556

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΑΚΗΣ Η ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΡΕΙΑ ΤΟΥ

Citation preview

  • IAEN / Creative Commons CC Creative Commons Attribution-NonCommercial Greece 3.0 ( - )http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/gr/

  • (1837-1932)

  • I. , , .

    417, .. 1048,111 43

    . 210 2599485, Fax 210 2599302

    ISBN 960-7138-33-3

    IAEN / Creative Commons CC Creative Commons Attribution-NonCommercial Greece 3.0 ( - )http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/gr/

  • .

    (1837-1932)

    42 E I E

    2 0 0 6

    IAEN / Creative Commons CC Creative Commons Attribution-NonCommercial Greece 3.0 ( - )http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/gr/

  • , - . , , , , -. - , , . , - , : , , , , , , , -. , , - -, . , , , : -, , -.

    , , - , - , , - . , , - . - , (1926), -

  • - . , , - , - . , , - -, , , , . , - , , . , , 1862-1864, .

    - - . , , - : - . , , - ' , . -, , , , - .

    - , . -

  • , - , .1 , , - , - 1973, - , - .2 , , 1926 , , - , , - , ..3

    , . . , - , . - 19 ,

    1. . , , 1889, , - ( ), - , , , - , 1987, . 12-19. ., , , (-), - , . 1 (1837-1944), , , 2003.

    2. . . , 1821-1973. - , , , 1987, , - , . 1 : , , -, 1993, ( -), 1923-1928, , , 1983.

    3. - , . (1830-1922), .: , . , , , 1975, . . - . , (1837-1960): -, , , , , 2001.

  • , - , 4 - , 5 - .6 7

    , - , . , - , -, . , 1990 , - .8

    . . . - , - .

    4. Panayotis Moullas, Les concours potiques de l'Universit d'Athnes 1851-1877, -, IAEN - 22,1989.

    5. , 19 , -, - EIE 39, 2004. - 19 .

    6. . . . , 3 1837. - , 1987, - , : . -, 21-25 1987, , - 19,1989, . , . 43-54.

    7. - : ..., .., - 1987 .

    8. . Sofia Chantzistefanidou, Die Philosophische Fakultt zu Athen und der nationale Aufbruch Griechenlands (1837-1911), , Johann Wolfgang Goethe-Universitt zu Frankfurt am Main, 1997, . , - ( 19- 20 ): -, -, , , , , 2001.

  • 18 19 - -9-, . , - -.10 - , -.11 , , , - , --, -.12

    1990 - .13

    9. . . , . - - - , , , 1986.

    10. . . . , , ' ., , , 1985. 11. . ,

    (1849-1930), , 1986, -, (1801-1857). - - , -, , 1998. . - , , . - (1849-1936), , , 1996, , . (1818-1899). , , , 1999, . 1818-1899. - , , - , 2004.

    12. . . . Venturas, L'histoire dans l'enseignement secondaire en Grce entre les deux guerres: permanences et innovations , , Paris I, 1990, Christina Koulouri, Dimensions idologiques de l'historicit en Grce (1834-1914), Les manuels scolaires d'histoire et de gographie, Frankfurt am Main 1991.

    13. . Paschalis Kitromilides, "Imagined Communities and the Origins of the National Question in the Balkans": Martin Blinkhorn, Thanos Veremis (.),

  • , , , .14 - , - , , .

    , . - , , - , . , -, - ,

    Modern Greece: Nationalism and Nationality, Athens, SAGE-ELIAMEP, 1990, . 23-66, , . -, , - . . , 1994, . 172-199, , . (1830-1880), , , 1988, : , , , 1997, , . 1830-1880, ' ., , - , 14, 2003. ., , , , , I. . , , 2006.

    14. . Effi Gazi," " Scientific" " " actional History. The Greek Case in Comparative Perspective (1850-1920), Frankfurt am Main 2000, , ' : , , 17: , 1994, . 100-117, , (1837-1858), 17 (1995), . 69-106.

  • . - , - , , , .

    ( - ) - - . , - , . . - . , - . , - -, . - : - , - , - , - -- , . , , - .

    , - : -, , . -

  • -.

    19 - . , , - , - , , . , - , , , , , -, . - , . 19 - ( ) - . - , - .

    , , - , . , , (, ..), , - . - 1850. - 20 , .

    ,

  • , , , - . , - . - -, , , - 19 20 - - , .

    , , - . , - , 1870, -- - . - 1821 , (IEEE), - - (). 1920, - , - , . , 1926 , - , ' , .

    - , , , , - , , . , - , (, , , ),

  • . , -. 1821 - .

    , - . . - , , . . - -, - , . - , . ' , , , - .

    - : , , - . - : - , , -, .

    - . -

  • .-, .., - , 1885, - .

    , . -, . . - , - ' , , - - -, - , . ' , , - , -. , , - - , . , - .

    , , - , - . - - . - : , , -

  • . , , - . - - . - , , . - , .

    - 1837, - , 1932, - . . , - 1932 - 20 , . - , : -- . -, - ( , , -), . 1932 - - , - - .

    - .

  • . , , , 1932. :

    -, , , - -, , . , - , , , - .

    - - . , - -- , . - -, , . , -, .

    - , - . - : , - . , - . , - - , -

  • . . , , . . .

    - , - . - , . - - .

    . ' . , - - , - . , - ' . - : , - , , - , , .

  • , - 2004. , - , . , , - , - - . ' , , , , , . , - , . ' , , , , . - , , - . , , - , - . - , , , , .

    . , , , , , - . , - . , -

  • I. , , . . -, , , -, , , -, , , -, .

    , , , . , 1990 . , , . . . - , . , - , . , -, , , - , . , , .

    , , , - . , 1997, - , . - , -, , - .

    - -, - , ,

  • . , , - , . , , , , , . - , .

    , , . - - , , -, . - , . , -, ' . , - , . - , . - -, : , , , , , . - .

    . , , . , , , , , - , ' . . , , .

  • .: ..: ..: .:

    : :

    :

    : IEEE :

    : : :

    :

    :

    .: .: ..: ..: ., .: , .: .. ,..: : ,

    ..: .: ..: .: .: / .: .: / ..: : . : .:

    1, 2

    : /: / : : : : : : : : : :

    3

    : :

    4, 5

    : :

    6, 7

    - ( 6) - ( 7) : : : : : : -: - : :

  • ( 1 8 3 7 - 1 8 5 1 )

  • A

    :

    3 1837. - -, , - -, - . - , - , - . , - .15 -, - : , , . 16 - , , , , - .

    15. . . , .., . 4-5, . , - , 1971, . 28-30.

    16. - . . . , ..., .., ..., .. . - . , .., . 99-105, 123-142.

  • 17 -. - , , .18 - , , . . 19 - ( - ), - . (), (- , , , , ) .2 0

    21 - : (, , , , , , ), -, , , . - - ,22 .23 , 1837, .

    17. . . , .., . 57-75. 18. , . 41. . , -

    , 20 -. , , , 1990, . 85-93.

    19. , : 1833, , , 1992, . 21.

    20. , . 111-112. 21. , 31 1836: -

    (.), , 1885, . 1-27. 22. , . 69. 23. . , , , .:

    , , -, 1974.

  • , , : , , , .24 - (, , ) .25

    . -, , 26 1882.

    , .27 , - . , -, - . - , , - . 1838, 1890, .28 , 1837 1932 , , .

    24. . . . -, .., . , .., . . , ..., .., . , .., . 57-105, . . , .., . 87-113, , , , , . . , 2004.

    25. . , .., . 31-41. . , ' : -: ..., .., . 1, . 137-147, , ..., .., . 143-174.

    26. . , .., . 31. 27. . . , ...,

    .., . 141-147, ..., .., . 134-140, . , .., . 215-280.

    28. . , 19 : , 15-20 . , , I. . , 1988, . 131-152.

  • - . : , , , . . , -, , -. ( ) : , - , , .29 - . 1836-1837 : 52 , 8 , 22 , 4 , 18 , 75 ,30 71 . -: 159 (47 ) 133 .31

    - , . - . 2 1839 , - 1843 , , - ,3 2

    29. . , .., . 64- 70. 30.

    . . , , , - . . ..., .., . 144-147.

    31. . , .., . 29-31. 32. . . , .., . 12-13, . ,

    19 20 , ' ., , , 1999, . 116-120.

  • . 4 : ' , , '

    , 33 . 1837, , , - .34

    1888, , , , - .35 , - . .

    - - . , ,36 , - ' . - , . , . (), - : -

    33. . , .., . 29. 34. , . 64- 70. 35. . , - ,

    , , 1970, . 42. 36. . , .., . 30-31.

  • , , , -.37 1911 , - . - , . - , - .38 1922 , -.39

    - ( , ), .40 1842 - (, , , , -, , )41, , - 19 .42 - - , -, : .

    37. . . , .., . 40-41. 38. . . . -

    , 1916, . 127. 39. . 169: -

    , 127 (27 1922), . 625.

    40. . , .., . 47. . S. Chan-tzistefanidou, ..

    41. , . , .., . 71-83.

    42. . - , . , .., . 217-224.

  • , . ( ) , . , - . - , 43 , . - .

    43. , . 222.

  • '

    :

    1838 , , -. , . . . 44 1853, - . , . , - 19 - 45

    . , . . , , .46 , , , .

    44. . , . . (1837-1838), 9, 17 (1992), . 371-384.

    45. . . , ..., .., . 188-202, , : ' , 1994, . 601-613.

    46. . - - , 1838, . 4-5.

  • , , - .47

    , , .48 , , , - ' , , , - -.49 , .50

    , , , .51 - . ( - , ) , .52

    47. 1844-1845, . 2. 19 , 1837-1900. , - 10 (1988), . 471-507. - .

    48. ..., 1838, .., . 6. 49. . -

    , 1853, . 4-.

    50. , .., . 2. 51. . , , -

    , , 1857, . 20.

    52. , . 20-22.

  • , , - . - -, , - . - , - -, .53 - -, , , . , - , ,

    . 54 , , -, , - .55

    - . -, , - , . , , . , , ' - .

    , , , - :

    53. ..., 1853, .., . 10-11. 54. , . 24-25. 55. .

  • , , , .56 , , .57

    , ( ) ( ), , , . - : , , , , , , (, , ..). .58 - . : , - (, , , ) - (, , , ) - . 59 -, .60

    , , , , , 61 , .62

    56. ..., 1838, .., . 10-11, 18. 57. ..., 1853, .., . 7-8, 17. 58. ..., 1838, .., . 19-23. 59. . . , .., . 35. 60. , . 39-42. 61.

    , ( , 1858, . 1-16).

    62. , , -, . . - -

  • ,63 - -. , - . , .64 (Bildung ), - , - . - - . - - , - , .65

    , , , - .66

    , (1834-1914). . . , , - 18, 1988, . 68-69.

    63. , : . , , , 2000, . 135-138.

    64. Reba . Soffer, Discipline and Power. The University, History and the Making of an English Elite, 1870-1930, 1994, . 10-12.

    65. . , . - "" 19 20 - (1807-1918), 18 (1996), . 168-171.

    66. Alain Renaut, . , .-: , , , Gutenberg, 2003, . 189-191.

  • 19 ( , ) - ,67 - . , , , , , , , , - , , -, . -, , - , , , , .68 - , magistra vitae - - , , - .

    - . 19 . - - - , . 69 - -, - . - .

    67. , . 209-215. 68. , . 212, . 37. 69. . , .

    , , , , 1998, . 142-143.

  • , - -, . , . - , , -. , , , . - - - -, , - , - . - - , , - , . - , , . - , - , . .

    - 18 , - . 1725 - - - 70 - , , -

    70. 1872 18 , R.N. Soffer, .., . 54.

  • .71 1790 Staatistik, , .72

    - , - - .73

    , , - . , , -. , - , -. , 1750-1832 , -, - , , , , , , 74 , .75

    71. . Peter Searby, A History of the University of Cambridge, . 3: 1750-1870, - 1997, . 233.

    72. . I. , .., . 88. 73. . Christian Simon, Staat und Gesellschaft in Deutschland und Frankreich 1871-1914:

    Situation und Werk von Geschichtsprofessoren an den Universitten Berlin, Mnchen, Paris, - 1988, Charles E. McClelland, State, Society and University in Germany, 1700-1914, 1980, . 101-132.

    74. . . , (1828-1876): . , . (.), ' . - 1833-2002, , , 2004, . 1, . 171.

    75. . Triantafyllos E. Sklavnitis, La Revolution Franaise dans les textes de l'historiographie nohellnique (1789-1832), Actes du I e Colloque d'Histoire, La Rvolu-tion Franaise et l'Hellnisme Moderne, 1989, . 433-434.

  • - , , - 15 16 , , . , .76 , - , 19 , , - - , -.77 , - - .78

    76. Laurence Brockliss, "Curricula": Walter Ruegg (.), A History of the University in Europe, II: Universities in Early Modern Europe (1500-1800), 1992, . 575-578.

    77. - . Peter Funke, : ; - - 19 : (.), . 19 , , -, 1996, . 83-105, , 19 . "" , 22 (2000), . 69-104.

    78. , : - (1837), 12 ( 2003), . 129-149.

  • '

    . .

    . . (1801-1857)79 . - (1823-1825) 1825-1828 : - , 80

    . . , . . , - .81

    - Corpus Scriptorum Historiae Byzan-tinae 8 2 (1828), , -, , (1833-1834). 1834 . , - , - 8 3 ,

    79. . . , , .., .

    80. , , - .

    81. . , .., . 34-42. 82. , . 40-41. 83. . John . Petropulos,

    (1833-1843), . 1, , , 1985, . 237-247.

  • .

    1837-1838. , . , - , - . , - , . , , ' - , - , - . , .

    , - -, . , -, , . - . . , , - .84 , , - , . 85

    - . - , - . , - , 1836.86

    84. (), 6 1838. 85. , 11 1838. 86. . , .., . 140.

  • , 87 - .

    , - , . . - : , , . 1845 , (), - (, , , ) (, , , , , , ).88 : - , . . - - , 1848, , , .89 19 . - , - 1840.90

    87. . , . 60-64. 88. . . , .

    , 1845. 89. . : ,

    , 1848. . (.), . - . . , , 16, 1974.

    90. -. 504 . .

  • . , - . 91

    - , . , - 92: , , -, . , , , . ' , . , . , , , [...].93 . 94

    - - -5, : - ' ,

    91. - () 1847 1848 - , , ( -) , . . . , .., . 264, . 7.

    92. . Maria . Stassinopoulou, Weltgeschichte im Denken eines griechischen Aufklrers. Konstantinos Michail Koumas als Historiograph, Frankfurt am Main 1992.

    93. 1840-1841, . 8. 94. . 95. , . ..., ..,

    . 1.

  • , , , ' , ' ' -,96 , . , - , , . : , . ' , , , , - . - . - , . - , , . - .

    , - , , -.97 . - , - . - -, . - - . -

    96. , . 2. 97. . . ,

    ..., .., . 176-177.

  • , .98 - , .99 - , .

    . - , . (, , , , , , ) , , : T -, , - , , ' , , ,100 . . , ,101 -

    98. . . : -, - , 1839, , . , 1841. . , Jacob Philipp Fallmerayer - , , , 1982, . 18-22.

    99. , : - . , , , 2002, . 28-30, passim, . 27-59.

    100. -, . . , , . 4: . . , ..., ..

    101. . . . , , . 35-42, - , .

  • , .

    -, , , - : , , , , , , . - -.

    - : , , - , - , - , , [...] -

    , , 102 - 103 . , , . - .

    102. ..., .., . 1. 103. The History of the Decline and Fall of the Roman

    Empire 1776-1788 - , . -, , 1840 : , - ' , - , .

  • - , .

    , - . , - 1821, . , 19 , . , - ,104 - , . - , , . - , , - 19 , - ,105 - . . - , . , . , , (1842), - . 106

    , . . ,

    104. . , .., . 312. 105.

    - 1850-1851 1861-1862. ( 1862).

    106. . . , .., . 307-308.

  • : . , .1 0 7 , , - , : , , -, , , . , . - , :

    , ' - ' -, , -. 108

    , , , - , , - , . , , - , , - - - - , , . : , . - , .

    107. ..., .., . 1. 108. , . .

  • , 109 , - , . -, , . - .110 , . 1841, -, , 1837, . 1843 , . - , - . 8 1847 - .111 1849 - , , .

    - , , . , 112 . . - , - ,

    109. , . 479 (16 1837), . , .., . 164. 110. J. Petropulos, .., . 163-165. 111. 1844 -

    , , . 1864, . . . , .., . 114-123.

    112. . , Friedrich Carl von Sa-vigny, : s 8 ( 1995), . 70-130.

  • . , . . 113 , - , - - , .114 , , ( - - - ) . , 115. - , , - , . - , Wortphilologie ( ) Sachphilologie ( ), .116

    . - 18 19 , -

    113. J.W. Thompson, A History of Historical Writing, 2 (The Eighteenth and Nineteenth Centuries), Gloucester Mass. 1967, . 153-156.

    114. . , . , .: , , , 1992, . 33-62.

    115. . G.P. Gooch, History and Historians in the Nineteenth Century, 1913, . 30-35, Suzanne L. Marchand, Down from Olympus. Archaeology and Philhellenism in Germany, 1750-1970, 1996, . 40-44.

    116. . "Ancient History and the Antiquarian": A.D. Momigliano, Studies in Historiography, 1969, . 1-39.

  • . - , . - , - ( Altertummssenschaft) , . , , -.117 , - - -,118 , . , , - - - , -. - . , -, - .

    0 -, , 19 -. , , , , . , ' , , -, - .119

    117. Rudolf Pfeiffer, 1300 1850, .: . , . , , , , , 1980, . 200-204.

    118. . . Funke, .., . 87. 119. Georg G. Iggers, The German Conception of History. The National Tradition of Histo-

    rical Thought from Herder to the Present, ., Middletown, 1983, . 65-66.

  • .120 - , -. . , . , -, , , 121 , - , . , , , ,1 2 2

    . - , Encyklopdie und Methodologie der Philologischen Wissenschaften ( - ), , - : . , 123 . , . 124, . -

    120. . - : , - , . , , , . 663 (29 1868), . 1481-1483, , , 21 (1871), . 231-234.

    121. . , ' 1849 , 1849, , - , .

    122. . , - , 1958, . 356. . - , - . . - . . : , . - , , 1935, . 59-65.

    123. . , .., . 163, - , . . - .

    124. 1843 , , - . . "Literarisches

  • , . . , - (, , ), . - , , :

    , , ' . , '

    , ' - , , , , -

    , -, . 125

    , -, -. -, -. , , : - .

    :

    ,

    aus Griechenland", Neue Jahrbcher f r Philologie und Pdagogik, ', 1859, . 311: I. , . : , 15 (1978-1979), . 170-171.

    125. . , -, 7-8 (31 1849), . 232-233: , . (1818-1899). ..., .., . 43.

  • - (1830), . , , . 126

    , , - . 1821 , , - ( - , -) , - . 127 , - , .

    . , , -, 19 , .128 . 129 , -

    126. . . , .. 127. ,

    : u , 29 (13 1996), . 28, passim, . 24-29.

    128. . Roxane Argyropoulos, Les intellectuels grecs la recherche de Byzance (1860-1912), , Institute for Neohellenic Research - Collection History of Ideas 1, 2001, -, -: : : . . , . 9 (1994), ', . 156-157. - , , , . . J.W. Thompson, .., . 512-531.

    129. . . , ..., .., . 123-126.

  • ,130 , , - .

    . , .131 , - ( -) , - . , , : -, , . , - , .132

    , - , .133 , , . : , ' , , ' -

    , ' , -

    130. . , . - . : . . , ..., .. . , , 20 - 1844, 1844, I. , 21 1848 , 1848, . . (. , . 102).

    131. . , .., . 91. 132. 1911 , -

    , , - . . . ..., .., . 10.

    133. . . -, ..., .., . 171-217, , .., . 107-111.

  • , 134 , , -

    -. . , . -, , -, , .

    . 135 -, , - 19 -. , , - , , - . ( ), . -, - .136 - , - .137

    - , , .

    134. . . - , . 1: . . , ..., ..

    135. . . 1834-1882, Christina Koulouri, .., . 301-352.

    136. . , 1849 , , , . . . , .., . 23-24.

    137. . . 1867: . , .., . 148-149.

  • -. , - , , -.

  • '

    :

    , 1841, , , 1842 - (1800-1873)138 ,139 -. , , 1824 . . (1827-1831) . 1831 - , 1834 . . . - .140 - , - , - . 1840 ,

    138. . . , , , . 811 (25 1873), . 2657-2658, . . , 11 (1915), . 225-234, . , (Masson) , (), 1927, . 16, . 758. . . , , An apology for the Greek Church (1843): ;, 1757 ( 2003), . 1016-1036.

    139. , . . -, .., . 160-163.

    140. John Petropulos, .., . 242-244.

  • . , , .

    1841-1842, - , - ( 15 1842). , . , - - , , , - . - , - , . , , . 21 , - , . - , . - , , . , , . - . - -, .

    - . .141 1843-1844 - . 142 8 1843, . , 21

    141. 1842-1843, . 7. 142. . .

  • , , - . , - , - . 143 - 1 4 4

    . 3 1844 , ' , . , , . . 1865 , - . 1873 .

    , , . - . . , -.

    , , (1793-1858)145 , . - . , , , 1819 - ,

    143. , .., . 8. 144. . , .., . 166-173. 145. . -

    (1837-1858), 1994. - , .. . , . , , 10 (1958), . 301-310.

  • . -, . 1820 , -.1 4 6 - , - . 1828, . - (, ) ( -). 1831 - . - ( ). 1834 .147 - .

    , - , , , - . , . -, - .148 : , ( ), . , , , - .149

    146. . -, . - (1811-1824), , - - , 1997, . 46-49.

    147. I. , ..., .., . 74-77. 148. I. , ..., .., . 24. 149. . (

    . ), . 8 (1843), . 495-534, 9 (1843), . 569-615, ( . ), . 10 (1843), . 707-761.

  • - Staatistik, Allgemeine Politik (, ), . - . , , - , , , , ...150

    Staatistik - 18 . , 1748. 1749 Staatverfassung der europischen Reiche ( ), - . , ,151 , .152 , -, - .153 : , , , , - . - .

    ; , - . -

    50. Leake Researches in Greece, 6, 24 (15 - 1816), . 419. . . - ( , , , 1983, . 294) -.

    151. F. Frst, August Ludwig Schlzer, ein deutscher Aufklrer im 18. Jahrhundert, - 1928.

    152. Herbert Butterfield, Man on his Past. The Study of the History of Historical Scholarship (.), 1960, . 43.

    153. I. , ..., .., . 70-73.

  • , . . - , -. , - , - .1 5 4 , , - . . - - , ( 1846-1847 1847-1848), .

    :

    , (1843) , , . , , - , , , -, 1844 .

    . , , , . . ,

    154. . , . - , 19 (1997), . 41-71.

  • , .155

    - istoria Universalis (1688).156 , - - -, , , , - . - ( 1848-1849,1849-1850,1850-1851,1851-1852).157 , ( , , , ), - ,1 5 8

    -- 1821-, , , . 159 ,

    155. 1842-1843 . , 6 (1843), . 466.

    156. . . , , - : , - , , & - () Historein / (, 27-29 2003).

    157. . I. , ..., .., . 75-78. , , . . , . ..., 1838, .., . 20. . . , , . , 1896: . , ..., .., . 479-480, . 71.

    158. . , , 1978, . 75-77, Christina Koulouri, .., . 309.

    159. . , . 124.

  • - .160 - -, , , .

    (Weltgeschichte) .161 1813 , . - 18 19 . - . - , , - . , , - - 18 19 , , , . - , .162

    : - , -, ' ,

    ' - ,163

    160. , 1838, . 20, 22. 161. , .., . 281. 162. , . 224-226. 163. , , , 13,

    1 (1 1813), . 11.

  • , : ,

    , , , - , . 6 . , , , 165 - .166 18 - , .

    : , - , , .161 - . , , . - . - - , ' .168 , - , : , ,

    164. , .., . 12. 165. , . 55. 166. F. Fuerst, .., . 170. 167. , .., . 14. .

    , : M. Stassinopoulou, .., . 175-180.

    168. 1844..., .., . 2-3.

  • .169

    - , . - . : - , - , . -. , . - . - , - .

    .1 7 0 , - , - -,171 , ,

    169. , . 5. 170. . ,

    1843. , - 1843, - . , . , , - - . . . . , - J.B. Say, , 1821: -, 1994, . 124-125, 140-141, passim, . 106-142.

    171. . . , ..., .., . 25.

  • . -, - -.172 - . , - , . - , - . - . .173 , , , - . , , - , , .

    - . - . , - , - , . ,174

    : (Staatengeschichte), - (Geschichte der Menschheit), (Universalgeschichte). -

    172. , . 23-26. 173. . Georg G. Iggers, "The University of Goettingen 1760-1800 and the Trans-

    formation of Historical Scholarship", Histoire de l'Historiographie 2 (1982), . 21-22, passim, . 11-37.

    174. . M. Stassinopoulou, .., . 174-175.

  • .175 .176 (Allgemeine) . , - . , - . - - .177 , , -.178

    , , . 1849 . - , .179 - 19 -, , .

    , ' , . 1821, , , - , , , , - . - , : , - , '

    175. , .., . 56-57. 176. . I. , .., . 46-52,

    . 177. M. Stassinopoulou, .., . 173. 178. , . 173-174. 179. ., , , . 282-283.

  • . , , , ' , , - . ' - , ' 20 1454 [sic] , 25 1821 . - , - .180 , , - - . - - -, 18 19 - - , - 25 . 1821, , , , - , , : , 146 .. , 19 .181

    180. , . 2714 (5 - 1858).

    181. , - , . - , - . - -. . ,

  • . , -, , . : , , - . , , : , , , -

    , ,

    , ' - . 182

    . , - , , , , - .

    : ;

    1848, , - , .'83

    , : - (.), 1453: , , -, 2005, . 227-257.

    182. - . 2 , , . 2715 (8 1858).

    183. , (. , '.., . 475-484). , - ( ..., .., . 94-106) , - , , - -

  • . , ' . , , , . , - . , - , , . , , -, , . , , , - . . - , , . . .

    . - . , - . -, . - , -

    . , - (, , ), - . , . ( . - : , , - , 2002, . 80-82) - , - , - .

  • , - . : - - (). , , - . , .

    , , , , , , - , , . - - , - , - . , , -, .

    , - , , - , - . . , - , , . - - . 184 - . , - -, . - , - ,

    184. , . 1475 (12 1848).

  • .185 - , , , - . - , [...] 8 - - . - : , . : .

    0 , -, , . 1844 , . , . . , , , , , . . -.187 - - . 1845, , - , , , 188 , .

    185. . - . - . (1840): . . , , , 1992, . 227-245.

    186. , , . 848 (14 - 1848).

    187. . . , ..., .., . 117-119, . -, .., . 183-187.

    188. , -. . . , .., . 119.

  • 1847 .189 - , , - 1843 - . . - . . - - - .190

    , - , . , . . -, , , . , , - .191 - , , . . 1833-1834 1837 .192

    , , -

    189. . . , - , . . . 0 . , .., . 185-186.

    190. . . , 1809-1892. , 1995, . 49, . , , . 2, , , 1895, . 135-138, - .

    191. . , .. 192. . . , .., . 297-298.

  • , , . - - . - , . . , , , . , - 1850.

    (, , ) - , - . 1821 . , - , . , - . . .193 , - : , , - . , , , - , , - , .

    193. . , . -, . , -.

  • . , , , - . - . . , - , , . - , . , - - , -. -, . - , .

    . . -, , , , .

  • ( 1 8 5 1 - 1 8 8 2 )

  • A

    ( 1 8 5 1 - 1 8 8 2 )

    1851 -, . 1862 , , , . .1 9 4

    - . , , - - 1864. . 195 - - . , , . , .

    194. . P. Moullas, .. , (1870-1925), , , 1999.

    195. . . , : (1851-1877), : ..., .., . 2, . 600.

  • 1858 . 196 . - -, - .197 , , , , ( 1859) , , .198

    , ' , , , - , , , . - . , 1861-1862 .

    . - ( ) .199 , - , - .200 -

    196. . , . - . . , 6 1859.

    197. . , ..., .. , . 500. 198. , . 500-501. . . , .., . 182-196,

    . . . , ..., .., . 74-136. 199. ., , (.),

    ( ), , - , 1973, . 1, . 167-176. 200. . . , -

    , , , 1980.

  • , , 1860 . , . 2 0 1 , - , - -. 52 - 1870-1871 320.202

    , 1860 . 19 , . - 1863 -, , - .203 . 19 , 50%, - . 19 , - 1837-1890 43,6% - . , - 20%.204

    1860 . - , 1875 . . , . . 1865 , 1867 1869.

    201. . , .., . 309-310, 19 , . 304-359.

    202. , . 306. 203. , . 175-180. 204. , . 361-369.

  • .

    1870 - (1819;-1873).205 , - . -, - . - , -, , . . -, Collge de France - , - , , - . 1844 - . , - -, , -.206 . : , , , , - . . .207

    1870 - , 1868-1869 () - . 1878-1879 - .

    205. . . , - (1819-1873), . . -, , . . -: : 1869-1969, 1970, . 13-40.

    206. . . , . , 1845.

    207. . ' , ..., .., . 47-49.

  • 1881 -. : . , - - : .

    . , .208 -, . , - -, - .

    208. . . , 17 1880, - . - , - . , . . , .

  • '

    , , ,

    , , , - , , , , , - , ' ' ,

    , .

    . , (1845, . '-').

    1849 - . , . , , , . . (1815-1891)209 - - 14 1849 .

    ,

    209. . . - . . . , ..., .., , , , , 3, 2002.

  • : - , , , , - 1821. , . - , 1830 . 1834 , . . , 2 1 0 , 1845 . 1846 , 1850.211

    - , 1845 -. - ,212 - , - .213 - . -,214 . ' , -

    210. . . , .., . 114. 211. ' 3 1844

    - . . , 1843 , , , 1991, . 19-20.

    212. . : (1843), (1844), (1845), . . . , ..

    213. . , ' (1814-1851), - 5 (1974-1975), . 305-324, . . , .., . 109-140. - . , " " . . . , 13 (1995-1997), . 124-142.

    214. .

  • , , , .215

    - . - , .216 -, , , - , . , - , , - -.217 - , . , - . , 1850 - in absentia, , . 1851 - , . . 218

    1851-1852 , ' . : - .

    215. . . , ..., .., . 168. 216. - . . . , -

    . (1849) . (- ), 4 (1966), . 65-79.

    217. . , .., . 305-310. 218. 1850-1851, . 4.

  • , -, . 1854-1855 - : -. 1857 - , , ' - . 1858,

    ( ), - . - . 1891, - , , - .

    , - , . . - , . - ,219 . , .220 -

    219. - , , , -, . -. . - , 5 (1930), 19 1930, . 93-94. . . . , ..., .., . 289-290.

    220. , 20 1874, : Ai - -

  • - , - . , . 1867, - , , - 1859-1860.221

    - . - , - . ( . ', 1858, , 1889). 1881222, - 1890-1891 .

    . -, .223

    - . . , , . . . , , , , 1970, . 178.

    221. . 1859-1860, . . , , .., . 206-219.

    222. 22 1881 , , . -, .., . 71-93.

    223. . , , ( ): 1851-1852 (219), 1854-1855 (47), 1855-1856 (50), 1856-1857 (52), 1858-1859 (248), 1859-1860 (255), 1870-1871 (226), 1871-1872 (230), 1878-1879 (24), 1881-1882 (240), 1883-1884 (200), 1884-1885 (275), 1888-1889 ( 284). . . , .., . 45-54, 119-120, 133, 140, 147-149, 154-155, 165, 168-170, 188-189, 198-199, 240. , - , . , ( 1859-1860) - ( 1882-1883). -

  • 1850 - . 1860 ( ), 1870 , . 1880 -, , 1883-1884 - -. . ( 1887), , - . , 1850-1860, - ( - , , 1867, 1871 , , 1874). , - , 1821.

    . - . - ' - - . , , - . - - , .

    . .

    1889-1890 , . ( . ), -, . 2719 (5 1889), . 1-2, . 2721 (7 1889), . 1-2.

  • - 1853, . . , .2 2 4 . - :

    . , , , - ' , , -

    . 225

    , . , - . - . . , -, . - . - . -, , , , , - . - , - , .

    ' ,

    224. - . , , , - . . , . . - , 35-36-37 (- 1988), . 294.

    225. . . , ..., .., . 183-184.

  • 14 - -

    ' , . 19 1888.226 , 1851, , - - - 1821.

    :

    1854-1855, - , . - . : - , . 19 : .227 , , , , .228

    , 1857, - : . . , -

    226. , , - ' , 1889, . 199.

    227. , 5 (1855), . 555.

    228. .

  • , . 229 - , . , , , , . - .

    . - . - , - . - - - ( ) - . - .

    , , , -. , , , . -, , - , , .230 , - .

    229. , -, . , , 20 1857, , 1857, . 28.

    230. . , . , .., . 46-59, Michael Herzfeld, . , , .: -, , , 2002, . 136-171.

  • 19 , . . - 1849 - - , - .231 , 1853, - , , 232 , , - , .233 . - 1856, - - .234

    , - - . -: , , , , -

    231. , 1849, . 191-193. 232. . , [

    : 1853], .: . . , , , , 1970, . 76-81.

    233. . , .., . 39-47. 234. ( -

    ) , (. 1855-1856). 19 - , , , . . , , -

    , , , . 2, 1830, . 140-172.

  • - .235 - 1859, -. , , , , - . - , 2 3 6

    . 1859 - , - , - .237

    235. . , . - "" 19 . ' ..., ..

    236. . . , , , 10 (1989), . 241-251, 265-274. - , , 6 - 22 1859 (6, 13, 20, 29 , 10, 25 8, 22 -).

    237. , , 1859. 1833 (Geschichte Alexanders des Grossen). 1836 Geschichte der Nachfolger Alexanders ( ) 1843 Geschichte der Bildung des hellenistischen Staatensystemes ( - ). 1877-1878 , Geschichte des Hellenismus ( -) . - : I. . '; -, I. , 1899, ': , - I. , 1897, 1-2: , . , . - , 1903. 1877-1878 - , ( - , 4 ., , , 1988, 1992-1993). - . The German Concept of History ..., .., . 104-119.

  • - .238 , -, . 239 , , - . - - . , .240

    19 , . . , 21 1881, : , , 1833 1843, - Geschichte Alexanders des Grossen, Geschichte des Hellenismus.

    ' , 1853 ' .241 - , , , -

    238. . - : , 18, 34 ( 2001), . 8-11, : - : . , . (.), ' ..., .., . 1, . 103-148.

    239. . , .., . 33-62. 240. . Funke, .., . 99. 241. . , , . . , . 90.

  • - .2 4 2

    , . -, , -, , .

    , . 1853 , - ( 1821, ), - , . - - -. : - -. , - , , . , , , , , , , , . , -

    242. . . , .., . 120, . , .., . 183-187.

  • , - (, , ) . - , , , .243

    , - , - , . - . , , , . , . - , : , ,

    , - , .211

    :

    , - , . -, -, - . ,

    243. . Paschalis . Kitromilides, "On the Intellectual Content of Greek Nationalism: Paparrigopoulos, Byzantium and the Greek Idea": David Ricks, Paul Magdalino (.), Byzantium and the Modern Greek Identity, Aldershot, Asghate 1998, . 25-47.

    244. To ' (1878) , .., . 40.

  • , - . , - , -, - : - . , , . , - : .

    . - , - - . 1860245 - (1859-1860) -, , - : [ -] , - . -

    - . - , , - .2i6

    , - . - , , ,

    245. , . ' , , . - , . . , 10, 238 (15 1860), . 536.

    246. . . , ..., .., . 40.

  • . , .

    , , , 1821. :

    - , - - . , - , v [...]. T -

    ' -, , , .247

    , - , -, , . , , . 1880, - , , , -. . , , - -.

    , , - , - . - (

    247. . , ..., .., . 198-199.

  • : , , ), , , ' .

    , , , , . 1833 - , 1812 1832 1837, Socit d'Histoire de France (- ) - . Comit des Travaux Historiques et Scientifiques ( ), . 1835, , . - . - , , -.248

    1820 , 15 Monumenta Germaniae Historica. , (, , - ..) , -, , . - Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland During the Middle Ages. To 1825 , - , .249 - , -

    248. Christian Delacroix, Franois Dosse, Patrick Garcia, Les courants historiques en France. 19e-20e sicles, 1999, . 21-26.

    249. . , 20 ..., .., . 41-42, . Novick, That Noble Dream. The " Objectivity Question" and the American Historical Profession, 1988.

  • , - , - , .250 - - ( 1811, 1818, 1826). - , .251

    -. , - , - . 252 - - - , , - . - . , 1884-1885, (1889), . - - .

    250. . W.H. Bruford, The German Tradition of Self-Cultivation: " " Bildung" from Humboldt to Thomas Mann, 1975.

    251. To . 1873 1878 , , 1485. - , , . . Doris S. Goldstein, " The Professionalization of History in Britain in the Late Nineteenth and Early Twentieth Centuries", Storia della Storiographia 3 (1983), . 9-10.

    252. . , , ..., .., . 143.

  • 1882 , , . , - . . .253 , , - , - , - -.254

    , , , - : , - , . , , , - - .255 - , -. , . . , - 1843, , 1859 .256 - 257 ,

    253. , . 140-155. 254. . 1871-1872,

    . 255. 1850 (

    , 4 [1850], . 82-83), ( . -, . . , .., 9 12).

    256. . . . . -, ..., .., . 10.

    257. . , -. :

  • . - . . , - . , , , , , .2 5 8

    19 . , - , . - 259, . 260 - , , . - , , 2 6 1

    (1918), , . 17. , 1821, . . , , - , 1921, . 15-16.

    258. : , : . , . . . - . , I. -, 1982, . 15.

    259. . : . , .., . 297-300. 260. 1878 Histoire de la Civilisation

    Hellnique, par M. C. Paparrigopoulo, professeur d histoire a l Universit d'Athnes. 261. 1859-1860 (. )

  • - . - . - , .2 6 2 , , - , .

    . , . , . , - , - 11 1872, - , . 263

    - , , . , - . ,

    I.F.A. Peyre, Histoire de la premire croisade (1859), 1878-1879.

    262. 1868 - ( 22 1868). 1870, , , 14 15 - ( 30 1870).

    263. , , 4 1872: . . , -..., .., . 269.

  • , . , 19 , . , , , , . - . - . - , , - , . ,264 - , .

    , 1846, . ! 265 , 1888, - : . - . - .266

    . , , , - . - , , , , ,

    264. . , . , .: , , , -- 10, 1985. . , 0 , . 2, , , 1987, . 86-131.

    265. . . , ..., .., . 148. 266. , . 407.

  • , - , , - . , , , . 1879, , , , - . , , .267

    , . . . (, , ..) - . - . , :

    , , . , - , . 268

    , , , - . - -- . - - . , . - , - - ,

    267. . 25 1879, 3 (1879), . 900-909.

    268. . . , ..., .., . 33. . -, : . , 15, 28-29 ( 1998), . 31-58.

  • .2 6 9 , - . - . . -, 19 . , , 270 - .271 ' .

    , , - , , - . - , - . , , , : [], ' - , ,

    , - .272 , , , , .273

    - - ,

    269. . , . , , -, 13, 1992 ( : , 1996), . 142, passim , . 141-155.

    270. . , , . , 9 (1971), . 73-78.

    271. . , , , . . (.), . , -, ( ), 2001, . 958-962. , , . 966-967.

    272. ..., .., . 155. 273. .

  • . , , .

    . - - - , - . , , - , , . . 19 , , - . , , - .

    1850 . - - , -.2 7 4 1860 - -: , - 1870, , 1875-1878275 -

    274. . , ..., .., . 175-189, . . -, ..., .., . 174-176.

    275. , .., . 325-336, . , .., . 163 ..

  • . , - 276 --, - . , - , -, , . - -. , , ( ) , 1860 .277

    - . , - , - , . - : , . .

    276. . -, , , - , 1978, , , ..., .., . 190-217.

    277. 1867 , -, , - ( , , . 537-538 [8 1867], . 4). , - . , ( -. 693 [3 1869], . 1723). - . , , - , ( , 713 714 [ 1869], . 1885). 1870 . , ( , 752- 754 [ 1870], . 2211-2212).

  • . . - . , , - , .278 ( , , , ..), - . , , , , .279 , , . . , , , -

    278. . - , 1847, , , 1858 1860. . . - : . . , . . - . . . - , 2 (1989), . 6-22. - . , . , , - , 3, 2003.

    279. 1870 1880. . . . , ..., .., . 327-377, , (1877-1885): . , . (.), ' ..., .., . 149-169. (1878) . , Heinrich Kiepert . - 1877-1878, 1974, , (1876-1878), ' (1877-1878), 20, 38 ( 2003), . 49-112.

  • . - , - .

    . , - . , - , . , , - :

    - , - . (, , ), .

    - . , - .

    - , . , -, - . - - .

    - , . , , , .

  • - .

    - - , .

  • '

    :

    - , . . . . , , . . , , -, , , - .. - -. , . -, - , - , - , . - - .280 - , - - . - , , , .

    280. . , - , 1859, , , - , 1863.

  • - , . -, . - - . 281

    - . , - 1853, - , . , ( ) . - , - : [ - ] , , .. ,

    . . - , , . 282 ' : - , , , -

    . 283 , 1821, . , - .284

    281. . . , .., . 62-63. 282. . , ..., .., . 164-165. 283. , . 165. 284. ,

    - , . , . 51.

  • . , , - , , - .

    . - ( 1849) , 1853. , - 1845 - ( ). - , - , 285, : ' , ' . T , . . , , , , -

    , .286

    - , -. 1846, -, - . -

    285. . . - (1850). -. - . . . , ..., .., . 481, . 74.

    286. 20 1853 - , . , -, ' , 1853, . 24.

  • .287 : , - , -, , . : , , - . ' , ' - , ! 288

    . . - (1851). , - , - , - ,289 - . 2 9 0

    . - . , , , -, , . -, . 1855-1856 - - (9 1856-14

    287. , . . -, 1846, . 17-18.

    288. 20 1853..., .., . 32. 289.

    . . , - 19 , , , 1996, . 91-140, - .

    290. . , - , . . 1857, . . , .., . 203-213.

  • 1857). , , - . (- 1861).

    , , , : , , , - - . , . - () -.291 1857 . 292 -, , .

    - : , , , . [...] ' . , . - . 1871,293 , : . - . 294 , 1849,295 ,

    291. ..., 1853, .., . 25. 292. . , .., . 40-42. . . , -

    ..., .., . 195-196. 293. . , .., . 150. 294. . 295. . , . 60.

  • : , ' , . . 296

    - . . (9 1879) : [...] , - . - , 1853 , [...]. : ' , - , -, , ,

    , , , , , . 297

    , :

    , , ' , '

    ' .298

    , , - .

    1871. - , . - . , - , , 1870. . - .

    296. . , .., . 150-151. 297. . , .., . 259. 298. . , .., . 125.

  • (20), (18) - . , - .2" . , . -, . , .300 , 1872, - .

    . , , , -. , : - , -, , . , . , . -, . . - , - , . , . . , , - . . . .301

    1853, . , - . , , - , , ,

    299. , . 35. - . , .

    300. . . , .., . 136-137. 301. . . , ..., .., . 254.

  • 302, - .303

    . . , -, , - . . - ' , , . . , , , , , - . , - , - , . , , - , , . - 19 , , , . - (1861): , . 304 -

    302. . , . , 0 18 (1986), . 136-148.

    303. . . , . - . (1853) -, 11 (1974), . 137-150.

    304. , , -, , 1 (1861), . 2.

  • , - - , 1843-1853-, . . , . - . , .

    , 1845, . . - - 1828 (Corpus Scriptorum Historiae Byzan-tina). -

    , - , . , - , , , .305

    . , - , : , , , . , ' , . . - - . - - , - - , , . - , , , : , -

    , ' , , - . ' , , -

    305. , . 1242 (12 1845).

  • . , . ; , , ' , , , - , ' , , , . ,

    . 306 - - : , , , , - .

    - . - - , : - , - , , , . . - 19 , , - - - .

    , -- ( . ) , - , - . - --, ,

    306. 1855-1856, .., . 72.

  • , , , . - : , - , . - . , , -. , , - , .

    , (-, , ), , , 1870. ( ), , .

    . - . 1868 , - , , - . , , - , . . - , .307 ,

    307. . , .., . 194-196, 275, 278.

  • -, .308

    : 1821

    19 . 1869, 1821, , , - .309 ', ( 16 1871 25 1872 ), - . , 1875, , , - , .310

    .311 - - , - .

    1821 -

    308. , -: Tadeuz Zielinski, , I. . (.), , I. . , , 1994, . 236-237.

    309. . , ' , 35 (1984), . 355-370.

    310. . -, 1877.

    311. . , . - ' -, 23 (2001), , . 153-182, -, 19 : -, 24 (2002), , . 107-143.

  • , , , . ' -, -, 1821 , - . 1821 -. , .312

    -. ', -, . , . 1930, 1821, .313 - . , , , , . 314

    . - ', , - ' . ,

    312. , , . (1831-1996), , , 1996, . 79-89.

    313. 1921, 1930. - , - . , . 124-127.

    314. , 20 , , , 1989, . 22.

  • . - , 1821.315

    , . - -, - , / .316

    . , . , , , . , : , , , , - ' -, , ,

    , . ,

    . , -, [...] , , - ,

    , , , , . 317

    315. , .., . 216-217. 316. ,

    . , 1871 : . , .., . 126-127.

    317. ' 25 1872 - , , . 790 (12 1872), . 2509-2510.

  • '

    :

    :

    1861-1862 (1833-1907) ,3 1 8 , - ( ) -. - - -, . .319 -, . - , -. , - , - , 3 2 0

    318. . . - . . : - , . 11, 1987. - . . , , . . . . . , , -, 1986.

    319. . . , . ..., .., . 59-65.

    320. . , : . - . : : ..., .., . 2, . 550.

  • : . - , , - , - .321 ( 1861-1862,1862-1863), 1862-1863 . - (1863-1864) - . , , , - 1864-1865, , - . 1866-1867 - 1869-1870.322 - - . - 1866-1867.

    , . - -, (2 , 1855-1856).323 , : ' , 1855 -

    321. . 23 1868, , . 1834-1909, ', 1979, . 75.

    322. - , -. . . , .., . 75.

    323. - , . . , 1934, . 79. , . , . : -, , ( ), - . , , / - , 2000, . 13-30.

  • . -. 3 2 4 , 1861 , ,

    . . : -

    (1862), - (1863), (1877). , , , - , .325 ' , . 1889, - , , , . , . , - .3 2 6

    , - - ( ).327 , , . ,

    324. . , . . , 1855.

    325. . , , . , , 1867, . '-'. . -, , 1867, . 1-2.

    326. . . , . . -. ' ., 4 (1986), . 259, 266-267.

    327. , , 13 (1862-1863), . 556-558.

  • , 20 1862, - .

    , - -, - , - .328 - , - . , , .329

    -, .330 - , . , - , , - .331 . , , - . , - . magistra vitae, .332

    . - - , - , - .333

    328. . , , 20 1862, 1862, . 12, , . . 18 26.

    329. , . 16. 330. , . 19. 331. , . 30. 332. , . 24-28. 333. . , . -

    , 11 (1987), . 140-143, passim, . 130-145.

  • - . - - 1821 . - . -. , . , , , . - : -, , - .

    , . , , -, . , . , . , , , . 33'' - , - , , , . 335 - . 3 3 6 - , - - - , -

    334. , ..., .., . 175. 335. , . 176. 336. ..., .., . 19.

  • - , .337

    - , , . - 3 3 8 . - . - , - .339 , - , , . ' - 3 4 0 - - . 1863 , , , , .

    -, . . ,341 342, - , , -

    337. . , .., . 81. 338. Chr. Koulouri, .., . 372-376. 339. -, -

    , , .., . 101-107. 340. , . 106-107. 341. . , . 127. 342. . , 12 ( 1861-

    1862), . 17-22, 52-63, 91-96.

  • . - , - , , .

    - 1850 1860, . , , , -, (-), , - . - , ( 1858), -. - , - . - . -, ,343 , , - .344

    , 1866, , , . - -, . , , , , , , 3 4 5 - , , - 19 .346 ,

    343. , .., . 15. 344. , . 25-26. 345. , , , -

    , .., . 81. 346. , . 83.

  • . , , - , .

    :

    1864-1865 . , - - , - - .347 , , , - . - , , . 22 - 1865 , - 3 4 8 , - . . . - , -. -

    347. . . , . , , .., . 29-38. . , , . -, .., . 25-26, 71-81, . , .., . 541-556. . . , .., . 543-549.

    348. - . . , - - , - 3 (2003), . 7-35.

  • . - , 3 4 9 . - , . . . - .350 , . , - .

    1867 - 3 5 1 , , , . . 1867 , . , - , , - , -.352 - .3 5 3 . 354 , - . - -, ,

    349. , 6 1865. 350. , 4 1865. 351. . , . 141-142. 352. , 1 1867. 353. , 4 1867. 354. , 13 1868.

  • . , .3 5 5 , .356 , - , - , .357

    , . , , - , ( 19 1867) , . -. , . - ( ) .358 27 - 1869 . , -, .

    - 1865 . . , - .359 - ( 22 1865) , . : - , , , . -

    355. , 23 1868. 356. , 27 1868. 357. , 27 1868. 358. , 21, 22, 23 1868. . -

    : 1867-1868 1868-1869.

    359. 1862 , - .

  • , , , . - .360

    , - - I860.361 , , , , , . - - .

    . - , .3 6 2 , - -, -, - . , .

    :

    1871 (1836-1896).363 - ,

    360. . : . , .., . 550. . . -, .., . 467-471.

    361. . , .., . 548. 362. . , : -

    , 1938, . 21-22. 363. . .. . (), ,

    , .., . 23, . 442, , ,

  • - . , - . , - .364

    1864 - , - . 365

    , () -, . -, . . , . 19 : , 366 - 367 - ,3 6 8 , -, . -

    ( 1992). , . , - , (19 .). .

    364. . -, -, 20 (1981), . 468-469.

    365. - ' , 1864. - - ( 1867).

    366. . , .., . 552-559. 367. , . 555. 368. . , . 11 (6 1869),

    . 3, . 20 , -, . 1-2.

  • , - , .369 , , - . ' . , - .370

    1875 . - . ( ). ( ) ( ), - - - . .

    , . , , - . 1871 . , .371 - . (6 1872) - - . , , - .

    (1881) , , .372

    369. . . 14 (27 1869), . 5-6. 370.

    ' , . , - , -. . ..., .., . 48.

    371. . 15 , I. , .., , , 1870-1871, . 3.9.

    372. (1890).

  • , . , - , .

    . , . , - . 373

    -. , . ( - 1880 ), - . - - , . - . - - . 3111 , -, :

    , [...]

    , - .375 , - , .

    373. . : ..., .. 374. ..., .. 375. . , . , . 1, , -

    , 1891, . 2-3.

  • , , , - , , , , , - 3 7 6 .

    : ( , , , , , , , -) - - . - , - - , - - .377 , , , - . , , - . - (96 ) (125 ) .

    -. , , (, , , )378 . . - , - . , . ,

    .379 -

    376. , . 1. 377.

    ' -, , . . , 1886, . 94-109.

    378. . , ..., .., . 17. 379. , . 7.

  • . , , , 1821. 1821 ' 380

    , - . , , - . , - , - ' - . 381 - . 1875. - . , , - .382 , [ ], . . , - -- .383

    , . , - , .

    380. , . 8. 381. , , ', ', , ,

    , , , , , ', , ', , , , 1885, . 32.

    382. - : 1875 - - - , 1878, . 234-235.

    383. . , , , 1971, . 3-4.

  • - - . - , . . - (1888), , , - , .384

    . -, -: , - , - . , 21 1875: ,

    , - ,

    , [...] , - , . 385

    , - , , . , . , - - , - . . , , ,

    384. . , ..., .., . 325-326. 385. . , , .: , . 2, , ,

    1978, . 157, 159.

  • . -.

  • E'

    ' , , - . 386

    , 1918, , 1870. , - . , -, , , - . - ,387 . . . - . . -, , , . . , , - , .

    ,

    386. . , . -: ..., ..

    387. . , .

  • . - . - - , . - , - , , - - . , .

    - , , , - , . , - .388 , - , . - - , , , - .389 - - . .

    , - . 1880 , , - . -

    388. . . , : -..., .., . 211-217.

    389. , . 212-213.

  • . , ,390 : . 391 ' , .

    - - . . , -, . , , , - , , , .392 , , , 3 9 3

    , -, . ' , -

    , . - , . , ,

    390. . -, . 93-95.

    391. . , .., . 40. 392. . , : -

    . , 13 (1991), . 279-296. 393. . . , .., . 127-163.

  • . . - , - , .

    , 18 .394 - 1821 - , , , - , . - .395 , , - , , .396 , - , - . - - .

    - -

    , , - .

    394. 18 , - , - . . . . , , .., . 443- 444.

    395. . . , .., . 21-24, 1840.

    396. . , 19 . -. : 1801-1818, , / , 1997, . '.

  • . , , - , . , . . , . .. , , - -, . . , - .397

    , - , - , , . , , - , - , ,398 .

    397. . . , (1821-1872): - , . .. , . - . , -, , 1994, . 161-170. . . , 19 . (1833-1935), , / - - 3, 1995, . 62-81.

    398. . . , .., . 215-216.

  • , . , - , - . : - 1843, , , . , - , - , : - . - - : corpus , .399

    399. 1871 - , . - - . - -. : , - - , , . , - . , , . - , , , - . ,

  • . - , : , , , .

    . , - . ,- - . , - . ,

    , , , . , - , . 400

    , , - . . , , . . - , , - 401

    ( 30 1871). . - , . , .

    400. ..., .., . 467. 401. ,

    , - , . . , . 71.

  • , -. , , , ' , , , . - - : - ' , , -, , - , , , , , - , ,402

    , .403 -, :

    , , , - [...] - , , ' - .404

    - , : ,405

    402. , . , -, , 1988, . 11.

    403. , 19 -: : . , . (.), ..., .., . 1, . 215-233.

    404. . , , . 444 (14 - 1848).

    405. . , ..., .., . 5.

  • . - 1862. - - - - , , - . : , , -, , , . - , , , , . - , , - , . , , .406 - . , - , . - , -.407

    , - , . , - : ! - . , ! , , -

    406. . Renaut, .., . 198. 407. , . 196-201.

  • . - , -. 408

    . , . , , , : , , - , - - . , . ' , , . - ' , , ... 409

    , 3 1837, - - . , , - . 1860, -. . . -,

    408. , . 2714 (5 1858).

    409. . Henry . Baird, "Modern Greece: A Narrative of a Residence and Travels in that Country ", 1856, . 80-85: - (.), .... .., . 2, (1895-1967), . 326, .

  • .4 1 0 , .

    19 , , , -. , , : , , -, , -.411 , , , - . - , - , 52 - -. , -, - - .412 . - ( - ), - , , : -, , . .

    410. . . Yemeniz, "De la renaissance littraire en Grce. Les potes Zalokostas et Orphanidis", Revue des Deux Mondes 27 (1 1860), . 214: . , - ..., .., . 596, .

    411. . , .., . 30. 412. . . , .., . 82.

  • - - , , - , , , . ' , , . , -, -, .

    , . - , - - .

    . . - (1851) - . , - , -, . - - - , -. , , , . -, , - .

  • , , . , 4 1 3

    1875 - 1821. .

    . , , , . - . - . , . , ' , - , 414 - , , . , , .415

    , , , -. , , - . . ,

    413. (18 1875), . . . , -..., .., . 321.

    414. ..., .., . 20. 415. : .

    . , .., . 272.

  • . -, -, - .

  • :

    ( 1 8 8 2 - 1 9 0 9 )

  • A'

    :

    19 20 - . - , , - 1897, , - . , -, , , . 1909 , .

    , . , - , - , , - . - , , - . , , - .

    - .