Промышленность и экология Севера, декбрь, 2010

и н ф о р м а ц и о н н о - к о н с у л ь т а ц и о н н о е и з д а н и е д е к а бр ь , 2 0 1 0 • № 8 ( 8 )

Константин ЧЕРЕМУШКИН:Итоги работы Росприроднадзора по ЯНАО в 2010 году стр. 92

Юлия КААЦКЕ:

Европейцы намерены избавить Ханты-Мансийск от мусора

Алексей ОЩЕПКОВ:

На страже природных богатств Севера

стр. 58

стр. 52

ПРОМЫШЛЕННОСТЬИ ЭКОЛОГИЯ

от редактора 1

…А кто-то во дворе, Со мною рядом,

Сквозь мусор видит золотое дно (Е. Аксельрод)

Дорогие читатели! Вот и закончился 2010 год, который для нашего журнала, без

сомнения, стал успешным и плодотворным. Область освещаемых вопросов по промышленной и экологической безопасности и круг наших постоянных читателей стали еще шире.

Важное и радостное декабрьское событие – первый редакци-онный совет, в ходе которого мы детально обсудили проекты усо-вершенствования издания с нашими коллегами и учредителями.

Праздничные фейерверки весь декабрь озаряли города и по-селки Ямала и Югры. Они праздновали 80-летний юбилей – серьез-ный возраст для нефтяного и газового рекордсменов Севера. Все ос-новные мероприятия в округах были приурочены к этому большому дню: широкомасштабные выставки-ярамарки, XIV Международный снегоходный пробег «Сибирский экстрим – 2010», многочисленные праздничные концерты и конкурсы, выпуск серебряных юбилейных монет и многое другое.

Поддержание чистоты и порядка – это не только эстетическая потребность любого культурного человека, но и основа санитарной безопасности. В этом и последующих номерах журнала мы плани-руем уделять значительное внимание актуальным проблемам жи-лищно-коммунального хозяйства, в том числе созданию современ-ной эффективной системы сбора, вывоза и переработки отходов различной природы. Опытные российские и зарубежные экспер-ты помогут разобраться, как наиболее эффективно и оперативно «превратить отходы в доходы». Селективный сбор и переработка отходов позволят сделать ущерб, наносимый окружающей среде, минимальным. От своевременного и грамотного решения данной проблемы зависит не только благополучие северных регионов, но и экологическое будущее всей нашей планеты.

Без внимания мы не оставим и вопросы эффективного энерго-потребления, а также модернизации электросетевого комплекса с использованием новейшего оборудования и передовых разработок.

В новом 2011 году мы планируем вывести журнал на новый уро-вень развития: разнообразить его содержание и начать «осваивать» новые территории нашего необъятного Севера. Наш дружный кол-лектив будет и дальше стараться формировать экологическую куль-туру населения, работая качественно, ответственно и креативно на благо природы и человека.

Оставайтесь с нами! Счастливого вам нового года!

Марина Кутасова

Руководитель проекта: Вера Исупова

Финансовый директор: Ольга Исупова

Главный редактор: Марина Кутасова

Заместитель главного редактора: Иван Сафаров

Выпускающий редактор: Евгений Панфилов

Верстка: Михаил Филиппов

Корреспонденты: Марина Брагина, Владимир Поликарпов, Валерий Устинов

Корректоры: Марина Кутасова, Иван Сафаров

Перевод на английский язык: Юлия Занадворова, Марина Кутасова, Евгений Панфилов

Использованы фото: Леонида Сташкевича, Натальи Анадеевой, Веры Исуповой, Марины Кутасовой

Редакционный совет:

• М.И. Мартынчук (Управление Росприроднадзора по Тюменской области)

• В.В. Антипов (Управление Росприроднадзора по ХМАО-Югре)

• К.М. Черемушкин (Управление Росприроднадзора по ЯНАО)

• О.Н. Корнилова (Филиал ФГУ «ЦЛАТИ по Уральскому ФО» по ХМАО)

• Е.А. Шарифуллина (Ханты-Мансийский филиал ТФГИ по УрФО)

• Ж.Н. Деомидова (Нижне-Обское бассейновое водное управление по ХМАО-Югре)

• Е.П. Платонов (Департамент природных ресурсов и несырьевого сектора экономики ХМАО-Югры)

• К.И. Лопатин (ЗАО «Сибирский научно-исследовательский и проектный институт рационального природопользования»)

• А.В. Соромотин (НИИ экологии и рационального использования природных ресурсов Тюменского государственного университета)

• В.А. Борисов (Тюменская ассоциация нефтегазосервисных компаний, МП «ГеоИнТЭК»)

• Е.И. Компасенко («Салым Петролеум Девелопмент Н.В.»)

Адрес редакции: 620012, г. Екатеринбург, ул. Машиностроителей, 19, офис 397

E-mail: [email protected], [email protected]

Телефоны редакции: тел./факс: (343) 389-10-31 (32), тел.: +7-922-613-56-47

Отдел подписки и рекламы: тел./факс: (343) 389-10-31 (32)

Подписной индекс в Объединенном каталоге «Пресса России» – 13069

Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №ТУ 72-00187 от 28 июня 2010 г.

Подписано в печать 28.12.2010 Отпечатано в типографии «Форт Диалог – Исеть», г. Екатеринбург, ул. Монтерская, 3, тел.: 228-02-32 Заказ №1050859. Тираж 3000 экземпляров

www.promecosever.ru

4 НОВОСТИСОБЫТИЯ

8 Ущерб от лесных пожаров в ХМАО-Югре составил почти миллиард рублейВ Ханты-Мансийске подвели итоги пожароопасного сезона 2010 года

10 Наш первый редсовет удался!Редакционный совет журнала высоко оценил перспективы издания

14 Югра и Ямал: 80 лет во славу русского СевераХМАО-Югра и ЯНАО широко отметили юбилей

ЭНЕРГЕТИКА И ЭКОЛОГИЯ18 Светлое будущее Тюменской области

Конференция по энергосбережению и внедрению энергоэффективных технологий

НЕФТЕГАЗОВАЯ ДОЛИНА/OIL AND GAS VALLEY24 Нефтяные артерии

Профессиональная прокладка трубопроводов на Салымской группе месторождений

27 Oil ArteriesProfessional pipeline laying on Salym group of oil fields

30 Экощит Ямбурга«Газпром добыча Ямбург»: бережная забота о тундре

33 The Ecological Shield of Yamburg«Gazprom Dobycha Yamburg»: caring for tundra

36 Командная работа – секрет успеха «Салым Петролеум Девелопмент Н.В.» и KCA Deutag – синергия лидеров

40 Team Work – a Recipe for SuccessSalym Petroleum Development N.V. и KCA Deutag: a synergy of leaders

44 «СибурТюменьГаз»: по пути модернизации«СибурТюменьГаз» увеличивает уровень полезного освоения попутного нефтяного газа

47 SiburTyumenGaz: On the Way of ModernizationSiburTyumenGaz increases the level of associated petroleum gas useful utilization

ЧИСТЫЙ ГОРОД/CLEAN TOWN52 На страже природных богатств Севера

Алексей Ощепков о программе «Обеспечение экологической безопасности Ханты-Мансийского автономного округа – Югры в 2011-2013 годах»

56 Preserving Natural Resources of the NorthAlexey Oshchepkov about the program «Environmental protection in Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra, 2011-2013»

58 Европейцы намерены избавить Ханты-Мансийск от мусораЮлия Каацке и Бертрам Цвизеле о перспективах русско-немецкого сотрудничества в сфере обращения с отходами

61 Internationally Elaborated Waste Management ConceptJulia Kaazke and Bertram Zwisele about prospects for Russian-German cooperation on waste management

64 Управление отходами по-немецкиКонцепция утилизации твердых бытовых отходов в ХМАО: немецкий опыт в сибирских условиях

67 Waste Management in a German WaySolid household waste utilization concept in KHMAO: German experience in Siberian conditions

70 Что делать с мусором?Школьник предложил оригинальную технологию управления отходами

72 What Shall We Do With the Waste?A student proposed an original waste management concept

74 Зарядка, холод и правильное питание могут творить чудеса!Профессор Владимир Олехнович о детских экопатологиях

77 Physical Exercise, Frost and Healthy Food Can Do Miracles!Professor Vladimir Olekhnovich about ecological pathologies in children

БОГАТСТВО СЕВЕРА82 «Божье озеро» – уникальный уголок природы и основа

хозяйства северных народов Рассказ о природном парке окружного значения «Нумто». Часть 2

88 «Папа, мама, я – обско-угорская семья»Евгения Вьюткина о традиционном семейном конкурсе ХМАО-Югры

ПРАВОВОЕ ПОЛЕ92 Доклад Константина Черемушкина

об итогах работы Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Ямало-Ненецкому автономному округу в 2010 году

95 Постановление №53 от 27 января 2009 г. об осуществлении государственного контроля в области охраны окружающей среды (государственного экологического контроля)

96 Перечень объектов,подлежащих федеральному государственному экологическому контролю

97 Приказоб утверждении списка конкретных объектов хозяйственной и иной деятельности на территории Ханты-Мансийского автономного округа, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду и подлежащих федеральному государственному экологическому контролю

98 Распределение объектовхозяйственной и иной деятельности по Уральскому федеральному округу, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду и подлежащих федеральному государственному экологическому контролю

98 Списокконкретных объектов хозяйственной и иной деятельности по территории ЯНАО, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду и подлежащих федеральному государственному экологическому контролю

4

Промышленность и экология Севера, №8

Новости

Украинские экологи нашли «второй Чернобыль»Группа независимых экологов нашла место в Днепропетровской области, где уровень радиоактивного излу-чения выше, чем возле чернобыль-ского реактора. Власти региона опро-вергают эту информацию, отмечая, что экологи пользуются не сертифициро-ванными на Украине приборами для измерения радиации.Алексей Ведмидский, региональный представитель международного эко-логического фонда, пояснил, что счетчик Гейгера, которым он пользу-ется, действительно не сертифици-рован на Украине, но в показателях он уверен. По его словам, пустырь в 500 квадратных метров с полуразвалив-шимися строениями, расположенный в селе Довгивка Никопольского района, представляет собой забро-шенную уранодобывающую шахту. «Норма излучения равна 30 микро-рентгенам в час, а датчик зафикси-ровал 2611 микрорентген в час. Даже в Чернобыльской зоне вблизи реак-тора местами фиксируется 500-600 микрорентген в час».Эколог Юрий Бабинин рассказал, что в шахте погребены семь миллионов тонн опасных технологических рас-творов, это превышает допустимую норму и представляет большую угрозу для людей.

Газовое открытие у берегов ИзраиляУ берегов Израиля открыто круп-нейшее в истории страны (и за последние десять лет – в мире) место-рождение природного газа – «Леви-афан». Согласно данным пробного бурения, месторождение, расположенное в 130 километрах западнее Хайфы на глу-бине 5800 метров ниже уровня моря, содержит 457 миллиардов кубометров газа. Его стоимость оценивается экс-пертами в $45 млрд.Представители американской ком-пании Noble Energy подчеркивают, что месторождение является самым большим из тех, что им когда-либо приходилось обнаруживать. Благодаря разработке «Левиафана» Израиль может стать экспортером газа.

5


Новости

Президент РФ Дмитрий Медведев уделил внимание экологическим проблемамВ послании Федеральному Собранию Дмитрий Медведев отметил, что охрана окружающей среды – это принципиальная задача для здоровья нации. По словам президента, необходимо внедрить в природоохране современную систему управления. Для этого надо определить существующее состояние окру-жающей среды, разработать нормативы оценки ее качества и требования к про-изводственным объектам.«Проведение «экологической амнистии» в РФ может быть разумно только при условии, что предприятия примут на себя жесткие обязательства по возмещению нанесенного природе ущерба и по экологическому оздоровлению тех терри-торий, где они работают», – отметил глава государства.

Экологическое состояние Амурского залива остается тяжелымМониторинг вод Амурского залива в Приморье за 2010 год показал, что эколо-гическое состояние акватории остается крайне тяжелым из-за явления гипо-ксии – недостатка кислорода в придонных водах. Об этом сообщил заместитель директора Тихоокеанского института океанологии Дальневосточного отделения (ТОИ ДВО) РАН Вячеслав Лобанов.Гипоксия образуется из-за мутности воды. Недостаток света в воде Амурского залива вызывает рост количества фитопланктона. Зоопланктон не успевает поедать его, вследствие чего он оседает на дне и начинает портиться. В резуль-тате образуются скопления ядовитого сероводорода, который выделяется при гниении.Не менее важной причиной гипоксии являются изменение океанических течений. Если выбросы грязных вод в залив из реки Раздольная увеличатся или течение из океана «запоздает», то возможен массовый мор рыбы и мол-люсков. При совпадении этих факторов Амурскому заливу грозит экологиче-ская катастрофа.

На крупнейшем в мире болоте будет создан заповедникАдминистрация Томской области пла-нирует создать первый в регионе заповедник на базе Васюганского заказника, который расположен на территории самого большого в мире Васюганского болота.Актуальность создания особо охра-няемых природных территорий в пределах Васюганской болотной системы обусловлена реальной угрозой сохранности ее ландшафтов. Западная часть этой гигантской болотной системы северного полу-шария планеты уже в значительной степени изменена в процессе обу-стройства и эксплуатации нефтяных и газовых месторождений, а также инфраструктуры нефтегазового ком-плекса.Большое Васюганское болото – это уникальная природная экосистема верховых болот, имеющая общеплане-тарное значение, поскольку она сни-жает концентрацию углекислого газа и других парниковых газов в атмо-сфере. Кроме того, на Васюганском болоте находятся истоки более 20 рек – это стратегическое хранилище пресной воды и большой природный фильтр, поглощающий загрязнители атмосферы, в том числе токсичные.

От российских запасов нефти осталась половинаЗапасы нефти в России выработаны более чем на 50%. Об этом говорится в материалах, подготовленных к засе-данию Совета безопасности страны.В документе также приводится про-гнозная оценка ресурсов газа в стране – 165 триллионов кубометров. Также отмечается, что износ мощно-стей в электроэнергетике и газовой промышленности составляет 60%, а в нефтеперерабатывающей – 80%.Президент России Дмитрий Мед-ведев заявил, что разведанные запасы нефти и газа в стране хотя и истоща-ются, но остаются достаточными. Сейчас Россия занимает седьмое место в мире по доказанным запасам нефти, которые оцениваются более чем в 74 миллиарда баррелей.

6


Новости

Сургутская ГРЭС-2 поставила рекорд по годовой выработке электроэнергииНа 22 декабря 2010 года выработка электроэнергии Сургутской ГРЭС-2 составила 35 млрд 578 млн кВт/ч. – Такое увеличение вызвано высоким спросом на электроэнергию, – заявил директор филиала «Сургутская ГРЭС-2» ОАО «ОГК-4» Евгений Жиляев.В рамках инвестиционной программы ОАО «ОГК-4» в 2011 году на Сургутской ГРЭС-2 будут введены два новых энер-гоблока на базе высокоэффективной технологии ПГУ мощностью 400 МВт каждый.

Ханты-Мансийск признан одним из самых благоустроенных городов ЮгрыХанты-Мансийск занял второе место в окружном конкурсе на звание самого благоустроенного города Югры с населением свыше 50 000 человек. Награду главе города Андрею Бука-ринову вручила губернатор Югры Наталья Комарова. Размер премии за диплом второй степени составил 1 миллион 584 тысяч рублей. Андрей Букаринов заявил, что премия будет израсходована на покупку новой убо-рочной техники и поощрение сотруд-ников, внесших вклад в благоустрой-ство Ханты-Мансийска.На первом месте в этой категории насе-ленных пунктов находится Когалым, третье место у Нижневартовска.

В вузах Югры будут изучать этнотуризмВ вузах ХМАО-Югры введут специ-альную дисциплину «Этнический туризм». Об этом рассказал директор окружного Департамента природных ресурсов и несырьевого сектора эко-номики Евгений Платонов. С начала 2011 года округ принял 250 тысяч гостей. Сотая часть из них – иностранцы. В югорской туринду-стрии заняты 15 тысяч человек. Они организуют спортивные, этнические и экологические туры, приглашают в округ на охоту и рыбалку. Большая часть таких проводников по югор-ской тайге занимается теневым биз-несом. Власти намерены исправить эту ситуацию – тонкостям работы с коренными жителями начнут учить студентов профильных факультетов.

Отдых на Ямале пользуется популярностью у российских и иностранных туристов 24 декабря в Салехарде департамент по туризму Ямала провел пресс-конфе-ренцию, где были подведены итоги 2010 года. Заместитель директора департамента Степан Демиденко рассказал о наиболее значимых мероприятиях этого года. Так, подписано соглашение о сотрудни-честве между автономным округом и консорциумом «Sofi» (Финляндия) по строительству центра Полярного туризма. В этом году жителям и гостям округа предлагались сплавы по горным рекам Собь и Харбей, походы выходного дня, пешие восхождения и прогулки, эколого-этнографические и рыболовные туры, водные путешествия по рекам Полуй и Обь. Впервые в летнем сезоне работал горнолыжный комплекс «Октябрьский». В течение 2010 года Ямал посетили более двадцати одной тысячи человек, из них тринадцать тысяч – иностранные туристы. Чаще всего зарубежные гости выбирают этнографические маршруты, а российские путешественники – водные сплавы, Полярный Урал и рыбалку.В 2011 году окружной департамент по туризму планирует участие в специа-лизированных выставках турбизнеса как российского, так и международного уровня, подписание соглашений по открытию новых туристических маршрутов. Предполагается введение маршрутов в Приуральском районе, где будут созданы условия для зимней рыбалки.

7


Новости

На Ямале добыто более 24 млн тонн нефтиНа территории Ямало-Ненецкого автономного округа добыча углеводородного сырья в 2010 году производилась 32 предприятиями на 88 месторождениях. С начала года добыто более 24 млн тонн нефти, около 10,5 млн тонн конденсата и около 550 млрд кубометров газа.Основными нефтедобывающими компаниями в округе остаются дочерние пред-приятия ОАО «Газпром нефть» и ОАО «НК «Роснефть». Предприятиями ОАО «Газ-пром нефть» добыто 63,2% от общего объема, «Роснефтью» – 28,3%.Наибольший объем добычи газа приходится на дочерние предприятия ОАО «Газ-пром» – 87,1%.Лидирующие позиции по добычи газового конденсата занимают также пред-приятия ОАО «Газпром» – 64% добычи.В 2010 году объем поисково-оценочного и разведочного бурения по округу составил 85% от планового объема. По результатам геологоразведочных работ 2010 года на территории округа открыто новое – Северо-Русское – газоконден-сатное месторождение. «Первооткрывательницей» месторождения стала сква-жина №301 на Лимбаяхинском локальном поднятии (Северо-Русский лицензи-онный участок).

На Ямале создана первая кочевая школа Система кочевых образовательных учреждений создается для обеспе-чения доступности дошкольного, основного общего и дополнитель-ного образования без отрыва от родителей, ведущих традиционный кочевой образ жизни.В рамках кочевой школы на разных этапах обучения дети будут полу-чать образование в Лаборовской начальной школе, кочевой школе-детском саду, Аксарковской школе-интернате, этностойбище и центре профессиональной подготовки. Обра-зовательный процесс будет строиться с учетом этнопедагогики и этнопсихо-логии с использованием современных средств обучения. В основу обучения положен принцип семейного воспи-тания детей. После окончания выпуск-ники смогут продолжать обучение в Ямальском многопрофильном кол-ледже или Ямальском полярном агро-экономическом техникуме. Они изучат основы оленеводства и рыболовства, получат специальности разъездного фельдшера, учителя кочевой школы или менеджера этнотуризма.

«Тюменьэнерго»: 2011 станет Годом экологической безопасностиВ рамках Года экологической безопас-ности планируется проведение смо-тра-конкурса среди филиалов ОАО «Тюменьэнерго». Цель организации смотра-конкурса – повышение эффек-тивности управления в области эко-логической безопасности. Участие в мероприятии примут все представи-тельства общества. Их деятельность будет оцениваться по ряду аспектов природоохранной деятельности, в том числе соблюдению требований зако-нодательства в области охраны окру-жающей среды и рационального при-родопользования.Значительное внимание планиру-ется уделить выполнению филиалами планов мероприятий целевой про-граммы «Экологическая безопасность ОАО «Тюменьэнерго» в 2011–2013 гг.».

«Роснефть» обещает очистить югорские землиДо конца 2012 года ОАО «НК «Роснефть» планирует переработать весь накоп-ленный нефтешлам, а к концу 2015 года провести полную рекультивацию амбаров и нефтезагрязненных земель на территории. Это касается и крупней-шего добывающего предприятия «Роснефти» – «Юганскнефтегаза».Сотрудничество в сфере охраны окружающей среды стало одним из приори-тетных направлений работы «Роснефти». Компания заключила соглашение с правительством ХМАО на 2011–2013 годы. В договоре получила отражение кор-поративная программа по реконструкции и замене трубопроводов, уже реали-зуемая компанией на территории региона.Также «Роснефть» планирует достичь 95-процентного уровня использования попутного нефтяного газа на всех своих лицензионных участках.

К будущему шаг за шагом23 декабря состоялась пресс-конференция генерального директора компании ЗАО «Газпром межрегионгаз Север» Александра Волкова. Он подвел итоги работы за 2010 год в рамках реализации Программы газификации регионов РФ ОАО «Газпром» в Тюменской области, Ханты-Мансийском и Ямало-Ненецком автономных округах.Александр Волков напомнил, что на территории Тюменской области Программа газификации реализуется уже несколько лет. Так с 2006 года по 2011 год был построен 21 газопровод, в том числе в Тюменской области – 15, в ЯНАО – 5, в ХМАО – 1. Их общая протяженность составила около 327 километров. Бла-годаря этой работе было газифицировано 26 населенных пунктов. «Голубым топливом» стали отапливаться детские сады, школы, больницы, дома культуры, восемь котельных и 1166 домовладений.В ближайшее время планируется открытие межпоселкового газопровода высо-кого давления «АГРС г. Ханты-Мансийск – п. Луговской» протяженностью 34 километра. Кроме того, в Югре в следующем году в планах строительство еще трех газопроводов: от поселка Луговского до Троицы, от поселка Белогорье до Кирпичного в Ханты-Мансийском районе, а также от АГРС КС «Перегребенская» до деревни Черемаши в Октябрьском районе.Регион-донор Ямал тоже будет газифицирован, в ближайшие несколько лет здесь построят сразу несколько газопроводов.На юге Тюменской области в 2011 году запланировано строительство газопро-вода ГРС «Овсянниково» в городе Тобольске.

8


События

Охраняемая площадь госу-дарственного лесного фонда по Ханты-Мансийскому автономно-му округу – Югре составляет 42,2 млн гектаров, в том числе авиаци-онная зона охраны – 37,5 млн гек-таров, наземная зона охраны – 1 млн гектаров и зона космического мониторинга – 3,5 млн гектаров, в которой для обнаружения лесных пожаров применяются космиче-ские снимки земли.

Обнаружение и тушение лес-ных пожаров, мониторинг по-жарной опасности лесов на тер-ритории автономного округа осуществляет Ханты-Мансийская база авиационной и наземной охраны лесов. Это специализи-рованное учреждение состоит из авиационного отделения и 12 фи-лиалов, в состав которых входят 20 пожарно-химических станций.

Штатная численность авиаба-зы: 22 летчика-наблюдателя, 268

работников парашютно-десант-ной пожарной службы и 145 ра-ботников пожарно-химических станций.

Напряженный пожароопас-ный сезон в 2010 году начался 16 апреля и завершился 4 октяб-ря. Всего на территории Ханты-Мансийского автономного окру-га – Югры за пожароопасный период 2010 года возникло 439 лесных пожаров (в том числе 23 крупных) на площади ликвидации 53 432 гектара. Общий ущерб от лесных пожаров составил 956,1 млн рублей, из которых 88,7 млн рублей израсходовано на арен-ду воздушных судов. Наибольшее количество пожаров возникло в Березовском, Советском и Кон-динском районах.

– Мы постоянно стараемся развивать службу пожаротуше-ния, поэтому все предложения и нововведения звучат на наших со-

браниях открыто и четко, – отме-тил директор Департамента при-родных ресурсов и несырьевого сектора экономики ХМАО – Югры Е.П. Платонов. – В 2010 году была принята Ведомственная целевая программа Департамента природ-ных ресурсов и несырьевого сек-тора экономики Ханты-Мансий-ского автономного округа – Югры «Обеспечение мероприятий по профилактике и тушению лесных пожаров на 2011–2013 годы», что в дальнейшем позволит уси-лить борьбу с лесными пожара-ми в округе. Департамент должен быть готов к работе в любых, даже самых сложных условиях.

В завершении семинара Ме-далями МЧС России «За отличие в ликвидации последствий чрез-вычайной ситуации» наградили специалистов, активно принимав-ших участие в тушении лесных по-жаров.

На ежегодном итоговом совещании в Департаменте природных ресурсов и несырьевого сектора экономики Ханты-Мансийского автономного округа – Югры подведены итоги по-жароопасного сезона 2010 года.

Ущерб от лесных пожаров в ХМАО-Югре составил почти миллиард рублей

СПИСОК МЕРОПРИЯТИЙ, ПРОВЕДЕННЫХ В ПРЕДДВЕРИИ ПОЖАРООПАСНОГО СЕЗОНА 2010 ГОДА

информация предоставлена Директором Ханты-Мансийской базы авиационной и наземной охраны лесов И.П. Шевцовым

на охрану лесов от пожаров в 2010 году выделено финансирование в размере 84 млн рублей, что на 7,9 млн рублей больше, чем в 2009 году;

разработаны и утверждены 58 маршрутов наземного патрулирования

протяженностью 7125 км;

подготовлено и экипировано 360 работников службы пожаротушения;

19 человек прошли обучение на руководителей по тушению

крупных лесных пожаров.

утвержден План лесоавиационных работ на год;

заключено 15 государственных контрактов с авиапредприятиями для выполнения лесоавиационных работ;

арендованы 12 вертолетов Ми-8 и 7 самолетов Ан-2, которые осуществляли патрулирование лесного фонда автономного округа по 14 разработанным маршрутам общей протяженностью 8427 км;

10


На совещании присутствова-ли члены редсовета, руководите-ли организаций и предприятий, специалисты в области эколо-гии – О.Н. Корнилова, В.В. Анти-пов, Б.А. Костюхин, Д.А. Лякишев, Ж.Н. Деомидова, В.Н. Макеев, А.А. Зубайдуллин, Т.Д. Заляза, Е.А. Ша-рифуллина, – а также сотрудники редакции.

Заседание открыла дирек-тор журнала Вера Исупова, кото-рая подготовила детальный отчет о проделанной за минувший год работе, о достижениях и упуще-ниях при подготовке издания и о новых проектах, реализация кото-рых запланирована на 2011 год.

Директор филиала ФГУ «ЦЛАТИ по Уральскому ФО» по

ХМАО Ольга Корнилова, заслу-женный эколог ХМАО, незамени-мый советник и помощник наше-го издания, отметила актуальность экологических проблем, о которых мы пишем. Она внесла интересное предложение развивать рубрику, связанную с важной для округа и для страны в целом темой обра-щения с отходами – ТБО, отхода-

17 декабря 2010 года в конференц-зале здания Системы управления ресурсами в Ханты-Мансийске состоялось заседание редакционного совета журнала «Промышленность и эко-логия Севера». В ходе полуторачасовой дискуссии обсуждались принципиальные вопросы и проблемы, которые мы поднимаем на страницах журнала, были озвучены предложения по созданию новых и усовершенствованию уже существующих рубрик, а также выдвинуты идеи по дальнейшему эффективному развитию издания.

Наш первый редсовет удался!События

11


ми производства, медицинскими отходами. По мнению Ольги Кор-ниловой, необходимо из номера в номер рассказывать о проблемах переработки и размещения отхо-дов, а также оптимальных путях их решения.

Ольга Николаевна уверена, что нельзя упускать такие важные для Тюменского Севера события, как экологические форумы, конфе-ренции, совещания и заседания. Коллектив редакции полностью поддерживает данное предложе-ние. В ближайшее время мы на-деемся выступить организатора-ми ряда практических семинаров и круглых столов.

Все участники редакционного совета подчеркнули практическую значимость нашей новой рубрики «Вопрос-ответ». В данном разде-ле кратко сформулированы про-блемные вопросы по экологии, на

которые компетентные специали-сты дают развернутые ответы. Из рубрики читатель может узнать о полномочиях того или иного госу-дарственного органа, а также по-нять, куда обратиться для решения производственных вопросов.

Руководитель Ханты-Мансийс-кого филиала ТФГИ по УрФО Елена Шарифуллина предложила при-менять комплексный подход к по-строению рубрики:

– По одной тематике могут выс казываться эксперты из Тю-менской области, ХМАО и ЯНАО. Таким образом рубрика станет пространством для диалога и об-мена мнениями с коллегами. Это позволит исключить повторы при формировании рубрик и обмени-ваться опытом при решении ряда важных вопросов.

Директор Управления Роспри-роднадзора по ХМАО-Югре Вяче-

слав Антипов сказал про «Вопрос-ответ» следующее:

– Рубрику нужно расширить, сделать ее еще более информа-тивной и структурированной, что-бы сотрудники органов надзора и контроля и других государствен-ных ведомств могли использовать предложенный материал в каче-стве образовательного ресурса при проведении занятий по по-вышению квалификации, специ-альных курсов или для самообра-зования.

Для проверки достоверности информации, излагаемой в рубри-ках «Вопрос-ответ» и «Правовое поле» участники редсовета пред-лагают воспользоваться консуль-тацией опытного юриста.

Заместитель директора по на-учной работе НИИ экологии и ра-ционального использования при-родных ресурсов ГОУ ВПО ТюмГУ,

События

12


Заслуженный эколог РФ и ХМАО Виктор Макеев отметил интен-сивное развитие журнала в тече-ние года:

– 2010 год был тяжелым для автономного округа и для стра-ны в целом, однако за относитель-но небольшой период существо-вания журнала вам уже удалось затронуть многие экологические аспекты, принципиально важные для северных регионов. «Про-мышленность и экология Севе-ра» уверенно набирает обороты, и в скором времени у вас навер-няка получится выстроить логич-ную цепочку материалов, осве-щающих деятельность надзорных органов, проектировщиков, про-мышленных и научных подразде-лений.

Руководитель группы по управлению отходами отдела НТО ЗАО «СибНИПИРП» Азат Зубайдул-лин считает, что в статьях каждой рубрики должно быть больше по-лемики, для этого можно привле-кать к сотрудничеству экспертов из различных секторов экономи-ки, чтобы они давали свои ком-ментарии по одному и тому же вопросу. Голая же критика в ад-рес конкретного предприятия не-приемлема.

– Для эффективного разви-тия журнала нужно постепенно расширять тематику публикаций. Предлагаю прежде всего ввести рубрики «Обращение с отходами», «Восстановление и рекультивация

нарушенных земель», «Экологиче-ский туризм». Некоторые рубри-ки издания могут быть непостоян-ными – формироваться несколько раз в год в зависимости от объема накопленного материала. Перед началом основных рубрик можно делать обзор известных междуна-родных СМИ, занимающихся про-блемами промышленной и эколо-

гической безопасности, – заметил Азат Анварович.

Директор Департамента эко-логии Ханты-Мансийского авто-номног округа – Югры Борис Ко-стюхин подчеркнул, что считает целесообразным размещать на страницах журнала информацию о состоянии окружающей среды и экологической безопасности авто-

События

13


номного округа, результатах реа-лизации природоохранных и эко-лого-просветительских программ, в том числе и в муниципальных об-разованиях, с целью информаци-онного обеспечения населения.

Специалист по связям с обще-ственностью Департамента при-родных ресурсов и несырьевого сектора экономики ХМАО Татья-на Заляза предложила освещать в журнале деятельность Управ-ления агропромышленного ком-плекса, использования водных, рыбных ресурсов и объектов жи-вотного мира, Управления туризма и Управления традиционного хо-зяйствования коренных малочис-ленных народов Севера. Данные управления вошли в состав де-партамента в сентябре 2010 года в связи с его переименованием и реструктуризацией. Деятельность рыбхозов, въездной туризм, тради-ционное природопользование – новые и, безусловно, интересные для нас и наших читателей темы.

Участники редсовета не оста-вили без внимания и оригиналь-ный дизайн нашего издания.

– Высокое качество полигра-фического исполнения журнала мгновенно делает его привлека-тельным для читателя. Радует и то, что все рубрики разные: из-учив журнал, можно получить ак-туальную информацию как о про-мышленных комплексах, так и об экотуризме, культуре коренно-го населения Севера и т.д. Имен-но к такому результату и должны стремиться все достойные изда-ния – стать познавательными и визуально привлекательными од-новременно, – отметил Вячеслав Антипов.

Заместитель директора Управ-ления Росприроднадзора по ХМАО-Югре Денис Лякишев сказал:

– Журнал – это не просто средство предоставления инфор-мации, но и организация. Поэтому необходимо создать актив из чис-ла специалистов среднего звена, которым было бы интересно со-трудничать с изданием, исходя из собственных интересов: самопиа-ра, продвижения своих предприя-тий, реализации конкретных целей и задач. Таким образом, у них бу-

дет конкретный стимул серьезно работать с авторитетным СМИ. А, как известно, именно экологи мо-тивируют руководителей работать с журналом. Подобное сотрудни-чество, безусловно, должно при-влечь внимание представителей органов власти к изданию. В связи с этим рекомендую организовать тематический круглый стол и при-гласить специалистов – руководи-телей отделов и подразделений на предприятиях недропользования – и обсудить с ними проблемы, ка-сающиеся деятельности данных организаций (работа с отходами, переработка ПНГ и др.).

Можно с уверенностью ска-зать, что первый редсовет про-шел успешно. Все его участники поработали плодотворно. Выска-занные в ходе заседания пред-ложения и комментарии мы обя-зательно учтем при подготовке плана публикаций на 2011 год.

Благодарим всех участников за проявленный интерес к журна-лу и поддержку. Искренне наде-емся на продуктивное сотрудни-чество в новом году!

События

14


К 80-летнему юбилею самая нефтяная и самая газовая территории России – ХМАО и ЯНАО – подошли с такими показателями эконо-мического, социального и культурного развития, которым может позавидовать любой другой регион страны. Свой праздник Югра и Ямал, появившиеся на свет в один день – 10 декабря 1930 года, – встретили с размахом.

Праздник, который всегда с тобой

Ограничиться лишь десятым декабря оба северных региона, конечно, не могли, начав отме-чать праздник заранее. В Ханты-Мансийском автономном округе еще в начале 2010 года решили провести беспрецедентный Фе-стиваль искусств «Округ в треть-ем тысячелетии. 80 концертов к 80-летию Югры». Ее инициатора-ми стали концертно-театральный центр «Югра-Классик» и Депар-тамент культуры и искусства ХМАО. Именно они и дали название Фе-стивалю, участие в котором приня-ли более 300 молодых артистов и признанных мастеров округа. Ме-роприятие проходило с 10 июня по 10 декабря, и за это время кон-церты и спектакли, творческие встречи и мастерские посетили жители 60 муниципальных обра-зований Югры.

Ямал начал проводить юби-лейные мероприятия в марте: именно тогда прошел XIV Ме-ждународный снегоходный про-бег «Сибирский экстрим – 2010», приуроченный к 80-летию окру-га. Стартовав 27 марта в Новом Уренгое, 40 участников снежно-го ралли проехали через Самбург, Заполярный, Надо-Мара, Ванкор и через девять дней финиширо-вали в г. Игарка Красноярского края. Однако наряду с испытания-ми экстремалов ждали и приятные сюрпризы: экскурсии, знакомство с обрядами местных жителей и теплый дружеский прием север-ных соседей.

Елена Кудринских, пресс-сек-ретарь клуба «Сибирский дело-вой мир», одного из организа-торов пробега, рассказала, что сложность маршрута в сочетании с экстремально суровыми усло-виями Крайнего Севера позволи-

ли покорителям снежных просто-ров проявить характер и испытать себя на прочность. «Ну и, конеч-но, участники пробега имели воз-можность полюбоваться одним из самых завораживающих чудес на свете – северным сиянием», – до-бавила пресс-секретарь.

Юбилей по всей РоссииПразднование юбилея Ямала

и Югры не ограничивалось толь-ко их территориями: во многих уголках России прошли разнооб-разные мероприятия, участники которых смогли поближе позна-комиться со славными сибирски-ми регионами и поздравить их с круглой датой.

22 ноября на территории тер-минала D аэропорта Шереметье-во в Москве открылась выставка, посвященная культуре и истории Ямала. В экспозиции разместились настоящий ненецкий чум, пред-

Югра и Ямал: 80 лет во славу русского Севера

Праздники

15


меты быта ненцев, которыми они пользовались на протяжении не-скольких столетий, удивительная одежда, сшитая из оленьих шкур, образцы национального искусства, работы местных мастеров живопи-си и знаменитого британского фо-тографа Брайана Александера. На двух мониторах демонстрируются прекрасные виды северной при-роды и фрагменты выступлений национальных коллективов песни и танца. Продолжительность вы-ставки – около 3 месяцев, и за это время ее смогут посетить несколь-ко сотен тысяч пассажиров аэро-порта.

В Москве прошло еще не-сколько знаковых мероприятий, посвященных 80-летию ЯНАО: Международный кинофестиваль неигрового кино «Арктика», пер-сональная выставка известного художника Василия Самбурова, литературная гостиная.

Проходили и более нефор-мальные мероприятия: в Санкт-Петербурге, к примеру, была орга-низована студенческая вечеринка, участниками которой стали более трехсот ямальских студентов и вы-пускников вузов, а также активи-стов студенческого землячества. Гостям вечеринки вручили благо-дарности и подарки от правитель-ства ЯНАО. Продолжили встречу выступления творческих коллек-тивов, в состав которых входят ямальцы, и композиции извест-ных питерских диджеев Косину-са и Алены.

Югорчане также вынесли празднование юбилея за преде-лы ХМАО, поделившись отличным настроением с остальной Росси-ей. Так, в Москве прошел торжест-венный прием по случаю 80-летия Югры. В нем приняли участие чле-ны западно-сибирского земляче-ства, ветераны нефтяной и газовой промышленности, руководители нефтяных компаний, представи-тели творческой интеллигенции, которые в разные годы работали в Югре и внесли большой вклад в развитие автономного округа.

Прием прошел в центре Москвы в здании бизнес-центра «Премь-ер Плаза». Праздничный зал был украшен фотографиями с видами

и достопримечательностями авто-номного округа. Торжественный вечер вел заслуженный деятель искусств России Святослав Бэлза, а главным подарком для всех го-стей стало выступление Дмитрия Хворостовского и Камерного орке-стра России под управлением Кон-стантина Орбеляна. В юбилейном концерте также приняли участие актеры театра обско-угорских на-родов «Солнце» и солисты проек-та «Югорский трамплин».

Ярмарочное богатство Севера

Юбилей – это всегда повод рас-сказать о своих достижениях, по-этому и Югра, и Ямал решили про-вести широкомасштабные ярмарки, на которые приехали лучшие това-ропроизводители регионов.

Выставка-ярмарка «Това-ры земли Югорской» открылась в Ханты-Мансийске точно в день ро-ждения региона. Она собрала бо-лее 200 предпринимателей. «Это рекордное число. В прошлом году у нас было 180 участников», – рас-сказала Альфия Павкина, дирек-тор окружного выставочного цен-тра «Югорские контракты», где и проходило мероприятие. Наибо-лее широко был представлен агро-промышленный комплекс региона. На 140 стендах разместилось почти все «съедобное» богатство ХМАО: различные виды рыбы и мяса, кон-

дитерские и кулинарные изделия. Также показать свои достижения приехали представители строи-тельной, промышленной, туристи-ческой, издательской отраслей.

На Ямале же прошла знаме-нитая Обдорская ярмарка. Она наследует одноименной ярмар-ке, начало которой было положе-но в 1825 году и последнее упоми-нание о которой датируется 1909 годом. Ярмарку отличали нацио-нальный колорит и уважение к народным традициям: на терри-тории торгового центра «Дары Ямала» были установлены чумы и расписные домики-павильоны, творческие коллективы Окружно-го центра национальных культур представили забавные инсцени-ровки, воспроизводящие ярмароч-ную торговлю северных народов. Праздничная программа этим не ограничилась: посетителей встре-чали и развлекали персонажи Те-атра Петрушки и скоморохи-за-тейники. Это помогло воссоздать атмосферу настоящих ярмарок, ко-торые испокон веков проводились на территории России и Ямала и были не только местом торговли, но и развлечения, и настоящего народного отдыха.

«Юбилейное» награждениеЮгра и Ямал – это не буровые

установки и газоперекачивающие станции, это прежде всего люди.

Праздники

В честь 80-летия Ямала Банк России вы-пустил в обращение десятирублевую монету «Ямало-Ненецкий автономный округ», кото-рая вошла в серию «Российская Федерация». Монета диаметром 27 миллиметров состоит из двух частей: диска, изготовленного из метал-ла белого цвета, и внешнего кольца из метал-ла желтого цвета. Тираж ямальской монеты – около 10 миллионов экземпляров.

А к юбилею ХМАО Сбербанк России вы-пустил серию памятных монет «Памятники Югры», посвященную городам Ханты-Ман-сийск, Сургут, Нижневартовск и Урай. Монеты весом 31,1 грамм выполнены из серебра 925 пробы и хранятся в уникальном футляре из красного дерева и матового стекла. Тираж се-рии составляет 2,5 тысячи экземпляров.

МОНЕТЫ В ПАМЯТЬ О ЮБИЛЕЕ

МОНЕТЫ ЯНАО

ПАМЯТНЫЕ МОНЕТЫ ХМАО

16


Поэтому руководители регионов активно отмечали и поздравляли тех, кто внес особый вклад в раз-витие Севера.

Губернатор Югры Наталья Ко-марова встретилась с ветеранами труда, заслуженными работниками и почетными гражданами ХМАО. Она тепло поздравила первопро-ходцев Югры с днем рождения автономного округа и предложи-ла провести встречу в необыч-ном формате. Наталья Комарова рассказала, что в одной из поез-док по поселкам Югры услыша-ла о старинной хантыйской тра-диции: близкие люди, собираясь вместе, поют друг другу песни об истории собственной жизни – и предложила присутствующим по-делиться воспоминаниями. Вете-раны с интересом откликнулись на

это предложение. Подходя к мик-рофону, каждый из них рассказы-вал о том, чем запомнилась ему ис-тория освоения Западной Сибири, вспоминал о важных событиях в развитии округа.

В предпраздничные дни око-ло 350 югорчан получили государ-ственные награды и знаки отличия автономного округа. Почетным знаком «За заслуги перед окру-гом» отмечен Валерий Салахов, директор школы «Лаборатория Са-лахова», которая входит в сотню лучших общеобразовательных уч-реждений России. Звание «Почет-ный гражданин Ханты-Мансийско-го автономного округа» присвоено председателям окружного сове-та ветеранов Надежде Кумиро-вой и ассоциации женских обще-ственных организаций «Женская

инициатива» Любови Чистовой. Медаль «Материнская слава» по-лучила Юлия Арбузова – много-детная мать, достойно воспитав-шая пятерых детей.

В Культурно-деловом центре Салехарда губернатор Ямало-Не-нецкого автономного округа Дми-трий Кобылкин наградил вете-ранов труда, благодаря которым Ямал процветает. Звания «Почет-ный гражданин Ямало-Ненецкого автономного округа» присвоены депутату Государственной Думы Анатолию Острягину, председате-лю комитета Тюменской област-ной думы по социальной полити-ке Владимиру Столярову, главному специалисту салехардской прием-ной губернатора ЯНАО Нине Ядне, председателю окружной Избира-тельной комиссии Андрею Гибер-ту и другим выдающимся ямаль-ским ветеранам.

За достойное выполнение ро-дительского долга Дмитрий Ко-былкин вручил шестнадцать меда-лей «Материнская слава Ямала». «Мне очень приятно, что сегодня мы наградили такое количество мам, – подчеркнул губернатор. – Именно они в непростых арктиче-ских условиях растят главное бо-гатство Ямала – юных северян».

Финальный концертный аккорд

Празднование 80-летия со дня образования Югры завершилось большим гала-концертом в Хан-ты-Мансийске. Со сцены прозву-чали приветствия от президента Дмитрия Медведева и премьер-министра Владимира Путина. Оба отметили трудолюбие югорчан. «Уверен, что трудолюбие и целе-

Праздники

10 декабря 1930 года президиум ВЦИК принял постановление «Об организации национальных объединений в районах расселения малых народностей Севера». В числе восьми новых национальных округов РСФСР в составе Уральской области был образован Ямальский (Ненецкий) округ с центром в селе Обдорск, которое 20 июня 1933 года было переименовано в поселок Салехард. В границы округа входила территория Обдорского района, верховье реки Пур, острова Северного Ледовитого океана. Позднее Ямальский (Ненецкий) национальный округ входил в Обско-Иртышскую и Омскую области, а с 14 августа 1944 года включен в Тюменскую область.

С 1977 года округ имеет статус автономного. 18 октября 1991 года он принял декларацию о суверенитете Ямало-Ненецкой республики, а с 1992 года после подписания Федеративного договора округ стал полноправным субъектом Российской Федерации.

ОСНОВНЫЕ ВЕХИ ИСТОРИИ ЯМАЛО-НЕНЕЦКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА

герб ЯНАО

17


устремленность помогут вам до-биться намеченных планов», – с такими словами обратился к ним президент. «Жители Югры умеют и любят работать, много делают для укрепления экономики России и развития ее социальной сферы», – отметил премьер.

Оценку заслугам округа дал Николай Винниченко. «На сего-дня округ – первый в России по производству валового регио-нального продукта, а его налого-вые поступления в бюджет РФ со-ставляют 640 млрд рублей. Югра является средоточием социальных инициатив и поддержки», – заме-тил уральский полпред.

А Наталья Комарова в своем поздравлении сравнила Югру с кедром. «Это большое благород-ное дерево, разрастается ветвями, укрепляется корнями. Так и Югра – с развитием своих муниципаль-ных образований, городов, райо-нов, сетью автомобильных дорог, телефонной связи, интернет-свя-зи, школами, детскими садами. И самое главное, конечно, то, что она дарит миру крепкие, настоя-щие сибирские плоды – вас, югор-чане», – сказала глава региона, и зал разразился аплодисментами.

Дмитрий Кобылкин, глава Югры, полушутя рассказал ис-торию о том, как перед поезд-кой консультировался по поводу подходящего юбилейного подар-ка с главным шаманом Ямала. «Он сказал, что нужно подарить самое дорогое, что у нас есть, – Поляр-ную звезду, – поведал Дмитрий Кобылкин. – Однако не получи-лось, так что мы решили пода-рить округу то, что изображено на гербе Ямала, – северных оле-

ней». После этого губернатор ЯНАО вручил Наталье Комаровой сертификат на стадо из 80 оленей и пригласил ее на празднование юбилея возглавляемого им окру-га, которое ямальцы отмечали на день позже Югры.

День рождения Ямал отметил не менее широко, чем его юж-ный сосед. Участники празднич-ных мероприятий совершили об-ряд пересечения Полярного круга, который проходит как раз через столицу округа – Салехард. По-сле этого в спортивном комплек-се «Студенческий» постепенно на-чали собираться представители различных структур власти, биз-нес-сообщества ЯНАО и многочис-ленные гости. С 80-летием регион

поздравили и представители фе-деральных ведомств, губернаторы Курганской и Тюменской областей Олег Богомолов и Владимир Яку-шев. Богомолов в своей поздра-вительной речи отметил, что Яма-ло-Ненецкий автономный округ и Курганская область похожи, как две бутылки воды. «Только одна с газом, а другая – без», – пошутил глава Курганской области.

В поздравительной телеграм-ме, текст которой прозвучал со сцены, президент России Дми-трий Медведев отметил, что сего-дня Ямал – это крупнейший в Рос-сии центр по добыче природного газа, обладающий мощным про-изводственным и интеллектуаль-ным потенциалом, современной

социально-экономической инфраструктурой. А предсе-датель правительства Рос-сии Владимир Путин, также направивший в адрес губер-натора ЯНАО телеграмму, на-писал, что жители региона мо-гут гордиться своей землей, ее самобытной культурой, тради-циями и обычаями живущих здесь народов. Премьер-ми-нистр пожелал северянам но-вых свершений в работе – на благо Ямала и всей России.

Праздники

Ханты-Мансийский автономный округ – Югра был образован 10 декабря 1930 года постановлением ВЦИК как Остяко-Вогульский национальный округ с центром в селе Самарово. Первоначально округ был частью Уральской области, однако 17 января 1934 года был включен в состав Обь-Иртышской, а 7 декабря 1934 года – в состав Омской области.

Уже в 1931 году началось строительство окружного центра. Через девять лет, в 1940 году, на карте СССР появилось новое название «Ханты-Мансийск» – так стали называть главный город округа, переименованного в Ханты-Мансийский.

14 августа 1944 года округ вошел в состав вновь образованной Тюменской области. В соответствии с Конституцией СССР, принятой 7 октября 1977 года, Ханты-Мансийский национальный округ получил статус автономного. Наконец, указ президента Российской Федерации от 25 июля 2003 года №841 переименовал ХМАО в Ханты-Мансийский автономный округ – Югра.

ОСНОВНЫЕ ВЕХИ ИСТОРИИ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА – ЮГРЫ

герб ХМАО

18


Флагман энергосбережения«Тюменьэнерго» не случайно

стало организатором конферен-ции: компания активно применя-ет в своей деятельности принципы энергосбережения, уделяя перво-очередное внимание модерниза-ции электросетевого комплекса с использованием современного оборудования и передовых раз-работок. Генеральный директор общества Евгений Крючков рас-сказал, что в «Тюменьэнерго» сформирована устойчивая поло-жительная динамика основных по-казателей эффективности. «Ком-пания добилась значительных

успехов в снижении потерь в се-тях, минимизации износа оборудо-вания, – отметил он. – Теперь мы нацелены на реализацию меро-приятий, которые помогут транс-лировать положительный опыт для всех сторон, заинтересован-ных в эффективном и современ-ном энергопотреблении».

Одним из подобных меро-приятий и стала конференция в Тюмени, основное внимание участников которой было уделе-но реализации программ в сфере энергосбережения, стимулирова-нию развития этого направления, применению инновационных ре-

шений в области рационального использования ресурсов.

Энергоэффективность на уровне государства

Олег Токарев, заместитель ди-ректора Департамента государ-ственной энергетической по-литики и энергоэффективности Министерства энергетики РФ, рассказал, что правительство ставит глобальную задачу – сни-зить энергоемкость ВВП на 40% к 2020 году. Однако достичь это-го только за счет структурного сдвига – развития неэнергоем-ких отраслей, внедрения нового

24 декабря в Тюмени состоялась конференция, посвященная внедрению энергоэффектив-ных технологий и реализации инновационных решений в сфере энергосбережения. Ме-роприятие, в котором приняли участие представители правительства Тюменской области, Министерства энергетики Российской Федерации, Региональной энергетической комиссии Тюменской области, ХМАО-Югры и ЯНАО, а также руководители энергетических предприя-тий региона, прошло по инициативе ОАО «Тюменьэнерго».

Светлое будущее Тюменской области

участники конференции с интересом обсуждают проблемы энергосбережения

Энергетика и экология

19


оборудования, сокращения по-требления из-за роста тарифов – не получится: все это обеспечит лишь 26,5% экономии. Осталь-ные 13,5% будут достигнуты за счет реализации государствен-ной программы, которая позво-лит сэкономить за 10 лет огром-ное количество ресурсов – 952 миллиона тонн условного топли-ва. Эта программа предполагает, в частности, софинансирование лучших региональных программ и предоставление предприятиям госгарантий по кредитам на реа-лизацию проектов в области по-вышения энергоэффективности. «Наиболее действенным в сфере энергосбережения является ме-ханизм частно-государственного партнерства, – отметил Олег Тока-рев. – Именно он позволит внед-рять наиболее перспективные, прорывные технологии и обеспе-чивать те задачи, которые перед нами ставят президент и предсе-датель правительства».

…регионаЗаместитель губернатора Тю-

менской области Евгений Забо-лотный подробно остановился на вопросе энергоэффективности региона, подчеркнув, что техни-ческий потенциал ее повышения – 407 миллионов тонн условного топлива. Поэтому в области уже реализуется масштабная про-грамма энергосбережения. Наи-более перспективны с этой точки

зрения предприятия бюджетной сферы, электроэнергетики, про-мышленности, коммунального хо-зяйства и жилищный сектор. За-меститель губернатора отметил, что уже к 1 января 2011 года во всех зданиях, находящихся в му-ниципальной собственности, бу-дут установлены приборы учета потребляемых энергоресурсов, а в течение 2011 года такие счетчи-ки появятся и в жилых домах. До 2015 года муниципальные бюд-жетные организации должны сни-

зить потребление тепла и элек-троэнергии не менее чем на 15%. Евгений Заболотный добавил, что, кроме внедрения приборов учета, в различных муниципальных об-разованиях области происходит замена энергоемкого оборудова-ния, разрабатываются комплекс-ные программы по модернизации коммунальной инфраструктуры.

…городаПредседатель совета дирек-

торов аудиторской компании «Рост» Юрий Анисов продолжил

тему энергосбережения на му-ниципальном уровне и расска-зал участникам конференции о конкретных примерах разработ-ки программ энергоэффектив-ности для нескольких городов и районов (в частности для Кога-лыма). Юрий Борисович подроб-но остановился на основных про-блемах, возникающих в процессе создания подобных программ: отсутствии исходной информа-ции и специалистов по энерго-сбережению, нарушении логики

при реализации положений фе-дерального закона №261-ФЗ, не-надлежащей координации про-грамм комплексного развития МО и энергосбережения.

…домаПрограммы энергосбереже-

ния могут действовать не толь-ко на уровне целых городов, но и на уровне отдельных домов. Это убедительно доказал Ремир Му-кумов, президент группы компа-ний «Управление инвестициями», который представил энергосбе-

В настоящее время ОАО «Тюменьэнерго» приступило к созданию в селе Успенском электрической сети нового поколения – Smart Grid. Она представляет собой саморегулирующуюся, самоконтролируемую электрическую сеть, способную принимать энергию из любого источника и доставлять ее конечному потребителю с минимальным вмешательством человека. Такая сеть способна сама определить перегрузки на своих участках и перенаправить электроэнергию таким образом, чтобы снизить эти перегрузки и предотвратить аварийное отключение.

Село Успенское было выбрано благодаря относительно небольшой и компактно расположенной распределительной сети.

ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ SMART GRID В СЕЛЕ УСПЕНСКОМ ТЮМЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

Основное внимание участников конференции было уделено реализации программ в сфере энергосбережения, применению инновационных решений в области рационального использования ресурсов


20


регающий проект для 25-этажно-го дома, расположенного в Моск-ве. Проект рассчитан на 10 лет и предполагает, к примеру, уста-новку многотарифных счетчиков электрической энергии, энерго-сберегающих светильников, по-квартирных узлов учета горячей и холодной воды и термостати-ческих вентилей, модернизацию узлов учета тепловой энергии. В результате жильцы дома бу-дут платить на 5% меньше даже с учетом роста тарифов. Стои-мость подобной 10-летней про-граммы – почти 5 миллионов руб-

лей. Ремир Мукумов отметил, что реализовать такой проект должна ЭСКО – энергосервисная компа-ния – при условии заемного фи-нансирования на приемлемых условиях. Однако пока кредит-ные организации предлагают до-

статочно высокие тарифы и необ-ходима более активная политика стимулирования со стороны го-сударства.

Соглашения на благо региона

В ходе конференции Евгений Крючков, генеральный директор компании «Тюменьэнерго», и Алек-сандр Либеров, коммерческий ди-ректор концерна «Сименс» – одно-го из мировых лидеров в области разработки проектов электриче-ских сетей нового поколения – подписали соглашение о взаи-

модействии в рамках технологии Smart Grid («Умная сеть»). Пилот-ный инновационный проект будет реализован на юге области – в селе Успенском Тюменского района.

Второе соглашение компа-ния «Тюменьэнерго» заключила

с общероссийской общественной организацией «Опора России». По замыслу сторон, данный до-кумент поспособствует созда-нию на территории Тюменской области благоприятных условий для развития малого и среднего предпринимательства, повыше-нию эффективности его участия в электроэнергетических проектах. Член президиума организации «Опора России» Михаил Колес-ников подчеркнул, что предприя-тиям хотелось бы не формально-го, а реального сотрудничества. «Малый и средний бизнес заин-тересован в снижении затрат на энергоресурсы, а также в приме-нении новых инструментов опти-мизации энергопотребления», – отметил он.

Евгений Крючков заверил, что подписание соглашений – не фор-мальность: «Мы планируем взаи-модействовать с предприятиями малого и среднего бизнеса – как с потребителями, так и с постав-щиками услуг. Обе стороны полу-чат выгоду от партнерства в сфере использования энергосберегаю-щих технологий».

Технический потенциал повышения энергоэффективности Тюменской области –

407 миллионов тонн условного топлива.

Евгений Крючков, генеральный директор ОАО «Тюменьэнерго», и Александр Либеров, коммерческий директор концерна «Сименс», подписывают соглашение о реализации проекта по технологии «Умной сети»


Нефтяная долина

19060452 Техническое обслуживание и ремонт автомобильного транспорта.

08011052 Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям).

08050452 Государственное и муниципальное управление.

27010351 Строительство и эксплуатация зданий и сооружений.

05071152 Социальная педагогика.

270206(51) Строительство и эксплуатация автомобильных дорог и аэродромов.

190605(51) Техническая эксплуатация подъемно-транспортных, строительных, дорожных машин и оборудования.

100102(51) Организация обслуживания в сфере сервиса.

080501(51) Менеджмент (по отраслям).

1.9. Оператор электронно-вычислительных машин. 22.3. Мастер общестроительных работ.30.18. Судоводитель – помощник механика судов речного флота. 30.20. Автомеханик. 34.2. Повар, кондитер. 36.3. Парикмахер. 2.4. Сварщик (электросварочные и газосварочные работы).

Реализуемые образовательные программы

СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ (СПО):

Реализуемые образовательные программы

НАЧАЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ (НПО):

628146, ул. Ленина, д.10, п. Игрим, Березовский р-н, Тюменская область, тел. 8-343674-3-15-00

Нефтегазовая долинаOil and Gas Valley

24


Темп и объем нефтедобычи на Салымской группе месторождений стремительно возрастают. Одним из основных условий сохранения стабильных объемов добываемой нефти и обеспе-чения экологической безопасности является профессиональное устройство трубопроводов.

Нефтяные артерииНефтегазовая долина

25


Нефтегазовая долина

Ответственность и опыт – залог успеха

Когда в декабре 2004 года на-чалась добыча нефти из первых скважин Западно-Салымского ме-сторождения, еще не было закон-чено строительство нефтепрово-да для перекачки этой нефти в магистральную сеть нефтепрово-

дов – приходилось транспорти-ровать ее нефтевозами. Спустя 8 месяцев, в августе 2005-го, спе-циалисты компании «Салым Пет-ролеум Девелопмент Н.В.» (СПД) и подрядных организаций завер-шили строительство трубопрово-да внешнего транспорта нефти длиной 88 километров от Запад-

но-Салымского месторождения до линейно-производственной дис-петчерской станции «Южный Ба-лык». С этого момента вся добы-тая СПД нефть транспортируется по сети трубопроводов и сдается оператору российской сети неф-тепроводов – компании «Транс-нефть» на пункте сдачи нефти (ПСН), расположенном около по-селка Сентябрьский.

Сейчас на месторождении про-должается строительство внутри-промысловых трубопроводов. Одним из подрядчиков по этому виду работ является Югансктру-бопроводстрой. Для этой компа-нии, занимающейся строитель-ством всех видов трубопроводов и обвязкой скважин, участие в Са-лымском проекте – это не только стабильный и долгосрочный за-каз, но и возможность ближе по-знакомиться с уникальными ме-тодиками работы специалистов СПД, участвовавших в реализа-ции крупных нефтяных проектов концерна «Шелл» и других веду-щих международных нефтедобы-вающих компаний.

Говорит начальник участка №2 компании Югансктрубопро-водстрой Ильшат Гилязов:

– В 2009 году нами было про-ложено в общей сложности 30 ки-лометров трубопровода разных диаметров. В 2010 году – поч-ти 20 километров. Конкретные объемы зависят от заказчика. У нас работают специалисты выс-шей квалификации, каждый вла-деет несколькими профессиями. Например, сварщики аттестуются в НАКСе – Национальной аттеста-ционной комиссии по сварке, сда-ют экзамены. Госкомиссия выдает удостоверения отдельно на каж-дый вид материалов, на толщи-ну стенки, на диаметр. Все наши специалисты могут сварить лю-бую трубу, вплоть до магистраль-ных трубопроводов.

Летом на участке работает около 50 человек, а когда откры-вается зимник, количество работ-ников увеличивается до 100 – все основные виды работ выполняют-ся зимой. Трассу будущего трубо-провода стараются проложить

26


вдоль дорог – так легче строить и впоследствии будет проще ремон-тировать.

Начинается прокладка трубо-провода с подготовки зимника. Тяжелая техника ездит по болоту, проминая торф и выдавливая из него воду. Как только зимник за-мерзнет, бульдозер выравнивает будущую временную трассу. Вдоль трассы укладывают трубу, потом приходят сварщики и сваривают стыки. Сразу за ними идут дефек-тоскописты, которые тщательно проверяют качество работы – про-свечивают каждый стык рентгеном на выявление дефектов. При этом весь процесс дополнительно кон-тролируется и заказчиком.

Затем выдается разрешение на изоляцию. Одновременно ведутся земляные работы, прокладка тран-шеи. Качество выполнения изо-ляции тщательно проверяется, по-сле начинается завершающий этап монтажа – готовую трубу закапы-вают, используя на обводненных участках специальные утяжелите-ли. Нефтесборы здесь укладыва-ют на глубину до 1,5 метров – это обусловлено тем, что проектная

температура нефти – около 70 градусов. На Салымской группе месторождений, как правило, во-доводы и нефтесборы проклады-вают в одной траншее: использо-вание естественного тепла нефти дает возможность прокладывать трубопровод на меньшей глубине. Последний этап работы – тести-рование готового участка. Летом проходят гидравлические испыта-ния, а в зимний период они прово-дятся с помощью воздуха.

Безопасность как системаНесмотря на самую современ-

ную технику, работа по прокладке нефтепроводов остается достаточ-но тяжелой. Рабочий день продол-жается 12 часов, летом рабочих до-нимают комары, а зимой – мороз.

– Безусловно, существуют пра-вила техники безопасности, – рас-сказывает Ильшат Гилязов. – При температуре ниже -38oC масте-ра уже не выходят на работу, не работает даже техника. Конечно, сегодня используется новейшая техника и работать легче, но Се-вер остается Севером… Чтобы за-щитить сотрудников от нападения медведей и других животных во-круг городка сооружен забор из рабицы и колючей проволоки.

В настоящее время немало делается для того, чтобы рабо-ты наносили возможно меньший ущерб природе, а бытовые усло-вия были лучше. Работники, заня-тые на строительстве, проживают во временном вахтовом город-ке, который размещается в пре-делах полосы отвода. Площад-ки под временное складирование труб и других материалов выбира-ются вне охранных зон водоемов. После завершения работ в обяза-тельном порядке ликвидируются временные грунтовые переезды, укрепляются берега, расчищают-ся и восстанавливаются русла рек и ручьев в местах сооружения пе-реходов. В вахтовом городке ор-ганизован медпункт, оснащенный всем необходимым для оказания срочной помощи.

– Надо сказать, что у компании СПД очень жесткие требования в отношении безопасных условий труда для работников подрядчика

и соблюдения экологического за-конодательства, – говорит Ильшат Гилязов. – Кроме того, хотелось бы отметить стремление специа-листов СПД вникать в проблемы простых рабочих и оказывать им реальную помощь, формируя в коллективе столь необходимый в суровых северных условиях «ко-мандный дух». Все организацион-ные вопросы решаются в рабочем порядке, быстро и эффективно.

По мере ввода в эксплуатацию новых скважин объемы нефтедо-бычи будут увеличиваться. Это означает, что у строителей и под-рядчиков впереди много работы. Сотрудники Югансктрубопровод-строя готовы столь же быстро и ка-чественно продолжать прокладку нефтегазосборных сетей и водо-водов, а также обустройство кусто-вых площадок.


27


Responsibility and Experience are the Keys to Success

When in December 2004 oil production from the first wells of West Salym oil field began, the oil pipeline for the transfer of this oil to the trunk pipelines system had not been constructed yet – it had to be transported by tank trucks. 8 months later, in August 2005, Sa-lym Petroleum Development N.V. (SPD) specialists and contrac-tors finished the construction of

88-kilometer long oil pipeline for external oil transportation from West Salym oil field to South Ba-lyk pumping station. From that mo-ment all the oil produced by SPD is being transported by the pipeline network and delivered at the cus-tody transfer facility located near Sentyabrsky village to Transneft – operator of the Russian oil pipeline network.

Nowadays the infield pipelines are being constructed by the con-

tractor organization Yugansktrubo-provodstroy. This company special-izes in constructing of all the kinds of pipelines and well hookup, that is why the participation in Salym pro-ject is not only a stable and long-term order, but also a possibility to better learn the unique work meth-ods of SPD specialists who are in-volved in realization of the large oil projects of Shell group and oth-er leading international oil produc-ing companies.

Speed and capacity of Salym oil fields development promptly increase. One of the basic condi-tions of stable oil production and securing of the ecological safety is the professional pipeline construction.

Oil and Gas Valley

Oil Arteries

28


Oil and Gas Valley

The head of the site №2 of Yugansktruboprovodstroy Ilshat Gilyazov speaks:

– In 2009 we built in total 30 kilometers of pipelines of different diameters. In 2010 – almost 20 kil-ometers of pipelines. The certain di-mensions depend on a customer. All our specialists have a higher quali-fication and few professions. For in-stance, our welders are being cer-tified in the National Certification Commission on Welding, they pass examinations. The State Commis-sion gives certificates for the cer-tain kind of material, wall thick-ness, and diameter. Every specialist can weld any pipe – up to the main pipeline.

In summer time about 50 em-ployees work at the site, and when the winter road opens, the person-nel number raises to 100 – all the principle works are carried out in winter. It is intended to construct the pipeline along the roads as it simplifies this work as well as future potential repairs.

The pipeline construction starts with the winter road. Heavy ma-chinery rides on the bog, laying the peat and pressing water out of it. As soon as the winter road gets fro-zen, the bulldozer evens the future temporary route. Along this way the

pipe is laid, and then the welders come and fix the cut points. Right after that non-destructive testing inspectors carefully check the work quality by testing every cut point with X-rays in order to determine any possible defect. Moreover the whole process is being controlled by the customer.

Afterwards the permission for isolation can be received. Simulta-neously the excavating works and trenching are carried out. The qual-ity of isolation implementation is carefully checked. Then the final stage of setting begins – the ready pipe is embedded with the use of special loading material in the drowned parts. Flow lines are laid down – 1.5 meters deep – because the project oil temperature is about 70 degrees. At the Salym group of oil fields flow lines and water pipes are being laid in one trench: use of the natural oil heat gives a possibil-ity to lay the pipeline not so deep.

The final work stage is the ready site trying out. In summer the hy-draulic testing is done and in winter it is carried out with the help of air.

Safety as a SystemDespite the modern equip-

ment, the oil pipeline laying re-mains a rather hard process. The

working day lasts for 12 hours, in summer workers suffer from the bites of mosquitoes and in winter – of frost.

– Of course there exist safety rules, – says Ilshat Gilyazov. – At the temperature lower than -38 de-grees our specialists do not work, even the machinery is out of oper-ation. Due to the modern equip-ment it is now much easier to work, but North is still a North…In order to protect the workers from bear and other animals’ at-tacks the camp is surrounded by the hedge made of chain link and barbed wire.

At the moment we try hard to cause as little harm for the envi-ronment as possible and to improve the living conditions. The employ-ees who carry out the construction works live in a rotational camp sit-uated within the right-of-way.

The premises for the temporary storage of pipes and other mate-rials are selected out of the pro-tective water zones. After the ter-mination of works it is obligatory to liquidate the temporary ground passages, to harden the banks, clean and recover the rivers and streams beds in the passage con-struction places. In the rotation-al camp there is a medical station with all the necessary facilities for the urgent help.

– I would like to emphasize that SPD has very strict HSE require-ments, – notes Ilshat Gilyazov. – Moreover, I’d like to point out the desire of SPD specialists to consid-er the workers’ problems and to ren-der them real assistance, forming a “team spirit” very necessary in the severe conditions of the North. All the organizational questions are al-ways solved in the working order, promptly and efficiently.

With the placing into oper-ation of new wells the oil pro-duction range will increase. That means that all the constructors and contractors will have a lot of work. The employees of Yugansktrubopro-vodstroy are ready to continue the prompt and high quality laying of the oil and gas collecting systems and water pipes, developing of the well pads.

Негосударственная образовательная автономная

некоммерческая организация дополнительного образования взрослых

«ПРОМБЕЗОПАСНОСТЬ»

ОСНОВНЫЕ ПРОГРАММЫ ПРЕДАТТЕСТАЦИОННОЙ ПОДГОТОВКИ ПО ВОПРОСАМ ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ:

• предаттестационная подготовка по программе «Общие вопросы промышленной безопасности»;

• требования промышленной безопасности в горнорудной промышленности;

• требования промышленной безопасности на объектах газоснабжения;

• требования промышленной безопасности на объектах котлонадзора;

• требования промышленной безопасности на подъемных сооружениях;

• требования промышленной безопасности при эксплуатации нефтебаз и складов нефтепродуктов;

• проверка знаний требований экологической безопасности, установленных федеральными законами и иными нормативными правовыми актами РФ;

• требования к порядку работы в электроустановках потребителей;

• требования к порядку работы на тепловых энергоустановках и тепловых сетях;

• охрана труда для руководителей и специалистов;

• подготовка ответственных за газовое хозяйство на коммунально-бытовых объектах;

• подготовка руководителей и специалистов по пожарно-техническому минимуму.

ПРОМБЕЗОПАСНОСТЬ ОКАЗЫВАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ:

• проводит предаттестационную подготовку руководителей и специалистов предприятий г. Югорска и Советского района;

• готовит слесарей газового оборудования, операторов газовой котельной, стропальщиков, крановщиков, машинистов ППУ, рабочих иных специальностей;

• проводит подготовку руководителей и специалистов по пожарно-техническому минимуму;

• производит разработку деклараций пожарной безопасности с расчетами пожарных рисков.

Низкая квалификация персонала в 90% случаев приводит к большим проблемам – вплоть до смерти работников и разрушения производственных объектов вместе с установленным в них дорогостоящим оборудованием. А все из-за того, что руководители предприятий либо не обучают кадры вообще, либо экономят по максимуму, хотя обращение в надежный учебный

центр в конечном итоге обошлось бы им гораздо дешевле.

628240, ХМАО-Югра, Тюменская обл., г. Югорск, ул. Железнодорожная, 53а, офис 312. тел.: (34675) 7-12-48, факс: (34675) 2-49-33, e-mail: [email protected]

КАЧЕСТВЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ – КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ!

30


ООО «Газпром добыча Ямбург» – лауреат Национальной экологической премии Российской академии наук в номинации «Инновационные экологически эффективные технологии в про-мышленности». Специалисты компании получили награду за достижения в области охраны окружающей среды и обеспечение экологической безопасности за создание комплекса мето-дов снижения техногенного воздействия на природу при разработке газовых месторождений.

Экощит Ямбурга

Высокая наградаНациональная экологическая

премия учреждена в 2003 году фондом имени В.И. Вернадского и комитетом по экологии Государ-ственной Думы РФ. Она вручается только социально ответственным компаниям, разрабатывающим и внедряющим экологические, энер-го- и ресурсосберегающие техно-логии. Компания «Газпром добы-ча Ямбург» стала лауреатом этой премии не случайно: там не толь-ко внедряются готовые методики, но и разрабатываются новые, при-годные для использования всеми добывающими предприятиями ОАО «Газпром» технологии миро-вого уровня. Они гарантируют по-лучение достоверной информации

о состоянии разработки месторо-ждения и позволяют минимизи-ровать техногенное воздействие на окружающую среду.

Стоит отметить, что контроли-ровать разработку месторожде-ний природного газа, расположен-ных в труднодоступных районах и обладающих гигантской площа-дью газоносности, очень важно и сложно. Для этого необходи-мо бурение сети наблюдательных скважин, что неизбежно приво-дит к загрязнению окружающей среды. Единственная альтернати-ва – применение принципиально новых высокоточных наземных геофизических методов исследо-ваний, которые позволяют сущест-венно сократить объем строитель-

ства наблюдательных скважин и обеспечить сохранение тундрово-го покрова.

Технология, на первый взгляд, проста и экологически безопас-на. Массогабаритные характери-стики современных приборов по-зволяют обеспечивать их доставку в условиях тундры к гравиметри-ческим пунктам, расположенным вне дорожной сети, не только при наличии снежного покрова, но и при его отсутствии, то есть про-ведение мониторинга возмож-но круглый год. Но в зависимости от сезона деятельный слой тунд-ры оттаивает и замерзает, меняя свои свойства. Это отражается на результатах высокоточных грави-метрических измерений, внося су-


31


щественные ошибки в результаты мониторинга состояния залежи. Специалисты «Газпром добыча Ям-бург» решили эту проблему, раз-работав и запатентовав методоло-гию учета ежегодных и сезонных изменений. Использование совре-менных методов гравиметрическо-го мониторинга дает возможность успешно решать задачи контроля разработки газовых месторожде-ний, минимизировать связанные с этим затраты и техногенное воз-действие на окружающую среду.

Экозащита при эксплуатации

В «Газпром добыча Ямбург» технологии, снижающие техно-генное воздействие на природу, применяются не только при разра-ботке газовых месторождений, но и при их эксплуатации. Давно из-вестно, что при эксплуатации неф-тяных и газовых месторождений технологические загрязнения не-избежны: выбросы могут проис-ходить, например, во время сжига-ния газа на факельных установках при проведении стандартных га-зодинамических исследований скважин, во время которых опре-деляют их продуктивные характе-

ристики, а также при измерении количества примесей в добывае-мом сырье, в том числе количества влаги. Поэтому одна из ключевых задач для газовиков – совершен-ствование уже известных и поиск принципиально новых методов ис-пытаний, позволяющих снизить объем вредных выбросов, а луч-ше – полностью устранить их.

Специалисты «Газпром добы-ча Ямбург» разработали и запа-тентовали способ проведения групповых исследований кусто-вых скважин, полностью исклю-чающий выпуск газа в атмосферу. Он позволяет проводить изыска-ния при совместной работе сква-жин в газосборный коллектор во всех возможных режимах, вклю-чая предельный. При проведении подобных исследований общий расход газа по кусту не снижа-ется и выпуск голубого топлива в атмосферу не происходит. Те-перь сырье, которое раньше без-возвратно пропадало, поступает потребителю.

С заботой о тундреГазодобытчики хорошо пони-

мают, что тундра объективно не-обходима и как среда обитания, и

как возобновляемый ресурс для хозяйственной деятельности че-ловека. Именно поэтому ее со-хранение – важнейшее условие обеспечения устойчивого разви-тия предприятия, его социальной ответственности, экологической безопасности технологических объектов. Все это соответствует общепризнанным принципам, за-крепленным соответствующими решениями ООН и Международ-ного газового союза.

Если результаты техноген-ного воздействия на воду и воз-дух в условиях Крайнего Севера мало чем отличаются от резуль-татов аналогичного воздействия в южных широтах, то влияние на поверхность тундры являют-ся более ощутимым. Деграда-ция земель начинается даже при незначительном нарушении поч-венно-растительного покрова, ко-торый восстанавливается очень медленно. Проще говоря, след от гусениц вездехода не зажива-ет на «теле» тундры десятилетия-ми и довольно часто превращается в овраг. Поэтому «южные» мето-ды восстановления нарушенно-го ландшафта тундры совершен-но неприемлемы. Наоборот, их


32


применение зачастую приводит к ухудшению экологической ситуа-ции. Поэтому совместно с учены-ми Башкирского государственного университета и Тюменской сель-скохозяйственной академии раз-работаны и испытаны новые на-дежные методы восстановления нарушенных земель, которые ба-зируются на 26 изобретениях.

Стандарты качестваВ настоящее время систе-

ма природоохранных мер в «Газ-

пром добыча Ямбург» полностью основана на научно и экологиче-ски обоснованных методах земле-пользования в условиях Крайнего Севера, на требованиях законода-тельства страны в области земель-ного права, охраны окружающей природной среды, и, естествен-но, в эколого-экономических ин-тересах компании. Была проведе-на инвентаризация нарушенных земель по степени их пригодно-сти для возврата в сельскохозяй-ственный оборот. Она позволила

скорректировать технико-эконо-мическое обоснование природо-охранных мероприятий, доказать возможность существенного сни-жения объемов земляных работ, норм внесения торфа, семян, удоб-рений, исключения известкования почв. Это обеспечило реализацию принципа ограничения техноген-ного воздействия на окружающую среду, который лежит в основе об-щей концепции защиты и рекуль-тивации земель Севера.

В компании серьезно пере-рабатывается система экологи-ческого менеджмента (СЭМ) ОАО «Газпром». Работа ведется в рус-ле рекомендаций международной системы стандартов экологиче-ского менеджмента предприятий ИСО 14000, которая в России нор-мируется соответствующей систе-мой стандартов ГОСТ Р ИСО 14000. В систему Группы «Газпром» со-ставной частью входит и СЭМ ям-бургской «дочки», которая будет соответствовать самым высоким требованиям. Охрана природы и соблюдение принципов устойчи-вого развития – одни из главных задач «Газпром добыча Ямбург», и компания давно и упорно рабо-тает в этом направлении.

ООО «Газпром добыча Ямбург» добывает около 40% газа ОАО «Газпром». Это самая крупная добывающая дочерняя компания в структуре Группы. Главная

производственная задача компании – добыча газа и газового конденсата. Предприятие имеет значительные балансовые запасы углеводородов и

ведет разработку месторождений-гигантов – Ямбургского и Заполярного. Кроме того, «Газпром добыча Ямбург» владеет лицензиями на Тазовское месторождение и Парусовую группу. Разработанная стратегия развития компании на период до 2030 года предусматривает, что за счет ввода в

эксплуатацию новых участков ежегодные отборы составят 220-240 миллиардов кубических метров газа и около 5 миллионов тонн конденсата.

В «Газпром добыча Ямбург» работают аккредитованные Ростехрегулированием лаборатории охраны окружающей среды. Состояние атмосферы отслеживает

автоматический пост экологического контроля: технологию предприятие внедрило в числе первых на Ямале. «Газпром добыча Ямбург» активно участвует в ряде

экологических проектов, например, совместно с институтом почвоведения Сибирского отделения РАН компания работает над проблемой изменения климата планеты.


33


Gazprom Dobycha Yamburg LLC is a 2010 winner of the Russian Academy of Sciences’ National Ecological Award for «Innovative ecologically effective industrial technologies». Company’s spe-cialists have received the award for achievements in the field of environmental protection and maintenance of ecological safety for creating a complex of abatement methods of man-made impact on nature at gas fields’ development.

The Ecological Shield of Yamburg

A High АwardThe National Ecological Award

is established by Vernadsky Foun-dation and the Committee on Ecol-ogy of the Russian State Duma in 2003. It is bestowed only to socially responsible companies developing and introducing ecological, pow-er- and resource-saving technolo-gies. Gazprom Dobycha Yamburg de-servedly became the winner of this award: the company not only uses the ready-made techniques, but also develops new world-class technolo-gies suitable for all Gazprom oil pro-ducers. These technologies gua-rantee getting reliable gas fields’ development status information and allow minimizing man-made impact on the environment.

It is necessary to notice that monitoring of the natural gas fields located in remote areas and having the huge gas presence area, is very important and difficult. For this pur-pose drilling of an observation well network is necessary. This inevita-bly causes environmental contami-nation. The only alternative to the drilling is an application of radi-cally new high-precision land geo-physical research methods allowing to reduce observant will construc-tion volume and to preserve a tun-dra cover.

At first sight, the technology is simple and ecologically safe. Mass-dimensional characteristics of mod-ern devices enable to deliver them to the gravimetric stations located

in the tundra out of a road net with or without snow cover. So the mon-itoring is carried out all the year round. But tundra active layer thaws and freezes annually and changes its properties. It decreases a high-precision gravimetric measu rements quality and causes essential errors in the results of deposit status mon-itoring. The specialists of Gazprom Dobycha Yamburg have solved this problem: they have developed and patented a methodo logy of annu-al and seasonal chan ges account. The use of gravimetric monitoring methods allows successfully solv-ing gas fields development control problems and minimizing the relat-ed expenses and man-made impact on the environment.

Ecological Protection at Exploitation

Gazprom Dobycha Yamburg uses technologies reducing man-made impact on nature not only du ring gas fields’ development, but also during exploitation. It is well-known that technological pollution during exploitation of oil and gas deposits is inevitable. Emissions can occur during gas flaring when standard gas-dynamic researches of wills productive characteristics are carried out and also during meas-urement of impurities amount (in-cluding moisture amount) in ex-tracted raw materials. Therefore one of the key problems for gas pro-ducers is a development of already known and search for radically new test methods, allowing to lower pol-lutant emission volume and even to eliminate it completely.

The specialists of Gazprom Do-bycha Yamburg have developed and patented a way of pad wells group

Oil and Gas Valley

34


researches, that completely ex-cludes a popping of gas. This way allows carrying out investigations at joint work of wills in a gas gathe-ring collector in all possible condi-tions, including the marginal con-ditions. During the execution of similar researches the total gas flow rate in the well pad doesn’t decrease and the popping of gas doesn’t take place. Now the raw materials which were irretrievably lost before are re-ceived by consumers.

Caring for TundraThe personnel of Gazprom Doby-

cha Yamburg perfectly understand

that tundra is objectively necessary both as an inhabitancy and as a re-newed resource for economic activi-ties of people. For this reason its preservation is the major condition of a sustainable development of the enterprise, its social responsibility and ecological safety of technolog-ical sites. The company’s philoso-phy corresponds to the convention-al principles fixed by corresponding decisions of the United Nations and the International Gas Union.

The results of man-made im-pact on water and air in the Far North slightly differs from analo-gous results in Southern latitudes,

but the impact on tundra surface is more critical. Soil degradation begins even at insignificant deva-station of a soil-vegetation co ver and is characterized by negative effects and very slow restoration. Put simply, the trace caused by cross-country vehicle caterpil-lars doesn’t heal on «the body» of tundra for decades and frequent-ly transforms into a ravine. There-fore the «southern» methods of disturbed tundra landscape resto-ration are absolutely unacceptable. On the contrary, their application often causes the deterioration of the ecological situation. The spe-

Oil and Gas Valley

35


cialists of Gazprom Dobycha Yam-burg together with scientists of Bashkir State University and Ty-umen Agricultural Academy have developed and tested new reliable disturbed soil restoration methods which are based on 26 inventions.

The Quality StandardsNow the system of nature pro-

tection measures of Gazprom Doby-cha Yamburg completely complies with scientifically proven and envi-ronmentally sound land use in the Far North conditions, requirements of the land laws and the environ-mental laws and ecological-and-

economical interests of the compa-ny. Gazprom Dobycha Yamburg has carried out the disturbed land in-ventory and has categorized lands according to their agricultural reco-very capability. The inventory helped to adjust the feasibility study of na-ture protection measures, to prove possibility of significant decrease in volumes of excavations, application rate of peat, seeds and fertilizers, to exclude soils liming. It allowed re-alizing a principle of restriction of man-made impact on the environ-ment. This principle underlies the general concept of North soil pro-tection and restoration.

The company deeply proces ses the ecological management sys-

tem (EMS) of Gazprom. Gazprom Dobycha Yamburg works accord-ing to recommendations of the ISO 14000 International Standard Sys-tem of Environmental Management System. ISO 14000 has been ad-mitted in Russia and established by corresponding standard system of GOST ISO 14000:1998. The EMS of Gazprom Dobycha Yamburg included into system of the Gazprom Group will correspond to the highest re-quirements. Environmental protec-tion and observance of steady and sustainable development principles are one of the company main goals, and Gazprom Dobycha Yamburg per-sistently works in this direction for a long time.

The share of Gazprom Dobycha Yamburg in the total gas production of Gazprom accounts for 40%. It is the largest extracting subsidiary of the Group. The main company

production goal is a gas and gas condensate production. Gazprom Dobycha Yamburg has significant balance reserves of hydrocarbons and develops giant fields (Yamburgskoye,

Zapolyarnoye). Besides, the company owns licenses for the development of the Tazovsky field and the Group of Parusovoye. According to the company’s development strategy, Gazprom Dobycha Yamburg will extract 220-240 billion cubic meters of gas and about 5 million tons of a gas condensate in 2030 due to oil lands development.

The environmental laboratories accredited by the Federal Agency on Technical Regulation and Metrology work in Gazprom Dobycha Yamburg. The company was one of first on Yamal which had implemented an automatic station of ecological

control for air condition monitoring. Gazprom Dobycha Yamburg actively participates in different ecological projects. For example, the company takes up

a problem of a planet climate together with the Institute of Soil Science and Agrochemistry of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.

Oil and Gas Valley

36


Командная работа – секрет успеха

37


Важнейшими факторами успеха нефтедобычи на Салымской груп-пе месторождений являются выбор подрядчиков и организация взаимодействия с ними. Компания «Салым Петролеум Девелоп-мент Н.В.» (СПД), ведущая разработку месторождений, проводит тщательный отбор партнеров на конкурсной основе, заключая до-говоры только с лучшими из претендентов. Одной из подрядных организаций стала международная компания KCA Deutag.

KCA Deutag – крупнейший ме-ждународный буровой подрядчик. Штат компании во всем мире на-считывает более 5000 сотрудни-ков. Компания является мировым лидером в проектировании, строи-тельстве и эксплуатации бурово-го оборудования. В России KCA Deutag оказывает услуги по буре-нию в Восточной и Западной Си-бири. Сейчас в нашей стране ра-ботают 10 их буровых установок: две на Салымских месторождени-ях, остальные – в других регионах. На Сахалине компания активно участвует в проекте «Сахалинская энергия».

В свое время при содействии Фонда развития промышленности Тюменской области было подписа-но соглашение о сотрудничестве между Правительством области и KCA Deutag. Тюмень стала центром российского подразделения этой международной компании – имен-но здесь комплектуют и ремонти-руют буровые установки. В планах KCA Deutag – развитие нефтегазо-вого сектора в регионе, организа-ция новых рабочих мест, продол-жение реализации программы привлечения местных специали-стов, размещение заказов и ра-бота с местными поставщиками и производителями, использова-ние научного и технического по-тенциала предприятий Тюменской области.

Рекорды Салыма«Салым Петролеум Девелоп-

мент» в своей работе всегда стре-

мится находить лучшие органи-зационные и технологические решения, а также использует но-вейшее российское буровое обо-рудование, доработанное в соот-ветствии с самыми современными требованиями. Компания эксплуа-тирует особые буровые установ-ки, которые были построены в Рос-сии, на заводе «Уралмаш». Перед началом работ они были модифи-цированы и, среди прочего, осна-щены системой верхнего привода западного производства, которая более безопасна и эффективна, а также позволяет расширить функ-циональные возможности устрой-ства. В 2008 году на Западно-Са-лымском месторождении буровая компания KCA Deutag успешно про-бурила скважину глубиной 2530 метров за 5,6 суток. Средний по За-падной Сибири срок бурения по-

добных скважин при аналогичных геолого-технических условиях со-ставляет как минимум 11 суток. О том, как удалось достичь таких впе-чатляющих показателей, рассказы-вает Константин Петрухин, управ-ляющий буровыми установками компании KCA Deutag:

– Несмотря на то, что мы ис-пользуем только лучшее оборудо-вание, и технологический процесс более механизирован, чем в боль-шинстве российских компаний, ра-бочих нам требуется также боль-ше. Таким образом, мы получаем возможность параллельно выпол-нять различные виды работ. На-пример, во время бурения мы мо-жем готовить обсадную колонну к спуску. Соответственно, весь цикл работ у нас проходит быстрее, без остановок. Рабочий процесс ор-ганизован таким образом, что бу-

Рабочий процесс организован таким образом, что бурение ускоряется в разы по сравнению с другими компаниями


38


рение ускоряется в разы по срав-нению с другими компаниями. Безусловно, это результат слажен-ной работы всей нашей команды – от буровиков до управленцев. Для бригады, которая трудится на бу-ровой, разработана специальная система поощрений в виде пре-мий за быстро, безопасно и качест-венно выполненные задания. Ско-рость бурения скважины в первую очередь определяется грамотной организацией всего процесса.

Кадры решают всеС большой ответственностью

компания подходит к системе охраны труда. Зачастую вопросы техники безопасности интересу-ют только инженера по технике безопасности, но в KCA стиль ра-

боты иной. Как иностранная ком-пания, Deutag предъявляет много требований к организации труда, которые не предусмотрены зако-нодательством РФ. Например, в компании действует система на-рядов-допусков, когда перед вы-полнением задания сами рабочие производят оценку риска пред-стоящей работы. Заполняется так называемая трик-карта – карта анализа рисков перед выполнени-ем работы.

– Смысл в том, что люди, ко-торые получают от мастера ка-кое-либо задание, приходят на место и пошагово расписывают, что им предстоит сделать, – гово-рит Константин Петрухин. – Рабо-та всегда связана с определенны-ми рисками – скажем, Вася может

поскользнуться, а Петя может уда-рить молотком Ивана. Таким обра-зом, рабочим нужно определить, что необходимо сделать, чтобы этого не случилось, а также на-значить того, кто будет контроли-ровать рабочий процесс. Эта до-кументированная пятиминутка перед выполнением работ – один из инструментов системы безопас-ности.

Если мастер наблюдает небез-опасные условия труда на рабо-чем месте или какие-то действия, которые могут причинить вред его коллегам, он должен вмешать-ся, предотвратить возникновение аварийной ситуации. Также после окончания работы ему необходи-мо заполнить специальную карту: его отчет может быть как положи-


39


тельным (если он видит, что все делают все правильно и соблю-дают все правила безопасности), так и отрицательным. Это аналог системы, которая была разрабо-тана еще в 1980-е годы, она в те-чение долгого времени использо-валась на Западе и доказала свою эффективность. Система подразу-мевает добровольное участие лю-дей. Сотрудники предварительно с ней знакомятся: им объясняют, на что обращать внимание, как пра-вильно должны быть выполнены те или иные работы. На каждой буровой есть инженер по техни-ке безопасности, который в кон-це каждого рабочего дня собирает специальные карты и ведет реестр. Таким образом, всегда можно ви-деть, как работают все системы, все

ли в порядке с тем или иным обо-рудованием. В результате человек думает о том, что он делает: чтобы заполнить карту, нужно смотреть, что происходит вокруг, быть посто-янно включенным в процесс – смо-треть, что делают остальные, и ду-мать, к чему это может привести. Дело в том, что существует «пира-мида инцидентов»: чем меньше вы фиксируете мелких потенциально опасных нарушений, тем быстрее вы получите крупное происшест-

вие. И напротив, чем больше мел-ких и незначительных, но потенци-ально опасных происшествий вы регистрируете, тем меньше веро-ятность, что случится что-то дей-ствительно серьезное.

Забота о людях и природеУсловия работы на буровой в

последние годы стали достаточно комфортными: помещения утеп-лены, стоят паровые генераторы, тепловые пушки. На площадке, где работают бурильщики, температу-ра до -10оC, а в модуле – и вовсе плюсовая. Бытовые условия для работников тоже достаточно ком-

фортны. На каждой буровой со-здан небольшой уютный городок. Там есть все необходимое для нор-мальной жизни – сауна, душевые, столовая, теплые туалеты, прачеч-ная. Нужно отметить и то, как мно-го сегодня делается для обеспече-ния экологической безопасности нефтедобычи. Кустовые площадки подготовлены: они имеют гидро-изоляцию, обваловку; установле-на система отчетности о происше-ствиях.

– Мы не стараемся скрывать даже самые мелкие происшествия, – поясняет Константин Петрухин. – За инциденты, которые проис-ходят на буровых, мы не лишаем-ся премий или гонораров. Поэто-му каждый знает – лучше открыто рассказать о случившемся и опе-ративно устранить последствия. Но, конечно, мы стараемся рабо-тать без внештатных ситуаций. Впрочем, алгоритм действий при всех видах чрезвычайных проис-шествий четко прописан – в слу-чае аварии каждый из работников знает, что конкретно ему необхо-димо предпринять.

Благодаря использованию специальных карт всегда можно видеть, как работают системы и все ли в порядке с тем или иным оборудованием


40


The most important factors of success in the oil production at the Salym group of oil fields are the right choice of contractors and arranging good interaction with them. Salym Petroleum Development N.V. (SPD) oil company makes a careful selection of the partners on the competitive basis and signs contracts only with the best candidates. International company KCA Deutag has become one of SPD contractor organizations.

Team Work – a Recipe for SuccessOil and Gas Valley

41


KCA Deutag is the first-rate in-ternational drilling contractor. More than 5000 specialists work for the company all around the world. This company is a leader in project-ing, constructing and exploitation of the drilling equipment. In Rus-sia KCA Deutag renders drilling ser-vices in Eastern and Western Sibe-ria. Nowadays 10 drilling rigs of this company work in our country: two at Salym oil fields and the rest – in

other regions. On Sakhalin Island this company actively develops “En-ergy of Sakhalin” project.

In due time with the assistance of Industry Development Fund of

the Tyumen region an agreement on the cooperation between the re-gional Government and KCA Deutag was signed. In Tyumen region this international company’s drilling rigs are constructed and repaired; the headquarters of its Russian sub-division are also placed here. KCA Deutag plans to develop the oil-an-gas sector in the region, organize new working places, continue ac-complishing of the local specialists attracting program, place orders and work with the local contractors and producers, use scientific and techni-cal potential of the Tyumen region enterprises.

Records of SalymSalym Petroleum Development

in its work always aims to find the best organizational and techno-logical solutions and uses modern Russian drilling rigs, elaborated ac-cording to the latest requirements. The company has specific drilling rigs which were constructed at the Uralmash plant, Russia. Before the operation they were modified and among others equipped with West-ern top drive, which is more safe and efficient and allows extending the functional possibilities of the rig. In 2008 KCA Deutag successfully drilled a well 2530 meters deep in 5.6 days. In West Siberia the aver-age term of the alike well drilling on the same geological and tech-nical conditions is at least 11 days. The manager of KCA Deutag drilling rigs Konstantin Petrukhin tells us the secret of such a brilliant perfor-mance of the company:

– Despite the fact that we use only the best equipment and the technological processes are more mechanized than at the major-

ity of other Russian companies, we also need more workers. Con-sequently we have a possibility to carry out different kinds of works simultaneously. For example, dur-

ing the drilling we can prepare for the casing. Accordingly we accom-plish the whole work cycle faster, without any stops. The working pro-cess is organized in a way that helps to significantly accelerate drilling compared to other companies. No doubt, this is a result of a well-co-ordinated work of our whole team – from drillers to managers. For a team who works at the drilling rig a special system of stimulation was introduced – they receive bonus-es for the promptly, safely and qual-itatively accomplished tasks. The speed of well-drilling is first of all determined by the competent or-ganization of the whole process.

Personnel is the Most Important Resource

The company has a very respon-sible approach towards safety sys-tem. Normally the safety questions appeal only to safety engineer, but in KCA the style of work is differ-ent. As a foreign company, Deutag specifies many safety requirements which are not considered in the legislation of the Russian Feder-ation. For example, there is a sys-tem of permits-to-work: before the job workers estimate the risk of the upcoming work themselves. The so-called trick-card (a card of risk anal-yses) should be filled in before the work starts.

– It is important that peo-ple, who get a certain task from the manager, come to the site and write down step by step what they will have to do, – says Konstantin Petrukhin. – The work is always con-nected with some risks – let’s say John can slip, and Sam can beat Tim with a hammer. So, the workers need to determine what to expect from

Oil and Gas Valley

The working process is organized in a way that helps to significantly accelerate drilling compared to other companies

42


work in order to prevent such a sit-uation. It is also necessary to ap-point someone for controlling the working process. This 5-minute doc-umentary introduction before the start of a working day is one of the safety system tools.

If a manager observes unsafe labor conditions at the work place or some actions that can cause any harm to his colleagues – he should intervene and prevent the accident.

He also has to fill in a special card after the work completion: his re-port can be either positive (if he is sure that everyone does his work correctly and follows all the safe-ty instructions) or negative. This is the analogue of a system that has

been elaborated as far as in 1980-s, was used in the West for a long time and proving its efficiency. The system is based on the volun-tary learning of people. The work-

ers preliminary get to know what requires a special attention, how certain kinds of work should be carried out. At every drilling site there is a safety engineer who col-lects the special cards in the end of every working day and keeps a reg-ister. As a result it is always possi-ble to control the operation of all systems and equipment. So, a per-son thinks about what he is doing: he fills in the card, so it is necessary to look around and to be constantly involved into the process, to watch your colleagues and get to realize what can be the consequences of their actions. There exist the so-called “accident pyramid”: the less potentially dangerous small viola-tions you record, the sooner a big-ger accident may occur. And on the contrary: the more small violations are regulated, the less is a possibil-ity of a serious danger.

Care About People and the Environment

The drilling work conditions in the latest years have become rather favorable: the premises are heated, the steam generators and fan heat-ers are installed. The temperature at the rig where the drillers work is -10 degrees and in the module it is above zero. Living conditions of the employees are also rather comfort-able. At every drilling site there is a small tidy camp with all the neces-sary facilities for life, such as sau-na, baths, canteen, warm toilets and laundry. It should be emphasized that the ecological safety of oil pro-duction today is fully provided. The well pads are prepared: they have waterproofing compound and bund-ed area; a accident reporting system is also installed.

– We don’t try to hide even the smallest accidents, – explains Ko-stantin Petrukhin. – The drilling rig accidents don’t result in our salary that is why everyone knows it is bet-ter to honestly announce it at once and to liquidate any consequences promptly. But of course we aim to work without incidents. However, the emergency response procedure-is clearly written down – if accident happens every employee knows how to act.

Due to the use of special cards it is always possible to control the operation of all systems and equipment

Oil and Gas Valley

Oil and Gas Valley

№ п/п

Наименование программыОбъем

(количество часов)

Статус документаСрок

проведения

Стоимость обучения

1 чел.(руб.)

1.1 сессия на диплом профессиональной переподготовки«Правовое обеспечение природоохранной деятельности»

188Диплом о профессиональной

переподготовке21 марта – 8 апреля

13 260за вторую сессию

2.Курсы по программе профессиональной подготовки на право работы с опасными отходами

112Свидетельство о повышении

квалификации11 – 22 апреля 15 000

3.Курсы повышения квалификации «Оценка воздействия на окружающую среду и разработка перечня мероприятий по охране окружающей среды при проектировании»

72Удостоверение о краткосрочном

повышении квалификации16 – 20 мая 12 500

4.

Семинар-практикум«Взаимодействие с органами исполнительной власти в области природопользования, охраны окружающей среды и экологической безопасности»

Сертификат 30 – 31 мая 6 000

5.Курсы подготовки экологов-аудиторов «Экологическое аудирование и системы управления окружающей средой»

140

Свидетельство о повышении квалификации, Удостоверение

эколога-аудитораНП «НЭАП»

30 мая – 9 июня 25 000



квалификации14 – 24 июня 15 000

7. 2 сессия на диплом профессиональной переподготовки «Правовое обеспечение природоохранной деятельности»

170Диплом о профессиональной

переподготовке4 – 22 июля

14 000за вторую сессию



квалификации12 – 23 сентября 15 000

9.

Курсы повышения квалификации«Разработка, внедрение и сертификация системы экологического менеджмента на предприятии в соответствии с международным стандартом ISO 14001:2004»


повышении квалификации10 – 14 октября 15 000

10.Курсы повышения квалификации«Обеспечение экологической безопасности общехозяйственных систем управления»


повышении квалификации14 – 18 ноября 12 500



квалификации14 – 25 ноября 15 000

625003, г. Тюмень, ул. Семакова, 10, тел./факс (3452) 29-78-74, е-mail: [email protected]

Центр экологического образования Тюменского госуниверситета

44


Требование российского правительства достичь в 2012 году уровня 95% полезного освое-ния попутного нефтяного газа обращено не только к нефтяникам. Оно касается и предприя-тий, занимающихся переработкой ПНГ, перед которыми встает необходимость увеличения мощности и эффективности производства. Один из лидеров модернизации – СИБУР в лице дочернего предприятия «СибурТюменьГаз».

«СибурТюменьГаз»: по пути модернизации

Немного историиИстория «СибурТюменьГаза»

начинается с 1974 года, когда был основан Нижневартовский газо-перерабатывающий завод, дав-ший старт газопереработке во всей Западной Сибири. А в 1975 году в образованную Дирекцию строящихся ГПЗ начали съезжать-ся на работу высококвалифици-рованные специалисты и моло-дежь со всех уголков необъятной страны.

Освоение Самотлора уже шло полным ходом. С первых дней эксплуатации нефтяных месторо-ждений миллионы кубометров по-путного газа сгорали в факелах.

Полыхали они так, что в поселках, расположенных за многие кило-метры, ночью было светло, как днем. Сразу обострилась проб-лема экологического оздоровле-ния региона, для решения которой следовало прекратить сжигание попутного нефтяного газа и начать рационально его использовать.

В кратчайшие сроки в Ханты-Мансийском и Ямало-Ненецком ав-тономных округах были построе-ны восемь газоперерабатывающих заводов и десять компрессорных станций, более 3000 километров газопродуктопроводов, наливные

эстакады, товарные парки, базы обслуживания и комплектации. Всем этим хозяйством долгое вре-мя заведовало производственное объединение «Сибнефтегазпере-работка», организованное на базе Дирекции строящихся ГПЗ. В 2000-х годах предприятие нес колько раз меняло форму собственности и на-звание – сначала на ОАО «Сибур-Тюмень», а с декаб ря 2005 года стало именоваться ОАО «СибурТю-меньГаз».

Сегодня ОАО «СибурТюмень-Газ», входящее в СИБУР, пред-ставляет комплексную структуру, включающую в себя предприятия по переработке попутного неф-

тяного газа, транспортные и ре-монтные организации, а также собственную сеть магистральных трубопроводов. «СибурТюмень-Газ» сегодня – это «Южно-Ба-лыкский ГПК», «Губкинский ГПК», «Ноябрьский ГПК», «Няганьгазпе-реработка», а также «Запсибтранс-газ» и «СибурГазМонтаж».

Дальнейшие перспективыЗа прошедшие годы был про-

делан огромный объем работы, но останавливаться на достигну-том руководство компании не со-бирается. В ближайшие годы пла-

нируется реализовать проекты по модернизации Вынгапуровской компрессорной станции. Приняты проекты развития Нижневартов-ского ГПК, а также технические об-основания выделения этана на ГПЗ Нижневартовской зоны и Южно-

Осуществление планов развития производства сегодня невозможно без повышения

уровня промышленной и экологической безопасности, охраны труда


45


Балыкского ГПК(на предприяти-ях южной и северной зон). Кроме того, планируется строительство наливной эстакады в Ноябрьске и нового продуктопровода Южно-Балыкский ГПК – Тобольск-Неф-техим. Все это предназначено для расширения инфраструктуры по транспортировке продуктов ши-рокой фракции легких углеводо-родов.

Этим же целям служит реали-зация проекта «Северный узел». В соответствии с ним, к IV кварталу 2011 года планируется объединить производственные площадки Губ-кинского ГПК, Муравленковского ГПЗ и Вынгапуровской КС единой продуктопроводной инфраструк-турой с возможностью отгружать до 1,5 млн тонн широкой фракции легких углеводородов с Ноябрь-ской наливной эстакады.

Рассматриваются и другие воз-можности для развития инфра-структуры ОАО «СибурТюменьГаз», увеличения и модернизации его производственных мощностей. Главная цель – максимально охва-тить переработку попутного неф-тяного газа на территориях Ханты-Мансийского и Ямало-Ненецкого автономных округов.

Экологическая ответственность

Переработка ПНГ сама по себе вносит весомый вклад в дело охраны окружающей среды. Но и осуществление грандиозных пла-нов развития производства сего-дня невозможно без реализации политики компании, направлен-ной на повышение уровня про-мышленной и экологической безо-пасности, охраны труда.

На предприятиях группы «Си - бур Тю мень Газ» реализуются целе-вые программы «Регулирование

Ноябрь 2007 г. – Нефтяники построили и ввели в промышленную эксплуатацию КС на Приобском месторождении и протянули от нее газопровод до Южно-Балыкского ГПК, где были проведены мероприятия по техперево-оружению действующих установок и монтажу нового узла сепарации для приема ПНГ. Воз-можность приема газа увеличилась в 1,5 раза.

2009 г. – На «Няганьгазпереработке» модернизация производства позволила увели-чить объем выработки пропана-бутана техни-ческого (ПБТ) до 180 тысяч тонн в год за счет углубления переработки ПНГ и дополнитель-ного извлечения целевых фракций.

ЦИФРЫ И ФАКТЫ


46


качества окружающей среды». Основная цель всех этих прог-рамм – охрана не только окру-жающей природной среды, но и здоровья, безопасности работни-ков предприятий.

Для выполнения этой цели в компании идет постоянная модер-низация оборудования с внедре-нием энергосберегающих и эко-логически чистых технологий. Проектирование новых объек-тов ведется также с учетом пере-дового мирового опыта в данной сфере производства и в соответ-ствии с нормами природоохран-ного законодательства РФ. Кроме того, идет постоянный мониторинг состояния окружающей среды на предприятиях и вокруг них. Повы-шенное внимание уделяется эко-логическому образованию персо-нала заводов и обслуживающих структур.

Экологический менеджмент – это еще один фундаментальный фактор экологической безопаснос-ти. По итогам аудита, проведен-ного компанией «Bureau Veritas Certification Rus» (BV Certification) в 2008 году, «СибурТюменьГаз» прошел успешную сертифика-цию системы экологического ме-неджмента (СЭМ) на соответствие требованиям международно-го стандарта ISO 14001:2004. От-личительной особенностью дан-ного стандарта от многих других является то, что он устанавлива-ет общие требования к системе

менеджмента, применимые к лю-бой организации, независимо от характера и масштаба деятельнос-ти. Организация сама определя-ет способы создания системы менедж мента, учитывая сложив-шуюся практику и традиции. Тре-бования стандарта говорят толь-ко о том, что (но не как) должно делаться.

Таким образом, сформирован-ная на каждом предприятии СЭМ дает возможность разрабатывать экологическую политику, устанав-ливать цели и процессы для вы-полнения взятых обязательств, принимать меры для улучшения ре-зультативности и демонстрировать соответствие системы требованиям этого международного стандарта.

Перечисленные мероприя-тия позволяют сформировать высокоэффективную систе-му природопользования и охра-ны окружающей среды, улуч-шить экологическую обстановку на предприятиях, в санитарно-защитных и селитебных зонах. И все это, в конечном итоге, на-правлено на достижение уровня экологичес кой безопасности, со-ответствующего наилучшим по-казателям ведущих нефтехими-ческих компаний мира.

2009 г. – На Южно-Балыкском ГПК введен в эксплуатацию новый комплекс, позво-ляющий принимать в переработку 1,5 млрд кубометров ПНГ в год. Общая мощность газо-перерабатывающего завода увеличилась до 3 млрд кубометров в год.

2009-2010 гг. – На Вынгапуровской компрессорной станции (Ноябрьский ГПК) запущена и впоследствии модернизирована установка низкотемпературной сепарации (НТС). В результате мощность по приему ПНГ увеличилась с 1,26 млрд до 1,4 млрд кубомет-ров в год. Производительность ШФЛУ вырос-ла до 230 тысяч тонн в год.

12 октября 2010 г. – На Губкинском ГПК состоялось открытие установки низкотемпе-ратурной конденсации. Благодаря запуску но-вого производства объект стал лидером среди всех газоперерабатывающих предприятий страны, повысив глубину извлечения жидкого углеводородного сырья до лучших мировых стандартов – 99%.

ЦИФРЫ И ФАКТЫ


47


Oil and Gas Valley

The requirement of Russian Government to reach the level of 95% of the useful utilization of the associated petroleum gas by 2012 is not only addressed to the oilmen. It concerns the en-terprises dealing with associated petroleum gas processing, for which it is necessary to increase the production efficiency. One of the modernization leaders is SIBUR in a face of the affiliated organization SiburTyumenGaz.

SiburTyumenGaz: On the Way of Modernization

A Bit of HistoryThe history of SiburTyumenGaz

begins in1974 when Nizhnevartovsk gas processing plant (GPP) was founded. This plant gave a start to gas processing in all Western Sibe-ria. And in 1975 the newly formed administration board of the GPP un-der construction started to gather high qualified and young specialists from all the huge country.

The Development of Samotlor oil field has already been at full speed. From the first days of oil fields ex-ploitation millions of cubic meters of associated petroleum gas were incinerated on flares. The flames were so bright that in the villages

located many kilometers away there was as much light as at day time. The problem of the ecological reco-very of the region aroused immedi-ately. The incineration of the asso-ciated petroleum gas should have been stopped in favor of its ratio-nal utilization.

In the shortest terms eight gas processing plants, ten gas com-pressor stations, more than 3000 kilometers of gas product pipelines, oil loading racks, tank batteries, maintenance and completing bas-es were built in Khanty-Mansi and Yamal-Nenets Autonomous Okrugs. All these facilities were for a long time held by the industrial associ-

ation “Sibneftegazpererabotka” or-ganized on the basis of the Direc-torate of GPPs under construction. In 2000-s the enterprise changed its name and form of ownership several times – first JSC Sibur-Ty-umen, and from December 2005 it acquired a name of JSC SiburTyu-menGaz.

Nowadays JSC SiburTyumenGaz, being a part of SIBUR, is a com-plex structure including associa ted petroleum gas processing, trans-port and repair organizations and even its own main pipeline net-work. SiburTyumenGaz today com-prises South-Balyk GTP, Gubkinskiy GTP, Noyabrskiy GTP, Nyuagangaz-

48


pererabotka, Zapsibtransgaz and SiburGazMontazh.

Further PerspectivesA huge amount of work has been

accomplished in recent years, but company’s administration doesn’t attempt to stop at this point. In the

nearest years it is planned to bring into realization the projects of Vyn-gapurovsk gas compressor station modernization. The projects on

Nizhnevartovsk GTP deve lopment and technical objectivation of ethane excreting on Nizhnevar-tovsk GTP zone and South-Balyk GTP (at the enterprises of southern and northern zones) were accepted. Besides, a construction of oil load-ing rack is planned in Noyabrsk as

well as building of a new South-Balyk GTP – Tobolsk-Neftekhim oil product pipeline. All this should serve for infrastructure extension

on broad fraction of light hydrocar-bons product transportation.

Realization of the “Northern Road Junction” project pursues the same aim. According to this project, by the IV quarter of 2011 it is planned to combine produc-tion sites of Gubkinskiy GTP and Vyngapurovsk gas compressor sta-tion with an integrated oil product pipeline infrastructure with the ca-pacity to offload up to 1.5 million tons of broad fraction of light hy-drocarbons from Noyabrsk oil load-ing rack.

Other variants of JSC SiburTy-umenGaz infrastructure develop-ment are also considered as well as its productive capacity increase and modernization. The main pur-pose is to maximally cover the as-sociated petroleum gas processing

Oil and Gas Valley

Today the realization of ambitious plans of production development is impossible without

the company’s policy aimed for the industrial and ecological safety increase and labor protection

49


Oil and Gas Valley

on the territory of Khanty-Man-si and Yamal-Nenets Autonomous Okrugs.

Ecological ResponsibilityAssociated petroleum gas pro-

cessing has a big impact on the en-vironmental protection. Today the realization of ambitious plans of production development is impos-sible without the company’s policy aimed for the industrial and ecolo-gical safety increase and labor pro-tection.

At the enterprises of SiburTy-umenGaz group the task programs “Regulation of the Environmen-tal Quality” are implemented. The main purpose of these programs is not only environmental protection, but also safety of the enterprise em-ployees.

To reach this goal a constant equipment modernization with the implementation of energy-effi-cient and ecologically clean tech-nologies is carried out in the com-pany. Designing of the new sites is accomplished according to the con-temporary world experience in this production sphere and Russian na-ture protection legislative standards. Moreover at the enterprises and in the surroundings a regular environ-mental condition monitoring is or-ganized. Higher attention is paid to the ecological education of the per-sonnel and service divisions.

Ecological management is ano-ther fundamental factor of the eco-logical safety. According to the company’s “Bureau Veritas Certifi-cation Rus” (BV Certification) au-dit results of 2008, SiburTyumenGaz successfully received the corre-spondence to the international ISO 14001:2004 standard requirements certificate of the ecological mana-gement system. The peculiarity of this standard is that it makes the same demands to the management system of any organization, regard-less of its specialization and pro-ductivity. The organization defines the means of management system elaboration itself, taking into ac-count the well-established prac-tice and traditions. The standard requirements only point out what (but not how) should be done.

So, the ecological management system, elaborated for every certain enterprise, gives a possibility to im-plement the ecological policy, de-tect targets and processes to sati-sfy obligations, take measures for the efficiency increase and demon-strate the correspondence of the system to the international stand-ard requirements.

The activities stated above al-low forming the highly efficient sys-tem of natural resource use and en-vironmental protection, improve the ecological situation at the enter-prises, in sanitary-protective and intended for building zones. As a result, all these measures aim to reach the level of ecological safety, corres ponding to the best indices of the leading oil-chemical companies of the world.

November 2007 – Oilmen constructed gas compressor station and put it into industrial operation at the Priobskoe oil field and stretched the gas pipeline till the South-Balyk GTP where the activities on technical rearmament of the available sites and assembling of the new separa-tion point were carried out. Gas intake possibility increased 1.5 times.

2009 – At “Nyagangazpererabotka” the pro-duction modernization allowed increasing the scope of propane-butane technical elaboration up to 180 thousand tons per year at the account of deepening the associate petroleum gas process-ing and additional extraction of the desired cuts.

2009 – At the South-Balyk GTP a new complex has been put into operation, it allows getting into processing 1.5 milliard cubic meters of associated petroleum gas per year. General capacity of the gas processing plant increased up to 3 milliard cubic meters per year.

2009-2010 – At the Vyngapurovsk compressor station (Noyabrsk GTP) the installation of the low temperature separation is set into operation and later on modernized. As a result, the capacity of associated petroleum gas intake increased from 1.26 milliard to 1.4 milliard cubic meters per year. The capacity of broad fraction of light hydrocar-bons increased up to 230 thousand tons per year.

12 October 2010 – The opening of low tem-perature condensation installation occurred at the Gubkinskiy GTP. Due to the setting into ope-ration of a new production, this site has become a leader among all the gas processing enterprises in the country, having increased the depth of the liquid carbon raw materials extraction up to the best world standards of 99%.

NUMBERS AND FACTS

Чистый городClean Town

52


Ханты-Мансийский автоном-ный округ – Югра – территория с мощным производственным по-тенциалом и активно развиваю-щейся экономикой. Колоссаль-ные запасы природных ресурсов позволяют округу на протяже-нии нескольких лет занимать ли-дирующие позиции среди других субъектов Российской Федера-ции. Богатейшие месторождения полезных ископаемых, углеводо-родное сырье, бескрайние лесные просторы – это природный капи-тал, фундамент стабильного эко-номического роста и повышения благосостояния населения, одна из главных составляющих устой-чивого развития региона. Ин-тенсивное освоение природных ресурсов сопровождается антро-погенным воздействием на окру-жающую среду. Процесс развития урбанизированных территорий, инфраструктуры и промышленных объектов охватывает все большие площади естественных ландшаф-тов, подвергая их трансформации.

Важным фактором для реше-ния экологических проблем ста-новится осознанная готовность людей развивать и использовать экологически безопасные тех-нологии, развивать ресурсосбе-регающее производства, а также формировать собственное эколо-гическое сознание, активную гра-жданскую позицию.

В экологической политике ре-гиона делается особый акцент на решении вопросов повышения ка-чества и продолжительности жиз-

ни югорчан. Добиться этого пла-нируется за счет создания более безопасной окружающей среды и снижения уровня опасного воз-действия факторов природного и техногенного характера на насе-ление и территорию округа. Имен-но это стало одним из приоритет-ных направлений реализации Стратегии социально-экономиче-ского развития Ханты-Мансийско-го автономного округа – Югры до 2020 года.

Департаментом экологии Хан-ты-Мансийского автономного округа – Югры разработана целе-вая программа автономного окру-га «Обеспечение экологической безопасности Ханты-Мансийско-го автономного округа – Югры в 2011 – 2013 годах». В ней пред-усмотрены мероприятия, направ-ленные на:– решение проблем по охране ат-мосферного воздуха, земельных ресурсов и водных объектов;– регулирование системы обраще-ния с отходами;– сохранение типичных и уникаль-ных экосистем и биологического разнообразия округа;– защиту населенных пунктов от наводнений;– экологическое образование и просвещение населения.

Выбор приоритетов обуслов-лен современным состоянием окружающей среды. Не секрет, что основными источниками за-грязнения атмосферы, водоемов и почвы остаются предприятия промышленности и коммунально-

го хозяйства. Лидером здесь, без-условно, являются предприятия нефтегазового сектора. Так, еже-годный объем выбросов в атмо-сферный воздух загрязняющих веществ на территории автоном-ного округа остается достаточно высоким и составляет около 40% в общем объеме выбросов, образую-щихся на территории Уральского федерального округа. Основны-

Департамент экологии Ханты-Мансийского автономного округа – Югры разработал целевую программу «Обеспечение эколо-гической безопасности Ханты-Мансийского автономного окру-га – Югры в 2011-2013 годах». О ее приоритетах рассказывает заместитель директора департамента, начальник Управления стратегического планирования и развития Алексей Геннадьевич Ощепков.

На страже природных богатств Севера

Чистый город

53


ми источниками загрязнения ат-мосферного воздуха являются фа-кельные хозяйства предприятий нефтедобычи. Интенсивное не-гативное воздействие оказывают выбросы продуктов сгорания по-путного нефтяного газа – оксиды азота, серы и углерода, углеводо-роды (метан, этан, пропан, бутан и т.п.). Происходит загрязнение атмосферного воздуха, почвы, ра-стительности, водоемов. Увеличи-вается потребление кислорода и тепловое излучение, усиливается парниковый эффект.

Проблема рационального ис-пользования нефтяного попутно-го газа является одной из самых важных в топливно-энергетиче-ском комплексе не только Югры, но и России в целом. Необходи-мо отметить, что в последнее вре-мя наметилась тенденция к повы-шению коэффициента утилизации газа, который на 01.01.2010 соста-вил 86,5%. Это связано с вводом в строй газопоршневых и газотур-бинных станций, а также оконча-нием реконструкции Южно-Ба-

лыкского газоперерабатывающего завода. Для решения проблем по охране атмосферного воздуха в рамках целевой программы пред-усмотрены мероприятия по строи-

тельству объектов утилизации попутного нефтяного газа и увели-чения уровня его утилизации, ин-вентаризации парниковых газов, разработке экономических стиму-лов, а также мониторингу состава атмосферного воздуха в крупных населенных пунктах автономного округа и снижения выбросов за-грязняющих веществ.

Первоочередная задача – не допускать загрязнения воды и почвы

Основным источником загряз-нения земельных ресурсов в ав-

тономном округе являются ава-рийные сбросы загрязняющих веществ (преимущественно неф-ти и нефтепродуктов) на почву. По данным нефтяных компаний, еже-

годно происходит от 4800 до 5500 аварий на площади от 230 до 890 гектаров с выбросом загрязняю-щих веществ от 5,6 до 10,4 тыс. тонн. Для решения указанной про-блемы в программе предусмотре-ны мероприятия по рекультивации нефтезагрязненных земель и мо-ниторингу снижения их площади.

Основные проблемы загряз-нения водных объектов вызывают следующие техногенные факторы:– эксплуатация объектов добычи и транспортировки углеводород-ного сырья с нарушением приро-доохранных требований;


Основными источниками загрязнения атмосферы, водоемов и почвы остаются предприятия промышленности и коммунального хозяйства

54


– недостаточное количество и не-надлежащее состояние муници-пальных канализационно-очист-ных сооружений;– недостаточное количество во-дозащитных сооружений вблизи населенных пунктов автономно-го округа, что приводит к попада-нию в водные объекты загрязняю-щих веществ в период половодья, а также причинению значительно-го материального ущерба населе-нию и предприятиям.

Для решения проблем загряз-нения водных объектов по первым двум вышеуказанным факторам реализуются природоохранные программы природопользовате-лей и целевая программа Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Модернизация и рефор-мирование жилищно-коммуналь-ного комплекса на 2011 – 2013 годы». Для частичного решения проблем загрязнения водных объектов по третьему вышеука-занному фактору в целевой про-грамме Департамента экологии предусмотрены мероприятия по завершению строительства трех водозащитных сооружений (про-тивопаводковые дамбы и бере-гоукрепительные сооружения) общей мощностью около 8,2 по-

гонных километров. Также запла-нировано проведение обследова-ния водозащитных сооружений в населенных пунктах автономно-го округа с разработкой соответ-ствующего плана мероприятий по решению проблем в данной сфере.

Для контроля за результатами реализации вышеназванных про-грамм и принятия природоохран-ных мер по снижению загрязне-ния водных объектов в целевой программе предусмотрен ком-плекс мероприятий по ведению экологического мониторинга, в том числе экологическая паспор-тизация автономного округа, а так-же мероприятия по обеспечению государственного экологическо-го контроля.

Модернизация системы утилизации отходов как путь к чистоте округа

Пожалуй, одной из самых ак-туальных проблем остаются отхо-ды производства и потребления, которых в автономном округе ежегодно образовывается более 2 млн тонн. Для них в автономном округе действует 119 санкциони-рованных объектов твердых бы-товых отходов и промышленных отходов общей площадью 756 гек-

таров: 58 полигонов (включая 33 муниципальных) и 61 санкциони-рованная свалка. Основные про-блемы с использованием и обез-вреживанием отходов связаны с коммунальными, древесными и прочими отходами. Так, из ука-занных групп отходов в объеме более 50% используются и обез-вреживаются только отходы ме-таллов, химические отходы, отхо-ды минерального происхождения, отходы полимерных материалов, отходы органического происхо-ждения и медицинские отходы, которые составляют не более 5% от общего количества образую-щихся отходов.

По коммунальным отходам проблемы в основном связаны с объектами для их размещения и переработки. В настоящее время численность данных объектов в два раза меньше необходимой, а из действующих 33 муниципаль-ных полигонов твердых бытовых отходов большая часть не соот-ветствует природоохранным и санитарным требованиям. Также необходимо отметить, что в свя-зи с ненадлежащей организацией сбора и вывоза отходов в муници-пальных образованиях в автоном-ном округе имеет место практика


55


вывоза бытовых отходов в места несанкционированного склади-рования.

В Программе в качестве ре-шения указанных проблем пред-усмотрен комплекс первоочеред-ных мероприятий, а именно:1. Научно-исследовательская ра-бота по созданию в 2011 году Схемы обращения с отходами в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре и проработке ме-роприятий по ее внедрению, что составит основу для дальнейшей практической работы. 2. Строительство объектов раз-мещения и переработки отходов производства и потребления для муниципальных образований ав-тономного округа.3. Приобретение установок для обезвреживания опасных биоло-гических и ветеринарных отхо-дов на муниципальных полигонах твердых бытовых отходов.

Гармония человека с природой – залог экологического благополучия региона

Развитие нефтедобывающей, лесоперерабатывающей и дру-гих отраслей промышленности на территории автономного округа,

увеличение воздействия челове-ческого фактора на окружающую среду непосредственно связаны с увеличением негативного воздей-ствия на типичные и уникальные природные комплексы и экосисте-мы. Это приводит к уменьшению видового разнообразия абориген-ных видов животных и растений, сокращению численности ценных промысловых животных, уменьше-нию продуктивности дикоросов,

сокращению площади девствен-ных лесов и другим негативным факторам.

Для сохранения и восстанов-ления уникальных природных комплексов, обеспечения их це-лостности и способности к само-регуляции в автономном округе действуют 29 особо охраняемых природных территорий междуна-родного, федерального, окружно-го и местного значения, которые занимают общую площадь 3700 тыс. гектаров (6,9% от площади

автономного округа). В целевой программе для решения проблем по обеспечению сохранности ти-пичных и уникальных экосистем и биологического разнообразия предусмотрено развитие заказни-ков, природных парков и памят-ников природы окружного зна-чения, в том числе обустройство и укрепление материально-техни-ческой базы, проведение научно-исследовательских и мониторин-говых работ. Отдельно отмечена необходимость ведения Красной книги Ханты-Мансийского авто-номного округа – Югры как ме-ханизма по сохранению редких и исчезающих видов растений и животных.

Рассматривая экологическую обстановку в автономном окру-ге, нельзя не остановиться на од-ной из основных экологических проблем – низком уровне эко-логической культуры населе-ния автономного округа. Решить экологические проблемы на тер-ритории округа лишь администра-тивными мерами и техническими способами невозможно. Сущест-венную роль в этом процессе мо-гут и должны сыграть сами жите-ли. Решение данной проблемы заключается в переориентации ценностей и поведения человека через систему всеобщего экологи-ческого образования и просвеще-ния. Для этого в рамках целевой

программы предусмотрено про-ведение эколого-просветитель-ских и эколого-образовательных мероприятий, в том числе между-народной экологической акции «Спасти и сохранить», экологиче-ских региональных конкурсов и других мероприятий экологиче-ской направленности, развитие экологического движения и цен-тров экологического просвеще-ния, информирование населения о состоянии и охране окружаю-щей среды.

Рационализация использования нефтяного попутного газа – одна из важнейших в проблем топливно-энергетического комплекса России


56


Clean Town

Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra is a territory with a great pro-ductive potential and active eco-nomic development. Huge reserves of natural resources let the region remain one of the leaders among the federal subjects of Russia. The richest mineral deposits, hydrocar-bon feedstock, endless timber land are the integral parts of the region’s natural capital, steady economic de-velopment and the improvement of people’s well-being. Intensive de-velopment of natural resources has anthropogenic influence on the en-vironment. The development of ur-banized territories, infrastructure and industrial projects is spreading to larger areas of natural landscape, causing its transformation.

People’s willingness to ap-ply and develop environmental-ly friendly technologies and re-source-saving production, to form civic consciousness in terms of en-vironmental protection becomes an important factor of solving ecologi-cal problems.

In the environmental politics of the region a special accent is made on the solution of such problems as life prolongation and life quality improvement in Yugra. It is planned to achieve that by creating a safer environment and reducing the in-fluence of hazardous natural and anthropogenic factors on people. These very problems have become the priority implementation direc-tions of the Social and Economic Development Strategy for Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra until 2020.

The Department of Ecology for Khanty-Mansi Autonomous Okrug

– Yugra has elaborated a task pro-gram “Environmental protection in Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra, 2011-2013”. It provides for activities aimed at:– environmental protection of air, land and water sites;– waste management system regu-lation;– preservation of the region’s typi-cal and unique ecosystems;– protection of the settlements from floods;– providing of public environmen-tal education.

The current environmental con-ditions determined the choice of the priorities. It’s not a secret that the main sources of air, water and soil pollution are industrial enter-prises and public utilities. Oil and gas industry enterprises are for sure among the leaders. The amount of annual atmospheric emissions on the territory of the Autonomous Okrug accounts for 40% of the to-tal amount of emissions on the ter-ritory of the Ural Federal District. The main sources of atmosphe ric air pollution are flare systems of oil production enterprises. Emis-sions of associated petroleum gas combustion products, such as ni-tric oxide, sulfuric oxide, carbonic oxide and hydrocarbons (methane, ethane, propane, butane, etc.) also exert strong negative influence. It leads to atmospheric air, land, water sites and vegetation pollution. The oxygen demand and heat radiation are increasing, and the greenhouse effect is strengthening as well.

Associated petroleum gas ef-ficient utilization is one the most important problems not only in fu-

el-energy complex of Yugra, but in the whole country. It should be mentioned that recently there has been a tendency of increasing the gas-utilization coefficient, which accounted for 86.5% by the 1st of January 2010. It is connected with the introduction of gas-piston and gas-turbine stations, and also the completion of South-Balyk gas processing plant reconstruction. A number of activities were provided to solve the problem of atmospheric air protection within task program. They include building of associa-ted petroleum gas utilization sites and increasing of its utilization le-vel, inventory of greenhouse gases, elaboration of economic stimuli, at-mospheric monitoring in large set-tlements of the Autonomous Okrug and contaminant disposal reducing.

The Primary Task – No Harm for Water and Soil

The main sources of land pollu-tion in the Autonomous Okrug are emergency waste discharges (es-pecially oil dumping). According to the data presented by oil com-panies, 4800-5500 accidents took place every year on the territory of 230-890 hectares with disposal of 5.6-10.4 thousand tons of contam-inants. A number of activities were provided for recultivation of oily ground and its reduction moni to-ring to solve this problem.

The main problems of water ob-jects pollution were caused by the following anthropogenic factors:

– abuse of hydrocarbon feed-stock extraction and transporta-tion objects, violating of environ-mental regulations;

The Department of Ecology for Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra has elaborated a task pro-gram “Environmental protection in Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra, 2011-2013”. The assistant manager of the Ecology Department, the director of Strategic Planning and Development Department, Alexey Gennadievich Oshchepkov, comments upon the priorities of this program.

Preserving Natural Resources of the North

57


Clean Town

– lack of municipal sewage dis-posal plants and its improper con-dition;

– lack of water-protective struc-tures near settlements, which leads to water objects contamination dur-ing flood time and to the material loss of people and companies.

Nature-conservative mea sures and a task program of Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra entitled “The modernization and reforma-tion of the housing and commu-nal complex in the period of 2011-2013” are being implemented to solve the problems of water bodies’ contamination according to the first two factors.

In order to partially solve the problems of water bodies contami-nation, according to the third fac tor the task program of the Department of Ecology has provided a number of actions to complete the building of three water-protective structures (high-water dams and coast-pro-tecting structures) with total ca-pacity of about 8.2 linear kilome-ters. It was also planned to inspect water-protective structures in set-tlements of the Autonomous Okrug and to elaborate an appropriate plan of actions to solve the prob-lems in this sphere.

In order to control the results of the above-named programs im-plementation and the results of na-ture-conservative measures for the reduction of water bodies contami-nation, the task program provides a complex of actions for the environ-mental quality monitoring, inclu-ding environmental passport sys-tem and government control in the Autonomous Okrug.

Modernization of Waste Utilization System as a Way to Clean the Environment

Perhaps one of the most acute problems today is a problem of pro-duction and consumption residue. More than 2 million tons of pro-duction and consumption residue accumulates in the Autonomous Okrug every year. There are 119 au-thorized land application objects with total area of 756 hectares, 58 of them are landfills (including 33 municipal landfills) and 61 – are

authorized waste dumps, which are subjects to closing or reconstruc-tion. The main problems are waste application and neutralization of wood residue, municipal and oth-er waste. Out of the above-men-tioned groups, only metal, chemi-cal, mineral, polymeric, organic and medical residue is processed in the amount of 50%, which makes only 5% of the whole amount of the ac-cumulated waste.

The problems of communal waste are mostly connected with its disposal and processing sites. Nowadays the number of such sites is two times smaller than it is neces-sary, and from 33 municipal landfills of solid household waste the ma-jor part doesn’t correspond to the nature protection and sanitary re-quirements. One can’t but mention that on account of the inappropri-ate collection and transportation of waste in the municipal entities in the Autonomous Okrug there ex-ists a practice of household waste transportation to the places of ille-gal storage.

The program provides for a com-plex of immediate measures to solve these problems:

1. A scientific research on waste management concept elaboration for Khanty-Mansi Autonomous Okrug –Yugra in 2011 and its im-plementation, which will be a basis for the further practical work.

2. Building of storage and uti-lization objects for production and consumption residue for munici-pal formations of the Autonomous Okrug.

3. Acquisition of biological and veterinary waste neutralizing equipment for municipal landfills of solid household waste.

Harmony Between Men and Nature is a Guarantee of Region’s Well-being

The development of oil-produ-cing, timber-processing and other brunches of industry on the Auton-

omous Okrug’s territory and the in-crease of anthropogenic influence on the environment are linked di-rectly to the negative influence on typical and unique nature com-plexes and ecosystems. It leads to the biodiversity decrease and oth-er negative consequences.

Twenty nine protected areas ex-ist on the territory of the Autono-mous Okrug to preserve and restore its unique nature complexes, sup-port its biodiversity, integrity and self-regulation. These areas have international, federal, regional and local significance. They cover an area of over 3700 thousand hec-tares (6.9% of the total Autono-mous Okrug’s territory). The task program provides for development of wildlife, preserves natural parks and monuments of regional sig-nificance, including material and technical basis development and pursuing scientific research and monitoring for safekeeping of typ-ical and unique ecosystems and bi-odiversity. And also the necessity of keeping the Red Book of Khan-

ty-Mansiysk Autonomous Okrug was pointed out.

Considering the environmental situation in the Autonomous Okrug, it is necessary to mention one of the main environmental problems – a low level of environmental cul-ture in the region. It’s impossible to solve the environmental problems only by introduction of administra-tive sanctions and technologies. The residents of the Okrug them-selves have to take an active part in the process. The solution of this problem is in changing people’s va-lues and behavior by introducing a new system of environmental edu-cation. The task program provides for a number of educational activi-ties, including an international ac-tion “Save and Preserve”, regional environmental competitions, de-velopment of environmental move-ment and public centers of educa-tion and informing.

The main air, water and soil contaminators are industrial enterprises and public utilities

58


– Уважаемые коллеги, поче-му именно Ханты-Мансийский район был выбран для прове-дения исследований и после-дующего создания концепции обращения с твердыми быто-выми отходами?

Юлия Каацке:– В общем-то, это простое

совпадение. Профессор Берлин-ского технического университе-та Брендт-Михаэль Вилке был на каникулах в России, где и позна-комился со специалистом, очень заинтересованным в теме обра-щения с отходами, который пред-ставил его профессору Югорско-го государственного университета Елене Дмитриевне Лапшиной. В это

время Лапшина как раз занималась поиском университета в Германии для сотрудничества в сфере эколо-гии: постоянное увеличение коли-чества твердых бытовых отходов в Ханты-Мансийске неизбежно при-водит к загрязнению окружающей среды. По запросу Лапшиной в но-ябре 2004 года в Берлине была ор-ганизована встреча, в которой мы участвовали вместе с профессором Вилке и директором фирмы ARGUS e.V. Бертрамом Цвизеле.

Три месяца спустя, в феврале 2005-го, профессор Вилке и я при-ехали с визитом в Югорский госу-дарственный университет в Хан-ты-Мансийске. По итогам данных встреч мы приняли решение на-ладить двустороннее сотрудниче-

ство. Отправной точкой стало на-писание научной диссертации. Работая над диссертацией, я про-водила комплексный анализ от-ходов с целью установления их природы и количества в регионе. Мы проводили исследование ТБО в двух важных городах – Ханты-Мансийске, столице Югры, и Сур-гуте, самом крупном населенном пункте в округе.

Результаты проделанной рабо-ты я представила на защите дис-сертации в Ханты-Мансийске в 2010 году. Вместе с российскими коллегами мы пришли к выводу, что проблема организации сбора и переработки отходов в ХМАО-Югре стоит очень остро и требует безотлагательного решения.

15-17 декабря 2010 года в Югорском государственном университете состоялось организа-ционное совещание по проекту «Развитие концепции по утилизации и использованию твер-дых бытовых отходов в г. Ханты-Мансийске, Россия». На мероприятии присутствовали рус-ские и немецкие ученые, специалисты по экологии и переработке отходов, представители городской администрации Ханты-Мансийска, сотрудники СМИ. Обсуждались перспективы русско-немецкого сотрудничества, а также возможные сложности при разработке концеп-ции по обращению с ТБО на Севере России с координатором проекта, сотрудником институ-та экологии Берлинского Технического университета Юлией Каацке из Берлинского техни-ческого университета и директором берлинской компании ARGUS e.V. Бертрамом Цвизеле.

Европейцы намерены избавить Ханты-Мансийск от мусора


59


– О чем Ваша диссертация? Расскажите, как велась подго-товка ее практической части в Ханты-Мансийске?

Юлия Каацке:– Название моей диссерта-

ции – «Исследование в области организации сбора и утилизации твердых бытовых отходов в Ханты-мансийском автономном округе – Югре, Россия». Акцент сделан на апробации на территории Сибири методов сбора и переработки от-ходов, которые уже применяются в Евросоюзе. Поскольку Россия и ЕС имеют общую границу, эколо-гические проблемы нужно решать сообща. Евросоюз готов оказывать России поддержку в реализации ряда природоохранных проектов. В связи с этим возникает вопрос: а возможно ли использовать ев-ропейские стандартизированные технологии для развития интегри-рованной концепции по обраще-нию с ТБО на Севере России? Отве-ту на этот принципиально важный вопрос и посвящено мое научное исследование.

На практике, среди прочего, я осуществила анализ твердых от-ходов и разработала анкеты для проведения устных соцопросов по уровню обеспеченности жителей Севера, отношению местного насе-ления к селективному сбору отхо-дов и другим вопросам. Я пришла к выводу, что схожие методы ис-следования ситуации с отходами в Ханты-Мансийске с некоторыми доработками могут быть примене-ны местными властями.

– Учитываете ли вы тот факт, что внедрение концепции по пе-реработке ТБО не может быть просто копией определенного механизма, уже функционирую-щего в Германии сегодня? Необ-ходима адаптация под условия региона – законодательные и территориальные.

Юлия Каацке: – В настоящее время мы нахо-

димся на начальной стадии реа-лизации проекта и собрали еще далеко не всю необходимую ин-формацию. Таким образом, у нас

пока нет ни конкретных знаний о специфике региона, ни готовой программы внедрения концепции переработки ТБО. На начальном этапе данного интегрированного процесса мы должны проанализи-ровать и оценить все имеющиеся данные, и затем сможем вносить дальнейшие предложения.

Без сомнения, мы осведомлены о том, что придется иметь дело с та-кой особенностью Северной терри-тории России, как сочетание раз-личных видов почв, с множеством болот и подземных вод. Известен нам и тот факт, что один населен-ный пункт может быть расположен очень далеко от другого – следо-вательно, будет непросто выбрать подходящее место для строитель-ства перерабатывающего завода.

Главная наша задача – поддер-жать местные власти и посовето-вать им, как действовать в направ-лении обращения с ТБО. Сейчас, к сожалению, состояние полигонов для переработки отходов в рай-оне Ханты-Мансийска оставляет желать лучшего. Иногда непросто найти верное решение самостоя-тельно из-за отсутствия надлежа-щего опыта.

У Германии за последние деся-тилетия уже накоплены обширные знания в этой области. Большое количество заводов по перера-ботке отходов было построено за минувшие годы. Дать профес-сиональные советы по разработ-ке подходящей долгосрочной

концепции обращения с ТБО мы считаем возможным лишь при тес-ном взаимодействии с местными властями Ханты-Мансийска.

Необходимо постепенно соби-рать все данные о регионе в це-лом и о Ханты-Мансийске в част-ности: последовательно выявлять климатические и территориальные особенности. Только при партнер-ском сотрудничестве мы сможем добиться положительных резуль-татов в ближайшем будущем.

Бертрам Цвизеле:– Конечно, вы абсолютно пра-

вы. В Германии эту проблему мы обсуждали одной из первых, ана-лизируя различия в транспортной системе, менталитете людей, с ко-торыми нам предстоит работать и другие факторы. Сейчас мы пы-таемся установить долгосрочный контакт с областными и муници-пальными властями. Мы стремим-ся собрать как можно больше ин-формации, статистики и мнений российских и немецких специа-листов по данному вопросу.

Безусловно, у Германии накоп-лен большой багаж знаний и опы-та обработки отходов, но не все наши технологии будут работать в ХМАО. В местных климатических условиях может возникнуть мно-жество неожиданных проблем.

Так, наши ближайшие пла-ны выглядят так: прибыть в Хан-ты-Мансийск, начать успешно со-трудничать с местными властями

ХМАО-Югра в настоящее время остро нуждается в создании современной системы переработки отходов


60


и вместе разрабатывать базовую стратегию. И только после этого важного этапа можно будет начи-нать думать о том, какие именно технологии будут применяться.

Безусловно, проект пока на-ходится в начальной стадии. По-этому сейчас мы с большим ин-тересом рассматриваем любые предложения. Но мы, конечно, по-можем вам не совершить ошибку при выборе основных технологий.

В данный момент мы получа-ем финансирование от Федераль-ного агентства Германии по охра-не окружающей среды. Если бы мы владели частной компанией, у нас был бы другой тип финансо-вой поддержки, и мы могли бы со-трудничать на другом уровне. Но на данном проекте мы выступаем в роли независимых экспертов, и наша задача состоит в том, что-бы проанализировать ситуацию и предложить максимально подхо-дящую технологию.

– В Германии уже налаже-на система переработки отхо-дов частными лицами, это пер-спективный бизнес. В России же принятие всех решений за-висит от государства и муници-пальных властей. Как быть с от-сутствием рыночных отношений в этой сфере?

Бертрам Цвизеле:– Фактически, такая же ситуа-

ция была и в Германии, и в других странах Западной Европы пример-но 30 лет назад. Была тщательно продумана и выстроена логичная система по приватизации пред-приятий, ответственных за сбор и утилизацию разного рода отходов. Постепенно вводили селективный сбор металла, бумаги, стекла, пла-стика и промышленных отходов. Шаг за шагом развивался частный сектор экономики. Однако даже в настоящее время в Германии суще-

ствуют как частные, так и государ-ственные компании, занимающие-ся сбором и переработкой отходов.

– Как вы считаете, в какие сроки проект может начать эф-фективно работать и приносить ощутимые результаты? Можно ли сказать, что мы отстаем имен-но на 30 лет?

Бертрам Цвизеле:– Не совсем так. Разработ-

ка проекта не обязательно дол-жна занимать так много времени. В Германии на это ушло 30 лет, но, используя весь наш опыт и совре-менные технологии, другие стра-ны могут ускорить процесс втрое.

На реализацию проекта в ХМАО уйдет примерно 7-10 лет – срок, конечно, зависит от многих факторов: эффективного исследо-вания, своевременного финанси-рования и успешного сотрудниче-ства с местными властями. Мы не

должны ставить перед собой не-выполнимых целей: понятно, что впереди еще много переговоров с правительством округа, а так-же решение целого ряда законо-дательных проблем. Весь проект должен быть согласован с местны-ми властями, шаг за шагом.

– Расскажите о вашем посе-щении Ханты-Мансийского по-лигона ТБО. Какие выводы вы сделали?

Юлия Каацке– Я уже в четвертый раз посе-

щаю этот полигон. Во время рабо-ты над диссертацией приходилось бывать здесь неоднократно. Впер-вые мне организовали экскурсию на полигон в 2005 году, когда мы приехали в Ханты-Мансийск с про-фессором Вилке.

Сегодня мы еще раз убедились, что количество мусора на свалке

постоянно увеличивается. Были организованы специальные сек-ции для складирования метал-лов, шин и других видов отходов – я заметил множество измене-ний. На границах свалок были по-строены специальные ограждения, чтобы контролировать высоту на-капливания мусора. Также отхо-ды теперь прикрываются сверху почвой, чтобы избежать распро-странения неприятного запаха.

В общем, можно сказать, что ситуация с переработкой мусора в ХМАО сегодня развивается в пра-вильном направлении.

– Теперь позвольте задать вам несколько вопросов, не имеющих прямого отношения к проблеме отходов. Нравится ли вам в Ханты-Мансийске? Какие особенности поведения русских людей вы заметили?

Юлия Каацке:– Люди в Ханты-Мансийске

очень дружелюбны – всегда го-товы помочь и честно пытают-ся меня понимать, когда я говорю по-русски. В Югорском государ-ственном университете у нас про-ходят очень продуктивные встре-чи в рамках проекта. Я убеждена, что мы станем хорошими деловы-ми партнерами.

В целом мне очень нравится город Ханты-Мансийск, хоть он и кажется маленьким по сравнению, например, с Берлином. Тем не ме-нее, здесь много различных вари-антов проведения досуга: можно сходить в кино, театр или музей, встретиться с друзьями, и, что осо-бенно приятно, до любого места можно добраться очень быстро.

Нам очень понравилось в мест-ном центре традиционных реме-сел, где представлена выставка хантыйских и мансийских изделий из натуральных материалов, а так-же магазин традиционных сувени-ров. Мы также намеревались посе-тить этнографический музей под открытым небом Торум Маа и госу-дарственный музей Природы и Че-ловека, но, к сожалению, не успели из-за чрезмерно плотного графи-ка. Надеюсь, такой шанс предста-вится нам в следующий раз.

Наши усилия направлены на то, чтобы поддерживать местные власти ХМАО и

давать им советы по созданию эффективной системы переработки отходов


61


In the period of 15-17 December 2010 Yugra State University gathered Russian and German sci-entists, specialists in ecology and waste treatment and representatives of the Khanty-Mansiysk Administration for the kick-off meeting of the project “Development of a waste management concept in Khanty-Mansiysk, Russia”. We discussed the perspective collaboration on the interna-tional level and the likely obstacles at implementation of the concept in the North of Russia with the coordinator of this project Dr.-Ing. Julia Kaazke from Technische Universit t Berlin (Technical University of Berlin) and Dr.-Ing. Bertram Zwisele, the Director of ARGUS e.V. company in Berlin.

Internationally Elaborated Waste Management Concept

– Dear colleagues, why was Khanty-Mansiysk region initial-ly chosen as a proper place for the implementation of your re-search and future elaboration of the concept of solid household waste management?

Julia Kaazke:– More or less it was a coinci-

dence and a sudden chance. Pro-fessor Berndt-Michael Wilke from the Technical University of Berlin was on vacation in Russia, where he met a specialist who was really pas-sionate about the subject of his re-search on waste management and who gave him the contact details of Prof. Elena Lapshina from the Yugra State University. At that time Mrs. Lapshina was searching for a univer-sity in Germany to work on the eco-logical problem of the increasing amount of solid household waste cumulatively resulting in environ-mental pollution. On the request of Prof. Elena Lapshina, a meeting was conducted between her, Prof.

Berndt-Michael Wilke, Dr.-Ing. Ber-tram Zwisele, and me in Berlin in No-vember 2004.

Three months later, in Febru-ary 2005, Prof. Wilke and I visited Yugra State University in Khanty-

Mansiysk. Based on the meetings with Prof. Lapshina and the visit to Khanty-Mansiysk, we decided to create a bilateral project through a dissertation. In this dissertation, among others, waste analysis was to be carried out to collect infor-mation on the quality and quanti-ty of the solid household waste oc-curring in the region. We decided to take two important towns of the re-gion as model ones and start the re-search there: Khanty-Mansiysk, the capital of Yugra, and Surgut, its big-gest town, were chosen.

Finally, I presented the results of my dissertation here in Khanty-Mansiysk in 2010. So, with our Rus-sian colleagues we mutually came to realize that KMAO-Yugra has a critical demand for timely waste management solutions.

– What was your scientific dissertation about? Tell us how was its practical part accom-plished on the basis of the pre-sent waste situation in Khanty-Mansiysk?

Julia Kaazke:The title of my dissertation is

“Environmentally orientated re-search on solid household waste management in Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug – Yugra, Rus-sia” and the main emphasis is on

tes ting the European Union tools in Siberia in regard to developing a waste management concept. As Russia and the EU share a common border, ecological issues need to be hand led in collaboration. Therefore, the EU has supported Russia in im-plementing several projects regar-ding environmental issues. Conse-quently, the following question has arisen: is it possible to use Europe-an standardized tools for the deve-lopment of solid household waste mana gement concepts in Russia; i.e. Siberian regions?

Julia Kaazke Bertram Zwisele

KMAO-Yugra has a critical demand for timely waste management solutions

Clean Town

62


Therefore, the main objec-tive of my dissertation was to as-sess whether tools which have been deve loped in European Uni on framework projects for prepa ring an integra ted solid waste mana gement concept are applicable in Siberian regions. For example, I implemen-ted solid waste analysis and oral questionnaires in Khanty-Mansi-ysk. The quintessence of the dis-sertation is that these both imple-mented tools can be used by local authorities in Siberian regions with a modification.

– Do you consider the fact that the implementation of the waste management concept can not be a copy of a certain mechanism already functioning in Germany nowadays, but should be adapted to the conditions of the region – both legislative and territorial?

Julia Kaazke:– At the moment we are still at

the beginning of the project and we have not collected all necessary in-formation yet. So we have neither certain knowledge about the pe-culiarities of this region, nor work packages or any particular idea about the implementation of a fu-ture waste management concept presently. At the initial step of this long integrated process we need to analyze and evaluate all data and then we can move further with our propositions.

No doubt, we are aware of the fact that we will have to deal with such peculiarities of the Northern

region of Russia as completely dif-ferent and specific soil full of bogs and ground waters and also with the fact that one village and town can be really far away from another, so we can face a serious obstacle try-ing to choose a perfect place for waste treatment enterprise.

The main emphasis is to support the local authorities and to advise

them how to act in the waste mana-gement direction as now they have a lot of problems with waste land-fills. Sometimes you can’t find a solution by yourself because of the lack of notions and experience.

Germany has gained good knowledge in this area some time ago and a lot of waste treatment plants have already been const-ructed in recent years. But only to-gether with the local authorities of Khanty-Mansiysk and with our professional advice it is possible to develop the sustainable waste management concept. We should gradually gather all the data about the region on the whole and about Khanty-Mansiysk in particular: its climatic and territorial circumstan-ces. So, acting together as partners we can for sure reach positive re-sults in waste management in nea-rest future.

Bertram Zwisele:– Of course you are complete-

ly right and we also discussed this issue internally and thought about the climate difference, the influ-ence of the traffic system, menta-lity of the people we are going to work with and so on. Before starting the project all these factors should be worked out carefully. And this

analy sis is certainly also a part of the project. Now we are trying to es-tablish an effective long-term con-tact with the region and municipal administration. We aim to collect as much information, statistics and opinions of Russian and German specialists as possible.

Of course we have a lot of knowledge and experience about waste processing technology, but in many cases it simply will not work in the conditions of Khanty-Mansi-ysk region. We can’t bring the tech-nology here, implement it and after-wards discover all the unexpected problems.

So, our target approach is as follows: to come to Khanty-Mansi-ysk, to cooperate successfully with the administration here and then elaborate a common strategy and a common concept. And only af-ter this first very important step we can think of recommending the best technology.

For sure, the project is now in the initial stage. That is why we are very open to accept the new origi-nal solutions and propositions. We will assist you not to make any se-rious mistake at choosing the right technology.

In my opinion, such kind of ap-proach can only work because we are currently getting money from the German Federal Environment Agency to advise in developing of your concept. Of course, if we were a private company, we would have had another type of financial support and more interest in recommen-

We aim to support the local authorities and to advise them how to act in the waste management direction as now they have a lot of problems with the landfills

Waste analysis in Khanty-Mansiysk

Clean Town

63


ding to you a specific technology. But this project is quite a different case – we are independent consul-ters and our task is firstly to ana-lyze the situation, and secondly to propose the best fitting technology.

– In Germany waste treatment can be a developed private busi-ness, when in our country all de-cision making is carried out by the State Government and munic-ipal authorities. So how do you plan to deal with the absence of a necessary market in this sphere in Russia?

Bertram Zwisele – Actually, the same situation

was in Germany and in the other countries of Western Europe about 30 years ago. And gradually with the competent approach, such as collec-tion of metal, paper, glass, packag-ing etc. as well as collection and processing of the industrial waste were privatized, a strong private waste management sector has been developed step by step. But even nowadays in Germany we still have both private and public companies dealing with waste management.

– How do you estimate the pe-riod when a real project can start functioning efficiently and give the first visible results? Is our re-gion really about 30 years lagging behind?

Bertram Zwisele – Not exactly. The project im-

plementation will not necessarily take you such a long time. In Ger-many we started with this process 30 years ago, but with a good expe-rience and lots of modern technolo-gies other countries can do it up to three times faster now.

For Khanty-Mansiysk region the estimated period is 7 to 10 years – it surely depends on many factors such as effective research, timely financing and successful collabora-tion with your local authorities and support on their part. We have to be realistic and not make tremen-dous plans because there have to be a lot of discussion here at the administration, and furthermore the legislative problems of per-missions and regulations should

be somehow solved. The concept should be legislatively approved step by step.

– Please tell us about your visit to the Khanty-Mansiysk landfill, your impressions of its present condition. What basic conclusions have you made?

Julia Kaazke – I think it was my fourth vi sit

to this landfill, I saw it rather of-ten while working on the disserta-tion. My first visit was as far back as 2005 when I came to Khanty-Man-siysk with Professor Wilke.

This year we could notice that the landfill is constantly growing and the number of waste on it as well. Additionally, special places for collecting of tires, metals etc. were implemented. During my different field trips I could recognize a lot of changes. At the front of the land-fill scales have been built in order to weigh the waste. They also start-ed covering waste with soil to avoid among others smell.

All in all, quite a lot of develop-ment is being done at this landfill and therefore, it is hopefully on a good way of improvements.

– And now let me ask you some questions which are not re-ally related to the waste manage-ment concept. What peculiarities of the behavior of Russian peo-ple do you notice in general and their peculiarities as business partners? Do you enjoy spending time in Khanty-Mansiysk?

Julia Kaazke – The people are very friend-

ly in Khanty-Mansiysk. Here it is quite easy to ask for assistance and they try patiently to understand my Russian and they are helpful indeed. Regarding the question about the cooperation between Russian and German business partners I might say that during the time of my dissertation Berlin Technical University and the Yugra State University worked together within a research project. For that reason, I do not have any person-al experiences with Russian busi-ness partners. But I have to men-tion that we are having a perfect kick-off meeting and seminars at the moment. Therefore, I am con-vinced we will work together in a very good way.

On the whole I like the town. It is small in comparison to Ber-lin, but still we have a lot of alter-natives to spend our leisure time: we can go to the cinema, theater or museum, meet our friends, and everything is just like more or less a 5-minute-walk – that is really wonderful here.

We enjoyed the local center of traditional crafts – a combina-tion of exhibition and a shop. We also tried to visit Torum Maa eth-nographic museum and State Muse-um of Nature and Man, but the sche-dule was so busy all the time – so we didn’t get a chance to see a lot by now. I hope we will have such an opportunity during our next visit to Khanty-Mansiysk

Landfill of the town Khanty-Mansiysk

Clean Town

64


C 15 по 17 декабря 2010 года в Югорском государственном университете состоялась презен-тация российско-немецкого проекта и школа-семинар на тему «Развитие концепции по утили-зации и использованию твердых бытовых отходов в г. Ханты-Мансийске, Россия» с участием представителей местных oрганов самоуправления, ученых, специалистов и приглашенных экспертов из Берлинского технического университета. Основные цели международного се-минара: определение возможных стратегий по утилизации твердых бытовых отходов, под-держка процесса развития концепции по обращению с ТБО, установление прочных деловых отношений между российскими и немецкими компаниями.

Во время семинара представи-тели российских и немецких ор-ганизаций обсуждали следующие основные направления сотрудни-чества:– изучение и развитие устойчивых стратегий по утилизации твердых бытовых отходов в г. Ханты-Ман-сийске;

– уменьшение объема захороне-ния твердых бытовых отходов;– улучшение организации по сбо-ру и утилизации ТБО;– получение прибыли от вторич-ного использования отходов, ана-лиз рынка и др.

Главным организатором ме-роприятия выступила кафедра

ЮНЕСКО «Динамика окружающей среды и глобальные изменения климата» Югорского государствен-ного университета, генеральным спонсором которой является неф-тяная компания «Салым Петроле-ум Девелопмент Н.В.».

Из немецких специалистов на школу-семинар прибыли предста-витель Федерального агентства Германии по охране окружающей среды Ганна Грисбаум, координа-тор проекта, сотрудник институ-та экологии Берлинского техниче-ского университета Юлия Каацке, директор фирмы ARGUS e.V. в Бер-лине Бертрам Цвизеле и ассистент отдела загрязнения ландшафта от-ходами Берлинского техническо-го университета Реймо Киндлер.

С российской стороны в ра-боте семинара приняли участие ученые и специалисты Югорско-го государственного университе-та (г. Ханты-Мансийск), Пермско-го государственного технического университета (г. Пермь), Сибир-

Управление отходами по-немецки


65


ского научно-исследовательско-го и проектного института рацио-нального природопользования (г. Нижневартовск), филиала ФГУ «Центр лабораторного анализа и технических измерений по Ураль-скому ФО» по ХМАО-Югре (г. Хан-ты-Мансийск), представители Управления федеральной служ-бы по надзору в сфере природо-пользования (Росприроднадзор) по ХМАО, Департамента экологии автономного округа, Департамен-та градостроительства, архитек-туры и жилищно-коммунально-го хозяйства г. Ханты-Мансийска, автономного учреждения «Техно-парк высоких технологий» (г. Хан-ты-Мансийск), дорожно-эксплуа-тационного предприятия (ДЭП) (г. Ханты-Мансийск), полигона твердых бытовых отходов Ханты-Мансийска. Также присутствова-ли члены редакционной коллегии журнала «Промышленность и эко-логия Севера» (г. Екатеринбург) и представители малого бизнеса – ООО «Югра-Экотек» и ООО «Эко-Технологии».

В ходе ряда встреч, кото-рые состоялись за последние не-сколько лет между российскими местными органами управления, Югорским государственным уни-верситетом, Технологическим университетом Берлина и фир-мой ARGUS e.V. (Германия), обсу-ждались возможные пути разви-тия концепции по организации сбора и утилизации твердых бы-товых отходов на территории Хан-ты-Мансийска.

Федеральное министерство окружающей среды и Федераль-ное ведомство по охране окру-жающей среды Германии под-держивают сотрудничество с властями Ханты-Мансийска в сфе-ре экологии и осуществляют пол-ное финансирование проекта.

В качестве инструмента для передачи знаний была созда-на «Программа консультативной помощи для защиты окружаю-щей среды в странах Централь-ной и Восточной Европы, Кавказа и Средней Азии», в рамках кото-рой Германия передает данным государствам накопленный опыт. Программа призвана заложить ос-

Семинар «Развитие концепции по утилизации и использованию твердых бытовых отходов в г. Ханты-Мансийске» имеет, прежде всего, образовательную направлен-ность. Он призван обучить местных специалистов-экологов правильно обращаться с отходами. Хочу отметить, что российские эксперты и ученые уже достаточно компетентны в этом вопросе, однако накопленные знания все еще не получили реализации на практике. Поэтому данная встреча стала для нас действительно полезной именно с практической точки зрения.

Основная задача немецких специалистов – передать нам знания и положительный опыт решения проблемы отходов в Германии. После ряда лекций и семинаров они планируют помочь местным властям выбрать правильную концепцию обращения с отходами в городе Ханты-Мансийске, фактически – помочь изучить отходы. Правительство Германии выделяет деньги развивающимся странам, в том числе и России, на оказание методической и консультационной помощи в решении насущных экологических проблем.

Визит немцев в Ханты-Мансийск в декабре 2010 года, без сомнения, прошел успешно – им удалось заручиться поддержкой мэра города, наладить контакт с Департаментом ЖКХ, чтобы в течение двух ближайших лет совместно с ним разра-батывать концепцию по утилизации и использованию отходов.

Сами городские власти Ханты-Мансийска пока не готовы финансировать подобный проект, поэтому «разобрать отходы» нам и помогает правительство Германии. Благодаря усилиям сотрудников кафедры ЮНЕСКО Югорского государ-ственного универистета при поддержке компании «Салым Петролеум Девелопмент» совместно с учеными Технического универистета Берлина и немецкой фирмы ARGUS e.V. была подготовлена заявка и получен грант Федерального агенства по охране окружающей среды Германии.

Однако основная сложность заключается в том, что немцы судят о возможности создания определенной концепции, основываясь на опыте развитых Европейских стран, где сегодня уже нет серьезных проблем, например, с селективным сбором отходов. Наша страна в этом отношении еще находится совсем на другом уровне. Опыт Германии невозможно полностью перенести на существующую российскую действительность.

На территории Ханты-Мансийска необходимо, прежде всего, вместо огромной свалки мусора построить современный полигон по переработке и утилизации отходов, – это поможет постепенно сокращать объем копившегося годами мусора. Оптимизировать отходы нужно путем их сортировки – отделения бумаги и пластика от пищевых отходов – и последующего компостирования. Одновременно с этим процессом рекомендуется начать прививать населению культуру по раздельному сбору ТБО, внедрять эксперименты по сбору утильных фракций ТБО от населения и коммерческих отходов от организаций. И пока у нас не будет сформирована куль-тура селективного сбора и/или сортировки отходов, то, конечно, не имеет смысла финансировать приобретение и строительство крупных мусороперерабатывающих комплексов и установок. Однако привлечение в округ и развитие небольших произ-водств по обезвреживанию и переработке отдельных утильных фракций ТБО необхо-димо активно поддерживать как на региональном, так и на муниципальном уровнях.

Специалисты из Германии подробно рассказали о запланированных на ближайшие годы мероприятиях, получили поддержку представителей власти и в скором времени начнут последовательную реализацию проекта «Развитие концепции по организации сбора и утилизации твердых бытовых отходов в г. Ханты-Мансийске, Россия». Не исключено, что дело, которое организовали немецкие эксперты в Ханты-Мансийске, имеет хорошие перспективы, и мы искренне надеемся, что, несмотря на все возни-кающие сложности, проект вскоре сможет принести желаемый результат.

А.А. Зубайдуллин, руководитель группы по управлению отходами

ЗАО «СибНИПИРП», г. Нижневартовск

Комментарий специалиста


66


нову для долгосрочного закреп-ления более высоких экологиче-ских стандартов на территории государств-участников, в том чис-ле и России.

Для реализации проектов Про-граммы были выбраны следующие направления:– консультативная помощь и под-держка российских местных ад-министративных структур и ком-паний по утилизации твердых бытовых отходов на основании собранных данных;– содействие в проведении меро-приятий по утилизации ТБО путем анализа рынка;– проведение семинаров и раз-работка стратегий по утилизации твердых бытовых отходов в Ханты-Мансийске и Берлине.

В рамках декабрьской встре-чи были организованы несколь-ко презентаций и круглый стол «Стратегия обращения с отхода-ми производства и потребления на территории ХМАО-Югры» с це-лью продемонстрировать и об-судить последовательность реа-лизации совместного проекта по обращению с отходами, устано-вить его основные цели и задачи, а также сроки проведения основ-ных мероприятий. Дальнейшие представления о развитии устой-чивой концепции обращения с отходами, методах, применяемых сегодня в Германии для изучения

ТБО, и уровне загрязнения окру-жающей среды в результате воз-действия Ханты-Мансийского по-лигона и мусорных свалок были рассмотрены на семинарах.

Ко всем презентациям немец-ких экспертов проявили большой интерес студенты и преподавате-ли Института природопользова-ния ЮГУ, представители городских департаментов и компаний, рабо-тающих в сфере обращения с от-ходами производства и потребле-ния, а также местные СМИ.

Международная встреча про-шла успешно. Российские и не-мецкие специалисты поделились опытом в сфере обращения с от-ходами производства и потреб-ления. На семинарах удалось обсудить пути оптимизации су-ществующих методов управления ТБО и организации комплексной системы обращения с отходами в ХМАО-Югре, наметить планы по реализации российско-немецко-го проекта и проведению совмест-ных исследований по разработке концепции утилизации ТБО в Хан-ты-Мансийске.

В ходе визита немецкие парт-неры встретились с руководством ЮГУ и посетили полигон твердых бытовых отходов и АУ «Технопарк высоких технологий». Заключи-тельным мероприятием стал ви-зит делегации из Германии в Де-партамент экологии ХМАО-Югры

и встреча с директором департа-мента Борисом Алексеевичем Ко-стюхиным.

В результате поведенных меро-приятий была согласована деталь-ная рабочая программа по реали-зации проекта, которая включает следующие основные этапы:– В феврале и июне 2011 года – сезонное изучение состава и динамики накопления твердых бытовых отходов в городе Ханты-Мансийске. – В марте 2011-го – проведение маркетинговых исследований рынка вторичного сырья в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре.– С июля по сентябрь 2011-го – разработка на основе получен-ных данных трех альтернативных стратегий по утилизации твердых бытовых отходов, которые будут предложены на рассмотрение в Департамент градостроительства, архитектуры и жилищно-комму-нального хозяйства г. Ханты-Ман-сийска.– В октябре 2011-го – визит пред-ставителей городской админист-рации, Югорского государствен-ного универистета, автономного учреждения «Технопарк высоких технологий» и представителей малого бизнеса в Берлин для зна-комства на практике с возмож-ными технологиями по утилиза-ции твердых бытовых отходов для дальнейшего принятия обосно-ванного решения, наиболее при-емлемого для Ханты-Мансийска, а также для установления более тесных контактов между россий-скими и немецкими компаниями.– В ноябре и декабре 2011 года – разработка на основе выбранной стратегии концепции по утилиза-ции твердых бытовых отходов г. Ханты-Мансийска.– С февраля по май 2012 года – представление детальной про-граммы конкретных мероприятий по реализации выбранной кон-цепции обращения с ТБО.

В мае 2012 года данный со-вместный проект планируется завершить, но контакты между российскими и немецкими универ-ситетами и фирмами, несомненно, будут развиваться и дальше.


67


A presentation of an international project and a seminar on the topic: “Development of a waste management concept in Khanty-Mansiysk, Russia” took place in Yugra State University in the period of 15-17 December 2010. The main goals of the seminar where the representatives of local authorities, scientists, specialists and experts from Technical University of Berlin have as-sisted were to determine waste utilization strategies, to support the elaboration of the waste management concept and to establish long-term business relations between Russian and Ger-man companies.

During the seminar Russian and German representatives discussed the following areas of cooperation:– Analysis and development of solid household waste management con-cepts in Khanty-Mansiysk;– Decreasing of the quantity of waste burial;– Organizational improvements of collection and utilization of solid household waste;– Gaining profit from recycling waste, market analysis, etc.

The following specialists from the German side came to the sem-inar: representative of the German Federal Environment Agency Han-na Griessbaum, coordinator of the project, employee of the Ecologi-cal Institute of the Berlin Techni-cal University Julia Kaazke, direc-tor of ARGUS e.V. in Berlin Bertram Zwiesele and assistant of the Land-scape Pollution with Waste Depart-ment of the Berlin Technical Univer-sity Reimo Kindler.

From the Russian side the semi-nar was attended by specialists and

scientists from Yugra State Univer-sity (Khanty-Masiysk), Perm State Technical University (Perm), Siberi-an Scientific Research and Project Institute of the Rational Environ-

mental Management (Nizhnevar-tovsk), filial of the Centre of Lab-oratory Analysis and Technical Metrology in Ural Federal District for Khanty-Mansi Autonomous Okrug

Waste Management in a German Way

Clean Town

68


(Khanty-Masiysk), representatives of the Federal Service for Supervi-sion in the Sphere of Natural Re-source Use (Rosprirodnadzor) for Khanty-Mansi autonomous okrug, Department of Ecology for KHMAO-Yugra, Department of Urban Deve-lopment, Architecture, Housing and Communal Services of Khanty-Man-siysk, autonomous establishment Technopark of high technologies (Khanty-Masiysk), Road Operation Enterprise (ROE) (Khanty-Masiysk), landfill of solid domestic waste of Khanty-Mansiysk, members of the editorial board of the magazine “In-dustry and Ecology of the North” (Ekaterinburg) and also the repre-sentatives of the small business – JSC Yugra-Ecotek and JSC EcoTech-nologies.

Over the last several years a number of meetings were held be-tween Russian local authorities, Yugorsk State University, Technical University of Berlin and ARGUS e.V. (Germany). They discussed possi-ble ways of development the waste management concept for Khanty-Mansiysk.

The Federal Ministry of Environ-ment and the German Federal Envi-ronment Agency support close col-laboration with Khanty-Mansiysk

authorities and finance the eco-logical project.

“A Program of consulting the countries of Central and Eastern Eu-rope on environmental protection” was created to help Germany trans-mitting its experience to these coun-tries. This program was designed to lay down the foundations of higher ecological standards on the territo-ry of CEE, including Russia.

To implement the projects of the Program the following spheres of activity were chosen:

– Consulting and supporting local administrative arrangements and companies that utilize solid household waste.

– Assistance in waste process-ing activities by carrying out mar-ket research.

– Organizing seminars and de-veloping strategies of waste utiliza-tion in Khanty-Mansiysk and Berlin.

Within the December meeting a number of presentations and a round table were organized in or-der to discuss the realization of the project, its basic aims and tasks, and also the period of implementation of the main events. Elaboration of a sustainable waste management concept and the environmental pol-lution caused by the waste landfill of Khanty-Mansiysk were discussed at the seminars.

A keen interest was displayed in all German presentations by the stu-dents and professors of Institute of Nature Management of Yugra State University, representatives of city departments, companies and local media.

The international meeting was a success. Russian and German specialists exchanged experience in waste management. During the seminars careful consideration was given to a problem of the current waste management concepts op-timization and complex system of waste management organization in Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra. They also succeeded in de-

Clean Town

69


The seminar “Development of a waste management concept in Khanty-Mansiysk, Russia”, first of all, has an educational orientation. It serves the purpose to teach local specialists in ecology how to process household waste correctly. I would like to empha-size that Russian experts and scientists are competent enough in this matter, though the gathered knowledge still hasn’t been put into practice. That is why this meeting was very useful for us from the practical point of view.

The main goal of German special-ists is to transmit their knowledge and experience in waste management. After a number of lectures and seminars they are planning to assist local authorities in choosing the right waste management concept in Khanty-Mansiysk. The German Government appropriates money for methodological help and consulting the devel-oping countries, including Russia, on urgent ecological problems.

The visit of our German colleagues to Khanty-Mansiysk in December 2010 was definitely a success. They enlisted mayor’s support and came to agreement with the Department of Communal Services that they will elaborate together the concept of waste utilization. The city authorities are not ready to finance such a project yet – that is why the Government of Germany helps us “to sort out waste”. Due to the staff of the UNESCO Department of Yugra State University, together with the scientists from Technical University of Berlin, the support of Salym Petroleum Development and German company ARGUS e.V. we have received a grant from the German Federal Environment Agency.

The main difficulty however is that German approach to creating a certain con-cept is based on experience of developed European countries where there are no such serious problems as, for example, selective collection of waste. For today our country is far behind Europe and it’s impossible to simply put into practice all their experience. First of all, it is essential to turn the waste landfill on the territory of Khanty-Mansiysk into a modern recycling and utilization area. It will help to gradually reduce the amount of household waste. Separation of waste (paper and plastic from food waste) with its further composting will optimize waste treatment. At the same time it’s recommended to impart to people the culture of separating household waste. Certainly, there is no need to purchase equipment for waste processing (pyrolysis stove, etc.) and hire qualified employees before we do impart the culture of waste separating. But the attraction to the Autonomous Okrug of small enterprises on the detoxification and processing of the single utile fractions of solid household waste should be carried out both on regional and municipal levels.

The German specialists gave a detailed report of the arrangements made for the following several years and acquired support from local authorities. In the nearest future they will begin a step by step realization of the project “Development of a waste management concept in Khanty-Mansiysk, Russia” starting with city waste analysis. It may well be so that this business, organized by German experts in Khanty-Mansiysk, has excellent prospects and we hope that in spite of all possible difficulties the project will soon bring good results.

A.A. Zubaydullin Siberian Scientific Research and Project Institute of the Rational Environmental Management (Nizhnevartovsk)

veloping a project realization plan and conducting a joint research on waste managing concept elabora-tion for Khanty-Mansiysk.

During this business call the German partners met the admin-istration of Yugra State University, visited the waste landfill and auton-omous institution “Technopark of high technologies”. In conclusion they met the Head of the Depart-ment of Ecology of Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra, Boris Alekseevich Kostyukhin.

As a result of the meetings that were held the detailed program on project realization was adjusted. It includes the following steps:

– February – June 2011: analy-sis of solid household waste compo-sition and dynamics of its accumu-lation in Khanty-Mansiysk.

– March 2011: research of sec-ondary raw materials market in Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug – Yugra.

– June – September 2011: elabo ration of three alternative strategies of solid household waste utilization, which will be submitted for consideration to the Department of Urban Development, Architec-ture, Housing and Communal Ser-vices of Khanty-Mansiysk.

– October 2011: representa-tives of city administration, Yugra State University, autonomous insti-tution “Technopark of high technol-ogies” and small business pay an of-ficial visit to Berlin see in practice the utilization technologies of sol-id household waste, to choose the appropriate variant of waste pro-cessing for Khanty-Mansiysk and to establish close contact between Russian and German companies.

– November – December 2011: elaboration of waste management concept on the basis of the chosen strategy.

– February – May 2012: submit-ting a detailed program of actions on realization the chosen waste management concept.

It is planned to complete this joint project in May 2012, but the contacts between Russian and Ger-man universities and organizations will undoubtedly have a further de-velopment.

Comment of a Specialist

Clean Town

70


Набор мето-дов утилизации мусора достаточ-но ограничен. Наиболее по-пулярными спо-

собами «избавления» от отходов остаются складирование, сжи-гание, захоронение, правда, та-кие способы утилизации негатив-но воздействуют на окружающую среду. На сегодняшний день суще-ствует еще один способ борьбы с мусором – раздельная переработ-ка отходов – самый экологичный вариант, при котором не увеличи-вается их объем и снижается рас-ход первичных ресурсов. Но для переработки требуются большие начальные инвестиции и дорого-стоящая сортировка.

Сегодня в России перераба-тывается не более 2% от обще-го количества мусора, так как его

сортировка затруднена по раз-ным причинам. Во-первых, зна-чительная часть городского на-селения живет в небольших квартирах с маленькими кухня-ми, в которых трудно разместить несколько емкостей для разных фракций отходов. Во-вторых, ска-зывается недостаточная экологи-ческая культура населения. В тех городах, где муниципальные вла-сти проводили эксперименты по раздельному сбору мусора, ре-зультаты оказались неудовлетво-рительными. Несмотря на строи-тельство специальных полигонов, к сожалению, повсеместно вокруг городов и сел растут «ожере-лья» несанкционированных сва-лок. Мусор, не взирая на запре-ты, сваливают в совершенно не предназначенные для этого ме-ста. Такие территории не огоро-жены, ветер разносит с них бума-

гу и другие легкие отходы, там нет специалистов, ведущих наблюде-ние за правильным размещением мусора. Поэтому «дикие» свалки не только уродуют ландшафт, но и представляют угрозу для здо-ровья людей.

Экологические проблемы, стоящие перед жителями мега-полисов, требуют радикальных мер для их решения – в частно-сти, новых способов утилизации мусора. Одним из перспективных направлений по переработке от-ходов является применение тех-нологии пиролиза, то есть терми-ческого разложения органических веществ, которое проводится в специальных закрытых печах без доступа кислорода, поэтому сажа вместе с тяжелыми металлами ос-тается в печи. В результате полу-чаем ценные углеводороды и во-дород с угарным газом, при этом

Одна из наиболее актуальных проблем во всем мире – рациональ-ное управление отходами. Отношение к утилизации отходов по-степенно становится показателем уровня развития страны. Соб-ственный ответ на вопрос «Что делать с мусором?» попытался дать Алексей Зарубин, десятиклассник из города Сургута.

Что делать с мусором?Школьник предложил оригинальную технологию управления отходами

Технология управления отходами


71


Предлагаемый Алексеем подход по своей сути, безусловно, заслу-живает внимания и одобрения, поскольку направлен на использование твердых бытовых отходов (ТБО) с получением полезной продукции в виде газообразного и жидкого топлива и минимизацией захоронения неутилизируемой части, тем самым обеспечивая рациональное приро-допользование. В странах Западной Европы пиролиз энергетических фракций отходов потребления достаточно широко распространен и занимает существенную долю в ряду применяемых технологий утили-зации отходов.

Однако при решении проблемы ТБО всегда необходимо учитывать аспекты экологической безопасности и экономической состоятель-ности технологии. К сожалению, в современных российских реалиях, когда все наши отходы потребления не подвергаются раздельному (селективному) сбору и собираются в одно ведро вперемешку с большой массой опасных и негорючих видов отходов, результатом внедрения указанной технологии будет минимальный выход продукции с обра-зованием большого количества высокотоксичных неутилизируемых отходов (золы и сажи).

Также при отсутствии предварительной сортировки наших отходов, в состав оборудования по предлагаемой пиролизной техно-логии необходимо будет включить дорогостоящую систему очистки отходящих газов с периодической сменой и нейтрализацией задержи-ваемых токсичных соединений (диоксины, тяжелые металлы и др.). В результате, удельные капитальные и эксплуатационные затраты на переработку ТБО и извлечение полезных компонентов многократно возрастут, а реализация образующейся продукции для собственных нужд (она не конкурентоспособна с аналогами, производимыми на современных электростанциях и нефтеперерабатывающих заводах), не покроет и десятой доли вышеуказанных затрат. Следовательно, применение предложенной технологии в существующих условиях эко-логически небезопасно и экономически нецелесообразно.

Кроме того, предлагаемая технология направлена на использование только энергетического потенциала ТБО, без учета его материальной составляющей, что является менее предпочтительным, когда речь идет о переработке всей совокупности отходов потребления. Все-таки наиболее перспективным путем развития отрасли обращения с отходами на данном этапе развития российского общества является модель, ориентированная на раздельный сбор отходов потребления с извлечением и дальнейшим использованием вторичных материальных ресурсов.

Считаем, что предлагаемая технология может найти применение в составе современного комплексного предприятия-полигона как уста-новка для выработки энергии и тепла для собственных нужд и сокра-щения объемов захораниваемой части ТБО, что обеспечило бы значи-тельную экономию традиционного топлива и земельных площадей, при условии его оснащения линией отсортировки горючей части отходов.

Юному автору-инноватору пожелаем успехов в нелегком, но очень почетном деле охраны окружающей среды.

Т.Н. Сангаджиева, инженер-технолог

отдела научно-технического обеспечения ЗАО «СибНИПИРП», г. Нижневартовск

глубина утилизации ТБО достига-ет 95%. Но для избежания образо-вания диоксинов и других хлорор-ганических соединений требуется проводить пиролиз при темпера-туре выше 1000 °C, а это требует больших затрат энергии. Поэтому пиролиз считается экономически невыгодным способом переработ-ки отходов.

Алексей Зарубин попытался разработать и теоретически об-основать методику, которая по-зволит сделать пиролиз экономи-чески выгодным и экологически чистым. В основе установки – стандартная печь для высокотем-пературного пиролиза твердых материалов, в которую загружа-ются отходы. Затем следует блок первичного фракционирования, в котором происходит конденсация легких смол (пиробензина). Впо-следствии идет их очистка в ще-лочной среде от кислотных окси-дов и газоразделение.

Часть образовавшегося мета-на и других газообразных углево-дородов возвращается в качестве топлива в пиролизную печь для поддержания в ней температуры. Остатки метана можно использо-вать для синтеза с последующим превращением его в метанол и далее с использованием цеоли-та ZSM-5 – в бензин. Данная уста-новка не производит токсичных выбросов в атмосферу, а в слу-чае предварительного извлече-ния из отходов металлов и стекла твердый остаток будет представ-лен только сажей. Если извлече-ние металлов не производить, то твердый остаток будет высокоток-сичным сплавом, который потре-буется захоронить на герметич-ном полигоне или переработать, при этом он будет иметь неболь-шой объем и даже маленькой пло-щадки хватит на многие годы.

Конечно, разработанная тех-нология не решит всех проблем, еще требуется повышать экологи-ческую культуру населения и на-лаживать селективный сбор отхо-дов. Но поскольку сделать это в одночасье не получится, внедре-ние пиролиза поможет улучшить экологическую ситуацию, счита-ет Алексей.

Комментарий специалиста


72


The number of waste treatment methods is quite limited. The most popular ones are storing, burning and burial ground disposal of waste, although these utilization meth-ods pollute the environment. To-day there is one more way of waste mana gement –separate waste pro-cessing. This environmentally friendly method reduces the total amount of waste and the consump-tion of primary resources. But to im-plement this method one needs a substantial sum of seed money and expensive waste sorting.

In Russia only 2% of waste is being utilized for the waste sort-ing is hampered for different rea-sons. First of all, a considerable part of urban population lives in small apartments with small kitchens where there is no space for seve-ral containers to collect separa-ted waste. Secondly, people are not

cultured enough in environmen-tal issues. The municipal officials of several cities carried out experi-ments in waste separation and the results were rather poor. Unfortu-nately, in spite of statutory prohi-bitions and building special land-fills, cities and villages are encircled by illegal trash dumps. These ter-ritories are not fenced and wind scatters scraps of paper and other light waste. Also there is no super-vision over waste disposal. That is why such trash dumps not only dis-tort landscape, but also constitute a menace to human health.

The population of megalopoli-ses faces ecological problems that require taking drastic measures, particularly, employing new waste treatment methods. One of the per-spective waste management con-cepts is using the pyrolysis tech-nology, in other words, thermal

decomposition of organic materi-al. The process typically occurs in vacu um furnaces in the absence of oxygen that is why carbon-black and heavy metals remain in the oven. As a result, we get valuable hydrocarbons, hydrogen and carbon monoxide; moreover, the intensi-ty of waste utilization is 95%. In order to avoid generation of diox-ins and other organochlorine com-pounds the pyrolysis should occur at operating temperatures above 1000 °C, which requires enormous expenditure of energy. That is why this method of waste treatment is considered unprofitable.

Alexey Zarubin made an attempt to elaborate and theoretically sub-stantiate a method which could make pyrolysis profitable and envi-ronmentally friendly. The machine consists of a standard pyrolysis fur-nace for high-temperature pyroly-

Today one of the world’s most urgent problems is the efficient waste management. The attitude towards waste treatment indicates the level of the country development. Alexey Zarubin, a 10th grade student from Surgut tries to answer the question “What should be done with the waste?”

What Shall We Do With the Waste?A student proposed an original waste management concept

Waste Management Technology

Clean Town

73


The approach offered by Alexey, by all means, deserves attention and approval. It is aimed at solid household waste utilization with obtaining gas and liquid fuel and also minimizing burial of unreclaimable waste, thereby providing rational nature management. In West European countries pyrolysis of energetic fractions of consumption residue is widely spread and rank high among other waste processing technologies.

However, it is always necessary to take into consideration the aspects of the envi-ronmental safety and economic legality of the technology. Unfortunately, in modern Russian society there is no selective collection of consumption residue, it contains a great deal of dangerous and noncombustible waste. As a result, the adoption of this technology will lead to minimal outcome and large quantity of unreclaimable waste (ash and carbon-black).

The absence of selective collection will also entail the necessity of including into this technology an expensive purification system of waste gases with periodic replacement and neutralization of toxic waste (dioxins, heavy metals, etc.) As a result, capital cost per unit and operating costs of waste treatment and the received production will rise; the sales of products for own use won’t meet the expenditures. Therefore, the application of this technology in current conditions is environmentally unsafe and economically unjustified.

In addition, this technology takes into consideration the energetic potential of solid household waste and leaves pecuniary component out of account, which is less prefer-able when it comes to utilization of the whole lot of consumption residue. Still the most perspective way of development in the sphere of waste management for today is the concept of selective collection of waste products with its further recycling.

We consider that this technology could be used at a modern landfill as an additional source of energy and heat for auxiliary power requirements and the way to reduce burial ground disposal of waste, which would economize a considerable amount of traditional fuel and land resources if it is equipped with a line of combustible waste.

We wish the young author-innovator lots of luck in this difficult and honorable cause of environmental protection.

T.N. SangadzhievaIndustrial Engineer of the Research and Technological Securing

Department of Siberian Scientific Research and Project Institute of the Rational Environmental Management (Nizhnevartovsk)

Comment of a Specialist sis of solid materials in which we load waste, a unit of primary frac-tionating where the condensation of light tar (pyrolysis gasoline) oc-curs. After that they are separated from acid oxides and gases in alka-line condition.

A part of generated methane and other gas hydrocarbons returns into the furnace as fuel to main-tain high temperature. The rest of methane could be used for synthe-sis with its further transformation into methanol and then into pet-rol, using ZSM-5zeolite. This instal-lation doesn’t discharge hazardous emissions into the air. And in case of preliminary separation of met-al and glass from the waste the so-lid residue will consist only of car-bon black. Without this preliminary separation the solid residue will be-come a highly toxic alloy and will require processing or disposal in a hermetic landfill. Even so its vo-lume will be minimal and a small-scale landfill could be sufficient for many years.

Of course, this technology doesn’t solve all the problems. Still it will be necessary to improve the people’s environmental culture and organize selective waste col-lection. Alexey considers that so far as it’s impossible to do it over-night the adoption of pyrolysis will help to improve the environmental situation.

Clean Town

74


Суровые климатические условия на территории Се-вера Тюменской области и близость нефте- и газо-перерабатывающих предприятий оказывают зна-чительное влияние на здоровье всех югорчан, в особенности детей и беременных женщин. О детских экопатологиях – заболеваниях, которые возникли преимущественно или исключительно в результате воздействия экологических факторов – в ХМАО-Югре рассказывает заведующий кафедрой педиатрии ме-дицинского института Сургусткого государственного университета, доктор медицинских наук, профессор Владимир Мечиславович Олехнович.

Меняется природа – меняемся мы

– C момента поступления в ас-пирантуру на кафедру педиатрии Тюменского медицинского инсти-тута в 1972 году я занимаюсь про-блемой экологической патологии детского населения Тюменской области. С 1994 года, с началом трудовой деятельности в Сургут-ском государственном универси-тете, изучаю детские патологии в Югорском регионе.

Проблема связана, прежде всего, с тем, что в результате ан-тропогенного влияния меняется как сама природа, так и человек, находящийся от нее в непосред-ственной зависимости. Организм вынужден приспосабливаться к

происходящим изменениям. Если он не справляется – происходит неизменное увеличение патоло-гии (срыв адаптации, как говорят ученые). Больше всего страдают две наиболее слабые категории населения – дети и беременные женщины. В большей степени из-менения при срыве адаптации ка-саются иммунной и эндокринной систем – основных регуляторов формирования органов и систем организма эмбриона, определяю-щих последующий рост и разви-тие ребенка.

В результате таких нарушений происходят сбои в работе и других органов и систем организма чело-века, животных, а также в жизне-деятельности растений. Именно поэтому в последние 30–50 лет

в продуктах питания нет доста-точного количества витаминов и необходимых человеку микро- и макронутриентов (микроэлемен-тов, белков, жиров, аминокислот, полиненасыщенных жирных кис-лот и т.д.).

Иммунная и эндокринная системы в опасности

Влияние экологии на иммун-ную систему выражается в том, что происходит значительный рост числа таких иммунопатоло-гических заболеваний, как аллер-гические болезни: бронхиальная астма, аллергический ринит, ато-пический дерматит и различные варианты первичной и вторичной иммунной недостаточности.

Проблемы эндокринной систе-мы связаны с тем, что наша тер-ритория характеризуется низким содержанием йода и высоким со-держанием железа в воде, что, безусловно, оказывает негативное воздействие на здоровье челове-ка. Ежегодно на 17-21% увеличи-вается в Сургуте число пациентов, встающих на учет с заболевания-ми, вызванными йододефицитом. Причиной, как правило, становит-ся однообразная пища с недостат-ком йода. Однако порой детям, подросткам и беременным жен-щинам недостаточно просто упо-треблять в пищу йодосодержащие продукты, – им необходимо при-нимать препараты с физиологиче-ским количеством йода.

Непросто объяснить экологи-ческими особенностями террито-рии рост в нашем регионе такого тяжелого эндокринного заболе-

Зарядка, холод и правильное питание могут творить чудеса!

Не только родителям, но и окружным властям стоит тщательно продумывать режим учебы, отдыха и питания детей


75


вания, как сахарный диабет. Од-нако, если рассматривать ослож-нения, становится очевидным, что они в значительной степени опре-деляются именно неблагоприят-ным влиянием климатогеографи-ческих и экологических факторов.

Проблемы урбанизации По критериям ВОЗ (Всемир-

ной организации здравоохране-ния) заболеваемость и смертность детей и беременных женщин – ос-новные показатели экологическо-го благополучия. В нашем регионе в большинстве случаев беремен-ность сразу развивается с патоло-гией. От 75% до 90% беременных женщин страдают различными ви-дами гистозов – состояние, кото-рое характеризуется нарушением плацентарного кровообращения и проницаемости плаценты, и явля-ется крайне неблагоприятным как для здоровья женщины, так и для растущего в ее чреве плода.

Детские патологии присутству-ют во многих регионах, но везде имеют свои характерные особен-ности. В Башкирии, например, не-гативное воздействие на здоровье населения оказывают нефтехими-ческие предприятия. В ХМАО-Юг-ре проблема тесно связана и с особенностями неблагоприятно-го воздействия природно-клима-тического и географического фак-

торов – затяжная холодная зима, дисинхроноз (нарушение сме-ны дня и ночи, сезонов) и высо-кие широты. В результате у людей развивается гипоксические и ве-гетососудистые реакции, а также нарушается иммунный статус и эн-докринная регуляция.

Основная проблема стреми-тельно растущих городов – боль-шое количество автотранспор-та. Сегодня автомобили дают 80% вредных выбросов. На Севере практически невозможно суще-ствовать без машины – переме-щение пешком или на велосипе-де проблематично из-за морозов и территориального разброса на-селенных пунктов. Поэтому живу-щие в нашем регионе люди с само-го раннего возраста большую часть времени проводят в домах или в транспорте. В связи с этим проис-ходит развитие гиподинамии (на-рушение функций организма из-за ограничения двигательной актив-ности) и повышается контакт с ал-лергизирующими компонентами домашней пыли и сухим воздухом

– продуктом центрального отоп-ления, который высушивает сли-зистые дыхательных путей.

Резко отрицательное влияние на детский иммунитет оказывает курение, в том числе пассивное – еще в утробе матери. Из-за того, что родители курят, повышается

риск развития частых ОРЗ и дру-гих заболеваний дыхательных пу-тей у ребенка.

Организм человека, даже са-мый крепкий, с трудом справля-ется с таким обилием негативных воздействий. Как результат – уве-личение и воспаление практиче-ски у 100% детей, рожденных в регионе, лимфоидной ткани аде-ноидов, миндалин и лимфоузлов. Иногда это приводит к серьезным осложнениям, и больных прихо-дится оперировать.

Есть решение!Все перечисленные факторы

не могут не беспокоить родителей и врачей. Налицо не только ме-дицинская, но и социальная про-блема – с частоболеющими деть-

Коренные народы Севера гораздо легче переносят болезни, реже страдают аллергией различной природы и заболеваниями дыхательных путей


76


ми приходится проводить много времени, становится невозмож-ным полноценно выполнять слу-жебные обязанности, сдавать ра-боту в срок и т.д. Наблюдается ухудшение здоровья и работо-способности населения в целом, сокращение продолжительности жизни людей.

Не в наших силах в раз нала-дить ситуацию, но выход все-та-ки есть.

Не только родителям, но и окружным властям стоит тщатель-

но продумывать режим учебы, от-дыха и питания детей. Известно, что традиционные формы отдыха, равно как и питания, не подходят для людей, долго живущих на Се-вере. Совместными усилиями нам нужно искать новые решения. Хо-рошим примером может служить

традиционный образ жиз-ни коренных малочислен-ных народов Севера. Ве-ками они питались только теми растениями, которые произрастают на их терри-тории, ели рыбу и мясо тех животных, которых мог-ли добыть в родных ле-сах. Ни макароны, ни мо-лочные продукты, ни тем более алкоголь не полез-но употреблять в пищу се-верянам.

На Севере Скандинавии про-блема правильного питания ре-шается посредством строитель-ства животноводческих, рыбных и древесно-ягодных ферм. Таким образом, у населения всегда есть возможность приобрести свежие натуральные продукты, выращен-ные на территории проживания. В нашем случае реализация по-добного проекта пока невоз-можна из-за отсутствия финан-совой поддержки – но, может быть, уже пора задумываться о том, что здоровье все-таки доро-же? Со временем в округе необ-ходимо развивать собственную инфраструктуру – многие люди живут здесь постоянно, поколе-ниями. Север постепенно пере-стает быть территорией для вре-менных заработков. Наш дом теперь здесь. Значит, именно для этого конкретного региона, где климатические условия далеки от идеальных, мы должны нахо-дить действенные решения, кото-рые помогут обеспечить благопо-лучие наших детей и всего нашего общества.

Согласно всемирным иссле-дованиям, коренные народы го-раздо легче переносят болезни, реже страдают аллергией различ-ной природы и заболеваниями

дыхательных путей. Объяснение простое – они не живут в тесных пыльных квартирах, ведут преиму-щественно кочевой подвижный образ жизни, постоянно бывают на свежем воздухе даже в самые суровые морозы.

Нужно и в этом аспекте брать с них пример: начать развивать у детей привычку к занятиям фи-зической культурой на откры-том воздухе, при температурах не ниже 20-25 градусов, что будет способствовать формированию крепкого иммунитета. Общеиз-вестно, что умеренные процеду-ры закаливания ведут к укрепле-нию иммунитета. Детский досуг нужно организовать на постоян-ной основе – кружки, студии, мас-совые занятия на воздухе, – чтобы представители подрастающего по-коления не сидели дома, а имели привычку двигаться, одновремен-но приобретая различные полез-ные навыки.

Таким образом, можно сделать нехитрый вывод, что умеренное воздействие холодного воздуха, правильное питание, каждоднев-ные 1-2-километровые (в зави-симости от температуры воздуха) пешие прогулки и получасовая ут-ренняя зарядка, помогут на долгие годы сохранить хороший иммуни-тет и крепкое здоровье.

Ведение правильного и ак-тивного образа жизни с детства составляет основу медицинской культуры населения и в дальней-шем позволяет людям легче вы-живать даже в нелегких северных условиях ставшего им уже родным Ханты-Мансийского автономного округа – Югры.

Умеренное воздействие холодного воздуха, правильное питание, каждодневные пешие прогулки и получасовая утренняя зарядка,

помогут на долгие годы сохранить хороший иммунитет и крепкое здоровье


77


Clean Town

Severe climatic conditions in the North of Tyumen region and the proximity of oil and gas processing enterprises have a significant impact on the health of all people living in Yugra, especially children and pregnant women. Professor, medical doctor, the Head of the Pediatric Department of Surgut State University Vladimir Mechislavovich Olekhnovich speaks about ecological pathologies (diseases which occur as a result of the negative ecological influence) in children.

We Change Along With the Nature

– From the start of postgradu-ate studies at the Pediatric Depart-ment of Tyumen Medical Institute in 1972 I have been investigating the problem of ecological patholo-gies in children of Tyumen region. Since 1994, when I began my pro-fessional experience at Surgut State University I’ve been learning child pathologies in Yugra.

This problem first of all reflects the fact that the man, in the di-rect dependence of nature, chan-ges along with it as a result of the anthropogenic influence. Our orga-nism needs adaptation to the com-ing changes. If it fails to adapt properly – the pathology increase occurs. The most fragile social ca-tegories – children and pregnant women – suffer the most. At ada-ptation fai lure immune and endo-crine systems – the regulators of the embryo organs and organism systems formation, which deter-mine the further growth and devel-opment of a child, – change a lot.

As a result of such distress, oth-er human, animal and plant organs and organism systems give a failure. That is the reason why in the latest 30-50 years there are not enough vitamins and essential micro- and macronutrients (microelements, proteins, lipids, amino acids, poly-unsaturated fatty acid, etc.) in the food we buy and eat.

Immune and Endocrine Systems in Danger

The ecological influence on the immune system can be seen in the

increase of such immune pathologic diseases as various allergies: bron-chial asthma, rhinoallergosis, ato-pic dermatitis and different variants of primary and secondary immuno-deficiency.

Endocrine system problems are connected with the fact that our territory is characterized by the low consistence of iodine and high con-sistence of iron in the water, which has a negative impact on the health of people. The number of patients with iodine deficiency diseases in Surgut annually increases by 17-21%. The main reason is usually in unvaried food with the lack of io-

dine. But sometimes iodine con-taining products can’t serve as a solution for children and pregnant women – they also need to take pills with the physiological iodine con-tent.

It is not easy to explain such a serious endocrine disease as dia-betes mellitus with the ecological peculiarities of our region. Though regarding the complications, the influence of geographical, clima-tic and ecological factors becomes obvious.

Urbanization ProblemsAccording to World Health Or-

ganization (WHO) criteria, children and pregnant women disease and

mortality rates are the basic indices of the ecological wellbeing of the region. The majority of pregnan-cies in Yugra initially progress with the pathology. 75-90% of pregnant women suffer from placental circu-lation and placental permeability failure which is very unfavorable both for a mother and her growing fetus.

Child pathologies are common for many regions, but everywhere they have different characteristic features. In Bashkiria, for example, oil chemical enterprises have a neg-ative impact on people’s health. In KHMAO-Yugra this problem is close-

ly connected with the peculiarities of the negative influence of climat-ic and geographical factors – long-term cold winter, disynchrony (ab-normalities in day-night and season changes) and high latitudes. Con-sequently, the hypoxic and vegeta-tive vascular responses come out; the immune status and endocrine regulation suffer as well.

The main problem of the steadi-ly developing cities is a big number of cars. Nowadays vehicles produce 80% of hazardous emissions. And it is nearly impossible to exist with-out a car in northern conditions – walking by foot or by bicycle is rath-er hard because of the cold weather and the remoteness of different set-

Physical Exercise, Frost and Healthy Food Can Do Miracles!

Not only parents, but also regional authorities should pay more attention to the regime of studying, leisure time and diet of children

78


tlements. That is why people of our region from their early childhood spend most of the time at home or in transport. As a result, hypodyna-mia (organism functions failure due to the moving activity limi tation) comes out and the contact with al-lergenic compounds of the house-hold dust and dry air (central hea-ting products result in drying of the respiratory passage mucous) increases.

Smoking, including passive smoking in mother’s uterus, has a very negative impact on the immu-nity of a child. If parents smoke, the risk of frequent child upper respira-tory infections and other respirato-ry passage diseases increases.

A human organism, even the strongest one, can hardly overcome all these negative influences. The result is in lymph-node hyperplasia and inflammation, which sometimes can lead to serious complications requiring surgical intervention.

There is a Solution! All the factors listed above un-

doubtedly make parents and doctors worry. There arises not only medi-cal, but also a social problem – one has to spend a lot of time with sick-

ly children. So, it gets impossible to work full-time, to follow the dead-lines, etc. The health level and life time of people on the whole de-crease.

Nobody can improve the situa-tion at once, but there is still a way out.

Not only parents, but also re-gional authorities should pay more attention to the regime of studying, leisure time and diet of children. It is well known that the traditional ways of having rest (same as tradi-tional food) can’t suit people who live in the North for a long time. Our joint efforts should help us to find new efficient solutions. The tradi-tional way of life of the minor in-digenous people of the North can give a good example. For ages they used to eat only vegetation and meat of their own territory, found in the forests where they were raised. Macaroni, dairy products and alco-hol were always out of their menu; as such food is not useful for the northern dwellers.

In the North of Scandinavia this problem was solved by means of construction cattle-breeding, fish and forestry-berry farms. That is why Scandinavian people always have a

possibility to buy fresh na tural pro-ducts which were cultivated on their territory. In our case the realization of such a project doesn’t seem pos-sible because of the financial diffi-culties, but probably it’s time to re-alize that our health and the health of our children are worth those ex-penses. We should gradually start developing our own infrastructure as many people live here perma-nently, generation by generation. The Northern regions stop being the territories for temporary earnings. Our house is now here. That means, for this certain place, where the cli-matic conditions are far from per-fect, we must find solutions to se-cure the well-being of our children and our whole society.

According to the world investi-gations, indigenous Northern peo-ple can much easier endure dise-ases, and they suffer from various allergic and respiratory passage ill-nesses less frequently. The expla-nation is easy – they do not live in small dusty flats, have mostly wan-dering mobile way of life and con-stantly spend time outdoors, even in the most severe frosts.

We should follow their exam-ple in this aspect: teach children to do reasonable physical exerci-ses in the open air at temperatures no lower than 20-25 degrees; it will contribute to the formation of the strong immunity. The leisure time of children should be planned on the permanent basis – sections, stu-dios, open-air activities – in order to make children move and at the same time get useful skills instead of being at home all the time.

So, we can make a simple con-clusion that the reasonable effect of the cold air, healthy food, eve-ry day 1-2 kilometer (depending on the weather) hiking trips and half-an-hour morning exercises will help to keep good immunity and splen-did health for years.

Introduction of the active and regular way of life since childhood form a basis of the medical culture of the population and will let peo-ple survive easier in future – even in the severe Northern conditions of Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra.

Indigenous Northern people can much easier endure diseases, and they suffer from various allergic and

respiratory passage illnesses less frequently

Clean Town

Богатство Севера

82


– Наталья Валентиновна, ка-ковы исторические особенности парка «Нумто»?

– Территория «Нумто» очень интересна с исторической точки зрения. По результатам исследо-ваний ученых-биологов и этно-графов на сегодняшний день мы имеем список из 20 древних па-

мятников, обнаруженных на этой территории, в том числе укреплен-ные (городища) и неукрепленные поселения (селища), священные места поклонений.

Обнаруженные памятники ар-хеологической и этнической ис-тории оставлены населением, обитавшим здесь на протяжении

четырех-пяти тысячелетий, со вре-мени зарождения в каменном веке и до современности.

Сегодня на примере нашего парка реализуется одна из первых в России попыток создания круп-ной особо охраняемой террито-рии, перед которой, кроме охраны уникальных природных комплек-

«Божье озеро» – уникальный уголок природы и основа хозяйства северных народов

Рассказ о природном парке окружного значения «Нумто». Часть 2.

В прошлом номере нашего журнала («Промышленность и экология Севера» №7 (9) 2010 г.) мы рассказывали читателям о природных особенностях парка окружного значения «Нумто». Теперь остановимся на хозяйственной деятельности коренного населения, а также работе нефтедобывающего предприятия на территории парка. На наши вопросы отвечает замести-тель директора по науке природного парка Наталья Доможирова.


83


сов, стоят задачи сохранения эт-нокультурных и исторических объ-ектов, мест проживания и уклада жизни коренных народностей и их традиционных видов природо-пользования.

Впервые целенаправленные исследования историко-архео-логических, этнографических па-мятников, природных комплек-сов Нумто стали возможны с 1997 года. После подписания губер-натором округа постановления «О создании природного парка окружного значения «Нумто» за-дача разработки программы науч-ных исследований и ее реализа-ция были возложены на коллектив сотрудников Института проблем освоения Севера Сибирского отде-ления Российской академии наук.

– Представители каких се-верных народов имеют родо-вые угодья на территории пар-ка? Чем они занимаются, каков образ их жизни сегодня?

– Отсутствие до последне-го времени активных процессов освоения, удаленность парка от основных транспортных путей,

изолированность, связанная со сложностью и специфичностью природных условий, во многом способствовали сохранению тра-диционных форм хозяйственной деятельности, языка и культуры.

Территория природного парка «Нумто» – это историческое ме-сто обитания аборигенных север-ных народов. Здесь проживают и ведут традиционное хозяйство-вание несколько семей ханты и лесных ненцев, закрепивших за собой право пользования земля-ми со статусом родовых угодий. Постоянные контакты, близкое взаимодействие хантов и ненцев, родственные связи и хозяйствен-ные интересы привели к форми-рованию единого культурного об-лика коренных жителей данной местности.

Поселившись здесь в далекие времена, малые народности дали озеру Нум-то имя их главного бо-жества. Основное культовое ме-сто – это остров, расположенный в центре озера, где выполняются

все обряды и производятся жерт-воприношения. Это святилище высокой религиозной значимо-сти, посвященное лесным духам-покровителям и верховному богу Торуму. На остров из религиозных соображений не пускают женщин.

Чтобы с началом зимы доста-вить к озеру жертвенного оленя, многие ханты и ненцы преодоле-вают сотни километров. Они безо -говорочно поклоняются Нум-то как живому божеству. В прошлом даже рыбная ловля на озере была запрещена, сейчас сохраняются запреты перегораживать сетями перешеек между Нум-то и Ухло-ром. Нельзя втыкать в дно озера хорей (шест), рубить на нем лед топором. Приезжающие на озеро после долгого отсутствия должны намочить в воде голову и бросить монеты.

Сейчас ханты и лесные ненцы сохраняют традиционные методы рыбного промысла, в основном используя ставные сети и невода, так называемые «морды», запоры.

По результатам исследований на сегодняшний день мы имеем список из 20 древних памятников, обнаруженных на территории парка, в том числе городища, селища и священные места поклонений


84


Лодки – летний водный транспорт и важное средство обеспечения рыболовства. В последнее вре-мя широко используются дюра-левые лодки с моторами. Однако они не смогли полностью вытес-нить традиционные лодки, более маневренные, легкие и удобные в мелких водоемах, густой сетью покрывающих территорию парка.

Чаще всего применяется лодка-долбленка (облас), которая тради-ционно называется здесь «ненец-кая лодка». Она изготавливается из цельного ствола осины или кед-ра с выдолбленной при помощи тесла сердцевиной.

Охотой местные жители за-нимаются меньше – она игра-

ет роль дополнения к оленевод-ству и рыбной ловле. Интересно, что в прошлые столетия именно охота считалась основным заня-тием северян. Очень важно в хо-зяйстве лесных ненцев и ханты собирательство. Главные объек-ты промысла – различные ягоды (клюква, брусника, морошка) и кедровые орехи.

Ненцы зимой проживают в по-селке Нумто, а летом уезжают на пастбища. Ханты ведут в основ-ном оседлый образ жизни. Поло-жительным моментом является то, что с созданием парка многие се-мьи избавились от алкогольной зависимости, приобрели работу, начали получать зарплату. Зани-

маясь ловлей рыбы и сборами ди-коросов, некоторые ханты и нен-цы уже накопили внушительные денежные средства, что дает им возможность приобретать дома и квартиры, отправлять детей учить-ся в крупные города.

Тайны культуры и жизни ко-ренного населения до конца не раскрыты и не разгаданы. Наша основная цель сегодня – изучать и охранять исторически значи-мые объекты и культурное насле-дие народов Обского Севера.

– Какая производственная деятельность ведется на терри-тории «Нумто»? Какое влияние она оказывает на экологию дан-ной местности? Как строятся от-ношения коренных жителей и нефтяников?

– Территория природного парка «Нумто» как единый при-родный комплекс представляет ресурс, имеющий огромное эко-номическое и рекреационное зна-

Территория природного парка «Нумто» – это историческое место обитания

аборигенных северных народов


85


чение. Природа не только создала здесь переплетение ландшафтной структуры, но и снабдила недра огромными запасами нефти. Сей-смическая и нефте- разведки уже покрыли его сетью профилей, най-дены перспективные для разра-ботки площади.

К счастью, нефтяники теперь считаются с мнением экологов и ведут разведочное бурение акку-ратно, с применением новых тех-нологий и без большого ущерба для природы. И, тем не менее, в процессе разведки постепенно со-кращается площадь ненарушен-ных экосистем, появляются пер-вые сигналы о загрязнении почв и донных отложений отходами бу-рения.

Разработку месторождений ведет нефтяная компания ОАО «Сургутнефтегаз», которая еще до создания парка выиграла тен-дер на право разведочного буре-ния на этой территории.

Поскольку статус природного парка предусматривает ведение хозяйственной деятельности на его территории, полномочия ад-министрации парка Нумто в про-тивостоянии интересам нефтяной

компании, приносящей, помимо прочего, значительную часть фи-нансовых поступлений в бюджет округа, ограничены. Запретить ве-дение геологоразведочных и бу-ровых работ невозможно. В этих условиях задача парка сводит-ся к регулированию и оптимиза-ции природопользования, чтобы учесть интересы всех групп насе-

ления, в первую очередь корен-ных малочисленных народностей, и обеспечить сохранность уни-кальных природных комплексов.

С этой целью было проведе-но функциональное зонирование территории «Нумто», предусма-тривающее выделение зон с раз-личным типом использования:– зона заповедного режима, в пре-делах которой запрещена любая хозяйственная работа и рекреа-ционное использование;

– зона заказного режима, обес-печивающая сохранение водно-болотного угодья, в пределах ко-торой допускается ограниченная экстенсивная хозяйственная дея-тельность, связанная с традици-онным укладом жизни коренных народностей; все иные формы хо-зяйственной деятельности запре-щаются;

– зона рекреационного режима использования, предназначенная для экологического туризма и лю-бительской охоты; в этой зоне за-прещены все виды деятельности, наносящие ущерб ресурсам при-родного парка и подвергающие опасности жизнь посетителей;– зона хозяйственного назначе-ния, в которой выделяются участ-ки родовых угодий, составляющие территорию приоритетного приро-допользования.

К счастью, нефтяники теперь считаются с мнением экологов и ведут разведочное бурение аккуратно, с применением новых технологий и без большого ущерба для природы


86


В последнюю входит терри-тория временной хозяйственной деятельности, связанной с раз-работкой запасов углеводород-ного сырья. Объем и способы изъятия природных ресурсов на территории «Нумто» определяют-ся и регулируются федеральным и окружным законодательством при согласовании с администрацией природного парка и соглашением с владельцами родовых угодий.

С 2004 по 2009 годы в рамках выполнения мероприятий по усло-виям договоров с главами родовых общин и социально-экономиче-ских соглашений с администраци-ей Белоярского района компанией

«Сургутнефтегаз» была обеспечена поставка товаров, выполнение ра-бот и оказание услуг на 29,5 млн. рублей. В 2010 году на поставку товарно-материальных ценностей для нужд жителей национальных населенных пунктов компанией выделено 11 млн. рублей, и в бюд-жет района на мероприятия соци-ально-экономического характера –

5,5 млн. рублей. В 2008-2010 гг. 8 жителей деревни Нумто были тру-доустроены в структурных подраз-делениях ОАО «Сургутнефтегаз».

– Каков штат сотрудников парка, как распределяются обя-занности? Налажена ли система привлечения коренного насе-ления к выполнению работ по благоустройству парка? Ведет-ся ли научно-исследователь-ская деятельность на террито-рии «Нумто»?

– Деятельность природно-го парка «Нумто» обеспечивает-ся штатом из 36 сотрудников. Со-блюдение общего режима парка и

режима его функциональных зон обеспечивается службой охраны ООПТ, в которой на данный момент числится 21 человек. Большин-ство сотрудников отдела охраны – коренные жители Белоярского района, в первую очередь прожи-вающие в своих родовых угодь-ях, национальном поселке Нумто и селе Казым.

Директор природно-го парка «Нумто» – глав-ный государственный инспектор – С.Ю.Лав-рентьев, участковый го-сударственный инспек-тор отдела охраны В.В. Пяк, госинспекторы С.Д. Спиридонов и А.К. Вылла работают практически со дня основания природ-ного парка. Важнейшие задачи инспекторов: осуществление контро-ля над деятельностью ОАО «Сургутнефтегаз» в зоне хозяйственного режима использования, контроль над соблюде-нием правил пожарной безопасности на терри-тории парка, ведение наблюдений за природ-ными явлениями, ра-

стениями и животными, а также проведение учетных работ. В рас-поряжении инспекторского со-става имеется спутниковая связь, моторные лодки, вездеходная тех-ника и другое специальное обору-дование, что позволяет быстро и эффективно выполнять все по-ставленные задачи.

Функционируют также науч-ный и эколого-просветительский отделы. Сотрудники научного от-дела проводят всесторонние ис-следования природных комплек-сов. Особое внимание уделяется изучению редких растений и жи-вотных. Природный парк имеет прочные связи с научно-иссле-довательскими организациями: Институтом проблем освоения Севера Сибирского отделения РАН, Югорским государствен-ным университетом. На протя-жении десяти лет научной рабо-той руководила Эльза Ивановна Валеева – заведующая лабора-торией ландшафтных и фитоце-нотических исследований ИПОС СО РАН, кандидат биологических наук. Ежегодно результаты науч-ной работы отражаются «Летопи-сях природы» парка и различных научных публикациях. По итогам исследований проводятся науч-но-практические мероприятия по охране природы региона.

В 2008-2010 гг. 8 жителей деревни Нумто были трудоустроены в структурных

подразделениях ОАО «Сургутнефтегаз»


87


– Проводят ли сотрудники мониторинг экологических про-цессов на территории парка?

– Сейчас мониторинг осуще-ствляется раз в четыре года, па-раллельно продолжается чисто научное изучение территории. Например, ведутся исследова-ния мхов; впервые был опреде-лен возраст торфов – им около 10 тысяч лет. На этом основании уда-лось установить скорость накоп-ления торфяной массы – от нее зависит устойчивость ландшафта. Оказалось, что скорость прироста торфяной толщи – один-два мил-лиметра в год – очень ранимая территория. Сейчас специалисты работают над определением воз-раста редких видов лишайников, представленных в «Нумто».

На территории парка обору-дованы метеорологический и гид-рологический посты, заложены площадки для мониторинга ра-стительности, ведутся работы по оценке фонового химического со-става почв и поверхностных вод.

– Расскажите об эколого-просветительской деятельно-сти, которая ведется в «Нумто»?

– Активная деятельность по экологическому просвещению на-селения на базе природного парка организуют не только сотрудники отдела экопросвещения, но и ра-ботники отдела охраны, считающие ее важнейшим условием обеспече-ния охраны природы. В городских и районных образовательных уч-реждениях наши сотрудники про-водят лекции и беседы о природе района, парка «Нумто», экологиче-ской культуре коренных народов Западной Сибири.

Ежегодно «Нумто» участву-ет в международных природо-охранных акциях «Марш парков» и «Спасти и сохранить», направ-ленных на пропаганду идей за-щиты природы, разъяснения роли природных парков и других охра-няемых природных территорий в сохранении животного и расти-тельного мира. Во время акций в природном парке проводятся дни

открытых дверей, конференции, конкурсы, лекции и беседы, со-провождающиеся показом видео-фильмов о парке «Нумто», эколо-гические десанты.

В перспективе будут органи-зованы туристические маршруты, которые, кстати, уже разработа-ны. Пока что в парк привозят на экскурсии только школьников. Для развития туризма, конечно, необ-ходим крупный источник финанси-рования. Природный парк требует к себе пристального внимания как со стороны административных ор-ганов управления территорией, так и всех жителей ХМАО-Югры, осо-бенно Белоярского района. Совре-менное производство наступает, южнее парка интенсивно ведется поиск новых месторождений неф-ти. Сейчас необходимо думать не только о сиюминутной экономиче-ской выгоде, но и проявлять заботу о будущем нашего края. Сохранить дикую природу для будущих поко-лений – одна из важнейших задач для всех нас.


88


О традиционном семейном конкурсе, который в этом году проходил 5 декабря в ДЭКОЦ «Лы-лынг союм» г. Ханты-Мансийска и был приурочен к 80-летию ХМАО-Югры, а также о планах развития образовательного центра по обучению детей обско-угорским искусствам, рассказы-вает организатор конкурса, заместитель директора центра по учебно-воспитательной работе Евгения Вьюткина.

– Евгения Валерьевна, как появилась традиция проведе-ния конкурса «Папа, мама, я – обско-угорская семья»?

– Сотрудники нашего цен-тра убеждены, что сегодня очень важна пропаганда семейных цен-ностей, сохранение и развитие семейных традиций – особенно обско-угорских народов. И имен-но продуктивное общение между семьями ханты и манси в нефор-мальной обстановке поможет при-общить молодое поколение к пре-красному и увлекательному миру

родных обычаев, погрузиться в языковую среду. В связи с этим в нашем детском этнокультурно-образовательном центре «Лылынг союм», что в переводе с хантый-ского и мансийского языков обо-значает «Живой ручеек», ежегод-но проводится городской конкурс молодых семей «Папа, мама, я – обско-угорская семья». Хочу за-метить, что он очень популярен среди жителей города Ханты-Ман-сийска.

Народы ханты и манси охот-но принимают участие в конкур-

се, чтобы показать себя, свои зна-ния о народе, поучаствовать в разгадывании занимательных за-гадок, приобрести хороших друзей и просто весело и интересно про-вести время.

Основными целями конкурса мы считаем, прежде всего, форми-рование позитивного имиджа се-мьи, возрождение традиционной культуры обских угров в семей-ном воспитании и выявление се-мей, развивающих детские увлече-ния и таланты, бережно хранящих традиции своего народа.

«Папа, мама, я – обско-угорская семья»


Участники и жюри конкурса

89



– Каковы основные номина-ции конкурса?

– «Папа, мама, я – обско-угор-ская семья» проводится по не-скольким различным номинациям. Это сохранение и развитие тради-ций коренных малочисленных на-родов Севера, актерское мастер-ство членов семьи, национальные виды спорта и кулинарный кон-курс. Соревнующиеся семьи де-монстрируют умение изготавли-вать традиционные предметы быта Северян, разыгрывать остроум-ные и забавные мини-сценки, го-товить национальные блюда хан-тов и манси. Сотрудники «Лылынг союм» мечтают в ближайшем бу-дущем начать развивать на базе центра именно кулинарное на-правление, чтобы сохранять уни-кальные рецепты кухни обских угров и передавать их подрастаю-щему поколению.

Еще одна обязательная часть программы нашего мероприятия – представить генеалогическое древо, родословную семьи. Все-гда очень интересно узнать о том, где и как жили твои предки. Да-леко не все семьи сегодня зани-маются изучением своего рода. К конкурсу же мы просим их подго-товить соответствующий материал, расспросить дедушек и бабушек, по возможности поискать инфор-мацию в архивах. Многих участни-ков конкурса «Папа, мама, я – об-ско-угорская семья» впоследствии увлекает исследование жизни предков, и уже после состязания

они продолжают собирать архив-ные материалы – иногда получа-ется поднять историю пяти, а то и шести поколений!

В этом году конкурс молодых семей состоял из 5 основных эта-пов (состязаний): «Визитная кар-точка» – представление семьи; «Живая старина» – выставки руч-ных работ членов семьи; «Времен связующая нить» – родословная семьи; «Национальные виды спор-та»; «Восхождение к истокам» – творчество семьи в национальном стиле – и «Кулинария обских уг-ров».

Общение в рамках конкурса происходит преимущественно на русском языке, однако есть и спе-циальные задания на знание род-ного языка в семье.

– Каковы критерии участия в конкурсе? Сколько семей при-шли на состязание в этот раз?

– Мы приглашаем к участию все желающие семьи. В прошлом году откликнулись четыре семьи, а в этом – три. Все семьи – из чис-ла коренных малочисленных на-

родов Севера, проживающих в го-роде Ханты-Мансийске.

Состав участников конкурса «Папа, мама, я – обско-угорская се-мья» в 2010 году был следующим:– Семья Цуркан: мама – Елена Цуркан (Гришкина) (ханты), де-лопроизводитель в музее «Торум Маа», папа – Сергей Цуркан, сын – Николай, 11 лет, ученик 5 клас-са, дочь – Карина, 9 лет, ученица 3 класса.– Семья Евстафьевых: мама – Га-лина Евстафьева (ханты), папа –Ханалиев Ильгар, сыновья-близ-нецы Олег и Илья, 12 лет, ученики 6 класса, дочь – Ангелина, 6 лет.

Вместо запланированной се-мьи Данило, которые в силу се-мейных обстоятельств не смогли принять участие в конкурсе, вы-ступила импровизированная се-мья из сотрудников и воспитанни-ков «Лылынг союм»: мама – Ирина

Организуя подобные этнические конкурсы, мы стремимся собирать вместе семьи, которые хотят узнать больше о быте обских угров, приобрести опытных учителей-наставников и соблюдать дорогие сердцу традиции

Семья Евстафьевых.Конкурс «Кулинария обских угров»

Братья-близнецы семьи Евстафьевых

90



Борисовна Белявская, папа –Сер-гей Александрович Ремизов и дочь – Оксана Вадичупова, 9 лет, ученица 2 класса.

Интересно, что на приглаше-ние к участию в наших этнических конкурсах всегда с охотой отзыва-ются мамы, а пап иногда приходит-ся долго убеждать. Мы всячески стараемся мотивировать мужчин приходить на наши мероприятия, придумываем специально для них интересные соревнования. На-пример, они демонстрируют муж-скую силу и ловкость в состязани-ях по таким национальным видам спорта, как перетягивание палки, прыжки через нарты (вид спорта, который с каждым годом приобре-тает все большую популярность и в России) и стрельба из лука.

– А кто оценивает конкур-сантов?

– В жюри мы обычно пригла-шаем различных общественных деятелей. В этот раз конкурс-ные задания оценивало справед-ливое жюри в составе главного

специалиста по связям с обще-ственностью Администрации г. Ханты-Мансийска Натальи Федо-ровны Кривошаповой, директора МОУ ДОД ДЭКОЦ «Лылынг союм» Татьяны Савельевны Вадичупо-вой, участницы конкурса «Папа, мама, я – обско-угорская семья» 2009 года, актрисы театра обско-угорских народов «Солнце» Аллы Романовны Посоховой-Иштими-ровой и представителя от роди-тельского комитета Раисы Василь-евны Головиной.

– Расскажите об итогах ме-роприятия «Папа, мама, я – об-ско-угорская семья» 2010 года? Кто и в каких номинациях занял призовые места?

По итогам конкурса каждая семья стала лауреатом в номина-циях: «Диалог культур», «Мастер-ство и вдохновение», «Связь по-колений».

Каждому из конкурсантов уда-лось продемонстрировать свою индивидуальность, самобытность и самодостаточность. Глубокие знания членов семей-участников по культуре и традициям народов ханты и манси были отражены практически во всех конкурсных заданиях, что стало ярким укра-шением этнического праздника. В конкурсе по кулинарному ис-кусству отличилась семья Цуркан, представившая на суд жюри ис-печенных лебедей и рыбные рас-тягаи. Артистизмом отличилась импровизированная семья. Чле-ны семьи Евстафьевых свои спо-

собности проявили в творческом конкурсе.

Победителем в этом году стала семья Цуркан. Надо, отметить, что сегодня в городе осталось мало чистокровных ханты и манси, в основном – смешанные семьи. У Цуркан, к примеру, мама – хан-ты, а папа – молдаванин. В их вы-ступлении-сценке и националь-ном танце, который специально для конкурса подготовил сын Коля Цуркан, члены жюри замети-ли как хантыйские, так и молдав-ские нотки. Получается, что дети в этой семье – полноправные носи-тели сразу двух богатых культур.

Закончилось мероприятие дру-жеским чаепитием, которое про-длило праздничное настроение участников, организаторов и го-стей конкурса.

– Семьи, участвующие в кон-курсе, соблюдают обычаи своих народов в повседневной жизни?

– Сейчас ритм и стиль жизни вносят существенные корректи-вы в традиционный быт и хозяй-ствование хантов и манси. Силь-но изменились их представления о мире, их образ жизни стал соот-ветствовать требованиям време-ни и территории, на которой они проживают. Конечно, у всех есть обычная работа в городе и каждо-дневные заботы; все дети ходят в русские школы; большинство се-мей живут в привычных для нас квартирах; выходные и праздни-ки теперь – по русскому календа-рю. Многие традиции забываются,

Семья Цуркан – победители конкурса 2010

Заместитель директора центра по учебно-воспитательной работе

Евгения Вьюткина

91


а многие, к сожалению, утеряны окончательно.

Некоторые представители старшего поколения хантов и ман-си родились и выросли в чумах, приехали в город из деревень и маленьких поселений не так дав-но. У них еще живы в памяти род-ные обычаи, они научились соче-тать их с современной городской жизнью, и именно они могут за-интересовать подрастающее по-коление идеей сохранения обско-угорской культуры.

Организуя подобные этниче-ские конкурсы и вечера, мы стре-мимся собирать вместе семьи, ко-торые хотят узнать больше о быте обских угров, приобрести опытных учителей-наставников и соблю-дать дорогие сердцу традиции.

– Каковы дальнейшие пла-ны развития вашего центра?

– Сотрудники центра «Лы-лынг союм» прилагают макси-мум усилий для сохранения куль-туры народов Севера в условиях урбанизации. В деревнях сейчас проживает больше обских угров. Там остались еще национальные школы, где с детьми продолжают заниматься ремеслами, музыкой, где живы еще традиционные про-мыслы – охота и рыболовство. А в городе с этим намного сложнее – большинство коренных северян обрусели, а кто-то даже стесняет-ся своего происхождения (радует, что таких совсем немного).

Своей основной задачей мы видим поиск новых технологий

и образовательных стандартов, которые подошли бы для обуче-ния детей в познавательно-раз-влекательной форме в городских условиях. «Лылынг союм» – центр дополнительного образования, поэтому нужно мотивировать де-тей и их родителей выделять вре-мя на наши занятия до или после основных уроков в школе. Мы стараемся поддерживать отно-шения со всеми обско-угорски-ми семьями в Ханты-Мансийске, регулярно общаться, встречаться на различных мероприятиях, об-мениваться знаниями.

В будущем мы планируем от-крыть лицей, где дети будут за-ниматься с 3-х летнего возрас-та. То есть на базе нашего центра будет и дошкольное отделение, и начальная школа, так как мы убе-ждены, что детей надо увлечь и заинтересовать родной культу-рой с раннего возраста. Сейчас мы уже принимаем на занятия в Студии раннего развития ребят с 5 лет. Там они начинают изучать родные языки. Затем дети могут сами выбрать понравившееся на-правление: изобразительные или декоративно-прикладные рабо-ты, фольклор обско-угорских на-

родов и т.д. Мы будем стараться искать индивидуальный подход к каждому ребенку, следить за его успехами и развивать таланты. Очень надеемся, что заинтересо-ванные воспитанники продолжат посещать наш центр и в старшем школьном возрасте.

На занятия в «Лылынг союм» также приезжают дети и молодежь со всего округа. В наших мастер-ских они обучаются изготавливать сувениры – на продажу и для раз-личных этнических выставок. Это еще одно направление, которое мы собираемся развивать в даль-нейшем.


Своей основной задачей мы видим поиск новых технологий и образовательных стандартов, которые подошли бы для обучения детей в познавательно-развлекательной форме в городских условиях

Импровизированная семья

Жюри конкурса


Правовое поле92

Константин ЧЕРЕМУШКИН, руководитель Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользо-вания по Ямало-Ненецкому автономному округу.Родился 2 марта 1971 года в городе Змеиногорске Алтайского края.В 1995 году окончил Уральскую государственную горно-геологическую академию по специальности «Геофизические методы поисков и разведки» с присвоением квали-фикации горного инженера-геофизика.В 2001 году окончил Финансовую академию при Правительстве Российской Федерации по специальности «Финансы и кредит» с присвоением квалификации экономиста.С 1995 года работал в администрации Ямало-Ненецкого автономного округа:1995-1996 гг. – специалист I категории, ответственный секретарь региональной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку.1996 год – заместитель начальника управления государственного регулирования.1997-1998 гг. – заместитель председателя региональной комиссии по ценным бумагам и фондовому рынку.1998-2000 гг. – начальник управления государственного регулирования рынка ценных бумаг.2000-2001 гг. – начальник управления государственного регулирования рынка

ценных бумаг Департамента инвестиций и фондового рынка.2001-2004 гг. – заместитель начальника управления инвестиций, начальник отдела государственной политики на рынке ценных бумаг Департамента экономики и инвестиционной политики2004-2007 гг. – первый заместитель начальника Департамента по развитию агропромышленного комплекса, первый заме-ститель директора Департамента по развитию агропромышленного комплекса.С сентября 2007 года – руководитель Управления Росприроднадзора по Ямало-Ненецкому автономному округу.Женат, воспитывает двух сыновей.

Обязанности руководителя Управления Росприроднадзора по ЯНАО:

Руководитель Управления:• распределяет обязанности между своими замести-

телями;• организует осуществление учета исполнения смет

доходов и расходов по бюджетным и внебюджетным средствам в соответствии с бюджетным законодатель-ством Российской Федерации;

• издает организационно-распорядительные акты;• назначает на должность и освобождает от должно-

сти работников Управления, за исключением заместите-лей руководителя;

• принимает решения о выплате премий, надбавок к должностному окладу, материальной помощи, награжде-нии, поощрении и дисциплинарном взыскании работни-ков Управления;

• назначает на должность и освобождает от должно-сти главного бухгалтера по согласованию с руководите-лем Росприроднадзора;

• утверждает в пределах установленных Росприрод-надзором предельной численности работников и фонда оплаты труда штатное расписание, положения о струк-турных подразделениях и должностные регламенты ра-ботников;

• решает в соответствии с законодательством Россий-ской Федерации о государственной гражданской службе вопросы, связанные с прохождением работниками Управ-ления государственной службы;

• без доверенности представляет интересы Управ-ления в судах, органах государственной власти и других организациях, распоряжается денежными средствами и имуществом Управления в порядке, установленном зако-нодательством Российской Федерации, заключает дого-воры, выдает доверенности;

• несет персональную ответственность за обеспече-ние режима секретности, а также за сохранность сведе-ний, составляющих государственную тайну, в том чис-ле в случае изменения функций, формы собственности, ликвидации организации или прекращения проведения секретных работ;

• осуществляет оперативное управление имуществом Управления в соответствии с законодательством Россий-ской Федерации;

• осуществляет иные полномочия в соответствии с за-конодательством Российской Федерации.

Из Положения об Управлении Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Ямало-Ненецкому автономному округу


Правовое поле 93

Докладоб итогах работы Управления Федеральной службы по

надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Ямало-Ненецкому автономному округу в 2010 году

Значительный рост показателей работыВ 2010 году Управление выполняло работу в сфере

экологического контроля, обеспечивая высокую эффек-тивность выявления, пресечения и профилактики право-нарушений, связанных с незаконным и нерациональным использованием природных ресурсов, негативным воз-действием на окружающую среду при осуществлении природопользования.

Рост основных показателей контрольно-надзорной деятельности по сравнению с показателями 2009 года свидетельствует о значительной активизации работы Управления в области охраны окружающей среды. Это связано, прежде всего, со значительным увеличением в отчетном периоде количества проверочных мероприя-тий и размеров штрафных санкций за ряд экологических правонарушений.

Основные виды нарушений, выявленные в ходе про-верок:1. Невыполнение условий лицензионных соглашений.2. Несоблюдение сроков ввода месторождений в про-мышленную разработку.3. Нарушение сроков начала ведения и невыполнение объемов геологоразведочных работ.4. Невыполнение проектных уровней добычи УВС.5. Невыполнение проектных решений в части требова-ний в области охраны окружающей среды при эксплуа-тации объектов.6. Пользование недрами без лицензии.7. Использование земельных участков без правоустанав-ливающей документации.8. Невыполнение обязательств по рекультивации нару-шенных земельных участков.9. Загрязнение земель нефтью и нефтепродуктами, за-хламление производственными и бытовыми отходами.10. Занижение объемов выбросов, сбросов и размещае-мых отходов в расчетах платы за негативное воздействие на окружающую среду.11. Предоставление недостоверных данных в статистиче-ской отчетности по формам 2-ТП (отходы), 2-ТП (воздух).12. Отсутствие согласованных в установленном порядке паспортов отходов I-IV классов опасности.

В 2010 году Управление проводило расчеты ущерба, причиненного объектам окружающей среды, и принима-ло меры по его возмещению. Общая сумма рассчитанного ущерба составила 2 миллиона 29 тысяч рублей. Управле-ние направило предприятиям предложения о его добро-вольном возмещении.

«Горячие экологические точки»В 2009 году Управление в соответствии со списком

«горячих экологических точек», выделенных Минприроды

России на территории субъектов Российской Федерации, проанализировало информацию предприятий, эксплуати-рующих объекты, которые признаны такими «точками» и расположены на территории автономного округа. Управ-ление, учитывая критерии отнесения подконтрольных объектов к указанной категории, прописанные во Вре-менных рекомендациях, выявило, что часть данных не соответствует действительности.

В ряде «точек» имели место аварийные ситуации, последствия которых были ликвидированы в течение нескольких суток. На территориях, загрязненных неф-тепродуктами в результате некатегорийных отказов тру-бопроводов, предприятия рекультивировали нарушенные земельные участки.

Новые полномочия УправленияС 30 сентября 2010 года Управление приступило к

реализации функций Федеральной службы по экологи-ческому, технологическому и атомному надзору в сфере охраны окружающей среды в части, касающейся ограни-чения негативного техногенного воздействия, обращения с отходами и государственной экологической эксперти-зы (в соответствии с постановлением Правительства РФ от 13.09.2010 №717). В рамках совместного приказа Рос-технадзора и Росприроднадзора от 29.09.2010 №975/282 Управление приняло все необходимые меры для обеспе-чения непрерывности и эффективности реализации пе-реданных полномочий.

Вместе с тем в течение IV квартала Управление было вынуждено в оперативном порядке доставлять расчеты платы за негативное воздействие на окружающую сре-ду за 2007, 2008 годы и I-II кварталы 2010 года и прово-дить сверку с плательщиками. Таким образом, Управление выполняло работу, которую специалисты Ростехнадзо-ра должны были закончить до передачи своих функций Росприроднадзору.

Основные проблемы в работе УправленияАнализ итогов работы в 2010 году позволяет выде-

лить следующие важнейшие проблемы в сфере экологи-ческого контроля:

1. Несовершенство нормативного правового регули-рования: отсутствие утвержденных методик определения размера вреда отдельным компонентам окружающей сре-ды, ряда административных регламентов по реализации установленных функций и т. д. По некоторым вопросам законодательная база либо существенно устарела и прак-тически неприменима (например, по вопросам рекульти-вации ранее нарушенных земель), либо отсутствует вовсе (порядок ведения учета образовавшихся, использован-ных, обезвреженных, размещенных отходов).



2. Неопределенность в вопросе возможности приме-нения Росприроднадзором и его территориальными ор-ганами нормативных актов, утвержденных Минприроды России и Ростехнадзором и регламентирующих реализа-цию переданных функций.

В настоящий момент данные проблемы решаются в установленном порядке в центральном аппарате Роспри-роднадзора и Минприроды России.

Планы на будущееУчитывая итоги 2010 года, на 2011 год Управление по-

ставило перед собой следующие приоритетные задачи:• выполнение плана контрольно-надзорной деятельно-сти на 2011 год;

• контроль за безусловным исполнением природополь-зователями обязательных предписаний, постановлений и представлений, выданных по результатам контрольно-надзорной деятельности;• оптимизация реализации переданных от Ростехнадзора полномочий в части, касающейся ограничения негатив-ного техногенного воздействия, обращения с отходами и государственной экологической экспертизы;• усиление работы с субъектом по переданным полномо-чиям и взаимодействие при проведении проверок;• обеспечение работы «телефона доверия», тесное взаи-модействие с общественностью и СМИ.

ПОКАЗАТЕЛИ РАБОТЫ УПРАВЛЕНИЯ В 2010 ГОДУ

КОЛИЧЕСТВО ВЫДАННЫХ ПРЕДПИСАНИЙ: 393

плановые внеплановые

КОЛИЧЕСТВО ПРОВЕРОК

2009 год 2010 год

КОЛИЧЕСТВО ВЫЯВЛЕННЫХ НАРУШЕНИЙ

2009 год 2010 год

КОЛИЧЕСТВО ЛИЦ, ПРИВЛЕЧЕННЫХ К АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ИТОГАМ ПРОВЕДЕННЫХ ПРОВЕРОЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ

2009 год 2010 год

юридические лица должностные лица физические лица

КОЛИЧЕСТВО ПРОВЕРЕННЫХ ЛИЦЕНЗИЙ НА ПОЛЬЗОВАНИЕ НЕДРАМИ

СУММА НАЛОЖЕННЫХ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ШТРАФОВ

КОЛИЧЕСТВО РАССМОТРЕННЫХ ЗА ПЕРИОД С 1 ОКТЯБРЯ ПО 31 ДЕКАБРЯ 2010 ГОДА ПРОЕКТОВ НОРМАТИВОВ ОБРАЗОВАНИЯ ОТХОДОВ И ЛИМИТОВ НА ИХ РАЗМЕЩЕНИЕ

15 МИЛЛИОНОВРУБЛЕЙ45

70

54

43

28

346

КОЛИЧЕСТВО РАССМОТРЕННЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ОТЧЕТОВ О НЕИЗМЕННОСТИ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ПРОЦЕССА

КОЛИЧЕСТВО РАССМОТРЕННЫХ ПРОЕКТОВ ПДВ

КОЛИЧЕСТВО РАССМОТРЕННЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ О ВЫДАЧЕ РАЗРЕШЕНИЙ НА ВЫБРОСЫ

КОЛИЧЕСТВО РАССМОТРЕННЫХ ПАСПОРТОВ ОТХОДОВ I-IV КЛАССОВ ОПАСНОСТИ



В целях реализации Федерального закона «Об охране окружающей среды» Правительство Российской Федерации по-становляет:

1. Утвердить прилагаемые Правила осуществления государственного контроля в области охраны окружающей среды (государственного экологического контроля).

2. Внести в Положение о государственном контроле за охраной атмосферного воздуха, утвержденное Постановлением Правительства Российской Федерации от 15 января 2001 г. №31 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, №4, ст. 293; 2007, №31, ст. 4090), следующие изменения:

а) в абзацах втором и четвертом пункта 2, абзаце втором пункта 3 и абзаце первом пункта 4 слова «Федеральная служ-ба по экологическому, технологическому и атомному надзору» в соответствующем падеже заменить словами «Федераль-ная служба по надзору в сфере природопользования» в соответствующем падеже;

б) в пункте 5 слова «Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору» заменить слова-ми «Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации»;

в) в абзаце первом пункта 6 слова «Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору» заменить словами «Федеральная служба по надзору в сфере природопользования».

3. Признать утратившим силу Постановление Правительства Российской Федерации от 18 мая 1998 г. №461 «Об утвер-ждении Положения о проведении государственного экологического контроля в закрытых административно-территориаль-ных образованиях, на режимных, особорежимных и особо важных объектах Вооруженных Сил Российской Федерации и государственной экологической экспертизы вооружения и военной техники, военных объектов и военной деятельности» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1998, №21, ст. 2237).

4. Финансовое обеспечение расходных обязательств Российской Федерации, связанных с осуществлением государ-ственного контроля в области охраны окружающей среды (государственного экологического контроля), осуществляется в пределах бюджетных ассигнований, предусмотренных в федеральном бюджете на соответствующий финансовый год и на плановый период Федеральной службе по надзору в сфере природопользования на руководство и управление в сфере установленных функций.

Председатель Правительства

Российской Федерации В. ПУТИН

ПОСТАНОВЛЕНИЕот 27 января 2009 г. №53

об осуществлении государственного контроля в области охраны окружающей среды

(государственного экологического контроля)(в ред. Постановления Правительства РФ от 31.03.2009 №285)

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ



1. Объекты хозяйственной и иной деятельности неза-висимо от форм собственности, находящиеся в ведении Российской Федерации:

а) объекты, относящиеся к федеральным энергетиче-ским системам, федеральным транспорту, путям сообще-ния, линиям связи, включая телекоммуникационные сети, а также линейные объекты, обеспечивающие деятель-ность субъектов естественных монополий;

б) объекты, связанные с использованием атомной энергии, обеспечением обороны и безопасности государ-ства, относящиеся к оборонному производству, включая объекты, находящиеся в границах внутренних контроли-руемых и (или) запретных зон, а также обеспечивающие космическую деятельность;

в) объекты, относящиеся к производству ядовитых и наркотических средств;

г) объекты, расположенные на континентальном шельфе Российской Федерации и (или) в пределах ис-ключительной экономической зоны Российской Феде-рации;

д) объекты, оказывающие негативное воздействие на подлежащие особой охране:

• объекты, включенные в Список всемирного куль-турного наследия и Список всемирного природного на-следия, особо охраняемые природные территории фе-дерального значения, а также природные комплексы, подпадающие под действие международных договоров Российской Федерации;

• природные объекты Байкальской природной тер-ритории.

2. Объекты хозяйственной и иной деятельности, спо-собствующие трансграничному загрязнению окружаю-щей среды и оказывающие негативное воздействие на окружающую среду.

3. Объекты, подлежащие федеральному государствен-ному контролю и надзору за использованием и охраной водных объектов в соответствии с критериями, установ-ленными Постановлением Правительства Российской Фе-дерации от 4 ноября 2006 г. №640.

4. Объекты, подлежащие государственному лесному контролю и надзору, осуществляемому федеральными органами исполнительной власти в соответствии с Поло-жением об осуществлении государственного лесного кон-троля и надзора, утвержденным Постановлением Прави-тельства Российской Федерации от 22 июня 2007 г. №394.

5. Объекты, подлежащие государственному земельно-му контролю, осуществляемому федеральными органами исполнительной власти в соответствии с Положением о государственном земельном контроле, утвержденным По-становлением Правительства Российской Федерации от 15 ноября 2006 г. №689.

6. Объекты, подлежащие государственному контролю за геологическим изучением, рациональным использова-нием и охраной недр, осуществляемому федеральными органами исполнительной власти в соответствии с Поло-жением о государственном контроле за геологическим из-учением, рациональным использованием и охраной недр, утвержденным Постановлением Правительства Россий-ской Федерации от 12 мая 2005 г. №293.

7. Объекты хозяйственной и иной деятельности, ока-зывающие негативное воздействие на окружающую сре-ду, не указанные в пунктах 1 и 2 настоящего перечня, отнесенные Федеральным законом «О промышленной безопасности опасных производственных объектов» к категории опасных производственных объектов.

УтвержденПостановлением ПравительстваРоссийской Федерацииот 31 марта 2009 г. №285

ПЕРЕЧЕНЬ ОБЪЕКТОВ, ПОДЛЕЖАЩИХ ФЕДЕРАЛЬНОМУ ГОСУДАРСТВЕННОМУ

ЭКОЛОГИЧЕСКОМУ КОНТРОЛЮ



МИНИСТЕРСТВО ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ ГЕОЛОГИИРОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Об утверждении списка конкретных объектов хозяйственной и иной деятельности

на территории Ханты-Мансийского автономного округа, оказывающих негативное

воздействие на окружающую среду и подлежащих федеральному государственному экологическому контролю

В целях реализации пункта 2 постановления Правительства Российской Федерации от 31 марта 2009 г. №285 «О пе-речне объектов, подлежащих федеральному государственному экологическому контролю» (Собрание законодательства Российской Федерации, 2009, №14, ст. 1668) приказываю:

утвердить список конкретных объектов хозяйственной и иной деятельности по территории Ханты-Мансийского ав-тономного округа, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду и подлежащих федеральному государ-ственному экологическому контролю, согласно приложению к настоящему приказу.

Министр Ю.П. Трутнев

г. МОСКВАот 23 апреля 2010 г. №124

Приказ



Распределение объектов хозяйственной и иной деятельности

по Уральскому федеральному округу, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду и подлежащих федеральному

государственному экологическому контролю

Субъект Российской Федерации

Количество объектов хозяйственной и иной деятельности, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду и подлежащих федеральному государственному экологическому контролю

Номер и дата приказа Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации об утверждении списка конкретных объектов хозяйственной и иной деятельности по территории субъекта Федерации, оказывающих негативное воздействие на окружающую среду и подлежащих федеральному государственному экологическому контролю

Курганская область 781 Приказ Минприроды России от 23.04.2010 №125

Свердловская область 1096 Приказ Минприроды России от 08.11.2010 №486

Тюменская область 532 Приказ Минприроды России от 09.12.2010 №543

Челябинская область 725 Приказ Минприроды России от 09.12.2010 №544

Ханты-Мансийский автономный округ – Югра

458 Приказ Минприроды России от 29.10.2010 №476

Ямало-Ненецкий автономный округ 206 Приказ Минприроды России от 16.11.2010 №513

Итого по Уральскому федеральному округу 3798

Утвержден приказом Минприроды России

от 23.04.2010 №124

Списокконкретных объектов хозяйственной и иной деятельности по территории ЯНАО,оказывающих негативное воздействие на окружающую среду и подлежащих

федеральному государственному экологическому контролю№

п/пНедропользователь Адрес, телефон

1 2 3

1 ОАО «Арктическая газовая компания»Генеральный директор Джузеппе Мирабелли

629830 ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Индустриальная, 6тел./факс: (34949) 93-50-00

2 Филиал «Уренгой бурение» ООО «Газпром бурение»Генеральный директор Россинский Андрей Георгиевич

117420, г. Москва, ул. Наметкина, 12А629300, г. Новый Уренгой, ул. Промышленная, д.11тел./факс: (3494)94-67-13

3 ЗАО «Ванкорнефть»Генеральный директор Попов Сергей Сергеевич

663230, Красноярский край, с. Туруханск, ул. Шадрина А.Е., 20тел./факс: (391) 274-56-00, 274-56-45

4 ООО «НГП Восточно-Ярайнерское»Генеральный директор Косов Виктор Васильевич

117335 г. Москва, Нахимовский проспект, 52/27бтел./факс: (495) 510-51-68, 510-51-69, 288-77-39



5 ОАО «Вынгапуровский тепловодоканал»Генеральный директор Пузиков Александр Михайлович

629828 ЯНАО, пос. Вынгапуровский, ул. Молодежная, 1тел.: (3496) 37-80-70;факс: (3496) 37-33-88

6 ОАО «Газпром» Председатель Правления Миллер Александр Борисович

117884 г. Москва, В-420, ГСП-7, ул. Наметкина, 16тел./факс: (495) 719-30-01, 719-83-33;факс: (495) 719-83-33

7 ООО «Газпром добыча Ноябрьск»Генеральный директор Крылосов Анатолий Васильевич

629806 ЯНАО, г. Ноябрьск, ул. Республики, 20тел./факс: (3496) 368-514, 368-492

8 ООО «Газпром добыча Уренгой»Генеральный директор Сулейманов Рим Султанович

629307 ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Железнодорожная, 8тел./факс: (3494) 94-84-11, 94-81-79

9 ООО «Газпром добыча Ямбург»Генеральный директор Андреев Олег Петрович

626718 ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Геологоразведчиков, 9тел./факс: (3494) 96-67-45, 96-69-36

10 ОАО «Газпромнефть-Ноябрьскнефтегаз»Генеральный директор Любин Геннадий Петрович

629807 ЯНАО, г. Ноябрьск, ул. Ленина, 59/87тел./факс: (3496) 37-63-68, 35-32-73

11 ОАО «Газпромнефть»Президент Дюков Александр Валерьевич

г. Санкт - Петербург, ул. Галерная, 5тел.: (812) 777-31-52, 777-31-51

12 ООО «Газпромэнерго»Директор Митюшов Алексей Александрович

629700 ЯНАО, г. Надым, ул. Полярная, 1тел.: (3499) 567-414; факс: (3499) 53-07-40

13 ЗАО «Георесурс»Генеральный директор Бакиров Рустем Ильгизович

629305 ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Магистральная, 14, а/я 92тел.: (3494) 27-26-76, 27-27-25; факс: (3494) 94-71-32

14 ЗАО «Гео Оликумин»Директор Карпов Борис Владимирович

143420 Московская область, Красногорский район, п. Архангельское, 4-й км Ильинского шоссе, стр. 9тел.: (3494) 94-45-20, 4-45-61;факс: (3494) 94-43-53

15 ЗАО «Геотрансгаз»Генеральный директор Неручев Сергей Сергеевич

629860 ЯНАО, п. Уренгой, 3 микрорайон, 27тел./факс: (34934) 9-32-23

16 ООО «Газпром переработка»Директор Важенин Юрий Иванович

628408 ХМАО, г. Сургут, ул. Островского, 16тел.: (3462) 75-21-59, 31-95-23, 75-26-25

17 ООО «Газпром трансгаз Югорск»Директор Завальный Павел Николаевич

626400 ХМАО, г. Югорск, ул. Мира, 15тел.: (34675) 22-210;факс: (34675) 22-200

18 ООО «СП Горковское» Конкурсный управляющий Головач Василий Тимофеевич

629640 ЯНАО, с. Горки, ул. Республики, 7тел.: (34994) 6-12-69

19 МУП «ЖКХ «Лимбей» МО г. Новый УренгойДиректор Морозов Сергей Владимирович

629325 ЯНАО, г. Новый Уренгой, пос. Лимбяяха, 2 микрорайонтел.: (34949) 7-60-79

20 ОАО «Губкинский газоперерабатывающий комплекс»Генеральный директор Суслов Виктор Иванович

629830 ЯНАО, г. Губкинский, промзона, Губкинский ГПКтел.: (34936) 3-92-13, 3-94-13

21 ЗАО «Заполярснабкомплект»Генеральный директор Ковалев Геннадий Анатольевич

629300, ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Юбилейная, 5

22 ООО «Заполярнефть»Генеральный директор Сигал Эдуард Яковлевич

629830 ЯНАО, г. Ноябрьск, ул. Ленина, 59/87тел./факс: (3496) 37-73-68, 37-73-67, 37-73-69

23 ЗАО «Евротэк»Генеральный директор Рольф Пилинг

629730 ЯНАО, г. Надым, Ленинградский п-т, 4117198, Москва, Ленинский проспект, 113/1тел./факс: (34995) 96-734, (495) 542-44-89, 542-44-90

24 ФГУП «ИМГРЭ»Директор Кременецкий Александр Александрович

121357, г. Москва, ул. Вересаева, 15тел./факс: (495) 443-84-28;факс: (495) 443-90-43



25 ООО «Корпорация Рост нефти и газа»Генеральный директор Маримукова Екатерина Хасановна

629300 ЯНАО, г. Новай Уренгой, ул. Сибирская, 71тел./факс: (3494) 974-974, 974-935

26 ООО «Ланрус-Недра»Директор Кузьмин Михаил Анатольевич

125371 г. Москва, ул. Волоколамское шоссе 116, стр. 4, оф. 603тел.: (495) 987-46-90

27 ООО «ЛУКОЙЛ – Западная Сибирь»Вице-Президент, генеральный директор Инюшин Николай Владимирович

628486 ХМАО-Югра, г. Когалым, ул. Прибалтийская, 20тел./факс: (34667) 2-98-00, 6-11-00, 6-11-01

28 ООО «НК «Мангазея»Генеральный директор Пушкарев Николай Сергеевич

629380 ЯНАО, п. Красноселькуп, ул. Полярная, 28тел.: (34932) 2-14-03, (495) 926-54-06

29 ОАО «Меретояханефтегаз»Генеральный директор Шушаков Александр Анатольевич

629603 ЯНАО, г. Муравленко, промзона, панель 15, а/я 75;тел.: (34938) 65-817, 63-752;факс: (34938) 63-741, 22-301

30 ОАО «Надымнефтегаз»Генеральный директор Кондрашов Владимир Анатольевич

626711 ЯНАО, г. Надым, проезд 8, база СУ-6, панель «И»тел.: (34995) 9-70-40, 9-70-59

31 ОАО «Нефтегазтехнология»Генеральный директор Джузеппе Мирабелли

629830 ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Индустриальная, 6, а/я 374тел./факс: (3494) 93-50-00, 93-50-10

32 ЗАО «Нефтересурсы»Генеральный директор Ставничий Юрий Михайлович

115054, г. Москва, пер. Строченовский Б., 13,1

33 ООО «Новатэк-Таркосаленефтегаз»Генеральный директор Щуров Игорь Вячеславович

629850 ЯНАО г. Тарко-Сале, ул. Тарасова, 28тел./факс: (34997) 45-000, 45-049

34 ООО «Новатэк-Пуровский ЗПК»Генеральный директор Фельдман Борис Леонтьевич

629850 ЯНАО, Пуровский р-н, ж/д разъезд «Лимбей»тел.: (34997) 46-301, 46-316

35 ОАО «Норильскгазпром»Генеральный директор Воронин Юрий Николаевич

663318 Красноярский край, г. Норильск-18, пл. Газовиков, Заполярья, 1тел./факс: (3919) 22-21-98, 340-467

36 ЗАО «Нортгаз»Генеральный директор Зимин Борис Алексеевич

629303 ЯНАО, г. Новый Уренгой, мкр. Советский, 7/2тел.: (34949) 5-42-74

37 ООО «Новатэк-Юрхаровнефтегаз»Генеральный директор Кудрин Александр Александрович

ЯНАО, г. Новый Уренгой, мкр. 4, «Деловой Центр Юг», блок №3тел./факс: (3494) 92-22-12, 92-22-13

38 ООО «Новоуренгойский газохимический комплекс»Слизкий Анатолий Викторович

626728 ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Южная, 2ател.: (349) 94-01-27

39 ООО «Ноябрьский ГПК»Генеральный директор Коваленко Леонид Станиславович

629810 г. Ноябрьск, ул. Изыскателей, 9-ател./факс: (3496) 39-73-00, 39-70-79

40 ООО «Ойлтехпродукт-Инвест»Генеральный директор Косов Виктор Васильевич

117335 г. Москва, Нахимовский проспект, 52/27Почтовый: 121615 г. Москва, Рублевское шоссе, 26/1, офис 150-152тел./факс: (495) 510-51-68, 510-51-69

41 ОАО НПЦ «Недра»Генеральный директор Хахаев Борис Николаевич

150000 г. Ярославль, ул. Свободы, 8/38тел./факс: (4852)32-84-71

42 ООО «Петра Инвест-М»Генеральный директор Сосновский Николай Федорович

113054 г. Москва, ул. Валовая, 30/73, стр.4тел./факс: (495) 953-47-12

43 ЗАО «Пургаз»Генеральный директор Евко Владимир Павлович

626760 ЯНАО, г. Губкинский, 52тел./факс: (34936) 5-21-88, 4-93-22, 5-57-82, 4-93-40

44 ООО «Пурнефть»Генеральный директор Донцов Александр Александрович

629850 ЯНАО, п. Тарко-Сале, ул. Губкина, 2ател./факс: (34997) 4-57-43

45 ОАО «РИТЭК»Генеральный директор Николаев Николай Михайлович

628486 ХМАО-Югра, г. Когалым, ул. Ноябрьская, 7тел. (34667) 6-07-00;тел./факс: (495) 665-77-05, 665-77-14



46 ОАО «НК «Роснефть»Президент компании Богданчиков Сергей Михайлович

115035 г. Москва, Софийская набережная, 26/1тел.: (495) 231-40-35

47 ЗАО «Роспан Интернешнл»Генеральный директор Орлов Дмитрий Геннадьевич

629300 ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Геологоразведчиков, 16-Втел./факс: (3494) 97-27-25, 94-71-32

48 ОАО «Русско-Реченское»Генеральный директор Люксембург Глеб Валерьевич

626735 Тюменская обл., Тазовский р-он, п. Газ-СалеПочт. адрес: 660022 г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, 24Втел./факс: (391) 274-33-07, 274-33-09

49 ООО «РН-Пурнефтегаз»Генеральный директор Литвиненко Виталий Анатольевич

629830 ЯНАО, г. Губкинский, микрорайон 10, 3тел.: (34936) 5-18-72

50 ОАО «Севергаз-инвест»Генеральный директор Кондрашов Владимир Анатольевич

629730 ЯНАО, г. Надым, проезд 14тел./факс: (34995) 6-10-17

51 ООО «Синко-Ресурс»Генеральный директор Денисов Юрий Алексеевич

625002, Тюменская обл., Тюменский район, г. Тюмень, ул. Водопроводная, 1/2тел./факс: (3452) 24-78-38

52 ОАО «Севернефтегазпром»Генеральный директор Худойнатов Эдуард Юрьевич

629380, ЯНАО, п. Красноселькуп, ул. Советскаятел./факс: (3494) 248-106, 248-116;г. Москвател./факс: (495) 510-29-30, 510-29-31

53 ООО «НК «Севернефть»Генеральный директор Худойнатов Эдуард Юрьевич

629300 ЯНАО, г. Новый Уренгой, мкр. Советскийтел./факс: (3494) 93-40-05, 93-40-04

54 ООО «НК «Севернефть-Ярайнер»Генеральный директор Шевчук Иван Иванович

629300 ЯНАО, г. Новый Уренгой, микр. Советский, д. 7, корп. 2, а/я 27тел./факс: (34668) 46-703, 46-800

55 ОАО «Сибнефтегаз» (Сибирская нефтегазовая компания)Генеральный директор Бурбасов Андрей Николаевич

629300 ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Таежная, 78тел./факс: (3494) 22-20-12, 22-21-22;В Москве:тел.: (495) 788-84-45;факс: (495) 788-84-46

56 ОАО «Сургутнефтегаз»Генеральный директор Богданов Вадим Леонидович

628400 ХМАО, г. Сургут, ул. Кукуевицкого, 1тел.: (3462) ) 42-61-33, 42-60-28;факс: (3462) 42-64-94, 42-64-95

57 ООО НГП «Северо-Карасевское»Генеральный директор Сосновский Николай Федорович

129090 г. Москва, ул. Гиляровского, 18, стр.1тел.: (495) 684-48-11, 684-40-05

58 ООО «Северная нефтяная компания»Генеральный директор Боднарь Николай Николаевич

629850 ЯНАО, г. Тарко-Сале, ул. Тарасова, 28ател.: (34997) 25-012

59 ООО «Тайликснефтегаз»Генеральный директор Косов Виктор Васильевич

129090 г. Москва, ул. Гиляровского, 18, стр.1тел./факс: (495) 684-40-05

60 ОАО «Тамбейнефтегаз»Генеральный директор Богорадо Павел Евгеньевич

629008 ЯНАО, г. Салехард, ул. Губкина,13ател./факс: (34922) 3-00-83, 4-61-65

61 ООО «Тернефтегаз»Генеральный директор Захаров Александр Владимирович

629380 ЯНАО, п. Красноселькуп, ул. Полярная, 28тел./факс: (34997) 4-73-00, 4-73-03

62 ОАО «Технефтьинвест»Генеральный директор Мундуть Геннадий Иванович

625000 г. Тюмень, ул. Республики, 33, офис 307тел.: (3452) 49-47-30, 49-47-32

63 ООО «Тагульское»Генеральный директор Люксембург Глеб Валерьевич

626735 Тюменская обл., Тазовский р-он, п. Газ-СалеПочт. адрес: 660022, г. Красноярск, ул. Партизана Железняка, 24Втел.: (3912) 74-33-26, 74-33-24

64 ОАО «Тюменнефтегаз»Генеральный директор Задорожный Евгений Валерьевич

625000 г. Тюмень, ул. Ленина, 67тел./факс: (3452) 382-551, 382-535



65 ООО «ТехОйл»Генеральный директор Филатов Роман Валентинович

127051 г. Москва, пер. Рахмановский, 4 стр. 1, каб. 12тел.: (495) 60546 58

66 ЗАО «Уренгойл ИНК»Генеральный директор Джузеппе Мирабелли

629860 ЯНАО, Пуровский район, п. Уренгой, ул. Геологов, 53тел./факс: (3494) 93-50-00, 93-50-10

67 ООО «Уренгойская газовая компания»Генеральный директор Чубаров Сергей Владиславович

629860 ЯНАО, Пуровский район, п.г.т. Уренгой, 3-й мкр., 27, каб. 7тел.: (34934) 9-33-80

68 ОАО Энерго-Газ-Ноябрьскзаместитель генерального директора, генеральный управляющий Габулян Станислав Араратович

629806 ЯНАО, г. Ноябрьск, ул. 60 лет СССР, 29тел./факс: (3496) 35-21-94, 35-37-24

69 ОАО «Ямал СПГ»Генеральный директор Матвеевский Александр Анатольевич

109544 г. Москва, ул. Рогожский Вал, 6/2, стр. 1тел.: (495) 967-39-76

70 ОАО «Янгпур»Генеральный директор Штурн Владимир Эдуардович

629840 ЯНАО, Пуровский район, пос. Пурпе, мкрн. Геологов, 2тел.: (34936) 5-23-64

71 ООО «ЯРГЕО»Генеральный директор Голубь Анатолий Федорович

629730 ЯНАО, г. Надым, ул. Заводскаятел./факс: (34949) 22-242, 2-22-13

72 ОАО «Корпорация Урал Промышленный – Урал Полярный»Генеральный директор Демченко О.В.

620075 г. Екатеринбург, ул. Максима Горького, 47тел.: (495) 644-37-44, 644-37-45

73 ООО «Урал Промышленный - Урал Полярный №1»Директор Колодкин А.В.


74 ООО «Урал Промышленный – Урал Полярный №2»Директор Колодкин А.В.


75 ООО «Урал Промышленный – Урал Полярный №4»Директор Воробьев С.Н.


76 ОАО «Уренгойнефтегазгеология»Генеральный директор Гаджиев Салех Бахшали оглы

629860, ЯНАО, Пуровский район, пос. Уренгой, 2-й мкр., 12а

77 ОАО «Газпромнефтьноябрьск-нефтегазгеофизика»Управляющий Пасечник Михаил Петрович

626726 ЯНАО, г. Ноябрьск, ул. Ленина, 59/87тел.: (3496) 35-46-91

78 ОАО «ГазНефтеХолдинг»Генеральный директор Спирин Николай Иванович

629300 ЯНАО, г. Новый Уренгой, ул. Молодежная, 3, кв. 49тел.: (3494) 23-607

79 ООО «Газпром подземремонт Уренгой»Начальник Петров Михаил Евгеньевич

629305 г. Новый Уренгой, ул. Юбилейная, 3ател.: (3494) 22-0740

80 ООО «Газпром трансгаз Сургут»Генеральный директор Иванов Игорь Алексеевич

628412 ХМАО, г. Сургут, ул. Университетская, 1тел.: (3462) 28-38-10, 75-00-09;факс: 28-37-68, 75-11-30

81 ООО «Газтеплоэнергоремонт»Исполнительный директор Миннушин Эдуард Загитович

629730 ЯНАО, г. Надым, п. Лесной, адм. здание ООО НРЭП, кабинет ООО «Газтеплоэнергоремонт»

82 ОАО «НК Роснефть-Ямалнефтепродукт»Генеральный директор Фарзалиев Владислав Сафарович

629003 г. Салехард, ул. Горького, 25тел.: 4 86 74, 4 97 50, 4 97 22

83 ООО «Ноябрьскэнергонефть»Генеральный директор Усенко С.А.

629805 ЯНАО, г. Ноябрьск, промзона

84 ООО «Уренгойская нефтегазовая компания»Генеральный директор Кажаев Сергей Степанович

629320 ЯНАО, пос. Коротчаево, ул. Ягельная, 1

104


ООО «Промышленность и экология Севера»Адрес: 620042, Россия, Екатеринбург, ул. Машиностроителей, 19, оф. 397; тел.: (343) 389-10-31 (32)

Образец заполнения платежного поручения

ИНН 6673208148 КПП 667301001

ПолучательООО «Промышленность и экология Севера»

Сч. № 40702810363030057325

Банк получателяОАО «УБРиР» г. Екатеринбург

БИК 046577795

Сч. № 30101810900000000795

СЧЕТ №14 от 30 Декабря 2010 г.Плательщик:

Грузополучатель:

№ Наименование товараЕдиница измерения

Кол-во Цена Сумма

1Подписка на журнал «Промышленность и экология Севера» с января по декабрь 2011 г. (12 шт.)

комплект 1 5454-55 5454-55

Итого: 5454-55

Итого НДС: 545,45

Всего к оплате: 6000-00

Всего наименований 1, на сумму 6000.00

Шесть тысяч рублей 00 копеек

Руководитель предприятия ____________________________ (Исупова В.Г.)Оформление подписки на журнал «Промышленность и экология Севера» через любое почтовое отделение1. «Объединенный каталог Пресса России», подписной индекс-13069;Главный бухгалтер ____________________________

ЗАЯВКА НА ПОДПИСКУполугодовая подписка – 3000 рублей

годовая подписка – 6000 рублей

НАЗВАНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ

ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС

ИНН/КПП

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ БАНКА

Р/С

К/С

БИК

Ф.И.О. КОНТАКТНОГО ЛИЦА

ТЕЛЕФОН/ФАКС

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА

ПОЛНЫЙ ПОЧТОВЫЙ АДРЕС ДЛЯ ДОСТАВКИ ЖУРНАЛА

Заполненную заявку вы можете отправить по факсу (343) 389-10-31 или по электронной почте [email protected], [email protected]

Documents

Промышленность и экология Севера, декбрь, 2010