台湾におけるフィリピン人女性労働者のストレスについ

て

九州大学医学部保健学科

平野（小原）裕子

フィリピン人移住労働者の「女性化」

0

10

20

30

40

50

60

70

80

1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

女性

台湾における外国人労働者

１．台北市における外国人労働者（ 2000 年）全外国人労働者： 31,110 人うちフィリピン人労働者： 13,298 人（全体の

42.7 ％）２．フィリピン人労働者の職種（１）ケアテイカー： 9,910 人（ 74.5 ％）（２）家事労働者： 2,014 人（ 15.1 ％）（３）工場労働者： 1 ， 034 人（ 7.8 ％）

本調査の目的

1. フィリピン人女性労働者の職種毎に、社会的属性、ストレッサーの種類および強さ、社会的支援の有無、抑うつ傾向を比較すること

2. フィリピン人の抑うつに関連する要因を明らかにすること

フィリピン人の職種

・家事労働者

・ケアテイカー

・工場労働者

社会的属性（年齢、結婚形態、滞在期間、学歴中国語能力など）

給与

日常生活におけるストレッサー

社会的支援

抑うつ傾向本調査の目的（１）

フィリピン人の職種

・家事労働者

・ケアテイカー

・工場労働者

社会的属性

給与

日常生活におけるストレッサー

社会的支援

抑うつ傾向

本調査の目的（２）

調査の対象と方法

• 台北および台中において、フィリピン人のためにミサを行っているカトリック教会（計 17 箇所）におけるミサの参加者に調査票を配布し、その場で回収。

（台湾司教区社会開発委員会移住労働者研究所との協力による）

フィリピン人女性労働者のストレッサー

１．仕事や生活に関する不満２．ストレスフルな労働条件３．フィリピンにいる家族に関する心配ごと

調査項目

• 職種（家事労働者、ケアテイカー、工場労働者など）　　• 社会的属性（年齢、結婚形態、滞在期間、学歴、中国語能力など）• 基本給• ストレッサーの種類 １．仕事や生活に関する不満 ２．ストレスフルな労働条件 ３．フィリピンにいる家族に関する心配ごと• 社会的支援（台湾で、寂しいときに慰めてくれる人が何人いる

か）• 抑うつ尺度（ＣＥＳ－Ｄ）

分析対象者 (N=1506)

21.6%

13.7%

64.7%

ケアテイカー家事労働者工場労働者

職業別の社会的属性

ケアテイカー

(SD) 家事労働者

(SD) 工場労働者

(SD) Statistic

平均年齢 34.7 6.3 34.4 6.2 26.4 3.6 F=506.7 ***既婚者(%)

54.3 - 54.6 - 15.9 - X2=217.2 ***

平均滞在月数 19.6 14.4 23.6 26.0 17.8 13.6 F=11.3 ***大学卒業者 (%)

45.7 - 34.3 - 56.7 - X2=38.1 ***

日常生活会話以上の中国語(%)

71.9 - 69.8 - 82.5 - X2=26.5 ***

基本給 (NT$)

14000

14500

15000

15500

16000

16500

17000

ケアテイカー家事労働者工場労働者

F=42.3***

寂しいときに、慰めてくれる人が台湾に何人いますか？

0

0.5

1

1.5

2

2.5

3

3.5

4

4.5

ケアテイカー家事労働者工場労働者

F=22.9***

ストレッサーの種類

ケアテイカー

(SD) 家事労働者

(SD) 工場労働者

(SD) Statistic

仕事や生活に関する不満（レンジ 0-40点）

14.3 10.4 13.1 9.4 17.3 8.2 F=17.9 ***

ストレスフルな労働条件（レンジ 0-35点）

8.0 7.2 7.7 6.7 8.0 6.7 n.s. -

フィリピンにいる家族に関する心配ごと（レンジ 0-20点）

8.9 4.9 9.1 5.4 8.8 5.0 n.s. -

ＣＥＳ－Ｄ平均得点（レンジ 0-60点）

平均値 (SD)

ケアテイカー 21.1 9.9

家事労働者 18.3 9.5

工場労働者 19.8 9.7

職種別にみた抑うつ傾向

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

ケアテイカー 家事労働者 工場労働者

抑うつ群 対照群

CES-D 得点とストレッサーの相関

ケアテイカー

家事労働者

工場労働者

仕事や生活に関する不満

.320 ** .155 **

ストレスフルな労働条件

.253 ** .224 * .297 **

フィリピンにいる家族に関する心配ごと

.250 ** .193 **

フィリピン人の職種

・家事労働者

・ケアテイカー

・工場労働者

社会的属性

給与

日常生活におけるストレッサー

社会的支援

抑うつ傾向

本調査の目的（２）