Embed Size (px)
DESCRIPTION
Специальные выпуски журнала "Ноев Ковчег" для благовестия во время Евро -2012
Citation preview
ФЕЙР-ПЛ
ЕЙ
ФЕЙР-ПЛ
ЕЙ — ЗОЛ
ОТОЕ ПРАВИЛО
— ЗОЛОТОЕ ПРАВИЛО
EURO2012
ЧЧИИССТТААЯЯ П ПООББЕЕДДАА 1414
ñïåöâûïóñê noevark.org
МЫ ВЕРИМ ВМЕСТЕ ЛУЧШЕ ЧИТАЕМ, МАСТЕРИМ, РАДУЕМСЯ!Н
ОЕ
В КОВЧЕ
Г
20+
Л Е Т
1313
2
Æóðíàë äëÿ ðàçâèòèÿ è ðàñïðîñòðàíåíèÿ Æóðíàë äëÿ ðàçâèòèÿ è ðàñïðîñòðàíåíèÿ õðèñòèàíñêèõ èäåàëîâ ñåìüè. õðèñòèàíñêèõ èäåàëîâ ñåìüè.
Èç äà ̧ ò ñÿ ñ 1990 ãîäà. Âûõîäèò 8 ðàç â ãîäó. Èç äà ̧ ò ñÿ ñ 1990 ãîäà. Âûõîäèò 8 ðàç â ãîäó. Ó÷ðå äè òåëü è èç äà òåëü — Õðè ñòè àí ñêàÿ Ó÷ðå äè òåëü è èç äà òåëü — Õðè ñòè àí ñêàÿ
ìèñ ñèÿ «Æè âîå cëî âî».ìèñ ñèÿ «Æè âîå cëî âî».Æóð íàë çà ðå ãè ñòðè ðî âàí â Ãî ñó äàð ñò âåí-Æóð íàë çà ðå ãè ñòðè ðî âàí â Ãî ñó äàð ñò âåí-
íîì êî ìè òå òå èí ôîð ìà öèîí íîé ïî ëè òè êè, íîì êî ìè òå òå èí ôîð ìà öèîí íîé ïî ëè òè êè, òå ëå âè äå íèÿ è ðà äèî âå ùà íèÿ Óê ðà è íû. òå ëå âè äå íèÿ è ðà äèî âå ùà íèÿ Óê ðà è íû. Ðå ãè ñòðà öèîí íîå ñâè äå òåëü ñòâî ÊÂ ¹ 7211 Ðå ãè ñòðà öèîí íîå ñâè äå òåëü ñòâî ÊÂ ¹ 7211 îò 16.04.2003. îò 16.04.2003.
Âûõîäèò íà óêðàèíñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. Âûõîäèò íà óêðàèíñêîì è ðóññêîì ÿçûêàõ. ÍÎ Å ÊΠ×ÅÃÍÎ Å ÊΠ×Åà íóæ äà åò ñÿ â âà øåé ìî ëè- íóæ äà åò ñÿ â âà øåé ìî ëè-
òâåí íîé è ìà òå ðèàëü íîé ïîä äåðæ êå. òâåí íîé è ìà òå ðèàëü íîé ïîä äåðæ êå. Ïî æåð òâî âà íèÿ Âû ìî æå òå ïî ñëàòü: Ïî æåð òâî âà íèÿ Âû ìî æå òå ïî ñëàòü:
- ïî÷ òî âûì ïå ðåâî äîì ïî àä ðå ñó - ïî÷ òî âûì ïå ðåâî äîì ïî àä ðå ñó ðå äàê öèè ñ ïî ìåò êîé: æóð íàë ðå äàê öèè ñ ïî ìåò êîé: æóð íàë ÍÎ Å ÊΠ×ÅÃÍÎ Å ÊΠ×ÅÃ;- ïå ðå ÷è ñëèòü íà ñ÷åò: - ïå ðå ÷è ñëèòü íà ñ÷åò: ð/ñ÷ 2600401652891, Óê ðýê ñèì áàíê ð/ñ÷ 2600401652891, Óê ðýê ñèì áàíê ã. Ðîâ íî, ÌÔÎ 333539, Õðè ñòè àí ñêàÿ ã. Ðîâ íî, ÌÔÎ 333539, Õðè ñòè àí ñêàÿ ìèñ ñèÿ «Æè âîå ñëî âî», êîä 26259801, ìèñ ñèÿ «Æè âîå ñëî âî», êîä 26259801, ñ ïî ìåò êîé: æóð íàë ñ ïî ìåò êîé: æóð íàë ÍÎ Å ÊΠ×ÅÃÍÎ Å ÊΠ×ÅÃ.
Íàø àä ðåñ: Íàø àä ðåñ: Ðå äàê öèÿ æóð íà ëà Ðå äàê öèÿ æóð íà ëà ÍÎ Å ÊÎÂ×ÅÃÍÎ Å ÊÎÂ×Åà à/ÿ 35, ã. Ðîâ íî, Óê ðà è íà, 33010; à/ÿ 35, ã. Ðîâ íî, Óê ðà è íà, 33010; òåë. (0362) 628-314, 628-379; òåë. (0362) 628-314, 628-379; ôàêñ (0362) 631-432; ôàêñ (0362) 631-432; å-ma il: [email protected]å-ma il: [email protected]îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîðîòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð Ìàðèÿ ËåâöåíþêÌàðèÿ Ëåâöåíþêàðò-äèðåêòîðàðò-äèðåêòîð Îëåã ÌîðãóíÎëåã Ìîðãóíõóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîðõóäîæåñòâåííûé ðåäàêòîð Àëëà ÀëåêñååâàÀëëà Àëåêñååâàòåõíè÷åñêèé ðåäàêòîðòåõíè÷åñêèé ðåäàêòîð Âåðà ÔåñÿíîâàÂåðà Ôåñÿíîâàëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîðëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð Íàäåæäà ÄîëÿÍàäåæäà Äîëÿëèíãâèñò-êîíñóëüòàíòëèíãâèñò-êîíñóëüòàíò Þðèé Ïîï÷åíêîÞðèé Ïîï÷åíêîäèðåêòîð ïî ðàçâèòèþäèðåêòîð ïî ðàçâèòèþ Àëåêñàíäð ËåøêîÀëåêñàíäð Ëåøêîèñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîðèñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Íèíà ÎëåéíèêÍèíà Îëåéíèêãëàâíûéãëàâíûé ðåäàêòîð ðåäàêòîð
Âèêòîð ÊóçüìåíêîÂèêòîð ÊóçüìåíêîÄåòñêàÿ ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ:Äåòñêàÿ ðåäàêöèîííàÿ êîëëåãèÿ: Àíàñòàñèÿ ×., 10 Àíàñòàñèÿ ×., 10 Àííà-Ìàðèÿ Ì., 8 Àííà-Ìàðèÿ Ì., 8 Àíòîí ß., 12 Àíòîí ß., 12 Âåíÿ Ä., 10 Âåíÿ Ä., 10 Èëüÿ Ì., 13 Èëüÿ Ì., 13 Íàòàëüÿ Ê., 7 Íàòàëüÿ Ê., 7 Ôîòî íà ïåðâîé ñòðàíèöå îáëîæêè: Ôîòî íà ïåðâîé ñòðàíèöå îáëîæêè:
Shutterstock.com, 2011.Shutterstock.com, 2011. Ïðè ïå ðå ïå ÷àò êå ìà òå ðè à ëîâ ññû ëêà íà Ïðè ïå ðå ïå ÷àò êå ìà òå ðè à ëîâ ññû ëêà íà
ÍÎ Å ÊΠ×Åà ÍÎ Å ÊΠ×Åà îáÿ çà òåëü íà. Ïðî ñèì âû ñëàòü îáÿ çà òåëü íà. Ïðî ñèì âû ñëàòü íàì îäèí ýê çåì ïëÿð ïó áëè êà öèè. íàì îäèí ýê çåì ïëÿð ïó áëè êà öèè.
Òåêñòû Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ öèòèðóþòñÿ Òåêñòû Ñâÿùåííîãî Ïèñàíèÿ öèòèðóþòñÿ ïî Ñèíîäàëüíîìó ïåðåâîäó Áèáëèè.ïî Ñèíîäàëüíîìó ïåðåâîäó Áèáëèè.
Òè ðàæ 4 000 ýêç.Òè ðàæ 4 000 ýêç.Íà äðó êî âà íî ÐÒ ÌÊÔ «Õðèñòèÿíñüêå Íà äðó êî âà íî ÐÒ ÌÊÔ «Õðèñòèÿíñüêå
æèò òÿ», âóë. Ñòó ñà, 3, ì. Ëóöüê, 43006; æèò òÿ», âóë. Ñòó ñà, 3, ì. Ëóöüê, 43006; òåë. (0332) 71-08-74; [email protected] òåë. (0332) 71-08-74; [email protected]
© © ÍÎ Å ÊΠ×ÅÃÍÎ Å ÊΠ×ÅÃ, 2012, 2012
спецвыпуск
Будь смелым. Играй честно.
Ôóòáîë äëÿ ìåíÿ íå ïðîñòî èãðà, à ñåðü¸çíîå óâëå÷åíèå.  ôóòáîë ìû ñ ïàïîé èãðàåì íå òîëüêî âî äâîðå. Äîìà òîæå ãîíÿåì ìÿ÷èê, íî áåð¸ì ñàìûé ë¸ãêèé. Ó ìåíÿ ìíîãî ðàçíûõ ìÿ÷åé! Ëåîí Ê., 4,5, ä. ×åðíè, Áåëàðóñü
Ïðèâåò, ìåíÿ çîâóò Ïàâëèê, è ÿ óæå âòîðîé ãîä èãðàþ â ôóòáîë. Ìû ñ äðóçüÿìè ïðèäóìàëè íàçâàíèå íàøåé êîìàíäû — «Êðàñíûå îãíåííûå ìÿ÷è». Âíà÷àëå ÿ ìíîãî ÷åãî íå çíàë, äàæå áûëî, ÷òî çàáèë â ñâîè âîðîòà ãîë, íî ó ìåíÿ õîðîøèé òðåíåð, êîòîðûé ìåíÿ ó÷èò. Ïåðåä èãðîé ó íàñ ðàçìèíêà 15 ìèíóò. Ñàìà èãðà äëèòñÿ îêîëî 40 ìèíóò. Âî âðåìÿ èãðû âñå ðîäèòåëè è çíàêîìûå áîëåþò çà íàñ, êðè÷àò, ïåðåæèâàþò è ðàäóþòñÿ âìåñòå ñ íàìè.  êîíöå ñåçîíà êàæäîìó èãðîêó äàþò ìàëåíüêèé êóáîê.Ïàâåë Ê., 6, øòàò Èëëèíîéñ, ÑØÀ
ИМЕНИ МЕНЯÌèëàíà ïîäáåãàåò è çîâ¸ò: — Ìàì, ïîøëè ôóòáîë ñìîòðåòü! Òàì êîìàíäà èìåíè ìåíÿ èãðàåò!
3
Ïèøèòå íàì, ïðèñûëàéòå Ïèøèòå íàì, ïðèñûëàéòå ñâîè ðèñóíêè è ôîòîãðàôèè
ñâîè ðèñóíêè è ôîòîãðàôèè ïî àäðåcó:ïî àäðåcó:
ÍÎ Å ÊΠ×ÅÃÍÎ Å ÊΠ×Åà à/ÿ 35, ã. Ðîâ íî à/ÿ 35, ã. Ðîâ íî Óê ðà è íà, 33010Óê ðà è íà, 33010
èëèèëèNOYIV ARKNOYIV ARK
PO PO BOXBOX 190 190N N AURORAAURORA, IL 60542 , IL 60542
USAUSAå-ma il: å-ma il:
[email protected]@noevark.org
noevark.orgnoevark.org
Ôóòáîë — ýòî êîãäà çà ìÿ÷èêîì
ãîíÿþòñÿ. ß ëþáëþ èãðàòü â ôóòáîë.
Ó ìåíÿ ïîëó÷àåòñÿ. Ëþáëþ çàáèâàòü ãîë.
Àðò¸ì Ë., 3,5, Áðåñò, Áåëàðóñü
ß íå èãðàþ â ôóòáîë. Íî äóìàþ, ÷òî êàæäûé èãðîê â ôóòáîëüíîé êîìàíäå íóæåí. Ó âðàòàðÿ ñàìîå âàæíîå çàäàíèå — íå ïðîïóñòèòü ãîë. Ïîýòîìó ÿ âñåãäà áîëåþ çà âðàòàðÿ. :)Íàñòÿ Í., 11, Äíåïðîïåòðîâñê, Óêðàèíà
 ñîñòàâå êîìàíäû «Ñìûãà» ÿ åçäèë íà ñîðåâíîâàíèÿ â Âåíãðèþ. Áûë öåíðàëüíûì íàïàäàþùèì. Õîòÿ ìû íå âûèãðàëè, íî íàì òàêæå âðó÷èëè ìåäàëè è ãðàìîòû çà õîðîøóþ èãðó. Áîëüøå âñåãî ìíå çàïîìíèëñÿ îãðîìíûé ñïîðòçàë. Êàçàëîñü, ÷òî óæå íàõîäèøüñÿ íà Åâðî-2012. Òèìà Ë., 7, Äóáíî, Óêðàèíà
Я ЛУЧШЕ
Ïàïà ñìîòðèò ôóòáîë ïî
òåëåâèçîðó. Ïîäõîäèò Æåíÿ è
ñòàíîâèòñÿ ïðÿìî ïåðåä ýêðàíîì.
Ïàïà íà÷èíàåò çëèòüñÿ.
Æåíÿ ãîâîðèò:— Ïàïà, ÿ òâîÿ õîðîøàÿ äåâî÷êà
Æåíÿ. ß ëó÷øå ôóòáîëà.
ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ:
К с. 5. Не нужно отме-чать ни один ответ.
К с. 9. А-7. B-3. C-11. D-5. E-8. F-9. G-12. H-6. I-10. J-1. K-2. L-4.
К с. 13. С. 8, 15.К с. 15. Все ответы
нужно отметить.
4
Тебе понадобятся: ôóòáîëêà ôóòáîëêà ñàìîêëåþùàÿñÿ áóìàãà ñàìîêëåþùàÿñÿ áóìàãà êðàñêà äëÿ ðîñïèñè òêàíè êðàñêà äëÿ ðîñïèñè òêàíè ïîðîëîíîâàÿ ãóáêà (ñïîíæ) ïîðîëîíîâàÿ ãóáêà (ñïîíæ)
Порядок изготовления:1. Âûðåæè òðàôàðåò èç ñàìîêëåþ-1. Âûðåæè òðàôàðåò èç ñàìîêëåþ-
ùåéñÿ áóìàãè.ùåéñÿ áóìàãè.2. Âëîæè âíóòðü ôóòáîëêè öåëëîôà-2. Âëîæè âíóòðü ôóòáîëêè öåëëîôà-
íîâûé ïàêåò, ÷òîáû êðàñêà íå ïðîòå-íîâûé ïàêåò, ÷òîáû êðàñêà íå ïðîòå-êàëà íà îáðàòíóþ ñòîðîíó. êàëà íà îáðàòíóþ ñòîðîíó.
3. Íà ñòîëå ðàññòåëè ãàçåòó, à ñâåðõó 3. Íà ñòîëå ðàññòåëè ãàçåòó, à ñâåðõó ïîëîæè ôóòáîëêó.ïîëîæè ôóòáîëêó.
4. Íàêëåé òðàôàðåò íà ôóòáîëêó, 4. Íàêëåé òðàôàðåò íà ôóòáîëêó, òùàòåëüíî ðàçãëàæèâàÿ áóìàãó. òùàòåëüíî ðàçãëàæèâàÿ áóìàãó.
5. Íàëåé êðàñêó â íåáîëüøóþ ¸ì-5. Íàëåé êðàñêó â íåáîëüøóþ ¸ì-êîñòü.êîñòü.
6. Ïîðîëîíîâîé ãóáêîé (ñïîíæåì) 6. Ïîðîëîíîâîé ãóáêîé (ñïîíæåì) ðàâíîìåðíî íàíåñè êðàñêó íà òðàôà-ðàâíîìåðíî íàíåñè êðàñêó íà òðàôà-ðåò. Ñëåäè, ÷òîáû êðàñêà íå ïðîñî÷è-ðåò. Ñëåäè, ÷òîáû êðàñêà íå ïðîñî÷è-ëàñü ïîä òðàôàðåò.ëàñü ïîä òðàôàðåò.
7. Êîãäà êðàñêà âûñîõíåò, àêêóðàòíî 7. Êîãäà êðàñêà âûñîõíåò, àêêóðàòíî ñíèìè òðàôàðåò.ñíèìè òðàôàðåò.
Если ты не будешь спешить и сдела-ешь всё правильно, у тебя получится красивый чёткий рисунок с ровными краями.
ФЕЙР-ПЛЕЙ в жизни — это любить другого так, как ты хочешь, чтобы любили тебя.
ПОДАРОК
Ñàøå ÷åòûðå ãîäà. Ìàìà åìó ãîâîðè
ò:
— Íå çíàþ, ÷òî ïîäàðèòü äåäóø
êå íà
äåíü ðîæäåíèÿ. Ì
îæåò, ôóòáîëêó?
— À çà÷åì åìó ôóòáîëêà? — îòâå÷àåò
Ñàøà. — Îí æå â ôóòáîë
íå èãðàåò!
ФУТБОЛКА ФУТБОЛЬНОГОФАНАТА
ФЕЙР-ПЛЕЙ (FAIR PLAY) Что означает
выражение ФЕЙР-ПЛЕЙ
?
5
Как пастух стал героем
Ж ил-был мальчишка. Он пас овец и был смелым и силь-ным. А ещё он
умел швырять камни точно в цель. Он без труда мог сбить дикую маслину, размером всего с пуговицу. Или шишку, которая росла на самой вершине кедра.
Однажды пастух победил злобно-го великана. Этот великан своею великаньей силищею нагонял ужас на всю округу. А мальчик швырнул камень и с первой попытки попал ему прямо в лоб. Знаешь, почему пастух не промахнулся? Потому, что он ре-гу-ляр-но тренировался.
Вообще-то у пастуха было с собой пять камней, когда он пошёл против великана. Но это только
потому, что у великана было ещё четыре брата. Пять камней — как раз по одному камню на каждого.
После этого случая с великаном, пастух стал героем и поселился в царском дворце.
Как ты думаешь, чем занимался пастух во дворце? (Отметь cвои
ответы.) Мыл шампунем колесницу
царя; чистил большой щёткой цар-
ских лошадей; вместе с царём охотился на
медведей и львов; учил царя швырять камни
точно в цель; ничего не делал.
Швыряние камней, Ри
суно
к Та
тья
ны К
учер
Есть ли среди
вас смельчаки
выйти на бой
с великаном?!
стрельба из лука и метание копья
в переводе на русский язык — ЧЕСТНАЯ ИГРА.
6
Почему прятались дикие звери и вороны?
Н ичего подобного па-стух во дворце не делал. Чем же он там занимался?
Царь узнал, что пастух умеет со-чинять песни. Мало того, он ещё мог петь и играть на арфе одно-временно.
Так вот, царь велел пастуху петь для него песни. Занятие это — так себе, не очень. Скучное занятие. Но всё же лучше, чем таскать тяжёлые камни, пилить тол-стые деревья, или ис-
кать потеряв-шихся овец.
Во дворце пастух познакомился с царским сыном, и они стали друзь-ями. Пастух и принц даже пообе-щали друг другу сохранить свою дружбу на всю жизнь. Думаешь,
они сдержали слово? Конечно, сдержали.
Настоящие мужчины именно так и посту-пают. Ты тоже? Если что-нибудь пообещал — сделай всё, что только сможешь, чтобы выпол-нить своё обещание. А
если не сможешь выполнить — то лучше ничего никому не обещай. Договорились?
Принц был сильным и отважным. Он умел метко стрелять из лука. Он мог попасть стрелой в дикую
маслину или в шишку, которая виднелась на вершине кедра.
Знаешь, почему принц попа-дал стрелой в цель с пер-
вой попытки? Потому что он ре-гу-ляр-но трени-ровался. Принц научил пастуха
стрелять из лука, а пастух научил принца швырять камни точно в цель. Скоро вокруг царского двор-ца не осталось ни диких маслин на деревьях, ни шишек на кедрах. Даже звери хищные попрятались и вороны разлетелись кто куда.
Однажды... (Продолжение на с. 15).
Рису
нок
Тат
ьяны
Куч
ер
Чтобы попасть в цель с первой попытки, нужно упорно тренироваться.
Швыряние камней, стрельба из лука
и метание копья
камни пилить тол-камни,, пилить тол-стстыеые дддерерревевьяья,, илилии исис-
какатьть ппототереррявяв-шишихсхсяя вововецецецц.
сможешь, чтобы выполнинитьть ссвовоёё обобещещананиеие. АА нножожешешьь вывыпополнлнититьь — тото есеслили ннее смсмооеегого нникикомомуу нене ооббебещащаййй. лулучшчшее ниничечеиисьсь???ДДоДоДогогоговововориририлилиыылл сиисильльльныныныыммм ии и ототваважнжнымым..ППрПрининцц ббыбыееткткоо стстререлялятьть ииззз лулулукакака..ООнОн уумемелл ммпасть стррел йой в ддикуюу ООнООО мог поплили вв шшишкшкуу,у, ккототорорраяая масллининуу у и
ссьь наана ввверереррршишинене ккедеддрарар . ввидднд еелаашьшь, попочечемуму пприринццнцц пппопопаа-ЗнЗнаеаешш
стрелой в цель с ппере -дал й попытки? Потому чтоовойоно ре-гу-ляр-но трени-К
учер
он о ре-гу-ляр-но трени-
ны
Далее читай в спецвыпуске журнала Ноев Ковчег
7
А к
амн
и-т
о н
епр
ост
ые!
Тебе понадобятся: ïëîñêèé êàìåøåêïëîñêèé êàìåøåê öâåòíàÿ ïðîâî-öâåòíàÿ ïðîâî-
ëîêà òîëùè-ëîêà òîëùè-íîé 1 ììíîé 1 ìì
êîæàíûé êîæàíûé øíóðîêøíóðîê
êàðàíäàøêàðàíäàø
Порядок изготов-ления:
1. Îáìîòàé 1. Îáìîòàé êàìåøåê ïðîâî-êàìåøåê ïðîâî-ëîêîé òàêèì îá-ëîêîé òàêèì îá-ðàçîì, ÷òîáû îí íå ðàçîì, ÷òîáû îí íå âûïàäàë.âûïàäàë.
2. Ñêðóòè êîíöû ïðî-2. Ñêðóòè êîíöû ïðî-âîëîêè è ñäåëàé ïåòëþ, âîëîêè è ñäåëàé ïåòëþ, îáåðíóâ ïðîâîëîêó âî-îáåðíóâ ïðîâîëîêó âî-êðóã êàðàíäàøà. êðóã êàðàíäàøà.
3. Çàêðóòè ïðîâîëîêó 3. Çàêðóòè ïðîâîëîêó ó îñíîâàíèÿ ïåòëè è îá-ó îñíîâàíèÿ ïåòëè è îá-ðåæü ëèøíþþ äëèíó.ðåæü ëèøíþþ äëèíó.
4. Äîñòàíü êàðàíäàø, 4. Äîñòàíü êàðàíäàø, ïðîäåíü â ïåòëþ êîæàíûé ïðîäåíü â ïåòëþ êîæàíûé øíóðîê è ñâÿæè êîíöû.øíóðîê è ñâÿæè êîíöû.
Самые обычные камешки, которые во множестве встречаются на берегу реки или моря, могут стать медалью — наградой победителю.
ФЕЙР-ПЛЕЙ в жизни — это относиться к другому так, как ты хочешь, чтобы другой относился
к тебе.
ФЕЙР-ПЛЕЙ — это честная игра в спорте.
ФЕЙР-ПЛЕЙ
в спорте означает
уважение к сопернику во
время спортивных соревнований
.
8
Ч òîáû ñûãðàòü â ýòó èãðó, òåáå ïî-òîáû ñûãðàòü â ýòó èãðó, òåáå ïî-íàäîáèòñÿ êðûøêà îò êîðîáêè íàäîáèòñÿ êðûøêà îò êîðîáêè èç-ïîä îáóâè, öâåòíûå ïëàñòèêî-èç-ïîä îáóâè, öâåòíûå ïëàñòèêî-
âûå òðóáî÷êè-ñîëîìêè äëÿ íàïèòêîâ è âûå òðóáî÷êè-ñîëîìêè äëÿ íàïèòêîâ è øàðèê-ìàðáë. øàðèê-ìàðáë.
Порядок изготовления: 1. Ïðèêëåé çåë¸íóþ áóìàãó âíóòðè 1. Ïðèêëåé çåë¸íóþ áóìàãó âíóòðè
êðûøêè. Âîçüìè òîëñòóþ ïëàñòèêîâóþ êðûøêè. Âîçüìè òîëñòóþ ïëàñòèêîâóþ òðóáî÷êó-ñîëîìêó äëÿ íàïèòêîâ è ðàç-òðóáî÷êó-ñîëîìêó äëÿ íàïèòêîâ è ðàç-ðåæü å¸ íà ÷åòûðå ÷àñòè ïî 2 ñàíòè-ðåæü å¸ íà ÷åòûðå ÷àñòè ïî 2 ñàíòè-ìåòðà êàæäàÿ. ìåòðà êàæäàÿ.
2. Ïðèêëåé òðóáî÷êè ïî öåíòðó íà 2. Ïðèêëåé òðóáî÷êè ïî öåíòðó íà ïðîòèâîïîëîæíûõ êîíöàõ êîðîáêè òàê, ïðîòèâîïîëîæíûõ êîíöàõ êîðîáêè òàê, ÷òîáû ïîëó÷èëèñü âîðîòà.÷òîáû ïîëó÷èëèñü âîðîòà.
3. Èç òðóáî÷åê-ñîëîìîê äðóãîãî 3. Èç òðóáî÷åê-ñîëîìîê äðóãîãî öâåòà ñäåëàé ëàáèðèíòû è ïðèêëåé èõ öâåòà ñäåëàé ëàáèðèíòû è ïðèêëåé èõ íà ïîëå. Ðàññòîÿíèå ìåæäó òðóáî÷êà-íà ïîëå. Ðàññòîÿíèå ìåæäó òðóáî÷êà-ìè äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî øèðîêèì, ìè äîëæíî áûòü äîñòàòî÷íî øèðîêèì, ÷òîáû ìÿ÷èê-ìàðáë ìîã ñâîáîäíî äâè-÷òîáû ìÿ÷èê-ìàðáë ìîã ñâîáîäíî äâè-ãàòüñÿ ïî ëàáèðèíòó.ãàòüñÿ ïî ëàáèðèíòó.
Игра начинается íà÷àëå èãðû ïîñòàâü ìàðáë â âî- íà÷àëå èãðû ïîñòàâü ìàðáë â âî-
ðîòà è, ïîäíèìàÿ, îïóñêàÿ èëè íàêëîíÿÿ ðîòà è, ïîäíèìàÿ, îïóñêàÿ èëè íàêëîíÿÿ ïîëå, çàêàòè ìàðáë â ïðîòèâîïîëîæíûå ïîëå, çàêàòè ìàðáë â ïðîòèâîïîëîæíûå âîðîòà. Çàòåì ïîïðîáóé íà÷àòü èãðó ñ âîðîòà. Çàòåì ïîïðîáóé íà÷àòü èãðó ñ ïðîòèâîïîëîæíûõ âîðîò.ïðîòèâîïîëîæíûõ âîðîò.
Åñëè òû ñîðåâíóåøüñÿ ñ äðóãîì, ïî-Åñëè òû ñîðåâíóåøüñÿ ñ äðóãîì, ïî-áåäèò òîò, êòî áûñòðåå çàêàòèò ìÿ÷ â áåäèò òîò, êòî áûñòðåå çàêàòèò ìÿ÷ â
âîðîòà ñîïåðíèêà. âîðîòà ñîïåðíèêà.
АНФЕЙР
-ПЛЕЙ
в футбол
е
Намер
енное падени
е в штраф
ной площа
дке
соперн
ика для того
, чтобы
судья
назначил
пенальти.
Марбл в лабиринтах футбольного поля
Нужно просто найти ед
ин
ст
венный пр
ав
ильный путь к цели.
9
9. Ping-pong
1. Baseball
11. Tennis
3. Billiards
5. Cricket
6. Football
2. Basketball
12. Volleyball
7. Game of ball
10. Soccer
8. Golf
4. Bowling
Have a BallDo you know what
sports use these balls? Combine the name
of the game with the picture of the ball.А G
B H
C I
D J
E K
F L
55.5 CCriickkkettt
66.6.6. FFooootbtbalalll
77.77777.7. Gammee of ballGGGamamammeee ofof bbalalllf b
888.8. GGololff
CCC III
DDD JJJJJ
Далее читай
в спецвыпуске
журнала Ноев Ковчег
Что нужно каждому мужчине? Не только быстрота и ловкость,
но и чувство локтя товарища по команде.
Дырявый вратарь
10
Каждый, кому не лень, даже пер-воклассник станет обзывать его дырявым вратарём.
А ребята не успокаивались и наседали на тренера:
— Гнать его надо! Дайте нам другого вратаря!
— Тихо! — скомандовал тре-нер. — Пока я тренер, никто ни-кого гнать не станет. Сейчас все в раздевалку и домой! Завтра на тренировку!
Мальчишки, ворча и бросая мрачные взгляды на своего врата-ря, ушли переодеваться.
Разговор по душамТренер подошёл к Коле и,
вздохнув, спросил:
— Расстроился?Колька кивнул головой и
больше не в силах сдер-
жи-вать слёзы, за-
рыдал. Тренер прижал мальчишку к груди и, погладив по голове, сказал:
— Слёзы — это хорошо. Муж-чины тоже иногда плачут. Только
П роиграем! Надо Колю в запасные списывать! — возмущались ребята.
— Он нам всю игру испортит! Толку, что у нас нападающие здоровские, если вратарь ды-рявый!
Колька стоял у ворот с по-никшей белокурой головой. Ему до жути хотелось плакать. Но он, сцепив зубы, крепился изо всех сил.
Ребята были правы, горе-вратарь ни одного мяча не поймал и не отбил. 7:0! С таким счётом проиграла их команда команде соседней школы. А через неделю го-
родские соревнования на на-стоящем, взрослом стадионе. И смотреть игру придут не только учителя и родители, но и ребята из его школы. А это значит, что если они опять про играют из-за него, Кольки, то тогда житья не станет .
ФЕЙР-ПЛЕЙ в спорте —
11
мне хочется знать, из-за чего ты плачешь?
— Я не хотел подводить ребят… — Как ты думаешь, почему у
тебя не получается ловить мячи? На трениров-ках ты их почти всег-да ловишь...
— Не знаю… — всхлипывал Колька, — я никогда не хотел быть вратарём…
— А кем ты хотел быть?— Защитником. Но учитель физ-
культуры сказал, что я слабый и мне самое место в воротах.
— Все стремятся быть нападающими, а ты — за-
щитником, — удивился тренер. — Ты успокойся, иди домой.
Завтра приходи на тренировку. Обязательно! Если ты настоящий борец, то должен прийти.
ТренировкаФутболисты словно сговори-
лись: обходили своего вратаря стороной, играли в молчанку
и словно не замечали его, будто Кольки вовсе не было. Никто из мальчиков не знал, что ве-чером Коль-ка молил-ся вместе с тренером о том, чтобы Бог помог ему стать защитни-ком, он просил помочь простить ребят и подружиться с ними.
На поле Колька вышел послед-ним, встал немного поодаль. Тре-нер нахмурился.
— Итак, сегодня мы сделаем особую тренировку. Каждый по-
пробует себя защитником, на-падающим и вратарём.
Всю тренировку ребята ме-нялись ролями. Но к удивлению всех, единственный, кто не про-пустил ни одного мяча, был Коль-
Алла Алексеева
Если в жизни ты стараешься быть ФЕЙР, то и в спорте у тебя будет получаться ФЕЙР.
это уважение к правилам и решениям судей.
12
ка. У остальных результаты были более чем скромные.
После тренировки тренер уса-дил игроков кружком на траве и сказал:
— Ребята, сегодня мы поня-ли, что у нас нет
к о м а н -ды. Каж-дый сам
по себе. Более того, я заметил,
что вы не верите в успех. Сего-дня вы увидели, как трудно играть не на своём месте, сегодня мы все поняли, что Николай луч-ший вратарь нашей команды. Но вся беда в том, что вы завидуете друг другу, насмехаетесь, ставите себя выше другого. Вы не играете для того, чтобы выиграть, а для того, чтобы все увидели, какие вы быстрые, ловкие и смелые. А по-тому, когда на соревновании тре-буется взаимопонимание и поддерж-
ка, вы отворачиваетесь друг от друга. Помните басню Крылова «Лебедь, Щука и Рак»? Вот так и в нашей команде: каждый тянет в свою сторо-ну. Но выиграть может только тот, кто думает не о себе, а о
том, как помочь другу. А вра-таря нужно особенно ценить и подбадривать, когда он не сумеет поймать мяч. Ведь он защищает наши ворота!
— Ты, Коля, хотел быть защит-ником, так будь им — защищай наши ворота! — похлопал по плечу вратаря тренер.
КомандаЕщё было много тренировок. Ре-
бята учились помогать друг другу. Кольку больше никто не дразнил — напротив, за каждый гол кри-чали громкое «Ура!». А за каждый пропущенный хлопали ободряюще по плечу: ничего, мол, в следую-щий раз поймаешь мяч.
Поэтому никто из них не уди-вился выигрышу. А Кольку до раз-девалки несли на плечах, ведь он не пропустил ни одного мяча!
ФЕЙР-ПЛЕЙ в жизни — это поступать с другим так, как ты хочешь, чтобы другой поступал с тобой.
Рису
нки
авт
ора
В игре важно не то, что кто-то забьёт гол,
а то, что победа достигается совместными усилиями.
ФЕЙР-ПЛЕЙ
ФЕЙР-ПЛЕЙ
— ЗОЛОТО
Е ПРАВИЛ —
ЗОЛОТО
Е ПРАВИЛО
Найди
на страницах
журнала,
что такое
АНФЕЙР-
ПЛЕЙ.
13
М è ø å ë ü è ø å ë ü Ïëàòè-Ïëàòè-íè, ïðå-íè, ïðå-
çèäåíò åâðîïåéñêîãî çèäåíò åâðîïåéñêîãî ôóòáîëüíîãî ñîþçà, â àâ-ôóòáîëüíîãî ñîþçà, â àâ-
ãóñòå 2011 ãîäà ñêàçàë, ÷òî ãóñòå 2011 ãîäà ñêàçàë, ÷òî íîâûé ôóòáîëüíûé ñåçîí ïî-íîâûé ôóòáîëüíûé ñåçîí ïî-êàæåò «ôåéð-ïëåé âî âñåõ å¸ êàæåò «ôåéð-ïëåé âî âñåõ å¸ ïðîÿâëåíèÿõ». ïðîÿâëåíèÿõ».
Ê ñîæàëåíèþ, âñåì èçâåñò-Ê ñîæàëåíèþ, âñåì èçâåñò-íî, ÷òî è â ñïîðòå, è âîêðóã íî, ÷òî è â ñïîðòå, è âîêðóã
ñïîðòà ñëèøêîì ìíîãî àíôåéð-ñïîðòà ñëèøêîì ìíîãî àíôåéð-ïëåé. Êàê â ñïîðòå ìîæåò áûòü âñ¸ ïëåé. Êàê â ñïîðòå ìîæåò áûòü âñ¸ ôåéð, êàê îáåùàåò Ïëàòèíè, åñëè ôåéð, êàê îáåùàåò Ïëàòèíè, åñëè â æèçíè ñëèøêîì ìíîãî àíôåéð? â æèçíè ñëèøêîì ìíîãî àíôåéð?
Ìû âñå õîòèì, ÷òîáû íàñ Ìû âñå õîòèì, ÷òîáû íàñ óâàæàëè è ëþáèëè, à ñàìè íå óâàæàëè è ëþáèëè, à ñàìè íå
ñïåøèì îòíîñèòüñÿ ê äðóãèì ñïåøèì îòíîñèòüñÿ ê äðóãèì òàê, êàê íàì áû õîòåëîñü, òàê, êàê íàì áû õîòåëîñü,
÷òîáû îòíîñèëèñü ê ÷òîáû îòíîñèëèñü ê íàì. Äàæå Çîëîòîå íàì. Äàæå Çîëîòîå
ïðàâèëî âûïîë-ïðàâèëî âûïîë-
íÿòü, îêàçûâàåòñÿ, íÿòü, îêàçûâàåòñÿ, íå ïðî ñòî. Òû êîãäà-íå ïðî ñòî. Òû êîãäà-íèáóäü ïðîáîâàë íèáóäü ïðîáîâàë æèòü ïî Çîëîòî-æèòü ïî Çîëîòî-ìó ïðàâèëó? Íå ìó ïðàâèëó? Íå ïðîñòî, ïðàâäà?ïðîñòî, ïðàâäà?
Äëÿ òîãî ÷òîáû Äëÿ òîãî ÷òîáû æèòü ïî Çîëîòîìó æèòü ïî Çîëîòîìó ïðàâèëó, íóæíî ñòà-ïðàâèëó, íóæíî ñòà-ðàòüñÿ è ïðèëàãàòü óñèëèÿ. ðàòüñÿ è ïðèëàãàòü óñèëèÿ.
Ýòî — êàê â ôóòáîëå. Äëÿ òîãî Ýòî — êàê â ôóòáîëå. Äëÿ òîãî ÷òîáû äîñòè÷ü ïîáåäû, íóæíî ïðè-÷òîáû äîñòè÷ü ïîáåäû, íóæíî ïðè-ëîæèòü ìíîãî òðóäà: òðåíèðîâàòü-ëîæèòü ìíîãî òðóäà: òðåíèðîâàòü-ñÿ, ïðåâîçìîãàòü áîëü, îò ìíîãîãî ñÿ, ïðåâîçìîãàòü áîëü, îò ìíîãîãî îòêàçûâàòüñÿ. ×òîáû ïîáåäèòü â îòêàçûâàòüñÿ. ×òîáû ïîáåäèòü â ñïîðòå, íóæíî âñ¸ äåëàòü ëó÷øå, ñïîðòå, íóæíî âñ¸ äåëàòü ëó÷øå, ÷åì äåëàåò ñîïåðíèê.÷åì äåëàåò ñîïåðíèê.
×òîáû ïîáåäèòü â æèçíè, ×òîáû ïîáåäèòü â æèçíè, òîæå íóæíî ïðèëîæèòü òîæå íóæíî ïðèëîæèòü ìíîãî òðóäà.ìíîãî òðóäà.
Ñ ÷åãî íà÷èíàåòñÿ Ñ ÷åãî íà÷èíàåòñÿ ïîáåäà? Ñìîòðè ïîáåäà? Ñìîòðè ñ. 14.ñ. 14.
Ка
к о
но
записано в Евангелии
«Как хотите, чтобы с вами
поступали люди, так и вы поступайте с ними».
Иисус Христос
ЧЧИИСТАЯ ПОБ
ЕДА
С чего всё начинаетсяаччинаетсяаччинается
14
ФЕЙР-ПЛЕ
Й в спорте
К îãäà-òî äàâíî îäèí ìóäðûé ÷åëîâåê ñêàçàë, ÷òî äîáðîå, êîòî-îãäà-òî äàâíî îäèí ìóäðûé ÷åëîâåê ñêàçàë, ÷òî äîáðîå, êîòî-ðîå íóæíî äåëàòü, ìû íå äåëàåì, à çëîå, êîòîðîå íå ðîå íóæíî äåëàòü, ìû íå äåëàåì, à çëîå, êîòîðîå íå äîëæíû äåëàòü, — äåëàåì. Êàê òû äóìàåøü, äîëæíû äåëàòü, — äåëàåì. Êàê òû äóìàåøü,
ïî÷åìó òàê ïîëó÷àåòñÿ? ïî÷åìó òàê ïîëó÷àåòñÿ?  Åâàíãåëèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî ìû âñå  Åâàíãåëèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî ìû âñå
æèâ¸ì â çëîì è íåäîáðîì æèâ¸ì â çëîì è íåäîáðîì ìèðå. Ìû ñàìè ïî ìèðå. Ìû ñàìè ïî ñâîåé ïðè-ñâîåé ïðè-
ðîäå çëûå è íåäîáðûå. Íî îäíàæäû, ïðèìåð-ðîäå çëûå è íåäîáðûå. Íî îäíàæäû, ïðèìåð-íî 2000 ëåò íàçàä, Áîã ïîñëàë ñ íåáåñ íà íî 2000 ëåò íàçàä, Áîã ïîñëàë ñ íåáåñ íà
çåìëþ Ñâîåãî Ñûíà Èèñóñà çåìëþ Ñâîåãî Ñûíà Èèñóñà Õðèñòà, ÷òîáû Îí ñòàë Õðèñòà, ÷òîáû Îí ñòàë ÷åëîâåêîì, êàê òû è ÿ. ÷åëîâåêîì, êàê òû è ÿ. Îí áûë ïîõîæ íà íàñ Îí áûë ïîõîæ íà íàñ âî âñ¸ì, êðîìå îäíî-âî âñ¸ì, êðîìå îäíî-ãî: Îí íèêîãäà íå áûë ãî: Îí íèêîãäà íå áûë çëûì è íåäîáðûì. Îí çëûì è íåäîáðûì. Îí
âñåãäà áûë ÔÅÉÐ. Çíà-âñåãäà áûë ÔÅÉÐ. Çíà-åøü ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî åøü ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî Îí áûë Ñûíîì Áîæüèì.Îí áûë Ñûíîì Áîæüèì.
Èèñóñ Õðèñòîñ ãîâîðèë, Èèñóñ Õðèñòîñ ãîâîðèë, ÷òî ìû ñìîæåì áûòü íà ÷òî ìû ñìîæåì áûòü íà Íåãî ïîõîæèìè òîëüêî òîãäà, Íåãî ïîõîæèìè òîëüêî òîãäà, êîãäà âûïîëíèì îäíî óñëî-êîãäà âûïîëíèì îäíî óñëî-âèå. Çíàåøü, êàêîå óñëîâèå? âèå. Çíàåøü, êàêîå óñëîâèå? Ñìîòðè íà ñ. 33.Ñìîòðè íà ñ. 33.
У òåáÿ â æèçíè áóäåò åù¸ ìíîãî òåáÿ â æèçíè áóäåò åù¸ ìíîãî ðàçíûõ ïîáåä è ïîðàæåíèé. Òû çíà-ðàçíûõ ïîáåä è ïîðàæåíèé. Òû çíà-åøü, ÷òî è ê ïîáåäàì, è ê ïîðàæåíèÿì åøü, ÷òî è ê ïîáåäàì, è ê ïîðàæåíèÿì
íóæíî îòíîñèòüñÿ ïðàâèëüíî.íóæíî îòíîñèòüñÿ ïðàâèëüíî.Íî òâîÿ ñàìàÿ âàæíàÿ ïîáåäà áóäåò òîãäà, êîãäà òû ïîâå-Íî òâîÿ ñàìàÿ âàæíàÿ ïîáåäà áóäåò òîãäà, êîãäà òû ïîâå-
ðèøü â Èèñóñà Õðèñòà. Èèñóñ Õðèñòîñ áûë òàêèì æå, êàê è òû: ðèøü â Èèñóñà Õðèñòà. Èèñóñ Õðèñòîñ áûë òàêèì æå, êàê è òû: ðîñ, ó÷èëñÿ, èãðàë. Îí ñòàë ñèëüíûì, äîáðûì, ìóæåñòâåííûì, ðîñ, ó÷èëñÿ, èãðàë. Îí ñòàë ñèëüíûì, äîáðûì, ìóæåñòâåííûì,
÷åñòíûì ÷åëîâåêîì. Îí áûë ÔÅÉÐ.÷åñòíûì ÷åëîâåêîì. Îí áûë ÔÅÉÐ.Òû òîæå ñìîæåøü áûòü ïîõîæèì íà Èèñóñà Õðèñòà.Òû òîæå ñìîæåøü áûòü ïîõîæèì íà Èèñóñà Õðèñòà.Èèñóñ Õðèñòîñ áûë ÔÅÉÐ, è òû ìîæåøü áûòü íà Èèñóñ Õðèñòîñ áûë ÔÅÉÐ, è òû ìîæåøü áûòü íà
Íåãî ïîõîæèì. Íåãî ïîõîæèì.
Рису
нки
Анн
ы Ж
елиз
ных
15
— это умение спортсмена сдерживать свои эмоции.
У царя плохое настроение
О днажды у царя было плохое настроение. По правде сказать, у царя часто бывало плохое на-
строение. Особен-но после того
как пастух победил великана. Как ты думаешь, почему? (Выбери свой ответ.)
Царь услышал пес ню, в кото-рой были такие слова: «Царь по-бедил тысячу, а пастух в сто раз больше»;
царю не нравилось, что его сын дружит с пастухом;
царь был зол на себя, что он побоялся великана;
царь завидовал пастуху, по-тому что все называли его героем;
царь переживал, что пастух полюбит его дочь и женится на ней.
Всё это... (Продолжение на с. 21).
Про
долж
ение
. Нач
ало
на с
. 5-6
АНФЕЙР-ПЛЕЙ в футболе Симуляция падения
от удара или подножки
для того, чтобы
соперник получил
наказание от судьи.
Плохое
настроение
не приводит
ни к чему
хорошему.
Швыряние камней, стрельба из лука
и метание копья
Рису
нок
Тат
ьяны
Куч
ер
сссдддееерррржжжииивввааааттттььььссссвввоооиии
эээмммоооццциииии..
роооеннниееецаарряя бббыыллоо сттррооееннииее. ПППоо аззааттьь, уу цццааарряя аллоо пплллооххооее ннаа--ннииее. ООссообббеенн--
ооооо ппоосссле ттоооггоо
ккаакк пппаасстух побтттыы ддуууммааешь, пооотттвеетттт.))
ЦЦЦЦаарь услыррроойй ббыыыыли такиббеееддиилл ттысячу, ббоооллььшшееее»;
ццаарарюю не ссыынн ддрружжитти сс
ццарь был лппообббоояяллся велик
царь завиттотооммууу ччто все н
царь переппооллюлююббиит его доч
ВВсссёёёё это... (Пр((
Й
ниияя жккии и
еее енененниииеиее
оооддиииитт
чеччеемммммууу
шшшеемммммуу.
Швввыыыырряяяннииее каШШШ сттрре
иии ммметани
Далее читай
в спецвыпуске
журнала Ноев Ковчег
16
К óáîê Àíðè óáîê Àíðè Äåëîíå — Äåëîíå — ýòî ãëàâíûé ýòî ãëàâíûé
ñèìâîë ÷åìïèîíàòà Åâðîïû.ñèìâîë ÷åìïèîíàòà Åâðîïû.Ýòî íîâûé êóáîê, êîòîðûé áûë Ýòî íîâûé êóáîê, êîòîðûé áûë
èçãîòîâëåí ê ÷åìïèîíàòó Åâðîïû â èçãîòîâëåí ê ÷åìïèîíàòó Åâðîïû â 2008 ãîäó.2008 ãîäó.Îí ïî÷òè âî âñåì ïîõîæ íà îðèãè-Îí ïî÷òè âî âñåì ïîõîæ íà îðèãè-
íàë — êóáîê, êîòîðûé â 1960 áûë ñîç-íàë — êóáîê, êîòîðûé â 1960 áûë ñîç-äàí Àðòþ Áåðòðàíîì â ÷åñòü áûâøåãî äàí Àðòþ Áåðòðàíîì â ÷åñòü áûâøåãî ïðåçèäåíòà Ôóòáîëüíîé ôåäåðàöèè ïðåçèäåíòà Ôóòáîëüíîé ôåäåðàöèè Ôðàíöèè Àíðè Äåëîíå. Ôðàíöèè Àíðè Äåëîíå.
Âòîðîé âàðèàíò òðîôåÿ Âòîðîé âàðèàíò òðîôåÿ áîëüøåãî ðàçìåðà è òÿæå-áîëüøåãî ðàçìåðà è òÿæå-ëåå, ÷åì îðèãèíàë. ëåå, ÷åì îðèãèíàë.
Êóáîê ñäåëàí èç ÷èñòî-Êóáîê ñäåëàí èç ÷èñòî-ãî ñåðåáðà. ãî ñåðåáðà.
Âåñ êóáêà — 7,6 êèëî-Âåñ êóáêà — 7,6 êèëî-ãðàììà, à âûñîòà — 60 ãðàììà, à âûñîòà — 60 ñàíòèìåòðîâ.ñàíòèìåòðîâ.
Ïîáåäèòåëü ÷åìïèîíàòà Ïîáåäèòåëü ÷åìïèîíàòà
Åâðîïû Åâðîïû ïîëó÷èò êóáîê ïîëó÷èò êóáîê Àíðè Äåëîíå, Àíðè Äåëîíå, êîòîðûé áóäåò êîòîðûé áóäåò õðàíèòü ó ñåáÿ õðàíèòü ó ñåáÿ
÷åòûðå ãîäà äî ÷åòûðå ãîäà äî ñëåäóþùåãî òóð-ñëåäóþùåãî òóð-íèðà.íèðà.
 Áèáëèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî â  Áèáëèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî â æèçíè, êàê è â ñïîðòå, åñòü æèçíè, êàê è â ñïîðòå, åñòü
äâå ãðóïïû ëþäåé: ïîáå-äâå ãðóïïû ëþäåé: ïîáå-äèâøèå è íå ïîáå-äèâøèå è íå ïîáå-
äèâøèå.äèâøèå.
Ïîáåäèâøèå — Ïîáåäèâøèå — ýòî òå, êîòîðûå âåðè-ýòî òå, êîòîðûå âåðè-ëè âî Õðèñòà è ñìîã-ëè âî Õðèñòà è ñìîã-ëè âåðèòü äî ñàìîãî ëè âåðèòü äî ñàìîãî êîíöà.êîíöà.
 Áèáëèè òàê  Áèáëèè òàê ñêàçàíî î ñàìîé ñêàçàíî î ñàìîé áîëüøîé íàãðàäå áîëüøîé íàãðàäå äëÿ õðèñòèàíèíà-äëÿ õðèñòèàíèíà-ïîáåäèòåëÿ: ïî-ïîáåäèòåëÿ: ïî-áåæäàþùèé áóäåò áåæäàþùèé áóäåò
ñèäåòü íà ïðå-ñèäåòü íà ïðå-ñòîëå âìå-ñòîëå âìå-
ñòå ñî ñòå ñî Õ ð è -Õ ð è -
ñòîì.ñòîì.Ý ò î Ý ò î
îçíà÷àåò îçíà÷àåò — áóäåò öàð-— áóäåò öàð-
ñòâîâàòü âìåñòå ñòâîâàòü âìåñòå ñî Õðèñòîì âå÷íî. ñî Õðèñòîì âå÷íî.
ß óâåðåí, ÷òî ß óâåðåí, ÷òî öàðñêèé ïðåñòîë öàðñêèé ïðåñòîë áóäåò èç ÷èñòîãî çî-áóäåò èç ÷èñòîãî çî-ëîòà.ëîòà.
ß óâåðåí, ÷òî âåíåö ß óâåðåí, ÷òî âåíåö ïîáåäèòåëÿ òàêæå áóäåò èç ïîáåäèòåëÿ òàêæå áóäåò èç ÷èñòîãî çîëîòà. ÷èñòîãî çîëîòà.
d?$? l(8 d?$? l(8
ТРОФЕЙ UEFA
EURO 2012 Poland –Ukraine
ФЕЙР-ПЛЕЙ в жизни — это делиться с другим тем, чем бы ты хотел, чтобы
делились с тобой.
ФЕЙР-ПЛЕЙ в спорте означает,
17
Ïîáåäèâøèå — ýòî òå, êîòîðûå âåðè-ëè âî Õðèñòà è ñìîã-ëè âåðèòü äî ñàìîãî êîíöà.
 Áèáëèè òàê ñêàçàíî î ñàìîé áîëüøîé íàãðàäå äëÿ õðèñòèàíèíà-ïîáåäèòåëÿ: ïî-áåæäàþùèé áóäåò
ñèäåòü íà ïðå-ñòîëå âìå-
ñòå ñî Õ ð è -
ñòîì.Ý ò î
îçíà÷àåò — áóäåò öàð-
ñòâîâàòü âìåñòå ñî Õðèñòîì âå÷íî.
ß óâåðåí, ÷òî öàðñêèé ïðåñòîë áóäåò èç ÷èñòîãî çî-ëîòà.
ß óâåðåí, ÷òî âåíåö ïîáåäèòåëÿ òàêæå áóäåò èç ÷èñòîãî çîëîòà.
d?$? l(8
Футбол в царстве животных и насекомых
Муравьиный футбол
Знаешь ли ты, какой мячик по-
надобился муравьям, чтобы
сыграть в футбол?
Этот матч проходил в Я
понии, на
поле, которое легко разместилось
бы на листе писчей бумаги. Ма-
ленькие муравьиш
ки пинали своими
крошечными ножками и усиками-ан-
теннками мяч размером с крупн
ую
горошину. Крокодилы-игрокиА вот крокодилы, наоборот, бегают очень быстро, и, несмо-тря на свою длину, проворны и используют свои гибкие хвосты, чтобы забить гол. На одном из курортов Мекси-ки они играют в футбол прямо на пляже. Тренер кладёт одному из игроков мяч на голову — и матч начи-нается.
Ульяна Дубина
что допинг не должен влиять на результаты соревнований.
18Ри
сунк
и А
нны
Жел
изны
х
Спокойный футбол
А в Южной Корее начали
обучать игре в ф
утбол пинг-
винов. Но, как и
звестно, пингви-
ны быстры только в воде,
а
на суше или льду это о
чень
неповоротливые существа.
Так что футбол вы
шел очень
спокойный и, естестве
нно,
без правил.
Защитники и нападающиеНаверное, ты не уди-вишься, узнав, что собаки и кошки не прочь погонять мяч по полю. Чему только не обучают этих смышлё-ных животных!
Макси-футболВ Таиланде находится
самая крупная ферма сло-нов. Вот там и решили обучить футболу этих огром-ных животных. Однако все игроки выходят на поле с седоками на спине. По пра-вилам слоновьего футбола, мяча можно касаться толь-ко головой или задними но-гами. За всем этим строго следят наездники.
В Индии тоже проходят футбольные матчи слонов, и посмо-треть на слоновий футбол приезжает
много туристов. Это помогает содержать национальный запо-ведник и защитить
четвероногих велика-нов от истребления.
ЗЗаЗаЗЗащищищищитнтнтникикии и ии нананнаппададающющиеиеНаНаНаввернрноеое, тытыты ннннеее удудии-ННаНаввернрноеое, тытыы ннннеее удудии-вивишьшьшьссяся, , узузнанавв,в, ччтотото сс бобобобакакии
вивишьшьшьссяся,, узузнанавв,, ччтотоо сс бобобобакакииии кокошкшккиии ненене ппппрророчьчь ппоогонононятятятььь ии кокошкшккиии ненене пппрророчьчь ппоогонононятятятьььмямячч попо ппоолю.ю.юю.ю. ЧЧЧЧемемемууу тотольлькоу ькоо ненене оооббубучаччачаюттютт этитихх смсмсмышышышлёлё-ннн т этитихх смсмсмышышышлёлё-
уу мют этих смыш ёу аютт этих см ёу аю эти мы ёучаю этих смча этт этих счч этихбубу аю этихоо тообб юют этиоо ча этчччаюютт эее ча ттт этччча тт эн те таа таа ттнне тене ююттттаае ттнн оббу аааб юаюоо ччаюоо учаанене ооббуча
!ных жиивотнтнныхы !жиивны ивотннныхы !иво ыыжи ннииво ы !ж во ныыживо нтж во ыхх во ыхтнхых живо хоы т ыыы во ыво ыы вотнтныных жых ж нн !!тых ж тнн жных ж т !тнтн жиивв тттж вотых жиных ж воивх жиивиивиных жи
ных животных. ОдОднако все игророр кки ввыхооддятят на опо еле с сеседодод какамими ннаа спспининее. ППоо прпррраа-вививилалаламмм слслслонононовововьеьеьегогого фффутутутбобоболалала,,мяммямямячачаччача мммможожожо нононо кккасасасатататьсьсьсяяя тототольльль--кококо ггголололовов йойой иилили зззададднининимимим нноо-гагагамиимми. ЗаЗаЗа вввсесесеммм этэтэтимимим ссстртртрогогогооослслследедедятят ннаеаездздниникики.
ВВВВ ИИнИнИнндидидиии тотожеже ппророхоходядятт ффутболлольньньныеыыые ммататчичи фуфутбтбоо
нов, и посмсмо-о-слонть на слоновий третбф ббол приезжаетфутб
19
Животных дрессируют
Не правда ли, всё это очень интерес-
но, дорогой читатель? И если тебе ког-
да-нибудь доведётся самому увидеть, как
играют в футбол животные, наверняка
ты надолго запомнишь это.
Однако никто из этих животных не
станет играть в футбол или какую-то
другую игру по собственной воле. Ни-
когда. У каждого из них свои инстин-
кты, которыми их наделил Творец, и
своё предназначение.
Муравьи разрыхляют почву, уничто-
жают вредителей леса и производят
большую санитарную работу, убирая
останки умерших животных и птиц.
Как это ни покажется странным, но
и крокодилы очень нужны. Для водо-
ёмов от них большая польза: эти реп-
тилии расчищают их от ила. Молодые
крокодилы уничтожают тех, кто по-
едает икру рыб. О слонах даже и говорить не при-
ходится. Приручённые силачи — ак-
тивные помощники человека, как,
например, собаки и кошки. Правда,
только индийские — африканские
слоны дикие.
Человек учитсяХотя в природе пред-
назначено определённое место каждой твари, для того чтобы животные могли помогать человеку, их приходится дрессиро-вать. Сами по себе жи-вотные не умеют делать ра зумные и полезные вещи. Только человеку дан Богом разум и свободная воля, и потому он может научиться сам делать что-либо, поставить себе цели и достигнуть их.
Что же это за цели? И как лучше всего употре-бить свои дарования и умения? Каждый день ты можешь спрашивать себя об этом, а ответ — только у Великого Бога, твоего и моего Создателя.
Свинские чемпионатыОднако самыми способными к футболу ока-зались свиньи. В России даже существует
Федерация спортивного свиноводства. Свиноспорт существует и в других странах, например Китае, Канаде, США, Италии, Украине, Беларуси. Поэтому для хрюшек устраиваются настоящие олим-пиады.
да-нибудь до дигиграраютют вв ффутутббоболл животнтныеые, нанавевернрнякякккаа
тыты ннададололгого ззапапомнинишьшь ээтото.
ОдОднанакоко никтото иизз этэтихих жжививототныныхх нннене
стстстанаанетеет игргррататьь вв фуфутбтболол иилили ккакакуюу -тто
дрдругу уюу иигргргрррууу попоп ссобобстствевенннн йойой ввололе. ННииии-
окогдгддаа. УУ ккажаждодогого ииизззз нинихх свс ои иинснститинннн-
ктктыы, ккототорорымымии ихих ннаддаделеее ил ТТвоворерецц, ии
свсвоёоё ппрередндназазнаначечениние.
МуМураравьвьии раразрзрыхы ля тют ппочочочочвувув , унуничичтотооо-
жажаютют вврередидителейй лелесаса иии ппппророизизвоововодядядяяятт
большую санитарную работоту,у, уббббираая
останки умерших животнныыхх и птиц.
К покажетсяся сттранным, нно
меместстоо какажджддойойой тттвававаририри, длдлдляяя тоогого чччтотобыбыы жжживививотототныныныеее момомоглглии попоомомомогагагатьтьть чччелеловововекекекууу, ихихих ппприририр хохоходидид тстсяя дрдрдрресесссесссисисисиророрроо-вававатьтьть. СаСаСамимими ппооо сесесеббебебе жжжи-и-ивововотнтнтныеыыеее нннннеее умумумеюеюеютт дедед лалаатьтьть рарарараззззз зуумумумнынныыеее иии попополелелезнзныеые вевевещищищи. ТоТоТольллькококо чччелелеловововекекекууу у дададанн ББоБоБогогогоммм рараразузузумм м иии свсвсвобобободододнананаяяяяя ввоволяля, , ии попопотототоомумуму оооннн момомоможежежеттт наннанаучучучитититьсься я саас мм дделать что-либо, постстававить себе цели и достигигннуть их.
Далее читай в спецвыпуске
журнала Ноев Ковчег
20
— l.&%8< +( 2; 1* ' 2<, 72. 3 2%!? — l.&%8< +( 2; 1* ' 2<, 72. 3 2%!? %12< 2 + -2 .2 a.# (#0 2< " 432!.+? %12< 2 + -2 .2 a.# (#0 2< " 432!.+? h+( 2".( $.12(&%-(? — =2. 0%'3+<2 2 h+( 2".( $.12(&%-(? — =2. 0%'3+<2 2 20%-(0.".*?20%-(0.".*?
— Äóìàþ, îñîáîãî òàëàíòà èãðàòü â — Äóìàþ, îñîáîãî òàëàíòà èãðàòü â ôóòáîë ó ìåíÿ íå áûëî, ïðîñòî ÿ ïðè-ôóòáîë ó ìåíÿ íå áûëî, ïðîñòî ÿ ïðè-õîäèë è ðàáîòàë íà òðåíèðîâêàõ, ñòà-õîäèë è ðàáîòàë íà òðåíèðîâêàõ, ñòà-ðàëñÿ âìåñòå ñî âñåìè ðåáÿòàìè è çà-ðàëñÿ âìåñòå ñî âñåìè ðåáÿòàìè è çà-íèìàëñÿ èíäèâèäóàëüíî. íèìàëñÿ èíäèâèäóàëüíî.
Íî òîëüêî êîãäà ÿ óâåðîâàë âî Õðè-Íî òîëüêî êîãäà ÿ óâåðîâàë âî Õðè-ñòà, òîãäà óâèäåë, êàê Îí ðàáîòàåò ñî ñòà, òîãäà óâèäåë, êàê Îí ðàáîòàåò ñî ìíîé â ñïîðòå, è ïîñëå ýòîãî íà÷àëñÿ ìíîé â ñïîðòå, è ïîñëå ýòîãî íà÷àëñÿ ìîé ôóòáîëüíûé ðîñò.ìîé ôóòáîëüíûé ðîñò.
— j *(,, 2; 17(2 %8<, $.+&%- !;2< — j *(,, 2; 17(2 %8<, $.+&%- !;2< 5.0.8() 20%-%0 *., -$;? 5.0.8() 20%-%0 *., -$;?
— Òðåíåð äîëæåí áûòü íàñòîÿùèì — Òðåíåð äîëæåí áûòü íàñòîÿùèì àâòîðèòåòîì, íàñòàâíèêîì, ó÷èòåëåì. àâòîðèòåòîì, íàñòàâíèêîì, ó÷èòåëåì.
— m3&%- +( " 432!.+% /0(-6(/ — m3&%- +( " 432!.+% /0(-6(/ 4%)0-/+%)? h+( /.!%$ — /0%&$% 4%)0-/+%)? h+( /.!%$ — /0%&$% "1%#.?"1%#.?
— — Ïî ìîåìó ìíåíèþ, ôåéð-ïëåé â Ïî ìîåìó ìíåíèþ, ôåéð-ïëåé â ôóòáîëå íóæíà: ýòî æåñò òîãî, ÷òî òû ôóòáîëå íóæíà: ýòî æåñò òîãî, ÷òî òû óâàæàåøü ñâîåãî ñîïåðíèêà. Ïîáåæ-óâàæàåøü ñâîåãî ñîïåðíèêà. Ïîáåæ-äàòü — ýòî êëàññíî, âåäü íèêòî èç íàñ äàòü — ýòî êëàññíî, âåäü íèêòî èç íàñ íå ëþáèò ïðîèãðûâàòü. Íî åñëè ýòî íå ëþáèò ïðîèãðûâàòü. Íî åñëè ýòî åäèíñòâåííàÿ òâîÿ öåëü íà ôóòáîëüíîì åäèíñòâåííàÿ òâîÿ öåëü íà ôóòáîëüíîì ïîëå, òîãäà ÿ íå ñ÷èòàþ, ÷òî òû õîðî-ïîëå, òîãäà ÿ íå ñ÷èòàþ, ÷òî òû õîðî-øèé ôóòáîëèñò, ïîòîìó ÷òî åñòü íàìíî-øèé ôóòáîëèñò, ïîòîìó ÷òî åñòü íàìíî-ãî áîëåå âàæíûå âåùè, ÷åì ïîáåäà.ãî áîëåå âàæíûå âåùè, ÷åì ïîáåäà.
— w%,3 ,.#32 - 37(2<1? $%2(, (#0 ? — w%,3 ,.#32 - 37(2<1? $%2(, (#0 ? " 432!.+? " 432!.+? — — ß ñ÷èòàþ, ÷òî çàíèìàòüñÿ ôóò-ß ñ÷èòàþ, ÷òî çàíèìàòüñÿ ôóò-
áîëîì, êàê è äðóãèìè âèäàìè ñïîðòà, áîëîì, êàê è äðóãèìè âèäàìè ñïîðòà, øêîëüíèêàì î÷åíü ïîëåçíî, âåäü ýòî øêîëüíèêàì î÷åíü ïîëåçíî, âåäü ýòî íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì ñèäåòü ïîñòîÿííî íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì ñèäåòü ïîñòîÿííî çà êîìïüþòåðîì èëè ãóëÿòü ñ ñîìíèòåëü-çà êîìïüþòåðîì èëè ãóëÿòü ñ ñîìíèòåëü-íûìè êîìïàíèÿìè.íûìè êîìïàíèÿìè.
— w2. 2; /.1."%23%8< 2%,, *2. 2.+<-— w2. 2; /.1."%23%8< 2%,, *2. 2.+<-*. - 7(- %2 ' -(, 2<1? 432!.+.,?*. - 7(- %2 ' -(, 2<1? 432!.+.,?— — Íóæíî ìíîãî ðàáîòàòü íàä ñîáîé, Íóæíî ìíîãî ðàáîòàòü íàä ñîáîé,
ñâîèì õàðàêòåðîì, ïðåîäîëåâàòü ñîá-ñâîèì õàðàêòåðîì, ïðåîäîëåâàòü ñîá-ñòâåííóþ ëåíü. À åñëè òû äå-ñòâåííóþ ëåíü. À åñëè òû äå-ëàåøü ýòî äëÿ Áîãà, òîãäà ëàåøü ýòî äëÿ Áîãà, òîãäà Îí áóäåò ñ òîáîé ðàáîòàòü. Îí áóäåò ñ òîáîé ðàáîòàòü. À ëó÷øåãî Òðåíåðà, ÷åì À ëó÷øåãî Òðåíåðà, ÷åì Ãîñ ïîäü, íèêîãäà íå áûëî, Ãîñ ïîäü, íèêîãäà íå áûëî, íåò è íå áóäåò. íåò è íå áóäåò.
Занимался футболом с 8 лет.2004 — 2010 — игрок
христианской футбольной команды «Надежда» (г. Ровно). 2009 — лучший игрок чемпионата Ровенской области среди юношей. С 2010 учится в Академии футбола ФК «Карпаты». Сегодня — игрок юношеской команды футбольного клуба «Карпаты».Андрей рассказал о своих достижениях журналу НОЕВ КОВЧЕГ.
Андрей Дзюра: Побеждать – классно. Но есть более важные вещи
Футбол воспитал у меня характер бойца, научил
никогда не сдаваться и всегда идти до конца.
Мне повезло с пер-вым тренером — Гон чаром
Александром Викторовичем. Он не только научил меня
играть в футбол, но и лично познакомил с Живым Богом.
21
У царя настроение — хуже некуда!
В сё правильно. Царь был злым и на себя, и на прин-ца, и на пастуха, и на всех
вокруг.Так вот, позвал царь пастуха, а
сам сидит и страдает. Думает: что же ему такое сделать, чтобы о нём все заговорили как о герое.
А пастух сидит напротив, слова на ходу сочиняет и беззаботно
играет на арфе, чтобы царю стало веселей.
Про-о-о-снись,И аллилуйя пой!Подними-и-сь,Если Господь с тобой.И не страши-и-сь,Когда темно вокруг.Радуйся и весели-и-сь,Если рядом Па…Вдруг царь вскочил и с силой
метнул копьё прямо в пастуха. У-у-х! Пастух еле успел отскочить! Царь промахнулся…
Око
нчан
ие. Н
ачал
о на
с. 5
-6, 1
5
Вместо
того, чтобы
страдать
и сохнуть от
злости, лучше
заниматься
спортом.
Швыряние камней, стрельба из лука
и метание копья
Рису
нок
Тат
ьяны
Куч
ер
——— ххууужжже
ЦЦааррььь ббыылл яя, ии ннаан ппррриинн--уххаа, ии ннаа вввсссеехх
аррьь ппааассттуухаааа,, аа т.. ДДуумммааеетт: ччччттоо ь, ччттообббыы оо нёёммм о ггеерроооее.ппррооттииввв, ссллоовввваав ии беезззззааббооттнннооо
иииггррааееетт на арфе, чтввеессееллееейй.
ППррооо--оо-о-снись,ИИ аалллллилуйя пой!ППоодднннними-и-сь,ЕЕссллии Господь с тобойИИ ннее сстрт аши-и-сь,КККооггдда тетемнмно вокруг.РРааР ддууйся и веесееселили-и-сьЕЕЕссллии рядом Па…рВВддддррууг царь вскочил
мммееттнннуулл копьё прямоУУ--ууу-хх!х!! Пастух еле успелЦЦаррь ппромахнулся…
ВВВммместо
тттттоооггогоо, чтобы
ссстттттрарадад ть
ииии сссооохххнуттьь от
зззллллоооссстти, лучшше е
зззааанннииматься
сссппортом.
ШШШШввыыыыррряяннние ккаамней, стреллььбба е
иииии мммметание коп
тобы
п
Далее читай
в спецвыпуске
журнала Ноев Ковчег
22
Как поступают настоящие мужчины?
З наешь, почему царь не попал копьём в пастуха? Потому что он не трениро-
вался регулярно. Вот, рука у него и дрогнула. Вме-сто того чтобы трени-роваться, царь сидел, страдал и злился... А когда человек злится, он ничего не может сделать как следует. Всё у него получает-ся не так. С тобой так случалось?
Узнал принц о том, что произо-шло во дворце, и говорит отцу:
— А ты, отец, помнишь как пас-тух убил великана камнем? А что, если бы он метнул копьё в твою сторону? Он бы точно не промах-нулся! И тогда пришлось бы мне стать царём вместо тебя.
Задумался царь и сказал:
— Ты прав. Я всё понял. Больше этого не повторится.
Как ты думаешь, выполнил царь своё обе-
щание?Конечно, не выполнил. Это толь-
ко настоящие мужчины, если что-то обещают, то обязательно вы-полнят. А царь, — говорил одно, а делал другое.
Настоящие мужчины так не по-ступают!
Свои обещания нужно
обязательно выполнять.
Швыряние камней, стрельба из лука
и метание копья
ФЕЙР-ПЛЕЙ в спорте — это предоставление
И
стор
ию о
пас
тухе
, п
ринц
е и
цар
е чи
тай
в Б
ибли
и,
Пер
вая
кни
га Ц
арст
в гл
авы
17
— 1
9.je
susc
hri
st.r
u/b
ible
r
uss
ianb
ible
.net
/1Sa
-17.
htm
l
Рису
нок
Тат
ьяны
Куч
ер2222
Как поступают настоящщиииеее мужчины?
наешь, почему царьь ннеепопопап л копьём в пассттуухаа?? Потомуму что он не трреннниро-
вался регулярно.о ВВот, рукаа у него и дрогнула. ВВмеме-сто того чтобы трени-роваться, царь сидел, страдал и злился... А когда человек злится, он ничего не может сделать как следует. Всё у него ппоолллууччааеетт-ся не так. С тобой так сллууччааллоосьь??
УзУзнал принц о том, чтоо ппрррооиизо-шлшло о воо ддворце, и говоритт ооттцццуу:
— АА тыт , ототец, помнишьь ккаакк ппаасс-тух убил иканана а камнемм?? АА чччттоо,
ететнул кокопьёё вв ттвввооюю бы точочно ннеее проомммааххбы точчнон нее ппроомммаахх-а пришлососьь ьь ббыы мммннее место тебя.
ввыыщщщаащ ннииее??
ККооннееччнноо,ккооо ннассттоояящщтооо ооббеещщааююппооооллннл ят. АА а дддееллаалл ддрр
НННаассттооящщщсттуупппааюют!стууппааюютт!
СССвоооиии ооообббееещщщщщааннииииин яяя нннуужжжжжжнооо
обобббяяязззаттттееллльььнннооо ввввыыыпппполлннннл яяятттьььь..
ШШШШШШввыыыыррряяяяннниииеесе
иии ммеетта
ФФЕЕЙЙРР-ППЛЛЛЕЕЙЙ вв споо
Далее читай в спецвыпуске журнала Ноев Ковчег
23
Родригес да Силва Жадсон: Когда я забиваю гол, то поднимаю руки к небу
— j.#$ 2; - 7 + 3"+%* 2<1? 432!.-— j.#$ 2; - 7 + 3"+%* 2<1? 432!.-+.,?+.,?
— Èãðàþ â ôóòáîë ñ øåñòè ëåò. Ìîé — Èãðàþ â ôóòáîë ñ øåñòè ëåò. Ìîé îòåö èãðàë â íåïðîôåññèîíàëüíîì ôóò-îòåö èãðàë â íåïðîôåññèîíàëüíîì ôóò-áîëå, è êàæäûé ðàç áðàë ìåíÿ ñ ñîáîé áîëå, è êàæäûé ðàç áðàë ìåíÿ ñ ñîáîé íà èãðó. À â ïåðåðûâå ÿ èãðàë ñ äåòüìè íà èãðó. À â ïåðåðûâå ÿ èãðàë ñ äåòüìè íà ïîëå. È â ðåçóëüòàòå ýòèõ äåòñêèõ íà ïîëå. È â ðåçóëüòàòå ýòèõ äåòñêèõ èãð ÿ ïîëþáèë ôóòáîë, ïîø¸ë ó÷èòüñÿ â èãð ÿ ïîëþáèë ôóòáîë, ïîø¸ë ó÷èòüñÿ â ñïîðòèâíóþ øêîëó. Ñíà÷àëà èãðàë â ìè-ñïîðòèâíóþ øêîëó. Ñíà÷àëà èãðàë â ìè-íè-ôóòáîë, à ïîòîì â 12 ëåò ïåðåø¸ë â íè-ôóòáîë, à ïîòîì â 12 ëåò ïåðåø¸ë â áîëüøîé ôóòáîë — â øêîëó ìîåãî îòöà, áîëüøîé ôóòáîë — â øêîëó ìîåãî îòöà,
ãäå îí áûë òðåíåðîì. ãäå îí áûë òðåíåðîì. ß ñòàðàëñÿ ïðåîäî-ß ñòàðàëñÿ ïðåîäî-ëåòü âñå òðóäíîñòè ëåòü âñå òðóäíîñòè íà ïóòè ê ñâîåé íà ïóòè ê ñâîåé çàâåòíîé öåëè — çàâåòíîé öåëè — ïðîôåññèîíàëüíî ïðîôåññèîíàëüíî èãðàòü â ôóòáîë. èãðàòü â ôóòáîë.
È ýòà öåëü áûëà äîñòèã-È ýòà öåëü áûëà äîñòèã-íóòà: ïîëòîðà ãîäà ÿ èãðàë â ïðîôåññè-íóòà: ïîëòîðà ãîäà ÿ èãðàë â ïðîôåññè-îíàëüíîì ôóòáîëüíîì êëóáå «Àòëåòèêî îíàëüíîì ôóòáîëüíîì êëóáå «Àòëåòèêî Ïàðàíàýíñ». À â 2005 ãîäó ÿ ñòàë èãðî-Ïàðàíàýíñ». À â 2005 ãîäó ÿ ñòàë èãðî-êîì «Øàõò¸ðà».êîì «Øàõò¸ðà».
— w2. " 2".%) &('-( .'- 7 %2 432!.+?— w2. " 2".%) &('-( .'- 7 %2 432!.+?— Ôóòáîë äëÿ ìåíÿ — ýòî âñ¸, âåäü — Ôóòáîë äëÿ ìåíÿ — ýòî âñ¸, âåäü
ÿ ñ äåòñòâà èãðàþ â ôóòáîë. Êîãäà òû ÿ ñ äåòñòâà èãðàþ â ôóòáîë. Êîãäà òû èãðàåøü â ôóòáîë è ëþáèøü òî, ÷òî òû èãðàåøü â ôóòáîë è ëþáèøü òî, ÷òî òû äåëàåøü — ýòî õîðîøî. À êîãäà äëÿ äåëàåøü — ýòî õîðîøî. À êîãäà äëÿ òåáÿ ôóòáîë — íå òîëüêî óâëå÷åíèå, íî òåáÿ ôóòáîë — íå òîëüêî óâëå÷åíèå, íî è ðàáîòà, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò òâîþ è ðàáîòà, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò òâîþ ñåìüþ ìàòåðèàëüíî — ýòî âîîáùå çà-ñåìüþ ìàòåðèàëüíî — ýòî âîîáùå çà-ìå÷àòåëüíî. ìå÷àòåëüíî.
— p 11* &(, /.& +3)12 , . 1".%) — p 11* &(, /.& +3)12 , . 1".%) 1%,<%.1%,<%.
— Æåíà Ðåíàòà è ñûí Ìàòåóø î÷åíü — Æåíà Ðåíàòà è ñûí Ìàòåóø î÷åíü âàæíû äëÿ ìåíÿ. Áåç íèõ ìíå áûëî áû âàæíû äëÿ ìåíÿ. Áåç íèõ ìíå áûëî áû íàìíîãî òÿæåëåå â æèçíè. Ñåãîäíÿ äëÿ íàìíîãî òÿæåëåå â æèçíè. Ñåãîäíÿ äëÿ ìóæ÷èíû î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ó íåãî áûë ìóæ÷èíû î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ó íåãî áûë íàä¸æíûé òûë — êðåïêàÿ ñåìüÿ. À ïîñëå íàä¸æíûé òûë — êðåïêàÿ ñåìüÿ. À ïîñëå òîãî, êàê ÿ ïðèíÿë Èèñóñà, ìîÿ ñåìüÿ òîãî, êàê ÿ ïðèíÿë Èèñóñà, ìîÿ ñåìüÿ ñòàëà åù¸ êðåï÷å. Ñåìüÿ ñòàëà êðåï÷å ñòàëà åù¸ êðåï÷å. Ñåìüÿ ñòàëà êðåï÷å ïîòîìó, ÷òî ìû òåïåðü èìååì è äóõîâ-ïîòîìó, ÷òî ìû òåïåðü èìååì è äóõîâ-íîå åäèíñòâî. íîå åäèíñòâî.
ß î÷åíü ëþáëþ æåíó è ñûíà, îíè ß î÷åíü ëþáëþ æåíó è ñûíà, îíè ïîääåðæèâàþò è âäîõíîâëÿþò ìåíÿ â ïîääåðæèâàþò è âäîõíîâëÿþò ìåíÿ â ðàáîòå.ðàáîòå.
Родригес — бразильский фут-болист, полузащитник клуба «Сан-Паулу» и национальной сборной Бразилии.Воспитанник «Атлетико Паранаэнсе», Жадсон входил в десятку лучших футболистов национального чемпио-ната. По версии издания «Jornal de Tarde» Жадсон вошёл в символическую сборную чемпионата Бразилии 2004 года.В 2005 году перешёл в украинский клуб «Шахтёр». Провел в «Шахтёре» 7 сезонов, выиграл Кубок УЕФА, пять раз выигрывал первенство Украины. В еврокубках провел 66 игр, забил 16 голов.16 января 2012 года футболист уехал на родину играть за клуб «Сан-Паулу». Женат. Родригес и Рената воспитывают сына Матеуша. Семья ожидает второго ребёнка.Интервью у футболиста Жадсона взяла Людмила Деревянкина.
равных условий для всех спортсменов.
24
— j *.% 1 ,.% ?0*.% !+ #.1+."%-(% — j *.% 1 ,.% ?0*.% !+ #.1+."%-(% " 2".%) * 0<%0% 432!.+(12 ? " 2".%) * 0<%0% 432!.+(12 ?
— Äëÿ ìåíÿ îáèëüíûì áëàãîñëîâåíè-— Äëÿ ìåíÿ îáèëüíûì áëàãîñëîâåíè-åì îò Áîãà áûëî ïðèãëàøåíèå — ïðè-åì îò Áîãà áûëî ïðèãëàøåíèå — ïðè-ãëàøåíèå èãðàòü â ñáîðíîé Áðàçèëèè, ãëàøåíèå èãðàòü â ñáîðíîé Áðàçèëèè, ãäå ÿ è ñûãðàë. ãäå ÿ è ñûãðàë.
— j * $ "-. 2; /0(-?+ h(131 " 1".X — j * $ "-. 2; /0(-?+ h(131 " 1".X 1%0$6%? 1%0$6%?
— Èñêàë Áîãà äàâíî, íî îêîí÷àòåëü-— Èñêàë Áîãà äàâíî, íî îêîí÷àòåëü-íî ïðèíÿë Èèñóñà â ÿíâàðå 2009 ãîäà. íî ïðèíÿë Èèñóñà â ÿíâàðå 2009 ãîäà. Âðåìÿ äëÿ îáùåíèÿ ñ Ãîñïîäîì íàõîæó: Âðåìÿ äëÿ îáùåíèÿ ñ Ãîñïîäîì íàõîæó:
÷èòàþ Áèáëèþ, ìîëþñü Áîãó, ïðîøó ó ÷èòàþ Áèáëèþ, ìîëþñü Áîãó, ïðîøó ó Íåãî áëàãîñëîâåíèé íà êàæäûé äåíü. Íåãî áëàãîñëîâåíèé íà êàæäûé äåíü. Ïîíèìàþ òî, ÷òî íå ñìîãó äðóãèì ïåðå-Ïîíèìàþ òî, ÷òî íå ñìîãó äðóãèì ïåðå-äàâàòü Ñëîâî Áîæüå, åñëè ñàì íå áóäó äàâàòü Ñëîâî Áîæüå, åñëè ñàì íå áóäó â Íåãî åæåäíåâíî âíèêàòü. Ïîýòîìó â Íåãî åæåäíåâíî âíèêàòü. Ïîýòîìó ñòàðàþñü îáíîâëÿòü ñâîè çíàíèÿ çà ñòàðàþñü îáíîâëÿòü ñâîè çíàíèÿ çà åæåäíåâíûì ÷òåíèåì Áèáëèè. Âåäü ìîÿ åæåäíåâíûì ÷òåíèåì Áèáëèè. Âåäü ìîÿ ñàìàÿ âàæíàÿ öåëü â æèçíè — ýòî Èèñóñ. ñàìàÿ âàæíàÿ öåëü â æèçíè — ýòî Èèñóñ.
— j *.% 73$. c.1/.$< 1.2".0(+ " — j *.% 73$. c.1/.$< 1.2".0(+ " 2".%) &('-(?2".%) &('-(?
—  ìîåé æèçíè Ãîñïîäü òâîðèò ìíîãî —  ìîåé æèçíè Ãîñïîäü òâîðèò ìíîãî ÷óäåñ. Îäíî èç íèõ — ýòî òî, ÷òî ÿ ïîñëå ÷óäåñ. Îäíî èç íèõ — ýòî òî, ÷òî ÿ ïîñëå ïîêàÿíèÿ áðîñèë êóðèòü. Íåñêîëüêî ðàç ïîêàÿíèÿ áðîñèë êóðèòü. Íåñêîëüêî ðàç ñàìîñòîÿòåëüíî ïûòàëñÿ áðîñàòü êóðèòü, ñàìîñòîÿòåëüíî ïûòàëñÿ áðîñàòü êóðèòü, ñìîã òîëüêî ñìîã òîëüêî óìåíüøèòü óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî êîëè÷åñòâî ïîòðåáëÿåìûõ ïîòðåáëÿåìûõ â äåíü ñèãà-â äåíü ñèãà-ðåò, íî ïîëíî-ðåò, íî ïîëíî-ñòüþ áðîñèòü ñòüþ áðîñèòü êóðèòü ÿ íå êóðèòü ÿ íå ìîã. ß óñëûøàë ìîã. ß óñëûøàë ãîëîñ Áîãà: «Åñëè òû ãîëîñ Áîãà: «Åñëè òû ïðèíèìàåøü ìåíÿ ñåðü¸çíî, êàê Ñïàñè-ïðèíèìàåøü ìåíÿ ñåðü¸çíî, êàê Ñïàñè-òåëÿ, òî ß îñâîáîæó òåáÿ îò ñèãàðåòû». òåëÿ, òî ß îñâîáîæó òåáÿ îò ñèãàðåòû». Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî â ýòîò ìîìåíò Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî â ýòîò ìîìåíò ó ìåíÿ ñðàçó ïðîïàëî æåëàíèå êóðèòü.ó ìåíÿ ñðàçó ïðîïàëî æåëàíèå êóðèòü.
— j * 7%0%' 432!.+ 2; 1"($%2%+<-— j * 7%0%' 432!.+ 2; 1"($%2%+<-12"3%8< +>$?, . a.#%? 12"3%8< +>$?, . a.#%?
— Êîãäà ÿ çàáèâàþ ãîë, òî ïîäíè-— Êîãäà ÿ çàáèâàþ ãîë, òî ïîäíè-ìàþ ðóêè ê íåáó. Ïîñëå ìàò÷à ëþäè ìàþ ðóêè ê íåáó. Ïîñëå ìàò÷à ëþäè ïîäõîäÿò è ñïðàøèâàþò, ïî÷åìó ÿ ïîäõîäÿò è ñïðàøèâàþò, ïî÷åìó ÿ
ïîäíèìàþ ðóêè ê íåáó? È ÿ îò-ïîäíèìàþ ðóêè ê íåáó? È ÿ îò-âå÷àþ èì, ÷òî ýòèì æåñòîì áëà-âå÷àþ èì, ÷òî ýòèì æåñòîì áëà-ãîäàðþ Áîãà çà êàæäûé ãîë. Äëÿ ãîäàðþ Áîãà çà êàæäûé ãîë. Äëÿ ìåíÿ ýòî åù¸ îäíà âîçìîæíîñòü ìåíÿ ýòî åù¸ îäíà âîçìîæíîñòü çàãîâîðèòü ñ ëþäüìè î Áîãå. çàãîâîðèòü ñ ëþäüìè î Áîãå.
ФЕЙР-ПЛЕЙ в жизни — это прощать ошибки других так, как бы ты хотел, чтобы прощали твои ошибки.
Фото: Дмитрий Деркач, Донецк
Если мой сын станет футболистом, то я буду
очень счастлив, но заставлять
его играть в футбол не буду.
25
К огда ты начала играть в футбол и когда поняла, что мяч слушается тебя?
— Занимаюсь футболом с 8 лет. Когда мы начали ездить на соревнования, заметила, что по сравнению с другими де-вочками мне удаётся лучше владеть мячом. Правда, у некоторых получалось ещё лучше, но меня это только стимулировало больше и усерд нее заниматься.
— Ты помнишь своего первого тренера?
— Конечно. Это Колок Владимир Васильевич. Когда я пришла на первую тренировку в «Беличанку», он
сразу заметил мои спортивные способности и с того времени
на протяжении 19 лет (!) вся-чески содействовал раскрытию
моего таланта. Без его помощи я никогда не стала бы тем игроком, каким являюсь сейчас.
— Какое интересное событие, свя-занное с футболом, ты можешь при-помнить?
— Поездки за границу с на-шей ко-мандой.
Занимаясь футболом, дети становятся
более отвественными и организованными.
День футбола в Киеве.
Алина Горобец: Моя сила –вера в Бога
Алина в 15 лет в составе молодёжной сборной Украины по большому футболу участвовала в отборочных матчах чемпионата Европы.В течение многих лет неизменный лидер клуба «Беличанка», его бомбардир и самый результативный игрок (гол + пас).Четырёхразовая чемпионка Украины среди женских команд высшей лиги по мини-футболу.Неоднократная обладательница Кубка Украины и Кубка Евразии.Как основной игрок национальной сборной Украины по мини-футболу стала победительницей международных турниров в Венгрии в 2008 и 2009 гг. и лучшим его бомбардиром в 2008 г.Сейчас выступает за российский клуб «Лагуна УОР» (Пенза), который является трёхразовым чемпионом России и трёхразовым обладателем Кубка России.Интервью с футзалисткой Алиной Горобец подготовил Александр Лешко.
26
В 2010 го ду мы поехали на между-народный турнир в Венгрию. К тому времени я уже имела титул лучшей футзалистки мира 2009 года среди женщин. Там мы познакомились с футзалистами из сборных Азербай-джана и Португалии, а мне даже уда-лось сфотографироваться с лучшим футзалистом мира 2009 года среди мужчин, испанцем Кике.
— Что, по-твоему, дают детям за-нятия футболом?
— Дети становятся более само-стоятельными, ответственными и ор-ганизованными, меньше болеют и приучаются жить и правильно вести себя в коллективе. Словом, набираются жиз-ненного опыта.
— Как тренер дет-ской футбольной ко-манды, что самое главное ты посове-туешь детям?
— Всё делать с любовью, меньше обращать внима-ние на ошибки других, ведь иде-
альных людей не бывает. Занимаясь спортом, оста-ваться людьми и не терять веры в Бога.
— Возможна ли в футбо-ле фейр-плей? Или во время
соревнований нужно побеждать любой ценой?
— Футбол — это такая игра, в ко-торой без нарушений невозможно. Я стараюсь играть честно. Но иногда ты просто вынужден нарушить правило, чтобы сорвать атаку соперника или не дать ему забить гол в твои ворота. Но в основном нарушения происходят абсолютно не нарочно. Я считаю, что в любом случае играть нужно так, чтобы не травмировать соперника.
— Какой твой любимый текст из Библии?
— Если Бог за нас, кто против нас?
Я всегда советую своим девочкам поддерживать
друг друга и на поле, и в жизни. Настрой
на победу перед товарищеским
матчем с киевской
коман-дой.
Игровой момент. Междуна-родный турнир, посвящённый Дню
победы в Москве. Игра против сборной России.
на ммееежжежддуу-на ммею. КК ттоомму ул лууччшшшшшей одаа ссррееедди омииллиисьь с
ААзееррббааайй-даажжее ууддааа-с ллууччшшииммм оодааада ссррееддии
детттттяяммяям ззаа-
леее ссаааммоомм -леее ссаамммоомымии иии ооорр-ррлеюют ии ьноо.
ааллььнЗЗаанниввааттьввеерры
——ллее ф
сссоррееввннооваанниийй нцццеец нойй??
—— ФФууттббоолл —ттоооррой ббеезз наррссттаррааююссьь иигрраатппррооосстоо ввыыннуужжччттоообыы сооррввааттьннее ддддааттьь ееммуу заННоо вв оосснноовннооммааббссооллююютнноо ннеевв ллюююббоомм ссллуучччттообыы ннее ттрраав
—— ККакоойй ттББииббллииии?
—— ЕЕслии ББоннаасс?
Ядд
вввоооййй рооовИИггрррИИИИттт. МММееежжждддууунннаа--еннтмммееенммммооомййй тттуууррнннииррр,дддннныыыйдрррооодррро
щщёёённнннныыыййй ДДДнннююю сссвввяяящсппоооспддыыы вв МММоооссккквввеее. ппообббееедпппп
ппррроотттииивв ИИИггрра ИИИИннооойй РРРооосссссииииии..сбббоорррннссс
Далее читай
в спецвыпуске
журнала Ноев Ковчег
27
Корж 200 ã ìàñëà200 ã ìàñëà 400 ã ìóêè 400 ã ìóêè 100 ã íåñëàä êîãî êà-100 ã íåñëàä êîãî êà-
êàî-ïîðîøêàêàî-ïîðîøêà 1/2 ÷àéíîé ÷àéíîé
ëîæêè ëîæêè ðàçðûõëè-ðàçðûõëè-òåëÿòåëÿ
1/2 ÷àé- ÷àé-íîé ëîæêè íîé ëîæêè ñîäûñîäû
1 ÷àé-1 ÷àé-íàÿ ëîæêà íàÿ ëîæêà ñîëèñîëè
300 ã ñàõàðà300 ã ñàõàðà 2 ÿéöà è 2 ÿéöà è
3 áîëüøèõ 3 áîëüøèõ ÿè÷íûõ æåëòêàÿè÷íûõ æåëòêà
2 ÷àéíûå 2 ÷àéíûå ëîæ êè ÷èñòî-ëîæ êè ÷èñòî-ãî ýêñòðàêòà ãî ýêñòðàêòà âàíèëèâàíèëè
200 ìë 200 ìë êåôèðàêåôèðàÏåðåìåøàòü Ïåðåìåøàòü
ìóêó, êàêàî-ïî-ìóêó, êàêàî-ïî-ðîøîê, ðàçðûõ-ðîøîê, ðàçðûõ-ëèòåëü, ñîäó è ëèòåëü, ñîäó è ñîëü.ñîëü.
Îòäåëüíî ìèêñåðîì âçáèòü Îòäåëüíî ìèêñåðîì âçáèòü
ìàñëî è ñàõàð (5 ìèíóò). Ïðî-ìàñëî è ñàõàð (5 ìèíóò). Ïðî-
äîëæàÿ âçáèâàòü, àêêóðàòíî ïî äîëæàÿ âçáèâàòü, àêêóðàòíî ïî
îäíîìó äîáàâèòü ÿéöà è æåëò-îäíîìó äîáàâèòü ÿéöà è æåëò-
êè, ïîòîì ýêñòðàêò âàíèëè. Â êè, ïîòîì ýêñòðàêò âàíèëè. Â
ýòó ìàññó äîáàâèòü ñìåñü ìóêè ýòó ìàññó äîáàâèòü ñìåñü ìóêè
è êåôèð, íà÷èíàÿ è çàêàí÷èâàÿ è êåôèð, íà÷èíàÿ è çàêàí÷èâàÿ
ìóêîé. ìóêîé. Ðàçîãðåòü äóõîâêó äî 180 °Ñ. Ðàçîãðåòü äóõîâêó äî 180 °Ñ.
Âûëîæèòü òåñòî íà ïðîòèâåíü ðàç-Âûëîæèòü òåñòî íà ïðîòèâåíü ðàç-
ìåðîì 13 x 9 ñì. ìåðîì 13 x 9 ñì. Âûïåêàòü 35 ìèíóò.Âûïåêàòü 35 ìèíóò.
Крем для украшения 200 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà (êîìíàòíîé 200 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà (êîìíàòíîé
òåìïåðàòóðû)òåìïåðàòóðû) 100 ã ñãóù¸ííîãî ìîëîêà100 ã ñãóù¸ííîãî ìîëîêà çåë¸íûé ïèùåâîé êðàñèòåëüçåë¸íûé ïèùåâîé êðàñèòåëü
Âçáèòü ìàñëî, äîáàâèòü ñãóù¸ííîå Âçáèòü ìàñëî, äîáàâèòü ñãóù¸ííîå ìîëîêî è êðàñèòåëü. ìîëîêî è êðàñèòåëü.
Íàìàçàòü òîðò ñâåðõó è ïî ñòîðîíàì. Íàìàçàòü òîðò ñâåðõó è ïî ñòîðîíàì. Óêðàñèòü áîêà êîíôåòàìè. Ðàñòîïèòü Óêðàñèòü áîêà êîíôåòàìè. Ðàñòîïèòü áåëûé øîêîëàä è íàðèñîâàòü ðàçìåò-áåëûé øîêîëàä è íàðèñîâàòü ðàçìåò-êó íà ïîëå. Èç ïå÷åíèé-ñåòî÷åê ñäåëàòü êó íà ïîëå. Èç ïå÷åíèé-ñåòî÷åê ñäåëàòü âîðîòà, ðàññòàâèòü èãðîêîâ.âîðîòà, ðàññòàâèòü èãðîêîâ.
Для начинки 200 ã ñëèâîê200 ã ñëèâîê 100 ã ñìåòàíû100 ã ñìåòàíû 5 ñòîëîâûõ ëîæåê
5 ñòîëîâûõ ëîæåê ñàõàðàñàõàðà
Ñëèâêè âçáèòü, äîáà-Ñëèâêè âçáèòü, äîáà-âèòü ñìåòàíó è ñàõàð.
âèòü ñìåòàíó è ñàõàð.Êîðæ ðàçðåçàòü, Êîðæ ðàçðåçàòü, ñìàçàòü êðåìîì.
ñìàçàòü êðåìîì. Ìîæíî äîáàâèòü ñâå-Ìîæíî äîáàâèòü ñâå-æèå ôðóêòû.æèå ôðóêòû.
Вкус
футбольного
поля
Даже если команда проиграла, такой сладкий торт поможет забыть горечь поражения.
Текс
т и
фот
о К
рист
ины
Куз
ьмен
ко.
ïåðå÷èñëèòü íà ñ÷åò: ïåðå÷èñëèòü íà ñ÷åò: ð/ñ÷ 2600401652891, ð/ñ÷ 2600401652891, Óêðýêñèì áàíê ã. Ðîâíî, ÌÔÎ Óêðýêñèì áàíê ã. Ðîâíî, ÌÔÎ 333539, Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ 333539, Õðèñòèàíñêàÿ ìèññèÿ «Æèâîå ñëîâî», êîä 26259801«Æèâîå ñëîâî», êîä 26259801
h'$ -(% ( 0 1/0.120 -%-(% &30- + ";/.+-?%21? ' 17%2 $.!0.".+<-;5 /.&%02"." -()h'$ -(% ( 0 1/0.120 -%-(% &30- + ";/.+-?%21? ' 17%2 $.!0.".+<-;5 /.&%02"." -()o.&%02"." -(? "; ,.&%2%:o.&%02"." -(? "; ,.&%2%:
l(-(, +<-.% /.&%02"." -(% - /.+37%-(% &30- + " 2%7%-(% #.$ (8 -.,%0.") l(-(, +<-.% /.&%02"." -(% - /.+37%-(% &30- + " 2%7%-(% #.$ (8 -.,%0.") $+? s*0 (-; — 80 #0("%-$+? s*0 (-; — 80 #0("%-
Ïî÷òîâûì ïåðåâîäîì: Ïî÷òîâûì ïåðåâîäîì: Íîåâ Êîâ÷åã, à/ñ 35, Íîåâ Êîâ÷åã, à/ñ 35,
ã. Ðîâíî, Óêðàèíà, 33010 ã. Ðîâíî, Óêðàèíà, 33010 êðåäèòíîé êàðòî÷êîé êðåäèòíîé êàðòî÷êîé íà noevark.org íà noevark.org
Òåëåôîí: (0362) 628-314 Òåëåôîí: (0362) 628-314 Ôàêñ: (0362) 631-432 Ôàêñ: (0362) 631-432 [email protected] [email protected] noevark.orgnoevark.orgtwitter.com/noevark twitter.com/noevark
28
Люблю
кушать, но и готовить.
Иногда. . .
не только
d%21*() 50(12( -1*() &30- +
Âûõî
äèò
âîñå
ìü
ðàç
â ãî
äó í
à 0311*., è 3*0 (-1*., ÿ
çûêà
õ
Ïîäïèñíûå áëàíêè íà âýá-ñàéòå noevark.orgÏîäïèñíûå áëàíêè íà âýá-ñàéòå noevark.org
МЫ ВЕРИМ ВМЕСТЕ ЛУЧШЕ ЧИТАЕМ, МАЙСТЕРИМ, РАДУЕМСЯ!
Фот
о Sh
utte
rsto
ck.c
om
29
— j * "%0 " a.# /.,.# %2 (#0 2< — j * "%0 " a.# /.,.# %2 (#0 2< " 432!.+?" 432!.+?
— Âåðà â Áîãà ïîìîãàåò íàì âî âñ¸ì. — Âåðà â Áîãà ïîìîãàåò íàì âî âñ¸ì. Äàæå òîãäà, êîãäà êàæåòñÿ, ÷òî âñ¸ Äàæå òîãäà, êîãäà êàæåòñÿ, ÷òî âñ¸ ïëîõî, ìû ïîíèìàåì, ÷òî âñ¸ â Åãî ðóêàõ. ïëîõî, ìû ïîíèìàåì, ÷òî âñ¸ â Åãî ðóêàõ. Íàïðèìåð, Áîã äîïóñêàåò âåðóþùåìó Íàïðèìåð, Áîã äîïóñêàåò âåðóþùåìó ñïîðòñìåíó ïîëó÷èòü òðàâìó òîãäà, êîãäà ñïîðòñìåíó ïîëó÷èòü òðàâìó òîãäà, êîãäà îí íà÷èíàåò ñëèøêîì ìíîãî äóìàòü î îí íà÷èíàåò ñëèøêîì ìíîãî äóìàòü î ôóòáîëå, ñòàâèò ñïîðò íà ïåðâîå ìåñòî ôóòáîëå, ñòàâèò ñïîðò íà ïåðâîå ìåñòî â ñâîåé æèçíè. Êîãäà Ãîñïîäü — íîìåð â ñâîåé æèçíè. Êîãäà Ãîñïîäü — íîìåð îäèí â íàøåé æèçíè, òîãäà ìû áóäåì îäèí â íàøåé æèçíè, òîãäà ìû áóäåì óñïåøíû â ëþáîì äåëå.óñïåøíû â ëþáîì äåëå.
— — r".) +>!(,;) 12(5 (' a(!+((?r".) +>!(,;) 12(5 (' a(!+((?— Íàäåþùèåñÿ íà Ãîñïîäà îáíî-— Íàäåþùèåñÿ íà Ãîñïîäà îáíî-
âÿòñÿ â ñèëå: ïîäíèìóò êðûëüÿ, âÿòñÿ â ñèëå: ïîäíèìóò êðûëüÿ, êàê îðëû. êàê îðëû.
— w2. 2; $3, %8< — w2. 2; $3, %8< . 4%)0-/+%) " . 4%)0-/+%) "
432!.+%? 432!.+%?
— Ôåéð-ïëåé — ýòî õîðîøî. Áûâà-— Ôåéð-ïëåé — ýòî õîðîøî. Áûâà-þò ìîìåíòû â ôóòáîëå, êîãäà òâîé ñî-þò ìîìåíòû â ôóòáîëå, êîãäà òâîé ñî-ïåðíèê íå ìîæåò èãðàòü, è òîãäà íóæíî ïåðíèê íå ìîæåò èãðàòü, è òîãäà íóæíî îñòàíîâèòü èãðó, — íî, ê ñîæàëåíèþ, íå îñòàíîâèòü èãðó, — íî, ê ñîæàëåíèþ, íå âñå ýòî äåëàþò. âñå ýòî äåëàþò.
Íàïðèìåð, ôóòáîëèñò êëóáà «Âåñò Íàïðèìåð, ôóòáîëèñò êëóáà «Âåñò Õýì» Àíãëèéñêîé ïðåìüåð-ëèãè Ïàîëî Äè Õýì» Àíãëèéñêîé ïðåìüåð-ëèãè Ïàîëî Äè Êàíèî â îäíîì èç ìàò÷åé, êîãäà âðàòàðü Êàíèî â îäíîì èç ìàò÷åé, êîãäà âðàòàðü êîìàíäû ñîïåðíèêîâ âûáåæàë çà øòðàô-êîìàíäû ñîïåðíèêîâ âûáåæàë çà øòðàô-íóþ ïëîùàäêó è òðàâìèðîâàë íîãó, âìå-íóþ ïëîùàäêó è òðàâìèðîâàë íîãó, âìå-ñòî òîãî ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ çàùèòíèêàìè ñòî òîãî ÷òîáû áîðîòüñÿ ñ çàùèòíèêàìè è çàáèòü ãîë â ïóñòûå âîðîòà, ïîéìàë è çàáèòü ãîë â ïóñòûå âîðîòà, ïîéìàë ìÿ÷ ðóêàìè è îñòàíîâèë èãðó. Õîðîøî ìÿ÷ ðóêàìè è îñòàíîâèë èãðó. Õîðîøî áûëî áû, åñëè áû âñå òàê áûëî áû, åñëè áû âñå òàê ïîñòóïàëè.ïîñòóïàëè.
— j *.) — j *.) =/('.$ 2".-=/('.$ 2".-%) * 0<%0; %) * 0<%0; 2%!% !.+<8% 2%!% !.+<8% "1%#. ' /.,-"1%#. ' /.,--(+1??-(+1??
— ×åìïèî-— ×åìïèî-íàò Óêðàèíû íàò Óêðàèíû ÄÞÔË. ß èãðàë çà ÄÞÔË. ß èãðàë çà Àêàäåìèþ ÔÊ «Êàð-Àêàäåìèþ ÔÊ «Êàð-ïàòû». Ýòî áûëà ïàòû». Ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ èãðà â ïîñëåäíÿÿ èãðà â ãðóïïîâîì ýòàïå, è íàì íóæíî áûëî ãðóïïîâîì ýòàïå, è íàì íóæíî áûëî âûèãðàòü, ÷òîáû âûéòè â ôèíàë. Ìû âûèãðàòü, ÷òîáû âûéòè â ôèíàë. Ìû èãðàëè ïðîòèâ ÔÊ «Ñêàëà» (ã. Ìîðøèí) èãðàëè ïðîòèâ ÔÊ «Ñêàëà» (ã. Ìîðøèí) è îäåðæàëè ïîáåäó 2:1. ß òîãäà îòëè-è îäåðæàëè ïîáåäó 2:1. ß òîãäà îòëè-÷èëñÿ äóáëåì. ÷èëñÿ äóáëåì.
— w2. 2; /.1."%23%8< 2%,, *2. $%+ %2 — w2. 2; /.1."%23%8< 2%,, *2. $%+ %2 /%0";% 8 #( " 432!.+%?/%0";% 8 #( " 432!.+%?
— Áóäåò ìíîãî íåóäà÷ â ôóòáîëå, è — Áóäåò ìíîãî íåóäà÷ â ôóòáîëå, è ýòè íåóäà÷è íóæíî ïðåîäîëåâàòü, ÷òîáû ýòè íåóäà÷è íóæíî ïðåîäîëåâàòü, ÷òîáû äîñòè÷ü âûñîò. Íî åñëè ýòè âûñîòû áóäóò äîñòè÷ü âûñîò. Íî åñëè ýòè âûñîòû áóäóò
ïîêîðåíû áåç Ãîñïîäà, ïîêîðåíû áåç Ãîñïîäà, òîãäà îíè áóäóò íè÷åãî òîãäà îíè áóäóò íè÷åãî íå ñòîÿùèìè. íå ñòîÿùèìè.
Иван Павлов: Когда Господь №1...2006 — 2008 — игрок хри стианской футболь-ной команды «Надежда»
(г. Ровно). 2008 — 2011 — учё ба в Академии ФК «Карпаты». C 2011 — игрок дублирующего состава ФК «Карпаты».Амплуа — нападающий.Награды:- чемпионат 2008 — 2009 — бронзовый призёр Украины среди юношей ДЮФЛ- 2009 — лучший игрок турнира г. Жовква - 2009 — 2010 — лучший футболист 10 класса Академии футбола ФК «Карпаты».Иван рассказал о своих достижениях журналу НОЕВ КОВЧЕГ.
Когда наладились мои отношения с
Богом, улучшились и мои ре зультаты
в спорте.
Команда — это еди-ное целое. Когда
игроки друг другу доверяют,
тогда это доверие проявляется в игре.
Старайся во время игры в футбол не
поддаватьс
я духу вра
жды и соперничества,
Цель христианина
30
Игра с мячом — одна из самых древних
И гры, похожие на футбол, су-ществовали с незапамятных времён.
При раскопках находят мячи, об-тянутые тканью или кожей, возраст которых достигает нескольких тысяч лет. В игры с мячом играли в Китае, Египте, Греции, Риме. Складывается впечатление, что с мячом играли везде. Известно много самых разных игр с мячом, как и самых разных видов мячей.
Христианство и спортКаким было отношение христиан к
спорту и к игре в мяч в древности? Спорт не запрещали, если только спорт и победы на соревнованиях не становились самой главной целью в жизни. Целью христианина должна быть жизнь вечная и награда на небесах.
Один из учителей ранней Церк-ви — Климент из Александрии — писал, что гимнастические школы
«укрепляют здоровье молодых людей, пробуждают в них дух соревнова-ния и честолюбие, направленное на развитие не только телесного, но и душевного здоровья. Если занятиям этим отдаются без отклонения от дел более важных, то это прекрасно и не бесполезно». Тот же Климент говорил, что мужчины могут «в мяч играть, особенно на открытом воз-духе, в так называемую фенинду».
От фенинды к современному футболу
Фенинда — это «древнегреческая версия» современного футбола. Во-ины-спартанцы играли в эпискирос — игру, в которой можно было играть и
руками, и ногами. Рим-ляне играли в гар-пастон — «ножной мяч».
Когда Римская империя пала, гарпастон оста-
Фенинда — игра в мяч на откРи
суно
к С
офьи
Анд
рею
к
а проявлять чувство дружбы и взаимоуважени
я.
в спорте
— не победить соперника, а прославить Сп
асителя.
31
вался популярным в бывших рим-ских колониях, особенно в Британии. Считается, что современный футбол возник именно там.
Футбол для христиан: за и против
В средневековой Англии игра в футбол была очень жёсткой и гру-бой. В футбол играли на Рождество, Новый год, во время церковных по-стов и в воскресенье. Матчи сопрово-ждались ругательствами и грубостью. Именно поэтому английская церковь была против футбола и называла эту игру «недостойной и бессмысленной».
В наши дни христиане согласны, что футбол полезен для здоровья и
развивает физические навыки. Футбол воспитывает терпение, трудолюбие и настойчивость. Однако игра в футбол накладывает на игроков и дополни-тельные требования. Христианин дол-жен всегда быть христианином: дома, в школе и на футбольном поле. И если игра в футбол сопровождается оскорблениями, угрозами, враждой и ненавистью, то лучше в такую игру не играть.
Центром жизни христианина явля-ется Христос. Главной задачей фут-болиста во время игры должна быть не победа над соперником, а про-славление Господа. Нам везде сле-дует помнить: что бы мы ни делали — мы всегда Господни.
рытом воздухе
32
Мы все болеем за свои любимые спортивные команды. Особенно если эти команды выступают на
европейских и мировых чемпионатах или во время олимпийских игр.
Наверное, ты обратил внимание, что на международных соревнованиях некоторые болельщики на трибунах держат плакат со странной надписью: «JOHN 3:16» или
просто «3:16».Ты знаешь, что это
означает?JOHN 3:16 — это ссыл-
ка на главу 3, стих 16 в Евангелии, которое напи-сал апостол Иоанн (по-английски — John).
«Википедия» называет стих Иоанна 3:16 «самым известным и самым цити-руемым стихом из Библии».
Вот что там написано: «Бог так полюбил этот мир, что пожертвовал Своим единственным Сыном ради того, чтобы каждый, кто уверует в Него, не погиб, а получил вечную жизнь».
Предполагается, что человек, который увидит надпись «JOHN 3:16», за-интересуется и начнёт искать ответ в Евангелии,
что же всё это значит. И когда он узна-ет и поймёт, то станет другим человеком. Он начнёт жить новой жизнью. Он станет чемпионом. Он будет победителем.
Я рад, что и ты заинтересовался над-писью «JOHN 3:16». Я расскажу тебе, что означают слова «Бог так полюбил
Jo
hn
3:1
6И
оан
на
3:1
6
Такой плакат может изготовить каждый школьник.
ФЕЙР-ПЛЕЙ
в спорте
— это
умение
правильно
реагировать
на победу
и поражение
.
Во время спортивных соревнований надпись «John 3:16» привлекает внима-ние зрителей, высвечивается на видео-экранах стадионов и при трансляциях матча по телевидению.
ВоВо
33
этот мир, что пожертвовал Своим единственным Сыном ради того, чтобы каждый, кто уверует в Него, не погиб, а получил вечную жизнь».
Есть только два условия, которые нужно выполнить для того, чтобы получить вечную жизнь и стать новым человеком.
Первое условие выполняется Богом, а второе — человеком.
Бог уже выполнил первое усло-вие: Он так полюбил всех людей, что отдал Своего единственного Сына Иисуса Христа умереть за их грехи. Другими словами, Иисус Христос пришёл с небес для того, чтобы умереть на кресте за грехи людей всего мира.
Второе условие должен выпол-нить человек. Человек должен по-верить во Христа и в то, что Он сделал на кресте. И этого доста-точно для того, чтобы жить жиз-нью победителя, чтобы иметь веч-ную жизнь!
Вот что означает надпись «JOHN 3:16».
Бог выполнил первое условие. Он позволил Иисусу Христу умереть на кресте за грешного человека.
А ты выполнил второе условие? Если нет — тебе нужно поверить
в то, что Иисус Христос умер на кресте и за тебя.
Я буду молиться, чтобы ты по-верил во Христа сегодня.
Говоря спортивным языком, я буду болеть за тебя, чтобы ты одер-жал свою самую важную победу, чтобы ты стал чемпионом!
С уважением,дядя Миша
P. S. Если у тебя есть вопросы, позвони нам в редакцию журнала НОЕВ КОВЧЕГ по телефону:(0362) 62 83 14 (096) 457 99 12 или пошли сообщение по электрон-ной почте: [email protected]
Игрок американ-ского футбола Тим Тибо пишет
фразу «John 3:16» на полосах под гла-зами. (Некоторые игроки таким обра-зом уменьшают отражения солнечных лучей.) 8 января 2012 года состоялась игра, которую впоследствии назвали «Игрой 3:16». Это была игра плэй-офф с командой «Питсбург Стиллерз». Общая длина бросков мяча Тима Тибо соста-вила 316 ярдов.
ФЕЙР-ПЛЕЙ — это золотое правило жизни, которое записано в Евангелии.
1
ССССпппоорррттиивввнннааяя ккк
ааатттаааппп
ууулллььттааа::
пппоопппаадддии ввв
цццеееллл
ььь
34
ïðîêîëè îòâåðñòèå íà ïðîêîëè îòâåðñòèå íà ðàññòîÿíèè 1,5 ñì îò ðàññòîÿíèè 1,5 ñì îò íèæíåãî êðàÿ è ðàñøèðü íèæíåãî êðàÿ è ðàñøèðü îòâåðñòèå (ôîòî 4).îòâåðñòèå (ôîòî 4).
4. Ðåçèíêîé êðåñòî-4. Ðåçèíêîé êðåñòî-îáðàçíî ñîåäèíè äâà êà-îáðàçíî ñîåäèíè äâà êà-ðàíäàøà. Êîðîòêàÿ ñòî-ðàíäàøà. Êîðîòêàÿ ñòî-ðîíà êðåñòà íå äîëæíà ðîíà êðåñòà íå äîëæíà âûñòóïàòü áîëüøå, ÷åì âûñòóïàòü áîëüøå, ÷åì íà 5 ñì. Íà êîðîòêîé íà 5 ñì. Íà êîðîòêîé ñòîðîíå ïëîòíî çàòÿíè ñòîðîíå ïëîòíî çàòÿíè ðåçèíîâûé áðàñëåò, êàê ðåçèíîâûé áðàñëåò, êàê ïîêàçàíî íà ôîòî 5.ïîêàçàíî íà ôîòî 5.
Тебе понадобятся:
êîðîáêà èç-ïîä êîðîáêà èç-ïîä ñàëôåòîê (ôîòî 1)ñàëôåòîê (ôîòî 1)
2 êàðàíäàøà 2 êàðàíäàøà òîíêàÿ êðóãëàÿ ðå- òîíêàÿ êðóãëàÿ ðå-
çèíêàçèíêà ìÿãêàÿ ïðîâîëîêà ìÿãêàÿ ïðîâîëîêà
äëèíîé 10 ñìäëèíîé 10 ñì ñêîò÷ ñêîò÷ ïëàñòìàññîâàÿ ïëàñòìàññîâàÿ
êðûøêà äèàìå-êðûøêà äèàìå-òðîì 2 ñìòðîì 2 ñì
êëåé êëåé ìàðøìåëëîó ìàðøìåëëîó
Изобрели
катапульту очень
давно — в VIII веке
до нашей эры, во
времена царя Озии.
Об этом событии ты
можешь прочитать
на вэб-странице
ru.wikipedia.org/
wiki/Катапульта
Порядок изготовления:
1. Ðàñøèðü îòâåðñòèå â 1. Ðàñøèðü îòâåðñòèå â êîðîáêå èç-ïîä ñàëôåòîê êîðîáêå èç-ïîä ñàëôåòîê (ôîòî 2).(ôîòî 2).
2. Íà ïåðåäíåé áîêî-2. Íà ïåðåäíåé áîêî-âîé ñòîðîíå êîðîáêè âîé ñòîðîíå êîðîáêè ïðîêîëè îòâåðñòèå íà ïðîêîëè îòâåðñòèå íà ðàññòîÿíèè 5 ñì îò ðàññòîÿíèè 5 ñì îò
áîêîâîãî êðàÿ è 1,5 ñì áîêîâîãî êðàÿ è 1,5 ñì îò âåðõíåãî êðàÿ. Ðàñ-îò âåðõíåãî êðàÿ. Ðàñ-øèðü îòâåðñòèå ðó÷êîé øèðü îòâåðñòèå ðó÷êîé èëè çàòî÷åííûì êàðàí-èëè çàòî÷åííûì êàðàí-äàøîì (ôîòî 3). Ñäåëàé äàøîì (ôîòî 3). Ñäåëàé òàêîå æå îòâåðñòèå íà òàêîå æå îòâåðñòèå íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòî-ïðîòèâîïîëîæíîé ñòî-ðîíå êîðîáêè.ðîíå êîðîáêè.
3. Ïî öåíòðó 3. Ïî öåíòðó çàäíåé ñòîðî-çàäíåé ñòîðî-íû êîðîáêè íû êîðîáêè
Проведи Проведи эксперимент эксперимент и узнай, что и узнай, что полетит дальше:
полетит дальше: маршмеллоу маршмеллоу или желейка?или желейка?
ФЕЙР-ПЛЕЙ в спорте означает,
2
3
4
5
6
35
Соревнование «Полёт маршмеллоу»
Âîçüìè îáû÷íûé ëèñò áóìàãè è ðàñ-ïîëîæè åãî íà ïîëó íà ðàññòîÿíèè îäíîãî-äâóõ ìåòðîâ îò êàòàïóëüòû. Êàæäûé èãðîê ìîæåò ñäåëàòü òðè áðîñêà ìàðøìåëëîó â öåëü. Ó êîãî áîëüøå ïîïàäà-íèé â öåëü, òîò è âû èãðàë.
ðàíäàø â îò-
êîðîáêè. Ðàçî ãíè ïðîâî-ëîêó è çàêðåïè å¸ ñêîò-
÷åì ñíàðóæè êîðîáêè (ôîòî 6).
6. Ïðèêëåé ïëàñòìàñ-ñîâóþ êðûøêó ê êàðàí-
Îïóñòè êàðàíäàø âíèç. Óäåðæèâàÿ åãî, ïîëîæè íà êðûøêó ìàðøìåëëîó. Îòïóñòè êàðàíäàø — ïóñòü ìàðøìåëëîó ëåòèò.
×òîáû íèêîãî íå ðà-íèòü è íè÷åãî íå ïîâðå-
/.& +3)12 , -% ' /31* ) (' * 2 /3+<-2; .120;% (+( 2?&X+;%
Катапульта — это не только оружие, но и средство спасения человека. Пилот военного самолёта спасается при помощи катапульты, когда самолёт становится неуправляемым.
Для того, чтобы самому быть ФЕЙР, — нужно быть похожим на Иисуса Христа.
что все спортсмены могут одинаково рассчитывать на победу.
2
3
4
5
6
Сооорррреееввнннооооввваааннннииие «ПППоооолллёётттё мммммаааррршмеллоу»
ÂÂÂîîîîççüüììììèè îîîîáááûû÷÷íûé ëèñò áóìàãè è ðàñ-ÂÂÂîîîîççüüììììèè îîîîáááûû÷÷íûé ëèñò áóìàãè è ðàñ-ïîîîëëîîæææèè åååããîîî íííàà ïîëó íà ðàññòîÿíèè ïîîîëëîîæææèè åååããîîî íííàà ïîëó íà ðàññòîÿíèèîäääííîîããîîî--ääääââóóóõõõõ õ ììììåòðîâ îò êàòàïóëüòû. îäääííîîããîîî--äääââóóóõõõõ õ ììììåòðîâ îò êàòàïóëüòû.Êàààæææääääûûûééé èèèããððððîîîêêê ììîæî åò ñäåëàòü òðè Êàààæææääääûûûééé èèèããððððîîîêêê ììîæåò ñäåëàòü òðèáðððîîîñññêêààà ììììììààððððøøøììåëëëîîë ó ó â öåëü. áðððîîîñññêêààà ììììììààððððøøøììåëëëîîë ó ó â öåëü.Ó êêêîîîãããîîî áááîîîîëëëüüüüøøøü åå ïîïàäàäà-Ó êêêîîîãããîîî áááîîîîëëëüüøøøü åå ïîïàäàäà--íèèéé âââ öööåååååååëëüüë ,, òòîò è íèèéé âââ öööåååååååëëüüë ,, òòîò èâûûèèããðððàààëë.âûûèèããðððàààëë.
ðàààííäääàààøøøø âââ îîò-ðàààííäääàààøøøø âââ îîò-
êîðîáêè. ÐÐàààçççîîî ããíííèè ïïïðððððîîîââî î-êîðîáêè. ÐÐàààçççîîîããíííèè ïïïðððððîîîââî î-ëîêó è çàêêððåååïïïèèè åå¸̧ ñññêêîîò-ëîêó è çàêêððåååïïïèèè åå¸̧ ñññêêîîò-
÷åì ñíàðóæè ÷åì ñíàðóæèêîðîáêè (ôîòî 6).êîðîáêè (ôîòî 6).
6. Ïðèêëåé ïëàñòìàñ-6. Ïðèêëåé ïëàñòìàñ-ñîâóþ êðûøêó ê êàðàí-ñîâóþ êðûøêó ê êàðàí-
Îïóñòè êàðàíäàø âíèç. Îïóñòè êàðàíäàø âíèç.Óäåððæèæèâàÿ åãî, ïîëîæè Óäåðæèæèâàÿ åãî, ïîëîæèíà êðûøêêóó ìàðøìåëëîó.íà êðûøêêóó ìàðøìåëëîó.Îòïóñòè êàðàðàíäàø — Îòïóñòè êàðàðàíäàø —ïóñòü ìàðøìåëëîóîó ëåòèò.ïóñòü ìàðøìåëëîóîó ëåòèò.
×òîáû íèêîãî íå ðàðà-×òîáû íèêîãî íå ðàð -íèòü è íè÷åãî íå ïîâðå-íèòü è íè÷åãî íå ïîâðå-
/.& +3)12 , -% /.& +3)12 , -% ' /31* ) (' * 2 /3+<-' /31* ) (' * 2 /3+<-2; .120;% (+( 2?&X+;% 2; .120;% (+( 2?&X+;%
КаКаттнен
Писамолпри помокатапультысамолёт станеуправляем
Для точтобыФЕЙРпохожХрис
победу
ттатапупууулллее тттололлькьккнооон иии ссреререддсппасссеннне иияяиПилолотт т вововоеолёлёётатата сссмооом щщщ
тыы
Далее читай
в спецвыпуске
журнала Ноев Ковчег
Таблица финальных матчейEURO2012
b1>$3 3* ' -. 6%-20 +<-.%"0./%)1*.% "0%,?;b1>$3 3* ' -. 6%-20 +<-.%"0./%)1*.% "0%,?;*(%"1*.% — - 7 1 !.+<8%.*(%"1*.% — - 7 1 !.+<8%.
Ты помнишь Золотое правило?Смотри с. 13.
[email protected] noevark.org twitter.com/noyivark
Четвертьфиналы
ìàò÷ìàò÷ ãîðîäãîðîä äàòàäàòà âðåìÿâðåìÿ êîìàíäà êîìàíäà êîìàíäàêîìàíäà ñ÷¸òñ÷¸ò
Ìàò÷ 25 Ìàò÷ 25 ÂàðøàâàÂàðøàâà 21 èþíÿ21 èþíÿ 21:4521:45 Ïîáåäèòåëü ãðóïïû ÀÏîáåäèòåëü ãðóïïû À 2-å ìåñòî ãðóïïû Â2-å ìåñòî ãðóïïû Â
Ìàò÷ 26Ìàò÷ 26 ÃäàíüñêÃäàíüñê 22 èþíÿ22 èþíÿ 21:4521:45 Ïîáåäèòåëü ãðóïïû BÏîáåäèòåëü ãðóïïû B 2-å ìåñòî ãðóïïû A2-å ìåñòî ãðóïïû A
Ìàò÷ 27Ìàò÷ 27 ÄîíåöêÄîíåöê 23 èþíÿ23 èþíÿ 21:4521:45 Ïîáåäèòåëü ãðóïïû CÏîáåäèòåëü ãðóïïû C 2-å ìåñòî ãðóïïû D2-å ìåñòî ãðóïïû D
Ìàò÷ 28Ìàò÷ 28 ÊèåâÊèåâ 24 èþíÿ24 èþíÿ 21:4521:45 Ïîáåäèòåëü ãðóïïû DÏîáåäèòåëü ãðóïïû D 2-å ìåñòî ãðóïïû C2-å ìåñòî ãðóïïû C
Полуфиналы
Ìàò÷ 29Ìàò÷ 29 ÄîíåöêÄîíåöê 27 èþíÿ 27 èþíÿ 21:4521:45 Ïîáåäèòåëü Ìàò÷à 25Ïîáåäèòåëü Ìàò÷à 25 Ïîáåäèòåëü Ìàò÷à 27Ïîáåäèòåëü Ìàò÷à 27
Ìàò÷ 30Ìàò÷ 30 ÂàðøàâàÂàðøàâà 28 èþíÿ28 èþíÿ 21:4521:45 Ïîáåäèòåëü Ìàò÷à 26Ïîáåäèòåëü Ìàò÷à 26 Ïîáåäèòåëü Ìàò÷à 28Ïîáåäèòåëü Ìàò÷à 28
Финал
Ìàò÷ 31Ìàò÷ 31 ÊèåâÊèåâ 1 èþëÿ1 èþëÿ 21:45 21:45 Ïîáåäèòåëü ìàò÷à 29Ïîáåäèòåëü ìàò÷à 29 Ïîáåäèòåëü ìàò÷à 30Ïîáåäèòåëü ìàò÷à 30
