E N T Y Π O K Λ E I Σ T O A P . A Δ E I A Σ 1 4 1 5 / 1 9 - 0 1 - 9 9

∫ø¢π∫O™ ∂¡ΔY¶√À: 55119922

KKÏÏ.. MM··ÚÚÁÁÈÈfifiÏÏ·· §§.. XX··ÏÏÎÎÔÔ˘̆ÙÙÛÛ››ÔÔ˘̆

TTËËÏÏ..:: 2222995500..33007799332222995500..3388110000

¶Ú·Ù‹ÚÈÔYÁÚÒÓ K·˘Û›ÌˆÓ

ª ∏ ¡ π ∞ π ∞ ∂ º ∏ ª ∂ ƒ π ¢ ∞ ¶ ∂ ƒ π √ Ã ∏ ™ ¢ ∏ ª √ À ø ƒ ø ¶ √ À ñ ∂ Δ √ ™ 14 Ô ñ Δ ∂ À Ã √ ™ 13 7 ñ ∞ ¶ ƒ π § π √ ™ 2 012 ñ 0,01ú

05¶¶∞∞¡¡∞∞°°ππøøΔΔ∏∏™™ ÃÃ∞∞™™∫∫√√™™

ª·˙›, •·Ó¿ ÀÂÚ‹Ê·ÓÔÈ!

11∂∂˘̆ıı‡‡ÌÌÈÈÔÔ˜̃ ªª››ÙÙ··˜̃::

ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ &¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ƒÂÎfiÚ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜!

14√ ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÌ¿-ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∂∂ÈÈÚÚËËÓÓÔÔ--‰‰ÈÈÎΛ›ÔÔ˘̆ ∫∫····ÓÓ‰‰ÚÚÈÈÙÙ››ÔÔ˘̆

μÔ˘Ï¢ÙÈΤ˜∂ÎÏÔÁ¤˜Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ fiˆ˜ Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¶¶ÂÂÚÚÈÈÊʤ¤ÚÚÂÂÈÈ·· ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹˜̃!

¶∞™√∫∞∞¡¡∞∞™™ΔΔ∞∞™™ππ√√ÀÀ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√™™ ∞∞™™∏∏ªª∞∞∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ¡¡ππ∫∫√√™™ ∞∞™™¶¶ƒƒ∞∞¢¢∞∞∫∫∏∏™™ ¶¶∞∞¡¡ΔΔ∂∂§§∂∂∏∏ªªøø¡¡ ∞∞ºº∂∂¡¡ΔΔ√√ÀÀ§§∏∏ ¢¢∂∂™™¶¶√√ππ¡¡∞∞ μ샃∂∂ΔΔΔΔ√√™™ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™ °°ƒƒ∞∞ææ∞∞ ∂∂§§ππ™™™™∞∞μμ∂∂ΔΔ ∫∫√√∫∫√√§§ππ√√ÀÀ ∂∂§§§§∏∏ §§ππ∞∞ƒƒ√√™™ ∞∞¡¡ΔΔøø¡¡ππ√√™™ ªª√√ÀÀƒƒ√√ÀÀΔΔ™™√√™™ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√™™ ••∞∞¡¡££√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ¶¶∞∞¡¡∞∞°°ππøøΔΔ∏∏™™ ¶¶∞∞¶¶∞∞££∂∂√√¢¢øøƒƒ√√ÀÀ ÃÃππ™™ΔΔππ¡¡∞∞ ¶¶∞∞¶¶∞∞∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√ÀÀ °°∂∂øøƒƒ°°ππ√√™™ ¶¶∏∏ΔΔΔΔ∞∞™™ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√™™ ƒƒ∞∞¶¶ΔΔ∏∏™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™ ÃÃππ™™ΔΔ√√ººππ§§√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ ¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∂∂ÀÀ∏∏

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·∞∞°°ππ∞∞™™√√°°§§√√ÀÀ ™™ΔΔ∂∂ºº∞∞¡¡√√™™μ짧∞∞ÃÃ√√™™ °°∂∂øøƒƒ°°ππ√√™™μμ√√ƒƒππ¢¢∏∏™™ ªª∞∞∫∫∏∏™™°°∞∞∫∫∏∏™™ ∞∞¢¢∞∞ªª∞∞¡¡ΔΔππ√√™™¢¢√√ÀÀ∫∫∞∞™™ ¶¶∂∂ΔΔƒƒ√√™™ππøø∞∞¡¡¡¡ππ¢¢√√ÀÀ--ªª√√ÀÀ∑∑∞∞∫∫∞∞ §§ÀÀ¢¢ππ∞∞∫∫∞∞¡¡ΔΔ∂∂ƒƒ∂∂™™ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√™™∫∫∞∞ΔΔ™™ππ°°ππ∞∞¡¡¡¡∏∏™™ ∞∞££∞∞¡¡∞∞™™ππ√√™™§§∂∂ππμμ∞∞¢¢∞∞™™ ¶¶∞∞¡¡∞∞°°ππøøΔΔ∏∏™™§§√√ÀÀ∫∫∞∞ π𙙪ª∏∏¡¡∏∏ªª∞∞ƒƒΔΔππ¡¡√√ÀÀ °°∂∂øøƒƒ°°ππ∞∞ªª∞∞ÀÀƒƒ√√∂∂ππ¢¢∏∏ μμ∞∞™™ππ§§ππ∫∫∏∏ªª¶¶√√ÀÀƒƒ∞∞™™ ∞∞££∞∞¡¡∞∞™™ππ√√™™ƒƒ∞∞¶¶ΔΔ∏∏ ¢¢∏∏ªª∏∏ΔΔƒƒ∞∞ÃÃ∞∞™™∫∫√√™™ ¶¶∞∞¡¡∞∞°°ππøøΔΔ∏∏™™

∫∫∂μμ∞∞ƒƒ¢¢∞∞μμ∞∞∫∫∏∏™™ ∂∂ªªªª∞∞¡¡√√ÀÀ∏∏§§°°∫∫ππ√√∫∫∞∞™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™∫∫√√§§√√μμ√√™™ ÃÃ∏∏™™ΔΔ√√™™¶¶∞∞¡¡ΔΔ∂∂§§√√°°§§√√ÀÀ ΔΔ∂∂ÀÀ∫∫ƒƒ√√™™¶¶∞∞¶¶∞∞μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√ÀÀ ¶¶∞∞¡¡ΔΔ∂∂§§∏∏™™¶¶∞∞™™ÃÃ∞∞§§ππ¢¢√√ÀÀ ££∂∂√√¢¢øøƒƒ∞∞™™ΔΔ∞∞££√√ÀÀ§§√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ∂∂ÀÀ™™ΔΔ∞∞££ππ√√™™™™ÀÀªª∂∂øø¡¡ππ¢¢∏∏™™ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™™™ÀÀƒƒππ°°√√™™ μμ∞∞§§™™∞∞ªª√√™™ΔΔ∞∞∫∫∞∞™™ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√™™ΔΔ√√¶¶∞∞§§§§ππ∞∞¡¡ππ¢¢∏∏™™ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√™™ΔΔƒƒππ°°∞∞∑∑∏∏ ∞∞™™ΔΔ∂∂ƒƒøøΔΔ™™√√ÀÀªª¶¶ƒƒ∏∏™™ ¢¢∏∏ªª∏∏ΔΔƒƒππ√√™™ÃÃ∞∞ππƒƒππ∫∫∞∞∫∫∏∏ -- ••∞∞¡¡££∞∞∫∫∏∏ ∂∂ÀÀ∞∞°°°°∂∂§§ππ∞∞ (∂§π¡∞)ÃÃ∞∞™™ππøøΔΔ∏∏™™ ªªππÃÃ∞∞∏∏§§

§∞.√.™ ∞∞§§∞∞ªª∞∞ƒƒ∞∞--™™∞∞§§∞∞ƒƒ∏∏ ∂∂§§∂∂ÀÀ££∂∂ƒƒππ∞∞ ∞∞§§∂∂••∞∞∫∫∏∏ ¢¢∏∏ªª∏∏ΔΔƒƒ∞∞°°ƒƒ∏∏°°√√ƒƒ√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™∑∑∞∞ºº∂∂ππƒƒ∏∏™™ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√™™∫∫∞∞§§∞∞¶¶√√££∞∞ƒƒ∞∞∫∫√√™™ ÃÃ∏∏™™ΔΔ√√™™∫∫∞∞ΔΔ™™ππ∫∫∏∏™™ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™∫∫√√∫∫∫∫ππ¡¡√√™™ ∞∞££∞∞¡¡∞∞™™ππ√√™™--ªªππ§§ΔΔππ∞∞¢¢∏∏™™∫∫ÀÀƒƒππ∞∞∫∫∞∞∫∫∏∏ ∞∞§§ππ∫∫∏∏§§ππ∞∞∫∫√√™™ ¢¢∏∏ªª∏∏ΔΔƒƒππ√√™™§§ÀÀ∫∫∞∞∫∫∏∏ °°∂∂øøƒƒ°°ππ∞∞ªª∞∞∫∫ƒƒÀÀ¡¡√√ƒƒ∏∏™™ ∫∫øø™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™ªª∞∞ƒƒ∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ∞∞°°°°∂∂§§√√™™™™¶¶ÀÀƒƒππ¢¢∏∏™™ ™™∞∞μμμμ∞∞™™ΔΔ™™ππ∞∞∫∫∞∞§§√√™™ (¶∞¶∞Δ™∞∫∞§√™) ™™¶¶ÀÀƒƒ√√™™ÃÃ√√ÀÀ¡¡ΔΔ∞∞ ££∞∞§§∂∂ππ∞∞

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÛÂÂÏÏ.. 22--33

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞ΔΔπ∫∏™

̤¯ÚÈ 3 ÛÙ·˘ÚÔ›

02Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

> ∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

*∂∫§√°∂™ 2012

™ÙÈ ̃μÔ˘Ï¢ÙÈΤ ̃∂ÎÏÔÁ¤ ̃Ù˘6Ë ̃ª·˝Ô ̆ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂ-ÚÈ ̃™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ̆¢‹ÌÔ ̆øÚˆÔ‡.

∂›Ó·È ÔÈ: μμ··ÛÛ››ÏÏˢ̃ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓfifiÌÌÔÔ˘̆ (¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏∞ƒπ™Δ∂ƒ∞), ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚˢ̃ ∫∫ÈÈÔÔ‡‡ÛÛˢ̃ (∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ√π∂§§∏¡∂™), ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓ·· ™™ÙÙÂÂÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆ (™À.ƒπ∑.∞) ªªÈȱ¿¿ÏÏˢ̃Ã÷·ÛÛÈÈÒÒÙÙˢ̃ (∫∫∂). ΔÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ηÈÂÏ›˙Ô˘Ì ÔÈ ™˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο «‰ÚÒÌÂÓ·»Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹.

™Àƒπ∑∞ -

∂¡øΔπ∫√ ∫√π¡ø¡π∫√

ª∂Δø¶√∞∞££∞∞¡¡∞∞™™ππ√√ÀÀ ¡¡∞∞™™√√™™ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√ÀÀ °°ππ∞∞¡¡¡¡∏∏™™¢¢∂∂¢¢∂∂™™ °°ππ∞∞¡¡¡¡∏∏™™ ££∂∂√√¢¢øøƒƒ∞∞ΔΔ√√ÀÀ ∞∞ππ∫∫∞∞ΔΔ∂∂ƒƒππ¡¡∏∏ ££∂∂√√ÃÃ∞∞ƒƒ∏∏ ∞∞ππ∫∫∞∞ΔΔ∂∂ƒƒππ¡¡∏∏∫∫∞∞ƒƒ∞∞°°∫∫√√ÀÀ¡¡∏∏™™ ™™ΔΔ∞∞ÀÀƒƒ√√™™∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞ ∂∂§§∂∂¡¡∏∏§§∞∞¶¶¶¶∞∞™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™ªª∏∏ΔΔƒƒ√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ∞∞§§∂∂••∏∏™™¶¶∞∞¡¡ΔΔ∑∑∞∞™™ °°ππøøƒƒ°°√√™™ ¶¶ƒƒππªªππ∫∫∏∏ƒƒ∏∏™™ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√™™ ™™∫∫√√ÀÀƒƒ√√§§ππ∞∞∫∫√√™™ ¶¶∞∞¡¡√√™™™™¶¶∞∞¡¡√√§§ππ√√™™ ∞∞¡¡ΔΔøø¡¡∏∏™™™™ΔΔ∂∂ƒƒ°°ππ√√ÀÀ ππøø∞∞¡¡¡¡∞∞™™øøΔΔ∏∏ƒƒππ√√ÀÀ ∂∂§§∂∂¡¡∏∏

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ∂§§∏¡∂™∞∞ƒƒμμ∞∞¡¡ππΔΔ∏∏ ¶¶ƒƒ∂∂μμ∂∂∑∑∞∞¡¡√√ÀÀ ∂∂ÀÀ°°∂∂¡¡ππ∞∞∞∞ÀÀ°°∂∂ƒƒππ¡¡√√™™ ∞∞££∞∞¡¡∞∞™™ππ√√™™°°∂∂øøƒƒ°°√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™∫∫∞∞ªª∏∏§§∞∞ƒƒ∞∞∫∫∏∏™™ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√™™∫∫ππ√√ÀÀ™™∏∏™™ ¢¢∏∏ªª∏∏ΔΔƒƒππ√√™™∫∫√√ƒƒ¡¡∞∞ƒƒ√√™™ °°∂∂øøƒƒ°°ππ√√™™ªª∞∞∫∫ƒƒÀÀ°°ππ∞∞¡¡¡¡∏∏™™ ∞∞°°°°∂∂§§√√™™ªª∂∂ΔΔ√√ππ∫∫ππ¢¢∏∏™™ ∏∏§§ππ∞∞™™ªª¶¶∂∂∏∏ ªª∞∞ƒƒππ∞∞¡¡¡¡∞∞

¶¶∞∞¡¡∞∞°°ππøøΔΔ∞∞∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™¶¶∞∞¡¡√√ÀÀ™™√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™¶¶∞∞¶¶∞∞¡¡ΔΔøø¡¡ππ√√ÀÀ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™¶¶√√§§ππΔΔ∏∏™™ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√™™ΔΔ™™∞∞∫∫∞∞§§ππ¢¢√√ÀÀ ™™√√ººππ∞∞ÃÃ∞∞´́∫∫∞∞§§∏∏™™ ¶¶∞∞ÀÀ§§√√™™

∞¡Δ.∞ƒ.™À.∞.∞∞‚‚··ÁÁÈÈ··ÓÓfifi˜̃ ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓˢ̃∞∞ÓÓÙÙˆ̂ÓÓ··ÚÚÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆ ÃÃÚÚ˘̆ÛÛ¿¿ÓÓııËË∞∞ÚÚÂÂÛÛÙÙˢ̃ °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃∫∫··ÚÚ··˚̊ÛÛÎÎÔÔ˘̆--ººÈÈÏÏÈÈfifiÙÙËË ∫∫ÈÈÎ΋‹∫∫··ÛÛ››ÙÙ··˜̃ ∞∞ÓÓÙÙÒÒÓÓˢ̃∫∫ÔÔÏÏÏÏÈÈ··ÚÚ¿¿ÎÎˢ̃ ∞∞ÓÓ‰‰ÚÚ¤¤··˜̃ªª··ÓÓÒÒÏÏˢ̃ Ã÷·ÚÚ››ÏÏ··ÔÔ˜̃ªª··˘̆ÚÚÔÔÂÂÈȉ‰‹‹˜̃ ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙˢ̃¶¶····ÌÌÂÂÏϤ¤ÙÙËË μμ··ÛÛÈÈÏÏÈÈÎ΋‹ (μ¿Ûˆ)™™··ÚÚ··ÊÊÈÈ··ÓÓfifi˜̃ ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚˢ̃™™ÙÙfifiÌÌËË ¶¶··ÁÁÒÒÓÓ··™™˘̆ÏÏ··˚̊‰‰‹‹˜̃ μμ··ÛÛ››ÏÏÂÂÈÈÔÔ˜̃ΔΔÔÔ˘̆ÏÏÁÁ··ÚÚ››‰‰Ë˘̃ ∫∫ÒÒÛÛÙÙ··˜̃ΔΔÛÛ¿¿‰‰··ÚÚËË ™™ÔÔÊÊ››··ΔΔÛÛÈÈÚÚÒÒÓÓˢ̃ °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃

¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿∞∞§§∂∂••ππ√√ÀÀ ™™°°√√ÀÀƒƒ√√ÀÀ ∂∂μμ∂∂§§ππ¡¡∞∞μμππΔΔ∞∞§§∏∏ ÃÃ∞∞ƒƒππ∫∫§§∂∂ππ∞∞ (§∂π∞)μ짧∞∞ÃÃ√√¶¶√√ÀÀ§§ππøøΔΔ∏∏ ∞∞¡¡∞∞™™ΔΔ∞∞™™ππ∞∞ (∞¡¡À) ∫∫∞∞§§∞∞ºº∞∞ΔΔ∏∏™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™

∫∫ÀÀƒƒ∞∞ΔΔ™™∏∏ ¢¢∏∏ªª∏∏ΔΔƒƒ∞∞∫∫√√ƒƒ√√μμ∂∂™™∏∏ μμ∞∞™™ππ§§ππ∫∫∏∏ (μ∞™π∞)§§∂∂μμ∂∂¡¡ΔΔ∏∏™™ ££∞∞¡¡∞∞™™∏∏™™ªª¶¶√√ÀÀ§§ªª¶¶∞∞™™∞∞∫∫√√™™ °°ππøøƒƒ°°√√™™ªªÀÀΔΔππ§§∏∏¡¡∞∞ππ√√™™ ∂∂ÀÀ∞∞°°°°∂∂§§√√™™√√ππ∫∫√√¡¡√√ªª√√ÀÀ μμ∞∞™™ππ§§∏∏™™¶¶∂∂ΔΔƒƒ∞∞∫∫√√™™ ÃÃ∏∏™™ΔΔ√√™™™™∫∫ππ∞∞¡¡∏∏™™ °°∂∂øøƒƒ°°ππ√√™™™™¶¶∏∏§§ππ√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ªª∞∞ƒƒππ√√™™ ™™¶¶ÀÀƒƒ√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ∞∞¡¡ΔΔƒƒ∂∂∞∞™™ΔΔ∑∑ππμμ∂∂§§∂∂∫∫∞∞ °°ππøøΔΔ∞∞

¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·∞∞ƒƒ°°ÀÀƒƒ√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ¶¶∞∞¡¡∞∞°°ππøøΔΔ∏∏™™¢¢ƒƒππΔΔ™™∞∞™™ ÃÃ∏∏™™ΔΔ√√™™∫∫∞∞μμ∂∂ΔΔ™™√√ÀÀ ∞∞ππ∫∫∞∞ΔΔ∂∂ƒƒππ¡¡∏∏∫∫∞∞ƒƒππ¡¡ππøøΔΔ∞∞∫∫∏∏™™ ££∂∂ªªππ™™ΔΔ√√∫∫§§∏∏™™∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔ∞∞™™ ™™¶¶ÀÀƒƒππ¢¢øø¡¡∫∫øøΔΔ™™√√μμππ§§∏∏™™ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™∫∫øøºº√√™™ °°ƒƒ∏∏°°√√ƒƒππ√√™™ªª∞∞ÀÀƒƒ∂∂§§∏∏™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™ªª∂∂§§∂∂ΔΔ∏∏ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡∞∞¶¶∞∞¶¶∞∞™™ΔΔÀÀ§§√√ÀÀ ∂∂ÀÀ££ÀÀªªππ∞∞ƒƒ∞∞¶¶∞∞¡¡∞∞∫∫∏∏™™ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√™™ƒƒ∞∞ººΔΔ∏∏ ∞∞§§∂∂••∞∞¡¡¢¢ƒƒ∞∞™™ΔΔ∞∞ÀÀƒƒ√√ÀÀ ∞∞¶¶√√™™ΔΔ√√§§√√™™ΔΔ∞∞ªª∏∏§§ππ∞∞™™ ™™¶¶ÀÀƒƒ√√™™ΔΔ∑∑∞∞ºº∂∂ƒƒ∏∏™™ ªª∂∂§§∂∂ΔΔππ√√™™

Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ 6˘ ª·˝Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶¶ÂÂÚÚÈÈÊÊ

03Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>

*∂∫§√°∂™ 2012 - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ ∞ΔΔπ∫∏™

∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ªÂÁ·Ú›‰Ô˜

∏ ‰È·ÊˆÓ›· ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡¢Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ Ï‹ÁˆÛ·Ó Î·È Ù·Â›ÓˆÛ·ÓÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, Ì ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ÌËÓ Û˘Ì-ÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈ-ʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜.

ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi Û·˜ ÁÓˆÚÈ-˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ÎÔÈÓÔ‡˜ Î·È ÓÈ-ÎËÊfiÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.

¶¿ÓÙÔÙ ÔÚ‡ıËη Ì ÛÂÌÓfiÙËÙ·, ÂÓÙÈ-ÌfiÙËÙ· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ‹ıÔ˜.

¶ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ-‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ì·˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÌÔ˘ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›-‰ˆÓ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ı¤Ì·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋.

ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ì ˘„Ò-ÛÂÈ ÙÔ›¯Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓÛ˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜.

°È·Ù› ·Á·¿Ì ÙÔÓÙfiÔ, Ô˘ ÁÂÓÓËı‹Î·-ÌÂ Î·È ˙ԇ̠‹ ÂÈϤͷ-Ì ӷ ηÙÔÈÎÔ‡ÌÂ.

∞∞˘̆ÙÙfifi ‹‹ÙÙ··ÓÓ Îη·ÈÈ Â››ÓÓ··ÈÈÙÙÔÔ ÎΛ›ÓÓËËÙÙÚÚÔÔ ÔÔ˘̆ ÌÌ ÒÒııËË--ÛÛ ÓÓ·· ··ÓÓÙÙ··ÔÔÎÎÚÚÈÈııÒÒ ÛÛÙÙËËÓÓÚÚfifiÛÛÎÎÏÏËËÛÛËË ÙÙˢ̃ ¶¶ÚÚÔÔ¤¤--‰‰ÚÚÔÔ˘̆ ÙÙˢ̃ ¢¢ËËÌÌÔÔÎÎÚÚ··ÙÙÈÈÎ΋‹˜̃™™˘̆ÌÌÌÌ··¯̄››··˜̃,, ¡¡ÙÙfifiÚÚ··˜̃ªª··ÎÎÔÔÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË..

EEÈÈÙÙÚÚ¤¤„„ÙÙ ÌÌÔÔ˘̆ ÓÓ·· ÛÛ··˜̃ ˙̇ËËÙÙ‹‹ÛÛˆ̂ÙÙËËÓÓ ÛÛÙÙ‹‹ÚÚÈÈÍÍ‹‹ ÛÛ··˜̃ ÛÛÙÙÈȘ̃ ÂÂÂÂÚÚ¯̄fifiÌÌÂÂÓÓ˜̃ÂÂÎÎÏÏÔÔÁÁ¤¤˜̃,, ÒÒÛÛÙÙ ÓÓ·· ¤¤¯̄ˆ̂ ÙÙËËÓÓ ‡‡„„ÈÈÛÛÙÙËË ÙÙÈÈÌÌ‹‹ÓÓ·· ÂÂÎÎÚÚÔÔÛÛˆ̂‹‹ÛÛˆ̂ ÙÙËËÓÓ ¶¶ÂÂÚÚÈÈÊʤ¤ÚÚÂÂÈÈ·· ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ÛÛÙÙËË μμÔÔ˘̆ÏÏ‹‹ ÙÙˆ̂ÓÓ ∂∂ÏÏÏÏ‹‹ÓÓˆ̂ÓÓ..

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È Û‚·ÛÌfi∞∞¶¶√√™™ΔΔ√√§§√√™™ ™™ΔΔ∞∞ÀÀƒƒ√√ÀÀ

¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔÀÀÔÔ„„‹‹ÊÊÈÈÔÔ˜̃ μμÔÔ˘̆ÏÏ¢̆ÙÙ‹‹˜̃ ¶¶ÂÂÚÚÈÈÊʤ¤ÚÚÂÂÈÈ··˜̃ ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹˜̃

. ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ – . μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜. °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¡.¢.

√ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜

Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·¢Ú¿ÛË/ºÈÏÂχıÂÚË

™˘ÌÌ·¯›· ∞∞´́μμ∞∞§§ππøøΔΔ∏∏ ªª∞∞ƒƒππ∞∞°°ƒƒ∏∏°°√√ƒƒ√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ °°ππøøƒƒ°°√√™™∂∂ÀÀ™™ΔΔƒƒ∞∞ΔΔππ√√ÀÀ ™™¶¶ÀÀƒƒππ¢¢√√ÀÀ§§∞∞∑∑∞∞ºº∂∂ππƒƒ∞∞∫∫√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ ∞∞§§∂∂••∞∞¡¡¢¢ƒƒ∞∞∫∫∞∞ƒƒ∞∞°°ππ∞∞¡¡¡¡∏∏™™ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√™™ªªππÃÃ∞∞™™ ¶¶∞∞¡¡∞∞°°ππøøΔΔ∏∏™™ (Δ¿Î˘) ªªππÃÃ√√ÀÀ ÃÃÀÀ™™√√ÀÀ§§∞∞™™∫∫√√¡¡¢¢ƒƒ∞∞ ∂∂§§∂∂¡¡∏∏ΔΔ√√ÀÀ¶¶∞∞π𠪪∞∞ƒƒππ∞∞--°°ππ∞∞™™ªªππ¡¡ÃÃ∞∞ƒƒ∫∫ππ√√§§∞∞∫∫∏∏™™ ÃÃππ™™ΔΔ√√ºº√√ƒƒ√√™™--∞∞§§∂∂••∞∞¡¡¢¢ƒƒ√√™™ÃÃÀÀ™™ππ¡¡∞∞™™ ∞∞££∞∞¡¡∞∞™™ππ√√™™ (¡¿ÛÔ˜)ææ∞∞ƒƒ√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√™™

∫ÔÈÓˆÓÈ΋

™˘Ìʈӛ·∞∞ÁÁÁÁ¤¤ÏÏÔÔ˘̆ ™™ÙÙ··˘̆ÚÚÔÔ‡‡ÏÏ··°°¤¤ÁÁÈÈÔÔ˘̆ ªª··ÚÚ››··¢¢Â‰‰ÔÔ‡‡ÛÛËË ∂∂ÏϤ¤ÓÓËË∫∫··ÚÚ‚‚ÔÔ‡‡ÓÓËË ∂∂ÏϤ¤ÓÓËË∫∫ˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙÈÈÓÓ››‰‰Ë˘̃ ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚˢ̃§§ÈÈ‚‚··ÓÓÔÔ‡‡ ∞∞ÁÁÁÁÂÂÏÏÈÈÎ΋‹ ªª¤¤ÓÓÈÈ··˜̃ ∞∞ÚÚÁÁ‡‡ÚÚˢ̃ªªˆ̂ÚÚ··˝̋ÙÙËË ∞∞ÈÈÎη·ÙÙÂÂÚÚ››ÓÓË˶¶··ÚÚÔÔ˘̆ÙÙÛÛ››‰‰Ë˘̃ ¡¡››ÎÎÔÔ˜̃™™··‚‚‚‚››‰‰Ë˘̃ ™™‡‡ÚÚÔÔ˜̃™™˘̆ÚÚ¿¿ÎÎÔÔ˘̆ ªª··ÚÚ››·· ™™ÙÙ¤¤ÚÚ··˜̃ °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ Ã÷·ÌÌ··ÎÎÈÈÒÒÙÙˢ̃ ££fifi‰‰ˆ̂ÚÚÔÔ˜̃

√ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈμμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√ÀÀ ÃÃ∏∏™™ΔΔ√√™™ ¢¢ƒƒ√√™™√√™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™ ∫∫∞∞§§√√°°ƒƒ∞∞¡¡∏∏™™ ∫∫øø¡¡™™ΔΔ∞∞¡¡ΔΔππ¡¡√√™™ ∫∫√√ΔΔΔΔøøƒƒ∏∏ ÃÃππ™™ΔΔππ¡¡∞∞ ∫∫ƒƒππ££∞∞ƒƒ∞∞∫∫∏∏ ªª∞∞ƒƒππ∞∞§§ÀÀ°°¡¡√√ÀÀ ÃÃÀÀ™™∏∏ ªª∞∞∫∫ƒƒ√√°°∫∫ππ∫∫∞∞--ƒƒππΔΔ™™∞∞ΔΔ∞∞∫∫∏∏ ªª∞∞ƒƒ√√ÀÀ§§ππøø ((ªª∞∞ƒƒøø)) ªª¶¶√√ΔΔ™™∏∏ ∂∂§§∂∂¡¡∏∏ ¡¡ΔΔ√√ÀÀƒƒ√√™™ ¡¡ππ∫∫√√§§∞∞√√™™ ¶¶∞∞¡¡∞∞°°ππøøΔΔππ¢¢∏∏™™ ™™ΔΔÀÀ§§ππ∞∞¡¡√√™™ ¶¶∞∞¶¶∞∞™™¶¶ÀÀƒƒ√√¶¶√√ÀÀ§§√√™™ °°∂∂øøƒƒ°°ππ√√™™ ¶¶∞∞¶¶∞∞™™ΔΔ∂∂ºº∞∞¡¡√√ÀÀ °°∂∂øøƒƒ°°ππ√√™™ ¶¶∞∞ƒƒ∞∞™™∫∫∂∂ÀÀ√√¶¶√√ÀÀ§§√√ÀÀ ∂∂§§∂∂¡¡∏∏ ƒƒ√√ªª¶¶∞∞∫∫∏∏™™ √√¢¢ÀÀ™™™™∂∂∞∞™™ ΔΔ™™ππƒƒ∫∫∞∞™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™

ÃÀ™∏ ∞À°∏∫∫∞∞™™ππ¢¢ππ∞∞ƒƒ∏∏™™ ∏∏§§ππ∞∞™™∫∫∞∞ΔΔ∞∞ΔΔ™™∏∏ ªª∞∞ƒƒππ∞∞ªª¶¶√√§§∞∞ƒƒ∏∏ ¶¶∞∞°°øø¡¡∞∞ƒƒ∂∂ªª¶¶∞∞¶¶∏∏™™ §§∞∞ªª¶¶ƒƒ√√™™ƒƒ∏∏°°∞∞ΔΔ√√™™ √√ƒƒ∂∂™™ΔΔ∏∏™™ΔΔ™™∞∞§§¶¶∞∞ΔΔ√√ÀÀƒƒ√√ÀÀ ººøøΔΔ∂∂ππ¡¡∏∏ΔΔ™™√√ÀÀ∫∫∞∞™™ μμ∞∞™™ππ§§∂∂ππ√√™™ÃÃ∏∏™™ΔΔ√√ÀÀ ∂∂ππƒƒ∏∏¡¡∏∏ÃÃÀÀ™™√√μμππΔΔ™™∞∞¡¡√√™™ ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™

¤¤ÚÚÂÂÈÈ·· ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹˜̃!

04Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

>

I¢IOKTHTPIA - ∂∫¢√Δƒπ∞: BB∞∞™™ππ§§ππ∫∫∏∏ ªª¶¶√√ÀÀ∫∫∏∏ --

KKIITT™™OOYY

¢π∂À£À¡™∏: 2288∏∏™™ OO∫∫ΔΔøøμ샃ππ√√ÀÀ 44,, ™™∫∫∞∞§§∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ

T∏§.: 2222995500..3388117711FAX: 2222995500..3344334422 KKππ¡¡..:: 66997744--661177114400

E-mail: nneekkffrraassii@@ootteenneett..ggrr

¡√ªπ∫√™ ™Àªμ√À§√™:∏∏§§ππ∞∞™™ ¶¶∞∞¡¡ΔΔ∞∞∑∑∏∏™™

A¶∞°√ƒ∂À∂Δ∞π ∏ ∞¡∞¢∏ª√™π∂À™∏ Δø¡∫∂πª∂¡ø¡ ∫∞π Δø¡ ºøΔ√°ƒ∞ºπø¡ Δ∏™ ∂º∏-

ª∂ƒπ¢∞™ Ãøƒπ™ Δ∏ °ƒ∞¶Δ∏ ∞¢∂π∞ ΔH™ ∂∫¢√Δƒπ∞™.

HH ∂∂ºº∏∏ªª∂∂ƒƒππ¢¢∞∞ ¢¢ππ∞∞¡¡∂∂ªª∂∂ΔΔ∞∞ππ ™™ΔΔ∏∏¡¡ ∂∂ÀÀƒƒÀÀΔΔ∂∂ƒƒ∏∏ ¶¶∂∂ƒƒππ√√ÃÃ∏∏

øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ -- ∫∫∞∞§§∞∞ªª√√ÀÀ -- ∞∞ÀÀ§§øø¡¡∞∞(™KA§A øPø¶OY - NEA ¶A§ATIA - XA§KOYT™I -

™YKAMINO - øPø¶O™ - MAPKO¶OY§O -KA§AMO™ -KA¶AN¢PITI - ¶√§À¢∂¡¢ƒπ -

AºI¢NAI - MA§AKA™A - M∏§E™I -AY§øNA)

∂∂ΔΔ∏∏™™ππ∂∂™™ ™™ÀÀ¡¡¢¢ƒƒ√√ªª∂∂™™π¢πøΔø¡ 2200ú

AALLPPHHAA BBAANNKK∞ƒ. §√°/™ª√À:

001144 228844000022000022000022994477

∫ø¢π∫√™ ∂¡ΔÀ¶√À: 55119922

∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

°ÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙ· ¡¤· ¶·-Ï¿ÙÈ· øÚˆÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜.

™Ô‡‰·Û √ÈÎÔÓÔÌÈο- ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È̄ ÂÈÚ‹-Û Ó̂, ÛÙËÓ ∞Ó Ù̂¿ÙË ™ Ô̄Ï‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∞ıËÓÒÓ (∞™√∂∂) Ó Ó̆ √È-ÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ.

∂ÚÁ¿ÛıËÎÂ Û·Ó ÛÙ¤ÏÂ̄ Ô˜ Û ÂÈ̄ ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜Î·È ·fi ÙÔ 1993 ‰È·ÙËÚ› §ÔÁÈÛÙÈÎfi-ºÔÚÔÙÂ̄ ÓÈÎfi°Ú·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ øÚˆfi.

∞fi Ù· Ó·ÓÈο Ú̄fiÓÈ·, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ΛÓËÌ·, ÚÒÙ· ÛÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi Î·È ÌÂ-Ù¿ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ,ÚÒÙ· Û·Ó Ì¤ÏÔ˜ Î·È ÛÙ¤ÏÂ̄ Ô˜ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ™À¡∞™¶π™ª√À ·fi ÙËÓ ›-‰Ú˘ÛË ÙÔ˘.

¢ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ(2003-2004) ‚Ô˘Ï Ù̆‹˜ Ù˘ ÂÚÈ-ʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ™À¡∞™¶π™ª√À.

ÀÔ„‹ÊÈ· ‚Ô˘Ï Ù̆‹˜ ÙÔ˘ ™À¡∞™¶π™ª√À ÙÔ2000 Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔ 2004 , 2007 ηÈ2009.

∞Û̄ ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ ΔÔÈ΋ Î·È ¡ÔÌ·Ú̄ ȷ΋∞ Ù̆Ô‰ÈÔ›ÎËÛË

∂ÎϤ̄ ÙËΠÎÔÈÓÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙ· ¡¤· ¶·-Ï¿ÙÈ· øÚˆÔ‡, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û Ó̆‰˘·ÛÌÔ‡ ‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Û Ó̆ÂÚÁ·Û›·˜.

∂ÎϤ̄ ÙËΠ¡ÔÌ·Ú̄ ȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜∞Ó·ÙÔÏ.∞ÙÙÈ΋˜ (2007-2010) ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘¡ÔÌ·Ú̄ . ¶·Ú¿Ù·Í˘ «™À¡∞™¶π™ª√™¶√§πΔø¡ ∞¡∞Δ.∞ΔΔπ∫∏™», ·Á Ó̂È˙fiÌÂÓË ·fiÙË ı¤ÛË · Ù̆‹ ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ( ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·-fi ÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù Ó̂ ÃÀΔ∞ ÛÙÔ °Ú·Ì-Ì·ÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤·, ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù Ó̂ ·ÎÙÒÓ(§·ÁÔÓ‹ÛÈ),ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·ÈÔÏÈ-ÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙË ¡.ª¿ÎÚË, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ÀÌËÙÙÔ‡, ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·-ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ , ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù Ó̂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ Ó̂ Â-ÌÔÚÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚ Ó̂ (∫·Ì·˜ Î.·),ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË

Ù˘ ΔÂ̄ ÓfiÔÏȘ ÛÙËÓ ¶¿ÚÓËı·, ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ μÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î.¿.)

¶Ú Ù̂ÔÛÙ¿ÙËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ «™˘ÓÙÔÓÈ-ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηÙԛΠÓ̂ & ÊÔÚ¤ Ó̂ μ.∞.∞ÙÙÈ-΋˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È·» Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛËÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ú-ÁËÛË Ù Ó̂ ‰ÈÔ‰› Ó̂ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ù Ó̂ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜‰ÚfiÌ Ó̂.

™˘ÌÌÂÙ¤̄ ÂÈ Û ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ (∂È-ÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· øÚˆÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ûˆfi, ¢›ÎÙ˘ÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ™·Ú Ó̂ÈÎÔ‡, ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡, ¢›ÎÙ˘Ô ÚÔÛÙ·Û›·˜¶¿ÚÓËı·˜, ¶·Ó·ÙÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô, ∂ÈÙÚÔ‹ ηÙԛΠÓ̂øÚˆÔ‡ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ·̄Ú¿ÙÛÈ· Î.·)

ΔÔ 2010 ÂÎϤ̄ ÙËΠ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡,ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ «∂ÓÂÚÁÔ› Ôϛ٘ .. Ë¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË».

æ‹ÊÔ ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ·ÚÂÏıfiÓ...

ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ øÚˆÔ‡ Î.°È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ-ÁÈ· ÚÒ-ÙË ÊÔÚ¿- ·ÓÔȯً Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ÛÙÔ ∂¶∞§.

™ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ô˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜,‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ -Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÍÂοı·ÚÔ ÙÚfiÔ-, ÙÔ ¤-ÌÚ·ÎÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘, ˘‹ÚÍ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÔÏÏÔ› ·fiÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó -Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂ-Ú· ıÂÚÌfi Îϛ̷- ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ÙȘ ÛΤ„ÂȘ, ·ÏÏ¿Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·-ÊÔÚÔ‡Ó.

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÎ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ˆ˜: «Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙË-Ù˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈ̘, -ȉȷ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·-, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô-ÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹,Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Îϛ̷-ÙÔ˜ ·ÌÔÈ‚·›·˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹Û˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fi-Ϙ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. Ÿˆ˜ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «ª¤ÏËÌ· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¯Ù›-ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì fiÏÔ˘˜, Ó· ·-ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙԇ̠ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘-Ì ¤Ó· Îϛ̷ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È Ï‹„˘ ÎÔÈÓÒÓ Úˆ-ÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜».

™ÙÔ Ï·›ÛÔ ·˘Ùfi, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¿ÎÔ˘Û ÌÂÚÔÛÔ¯‹ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎfiÙÂÚ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·-·Û¯ÔÏÔ‡Ó ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fi-

ÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÙȘ Ӥ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ,(fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈ-Îfi), ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ·‰ÂÈ-Ô‰fiÙËÛ˘, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘Û˘ÓÂÙ·ÈÚ›˙ÂÛı·È. ◊‰Ë, Ô ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡, fiˆ˜ ›ÂÔ Î. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜, «Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Û fiÏËÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ °Ú·ÊÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ-ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ·¤ÎÙË-Û ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2013 ı··Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ-‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ °ÂˆÚÁ›·˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÌÂȈ-̤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘Ë-ÚÂÛ›·, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÊÔÚÙÈ-ÛÙ›, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔ-Û‡Ó˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÂÛ·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó».

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜øÚˆÔ‡ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ˆ˜ ÙˆÓϤÔÓ ·ÛÊ·ÏÒÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓÈÔ Ë¯ËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË Û οı ›‰Ô˘˜ ηÎfi‚Ô˘ÏÂ˜Î·È ‰˘ÛÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ·fiÂÈÚ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì·ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ «Ù· fi-

ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó·Â›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Ô øÚˆfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÁÈÂÈÓ¿ ηȷÛÊ·Ï‹ ÚÔ˚fiÓÙ·».

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤-ÓÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Â͢ÁÈ·›ÓÔ˘Ó «Ù· ÙÔ˘Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜» Î·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÌÚÔÛÙ·, ÌÂÛ˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ-ÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ȉÈ-·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Úfi-ÙÂÈÓ Û fiÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ¿-ÌÂÛ· Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛËÌ·Û›·ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜.

∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ,Ì ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ˆ˜ Â›Ó·È ‰›Ï·ÛÙÔ˘˜ «ÁÓ‹ÛÈÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘»Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈχ-ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Ó·ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ηıÒ˜ Ô ÚˆÙÔ-ÁÂÓ‹˜ ÙÔ̤·˜, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, «ÌÔÚ› Ó·Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·-Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜».

1Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË - Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡

¶∞¡∞°πøΔ∏™ Ã∞™∫√™À¶√æ∏ºπ√™ μ√À§∂ÀΔ∏™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂ Δ∏ ¡¡∂∂∞∞ ¢¢∏∏ªª√√∫∫ƒƒ∞∞ΔΔππ∞∞

ª·˙›, •·Ó¿ ÀÂÚ‹Ê·ÓÔÈ!

05Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

∫∫‡‡ÚÚÈÈ Ãÿ¿ÛÛÎÎÔÔ,, ÔÔÈÈfifi˜̃ ››ÓÓ··ÈÈ ÔÔ ÏÏfifiÁÁÔÔ˜̃ÔÔ˘̆ ¤¤ÓÓ··˜̃ ÓÓ¤¤ÔÔ˜̃ ¿¿ÓÓııÚÚˆ̂ÔÔ˜̃ ÎÎÈÈ ÂÂÈÈÙÙ˘̆¯̄ËËÌ̤¤--ÓÓÔÔ˜̃ ÂÂÈȱÂÂÈÈÚÚËËÌÌ··ÙÙ››··˜̃ Îη·ÙÙ‚‚··››ÓÓÂÂÈÈ ÛÛÙÙËËÓÓ ÔÔ--ÏÏÈÈÙÙÈÈÎ΋‹;;

- ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ·ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÚÔÛʤ-Úˆ Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ™ÙËÓ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ë∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ηȉÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚Ϥˆ Ù· ¿ÎÚ· Ó·‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó, ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ·ÂÈ-ÏÂ›Ù·È Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ˘ÔʤÚÂÈÎ·È Ó· ̤ӈ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·-¤ÎÙËÛ· ÔÏϤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙȘÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó·Ù· ηٷı¤Ûˆ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙÔ ·‰È¤-ÍÔ‰Ô.

¶¶ˆ̂˜̃ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙˆ̂››˙̇ÂÂÙÙ ÙÙËËÓÓ ··ÁÁ··ÓÓ¿¿--ÎÎÙÙËËÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ ÎÎfifiÛÛÌÌÔÔ˘̆ ÔÔ˘̆ ÔÔÏÏÏϤ¤˜̃ ÊÊÔÔÚÚ¤¤˜̃ ··--ÔÔÚÚÚÚ››ÙÙÂÂÈÈ ÙÙÔÔÓÓ ‰‰ÈÈÎÎÔÔÌÌÌÌ··ÙÙÈÈÛÛÌÌfifi;;

√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜ ÂÂȉ‹ÂÈÎÚ·Ù› ¤Ó· Îϛ̷ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜. ¢ÂÓÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· „¤ÌÌ·Ù·, ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ›-Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ Û fiÏÔ˘˜. ∞Ó fï˜ Ì›-ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ı˘Ìfi ı· ηٷϋÍÔ˘Ì ӷۿÌ fi,ÙÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ηÈÓ· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∏

‰‡Ó·ÌË Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ÔÈ Ó¤Â˜ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ë ÛËÌ·›· Ì·˜Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ΢ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ˘ÂÚ‹Ê·Ó·.∂›Ì·ÛÙ ¤Ó·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Ï·fi˜. ªÔ-Úԇ̠ӷ ¯Ù›ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·Ó¤· ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ı˘Û›Â˜Î·È ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ.

ΔΔÂÂÏÏÈÈÎο¿ ··ÓÓ ‰‰ÂÂÓÓ ÚÚÔÔ燄„ÂÂÈÈ ··˘̆ÙÙÔÔ‰‰˘̆ÓÓ··--ÌÌ››·· ÙÙÈÈ ÚÚ¤¤ÂÂÈÈ ÓÓ·· ÁÁ››ÓÓÂÂÈÈ;; ÀÀÔÔÛÛÙÙËËÚÚ››˙̇ÂÂÙÙ ÙÙËËÓÓÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ‹‹ ÙÙÔÔ˘̆ ÎÎÔÔ˘̆ ™™··ÌÌ··ÚÚ¿¿ ÁÁÈÈ·· ÓÓ¤¤Â˜̃ ÂÂÎÎÏÏÔÔ--ÁÁ¤¤˜̃ Îη·ÈÈ ÁÁÈÈ··ÙÙ››;;

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ı¤ÛËÙ˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È "·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË".™˘ÌʈÓÒ Ì ÙËÓ ı¤ÛË ·˘Ù‹ ‰ÈfiÙÈ ÔÔÈ·-‰‹ÔÙÂ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜Û ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÂÓ ı·ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ ∑¿-ÂÈÔ 3, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË‚¿ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ºÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡,ȉÂÔÏÔÁ›· ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙÔÓ ·ÚËÎÌ·Ṳ̂-ÓÔ ÎÚ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘.

¶¶ÔÔÈÈfifi˜̃ ››ÓÓ··ÈÈ ÔÔ Èȉ‰ÂÂÔÔÏÏÔÔÁÁÈÈÎÎfifi˜̃ ¿¿ÍÍÔÔÓÓ··˜̃ ··˘̆--ÙÙÒÒÓÓ ÙÙˆ̂ÓÓ ÂÂÎÎÏÏÔÔÁÁÒÒÓÓ;;

™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ∂˘Úˆ-·˚Îfi Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È Î·Ù' ¤ÎÙ·ÛË ÙÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ. ∞Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘ÌÂ,Ù· ¿ÎÚ· -·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿- ı· ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¢ÂΤÌ-ÚË ÙÔ˘ '08 Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∞Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘-ÌÂ, ı· ·ÔÌÔÓˆıԇ̠ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· ¯ˆ-Ú›˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ÛÙËÓ ÛÎÈ¿ ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Û-ÛfiÌÂÓ˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ∞Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘ÌÂ, Ë ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ı· Ï˘Á›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ı·ı˘Ì›˙Ô˘Ì ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ¯ÒÚ·.

££·· ıı¤¤ÏÏ··ÙÙ ÓÓ·· ÌÌ··˜̃ ››ÙÙ ÔÔÈȤ¤˜̃ ››ÓÓ··ÈÈ ÔÔÈÈ‚‚··ÛÛÈÈÎΤ¤˜̃ ÛÛ··˜̃ ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ ÚÚÔÔÙÙÂÂÚÚ··ÈÈfifiÙÙËËÙÙ˜̃ÁÁÈÈ·· ÙÙ·· ÌÌÂÂÁÁ¿¿ÏÏ·· ÚÚÔÔ‚‚ÏÏ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ÙÙÔÔ˘̆ ÙÙfifiÔÔ˘̆;;

- ΔÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÙÔ ·Ô-¯ÂÙ¢ÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ˙‹ÙËÌ·˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ·-·Ú¿‰ÂÎÙÔ ÂÓ ¤ÙÂÈ 2012 Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-Ì ÛËÙÈΤ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜!

ÕÏÏÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘ÍË, Â›Ó·È Ù· ‰Èfi‰È·. ∂›Ì·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘"ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ Ì¿Ú˜" ÁÈ·Ù› ·ÚÓÔ‡Ì·È Ó· ›-Ì·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Î·È Ó· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ì·È Ó· ÏËÚÒ-Óˆ 8 ‰Èfi‰È· ̤۷ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈ›ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

ÕÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· "ÛÙÔÓ ·¤Ú·" ηȉÂÛ̇ÂÈ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈfiÏÂȘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È.

º˘ÛÈο ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ·ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, ÁÈ· ÙËÓ ¡·˘ÙÈÏ›·, ÁÈ· ÙȘ ÌÈ-ÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó, ÁÈ· ÙÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ Ú‡·ÓÛË Û ÔÏÏ¿ÛËÌ›·, fiˆ˜ Ô ∞Ûˆfi˜. ŸÏ· ·˘Ù¿, Ù· Ô-Ô›· Ù· ÁÓˆÚ›˙ˆ ÚÔÛˆÈο, ı· Ù· ı¤Ûˆˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Ì ··-Û¯ÔÏÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ÌÔ˘ Ù· ı¤ÙÔ˘ÓηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘,Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi Â̤ӷ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË.

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

06Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

> ∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

*¢∏ª√™ øƒø¶√À

√ ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ ηÏ› ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ·ÙȘ Ӥ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ

O ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô

∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘-͢ ηÏ› ÙÔ˘˜ ·-Ú·ÁˆÁÔ‡˜ - ηÏÏÈÂÚ-ÁËÙ¤˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Ô˘ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘ÌÌÂ-Ù¿Û¯ÂÈ Û ËÌÂÚ›‰· ÌÂı¤Ì·: ««¡¡¤¤Â˜̃ ™™˘̆--ÌÌÏÏËËÚÚˆ̂ÌÌ··ÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ --∂∂ÓÓ··ÏÏÏÏ··ÎÎÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ Îη·ÏÏ--ÏÏÈȤ¤ÚÚÁÁÂÂÈȘ̃»» Ó· ·-¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ°Ú·ÊÂ›Ô °ÂˆÚÁÈ΋˜∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹-ÌÔ˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ:

22953 20360 <tel:22953%2020360> (˘-‡ı˘ÓË Î· ∞ÁÁ. μÂÚÓ¿Ú‰Ô˘).

∞ÊÔ‡ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ı··ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË. ∂Ó‰ÂÈ-ÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÏÏȤÚ-ÁÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÂÓÙÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ: ∞∞ÚÚˆ̂ÌÌ··ÙÙÈÈ--Îο¿//ÊÊ··ÚÚÌÌ··Î΢̆ÙÙÈÈÎο¿ ÊÊ˘̆ÙÙ¿¿,, ∞∞ÏÏfifiËË,, ∞∞ÚÚÒÒÓÓÈÈ··,,ΔΔÚÚÔÔ‡‡ÊÊ··,, ÀÀÔÔÙÙÚÚÔÔÈÈÎο¿ ºº˘̆ÙÙ¿¿,, ππÔÔÊÊ··¤¤˜̃,, ªª··--ÓÓÈÈÙÙ¿¿ÚÚÈÈ··,, ƒƒÔÔ‰‰ÈÈ¿¿,, ¢¢··ÌÌ¿¿ÛÛÎÎËËÓÓ··,, ªª‡‡ÚÚÙÙÈÈÏÏÔÔ,, μμ··--ÙÙfifiÌÌÔÔ˘̆ÚÚÔÔ,, ™™ÙÙ¤¤‚‚ÈÈ··..

«∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· «Ú¿ÛÈÓ·» ¯ÚfiÓÈ·, ‹Ù·Ó ÌÈ· ‚›·ÈËηٷ¿ÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ Ì·˜, Ù˘ ˘Â-ÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ì·˜ ηȤÁÈÓ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÛÎÔÈ-ÌfiÙËÙ·», Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ™™ÙÙ¤¤ÊÊ··ÓÓÔÔ˜̃∞∞ÁÁÈÈ¿¿ÛÛÔÔÁÁÏÏÔÔ˘̆, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ∞Ó. ΔÔÌ¿گ˘¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ˘Ô„‹-ÊÈÔ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜.

ŸÏË Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ Ì·˜ ·Ú·¯ÒÚË-ÛÂ Ô Î. ∞ÁÈ¿ÛÔÁÏÔ˘, . ¢/ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘√™∫, Â›Ó·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ:

-- ∫∫‡‡ÚÚÈÈ ∞∞ÁÁÈÈ¿¿ÛÛÔÔÁÁÏÏÔÔ˘̆ ¤¤¯̄ÂÂÙÙ ÂÂÈÈ,, ˆ̂˜̃ ËË ÔÔÈÈ--ÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌÈÈÎ΋‹ ÂÂÈÈÛÛÙÙ‹‹ÌÌËË ıı·· ¯̄ÚÚÂÂÈÈ··ÛÛÙÙ›› ÔÔÏχ‡ ¯̄ÚÚfifi--ÓÓÔÔ Îη·ÈÈ Èȉ‰ÈÈ··››ÙÙÂÂÚÚËË ··ÓÓ¿¿ÏÏ˘̆ÛÛËË ÁÁÈÈ·· ÓÓ·· Îη·ÙÙ··ÓÓÔÔ‹‹ÛÛÂÂÈÈÎη·ÈÈ ÓÓ·· Îη·ÙÙ··ÁÁÚÚ¿¿„„ÂÂÈÈ ÛÛ··ÓÓ ··ÚÚ¿¿‰‰ÂÂÈÈÁÁÌÌ·· ÚÚÔÔ˜̃ ··--ÔÔÊÊ˘̆ÁÁ‹‹ ÙÙËËÓÓ ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎ΋‹ ÔÔ˘̆ ÂÂÊÊ¿¿ÚÚÌÌÔÔÛÛ ËË Î΢̆--‚‚¤¤ÚÚÓÓËËÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ ¶¶∞∞™™√√∫∫ ÛÛÙÙËËÓÓ ∂∂ÏÏÏÏ¿¿‰‰··.. ££·· ıı¤¤ÏÏ··--ÌÌ ÓÓ·· ÌÌ··˜̃ ÂÂÍÍËËÁÁ‹‹ÛÛÂÂÙÙ ÙÙÈÈ ÂÂÓÓÓÓÔÔ››ÙÙÂÂ..

∞¶∞¡Δ.: ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔÎ·È ¤¯ÂÈ ¯ÈÏÈÔÂȈı›, ˆ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰·, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο ηÈÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ·‰È¤ÍÔ-‰Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∫·È Û ٤ÙÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ¶∞™√∫ ÛÙ‹ÚÈÍ fiÏË ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÈ· ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛÂÙÂÏÈο Û ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏË-ÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ÙÔÓ ¤Ûڈ͠ÛÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆ-ÛË! ∫·È ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi; °È· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ Ì·ÎÚfi-¯ÚÔÓ˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Î·Ù·-

Û·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÚÔ˘-ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎfi «Ú¿ÛÈÓÔ» ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ô˘ ¤-¯ÙÈÛÂ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÛÂ Í¤Ó·Û˘ÌʤÚÔÓÙ·! ŸÏ· ·˘Ù¿ Ê¿ÓËÎ·Ó Ï¤ÔÓ Â-Óٷοı·Ú· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ̤۷ ·fi ÙȘηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÚÈ·Ó‰Ú›·˜¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È μÂÓÈ-˙¤ÏÔ˘.

-- ¶¶¤¤ÚÚ·· ··fifi ÙÙ·· ··¯̄ıı‹‹ Ì̤¤ÙÙÚÚ·· ÔÔ˘̆ ÊÊfifiÚÚ--ÙÙˆ̂ÛÛ··ÓÓ ÛÛÙÙËËÓÓ ÏÏ¿¿ÙÙËË ÙÙÔÔ˘̆ ÛÛËËÌÌÂÂÚÚÈÈÓÓÔÔ‡‡ ŒŒÏÏÏÏËËÓÓ··Îη·ÈÈ ÛÛÙÙÈȘ̃ ÁÁÂÂÓÓÈȤ¤˜̃ ÔÔ˘̆ ¤¤ÚÚ¯̄ÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ Îη·ÈÈ ÙÙ·· ÔÔÔÔ››··˙̇ÔÔ‡‡ÌÌ Îη·ııËËÌÌÂÂÚÚÈÈÓÓ¿¿,, ıı·· ÌÌÔÔÚÚÔÔ‡‡ÛÛ··ÙÙ ÓÓ·· ÌÌ··˜̃··ÓÓ··Êʤ¤ÚÚÂÂÙÙ ÌÌÈÈ·· ÂÂÚÚ››ÙÙˆ̂ÛÛËË ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ÙÙÔÔ˘̆¶¶∞∞™™√√∫∫ ÔÔ˘̆ ÔÔ‰‰‹‹ÁÁËËÛÛ ¿¿ÌÌÂÂÛÛ·· ‹‹ ¤¤ÌÌÌÌÂÂÛÛ·· ÛÛ'' ··˘̆--ÙÙ¿¿ Îη·ÈÈ ‰‰ÂÂÓÓ ¤¤¯̄ÂÂÈÈ ÔÔÏÏ˘̆··ÎÎÔÔ˘̆ÛÛÙÙ››;;

∞¶∞¡Δ.: ™ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÈÛÙÔ-Ú›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ·, fiÊÂÈÏ ӷ ÛÙÚ·Ê›, Ó· ÛÙËÚȯÙ› ηÈÓ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ-ο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Û·Ó ¯Ò-Ú·. ΔËÓ Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ˆ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›· ¤-¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ηȉȷ¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù¤ÙÔȘ, Ô˘ ÙËÓÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙËı¤ÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·Û ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ‰ÈÂıÓÔÔÈË̤ÓË Î·È ·fiÏ˘Ù··ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·Î·Ù¿ÊÂÚ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘-Ê‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·ÎfiÌ·

Î·È Î¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ fiˆ˜ ›-Ó·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈ-Ô˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-Τ˜ ÎÚ›ÛÂȘ. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·˘Ù‹ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÏÏ¿Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Û ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· οو ·fiÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó··ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Û·Ó ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘¯ÒÚ·˜. ªË ͯӿÌ ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÛÙ‹ÚÈ-ÍË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›·, ·ÔʤÚÂÈÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi Ô-ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÙÔ̤·. ŸÌˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓË-ÛË Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘,ÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏÔ-ÚfiÛ·ÏÏË Ì¤¯ÚÈ ÛËÌ›Ԣ ¿ÏÏˆÓ ÛΤ„ˆÓÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ Ó·˘ÙÈÏ›· Î·È fi¯ÈÌfiÓÔ Î·Ù‹ÚÁËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰È¤-Ï˘Û ÛÙ· ÂÍ' ˆÓ Û˘ÓÂÙ¤ıËÛ·Ó, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ï‹ÚË ··Í›ˆÛËÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘Â-ÚfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈ-ÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô, ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú·, ÙÔ ·ÔÁ˘-ÌÓÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ·‰Ú·ÓÔÔÈ›. ∞Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ Ù‡¯ËÙÔ˘ Û fiÔȘ ηϤ˜ Î·È ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿-ıÂȘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Ì·˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈÊÈϤÏÏËÓ˜.

-- ΔΔÔÔ ¶¶∞∞™™√√∫∫ ÙÙÔÔ˘̆ ÎÎ.. μμÂÂÓÓÈÈ˙̇¤¤ÏÏÔÔ˘̆ ÛÛ‹‹ÌÌÂÂÚÚ··,,‰‰ÈÈÂÂÎΉ‰ÈÈÎΛ› ¿¿ÏÏÈÈ ÙÙËËÓÓ ÂÂÌÌÈÈÛÛÙÙÔÔÛÛ‡‡ÓÓËË ÙÙÔÔ˘̆ ∂∂ÏÏÏÏËËÓÓÈÈ--ÎÎÔÔ‡‡ ÏÏ··ÔÔ‡‡.. ªª¿¿ÏÏÈÈÛÛÙÙ·· ··ÚÚÔÔ˘̆ÛÛÈÈ¿¿˙̇ÂÂÈÈ Îη·ÈÈ ‰‰ÈÈ··ıı¤¤--ÛÛÂÂÈȘ̃ ÚÚˆ̂ÙÙÈÈ¿¿˜̃ ÛÛÙÙÈȘ̃ ÂÂÈÈÏÏÔÔÁÁ¤¤˜̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ÛÛ˘̆ÌÌÔÔÏÏÈÈÙÙÒÒÓÓ

™Δ∂º∞¡√™ ∞°π∞™√°§√À À¶√æ∏ºπ√™ μ√À§∂

™ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

07Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

ÌÌ··˜̃.. ¶¶ÔÔÈÈ·· ››ÓÓ··ÈÈ ËË ¿¿ÔÔ„„‹‹ ÛÛ··˜̃;;∞¶∞¡Δ.: ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

«Ú¿ÛÈÓ·» ¯ÚfiÓÈ·, ‹Ù·Ó ÌÈ· ‚›·ÈË Î·Ù·¿ÙËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤-ÂÈ¿˜ Ì·˜, Ù˘ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ì·˜Î·È ¤ÁÈÓ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·. ∞ÎÚÈ-‚Ò˜ ÁÈ' ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ı· ¤ÏÂÈÂ Î·È ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜! °È·Ù› ÂÚ› ıÚ¿ÛÔ˘˜Û˘˙ËÙ¿ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ˘ ΢ڛԢ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, fiˆ˜ ÔχۈÛÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ Ï·Û¿ÚÂÈ Î·È Ô Ó¤Ô˜ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ì ÙÔ «·Ú¯›˙Ô˘Ì», Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ô˘ ˙‹Û·ÌÂ Î·È ˙ԇ̠ٷ ·ÔÙÂ-ϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘. Δ· ›‰È· ÚfiÛˆ· Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÚ-·ÙËÛÈ¿ Î·È ·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È «‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜» ÁÈ· Ó· ÌÔ-Ú› Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ «Ú¿ÛÈÓÔ˘˜» „‹ÊÔ˘˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ fï˜ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¿ı·ÌÂ Î·È Ì¿ı·ÌÂ Î·È ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘ÌÂÙȘ ¢ı‡Ó˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ›ӷÈ, Ó·¤¯Ô˘Ì ÙËÓ „˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯·ÌÂ, Ó· Û˘Ó¯›-ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘Î¿ÓÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ·˘Ù‹ ÙË ‰Â-‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹. ∂›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi. √ ·ÚÈÔ˜μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¤·, Ó· ÌË Í¯ӿÌÂ,ÛÙ¤ÚËÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Î·È Ó· ·-ÓÙÈÛÙ·ı› Ì ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙË̤ӷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ™Â fiÏË ÙË ‰È·-‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ›¯Â ¿ÓÙ· ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔÛËΈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ı·ÚÚ›˜ Î·È Â›¯Â ¿ıÂÈ ·Á·-ψÛË! ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Â-ÚÈÛÛfi ıÚ¿ÛÔ˜! ŒÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ.

-- ªªÔÔ˘̆ ··ÓÓ··Êʤ¤ÚÚ··ÙÙ ÙÙËË ¡¡¤¤·· ¢¢ËËÌÌÔÔÎÎÚÚ··ÙÙ››·· Îη·ÈÈ ÙÙÔÔÓÓ ∞∞ÓÓÙÙÒÒÓÓËË ™™··--ÌÌ··ÚÚ¿¿,, ÔÔ˘̆ ÛÛÙÙ‹‹ÚÚÈÈÍÍ fifiÌ̈̂˜̃ ÙÙÔÔ ‰‰Â‡‡ÙÙÂÂÚÚÔÔ ÌÌÓÓËËÌÌfifiÓÓÈÈÔÔ.. ◊◊ÙÙ··ÓÓ Îη·ÙÙ¿¿ ÙÙËËÁÁÓÓÒÒÌÌËË ÛÛ··˜̃,, ÌÌÈÈ·· ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎ΋‹ ··fifiÊÊ··ÛÛËË ··ÈÈÙÙÈÈÔÔÏÏÔÔÁÁËËÌ̤¤ÓÓËË;;

∞¶∞¡Δ.: ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¿ÓÙ· ›ÛÙÂ˘Â Î·È ¤ÏÂÁÂ, fiÙÈÙÔ ÚÒÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ „‹ÊÈÛÂ. ΔfiÙ ›¯Â·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‹Á·ÈÓÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¢.¡.Δ..ΔÔ ¶∞™√∫ ›¯Â fï˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤ÓË ÙËÓ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ-΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ™‹ÌÂÚ· fï˜ οÔÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂ-Ù› Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ «Ó·È» ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ÛÙÔ «ªÓËÌfiÓÈÔ 2», Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹, ¤-Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÏ-›‰·. ΔÔ «ªÓËÌfiÓÈÔ 2» ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ˆÛ›ÏÔÁ˘ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ «ªÓËÌfiÓÈÔ 1» Ô˘ „ËÊ›-ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·‰È¿‚·ÛÙÔ! ∞˘Ùfi ÛÎԛ̈˜Û‹ÌÂÚ· οÔÈÔÈ ÙÔ Í¯ÓÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÓÔ-¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈο Û¯¤‰È·. ΔÔı¤Ì· fï˜ ›ӷÈ, ˆ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó·

ÈÛÙ‡ÂÈ, ˆ˜ Î·È ÙÒÚ· Ï¿ıÔ˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ Î·È ÙÚ·ÁÈ-΋ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔÙÚfiÔ. ∞˘Ùfi ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ·,ˆ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒ-Ó·, Ë Ï‹Ú˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙË Û¯Â-‰›·Û·Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚¤‚·È·, ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·Ï-Ï¿ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó.¶ÔÈÔ˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ ¤Ú ӷ Ûˆı› ÚÒÙ· Ë ¯ÒÚ· Î·È ‡-ÛÙÂÚ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚËÂÍ¿ÚÙËÛË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·˘ÙԉȿıÂÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ·Ó¿-Ù˘ÍË; ∫·Ó›˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜, Ô-Ï›Ù˘.

-- ªªÈÈÏÏ‹‹ÛÛ··ÙÙ ÁÁÈÈ·· ··ÓÓ¿¿ÙÙ˘̆ÍÍËË.. ¶¶ˆ̂˜̃ Îη·ÙÙ¿¿ ÙÙËËÓÓ ¿¿ÔÔ„„‹‹ ÛÛ··˜̃ÌÌÔÔÚÚ›› ÓÓ·· ¤¤ÚÚııÂÂÈÈ ··˘̆ÙÙ‹‹;; ΔΔÈÈ ÚÚ¤¤ÂÂÈÈ ÓÓ·· ÛÛÙÙÔÔ¯̄‡‡ÛÛÂÂÈÈ ËË ÓÓ¤¤·· Î΢̆--‚‚¤¤ÚÚÓÓËËÛÛËË ÔÔ˘̆ ıı·· ‚‚ÁÁÂÂÈÈ ··fifi ÙÙÈȘ̃ ÚÚÔÔÛÛ¯̄››˜̃ ÂÂÎÎÏÏÔÔÁÁ¤¤˜̃;;

£· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ·˘Ùfiı¤Ì· Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∂È̤-ÓÔ˘Ì ηÙ' ·Ú¯¿˜ fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋Â͢Á›·ÓÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·Ù˘Íȷο ̤-ÙÚ·. Èڛ˜ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚Áԇ̠·-fi ·˘Ù‹ ÙË ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·-ÛÙÂ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Â˘Úˆ·˚ο ÎÔÓ-‰‡ÏÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. ∏ÌÔÓfiÏ¢ÚË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfi-ÙËÙ·˜ Â›Ó·È È· ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ÓÔ fiÙȉÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔ-ÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı› Ë ‡ÊÂÛËÎ·È Ó· ÌÂȈı› Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤-Ó·, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ∂˘Úˆ·˚οÎÔÓ‰‡ÏÈ·, Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â-˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·-΋ ΔÚ¿Â˙·, Ó· ÙÔÓˆı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔ-ÓÔÌ›·, Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÈÓ· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ·ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó, ÂÈÙ¤-ÏÔ˘˜, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜.

-- ∫∫‡‡ÚÚÈÈ ∞∞ÁÁÈÈ¿¿ÛÛÔÔÁÁÏÏÔÔ˘̆,, ıı·· ‹‹ııÂÂÏÏ·· ÓÓ·· ÎÎÏÏ››ÛÛÔÔ˘̆ÌÌ ÙÙËËÓÓ ÛÛ˘̆ÓÓÔÔÌÌÈÈ--ÏÏ››·· ÌÌ··˜̃ ··˘̆ÙÙ‹‹,, ÛÛÙÙÚÚ¤¤ÊÊÔÔÓÓÙÙ··˜̃ ÙÙËËÓÓ ÚÚÔÔÛÛÔÔ¯̄‹‹ ÌÌ··˜̃ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ¿¿ÓÓııÚÚˆ̂ÔÔÔÔ˘̆ ÛÛ‹‹ÌÌÂÂÚÚ·· ÏÏËËÚÚÒÒÓÓÂÂÈÈ ÙÙÔÔ ««ÌÌ¿¿ÚÚÌÌ··ÚÚÔÔ»» fifiÏψ̂ÓÓ ··˘̆ÙÙÒÒÓÓ ÔÔ˘̆ ÚÚ··--ÓÓ··Êʤ¤ÚÚ··ÌÌÂÂ......

∞¶∞¡Δ.: ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·' fiÏ· Â›Ó·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË

ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·Ôϛ٘ Ì ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÛË-ÌÂ›Ô Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ Ó· ·ÔÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÛÙ˘ÁÓÔ› ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ˆ˜·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË Ì ηÚÙÂÚ›· „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚Úԇ̠¿ÙÔÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ™‹ÌÂÚ· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ô Î‡-ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ô˘ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì·˜ › ˆ˜ ÙÔÓ ‚Ú‹ÎÂ,ϤÂÈ... Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ «·Ú¯›˙Ô˘Ì»! ∞˘Ùfi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ڤÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰Ô‡Ì ÙËÓ «¤-ÎÚËÍË» Î·È ÙË Ï·˚΋ ÔÚÁ‹, ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∂›Ó·È ¿ÌÂÛË ·-Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›Ë-ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ÂÏ›‰· ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∫·È·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÏ›‰·, ı· ʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È!

ÀΔ ∏ ™ ¶ ∂ ƒ π º ∂ ƒ ∂ π ∞ ™ ∞ Δ Δ π ∫ ∏ ™ ª ∂ Δ ∏ ¡¡ ∂∂ ∞∞ ¢¢ ∏∏ ªª √√ ∫∫ ƒƒ ∞∞ ΔΔ ππ ∞∞

·‰È¤ÍÔ‰·!

∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π√π∫√¢√ªπ∫∂™∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

Δ∏§.: 2222995500..3388443399(¶ƒøπ), 221100..88006600667777 (∞¶√°∂Àª∞),

∫π¡.: 66997766..551144006611, 66997777..771177008899, 66997777..228844226600 wwwwww..aannttoonnooppoouullooii--kkaattaasskkeevvaassttiikkii..ggrr

¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÔÈÔÙÈ΋˜ ∫·Ù·Û΢‹˜ ÛÙÔ Ã·ÏÎÔ‡ÙÛÈ øÚˆÔ‡ ∂ÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ¢˘¿ÚÈ· - ΔÚÈ¿ÚÈ· 1Ô˘ - 2Ô˘ - 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ!

°È·Ù› ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ ·›ÚÓÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹!

35 ̄ ÚfiÓÈ·

¢øƒ√ Ô ÔÈÎÈ·Îfi ̃ÂÍÔÏÈÛÌfi !̃

08Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

> ∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

∞∞ÓÓ Îη·ÈÈ ÔÔ ¯̄ÒÒÚÚÔÔ˜̃ ÙÙˢ̃ ∞∞˘̆ÙÙÔÔ‰‰ÈÈÔÔ››ÎÎËËÛÛˢ̃ ÛÛ··˜̃ ««ÙÙ··ÈÈÚÚÈÈ¿¿--˙̇ÂÂÈÈ»» ÂÂÛÛ››˜̃ ÙÙÔÔÏÏÌÌ¿¿ÙÙ ÓÓ·· Îο¿ÓÓÂÂÙÙ ··ÎÎfifiÌÌËË ¤¤ÓÓ·· ‚‚‹‹ÌÌ·· ÛÛÙÙÔÔÓÓÛÛÙÙ››‚‚ÔÔ ÙÙˢ̃ ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎ΋‹˜̃,, ıı¤¤ÙÙÔÔÓÓÙÙ··˜̃ ˘̆ÔÔ„„ËËÊÊÈÈfifiÙÙËËÙÙ·· ÛÛÙÙÈȘ̃‚‚ÔÔ˘̆ÏÏ¢̆ÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ ÂÂÎÎÏÏÔÔÁÁ¤¤˜̃.. °°ÈÈ··ÙÙ›› ÚÚÔÔ‚‚‹‹Îη·ÙÙ ÛÛ ··˘̆ÙÙ‹‹ÓÓÙÙËËÓÓ ··fifiÊÊ··ÛÛËË;; °°ÈÈ··ÙÙ›› ¶¶¿¿ÓÓÔÔ ∫∫··ÌÌÌ̤¤ÓÓÔÔ Îη·ÈÈ ∞∞ÓÓÂÂÍÍ¿¿ÚÚÙÙËË--ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ŒŒÏÏÏÏËËÓÓ˜̃;;

◊Ù·Ó Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂÙ· ÎÔÈÓ¿. ¢ÂÓ Â›¯· Ô‡Ù ¤¯ˆ οÔÈÔÓ ÎÚ˘Êfi fiıÔ.∂ÎÊÚ¿˙ˆ Ù· ÈÛÙ‡ˆ ÌÔ˘ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ·˘Ù·¿ÚÓË-ÛË ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ÌÔ˘. ∞˘Ùfi ›¯· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ÚÈÓ ·Û¯ÔÏËıÒ ÌÂÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·˘Ùfi ¤¯ˆ Î·È ÙÒÚ·. ¶·Ú·-̤ӈ «∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË» ʈӋ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔÌÔ˘, ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÂÎÚÔÛˆÒ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙËʈӋ ÁÈ·Ù› ¤Ì·ı· fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Û¤‚ÔÌ·È ÙȘ ·ÓË-Û˘¯›Â˜ ÌÔ˘, ÙȘ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ¿Óˆ ·'fiÏ· ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ ÌÔ˘. ∏ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙȘ ̤Ú˜̷˜ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Ì ˆÌfi Î·È ‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ, οÓÔ-ÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÂÁÎÏÔ‚›˙ÂÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤-

Ú· Û ·ÙÂϤÛÊÔÚ· ÌÓËÌfiÓÈ·, ÂÓÒ Ù· „¢ÙÔ‰ÈÏ‹Ì-Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜ Ì·˜ ·Ô¯·˘-ÓÒÓÔ˘Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ıËÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·.

◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÔÈ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ‚ÁÔ˘ÓÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Â¿ÍÈ· fiÏÔ˘˜ Â-Ì¿˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ηٷ›Â-ÛË, ÎÈ ¿ÏÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÎÈ ¿ÏÏË ÎÔÈÓˆ-ÓÈ΋ ٷ›ӈÛË. ∏ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÈÔ ‰˘Ó·-Ù¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-˙ÂÈ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÌÔ˘. ¡· Ûˆı› Ô ÙfiÔ˜ ·fiÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ Ï·›Ï·· Î·È ÙËÓ ‡ÊÂÛË.

∂∂››ÛÛÙÙ ÂÂÈÈÙÙ˘̆¯̄ËËÌ̤¤ÓÓÔÔ˜̃ ÂÂÈȱÂÂÈÈÚÚËËÌÌ··ÙÙ››··˜̃ ÎÎ.. ∫∫ÈÈÔÔ‡‡ÛÛËË..°°ÈÈ··ÙÙ›› ÈÈÛÛÙÙ‡‡ÂÂÙÙ fifiÙÙÈÈ ÊÊÙÙ¿¿ÛÛ··ÌÌ ‰‰ÒÒ;;

•¤ÚÂÙÂ, fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ Ì¿ıÂÈ Ó· Íԉ‡ÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó·‰›ÓÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Ó· ΢‚ÂÚÓ¿˜ ›¯ÚfiÓÈ· Ì ‰·ÓÂÈο ¿ÏψÓ, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ·ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, «Ì ͤӷ ÎfiÏ˘‚· Ô˘Ï¤Ì», ÙfiÙ ۇÓÙÔÌ· ı· ˘ÔÛÙ›˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ.∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ۋÌÂÚ· ‰Ò, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È¤-

¢∏ª∏Δƒ∏™ ∫π√À™∏™À¶√æ∏ºπ√™ μ√À§∂ÀΔ∏™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂ Δ√À™ ∞∞¡¡∂∂••∞∞ƒƒΔΔ∏∏ΔΔ√√ÀÀ

Ÿ¯È ·ÏÏ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓ

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË

ÕÌÂÛË ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ηı›˙ËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, › Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ øÚˆÔ‡!

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. °°ÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ¿¿ÎÎÔÔ˜̃ Ì Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¤Û¢Û ÁÈ· ¿ÌÂÛË·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ηı›˙ËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒ-Ì·ÙÔ˜, › Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ øÚˆÔ‡. √ Î. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜,

ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔÛ˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ Ô-‰fiÛÙڈ̷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯Ô̤ӈÓ.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ: «μÚÈÛÎfi-Ì·ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰›Ï·ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-˙ÔÓÙ·˜ Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·-Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ ÙËÁÂÓÓ¤ÛË ÙÔ˘˜. ∫¿ÓÔ˘Ì ÙÔ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ·

ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÎÈÓËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηχÙÂÚˆÓ Û˘Ó-ıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ·ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛˆÈο Ù˘ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ η˜ ¢ÂÛÔÈÓ·˜ ∞ÊÂÓÙÔ‡ÏË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔÂӉȷʤÚÔÓ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿-ÙÔÓÙ·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜».

∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜: «¢ÂÓ ·Ê‹-ÓÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ηıËÌÂ-ÚÈÓ¿ ‰›ÓÔ˘Ì ̿¯Ë Ì οı ›‰Ô˘˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÂÌfi‰È· Î·È Î·-ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ˙ËÌÈÒÓ».

*¢∏ª√™ øƒø¶√À

ÍÔ‰Ô ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì Ͽ-ıÔ˜ ÙÚfiÔ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ï‹-Úˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ «ÎÔÛÌ¿ÎË».

Èڛ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·Ó·-ÛÙÔϤ˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤-Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ‚˘ıfi Î·È ÙÔÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Â›Ó·È Ó· ·-Ó·Ó‡ÛÔ˘Ì ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÊȿϘÔ͢ÁfiÓÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ¿‰ÂȘ. ∞ÓÛ˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÔÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ fiÏÔÈ ı· ˘Ô-ÛÙËÚÈÍÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ ÌÂÙ· ‰Èο Ù˘ ̤۷ ·ÏÏ¿ ›Ù ‰ÂÓÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÎfiÈÌ·, ›Ù ÁÈ·Ù› ËÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›·¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ· Â͢ËÚÂ-Ù› ¢ڇÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓÙfi˜ ηÈÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ.

¶¶ÈÈÛÛÙÙ‡‡ÂÂÙÙ fifiÙÙÈÈ ËË ÌÌÂÂÛÛ··››·· ÙÙ¿¿ÍÍËËÙÙËËÓÓ ÔÔÔÔ››·· Îη·ÈÈ ÂÂÎÎÚÚÔÔÛÛˆ̂››ÙÙÂÂÌÌÔÔÚÚ›› ÓÓ·· ‰‰ÂÂÈÈ Êʈ̂˜̃ ÛÛÙÙËË ‰‰‡‡ÛÛÎÎÔÔÏÏËËÔÔÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌÈÈÎ΋‹ ÛÛ˘̆ÁÁÎ΢̆ÚÚ››·· ÔÔ˘̆ ‰‰ÈÈ··ÓÓ‡‡--ÔÔ˘̆ÌÌÂÂ;;

Œ¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ù· ÙÂÏ¢-Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·-ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ›ÂÛË Ù˘ ΔÚfiÈη˜ ÛÎÏË-Ú¤˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ÌÈÎÚfi-ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ οıÂÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ (ÂÌÔÚÈΤ˜, ·ÚÔ¯‹˜˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÏ) ¤ÎÏÂÈÛ·Ó. ∏ Ú·-¯ÔÎÔηÏÈ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë ÌÂ-Û·›· Î·È Â˘¤ÏÈÎÙË Âȯ›ÚËÛËÛ˘ÓıÏ›‚ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ›ÂÛËÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ̤-ˆÓ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜Û ͤÓ˜ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈ-ο Ë ¿Ï·È ÔÙ¤ ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Ù˘¯ÒÚ·˜ ÚÔÏÂÙ·ÚÈÔÔÈ›ٷÈ. ∏ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÌÈÎÚfi-ȉÈÔÎÙËÛ›·˜Î·È Ù˘ ÌÈÎÚfi-Âȯ›ÚËÛ˘ ÂÓ¿-ÓÙÈ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›-Ô˘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÂȉÈÒ-ÎÔ˘Ó Ó· ÙȘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó ı· ›ӷÈ·ÚÈÔ˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ù˘ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜. ¡· ·ӤÏıÂÈ Ë∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ∞Ó¿-Ù˘ÍË. °È· Ó· Í·Ó¿-ÓÈÒÛÂÈ ÔŒÏÏËÓ·˜ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, ÁÈ· Ó· ıÂ-ڷ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÏËÁ¤˜ Î·È ÁÈ· Ó·

Í·Ó·‰Ô‡Ó Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÙÚ·Áˆ-‰›·˜ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘.

¶Ú¤ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔ-Ì›· Ó· ·ӤÏıÂÈ Û ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ï-Ï¿ ÏÂÏÔÁÈṲ̂ӷ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘˜·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞Ï¿Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙԇ̠ÒÛÙ ӷÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. √È ÌÈÎÚÔ-ÌÂÛ·›ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È Èη-ÓÔ› Î·È ¤ÓÙÈÌÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¤-¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ú¤-ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·-ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó.∞Ô̤ÓÂÈ ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈ-Ì¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ıÂÛÌÈ-Îfi ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÏ·›ÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ‰È¤ÂÙ·È:

- ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÓÙ·Ô-‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ∫Ú¿ÙÔ˜-∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜-∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ù˘ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È ÌfiÓÈÌ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ-΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

- ªÔÓÈÌfiÙËÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÂÁ-Á˘Ë̤ÓË Ì ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Î·È Â¿ÓÂ›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·-Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÙÔÌ¢-ıÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤-ÚˆÓ ·fiÏ˘Ù· Û·Ê›˜ Î·È ÍÂοı·-ÚÔÈ ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ›-‰Ú˘Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ì›·˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÔÓÙfiÙËÙ·˜.

ÀÀ¿¿ÚÚ¯̄ÔÔ˘̆ÓÓ ‰‰ÈÈ··¯̄ˆ̂ÚÚÈÈÛÛÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ÁÁÚÚ··ÌÌÌ̤¤˜̃ ÌÌ ¿¿ÏÏÏÏÔÔ˘̆˜̃ ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡˜̃ÛÛ¯̄ËËÌÌ··ÙÙÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡˜̃;;

∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ì·È Â·ÁÁÂÏÌ·-Ù›·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ı· ‹-ıÂÏ· Ó· Á›Óˆ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤Óˆ Â-ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ «Ê‡ÛÂÈ Î·È ı¤ÛÂÈ»,·˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ ÂÁÒ Â›Ó·È ˆ˜ fiÏÔÈfiÛÔÈ ·Á·¿Ì ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ‰Ô‡Ì ӷ ·-Ó·Û·›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È Ó· ·Ó·-Ù‡ÛÛÂÙ·È fiˆ˜ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ, ÌÔ-Úԇ̠ӷ ‚Ï¤Ô˘Ì ÂÍ›ÛÔ˘ÌÚÔÛÙ¿. ¢È·¯ˆÚÈÛÌÔ›, ‰È·ÍÈÊÈ-ÛÌÔ› Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ô˘ ·-ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ηٷÁˆÁ‹Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ ÙÔ ÏË-ÚÒÛ·Ì ·ÎÚÈ‚¿ Û·Ó Ï·fi˜. √Ê›-ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ÈÛı·Ó-ıԇ̠ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È Ó· ÛÒÛÔ˘-Ì ÙÔÓ ΔfiÔ Ì·˜ ·fi οı ηÎfi-

‚Ô˘ÏË Âȉ›ˆÍË. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ΔÚ·Áˆ‰›· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈÚÔÙÔ‡ ·ӷÏËÊı› ÙÔ ÂÒ‰˘-ÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ·-ÒÏÂÈ·˜ ÔχÙÈÌÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÃÒ-ÚÔ˘. ¶ÚÔÙÔ‡ ıÚËÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿-ÏÈ ÁÈ· ¯·Ì¤Ó˜ ·ÙÚ›‰Â˜.

√√ÈÈ ÂÂÌÌÂÂÈÈÚÚ››Â˜̃ ÛÛ··˜̃ ··fifi ÙÙÔÔ ¢¢ËË--ÌÌÔÔÙÙÈÈÎÎfifi ™™˘̆ÌÌ‚‚ÔÔ‡‡ÏÏÈÈÔÔ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ ÛÛ››--ÁÁÔÔ˘̆ÚÚ·· ıı·· ÛÛ··˜̃ ÔÔÊÊÂÂÏÏ‹‹ÛÛÔÔ˘̆ÓÓ ÛÛÙÙËËÓÓÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎ΋‹ ÛÛ··˜̃ ÛÛÙÙ··‰‰ÈÈÔÔ‰‰ÚÚÔÔÌÌ››··.. ¶¶ÈÈ--ÛÛÙÙ‡‡ÂÂÙÙ fifiÌ̈̂˜̃ fifiÙÙÈÈ ËË ··fifiÊÊ··ÛÛ‹‹ ÛÛ··˜̃ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ‰‰ÈÈÂÂÎΉ‰››ÎÎËËÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ ‚‚ÔÔ˘̆ÏÏ¢̆ÙÙÈÈ--ÎÎÔÔ‡‡ ··ÍÍÈÈÒÒÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ıı·· ‰‰ËËÌÌÈÈÔÔ˘̆ÚÚÁÁ‹‹ÛÛÂÂÈȤ¤ÚÚÈȉ‰Â˜̃ Îη·ÈÈ ÓÓ¤¤ÔÔ˘̆˜̃ ··ÓÓÙÙ··ÁÁˆ̂ÓÓÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡˜̃ÛÛÙÙËËÓÓ Ì̤¤¯̄ÚÚÈÈ ÛÛ‹‹ÌÌÂÂÚÚ·· ··˘̆ÙÙÔÔ‰‰ÈÈÔÔÈÈËËÎÎËË--ÙÙÈÈÎ΋‹ ÛÛ··˜̃ ÔÔÚÚ››··;;

Ÿˆ˜ ¤¯ˆ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·ÈÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Â›Ì·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ·Ù› Ô Ï·-fi˜ ÙÔ ‰È¿ÏÂÍÂ. °È·Ù› ›ÛÙ„·Ó ÛÂ̤ӷ οÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ŒÙÛÈ ¤¯ˆÌ¿ıÂÈ Ó· ÔÚ‡ÔÌ·È ÛÙËÓ ˙ˆ‹ÌÔ˘ ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓ›·, Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡ˆ Î·È Ó· Ú¿Ù-Ùˆ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηı·Ú‹ ÙËÓ Û˘Ó›‰Ë-Û‹ ÌÔ˘. Œ¯ˆ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ Ì ÛÙË-Ú›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈ¿-ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ì ۤ‚Ô-ÓÙ·È Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘.ŒÙÛÈ Î·È ÙÒÚ·, οÔÈÔÈ ›Ûˆ˜ ‰˘-Û·ÚÂÛÙËıÔ‡Ó Ô˘ ı· Ì ‰Ô˘Ó ÌÂÙÔÓ ∫·Ì̤ÓÔ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ı·¯·ÚÔ‡Ó Î·È ı· Ì ÂÈ‚Ú·‚‡-ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜. ∞˘Ùfifï˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È fiÙÈfiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ¿ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ «·Ù›ı·ÛÔ» ¯·Ú·ÎÙ‹-Ú· ÌÔ˘. ¶·Ú·Ì¤Óˆ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ Ô-ÏÈÙÒÓ Î·È ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹˜Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÙ˘ ÁÓÒÌ˘. ¶·Ú·Ì¤-Óˆ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ı·Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· Ì¿¯ÔÌ·È Ì ¿ıÔ˜ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓÌ·˜.

¶¶Â››ÙÙ ÌÌ··˜̃ 44 ÏϤ¤ÍÍÂÂÈȘ̃ ÔÔ˘̆ ÛÛ··˜̃¯̄··ÚÚ··ÎÎÙÙËËÚÚ››˙̇ÔÔ˘̆ÓÓ..

¢˘Ó·ÌÈÛÌfi˜, ∑‹ÏÔ˜, ∫·ÚÙÂÚÈ-ÎfiÙËÙ·, ∂ÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·.

ŒŒ¯̄ÂÂÙÙ ··ÓÓ··ÏÏÔÔÁÁÈÈÛÛÙÙ›› ÙÙÈȘ̃ ¢̆ıı‡‡--ÓÓ˜̃ ÔÔ˘̆ ıı·· ··ÓÓ··ÏÏ¿¿‚‚ÂÂÙÙ fifiÙÙ··ÓÓ ÂÂ--ÎÎÏÏÂÂÁÁ››ÙÙ μμÔÔ˘̆ÏÏ¢̆ÙÙ‹‹˜̃ ¶¶ÂÂÚÚÈÈÊʤ¤ÚÚÂÂÈÈ--··˜̃ ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹˜̃;;

∂›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Ô-ϛ٘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÍÂ-ÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ¢˘ÙÈο ̤¯ÚÈ Ù·μfiÚÂÈ·, ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·ÓıÚÒ-Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó·ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó, Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘ÓÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ΔfiÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· fiÙÈηÎfi Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓfiÚÙ· Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘ÓfiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ-‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡-ÏÈÔ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜fiÚÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù’ ¿Á-ÁÂÏÌ· «‚ÔÏÂ˘Ù¤˜». ªÂ ˘Â˘ı˘-ÓfiÙËÙ· Î·È Û‚·ÛÌfi ·¤Ó·ÓÙÈÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡-ÂÙ·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·˜ ÛÙ·-ıԇ̠ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂ-ˆÓ οÓÔÓÙ·˜ ÁÂÓÓ·›Â˜ ÙÔ̤˜ ηȷÏÏ·Á¤˜. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰È΋̷˜ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·˜‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÂÓÂÚÁÔ‡˜∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÛÙ· ¤-‰Ú·Ó· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ªÂ Û˘Ó¤ÂÈ·Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔ-ÛÊÔÚ¿, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ı¤ÙˆÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰Ë-ÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·-

Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞‡ÚÈÔ.

∞∞ÓÓÂÂÍÍ··ÚÚÙÙ‹‹ÙÙˆ̂˜̃ ··ÔÔÙÙÂÂÏϤ¤ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ÛÛÙÙÈȘ̃ ÂÂııÓÓÈÈÎΤ¤˜̃ ÂÂÎÎÏÏÔÔÁÁ¤¤˜̃,, ˆ̂˜̃ ÊÊ··--ÓÓÙÙ¿¿˙̇ÂÂÛÛÙÙ ÙÙËËÓÓ ÂÂfifiÌÌÂÂÓÓËË Ì̤¤ÚÚ··;;

Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·Î·È ı· ‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó ·ÎfiÌË Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂÓ· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘¯ÒÚ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∏ ··ÏÏ·Á‹ ·-fi ÙË ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı·Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfiÌ‹Ó˘Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏·ÔÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÊÚ·-ÛÙÒÓ ÙÔ˘ «ˆ¯·‰ÂÏÊÈÛÌÔ‡» ηÈÙ˘ ·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋˜ ÚËÙÔÚ›·˜Â›Ó·È ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÂÈ-Ù‡ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Â-Ù‡¯Ô˘Ì Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜ ÙËÓ Â-fiÌÂÓË Ì¤Ú·. ∏ 6Ë ª·˝Ô˘ ›ӷÈË ‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ·Ô-Ê·Û›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÎfiÙÔ˘˜ ∞‡ÚÈÔ, ÁÈ· ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È Ùˉȷ¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÚıÔ‰Ô-Í›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Âӈ̤ÓË ∂˘ÚÒËÙ˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÔÏ›-ÁˆÓ.

∫∫··ÏÏ‹‹ ‰‰‡‡ÓÓ··ÌÌËË Îη·ÈÈ Îη·ÏÏ‹‹ ÂÂÈÈ--ÙÙ˘̆¯̄››·· ÛÛÙÙËËÓÓ ÚÚÔÔÛÛ¿¿ııÂÂÈÈ¿¿ ÛÛ··˜̃ ÎÎ.. ∫∫ÈÈ--ÔÔ‡‡ÛÛËË..

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ.

09Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

ÀÀ™™ ∂∂§§§§∏∏¡¡∂∂™™

ÓˆÓ›·!

10Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

> ∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

∫·ı·Ú›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ øÚˆÔ‡∫Àƒπ∞∫∏ 13/5

√ ¢¢‹‹ÌÌÔÔ˜̃ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ ÛÂ Û˘-ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¡¡¶¶¢¢¢¢ ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈ--ÛÛÌÌÔÔ‡‡,, ¶¶ÂÂÚÚÈÈ‚‚¿¿ÏÏÏÏÔÔÓÓÙÙÔÔ˜̃ && §§ÂÂÈÈ--ÙÙÔÔ˘̆ÚÚÁÁ››··˜̃ ¶¶··Èȉ‰ÈÈÎÎÒÒÓÓ && μμÚÚÂÂÊÊÔÔ--ÓÓËËÈÈ··ÎÎÒÒÓÓ ™™ÙÙ··ııÌÌÒÒÓÓ Î·È ÙË ªË∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ""ªªÂÂ--ÛÛfifiÁÁÂÂÈÈÔÔ˜̃ SSOOSS"" ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Óηı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ÌÂÙÒÔ˘ ÙËÓ ∫∫˘̆ÚÚÈÈ··Î΋‹ 1133 ªª··˚̊--ÔÔ˘̆, Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙȘ¶·ÏȤ˜ º˘Ï·Î¤˜ øÚˆÔ‡ ÛÙȘ10.30 .Ì.

*¢∏ª√™ øƒø¶√À

ñ √π∫√¢√ªπ∫∏ •À§∂π∞ ñ •À§∂π∞ °π∞ ∫∂ƒ∞ª√™∫∂¶∂™

ñ •À§∂π∞ °π∞ ¶∂ƒ°∫√§∂™ ∫π√™∫π∞ ª¶∞ƒª¶∂∫π√À

ñ ∂¶π¶§∞ ∫◊¶√À μ∂ƒ∞¡Δ∞™ñ ∂™øΔ∂ƒπ∫∂™ ¶√ƒΔ∂™

ñ ¶√ƒΔ∞∫π∞ ∫√À∑ÿ¡∞™ñ ¶∞°∫√π ∫√À∑ÿ¡∞™

ñ ª∂§∞ªπ¡∂™ ™Δ∞ ª∂Δƒ∞ ™∞™ñ ¶∞Δøª∞Δ∞ ∞¶√ §∞ªπ¡∂´Δ

& ª∞™πº •À§√ ñ ™Δ∂°∞¡√¶√π∏Δπ∫∞

ñ ¶ΔÀ™™√ª∂¡∂™ ¶√ƒΔ∂™ñ ∫√ÀƒΔπ¡√•À§∞

ñ ™Δ√ƒπ∞& √Δπ ∞§§√ À¶∞ƒÃ∂π °Àƒø ∞¶√ Δ√ •À§√!

∂ª¶√ƒπ√ •À§∂π∞™¶∞¡Δ√™ ΔÀ¶√À

∂. &

º. ¶

∞¶

∞¢

∂§∏

√.∂

∫√ƒÀΔ™∞™ 48, ¶∞ƒ. ª∞ƒ∫√¶√À§√À ñ Δ∏§.: 2222995500..3333008833, Δ∏§/FAX.: 2222995500..3300666699À¶/ª∞: √¢√™ ™Δ∞¢π√À ∫∞ª¶√™ ¡. ¶∞§∞Δπø¡ Δ∏§.: 2222995500..3300998833

∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∂™ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∂™ §À™∂π™

∂À∫√§∂™ ¶ƒ∞∫Δπ∫∂™ ¶ƒ√™πΔ∂™ & ∫Àƒπø™ ¶√π√Δπ∫∂™

ΔÒÚ·ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜

ÀÏÈο ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜

& æËÊȉˆÙÔ‡

¶¿ÓÙ· ›ÛÙ¢· fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢-ÛË, fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›-Ù¢ÛË, ÌÔÚ› Ó· ‚Ï¿„ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ, Ó·Á›ÓÂÈ ÙÚÔ¯o¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘,Ó· ‚·ÏÙÒÛÂÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ·ÚfiÔ‰Ô.

∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÙ·Ó Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÂÔÈÎÔ-‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ «fi-ÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘-Ì» Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÁÈ· „ËÊÔıËÚÈ-ÎÔ‡˜ Î·È ÌfiÓÔ ÏfiÁÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â.

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·-ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤Ï˘Û fiÏ· Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ fiÓÙˆ˜ ηÈÔÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ›ӷÈ, fiÛÔ Ì¿Ï-ÏÔÓ Ì ÙË Û˘ÌÊÔÚ¿ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙË ¯Ò-Ú· Ì·˜.

¶ÚÔÛ·ı› fï˜ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘‰˘Ó·ÙÔ‡ Ó· ¤̂ÂÈ fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·-ÙfiÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙˆÓ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ÒÛÙÂı¤Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈ ‰Âη-Âٛ˜ ‰ÂÓ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ó· ·-ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó.

∏ «ºˆÓ‹ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡» ÛÙÔ Ê‡Ï-ÏÔ 419 π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜2012, ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓÙ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÂÈÚˆÓÈο Û¯fi-ÏÈ· Î·È ‰ËÏËÙËÚÈÒ‰Ë ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·ÁÈ· ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚˆÓ ÛÙÔÎÙ‹Ì· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ.

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î. ∫ˆ‚·›Â, ·ÔÊ·Û›Û·-Ì ӷ ÎÏ·‰¤„Ô˘Ì ٷ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·,

Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ Û¯ÔÏËıÔ‡-Ì Ì ÙÔÓ Â͈ڷ˚ÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜,Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘ÌÂ¤Ó·Ó ÙfiÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÏ›‰ÈÁÈ· ÙË ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡ Î·È ÔÙ¤ ηÓ›˜‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠·˘Ùfi. ∫·Ì›· ¢.™.ηÓ›˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ηӤӷ ¢.™. ̤¯ÚÈÛ‹ÌÂÚ·.

ΔÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ÙˆÓ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚˆÓÂ›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔÓ Â͈ڷ˚-ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘¯ÒÚÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË1659 /24.2.1998 ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ηȢÈηÈÔÛ‡Ó˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È¿ÏÏ· ÈÛÙ¤„Ù ̷˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘-ÌÂ Î·È ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ˘ÔÏÔÈ‹-ÛÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¿Ï-Ï· ¢.™. ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·: ÙËÓ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓÎ·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

∫‡ÚÈ ∫ˆ‚·›Â, ·Ó·Ê¤ÚÂÛı ÛÂηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÎÔ˘ÙÛÔ‡ÚÂÌ· ÙˆÓ Â-Ï·Èfi‰ÂÓÙÚˆÓ. ™·˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ¤ÁÈÓ Ì ˘fi-‰ÂÈÍË Î·È ÌÂϤÙË ÁˆfiÓÔ˘, ÒÛÙ ӷÂ͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÙËÍË Î·È ÙËÓηÚÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Û ‰‡Ô ¯Úfi-ÓÈ· (˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·ÈÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜).

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë fiÔÈ··Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡, Ó· ‰È·ÙÂı› Ì ÎÔÈ-

ÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ̷٘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓÍ‡ÏˆÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙÔ ÎÏ¿‰Â-Ì·, ˘·ÈÓ›ÛÂÛÙ ÂÌÔÚ›· Î·È ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ·fi ËÌÂÙ¤ÚÔ˘˜ Ì·È ÌË, ˘ÔÓÔ›Ù fiÙÈÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ· ¤ÁÈÓ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Í‡Ï· ÁÈ· Ù· Ù˙¿ÎÈ·ÙÔ˘˜ Ù· «‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿» Î·È ·˘Ùfi ÙÔοÓÂÙ ÁÈ·Ù› Ì¿ı·Ù ӷ ÛΤÙÂÛı Ì·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÛΤ-ÊÙ›Ù ·ÏÏÈÒ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÚÌË-Ó‡ÛÂÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÓ¤ÚÁÂȘ ηÈÚÔı¤ÛÂȘ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Î·¯‡ÔÙ· ηȷÏÈÔÎÔÌÌ·ÙÈο. ŸÓÙˆ˜ Ù· ͇Ϸ ‰È·Ù¤-ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Û fiÛÔ˘˜‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, η̛·Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ηӤӷ˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ηӤӷ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ˘‹ÚÍÂ.

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ËÌÔÚ·Û›·,Ô‡Ù ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠη̛· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔı¤Ì·, χıËΠ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·Î·È Ù˘ÔÏ·ÁÓ›·, Ì ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ ÂÓÂÚ-ÁÂÈÒÓ Ì·˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡ËÎ·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∂Ï›˙Ô˘-Ì ӷ ηٷÓÔ›Ù ÙȘ ·Í›Â˜ ·˘Ù¤˜.

ΔÔ fi¯È Û fiÏ· Î. ∫ˆ‚·›Â, ÙÔ Ó·‚Ï¤Ô˘Ì˜ ·Ú·ÓƠ̂˜ Î·È ˘ÛÙÂÚÔ-‚Ô˘Ï›Â˜, Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÂÌÔÚ›· ›-Ûˆ ·fi οı ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ·-ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓηÎÔ‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÊıfiÓÔ. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ı· ı¤Ï·Ì ӷ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÙ ÔÔÈ-

·‰‹ÔÙ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ·fi ÙÔ 1998 Î·È ÌÂÙ¿ Ô˘Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔÓηÏψÈÛÌfi ÙÔ˘, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· ¢.™. Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÎÙ‹-Ì·.

ΔÔ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ Î·È Ë ·Ó·-ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· οı¢ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ÌfiÓÔ Ì›· ·Ú¿-ÁÚ·ÊÔ˜ ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË «ºˆÓ‹ ÙÔ˘ øÚˆ-Ô‡» Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ¿-ıÔ˜, ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̤ۈ ÙÔ˘ site ÙÔ˘ Î.•‡ÏÔ˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ «Û˘Ó¤ÂÈ·»ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘. ∫·ÈÂ‰Ò ÂÈ‚¿ÏÂÙ·È Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙËÓ·ÚÔÈÌ›· «ÎÔ˘ÙÛÔ› ÛÙÚ·‚Ô› ÛÙÔÓ ∞˶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·», fiÔ˘ ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂ-Ï‹ÌÔÓ·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì·˜, ›ӷÈÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ.

¶ÈÙÛÈÚ›ÎÔ˜, ¤ÊË‚Ô˜, ¿ÓÙÚ·˜ È·,Ì¿ÙˆÛ· ¯¤ÚÈ· Î·È ÁfiÓ·Ù· ÂΛ Ì¤Û·Î·È ÙÒÚ· ÛΤÊÙÔÌ·È, ̤۷ ·fi ÙfiÛ˜ÌӋ̘, ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ô˘ ·Ó·‰‡ÂÈ ·˘-Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜.

∏ ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘, Ì ÔÓ¿ÂÈ,Ì· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·‰ÈΛ ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘.ƒÂ, ¿ÓıÚˆÔÈ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜, Ì ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ‹ ı· ¿Ì fiÏÔÈ Î·Ù¿‰È·fiÏÔ˘;

ªÂ ÙÈÌ‹™™‡‡ÚÚÔÔ˜̃ ∫∫··ÚÚ‡‡‰‰··˜̃

™‡ÚÔ˜ ∫·Ú‡‰·˜:

...ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ‹ ı· ¿Ì fiÏÔÈ Î·Ù¿ ‰È·fiÏÔ˘;

11Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

√ ∂∂˘̆ıı‡‡ÌÌÈÈÔÔ˜̃ ªª››ÙÙ··˜̃ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯Ú˘ÛfiÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ ÛÎËÙÛÙËÓ fiÏË ΔÔ˘ÛfiÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ·Ó¤‚ËÎÂÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿-ÏÈÛÙ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ, ·ÊÔ‡ ¤Ù˘¯Â ÙÔ·fiÏ˘ÙÔ Ì 125 ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì 25/25 ÛÙÔÓ ÙÂ-ÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ (Û‡ÓÔÏÔ 150/150).

ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Â›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ √Ï˘ÌÈÔӛ΢μ›ÓÛÂÓ Ã¿ÓÎÔÎ, ÙÔ 2007 ÛÙÔ §ÔÓ¿ÙÔ Ù˘ πÙ·-Ï›·˜, Î·È ¤ÎÙÔÙ ¤¯ÂÈ ÈÛÔÊ·ÚÈÛÙ› ÔÎÙÒ ÊÔ-Ú¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¤ÓÙÂ Û˘Óԉ‡ÙËηӷfi ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.

™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓ· ÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË ‰‡Ô∂ÏÏËÓ˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜. √ ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘ηÙÂÙ¿ÁË 22Ô˜ Ì 119/125 Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜™·Ï·‚·ÓÙ¿Î˘ 31Ô˜ Ì 117/125.

∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·ÙÔ˘ Ô ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ª›Ù·˜ ‰‹ÏˆÛÂ:«∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ÍÂ-¯¿Ûˆ ÔÙ¤. ∂›Ó·È ¤Ó· fiÓÂÈÚÔÔ˘ ‚Á‹Î ·ÏËıÈÓfi. ∞ÁˆÓ›˙Ô-Ì·È ·fi ÙÔ 1998 Î·È ·fi ÙfiÙÂÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ›‰Ô-ÛË. ∞ÈÛı·ÓfiÌÔ˘Ó ÂÚ›ÊËÌ·, ÙÔÌ˘·Ïfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ηı·Úfi Î·È ÙÔ

ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ˘¤ÚÔ¯Ô. √È Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÚÂÎfiÚ», ÙfiÓÈÛÂ Ô ª›Ù·˜, Ô˘¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ-¯‹ Î·È ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜

∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. «£· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙÔÚÔÔÏ˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔÓ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔÙÔ˘ §ÔÓ¿ÙÔ. ¶ÚÈÓ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ı·Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ».

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶Ú Ù̂·ıÏËÙ‹ ª¿ÎË ª›Ù·

™Â ÌÈ· ÏÈÙ‹ ·ÏÏ¿ fiÌÔÚÊË ÙÂÏÂÙ‹, Ô ¢‹-Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ ÎÔ˜ °°ÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ¿¿ÎÎÔÔ˜̃Ì·˙› Ì ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, ˘Ô‰¤-

¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔÓ øÚˆÈÒÙË ¶·-ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ ªª¿¿ÎÎË˪ª››ÙÙ··, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛËÌ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¶·ÁÎfi-ÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿.

√ ÎÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÁÎÈÓË̤-ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÙÔ›ÙË Ì·˜ ·ıÏËÙ‹ Î·È Â·-ӤϷ‚ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘-Ï›Ô˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ¯ÔÚËÁ›· ÂÓfi˜ÔÛÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÒÛÙ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓŒÏÏËÓ· ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ-‰›ÓÔ˘.

∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ª›Ù·˜:ÃÚ˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ & ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ƒÂÎfiÚ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶Ú Ù̂¿ıÏËÌ· ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜!

°ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡

12Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

> ∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™√ƒ°∞¡π™ª√™

ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ·ñ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ

ñ ∞’ & μ’ §˘Î›Ԣñ ∞’ μ’ & °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘

ñ ¡ÈÎ. ∫ÔÌ‹ÓË 7∞À§ø¡∞™

ΔËÏ.: 22950.421556946-407625

ñ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 30 øƒø¶√™

(¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡¤ˆÓ ¶·Ï·Ù›ˆÓ)

ΔËÏ.: 22950.360156945-928228

ΧΟ

ΡΗ

ΓΟ

Σ

ΣΤ

ΗΛ

ΗΣ

ΝΕΟ

∏ ·ÚÔ‡Û· ÛÙ‹ÏË ÊÈÏÔÍÂÓ› Âȉ‹ÛÂȘ, Û¯fiÏÈ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Î.¿. ÙˆÓ ª·ıËÙÒÓ, ∫·ıËÁËÙÒÓ, ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ & ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ñ Fax: 2222995500.. 3344334422E-mail: nneekkffrraassii@@ootteenneett..ggrr,, iinnffoo@@nneeaaeekkffrraassii..ggrr

Κ Ο Υ Δ Ο Υ Ν Ι Σ Μ Α Τ Α

¢∂§Δπ√ ΔÀ¶√À™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ

™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙÔÚfiÁÚ·ÌÌ· «™˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÙˆÓ ¯ÔÚÒÓÎ·È ÙˆÓ ÂÓ‰˘Ì·ÛÈÒÓ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηȡ. πÙ·Ï›·˜ (ªÂÁ¿Ï˘ ∂ÏÏ¿‰·˜)» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ e-twinning.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi Ù· ÀÔ˘Ú-Á›· ¶·È‰Â›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜ Î·È Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ¢È¢ı‡-ÓÙÚÈ·˜ ¢Ú. ¶. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ∫·ıËÁËÙÒÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î.Î. μ¿˚Ô˘ ∞ÚÁ‡-ÚË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÚÈ¿ÓÙË Î·ıÒ˜ Î·È Ù˘ ÀÔ‰È-¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Î. §ÂÁ¿ÓÙË ∂ÚÌÈfiÓ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ∞ÚˆÁfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ-·˜ ‹Ù·Ó Ë ™¯ÔÏÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜.

√È Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜:∞ã Ê¿ÛË: ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·-

͇ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ °ÂÓÈÎÔ‡ §‡ÎÂÈÔ˘ ™Î¿Ï·˜øÚˆÔ‡ Î·È ÙÔ˘ πÙ·ÏÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Intitutoπstruzione Superiore “E. Majorana” ÙÔ˘ GirifalcoÙ˘ ¡. πÙ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ·-ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì·.

μã Ê¿ÛË: ∂›ÛÎÂ„Ë Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›-Ô˘ Ì·˜ ÛÙÔ Girifalco Ù˘ ¡. πÙ·Ï›·˜ ÌÂ Û˘ÓÔ-‰Ô‡˜ ÙËÓ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ Î.¶oÏ˘Í¤ÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î.™Ù·‡ÚÔ Δ۷οÏË, º˘ÛÈÎfi. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÊÈÏÔÍÂ-Ó‹ıËÎ·Ó Û ۛÙÈ· πÙ·ÏÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÔÈ Î·-ıËÁËÙ¤˜ Û ۛÙÈ· ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓÙÔ˘˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ê¿Û˘, ¤ÁÈÓ ·‰ÂÏ-ÊÔÔ›ËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ‰‡Ô ™¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔCinema Ariston ÙÔ˘Girifalco πÙ·Ï›·˜ ÌÂÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·Ú-¯ÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜(¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ∂ȉÈÎfi˜°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÀÔ˘Ú-Á›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ πÙ·-Ï›·˜, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú-

¯Ë˜) Û ›ÛËÌË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜, ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ·-ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·-ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¡. πÙ·Ï›·, ÔÈ Ì·-ıËÙ¤˜ Ì·˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ù· ·-Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,ı·‡Ì·Û·Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ÍÂÓ·Á‹-ıËÎ·Ó ÛÙ· ÌÓËÌ›· Ô˘ ›¯·Ó‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ ÚÔÁÔÓÔ› ÙÔ˘˜ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘, ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ÙËÓ·Ú¿‰ÔÛË, ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓπÙ·ÏÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-Îfi ÙÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ·.

°ã Ê¿ÛË: √È πÙ·ÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ Î. LuigiAntonio Macri Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎ-·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Concetta Amato ηÈRossanna Muzzi ÂÈÛΤÊıËηÓÙÔÓ øÚˆfi.

ŒÁÈÓ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÙˆÓ™¯ÔÏ›ˆÓ Û ÂȉÈ΋ ›ÛËÌË ÙÂ-ÏÂÙ‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙȘ 24/3/2012 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·∂ΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›-Ô˘ ™Î¿Ï·˜ øÚˆÔ‡ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢È¢-ı˘ÓÙÒÓ, ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓÌ·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∞/ıÌÈ·˜ ηÈμ/ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜.

ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÙÔ˘˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂η›‰Â˘-Û˘ Î. μ. °È·ÓӷοÎÔ˜, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. μ. √ÈÎÔ-ÓfiÌÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. π. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎÔ˜, Ù· ̤ÏËÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Ô¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ-‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î. ¶. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓøÚˆfi, ÔÈ πÙ·ÏÔ› Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈ-ÛΤÊıËÎ·Ó Î·È ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÈÂÚfi μÚ¿¯Ô

Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÛÙÔ ¡·fi Ù˘∞Ê·›·˜ ∞ıËÓ¿˜ ÛÙË ∞›ÁÈÓ·, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·ÈÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¢ÂÏÊÒÓ, ÛÙË÷ÏΛ‰· Î·È ÛÙËÓ °¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∂˘Ú›Ô˘, ÛÙÔ∞ÌÊÈ·Ú¿ÚÂÈÔ ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ.

¢ã Ê¿ÛË: ∞ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ó‡-Ô˘Ì ÙÒÚ·: ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ Â·Ê‹ Ì·˜ ÌÂÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÈÎÔ‡™¯ÔÏ›Ԣ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÊÈÏ›·Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏÔÈ Ì·˜, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›-ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜.

∏ ¢π∂À£À¡Δƒπ∞¢¢ÚÚ.. ¶¶√√§§ÀÀ••∂∂¡¡∏∏ ¶¶∞∞¶¶∞∞´́øø∞∞¡¡¡¡√√ÀÀ

13Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

*ª∞ƒ∫√¶√À§√ øƒø¶√À

II∞∞ΔΔƒƒ∂∂ππ√√ MMππ∫∫ƒƒøø¡¡ ZZøøøø¡¡AAÓÓ··ÛÛÙÙ¿¿ÛÛÈÈÔÔ˜̃ EE.. KKˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˘̆

E¶∂ªμ∞™∂π™ X∂πƒ√Àƒ°π∫Œ™ - M∞π∂ÀΔπ∫∂™ - ∫∞Δ∞°ª∞Δ∞ - ¶∞£√§√°π∫∞ ¶∂ƒπ™Δ∞Δπ∫∞∂•∂Δ∞™∂π™ ∞πª∞Δ√§√°π∫Œ™ - ∞∫Δπ¡√§√°π∫Œ™ - ∂ªμ√§π∞™ª√π - K∞§§ø¶π™ª√™ - ¡√™∏§∂π∞

øøÚÚ˜̃ §§ÂÂÈÈÙÙÔÔ˘̆ÚÚÁÁ››··˜̃ II··ÙÙÚÚ››ÔÔ˘̆::Afi ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 99::0000 --1144::0000 && 1177::0000--2211::0000

™¿‚‚·ÙÔ 99::0000 -- 1144::0000 && 1177::0000 -- 2200::3300 ññ K˘ÚȷΤ˜ 99::0000--1144::3300

°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿ 24 NN¤¤·· ¶¶··ÏÏ¿¿ÙÙÈÈ·· øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ TËÏ.: 2222995500..3300550000, KÈÓ.: 66994444--664422447733§. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô ̆¢¢‹‹ÏÏÂÂÛÛÈÈ ΔËÏ.: 2222662200..3366224400

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «∫·Ú˘¿Ùȉ˜»

¢∂§Δπ∞ ΔÀ¶√À

ñ ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 1/4/2012 Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °̆ Ó·ÈÎÒÓ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘øÚˆÔ‡ «√È ∫·Ú˘¿Ùȉ˜» ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘¢.™. ÂÍÂϤÁËÛ·Ó1. §§¿¿ÌÌÚÚÔÔ˘̆ ∞∞ÓÓ··ÛÛÙÙ··ÛÛ››··, ¶Úfi‰ÚÔ˜2. ºº‡‡ÏÏÏÏËË ººˆ̂ÙÙÂÂÈÈÓÓ‹‹, ŒÊÔÚÔ˜3. ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈȈ̂ÙÙ··ÚÚÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆ ÕÕÓÓÓÓ··, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜4. ™™¤¤ÌÌÔÔ˘̆ μμÔÔÏÏÈÈÒÒÙÙËË ∞∞ÈÈÎη·ÙÙÂÂÚÚ››ÓÓËË, ¢ËÌfiÛȘ ™¯¤ÛÂȘ5. ΔΔÛÛ··¿¿ÚÚ·· ΔΔÔÔ‡‡Îη· ∞∞ÓÓ‰‰ÚÚÔÔÓÓ››ÎÎËË, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜6. ™™˘̆ÚÚÈȉ‰¿¿ÎÎËË ªª˘̆ÚÚÙÙÒÒ, À. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ7. ªª··ÓÓ››Îη· ªª··ÚÚ››··, Δ·Ì›·˜

ññ ΔΔÔÔ ¢¢..™™.. ÙÙÔÔ˘̆ ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ ™™˘̆ÏÏÏÏfifiÁÁÔÔ˘̆ ªª··ÚÚ--ÎÎÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆ ««√√ÈÈ ∫∫··ÚÚ˘̆¿¿ÙÙÈȉ‰Â˜̃»»,, ÙÙ·· Ì̤¤ÏÏËË Îη·ÈÈ ÊÊ››ÏÏÔÔÈÈÙÙÔÔ˘̆ ™™˘̆ÏÏÏÏfifiÁÁÔÔ˘̆ ‰‰ÈÈ··ÌÌ··ÚÚÙÙ‡‡ÚÚÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ¤¤ÓÓÙÙÔÔÓÓ··,, ‰‰ÈÈfifiÙÙÈÈ Îη·--ÙÙ¿¿ ÙÙÈȘ̃ ··ÚÚ··ÛÛÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈȘ̃ ÙÙÔÔ˘̆ ™™˘̆ÏÏÏÏfifiÁÁÔÔ˘̆ ÛÛÙÙ·· ‰‰ÈÈ¿¿ÊÊÔÔÚÚ··‰‰ÚÚÒÒÌÌÂÂÓÓ·· ÙÙÔÔ˘̆ ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ ™™˘̆ÏÏÏÏfifiÁÁÔÔ˘̆ ™™Îο¿ÏÏ··˜̃,, ËËÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ˜̃ Îη· μμ.. μμÏÏ¿¿¯̄ÔÔ˘̆ ÂÂÍÍ··ÎÎÔÔÏÏÔÔ˘̆ıı›› ÓÓ·· ··ÁÁÓÓÔÔ››ÙÙËËÓÓ ··ÚÚÔÔ˘̆ÛÛ››·· ÙÙÔÔ˘̆ ™™˘̆ÏÏÏÏfifiÁÁÔÔ˘̆ Îη·ÈÈ ÓÓ·· ÌÌËËÓÓ ··ÓÓ··Êʤ¤--ÚÚÂÂÙÙ··ÈÈ ÔÔ ™™‡‡ÏÏÏÏÔÔÁÁÔÔ˜̃..

ññ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °̆ Ó·ÈÎÒÓ ª·ÚÎÔ-Ô‡ÏÔ˘ øÚˆÔ‡ «√È ∫·Ú˘¿Ùȉ˜» Ì ÙËÓ Â˘·È-ÛıËÛ›· Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·-Ù· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ȉ›ÔȘ ÂÍfi‰ÔȘ ÛÙȘ13.4.2012 ÛÙ· Á‡̷ٷ ∞Á¿Ë˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫∂¢ø, ÌÂÁ¿ÏË Ô-ÛfiÙËÙ· ∑˘Ì·ÚÈÎÒÓ ∏§π√™ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ∂›Û˘ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ¿Û¯ÔÓÙ˜ Û˘-Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜.

°È· ÙÔ ¢.™.∏ Úfi‰ÚÔ˜

§¿ÌÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·.

1Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ™Î. øÚˆÔ‡∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞ ∂¶π™Δ√§∏

√ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È Ô ™‡Ï-ÏÔÁÔ˜ ηıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °̆ -ÌÓ·Û›Ô˘ ™Î. øÚˆÔ‡ ¢¯·ÚÈ-ÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎfifi &&¶¶ÓÓ¢̆ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifi ™™‡‡ÏÏÏÏÔÔÁÁÔÔ ™™Îο¿ÏÏ··˜̃øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡, ÙÔÓ ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎfifi &&¶¶ÓÓ¢̆ÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifi ŸŸÌÌÈÈÏÏÔÔ ¡¡¤¤ˆ̂ÓÓ ¶¶··--ÏÏ··ÙÙ››ˆ̂ÓÓ Î·È ÙÔ ÂÂÎÎÎÎÏÏËËÛÛÈÈ··ÛÛÙÙÈÈÎÎfifiÛÛ˘̆ÌÌ‚‚ÔÔ‡‡ÏÏÈÈÔÔ ÙÙÔÔ˘̆ ππ.. ¡¡··ÔÔ‡‡ ∞∞ÁÁ.. °°ÂÂ--ˆ̂ÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆ ÁÈ· ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Ô˘ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á‹ÛÂÈ Ë ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹-ÎË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜. °È· ÙÔÓ ›-‰ÈÔ ÏfiÁÔ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÌÌ··ııËËÙÙ¤¤˜̃ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÙÔÔ˘̆˜̃ÁÁÔÔÓÓ››˜̃ Ô˘ Úfiı˘Ì· ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙÚ¤-„Ô˘Ì ٷ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ·Ó¿-ÁÓˆÛË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓÔ˘ ı· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ‡̷ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‰Ò-ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÚfiÔ„˘¯·ÁˆÁ›·˜ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·ÔʤÏË. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÚˆÁ‹ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›-Ó·È ÔχÙÈÌË ÁÈ· ÂÌ¿˜!

™™··˜̃ ¢̆¯̄··ÚÚÈÈÛÛÙÙÔÔ‡‡ÌÌÂÂ

°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔ-ÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Â˘ı‡Ó-ı›Ù ÛÙÔ˘˜ ˘¤˘ı˘ÓÔ˘˜ η-ıËÁËÙ¤˜, ∫Ô˘ÚÔ‡Ë ¶., ºÈÏÈ-¿ÙÔ˘ ª.

∞fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ Ó¤Ô¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ¿ÏÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛÂ Î·È ¤Ï·-‚ ڈÙȤ˜ Û ÔÏÏ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·.

1. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ‚Ô‹ıËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ·fi ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘-ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ 2009, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÙËÓ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙȘڈÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈΘ ›Ù˜ ÙÔ˘˜ οÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜¤Ó· ÂÔÚÙ·ÛÙÈο ÙÚ·¤˙È fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó 150 ¿-ÙÔÌ·. °È’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙËÓ∂ÎÎÏËÛ›·.

2. ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010, Îfi„·Ì ÙËÓ ›Ù·Ì·˜ Î·È ‚Ú·‚Â˘Ù‹Î·Ì ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ¢. §¿-ÌÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ,Ô˘ ÂÈÙÂÏԇ̠› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏÏԛ›ÛËÌÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ °̆ Ó·ÈΛˆÓ º˘-Ï·ÎÒÓ ∂Ï·ÈÒÓ·, fiÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ʿÚ̷η.

3. º¤Ú·Ì ÙÔ ¶ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ∂χıÂÚÔ £¤·ÙÚÔ ÛÙÔ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ.

4. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ·Û¯Ô-Ï‹ıËΠ̠ÙÔ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∏ÌÂÚ›-‰·.

5. ∂›Û˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì «π·ÙÚÈ΋ ∏ÌÂÚ›‰·» Î·È ‚Ú·-‚Â˘Ù‹Î·Ì Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó-‰ÚÔ˘ «◊ıÔ˘˜ & ΔÈÌ‹˜»

6. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ 1˘ ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋˜μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

7. μÚ·‚Â˘Ù‹Î·Ì ·fi ÙÔ˘˜ «°È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘»ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ê·Ú̿ΈÓ.

8. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÛÙÔ Internet ‰ÈÎfi Ì·˜ blog Ì ÙȘ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

9. μÚ·‚Â˘Ù‹Î·Ì ·fi ÙËÓ √˘Ó¤ÛÎÔ Û ¤ÎıÂÛË ÎÂÓÙË-

ÙÔ‡ „ˆÌÈÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ∞˘-ÏÒÓ·.

10. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔ-ϛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ™¯ÔϤ˜Ì·˜: ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·, ∫fiÛÌËÌ·,™¯¤‰ÈÔ - ∫ÔÙÈ΋ - ƒ·ÙÈ΋, ∑ˆ-ÁÚ·ÊÈ΋, ÀÔga.

11. ¢ÈÂΉÈ΋۷ÌÂ Î·È Ì·˜ ÂȯÔÚË-Á‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Û˘Á-¯ÚfiÓˆ˜ ı¤Û·Ì ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·-Ù· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘‰È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓÛ˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜‰Ú¿ÛË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒ-Ô˘˜ Ì·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘-ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ «°È·ÙÚÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Û‡-ÓÔÚ·» Î·È ÛÙÔ˘˜ «°È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Îfi-ÛÌÔ˘» Î·È Û·‚Ô˘Ì Ì ·Á¿Ë ηÈηٷÓfiËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜.™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Ì „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÎ-‰ÚÔ̤˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÌÔ˘Û›·, ÛÂı¤·ÙÚ·, Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜Î·È ›ÌÂı· ÎÔÓÙ¿ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿-Ù˜ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ‰ËÏÒ-ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜.

ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

«√È ∫·Ú˘¿Ùȉ˜»∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ŒÚÁÔ˘

14Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

> ∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

*™∫∞§∞ øƒø¶√À

ºÈÏÔ˙ˆÈÎfi™ˆÌ·ÙÂ›Ô øÚˆÔ‡¢ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ ˙ÒˆÓ

¶ÚfiÛÊ·Ù· ˘‹ÚÍ ¤Í·ÚÛË ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂˆÓ ˙Ò-ˆÓ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÛÙÔ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· øÚˆÔ‡ ·fi ÙÔ ºÈÏÔ˙ˆ˚Îfi ™ˆÌ·-ÙÂ›Ô øÚˆÔ‡.

√ ϤÔÓ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·‰¤ÙÔÙˆÓ Â›Ó·È ËÛÙ›ڈÛË, ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È ·¿Ó-ıÚˆÔ˜, ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜, ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ Î·È Ô ˘¤˘ı˘ÓÔ˜ı· ˘ÔÛÙ› ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 4039/12 Ô˘Â›Ó·È ˘„ËÏfi ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË.

º.™.ø.

ñ ∞fi ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ øÚˆÔ‡Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ ο-ÙÔÈÎÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿, ËÏÈΛ·˜ 19 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ÙÔ˘ øÚˆÔ‡. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ Ó·Úfi ‰Ú¿ÛÙËÂ’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ ̤۷ Û ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„ fiÙÈ Â›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈÎ·È ¿ÏϘ ÛÙ· Á‡Úˆ Û›ÙÈ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘. √ ·ÓˆÙ¤Úˆ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ∞ıËÓÒÓ.

ññ ∏∏ ÀÀÔÔ‰‰//ÓÓÛÛËË ∞∞ÛÛÊÊ¿¿ÏÏÂÂÈÈ··˜̃ ¢¢˘̆ÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ÛÛ ÛÛ˘̆ÓÓÂÂÚÚÁÁ··--ÛÛ››·· ÌÌ ÙÙÔÔ ΔΔÌÌ‹‹ÌÌ·· ∞∞ÛÛÊÊ¿¿ÏÏÂÂÈȘ̃ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ Îη·ÙÙ¿¿ÊÊÂÂÚÚ··ÓÓ ÓÓ·· ÂÂÍÍ··ÚÚ--ııÚÚÒÒÛÛÔÔ˘̆ÓÓ ÛÛ››ÚÚ·· ÏÏËËÛÛÙÙÒÒÓÓ -- ‰‰ÈÈ··ÚÚÚÚËËÎÎÙÙÒÒÓÓ ÔÔ˘̆ ‰‰ÚÚÔÔ‡‡ÛÛ ÛÛ ‰‰ÈÈ¿¿--ÊÊÔÔÚÚ˜̃ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄¤¤˜̃ ÙÙˢ̃ ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹˜̃.. ∏∏ ÏÏ››·· ÙÙˢ̃ ÛÛ››ÚÚ··˜̃ ··ÓÓ¤¤ÚÚ¯̄ÂÂÙÙ··ÈÈÛÛ ¯̄ÈÈÏÏÈÈ¿¿‰‰Â˜̃ ¢̆ÚÚÒÒ Îη·ııÒÒ˜̃ ··ÊÊ··ÈÈÚÚÔÔ‡‡ÛÛ··ÓÓ ··fifi Îη·ÙÙ··ÛÛÙÙ‹‹ÌÌ··ÙÙ··,, ÂÂ--ÙÙ··ÈÈÚÚ››Â˜̃ Îη·ÈÈ ÌÌÔÔÓÓÔÔÎη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›Â˜̃,, ¯̄ÚÚËËÌÌ··ÙÙÔÔÎÎÈÈ‚‚ÒÒÙÙÈÈ·· ÌÌ ¯̄ÚÚ‹‹ÌÌ··ÙÙ··,, ÎÎÔÔ--ÛÛÌÌ‹‹ÌÌ··ÙÙ··,, ÔÔ¯̄‹‹ÌÌ··ÙÙ·· Îη·ııÒÒ˜̃ Îη·ÈÈ ‰‰ÈÈ¿¿ÊÊÔÔÚÚ·· ¿¿ÏÏÏÏ·· ››‰‰ËË fifiˆ̂˜̃ ÙÙÛÛÈÈ--ÁÁ¿¿ÚÚ·· Îη·ÈÈ ÔÔÙÙ¿¿.. ™™ÙÙËËÓÓ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ ÙÙÔÔ˘̆ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ ‰‰ÈÈ··ÈÈÛÛÙÙÒÒııËËÎΈ̂˜̃ ‹‹ÙÙ··ÓÓ ÔÔÈÈ ‰‰ÚÚ¿¿ÛÛÙÙ˜̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ÎÎÏÏÔÔÒÒÓÓ ÛÛ ‚‚¿¿ÚÚÔÔ˜̃ ÂÂÓÓfifi˜̃ ÚÚ··ÙÙËËÚÚ››--ÔÔ˘̆ ÙÙÛÛÈÈÁÁ¿¿ÚÚˆ̂ÓÓ ÛÛÙÙËË ™™Îο¿ÏÏ·· øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡,, ÌÌÈÈ··˜̃ ··ÔÔıı‹‹ÎÎˢ̃ ÌÌ ››‰‰ËË„„ÈÈÏÏÈÈÎÎÒÒÓÓ ÛÛÙÙ·· ¡¡¤¤·· ¶¶··ÏÏ¿¿ÙÙÈÈ·· øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ Îη·ııÒÒ˜̃ Îη·ÈÈ ÌÌÈÈ·· Îο¿‚‚·· ÔÔ--ÙÙÒÒÓÓ ÛÛÙÙÔÔ ™™˘̆Îο¿ÌÌÈÈÓÓÔÔ ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹˜̃.. ∂∂ÍÍÈȱÓÓÈÈ¿¿ÛÛııËËÎη·ÓÓ ÛÛ˘̆ÓÓÔÔÏÏÈÈÎο¿ 2255 ÂÂ--ÚÚÈÈÙÙÒÒÛÛÂÂÈȘ̃ ÂÂÓÓÒÒ ÔÔ ¤¤ÓÓ··˜̃ ÂÂÎÎ ÙÙˆ̂ÓÓ ‰‰ÚÚ··ÛÛÙÙÒÒÓÓ ÙÙ··˘̆ÙÙÔÔÔÔÈÈ‹‹ııËËÎΠˆ̂˜̃¤¤ÓÓ··˜̃ ÂÂÎÎ ÙÙˆ̂ÓÓ ‰‰ÚÚ··ÛÛÙÙÒÒÓÓ ÙÙˢ̃ ÏÏËËÛÛÙÙ››··˜̃ ÌÌ ÂÂÚÚÈÈÔÔÏÏÈÈÎÎfifi ««ÌÌ··˚̊--ÌÌÔÔ‡‡»» ÔÔ˘̆ ¤¤ÁÁÈÈÓÓ ÛÛÙÙËË ªª··ÏÏ··Îο¿ÛÛ·· ÛÛ ‚‚¿¿ÚÚÔÔ˜̃ ÔÔ‰‰ËËÁÁÔÔ‡‡ ÔÔ˘̆ ÙÙÔÔÓÓ¤¤‰‰ÂÂÛÛ··ÓÓ Îη·ÈÈ ÙÙÔÔ˘̆ ··ÊÊ··››ÚÚÂÂÛÛ··ÓÓ ÙÙÈȘ̃ ÂÂÈÈÛÛÚÚ¿¿ÍÍÂÂÈȘ̃.. ∏∏ ¤¤ÚÚ¢̆ÓÓ·· ÛÛ˘̆ÓÓ¯̄››--˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ Îη·ÈÈ ÁÁÈÈ·· ¿¿ÏÏÏϘ̃ ··ÚÚfifiÌÌÔÔÈȘ̃ ÂÂÚÚÈÈÙÙÒÒÛÛÂÂÈȘ̃..

ñ ΔÔ Δ.∞. ÷ÏΛ‰·˜ ÂÍ¿ÚıÚˆÛ Û›ڷ ·Ï‚·ÓÒÓ ÏË-ÛÙÒÓ - ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ΢ڛˆ˜

ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, μÔȈٛ· Î·È ∂‡‚ÔÈ·.∂ÍȯÓÈ¿ÛıËÎ·Ó ÛˆÚ›· ÎÏÔÒÓ Î·È ÏËÛÙÂÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜

ÔÏÈÙÒÓ ÂÓÒ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ Ë Û›ڷ ›¯ÂÏÔ‡ÛÈ· ‰Ú¿ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÏËÛÙÂÈÒÓ Î·È ÎÏÔÒÓ Î·Ù¿ ÙȘ ‚Ú·-‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Û ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ÙˆÓ ÎÏÔÒÓ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÍ·Ù¿˙ÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ fiϘ ÙȘ ˘-Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·ıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿-Ù·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û›ڷ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·˘ÙÒÓ.

ññ ∞∞ÛÛÙÙ˘̆ÓÓÔÔÌÌÈÈÎÎÔÔ›› ÙÙÔÔ˘̆ ΔΔÌÌ‹‹ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ∞∞ÛÛÊÊ··ÏÏ››··˜̃ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ Îη·ÙÙ¿¿--ÊÊÂÂÚÚ··ÓÓ ÓÓ·· ÛÛ˘̆ÏÏÏÏ¿¿‚‚ÔÔ˘̆ÓÓ ÙÙÚÚÂÂÈȘ̃ ··ÏÏÏÏÔÔ‰‰··ÔÔ‡‡˜̃ Ì̤¤ÏÏËË ÛÛ››ÚÚ··˜̃ÔÔ˘̆ ››¯̄··ÓÓ ‰‰ÈÈ··ÚÚ¿¿ÍÍÂÂÈÈ ÎÎÏÏÔÔ¤¤˜̃ ÛÛÙÙËËÓÓ Â¢̆ÚÚ‡‡ÙÙÂÂÚÚËË ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ ÙÙÔÔ˘̆øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ ÙÙÔÔ ÙÙÂÂÏÏ¢̆ÙÙ··››ÔÔ ¯̄ÚÚÔÔÓÓÈÈÎÎfifi ‰‰ÈÈ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ·· Ì̠η‡ÚÚÈÈÔÔ ÁÁÓÓÒÒÚÚÈÈ--ÛÛÌÌ¿¿ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ fifiÙÙÈÈ ‰‰ÈȤ¤ÚÚ··ÙÙÙÙ··ÓÓ ÙÙÈȘ̃ ÎÎÏÏÔÔ¤¤˜̃ Îη·ÙÙ¿¿ ÙÙÈȘ̃ ÚÚˆ̂ÈÈÓÓ¤¤˜̃ ÒÒÚÚ˜̃,,fifiÙÙ··ÓÓ ÔÔÈÈ Èȉ‰ÈÈÔÔÎÎÙÙ‹‹ÙÙ˜̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ÛÛÈÈÙÙÈÈÒÒÓÓ ··ÔÔ˘̆ÛÛ››··˙̇··ÓÓ Îη·ÈÈ Â››¯̄··ÓÓ ˆ̂˜̃««ÏÏ››··»» Î΢̆ÚÚ››ˆ̂˜̃ ËËÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÔÔÓÓÈÈÎΤ¤˜̃ ÛÛ˘̆ÛÛÎ΢̆¤¤˜̃,, ¯̄ÚÚ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· Îη·ÈÈ ÎÎÔÔ--ÛÛÌÌ‹‹ÌÌ··ÙÙ··.. √√ÈÈ ··ÛÛÙÙ˘̆ÓÓÔÔÌÌÈÈÎÎÔÔ›› ÂÂÓÓÙÙfifiÈÈÛÛ··ÓÓ Îη·ÈÈ ÛÛ˘̆ÓÓ¤¤ÏÏ··‚‚··ÓÓ ÙÙÔÔÓÓ ¤¤--ÓÓ··ÓÓ ‰‰ÚÚ¿¿ÛÛÙÙËË ÛÛÙÙËË ªª··ÏÏ··Îο¿ÛÛ·· ÌÌÂÂÙÙ¿¿ ··fifi ÎÎÏÏÔÔ‹‹ ÔÔ˘̆ ››¯̄··ÓÓ ‰‰ÈÈ··--ÚÚ¿¿ÍÍÂÂÈÈ ÛÛ ÔÔÈÈÎΛ›·· ÂÂÓÓÒÒ ÔÔÈÈ ¿¿ÏÏÏÏÔÔÈÈ ‰‰‡‡ÔÔ ÙÙˢ̃ ÛÛ››ÚÚ··˜̃ Îη·ÙÙ¿¿ÊÊÂÂÚÚ··ÓÓÓÓ·· ‰‰ÈÈ··Êʇ‡ÁÁÔÔ˘̆ÓÓ ÂÂÁÁÎη·ÙÙ··ÏÏ››ÔÔÓÓÙÙ··˜̃ ÙÙÔÔ fifi¯̄ËËÌÌ¿¿ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÂÂÓÓÙÙfifi˜̃ ÙÙÔÔ˘̆ ÔÔ--ÔÔ››ÔÔ˘̆ ˘̆‹‹ÚÚ¯̄··ÓÓ ‰‰ÈÈ··ÚÚÚÚËËÎÎÙÙÈÈÎο¿ ÂÂÚÚÁÁ··ÏÏ››·· Îη·ÈÈ ÙÙ·· ÚÚ¿¿ÁÁÌÌ··ÙÙ··ÔÔ˘̆ ››¯̄··ÓÓ ÎÎÏϤ¤„„ÂÂÈÈ.. ªªÂÂÙÙ¿¿ ··fifi ÛÛ˘̆ÓÓÙÙÔÔÓÓÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓËË ÂÂÈȱ››ÚÚËËÛÛËË ÔÔÈÈ¿¿ÓÓ‰‰ÚÚ˜̃ ÙÙˢ̃ ∞∞ÛÛÊÊ¿¿ÏÏÂÂÈÈ··˜̃ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ ÛÛ˘̆ÓÓ¤¤ÏÏ··‚‚··ÓÓ ÛÛÙÙÈȘ̃ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄¤¤˜̃ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞ÁÁ.. ¶¶··ÓÓÙÙÂÂÏÏ‹‹ÌÌÔÔÓÓ·· Îη·ÈÈ ∞∞ÁÁ.. ¡¡ÈÈÎÎÔÔÏÏ¿¿ÔÔ˘̆ ∞∞ııËËÓÓÒÒÓÓ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ¿¿ÏÏ--ÏÏÔÔ˘̆˜̃ ‰‰‡‡ÔÔ ‰‰ÚÚ¿¿ÛÛÙÙ˜̃ ÂÂÓÓÒÒ ÛÛÙÙÈȘ̃ ¤¤ÚÚ¢̆ÓÓ˜̃ ÔÔ˘̆ ··ÎÎÔÔÏÏÔÔ‡‡ııËËÛÛ··ÓÓÛÛÙÙÈȘ̃ Îη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›Â˜̃ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ‚‚ÚÚ¤¤ııËËÎη·ÓÓ Îη·ÈÈ Îη·ÙÙ··ÛÛ¯̄¤¤ııËËÎη·ÓÓ ËËÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÔÔ--ÓÓÈÈÎΤ¤˜̃ ÛÛ˘̆ÛÛÎ΢̆¤¤˜̃ Îη·ÈÈ ÎÎÔÔÛÛÌÌ‹‹ÌÌ··ÙÙ··.. Îη·ÙÙ¿¿ ÙÙËËÓÓ ÚÚÔÔ··ÓÓ¿¿ÎÎÚÚÈÈÛÛËËÔÔ˘̆ ··ÎÎÔÔÏÏÔÔ‡‡ııËËÛÛÂÂ,, ÂÂÍÍÈȱÓÓÈÈ¿¿ÛÛııËËÎη·ÓÓ ÛÛˆ̂ÚÚ››·· ÎÎÏÏÔÔÒÒÓÓ ÛÛÙÙËËÓÓ Â¢̆--ÚÚ‡‡ÙÙÂÂÚÚËË ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ ÙÙÔÔ˘̆ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡.. √√ÈÈ ÛÛ˘̆ÏÏÏÏËËÊÊıı¤¤ÓÓÙÙ˜̃ ÔÔ‰‰ËËÁÁ‹‹ııËË--Îη·ÓÓ ÛÛ ∂∂Èȉ‰ÈÈÎÎfifi ∞∞ÓÓ··ÎÎÚÚÈÈÙÙ‹‹..

∂ÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜ øÚˆÔ‡

∂›ıÂÛË ·‰¤ÛÔÙˆÓÛÎ‡ÏˆÓ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ

√ÓÔÌ¿˙ÔÌ·È ª·›ÚË ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ÈÌ·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜øÚˆÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¡.¶·Ï¿ÙÈ·.

◊ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÂÈÛËÌ¿Óˆ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹˜ fi-ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, ÌÂΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ Û˘Ì-‚¿Ó ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË 11/4/2012.

ΔÔ Úˆ› Ù˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙȘ 8 Î·È ·Êԇ›¯· ‚Á› Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÌÔ˘, ÌÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠÌÈ· ·Á¤Ïˉ¤Î· Û·ψÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì ‰·ÁÎÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ‰‡ÔÌÔ˘ fi‰È· Î·È Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú¿.∏ ÂÚ›ı·Ï„‹ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ η˜ ºˆÙÔ-Ô‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÚÌ·Ú¿ ÛÙÔÓ øÚˆfi Î·È ·fi ÙÔ∞ÁÚÔÙÈÎfi π·ÙÚ›Ô.

™ÙȘ 13/4/2012 ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ Á›ÙÔÓ¿˜ Ì·˜ÔÓfiÌ·ÙÈ ÎÔ˜ ∫ÔÚÌ¿Î˘ ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ºˆÙ›Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘¶¿Û¯· ÛÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘ , ÙÔ˘ ÂÈÙ¤ıËΠ›Û˘ ·Á¤ÏËÛÎ‡ÏˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔÓ ÍÂÛ¯›ÛÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο.

∫·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÌ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Á›ÙÔ-Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi Û·ÏÔ˘˜ ·‰¤ÛÔÙÔ˘˜.

ΔfiÛÔ Ô ÎÔ˜ ∫ÔÚÌ¿Î˘, fiÛÔ Î·È ÂÁÒ Î¿Ó·Ì ηٷÁ-ÁÂÏ›· ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì· øÚˆÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤-ÛÂȘ Ô˘ ‰Â¯ı‹Î·Ì , ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì-̤Ó˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜.

∂ÁÒ Â›Û˘ ÂÈÛΤÊıËη Î·È ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô øÚˆÔ‡ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18/4/2012 ÂÍÈÛÙÔÚÒÓÙ·˜ Î·È Ù· ‰‡Ô Û˘Ì‚¿-ÓÙ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÔ μ·ÛÈÏ¿ÎÔÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔ˘ › fiÙÈ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·-Ù·, Î·È ÌÔÚÒ Ó· Ò fiÙÈ ÙÔ ¤Ú·ÛÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·‰È¿ÊÔÚ·ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ .

∂›Û˘ ›¯· Î·È ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì ÙËÓ Î·ª·˘Ú‹ Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ ÊÈÏÔ˙ˆ˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ øÚˆÔ‡ÙËÓ ÔÔ›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Û ‰Ú¿ÛË Î·ıÒ˜ ›ÛË˜Î·È Ì ÙËÓ Î· ƒ¿ÓÈ· ™È‰ÂÚ›‰Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÊÈÏÔ˙ˆ˚΋˜ ÂÙ·È-Ú›·˜ ∫·Ï¿ÌÔ˘ .

ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ: ∞Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ÎÔ˘ ∫ÔÚÌ¿ÎË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÙfiÌˆÓ , ‹Ù·Ó ÌÈ-ÎÚ¿ ·È‰È¿ Â˙¿ ‹ Î·È Ì ԉ‹Ï·Ù· ˆ˜ ı· ·ÓÙȉÚÔ‡Û·ÓÛ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ›ıÂÛË?

ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ˆ˜ ÌÂ-ÚÈÌÓ¿?

√È ºÈÏÔ˙ˆ˚Τ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ó· ϤÓ ›ӷÈÌËÓ Ù· ʈÏÈ¿˙ÂÙ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È „˘¯Ô‡Ï˜ … ¶ˆ˜ ÚÔÛ·-ıÔ‡Ó Ó· Ù· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó? æȯԇϘ ı· Â›Ó·È Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿·È‰È¿ ·Ó οÔÈÔÈ ·‰¤ÛÔÙÔÈ Û·ÏÔÈ Ù· Ê¿Ó …..æȯԇϘfï˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıË-ηÓ!!!!!!!!

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ªª··››ÚÚËË ÃÃÚÚÔÔÓÓÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆

ªÂ Ï‡Ë Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Î. ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘,Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ Ù˘¯ÒÚ·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤ÁÈÓ ·Ó·-ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂ-Ù·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ Ô˘ Â-‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ª·Ú·ıÒÓ·.

«ΔÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ∫·-·Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ‰ÒÎ·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· (·fi ÙÔ1840) ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔÏ›-Ù˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ ‹-Ù·Ó ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·-fi ÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓ· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞˘ÏÒÓ· ηÈÙÔÓ ·Ï·Èfi ¢‹ÌÔ øÚˆÔ‡.. ™Ù¤Á·˙ fiϘÙȘ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜ fiˆ˜ ∂ÈÚËÓÔ‰È-ÎÂ›Ô Î·È ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›Ô Ô˘ ÌfiÓÔ ÁÈ· È-ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ›¯·Ó ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ª·Ú·ıÒÓ·.

∏ Ê˘ÛÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ›-Ó·È ÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ ·ÊÔ‡ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ¯È-ÏÈÔÌÂÙÚÈΤ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ fi-ÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∞ÔÙÂÏ› Ì ϛÁ· Ïfi-ÁÈ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈ-ÙÒÓ Ì·˜, ·fi ÙË Ì›· ¿ÎÚË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ¿ÏÏË. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰È·¯ÚÔÓÈ-΋ ÔÚ›· ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ˘Â‡-

ı˘Ó˘ ÛÙ¿Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡-ÓÔÏÔ, ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ η-ÏÂ›Ù·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ˘Ë-ÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓ·, οÙÈ Ô˘ fi¯È ·-Ï¿ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Ì·˜ Â-

ÍÔÚÁ›˙ÂÈ.¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÙ¿

·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë Ê˘ÛÈ΋ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∂È-ÚËÓÔ‰ÈΛԢ Ó· Ù›ıÂÙ·È ˘fi·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Í·ÊÓÈο Ó·˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÔÊfi‚Ô ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ™Î¤-

ÊÙËΠ¿Ú·Á ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ «Èı‡ÓÔ-ÓÙ˜» ˆ˜ Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰È-ΛԢ ·fi ÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ:

-∂ÈϤÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛËÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘.

-¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÏfiÁˆ ¤Ï-ÏÂȄ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜.

-¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ηÈÎfiÔ˜ ηıÒ˜ ı· ·˘ÍËı› Ë Ì¤ÛË ¯ÈÏÈÔÌÂ-ÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡-ÛÂÈ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ-‰ÈΛԢ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤-ÛÂˆÓ ÙÔ˘.

-¢˘ÛÎÔÏ›· ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ÁÈ· ÂӉȷ-ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂È-ÚËÓÔ‰ÈΛԢ.

∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜:-ΔÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÏËÛ›ÔÓ Ù˘

∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ‡ÎÔÏË Úfi-Û‚·ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜.

-ªÂ ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÎÈÓÁÎ.

-√˘‰¤ÔÙ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÔÔÈÔ‰‹ÔÙ·ڿÔÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ‰ÈÎË-ÁfiÚÔ˘˜ Î·È Ôϛ٘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂È-ÚËÓÔ‰ÈΛԢ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘.

™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆˆ˜ ‰Â ÌÔÚ› Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛËÎ·È Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Ó· ÛÙÂ-ÚÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Ó ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆ-ÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô-ÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

ΔΔÔÔ ¢¢ËËÌÌÔÔÙÙÈÈÎÎfifi ™™˘̆ÌÌ‚‚ÔÔ‡‡ÏÏÈÈÔÔ ÔÔÌÌfifiÊʈ̂ÓÓ·· ··--ÔÔÊÊ··ÛÛ››˙̇ÂÂÈÈ::

√ ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜Ó· ÚԂ› Û fiϘ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ÂÓ¤ÚÁÂȘÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰È-ÎÂ›Ô ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÌ‚¤ÏÂÈ¿˜ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì οı ̤ÛÔ ÛÙËÓÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ȉÈfiÎÙËÙÔ ¯ÒÚÔ Ò-ÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ.

√ ¢‹ÌÔ˜ øÚˆÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ∫··Ó‰ÚÈÙ›Ô˘ ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ øÚˆÔ‡ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ „‹ÊÈÛÌ·.

15Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ññ KK∞∞ªª∞∞ƒƒππ ÃÃ∞∞§§∫∫√√ÀÀΔΔ™™ππ√√ÀÀ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ÌÌÂÂ˙̇ÔÔÓÓ¤¤ÙÙ·· 11ÔÔ˘̆ &&

22ÔÔ˘̆ ÔÔÚÚfifiÊÊÔÔ˘̆,, 113300ÙÙ..ÌÌ..,, 33 ˘̆ÓÓÔÔ‰‰ˆ̂ÌÌ¿¿ÙÙÈÈ··,, 22wwcc,, ÌÌ Î΋‹--ÔÔ Îη·ÈÈ ··ÂÂÚÚÈÈfifiÚÚÈÈÛÛÙÙËË ıı¤¤··,, ÏÏ‹‹ÚÚˆ̂˜̃ ··ÓÓ··Îη·ÈÈÓÓÈÈÛÛÌ̤¤ÓÓËË,,110000ÌÌ.. ··fifi ıı¿¿ÏÏ··ÛÛÛÛ··.. ΔΔÈÈÌÌ‹‹ 555500¢̆ÚÚÒÒ.. ΔΔËËÏÏ..:: 66997722--116677886699

ññ ™™∫∫∞∞§§∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ‰‰ÈÈ··Ì̤¤ÚÚÈÈÛÛÌÌ·· ‰‰˘̆¿¿ÚÚÈÈ22ÔÔ˘̆ ÔÔÚÚfifiÊÊÔÔ˘̆,, ÔÔ‰‰fifi˜̃ 2288ˢ̃ √√ÎÎÙÙˆ̂‚‚ÚÚ››ÔÔ˘̆ 44,, fifi¯̄ÈÈ ··ÏÏÏÏÔÔ‰‰··--ÔÔ››.. ΔΔËËÏÏ..:: 2222995500..3333773333

ññ ™™∫∫∞∞§§∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ‰‰ÈÈ··Ì̤¤ÚÚÈÈÛÛÌÌ·· ‰‰˘̆¿¿ÚÚÈÈ ¤¤--ÓÓ··ÓÓÙÙÈÈ Êʤ¤ÚÚ˘̆ÌÌÔÔÙÙ,, ÔÔ‰‰fifi˜̃ 2288ˢ̃ √√ÎÎÙÙˆ̂‚‚ÚÚ››ÔÔ˘̆.. ΔΔËËÏÏ..:: 669944--22553399441100

ññ ™™∫∫∞∞§§∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ--§§∞∞°°√√μμ√√ÀÀ¡¡ππ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ÔÔÈÈÎΛ›·· 22‰‰ˆ̂ÌÌ··ÙÙ››ˆ̂ÓÓ ÛÛ ÌÌÔÔÓÓÔÔÎη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›··,, ÌÌ ··˘̆ÙÙfifiÓÓÔÔÌÌËË ıı¤¤ÚÚÌÌ··ÓÓ--ÛÛËË,, ÙÙ˙̇¿¿ÎÎÈÈ,, ËËÏÏÈÈ··ÎÎfifi,, Î΋‹ÔÔ Îη·ÈÈ ··ÂÂÚÚÈÈfifiÚÚÈÈÛÛÙÙËË ıı¤¤··.. ΔΔÈÈÌÌ‹‹330000úú ÛÛ˘̆˙̇ËËÙÙ‹‹ÛÛÈÈÌÌËË.. ΔΔËËÏÏ..:: 66993344--887733885522

ññ ªª∏∏§§∂∂™™ππ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ÔÔÈÈÎΛ›·· 33,,55 ‰‰ˆ̂ÌÌ··ÙÙ››ˆ̂ÓÓ ÛÛ ÌÌÔÔÓÓÔÔ--Îη·ÙÙÔÔÈÈÎΛ›·· ÌÌ ÙÙ˙̇¿¿ÎÎÈÈ Îη·ÈÈ ··ÂÂÚÚÈÈfifiÚÚÈÈÛÛÙÙËË ıı¤¤··.. ΔΔÈÈÌÌ‹‹ 335500úúΔΔËËÏÏ..:: 66994488--220033887777

ñ ¶∞ƒ. ª∞ƒ∫√¶√À§√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·80Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì ηÏÔÚÈÊ¤Ú &∞irCondition ΔËÏ. 6947-370750

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰˘¿ÚÈ ÂÈψ̤ÓÔ ÛÂÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ΔËÏ. 6942-539410

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ¤Ó·ÓÙÈÊ¤Ú˘-ÌÔÙ ΔËÏ. 6942-539410

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡

ñ ∞°. ∞¶√™Δ√§√π. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰˘¿ÚÈ 47Ù.Ì.,1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ı¤· Î·È air-condition. ΔÈÌ‹: 48.000ú ΔËÏ.: 669977--88992266662222

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60Ù.Ì. Ì·Ôı‹ÎË Î·È ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ 2 ı¤ÛˆÓ, ·ÌÊÈıÂ-·ÙÚÈÎfi Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000Ù.Ì. ÛÙÔ §·ÁÔ‚Ô‡ÓÈ ™Î¿-Ï·˜ øÚˆÔ‡. ΔÈÌ‹: 200.000ú ΔËÏ.: 210.2815856

ññ ¶¶ƒƒ√√™™ºº√√ƒƒ∞∞ // ÃÃ∞∞§§∫∫√√ÀÀΔΔ™™ππ-- øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ 1 ¢À∞ƒπ°ã√ƒ√º√À 48 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√ ¶√π√Δπ∫∏™∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√90.000ú ∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π – ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏/ www.antonopouloi-kataskevastiki.gr<http://www.antonopouloi-kataskevastiki.gr/> /¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 22950-38439 / 210 – 8060677 /697-6514061 / 697-7717089 / 697-7284260

ññ ¶¶ƒƒ√√™™ºº√√ƒƒ∞∞ // ÃÃ∞∞§§∫∫√√ÀÀΔΔ™™ππ -- øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ 1 Δƒπ∞ƒπμã√ƒ√º√À 71 Δª ∂Δ√πª√¶∞ƒ∞¢√Δ√ ¶√π√Δπ∫∏™∫∞Δ∞™∫∂À∏™ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¢π¶§∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞¢π¶§∞ ™∂ ¶∞ƒ∫√ ™√À¶∂ƒ ¶ƒ√™º√ƒ∞ ª√¡√128.000ú ∞º√π ∞¡Δø¡√¶√À§√π –∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ / www.antonopouloi-kataskevastiki.gr <http://www.antonopouloi-kataskevastiki.gr/> / ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 22950-38439 / 210-8060677 / 697-6514061 / 697-7717089 / 697-7284260

ñ ™À∫∞ªπ¡√ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135Ù.Ì., 2 ÂȤ‰ˆÓ, ÛÙ·

ÌÂÙ¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ΔÈÌ‹140.000ú, ΔËÏ.: 693-6726450

ñ ™∫∞§∞ øƒø¶√À ‰˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÊÂÚ˘-ÌÔÙ. ΔËÏ.: 22950.32822, 6942-539410

ñ øƒø¶√™ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Û ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÔÈÎfi‰ÔÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û¯ÔÏ›· Î·È ·ıÏËÙÈ-Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÈÌ‹ 215,000ú ª∂™πΔπ∫√∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600

ñ øƒø¶√™ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ȉȷ›ÙÂ-Ú˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ 210ÙÌ Û˘Ó 140ÙÌ ˘fiÁÂÈÔÛ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ ÎÔÓÙ¿ Û ı¿Ï·ÛÛ· Û ¿ÚÈ-ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 4˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ˘-Ô‰Ô¯‹˜ Î·È Â›Û˘ ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó· ÙÈÌ‹650,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600

ñ øƒø¶√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 140ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌÌ ٤ÛÛÂÚ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î‹Ô Û ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿Û ı¿Ï·ÛÛ· Û¯ÔÏ›· ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ η-Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ª∂™πΔπ∫√∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600

ñ øƒø¶√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÚ›· ˘ÓÔ-‰ˆÌ¿ÙÈ· 2 Ì¿ÓÈ· Û ÔÏÏ‹ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂı¤· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÙÈÌ‹ 185,000ú ª∂™πΔπ∫√∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡

ññ ™™∫∫∞∞§§∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ.. ∂∂ÓÓooÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ÈÈÛÛfifiÁÁÂÂÈÈÔÔ Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ··110088ÙÙ..ÌÌ.. ›› ÙÙˢ̃ ··ÚÚ··ÏÏÈÈ··Î΋‹˜̃ ÔÔ‰‰ÔÔ‡‡ ((°°.. ¢¢ÚÚÈÈÛÛÈÈÓÓËË 1111--1133,, ÚÚÒÒËËÓÓ Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ·· ∂∂ÌÌÔÔÚÚÈÈÎ΋‹˜̃ ΔΔÚÚ··¤¤˙̇ˢ̃)).. ΔΔËËÏÏ..::66997799--448833992288

ññ ∂∂ÓÓooÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ Â··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifi˜̃ ¯̄ÒÒÚÚÔÔ˜̃ 11ÔÔ˘̆ ÔÔÚÚfifiÊÊÔÔ˘̆ÌÌÚÚÔÔÛÛÙÙ¿¿ ÛÛÙÙËËÓÓ [[ÏÏ··ÙÙ››·· ¶¶··ÏÏ··ÙÙ››ˆ̂ÓÓ ((∞∞˘̆ÚÚ··)) 2200ÌÌ.. ··fifiıı¿¿ÏÏ··ÛÛÛÛ·· ÛÛ ÎÎÂÂÓÓÙÙÚÚÈÈÎÎfifi ÛÛËËÌÌ››ÔÔ ÌÌ ÌÌ··ÁÁ··˙̇ÈÈ¿¿.. ΔΔËËÏÏ..::66993322--778800778877

ññ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ·· 9900ÙÙÌÌ.. ÛÛÙÙËËÓÓ ÔÔ‰‰fifi 2288ˢ̃√√ÎÎÙÙˆ̂‚‚ÚÚ››ÔÔ˘̆ 44 ÛÛÙÙËË ™™Îο¿ÏÏ·· øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ ··ÚÚ··Ïχ‡ÚÚˆ̂˜̃ÙÙ··¯̄˘̆‰‰ÚÚÔÔÌÌ››ÔÔ˘̆ && ππ∫∫∞∞.. ΔΔËËÏÏ..:: 2222995500..3333773333

ññ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ ÂÂÚÚ››ÙÙÂÂÚÚÔÔ ÛÛÙÙËËÓÓ ÔÔ‰‰fifi ªª··ÚÚÌÌ··ÚÚ¿¿ && °°ÂÂÓÓ--ÓÓËËÌÌ··ÙÙ¿¿ ÛÛÙÙ·· ¡¡¤¤·· ¶¶··ÏÏ¿¿ÙÙÈÈ·· øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡.. ΔΔËËÏÏ..:: 669944--55002233004488

ññ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ Îη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÌÌ·· 112200 ÙÙ..ÌÌ.. ÛÛÙÙËËÓÓ ¶¶ÏÏ··ÙÙ››·· ™™˘̆--Îη·ÌÌ››ÓÓÔÔ˘̆ ΔΔËËÏÏ.. 2222995500..7711006622

ññ ∂∂ÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ¿¿˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ Â··ÁÁÁÁÂÂÏÏÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifi˜̃ ¯̄ÒÒÚÚÔÔ˜̃ 112266 ÙÙ..ÌÌ.. ÛÛÙÙËËÓÓ¶¶ÏÏ··ÙÙ››·· ™™Îο¿ÏÏ··˜̃ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ ΔΔËËÏÏ.. 66994422--553399441100..

ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, 37ÙÌ.,43ÙÌ. & 60Ù.Ì. Ì ٷ ˘fiÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏË-Û›·˜ ∫ÔÈÌ. £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¶ÔÏÈÙ›·. ΔËÏ.:210.8676301, 22950.38555, 39594

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡

ññ ¶¶ˆ̂ÏÏ››ÙÙ··ÈÈ ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ ÌÌ ÂÂÏÏ··ÈÈfifi‰‰ÂÂÓÓÙÙÚÚ·· 22..110044ÌÌ.. ÂÂÓÓÙÙfifi˜̃

˙̇ÒÒÓÓˢ̃ ÛÛÙÙÔÔ ™™˘̆Îο¿ÌÌÈÈÓÓÔÔ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ ∞∞ÁÁ››·· ∂∂ÏÏÂÂÔÔ‡‡ÛÛ··,, ÌÌÂÂıı¤¤··.. ΔΔËËÏÏ..:: 2222995500..3366223399,, 66997766--993344771155

ññ ¶¶ˆ̂ÏÏ››ÙÙ··ÈÈ ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 11 ÛÛÙÙÚÚ¤¤ÌÌÌÌ·· ÛÛÙÙËËÓÓ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ ¡¡.. §§ÂÂ--‚‚››ÛÛÛÛÈÈ ªª··ÚÚÎÎÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆ ÎÎÔÔÓÓÙÙ¿¿ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ÎÎÂÂÓÓÙÙÚÚÈÈÎÎfifi ‰‰ÚÚfifiÌÌÔÔ ÌÌ··ÂÂÚÚÈÈfifiÚÚÈÈÛÛÙÙËË ıı¤¤··.. ΔΔËËÏÏ..:: 2222995500..3377446611

ññ ¶¶ˆ̂ÏÏ››ÙÙ··ÈÈ ∫∫ÙÙ‹‹ÌÌ·· 44,,66 ÛÛÚÚ¤¤ÌÌÌÌ··ÙÙ·· ÛÛÙÙÔÔÓÓ ∫∫¿¿ÌÌÔÔ øøÚÚˆ̂--ÔÔ‡‡ ÌÌ ÂÂÏÏÈȤ¤˜̃.. ΔΔËËÏÏ:: 22229955003366444455 -- 66998833664477229988

ñ ™À∫∞ªπ¡√ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.700Ù.Ì. ı¤ÛË ΔÔ‡ÚÏ·™˘Î·Ì›ÓÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È 220.000ú. ΔËÏ.: 6974-516584

ñ ¶∞ƒ∞§π∞ ª∞ƒ∫√¶√À§√À ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ333Ù.Ì. (fiÈÛıÂÓ ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ) ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÙÈÌ‹:70.000ú ΔËÏ.: 22950.35367ÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜.

ñ ™À∫∞ªπ¡√ ÎÙ‹Ì· 11,000ÙÌ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ·-ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÍÂοı·ÚÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙÈÌ‹ 290,000úª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ 22950-35335-35600

ñ ¡. ¶√§πΔ∂π∞ ÔÈÎfiÂ‰Ô 230ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÙ›˙ÂÈ210ÙÌ Û˘Ó ˘fiÁÂÈ· Û ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÈÌ‹55,000ú ª∂™πΔπ∫√ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ 22950-35335-35600

ñ ∞°. ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 430ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi › ·-ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›ÔÎÙ›˙ÂÈ 130ÙÌ ÙÈÌ‹ 85,000ú ª∂™πΔπ∫√∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ www.k-estate.gr ÙËÏ.22950-35335-35600

¢π∞º√ƒ∞

ñ ¶ø§∂πΔ∞π ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÔÈΛÛÎÔ˜ 30Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ,wc , ÓÙÔ˘˙Ȥڷ, air-condition Î·È Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÚÔ¤ÎÙ·Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÈÎfi‰Ô. ΔËÏ.: 6981-656582

ñ ¶ø§∂πΔ∞π ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ °Ú·Ê›Ԣ (ÁÚ·Ê›Ô, ηڤ-ÎϘ Î.¿. ΔËÏ.: 6981-656582

ñ ∑∏Δ∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹øÚˆÔ‡ ΔËÏ. 6977-282018 η ª·Ú›·

ññ ∫∫˘̆ÚÚ››·· ‰‰ÈÈ··‚‚¿¿˙̇ÂÂÈÈ ÊÊÏÏÈÈÙÙ˙̇¿¿ÓÓÈÈ ÌÌ ÌÌÂÂÁÁ¿¿ÏÏËË ÂÂÈÈÙÙ˘̆¯̄››··,, ÙÙÈÈÌ̤¤˜̃ÏÏÔÔÁÁÈÈÎΤ¤˜̃.. ΔΔËËÏÏ..:: 66993388--006666006699 Îη· ¶¶fifiËË..

ñ ƒˆÛ›‰· 57 ÂÙÒÓ Ì ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÌfiÚʈÛË(Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜) Ì ¯fiÌ˘ ÂΉÚÔ̤˜ ηÈÎÔχ̂ËÛË ˙ËÙ¿ÂÈ „¿¯ÓÂÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹Û¯¤ÛË ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. ∂›Ó·È Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ-΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈο. What’s

Μ Ι Κ Ρ Ε Σ Α Γ Γ Ε Λ Ι Ε Σ >ΔËÏ.: 22950.38171 Fax: 22950.34342, E-mail: nekfrasi@otenet.gr, info@neaekfrasi.gr

ñ ºπ§√§√°√™ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ∂∫£∂™π√§√°√™1100ÂÂÙÙÔÔ‡‡˜̃ ››ÚÚ··˜̃ ··ÚÚ··‰‰››‰‰ÂÂÈÈ ÌÌ··ıı‹‹ÌÌ··ÙÙ··

ÛÛ ÌÌ··ııËËÙÙ¤¤˜̃ §§˘̆ÎΛ›ÔÔ˘̆.. ¶·ÚÔ¯‹ ™ËÌÂÈÒÛÂˆÓ & ·Ô‰Â›ÍˆÓ!

ΔΔËËÏÏ..:: 2222995500..3377777733∫∫ÈÈÓÓ:: 66997777--779988331188

÷ڛ̇ Ô˘Ì §˘ÎfiÛ΢ÏÔ- ÙÛÔ·ÓfiÛ΢ÏÔ, 2 ÌËÓÒÓ ·ÚÛÂÓÈÎfi ı· Á›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ̃ ʇϷη ,̃ Û‡ÓÙÚÔÊÔ .̃ ΔΔËËÏÏ..:: 66997744--007799888899

ññ ™™∫∫∞∞§§∞∞ øøƒƒøø¶¶√√ÀÀ ¶¶ˆ̂ÏÏ››ÙÙ··ÈÈ ÔÔÈÈÎÎfifi‰‰ÔÔ 77,,55ÛÛÙÙÚÚ..,, ÌÌ ¿¿‰‰ÂÂÈÈ·· ÔÔÈÈÎÎÔÔ‰‰ÔÔÌÌ‹‹˜̃ ›› ÙÙˢ̃ §§Âˆ̂ÊÊfifi--ÚÚÔÔ˘̆ ™™Îο¿ÏÏ··˜̃ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡ -- ™™˘̆Îη·ÌÌ››ÓÓÔÔ˘̆ (¤ÎÙ·-ÛË Û¯Â‰›Ô˘).. ΔΔÈÈÌÌ‹‹ 115500..000000úú ΔΔËËÏÏ..:: 66993377--441199773333

∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

TËÏ.: 22950.35335, Fax: 22950.79042, ∫ÈÓ.: 6977-773866

www.k-estate.gr, e-mail: info@k-estate.gr

¶ø§∏™∂π™ - ∂¡√π∫π∞™∂π™∞∫π¡∏Δø¡∫∫ΔΔ∏∏ªª∞∞ΔΔ√√ªª∂∂™™ππΔΔππ∫∫√√ °°ƒƒ∞∞ºº∂∂ππ√√μμ∞∞™™ππ§§∏∏™™∫∫∞∞ƒƒ∞∞°°ππ∞∞¡¡¡¡∏∏™™

Up 6993-700154 η μ·ÏÂÓÙ›Ó·ññ ∑∑ËËÙÙ››ÙÙ··ÈÈ ··˘̆ÙÙÔÔÎΛ›ÓÓËËÙÙÔÔ ªª¿¿ÚÚÎη·˜̃ MMeerrcceeddeess 112244 SSttaattiioonn (Ù‡Ô˘ ÓÂÎÚÔÊfiÚ·˜), ¯̄ÚÚÒÒ--

ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ §§Â¢̆ÎÎÔÔ‡‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÎÏ¿ÂÈ Î·È Î·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-¯‹ ÙÔ˘ øÚˆÔ‡ Û Áηڿ˙ ‹ ÔÈÎfi‰Ô. ΔΔËËÏÏ.. ππ‰‰ÈÈÔÔÎÎÙÙ‹‹ÙÙËË:: 66994444--330022000066..

ññ ∞∞ÓÓ··ÏÏ··ÌÌ‚‚¿¿ÓÓˆ̂ ÌÌÂÂÙÙ··ÔÔÈÈ‹‹ÛÛÂÂÈȘ̃ ÂÂÓÓ‰‰˘̆ÌÌ¿¿ÙÙˆ̂ÓÓ ΔΔËËÏÏ..:: 2222995500..3366223366,, 66993333--111144006699..

ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ - ¤Ó·ÓÙÈ º¤Ú˘-ÌÔÙ ¿Óˆ ∫∂¶ 6Ì.Ã2Ì.(Min) -120ú ÌËÓÈ·›ˆ˜, ¶Ï·Ù›· 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10Ì.Ã1Ì. (Min) - 100ú ÌËÌÈ·›ˆ˜. ΔËÏ.:6939-309943

ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È È¯ı˘ˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·Ú·Ï›·˜ ∞˘Ï›‰Ô˜ η ∂˘·Óı›· ÙËÏ.: 6978-448217

¶ƒ√™º√ƒ∞ - ∑∏Δ∏™∏ ∂ƒ°∞™π∞™

ñ ∫ԤϷ ·fi ÙË ƒˆÛ›· ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÚÁ·Û›·, ηı¿ÚÈÛÌ· ÛÈÙÈÔ‡, ÂÚÈÔ›ËÛË ËÏÈÎȈ̤-ÓˆÓ. ΔËÏ.: 6993-700154 What’s Up η μ·ÏÂÓÙ›Ó·

ñ ∂ÏÏËÓ›‰· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÈÁfiˆÚË ÊÚÔÓÙ›‰· - ÂÚÈÔ›ËÛË ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¯Ò-ÚÔ ÙÔ˘˜. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜: ∞˘ÏÒÓ·, øÚˆfi˜, √ÈÓfiÊ˘Ù·. ΔËÏ:22950.44167, 6959-062365

ñ ∫˘Ú›· ÂÏÏËÓ›‰· οÙÔ¯Ô˜ Ù˘¯›Ô˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ & ∏/À ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡-Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ, ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ. η °È¿ÓÓ·6973-185897

ñ ∫˘Ú›· ·fi μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏȈ̤ӈÓ, ηı·ÚÈÛÌfi ÛÈÙÈÒÓ.ΔÈ̤˜ ÏÔÁÈΤ˜. ΔËÏ.: 6932-393080, 22950.71077

ñ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ì ¿‰ÂÈ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÏ· Ù· Â-›Â‰·. ΔËÏ.: 6979-227675

ñ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °∂ƒª∞¡π∫ø¡ ¶∂¶∂πƒ∞ª∂¡∏ ª∂ ™¶√À¢∂™ ™Δ∏ °∂ƒª∞¡π∞¶∞ƒ∞¢π¢∂π ª∞£∏ª∞Δ∞ ™Δ∏¡ ∂ÀƒÀΔ∂ƒ∏ ¶∂ƒπ√Ã∏ øƒø¶√À ™∂ ∞ƒÃ∞ƒπ√À™ ∫¶ƒ√Ãøƒ∏ª∂¡√À™ ª∂ ∞¶√§ÀΔ∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ ™Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ ¢π¶§øª∞Δ√™ Δ∏™°∂ƒª∞¡π∫∏™ °§ø™™∞™. Δπª∂™ ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√À!!! ∫π¡.6977527492

ñ ∂ÏÏËÓ›‰· ΢ڛ· Î·È ÌËÙ¤Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘øÚˆÔ‡ (™Î¿Ï·, ¡. ¶·Ï¿ÙÈ·, ª‹ÏÂÛÈ, ¡. ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘) ηٿÚÔÙ›ÌËÛË Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ η °ÈÒÙ· ÙËÏ.: 6972-423428

ñ ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ÚÔÂ-ÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Proficiency. ΔËÏ.: 693-4363185

16Δ√¶π∫∞ ¡∂∞

> ∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137

17Δ√¶π∫∞

¡∂∞

>∞¶ƒπ§π√™ 2012 # 137