24
196-330 Concepts of Terrorism in International Relations (วววววววววววววววววววววววววววว ววววววววววววววววววววววววววว) วววว ววววววว วววววว ววววววววว วววววว ววววววววววววววว Kmm (kumpulan mujahidin malaysia) ววววววววว ววว วววววว ววววววว

เสนอ อาจารย์ ชิดชนก ราฮิม มูลา เรื่อง

  • Upload
    nira

  • View
    88

  • Download
    11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

วิชา 196-330 Concepts of Terrorism in International Relations (แนวคิดเกี่ยวกับการก่อการร้ายในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ). เสนอ อาจารย์ ชิดชนก ราฮิม มูลา เรื่อง - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

วิ�ชา 196-330 Concepts of Terrorism in International Relations (แนวิคิ�ดเกี่� ยวิกี่�บกี่ารกี่�อกี่ารร�ายในคิวิามสั�มพั�นธ์�

ระหวิ�างประเทศ) เสันอ

อาจารย� ช�ดชนกี่ ราฮิ�มม#ลาเร% อง

กี่ล&�มกี่�อกี่ารร�าย Kmm (kumpulan

mujahidin malaysia )จ�ดท'าโดย

นาย ศาสัตรา สัายวิาร�รห�สั 5220410207 เอกี่ตะวิ�นออกี่กี่ลางศ*กี่ษา

คิณะวิ�ทยาล�ยอ�สัลามศ*กี่ษา

Page 2: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ประวั�ติ�ควัามเป�นมาประวั�ติ�ควัามเป�นมาKMM KMM ((Kumpulan Mujahidin MalaysiaKumpulan Mujahidin Malaysia ) )แปลเป�นภาษาไทยค�อ กล��มน�กรบอ�สลามมาเลเซี�ยแปลเป�นภาษาไทยค�อ กล��มน�กรบอ�สลามมาเลเซี�ย

ม�พื้� นท�!ฐานปฎิ�บ�ติ�การ ค�อ ประเทศมาเลเซี�ย ร�ฐทางม�พื้� นท�!ฐานปฎิ�บ�ติ�การ ค�อ ประเทศมาเลเซี�ย ร�ฐทางติอนเหน�อของมาเลเซี�ยเช่�น ร�ฐเประ ร�ฐยะโฮร+ ร�ฐติอนเหน�อของมาเลเซี�ยเช่�น ร�ฐเประ ร�ฐยะโฮร+ ร�ฐเคดาห+ ร�ฐสล�งงอร+ ร�ฐติร�งกาน- และร�ฐกล�นติ�นเคดาห+ ร�ฐสล�งงอร+ ร�ฐติร�งกาน- และร�ฐกล�นติ�น

ม�แนวัควัามค�ด ม�แนวัควัามค�ด WahhabismWahhabism

Page 3: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ประวั�ติ�ควัามเป�นมาประวั�ติ�ควัามเป�นมาKMMKMM ก�อติ� งข. นในป0 คก�อติ� งข. นในป0 ค..ศศ.. 1986 1986

ก�อติ� งโดย ก�อติ� งโดย ZainonZainon IsmailIsmail เขาเป�นสมาช่�กของ เขาเป�นสมาช่�กของ Partai Islam SemalaysiaPartai Islam Semalaysia (Malaysian (Malaysian Islamic Party-PAS)Islamic Party-PAS) และคณะกรรมการเด2กและคณะกรรมการเด2กและเยาวัช่นของร�ฐในร�ฐเกดะห+และเยาวัช่นของร�ฐในร�ฐเกดะห+

โดยช่�!อแรกในการก�อติ� ง โดยช่�!อแรกในการก�อติ� ง kumpulan militan kumpulan militan malaysiamalaysia

Page 4: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ประวั�ติ�ควัามเป�นมาประวั�ติ�ควัามเป�นมา

ติ�อมา ในป0 ติ�อมา ในป0 19931993 KMM KMM ได3ร�บอธิ�พื้ลการติ�อส-3 แนวัค�ดได3ร�บอธิ�พื้ลการติ�อส-3 แนวัค�ดของอ�สลามน�ยม อ�ดมการณ+ของ ของอ�สลามน�ยม อ�ดมการณ+ของ WahhabismWahhabism

ในป0 คในป0 ค..ศศ. 1995 . 1995 เน�!องจากการติ�อส-3เป�นแบบอ�สลามน�ยม เน�!องจากการติ�อส-3เป�นแบบอ�สลามน�ยม จ.งม�กระแส จ.งม�กระแส MujahidinMujahidin ( (น�นส-3อ�สลามน�นส-3อ�สลาม ) ) จ.งเปล�ยนจาก จ.งเปล�ยนจาก KUMPULAN MILITAN MALAYSIAKUMPULAN MILITAN MALAYSIA เป�น เป�น KUMPULAN MUJAHIDIN MALAYSIAKUMPULAN MUJAHIDIN MALAYSIA

Page 5: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ภาพื้ของผู้-3ก�อติ� ง ภาพื้ของผู้-3ก�อติ� ง KMM Zainon Ismail ( KMM Zainon Ismail (ขวัาขวัา ) )ก7าล�งสอนการใช่3ป8นใหญ่� ในอ�ฟกาน�สถานก7าล�งสอนการใช่3ป8นใหญ่� ในอ�ฟกาน�สถาน

Page 6: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

จ�ดม��งหมายของขบวันการจ�ดม��งหมายของขบวันการสถาปนา สถาปนา " " ร�ฐอ�สลาม ร�ฐอ�สลาม " " ท�!แท3จร�งท�!แท3จร�งด3วัยการใช่3กฎิหมายอ�สลาม น7าพื้าอ7านาจร�ฐด3วัยการใช่3กฎิหมายอ�สลาม น7าพื้าอ7านาจร�ฐ

เพื้�!อปกป<องพื้รรค เพื้�!อปกป<องพื้รรค PASPAS ( (พื้รรคอ�สลามมาเลเซี�ยพื้รรคอ�สลามมาเลเซี�ย ) ) และผู้-3น7าพื้รรคจากและผู้-3น7าพื้รรคจากการจ�บก�มการจ�บก�ม

รวับรวัมศ�ษย+เก�าและน�กศ.กษาท�!ไปศ.กษาประเทศอ�ฟกาน�สถานอ�นเด�ยรวับรวัมศ�ษย+เก�าและน�กศ.กษาท�!ไปศ.กษาประเทศอ�ฟกาน�สถานอ�นเด�ยและปาก�สถานเพื้�!อให3การช่�วัยเหล�อพื้�!น3องม�สล�มจากอ�นติรายใดๆท� งและปาก�สถานเพื้�!อให3การช่�วัยเหล�อพื้�!น3องม�สล�มจากอ�นติรายใดๆท� งปวังโดยทร�พื้ย+ส�นเง�นทองหร�อช่�วั�ติปวังโดยทร�พื้ย+ส�นเง�นทองหร�อช่�วั�ติ((ญ่�ฮาดญ่�ฮาด))ด3วัยกองหล�งของศาสนาด3วัยกองหล�งของศาสนาอ�สลามโดยท�กวั�ธิ�อ�สลามโดยท�กวั�ธิ�

ติ�อติ3านและส-3รพื้ก�บศ�ติร-ของอ�สลามติ�อติ3านและส-3รพื้ก�บศ�ติร-ของอ�สลาม

Page 7: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

จ&ดม&�งหมายของขบวินกี่าร จ&ดม&�งหมายของขบวินกี่าร ((ต�อต�อ ) )สน�บสน�นการรวัมช่าติ�พื้�นธิ�+มลาย-สน�บสน�นการรวัมช่าติ�พื้�นธิ�+มลาย-((ได3แก� มาเลเซี�ย ได3แก� มาเลเซี�ย อ�นโดน�เซี�ย ทางติอนไติ3ของฟ>ล�ปป>นส+ และสามอ�นโดน�เซี�ย ทางติอนไติ3ของฟ>ล�ปป>นส+ และสามจ�งหวั�ดช่ายแดนไติ3ของประเทศไทยจ�งหวั�ดช่ายแดนไติ3ของประเทศไทย ) ) ให3เป�นหน.!งให3เป�นหน.!งเด�ยวัและปกครองระบอบอ�สลามเด�ยวัและปกครองระบอบอ�สลาม

Page 8: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

กี่ารต�ดต�อของขบวินกี่ารกี่ารต�ดต�อของขบวินกี่าร

MALAYMALAYSIASIA

Thailand

IndonesiaPhilippines

Singapore

Page 9: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

กี่ารเคิล% อนไหวิของขบวินกี่ารในกี่ารเคิล% อนไหวิของขบวินกี่ารในแต�ละประเทศแต�ละประเทศ

Page 10: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

โคิรสัร�างกี่ารปฎิ�บ�ต�งานของโคิรสัร�างกี่ารปฎิ�บ�ต�งานของขบวินกี่ารขบวินกี่าร1 1 ด�านเศรษฐกี่�จด�านเศรษฐกี่�จ

2 2 กี่ารศ*กี่ษากี่ารศ*กี่ษา

33 ด�านกี่ารสั% อสัาร ด�านกี่ารสั% อสัาร

44 ด�านกี่ารฝึ2กี่ทหารด�านกี่ารฝึ2กี่ทหาร

5 5 ด�านปฏิ�บ�ต�กี่าร ด�านปฏิ�บ�ต�กี่าร ((โจมต�โจมต� ) )

Page 11: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ด�านเศรษฐกี่�จด�านเศรษฐกี่�จKMM KMM พื้ยามหาเง�นเข3าขบวันการโดยการขอเง�นสน�บสน�นพื้ยามหาเง�นเข3าขบวันการโดยการขอเง�นสน�บสน�นจากเคร�อข�ายใหญ่�ค�อ จากเคร�อข�ายใหญ่�ค�อ JI JI ของอ�นโดน�เซี�ย และอ�ฟกาน�สถานของอ�นโดน�เซี�ย และอ�ฟกาน�สถาน

KMM KMM พื้ยามหาเง�นเข3าขบวันการโดยการก�อการร3ายพื้ยามหาเง�นเข3าขบวันการโดยการก�อการร3ายวัางแผู้นปล3นธินาคารในเขติภาคไติ3ของมาเลเซี�ย วัางแผู้นปล3นธินาคารในเขติภาคไติ3ของมาเลเซี�ย JalanJalan Gasing;Gasing; PetalingPetaling JayaJaya 18 18 พื้ฤษภาคม พื้ฤษภาคม 200200

1 1 การปล3นคร�!งน� นได3ส�งผู้ลไห3 สมาช่�ก การปล3นคร�!งน� นได3ส�งผู้ลไห3 สมาช่�ก KMM KMM ถ-กย�งบาดถ-กย�งบาดเจ2บสาห�สและอ�ก เจ2บสาห�สและอ�ก 84 84 คน ถ-กจ�บติ�วัและหน.!งในน� นค�อหน.!งคน ถ-กจ�บติ�วัและหน.!งในน� นค�อหน.!งในห�วัหน3าขบวันการค�อนาย ในห�วัหน3าขบวันการค�อนาย AdliAdli binbin NikNik AbdulAbdul AzizAziz บ�ติรของ ร�ฐมลติร� บ�ติรของ ร�ฐมลติร� BesarBesar KelantanKelantan 's's ของมาเลซี�ยของมาเลซี�ย

Page 12: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ด�านกี่ารศ*กี่ษาด�านกี่ารศ*กี่ษาขบวันการ ขบวันการ KMM KMM ได3พื้ยามผู้ล�กด�นให3เยาวั+ช่นในมาเลเซี�ยได3พื้ยามผู้ล�กด�นให3เยาวั+ช่นในมาเลเซี�ยไปศ.กษาศาสนาท�!ประเทศในติะวั�นออกกลางแล3วัเอาไปศ.กษาศาสนาท�!ประเทศในติะวั�นออกกลางแล3วัเอาแนวัค�ดการ ปฎิ�วั�ติ�มาใช่3แนวัค�ดการ ปฎิ�วั�ติ�มาใช่3

ขบวันการให3ท�นน�กศ.กษาท�!ไปศ.กษาในติะวั�นออกกลางขบวันการให3ท�นน�กศ.กษาท�!ไปศ.กษาในติะวั�นออกกลาง

ห�วัหน3าขบวันการพื้ยามท�!จะควับค�มแนวัค�ดของโรงเร�ยนห�วัหน3าขบวันการพื้ยามท�!จะควับค�มแนวัค�ดของโรงเร�ยนสอนศาสนาในมาเลเซี�ยให3เป�นไปติามประสงค+ของขบวันสอนศาสนาในมาเลเซี�ยให3เป�นไปติามประสงค+ของขบวันการณ+การณ+

สอดแทรกอ�ดมการณ+ ร�ฐอ�สลาม ในโรงเร�ยนสอนศาสนาสอดแทรกอ�ดมการณ+ ร�ฐอ�สลาม ในโรงเร�ยนสอนศาสนาในมาเลเซี�ยในมาเลเซี�ย

Page 13: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ด�านกี่ารสั% อสัารด�านกี่ารสั% อสัาร

พื้ยามติ�ดติ�อก�บกล��มก�อการพื้ยามติ�ดติ�อก�บกล��มก�อการร3ายท�!ม�อ�ดมการณ+เด�ยวัก�นเพื้�!อร3ายท�!ม�อ�ดมการณ+เด�ยวัก�นเพื้�!อช่�วัยเหล�อซี.!งก�นและก�นและแลกช่�วัยเหล�อซี.!งก�นและก�นและแลกเปล�!ยนควัามค�ดเช่�นกล��มด�งน� เปล�!ยนควัามค�ดเช่�นกล��มด�งน�

กล��มกล��ม Jemaah Islamiyah Jemaah Islamiyah in Malaysia in Malaysia

กล��มกล��ม Jemaah Islamiyah Jemaah Islamiyah in Indonesiain Indonesia

กล��มกล��ม Jemaah Islamiyah Jemaah Islamiyah in Singaporein Singapore

Page 14: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ด�านกี่ารสั% อสัารด�านกี่ารสั% อสัาร กล��มกล��ม PULO (Pattani United PULO (Pattani United

Liberation Organization) and Liberation Organization) and Gerakan Mujahidin Islam Pattani Gerakan Mujahidin Islam Pattani (GMIP) in Thailand, (GMIP) in Thailand,

กล��มกล��ม Moro Islamic Liberation Front Moro Islamic Liberation Front (MILF) and Abu Sayyaf Group (ASG) (MILF) and Abu Sayyaf Group (ASG) in Philippines, in Philippines,

กล��มกล��ม Rohingya Solidarity Rohingya Solidarity Organization (RSO) in MyanmarOrganization (RSO) in Myanmar

Rohingya Solidarity Organization Rohingya Solidarity Organization (RSO) in Myanmar(RSO) in Myanmar

Page 15: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ด�านฝึ2กี่ทหารด�านฝึ2กี่ทหารให3ท�นน�กศ.กษาไปเร�ยนท�!ประเทศติะวั�นออกกลางให3ท�นน�กศ.กษาไปเร�ยนท�!ประเทศติะวั�นออกกลางโดยเอาการศ.กษาบ�งหน3า และส�งไปฝึAกย�ทธิ วั�ธิ�การโดยเอาการศ.กษาบ�งหน3า และส�งไปฝึAกย�ทธิ วั�ธิ�การรบ การก�อการร3าย ในประเทศติะวั�นออกกลาง และรบ การก�อการร3าย ในประเทศติะวั�นออกกลาง และกล�บมาปฎิ�บ�ติ�การในพื้� นท�!กล�บมาปฎิ�บ�ติ�การในพื้� นท�!พื้ยามสร3างกล��มเล2กๆพื้ยามสร3างกล��มเล2กๆ((ทางติอนเหน�อของประเทศทางติอนเหน�อของประเทศมาเลเซี�ยมาเลเซี�ย))ในการฝึAกทางการทหารในการฝึAกทางการทหารปล-กสร3างแนวัค�ดให3ทหารม�แนวัค�ด ยอมพื้ล�ช่�พื้เพื้�!อปล-กสร3างแนวัค�ดให3ทหารม�แนวัค�ด ยอมพื้ล�ช่�พื้เพื้�!อศาสนาศาสนา((ญ่�ฮาดญ่�ฮาด))

พื้ยามส�งแนวัร�วัมไปฝึAกทางการทหารท�!อ�นโดน�เซี�ยพื้ยามส�งแนวัร�วัมไปฝึAกทางการทหารท�!อ�นโดน�เซี�ย

Page 16: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ด�านฝึ2กี่ทหาร ด�านฝึ2กี่ทหาร ((ต�อต�อ ) )KMMKMMม�ทหารระด�บห�วัหน3าม�ประมาณ ๗๐ม�ทหารระด�บห�วัหน3าม�ประมาณ ๗๐--๘๐ คน ๘๐ คน กระจายอย-�เก�อบท�กร�ฐแติ�พื้� นท�! ท�! กระจายอย-�เก�อบท�กร�ฐแติ�พื้� นท�! ท�! KMM KMM ม�ม�อ�ทธิ�พื้ลหร�อม�การเคล�!อนไหวัอย-� ทางติอนเหน�ออ�ทธิ�พื้ลหร�อม�การเคล�!อนไหวัอย-� ทางติอนเหน�อของมาเลเซี�ย อ�นได3แก�ของมาเลเซี�ย อ�นได3แก�ร�ฐเคดาห+ และกล�นติ�น เป�นติ3นร�ฐเคดาห+ และกล�นติ�น เป�นติ3น

Page 17: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ด�านปฏิ�บ�ต�กี่าร ด�านปฏิ�บ�ต�กี่าร ((โจมต�โจมต�))

การปฎิ�บ�ติ�การการปฎิ�บ�ติ�การ((โจมติ�โจมติ�))ของขบวันการของขบวันการKMMKMMส�วันไหญ่�จะเป�นการส�วันไหญ่�จะเป�นการร�วัมม�อก�บ ขบวันการ ร�วัมม�อก�บ ขบวันการ JIJI((Jemaah IslamiyahJemaah Islamiyah))และเคร�อข�ายและเคร�อข�ายใน เอเช่�ยติะวั�นออกเฉี�ยงใติ3 การปฎิ�บ�ติ�การ ม�ด�งน� ใน เอเช่�ยติะวั�นออกเฉี�ยงใติ3 การปฎิ�บ�ติ�การ ม�ด�งน�

11 เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดของคร�สติจ�กร เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดของคร�สติจ�กร SantaSanta AnaAna ((กรกฎิาคม กรกฎิาคม 2001)2001)

22 ระเบ�ดบาหล� ระเบ�ดบาหล� (2002 (2002 ติ�ลาคมติ�ลาคม))

33 วัางระเบ�ดใน วัางระเบ�ดใน ZamboangaZamboanga และ และ KidapawanKidapawan ( (ติ�ลาคม ติ�ลาคม 20022002

Page 18: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ด�านปฏิ�บ�ต�กี่าร ด�านปฏิ�บ�ต�กี่าร ((โจมต�โจมต� ) ( ) (ต�อต�อ ) )4 4 ลอบส�งหาร ดรลอบส�งหาร ดร . . JoJo FernandezFernandez ( (พื้ฤศจ�กายน พื้ฤศจ�กายน 2002)2002)

5 car boom5 car boomในสนามบ�น ในสนามบ�น CotabatoCotabato ( (กก..พื้พื้ . 2003) . 2003)

6 6 เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดท�!สนามบ�น เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดท�!สนามบ�น DavaoDavao (2003 (2003MarchMarch))

7 7 เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดโรงแรมเจด�บบล�วัแมร�ออท เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดโรงแรมเจด�บบล�วัแมร�ออท (2003 (2003 ส�งหาคมส�งหาคม))

88 เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดบาหล� เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดบาหล� (2005 (2005 ติ�ลาคมติ�ลาคม))

Page 19: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

ด�านปฏิ�บ�ต�กี่าร ด�านปฏิ�บ�ต�กี่าร ((โจมต�โจมต� ) ( ) (ต�อต�อ ) )8 8 เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดบาหล� เหติ�การณ+ลอบวัางระเบ�ดบาหล� (2005 (2005ติ�ลาคมติ�ลาคม))

9 9 ไห3การสน�บสน�นกล��มก�อการร3ายในสามจ�งหวั�ดไห3การสน�บสน�นกล��มก�อการร3ายในสามจ�งหวั�ดช่ายแดนไติ3ของไทยในการปล3นป8นค�ายทหารช่ายแดนไติ3ของไทยในการปล3นป8นค�ายทหาร ป0 ป0 พื้พื้..ศศ. 2547. 2547

Page 20: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

A Rabitatul Mujahidin Logo was found on Fathi Abu Bakar Bafana’s (a brother of Faiz Abu Bakar A Rabitatul Mujahidin Logo was found on Fathi Abu Bakar Bafana’s (a brother of Faiz Abu Bakar Bafana) computer disk. Hambali handed over a hand-drawn Rabitatul Mujahidin logo for him to Bafana) computer disk. Hambali handed over a hand-drawn Rabitatul Mujahidin logo for him to re-design. Fathi drew the logo on his computer and handed it over to Mas Salamat Kastari as re-design. Fathi drew the logo on his computer and handed it over to Mas Salamat Kastari as

directed by Faizdirected by Faiz

Page 21: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

รายช% อแกี่นน'าคินสั'าคิ�ญของรายช% อแกี่นน'าคินสั'าคิ�ญของขบวินกี่ารขบวินกี่ารKMMKMMสั�วินหน* งสั�วินหน* ง

Page 22: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

รายช% อแกี่นน'าคินสั'าคิ�ญของรายช% อแกี่นน'าคินสั'าคิ�ญของขบวินกี่ารขบวินกี่ารKMMKMMสั�วินหน* งสั�วินหน* ง

Page 23: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

กี่ล&�มแนวิร�วิมKMM KMM ((Kumpulan Kumpulan Mujahidin MalaysiaMujahidin Malaysia))

Page 24: เสนอ อาจารย์ ชิดชนก  ราฮิม มูลา เรื่อง

จบแล�วิคิร�บจบแล�วิคิร�บ

กระผู้ม นายศาสติรา สายวัาร�กระผู้ม นายศาสติรา สายวัาร� ขอขอบพื้ระค�ณท�!ขอขอบพื้ระค�ณท�! ท�กๆท�กๆ

ท�านติ�ดติามช่มท�านติ�ดติามช่ม

ขอบค�ณคราบบบบบขอบค�ณคราบบบบบ