Виртуальный журнал

Содержание

История создания летописи «Повесть временных лет»……………3

Схема. История создания летописи «Повесть временных лет»

(по А.А. Шахматову)……………………………………………………..6

Схема. Источники летописи «Повесть временных лет»……………7

Влияние «ПВЛ» на патриотическое сознание современной

молодежи…………………………………………………………………..8

О драме «Святополк Окаянный»……………………………………..10

Драма «Святополк Окаянный»

Действующие лица драмы …………………………….………………13

Пролог…………………………………………………………………….14

Действие I………………………………………………………………...23

Действие II……………………………………………………………….61

Действие III……………………………………………………………..100

Эпилог…………………………………………………………………...129

2

История создания летописи «Повесть временных лет»

Главный источник наших знаний о древней Руси - средневековые

летописи. Одна из самых древних и известных - «Повесть временных лет» -

летопись, получившая свое название по первым словам «се повести

времяньных лет...» и повествующая о событиях русской истории середины

IX - начала XII вв.

Автором «Повести» являлся монах Киево-

Печерского монастыря, Нестор, которого долгое

время считали родоначальником русского

летописания, но позже было установлено, что

еще до него существовали летописные своды:

«Древнейший свод», «Свод Никона»,

«Начальный свод».

Изучение «Повести» продолжается до сих

пор, однако, несмотря на значительный массив

литературы, посвященный этому литературному

памятнику, исследователи расходятся по многим

аспектам появления и толкования летописи.

Вся история изучения летописания делится на два периода: до-

шахматовский и современный. К так называемому дошахматовскому

периоду относятся исследовательские работы ученых, таких как В.Н.

Татищева, А. Шлецера и других. К современному шахматовскому периоду,

можно отнести тех ученых, которые в своих трудах при изучении летописи

разделяли точку зрения А.А. Шахматова, таковыми являлись: Д.С. Лихачёв,

Б.А. Рыбаков, А.Г. Кузьмин и т.д.

Первым в России начал изучать летописи, в том числе «Повесть

временных лет» В.Н.Татищев. После него «Повесть временных лет» изучал

А. Шлецер. Оба этих исследователя не смотря на различные подходы к

3

изучению «Повести» имели сходство в одном: «Повесть временных лет»

дошла до нас не в первоначальном виде.

Следующий крупный шаг был сделан известным археографом

П.М.Строевым, который высказал совершенно новый взгляд на летопись как

на свод нескольких более ранних летописей и такими сводами стал считать

все дошедшие до нас летописи.

Наиболее ценными для изучения «Повести временных лет» были работы

выдающегося российского филолога, историка, педагога, исследователя

русских летописей – А.А. Шахматова, который считал, что каждый из

летописных сводов, начиная с ХI века и кончая XVI веком – это

«историческое произведение со своей собственной политической позицией,

продиктованной местом и временем создания».

Шахматов впервые попытался восстановить уже несуществующие

своды. Он пришел к мысли, что в основе Начальной летописи, дошедшей до

нас в Ипатьевском и Лаврентьевском списках, лежат более ранние

летописные своды, которые могут быть восстановлены. Таким образом, он

начинает свою работу не с древнейших летописей, а с изучения тех сводов,

которые были созданы позже, на их основе, в XIV--XVI вв.

Шахматов указывает, что Начальная летопись, дошедшая до нас в виде

летописи «Повесть временных лет», сохранилась в двух редакциях. Одна

редакция -- в Лаврентьевокой летописи -- может быть названа

Сильвестровской и была составлена в 1116 г. Вторая редакция -- в

Ипатьевской летописи -- составлена в 1118 г. Лаврентьевская и Ипатьевская

летописи имеют близкий друг к другу текст, это позволяет говорить о том,

что в их основе лежал какой - то более ранний летописный свод,

составленный первоначально в 1113 г. Но сама «Повесть временных лет»

была основана на более ранних летописных сводах. Так, в основе «Повести»

лежит более древний свод, который был доведен до 1093 г. и составлен в

1095 г. Некоторое понятие об этом своде дает текст Новгородской I летописи

при сопоставлении его с «Повестью временных лет». Сличение текстов

4

обоих памятников доказывает, что первый из них по своему составу древнее

второго. Это видно из того, что в Новгородской I летописи еще отсутствуют

те места, которые явно вставлены в текст летописи при ее составлении в

начале XII в. Однако и Начальный общерусский, или Киево-Печерский (как

его называет Шахматов), свод 1093 г. сам был основан на более ранних

сводах. Подробно анализируя состав Киево-Печерского общерусского свода

1093 г., Шахматов приходит к мысли, что в основе его лежат два источника:

один -- киевского, другой -- новгородского происхождения. Главным

указанием на Киево-Печерский свод служит хронологическая сеть

Начального овода, явно вставленная в древнейший рассказ, изложенный вне

такой сети. Так, местами вставка ряда пустых годов нарушает

последовательность рассказа. Киевский источник, по мнению Шахматова,

представлял собой летописный свод, составленный в 1073 г. также в Киево-

Печерском монастыре. Однако в Киево-Печерский свод 1093 г. наряду с

киевскими вошли известия новгородского происхождения, которые были

взяты, по мнению Шахматова, из особого Новгородского свода 1050 г., позже

продолженного до 1079 г. В результате исследования Шахматов приходит к

мысли о существовании еще более древнего свода, или так называемого

Древнейшего Киевского свода, который, по его мнению, был составлен в

1037 г.

История изучения «Повести» показывает, что цель создания летописей

должна быть достаточно значимой, чтобы на протяжении ряда столетий

многие поколения летописцев продолжали труд, начатый в Киеве в XI в. Тем

более, что «авторы и редакторы держались одних и тех же литературных

приемов и высказывали одни и те же взгляды на общественную жизнь и на

нравственные требования».

Окончательная точка в исследовании вопроса о происхождении

летописи «Повесть временных лет» еще не поставлена, это показывает вся

история изучения летописи. Не исключено, что учеными на основе вновь

обнаруженных фактов, будут выдвинуты новые гипотезы относительно

5

истории создания величайшего памятника древнерусской литературы -

«Повести временных лет».

Схема.

История создания летописи «Повесть временных лет» (по А.А. Шахматову)

Древнейший Киевский свод (составлен в 1037 г.)

Киево-Печерский Новгородский свод, летописный свод(составлен в 1073 г.)

Особый Новгородский свод(составлен в 1050 г, продолжен до 1079 г.)

Киево-Печерский свод или Начальный свод(составлен в 1093 г.)

Неизвестный летописный свод (составлен в 1113 г.)

«Повесть временных лет» в двух редакциях

Редакция «ПВЛ» Редакция «ПВЛ»в Лаврентьевской в Ипатьевской летописи,(Сильвестровской ) летописи, составленной составленной в 1118 г. в 1116 г.

6

Схема.Источники летописи «Повесть временных лет»

Заимствованные Русские(переведенные на славянский язык) 1. Жития и сказания1. Византийская Хроника (например: жития Ольги

Георгия Амартала; и Владимира);2. «Летописец» патриарха Никифора 2. Договоры Олега и Игоря

(Рассказ о походе Игоря на Царьград); с Византией;3. Апокрифическая литература; 3. Песни, легенды, предания.4. Еврейский хронограф

«Книга Иосиппон»(составленная в X в.);

5. Источник типа Хроники Ипполита Римского;6. Житие Василия Нового.

7

Влияние «ПВЛ» на патриотическое сознание современной молодежи.

На сегодняшний день тема патриотизма является весьма актуальной, так

как она касается каждого гражданина.

Сегодня такие вечные ценности как гражданственность, патриотизм,

любовь и святое отношение к Родине, ещё недавно казавшиеся незыблемыми

не являются достоянием большей части российской молодёжи. Прерванная

связь поколений разрушила преемственность, лишила сегодняшнее

российское общество идеалов, способствовало тому, что слово "патриот" для

сегодняшней молодежи не звучит гордо.

Оказалось, что вечные ценности не передаются при рождении, каждое новое

поколение должно их выстрадать или получить из рук в руки от предков с

любовью, заботой и надеждой.

Возрождение России как великой державы невозможно без формирования

развитого чувства гражданственности, патриотизма, прочных нравственных

устоев.

Огромную роль в формировании патриотического сознания

современной молодежи играют средства массовой информации,

высокохудожественные отечественные кинофильмы, театр, художественная

литература, которая является одним из важнейших и правдивых источников

формирования исторических знаний.

Художественная литература русского народа содержит богатейший

материал для воспитания в духе дружбы, взаимопонимания, трудолюбия,

патриотизма. Этой цели служат пословицы, поговорки, загадки, песни,

былины, рассказы, стихотворения. Отражение народных идеалов –

патриотизма, богатырской силы, ума, находчивости – мы видим и в

древнерусской литературе, в летописи «Повесть временных лет».

Духовная глубина, историческая верность летописи Нестора делают ее

не только важнейшим источником исторических фактов, но и ставят ее в ряд

высочайших творений мировой литературы.

8

Патриотическая идея глубоко пронизывающая "Повесть временных лет"

- древнейший памятник русской литературы, дает представление о

зарождении и развитии общественно-политической мысли Киевской Руси.

Автор этой летописи с любовью говорит о родной земле, прославляет борцов

за ее единство, осуждает междоусобицы, играющие на руку врагам. "Зачем, -

говорится в летописи, - губим Русскую землю, сами на себя ссоры навлекая?..

Объединимся чистосердечно и будем охранять Русскую землю".

На протяжении многих веков летопись продолжает служить воспитанию

благородных патриотических идей, учит глубокому уважению к славному

историческому прошлому нашего народа.  

9

О драме «Святополк Окаянный»

«Святополк Окаянный» - первое произведение Антона Кудрявцева,

драматурга Исторического Театра Гимназии №248 г. Санкт—Петербурга,

на сюжет из русской истории. Антон Кудрявцев – это автор масштабных

стихотворных пьес на известные и, особенно, спорные исторические сюжеты.

Вот и драма «Святополк Окаянный» не исключение. Причин выбора именно

этого произведения несколько: это запутанный характер борьбы за престол

между князьями — Владимировичами, и одностороннее освещение

древнерусской истории в «Повести Временных лет», не дающее возможности

для критического анализа ситуации, наличие множества недоговоренностей и

противоречий в истории с убиением Бориса и Глеба и, наконец, полная

неясность дальнейшей судьбы Святополка, который, безусловно, являлся

самым законным претендентом на престол из всех наследников князя

Владимира.

Пьеса написана на основе двух источников— древнерусской летописи

«Повесть Временных лет» и древнескандинавской «Сага об Эймунде»

(Eimundar-saga). Это дало возможность автору располагать не только

традиционной летописной версией событий. Сопоставление источников дало

неожиданный результат: смерть Бориса и Глеба в саге приписывается не

Святополку, а Ярославу, более того, именно Ярославу она была политически

выгодна.

Святополк Окаянный — одна из самых таинственных фигур в

древнерусской истории. Святополк — «сын двух отцов» - родной сын

Ярополка и приемный — Владимира Святославовича, отмеченный в русской

исторической традиции клеймом братоубийцы. Святополка — князь-

реформатор, начинания которого гибнут, сталкиваясь с обстоятельствами.

Кульминацией драмы является предсмертный монолог князя, в котором он

предсказывает грядущие бедствия Русской земли, которые произойдут как

следствие княжеских усобиц.

10

Привлечение иностранных источников обнаруживает ряд противоречий

в рассказе летописца Нестора. Норвежская «Сага об Эймунде» прямо

рассказывает о том, что норвежский конунг Эймунд, находившийся на

службе у Ярослава по приказу последнего убил брата Ярослава некоего

конунга Бурислейфа в стране Биармов. Русские историки считают

Бурислейфа Святополком, но звучание имени наводит на мысль, что это

может быть Борис Владимирович, князь Ростовский. К тому же страна

биармов (Пермь) находится у границ Новгородского и Ростовского княжеств.

Следовательно - убийство Бориса, чьи владения граничат с владениями

Ярослава более выгодно Ярославу, чем Святополку. Тем более, что князь

Новгородский (Ярослав) и ранее оказывал неповиновение своему отцу,

Владимиру, отказываясь платить ему дань.

Абсолютное большинство персонажей драмы - реальные исторические

лица самого различного происхождения - славяне, скандинавы, греки,

печенеги, поляки, немцы.

Киевская Русь того времени не только была самым большим

государством Европы, но и активно участвовала в европейской политической

жизни. Политические интересы Киевской Руси простирались на все четыре

стороны света: на юг, откуда Владимир принял христианство по

византийскому обряду (Византию представляет в пьесе духовник Владимира

Анастас Корсунский, крестивший Владимира.); на восток, где кочуют

печенеги, с которыми то враждуют, то заключают союзы, (в пьесе

представитель восточной культуры - печенежский князь Ильдей); на запад,

где господствует еще не отделенная, но уже отличная от восточной, римско-

католическая церковь (западное направление представляют: жена

Святополка - польская принцесса Марина, ее отец - король Польши Болеслав

Храбрый, его сын Мечислав и немецкий епископ Рейберн - духовник

Марины.); на север, в Скандинавию, откуда 150 лет назад пришел на Русь

конунг Рюрик - основатель правящей династии. Представителей

Скандинавии в пьесе большинство - это в большой степени по крови все

11

князья Рюриковичи, особенно Ярослав, сын полускандинава, полуславянина

Владимира и норвежки княжны Полоцкой Рогнеды (Ragnheidr), жена

Ярослава принцесса Шведская Ингигерд, ее дядя Рагнвальд, которому

Ярослав подарил крепость Ладогу (Альдейгьюборг), его воины Сигурд и

Торстейн, норвежский конунг Эймунд, покинувший родину и находящийся

на службе у Ярослава, его воины Рагнар и Бьерн, и, наконец, великий воин и

поэт - скальд Бодвар, имя которого созвучно имени вещего песнопевца

Баяна.

Герои пьесы говорят по разному, сохраняя свои национальные речевые

особенности, особенно это относится к скандинавам, которые украшают

свою речь красочными сравнениями – кеннингами. Они часто обращаются к

языческим скандинавским богам, по своему называют русские города: Киев -

Кунигард, Новгород - Хольмгард, Смоленск - Смальеск. Русских князей

северяне тоже называют на скандинавский лад: Владимира - конунг

Вальдемар, Святополка - конунг Свантепольк, Бориса - конунг Бурислейф,

Глеба - конунг Гудлейф, Ярослава - конунг Ярислейф. Именно под этими

именами наши князья фигурируют в скандинавских сагах.

12

Драма «Святополк Окаянный»

Действующие лица драмы

Владимир Святославич (конунг Вальдемар) - Великий Князь Киевский Святополк Ярополчич (конунг Свантепольк) - Великий Князь Киевский Марина Болеславна - дочь Болеслава Храброго Польского, жена Святополка Борис Владимирович (конунг Бурислейф) - князь Ростовский, брат Святополка Глеб Владимирович (конунг Гудлейф) - князь Муромский, брат Святополка Предслава Владимировна - княжна Киевская, сестра Святополка, Ярослава, Бориса и Глеба Ярослав Владимирович (конунг Ярислейф) - князь Новгородский, брат Святополка Ингигерд - дочь Олава Шетсконунга, короля Шведского, жена Ярослава Рагнвальд - ярл Альдейгьюборга (Ладоги), дядя Ингигерд Болеслав Храбрый - Король Польский, отец Марины, княгини Киевской Мечислав - сын Болеслава Храброго Ядвига - придворная дама короля Болеслава Бодвар (Баян) - скальд при дворе Святополка Киевского Волчий Хвост - воевода Владимира Святого и Святополка Анастас Корсунский - настоятель Десятинной Церкви Рождества Богородицы,креститель и духовник Владимира Рейберн - епископ, духовник Марины Болеславны Твердила - боярин Святополка Ратша - боярин Святополка Константин Добрынич - сын легендарного Добрыни, дяди Владимира, посадникНовгородский Эймунд - норвежский конунг на службе Ярослава Новгородского Рагнар - ярл Эймунда Бьерн - воин Эймунда Сигурд - херсир Рагнвальда Торстейн - воин Сигурда Ильдей - хан печенежский Слуга Предславы Гонец из Кунигарда Девочка—пленница Ильдея Фрейдис, Хельга, Гуннхильд - жрицы капища Одина  Дружинники Бориса и Глеба, гонцы, новгородцы, шведские воины  Действие происходит с 1015 по 1019 годы в Киеве, Новгороде, Смоленске, на Днепре, в Кракове, на реке Альте и в иных местах. 

13

Пролог

Явление 1

Тронный зал дворца в Киеве. Святополк и Глеб, потом - Рейберн

ГЛЕБ

Доброго дела не сладить вовек,Коль сердце наполнила злоба!Сего искушенья отец не избег,

Пусть даже в преддверии гроба!

Страшусь я, что встретит он скорый конец,Но гнев от себя не отринет.

И грешника тяжко гнетущий венецСебе в наказание примет.

СВЯТОПОЛК

Ну, право же, Глеб, на тебя я дивлюсьКак будто отца ты не знаешь!

И в юную душу печали и грустьНарочно как будто сзываешь!

Владимира тем рассердил ЯрославЧто с ним из-за дани чинится.

Кругом тут наш брат, к сожаленью, не правРодным враждовать не годится.

Когда же отцу он решил угрожатьСвоею дружиной военной.

Был вправе отец наш Владимир считатьТакие деянья изменой.

ГЛЕБ

Отца я просил, умолял не спешитьГотовить оружье для битвы

За то, чтобы к миру его обратитьТворил ежедневно молитвы.

Когда ж восхотел он, чтоб войско я далИ с братом отправился биться,

14

Отцу я в печали душевной сказалЧто с этим нельзя согласиться.

Сказал, что Господь нам велит добротой...

СВЯТОПОЛК

Послушай, о брат мой любимый!О том, чего нет, сокрушаться постой

Иное здесь необходимо.

Коль будет не в тягость, скорей поезжайНе в Муром, а в Новгород прямо.

И брата сурового разубеждайТы в том, что он хочет упрямо.

Проси его в ножны свой меч возвратить,Раскрыв честной дружбы объятья.

Чтоб Русскую землю в покое хранитьЖить в мире обязаны братья.

Скорей отправляйся, ведь время не ждетИ Бог да пребудет с тобою!

ГЛЕБ

Тебе же я слово даю в свой черед.Что мир с Ярославом устрою.

Глеб прощается со Святополком и выходит. Входит епископ Рейберн

РЕЙБЕРН

Мир тебе, князь, недобрую вестьЯ нынче с собою принес.

Думаю, будет нам всем не счестьГоря и пролитых слез.

Князь Владимир скоро уйдетИз этого мира в лучший.

И тем, кто за властью охоту ведетХороший представится случай.

В Берестов, князь мой, путь не далек15

Спеши, не медля, туда!Слишком беспечен ты, Святополк!

Боюсь, случится беда!

СВЯТОПОЛК

Святой отец, где лучше мне быть,Я сам решаю давно.

И в Берестов не за чем мне спешить -Людей там и так полно.

Отец под власть мне Киев отдалЧтоб было все ладно здесь.

Хотел бы он видеть меня - прислалС гонцом мне об этом весть.

Явление 2

Покои княжеского замка в Киеве. Борис и Анастас.

АНАСТАС

Скорее, княже, торописьВели седлать коня

И в Берестов как ветер мчись,Не трать впустую дня.

Посланцев Ярослава ждетВладимир ежечасно.

Коль речь о мире у них пойдет -Надежды твои напрасны.

БОРИС

Отец престол мне посулилПрилюдно, не втихомолку!..

АНАСТАС

Но в Киев он тебя не пустилИ отдал его Святополку!

Коль дать Ярослав не захочет даньВладимир войну объявит

16

И этим продолжить жестокую браньТогда Святополка заставит.

Пока два ворона будут битьДруг друга в схватке жестокоДобычу сможет перехватить

Гордый и храбрый сокол!

БОРИС

Я лучше буду стоять в стороне,Чем с сильными рядом биться!

Хочу спокойно в тишинеО здравии отчем молиться!

АНАСТАС

Молитвенный подвиг чист и высокДарует он благо спасенья.

А как же на Белом озере торг?Богатых купцов приношенья?

Коль будет занят войной ЯрославНе станет долго рядиться.

Богатый торг без боя прибрав,Ты сможешь обогатиться.

Скоро князь Владимир умрет -Я ясно грядущее вижу.

И власть над державою тот подберетКто к власти окажется ближе

Явление 3

Берестов. Покои князя Владимира.Больной Владимир возлежит на ложе, рядом с

ним его дочь - Предслава,Борис, Анастас, потом Сигурд

«Величальная песнь князю Владимиру»Стихи Антона КудрявцеваНад рекою заря расцвела-

Ясный день за собой привела.Время красное солнце встречать-

Время князя премудрого величать!

17

В край родной ты принес мир и ладПоклонился тебе Цареград.Печенегов в бою ты разбилИ хорватов мечом покорил.

Всем поганым явил ты свой гнев -Грозный в битве как тур, яр как лев!

Страх вселить во врага ты сумел,Чтобы путь к нам искать он не смел.

Веры истинной свет нам явилГрады русские ты окрестил.

Ярче солнца златой твой венецНам ты строгий судья и отец.

Под твоею державной рукойМир царит на Руси и покой.Бремя власти высокой несиИ молитвы за нас возноси!

Величаем твоих сыновей,Словно соколов ясных, князей,

Берегущих державу твою!Пусть им громкую славу поют!

Среди Русской земли дочерей,Нет прекрасней Предславы твоей!

И добра и премудра княжна,Словно дивная лебедь нежна!

Над рекою заря расцвелаЯсный день за собой привела

Время красное солнце встречатьВремя князя премудрого величать!

ВЛАДИМИР

Мне тяжко мир сей покидатьВ такой жестокий час.

Власть над державой оставлять,Коль мира нет меж нас.

Предслава, милая дочь моя,Что делать подскажи!

Я вижу - гибнет наша семья18

В усобицах и лжи.

За них нам ждать небесных карОдних я их боюсь!

Коль разожжем войны пожарВ огне погибнет Русь!

Мира просит наша земляО нем все мои мечты!

А тут еще польского короляРуку отвергла ты!

ПРЕДСЛАВА

Пусть лучше именем твоимЯ голову сложу,

Но я судьбу во веки с нимПо воле своей не свяжу

Король Болеслав чванлив и горд,Жесток и сладострастен,

Как весь его проклятый родПорокам всем подвластен.

К тому ж закон он римский чтитЕго загребущи лапы

Он землю нашу разоритИ бросит под ноги папы.

Сей Болеслав противен мне,Как Сатана из мрака!

Я даже в самом страшном снеНе выйду за поляка!

А Святополк, приемыш твой,(Которого здесь нету!)

Готов с ним торговать странойЗа звонкую монету.

Он за себя полячку взялИ нашу веру предал,

Мир с Болеславом подписалА что творил - не ведал!

ВЛАДИМИР19

Он Червенские городаИзбавил от польских поборов!

Предслава, нет у тебя стыдаУстал я от разговоров!

Покинь меня...

Предслава выходит. Входит Борис

БОРИС

Дозволь войтиОтец мой венценосный

Спешил сюда, чтоб принестиДушистый ладан росный!

Всю ночь я горько слезы лил,Не прекращал молиться...

ВЛАДИМИР

А печенеги вновь пришлиНа южные границы...

БОРИС

Виновен в этом СвятополкОн дружит с их князем Ильдеем

Какой-то явно он видит толкОт связи со злодеем!

Я слышал, войной на нас ЯрославПойдет. Он войско готовит!

ВЛАДИМИР

Вот так, последний разум взяв,Нас в сети дьявол ловит!

Хулу не надо возводитьНа братьев в час тревожный!Попробуй лучше помиритьНас с сыном, если можно!

Входят Предслава и Анастас20

АНАСТАС

Из Новгорода к нам посолПришел от Ярослава

ВЛАДИМИР

Пусть говорит он с чем пришел!Зови его, Предслава.

Предслава выходит и возвращается с Сигурдом - послом Ярослава

СИГУРД

Конунг Ярислейф вести шлетКонунгу Вальдемару

О том, что скоро черед придетВспыхнуть войны пожару.

Дань Ярислейф не будет платитьВладыке Кунигарда

Коль хочет он о мире проситьНапрасно стараться не надо!

ВЛАДИМИР

О сын мой, что наделал ты!Так будь же проклят, подлец!

Исправляйте дороги, мостите мосты!

Владимир простер руку к небу и упал. Предслава подбежала к отцу

ПРЕДСЛАВА

От нас ушел отец!

Все замерли. Борис закрыл лицо руками.

АНАСТАС

Борису21

Ты в Киев поспеши, Борис,Не то все может пропастьЗа дело поскорей берись

Чтоб взять в свои руки власть

БОРИС

Я против брата не пойду!Душа моя скорбит!!!

АНАСТАС

В тебе, тебе же на беду,Лишь трусость говорит!

Мы тело завернем в коверПробьем в полу дыру

И сквозь пролом снесем во дворТихонько поутру.

О том, что Владимира больше нетСвятополк не должен узнатьПокуда не созовем на совет

Всю киевскую знать!

Да не дрожи ты, как больной,И духом укрепись

И будешь ты Руси главой,Великий Князь Борис.

22

Действие I

Явление 1

Киев. Пир в покоях Святополка.Бояре Твердила и Ратша, воевода Волчий

Хвост пьют за здоровье князя.Святополк, Марина, Волчий Хвост, Твердила,

Ратша, потом - Бодвар и Рейберн

«Дружинная песня»

Стихи Антона КудрявцеваМеркнет звезд золотая сеть,

В поле заря встаетИ на коней ратников сесть

Пение труб зовет.Стрелам путь отворил колчан,

Лук тетивой звенит:Будет ныне вражеский стан

Наголову разбит.

Далеко, за полет стрелы,В поднебесье летят орлы,Гонит ветер в морях валы,

В гневе о берег бьет.В дальних странах, в чужих краях

Средь степей, высоко в горахСлавы и чести себе в бояхДоблестный муж найдет.

В сече злой преломив копье,Вражеский шлем пробить,

Тяжким щитом клинка остриеЖадное отразить.

Будет в кругу дружинных пировВещей струне внимать.

Храбрый боец, что в сече готовМужества долг отдать.

Далеко, за полет стрелы,В поднебесье летят орлы,Гонит ветер в морях валы,

В гневе о берег бьет.В дальних странах, в чужих краях

Средь степей, высоко в горах23

Славы и чести себе в бояхДоблестный муж найдет.

ТВЕРДИЛА

Чаши наполните, други мои,Зелья хмельного испити!

Веселие русской земли в питии!И по иному не быти!

РАТША

Конь горячий несет седокаРетивый в стремительной прыти.

Властная сильной должна быть рукаИ по иному не быти!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Известью - стены, веревкою - связь,А мужеством - душу крепите!

Крепкой державе опорою князь!И по иному не быти!

СВЯТОПОЛКНалей-ка чаши до краевРукою щедрой, кравчий!

Избавь нас, Боже, от врагов,И ниспошли удачи!

Дай Бог нам славных ратных дел!Еще, молитесь, други,

Чтоб князь Владимир одолелБолезни и недуги!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Немало, княже, знатных людейВ Берестове собралось

И от Предславы - сестры твоейТебе за глаза досталось!

СВЯТОПОЛК

Уж ясно, молиться и слезы лить,24

Коптить потолок свечами,Водой кропить и кадилом кадить,

Греметь пустыми речами

Горазды братья и сестры мои!Зачем же мне стараться?

В кущах, где лести поют соловьиЯ не хочу прохлаждаться!

Слышен шум драки

Ну что за пир! Уж пря пошла!Скорей, ступайте в сени!

Бояре выходят

СВЯТОПОЛК

Волчьему ХвостуСам видишь, каковы дела!Где ж тут скучать от лени?

Вбегает Твердила

ТВЕРДИЛА

Князь, враг нам послан Сатаной -Он словно зверь дерется!

Спасай себя! Беги за мной!Сейчас он к нам ворвется!

Не спеша входит Бодвар, втаскивая Ратшу

БОДВАР

Дурак пришел, молиться чтобПред образом прекрасным,

Но лишь расшиб свой крепкий лобВ усердии напрасном.

СВЯТОПОЛК

радостноЧто вижу я? Привет тебе

Баян, словосказитель!25

Скучаешь, видно, по борьбеИ подвигам, воитель!

БОДВАР

Тебе я, Свантепольк, хочуДостойно честь воздать!

И посоветовать мечуРжаветь не позволять!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Нам песнь прекрасную сложиО временах былых,

О битвах славных расскажи,И о бойцах лихих.

СВЯТОПОЛК

Мне ведомо, что прибыл тыИз северных краев?

БОДВАР

Дела там очень не простыНе будь же князь суров,

Коль крепким словом помянуЗдесь Ярислейфа дом...

СВЯТОПОЛК

Твою тяжелую винуМы облегчим вином!

Все пьют

БОДВАР

Ярислейф в Хольмгарде козни плетет,Войско себе собирает

Скоро на Кунигард с войском пойдет,В коварстве он меры не знает.

СВЯТОПОЛК

26

Может быть брата послушает он?Глеба к нему я отправил...

БОДВАР

Злобой своей Ярислейф ослепленВ борьбе он не ведает правил!

СВЯТОПОЛК

Глеб в Муром собрался ехать потом...

БОДВАР

И там он в опасности будет!Подумать только, с каким трудом

Ищут опасностей люди!

СВЯТОПОЛК

Гонца!

Встает Твердила

ТВЕРДИЛА

Дозволь поехать мне!

СВЯТОПОЛК

В пути догонишь брата,Хоть день и ночь скачи на коне!

И тот час с ним - обратно!

Святополк пишет письмо и читает вслух

«Сюда скорее приезжайОтец тебя зовет

Он сильно болен.»отдает письмо гонцу

Письмо отдайТы Глебу! Мчись вперед!

27

Входят епископ Рейберн и Марина

РЕЙБЕРН

Мужайся, князь, Владимир предсталПеред чертогом горним.

Сейчас нам эту весть прислалМой человек из дворни.

Еще сказал он, что БорисПохитить хочет власть

И мечники уже сошлисьЧтобы на нас напасть!

СВЯТОПОЛК

Марина, в Вышгород спешиНемедля сей же час!

МАРИНА

Там ни единой нет душиИз тех, что любят нас!

Меня, о муж мой, не неволь!Я остаюсь с тобой!

Пусть ждет нас радость или боль,Сраженье иль покой!

РЕЙБЕРН

Быть может, в Польшу нам гонцаНемедленно послать?..

МАРИНА

Да, Святополк, проси отцаНам помощь войском дать!

СВЯТОПОЛК

Что делать мне я знаю сам!Без всякого труда

Отпор изменникам я дам -Их нынче ждет беда!

28

В роду я - старший. Княжий столОстанется за мной!

Кто против правды в бой пошел,Пусть принимает бой!

Явление 2

Киев. Десятинная Церковь.На возвышении стоит гроб с телом князя

Владимира.В церкви собрались киевские бояре, Марина

Болеславна и епископ Рейберн, стоящие отдельно от всех.

Анастас служит заупокойную по князю Владимиру. Звучит Kyrie. Твердила, Ратша,

Анастас, Марина, Рейберн, потом - Святополк, Волчий Хвост, Предслава и ее

слуга.

АНАСТАС

Молитву нашу воздаемПред миром и людьми:

Господь, во Царствии ТвоемВладимира прими!

О, сколь добра он сотворилНа благо Русь крестив!

Восславить все не хватит силВсе силы съединив!

Мы ж, полня христиан число,Влачим свой путь в грехах.Творим мы ежечасно злоВо дьявольских руках!

Рвет землю Русскую как волкИ душит, аки змей

Богопротивный СвятополкС дружиною своей!

Христолюбивый князь БорисРазбойников поправ,

За нас ты Господу молись29

И всею Русью правь!

Коль Святополка власть падет...В храм входят Святополк и Волчий Хвост

СВЯТОПОЛК

Эй, поп, остановись!Коль проглотить нужда придет,

Смотри, не поперхнись!

Кияне, гости, честный люд!В сей страшный, скорбный часЯ власти принял тяжкий труд

Судьбы услышав глас!

Бояре плачут об отце -Защитнике страны.

Его в доспехах и в венце

Запомнить мы должны!

А бедный люд, что сир и гол,При нем не голодал.

Он князя, что от нас ушелКормильцем называл.

Всему народу я клянусьОтца заветы чтить!

И от врагов Святую РусьИ от вражды хранить!

АНАСТАС

Ты польским золотом купилМолчание толпы

И разума лишат и силНас Римские попы!

РЕЙБЕРН

Святой Престол не враг РусиОставь свой злой навет!

30

Наш папа славит в меру силХристианства чистый свет

СВЯТОПОЛК

Един Господь Иисус ХристосИ все равны пред ним.

Ты брешешь, словно дикий песЛишь злобою томим!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Коль будешь киевский народНа смуту подстрекать

Найдешь погибель в свой чередНа дыбе, словно тать!

Святополк, Рейберн, Марина и Волчий Хвост идут к выходу

и сталкиваются с Предславой.

ПРЕДСЛАВА

Мой братец! Вижу как ты рад,Что наш отец в гробу!Твои деянья нам сулят

Печальную судьбу.

обращаясь к Марине

А ты, золовка, что грустна?Пой песни, веселись!

За все тебе воздам сполна!Предславы - берегись!

СВЯТОПОЛК

Сестра моя, в тебе сейчасСтраданье говорит

Прости за все, что можешь нас,Как нам Господь велит.

Прошу я завтра на зареПожалуй ты ко мне

31

Мне нужно многое сестреСказать наедине.

Святополк со своими приближенными идет к выходу.

К нему бросается один из слуг Предславы и пытается его заколоть.

СЛУГА ПРЕДСЛАВЫ

В геенне огненной горетьТы будешь, Окаянный!

Святополка спасает Волчий Хвост, вырывая нож у убийцы и закалывая его.

СВЯТОПОЛК

Как зверь ужасен человекБезумьем обуянный!

Явление 3

Покои Святополка.Входит Предслава и застает в покоях

Святополка Марину.Марина, Предслава потом - Святополк,

Предслава

«Польская песня»

Стихи Светланы Кудрявцевой-КараускайтеЕсли б я горлинкой белойВдруг обернуться сумела!

Была б я горлинкой -Прямо из горницы

Вдаль улетела...Я бы летела высоко,Я бы глядела далеко,

Где молодецкоеВойско шляхетское

Бьется жестоко.

На стороне чужой32

Помни, желанный мой,Помни, коханый, -Ждет тебя панна

И возвращайся домой.

В путь от янтарного моря,Мимо Карпатских предгорий

Движутся рыцариЧерез Галицию

К Черному морю.Чехи пред Польшей склонились,

Немцы земель не добились,Земли словенские,Грады ЧервенскиеНам покорились.

На стороне чужойПомни, желанный мой,

Помни, коханый, -Ждет тебя панна

И возвращайся домой.

Что же не едет мой милый?Может меня позабыл он?

Ведьма бесовская -Дева литовскаяСердце застила?

Рыцари воинов рубят,Девушки рыцарей любят.

Что же останетсяПольской красавице

Если погубят?

На стороне чужойПомни, желанный мой,

Помни, коханый, -Ждет тебя панна

И возвращайся домой.

МАРИНА

Предслава, рада видеть яТебя в своем дому.

Страдает нынче вся семьяЛишь смерть виной тому.

33

Скажи, быть может я смогуТвою утешить боль?

Заговорить печаль-тугуСестра моя, позволь.

ПРЕДСЛАВА

Твоих, змея, пустых речейНе слышать мне вовек,Пока не закипит ручей,

Огнем не вспыхнет снег!

Вы, ляхи, подлости своейНе знаете предел.

Отец наш до последних днейВаш лютый нрав терпел!

МАРИНА

Зачем клевещешь на меня?

ПРЕДСЛАВА

Коль это клевета,Пусть пламя адского огня

Из дьявольского рта

Сожжет меня, но не быватьТакому никогда!

Тебе ж в геенне пребыватьДо Страшного суда!

Не ты ли с бискупом своимЗдесь заговор плела

И замышляла вместе с нимЗлодейские дела?

Как русских извести князейНа них беду наслав

Чтоб завладел землею всейБезбожный Болеслав?

МАРИНА

34

Отец старался в меру силГраницу укреплять.

Тебя ж, Предслава, он просилЕго женою стать.

Он с Русью не хотел войныНе хочет и сейчас

Жить дальше в мире мы должныВойна - беда для нас.

Руси вернул он городаОтнятые в бою...

ПРЕДСЛАВА

О, Болеслав блюдет всегдаЛишь выгоду свою!..

Входит Святополк.

СВЯТОПОЛК

Сестра, без злобы меж собойДавай поговорим

И в княжеской семье покойМы снова утвердим.

Коль тень раздора пролегла,И радость скрылась с глаз,Давай обсудим все дела.

Оставь, Марина, нас.Марина, обиженно посмотрев на Святополка

выходит.

СВЯТОПОЛК

Скажи, Предслава, как решитьМне с Ярославом спор?

Державу может погубитьМеж братьями раздор.

ПРЕДСЛАВА

Нет, нынче девичья душа35

Не от того болит.Как будто кто-то не спеша

Мне рану бередит.

Ты слеп. Томится о тебеВлюбленная княжна.Но дума о ее судьбе

Счастливцу не нужна!

СВЯТОПОЛК

Скажи, о ком ты говоришь,Поймет тебя твой брат.

Ты деве юной объяснишь,Что Святополк женат,

Что нас Господь соединилВелев любовь хранить...

ПРЕДСЛАВА

Обряд чужой бессилен былМою любовь убить!

Тебя люблю я...

СВЯТОПОЛК

Замолчи!Во грех побойся впасть!

ПРЕДСЛАВА

Мой княже, свет мой, не кричи,Не дай душе пропасть!

Восток зари румянит светЛикует небосвод.

Тебя ж со мною рядом нетИ радость прочь идет!

В наряд весенний лес одетИ все вокруг цветет

Тебя ж со мною рядом нет36

И радость прочь идет!Тебя, увы, со мною нет!

И ночи напролетЯ проклинаю белый свет,

А счастье прочь идет!

Утешь меня, мой ладо, князь,Дай жизнь моей любви

С безбожною Мариной связьСкорее разорви!

СВЯТОПОЛК

Она пред Богом мне женаТу связь скрепил обряд!

Но даже в мыслях ты грешнаПредслава, я - твой брат!

ПРЕДСЛАВА

Не брат ты мой, был ЯрополкРодителем тебе.

Не становись же, СвятополкНаперекор судьбе!

Гони полячку, съединимС тобою мы сердца

И за собою сохранимНаследие отца!

СВЯТОПОЛК

Сестра, твоих ужасных словПускай утихнет звук!

Пусть добродетели покровСпасет тебя от мук,

Пусть разум сердце охладитВселив в него покой.

И пусть согласие царитМеж братом и сестрой.

ПРЕДСЛАВА

Ты ж, Окаянный, навсегда37

Запомни этот день.Когда жестокая беда

На землю бросит тень,

Когда ты будешь проклинатьСвой горький краткий век

Не раз припомнишь, подлый тать,Как ты меня отверг!

Предслава уходит.Святополк печально смотрит ей вслед.

Явление 4

Покои Святополка.Святополк, потом - Волчий Хвост, Рейберн,

Марина, Бодвар

Входит Волчий Хвост.

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Дозволь войти мне, князь!

СВЯТОПОЛК

Входи!Что скажешь, Волчий Хвост?

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Послушай, княже, упредиЗдесь грозной смуты рост!

Когда ты корзны раздавал,И золото, и мех

Задобрить знать, ты тем желал,Но не задобрил всех.

И непокорные судьбеВ ком злобный дух не стих,

Оружными зовут к себе38

Рядовичей своих.

Средь смердов слух ползет ужом,Что ты велел давно

Бориса заколоть ножомИ Глеба заодно.

СВЯТОПОЛК

Хмельного через край хватив,Проспится человек,

Но дуракам, как не крути,Не поумнеть вовек!

Оболган всеми я кругомПокняжить не успев!

Младенцев, скажут, я тайкомГлотаю, аки лев!

Пусть брешут, только об одномИм надобно сказать:

Не дам я в городе моемОружием бряцать!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Коль силой гиль укоротим,Возненавидят нас!

Об этом, злобою томим,Мечтает Анастас!

А коль смолчит на это князь,Решат они тогда,

Что можно княжескую властьПохитить без труда.

Борис труслив, но он умен,Сия не нова весть.

Он сам без толку на рожонНе пожелает лезть.

Быть может, сможем мы егоДобром уговорить

Смутьянов всех до одного39

К нам в поруб засадить!

СВЯТОПОЛК

Да, воевода, ты обрелЧудесной мысли свет! -

Борис к рукам прибрать престолМечтает с юных лет!

Видать и ты в дыму кадилНе разглядел борца,

Что рвется не жалея силК наследию отца!

Нет, лучше мы поступим так:Ты княжеских мужей

Сзывай под свой военный стягС застав и рубежей.

Ворона, пуганая раз,Боится и куста,

Радимич прятаться гораздОт Волчьего Хвоста!

А как крепка сойдется ратьВ твой полк числом велик

Врагам придется придержатьПоганый свой язык!

Входит Рейберн.

РЕЙБЕРН

Князь, решения час настал!Медлить больше нельзя!

Пока Борис на нас не напалНам могут помочь друзья!

Скорей гонцов к Болеславу шлиИ помощи проси

Смотри же, последние дни пришлиВласти твоей на Руси!

СВЯТОПОЛК

40

Не каркай, Рейберн, власть моюДержать я буду сам

Коль надо - отстою в бою,Но даром не отдам!

Пусть Ярослава берегутМечи чужих бойцов

Мне Болеслав не нужен тут,Довольно храбрецов

Нам служат верно. Даст ответВам в этом Волчий Хвост...

РЕЙБЕРН

Послушай, князь, ты мой совет...Твой враг хитер как пес!

СВЯТОПОЛК

Оставь...

Входит Марина

Марина! НаконецТы снова здесь со мной.

С тех пор как умер мой отецНарушен наш покой!

Подите все! Хочу теперьС женой поговорить

И боль от горестных потерьЛюбовью исцелить!

Рейберн и Волчий Хвост, почтительно кланяясь Марине выходят.

МАРИНА

Мне снился сон: средь дивных горЯвился витязь мне

Он ехал в боевой дозорНа вороном коне.

41

Душой моей он завладел,Затмив собой мечты,

Меня умчал он в свой уделИ был тот витязь - ты!..

СВЯТОПОЛК

Я берегу бесценный дарПринцессы польских гор.

Твоих, Марина, дивных чарЯ пленник до сих пор!

МАРИНА

Послушай дальше, Святополк,Что сон мне рассказал:

Тот витязь, свой исполнив долгМеня женой назвал,

Но пробил час, нагрянул врагИз снежной темноты

Мой витязь пал, свой бросив стягИ был тот витязь - ты!

СВЯТОПОЛК

Воистину не счесть девицИ жен в твоем краю,

Что в уши сотню небылицВ мгновенье напоют.

Ты - счастье долгих дней моихЯ жив, тебя любя!

Могу ль, скажи от козней злыхНе защитить тебя?!

МАРИНА

Нет, подожди, я доскажуСвой долгий страшный сон:

Я в башне из окна гляжуВокруг оружья звон,

42

И рвется пламя. Я хочуУмчаться птицей прочьЯ прыгаю во тьму, лечу,

Проваливаясь в ночь.

Мне рвется в уши злобный войИ смех из пустоты

Где ж ты, прекрасный витязь мой,Мой милый, где же ты?

Боюсь...

СВЯТОПОЛК

Не бойся ничегоПокуда я с тобой

Виновник горя твоегоЗаплатит головой!

Входит Бодвар

БОДВАР

Под Кунигардом князь ИльдейПокрыл поля шатрами.

И шлет к тебе своих людейС богатыми дарами.

СВЯТОПОЛК

Ильдей? Прекрасно! Нам как разС ним надо повидаться!

БОДВАР

Нельзя с Ильдеем нам сейчасВрагами оказаться!

СВЯТОПОЛК

Ильдею равных нет в боюСредь диких печенегов

Он саблю изострил своюВ разбойничьих набегах,

43

Мы дружим с ним, покуда насНе ввергнет смерть в могилуИльдей собрата не предаст

Он дружбу чтит и силу!

Теперь отправимся к нему!

обращаясь к Марине

Коль мучает кручина,Твою печаль с собой возьму!

Прекрасная Марина!

Святополк и Бодвар выходят. Марина смотрит им вслед

Явление 5

Лагерь печенежского хана Ильдея.Пир в честь Святополка.

Ильдей, Святополк, Волчий Хвост, потом - девочка-пленница

«Печенежская песня»

Стихи Антона КудрявцеваТы ранишь мне сердцеЖаром страстных губ,Ты ранишь мне сердце,Опьяняешь любовью!

В рай узорную дверьМне открой скорей -Я невольник теперь,

Раб любви твоей!Пощади меня!

Ты ранишь мне сердцеЖаром страстных губТы ранишь мне сердцеОпьяняешь любовью.Опьяняешь любовью.

Ядом ласк утоми,Услади меня,

44

Жажду сердца уймиДо рассвета дня.

Соловей поетВ дивном саду,

Утро трелью зоветОн нам на беду.

И рассвет вновь грядет,Хором птиц, звеня...

Пощади меня!

Ты ранишь мне сердцеЖаром страстных губТы ранишь мне сердцеОпьяняешь любовью.Опьяняешь любовью.

ИЛЬДЕЙ

Я вижу, ты невесел князь?О чем печаль твоя?

Быть может, ржою сабля, князьИспорчена твоя?

А может быть, кобыла, князьТеперь хрома твоя?

Иль может, изменила, князьКрасавица твоя?

Ты слушай, грусть и скуку, князьГони вином скорей!

А саблю надо в битве, князьКупать в крови скорей!

Кобылу, что хромает, князьСвою зарежь скорей!

Изменницу немедля, князьУбей рукой своей!

СВЯТОПОЛК

Отважен ты, Ильдей, и гордКак в прежние года

Твоих жестоких в битве ордСтрашилась Русь всегда!

45

ИЛЬДЕЙ

Зачем так, гость мой, говоришь?За что бранишь меня?

Несправедливость ты творишьТем, что бранишь меня!

У вас на брата брат встает,А ты бранишь меня!

Ильдея всяк к себе зовет,А ты бранишь меня!

СВЯТОПОЛК

Я к печенегам не взывал,Чтоб розни жать плоды!

От них, прости, всегда я ждалЛишь крови и беды...

ИЛЬДЕЙ

Кровь - не вода и лить ееНикто не должен, брат!

Но как же упустить свое?Что ж тут поделать, брат?

Вот торг, купцов не сосчитатьЛежит бесхозный, брат...Ну как себе его не взять,Про то скажи мне, брат?

Что торгом тем владеет брат,Иль друг, или отец...

Так он же в том не виноват,Что ждет его конец.

Он рад бы миром спор решитьНо что поделать, брат,

Раз нужно, можно и убитьВедь все бывает, брат!

Вот Ярослав...

СВЯТОПОЛК

46

Прошу тебяНемедля замолчи

Иначе слово от себяПроизнесут мечи!

ИЛЬДЕЙ

Ты гость, а потому сейчасЯ раб покорный твой

Но тот, кто мне грозить гораздПростится с головой!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

выхватывая меч и изготовясь к битвеТы, нехристь, смеешь нам грозить

Не ведая стыдаПопробуй-ка меня убить

Для жизни без вреда!

Шакал безумный, принимайОт витязя удар!

И в адском пламени узнайСуровость божьих кар!

ИЛЬДЕЙ

выхватывая кривой нож и бросаясь на Волчьего Хвоста

Теперь прощайся с головой!...

вдруг опомнившись

Нет!

склонившись перед Волчьим Хвостом

Покарай меня!Хозяин из меня плохой

Убей за то меня!

Коль не убьешь, за то, что я47

На гостя поднял нож,Ты трус с сегодняшнего дня

И ни на что не гож!

Я жду! Убей же! Ну, убей!

СВЯТОПОЛК

встает между Ильдеем и Волчьим ХвостомНе нужно драки здесь!

Волчьему Хвосту

Уйди!

Ильдею

Оставь его, Ильдей!Дела другие есть!

Быть может, скоро будет бойМеж братьями за власть

Не знаю только, брат какойРешит скорей напасть!

Прошу тебя, как друга яКоль Бог пошлет бедуС оружием в мои края

Не приводи орду!

ИЛЬДЕЙ

Ты гость, твои слова - законИм повинуюсь я

Хоть мне не по душе закон,Но повинуюсь я!

Я перережу как собакВиновных пред тобой!

И каждый твой жестокий враг -Отныне кровник мой!

Но, видно пир вам скушен стал!Хозяин я плохой!

Коль гость желанный заскучал,То, значит, пир плохой!

48

Смотри, какую я купилДевчонку в Бухаре!

Купец насилу уступил,Сошлись на серебре,

Что я за девку отвалил.Пусть спляшет нам сейчас!Чтоб ты потом не говорил

Что здесь скучал у нас!

Маленькая пленница пляшет перед Святополком

СВЯТОПОЛК

Наклонясь к Волчьему ХвостуСмотри, мне кажется она

Из наших будет странСовсем измучена, бледнаТростинкой гнется стан...

Ильдею

Ильдей, продай рабыню мнеЕе возьму с собой

Ей будет в отчей сторонеНе хуже, чем с тобой!

ИЛЬДЕЙ

Я не торговец, чтоб тебеРабыню продавать!

Свое иначе, чем в борьбеНе стану уступать!

А кто захочет взять моеНе проживет и дня!

подумав

Но ты - мой гость! Возьми ееВ подарок от меня!

Коль будешь ты сзывать под свойВоенный стяг людей,

49

Тотчас предстанет пред тобойТвой верный брат Ильдей!

Явление 6

Киев. Боярская Дума.Святополк, Волчий Хвост, Бодвар, Ратша,

потом - Твердила

СВЯТОПОЛК

Бояре, правду вам скажу:Нам мир необходим!

Мне ведомо, что так сужуСредь вас не я один.

РАТША

Дозволь мне слово молвить, князь!

СВЯТОПОЛК

Что ж, Ратша, говори!

РАТША

Нить братских уз оборваласьНе знает, что творит

Искусный в кознях Ярослав.Но в том его вина,

Что все обычаи поправТам держит власть жена!

СВЯТОПОЛК

Да, про княгиню ИнгигердЗлословят, что есть сил!

Где ж он ее нам всем во вредТакую раздобыл?

РАТША

Норвежец Олаф был ей люб50

И нравом и лицом,Да только был тот Олаф груб

Весьма с ее отцом!

Желая деву в жены взять,Он начал без стыда

С дружиной жечь и разорятьУ шведов города!

Когда ж отпор он получил -Пустился наутек.

Совсем не нужен шведу былРазбойничек-зятек!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Летами Ингигерд юнаИ хороша собой,

Но в злобе верх возьмет онаНад ведьмою любой!

Как дочь смирить отец не зналТу, что к добру глухаИ к Ярославу отослалПодальше от греха.

СВЯТОПОЛК

Врагом прекрасной ИнгигердЯ не желаю быть

Ругаться с женщиной не след,Уж лучше полюбить!

Пошлю ей с чистою душейИ злато, и меха.

Коль в этом брат суровый мойНе углядит греха.

И, сам он тоже, может бытьНа милость сменит гнев

Решив, что в мире лучше жить,Смирить вражду сумев.

БОДВАР51

Не заблуждайся, Свантепольк,Там все хотят войны.

В том Ярислейф не одинок,Немало без жены

При конунге живет людейЖелающих, увы

Тебя увидеть поскорейВ гробу без головы.

РАТША

Здоров, Баян, ты песни петьКогда струна звучит,

Но лишь начнут мечи звенетьТвой голос замолчит!

Путь только жадный ЯрославПротянет руки к нам!

У самых дальних он заставПолучит по рукам!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

За князя голову сложитьСумеет здесь любой,

Коль пожелают предложитьНам новгородцы бой!

БОДВАР

Вижу, что берсерковЗдесь сидит немало

Бражничать в палатахДоблести им хватит!

Коль костер кольчугиМежду братьев вспыхнет

Будут пни сраженийЧайкам крови пищей!

Слушай, златовержецВису друга волка:

Светом вод добудь ты52

Льдины лун ладейных.

Может быть воительЛишь тогда спокоен,Если в ссоре копийСил ему достанет.

СВЯТОПОЛК

Речь твоя очень разумною намВсем здесь, Баян, показалась

Внять твоим горьким суровым словамБез промедленья осталось!

Время пришло испытать на себеУчасть нелегкую нашу.

Коль предначертано в нашей судьбеГоре пить полною чашей.

Все же, пред тем, как оружье скреститьС братом, хочу попытаться

Миром меж нами все споры решить,Дружной семьею остаться.

Входит Твердила

ТВЕРДИЛА

Прости меня, о, княже, твойНе выполнил наказ!

За то отвечу головой,Но выслушай рассказ

О том, как Глеба я догналИ грамоту вручил!

С ответом медлить Глеб не стал -Назад поворотил!

СВЯТОПОЛК

Что было дальше?

ТВЕРДИЛА

Конь влетел53

На всем скаку в ухабКнязь хоть в паденьи уцелел,

Но на ногу ослаб!

Меня к тебе он отослалЧтоб устно передать,

О том, что Глеб в Смоленске сталКорабль снаряжать.

Продолжит путь он свой водойЛишь одного боясь -

В борьбе Владимира с бедойНе одолеет князь!

СВЯТОПОЛК

Он, к сожаленью, опоздал,Не ведая о том!

Усобицам черед насталВ опасности наш дом!

Борис и Анастас плетутКоварных козней сеть...

И многие желают тутДля нас с Мариной смерть!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Замыслам подлым вовек не бывать,Напраслины, князь не реки!

Кто руку с оружьем решится поднятьЛишится мгновенно руки,

Кто замыслы черные в душу возьмет,Собравшись тягаться с тобой,

Жестокую, страшную смерть обрететСвоей заплатив головой!

СВЯТОПОЛК

Я волю свою повторяю вам вновьЗапомните княжий наказ:

Нужны нам не пытки, не казни и кровь -Спокойствие нужно сейчас!

54

Боюсь я за брата, навстречу емуХочу я отправить подмогу!

Сие порученье доверить кому?

БОДВАР

Я, князь, отправляюсь в дорогу!

Гудлейфу помощь доставлю сперва!Путь в Хольмгард дальнейший мой будет.

Быть может сурового скальда словаУ конунга совесть пробудят!

Явление 7

Языческое капище в лесу под Киевом

ПРЕДСЛАВА

Не может быть, чтоб ты, ХристосГреха мне не простил,

Коль сам ты, столько горьких слезНад чашею пролил.

И хоть просил ты горячо,Отец тебя не спас, -

Так про тебя нам всем речетС амвона Анастас.

Ты не дал смерть моим врагам,Оставшись к просьбам глух!Я ж к древним воззову богам,

Пока молчит петух!

Предслава подходит к идолу и начинает жертвоприношение

Юная Фригг,Златоволосая,

С Одином властьВ Валгалле держащая,

Мать-владычицаАсов светлых,

Научи,55

Как врага одолеть мне!Троллей зову,

В скалах рожденныхКующих клинки

Из стали отравленнойПуть откройтеЩитов гадюке

В грудь радетеляДятлов крови.

Всадниц мракаПошли на помощь

Липе пламениВолн студеных,

Силы дайВредить неустанно

Злому света водРасточителю.

Из глубины капища выходит колдунья Фрейдис и жрицы Хельга и Гуннхильд

ФРЕЙДИС

Что пришла ты,Обремененная,Власти высокойЦепью златою?Что ты хочешь,

Дева-отступницаВеру материПозабывшая?

ПРЕДСЛАВА

Нет, о, Фрейдис,Колдунья вещаяЖивы в сердцеАсгарда боги.Жду от них яВерного знакаВоле высокихБуду покорна.

ХЕЛЬГА56

Одина детиОт нас отвернулись,

Жизни нетВ деревянных колодах.

ГУННХИЛЬД

Слезы в бревнахЖалость не вызовут,

Ненависть лишьБогов воскресит!

ПРЕДСЛАВА

Так научи меняТайным заклятьямЧтоб отомстила яЛютому ворогу,

Чтобы мукуПринял жестокуюПодлый мой брат -

Святополк окаянный!

Жрицы и Предслава начинают ходит по кругу и говорить все быстрее и быстрее

ФРЕЙДИС

Нидхёгг крыльяСвои расправил

Злобный ЙормунгандПенит море

ГУННХИЛЬД

Хрюм свирепыйК битве взывает!

Ожили вновьВеликие боги!

ХЕЛЬГА

С Берега МертвыхНагльфар движется

57

В новый путьЗа данью кровавой

ФРЕЙДИС

Хель-владычицаНенасытная

ОжидаетДаров из Мидгарда

ГУННХИЛЬД

Один, глаз свойОтдавший Мимиру

Дай ответ намКак месть свершить?

ХЕЛЬГА

Знак пошлите намБоги Асгарда

Мысль орудиемСмерти сделайте!

ФРЕЙДИС

Предслава, выслушай ответВоителей-богов:

Страшней оружья в мире нетЧем жало черных слов.

Судьба в бою отводит мечБез всякого труда,

Но от наветов злых сберечьНе сможет никогда!

ПРЕДСЛАВА

Ну что ж, для мести срок настал -Пусть Святополк дрожит!И то, чего не смог металл

Пергамент совершит!

58

«Песня славянской девушки»

Стихи Антона КудрявцеваГде ж ты мой лебедь белый?

Ты зачем меня покинул?Светик милый мой,

Светик ясный!У ворот чужие кони -

На дворе толпятся сваты.Светик милый мой,

Светик ясный!

Мать с отцом меня не спросят,Отдадут в семью чужую.

Светик милый мой,Светик ясный!

В край далекий увезут -позабыть тебя заставят,

ай ло-ли люди злыепозабыть тебя заставят!

В избу темную запрут,муж гулять меня не пустит

ай ло-ли муж суровыйпогулять меня не пустит!

Встав с рассветом буду яНа работе надрываться.

Светик милый мой,Светик ясный!

А как смею слово молвить,Так свекровь сживет со света.

Светик милый мой,Светик ясный!

Места в доме не найду,грозной бранью одолеют,

ай, ло-ли одолеют,хуже смерти одолеют.

За провинности менябудут бить кнутом жестоко,

ай ло-ли муж сердитый59

будет бить кнутом жестоко.

Пуще прежних бед узнаю,Как дитя на свет родится.

Светик милый мой,Светик ясный!

От отца терпеть побои,Беспросветно горе мыкать.

Светик милый мой,Светик ясный!

Злая смерть придет за мною -От невзгод меня избавит.

Светик милый мой,Светик ясный!

В лес сынок меня свезет -похоронит под сосною.ай ло-ли лес дремучий

склонит ветви надо мною...

Конец первого действия

60

Действие II

Явление 1

Ростов. Дворец князя Бориса.Борис истово молится перед образами.Борис,

потом - Анастас

БОРИС

Помилуй, Господи, меня,Молю тебя в слезах,

Избавь от адского огняПогрязшего в грехах!

Входит Анастас и остается за спиной Бориса,

который не замечает его и продолжает молиться

Спаси меня и сохраниОт гнева твоего,

А большего мне в эти дниНе нужно ничего!

Анастас делает несколько шагов к Борису, тот слышит их

Чур! Чур меня! Изыди прочьНемедля, Сатана!

пытается спрятаться от Анастаса

А, это ты? Кошмаром ночьИ без тебя полна!

Зачем пришел?

АНАСТАС

Послушай, князь,Что скажет духовник:

Вступиться в схватку не таясьТеперь соблазн велик!

Почил Владимир, Святополк61

Престол к рукам прибрал.Теперь для Ярослава срокСразиться с ним настал.

БОРИС

Ах, поп, ты за свое опять!Сказал же, не пойду

Я против брата, словно татьСебе же на беду!

АНАСТАС

Коль так, воспользуйся тогдаПлодом чужой борьбы -Пробудят скоро города

Набат и рев трубы,

На Киев новгородцев ратьНесметная пойдет.

Не сможет Ярослав собратьВторую рать в поход.

Коль с тыла пригрозишь ему -Он все тебе отдаст

Поверь совету моему...

БОРИС

Послушай, Анастас,

Вдруг Глеб сумеет примиритьМеж братьями вражду

Врагом обоих стану слытьСебе же на беду!

АНАСТАС

Не нами сроки сочтеныЗемных коротких дней,

Но есть и те, кто их должныОкончить побыстрей.

Просил я Глеба усмиритьСвой гордый нрав давно.

62

Я думаю что долго житьЕму не суждено.

Не станет Ярослав вниматьПустым речам юнца!

Нет, Глебу там не избежатьУжасного конца.

БОРИС

Слова молитвы вознесемЗа Глеба к небесам

АНАСТАС

Тем более, что в горний домВойдет он скоро сам!

крестятся

К делам вернемся, посылайТы в Новгород гонца.

Под прапор боевой сзывайДружинников отца.

Пора, дела не ждут, БорисДержи себя в руках!

Смелей за дело ты берисьОтринув сердцем страх.

Явление 2

Смоленск. Ладья князя ГлебаГлеб, 1-й дружинник, 2-й дружинник, потом -

Торстейн

1-Й ДРУЖИННИК

Гонец из Новгорода, князь!

ГЛЕБ

Пускай сюда идет!Он вести добрые для нас,

Быть может, принесет.

63

Входит Торстейн

ТОРСТЕЙН

Конунг Гудлейф, слух преклониК моим суровым словам

Вальдемара окончатся дниСкоро, зарок в том дам.

Ярислейф конунг в Хольмгарде властьКрепко держит свою.

Им суждено Свантепольку пастьВ жестоком кровавом бою.

Конунг Ярислейф Гудлейфу шлетБратский привет и поклон.

Встать под стяг боевой зоветКонунга Гудлейфа он.

ГЛЕБ

Напомни брату поскорей,Чтоб он не забывал:

Князь Глеб ни братьев, ни друзейВовек не предавал!

А если Ярослав спешитБыстрее в землю лечь,

То век его укоротитМой верный острый меч!

Я с миром в Новгород спешилИ путь большой прошел,

Но вижу я, что столько силНапрасно перевел!

1-Й ДРУЖИННИК

Варяг нам дело говорит!Ты ж, князь, пред ним не прав!

Добра немало нам сулитЗа службу Ярослав!

На Киев вместе мы пойдемДобудем там добра:

64

Мы злата там себе найдемМехов и серебра!

2-Й ДРУЖИННИК

Богатства в Киеве не счестьСуметь бы только взять!

Мы в битве княжескую честьСумеем отстоять!

ГЛЕБ

Пусть в адском пламени сгорит,Чертями брошен в печь,

Кто против правды обнажитВ позорной битве меч!

Глеб замахивается мечом на 1-го дружинника

Предатель подлый, как сумелДожить ты до седин

Чтоб гнусный нрав твой не успелИзведать господин?

Что смотришь, дерзостный холопТебе, быть может жаль

Подставить свой бараний лобПод княжескую сталь?

Обращаясь к Торстейну

А ты, напыщенный варяг,Беги скорей назад!

Пусть Ярослав, презренный враг,Трусливо прячет взгляд,

Пусть пиво брюхо жжет огнемИ будет горек хлеб

Ему, коль вспомнит, что о немНе забывает Глеб.

Явление 3

Новгород (Хольмгард). Гридница князя Ярослава Владимировича.

65

Княгиня Ингигерд Шведская, ее дядя ярл Рагнвальд, потом - Ярослав, Константин

Добрынич, новгородцы, шведы, гонец.

ИНГИГЕРД

Будь проклят трижды мой отец!А в том вина твоя,

Что трус последний и глупецДостался мне в мужья!

РАГНВАЛЬД

Несправедлива, Ингигерд,Ты пред отцом своим -

Жених твой первым страшный вредНанес краям родным...

ИНГИГЕРД

Да, Олаф мой отцу был враг,На нас он шел войной.

Меня ж добыл хромой дуракЛишь толстою сумой!

Я всей Норвежскою странойПовелевать могла,

А не сидеть в глуши леснойМедвежьего угла!

РАГНВАЛЬД

Хольмгард обширен и очень богатЗдесь сходятся много дорог,

По ним торговые люди спешатНа запад и на восток.

Холодная Швеция великаНаправь, Ингигерд, свою мысльНа юг, где несет свои воды река

С названием Танаквисль,

А рядом, потоком пробив гранитСвиреп, словно дикий вепрь,Ярясь в порогах грозно кипит

66

Седой и суровый Непр.

А выше порогов в воды глядитС холмов своих Кунигард

В землях чуждых держав знаменитСтольный княжеский град!

ИНГИГЕРД

Кунигард держит в руках ВальдемарНам его не видать!

РАГНВАЛЬД

Конунг Вальдемар очень старА смерть не любит ждать!

К тому же там смута зреет давноЗа власть борьба идет,

А коль перебродит слишком виноТо бочку разнесет!

ИНГИГЕРД

Как может муж мой победитьВ открытом бою отца,

Коль словом к дружбе не смог склонитьОн Гудлейфа - юнца!

Нам гибель эта война сулит...

РАГНВАЛЬД

Послушай, ИнгигердЧто старый дядя говорит:

Удачи большей нет,

Для нас, чем беспощадный бойЧто здесь начнется вскоре!Несет война для нас с тобой

Лишь радость, а не горе.

Коль Ярислейф одержит верх -Считай, что власть - твоя

Дружиной, что сильнее всех67

Крепка твоя семья.Одежду Ярислейф свою

Из меха и парчиНе пожелает рвать в бою

О шведские мечи!

ИНГИГЕРД

А если будет муженекОтцом своим убит

Иль с поля битвы, не дай богТрусливо убежит?

Что, Рагнвальд, делать мне тогдаОдной в чужой стране?

РАГНВАЛЬД

Погибнет конунг - не бедаЛить слезы - не по мне!

Не сможет Вальдемар одинВсе земли удержать

А нам с тобою для дружинБойцов не занимать!

Над Хольмгардом ты власть возьмешьБез всякого труда

И полновластной заживешьХозяйкою тогда!

ИНГИГЕРД

Пусть Один мужу поскорейДарует смертный бой

Утихнет боль души моейИ Олаф будет мой!

Входит князь Ярослав

ЯРОСЛАВ

Что делать? Рагнвальд, помоги,От страха весь дрожу

Вокруг меня одни враги68

Куда не погляжу!

ИНГИГЕРД

Что, конунг, сделалось с тобой,Чего боишься ты,

Быть может тролль явился злойК тебе из темноты?

ЯРОСЛАВ

Не смейся, Ингигерд, прошу!Дай слово мне сказать!

Я к вам с известием спешу,Что надо жизнь спасать.

Дружина, славно подгулявВ посад гуртом пошла

И там, людишек поприжав,Резвилась как могла:

Примучили каких-то дев,Сожгли какой-то дом,

А может храм, амбар иль хлев,Запомнил я с трудом.

Тут люд посадский озверел,Оружие схватил

И тот, кто скрыться не сумелКровавый долг платил!

Затем с посадником на дворКо мне они пришли

Суровый вышел разговорРугались и кляли

Дружину нашу. Я признал,Что шведов тут вина

Чтоб заплатить сполна.

ИНГИГЕРД

Ну что ж, за все заплатим им!

ЯРОСЛАВ69

Что хочешь ты свершить?

ИНГИГЕРД

Велю я воинам своимСтарейшин перебить!

РАНГВАЛЬД

Быть может нам не стоит такЖестоко поступать?

ИНГИГЕРД

Чем явный предлагать пустякУж лучше помолчать!

Повиноваться мужикам! -Вот в этом вижу вред...

РАГНВАЛЬД

Уже идут!Сюда старейшин я позвал

ИНГИГЕРД

Сейчас им дамДостойный я ответ!

Входят новгородцы, предводительствуемые посадником Константином Добрыничем

ИНГИГЕРД

Как смели вы ко мне во дворВвалиться всей толпой!?

КОНСТАНТИН ДОБРЫНИЧ

Зовет на важный разговорСупруг, княгиня, твой!

Мы все с повинною пришли70

За шведов многих смертьНо больше, право, не могли

Их злой разбой терпеть!

ЯРОСЛАВ

Простить за все готов я вас,Чтоб ссоры избежать,

Коль поклянетесь вы сейчасМятеж не поднимать!

КОНСТАНТИН ДОБРЫНИЧ

За князя встанем мы горой...

ИНГИГЕРД

Бойцы мои, впередПусть ни один обидчик мой

От смерти не уйдет!

Дружинники Ингигерд бросаются на новгородцев. Начинается битва.

Шведы выбивают новгородцев из зала. Шум битвы стихает

В зал входит шведский воин

ШВЕДСКИЙ ВОИН

Из всех мятежников одинЕдва остался цел

То был посадник Константин,Подлец спастись сумел!

ЯРОСЛАВ

Быть может, зря велела тыСтарейшин перебить?

ИНГИГЕРД

Яви нам чудо доброты -Вели их оживить!

ШВЕДСКИЙ ВОИН71

Гонец из Кунигарда здесь,Он на ногах едва

Он просит выслушать как естьСейчас его слова.

ГОНЕЦ ИЗ КУНИГАРДА (КИЕВА)

Быстрее ветра мчал сюдаЯ, трех коней загнав,

Случилась в Киеве бедаПрочти же, Ярослав,

Письмо Предславы и решиЧто должен ты свершить

Чтобы спасение душиОт Бога заслужить!

Ярослав берет письмо и читает вслух

ЯРОСЛАВ

“Отец твой умер, а СвятополкУж в Киеве сидит

Он Глеба несчастного смерти обрек,Борис им уже убит.

Ты берегись его очень, брат,Жестока его расправа!

Гонца с ответом отправь назад.Писала сие Предслава”

Что бедный разум мой дьявол сгубил,Твоя, Ингигерд, вина!

Зачем новгородцев я перебил?Мне сила теперь нужна!

ГОНЕЦ ИЗ КУНИГАРДА

Что госпоже ответить мне?

РАНГВАЛЬД

Должна Предслава знатьЧто, если срок настал войне,

72

Войны не миновать!

ИНГИГЕРД

Умеем брать мы городаДружиной боевой

И конунг Свантепольк тогдаСгниет в земле сырой!

Норвежская «Песня троллей»

Стихи Антона КудрявцеваОт свирепых наших рожСотрясает тело дрожь,

Означает этоЧто песня ваша спета!

Средь лесов и средь полейТроллей нет в округе злей.

В драке с ними ОдинНи на что не годен!

Тролли силой крепких рукГнут деревья, словно лук

Вековые сосныТопчут в пляске грозной.

Будь ты конунг, будь ты трэлльВсе равно отправят в Хель!

Нечего трудитьсяС троллями рядиться!

Страшный тролль в один ударРаскрошит в щепу драккар

И сожрет без спросаВесь с кормы до носа!

В битве с троллем пал херсирТролль себе устроил пир

Воином дороднымЗакусил он плотно!

Чтобы слышали окрестДикий тролль на гору влез

На вершине стояМир пугает воем!

Тролль, что жаждой обуян73

Вздумал выпить океанГонит прочь живее

Мирового змея!Тролль не тратя многих сил

Целый город разорил,В реку бросив глыбуНа ужин ловит рыбу!

Тролль, чтоб свет дневной померкСолнце с неба прочь низверг

Средь ночного мракаЛает как собака!

Сотворив себе уютТролли злую песнь поют:

Весело на волеРазгулялись тролли!

Явление 4

Хольмгард. Покои ЯрославаЯрослав, Рагнвальд, Ингигерд, потом - гонец

из Ростова, Эймунд, Рагнар

РАГНВАЛЬД

Нам из Ростова вести шлютВели впустить гонца!

ЯРОСЛАВ

Мне словно черти не даютОплакать смерть отца!

ИНГИГЕРД

Не стоит конунгу скулить,Когда беда грозит!

Вели гонца скорей впуститьИ пусть он говорит!

Входит гонец из Ростова

ГОНЕЦ ИЗ РОСТОВА

74

Богобоязненный Борис,Шлет Ярославу весть:

«Брат милый, духом укреписьПрими судьбу как есть!

Отец преставился на дняхЕго Господь прибрал,

Имея в сердце божий страхЯ горько возрыдал!

За упокой его душиЯ Господа молил,

Перед иконами в тишиЯ, грешный, слезы лил!

Подумай милый брат о том,Что все мы суть грешны,

И дни молитвенным трудомМы наполнять должны!

Имей мой брат, душою строг,Ты помысел святой!

И да благий пребудет БогВо всех делах с тобой!»

ИНГИГЕРД

И это все, что конунг намИзволил написать?

Зачем, скажи, звучать словамКоль нечего сказать?

РАГНВАЛЬД

Быть может Бурислейф велел,Нам устно передать

Все то, что конунг не хотелПергаменту вверять?

ГОНЕЦ ИЗ РОСТОВА

Да, князь Борис велел сказатьЧто должен Ярослав

Земле Ростовской торг отдать,Дружину отозвав!

75

Коль не отдаст, пусть знает он -Недели не пройдет

Борис с дружиною в полонПолкняжества возьмет!

Гонец выходит

ЯРОСЛАВ

Пропали мы, пришла пораНам в Швецию бежать!

Но много так у нас добра,Что все с собой не взять!

Входят конунг Эймунд и его ярл Рагнар

ЭЙМУНД

Привет вам, конунг ЯрислейфИ дроттнинг Ингигерд!

Легли мои драккары в дрейфНе режут пенный след.

Мои бойцы утомленыСвершая долгий путь

Быть может тут сумеем мыНемного отдохнуть?

ЯРОСЛАВ

Куда направлен ваш походПриказ ведет вас чей?

РАГНАР

Мы дела ищем и заботДля копий и мечей.

ЯРОСЛАВ

Коль так, я честный ряд готовГероям предложить:

Коль нрав ваш стоек и суровИдите мне служить!

76

Мне конунг Бурислейф грозитЖестокою войной.

И тот, кто конунга сразитОбласкан будет мной.

ЭЙМУНД

Ты ласки обещай жене -Достойна их она

Мне хватит серебра вполнеОно - бойцам цена.

Дай нам на каждую ладьюПо мере серебра

Херсир же часть возьмет своюСверх общего добра

ЯРОСЛАВ

Нет, столько воинам платитьКазне моей невмочь

Себя могу я защититьИ сам. Ступайте прочь!

ИНГИГЕРД

Ты вовсе выжил из умаОт жадности своей

Со всех сторон грозит война,Ты ж гонишь прочь людей!

Могучий Эймунд, воздадимМы щедро за труды

Коль Бурислейфа победим,Получишь плату ты.

ЭЙМУНД

Липа света морских глубинПрими от дробителя злата

Клятву в том, что дожить до сединВрагу помещает расплата.

Роща запястий получит от нас77

Пламя земли тюленейСтанет лязга дротиков вязПищей гагарам сражений!Эймунд и Рагнар выходят

РАГНВАЛЬД

Под Смальеском Глеб с дружиною ждет,Чтоб плыть в Кунигард назад.

Коль он к Свантепольку живым уйдетНаш конунг не будет рад.

ИНГИГЕРД

Пусть Сигурд отряд забирает весь,Чтоб ратный окончить труд.

И Гудлейфу пусть валькирии песньПоследнюю в жизни споют.

«Песни ильменских словенок»Стихи Антона КудрявцеваВьюга в поле ходит злая

Путь-дорогу заметаяЗаметая,

Заметая вольно

Солнце в небо держит путьЩедро землю согревает

Греет-согревает,Согревает вольно

Оживает темный лесКлены листья распускают

Листья распускают,Распускают вольно

В заливных лугах цветыВ травах мягких расцветают

В травах расцветают,Расцветают вольно

Косари идут на лугЗвонко песни распевают

Песни распевают,Распевают вольно

78

Косы острые блестятВ травах весело сверкают

Весело сверкают,В спелых травах вольно

Стебли тонкие подрядВзмахом лезвий подрезают

Стебли подрезаютВзмахом лезвий вольно

Жизни краткие цветовРаньше срока обрывают

Жизни обрывают,Обрывают вольно.

Кони в скошенных лугахДружным табуном гуляют

Табуном гуляютБродят кони вольно.

Скоро борзых тех конейКрепкою уздой взнуздают

Молодцы взнуздаютВ даль ускачут вольно.

Явление 5

Лагерь князя Бориса.Эймунд, Рагнар и Бьерн крадутся к лагерюЭймунд, Рагнар, Бьерн, Борис, Анастас,

дружинники Бориса

ЭЙМУНД

БьернуТы дышишь, словно старый лось,

Ступаешь как медведь!Боюсь, чтоб нам не довелось

На стражу налететь!

РАГНАР

Пусть хлынет дождь ужей кольчугСекир раздастся смех

79

Возьмем врагов мы на испугИ перережем всех!

ЭЙМУНД

Я, словно нищий в лагерь к нимПопробую попасть

Секрет, что конунгом хранимХочу для нас украсть.

А вы березу над шатромНагните бечевой

И ждите, спрятавшись потомПриказ дальнейший мой.

Эймунд наряжается нищим и идет к шатру Бориса, а Рагнар с Бьерном

нагибает дерево над шатром Бориса

БОРИС

Нектар божественный, тушиВ нас жажды горький жар

Увеселению душиВина послужит дар!

АНАСТАС

Коль предаваться питиюТы будешь рьяно, князьСудьбу высокую свою

Уронишь прямо в грязь!

Дружины нужно в бой вестиПока нас враг не ждет!..

БОРИС

А если он на нас в путиВнезапно нападет?

1-Й ДРУЖИННИК БОРИСА

Дружина старшая с тобойДо одного бойца

Иди на Киев, дай там бой,80

Сядь на престол отца!

2-Й ДРУЖИННИК БОРИСА

Коль князем ты рожден, Борис,Как князь и поступай

В строй ратный первым становисьА нет, тогда прощай!

Дружинники уходят

БОРИС

На брата старшего рукиНе стану поднимать.

Коль есть такие дураки,То им несдобровать!

Вот Каин, брата убивалОт Господа тайком,

Бог все равно про то узналИ наказал потом!

АНАСТАС

Я не надолго отлучусьИ сразу же назад

Лишь только в кознях разберусь,Что строит супостат!

Анастас поспешно уходит

БОРИС

Ну вот, все бросили меня,Но должен все равно

Один до наступленья дняЯ выпить все вино!

Будь проклят брат мой Святополк,Будь проклят Ярослав!

В чем, Господи, ты видел толкТаких людей создав?

Эймунд возвращается к Рагнару81

ЭЙМУНД

Полноударные мужи,Явите мощь свою!

Руби веревки! ПоддержиБерсерков Тор в бою!

Рагнар и Бьерн подрубают веревки, срывают шатер Бориса.

Дружинники Бориса вступают в битву с Рагнаром, Бьерном и Эймундом

ЭЙМУНДЗлата даритель счастливые дни

Навек завершились твои!В башню духа в бою прими

Гадюку луны ладьи!

Эймунд убивает Бориса, Рагнар и Бьерн также одерживают победу.

Сразил я конунга! О томПусть скальды песнь споют

Хоть в сагах все равно потомВсю правду переврут!

Явление 6

Ладья Глеба на Днепре.Глеб, Бодвар, потом - Сигурд и Торстейн

ГЛЕБ

Как песня ангелов зариХор птиц лесных поет.

Господь, нам радость подари,С ней сердце оживет!

Но отчего невесел ты,Ответь, прошу, Баян,

Средь этой дивной красотыЯ словно счастьем пьян!

82

БОДВАР

Тебе отвечу не таясь,О чем тревожусь я -

Неспешно слишком, добрый князь,Плывет твоя ладья!

Сюда торопятся враги,Спеша тебя убить!

Скорее в Кунигард бегиТы юн и должен жить!

ГЛЕБ

Коль так, то вот тебе мой сказ:Пусть враг скорей придет!О поединке с ним рассказ

Полсвета обойдет.

БОДВАР

Я знаю тьму легенд такихНо, князь мой, чтобы стать

Героем песен боевых,Придется смерть принять!

Появляются Сигурд и Торстейн

ТОРСТЕЙН

Эй, кто там по реке плыветКорабль этот чей?

БОДВАР

Кто ждет ответа, в свой чередУслышит звон мечей!

ГЛЕБ

Я Глеб, князь Муромский, со мнойПлывет певец Баян -

В боях прославленный геройСреди окрестных стран!

83

СИГУРД

Я - Сигурд, доблестный херсир,Со мною Торстейн бонд,

Мы вынуждены, князь, прости,Твой задержать поход.

Нам Ярислейф в дорогу далБогатые дары,

И Гудлейфу он приказалОтдать письмо сестры.

БОДВАР

читает письмо«Беги от княжеских людей.

Отец в гробу почилБориса Святополк злодей

Предательски убил»

СИГУРД

Что скажешь, конунг, нам в ответ?Ответа Сигурд ждет!

ГЛЕБ

Для нас назад дороги нетМы будем плыть вперед!

СИГУРД

Нам Ярислейф тебя велелРадушно в гости звать!

БОДВАР

Ты, Сигурд, видно очень смел,Что вздумал нам мешать!

СИГУРД

Что слышу я?! За мной! На борт!Мы перебьем невеж!

84

И Гудлейф здесь перешагнетСвоей судьбы рубеж!

БОДВАР

На столб дружин свой меч поднятьРешив за солнце волн,

Гребцом валькирий можешь стать,Взойдя на смертный челн!

ГЛЕБ

Пой песню, меч, в руках бойцаКровавой битве рад!

Своей рукою подлецаОтправлю прямо в ад!

БОДВАР

Глеб, за спиною враг стоит!

СИГУРД

Кинжалом, Торстейн, бей!Торстейн убивает Глеба

ГЛЕБ

Прощай, Баян, князь Глеб убит!Отмстить за нас успей!

БОДВАР

Радетель дятла битв, смотриКак пляшет в схватке мечНастал черед тебе, умри

Чтоб прахом в землю лечь!

Бодвар убивает Торстейна

СИГУРД85

убегаяПопробуй скальд меня достать!

Не можешь - не берись!Коль ты решишься смерть искать,

Со мной в бою сойдись!

БОДВАР

Мой рана укротила бег,Но я тебя найду,

Пусть сотню огненную рекЧрез брод я перейду,

Пусть ветер бросит мне в лицоКаленых стрел метель,

Тебя, подлец из подлецов,Отправлю прямо в Хель!

Явление 7

Хольмгард. Покои Ярослава.Ярослав, Рагнвальд, потом - Ингигерд, Эймунд

Рагнар и Сигурд

ЯРОСЛАВ

Подумай, Рагнвальд, может бытьЕсть смысл в моих словах:

Нам лучше в Швецию отплытьНа легких кораблях.

Отец мой конунг ВальдемарТам помощи искал,

Когда противнику ударОн нанести желал.

Мечами шведских удальцовОн власть себе добыл

Мне дал бы Бог таких бойцовЯ всех бы победил!

РАГНВАЛЬД

Я, конунг, часто примечалЗаметное едва:

86

Важнее острого мечаВ сраженьи голова...

ЯРОСЛАВ

Да, голова всего важней...Она потребна всем...

И потому так нужен ейВ бою надежный шлем!

Входит Ингигерд

ИНГИГЕРД

Вернулся Эймунд, он сейчасСюда с людьми войдетКакие вести он для нас

С собою принесет?

Входят Эймунд и Рагнар

ЭЙМУНД

Не сможет Бурислейф сказатьПриветствия слова!

Что, конунг, можешь ты узнатьЧья это голова?

РАГНАР

Вяз алой плахи сечи палВ сраженьи под шатром!

В последний раз он услыхалВалькирий пляски гром!

ЯРОСЛАВ

Я так и знал! Кого глупцыРешились вы убить?

Теперь его дружина намЗахочет отомстить!

Теперь на нас они пойдут,Числом бойцов не счесть!...

87

ИНГИГЕРД

злорадноИ прямо с конунга начнут

Безжалостную месть!

Я рада, Эймунд, что геройВ бою сразил врага

Мне люб великий подвиг твой,Услуга дорога!

Для вас найдется в кладовыхИ снеди и вина

Как наградить бойцов лихихПодумать я должна!

Эймунд и Рагнар выходят, в дверях сталкиваясь с Сигурдом

СИГУРД

Примчался из последних силИ вот я пред тобой!

Жизнь Гудлейфа в бою купилКровавою ценой.

Отряд мой в битве истребленЯ сам едва не пал.

Был Гудлейф Торстейном сражен,И Торстейн жизнь отдал.

Скальд Бодвар бился против насСильнее нет бойца!

Насилу жизнь свою я спасОт страшного певца.

Я с детства ужаса не зналНи явно ни во сне,

Но если Бодвар клятву далНе жить на свете мне!

Сигурд падает без чувств. Эймунд и Рагнар выносят его

ИНГИГЕРД88

Негоден видно для войныЗдесь ни один герой -

Без чувства падают ониКак девушки порой!

ЯРОСЛАВ

Мои враги во прах леглиОстался лишь один!

Хозяин Русской я землиИ полный властелин!

Пусть конунг Свантепольк дрожитГорит под ним земля!

Со страхом в Польшу пусть бежитВ объятья короля!

РАГНВАЛЬД

От недр земных под неба сеньСвободно мысль паритОна, бывает, даже пень

Случайно посетит...

ИНГИГЕРД

За Свантеполька тесть всегдаГотов горою встать,

Чтоб Червенские городаК своим рукам прибрать!

Была бы птицей - вознесласьЯ выше всех застав

Чтоб разузнать, что против насЗатеял Болеслав!

Явление 8

Краков. Дворец Болеслава Храброго.Болеслав, Ядвига, потом - Мечислав,

Святополк и Волчий Хвост

Песня «Вышла Ядзе на лужочек»

89

Стихи Светланы Кудрявцевой-КараускайтеВышла Ядзе на лужочек,

Висла серебрится, селезень плывет.Нашла рутовый цветочек.

Солнышко садится - суженый придет!Нашла рутовый цветочек,

Висла серебрится, селезень плывет.Милому сплела веночек.

Солнышко садится - суженый придет!

Потанцуем, покружимся,На лугу повеселимся.Летом ночи коротки,Потанцуем у реки.

И через костер искристый,Через пламень золотистый

Ты меня перенесешь -И своею назовешь.

В эту ночь венки сплетают,Висла серебрится, селезень плывет.

И по Висле плыть пускают.Солнышко садится - суженый придет!

Ядзе косы расплетаетВисла серебрится, селезень плывет.

Громко песню запевает.Солнышко садится - суженый придет!

Потанцуем, покружимся,На лугу повеселимся.Летом ночи коротки,

Потанцуем у реки.И через костер искристый,Через пламень золотистый

Ты меня перенесешь -И своею назовешь.

Льется песня, улетает.Висла серебрится, селезень плывет.

На венках огни мерцают.Солнышко садится - суженый придет!

Вдаль плывет, плывет веночек,Висла серебрится, селезень плывет.

И не гаснет огонечек,Солнышко садится - суженый придет!

90

Потанцуем, покружимся,На лугу повеселимся.Летом ночи коротки,Потанцуем у реки.

И через костер искристый,Через пламень золотистый

Ты меня перенесешь -И своею назовешь.

БОЛЕСЛАВ

падая на колени перед ЯдвигойЯдвига, сжальтесь надо мной!

Душа моя в слезах!Под вашей легкою стопой

Готов лобзать я прах!

Мой замок, город и базарДеревни и поля,

Что нужно - все берите в дарСебе от короля!

ЯДВИГА

Шутить изволит пан король!Чем земли обещать,

Пусть подсластит в солонке соль,Рыб выучит летать!

БОЛЕСЛАВ

Из королей чужих державСравнится кто со мной!?

Все знают правит БолеславБогатою страной!

ЯДВИГА

Вот только Киев до сих порЕще не ваш пока!

БОЛЕСЛАВ

Но там весьма презнатный двор91

У моего зятька!

Достался очень крупный куш,Признаться, подлецу!

За то обязан он кому ж,Как не жены отцу!

ЯДВИГА

Я слышала, что довелосьНемало претерпеть

Марине бедной, ей пришлосьИ в крепости сидеть?

БОЛЕСЛАВ

Сидела, ну и что с того?!Хотела крулевать -

Должна за мужа своегоНемного пострадать!

ЯДВИГА

А правду молвят, пан король,Что дева там живет,

Мысль о которой, словно больОгнем вам сердце жжет?

БОЛЕСЛАВ

О, да, Предславой гордой былОтвергнут Болеслав!

Но я позор и стыд забылПопрал свой гордый нрав.

Готов за нею я идтиНа самый край земли

И нет чудовищ, чтоб с путиМеня столкнуть могли!...

ЯДВИГА

Я, пан король, понять должнаКто вам милей сейчас,Я или русская княжна

92

Что ненавидит вас?

БОЛЕСЛАВ

Я весь запутался в словах...Так сжальтесь надо мной!

Падает на колени перед Ядвигой

Хочу лобзать, Ядвига, прахПод вашею стопой!Входит Мечислав

МЕЧИСЛАВ

Мне, твоя милость, разрешиПереступить порог?

БОЛЕСЛАВ

Вот, ясный свет моей души,Каков растет сынок!

Что, дурень, утро все проспав,Изволил предпринять?

МЕЧИСЛАВ

Я гордый и суровый нравСтарался упражнять.

Я чучело мечом рубилИ на коне скакал

Немало, прямо скажем, силНа этом потерял.

Ходил травить зверей в лесу,Но их пропал и след.

Зашел узнать, в каком часуГотовится обед?

Отряд какой-то прибыл к намНе взял никак я в толк

Сказали слуги, вроде тамКакой-то Святополк...

93

ЯДВИГА

Похоже Киев потерялЛюбимый вами зять...

БОЛЕСЛАВ

Ну, значит нам черед насталОбратно отбирать!

Волчий Хвост вводит израненного Святополка, который едва стоит на ногах

СВЯТОПОЛК

Знаю, какие, король БолеславТы хочешь услышать слова:

Хоть Киев смог захватить ЯрославМарина, к счастью жива!

В княжеском доме она заперласьВзяв с собой верных слуг,

Молитвам в печали она предаласьВ тоске проводя свой досуг.

БОЛЕСЛАВ

Но как так случилось, что ты потерялИ власть и корону свою?

Напрасно тебе я Марину вверялВ твоем несчастливом краю!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

выхватывает мечХоть ранен я тяжко в сражении был,

Хоть весь мой в зазубринах меч -Достанет последних у воина сил

Чтоб чванство к ответу привлечь!Король ты в своей необъятной стране

Но я-то не подданный твой!Сразимся немедля! Заплатишь ты мне

За грубость свою головой!94

Коль воином был ты на свет порожден!...

БОЛЕСЛАВ

Остынь-ка, горячий какой!Давно бы уж пал, прямо в сердце пронзен

Коль не был бы зятя слугой!Скажи, Святополк, как случиться могло

Что Киев был занят врагом?

СВЯТОПОЛК

О страшных делах говорить тяжело,Всю душу сжигает огнем,

Как вспомню о гибели братьев своихУбитых злодейской рукой.

Я их до сих пор пред собою живыхКак будто бы вижу порой.

ЯДВИГА

С почтеньем державного гнева страшась,К гостям обращу я слова:

О гибели Глеба с Борисом до насИное доносит молва,

Как будто, над ними давно нависалМучительной гибели знак

И в Киеве им приговор подписалДо власти дорвавшийся враг!

СВЯТОПОЛК

Мы разными были, я Глеба любилЕму как себе доверял,

С Борисом суров я и холоден былДвуличья ему не прощал.

Но, Бог мне свидетель, я их не считалВрагами в борьбе за престол

Как старший, я власти бразды перенялИ занял свой Киевский стол!

95

БОЛЕСЛАВ

Послушай, заботы оставить пораК чему оправданья сейчас

Пусть льется рекою вино до утраИ потчуют стольники нас!

Не сетуй, что в Киевский отчий уделНезваные гости пришли,

Ведь польские земли еще не пределДля рыцарей польской земли!

Явление 9

Киев, занятый ЯрославомК Ярославу воины подтаскивают связанного

ТвердилуТвердила, Сигурд, Анастас, Предслава,

Ярослав, Ингигерд, Рагнвальд

ТВЕРДИЛА

Гляди! Красиво, князь, горит?Доволен ты теперь?

Наш град растерзанный лежитТобою, лютый зверь!

Любуйся, гад, на вдовий плач,Девичий слушай визг

Навеки проклят будь, палачКровавый Василиск!

Молва убийцу не простит!...

Сигурд убивает Твердилу

АНАСТАС

Блаженством осиян,Господь его благословит,

Спаситель киевлян!

ПРЕДСЛАВА

96

Когда полки в святой борьбеПод Любечем сошлись

Мои молитвы о тебеК Престолу вознеслись!

Святой мольбе, быть может, внявГосподь нас сохранил!

И ты, о брат мой, ЯрославВрагов своих разбил!

ЯРОСЛАВ

Да битва славная былаПод Любечем у нас...

ИНГИГЕРД

Победа чуть не уплылаНас Один чудом спас!

АНАСТАС

Все, что народ давал на храмИ в ризнице хранил

С почтеньем князю передамЧтоб милостив он был!

По городу огонь пожралЦерквей числом семьсотИ над пожарищем роптал

В невежестве народ!

Надежа, князь, вели бойцамНа страже не зевать

В смущеньи чернь и подлецамЛегко мятеж поднять!

ЯРОСЛАВ

Ты говоришь, семьсот церквейСожгли при штурме тут?

Велим согнать народ живей -Другие возведут!

Нам посреди духовной тьмы97

Довольно пребыватьУченьем книжным будем мы

Свой разум просвещать.

Подобно рекам, говорят,Без берегов и дна,

Нас книги мудростью поят!Нам словно мед она!

ИНГИГЕРД

Одно занятье - брагу питьУ твоего двора

В живот себе хмельное литьС утра и до утра!

РАГНВАЛЬД

Коль конунг с детства не привыкВодить мужей в поход,

Не то что он до чтенья книг,До худшего дойдет!

ЭЙМУНД

Когда великий Один жилКак смертный среди насКогда к сражению будил

Берсерков Тора глас

Когда в набегах были мыБезжалостны к врагамИ девы чисты и юныЛюбовь дарили нам

Не знали мы, что усмиритьНас могут письмена

И книге сила укротитьНавеки нас дана!

ИНГИГЕРД

Читай, безделие любя,Ведь книг немало тут,Пока твои попы тебя

98

По книге отпоют!

ЯРОСЛАВ

Слух, Ингигерд, мой пожалей,Умолкни хоть сейчас

Меня грядущий грамотейПрославит, а не вас!

Да, на ловца и зверь бежитДоволен я собой!

В руинах Киев пусть лежитЗато теперь он мой!

Конец второго действия.

99

Действие III

Явление 1

Киев. Покои Марины Болеславны.Марина, Рейберн, потом - Анастас,

Предслава, толпа киевлян.

Псалом «Gaude Tei»

Стихи Антона КудрявцеваРадуйтесь, радуйтесь! Христос, рожденный

От Марии девы в славе грядет!Gaude Tei, gaude Tei! Christos est natus

Ex Maria virgine, gaude Tei!

Во греховной суете тяжко мы страдаем,В беспросветной темноте духом умираем!

Радуйтесь, радуйтесь! Христос, рожденныйОт Марии девы в славе грядет!

Gaude Tei, gaude Tei! Christos est natusEx Maria virgine, gaude Tei!

Преклоним колени мы Пред твоим престоломИ взмолившись: «Сохрани!», - склоним очи

долу.

Радуйтесь, радуйтесь! Христос, рожденныйОт Марии девы в славе грядет!

Gaude Tei, gaude Tei! Christos est natusEx Maria virgine, gaude Tei!

Искупил наш тяжкий грех ты невинной кровью

И теперь спасаешь всех, мир согрев любовью.

Радуйтесь, радуйтесь! Христос, рожденныйОт Марии девы в славе грядет!

Gaude Tei, gaude Tei! Christos est natusEx Maria virgine, gaude Tei!

Искусителя гони славою и силой!От истления храни, грешных нас помилуй!

100

Радуйтесь, радуйтесь! Христос, рожденныйОт Марии девы в славе грядет!

Gaude Tei, gaude Tei! Christos est natusEx Maria virgine, gaude Tei!

МАРИНА

Что в городе, святой отец?Открой всю правду мне

Я чувствую, настал конец.Все это я во сне

Ночами видела не разИ до рожденья дня

Ждала, чтоб витязь славный спасОт жутких снов меня.

Теперь ночных кошмаров явьДля смертного страшней

Мой Святополк, вернись, избавьОт них меня скорей!

Он далеко, скрывает мракЛюбимого черты

Пирует смерть, ликует врагМой милый, где же ты?

РЕЙБЕРН

Дочь моя, нужно греховный страхВерой перебороть

Жить с надеждой святой в сердцахНам завещал Господь.

Чтоб вознестись душей к небесамВечную жизнь познать

Здесь, быть может, придется намМуки и смерть принять.

МАРИНА

Не оскверняли клеветаИ ложь мои уста

Я твердо знала - доброта -Дар Господа Христа.

101

Но почему, ты мне ответьВсе ненавидят нас?

За что должна я взгляд терпетьНалитых злобой глаз?

РЕЙБЕРН

Всему на свете, дочь мояУвы причина есть,

Священным почитаю яПростой латинский крест

Для нас есть истина в словах,Как пламя есть в угле:

Господь владыка в небесах,А папа - на земле!

Здесь тех, кто чтит Святой ПрестолСчитают за врагов

Нрав иноверцев лют и золИ приговор суров!

МАРИНА

Не может людям злым открытьБог в светлый рай дверей!Не могут христиане быть

Подобием зверей!

Предслава и Анастас приводят толпу к дому Марины

АНАСТАС

Припрятала еретиковЗдесь польская змея!

Разрушить их нечистый кровВас призываю я!

Проклятый дом огонь сожжетКак Божия Гроза!

Пусть дьявол души их сожрет,Отвергших Небеса!

102

Навстречу толпе выходит Рейберн, подняв крест

РЕЙБЕРН

Молю вас именем ХристаКнягиню пощадить

Она невинна и чистаЗа что ее казнить!?

ПРЕДСЛАВАЖена Иуды из Иуд

Ты слышишь голос мой?Пришел христианский честный люд

Расправиться с тобой!

Своей навстречу злой судьбеСкорее к нам спустисьВедь говорила я тебе:Предславы берегись!

РЕЙБЕРН

Остановитесь, коль душаВам Господом дана!

Свой черный замысел вершаЛикует Сатана!

АНАСТАС

Нечистого к себе зоветПроклятый еретик!

Ну кто же рот врагу заткнетИ вырвет злой язык!?

Толпа бросается на Рейберна, тот падает, высоко поднимая руку с крестом.

Марина, видя гибель епископа, подходит к окну

МАРИНА

Теперь я вижу наявуСвой давний страшный сон.

103

Мой витязь, я тебя зову,Услышь мой жалкий стон!

Внизу проклятья мне кричатЛюдей безумных рты,

Мне черный поп пророчит адМой витязь, где же ты?

Все ближе крик и топот ногМелькание огня

Прощай, о муж мой Святополк!Господь, прости меня!

Марина выбрасывается из окна.

Явление 2

Киев, захваченный поляками. Дворец Святополка

Болеслав, Мечислав, потом - Святополк, Анастас, Предслава

БОЛЕСЛАВ

Учись, сынок, как у врагаПобеды отбирать!

Все то, чем жизнь так дорога,Война способна дать!

Вчера с полками тут стоялЧванливый Ярослав

А ныне он как трус бежалЧесть воина поправ!

МЕЧИСЛАВ

А вдруг вернется он назадЧто делать нам тогда?

Отец, давай сожжем посад,Чтоб избежать вреда!

БОЛЕСЛАВ

Сожжем посад! Тебе, геройУма не занимать!

104

Где запасаться нам едой,Как не в посаде взять?

МЕЧИСЛАВ

Мне так наставник говорил,Его я помню речь:

Коль град чужой ты захватилПосад обязан сжечь!

БОЛЕСЛАВ

Зачем?

МЕЧИСЛАВ

Чтоб враг не подползалНевидимым к стене

И чтоб герой себя считалУверенным вполне!

БОЛЕСЛАВ

Где видел, дурень, стены тут,Чтоб их оборонять?

С холмов, коль к нам враги придутИх будем наблюдать.

Бойцов, из тех, кто в дым не пьянОтправишь в караул

Чтобы лазутчик иль смутьянОт нас не ускользнул!

Настало время пировать,Насытить пищей плоть!

Подобный град сподобит взятьНе каждый день Господь!

Гуляй, панове! Пусть трещитОт пляски буйной пол!

Все яства, что ни есть, тащиКороль в разгул пошел!

Песня «Пир короля Болеслава в Киеве»

Стихи Светланы Кудрявцевой-Караускайте105

Эй, гуляй, гуляй, панове!Бочки с медом наготове.

Пусть весь стольный Киев знает -Пан король гуляет!!!

Киевляне, выходите!На поляков поглядите!Ярче звезд сияет слава

Шляхты Болеслава!Эй, гуляй, гуляй, панове!Бочки с медом наготове.

Пусть весь стольный Киев знает -Пан король гуляет!!!

Эй, пляши, пляши, пляшиШибче, твоя милость!Пан гуляет от души -

Вам так и не снилось!

Войско Польское воюет,Побеждает и пирует.

Если шляхта веселится -Стонут половицы!

Эй, гуляй, гуляй, панове!Бочки с медом наготове.

Пусть весь стольный Киев знает -Войско Польское гуляет!!!

Эй, пляши, пляши, пляшиШибче, твоя милость!Пан гуляет от души -

Вам так и не снилось!

Подивитесь, коли можно,На панов ясновельможных.

Если шляхта пожелает -Киев запылает!

Эй, гуляй, гуляй, панове!Бочки с медом наготове.

Пусть весь стольный Киев знает -Пан король гуляет!!!

Эй, пляши, пляши, пляшиШибче, твоя милость!Пан гуляет от души -

106

Вам так и не снилось!

входит Святополк

А ну, ответь, вельможный князь,Зачем со мной не пьешь?

Иль, позабыв приличье, в насДрузей не признаешь?

СВЯТОПОЛК

Удар мне страшный нанесен -Погублена жена,

Мой дом врагами осквернен,Ограблена страна.

За что, скажи, я должен пить,Когда мне жить не в мочь.Марину мне не воскреситьИ смерть не превозмочь.

Как можешь предаваться тыВеселью в скорбный миг?Марины нет! Сей пустоты

Меня кошмар постиг!

БОЛЕСЛАВ

Ты, жалкий, смеешь королюПеречить и дерзить?

Не видишь разве, я скорблюИ слез мне не излить?

Марина, в муках смерть принявУже попала в рай!

Будь добр, благую весть узнав,Веселью не мешай!

входит Анастас

Что скажешь поп?

АНАСТАС

107

Уже ведутЕе, мой государь!

БОЛЕСЛАВ

Сейчас ее увижу тутЯ пред собой, как встарь!

МЕЧИСЛАВ

Кого отец увидишь ты?

БОЛЕСЛАВ

Прекрасную княжнуХочу богиню красоты

Я как свою жену

Под отчий кров скорей ввестиИ счастье с ней познать!

МЕЧИСЛАВ

Не знал, что хочешь здесь найтиТы мне вторую мать!

Вводят Предславу

БОЛЕСЛАВ

Мечта всей юности моей,Твой рыцарь пред тобой

Любовью сердца грусть развейИ стань моей женой!

ПРЕДСЛАВА

Поляк чванливый, никогдаПо твоему не быть!

Тебе в день Страшного судаПридется долг платить

За то, что сброд с собой позвавКругом разбой творишьИ веры истины поправ

108

Обряд латинский чтишь!

Болеслав падает на колени перед Предславой

БОЛЕСЛАВ

Пред панной на колени павВ рыданиях молю:

О пощади, смири свой нрав,Я так тебя люблю!

ПРЕДСЛАВА

Какого надобно рожнаТебе еще, собака?

Не выйдет русская княжнаЗа жалкого поляка!

БОЛЕСЛАВ

Ты, песья девка, предо мнойГлумиться будешь? Что ж,

Не хочешь в дом войти женой -Наложницей войдешь!

Железом подлую сковать!Держите под замком!

Велю, коль нрав покажет, гнатьДо Кракова пешком!

Предславу заковывают в цепи

ПРЕДСЛАВА

Ты, хищный, кровью пьяный волк,О мщенье не забудь!

А ты, презренный СвятополкНавеки проклят будь!

Явление 3

Киев. Покои во дворце Святополка.Святополк, потом - Волчий Хвост и Бодвар

СВЯТОПОЛК109

Что стало с несчастной землею моей?Кто предал страданию нас?

От северных скал и до теплых морейРыданья доносится глас.

Глумится над нами, ликует поляк.Злодейств и бесчинств не унять

На душу мою лег предательства знакНа совесть - измены печать.

Кровавой войны лихолетье познавНарод коротает свой век.

Не я ль виноват, что мой брат ЯрославВ развалины Киев поверг?

Сестру, надругавшись, в полон увелиИ братья по крови родной

От подлых ударов убийц полеглиНе я ли тому был виной?

Марина, несчастную душу твоюНе я ль, окаянный, сгубил

Когда ты у бездны была на краюГде ж я, богом проклятый, был?

Входят Волчий Хвост и Бодвар

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Дозволь, князь, войти...

СВЯТОПОЛК

Не хозяин теперьВ поруганном доме своем

Давно я...

БОДВАР

Поэтому лучше мы дверьСкорее покрепче запрем!

СВЯТОПОЛК110

Давно мы не виделись, гордый БаянСпой нам, чтоб с души отлегло,

Чтоб боль от утрат и мучительных ранТерзала не так тяжело...

БОДВАР

Слушай, конунг, висуСкальда песнопевца:

Пламя влаги сечиАлчет древа брани.

Влагой глаз, воительНе смиришь злодеев.Меч врагам жестокимСмертный сон дарует.

Торжествует подлостьПопраны святыни

Там, где честь и правдаПотеряли силу!

Столп дружины грознойСозывай под стяги

Стойких ратоборцевВ ризах сеч железных.

Пусть напевом грознымБитвы гром раздастся!

Время душегубцамДолг платить кровавый!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Я не умею как БаянПлести речений вязь,

Скажу я так: зови в свой станБойцов надежных, князь.

Склони ко мне державный слух,Язык мой не соврет:

Коль жаждет битвы гордый духНадежда не умрет!

111

СВЯТОПОЛК

Я как в тенетах бьюсь в грехах,Во тьме утрачен путь

И каждой ночью мутный страхМне не дает уснуть.

Наветов тяжкий груз виситИ лжи вокруг стена.

За кровь, что льется на РусиНа мне лежит вина.

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Не время, князь, страдать и нытьСкажу тебе я так!

Чтоб малодушным не прослыть,Ты боль зажми в кулак!

Не время позволять судьбеСтруей ленивой течь,

Остри к безжалостной борьбеБулатный тяжкий меч!

Поход на нас готовит враг -Жестокий Ярослав,

А в сердце Киева полякЛютует честь поправ.

Пора полякам указатьРешительно на дверь

Ведет себя как вор и татьИх Болеслав теперь!

Коль в этой битве все падемНам гибель - не в укор!

А струсим - тем приобретемБесчестье и позор!

СВЯТОПОЛК

Где взять мужей нам, разошлисьВсе по чужим полкам?

ВОЛЧИЙ ХВОСТ112

Кто в чуждой службе прижилисьНужны навряд ли нам!

Коль бросим клич, посадский людНа помощь к нам придетПоляки их жестоко бьют

И мучают народ!

СВЯТОПОЛК

Ну что ж, вели сзывать окрестПод стяг бойцов лихих!

И всюду, где поляки естьПусть истребляют их!

Явление 4

Киев, охваченный восстанием.Болеслав, Мечислав, потом - Анастас,

Святополк, Волчий Хвост, Бодвар

БОЛЕСЛАВ

Да шевелись же, Мечислав!Вели седлать коней

Должны мы все добро забравУехать побыстрей!

Я княжеской казны златой,Увы не отыскал,

Зато пока был Киев мойЯ дань большую взял!

МЕЧИСЛАВ

А я желаю, пан король,Совет вам дать один

Давайте, чернь взбесилась коль,Сражение дадим!

Негоже рыцарям бежатьВ том слово вам даю

Холопов можем разметать113

Мы в первом же бою!

БОЛЕСЛАВ

Они, болван, в стране своейМы ж от своей вдали!

А войско делает сильнейПростор родной земли!

Нет, в землях русских нам с тобойУдачи не сыскать

И, чем расстаться в головой,Разумнее бежать!

Входит Анастас

АНАСТАС

Храбрейший Болеслав, позвольМне речь свою держать

Тебе, преславнейший корольЖелаю передать

Пожитки кой-какие в дар,Но знать хочу сперва

Как избежит суровых карУ вас моя глава.

БОЛЕСЛАВ

Ты, еретик, так нужен намКак печка в летний зной!

АНАСТАС

А коль придам я вес словамВсей княжеской казной?

БОЛЕСЛАВ

Тогда другое дело, поп,Тащи казну сюда!

Прикрою твой бесценный лобЯ в Польше без труда!

114

Коль золото доставишь тыСейчас ко мне в обоз,

Приход получишь за трудыКак добрый польский ксендз!

АНАСТАС

Молиться буду я в слезахО добром короле!

Един Господь наш в небесахКак Папа на земле!

Анастас убегаетВходят Святополк и Волчий Хвост

МЕЧИСЛАВ

Перчатку подними мою!Пусть божий суд решит,

Кто из бойцов падет в боюИ к предкам поспешит!

СВЯТОПОЛК

Отстань, не до тебя, дурак,Послушай, Болеслав,

Ты тесть мне все же, хоть и враг!Беги отсель стремглав!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Мы выпустим твоих людей,А также твой обоз

Но воля будь моя, злодей,Ты лил бы много слез!

БОЛЕСЛАВ

Ясновельможный князь, я вамВ почтении реку:

Коль будешь в Польше, пшклетный хам -Повешу на суку!

Болеслав хватает Мечислава и убегает.Входят боярин Ратша и Бодвар

115

РАТША

Пылает Киев! Там светлоКак днем, аж жжет лицо!

В сраженьи много полеглоПрославленных бойцов!

Бежал с позором польский сброд,Нам битву проиграв,

Но вновь на нас войной идетС дружиной Ярослав!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Нам некого вести на бой,Чтоб Киев защитить!

СВЯТОПОЛК

Его останется собойНам от врага закрыть!

БОДВАР

Ему безжалостный ответДадим, забыв про страх.

Для мужа лучшей доли нет,Чем пасть с мечом в руках.

Явление 5

Лагерь Ярослава на Альте.Ингигерд, Рагнвальд, потом - Ярослав,

Константин Добрынич, Эймунд, Рагнар, Сигурд

РАГНВАЛЬД

Раной небес багровеет восход,Поле согреть не успев.

Распря оружия воинов ждетВ пляске воинственных дев!

ИНГИГЕРД116

Боже, тобою вершится судьба,Что меня ждет, расскажи,

Участь презренной рабыни рабаИль всей Руси госпожи?

Лики суровые мрачных иконВ душу вселяют лишь страх...

Как мне изведать, внимает ли ОнПросьбам в молитвы словах?

РАГНВАЛЬД

Дроттнинг, ты Асгарда детям молись,Фригг снизойдет к тебе,

Один отправит разгневанных дисЧтобы помочь нам в борьбе!

ИНГИГЕРД

Грех это, Рагнвальд, попы говорят,Древних богов поминать...

РАГНВАЛЬДВсякий для дела полезен обряд,

Лишь бы победу нам взять!

Выходят Ярослав, Константин Добрынич, Эймунд и Рагнар и Сигурд

ЯРОСЛАВ

говорит, воздев руки к небуК мщению братская кровь вопиет!

Боже, нам силы пошли!Лютая смерть Свантепольку грядет,

Каину Русской земли!

Братья, что смертному сну предались,Богу молитесь за нас!

В горний чертог вы душей вознеслисьГосподу слышен ваш глас!

Вашей молитвой палач и гордецБудет низвергнут во ад!

117

В муках пусть встретит ужасный конецМной ненавидимый брат!

КОНСТАНТИН ДОБРЫНИЧ

Все исполчились, примята траваСотнями конских копыт.

Луков упругих крепка тетива,Грозно оружье звенит.

ЭЙМУНД

Знатная будет пожива волкам, -Кто бы в том слова не дал!

Спляшет послушный могучим рукамАлчный до крови металл!

Гибельный ветер дротов и стрел,Смертью дохнув на врагов,

Путь им покажем в смертный предел,Лишних не вымолвив слов.

РАГНАР

Будет кому там слова говорить -Вот что тревожит меня!, -

Бодвар, что песней умеет разить,И острой секирой звеня,

Бодвар, которому страх нипочемСмерти, мучений и ран,

Бодвар, что был у славян нареченИменем гордым Баян,

Бодвар, которого дети детейВспомнят, забывши про нас,

Воин, искусный для бранных затей,Готовится к битве сейчас!

СИГУРД

Пока он жив - можешь судитьО нем, как о герое,

Но Бодвар скальд не сможет сложитьПесню об этом бое!

118

Сигурд уходит

КОНСТАНТИН ДОБРЫНИЧ

вслед СигурдуКоль был бы среди нас Баян,

Почел бы я за честь!Боец, к врагу проникший в стан

Принес дурную весть:

Над степью тучей пыль встаетОт сотен лошадей

На помощь Киеву ведетОрду свою Ильдей!

ЯРОСЛАВ

На помощь нехристей позвалМой окаянный брат!

Пока конец нам не настал -Уйдем скорей назад!

Врага страшней, чем печенегНа свете не сыскать!

Не будет умный человекС ним драку зачинать!

ИНГИГЕРД

Опомнись, множество бойцовИз Хольмгарда пришло,

Чтоб здесь мятежных подлецовУменьшилось число!

РАГНВАЛЬД

В сраженье конунги ведутДружины с давних порТвои деянья навлекутНа нас на всех позор!

КОНСТАНТИН ДОБРЫНИЧ

Чтоб князь наш более не велО бегстве с поля речь

119

Ладьи я ратникам велелОблив смолой поджечь!

Возвращается Сигурд

СИГУРД

Шлет Свантепольк дружины в бой -Всех не охватит глаз.

Пора закончить спор пустой -Рассудит битва нас!

Явление 6

Поле битвы на Альте.Ратша, Волчий Хвост, потом - Святополк,

Ильдей,Константин Добрынич, Сигурд, Рагнар,

Бодвар

РАТША

С холма я вижу вражий стан -Там выстроилась рать

Враги, оправившись от ран,Идут на нас опять!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Остудим их ретивый пыл!Веди свой полк вперед!

Коль князь два приступа отбилИ третий отобьет!

Ратша убегает. Входит Святополк

СВЯТОПОЛК

Пошли немедля, Волчий Хвост,На правый край отряд!

Пусть возвратят немедля мост,Что Ярославом взят!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

120

Я был бы рад, надежа князьПриказ исполнить твой,

Беда, что нет людей у насЧтоб их отправить в бой!

СВЯТОПОЛК

У нас еще в запасе былВ лесу отряд один…

Вбегает Ратша

РАТША

Дружину старшую разбилПосадник Константин!

СВЯТОПОЛК

Что печенеги?

РАТША

РазметалОрду варяг-злодей.

Изранен в битве прискакалВ наш стан их князь Ильдей.

СВЯТОПОЛК

Ну вот и все. Мой час настал -Свершу сей труд большой,

Чтоб перед Господом предсталЯ с чистою душей!

Друзья, увы, проигран бой,Нас смерть на поле ждет!

Но каждый павший пусть с собойОтряд врагов возьмет!

Продолжается битва. Рядом со Святополком сражаются Ратша, Волчий Хвост и Бодвар.

На поле битвы появляется Ильдей. Он бросается в схватку.

121

ИЛЬДЕЙ

Когда в бою клинок звенит,Молчит любви струна,

Когда борьба мужей пьянит,Молчит любви струна,

Коль ненависть в груди кипит,Молчит любви струна!

Восторгом битвы нас даритЖестокая война!

РАГНАР

Посмотрим, что ты запоешьМой получив удар!

Ты сдохнешь сразу, словно вошь,Попавшая в пожар!

ИЛЬДЕЙ

Пасть под ударом не успевТы речь мою услышь!

Кто на словах свиреп как лев,Тот храбр в бою как мышь!

Ильдей убивает Рагнара.

ИЛЬДЕЙ

кричит СвятополкуС тобою рядом, брат, позволь

В бою клинком звенеть...Сзади на Ильдея нападает Сигурд.

СИГУРД

Прими кипящий злобой тролльУдар, несущий смерть!

Сигурд убивает Ильдея и нападает на Святополка

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

122

прикрывая собой Святополка

Куда ж ты смотришь? Берегись!Не время, княже спать!

КОНСТАНТИН ДОБРЫНИЧ

сражаясь с Волчьим ХвостомКоль ты не трус, тогда сразись

Со мною, подлый тать!

ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Дурной слуга хромого пса,Ты смеешь мне грозить?!Не лучше ль было телеса

В избе тебе хранить?

КОНСТАНТИН ДОБРЫНИЧ

Чтоб всем вам головы срубитьСпешили мы сюда!

Тебе, подлец, в могиле гнитьДо Страшного Суда!ВОЛЧИЙ ХВОСТ

Я встал за князя своегоИсполнив долг святой!

Кто поднял руку на него -Заплатит головой!

Твой дед был трус и духом слаб,Холопом был отец,

Ты сам холоп и словно рабНайдешь себе конец!

Волчий Хвост убивает Константина Добрынича

На Волчьего Хвоста нападает Эймунд

ЭЙМУНД

Ударом прерву властителя дниПерины рыбы холмов!

Ведьмы доспехов ярость прими123

В сердце без лишних слов!

Эймунд убивает Волчьего Хвоста.Затем Эймунд и Сигурд нападают на

Святополка, Бодвара и Ратшу

ЭЙМУНД

нападая на СвятополкаКровь расточителя света вод

Скоро окрасит траву...

СВЯТОПОЛК

Смерти твоей черед настаетУвидишь ее наяву!

Святополк нападает на Эймунда, тот отражает удар

ЭЙМУНД

Искрой пробора в скале кудрейКрасный пробью я ключ

В битве падет от руки моейКонунг, что славой могуч!

Эймунд наносит удар Святополку в голову и тот падает.

Ратша бросается к Святополку и выносит его с поля сражения

БОДВАР

нападая на СигурдаОдин струга полной луны

Что дерзостью обуян,Стань добычей всадницам тьмы

И пищей для птицы ран.

Бодвар убивает Сигурда

ЭЙМУНД

нападая на Бодвара124

Как песне внимаю словам твоимЧьи вещие звуки чисты!

Честь для воина взять живымСкальда такого как ты!

Эймунд ударом оглушает Бодвара

ЭЙМУНД

Валькирий ссора улегласьКровавый утих поток

И в мертвеца оборотясьПовержен Свантепольк!

Явление 7Лес. Раненый в голову Святополк лежит в

укрытии, рядом с ним боярин РатшаСвятополк и Ратша

СВЯТОПОЛК

в бредуГонятся, гонятся тати за мной!Слышишь их топот? Ответь!Чьи-то шаги у меня за спиной

Затем Эймунд и Сигурд нападают на Святополка, Бодвара и Ратшу

ЭЙМУНД

нападая на СвятополкаКровь расточителя света вод

Скоро окрасит траву...

СВЯТОПОЛК

Смерти твоей черед настаетУвидишь ее наяву!

Святополк нападает на Эймунда, тот отражает удар

ЭЙМУНД

Искрой пробора в скале кудрейКрасный пробью я ключ

125

В битве падет от руки моейКонунг, что славой могуч!

Эймунд наносит удар Святополку в голову и тот падает.

Ратша бросается к Святополку и выносит его с поля сражения

БОДВАР

нападая на СигурдаОдин струга полной луны

Что дерзостью обуян,Стань добычей всадницам тьмы

И пищей для птицы ран.

Бодвар убивает Сигурда

ЭЙМУНД

нападая на БодвараКак песне внимаю словам твоим

Чьи вещие звуки чисты!Честь для воина взять живым

Скальда такого как ты!

Эймунд ударом оглушает Бодвара

ЭЙМУНД

Валькирий ссора улегласьКровавый утих поток

И в мертвеца оборотясьПовержен Свантепольк!

Явление 7

Лес. Раненый в голову Святополк лежит в укрытии, рядом с ним боярин Ратша

Святополк и Ратша

СВЯТОПОЛК

в бредуГонятся, гонятся тати за мной!

126

Слышишь их топот? Ответь!Чьи-то шаги у меня за спинойЭто приблизилась смерть!...

Надо бежать!.. Подними же меняКони пусть нас унесут

В страны, где тени погасшего дняСкрыв от погони, спасут!

Надо бежать нам...

РАТША

Мой княже, очнись!Лютого ворога нет!

Мы от жестокой погони спаслисьСкоро настанет рассвет...

СВЯТОПОЛК

Нет, я же слышу, от конских копытСтонет под нами земля.

Гонится враг и оружье звенитГибель в мученьях суля!

РАТША

Поле сраженья осталось вдали.Прочь от варяжских застав

Борзые кони нас долго несли,Слад потерял Ярослав!

СВЯТОПОЛК

очнувшисьМне от себя никуда не уйти...

Кто?! Кто во тьме там? Вглядись?Тенью кровавой стоят на пути

Павшие Глеб и Борис,

Тяжесть проклятья Предславы виситТемной угрозы полна.

Жертвой жестокой вражды на РусиСмотрит в глаза мне жена...

127

Полно, мне некуда больше бежать -Жизни обрел я предел.

Каина подлого имя стяжать -Вот что я в жизни сумел.

Тьмою я скован, как сотней оков.Смерть наступает моя.

Горе грядущее в дебрях вековВижу отчетливо я.

Вижу усобиц кровавый итог:Варваров диких набег,

Рухнувший в пламени древний чертог,Воду кровавую рек,

Вижу я алчных властителей спор,Подданных низменный страх,

Власти безмерной тяжелый топорВ липких от крови руках,

Вижу высоких усилий тщету,Горе и гибель в пути

Тех, кто хотел победив нищету,Счастия свет обрести.

Вижу родных запустенье краев,Ночи невежества мрак,

Вижу войною разрушенный кров,Праздник, что празднует враг.

Смерть, ты виденья мои прогони!Сгинь, наваждение! Сгинь!

Господи, грешную душу примиРусского князя. Аминь.

Святополк умирает на руках у Ратши

Конец третьего действия.

128

Эпилог

Явление 1

Киев. Пир у ЯрославаЯрослав, Ингигерд, Рагнвальд, Эймунд, Бодвар

«Песня варяжских дружинников Ярослава»

Стихи Антона КудрявцеваПокой обрели после битвы мечиПобедная музыка гордо звучит.

Окончен тяжелый и славный походПирует дружина и песни поет.

Пусть чаши звенят, и пенится хмель,И здравствует конунг окрестных земель.

Пусть вещие скальды хвалу воздаютГероям, которым нет равных в бою.

Сияньем холодным камней дорогихОдарят герои любимых своих.

Пощады не знавшие к лютым врагамБойцы возвратились к родным очагам.

Пусть чаши звенят, и пенится хмель,И здравствует конунг окрестных земель.

Пусть вещие скальды хвалу воздаютГероям, которым нет равных в бою.

Манящая ширью просторов странаУзнала от них, что такое война.

И ужас в трепещущих бился сердцахОт кличей воинственных в диких полях.

Встречали их грады потоками стрелИх враг был неистов и злобой кипел.Но воины шли, непокорны судьбе,

Мечом прорубая дорогу себе.

Пусть чаши звенят, и пенится хмель,И здравствует конунг окрестных земель.

Пусть вещие скальды хвалу воздаютГероям, которым нет равных в бою.

С врагами жестокими в честной борьбе129

Стяжали воители славу себе.В легендах и сагах о войнах былых

Навечно останется память о них.

Пусть чаши звенят, и пенится хмель,И здравствует конунг окрестных земель.

Пусть вещие скальды хвалу воздаютГероям, которым нет равных в бою.

Пусть чаши звенят, и пенится хмель,И здравствует конунг окрестных земель.

Пусть вещие скальды хвалу воздаютГероям, которым нет равных в бою.

ЯРОСЛАВ

Пало тяжелое бремя войныМира вкусим мы даров!

Пусть же гремит средь благой тишиныПразднества шум и пиров!

Честью бесчестие побеждено,Святостью попран порок,

Видно, что Господом нам сужденоШествие в райский чертог.

Вспеним же чаши с веселым вином!Дружбой сердца съединим,

Мудрости славную песнь воспоем,Силе хвалу воздадим!

Все пьют

ИНГИГЕРД

наклонясь к РагнвальдуУдачу муженек поймал,

Схватив ее за хвост.Он конунгом великим стал,

Хоть мал бедняги рост!

РАГНВАЛЬД

Ты, дроттнинг, здесь хозяйкой став,Супруга укротишь,

130

Захочешь, в доме свой уставТы властно утвердишь.

Я слышал, Олаф держит путьИз северных краев

К нам в Гардарики, отдохнутьОн хочет от боев...

ИНГИГЕРД

с радостным волнениемС ним виделась последний раз

Девчонкой молодой.Коль власть в моих руках сейчас,

То Олаф будет мой!

Вводят израненного хромающего Бодвара

ЯРОСЛАВ

Могучий скальд, я рад тебе,Хоть ты не сам пришел.

Сложи нам песню о борьбе,Что конунг с братом вел!

Меня стихами, скальд, прославьИм вечность суждена,

В них чуден слог, в них дивна явь,Тобой им жизнь дана!

БОДВАР

Слушай, конунг, драпу -Похвальбу герою.Мудростью своею

Всех людей затмил ты!

Словно сокол дерзкийВзмою к облакам я,И конем валькирийБуду лесом мчаться,

Рыбою оврагов,Проползу ущельем,

Йормунгандом злобным131

Взрою океаны,

Но нигде не встречуКонунга мудрее,

Трусость и коварство,Сделавшего силой!

Он, войсководитель,На отца походом

Двинуться решился,Жаль, отец-то, помер.

Враждовал жестокоС братом окаянным -

Двух любимых братьевНа закланье отдал,

В бой вступив без страха,Защищал он веру -Церкви разореньюИ пожару предал.

Спел тебе я, конунг,Эту песнь по праву!

Пусть прославят скальдыМудрость Ярислейфа!

ЯРОСЛАВ

в гневе выхватывая мечКакая ж это похвала? -

Убить его сейчас!Твоя бездарная хулаВсех возмутила нас!

Умри же!

ЭЙМУНД

заслоняя собой БодвараБез меча стоит

Певец перед тобой!Коль конунг меч не возвратит,

Не будет честным бой!А если скальда жизнь прервет

132

Убийство, в тот же часОружью моему придет

Нужда пуститься в пляс!

ЯРОСЛАВ

Ты мне грозишь!? Спеши уйтиОтсюда прочь скорей,

И чтоб искать назад путиТы не посмел, злодей!

ЭЙМУНД

Что ж, конунг, хорошо сидиТы на столе своем!

Читай, молись, закон блюдиС супругою вдвоем!

Запомни, конунг, навсегдаТы Эймундов завет:

У жалких трусов никогдаДрузей и братьев нет!

Эймунд и Бодвар уходят

Явление 2

Киев.Эймунд и Бодвар встречают нищую девочку-

пленницу.Эймунд, Бодвар и девочка

БОДВАР

Знакомо мне твое лицо,Печальное как ночь.

ДЕВОЧКА-ПЛЕННИЦА

Князь Святополк был мне отцом,Хоть я ему не дочь.

Послал Господь войну емуИ там он встретил смерть,

Мне ж Бог дал нищенки суму,133

Велев осиротеть!

ЭЙМУНД

Достойным будет назван тот,Кто в честном пал бою,

По ком дитя слезу прольетНевинную свою.

БОДВАР

Судьбы не повернуть назад.Увы, пройдут года

И с правдой вместе боль утратИсчезнет без следа.

«Финальная песня»

Стихи Антона КудрявцеваВ небе высоком рдеет восход

Красной ладьею солнце плыветВетер летящий простором полей

В травах резвится и в гривах коней.

Реет над войском праведный стягСтрахом объятый злобствует врагТруб златокованных глас боевойРатников в битву зовет за собой.

В битве жестокой жизнь коротка,Битве жестокой длиться века.Выстоит Русь испытания срок,

Если не с силой, а с правдою Бог.

К жизни вернем завещанный намДревней державы сказочный храмПодвиг грядущих во славе побед

Русскою речью будет воспет!

В битве жестокой жизнь коротка,Битве жестокой длиться века.Выстоит Русь испытания срок,

Если не с силой, а с правдою Бог.

Конец драмы «Святополк Окаянный»134