1

N_Peremoga_2012.indd 1N_Peremoga_2012.indd 1 10.10.2012 13:20:0410.10.2012 13:20:04

2

, -, , . - - .

, , , , . , . .

. -

, -

, . .

, . - - , , - , , , , - , - , , - , , -, , - - .

- - - , . - . , -. . , .

. -, -. , - , - .

, - - , , , - . , , - , , -, . - .

, -

, - . , , - , , .

, -. - , . , -, , , , - .

. - , , , - 23. , - -. , , , . . . . - - : , , - , 32- - . , - , . - , , .

, . - , -, , - . , , - , . .

:

. - .

, -

N_Peremoga_2012.indd 2N_Peremoga_2012.indd 2 10.10.2012 13:20:5010.10.2012 13:20:50

3333

: . , - , .

- , - - .

N_Peremoga_2012.indd 3N_Peremoga_2012.indd 3 10.10.2012 13:21:1010.10.2012 13:21:10

4

, !, - - , , -. , , - . - . , ,

, , . , , , -, . , - , - . - , , , , , , , .

N_Peremoga_2012.indd 4N_Peremoga_2012.indd 4 10.10.2012 13:21:3010.10.2012 13:21:30

5

- . , , , . : , , . , . . , , . , ?! ? , , , . , , . . , , . . , , ,

, , , , , ... , . . , , , . - . , , . , , , : . ! . - . . . , , , . , , ,

. . , , . , , , , .

,

N_Peremoga_2012.indd 5N_Peremoga_2012.indd 5 10.10.2012 13:22:0710.10.2012 13:22:07

6

25 - , , , -, . .

-, - , , :

- , . ,

. -, . - .

- , ,

, . , - :

, , . , - , - . , , , . , .

N_Peremoga_2012.indd 6N_Peremoga_2012.indd 6 10.10.2012 13:22:1410.10.2012 13:22:14

7

, - :

, , - . , - , . , -, . , .

, -:

, .

- -, . - . . - , .

N_Peremoga_2012.indd 7N_Peremoga_2012.indd 7 10.10.2012 13:22:3010.10.2012 13:22:30

8

, :

, . - 18 , 146 . , . , -, , . , . , . .

, - :

, . , , , . - .

, - , , . , . , .

N_Peremoga_2012.indd 8N_Peremoga_2012.indd 8 10.10.2012 13:22:4610.10.2012 13:22:46

9

1. - . 2. 10.04.2011 , 3. . 4. - . 5. - .

, - :

, . - . - . . 12 . ,

2009 . , , , , . . , - .

, - - - :

. . . , , ? , . - , - . .

:

N_Peremoga_2012.indd 9N_Peremoga_2012.indd 9 10.10.2012 13:23:0410.10.2012 13:23:04

10

- , - - , - ;

- ;

- - ;

- , ;

- , - - , , - , -, ;

- ` ;

- ;

- - ;

- ;-

, , -, ;

- ;- -

;- -

- -, , - ;

- - ;

- -;

- - ;

- - -;

- - , - .

, , -, , - , , - , , - .

:

N_Peremoga_2012.indd 10N_Peremoga_2012.indd 10 10.10.2012 13:23:1610.10.2012 13:23:16

11

- - - , :

- , - . - :

- , , , - ;

- - - 19- , - ;

- , ;

- , .

, - , - , .

- , - ;

- , - - ;

- -;

- .

N_Peremoga_2012.indd 11N_Peremoga_2012.indd 11 10.10.2012 13:23:2610.10.2012 13:23:26

12

: . , , .

- -.

- - -

,

N_Peremoga_2012.indd 12N_Peremoga_2012.indd 12 10.10.2012 13:23:3310.10.2012 13:23:33

13

-, 1941 212- - , - . - . 23 - , - -.

4 - - 23. -.

- . : , ,

,

- 23

- 23

, ,

N_Peremoga_2012.indd 13N_Peremoga_2012.indd 13 10.10.2012 13:23:5610.10.2012 13:23:56

14

8 - - - - . - , , , .

, ,

N_Peremoga_2012.indd 14N_Peremoga_2012.indd 14 10.10.2012 13:24:1410.10.2012 13:24:14

15

, - - .

, , - .

- , , . - , , , .

- , , , - - , .

N_Peremoga_2012.indd 15N_Peremoga_2012.indd 15 10.10.2012 13:24:2710.10.2012 13:24:27

16

. -

23 - - , 1943 . .

,

.

N_Peremoga_2012.indd 16N_Peremoga_2012.indd 16 10.10.2012 13:24:4710.10.2012 13:24:47

17

. .

, - , - , , - , - 23.

, -

N_Peremoga_2012.indd 17N_Peremoga_2012.indd 17 10.10.2012 13:25:1410.10.2012 13:25:14

18

22 - 47 , 1941-1943 ( ) ( ). : . . 1900 .., . . 1911 .., . 1918 .., . . 1920 .. . . 1915 ..

N_Peremoga_2012.indd 18N_Peremoga_2012.indd 18 10.10.2012 13:25:3110.10.2012 13:25:31

19

. . () . . , . . , . . , . . , . . , . . . . . . . - - - .

, , ,

N_Peremoga_2012.indd 19N_Peremoga_2012.indd 19 10.10.2012 13:25:5010.10.2012 13:25:50

20

- 18 - 23 , , . - - .

- - : . . . -. , , , . .

N_Peremoga_2012.indd 20N_Peremoga_2012.indd 20 10.10.2012 13:26:0410.10.2012 13:26:04

21

. : . , , , , - . , - . , .

: - . , - . , , . , , .

- -

-

- - 23 : . . - , . .

N_Peremoga_2012.indd 21N_Peremoga_2012.indd 21 10.10.2012 13:26:2610.10.2012 13:26:26

22

21 279 , . . , , , .

8-

-

N_Peremoga_2012.indd 22N_Peremoga_2012.indd 22 10.10.2012 13:26:4710.10.2012 13:26:47

23

23 90 . .

, 90 - - -

222222222222222222222222222222222222222233333333333333333333333333

2010 :- - 1164 .- - 203 .- - 408 .- - 1010 . . 34- , .

N_Peremoga_2012.indd 23N_Peremoga_2012.indd 23 10.10.2012 13:27:0510.10.2012 13:27:05

24

25 . , , , , , , . 1941-1945. Werwolf , . , 25 .

: -. , , - . - , , .

175 () (. )

: -. - -, , .

-

, , ,

N_Peremoga_2012.indd 24N_Peremoga_2012.indd 24 10.10.2012 13:27:2310.10.2012 13:27:23

25

: - . , , , .

: - . , -, , . - . , . , - - ?

-

-

N_Peremoga_2012.indd 25N_Peremoga_2012.indd 25 10.10.2012 13:28:1110.10.2012 13:28:11

26

-24 , , 107 - . , .

N_Peremoga_2012.indd 26N_Peremoga_2012.indd 26 10.10.2012 13:28:3010.10.2012 13:28:30

27

- , , , - - - , , , .

-

- - -

.

107

N_Peremoga_2012.indd 27N_Peremoga_2012.indd 27 10.10.2012 13:28:5410.10.2012 13:28:54

28

15-16 , , - - 1- , , , , , . - , - 25 2011 .

1- 1-

, : . , . . , .

, , - ( .).: - , , . -. . , , , . - . , .

, - : , . , , . . , - , , ? .

, (. ): . . , , . , , , . , . .

- - -

N_Peremoga_2012.indd 28N_Peremoga_2012.indd 28 10.10.2012 13:29:1410.10.2012 13:29:14

29

: 21 , . , , 2, , , , , ,

, . 2 . - , , .

, , ,

-

- -

N_Peremoga_2012.indd 29N_Peremoga_2012.indd 29 10.10.2012 13:29:3710.10.2012 13:29:37

30

20 - - - - . , : , . .

27 2002 . , . 70 - 96 . - , , -. 3 : (, ) (, , ) , - - .

-20-67

-4

-20

N_Peremoga_2012.indd 30N_Peremoga_2012.indd 30 10.10.2012 13:29:5310.10.2012 13:29:53

31

, , , -

,

603 -5

--170

-64

-72 -22

N_Peremoga_2012.indd 31N_Peremoga_2012.indd 31 10.10.2012 13:30:1310.10.2012 13:30:13

32

- - 7 2005 . - , , .

:* ;* -;* - . ;* -

, -;* - -, , , - , - , , - - ;* , , - , - , , . :* ;* ;* -;* -.

:

, - . , . , , - ? , ? . - . , -, .

. , - - . , - -, . . - .

, - , -

, -. . , , , . - , : , , , . . , . , - , .

, - ,

32

N_Peremoga_2012.indd 32N_Peremoga_2012.indd 32 10.10.2012 13:30:3310.10.2012 13:30:33

33

! 28 ., , , - . , - - - , , - , .

- - -

,

N_Peremoga_2012.indd 33N_Peremoga_2012.indd 33 10.10.2012 13:30:4310.10.2012 13:30:43

34

1943- . 12- , - , . . - . : , . - , , .

43- . , , -

, . , - . , - . .

44- - . , , . 150 - . , , .

44- - . , , .

- , . , -

, . . , . , - . , , . , -, .

, , , , , , , , 45-, , - . - -.

- -. - .

1986 . - . - .

- 1 1939 - -, , . - - , 16 1939 - .

( )

, :

, , - . , , . -, - . , - . . - , , , . , . , ?

,

, -. , 22 , 9 .

, - , -, -. , . , . , , - - .

N_Peremoga_2012.indd 34N_Peremoga_2012.indd 34 10.10.2012 13:31:2410.10.2012 13:31:24

35

, :

, , - . - , , , -, , , . , . , . - .

, - . -, - ,

. . , . , , , , -. , . , , . . .

, - , , .

, , 17 . - , - - 83- - 8- , . , . - . - - 2- , , . - () 1- .

. 83- 8- - . - ,

. 30 - . - , , - , - . . , . -, . . . , , - .

- , 4 , - , . , . . , . - 1945 .

: ( ) , , . -. . , . - - - .

- , . . 1953 . 30 - - . - , .

, - , -, 10 1945 20 , , , 7 1997 . .

, 8 1943 . - , , - . , - .

( )

N_Peremoga_2012.indd 35N_Peremoga_2012.indd 35 10.10.2012 13:31:3810.10.2012 13:31:38

36

15 - - - - , . - - , , , - - .

1995 . - -- , , - , . . 29/2010 15 2010 - - - .

: . , . , 30/1. . (044) 284 62 12

- ,

N_Peremoga_2012.indd 36N_Peremoga_2012.indd 36 10.10.2012 13:31:5010.10.2012 13:31:50

37

, , ,

N_Peremoga_2012.indd 37N_Peremoga_2012.indd 37 10.10.2012 13:32:1010.10.2012 13:32:10

38

Dum spiro spero 18 - - - , - .

( )

-,

- , - , - - -

N_Peremoga_2012.indd 38N_Peremoga_2012.indd 38 10.10.2012 13:32:2510.10.2012 13:32:25

39

- , -, - , .

N_Peremoga_2012.indd 39N_Peremoga_2012.indd 39 10.10.2012 13:32:4310.10.2012 13:32:43

40

-

-,

N_Peremoga_2012.indd 40N_Peremoga_2012.indd 40 10.10.2012 13:32:5910.10.2012 13:32:59

41

, 2-

, , ,

N_Peremoga_2012.indd 41N_Peremoga_2012.indd 41 10.10.2012 13:33:2010.10.2012 13:33:20

42

3 1944 . 150 - , , , ,

, , , , , . - . .

,

-

,

-

N_Peremoga_2012.indd 42N_Peremoga_2012.indd 42 10.10.2012 13:33:3910.10.2012 13:33:39

43

N_Peremoga_2012.indd 43N_Peremoga_2012.indd 43 10.10.2012 13:33:5910.10.2012 13:33:59

44

: 1 - - - - - . , -

N_Peremoga_2012.indd 44N_Peremoga_2012.indd 44 10.10.2012 13:34:1510.10.2012 13:34:15

45

: . . , .

, - ,

c

N_Peremoga_2012.indd 45N_Peremoga_2012.indd 45 10.10.2012 13:34:4010.10.2012 13:34:40

46

7 - , , - , -, , - , , , - - 23, , . - , -, , - -.

-

N_Peremoga_2012.indd 46N_Peremoga_2012.indd 46 10.10.2012 13:34:5410.10.2012 13:34:54

47

, -

,

-

. 1 - . . .

- , , , -, - , , - , - - , - - , ,

-, .

- , - - , - . - , - - .

N_Peremoga_2012.indd 47N_Peremoga_2012.indd 47 10.10.2012 13:35:1410.10.2012 13:35:14

48

- . . , 1941 . : -4, .

-4 (1928 ) -4 . , , , . . 2 1040 5500 186 /: 4 410

-

N_Peremoga_2012.indd 48N_Peremoga_2012.indd 48 10.10.2012 13:35:2810.10.2012 13:35:28

49

, , , , , , ,

, , , , . , . , .

N_Peremoga_2012.indd 49N_Peremoga_2012.indd 49 10.10.2012 13:36:0010.10.2012 13:36:00

50

- - - . - - , - . , , - , , . - .

N_Peremoga_2012.indd 50N_Peremoga_2012.indd 50 10.10.2012 13:36:2710.10.2012 13:36:27

51

' 25 , , , , , -

- - . .

- - - . 23 2009 . - - , - ; ; , - . - , - .

- : , , ,

N_Peremoga_2012.indd 51N_Peremoga_2012.indd 51 10.10.2012 13:36:4910.10.2012 13:36:49

52

17 - - . 70 2, 3 4 - . , , , . , -, .

N_Peremoga_2012.indd 52N_Peremoga_2012.indd 52 10.10.2012 13:37:0310.10.2012 13:37:03

53

1 3 - II -. 14 , . . - . , - .

7 ( , 100 1000 , -1 , , , ) .

- , , , - . , . (- ) . .

- , - , - - . - .

555555553333333

3 5 - -

- - .

, . 15 19 - , . . - - .

4 - , . -.

- . - , - .

6 , 100 1000 , , . - .

, . - -2010.

-

-

N_Peremoga_2012.indd 53N_Peremoga_2012.indd 53 10.10.2012 13:37:2210.10.2012 13:37:22

54

, - , 100 , - - - , . , , , . , , , -. . , , , , .

- - -

N_Peremoga_2012.indd 54N_Peremoga_2012.indd 54 10.10.2012 13:37:3810.10.2012 13:37:38

55

100 . 1943 , , - , , . 250 , . , ! . , . - -.

N_Peremoga_2012.indd 55N_Peremoga_2012.indd 55 10.10.2012 13:38:0910.10.2012 13:38:09

56

15 - - - . - . 18 -, 12,5 . . , 200 - . . , , -

- , - - -

N_Peremoga_2012.indd 56N_Peremoga_2012.indd 56 10.10.2012 13:38:2510.10.2012 13:38:25

57

, - , , . , -, . , - - - , -. , 22 - . , , - .

-

N_Peremoga_2012.indd 57N_Peremoga_2012.indd 57 10.10.2012 13:38:4510.10.2012 13:38:45

58

( )

20 5 , . . , 11 ( ), . 22 - ., , , .

, , -

-

N_Peremoga_2012.indd 58N_Peremoga_2012.indd 58 10.10.2012 13:39:0110.10.2012 13:39:01

59

21 31 , , - .

- - - - - : , , 21 - .

. , , , , . - , .

: , , , . ,

. - , - - , . , - .

N_Peremoga_2012.indd 59N_Peremoga_2012.indd 59 10.10.2012 13:39:2010.10.2012 13:39:20

60

- - , -. , , : - , , - - , - .

. , , - , . - - , , , , -,

. , -, - . - , - . , , , , -, - , , , . .

, - , , , , -, - . , -, .

. , , , - . .

- . -. .

. -. - -, . , - - , . , , .

- -- - , :

, ,

, , -

:

N_Peremoga_2012.indd 60N_Peremoga_2012.indd 60 10.10.2012 13:39:4710.10.2012 13:39:47

61

:

.

- , -. , - , - - - .

- - - , , - .

- . . , - .

, . - , - . . , . , .

- , , .

. . , - , . , , .

. - , , , .

- - , -, , - ,

, .

- - , .

. - . , , , .

,

N_Peremoga_2012.indd 61N_Peremoga_2012.indd 61 10.10.2012 13:39:5310.10.2012 13:39:53

62

N_Peremoga_2012.indd 62N_Peremoga_2012.indd 62 10.10.2012 13:39:5710.10.2012 13:39:57

63

11

N_Peremoga_2012.indd 63N_Peremoga_2012.indd 63 10.10.2012 13:40:1410.10.2012 13:40:14

64

N_Peremoga_2012.indd 64N_Peremoga_2012.indd 64 10.10.2012 13:40:3210.10.2012 13:40:32

65

i

N_Peremoga_2012.indd 65N_Peremoga_2012.indd 65 10.10.2012 13:40:4910.10.2012 13:40:49

66

N_Peremoga_2012.indd 66N_Peremoga_2012.indd 66 10.10.2012 13:41:0410.10.2012 13:41:04

67

22

N_Peremoga_2012.indd 67N_Peremoga_2012.indd 67 10.10.2012 13:41:2010.10.2012 13:41:20

68

N_Peremoga_2012.indd 68N_Peremoga_2012.indd 68 10.10.2012 13:41:3610.10.2012 13:41:36

69

,

N_Peremoga_2012.indd 69N_Peremoga_2012.indd 69 10.10.2012 13:41:5510.10.2012 13:41:55

70

, 09.06.2011 - , - . 12 , -, .. - -

. , - - .

:

, , -, , , - . - - - .

- - -

: , - , , . . - , . , - . , , -, , , .

, -

N_Peremoga_2012.indd 70N_Peremoga_2012.indd 70 10.10.2012 13:42:1210.10.2012 13:42:12

71

, , - :

13 . . , - . , ; . , . -. , . , - . , , .

- .

..

- , . , - , () . 2011 , - , - 22-77-/11 - , , - . 1 ( ..), - . 12 2011 240/01-52 .., - , 22-77-/11 , - , , , , 192 - , - 9 2006 . , , , , :- , , , , - ;- , ( - ) ;- (, ).... , .. 19, 40 ,

- , 240/01-52 12.07.2011 , , , - - .

, . .

- , : , - , - -. : - . , , , , 21 - . . , -, . , -. , , - . , , .

, - : , , , . : , -, , - . , , , . - . , , - , . , , , ?

, : - , . , , - . , . , . , - : , - .

N_Peremoga_2012.indd 71N_Peremoga_2012.indd 71 10.10.2012 13:42:3210.10.2012 13:42:32

72

. , . - - . , -. , , , - , - .

, - , - ( .).: , -, - , . -, . , . , , .

- - - 23 ()

: -

, ,

.

. , ,

: , . -

.

, , .

, -: . - ,

. , . -, . , , ,

.

, (. ): , , -, . . , , . , -, . , - , - .

, - : -, . , , , - , -. , , , , , , .

N_Peremoga_2012.indd 72N_Peremoga_2012.indd 72 10.10.2012 13:42:4610.10.2012 13:42:46

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice