科技與人文的共舞- 談交通大學機構典藏

交通大學圖書館劉美君

大綱 文化典藏 學術典藏

文化典藏目標 發展校內全人教育，以科技為工具，提升藝

術研究風氣，均衡科技教育與人文藝術教育之均衡發展

善盡文化保存任務 ，保存本土本地重要的文化資產

雲門舞集計畫內容主旨 數位化典藏「財團法人雲門文教基金會」舞

作 內容以舞作的影像為主軸

照片、海報、節目單、文章、評論、報導 透過互動式數位瀏覽技術

讓使用者無距離欣賞台灣的舞蹈藝術 可供一般民眾賞析及教育、藝術、學術研究

使用。

雲門舞及數位化內容 19 支舞作

白蛇傳、薪傳、紅樓夢、九歌、流浪者之歌、家族合唱、水月、竹夢、烟、白三部曲、行草三部、羽化、心之安放、蝕、在高處、斷章、西風的話

舞作的影像為主軸，照片、宣傳單、海報、節目單等文宣品為輔

剖析每支舞作的內涵 該舞作最具參考價值的文章、評論、報導細目

編舞者的個人生平、創作理念 雲門舞集編舞家林懷民 已故舞蹈家羅曼菲、伍國柱

16

李泰祥計畫目標 數位保存與典藏台灣音樂家李泰祥老師創作音樂作品，包括相關

樂譜、樂曲、圖片與創作過程。 建立數位樂譜或樂曲相關資料庫，提供相關興趣者的研究、教學

以及資訊應用之便利。 完整記錄李泰祥老師創作的過程與其各種曲子背後深一層的意涵

與意境，透過訪問李泰祥老師的方式，記錄每項作品的意境，以提供創意學習。

同時完整記錄台灣本土音樂整體歷史與音樂發展等，以供大眾能更完整的搜尋相關資訊。

17

李泰祥數位化內容 藝術與民歌篇

最能展現民歌風行年代特色的二十五首為數位化典藏標的 橄欖樹、一條日光大道、春天的故事、不要告別 ( 告別 ) 、

雁、晨光、海棠紋身、都市旋律、青夢湖、傳說、答案、你是我所有的回憶 ( 影子 ) 、觀音、蒹葭 ( 風信 ) 、水天吟、祝福、山之旅、去罷、浮雲之歌、歡顏、三月的風、鷺鷥、今年湖畔會很冷、他的眸子、菊嘆

創作手稿、樂譜、唱片、演出影音、電視訪問與其相關報導等

18

李泰祥典藏內容特色 音樂原創手稿樂譜 創作軌跡 音樂跨界 (多元 )產出

民歌 室內樂 交響樂 音樂教育

聲音重現、簡譜、 數位樂譜、樂譜影像、MIDI、音樂社會學

音樂家典藏

未來遠景—浩然藝文數位典藏學習與推廣計畫概念圖

文學

漫畫

舞蹈

音樂

雕塑繪畫

戲曲

浩然藝文數位博物館

李泰祥、蘇森墉音樂館

雲門舞集、高棪舞蹈館

楊英風數位美術館

劉興欽、牛哥、葉宏甲

張系國、倪匡

布袋戲

陳慧坤數位美術館

浩然藝文數位學習平台

規劃與培訓 推廣 回饋與評估階段（時間）

對象平台內容

國中小學、高中職、大專生與新竹市民

培訓人才與教案規劃

交大課程

教案研討

現場授課與推廣

國高中小學課程

社區圖書館文化局

與大師對話與評鑑

李泰祥等

教學平台與學習評鑑

執行

網站連結 雲門舞集舞作資產數位典藏計畫

視覺美學 http://cloudgate.e-lib.nctu.edu.tw

台灣本土音樂家之影音典藏—李泰祥大師 (藝術與民歌篇 ) 聽覺美學 http://lth.e-lib.nctu.edu.tw

交通大學圖書館 - 學術成果數位典藏

交大學術成果概況 上海交大公布 2007 年世界大學排名

交通大學在電腦及工程領域， 排名 49 近十年資訊工程領域發表的論文數，排名 21 本校的論文被引用次數，排名 67

研究成果豐碩，但 目前仍分散在各處 沒有一個集中展示交大人豐沛研究能量的平台 沒有一個能長久保存本校研究成果的數位典藏空間

目標 積極收集交大學術產出文獻，建立專屬機構

典藏庫 藉由機構典藏庫的設置，提供學術交流及線

上公開取閱 藉由機構典藏庫的使用狀況，提供校內相關

決策分析參考 提升本校各領域學術產出之能見度與知名度，

進而提升學術影響力，邁向世界百大

系統建置現況 以MIT Dspace 為建置平台 部分中文字碼有問題

已請台大圖書館協助解決，正在建置中 內容蒐集

四校碩博士論文 教授研究成果 研究中心成果 學生與教師上課投影片 …

交通大學機構典藏系統首頁雛型

交通大學電機學院簡介

資料查詢瀏覽畫面

台灣聯合大學系統圖書館

台灣聯合大學系統 圖書館整合

四校一證通用 交大、中央、清華、陽明四校實施一證通用 自 92 年 9 月 15日起，提供「四校代借代還」服務

共享電子資源 台灣聯合大學系統聯合訂購電子資源 電子資源整合檢索系統建置

聯合西文期刊 四校聯合採購西文期刊 台灣聯合大學系統「四校期刊目次系統」由交大負責建置

機構典藏 四校碩博士論文系統建置，並由交大負責維護

-

未來策略方針 擴大蒐集範圍與完整性

點：交大 更完整蒐集交大教職員生之數位資源成果

線：四校 以交大內容為基礎，擴大蒐集四校所有產出之學術

數位資源與成果 面：校友與產業校友相關

回溯蒐集校友之成果 校友對科技產業影響的成果

未來策略方針 建置「經濟傳奇─竹科發展史」數位典藏

點：交大傑出校友所創企業 線：相關企業集團 面：所有竹科公司

機構典藏方向 ─反映、開創、行銷機構特色

領先學術成果、科技發展軌跡 珍貴文化、當地名人 鎮館典藏、特色活動