибори в Україні «були заплямовані систематичною фальсифікацією, масовими маніпуляціями й зловживанням владою держслужбов-цями». У заяві підкреслюється, що в Раді Європи вітають рішення Верховного Суду України про визнання недійсни-ми результатів другого туру виборів і про переголосування другого туру. Також комітет вражений мирними масовими протестами українських громадян.

Декілька можливих сценаріїв зриву виборів16.12.2004 09:02Україна має всі шанси провести повторне голосування 26 грудня більш чесно та вільно. Такі дані

моніторингу, що здійснював Комітет виборців України протягом 1—14 грудня. Водночас КВУ називає низку чинників, які можуть негативно вплинути на демократичність проведення переголосування. Зокрема, основний ризик полягає в імовірному зриві виборів.

Ймовірний зрив виборів — головний біль насамперед для команди Віктора Ющенка. Там говорять про декілька можливих сценаріїв: влада звинувачує «помаранчеву команду» у порушеннях і, спираючись на прецедент у Верховному Суді, визнає переголосування недійсним. Друге — Леонід Кучма робить усе можливе й неможливе, аби якнайдовше затягнути виборчий процес аж до 1 вересня. Саме тоді вступають у силу конституційні зміни.

У свою чергу, табір Віктора Януковича у зрив виборів не вірить, запевняючи, що це є невигідним для обох кандидатів.

У Комітеті виборців України говорять про іншу проблему. Можливий саботаж членів виборчих комісій від одного з кандидатів. А також можливість провокацій та погромів на дільницях.

Кушнарьов подає у відставку16.12.2004 09:31Голова Харківської обласної держадміністрації Євген Кушнарьов звернувся до Леоніда Кучми з

проханням звільнити його з посади голови держадміністрації. Нагадаємо, що 26 листопада Кушнарьов був обраний головою Харківської обласної ради, а 2 грудня це рішення було призупинено.

Підпис Стельмаха знову з'явиться на гривнях. Рада затвердила його повернення до Нацбанку

16.112004 10:48Ключове кадрове призначення дня. Нацбанк очолив Володимир Стельмах. Верховна Рада

проголосувала за його кандидатуру 428 голосами. 413 депутатів віддали свої голоси за відставку Сергія Тігіпка. Нардепи Соцпартії, «Нашої України» та «регіонів» вимагали звіту екс-голови Нацбанку про те, у якому стані він полишив фінансову систему країни. Сам пан Стельмах уникнув коментарів щодо ситуації в галузі, мотивуючи це «корпоративною етикою».

У Верховній Раді точилася суперечка між представниками комуністів та соціалістів16.12.2004 11:50У сесійній залі точилася суперечка між комуністами та соціалістами — щодо позиції КПУ під

час другого туру президентських виборів та щодо американських грошей в українській політиці. Соціаліст Олександр Баранівський розповів: комуністи самі брали участь у заходах, організованих та фінансованих американськими фондами.

Page 127: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Референдуму про автономію Донецької області не буде 16.12.2004 13:22Сесія Донецької обласної ради скасувала своє рішення від 28 листопада про проведення в області

місцевого консультативного референдуму щодо федералізації.Він був запланований на 9 січня. Таке рішення облрада прийняла у зв'язку з ухваленням

Верховною Радою закону про внесення змін до Конституції, які розширюють повноваження органів місцевої влади та самоврядування.

На рейки «Поїзда дружби» лягають прихильники Янукови-ча. Як це було в Одесі16.12.2004 20:20Вони не пускали колону до міста, пропонували учасникам акції повернутися до Києва.

Представники ДАІ, що прибули на місце інциденту, сформували живий коридор і почали пропускати машини.

Заступник глави президентської адміністрації Базів: розворот на 180 градусів16.12.2004 20:22Президент Росії Володимир Путін фактично провадив агітацію за одного з кандидатів. Про це

заявив заступник голови Адміністрації пана Кучми Василь Базів в інтерв'ю Українській службі ВВС.Пан Базів сказав: «Маю на увазі те, чим займався президент Росії, будучи банальним рядовим

агітатором за одного з кандидатів у сусідній державі. Виглядало це дуже непривабливо. Я думаю, що Володимир Володимирович Путін зробить з цього правильні висновки і оцінить відповідно ті поради, які йому давалися».

Фальсифікаторів виборів покарають. Генпрокуратура по-рушила кримінальні справи16.12.2004 21:12Офіційно це звучить так: за фактом зловживання службовим становищем, що призвело до

тяжких наслідків, заві-домо неправильного підрахунку голосів, завідомо неправильного оголошення результатів виборів і складання протоколу про результати виборів від 24 листопада посадовими особами Центральної виборчої комісії. Це друга частина статті 364 та третя частина статті 158 Кримінального кодексу, санкція за такий злочин — від п'яти до восьми років позбавлення волі. Справу розслідує Головне слідче управління ГПУ.

У цей же час Служба безпеки розслідує факт ушкодження інформаційно-аналітичної системи «Вибори Президента України» та знищення інформації на двох транспортних серверах цієї системи.

МВС не може виключити можливості сутичок прихильників кандидатів у Президенти під час переголосування другого туру виборів Президента

16.12.2004 21:26Міністерство внутрішніх справ не може виключити можливості сутичок прихильників

кандидатів у Президенти 26 грудня під час переголосування другого туру виборів Президента. Про це повідомив журналістам перший заступник міністра внутрішніх справ Василь Жук. Він зазначив, що міліція робитиме все, що від неї залежить, для дотримання правопорядку.

В Україні може Уявитися нова партія, фундатором якої буде голова Харківської облдержадміністрації Євген Куш-нарьов

16.12.2004 21:40Перебуваючи у Москві, він заявив на прес-конференції: вона буде трохи лівішою центра й

відстоюватиме ідеали та інтереси, за які проголосували 15 мільйонів людей, маючи на увазі голоси, віддані за Віктора Януковича. Пан Кушнарьов не зазначив щодо кількості сфальшованих голосів.

Пісню за єдність записали співаки та не співаки на студії Олександра Пономарьова « З ранку до ночі»

16.12.2004 21:45Проти сепаратизму і за єдину Україну виступили українські митці, створивши соціальний проект

«Відомі люди України». Співаки, журналісти, спортсмени та актори записали пісню — «Разом назавжди».

Пісня і кліп створювалися у рекордно короткі терміни — за три дні. Відео знімали безпосередньо під час запису пісні. У проекті взяли участь близько 20 осіб. Серед них Олександр Пономарьов, Марина Одольська, Ольга та Наталка Сумські, DJ Паша, Стелла Захарова, Іванна Коберник. Автори

Page 128: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

проекту стверджують: охочих узяти в ньому участь було дуже багато. Однак через брак часу велику кількість «відомих людей» не встигли запросити. Однак вони запевняють, що проект є відкритим і під Новий рік вони планують зробити розширену версію.

Учасники акції громадянської непокори залишили Український дім16.12.2004 21:48Відтепер більшість з тих, хто жив у колишньому музеї Леніна під час «помаранчевої» революції,

переселилися у намети в Марийському парку біля Верховної Ради. Форпостом «Сили народу» й надалі лишається Будинок профспілок на майдані Незалежності.

Ющенко просить Януковина заспокоїтися, бо той ніколи не виграє16.12.2004 23:50Чергова заочна дискусія відбулася між кандидатами в Президенти.Головне завдання команди Януковича — зробити так, щоб вибори не відбулися. Таку заяву

зробив кандидат у Президенти Віктор Ющенко. Він розкритикував намагання свого конкурента виступати від імені опозиції. Ющенко вважає, що Януковича створив Леонід Кучма, тому в народі прем'єра у відпустці називають Кучмою-три.

Відповідь Віктора Януковича не забарилася. Прес-конференцію скликали вже за три години після Ющенкової. Проте прем'єр, який називає себе послідовником В'ячеслава Чорновола, на відміну від Ющенка, вирішив не відповідати на запитання журналістів, обмежившись заявою. Він натякнув, що після 26 грудня Україна може опинитися на межі повномасштабної кризи.

Головна сентенція Віктора Януковича — державний устрій України не відображає її складного геополітичного ландшафту. Тому кандидат у Президенти — за широку автономію регіонів. Щоправда, він уже не підтримує ідею федералізації країни, якій сам аплодував у Сіверськодонецьку.

Дискусію обох кандидатів у Президенти важко назвати повноцінною. Ющенко більше говорив про майбутнє, Яну-кович — про минуле. Але вже в п'ятницю між конкурентами може відбутися повноцінна словесна дуель. Обидва кандидати вперше одночасно їдуть до одного міста, у Харків.

Центрвиборнком затвердив новий формат дебатів. Януко-вину та Ющенку доведеться ставити один одному питання, І відповідати

17.12.2004 00:1420 грудня з 19 по 21 годину на «Першому Національному» каналі телеглядачі упродовж 100

хвилин зможуть спостерігати за словесною баталією кандидатів у Президенти. На монологи, які у дебатах перед другим туром зайняли увесь час, тепер відведено лише 20 хвилин. Це вступне та заключне слово. Дискусія виглядатиме так: запитання треба буде поставити за одну хвилину, відповісти на нього можна буде протягом трьох хвилин. Якщо хтось із кандидатів не забажає відповісти — опонент має право ставити наступні запитання, поки не отримає відповіді. Жеребкування визначить, хто з кандидатів почне дискусію.

Янукович заявив, що, навіть у разі перемоги, — Ющенко ніколи не стане Президентом17.12.2004 13:34Цікаві заяви зробив Янукович в інтерв'ю газеті «The Washington Post». Він не втомлюється

повторювати, що не відповідає за емоції своїх прихильників у разі перемоги 26 грудня Віктора Ющенка.

Він сказав, що 15 мільйонів тих, хто віддав голоси за нього, ніколи не погодяться з перемогою Ющенка. Що вже зараз, не знаючи результатів перевиборів, його прихильники готують масові акції протесту у столиці проти результатів голосування. І найголовніша теза: навіть у разі перемоги — Ющенко ніколи не стане Президентом.

«Наша Україна* може ініціювати формальну відставку Леоніда Кучми17.12.2004 18:45Парламентська фракція «Наша Україна» ініціюватиме формальну відставку Леоніда Кучми у

разі, якщо він не підпише закон, який дозволяє друкувати виборчі бюлетені для голосування 26 грудня на двох підприємствах. Головну проблему напередодні повторного голосування «помаранчеві» бачать у тому, що через вчасно не надруковані виборчі бюлетені можливий зрив голосування.

Page 129: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

«Помаранчева* революція профінансована українським народом17.12.2004 18:48Сергій Таран, директор Інституту масової інформації, підрахував: якби «помаранчеві»

використовували методи мобілізації, які досі застосовувала влада, «помаранчева» революція умовно коштувала б один мільярд 647 мільйонів доларів. Основний висновок пана Тарана такий: кошти, вкладені громадянами, є на порядок більшими від коштів, вкладених організаціями, що дає підстави робити висновок — головним спонсором «помаранчевої» революції є український народ. При цьому він відзначив: згідно з даними експертного аналізу, сума всіх витрат на виборчу кампанію Віктора Ющенка становить близько 160 мільйонів доларів, що є абсолютно неспівмірною з умовною вартістю «помаранчевої» революції. Пан Сергій також зазначив: якщо вірити, що «помаранчева» революція була спонсорована Заходом, то коштів, які нібито були виділені США на акції громадянської непокори, вистачило б лише на 16 годин революції і лише у Києві.

Виборні бюлетені будуть надруковані вчасно17.12.2004 20:35Голова Центрвиборчкому Ярослав Давидович запевняє, що Банкнотно-монетний двір НБУ

працює цілодобово й бюлетені будуть виготовлені у необхідний термін не завдяки, а всупереч бажанню чи небажанню Президента Кучми. Окремо пан Давидович сказав про електронну систему «Вибори». Він запевняє, що буде вжито додаткових заходів безпеки й сторонні особи не матимуть доступу до серверу ЦВК. Всі паролі, за його словами, будуть змінені. Давидович повідомив, що за вісім років роботи в комісії жодного разу не був у серверній.

Руху автоколони «Поїзда дружби» знову чинять перешкоди17.12.2004 21:00Цього разу її не пускають до Криму. Проїзд автоколони, яка з Херсона вирушила до

Сімферополя, на Перекопському перешийку, поблизу міста Армянська, заблокували місцеві жителі, влаштувавши пікет та заслін з автобусів і вантажівок.

Революція «помаранчева» подарувала революцію інформаційну17.12.2004 21:12«Помаранчева» революція, окрім іншого, подарувала українським засобам масової інформації

революцію інформаційну. Але більшість українських телеканалів несуть спільну відповідальність із діючою владою. Такого висновку дійшли журналісти, політологи та вчені, які в черговий раз зібралися за «круглим столом», щоб визначити роль, яку відіграли ЗМІ у «помаранчевій» революції. Чи вдасться втримати завойовані позиції, чи мають право залишатися на своїх посадах топ-менеджери, які заплямували свою журналістську репутацію, коли будуть на законодавчому рівні закріплені засади редакційної політики, чи відбудеться це взагалі — всі ці питання і досі залишаються відкритими.

На думку Віктора Сороки, одного з головних організаторів журналістської революції, треба боятися цензури не ззовні, а всередині себе. І крайнього у тому, що вже позаду, шукати не треба.

Свобода теж має свою вартість. І це не цинізм, а визнання реалій сучасного світу. Така думка представників топ-менеджменту. Вирішувати проблеми треба в рамках власної корпорації.

Досягнення журналістської революції мають бути законодавчо закріплені найближчим часом. Треба встановити відповідальність, яку нестимуть ті, хто буде порушувати основи журналістської етики. Це ідеальний, на думку вчених, політологів та деяких журналістів, варіант завершення журна-лістської революції. Агрке якого кольору буде влада — «біло-голуба» чи «помаранчева» — гарантій, що ЗМІ знов не перетворяться на засоби масової дезінформації, на цей час немає. Для вирішення проблеми потрібна політична воля.

Кращий рецепт для журналістів, які хочуть бути почутими, від корифеїв: «Журналіст завжди повинен бути в опозиції до влади. Якого б кольору вона не була».

Івано-Франківська обласна рада висловила недовіру керівникам правоохоронних органів області та окремих підрозділів обласної держадміністрації

17.12.2004 23:00Зокрема прокурору області Юрченку та начальнику управління МВС України Плав'юку.

Ющенко та Янукович одночасно відвідали Харків і зібрали однакову кількість своїх

Page 130: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

прихильників на мітингах17.12.2004 23:40Вперше за тривалу виборчу кампанію траєкторії обох кандидатів у Президенти перетнулися —

Янукович і Ющенко водночас в одному місці, у Харкові. Янукович на зустріч із виборцями приїхав близько 10-ї, о 12-й у Харкові з'явився Ющенко. Він виступив на стихійному мітингу перед заводом ім. Малишева. А безпосередньо біля входу на підприємство влаштували пікет прихильники його опонента, Віктора Януковича. Сам Янукович в обід виступав на мітингу. Уперше за час виборчої кампанії лідери президентських перегонів помінялися місцями — Ющенко проводив зустрічі у приміщеннях, Янукович завойовував вулицю. Мітинг на його підтримку зібрав, за різними оцінками, від ЗО до 70 тисяч осіб, на своїй прес-конференції він критикував опозицію. Віктор Янукович укотре наголосив — залишається на прем'єрському посту, незважаючи на пропозицію Леоніда Кучми подати заяву про відставку. Але, за словами шановного Віктора Федоровича: «Леонід Данилович просто не до кінця мене знає, коли зробив цю пропозицію. Я ніколи не погоджуся з приниженням 15 мільйонів виборців». Також Янукович назвав своїх опонентів «оранжевыми крысами», додавщи — ніякої «помаранчевої» революції не було.

Прихильники Віктора Януковича були налаштовані агресивно, утім, стилістика мітингу нагадувала акції Ющенка. Зокрема вони взяли на озброєння чи не основний креатив кампанії опозиційного кандидата — стрічки.

Форум промисловців та підприємців, на якому виступав Віктор Ющенко, зібрав кілька тисяч чоловік. Після нього лідер опозиції провів прес-конференцію, на якій жорстко критикував сепаратистські настрої.

Агентство Associated Press розповсюдило два варіанти інтерв'ю Віктора Ющенка18.12.2004 00:05Перший — ексклюзивні відповіді на запитання журналіста Юрася Карманау, які були дані

приблизно о 15 годині 16 грудня. О 16 годині того ж дня на сайті агентства Associated Press була вміщена стаття Юрася Карманау під назвою «Ющенко впевнений — його отруїв уряд». Автор, посилаючись на слова кандидата в Президенти, але не цитуючи їх, пише: він, тобто Ющенко, говорить: до спроби отруєння правдоподібно вдалися 5 вересня під час обіду з керівником СБУ Ігорем Смєшком та його на той час заступником Володимиром Сацюком. Того ж таки 16 грудня, але о 19:30, Associated Press розповсюдило повний текст ексклюзивного інтерв'ю пана Ющенка, в якому він не згадує імен Ігоря Смєшка та Володимира Сацюка, говорить лише — його отруїла влада, це було під час вечері з керівництвом Служби безпеки 5 вересня.

Слова кандидата підтвердив і керівник його служби безпеки депутат Євген Червоненко. Того дня він куштував усю їжу кандидата в Президенти, окрім тієї, що подавалася на заміській дачі пана Сацюка. Прес-секретар пана Ющенка Ірина Геращенко, у свою чергу, повідомила агентству «Ін-терфакс-Україна»: остаточні висновки про обставини отруєння повинно надати «чесне, професійне слідство»; журналісти, можливо, не зовсім точно розтлумачили слова її шефа, «ми можемо говорити лише про здогадки і припущення». Пані Геращенко підтвердила факт вечері кандидата в Президенти в колі керівництва СБУ та відсутність його охорони й людей, які, зазвичай, присутні на зустрічах пана Ющенка.

Журналіст Юрась Карманау на наше запрошення пояснити у студії — називав пан Ющенко прізвища Смєшка та Сацюка під час інтерв'ю чи ні — відмовився, посилаючись на правила Associated Press.

Ми маємо уривок іншого інтерв'ю пана Ющенка на тему отруєння — його вчора поширило інше агентство — Reuters.

Віктор Ющенко сказав: «Я сам себе не труїв. Я ще раз хочу наголосити — мене отруїла українська влада. Сьогодні дуже багато обставин розкривається про те, де і за якою вечерею могла бути підкинута мені ця отрута. Вся проблема в тому, що я не все доїв і не все допив, що мені давали. Це проблема тієї влади, що я залишився живим».

Директор амстердамської лабораторії «Біо Детекшн Сис-темз», професор Абрахам Браувер назвав, яким діоксином був отруєний Віктор Ющенко.

Він має доволі складну назву: 2,3,7,8-тетра-хлоро-дібен-зо-п-діоксин, або скорочено 2,3,7,8-TCDD. Це — компонент дефоліанта agent Orange. Аналог якого — російський «Жовтий дощ». Концентрація цієї отрути в крові Ющенка — 100 тисяч одиниць на один грам крові — це в шість тисяч разів вище від норми і зайвий раз засвідчує: діоксин був уведений в організм штучним шляхом.

Професор Джорджтаунського університету Сорел Шварц саме діоксин назвав невдалою отрутою: «Якщо вони вибрали діоксин, щоб убити його, це — неправильний хімікат. Якщо вони

Page 131: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

хотіли зробити його недієздатним, то й тоді вони вибрали неправильний хімікат. Але якщо хтось мав ідею, давайте знищимо красу цього чоловіка, щоб люди відвернулися від нього, тоді вони вибрали правильний хімікат».

Своє ходіння в народ сьогодні кандидат у Президенти Віктор Янукович продовжив в Одесі18.12.2004 15:05Його візит розпочався з відвідин ринків «Авангард», більш відомого під назвою «7-й кілометр»,

та кількох м'ясних рядів легендарного базару «Привоз». Саме на «Привозі», за словами Януковича, вирішиться доля виборів.

На прес-конференції пан Янукович зазначив: «Я знаю, що в Одесі немає зрадників, і тут буде порядок. Я приїхав до Одеси і сказав про це на «Привозі»: як проголосує Одеса, таким і буде результат виборів». Уже опівдні кандидат у Президенти зустрівся з виборцями на Куликовому полі, де повторив свою тезу про надання російській мові статусу другої державної. Також він назвав заклики про відділення окремих областей від України «емоціями». Янукович підтвердив інформацію, що після виборів до Києва хочуть прибути його прихильники: «Люди просто збираються захищати свої права, свій вибір. Вони не допустять їх дискримінації». За його словами, ініціатива йому не належить.

Членство України в НАТО є гарантом того, що НАТО ніколи не буде використано проти російських інтересів

18.12.2004 18:10Так сказав міністр закордонних справ України Костянтин Грищенко під час зустрічі із

журналістами національних телеканалів. Міністр Грищенко вважає, що Україна не є об'єктом змагань. Натомість, іще скаже власне слово і буде суб'єктом розширення простору безпеки.

Формат зустрічі, як запропонував міністр, не прес-конференція, а щира розмова. Міністр схвально поставився до відомого демаршу українських дипломатів, які виступили із протестом проти фальсифікації виборів. Міністр сказав, що їхні дії в цілому відповідали вимогам патріотизму і профе-сіоналізму. А сам міністр передбачав такий розвиток подій, коли долю виборів визначатиме народ. А до недружніх заяв із боку російських посадовців — насамперед московського мера Лужкова, вважає, слід ставитися спокійно. Але діяти адекватно.

ЄС почне розробляти нову стратегію щодо України одразу після виборів 26 грудня18.12.2004 18:14Про це заявили депутати Європарламенту після вчорашнього саміту в Брюсселі.«Це буде більше ніж статус сусіда, більше за звичайний план дій», — заявив депутат

Європарламенту Ян Вірсма в інтерв'ю «Німецькій хвилі». Поки що ЄС не переглянув свої відносини з Україною. Депутати Європарламенту пояснюють

це браком часу. «Не варто чекати, що ЄС одразу презентує свою нову політику стосунків з Україною — після того, що сталося. Співробітництво з Україною буде поглиблюватися, якщо вибори пройдуть чесно», — наголосив Ян Вірсма.

Автопробіг «Поїзд дружби» продовжує свій рух східними регіонами18.12.2004 18:16Наразі «помаранчева» автоколона прибула до Ялти. Тут учасники автоколони планують

провести мітинг, а також поспілкуватись із городянами на одній з набережних міста.

В Одесі перебуває лідер СПУ Олександр Мороз18.12.2004 19:25Відразу після зустрічі з одеситами кандидата в Президенти Віктора Януковича в Одесі з'явився

лідер соціалістів Олександр Мороз, який виступив перед прихильниками кандидата у Президенти Віктора Ющенка.

Пан Мороз у своїй промові закликав проголосувати 26 грудня по совісті та повідомляти про фальсифікації, що відбулися під час другого туру виборів. Частина прихильників Януковича залишилася на полі, вони увімкнули голосну музику через підсилювачі. Прихильників Ющенка і Януковича розділяли співробітники міліції.

Кучма своїми указами звільнив з посад Василя Базіва, заступника глави Адміністрації

Page 132: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Президента та міністра аграрної політики Віктора Слауту18.12.2004 21:25А на посаду голови Харківської облдержадміністрації, яку донедавна обіймав Євген Кушнарьов,

за указом Кучми прийшов Степан Масельський, 1971 року народження. За його словами, він не збирається робити кардинальних кадрових змін, а першочерговим завданням вважає проведення чес-них і прозорих виборів у Харкові.

Санкції США проти керівництва України вже не актуальні18.12.2004 21:55Про це заявив автор відповідного законопроекту, американський конгресмен Дана Рорабахер,

який очолює делегацію членів конгресу США. Таку думку він висловив після того, як делегація зустрілася з Президентом Леонідом Кучмою та спікером Володимиром Литвином. Пан Рорабахер каже, що в ході цих зустрічей упевнився: необхідність у законопроекті відпала, оскільки зроблено всі кроки для проведення демократичних виборів. Конгресмени США приїхали в Україну, аби переконатися, що черговий тур виборів буде чесним та прозорим.

Мороз не зміг виступити на одному з одеських телеканалів у прямому ефірі18.12.2004 22:00Депутат Верховної Ради від Соціалістичної партії Юрій Луценко повідомив, що лідер

Соціалістичної партії не зміг виступити на одному з одеських телеканалів у прямому ефірі. Пан Мороз відмовився записувати своє сорокап'ятихви-линне інтерв'ю на каналі «Репортер», наполягаючи саме на прямій трансляції.

Народний депутат Юрій Луценко так прокоментував цю подію: «За словами колективу каналу, один із співзасновни-ків каналу заборонив давати в прямий ефір Олександра Мороза без пояснення причин. Ми думаємо, що це наслідок візиту Януковича в Одеську область, а також тієї незаконної, але абсолютно впертої підтримки державними службовцями, міським головою Боделаном та Одеським губернатором Гриневецким кандидата Януковича на посаду Президента. Як бачимо, рано розслаблятися, бо адмінресурс в агонії і може наробити ще багато біди, а не тільки відключати канали».

В Луганську відбувся мітинг прибічників Ющенка19.12.2004 12:35Підтримати свого кандидата прийшло близько півтисячі луганчан. Все обійшлося без ексцесів. У

мітингу брали участь і представники міської влади, які стверджували — утиски проти прибічників пана Ющенка не зменшуються, а навпаки, посилюються. Лейтмотивом мітингу стали заклики до толерантності та примирення.

ЦБК зареєструвала ще 1200 міжнародних спостерігачів19.12.2004 12:36Зокрема від Європарламенту, ОБСЄ, СНД, Парламентської асамблеї Ради Європи. Загалом

зареєстровано вже 8295 міжнародних спостерігачів.

Леонід Кучма таки підписав хяіни до Закону «Про вибори Президента»19.12.2004 15:52Він дозволяє друкувати виборчі бюлетені і на поліграфічному комбінаті «Україна». Тож тепер

бюлетені зможуть виготовляти два підприємства. Верховна Рада ухвалила такі зміни ще 14 грудня, однак пан Кучма відмовлявся ухвалити цей закон, допоки прихильники опозиції не розблокують його Адміністрацію. Свій крок пан Кучма пояснив небажанням посилювати напругу в країні, водночас наголосивши — блокування державних органів опозицією є протизаконним.

Янукович перебуває на малій батьківщині — в Донецькій області19.12.2004 16:27Зранку відвідав Свято-Успенську лавру в Святогорську, де помолився, аби у день виборів не

було зіткнень, голосування відбулося чесно, справедливо та прозоро. Як сказав кандидат журналістам, у день Святого Миколая він завжди ходить до церкви разом зі своєю родиною.

Ярослав Давидович: «З бюлетенями жодних проблем немає»

Page 133: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

19.12.2004 18:35За його словами, бюлетені й надалі друкуватимуть на Банкнотно-монетному дворі. А на

комбінаті «Україна» бюлетені наріжуть, пронумерують та запакують. Голова Комісії додав — перед виборами 26 грудня Центрвиборчком суворо контролюватиме внесення уточнень до списків виборців, які сформують на основі списків першого туру. А от зміни, внесені 21 листопада, враховані не будуть. Така позиція Комісії зумовлена тим, що з вечора 20-го до ранку 21 листопада кількість виборців у списках збільшилась на 330 000. «Це ненормально, і зараз цього не буде», — наголосив пан Давидович.

МУДРІСТЬ БОЖОЇ МИЛОСТІ

Мудрість Божої МилостіБог посилає нам знаки своєї милості щохвилини. Треба тільки навчитися бачити їх. Він посилає їх

нам в різноманітних формах.

Наприклад, у диханні людини, яка поруч. Наприклад, так: «Ночами я прокидаюся і, лежачи у ліжку, слухаю, як Вона дихає іноді спокійно, іноді її дихання прискорюється, а іноді сповільнюється. В якийсь момент я починаю думати, що Вона перестала дихати, і в повному напруженні, у муках чекаю кілька секунд, прислуховуючись до кожного шереху. І тієї миті, коли я збираюся скочити з ліжка, аби кинутися їй на допомогу, Вона, немов ненароком, тяжко зітхає, з її губ зривається ледь чутний стогін, і, повернувши голову в інший бік, Вона дихає знову. Іно ді я кладу руку на її груди, аби відчути, як б'ється серце. Тук-тук... Тук-тук... Я повертаю голову і дивлюся на її профіль, осяяний місячним сяйвом. Я хочу торкнутися його своїми пальцями, але боюся її розбудити. Тому мені доводиться лише уявляти це. Я можу це зробити, коли Вона прокинеться, проте хочеться саме зараз. Саме цієї миті».

Мудрість Божої МилостіБог посилає нам знаки своєї милості щохвилини. Треба тільки навчитися бачити їх. Він посилає їх

нам в різноманітних формах.

«Мені цікаво, які сни Вона бачить. Адже кожен з нас щось бачить уві сні. Проте, скільки б разів я не питався в Неї, Вона не хоче ділитися зі мною своїми сновидіннями. її єдина відповідь — це таємнича посмішка... Певен, якби Вона жила в часи да Вінчі, Леонардо малював би Мону Лізу саме з неї.

Я перевертаюся на спину і намагаюся уявити собі момент її прокидання. Я думаю про те, що буду робити сьогодні, який черговий вчинок здійсню заради Неї, яку частину світу завоюю, аби Вона могла мною пишатися і любити мене. Потім до мене приходить розуміння того, що це не так уже й важливо. Я розумію, що Вона буде любити мене, навіть якщо я вберусь у лахміття і посиплю свою голову попелом на знак своєї скорботи за світом, який я так і не зміг для неї завоювати. Хоча, можливо, це не моє завдання — завойовувати світ для Неї? Можли-во, моє завдання принести спокій до її серця і бути тим самим світом? Хто знає... Я знаю, що певний час саме так і буде».

Мудрість Божої МилостіБог посилає нам знаки своєї милості щохвилини. Треба тільки навчитися бачити їх. Він посилає їх

нам в різноманітних формах.

«Я люблю моменти, коли Вона прокидається в моїх руках. Те, що я відчуваю, — суміш почуттів. З одного боку — це безмежна любов, яка може існувати лише між двома людьми. З другого боку — це почуття гордості. Водночас — це почуття умиро-твореності і безмежного щастя... Коли Вона розплющує свої блакитні очі, в мені все перевертається. Ніби зазираєш у най-сакраментальніше у цьому світі. Іноді здається, що я дивлюся в очі Бога. Зазираю по ТОЙ бік нашого світу. Туди, куди кожен з нас прагне. Дивлячись на Неї, падаєш у безодню любові та щастя. У мене є ця можливість — дивитися на Бога...»

Мудрість Божої МилостіБог посилає нам знаки своєї милості щохвилини. Треба тільки навчитися бачити їх. Він посилає їх

нам в різноманітних формах.

«Коли Вона дивиться на мене, я бачу, що її погляд ковзає над моїми плечима. Він застигає трохи наді мною. Над моєю головою. І цієї миті Вона посміхається. Я довго думав, що Вона там видивляється, і одного дня зрозумів: Вона може бачити те, чого ніхто з нас не має можливості. Ангела-охоронця. Вона бачить мого Ангела-охоронця. Вона заворожено дивиться на нього і мовчить. Напевне, подумки з ним спілкується. На всі мої запитання Вона лише дарує свою посмішку. Ту, яку великий Леонардо так і не відбив на жодному зі своїх полотен.

Потягуючись у ліжку, Вона намагаться, принаймні мені так здається, ніби ненароком мене торкнутися. Потім, якийсь час, Вона мовчки дивиться навкруги, намагається щось вимовити, проте, замислившись на якийсь момент,

Page 134: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

вирішує промовчати... Що ж, доведеться змиритися. Цього разу».

Мудрість Божої МилостіБог посилає нам знаки своєї милості щохвилини. Треба тільки навчитися бачити їх. Він посилає їх

нам в різноманітних формах.

«Я люблю, коли Вона кладе свою голову мені на долоні. І потім мовчки дивиться на мене. Ми можемо це робити годинами. Нічого не говорячи одне одному. І ми чудово розуміємо одне одного. Без зайвих слів. Коли любиш — багато слів не потрібно.

Мені подобається, коли Вона, сидячи у мене на руках, дивиться на оточуючий світ. Вона, незважаючи на свій вік, полюбляє його досліджувати. її, так само як і мене, вводять у захват кольори, барви, звуки... Абсолютно все, що нас оточує. Я і

Вона — ми можемо захоплюватися від кожного заходу сонця, від кожного звуку, вимовленого нами. Я можу поводити себе з Нею як маленька дитина. І Вона абсолютно не проти цього.

Мудрість Божої МилостіБог посилає нам знаки своєї милості щохвилини. Тре-ба тільки навчитися бачити їх. Він посилає

їх нам в різноманітних формах.

З почуттям неприхованої гордості, невимовного захвату і щастя я можу годинами говорити про Неї зі своїми друзями. І вони, як старі бабусі, охають та ахають, слухаючи мої розповіді про Неї. У жодного з них нема того, що є у мене. У них нема її, крізь очі якої ти бачиш відображення Бога і можеш сказати Йому: привіт. Ти можешь крізь її очі побачити відображення цього світу, який, у своїй суті, чудовий. Вона вчить тебе любити. І бути любимим. Вона вчить захоплюватися всім, що нас оточує. Вона вміє дарувати щастя, любов та ніжність. Вона та, хто допомагає тобі по-новому глянути на себе самого, на людей і світ. Вона вчить бути людяним. Вона по-новому відкриває світ. Без Неї я не уявляю свого життя. З її зникненням пропаду і я. Я до нестями її люблю. Не зважаючи ні на що».

Мудрість Божої МилостіБог посилає нам знаки своєї милості щохвилини. Треба тільки навчитися бачити їх. Він посилає їх

нам в різноманітних формах.

«Мудрість грецькою — Софія. Софія — це жіноче ім'я Бога. Бог, який посилає дівчину в цей світ, чинить Милість. Дівчинка в родині — це, за православним розумінням, Божа Милість.

Вона, Софія, — моя онучка. Бог послав нам її 14 грудня. Вона — перша дівчинка в нашому роду за останні 86 років.

Задовго до її народження у Місті був збудований собор на її честь. Бог передбачив і це.Він не грає з нами в кості — це зауважив Альберт Ейнштейн.Він, Бог, посилає нам знаки Своєї Милості — Він робить це кожного дня, кожної години і кожної секунди.

Проблема лише в тому, аби побачити Його знак.Він послав нам її тоді, коли вважав це єдино потрібним. Послав як знак конечного торжества миру, добра і

справедливості».Ті слова — рядки з листів мого старшого сина, Сашка. Я читав і перечитував їх чи не кожної вільної хвилини

— в драматичні дні поміж другим і «третім» туром голосування.Тепер і ви знаєте — хто і чому переміг.І в цьому знанні — також Мудрість Божої Милості.

20.12.2004-26.12.2004

«Помаранчевий» автопробіг прибув до Запоріжжя без перешкод20.12.2004 10:21Вітати автопробіг вийшли кілька тисяч городян. Колона машин під прапорами Ющенка проїхала

урочисте коло по площі, до неї приєдналося чимало запорізьких автомобілів. Міліція не чинила жодного спротиву демонстрантам, а лише пильно охороняла правопорядок. Учасники автопробігу відзначили, що на Запоріжжі вони практично не стикались із провокаціями, як це було у декількох південних областях, і зустрічали їх тут досить приязно.

Держдума РФ спостерігатиме за виборами Президента України20.12.2004 14:08Депутати російської Державної Думи приїдуть в Україну спостерігати за виборами Президента.

Про це повідомив спікер нижньої палати російського парламенту Борис Гризлов. ♦У складі цієї

Page 135: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

делегації будуть 30 депутатів, її очолить віце-спікер Любов Сліска», — повідомив пан Гризлов. Він додав, що до складу делегації російських депутатів-спостерігачів увійдуть представники всіх політичних фракцій.

Можливі фальсифікації за допомогою талонів про реєстрацію20.12.2004 16:25Про можливі фальсифікації за допомогою талонів про реєстрацію, які вкладаються в паспорти,

попередив штаб Віктора Ющенка. Ця технологія, про яку розповів довірена особа цього кандидата Микола Катеринчук, виглядає таким чином. Згідно з Наказом Міністерства внутрішніх справ, під-писаним міністром Білоконем, зараз в Україні друкуються талони про реєстрацію, які мусять вклеюватися в паспорт тим людям, які тимчасово перебувають не за місцем проживання. Але, згідно з рішенням Міністерства, талони можна не вклеювати, а просто вкладати, і людина з таким талоном може проголосувати як мінімум двічі. Що суперечить чинному законодавству.

Бізнесмени Запоріжжя закликають міську і обласну владу не фальсифікувати вибори20.12.2004 17:55Представники запорізького бізнесу звернулися сьогодні до мера і губернатора міста, аби ті

відмовилися від намірів фальсифікувати вибори 26 грудня. Вони розповіли про кричущі факти порушень другого туру на Запоріжжі і заявили, що, попри заяви влади, ті, хто фальсифікував вибори, не тільки не покарані, але й продовжують свою підпільну роботу і в кулуарах обіцяють 26 грудня дати ще більш вагомий результат за провладного кандидата, ніж у другому турі. Також запорізькі підприємці повідомили, що вони зі своїми колективами відрядили максимум людей у члени комісій та спостерігачами і закликали місцеву владу сприяти чесним виборам, а не новим фальсифікаціям.

Головна політична подія сьогоднішнього дня, безумовно, — теледебати між Ющенком та Януковичем

20.12.2004 23:55Повторні теледебати між Ющенком та Януковичем — кульмінація передвиборної кампанії перед

переголосуванням другого туру. На відміну від попередніх — у цих дебатах 80 відсотків ефіру зайняла жива дискусія між опонентами, а не проголошення завчених програм.

Порушуючи вимоги закону, обидва кандидати з'явилися на 15 хвилин пізніше, ніж того вимагав закон. Суперники у супроводі команд виглядали впевненими та готовими до словесної дуелі. Ющенко свій настрій охарактеризував як відмінний. Янукович — як нормальний, робочий. Спочатку кандидати мали по п'ять хвилин вступного слова, потім ставили один одному запитання. І Ющенко, і Янукович поводилися спокійно, сварки не було. Обидва кандидати не завжди давали відповідь на поставлене запитання і не завжди дотримувалися регламенту. Янукович багато говорив про свою опозиційність і пропонував Ющенку співпрацю. Ющенко поставився до цих пропозицій досить стримано.

Теледебати: коментарі кандидатів у Президенти21.12.2004 09:00Віктор Ющенко вважає: дебати пройшли в більш динамічному форматі, що дало можливість

опонентам висловити свої позиції шодо низки питань, порушених під час обговорення. При цьому Ющенко відмітив: «Мене відверто здивувало, що Віктор Федорович не відповідав на мої запитання». Про це Ющенко сказав журналістам відразу після завершення дебатів.

Віктор Янукович також залишився задоволений теледебатами. «Сьогодні була можливість у виборця побачити наші позиції. Ми їх позначили», — сказав Янукович. Він зазначив, що йому на теледебатах удалося висловити те, що він хотів сказати Ющенкові. Зокрема, він закликав свого опо-нента провести переговори для того, щоб домовитися про спільні дії після виборів.

Уже є враження від теледебатів та їхній опис в іноземній пресі21.12.2004 11:51«Financial Times» назвала дебати між двома кандидатами на президентську посаду вкрай

емоційними. Кореспондент Том Уорнер зазначив, що суперники нерідко уникали відповідей на запитання одне одного. Проте тон пана Януковича, на думку оглядача газети, іноді був зависокий. Досить цікаво, що у виданні вийшла фраза прем'єра щодо його незгоди, аби хтось учив українців, як їм жити за допомоги, яка надходить «з-за бугра». Словосполучення «з-за бугра» у «Financial Times»

Page 136: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

не перекладали, а лише після цитати пояснили, що це може означати. А от британська «The Independent» також відзначає «агресивну риторику», яку використовували кандидати під час дебатів. Хоча, на думку журналістів видання, Віктору Ющенку здебільшого вдавалося її уникати.

На будинках і магазинах Чернігова заявилися написи: «Так, Ющенко!», «Смерть євреям!» та інші

21.12.2004 11:53Чернігівський обласний штаб кандидата в Президенти Віктора Ющенка звернувся до

правоохоронних органів із вимогою розслідувати появу в місті написів, які дискредитують Ющенка. Керівник Чернігівського штабу Ющенка Владислав Антрошенко назвав появу цих написів «провокацією» і звинуватив у використанні чорних технологій прихильників конкурента Ющенка у президентських перегонах — Віктора Януковича.

Верховна Рада відкинула намагання регіоналів і комуністів дозволити голосування вдома інвалідам усіх категорій

21.12.2004 14:16«За» проголосувало тільки 208 депутатів. Учора під час теледебатів за такі зміни виступав Віктор

Янукович. Натомість його опонент Віктор Ющенко заявляв, що згідно із законом місцеві виборчкоми'мають забезпечити тих, кому важко фізично дістатися дільниці, транспортом для переїзду на голосування. Також відомо, що голосування вдома власті використали для масштабних фальсифікацій. Коли спікер парламенту Володимир Литвин зауважив, що це питання не було підтри-мане вчора на погоджувальній раді, а також воно не розглядалось профільним комітетом, регіонали та комуністи спробували заблокувати трибуну.

У Львові активісти «Нашої України», «Пори» та представники малого і середнього бЬнесу заблокували роботу обласної податкової адміністрації

21.12.2004 16:49Під'їзди до будівлі перекриті вантажівками, пікетники не пускають податківців до їхніх

кабінетів. Вони звинувачують обласну ДПА у тиску на підприємців Львівщини, які підтримали Ющенка, а також вважають податкову причетною до фальсифікацій на виборах.

Володимир Литвин зустрівся з керівниками силових відомств21.12.2004 18:52Він обговорив з ними підготовку до переголосування 26 грудня. Коментуючи повідомлення про

можливе застосування сили під час виборів, пан Литвин сказав, що цю ситуацію з'ясовують Генпрокуратура, СБУ та МВС. І поки що, за даними силовиків, інформація про те, що готують буцімто збройне втручання, не підтверджується.

Саакашвілі вдягає помаранчеве21.12.2004 19:05У ці дні доля Європи вирішується в Києві. Про це, відвідуючи українську школу в Тбілісі, заявив

президент Грузії Михайло Саакашвілі. Він сказав, що під час «помаранчевої» революції знову відчув себе киянином і пишається, що колись мав змогу навчатися в українській столиці.

Предмет гордості ЦВК та його голови. Нові бюлетені для голосування — красивіші і захищеніші

21.12.2004 20:07Виборчі бюлетені для переголосування другого туру виборів будуть готові 23 грудня, тобто вже

післязавтра. Про це повідомив голова Центральної виборчої комісії Ярослав Давидович, який сьогодні сам спостерігав за процесом їх виготовлення на Банкнотно-монетній фабриці Національного банку. За словами голови ЦВК, теперішні бюлетені матимуть тринадцять ступенів захисту і будуть значно красивішими.

Країна поглинута теледебатами: 90% телеаудиторії дивилися президентські дебати21.12.2004 20:20Повторні дебати між кандидатами у Президенти дивилася майже вся Україна. Сумарний рейтинг

восьми телеканалів, які їх транслювали, сягнув 47%.

Page 137: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

При цьому з усіх глядачів, які в цей час дивилися телевізор, 89% — віддали перевагу дебатам. Такі дані компанії GfK-USM. Перші дебати 15 листопада, які тоді транслювали лише шість каналів, подивилися 71% тих, у кого в цей час був увімкнений телевізор. Вчорашні дані — це заявка на рекорд для українського телебачення останніх років.

Янукович зустрічався з виборцями у Запоріжжі21.12.2004 20:22Там він закликав людей не жити за підказками з-за кордону. Трохи раніше у Києві пан Янукович

скаржився іноземним дипломатам, що вони його неправильно сприймають.На мітингу, де зібралося близько п'яти тисяч прихильників Віктора Януковича, кандидат укотре

розповів про «помаранчевий бунт», який прокотився «всією Україною», і звинуватив опозицію в намаганні позбавити українських інвалідів права голосу. Янукович закликав присутніх у межах своїх сил допомогти проголосувати таким людям.

Янукович лякає нелегітимністю третього туру виборів21.12.2004 20:30Виступаючи у Дніпропетровську, Янукович припустив, що майбутнє голосування 26 грудня

можуть визнати нелегітим-ним через, — як каже кандидат, — неконституційність нового Закону «Про вибори». Янукович нарікає на те, що Закон обмежує голосування за відкріпними талонами та вдома.

Путім заявив, що зможе працювати із Ющенком, якщо того оберуть Президентом21.12.2004 20:42Російський президент Путін на прес-конференції у Берліні заявив, що зможе працювати із

Ющенком, якщо того оберуть Президентом.Путін заявив, що не вважатиме власною поразкою поразку кандидата Януковича. Російський

лідер повідомив* що знайомий з паном Ющенком, а відносини між Україною та Росією поглиблюватимуться незалежно від вибору українського народу. Канцлер ФРН Герхард Шрьодер підкреслив, що він і президент Росії дійшли спільної думки про неприпустимість втручання в хід майбутніх виборів в Україні.

Подав у відставку голова Нацради з питань телебачення та радіомовлення Борис Холод21.12.2004 21:40Він подав лаконічну заяву на ім'я Президента Кучми та спікера Литвина: «Прошу дати згоду на

мою відставку». Холод керував Нацрадою з червня 2000 року, і його повноваження завершилися ще півроку тому. На період головування Холода припали численні звинувачення Нацради у політичній заангажованості.

Учасників автопробігу «Поїзд дружби* закидали камінням на в їзді до Донецька21.12.2004 23:28Таким чином прихильники кандидата в Президенти Віктора Януковича не пустили автопробіг до

міста. Як повідомили очевидці, близько 60 автомобілів прибічників Януковича заблокували автотрасу на Донецьк. Учасники автопробігу вирішили повернути на Харків, але дорогою змушені були замінити колеса в автомобілях, оскільки прокололи шини розкиданими на шляху гострими металевими предметами.

Янукович поспілкувався зі своїми прихильниками у Кіровограді22.12.2004 12:44Серед них було близько сотні «помаранчевих». На скандування останніх «Ющенко» та «Ганьба»

кандидат у Президенти сказав, дослівно: «Ті, хто зараз махає прапорами, належать до тих, хто за три копійки можуть легко продати

Україну, продати нашу землю». Прикметно, що перед початком мітингу організатори пестили слух зібрання піснями «Все мы дети единой России» та «СССР развалил Меченый, Украину развалит Рябой».

Члени ЦБК пороз'їжджалися по регіонах22.12.2004 15:01

Page 138: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Вони розпочнуть передачу бюлетенів територіальним ви-борчкомам. Про це повідомила заступник голови ЦВК Марина Ставнійчук. До п'ятниці бюлетені мають отримати всі дільниці. За словами Ставнійчук, роздача бюлетенів буде — що називається — «з коліс».

Омельченко доручив виділити транспорт для перевезення тяжкохворих, аби вони проголосували 26 грудня

22.12.2004 15:06Це розпорядження підписано відповідно до закону про вибори, за яким місцеві власті мають

подбати про транспорт для тих, кому важко фізично дістатися виборчих дільниць. Зараз районні держадміністрації разом із виборчкомами столиці мають скласти списки людей, яким буде надано транспорт для поїздки на виборчі дільниці. У Донецьку за кожною з 414 виборчих дільниць також буде закріплений спеціальний мікроавтобус для доставки таких виборців.

Чорновії дивує публіку шпигунськими історіями22.12.2004 15:10Учора він говорив, що має інформацію, буцімто штабісти Ющенка готують замах на самого

Ющенка. Сьогодні пан Чорновіл оголосив про причетність американського ФБР до прослуховування розмов Медведчука, Ківалова та інших про фальшування виборів. Інша скарга — на «Укрзалізницю», яка буцімто відмовляється надавати потяги у Західну Україну для спостерігачів зі Сходу.

Брати Клички запевнили, що їхня підтримка одного з кандидатів у Президенти — виключно власна громадянська позиція

22.12.2004 15:23Вони нікого не змушують переходити на їхній бік. За словами Віталія, вони з Володимиром

намагаються не втручатися в передвиборну кампанію, а в «помаранчевій» революції практично не брали участі, про що дуже шкодують.

Ющенко категорично відмовляється брати Януковича у свій уряд у разі перемоги22.12.2004 17:12«Ми не розглядаємо за жодних умов варіант: Ющенко — Президент, Янукович — прем'єр або

член уряду», — заявив Ющенко. Водночас він не виключив переговори з політичними силами, які підтримали Януковича.

Місяць «помаранчевої» революції. Майдан святкує. Ющенко оприлюднює свій президентський план

22.12.2004 18:18На Майдані відбулася акція під гаслом «Так! Чесним виборам!», у якій взяли участь кілька

десятків тисяч людей. На сцені виступали Юлія Тимошенко, Олександр Мороз, Володимир та Віталій Клички. На виступ Ющенка зібралося близько 80 тисяч людей, передає «Інтерфакс-Україна». Він за-кликав своїх прихильників проголосувати та знову зібратися на Майдані після 26 числа.

Адміністрація Президента продовжує перебувати під облогою22.12.2004 19:30Адміністрація Президента і надалі залишається заблокованою. Хоча активісти «Пори» і

намагалися вжити «невідкладних заходів» для розблокування, як того вимагає Шевченківський районний суд. Люди ж, які залишаються біля Адміністрації Президента, не збираються покидати місце мирного пікетування. Допоки в Україні не відбудуться чесні вибори. Зараз біля Адміністрації є 12 наметів.

Віктор Янукович повідомив, що боїться можливого кровопролиття під час виборів 26 грудня22.12.2004 20:22Про це він заявив у Кременчуці Полтавської області, куди Янукович прибув для зустрічі з

виборцями. Також у Кременчуці Янукович виступив на мітингу, на якому зібралися близько двох тисяч людей, як його прихильників, так і прибічників Віктора Ющенка, які під час виступу Януковича кричали «Ганьба» та «Ющенко». Завтра Янукович планує відвідати Вінницю та Житомир.

Президент Кучма відмовився прийняти відставку голови Дніпропетровської

Page 139: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

обладміністрації Володимира Яцуби22.12.2004 23:47Таким чином, він продовжує працювати на цій посаді, підкреслює прес-служба Президента.

Заяву про відставку Яцуба написав ще 13 грудня.

Пінчук бачить переможцем Ющенка, але сам голосуватиме за Януковича23.12.2004 00:08Несподівана відвертість зятя Кучми та відомого бізнесмена Віктора Пінчука.В інтерв'ю грузинському телебаченню Пінчук заявив, що впевнений у перемозі Ющенка.

Водночас він говорить, що сам голосуватиме за Януковича, оскільки голосував за нього у першому та другому турах. «Я не можу бути політичною повією», — цитує слова Пінчука «Інтерфакс».

Члени ДВК від Януковича у Вінниці погрожують страйком 23.12.2004 12:37За умови, якщо обласний штаб кандидата не виплатить їм зарплатні за другий тур виборів. Люди

повідомили, що вже більше місяця не можуть дочекатися виплати грошей. За цей час змінилося керівництво штабу, а новий голова відмовляється розраховуватися за борги свого попередника.

Степана Гавриша призначено суддею Конституційного Суду23.112004 16:14Президент України Леонід Кучма підписав відповідний указ. Про це повідомила прес-служба

Президента. 52-річний пан Гавриш входить до групи «Демократичні ініціативи» у Верховній Раді. Сам пан Гавриш, коментуючи своє призначення, сказав: «поки що я не прийняв остаточного рішення, чи буду я суддею Конституційного Суду, оскільки крім указу Президента мені потрібно ще скласти присягу, і зараз знаходжуся в непростих особистих розмірковуваннях».

До складу Конституційного Суду входять 18 судців, шість із яких призначаються Президентом, шість — Радою та ще шість — з'їздом суддів. Після призначення Гавриша Конституційний Суд налічує 15 суддів. Зараз двох суддів повинна призначити Рада та ще одного — з'їзд суддів, запланований на 27 грудня.

Бюджет для нового Президента. Парламент ухвалює голов-ний фінансовий документ країни конституційною більшістю

23.12.2004 16:04Верховна Рада прийняла в цілому бюджет-2005. Після десяти днів прихованих бюджетних

баталій на консультаціях парламентаріїв з фінансовим блоком уряду депутати ухвалили бюджет рекордно великою кількістю голосів — 339. Опозиція називає бюджет популістським і таким, що лобіює інтереси фінансових груп. Есдеки, регіонали та комуністи твердять, що в документі значно скорочені соціальні видатки. Представляючи проект бюджету, виконувач обов'язків прем'єр-міністра Микола Азаров гарантував те, що уряд має достатньо ресурсів для фінансування соціальних виплат. Президент Леонід Кучма вже заявив, що він готовий підписати закон про державний бюджет на 2005 рік, назвавши його «найбільш соціальним бюджетом за всі роки незалежності».

Змінено склад слідчої групи Генпрокуратура у справі про отруєння Ющенка23.12.2004 16:20Про це заявив речник ГПУ В'ячеслав Астапов. За його словами, минулого понеділка слідчі цієї

групи повернулися з Австрії, де вони отримали необхідні документи для ведення справи.

39,4% громадян України вважають Ющенка політиком 2004року23.12.2004 16:25Про це свідчать результати опитування, проведеного Українським центром економічних і

політичних досліджень імені Олександра Разумкова. Віктора Януковича, у свою чергу, політиком року вважають 27% опитуваних. Близько 8% опитаних назвали політиком року Володимира Литвина, 3% — Олександра Мороза, 2,5% — Юлію Тимошенко, 2% — Леоніда Кучму.

Януковин сьогодні побував у Вінниці23.12.2004 18:08Там він вкотре говорив про те, щоб інші країни не втручалися у внутрішні справи України.

Відповідаючи на питання щодо можливих поїздок своїх прихильників до Києва, пан Янукович сказав,

Page 140: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

що він цим процесом не керує і це питання не до нього. У Вінниці пана Януковича слухали приблизно тисяча людей.

І сьогодні ж пан Янукович відвідав Житомир, де на зустріч із ним прийшли близько трьох тисяч осіб.

Телеміст між «5 каналом* та ТРК «Україна» не відбудеться23.12.2004 18:14«5 канал» отримав лист від телекомпанії «Україна», де йдеться, що цей канал змушений

відмовитися від телемосту, як йдеться в листі, через неможливість якісного технічного забезпечення.

«5 канал» бачать у Запоріжжі, Полтаві, Черкасах та Чернігові23.12.2004 18:16Останнім часом «5 канал» відчуває на собі тенденції, протилежні тим, які панували в країні

впродовж 2004 року. На відміну від часів, коли регіони України припиняли мовлення «5 каналу», тепер Національна рада з питань телерадіомов-лення видала остаточні ліцензії на мовлення «5 каналу» в Запоріжжі, Полтаві, Черкасах та Чернігові.

Мукачівський міськрайонний суд поновив Василя Петьовку на посаді мера Мукачевого23.12.2004 21:55Суд також прийняв рішення визнати недійсними вибори мера Мукачевого, що відбулися 18

квітня, повідомляє прес-служба «Нашої України». У квітні в Мукачевому пройшли вибори мера міста, і територіальна виборча комісія Мукачевого заявила про перемогу заступника голови Закарпатської обласної ради Нрнеста Нусера.

Тижневик *Wprost» оголосив Ющенка «Людиною року 2004» 24.12.2004 14:15Це звання лідеру української опозиції присвоєно за те, що «він здійснив найбільший вплив на

нашу дійсність; за пробудження ним масової свідомості в Україні; за відбудову громадського руху за демократію; за найскладніше мистецтво для

політика — керування безкровною революцією; за відродження патріотизму без націоналістичних гасел; за повернення Європі України; за нагадування полякам про енергію та енту-зіазм часів народження «Солідарності». Головний редактор тижневика «Wprost» Марек Круль у своєму вітальному листі до лідера української опозиції, пояснюючи, чому він звертається до Ющенка «Пане Президент», пише, що тільки фальшування затягнули вступ українського політика на посаду Президента України.

Мер Луганська Євген Бурлаченко закликав місцевих жителів зробити вільний вибір і нічого не боятися

24.12.2004 15:22Він також сказав, що луганчани не можуть зробити правильні висновки про програми

кандидатів, бо регіональні ЗМІ спотворюють інформацію про них.

Підтримати прихильників Ющенка приїхали до Києва поляки24.12.2004 18:24До того ж зі своїми жовтогарячими сувенірами. Це 200-метровий шарф помаранчевого кольору,

який плели декілька тижнів, з побажаннями перемоги від громадян різних країн Європи та Росії.

Ринат Ахметов відсторонюється. З Донбасом буде все нор-мольно — хто б не переміг на виборах

24.12.2004 23:50Ринат Ахметов, якого вважають лідером так званих «донецьких», заявив, що Янукович у разі

своєї поразки має йти в опозицію і не лишатися прем'єром. Ахметов також заявив, що Донбас житиме нормальним життям за будь-якого Президента.

Конституційний Суд дозволив голосувати вдома всім виборцям, які не можуть пересуватися самостійно. Реакція представників штабів кандидатів

25.12.2004 12:01О 10 ранку Конституційний Суд дозволив голосувати вдома всім виборцям, які не можуть

Page 141: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

пересуватися самостійно.Суд визнав неконституційним положення Закону «Про особливості голосування 26 грудня», яке

дозволяло голосувати «на дому» тільки інвалідам першої групи. Тепер це положення має бути вилучене із закону, який був прийнятий Верховною Радою 8 грудня у пакеті з політреформою.

Основна вимога опозиції — обмеження голосування відкріпними талонами — залишилася без змін. На думку представника кандидата у Президенти Ющенка у Центрвиборч-комі Юрія Ключковського, тепер відпадають будь-які підстави оскаржувати результати майбутніх виборів.

Зараз Центральна виборча комісія повинна встигнути надати роз'яснення територіальним та дільничним комісіям. За словами голови ЦВК Ярослава Давидовича, комісія здатна організувати голосування ще й інвалідів 2-ї та 3-ї груп удома. Усі громадяни з обмеженими можливостями пересування є в списках виборців. Рішення Конституційного Суду буде обов'язково виконане, сказав Давидович.

Вибори ще не завершилися, проте у Верховній Раді з кожною годиною активізуються процеси чергової переструк-туризації — під нового главу держави

25.12.2004 15:14Старі провладні об'єднання зникають, на їхньому місці утворюються нові. Особливо активно ці

процеси відбуваються навколо Голови Верховної Ради.«Помаранчева» революція зруйнувала опору чинної влади у парламенті. З провладних фракцій

вийшли понад 60 депутатів. У парламенті розпочалося перегрупування під нову владу. Депутати об'єднуються навколо майбутнього Президента, прем'єра та спікера.

26 грудня Київ охоронятимуть понад дві тисячі добровольців2512.2004 19:22Ці люди забезпечували громадський порядок під час «помаранчевої» революції, аби не

допустити конфліктних ситуацій та провокацій. Починаючи з понеділка, кількість дружинників збільшиться до п'яти—шести тисяч чоловік у зв'язку з можливим збільшенням чисельності учасників масових акцій. У кожного з них буде пов'язка та посвідчення. Зброї при собі вони не матимуть. Депутат Київської міської ради Аіідрій Странніков сказав, що однією з причин, через які київська влада пішла назустріч створенню таких дружин, стало побоювання того, що до столиці приїдуть групи людей, які планують провокації проти учасників масових акцій.

Голова парламенту Литвин звернувся до українців25.12.2004 19:24Голова парламенту Володимир Литвин сподівається — перевибори продемонструють успіх

демократії в Україні. У зверненні до українців пан Литвин підкреслив: 26 грудня має поставити крапку в президентських перегонах. Він закликав усіх, хто забезпечує проведення переголосування, діяти виключно в рамках закону і відзначив, що Конституційний Суд сьогодні фактично підтвердив конституційність рішення Верховної Ради. Звертаючись до правоохоронців, спікер закликав зробити все, аби «...продемонструвати, що ми цивілізована держава». Голова Верховної Ради також сказав: події, які відбулись в Україні, завершують фактичний розпад Радянського Союзу.

ЦВК не задовольнила скаргу Партії регіонів на «5 канал*25.12.2004 19:55Центрвиборчком одноголосно відмовився задовольнити скаргу Партії регіонів на «5 канал» щодо

наявності елементів контрагітації у телепередачі «Закрита зона». В ній були використані фрагменти записів телефонних розмов представників так званого «тіньового» штабу прем'єра, які свідчать про фальсифікацію другого туру виборів.

Ківалов — ректор Одеської національної юридичної академії2512.2004 21:07Колишній голова ЦВК Сергій Ківалов, якому Верховна Рада висловила недовіру, обраний

ректором Одеської національної юридичної академії. Таке рішення було прийняте на конференції трудового колективу академії після таємного голосування на альтернативній основі. «За» Ківалова проголосували 146 делегатів, «проти» — 8. Раніше пан Ківалов був почесним президентом цієї академії.

Page 142: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Відкрито кримінальну справу за фактом застосування сльо-зогінного газу проти прихильників Ющенка в Чернігові

25.12.2004 21:15Прокуратура порушила кримінальну справу за фактом застосування сльозогінного газу проти

прихильників пана Ющенка в Чернігові 26 листопада. Прокурор Чернігова Вадим Бедрига повідомив агенції «Українські новини»: розслі-

дування може тривати два—шість місяців, тому що на мітингу було близько п'яти тисяч людей і потрібно провести великий обсяг слідчих дій. Прокуратура міста також порушила кримінальну справу за фактом нанесення тілесних ушкоджень 10 співробітникам міліції під час виконання ними службових обов'язків.

Українці утретє йдуть на виборні дільниці26.12.2004 11:30Сьогодні третій раз за останні два місяці українці ставлять «хрестики» навпроти того кандидата,

який упродовж наступних п'яти років буде працювати Президентом країни. Це має назву «переголосування другого туру виборів». За виборами стежать понад 12 тисяч спостерігачів з десятків країн світу. Це приблизно один закордонний спостерігач на три дільниці. Служба безпеки гарантує невтручання сторонніх осіб в електронну систему, яка разом з урядовими телеграмами і протоколами стане інструментом для оприлюднення результатів голосування. Центральна виборча комісія обіцяє інформувати суспільство про результати голосування сьогодні, починаючи з 23-ї години.

У Донецькій області виганяють з дільничних комісій представників Ющенка26.12.2004 14:12До дільничних комісій виборчого округу № 51 у Донецькій області не було включено

представників від кандидата у Президенти Віктора Ющенка. Голова територіальної виборчої комісії, що представляє кандидата Януковича, відмовилась підписати постанову про включення представників Ющенка до складу дільничних виборчих комісій. Вчора в присутності міжнародних спостерігачів, офіційних представників кандидатів у Президенти та членів комісії було зафіксовано, що ці протоколи станом на вчорашній день також не підписані. Зараз телефонує багато людей, тобто ті, хто мали працювати згідно з цими поданнями, їх просто виганяють з дільничних комісій.

На 15:00 явка виборців становила 54,28%26.12.2004 17:15За даними Центрвиборчкому, на 15.00 явка виборців становила 54,28%. Досі найвищою є явка у

місті Севастополі — тут проголосувало 64,69% виборців. Також висока явка в Луганській, Тернопільській, Волинській, Черкаській і Донецькій областях. Найнижчою спостерігається явка в Дніпропетровській та Херсонській областях — менше 50%. У Києві на 15 годину проголосувало 53,2% виборців.

Членів комісій від коаліції «Сила народу* не допускають на дільниці в Донецькій області26.12.2004 18:40Членів дільничних комісій від коаліції «Сила народу» не допускають на виборчі дільниці

територіального округу № 41 у Донецькій області. Це стверджує міжнародний спостерігач Тапер Пауер.

КВУ заявляє, що на даний момент немає підстав говорити про якісь масштабні фальсифікації

26,12.2004 19:18Комітет виборців України заявляє, що на даний момент немає підстав говорити про якісь

масштабні фальсифікації під час голосування на президентських виборах. Про це на прес-конференції заявили президент КВУ Ігор Попов і прес-секретар КВУ Олександр Черненко. КВУ стверджує, що не бачить організованої кампанії з фальсифікацій голосів. На окремих виборчих дільницях представники КВУ констатували, що до формування списків виборців підійшли недбало, але ця проблема навряд чи вплине на результати голосування в цілому по країні.

Штаб Януковина говорить про можливий зрив переголосу-вання

Page 143: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

26.12.2004 19:58У штабі кандидата Януковича говорять про можливий зрив сьогоднішнього переголосування.

Про реальну загрозу цього повідомив керівник виборчого штабу Януковича Тарас Чор-новіл. «Ми готуємся до перемоги, але будемо опротестовувати усі без винятку порушення», — сказав він. Якщо ж, каже пан Чорновіл, штаб Януковича побачить, що проблеми не вирішуються і на дільницях, де зафіксовані явні фальсифікації, вибори не анулюються, команда кандидата має намір подати до суду скаргу на бездіяльність ЦВК.

Вітчизняні політологи вважають, що спроби оскаржити результати виборів у суді будуть здійснені, але навряд чи дадуть значний ефект. Це залежить від розриву в результатах між кандидатами на посаду Президента. Директор Агентства моделювання ситуацій Віталій Бала спрогнозував, що команда пана Януковича обов'язково подаватиме скарги до суду. «Це відповідає стратегії віддзеркалення кроків опозиції, яку взяв до виконання штаб Януковича з приходом до нього Тараса Чорновола», — зазначив політолог.

Тимошенко прогнозує нову політреформу26.12.2004 20:00Один з лідерів коаліції «Сила народу» Юлія Тимошенко прогнозує проведення в Україні нової

політичної реформи. За її словами, 61 нардеп уже готовий підписати подання до КС, аби оскаржити легітимність внесення змін до Основного Закону, прийнятих нещодавно у так званому пакеті. Нову політреформу проведуть уже після інавгурації, каже пані Юлія. Ця реформа значно збільшить повноваження Президента, що їх відібрали попередні зміни до Конституції. Ще один яскравий меседж опозиціонерки — Президента Кучму треба судити.

Відомі дані Національного екзит-полу26.12.2004 21:25За результатами таємного анкетування, сганом на 15 годину за Віктора Ющенка проголосували

56%, його опоненту Віктору Януковичу віддали свої голоси 41,3% виборців.Отже, розрив між кандидатами становить 15,2% на користь Ющенка. Проти всіх голосували

2,3% опитаних. Відзначено, що в сьогоднішньому переголосуванні значно зріс відсоток тих, хто погодився брати участь у соціологічних опитуваннях. Таких людей аж 82 відсотки від загальної кіль-кості тих, кого опитали.

Дані екзит-полу центру «Соціальний моніторинг*26.12.2004 21:27Маємо результати ще одного екзит-полу. За даними центру «Соціальний моніторинг», лідером

президентських виборів є Віктор Ющенко, у нього — 58,1%, Віктор Янукович відстає від нього на 19,7%. Його результат на фініші -— 38,4.

Янукович йде в опозицію26.12.2004 23:24Провладний кандидат Віктор Янукович заявив, що йде в опозицію і шкодує, що робить це

запізно. Відповідаючи на запитання, чи змінив би він що-небудь, якби повернути виборчу кампанію до початку, пан Янукович відповів: «Я б пішов таким шляхом, яким пішов після другого туру вибо-рів. Я все ще вірив, що не можна зачіпати український народ, а після другого туру я побачив, як це робиться і як це сталось».

І ще. Кандидат Янукович заявив, що не співпрацюватиме з командою свого опонента Ющенка.«Я ніколи не буду поряд з тією командою, яка показала своє істинне лице. Я ніколи

представників тієї команди не запрошу до своєї. Ніколи», — наголосив він. Зазначимо, що в останні перед виборами дні пан Янукович неодноразово звертався до свого візаві з проханням провести мирний, регулюючий їхні стосунки діалог і закликав до співпраці.

КОЖНА ПОДІЯ МАЄ ПРАВО НА ОПРИЛЮДНЕННЯ

«Кожна подія має право на оприлюднення».

Page 144: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

«Хто?», «що?», «де?», «коли?», «чому?», «як?». Це — фундаментальні аксіоми журналістики в її класичному розумінні. Якщо ви їх засвоїли, можете хоробро вважати себе першорядним журналістом.

Ці аксіоми принесли до України в 1990—1991 роках західні журналісти, які в ті роки почали відкривати для себе і для світу реальну Україну —- спочатку як частину Радянського Союзу, трошки згодом — як самодостатню країну, інкорпоровану внаслідок певних історичних подій до складу СРСР. Країну, яка, на їхню думку, мала природне право на самостійне державне існування поза політичним устроєм радянської імперії. Імена Сюзен Віте, Марти Коломієць, Марти Дичок, Наталі Федущак, Марії Місьо, Стівена Малві, Христини Лапичак, Христини Фрі-ленд, Пола Андерсона, Боба Сілі — це імена журналістів, які напередодні краху Союзу почали писати і говорити на весь світ про Україну — після десятків років заперечення права нашої Отчини на власну ідентичність.

«Кожна подія має право на оприлюднення».

Приїхавши до Києва, столиці Радянської України, вони, природно, почали шукати українських колег по цеху. Найбільш відкритими для нових контактів та «підозрілими», з точки зору державної партійної журналістики, були Сергій Набока, Володимир Скачко, Микола Вересень, Дмитро Понамарчук, Юрій Луканов, Борис Клименко, Ольга Герасим'юк, Ірина Погорєлова, Ольга Мусафірова, Людмила Білецька. Ці українські журналісти — заздалегідь перепрошую, якщо когось забув, — були фактично першим «призовом» до ложі пресі Верховної Ради. Саме там, а також в кулуарах на другому поверсі будинку парламенту, який дуже подобався і подобається поціновувачам радянської архітектури 30-х років (до них, зокрема, належав Альберт Шпеєр, який присвятив цьому будинку та його творцю багато теплих слів), у парламентському буфеті, ресторані «Жовтневий» на вулиці Липській (тоді вона ще носила ім'я Рози Люксембург), але найголовніше — в квартирі 33 будинку 11а, що на вулиці Горо-децького (тоді Карла Маркса), закладалися основи української, але вже нерадянської журналістики. Багато тем тут і там об-

говорювалося, багато почуттів висловлювалося, багато їлося, багато пилося, багато їздилося, багато писалося, багато планувалося.

«Кожна подія має право на оприлюднення».

І дуже скоро з'ясувалося — не кожна подія в незалежній Україні має на це право. Одні події не мали права на оприлюднення, тому що це було «непатріотично». Ще б пак — «країна так довго страждала під московським ярмом, а ви в своїх матеріалах ставите питання про природність, точніше — неприродність політичного союзу комуністичних бюрократів та червоних директорів, з одного боку, каторжників-УГС-івців та професійних українських поетів та письменників, з другого». Саме так вказували мені новітні високопосадовці, з якими пережито було кілька бурхливих, м'яко кажучи, днів та ночей з 19 по 24 серпня 1991 року.

Інші події не мали права на оприлюднення, наприклад, тому, що це означало автоматичне непопадання до прем'єрського або президентського пула, автоматичне непопадання до президентського чи прем'єрського літака, що прямував із черговим візитом до чергової демократично розвиненої (або не дуже) країни.

Ще якісь там події не могли бути оприлюдненими тому, що про це просив один із професійних прес-секретарів одного з найбільш поважних тепер державних відомств, у кабінеті якого перевербовано було нашого брата і нашої сестри міряно-немі-ряно.

Щось не оприлюднювалося із міркувань політичної доцільності або політичної моди. Ну, наприклад, немодно було писати щось таке неприємне про нікому не відомого народного депутата та не відомого нікому директора не відомого нікому тоді машинобудівного заводу, який раптово для себе, оточуючих, країни та світу потрапив у крісло голови уряду чи не найбільшої європейської держави, хоча рідна його дружина щиро вважала — її чоловіку треба про пенсію думати і про рибалку, а не про те, як країною керувати.

«Кожна подія має право на оприлюднення».

Світ потребував усе більше і більше інформації про Україну. Про її економіку і про її минуле. Про її Збройні сили і про її культуру. Про залізниці, готелі, політиків, міста, людей, театри, копальні, старі заводи, нові підприємства, політичні процеси, природні особливості, стан сільського господарства, обсяги приросту валового внутрішнього продукту, фінансову систему, політичні партії... Одним словом — усе, про все і головне — негайно.

Такий несамовитий попит породив спекулятивний (у найкращому розумінні цього слова!) попит на ринку журналістської праці. Журналістом тоді міг стати хто завгодно, вимог було небагато. А саме — вміти швидко і, головне, лапідарно, але толково, писати та говорити на різні теми російською та українською, мати бодай мильні поняття про різноманітні речі, не пити на роботі міцних алкогольних напоїв, володіти англійською принаймні в обсязі 5 класу радянської середньої школи, не носити білих шкарпеток та спортивних костюмів у парламенті, на прес-конференціях у Кабміні та на брифінгах в Адміністрації Президента (необов'язково). Мабуть, усе.

«Кожна подія має право на оприлюднення».

Газети, журнали, інформаційні агенції, телевізійні компанії, радіостанції, представництва та редакції іноземних ЗМІ виростали в Києві, перепрошую за банальність, як гриби після рясного дощу. Невблаганні економічні та політичні реалії посткомуністичної України викошували їх, ЗМІ, і, отже, працюючих у них журналістів, як вправний косар викошує жито під час жнив. На місці викошених, перероблених та перетравлених негайно ви-ростали нові. Процес набрав незворотного характеру.

Незворотного характеру набрав і процес підготовки все нових і нових журналістів спеціалізованими і не зовсім факультетами численних університетів та інститутів, з одного боку, переїзд десятків і сотень молодих та не

Page 145: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

дуже людей із так званої «провінції» до столиці, з другого.Пропозиція спочатку задовольнила попит, а потім, у повній відповідності із законами природи, перевищила

його. І тут остаточно відбулося те, що мало відбутися. А саме: виник новий різновид рабства — рабства одної з ключових у будь-якому суспільстві соціальної групи, групи, яка відповідає за комунікацію між усіма іншими групами у цьому суспільстві.

«Кожна подія має право на оприлюднення».

Суть цього рабства полягала в наступному. Перше. Нові власники нових ЗМІ часто-густо засновували їх не як бізнес-проекти, а як проекти політичні. Іншими словами, збитковість телеканалу, радіостанції, газети, журналу, згодом — сайту, їх не цікавила за визначенням. Цікавила насамперед політична складова цих проектів — збитковість медійної складової вони покривали за рахунок доходів від інших видів свого багатопро-фільного, як правило, бізнесу.

Друге. Ліцензії, насамперед телекомпаніям, могли видаватися (так, для страховки на майбутнє) державою із незначними процедурними порушеннями, що дозволяло за потреби просто і брутально шантажувати власників. Третє. Фіскальна політика держави була побудована так, аби «передавити» більшу частину економіки в «тінь».

Практично це означало — реальні доходи власників (у випадку, якщо вони все ж таки були) не декларувалися; відповідно не декларувалися і розміри винагород, які діставали за послуги високі і не дуже державні мужі, відповідальні за видачу різноманітних ліцензій і дозволів; відповідно не декларувалася і реальна заробітна платня журналістів. Декларована для податкової платня становила, наприклад, 100 у,о. Реальна могла перевищувати її в 10, ЗО, 50, взагалі — у скільки потрібно разів. Усе. Мишоловка закрилася. Втратити роботу означало втратити якщо не все, то майже все. Перейти до іншої редакції ставало з кожним місяцем і роком усе більш проблематично. По-перше, тому, що кожний у тій редакції тримався за місце. По-друге, навіть якщо і перейдеш — редакційна політика та сама (відповідальні за це на президентському Олімпі люди дарма свій хліб не їли). Третій системоутворюючий фактор полягав у тому, що усталений (назвемо його «середньозваженим») рівень заробітної платні «середньозваженого» журналіста дозволяв йому знімати квартиру в Києві, купити авто «другої» свіжості, раз-другий на тиждень добряче посидіти з друзями в порядному ресторані, поїхати влітку на відпочинок до Болгарії або взимку до Словаччини. І це, мабуть, усе.

«Кожна подія має право на оприлюднення».

Будемо чесні перед собою. Українські журналісти, так само як і в усьому світі, належать до різних статей. Це, а також їх молодий вік, із необхідністю призводить до утворення сімей та народження дітей. Виникає просте, як куряче яйце, питання: де і за рахунок чого жити? Дружина на деякий час із соціуму «випадає», грошей стає вполовину менше. Квартири як не було, так і немає. Купити її — навіть високооплачуваним професіоналам — практично неможливо. Вихід — іти до власника і просити або підвищення зарплати, або ссуду (знову-таки «під столом»). Якщо пощастить, якщо ти дуже політично корисний — може, і дадуть. Але це — завжди унікальний випадок, загальна відповідь — «це твої проблеми», «не подобається — звільняйся». «Звільняйся» означає негайну десоціалізацію і випадіння в «осадок» — нічого іншого суспільно корисного журналісти, як правило, робити не можуть і не вміють.

Одним словом: учора з тобою за руку вітався Президент (Прем'єр, Голова Верховної Ради, лідер опозиції тощо), портрет твій був на обкладинці поважного журналу, а сьогодні ти сидиш у не своїй квартирі і жодна душа не згадає — був на цьому світі такий собі Акакій Акакійович Башмачкін чи ні. Але принципи твої при тобі, тільки їсти їх не можна — ані тобі, ані дружині, ані дитині.

«Кожна подія має право на оприлюднення».

Не питайте нікого, чому в Україні така преса і таке телебачення. Не ставте нікому оцінок — попри все ви вже поставили свою оцінку —31 жовтня, 21 листопада, 26 грудня. Ви поставили її на Майдані.

Ви ставите цю оцінку кожного дня, відмовляючи в довірі інформаційним службам «загальнонаціональних» телеканалів. Ви ставите цю оцінку кожного дня, віддаючи свій час телеканалу, який покриває хіба що 35% території країни. Ви ставите цю оцінку телеканалу, в інформаційній службі якого працюють лише 6 ведучих, лише 9 репортерів, лише півдюжини операторів, лише півтора десятка редакторів. Ви ставите цю оцінку телеканалу, про який найзатятіші його патріоти говорять: «ми розповідаємо про те, що показують інші». Ви ставите цю оцінку телеканалу, на якому я особисто бачив власника як такого лише один раз — того дня, коли він прийшов привітати нас із професійним святом. Ви ставите цю оцінку телеканалу, в якому менеджмент таки не втручається в редакційну політику. Ви ставите цю оцінку телеканалу, який упродовж року свого існування та виживання (іншого слова не підберу) у вітчизняному телепросторі просто розповідав (і часом показував) «хто», «що», «де», «коли», «чому», «як».

Ви, саме ви, хто читає зараз ці рядки — у цьому я абсолютно переконаний, — краще, ніж я, знаєте відповіді на запитання «хто?», «що?», «де?», «коли?», «чому?», «як?».

І в цьому — сила «5 каналу», нам не має сенсу говорити неправду. Для мене особисто — це головна подія, яка має право на оприлюднення. Я лише скористався своїм правом це зробити.

Після 26 грудня ми назавжди прирекли себе на право користуватися нашими правами. Це був НР легкий, але гідний вибір гідних людей.

Кохайтеся!

Page 146: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

27 12.2004-23.01.2005

До ЦВК почали надходити скарги на порушення під нас виборів27.12.2004 00:05їх реєструють, але пан Давидович, голова ЦВК, нагадав, що за новим Законом «Про вибори»

відтепер ЦВК не розглядає скарги щодо порушень під час голосування. Пан Давидович також повідомив, що сервер ЦВК наразі працює нормально і на членів комісії ніхто не тисне.

І про приклад порушення. Отже, на Житомирщині спостерігач ТВК № 64 від кандидата Ющенка Микола Крук виявив у спостерігачів від Януковича заготовки скарг із вимогою визнати вибори недійсними. За словами Крука, спостерігачі від Януковича «строчать дуже багато скарг».

А на Львівщині міліція спростувала повідомлення штабу Януковича про побиття у комісіях дільниць №№ 44 й 47 в окрузі № 126 представників пана Януковича прибічниками Ющенка.

Різне враження від перевиборів демонструють спостерігачі27.12.2004 02:50Різне враження від перевиборів демонструють спостерігач від Росії — перший віце-спікер

парламенту Росії Любов Сліска та віце-президент Європарламенту Яцек Саруш-Воль-ський. Так, пані Сліска відзначила низку порушень, серед яких плутанина з номерами посвідчень спостерігачів, наоч-на агітація за Ющенка на вулицях столиці, поганий мобільний зв'язок у день виборів, що так само пані Сліска пов'язує з виборчими порушеннями. Натомість відповідність до єв-ростандартів сьогоднішніх виборів відзначив віце-президент Європарламенту Яцек Саруш-Вольський. «Тепер Європейський парламент має бути задоволений результатом», — сказав євродепутат.

Завдяки президентським виборам про Україну нарешті довідався світ27.12.2004 02:55Українці в Європі та США не тільки стежили за передвиборною кампанією, а й брали в ній

активну участь. Завдяки президентським виборам про Україну нарешті довідався світ. Україна і все українське стали такими ж популярними, як і помаранчевий колір.

«Помаранчева» революція виплеснулася з України на вулиці Старого Світу. Франція, Великобританія, Іспанія, Італія, Польща, Австрія майоріли помаранчевим. Славнозвісний поляк Лех Валенса і не менш відомий чех Вацлав Гавел під час революції в Києві не знімали помаранчевих краваток. На останніх засіданнях керівництва Європейського Союзу тільки й було розмов, що про українські події. У Брюсселі навіть не приховували, що заради України готові посваритися з Москвою.

Київські хвилі протестів сколихнули і Бухарест. Місцева опозиція не погодилася з результатами першого туру виборів президента, де перемогу також отримав прем'єр-міністр. Румунські опозиціонери також обрали для себе сонячний колір. «Помаранчеву» революцію нині прогнозують і в Молдові. А деякі ізраїльські політики погрожують прем'єру Аріе-лю Шарону українським сценарієм, якщо той не погодиться на поступки, — їхнім символом стала помаранчева зірка Давида. Хвилі українських протестів сягнули і Вічного міста. Увесь цей час у Ватикані молилися за Україну.

За Києвом стежили і з іншого боку Атлантики. На кілька днів Вашингтон та Нью-Йорк, як і міста в Канаді, також перефарбувалися в помаранчеве.

Політична криза, яку спровокувала фальсифікація президентських виборів, не переросла в економічну

27.12.2004 05:25Проте втрати, яких зазнала економіка від «помаранчевої» революції, а також популістських

кроків уряду перед виборами, ще даватимуться взнаки наступного року.Найвідчутніших втрат від політичної кризи зазнала банківська сфера. Населення, зокрема після

сепаратистських заяв на сході, поспішило перевести гривневі заощадження у валюту. Нацбанку довелося продати два мільярди доларів із золотовалютних резервів, аби зупинити девальвацію гривні.

Акції протесту в Києві, які зірвали з робочих місць сотні тисяч громадян, також негативно позначилися на економіці. Політичний страйк найсильніше вдарив по представниках середнього бізнесу.

Втрати економіки за місяць «помаранчевої» революції склали 0,5% річного ВВП країни, тобто

Page 147: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

близько півтора мільярди гривень. Це — оцінка Міжнародного центру перспективних досліджень. І хоча політична криза змусила експертів погіршити прогноз економічного зростання на наступний рік майже вдвічі, вони очікують наступного року позитивних змін.

Міжнародні спостерігані називають вибори 26 грудня «най-демократиннішими за всю виборну кампанію в Україні»

27,12.2004 07:15Керівник місії спостерігачів від Організації з безпеки і співробітництва в Європі Герт Арене

високо оцінив роботу виборчих комісій усіх рівнів у ході переголосування. Порушення, які були зафіксовані, не мали систематичного характеру. На виборчих дільницях було порівну спостерігачів від обох кандидатів. Міжнародна місія спостереження за українськими виборами, яка складається із представників парламентських асамблей ОБСЄ, Ради Європи, НАТО та Європейського парламенту, оприлюднить свої попередні висновки о 17-й годині.

ЦВК опрацював 94,57% протоколів27.112004 08:42Перемагає Віктор Ющенко. У нього 52,91%, у Віктора Януковича — 43,31%.

ЦВК опрацював 97,66% протоколів27.112004 11:17Перемагає Віктор Ющенко. У нього 52,45%, у Віктора Януковича 43,77%.

Міхо Саакашвілі привітав «помаранневу» революцію, Ющенка та... 4(5 канал»27.12.2004 12:10Першим привітав Ющенка з перемогою на виборах Михайло Саакашвілі. Грузинський президент

також виступив зі зверненням до українського народу.

Переголосування другого туру президентських виборів пройшло без масових порушень — КВУ

27.12.2004 13:15Значну кількість порушень КВУ зафіксував на сході України, в регіонах з високою підтримкою

Віктора Януковича. Зокрема, там були помічені недопуски спостерігачів на дільниці, неточності у списках і спроби фальшування заяв про голосування на дому. Але ці порушення не вплинули на за-гальний результат виборів, вважає керівник Комітету Ігор Попов. Разом з тим він передбачає, що команда Януковича може спробувати оскаржити результати голосування в суді, але четвертого туру — не буде.

Головною новиною на сторінках західної преси стали вибори в Україні27.112004 14:17Сьогодні після довгих років застою на вулицях Києва панує світле відчуття перемоги та

полегшення, пише в матеріалі «Зелене світло „помаранчевої" революції» британська «The Daily Telegraph». Газета «The Guardian» розмістила матеріал про Україну на першій шпальті. Перемога Віктора Ющенка на президентських виборах стане потужним ударом по закордонній політиці російського президента, який підтримував Януковича, — зазначає «The Guardian». Британська «Financial Times» відзначає спокійну атмосферу, за якої відбувалися вибори Президента, та наводить коментар дружини екс-президента США, нині сенаторки Хіларі Клінтон, яка написала листа президенту Джорджу Бушу із пропозицією найближчим часом запросити Ющенка до США із дер-жавним візитом у разі, коли він, як пише Хіларі, підтвердить відданість зміцненню демократії і зв'язків із НАТО.

ЦВК опрацював 99,72% протоколів27.112004 17:57Перемагає Віктор Ющенко. У нього 52,07% голосів, Віктор Янукович отримав 44,13%. Тобто

розрив становить 7,94 відсотка голосів на користь Ющенка. Загалом Ющенко лідирує у 16 областях і Києві, Янукович — у восьми областях і Криму та Севастополі.

Голова Верховної Ради Володимир Литвин дав доручення апарату парламенту почати відпрацьовувати підготовку та сценарій церемонії інавгурації нового Президента.

Page 148: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Кваснсвський привітав Ющенка з підтримкою і довірою українського народу27.12.2004 17:58З підтримкою і довірою українського народу привітав Віктора Ющенка від імені всіх поляків

президент Польщі Олександр Кваснєвський.

Штаб Януковина опротестує у Верховному Суді результати голосування на виборах Президента 26 грудня

27.12.2004 18:05Про це заявив журналістам уповноважений Януковича у ЦВК Нестор Шуфрич. За його словами,

команда Януковича має намір довести у Верховному Суді, що системні порушення під час голосування 26 грудня не дають змоги встановити достовірні результати виборів. Шуфрич вважає, що «виборча кампанія проходила під тиском на громадян України». Відповідаючи на запитання журналістів, чи не вважає він, що команда Януковича копіює дії команди опонента після голосування 21 листопада, Шуфрич сказав: «Це буде повне дежа вю для ЦВК і всього суспільства».

Порадив оскаржити результати виборів і віце-спікер російської Держдуми Володимир Жириновський. Він радить Януковичу судитися так, щоб домогтися нових виборів на літо 2005 року. Більш того, він заявив, що Ющенку на виборах допомагав Кучма.

Український народ здійснив значний крок уперед у проведен-ні вільних і чесних виборів27.12.2004 18:16Голова Парламентської асамблеї ОБСЄ Брюс Джордж заявив, що український народ здійснив

значний крок вперед у проведенні вільних і чесних виборів у ході переголосуван-ня другого туру президентських виборів 26 грудня. Це пан Джордж сказав на прес-конференції під час оприлюднення висновків місії спостерігачів від ОБСЄ.

Президент Латвії привітала Віктора Ющенка з високим результатом на президентських виборах

27.12.2004 19:55Пані Вайра Віке-Фрейберга побажала українському народу «успіхів на шляху демократизації» та

висловила віру в те, що українці будуть задоволені своєю новою владою.

Ігоря Бакая звільнено з посади керівника Державного управління справами27.12.2004 20:20Указ про це підписав Президент Кучма. На його місце виконувати ці обов'язки призначено

Олексія Панька. Причина звільнення не вказується.

Янукович не визнає результатів виборів27.12.2004 21:00Різка заява Віктора Януковича пролунала у штабі, в кінотеатрі «Зоряний»: Віктор Янукович не

визнає свою поразку на виборах Президента України. Він також звинуватив Верховний Суд, який визнав вибори 21 листопада недійсними через порушення Конституції і Закону. «І сьогодні я не вірю цивільній палаті, і домагатимуся, щоб розглядала нашу скаргу вся колегія і щоб це було публічно, як і в перший раз», — заявив Янукович.

Ще Януковичу не сподобалися міжнародні спостерігачі.

Європа стає ближчою до України. Причому наближається сама27.12.2004 21:02Вибори 26 грудня наближають Україну до міжнародних стандартів демократії, вважає голова

Євросоюзу Хав'єр Со-лана. Верховний представник Європейського Союзу з єдиної зовнішньої політики й політики безпеки Хав'єр Солана закликав українських лідерів до співробітництва після президентських виборів.

Соціалісти можуть бути майбутньою опозицією Ющенку. Утім, рішення ще немає27.12.2004 21:06Українські політики вже думають про вибори до парламенту у 2006 році.Лідер Соціалістичної партії Олександр Мороз заявив, що його партія піде на парламентські

Page 149: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

вибори самостійно. І не виключає, що тоді його партія може бути в опозиції до Президента Ющенка. А відповідаючи на запитання журналістів про співробітництво з політичними силами Віктора Ющенка в парламенті, Мороз зазначив, що таке співробітництво буде визначатися «діяльністю нової влади, організованої Ющенком, та її внутрішньою і зовнішньою політикою». «Від цього залежить, чи будемо ми підтримувати Ющенка, чи перебувати до нього в опозиції», — сказав він. А зараз Олександр Мороз вважає, що Ющенку-Президенту необхідно буде вирішити проблему забезпечення своєї незалежності у прийнятті рішень. «Особливо від людей, які чим далі, тим більше підлаштовуються під корону, яку він несе», — сказав Мороз на прес-конференції. І Соціалістична партія має намір провести консультації з новим Президентом про свою участь у формуванні Кабінету Міністрів.

Загинув міністр транспорту Георгій Кірпа27.12.2004 21:18Міністра транспорту Георгія Кірпу знайшли мертвим з вогнепальними ранами на його дачі у

Бортничах під Києвом. Цей факт підтвердив прес-секретар Держдепартаменту залізничного транспорту «Укрзалізниця» Едуард Занюк, але деталі повідомити він відмовився. За даними джерел «5 каналу», це сталося близько 18-ї години. На місці трагедії зараз працюють слідчі групи прокуратури Києва та Генеральної прокуратури. За неофіційною інформацією, головна версія — самогубство, а передувала загибелі розмова з одним з висо-копосадовців.

Екс-заступник міністра транспорту України Іван Салій каже, що загибель Георгія Кірпи пов'язана із фінансовими проблемами, тобто боргами. Він заявив, що гроші, які виділені державою на будівництво моста в Києві, вже фактично витрачені. Але будівельні роботи не проводяться, і все стоїть на місці.

Один з колишніх співробітників Георгія Кірпи у Львові зізнався «5 каналу», що востаннє спілкувався з ним тиждень тому і нічого надзвичайного у його поведінці не помітив. Пан Кірпа був спокійним і поводив себе як звичайно.

Президентські вибори можуть кардинально змінити і українсько-російські відносини27.12.2004 21:58«Помаранчева» революція в Києві вплинула і на громадську думку в Росії. Кількість тих, хто

виступає проти втручання Кремля в українські вибори, зросла до 60 відсотків. Україна не сходить із вуст російських політиків — коментувати українські події в Росії стало модно. Та лише словами російські політики не обмежуються — у Москві упродовж півтора місяця відбувалися акції на підтримку обох українських кандидатів. Прихильники Григорія Явлінського під Посольство України в Росії принесли помаранчевого гарбуза, а комуністи пройшлися маршем московськими вулицями із біло-синіми прапорами.

На «помаранчевих» та «біло-синіх» розділилася і Державна Дума — російські демократи не знімали помаранчевих краваток, а лідери прокремлівських фракцій із гордістю носили атрибутику прихильників Віктора Януковича. Володимир Жириновський біло-блакитний шалик не знімав майже тиждень.

Своє ставлення до українських виборів висловив і спікер Держдуми Борис Гризлов, який був посередником на перемовинах між обома кандидатами на президентський пост у Києві.

Російські демократи та західні журналісти стверджують, що «помаранчева» революція зашкодить у першу чергу Володимиру Путіну. Дії російського президента, який став своєрідним агітатором за одного з кандидатів на українських виборах, неминуче позначаться і на його рейтингах. Під час українських перегонів західна преса російського президента частіше називає «автократом». Останніми днями підтиском Заходу Путін пом'якшив тон політичних заяв.

Вибори в Україні сколихнули Росію. Дедалі більше російських політиків і журналістів припускають, що й Красну площу можна буде розмалювати українськими помаранчевими барвами.

Голова ЦВК Ярослав Давидович не боїться оскарження результатів виборів з боку команди переможених

27.12.2004 23:30Голова ЦВК Ярослав Давидович не боїться оскарження результатів виборів з боку команди

переможених і заяву пана Шуфрича про фальсифікацію виборів 26 грудня серйозно не сприймає.

Сполучені Штати мають намір близько співпрацювати з переможцем виборів в Україні

Page 150: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

28.12.2004 00:15Про це заявив керівник Державного департаменту Сполучених Штатів Колін Пауел. Він

наголосив, що третій тур виборів у цілому відповідав міжнародним стандартам.

Генсек НАТО: «Я з радістю довідався про те, що український народ мав можливість вільно висловити свою волю під нас повторного туру голосування*

28.12.2004 12:42Яап де Хооп Схеффер зазначив: Україна — стратегічний партнер НАТО. Метою організації, на

думку генсека, є допомога Києву в реалізації її євроатлантичних прагнень та сприяння встановленню стабільності в регіоні. Яап де Хооп Схеффер зазначив, що НАТО готове співпрацювати із новим українським керівництвом.

Український народ привітав прем'єр-міністр Нідерландів Ян Петер Балкененде28.112004 12:56Пан Балкененде, країна якого головує в Євросоюзі, зазначив: ЄС і надалі працюватиме з

Україною та її новим Президентом. Відтепер Євросоюз очікує на нову фазу в розвитку України. Прем'єр Нідерландів зазначив, що Євросоюз готовий прискорити розвиток відносин з Україною, «повною мірою здійснюючи план дій політики добросусідства».

Перевибори в Україні є нелегітимними, вважають спостерігані від СНД28.12.2004 15:29Власне, від таких країн, як Таджикистан, Росія, Молдова та Білорусь. Вони стверджують:

зафіксували багато порушень на заході України. Найпоширеніші з них — засилля «помаранчевого кольору» на виборчих дільницях. Крім того, на думку спостерігачів, український виборчий закон не відповідає ані міжнародним стандартам, ані Конституції України.

«Помаранчева» революція залишила свій слід на українській гривні28.12.2004 15:31Точніше, на її сувенірному варіанті. На монетці зображено Майдан та викарбувано головний

слоган кампанії Віктора Ющенка «ТАК!» Є два варіанти такої колекційної гривні: срібляста та руда. Національний банк України не причетний до виходу цих монет. їх виготовляє приватна компанія. Су-венірна гривня з символікою «помаранчевої» революції буде коштувати 25 гривень. Ймовірно, ця монета стане дефіцитом, бо її тираж наразі становить усього тисячу примірників.

100% порахованих голосів засвідчили перемогу Ющенка. Він здобув підтримку більшості регіонів України

28.12.2004 16:01ЦВК підрахувала 100% протоколів. Ющенко переважає свого опонента на 7,8%. Лідер опозиції

отримав 51,99% голосів виборців, за Віктора Януковича проголосували 44,19%. Для офіційного оголошення переможця виборів ЦВК має отримати та перевірити протоколи всіх тервиборчкомів, а також розглянути скарги кандидатів та дочекатися рішення судів з приводу імовірних порушень. Команда аутсайдера вже заявляє, що оскаржуватиме рішення ЦВК. Натомість у команді лідера президентських перегонів уже вирішують кадрові питання.

Явка виборців по Україні склала 77,3%. Найвищі показники зафіксовані в Тернопільській (87,81%), у Волинській (85,72%) і в Івано-Франківській (85,63%) областях. Ющенка підтримали 17 областей заходу, центру й півночі України, Януковича — у 10 східних та південних областях. Лідер президентських перегонів Віктор Ющенко отримав понад 15 мільйонів голосів, аутсайдер Янукович — понад 12 мільйонів. Це — дані підрахунку протоколів. Утім, Центрвиборчком офіційно назве переможця лише після перевірки усіх протоколів і ймовірного оскарження у Верховному Суді.

Центрвиборнком відхилив скаргу Партії регіонів на кандидата в Президенти Віктора Ющенка

28.12.2004 20:02Це стосувалося буцімто незаконної агітації у день голосування.Зокрема — помаранчевого шарфика на Вікторові Ющенку та його дітях під час голосування. Цей

момент, йдеться у скарзі, було неодноразово показано на «5 каналі».ЦВК вирішила натомість, що предмети одягу не можуть розглядатися як передвиборна агітація.

Page 151: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Бюджет 2005 року підписав Президент Леонід Кучма28.12.2004 20:05Бюджет-2005 підписано Президентом. Тим часом коаліція «Сила народу» вже створила робочу

групу для внесення змін до цього компромісного документа. Лідер коаліції Віктор Ющенко заявив, що перед його командою стоїть «надвисока планка» — оздоровлення економіки та виконання со-ціальних зобов'язань.

Смерть Кірпи. Початок кінця системи. Резонанс може зачепити Кучму та його соратників28.12.2004 21:23Георгія Кірпу поховають завтра на Байковому цвинтарі. Тим часом Генпрокуратура продовжує

розслідування обставин його смерті. Кримінальну справу порушено за статтею про доведення до самогубства. Тіло пана Карпи знайшли з вогнепальним пораненням у дачному будинку в селищі Борт-ничі під Києвом. На місці події було знайдено гільзу та кулю калібру 5,45 мм від восьмизарядного пістолета ПСМ.

Усі головні етапи біографії Георгія Кірпи пов'язані з транспортною галуззю. За 20 років він пройшов шлях від чергового на закарпатській залізничній станції Чоп до керівника Львівської залізниці. У середині дев'яностих Георгій Кірпа стає чи не найвпливовішим політиком на Галичині, проте не забуває людей з низів.

У 2000-му Кірпа очолює державне підприємство «Укрзалізниця», яке зі збиткового перетворює на одне з найпри-бутковіших у державі. За здобутки він отримує звання Героя України та негласний титул «людини Президента Кучми». На парламентських виборах 2002-го Кірпа — десятий у списку пропрезидентського блоку «ЗаЄдУ». Щоправда, відмовляється від депутатства і стає міністром транспорту. 2004-го Кірпа створює партію «Відродження», яка підтримала на президентських виборах прем'єра Януковича.

Саме на посаді міністра транспорту розкрився організаторський талант Георгія Кірпи. Йому вдалося модернізувати вокзали, розпочати масштабні проекти, серед яких автобан Київ—Одеса та канал Дунай—Чорне море. Політики з різних політичних таборів переконані, що імовірні фінансові зловживання під час цих проектів могли стати однією з причин загибелі міністра.

Соратники і вороги Георгія Миколайовича називають його сильною особистістю. Керівників такого масштабу ще довго бракуватиме українській політиці.

З перемогою Віктора Ющенка вітають лідери іноземних держав28.12.2004 21:35Канцлер ФРН Герхард Шрьодер, президент Німеччини Хорст Келлер та міністр закордонних

справ Йошка Фішер привітали лідера «помаранчевих» з «переконливою перемогою». З «перемогою на виборах» Ющенка привітали прем'єрміністр Нідерландів, глави держав Словаччини, Литви, Румунії та Молдови. Міністри закордонних справ Японії та Канади привітали український народ з проведенням демократичних виборів 26 грудня. Президент Парламентської асамблеї Ради Європи закликає народ України згуртуватися навколо свого політичного лідера.

Валерій Пустовойтенко ініціює розслідування фінансової діяльності Міністерства транспорту

28.12.2004 22:10У зв'язку із загибеллю Георгія Кірпи голова транспортного комітету, колишній прем'єр та

колишній міністр транспорту Валерій Пустовойтенко ініціює розслідування фінансової діяльності Міністерства транспорту.

У спеціальній заяві з цього приводу пан Пустовойтенко зазначив: уже тепер зрозуміло, що справа буде резонансною і може покласти початок багатьом не надто привабливим «відкриттям». Парламентський комітет, нагадує пан Пустовойтенко, неодноразово звертав увагу на повну безвідповідальність уряду щодо фінансово-економічної діяльності Мін-трансу.

Ющенко не даватиме працювати Віктору Януковичу прем'єром уже від завтра28.12.2004 23:45Лідер президентських перегонів зі сцени на майдані Незалежності привітав український народ зі

спільною перемогою. Він наголосив, що за останні ЗО днів Україна стала якісно іншою і про неї дізналися у цілому світі. Водночас Ющенко закликав своїх прихильників завтра із самого ранку

Page 152: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

блокувати будинок уряду, де завтра планується засідання під керівництвом Віктора Януковича. Ющенко назвав це нелегітим-ним.

Перехід України до демократії не обійшовся без крові29.12.2004 11:44Так коментує смерть міністра транспорту Георгія Кірпи французька газета «Liberation». За

останні тижні це вже другий представник колишнього режиму, який загинув за загадкових обставин. Газета припускає, що псевдосамогубців, які збиралися перейти на бік Ющенка, прибрали, щоб заткнути їм рота та налякати інших. Британська «The Daily Telegraph» зазначає, що Кремль може відмовитися визнавати перемогу Віктора Ющенка. Росія безпідставно звинувачує міжнародних спостерігачів у необ'єктивності та приховуванні порушень голосування в Україні. На думку газети, такі дії Москви можуть призвести до політичної кризи в Україні та погіршення стосунків між Росією та Заходом.

Піскун поновив Голомшу на посаді заступника Генерального прокурора29.112004 13:16Таким чином Піскун виконав рішення Печерського районного суду Києва. Пана Голомшу було

звільнено ЗО листопада за часів прокурорства Васильєва за політичну заангажованість і неналежне розслідування справи Ґонгадзе, як пояснювалося. Після свого повторного призначення 10 грудня Піскун повернув у Генпрокуратуру своїх колишніх заступників. І от — знову нова стара людина в оточенні Піскуна.

Протягом найближчих трьох років рівень життя в Україні наблизиться до європейських стандартів

29.112004 17:13Таку думку висловив Олександр Зінченко, керівник виборчого штабу Віктора Ющенка. Він

сказав: уже зараз робочі групи команди Ющенка працюють над економічними та соціальними програмами, які мають бути втілені впродовж перших 100 днів правління нового Президента. На запитання, чи будуть вестися перемовини з представниками донецького бізнесу, пан Зінченко сказав: предметом переговорів буде не участь бізнесу у владі, а лише конкретні економічні пропозиції.

ЦВК оприлюднила оновлені дані за підрахунками 100% протоколів, які надійшли в електронному вигляді

29.112004 19:23Згідно з цими даними, Вікторові Ющенку віддали свої голоси рівно 52% виборців, а Вікторові

Януковичу — 44,19%. Різниця, таким чином, складає 7,81%.В ці години ЦВК продовжує обробляти оригінали протоколів, які надійшли із територіальних

виборчих комісій.

Леонід Кучма звільнив Андрія Клюева з посади вще-прем 'ера 29.112004 19:30Леонід Кучма звільнив 40-річного Андрія Клюева з посади віце-прем'єра в зв'язку із

поверненням його до парламенту.Пан Клюєв, донеччанин за походженням, є першим заступником Віктора Януковича по Партії

регіонів, керував у його уряді паливно-енергетичним комплексом, був керівником «тіньового» виборчого штабу прем'єра, поєднував представницький мандат у парламенті із роботою в уряді, шо суперечить чинному законодавству.

«Підпільний* Кабмін діє. Янукович усупереч усьому не хоче у відставку. Азаров збирав міністрів на Подолі

29.12.2004 20:06Микола Азаров перехитрив пікет під Кабміном. Зранку на вчорашній заклик Віктора Ющенка

перешкодити засіданню нелегітимного, за його словами, уряду відгукнулися кількасот осіб. Вони пропускали до будівлі усіх працівників Кабінету Міністрів, маючи на меті не впустити лише одну людину — Віктора Януковича. Міністр Кабміну Анатолій Тол-стоухов закликав мітингувальників розійтися та запевнив журналістів — засідання не буде. У цей же час уряд зібрався в одному з будинків Мінфіну на Подолі.

Page 153: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Віктор Янукович принципово не писатиме заяву про відставку та вимагатиме визнати результати переголосу-вання недійсними

29.12.2004 20:4327 томів налічує скарга, яку вчора опівночі подав до Центральної виборчої комісії штаб Віктора

Януковича. Його команда збирається довести, що в усіх 225 виборчих округах визначити достовірність результатів голосування було неможливо через численні порушення. Голова ЦВК Ярослав Давидович назвав цей крок однією з піар-технологій. При цьому запевнив, що для ЦВК усі скарги є однаковими і всі вони розглядатимуться у відповідності з чинним законодавством.

Якщо ЦВК відхилить скарга штабу Януковича, його представник пан Шуфрич заявляє, що наступною інстанцією буде Верховний Суд.

Очевидне—неймовірне. Юлія Тимошенко звертається до донеччан з ефіру ТРК «Україна»29.12.2004 20:50В ефірі ТРК «Україна» Юлія Тимошенко вибачилася за висловлювання, де вона пропонувала

депутатам повіситися на біло-блакитних шарфах. І перерахувала ті фрази, які вона ніколи не говооила, але які їй приписують.

Більше не Козак. Головний ОУИівець склав повноваження голови29.12.2004 20:54Колишній кандидат у Президенти Роман Козак склав із себе повноваження глави партії

«Організація українських націоналістів в Україні».Про це повідомив керівник секретаріату партії Володимир Тарасенко. За його словами, ОУН в

Україні висловила недовіру Козаку. Крім того, рада партії заявляє: пан Козак не погоджував із керівництвом партії свої передвиборні заяви та зміст політичної реклами. Пан Тарасенко також виба-чився перед тими, чию честь та гідність принизили виступи Романа Козака. На виборах ЗІ жовтня за Романа Козака проголосували трохи більше восьми тисяч виборців.

Лідер ЛДПР Володимир Жириновський назвав помаранчевих «мразью»29.12.2004 22:15Посол Росії в Україні Віктор Черномирдін заявив, шо не шкодує з приводу перемоги Віктора

Ющенка. А от привітання від президента Росії Черномирдін радить чекати після оголошення офіційних результатів Центрвиборчкому. В листопаді, як пам'ятаємо, Володимир Пугін радо вітав Віктора Януковича, навіть не чекаючи на попередні результати ЦВК. Тим часом Посольство України в Москві сьогодні оточили члени партії ЛДПР.

Пікетувальників було до півсотні. В руках — численні гасла, такі як: « Польща, руки геть від України» чи то «Донбас — для патріотів». Представники ліберал-демократів прокоментували свою акцію як протест проти намірів Вашингтона перетворити Україну на «помаранчеву республіку». Володимир Жириновський заявив: «Шесть месяцев тянется кампания на Украине. Все окрашено оранжевым — даже деревья возле участков были окрашены. Скатерти какие-то. Модные. У нас тоже была мода сколько-то лет назад... на джинсы. Люди были готовы отдать любые деньги, чтобы купить их. Голову народу задурманили. А все для чего? Чтобы политическая мразь пришла к власти».

Ющенко пообіцяв Юлії Тимошенко підтримку з боку «Нашої України» уразі внесення її кандидатури на посаду прем'єр-міністра

30.12.2004 11:12«Є протокол, який передбачає, що я направлю свої зусилля на мобілізацію підтримки моєю

фракцією кандидатури Юлії Володимирівни», — сказав Ющенко в інтерв'ю групі журналістів. Нова українська влада, згідно зі словами Віктора Ющенка, збирається докорінно змінити своє обличчя. Нове обличчя влади, як можна зрозуміти пана Ющенка, буде більш гуманістичним і людяним. Він відчуває в собі сили, щоб відмовитися від співпраці з тими людьми, які скомпрометовані співпрацею з владою, і навіть поміняти усіх 25 губернаторів.

Віктор Ющенко вважає, що в новому уряді не повинні працювати народні депутати.

Згідно з повідомленнями Партії промисловців та підприємців вона ліквідувала територіальну партійну організацію в Луганській області

30.12.2004 13:22Це рішення було прийняте через підтримку Луганського осередку під час виборів кандидатури

Page 154: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Віктора Януковича. Така підтримка відбулася всупереч рішенню центрального органу партії про підтримку опозиційного кандидата Ющенка. Загалом в Україні рішення про підтримку пана Ющенка з боку Партії промисловців і підприємців не підтримали Луганська, Донецька, Одеська і Закарпатська обласні організації.

Литвин привітав Ющенка з перемогою на виборах Президента30.12.2004 15:00Голова Верховної Ради висловив упевненість, що в Україні почне формуватися якісно нова,

чесна і прозора в своїх рішеннях і діях, нерозривно пов'язана з народом влада.

Іноземна преса продовжує жваво коментувати поточні українські події30.12.2004 15:54«The New York Times» цитує керівника виборчого штабу «біло-синього» кандидата Тараса

Чорновола. Він майже не сподівається на те, що Верховний Суд або Центральна виборча комісія сприятимуть його шефу. «Жодного рішення на нашу користь не буде», — цитує слова пана Чорновола «The New York Times». Є переможені, а є ті, хто не вміє визнавати свою поразку, — до таких відносить Віктора Януковича німецька «Frankfurter Rundschau». Газета припускає — тепер Віктор Янукович ставитиме законно обраному Президенту палиці в колеса, які тільки зможе віднайти. Британська «The Times» підкреслює: якщо Ющенко збирається будувати нову Україну, йому доведеться докласти чимало зусиль у боротьбі з корумпованою владою. Вона, навіть після обрання нового Президента, не збирається прощатися зі своїми позиціями.

МЗС вважає «неприпустимими висловлювання віце-спіке-ра Держдуми Росії Володимира Жириновського про виборний процес та ситуацію в Україні*

30.12.2004 19:35МЗС вваЬкає «неприпустимими висловлювання віце-спіке-ра Держдуми Росії Володимира

Жириновського про виборчий процес та ситуацію в Україні», заявив речник МЗС Маркіян Лубківський. Міністерство закордонних справ вважає: висловлювання пана Жириновського, оприлюднені ним учора на мітингу перед Посольством України в Москві, шкодять українсько-російським відносинам.

Леонід Кучма звільнив Володимира Яиубу з посади голови державної адміністрації Дніпропетровської області

30.12.2004 21:0513 грудня 57-річиий Яцуба подав у відставку, однак тоді пан Кучма відмовився її прийняти.

Володимир Яцуба працював головою облдержадміністрації з липня 2003-го, а до того обіймав посаду міністра Кабінету Міністрів. У команді Леоніда Кучми — від 94-го року.

Леонід Кучма також звільнив Олександра Діденка з посади постійного президента в Автономній Республіці Крим, призначивши його заступником міністра економіки і з питань європейської інтеграції.

Янукович. Поразка. І в ЦВК, і у Верховному Суді30.12.2004 20:10Дві важливих події дня, які наближають Україну до юридично оформленого президентства

Ющенка: як ЦВК, так і Верховний Суд відмовили у розгляді скарг Віктора Януковича, аргументуючи свої дії недостатністю мотивації. Утім, подарунка «під ялиночку» у вигляді нового Президента не буде. Допоки не буде дано відповідь по всіх спірних моментах. А це може тривати, за різними оцінками, до середини січня.

Центральна виборча комісія вирішила залишити без розгляду скаргу кандидата на пост Президента Віктора Януковича. Він вимагав визнати неправомірними дії територіальних виборчих комісій. На думку Януковича, у всіх 225 тервибор-чкомах неможливо встановити факт вільного волевиявлення громадян. Марина Ставнійчук, яка доповідала з цього питання, пояснила, що ЦВК відмовила в скарзі через відсутність фактів, які б доводили, що встановити результати голосування 26 грудня неможливо. За таке рішення члени Центр-виборчкому були одностайні.

Після винесення вердикту ЦВК пан Шуфрич звинуватив членів комісії у заангажованості та запевнив, що штаб Януковича таке рішення ЦВК оскаржуватиме у Верховному Суді.

Верховний Суд відхилив усі чотири скарги кандидата у Президенти Віктора Януковича.

Page 155: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Підстави: неналежне оформлення документів, порушення термінів їх подання, а також відсутність даних про те, в чому, власне, ця нібито бездіяльність Центрвиборчкому полягала і в чому, власне, були порушені права пана Януковича. Рішення Верховного Суду оскарженню не підлягають. Натомість ЦВК проситиме Генеральну прокуратуру розслідувати обставини фальсифікації телеграм, в яких йдеться про неможливість багатьох громадян проголосувати вдома 26 грудня. На думку комісії, в тих скаргах, що надійшли до ЦВК, абсолютно однаковий текст, змінені лише прізвища скаржників. Через контрольні дзвінки Центрвиборчком з'ясував, що більшість адресатів не знали нічого про відправлення телеграм.

Центральна виборча комісія завершила прийом усіх 225 протоколів із так званими «мокрими» печатками тервиборчкомів з результатами переголосування другого туру. Центрвиборчком уточнює попередні результати, розходження із вже оприлюдненими цифрами будуть у межах сотих відсотка.

Генпрокуратура допитала Близнюка, Єфремова, Кушнарьова і БоделанаЗІ 12.2004 15:10Усі вони у розпал політичної кризи виступали із сепаратистськими заявами. За повідомленням

прес-служби Генпрокуратуру допити проходять в рамках кримінальної справи про зазіхання на територіальну цілісність країни.

Наприкінці листопада у розпал протистояння, викликаного президентськими виборами, керівники східних та південних регіонів зібралися на з'їзд у Сіверськодонецьку на Лутанщині, де звучали заклики до створення автономії і ло відділення регіону від України. Зокрема, 9 січня учасники з'їзду хотіли провести референдум про створення Південно-Схід-ної автономної республіки, від чого пізніше відмовилися.

Блискавично відреагувала Генпрокуратура на побажання Віктора Ющенка розслідувати діяльність уряду Януковина

З 1. 12.2004 18:50Ющенко говорить, що Кабмін, який допрацьовує останні дні, порушує закон. Йдеться, зокрема,

про термінову видачу ліцензій та надання пільг структурам, близьким до Кучми та Януковича. За повідомленням агентства «Українські новини», Ющенко пропонує Генпрокуратурі зіграти на ви-передження зловживань.

Кандидат у Президенти Янукович принципово відмовляється подавати у відставку з посади прем'єр-міністра. За Конституцією, уряд складає свої повноваження перед новообраним Президентом одразу після його інавгурації.

Блискавично відреагувала Генпрокуратура на побажання Віктора Ющенка розслідувати діяльність уряду останнім часом. У відповідь — купа виявлених фактів зловживань, які до цього прокуратура не помічала. Державна скарбниця вже перевіряє причини ненаповнення держбюджету, через що міністерства і відомства недофінансовані на 1 мільярд 700 мільйонів гривень. Інший приклад, про який звітує Генпрокуратура: суб'єктам господарювання в Донецькій області цього року відшкодували ПДВ з бюджету на суму понад три мільярди 200 мільйонів гривень. Це близько третини відшкодування ПДВ в усій Україні.

Новорічна відставка Януковича. Він складає з себе повноваження прем'єра31.12.2004 21:00Подія дня — відставка року. Про складення з себе повноважень прем'єр-міністра заявив Віктор

Янукович. Аргументація така: більше не має сенсу — політичний курс уряду як фактор стабільності практично вичерпаний. Янукович збирається лишитися в політиці й буде діяти як незалежний полі-тик, який переміг на виборах 21 листопада.

Нагадаємо, Верховний Суд України ухвалив рішення, що другий тур був сфальсифікований, і скасував результати голосування 21 листопада.

До цього послідовний кандидат Янукович неодноразово заявляв, що у відставку не піде принципово за будь-яких умов. Востаннє це з його вуст пролунало позавчора.

До Києва прибув президент Грузії Михайло Саакашвілі 3112.2004 21:25Для святкування Нового року на запрошення Віктора Ющенка до Києва прибув президент Грузії

Михайло Саакашвілі. Спочатку він зустрівся з Леонідом Кучмою, а потім пішов на Майдан, у наметове містечко. Відвідав намет, у якому жили його співвітчизники під час «помаранчевої» ре-волюції. Саакашвілі висловив своє захоплення «мужністю й боротьбою» українців.

Page 156: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Ющенко привітав українців з Новим роком на Майдані01.01.2005 12:28На Новий рік на майдан Незалежності прибув Віктор Ющенко зі своєю родиною, найближчими

політичними соратниками і навіть з деякими міністрами з колишнього уряду Віктора Януковича, зокрема з першим віце-прем'єром Миколою Азаровим.

Як повідомляє «Німецька хвиля», це був перший Новий рік, коли привітання з 2005 роком Україна почула від двох президентів — ще чинного Леоніда Кучми та новообраного Віктора Ющенка. Останній, як і обіцяв напередодні, свою вітальну промову виголосив на майдані Незалежності, куди прийшло кілька сотень тисяч людей. Перевагу трансляції промови Віктора Ющенка віддали «5 канал» та ТРК «Ера».

Ющенко разом з родиною відпочиває у Карпатах, на курорті «Буковель»03,01.2005 18:43Компанію Ющенку склав і грузинський президент Саа-кашвілі, який зустрічав Новий рік на

київському майдані Незалежності. Прес-служба «Нашої України» повідомляє, що в Карпатах Ющенко збирається зустріти і Різдво. Там у нього заплановані деякі зустрічі з українськими та зарубіжними політиками. Там Ющенко збирається обговорювати формування уряду.

ЦВК провела перше засідання у новому рощ03.01.2005 18:52Комісія розглядала чергові скарги Януковича, який не визнає перемоги Ющенка. Мало втішного

для Януковича і в новому році. Сьогодні ЦВК відмовила йому у визнанні недійсними виборів у трьох округах Івано-Франківщини. Довірена особа Януковича у ЦВК Нестор Шуфрич заявляє, що єдине сподівання команди кандидата — «незаангажованість Верховного Суду».

Томенко озвучив три кадрові загрози для Ющенка 04.01.2005 19:43Політична амністія — одна з трьох кадрових загроз Ющенка, які озвучив Микола Томенко, член

парламентської фракції «Наша Україна». І той, кого жартома називали «ді-джеєм» Майдану. Ще дві — це: вузькопартійний принцип формування уряду та формування органів місцевої влади. Томенко зазначає, що дуже багато чиновників перефарбувалися за одну ніч, змінивши колір з біло-синього на помаранчевий.

Туркменбаші привітав Ющенка з перемогою на виборах04.01.2005 20:29Президент Туркменістану Сапармурат Ніязов привітав лідера блоку партій «Наша Україна»

Віктора Ющенка з перемогою на виборах Президента України.

Уточнені результати Національного екзіт-полу04.01.2005 21:39Уточнені результати Національного екзіт-полу. За Ющенка — 56,63% голосів виборців, за

Януковича — 41%. Таємнеопитування на дільницях проводилося Центром Розумкоза, фондом «Демініціативи» та

Київським інститутом соціології. Розрив із офіційними даними Центрвиборчкому, окрім статистичної похибки, соціологи пояснюють можливими фальсифікаціями.

Кучма звільнив Януковича05.01.2005 17:59Президент Кучма прийняв відставку Віктора Януковича. А виконувачем обов'язків прем'єр-

міністра призначено Миколу Азарова.

Янукович подав скаргу до Верховного Суду05.01.2005 18:37Віктор Янукович оскаржив у Верховному Суді відмову ЦВК визнати недійсними результати

голосування у 225 округах. Як повідомляє прес-служба Верховного Суду, розгляд скарги розпочнеться завтра. Представник Януковича в ЦВК Нестор Шуфрич заявив, що у скарзі уточнено вимоги за фактом порушень при переголосуванні прав громадян з обмеженими можливостями.

Page 157: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Матеріали скарги викладені в 96 томах.

Вселенський Патріарх привітав Ющенка із перемогою на виборах05.01.2005 19:18Вселенський Патріарх Константинопольський Варфоломей привітав Віктора Ющенка із

перемогою на виборах. Глава Православної церкви благословив Ющенка на працю і пообіцяв, що буде молитися за його здоров'я. Патріарх також запевнив, що готовий посприяти об'єднанню православних церков в Україні.

Українське телебачення і радіо без Холода. Він більше не голова Наиради06.01.2005 20:08Леонід Кучма підписав указ про звільнення з посади члена Національної ради з питань

телебачення та радіомовлення Бориса Холода.

Янукович і Верховний Суд: «Програв, куме, програв!»06.01.2005 21:10Верховний Суд відмовився визнати факт бездіяльності Центральної виборчої комісії. У справі

про 96 томів доказів начебто масових порушень під час переголосування поставлено крапку.Рішення Верховного Суду оскарженню не підлягає. Однак вирішальне засідання у Верховному

Суді відбудеться вже після оголошення результатів виборів. Команда Януковича заявила, що обов'язково оскаржить їх у найвищому судовому органі держави.

Президент Франції Жак Ширак привітав Віктора Ющенка з перемогою на президентських виборах

07.01.2005 21:58«Окрім вашої особистої перемоги, я вітаю перемогу демократії і права», — зазначив

французький лідер. Також пан Ширак сказав, що впевнений у зближенні України та Європи після цих виборів.

Світові лідери продовжують вітати Віктора Ющенка з перемогою08.01.2005 18:35Сьогодні до переважно європейських керманичів доєд-нався президент Узбекистану Іслам

Карімов. Пан Карімов привітав український народ, який у процесі непростих виборів виявив свій непохитний характер і тверду політичну волю. Президент Узбекистану висловив переконання, що стосунки між двома країнами і надалі будуть розвиватися на користь їхніх народів.

Сьогодні в першій половині дня Верховний Суд не задовольнив чотири скарги команди Януковича

10.01.2005 19:34Вони скаржились на дії Центральної виборчої комісії, яка відмовилася визнати вибори

недійсними в чотирьох виборчих округах Івано-Франківської області. Суд відмовив позивачам через те, що у скаргах нечітко були сформульовані вимоги, не вказано, яким чином порушені права кандидата і як їх можна поновити.

ЦВК оголосила Ющенка переможцем президентських виборів11.01.2005 19:12Сталося це за півгодини до минулої півночі. Таким чином ЦВК вклалася у відведені законом 15

діб.За півгодини до 11 січня ЦВК назвала ім'я нового голови держави. Ним став Віктор Ющенко. У

підсумковому протоколі зафіксовано 51,99% голосів на його користь. Віктор Янукович набрав 44,2%. Але цьому передувало майже дев'я-тигодинне засідання Центрвиборчкому. Дочекавшись вістей із Верховного Суду, який зранку відхилив чотири позови від представників Януковича, ЦВК о другій дня відкрила засідання. Але буквально за чверть години голова ЦВК Ярослав Давидович оголосив тривалу перерву. Як потім пояснив сам голова, зранку цього ж дня довірені особи Януковича подали ще одну скаргу на дії ЦВК до Верховного Суду, і просто чекали його рішення. Як і попередні скарги, Суд її відхилив. Поновивши засідання, Давидович оголосив, що на той момент ні у Верховному, ні в Апеляційних судах жодної скарги немає, а відтак, ЦВК може оголошувати результат. Однак

Page 158: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

вирішили не квапитись і приймати протоколи з усіх 225 виборчих округів. Тим часом під стіни ЦВК прийшли близько сотні прибічників Януковича.

«Біло-блакитні» пробули під ЦВК близько години, після чого згорнули свої прапори та розійшлися. Після того, як усі дані були занесені в підсумковий протокол, Ярослав Давидович оголосив Ющенка переможцем.

У центрі Донецька відбувся мітинг прибічників Януковича11.01.2005 21:26На мітинг прийшли близько двохсот «біло-блакитних», які, серед іншого, вимагали від Віктора

Ющенка відмовитись від свого статусу кандидата на пост глави держави. На центральній площі міста встановили три намети, попри заборону Донецької міськради розбивати наметові містечка. За словами організаторів мітингу, «намети будуть стояти, доки легітимно обраним Президентом не оголосять Віктора Януковича».

Янукович не визнає Ющенка переможцем виборів Президента11.01.2005 21:27Віктор Ющенко не є легітимним Президентом. Про це сьогодні на прес-конференції заявив його

політичний опо-нент Віктор Янукович. На думку екс-прем'єра, неможливість голосування 26 грудня понад двох

мільйонів інвалідів, масові фальсифікації не дозволяють встановити достовірні результати виборів. 800 томів доказів цих правопорушень команда Януковича завтра направить до Верховного Суду, сподіваючись, що найвищий судовий орган країни прийме не політичне, а правове рішення.

У Луганську прихильники Януковича заблокували місцеву міськраду13.01.2005 20:40Пікетувальники принесли до стін міськради труну, наповнену гнилими апельсинами. Так люди з

синьо-білою символікою висловили своє незадоволення позицією мера міста Євгена Бурлаченка. Акцію підтримали губернатор Луганської області Олександр Єфремов та голова облради Віктор Ти-хонов.

Команда Януковича внесла до Верховного Суду скаргу на постанову ЦВК про офіційні результати переголосування

14.01.2005 21:10У скарзі вимагається проведення нових виборів. На думку керівника виборчого штабу Януковича

Тараса Чорново-ла, системні порушення під час третього туру не дали можливості ЦВК встановити достовірні результати волевиявлення громадян.

Опоненти Януковича оскарження результатів виборів оцінюють як навмисне затягування процесу інавгурації новообраного Президента. Втім, чекати залишилося недовго. Верховний Суд має винести своє рішення протягом п'яти днів.

Команда Ющенка вважає непрофесійною підготовку скарги Януковича до Верховного Суду15.01.2005 18:54Так повідомляє прес-служба «Нашої України» з посиланням на довірену особу Ющенка Миколу

Катеринчука. «Більшість наявних у скарзі документів — ксерокопії, вони не оформлені належним чином для того, щоби бути доказами в суді», — сказав пан Катеринчук. Представники Ющенка були допущені до участі у справі як зацікавлені особи.

«Нова демократія» — так називається партія, яку очолив Кушнарьов15.01.2005 18:55Установчий з'їзд відбувся у Києві. Пан Кушнарьов обвинуватив команду Ющенка в захопленні

влади, поки команда Януковича готувалася до демократичних виборів. Він заявив про опозиційність до нової влади.

Стратегічним партнером «Нова демократія» бачить Росію. Не дивлячись на дуже схожу програмну політику «Нової демократії» і партії «Регіони України», пан Кушнарьов сподівається на самостійне проходження до парламенту, навіть пропонуючи збільшити прохідний бар'єр. Екс-губернатор Харківської області, який фігурує у кримінальній справі про зазіхання на територіальну цілісність держави, заявив, що у перспективі він бачить Україну федеративною республікою із

Page 159: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

двопалатним парламентом.

Польща підтримує вступ України до Європейського Союзу15.01.2005 22:29Про це президент Польщі Олександр Кваснєвський заявив в інтерв'ю Польському радіо.

Польський лідер підкреслив, що його країна має ефективно використати час для підготовки України до вступу в ЄС. Пан Кваснєвський наголосив, що Варшава пропонує Києву допомогу. Президент Польщі повідомив, що має намір зустрітися з новим Президентом України Віктором Ющенком у день його інавгурації.

У Дніпропетровську, Херсоні та Севастополі пройшли мітинги на підтримку Віктора Януковича

16.01.2005 21:10У Дніпропетровську перед 2,5 тисячами учасників мітингу виступила лідерка Прогресивної

соціалістичної партії На-талія Вітренко. Вона закликала жителів регіону взяти участь у зборі підписів за автономію південно-східних областей України, а також публічно вимагати визнання недійсними результатів виборів 26 грудня. Мітинг на підтримку Януковича також пройшов у Севастополі. Акція була присвячена 14-й річниці відновлення Кримської автономії. Крім гасел на підтримку Януковича, учасники мітингу, яких нараховувалася одна тисяча, вимагали повернути Севастополь Росії.

Акції на підтримку Віктора Януковича сьогодні відбулися в кількох містах України17.01.2005 19:16Так, у Дніпропетровську близько 150 прихильників Януковича зібрались під стінами обласної

ради, вимагаючи визнати недійсними результати виборів у регіоні 26 грудня. У Луганську прибічники Віктора Януковича встановили чотири намети. До 59-ти зросла кількість наметів у Донецьку, де збирають підписи на підтримку референдуму щодо федеративного устрою. У Києві ж близько 100 прихильників екс-прем'єра пікетували будівлю Верховного Суду, який розглядає скаргу Януковича. Також близько 50 людей, переважно літнього віку, із біло-синіми стрічками влаштували ходу біля будівлі Верховного Суду.

Представники Януковича вважають, що дружина спікера Володимира Литвина порушувала закон, агітуючи за Віктора Ющенка

17.01.2005 19:28її ім'я, за словами депутата Миколи Томенка, фігурує в заяві оскаржувачів результатів виборів до

Верховного Суду. Дружина Володимира Литвина допомагала учасникам акцій на Майдані. Для самого спікера така оцінка дій його дружини стала несподіванкою.

У Верховному Суді зазвучала французька — сторона Януковича долучила швейцарських адвокатів. А от Наталію Вітренко суд чути не хоче

17.01.2005 22:05Верховний Суд удруге вирішує долю виборів. І знову, як і місяць тому, головний у країні

судовий процес супроводжують пікети. Цього разу — біло-блакитного кольору. Проте в залі судового засідання атмосфера відрізняється від тої, шо була у грудні.

Інтереси Віктора Януковича у Верховному Суді нині представляють 16 адвокатів. Виступаючи по черзі, вони буквально засипали суддів клопотаннями, загальмувавши хід процесу. Спершу сторона позивача вимагала відсторонити суддю Верховного Суду Лілію Григорьеву, звинувачуючи її у заанга-жованості. Коли суд відмовив у задоволенні цього клопотання, команда Януковича висловила недовіру всьому складу судової палати. Також представники екс-прем'єра пропонували призупинити розгляд справи до нової оцінки виборчого законодавства Конституційним Судом. 1 навіть вимагали перенести розгляд справи до ше не створеного Адміністративного суду, склад якого затвердив 5 січня Президент Леонід Кучма. Проте всі ці клопотання були відхилені.

Технологічна новація оскарження результатів третього туру від команди Януковича — це залучення іноземних адвокатів — трьох юристів зі Швейцарії.

Дешо нудну атмосферу нескінченного зачитування клопотань адвокатами Януковича підігріла лідерка прогресивних соціалістів Наталія Вітренко. Суд відмовився визнати її учасником процесу, проте Вітренко демонстративно залишилася за столом представників. Але ближче до вечора її манера голосно коментувати хід засідання роздратувала суддів настільки, шо ті наказали їй залишити

Page 160: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

приміщення.Якщо мета команди Януковича справді полягає у затягуванні часу, то перше засідання

залишилося за ними. Суду так і не вдалося приступити до розгляду справи по суті.

Кучма сьогодні відправив у відставку одразу трьох губернаторів18.01.2005 19:07Усіх — через перехід на іншу роботу. Посад позбулися голова Запорізької обласної

держадміністрації Володимир Березовський, Миколаївської — Олексій Гаркуша, Херсонської — Володимир Ходаковський.

Террі Девіс привітав Ющенка з перемогою на виборах18.01.2005 19:13Генеральний секретар Ради Європи відзначив мужність українського народу, який, зі слів

генсека Ради Європи, відстояв своє право на чесні вибори.

Верховний Суд дозволив післязавтра опублікувати постанову ЦВК про перемогу Ющенка18.01.2005 20:49Суддям Верховного Суду, схоже, урвався терпець. Сьогодні вони рішуче зупинили намагання

сторони позивача продовжити практику затягування процесу. Хоча на початку засідання здавалося, що повториться вчорашня історія, коли представники Януковича величезною кількістю клопотань так і не дозволили суддям розглянути справу по суті. Але цього разу команда Ющенка подала зустрічне клопотання, звинувативши своїх опонентів у навмисному затягуванні справи. Суд визнав їхні аргументи слушними і дозволив ЦВК оголосити Віктора Юшенка переможцем виборів уже 20 січня.

У відповідь команда Януковича, як і вчора, заявила відведення головуючому Анатолію Яремі. Вона звинуватила суддю у намовлянні колег голосувати проти їхніх клопотань. А отримавши відмову, заявила, що не довіряє всьому складові Судової палати.

Урешті-решт, суд відмовився розглядати наступні клопотання і встановив обмеження на тривалість виступів сторін. Після цього учасники процесу перейшли до розгляду справи по суті. Теоретично процес може тривати і після інавгурації Віктора Ющенка. Однак його адвокати запевняють, що після 20 січня засідання втратять сенс. Адже коли «Голос України» та «Урядовий кур'єр» оприлюднять ім'я переможця президентських виборів, і Ющенко, і Янукович, як кандидати на пост Президента, утратять свій статус учасників процесу.

Понад 200 прихильників Януковича пікетували приміщення Харківської міської ради18.01.2005 20:56Люди з лозунгами «Янукович — наш Президент!» та прапорами Прогресивної соціалістичної

партії вимагали від міської влади підтримати Віктора Януковича і намагалися пройти до приміщення міськради, але їх витіснила міліція. Із представників міської влади до пікетувальників ніхто не ви-йшов. Крім того, прибічники Януковича встановили п'ять наметів на харківській площі Свободи. Намети прикрашені плакатами «Вибір-2004» та «За Януковича». Учасники акції збирали підписи на підтримку Віктора Януковича.

Сторона Януковича домагається заборони публікувати рішення ЦВК про перемогу Ющенка19.01.2005 19:15Верховний Суд завершив вивчення доказів і вийшов у дорадчу кімнату, щоб прийняти рішення

щодо клопотання сторони Януковича про заборону публікувати офіційні результати виборів тільки після вивчення доказів. Сторона Ющенка висловлює сумнів у достовірності письмових доказів, наданих стороною Януковича. Раніше Суд заслухав пояснення Центрвиборчкому та сторони Ющенка, розглянув письмові докази, надані стороною Януковича, та допитав як свідка члена ЦВК Донченка. Представникам Януковича, які у залі суду бурхливо реагували на слова своїх опонентів, суд зробив низку зауважень за некоректну поведінку.

Кучма відправив у відставку ще трьох губернаторів19.01.2005 19:36Голів Івано-Франківської та Тернопільської областей — Вишиванюка і Цимбалюка — на їхнє

прохання. Голову Київської обладміністрації Засуху — у зв'язку з переходом на іншу роботу. Заяву

Page 161: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

про відставку подав і Черкаський губернатор Льо-шенко. Але чи підписав її Кучма, наразі невідомо.

Шварценеггер привітав з перемогою на виборах Ющенка19.01.2005 19:45«Каліфорнія — дім для українців, чисельність яких постійно зростає і чиї традиції змінюють наш

„Золотий штат"», — говориться у привітанні.

ВС відмовився задовольнити клопотання команди Януковича, яка вимагала заборонити публікацію рішення ЦВК про перемогу Ющенка

19.01.2005 20:26Верховний Суд відхилив клопотання сторони Януковича про заборону публікувати офіційні

результати виборів та про перенесення судового засідання на завтра. Наразі Суд приступив до дебатів — завершальної стадії процесу, надавши кожній зі сторін для виступу 1 годину 50 хвилин.

Верховний Суд не задовольнив скаргу Януковича20.01.200505:00Сьогодні рано-вранці Верховний Суд відмовився за скаргою Віктора Януковича скасувати

рішення Центральної виборчої комісії про визнання Віктора Ющенка переможцем на виборах Президента.

Суд встановив, що обвинувачення Януковича щодо неправомірності дій ЦВК із встановлення результатів виборів Президента є недоведеними.

«Рішення Верховного Суду є остаточним і оскарженню не підлягає», — зазначив головуючий на засіданні Верховного Суду Анатолій Ярема.

Газети «Голос України* і «Урядовий кур'єр» надрукували офіційні результати виборів Президента України

20.01.2005 08:30Газети з опублікованою в них постановою Центрвиборч-кому про визнання Ющенка

переможцем виборів Президента принесли вночі в зал засідання Верховного Суду народний депутат Петро Порошенко та інші депутати із фракції «Наша Україна». їх появу в залі присутні на засіданні зустріли вигуками «Ура!».

Інавгурація відбудеться в неділю20,01.2005 10:49Верховна Рада вирішила провести церемонію інавгурації новообраного Президента Віктора

Ющенка в парламенті в неділю, 23 січня о 12:00. За прийняття відповідного проекту постанови проголосували 309 депутатів при необхідних 226.

Кучма привітав Ющенка20.01.2005 11:53Сьогодні вранці другий Президент України Леонід Кучма поздоровив третього Президента

Віктора Ющенка з перемогою на виборах.

Ющенка привітали Путін, Лукашенко та Блер20.01.2005 19:27Президент Російської Федерації Володимир Путін привітав лідера блоку партій «Наша Україна»

Віктора Ющенка з перемогою на виборах Президента. Також сьогодні пана Ющенка привітали з перемогою президент Білорусі та прем'єр Великої Британії.

МЗС почало запрошувати іноземні делегації на інавгурацію Ющенка20.01.2005 19:35Міністерство закордонних справ почало запрошувати іноземні делегації на інавгурацію

новообраного Президента Віктора Ющенка. Про це повідомив керівник прес-служби МЗС Маркіян Лубківський. «В урочистих заходах з нагоди інавгурації Президента України візьмуть участь як особисті гості Віктора Ющенка, так і відомі політичні й громадські іноземні діячі, представники української діаспори», — сказано в повідомленні.

Page 162: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Уряд провів своє останнє засідання перед складанням повноважень20.01.2005 21:26Кабінет Міністрів провів сьогодні останнє засідання. В неділю урядовці на чолі з виконуючим

обов'язки прем'єра Миколою Азаровим складуть свої повноваження у зв'язку з обранням нового Президента.

На останнє засідання Кабміну з'явилися не всі урядовці. Частина прислала замість себе заступників. Щоправда, старий уряд все ж таки привітав із перемогою нову владу.

Янукович вважає, що право сили перемогло силу права20.01.2005 21:30Право сили перемогло силу права, — таку заяву в ефірі телекомпанії «Україна» зробив лідер

Партії регіонів Віктор Янукович, який сьогодні перебуває в Донецьку. Колишній прем'єр закликав своїх прихильників згорнути блакитні наметові містечка, не робити трагедії та підкоритися рішенню Верховного Суду.

Медведчук подав у відставку20.01.2005 22:22Голова Адміністрації Президента Віктор Медведчук подав у відставку. Про це на прес-

конференції повідомив соціал-демократ об'єднаний Нестор Шуфрич. Із його слів, таке рішення Медведчук прийняв після відмови Верховного Суду задовольнити скаргу Віктора Януковича про скасування постанови ЦВК.

У Донецьку та Луганську демонтують намети21.01.2005 19:17У самому Донецьку, на площі імені Леніна, прихильники Віктора Януковича закінчили

демонтаж наметів — усього їх було 72, — встановлених на його підтримку. Зі слів учасників акції, вони це зробили після спілкування з паном Януко-вичем, у відповідь на його заклик — вчора увечері Віктор Федорович провів у наметовому містечку близько півтори години. Голова обласної організації Партії регіонів Володимир Ландик у Луганську, де теж згортають намети, закликав прихильників «біло-синьої» ідеї готуватися до виборів 2006 року та інших форм боротьби.

Наметове містечко — символ «помаранчевої» революції — згортають21012005 20:45Координатори акції непокори запропонували всім мешканцям наметів тимчасово переїхати до

санаторію в Кончі-Заспі. Після інавгурації новообраного глави держави вони будуть безкоштовно доставлені додому. Проте частина наметів може залишитися — деякі мешканці містечка вперто зби-раються чекати до інавгурації.

У Києві завершується підготовка до інавгурації Президента України Віктора Ющенка21.012005 21:32На майдані Незалежності повним ходом йдуть роботи зі спорудження сцени, де Президент

виступатиме після складання присяги. Колони Консерваторії та інші будинки прикрашені помаранчевими полотнами. Мер Києва Олександр Омельченко каже, що до неділі столиця буде готова до церемонії інавгурації.

Джордж Буш привітав Ющенка22.01.2005 18:24Під час телефонної розмови співрозмовники висловили сподівання на ефективну співпрацю двох

держав. За словами Віктора Ющенка, саме тепер відкриваються нові перспективи співпраці Києва і Вашингтона.

Ющенко склав присягу Гетьмана України22.01.2005 18:28Дійство відбулося на Софійській площі біля пам'ятника Богдану Хмельницькому. Рада козацтва

— у церемонії взяли участь понад 200 представників вищого козацького складу всіх козацьких об'єднань України — оголосила Віктора Ющенка

Гетьманом України. Козаки тримали прапори, стріляли з гармат та гучно вітали новообраного

Page 163: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Гетьмана, якому вручили булаву. Віктор Ющенко пообіцяв, що утверджуватиме «норми справедливості й духовної моралі наших прадідів».

Кучма продовжує звільняти губернаторів22.01.2005 18:36Посад позбулися Віктор Коцемир — це Хмельницька область, Анатолій Близнюк — Донеччина,

Володимир Щербань — Сумщина, Микола Сорока — Рівненська область.

До Києва на інавгурацію нового Президента України прибувають закордонні гості22.01.2005 22:17Міжнародний аеропорт «Бориспіль» працює з небаченим навантаженням — там зустрічають 21

делегацію почесних гостей, серед яких: заступник генсека ООН Даніло Тюрк, лідери Канади, Естонії, Латвії, спікери парламентів Австрії, Македонії, Росії, Казахстану, Грузії. За остаточною інформацією — участь в урочистих заходах з нагоди інавгурації візьмуть 64 офіційні делегації. Серед них — вісім президентів, п'ять голів парламентів та три прем'єр-міністри. Одними з перших на українську землю ступили Генеральний секретар Ради Європи Террі Девіс та Голова парламенту Грузії Ніно Бурджанадзе.

Террі Девіс закликав Віктора Януковича з гідністю прийняти поразку23.01.2005 09:52Генеральний секретар Ради Європи Террі Девіс в ефірі програми «Час» закликав срібного

призера президентських виборів Віктора Януковича з гідністю прийняти поразку.

Віктор Янукович наразі перебуває за межами України23.01.2005 16:34Про це журналістам повідомила його соратниця по Партії регіонів України Раїса Богатирьова. З

її слів, запрошення на інавгурацію Віктор Янукович отримав, утім, на той момент уже був за кордоном. Наразі невідомо, де саме перебуває пан Янукович.

Віктор Ющенко склав присягу Президента23.01.2005 15:20Головна та єдина інформаційна тема дня — інавгураційні урочистості з нагоди обрання Віктора

Ющенка Президентом України. Розпочалися вони опівдні на урочистому засіданні Верховної Ради. Володимир Литвин, Голова Верховної Ради, наголосив: «Прошу зустрічати новообраного Президента Віктора Ющенка». Парламент зустрів Президента стоячи. Від аплодувань утрималися лише об'єднані соціал-демократи, фракція Регіонів та комуністи. Після Державного гімну голова Центральної виборчої комісії оголосив результати президентських виборів. Ярослав Давидович, голова ЦВК, за-явив: «Президентом обраний Ющенко Віктор Андрійович». Депутати й численні гості, серед яких вісім президентів інших держав, знову привітали Віктора Ющенка стоячи. По цьому Голова Конституційного Суду оголосив, що немає будь-яких обставин, які б унеможливили президентську присягу Віктора Ющенка. Після цих слів у багатьох присутніх забриніли сльози. Президент Ющенко підписав текст присяги. Перехрестився й поцілував Пересопницьке Євангеліє та Конституцію, на яких присягав на вірність народові. Від цього моменту, оголосив Голова Конституційного Суду, припинилися повноваження Леоніда Кучми. Сам, уже колишній Президент, виглядав дуже втомленим і напруженим. Микола Селівон вручив Віктору Ющенкові офіційні символи глави держави: знак Президента, гербову печатку і булаву. Новообраний Президент Ющенко зайняв місце в сесійній залі, але не депутатське, а Глави держави.

Передача влади відбулася легітимно — це велика національна перемога. Ці слова Віктор Ющенко сказав у першому своєму президентському виступі перед парламентом. Мрії мільйонів, які вилились у безкровну «помаранчеву» революцію, звершилися. Тепер слово за новообраною владою.

Люди, які від самого ранку почали збиратися на Майдані, терпляче чекали на появу народного Президента

23.012005 18:00Люди, які від самого ранку почали збиратися на Майдані — усього там було, за

найобережнішими підрахунками, кілька сотень тисяч, — терпляче чекали на появу народного Президента.

Page 164: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Те, що 23 січня — день не звичайний, у Києві відчувалося з самого ранку. Особливе пожвавлення спостерігалося серед представників правоохоронних органів. Уже о восьмій годині ранку були перекриті всі підходи до Верховної Ради та Марийського палацу. Пройти по вулиці Грушевського було можливо лише за спецперепустками. Всі ці незручності не завадили прихильникам Ющенка з різних кінців України приїхати на майдан Незалежності. Більшість із них — учасники «помаранчевої» революції. Вони спеціально приїхали на інавгурацію та сподіваються, що Віктор Ющенко буде дійсно народним Президентом.

За кілька десятків метрів від сцени, на якій Віктор Ющенко оголосив промову, розмістилося наметове містечко прихильників екс-кандидата у Президенти Віктора Януковича. На огороженій канатами території розмістилися три намети. Мешканці містечка зізнаються, шо там ніхто не живе, просто лежать речі. «Біло-блакитні» говорять, що приїхали, аби відчути атмосферу, що панує у Києві. І запевняють, що боротимуться за Віктора Януковича на парламентських виборах 2006 року.

Місця, з яких видно сцену на майдані Незалежності, люди почали займати ще з самого ранку. А на момент прибуття Віктора Ющенка, за даними інформаційних агентств, зібралося більш ніж півмільйона людей.

На історичний Майдан разом із Президентом приїхали закордонні гості, народні депутати України, а також перша леді Катерина Чумаченко-Ющенко. На пагорбі перед Жовтневим палацом група революційних барабанників вистукувала ритми на металевих бочках. Так вони висловлювали свою підтримку, нагадуючи, як раніше перед Кабміном «боролися за Ющенка».

Сам Президент України виступив на спеціально встановленій трибуні біля ротонди, яку увінчує пам'ятник Незалежності.

Віктор Ющенко заявив, що будуватиме моральну владу, пообіцяв підвищення пенсій, достойну зарплату, свободу слова і оголосив про європейське майбутнє України.

Присяга «перед обличчям народу» — одна з багатьох речей, яка закарбується в серцях українців.Символ «помаранчевої» революції майдан Незалежності вітав свого Президента вигуками:

«Разом нас багато, нас не подолати!», патріотичними піснями, а також власними віршами.Публічна присяга народові — кульмінація інавгурації нового Президента Віктора Ющенка. До

нього в Україні такого не робив жоден із його попередників.

вони вчинили по своїй СОВІСТІ

Батько танцював. Сивий чоловік, вбраний так, як просили організатори дійства: «вечірній святковий одяг з померанчевою родзинкою». На запрошенні було також зазначено: воно, запрошення, «дійсне на дві особи». Отже, сивий чоловік танцював із казкової краси жінкою, буквально влитою у чудову вечірню сукню...

Лист, який надійшов на форум ...com . ua 25.10.2004«В пятницу ехали в Киев по делам. Слухи ходили, что студентам запретили ехать в Киев под страхом

исключения из вуза. Говорили, что ловят на вокзалах. Но это выглядело смешно. Тем более, что мы не студенты.

И вот...На автовокзале в автобус заходят двое: милиционер и в штатском товарищ, окинули взглядом — мы

самые молодые — и без всяких объяснений требуют паспорта и выводят из автобуса. Подводят к УАЗику, там человек в синепятнистой форме, еще один в милицейской и в гражданке кто-то. Записывают паспортные данные и в вежливой форме заявляют, что в Киев мы сегодня не едем и что это в наших же интересах.

Это просто жуть! Такого, кажется, и при союзе не было... А ведь мы не собирались на демонстрацию.По рассказам знакомых, на студенчество, практически во всех вузах города, проводится очень сильное

давление со стороны ректоратов. Под страхом исключения студентам запрещают участвовать в антиянуковичских демонстрациях и манифестациях. Я хотел голосовать против всех. Никто из людей, которые рвутся к власти, не проявил себя, увы. Но после выволакивания меня из автобуса за то, что я еду в Киев... Не хочу я такого «последовательного», так действовать нельзя, и если те, кто отдает такие приказы, думают, что делают лучше своему повелителю, то ошибаются, это вызывает только отвраще-ние и неприязнь! Хотя я и сам вроде как из Донбасса. Страшно за нашу страну».

Сивочолий чоловік і його партнерка рухалися навіть не в такт музиці, вони рухалися в такт із рухами хлопця, ні — мужчини. Мужчина не співав —- він немовби переливав свої почуття у

мікрофон, мікрофон віддавав їх гучномовцям, гучномовці переливали їх у величезну залу. Почуття спочатку зливалися вниз, під ноги сивочолого чоловіка та його партнерки, оповивали їх, і, підкоряючись впливу їхнього

Page 165: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

теплого подиху, повільно піднімалися догори і через отвір у стелі виливалися на Місто, отже — на світ...

Лист, який надійшов на форум ...tv . ua 22.11.2004«Сегодня на Майдане в Киеве прошел митинг в поддержку Виктора Ющенко, количество людей

колеблется от 200 до 300 тысяч человек, страшно устал, но такого единства среди людей еще не видел. Всем, кто смотрит общенациональные каналы: не вешайте нос, ребята, на самом деле они лгут, все новости дутые. Поднялся Киев, Львов, Винница, на подходе другие города, это начало конца этой власти. Дух, который витает над площадью, это дух победы, к сожалению, его не может передать даже «5 канал». Завтра с 9 до 10 все, кому дорога Правда, выйдут на Майдан отстаивать свой голос и свое право на Свободу. Мы победим!!!

За нами Правда!!!!»

Мужчина на сцені тим часом просив не залишати його одного на його і її любов, яку він, мужчина, таки знайшов. Власне кажучи, то було вже неможливо — адже поруч із сивочолим чоловіком та його красунею в такт музиці обережно, але вільно рухалося принаймні дві сотні пар у вечірніх строях —• як і належить чемним гостям, які, однак, почувалися не гостями, а господарями дійства — нарівні з організаторами...

Лист, який надійшов на форум ...org . ua 25.11.2004«Сегодня, около 15 часов, на Европейской площади (в Киеве — ред.) наблюдал такую картину. Человек 40

ющенковцев окружили мужика с голубым флагом. И просто беседовали с ним. Кто он, откуда, какая у него семья, сколько детей. Очень тепло беседовали. Мужик на глазах оттаивал. А потом, за беседой, ему налили стакан горячего чаю и дали бутерброд с сыром.

А потом мужик заплакал. Поверьте, очень обидно смотреть на то, как плачет мужик в возрасте. Люди стали его успокаивать. А он стал рассказывать. Привезли их вчера ночью, около 02.00.

С тех пор еще не кормили ни разу. Едят то, что взяли с собой. Обещали заплатить по 150 гривен, но только после возвращения обратно, а пока дают по пять гривен на человека.

Сам он шахтер, показал черные от работы руки, поехал в Киев, потому что сын женится, а денег на свадьбу нету, зарплаты не платят, хозяева угрожали увольнением, если не согласится поехать. В конце концов, голубой флаг полетел в кусты»,,.

За мужчиною на сцені, за рухами сивочолого чоловіка та його красуні, за танцем десятків пар з балкона другого поверху спостерігали сотні, якщо не тисячі пар очей. їжа і напої давно скінчилися (або майже скінчилися), але урочисто вбрані люди не розходилися. Це незвична річ для офіційних київських вечірок, скажу я вам — гості, як правило, швидесенько розходяться — або «доганятися» в найближчому ресторані чи генделику, або в інших не менш благородних справах. Розходяться під акомпанемент щирих співчуттів господарів, мовляв, «як шкода, що ви, нарешті, йдете». Що поробиш — Київ — місто зайнятих людей...

Лист, який надійшов на форум ...com . ua «...оглашение официальных результатов президентских выборов прозвучало для меня, равно как и для

многих, суровым приговором. Я представил себе, с какой скоростью те граждане, симпатизирующие оранжевому лидеру и носившие эти красивые ленточки цвета апельсина на одежде, сумках, рюкзаках, а водители, цеплявшие их на свои автомобили, станут от них избавляться...

Но я ошибся. И эта ошибка будет одной из самых главных и самых радостных. Я понял, эта ошибка была связана с тем, что я не до конца уверовал в украинцев и граждан Украины других национальностей, готовых вместе и так дружно отстаивать свои права... Главное, меня поразил масштаб и дух происходящего.

Нет, не угас оранжевый цвет, а наоборот, стал появляться все больше и больше, везде и повсюду. На людях, домах, дорожных столбах, деревьях. Появляется все больше машин, едущих с ленточками и с флагом оранжевого цвета. Люди ищут одежду оранжевых и желтых цветов, покупают и угощают знакомых и друзей апельсинами и мандаринами. Таким образом, избиратели, не поверившие официальным итогам президент-ских выборов и чувствуя их значительную фальсификацию, что впоследствии и было признано Верховным Судом, начали демонстрировать свою готовность поддержать своего кандидата и высказать свое недоверие Центризбиркому, проводившему подсчет голосов....

В воздухе почувствовался ветер перемен, Я стал замечать: в Украине просыпается то, что ценится в любом народе больше всего, — воля к честности, справедливости и свободе. То, чего во все времена и больше всего боялись «по ту сторону».

Народ вышел за украденной правдой и, конечно же, за победой своего кандидата, которого они видят своим Президентом. И никто им уже не сможет помешать.

Сколько раз я ни бывал на Майдане и Крещатике, я никогда не видел такого огромного количества людей, ни на День независимости, ни на концертах звезд украинской и зарубежной эстрады. Я никогда не видел ту атмосферу добра, понимания, терпимости, взаимопомощи, которая царила среди этих людей. Я никогда не видел столько людей, которые радуются и улыба-ются. Я никогда не видел столько сияющих глаз, которые излучают только восторг, тепло и доброту. И более того, я никогда не мог подумать, что при таком скоплении людей Майдан и Кре-щатик на самом деле могут оказаться самыми безопасными местами в Украине, а может быть, и во всем мире.

И не было в душах этих людей зла и агрессии. Я искал ее на протяжении эти двух недель «оранжевой» революции. Но усилия мои были тщетны. Не нашел я ни злобы, ни с этой радости нетрезвых людей. Эти протестующие не бросились сломя головы на следующий день после выборов на Администрацию

Page 166: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

Президента, как это было в марте 2001 года, вступая в опасную бойню с выставленным спецназом. Наоборот. Оранжевые девчата с любовью и добротой вставляли цветы в щиты этим солдатам и, улыбаясь, подбадривали их дух. Все понимали — это их служба, и любой бы мог оказаться на их месте...

Бывая на Майдане после работы, я не кричу «Кучму геть» и не называю премьер-министра-кандидата на пост Президента зэком. И не потому, что я на службе у государства. Я считаю, эти слова несут отрицательные эмоции, в них есть нотки зла и насилия. Больше воспринимается «ганьба», в чем я вижу больше несогласие и осуждение без агрессивной окраски. Я лично с товарищем не позволил группе молодых ребят на всю центральную улицу кричать и обзывать премьер-министра. Мы переговорили с ними и объяснили, что между собой они могут себе это позволить в зависимости от их порядочности и культуры. Но кричать на пол-Крещатика — это слишком. Они оказались достаточно неглупыми, чтобы это понять... Считаю, что ни у кого нет таких прав грубо высказываться в адрес вообще любого человека...

Честно признаться, после трех-четырех дней этой, наверно, самой мирной революции я уже не вижу обратной дороги. И цель у всех собравшихся в палаточном городке и кто с ними должна быть одна — победа, которая станет победой правды и справедливости...

И не надо годами спорить и ломать голову, какой же быть национальной идее в Украине. Она проста как Божий день: нужно как можно быстрее вытащить из нищеты людей, попавших в категорию бедных и малообеспеченных граждан, обеспечив им не существование, а хотя бы что называется более-менее нормальный уровень жизни...

И наступит то время, до которого я хотел бы дожить, когда каждый украинец, будучи за границей, с гордостью сможет сказать: «Я украинец» или, учитывая многонациональность проживающих: «Я из Украины»... С уважением, Виталий Охримчук».

Сивочолий чоловік та його партнерка не помічали тих поглядів. Ще б пак! Адже мужчина на сцені співав про те, про що мріє кожна людина — про те, як з тобою на двох купили ми день. Хіба це не досить? Вони випивали ніч на двох —точнісінько з тим самим почуттям, яке переливав у мікрофон зі своєї душі мужчина на сцені. Цю ніч на всіх випивали всі без винятку учасники поважного зібрання, це була їхня ніч, і, мабуть, тому вони майже не звернули уваги на появу того, чиє ім'я було їх гаслом упродовж попередніх днів, тижнів і місяців...

Лист, який надійшов на форум ...com . ua ЗО. 11.2004«Добрый день, пишет Харьков....Площадь Свободы разделена стеной милиции на две части: ближе к ул. Сумской — палатки с

символикой Януковича, возле памятника Ленину — сторонники Ющенко. Первых привозят на автобусах, куда их грузят прямо с рабочих мест, вторые приходят сами. Наши знакомые работают и на заводах, и в учреждениях, и в частных фирмах. Мой ребенок, а с ним дети его группы, сидел полтора часа в одежде в раздевалке другой группы: их группа была заперта — нянечка болела, а воспитательницу принудительно отправили на площадь Свободы в поддержку Януковича, записали ее фамилию и пообещали заплатить 30 грн. (Это мне объяснила воспитательница на другой день, когда я поинтересовался, куда она подевалась и по-чему мой четырехлетний ребенок сидел в одежде и обуви полтора часа в раздевалке, а не рисовал машинки и цветочки в своей группе, как обычно.)

Нам звонят наши родители, которые работают на заводах, и предупреждают, что их принудительно грузят в машины в поддержку Януковича и будут дома они попозже, когда отпустят.

Мы работаем в частной фирме и, слава Богу, можем иметь свое независимое мнение. Мы тоже каждый день ходим на площадь Свободы — в поддержку Ющенко. Но мы ходим туда добровольно, мы сменяем друг друга, чтобы фирма продолжала работать. Нам не платят за это денег, нас не заставляют, и мы добровольно приносим еду и теплые вещи ребятам, которые живут на площади в палатках...»

Вони не розходилися, хоча на них, як і на мужчину на сцені, чекав новий день. I кожного нового дня на них чекає їх «нова, наступна гільйотина» (очевидно, не в прямому значенні цього слова), про яку той співав. У ці хвилини їм, так само як і мужчині на сцені, не хотілося «літати, їздити, ходити», хоча вони і не почувалися «на полі битви», на яку натякали мужчина з його мікрофоном та гучномовцями. Вони почувалися на святі, і це було ЇХНЄ свято. Саме тому незнайомі люди (навіть я з них знав хіба що сотні дві — про решту годі й говорити) щиросердечно вітали один одного «зі святом», хоча говорили при цьому різними мовами, приїхали з різних міст, належали до різних верств і різних тусовок.

Лист, який надійшов на форум ...com.ua«Сьогодні буде друга ніч, яку я проведу на Майдані, і мене абсолютно не лякає холод, мороз чи то сніг,

адже така солідарність та підтримка з боку киян гріє наші душі. Чесно кажучи, не очікував на аж таку підтримку людей, які просто хочуть допомогти. Наприклад, біля нашого намету зібралася гора зимового одягу 4x4 метри заввишки з людський зріст, приносять дуже багато їжі, яку не встигають роздати, і вона холоне. Привозять цілі мікроавтобуси шкарпеток та рукавичок. Загалом серед «жителів» наметового містечка настрій піднесений, єдине, що його псує, то це..., при згадці імені якого люди гидяться та плюються. Олександр, намет на Майдані, Київ».

«Тільки-но прийшов з Майдану. Радість переповнює серце: що ми не одні прагнемо до свободи — люди в правоохоронних органах також цього бажають, і тому вони переходять на бік народу! Нам не соромно буде дивитись в очі своїм дітям, ми скажемо: «Ми відстояли наше майбутнє, ми пішли на мітинг і сказали «Ні — бандитам!» ... Filipp, Україна».

Але рано чи пізно вони мусили-таки розійтися — «їхати додому, де очі знайомі», про які нагадував їм

Page 167: Яневський Д. Хроніка Помаранчевої революції

мужчина на сцені.Ви добре знаєте його ім'я, його пісні і його вчинки. Славко Вакарчук.Прізвище сивого чоловіка, як це не дивно, також Вакарчук. Батько танцював під музику свого сина. І це,

напевно, неймовірне щастя, танцювати під музику свого сина.Люди поруч, що танцювали, співали, підспівували, стояли, дивилися, говорили, обнімалися, обмінювалися

візитівками та поцілунками, того не знали. Але щасливі були не менш за Івана Вакарчука.Вони вчинили по своїй совісті і готові були платити за право вчиняти так і надалі будь-яку ціну.Вони не були політиками чи громадськими діячами до початку осені 2004 року. Але взимку того року вони

стали громадянами своєї країни, відчули це. І це їм сподобалося. їм — це великим, середнім, дрібним і дуже дрібним підприємцям, що прийшли на «Урочистий Помаранчевий Бал» (саме так назвали його організатори) до Українського дому.

Вони самі заплатили гроші за щастя бути в той вечір і тієї ночі разом.Але, даруйте за банальність, вони заплатили набагато більшу ціну за право і щастя бути собою. Таким, яким

тебе створив Бог.І це — назавжди.Слава Україні!