«Երևանի համալսարան» ամսաթերթ

îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý. áõë Ù³Ý ¨ ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ÙÇ³Ñ Ûáõ ëáõÙàõ ë³ Ýá ÕÁ å»ïù ¿ ÙÇ ÙÇ³ÛÝ ëá íá ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ

Ùï³ ÍÇ, ³Ý å³Û Ù³Ý Ý»ñ Ï³ ÉÇ ÝÇ ¹³ ë³ Ëá-

ëáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇÝ, Ñ»ï¨Ç µáõ Ñ³ Ï³Ý Ï³ Ýá Ý³ Ï³ñ-

·ÇÝ, ³Û É³ å»ë Ýñ³Ý Ï³ ñáÕ »Ý Ñ» é³ó Ý»É Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³ ÝÇó: Ø³ñ ¹ÇÏ ³Ûë ï»Õ ß³ï ó³Íñ »Ý

Ëá ëáõÙ, ÍËáõÙ »Ù ÙÇ³ÛÝ Ñ³ ïáõÏ í³Û ñ» ñáõÙ:

º Ã» áõ ë³ Ýá ÕÁ 15 ñá å» áõ ß³ Ý³ ¹³ ë³ Ëá-

ëáõÃ Ûáõ ÝÇó, ³ å³ ÏÑ³ Ù³ñ íÇ, áñ Ý³ µ³ó ¿ Ãá-

Õ»É ¹³ ë³ Å³ ÙÁ, ÇëÏ ¹³ ³ñ ¹»Ý ËÝ¹Çñ ¿:

§ì» ñ³ ¹³ñ ÓáÕ ù³ Õ³ù. îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñï¦

Îá éáå óÇ³ ÛÇ µáõ Ñ³ Ï³Ý ëïí»ñ Ý» ñÁ

ì»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ ºäÐ Ó»é Ý³ñ Ï³Í Ñ³ Ï³ Ïá éáõå-óÇáÝ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ Ñ³Ý-·³ Ù³ Ýá ñ»Ý ùÝÝ³ñÏ íáõÙ »Ý ï³ñ µ»ñ Ù³ Ï³ñ ¹³Ï Ý» ñáõÙ, ËÝ¹ñÇÝ å³ñ µ» ñ³ µ³ñ ³Ý¹-ñ³ ¹³é ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ºäÐ ·Çï Ëáñ Ñáõñ ¹Á: ²Ûë ·áñ ÍÁÝ-Ã³ó Ý» ñÁ óáõÛó »Ý ï³ ÉÇë, áñ Ø³Ûñ µáõ ÑÁ å³ï ñ³ëï ¿ µ³ó ¨ ³Ý Ï»ÕÍ ùÝÝ³ñ-ÏáõÙ Ý» ñÇ, ÇÝã å»ë Ý³¨ áõ ÕÇ Ý»ñ ¿ á ñá ÝáõÙ ËÝ¹ñÇ Ñ³ Ù³ ÏáÕ Ù³ ÝÇ Éáõ ÍáõÙ-Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ²Û ëáõ Ñ³Ý-¹»ñÓ, å»ïù ¿ ÁÝ¹· Í»É, áñ Ïá éáõå óÇ³ ÛÇ Ëáñ ù³ ÛÇÝ å³ï ×³é Ý»ñÝ ³ Ù»Ý¨ÇÝ ¿É Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ ã»Ý ÍÝí»É. ³Û ëûñ ·áñ ÍáÕ µáõ Ñ» ñÇ ÁÝ-¹áõ Ý» ÉáõÃ Û³Ý Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·Á ¨ ¹åñáó Ý» ñÁ ã»Ý ³ å³ Ñá-íáõÙ áõ ë³ Ýá ÕáõÃ Û³Ý á ñ³Ï-Û³É Ñ³ Ù³É ñáõÙ:

ºñÏ ñáñ¹ ËÝ¹ÇñÝ ³éÝã-íáõÙ ¿ µáõ Ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ï³ñ-·Ç ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý Ù»-Ë³ ÝÇ½Ù Ý» ñÇÝ. Áëï ¿áõÃ Û³Ý` µÛáõ ç» ï³ ÛÇÝ Ï³ Ûáõ ÝáõÃ Û³Ý ï» ë³ Ï» ïÇó Ï³Ý Ñ» é³ó íáÕ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ù³ Ý³ ÏÇ áã ýáñ Ù³É ë³Ñ Ù³Ý Ý»ñ:

ØÇ³ Å³ Ù³ Ý³Ï Ë»Õ³Ã-Ûáõñ í³Í ¿ Ý³¨ ³ñ Å» ù³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·Á: Àëï ³Û¹Ù` Ù»-ñûñ Û³ Ñáñ Ó³ Ýáõ ïáõÙ ·Ç ï»-ÉÇ ùÁ Ñ³ ×³Ë ÙÕíáõÙ ¿ »ñÏ-ñáñ¹ åÉ³Ý, ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ` Ï³ ñÇ» ñ³ ÛÇ ³ é³ çÁÝ Ã³ óÁ ãÇ å³Û Ù³ Ý³ íáñ íáõÙ ³Ý ÓÇ ·Ç ï» ÉÇù Ý» ñÇ Ù³ Ï³ñ ¹³ Ïáí ¨ Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý á ñ³Ï-Ý» ñáí: ²Ûë åÇ ëáí` Ë»-Õ³Ã Ûáõñ í³Í ³ñ Å» ù³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·Á Ñ³Ý ·»ó ñ»É ¿ Ïá éáõå óÇ³ ÛÇ ï³ ñ³-ï» ë³Ï ¹ñë ̈á ñáõÙ Ý» ñÇ Í³ÕÏ Ù³ ÝÁ, ÇÝ ãÁ ¨ Ëá-ãÁÝ ¹á ïáõÙ ¿ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ÏÛ³Ý ùÇ ï³ñ µ»ñ á Éáñï Ý» ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ý³¨ ÏñÃáõÃ-Û³Ý ½³ñ ·³ó Ù³ ÝÁ:

Üß»Ýù Ý³¨, áñ µáõ Ñ³-Ï³Ý Ïáõ éáõå óÇ³ ÛÇ ¨ ¹ñ³ Ñ»ï ÷áË Ï³ å³Ïó í³Í ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ ËÝ¹Çñ Ý»ñ Ùßï³-å»ë ÏÉÇ Ý»Ý §ºñ¨³ ÝÇ Ñ³-Ù³É ë³ ñ³Ý¦ å³ß ïá Ý³ Ã»ñ-ÃÇ áõ ß³¹ ñáõÃ Û³Ý Ï»Ýï ñá-ÝáõÙ:

(Â» Ù³ ÛÇ Ù³Ý ñ³ Ù³ë-Ý» ñÁ` ï»°ë §¶Çï ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïáõ Ù¦ Ñá¹ í³ ÍáõÙ, ¿ç` 2-ñ¹, 3-ñ¹:)

Üáñ íÇñïáõ³É ·ñ³¹³ñ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ²Û ëáõ Ñ»ï Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ áù Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ

Ý»ñ ëáõÙ ó³Ý Ï³ ó³Í Ñ³ Ù³ Ï³ñ· ãÇó Ï³ ñáÕ

¿ ÙÇ³ Ý³É www.armeniavsl.org ¨ www.

webofknowledge.com íÇñ ïá õ³É ï» Õ» Ï³ï-

í³ Ï³Ý ßï» Ù³ ñ³Ý Ý» ñÇÝ ¨ û·ï í»É ¹ñ³Ý-

óáõÙ ½» ï»Õ í³Í ÝÛáõ Ã» ñÇó:

§Øß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ ¹³ë ïÇ³ ñ³-ÏáõÃ Ûáõ ÝÁ¦ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿

ºäÐ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ-

ÛáõÝÝ Çë Ï³ å»ë ³ñ¹ Ûáõ Ý³ í»ï ¿. áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÇ Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ùµ ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ

Ý»ñ Ï³ Û³ óáõÙ Ý» ñÇ ¹Ç ïáõÙ Ý»ñÝ áõ ùÝÝ³ñ-

ÏáõÙ Ý» ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ùß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ ×³ ß³Ï,

³ÛÉ¨ ³ß Ë³ñ Ñ³ Û³óù »Ý Ó ̈ ³ íá ñáõÙ:

Þ³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ¿ç 30 ¦

¶³ñáõÝÁ ³ÛÝù³~Ý Í³ÕÇÏ ¿ í³é»É, ¶³ñáõÝÁ ³ÛÝå»~ë å³ÛÍ³é ¿ ÏñÏÇÝ,

àõ½áõÙ »Ù Ù»ÏÇÝ ùÝùßáñ»Ý ëÇñ»É,àõ½áõÙ »Ù ³Ýáõß ÷³Û÷³Û»É Ù»ÏÇÝ…

Þ³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ¿ç 6 ¦ Þ³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ` ¿ç 26 ¦



2

Ø³ñ ïÇ 5-ÇÝ ºäÐ ·Ç ï³ Ï³Ý

ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ï» ñÇ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ

ÙÇ ß³ñù á ñá ßáõÙ Ý»ñ Ï³ Û³ó-

í» óÇÝ, Ù³ë Ý³ íá ñ³ å»ë

ú ï³ ñ»ñÏñ Û³ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ

Ý³ Ë³ å³ï ñ³ë ï³ Ï³Ý ý³-

ÏáõÉ ï» ïÁ Ïí» ñ³ Ï³½ Ù³ íáñ-

íÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÏñÃ³ Ï³Ý

Ï»Ýï ñá ÝÇ: O ñ³ Ï³ñ ·áõÙ Ý»-

ñ³é í³Í 8 Ñ³ñ ó» ñÇó ½³ï`

ùÝÝ³ñÏ í» óÇÝ Ý³¨ ÁÝ Ã³ óÇÏ

Ñ³ñ ó»ñ:

ì³ñ ¹áõ ÑÇ ¼³ ù³ñ Û³Ý

² é³ çÇ ÝÁ ºäÐ û ï³ ñ»ñÏñ Û³

ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ Ý³ Ë³ å³ï ñ³ë-

ï³ Ï³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ í» ñ³ Ï³½ Ù³-

íáñ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ñóÝ ¿ñ: è»Ï ïáñ

² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ ÝÁ Ù³Ý ñ³ Ù³ëÝ

Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ ÙÇ ç³½-

·³ ÛÇÝ ÏñÃ³ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇ í» ñ³-

Í» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõÃ Ûáõ ÝÁ. §²Û ëûñ

³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý Û³Ý ß³ï »ñÏñ Ý» ñáõÙ

³Ûë åÇ ëÇ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÁ í» ñ³ Ï³½-

Ù³ íáñ í»É »Ý ³ÛÉ Ï³ éáõó í³Í ù³ ÛÇÝ

ÙÇ³ íáñ Ý» ñÇ: ²Ûë ÷á ÷á ËáõÃ Û³Ý

³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõÃ ÛáõÝÝ Çë Ï³ å»ë Ï³,

ù³ ÝÇ áñ Ï»Ýï ñá ÝÇÝ ÙÇ ß³ñù Ñ³-

í»É Û³É ·áñ Í³ éáõÛÃ Ý»ñ »Ý ïñí» Éáõ:

Ø³ë Ý³ íá ñ³ å»ë ³Ûë ï³ ñÇ ÐÐ ê÷-

Ûáõé ùÇ Ý³ Ë³ ñ³ ñáõÃ Ûáõ ÝÇó ëï³ ó»É

»Ýù §ê÷Ûáõéù¦ ³ Ù³ é³ ÛÇÝ ¹åñá óÁ

ºäÐ-áõÙ ³Ýó Ï³ó Ý» Éáõ ³ é³ ç³ñÏ:

´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` å»ïù ¿ Ýß»É, áñ áñ-

å»ë ý³ ÏáõÉ ï»ï` úøÜü-Ý ÙÇ ß³ñù

ÏáÕ Ù» ñáí ã¿ñ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³-

ÝáõÙ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ÁÝ ¹áõÝ í³Í Ó ̈ ³-

ã³ ÷ÇÝ, áõë ïÇ Ýå³ ï³ Ï³ Ñ³ñ Ù³ñ

»Ýù ·ïÝáõÙ ³ÛÝ í» ñ³ Ï³½ Ù³ íá ñ»É

ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÏñÃ³ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇ¦:

Üß»Ýù, áñ §ê÷Ûáõéù¦ ³ Ù³ é³ ÛÇÝ

¹åñá óÁ å» ï³ Ï³Ý ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ-

Ù³Ùµ ·áñ Í» Éáõ ¿ ³ Ù»Ý ï³ ñÇ: ØÇ³ÛÝ

³Ûë ï³ñ í³ Ñ³ Ù³ñ Íñ³· ñÇ µÛáõ ç»Ý

Ï³½ ÙáõÙ ¿ 30 ÙÉÝ ¹ ñ³Ù: Ìñ³· ñÇ

Ýå³ ï³ÏÝ ¿ ÙÇ ß³ñù Ù³ë Ý³ ·Ç ï³-

Ï³Ý áõÕ ÕáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý» óáÕ Ù³ñ¹-

Ï³Ýó í» ñ³ å³ï ñ³ë ïáõÙÝ Ç ñ³ Ï³-

Ý³ó Ý»É Ñ³Û ñ» ÝÇ ùáõÙ, Ù³ë Ý³ íá ñ³-

å»ë ³ñ ¹»Ý Ï³½ Ù³ íáñ íáÕ ÙÇ ç³½-

·³ ÛÇÝ ÏñÃ³ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝáõÙ: âÇ

µ³ ó³é íáõÙ Ý³¨, áñ á ñáß ¹³ ëÁÝ-

Ã³ó Ý»ñ ÏÏ³½ Ù³ Ï»ñå í»Ý ºäÐ ³ÛÉ

ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñáõÙ:

Ð³ í³ ÝáõÃ Û³Ý ³ñ Å³ Ý³ ó³í

Ý³¨ é»Ï ïá ñÇ` ·Çï ËáñÑñ ¹Ç ÏáÕÙÇó

³Ù µÇá ÝÇ Ï³ éáõó í³Í ùÇ ¨ Ñ³ë ïÇ-

ù³ óáõ ó³ ÏÇ Ó ̈ ³ íáñ Ù³Ý ëÏ½µáõÝù-

Ý» ñÇ Ùß³Ï Ù³Ý, ÇÝã å»ë Ý³¨ Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ùáõï-

ù» ñÇ ¨ »É ù» ñÇ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇñ Ù³Ý áõ

ûå ïÇ Ù³ É³ó Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³ Ï³ íáñ

Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý»ñ ëï»Õ Í» Éáõ ³ é³-

ç³ñ ÏÁ:

ºäÐ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ û ñÇ Ý³ Ï» ÉÇ

Ï³ Ýá Ý³¹ ñáõÃ Ûáõ ÝáõÙ ÷á ÷á ËáõÃ-

ÛáõÝ Ý»ñ ¨ Éñ³ óáõÙ Ý»ñ Ï³ ï³ ñ» Éáõ

Ù³ ëÇÝ ³ é³ ç³ñÏ Ý»ñ Ý»ñ Ï³ Û³ó-

ñ»ó ºäÐ ·Çï ËáñÑñ ¹Ç Ç ñ³ í³ Ï³Ý

³Ï ï» ñÇ, Ý³ Ë³· Í» ñÇ Ùß³Ï Ù³Ý ¨

÷áñ Ó³ùÝ ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ

Ý³ Ë³ ·³Ñ ¶³ ·ÇÏ Ô³ ½ÇÝ Û³ ÝÁ:

Æ ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹»-

Ï³ ÝÁ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó ÷á ÷á ËáõÃ-

Û³Ý áõ Éñ³ó Ù³Ý »Ý Ã³ Ï³ » ñ»ù Ï»ï,

á ñáÝó ßáõñç µáõéÝ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ

Í³ í³É í» óÇÝ: ²Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí,

ùí»³ñ ÏáõÃ Û³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ³ é³-

ç³ñÏ Ý»ñÝ ÁÝ ¹áõÝ í» óÇÝ:

ÜÇë ïÇ Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÇÝ

½» ÏáõÛó Ý»ñ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñÇÝ Ð»ï µáõ-

Ñ³ Ï³Ý Éñ³ óáõ óÇã ÏñÃáõÃ Û³Ý í³ñ-

ãáõÃ Û³Ý å»ï Ä³ë Ù»Ý ² Õ³ë Û³ ÝÁ ¨

ÎÇ ñ³ é³ Ï³Ý Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý Ï»Ýï-

ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ¸³ íÇÃ ¶ ̈ áñ· Û³ ÝÁ:

îÇ ÏÇÝ ² Õ³ë Û³ ÝÁ Ñ³Ý ·³ Ù³ Ýá ñ»Ý

³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó³í ºäÐ åñá ý» ëá ñ³-

¹³ ë³ Ëá ë³ Ï³Ý Ï³½ ÙÇ á ñ³ Ï³ íáñ-

Ù³Ý µ³ñÓ ñ³ó Ù³Ý Íñ³· ñÇ ÁÝ Ã³ó-

ùÇÝ áõ ·ñ³Ýó í³Í ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇÝ:

ÎÇ ñ³ é³ Ï³Ý Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý Ï»Ýï-

ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ¸³ íÇÃ ¶ ̈ áñ· Û³ÝÝ ¿É

Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó Ï»Ýï ñá ÝÇ » é³Ù Û³

·áñ Íáõ Ý»áõÃ Û³Ý Ñ³ß í»ï íáõÃ Ûáõ ÝÁ:

Ü»ñ Ï³ Û³ó í» óÇÝ Ý³¨ áõë³ Ýá Õ³ Ï³Ý Ñ³ñó Ù³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÁ...

¶Çï ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïáõÙ Ñ³ë ï³ï-

í»ó Ý³¨ àõ ëáõÙ Ý³ Ù» Ãá ¹³ Ï³Ý

í³ñ ãáõÃ Û³Ý å»ï Ðñ³Ýï Ä³Ù Ñ³ñ-

Û³ ÝÇ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ³Í` 2012-2013

áõë ï³ñ í³ ³é Ï³ áõ ëáõó Ù³Ùµ Ù³-

·Çëï ñ³ ïáõ ñ³ ÛÇ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉáõÃ Û³Ý Ï³-

Ýá Ý³ Ï³ñ ·Á, Ç ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ ÁÝ ¹áõÝ-

í»ó Ý³¨ ¹³ ë³ í³Ý¹ Ù³Ý á ñ³ ÏÇ

áõ ³ñ¹ Ûáõ Ý³ í» ïáõÃ Û³Ý í» ñ³ µ»ñ-

Û³É áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý Ñ³ñ óáõÙ Ý» ñÇ

³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³ Õáñ ¹áõ ÙÁ:

àõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý Ñ³ñ óáõÙ Ý» ñÇ Ñ³-

Ù³ñ Ý³ Ë³ ï»ë í³Í Ñ³ñ ó³ Ã»ñ ÃÇ ÏÁ

µ³Õ Ï³ ó³Í ¿ » ñ»ù Ù³ ëÇó` ¹³ ë³-

Ëáë Ý» ñÇ ·Ý³ Ñ³ ïáõÙ, ¹» Ï³ ÝÇ,

¹» Ï³ ÝÇ ï» Õ³ Ï³ ÉÇ ¨ ¹» Ï³ Ý³ ïÇ

·Ý³ Ñ³ ïáõÙ, Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ ñÇ

á ñá ß³ ÏÇ ÷á ÷á ËáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ÏñáÕ

ï» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý Ù³ë, ÇÝã å»ë Ý³¨

Ï³ñ ÍÇù Ý» ñÇ ̈ ³ é³ ç³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

Ñ³ï í³Í:

Æ ¹»å, Ç ñ»Ýó ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇó

³ Ù» Ý³ ß³ ïÁ ·áÑ »Ý ºí ñá å³ Ï³Ý

áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ï»Ýï ñá-

ÝÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ, ÇëÏ Ýí³ ½³ ·áõÛÝ

ÙÇ³ íáñ Ý»ñ »Ý Ñ³ í³ ù»É îîÎÐ

Ï»Ýï ñá ÝÇ ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÁ: ¸» Ï³-

ÝÇ ¨ ¹» Ï³ ÝÇ ï» Õ³ Ï³ ÉÇ ·Ý³ Ñ³ï-

Ù³Ý ë³Ý¹ Õ³ ÏáõÙ ³ é³ ç³ ï³ ñÁ

è³ ¹Çá ýÇ ½Ç Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï»ïÝ ¿,

ÇëÏ í»ñ çÇÝ ï» ÕáõÙ` êá óÇá Éá ·Ç³ ÛÇ

ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ: ÜáõÛÝ å³ï Ï»ñÝ ¿ Ý³¨

¹» Ï³ Ý³ ïÇ ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ ·Ý³ Ñ³ï-

Ù³Ý ë³Ý¹ Õ³ ÏáõÙ:

àõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Ñ³ñó³Ã»ñÃÇ-

ÏáõÙ å³ ï³ë Ë³ Ý»É »Ý Ý³¨

Ñ»ï¨Û³É Ñ³ñ ó» ñÇÝ` 1. ²ñ¹ Ûá±ù ïí Û³É

ùÝÝ³ßñ ç³ ÝáõÙ ¹ñ³ ÙÇ, ÝÛáõ Ã³ Ï³Ý

³ÛÉ µ³ ñÇù Ý» ñÇ Ï³Ù Í³ é³ ÛáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇ ¹Ç Ù³ó ëï³ ó»É »ù ·Ý³ Ñ³ ï³-

Ï³Ý Ï³Ù ëïáõ ·³ñù, 2. ²ñ¹ Ûá±ù ïí Û³É

ùÝÝ³ßñ ç³ ÝáõÙ áñ¨¿ ÙÇç Ýáñ¹ û· Ý»É

¿ ëï³ Ý³É ·Ý³ Ñ³ ï³ Ï³Ý Ï³Ù ëïáõ-

·³ñù, 3. ²ñ¹ Ûá±ù ïí Û³É ùÝÝ³ßñ ç³-

ÝáõÙ Ñ³ñ Ï³¹ñ í³Í »ù » Õ»É í×³ ñ»É

Ù³ë Ý³ íáñ å³ ñ³å ÙáõÝù Ý» ñÇ Ñ³-

Ù³ñ` ÙÇ³ÛÝ ¹³ ë³ Ëá ëÇ µ³ ñ» Ñ³-

×áõÃ Ûáõ ÝÁ ëï³ Ý³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

1-ÇÝ Ñ³ñ óÇÝ ¹ñ³ Ï³Ý å³-ï³ë Ë³Ý ¿ ïí»É Ñ³ñó Ù³ ÝÁ Ù³ë-Ý³Ï ó³Í 18.408 áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ 2,54 %-Á: ² é³ í» É³ ·áõÛÝ ÃÇ íÁ ·ñ³Ýó í»É ¿ îÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý, Î»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ØÇ ç³½-·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ:

2-ñ¹ Ñ³ñ óÇ ¹»å ùáõÙ ¹ñ³ Ï³Ý å³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñáí ³ é³ ç³ ï³ ñÝ ¿ Æ ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»-ïÁ, ³Û Ýáõ Ñ»ï¨ îÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ïÁ, á ñÇÝ Ñ³ çáñ ¹áõÙ ¿ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ: 3-ñ¹ Ñ³ñ óÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí

·ÉË³ íá ñáõÙ ¿ ÏñÏÇÝ îÝï» ë³-·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ, á ñÇÝ Ñ»ï¨áõÙ »Ý Æ ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý áõ ²ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ »ñÏ ñ³ µ³-ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÁ:

Ð³ñ ó³ Ã»ñ ÃÇ ÏÇ ³ é³ ç³ñÏ Ý» ñÇ

áõ Ï³ñ ÍÇù Ý» ñÇ Ñ³ï í³ ÍáõÙ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÁ »ñ µ»ÙÝ Ç ñ»Ýó Ý³ Ë³ Ó»é-

ÝáõÃ Û³Ùµ ÝßáõÙ »Ý ³ÛÝ ¹³ ë³-

Ëáë Ý» ñÇ ³ ÝáõÝ Ý» ñÁ, áí ù»ñ áñ å»ë

Ï³ ß³éù Ç ñ»Ý óÇó ·áõ Ù³ñ Ý»ñ »Ý

í»ñó ñ»É: ²Ûë ï»Õ ³ é³ ç³ ï³ ñÁ èá-

Ù³ Ý³ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ-

Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ïÝ ¿, á ñÇÝ Ñ³ çáñ ¹áõÙ

¿ îÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ:

2002-2003 áõë ï³ñ í³ ÝÇó

ÙÇÝã¨ ³Ý ó³Í áõë ï³ ñÇÝ ÁÝ Ï³Í

Å³ Ù³ Ý³ Ï³ Ñ³ï í³ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ

àõ ëáõÙ Ý³ Ù» Ãá ¹³ Ï³Ý í³ñ ãáõÃ-

Ûáõ ÝÁ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó ïíÛ³É Ñ³ñ-

óáõÙ Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ Ï³½ Ù³Í ÙÇ

·Í³ å³ï Ï»ñ, áñ ï»Õ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ

¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇÝ ³Ý í³ Ý³ Ï³Ý Ù»-

Õ³¹ ñáõÙ »Ý Ï³ ß³ é³ Ï» ñáõÃ Û³Ý

Ù»ç: ¶Í³ å³ï Ï» ñÇó »ñ¨áõÙ ¿, áñ

èá Ù³ Ý³ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý ý³ ÏáõÉ-

ï» ïáõÙ Ýí³½ Ù³Ý ÙÇ ïáõÙ Ý»ñ Ï³Ý.

2005-2006 áõë ï³ñ í³ Ñ³ñ ó³ Ã»ñ ÃÇ-

ÏáõÙ ·ñ³Ýó í³Í 36 ¹»å ùÇ ÷á Ë³-

ñ»Ý ³Ý ó³Í áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý ï³ ñáõÙ

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Ýß»É »Ý Ù»Ï ¹»åù,

ë³Ï³ÛÝ 2002-2003 áõëï³ñí³ÝÇó

ÙÇÝã¨ 2010-2011 áõëï³ñí³

ïíÛ³ÉÝ»ñáí (88 ¹»åù) ³é³ç³ï³ñÁ

èáÙ³Ý³·»ñÙ³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ëÇ-

ñáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ ¿: §²ñ ¹»Ý Ù»Ï ï³ ñáõó ³ í» ÉÇ ¿, ÇÝã Ñ³ Ù³É ë³-ñ³ ÝáõÙ ·áñ ÍáõÙ ¿ Ñ³ Ï³ Ïá éáõå-óÇáÝ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ, ̈ Ç ñ³ Ï³-Ý³ó ñ³Í µá Éáñ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ, ³Ý ßáõßï, ¹ñ³ Ï³Ý ³ñ¹ ÛáõÝù Ý»ñ »Ý ï³ ÉÇë: ²Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, Ñ³ë Ï³ Ý³ ÉÇ ¿, áñ å³Û ù³ ñÁ ¹»é å»ïù ¿ ß³ ñáõ Ý³ Ï»É¦,- ³Ù ÷á ÷»ó ² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ ÝÁ:

¶Çï ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïÇÝ Ñ³ çáñ-¹³Í û ñ» ñÇÝ §ºñ¨³ ÝÇ Ñ³-Ù³É ë³ ñ³Ý¦ å³ß ïá Ý³ Ã»ñ ÃÇ ÃÕÃ³ ÏÇ óÁ Ñ³Ý ¹Ç å»É ¿ Ý»ñ-Ï³ Û³ó í³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ³ é³ ç³ ï³ñ ¹Çñ ù»ñ ½µ³ Õ»ó-ÝáÕ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ ¹» Ï³Ý-Ý» ñÇ Ñ»ï` ÷áñ Ó» Éáí á ñá ß³ ÏÇ Ù»Ï Ý³ µ³ ÝáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ëï³-Ý³É ³é Ï³ Ç ñ³ íÇ ×³ ÏÇ í» ñ³-µ»ñ Û³É:

ºäÐ Ç ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³Ý

¶³ ·ÇÏ Ô³ ½ÇÝ Û³Ý§Î³ñ ÍáõÙ »Ù` ³ ÝÇ Ù³ëï ¿ ÅËï»É

³ÛÝ ÷³ë ïÁ, áñ Ù³ë Ý³ íáñ å³ ñ³å-ÙáõÝù Ý» ñÇ åñ³Ï ïÇ Ï³Ý ï³ ñ³Í í³Í ¿ µáõ Ñ» ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` Ý³¨ Ø³Ûñ µáõ ÑáõÙ: ²ÛÝ, áñ å³ ñ³ å»É áõ ë³-Ýá ÕÇ Ñ»ï ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ, ÝáõÛÝ å»ë Ï³ë-Ï³ ÍÇó í»ñ ¿: ºí ¹ñ³ ³ñ Ó³ ·³Ý ùÁ » Õ³í ºäÐ é»Ï ïá ñ³ ïÇ á ñá ßáõÙÝ ³ Ù»Ý ï» ë³ ÏÇ í×³ ñá íÇ Ù³ë Ý³ íáñ å³ ñ³å ÙáõÝù Ý»ñÝ ³ñ ·» É» Éáõ Ù³-ëÇÝ, ÇÝ ãÁ á ñá ß³ ÏÇá ñ»Ý ë³Ñ Ù³ Ý³-÷³ Ï»ó ³Û¹ »ñ¨áõÛ ÃÇ ï³ ñ³ Íáõ ÙÁ, Ñ³ Ù» Ý³ÛÝ ¹»åë` Ù»ñ ý³ ÏáõÉ ï»-ïáõÙ: Æ Ñ³ñ Ï», ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ÅËï»É ³ÛÝ, áñ ³Ûë ³ Ù»ÝÝ áõ ÝÇ Ý³¨ á ñá ß³ ÏÇ ëá óÇ³ É³ Ï³Ý Ý³ Ë³¹ñ Û³É Ý»ñ: ºë, ë³ Ï³ÛÝ, Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ ã»Ù Ñ³ñ óÇ Ó ̈ ³ Ï»ñå Ù³Ý Ñ»ï, á ñÁ, ÷³ë ïá ñ»Ý, µá Éáñ ï» ë³ ÏÇ Ù³ë Ý³ íáñ å³ ñ³å-ÙáõÝù Ý» ñÁ ¹Ç ïáõÙ ¿ áñ å»ë ÙÇ³ÛÝ ¹³ ë³ Ëá ëÇ µ³ ñ» Ñ³ ×áõÃ Ûáõ ÝÁ ùÝÝ³ßñ ç³ ÝÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ í³ Û» É» Éáõ ÙÇ çáó: â³ñ ¹³ ñ³ó Ý» Éáí, ÇÙ å³ï-Ï» ñ³ó Ù³Ùµ, ³Ûë ³ ñ³ ï³ íáñ »ñ¨áõÛ-ÃÁ` ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí ÷³ë ï»Ù, áñ ùÇã ã»Ý ¹»å ù» ñÁ, »ñµ áõ ëáõÙ Ý³ éáõÃ-Û³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ áãÝ ãáí ³ã ùÇ ãÁÝ Ï³Í áõ ë³ Ýá ÕÁ ÝÙ³Ý å³ ñ³å ÙáõÝù Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ëï³ ó³Í ·Ç ï» ÉÇù Ý» ñáí ½³ñ Ù³ó ñ»É ¿ ùÝÝáÕ ¹³ ë³ Ëá ëÇÝ:

²Û ¹áõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, ³Ûë ¨ ÝÙ³ Ý³-ïÇå ³ÛÉ ³ ñ³ ï³ íáñ »ñ¨áõÛÃ Ý» ñÇ (û ñÇ Ý³Ï` ÙÇç Ýáñ ¹áõÃ Û³Ùµ ·Ý³-Ñ³ ï³ Ï³Ý ëï³ Ý³ ÉÁ ¨ ³ÛÉÝ) ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõÃ ÛáõÝÝ ³ÝÅË ï» ÉÇ ¿: ê³ Ï³ÛÝ, Ï³ñ ÍáõÙ »Ù, å»ïù ¿ å³Û ù³ ñ»É áã Ã» Ñ»ï¨³Ýù Ý»-ñÇ, ³ÛÉ ¹ñ³Ýù ÍÝáÕ å³ï ×³é Ý» ñÇ ¹»Ù: ÜÙ³Ý íÇ ×³ ÏÇ ÑÇÙ Ý³ Ï³Ý å³ï ×³ éÁ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ³ñ Å³ ÝÇù Ý»ñ ãáõ Ý» óáÕ áõ ë³ ÝáÕ-Ý» ñÇ ÙáõïùÝ ¿ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý ¨ Ù³ë Ý³ íá ñ³ å»ë Æ ñ³ í³ ·Ç ïáõ-ÃÛ³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ï, ÇÝãÝ Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ Ñ»ï¨³Ýù ¿ ¹åñáó Ý» ñáõÙ ïÇ ñáÕ ³ÝÙ ËÇ Ã³ñ íÇ ×³ ÏÇ ¨ ÁÝ ¹áõ Ý»-ÉáõÃ Û³Ý áã Ï³ ï³ñ Û³É Ñ³ Ù³ Ï³ñ-·Ç ·á ÛáõÃ Û³Ý: ²ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ý³-ÏáõÉ ï» ïáõÙ Ñ³ÛïÝ íáõÙ »Ý áõ ë³-ÝáÕ Ý»ñ (ÇëÏ ï³ ñ»ó ï³ ñÇ Ýñ³Ýó ÃÇíÝ ³ í» É³ ÝáõÙ ¿), áí ù»ñ ³ é³Ýó ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ·Ç ï» ÉÇù Ý» ñÇ ¨ ¹ñ³Ýù ëï³ Ý³ Éáõ ó³Ý ÏáõÃ Û³Ý Ó·ïáõÙ »Ý ³ Ù»Ý ·Ýáí ³ í³ñ ï»É µáõ ÑÁ:

¶³Õï ÝÇù ã¿, áñ Ýñ³Ýó ß³ñ ù» ñáõÙ Ï³Ý Ù»ñ Ñ³ ë³ ñ³ ÏáõÃ Û³Ý ³ Ù» Ý³-ï³ñ µ»ñ Ë³ í» ñÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã-Ý»ñ, áí ù»ñ ³ Ù»Ý Ï»ñå ÷áñ ÓáõÙ »Ý ëï³ Ý³É Ç ñ»Ýó µ³Õ Ó³ ÉÇ ·Ý³ Ñ³-ï³ Ï³ ÝÁ: ÆëÏ Ýñ³Ý óÇó ³ ½³ï í»-ÉÁ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ¹Åí³ñ ¿ Ý³¨ ³ÛÝ å³ï ×³ éáí, áñ Ñ» é³ óáõÙ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ Éáõñç ³½ ¹» óáõÃ ÛáõÝ áõ ÝÇ Ø³Ûñ µáõ ÑÇ µÛáõ ç»Ç íñ³: ì»ñ çÇÝ Ñ³ß íáí, ³ í»-ÉÇ Ñ»ßï ¿ ÝÙ³Ý áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ µáõÑ ãÁÝ ¹áõ Ý»É, ù³Ý ÷áñ Ó»É Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ Ýñ³Ý óÇó ³ ½³ï í»É: ² å³ ·³ áõ-ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ×Çßï ÁÝï ñáõÃ Ûáõ ÝÁ, Ñ³-Ùá½ í³Í »Ù, µáõ Ñ» ñáõÙ Ýßí³Í ¨ ³ÛÉ ³ ñ³ ï³ íáñ »ñ¨áõÛÃ Ý» ñÇ í» ñ³ó Ù³Ý ³ Ù» Ý³ Éáõñç ·ñ³ í³ Ï³ÝÝ ¿:

Îó³Ý Ï³ Ý³ ÛÇ Ñ³ ïáõÏ ÁÝ¹-·Í»É, áñ Æ ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ-ï» ïáõÙ ëï»ÕÍ í»É »Ý µ³ í³ ñ³ñ Ý³-Ë³¹ñ Û³É Ý»ñ` Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ó³Ý ÏáõÃ ÛáõÝ ¨ áõ Ý³ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý» óáÕ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇó µ³ñÓ ñ³-Ï³ñ· Ù³ë Ý³ ·»ï Ý»ñ å³ï ñ³ë ï» Éáõ Ñ³ Ù³ñ: ¸ñ³ í³é ³ å³ óáõÛ óÁ Ù»ñ

í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÷³Û ÉáõÝ ßñç³ Ý³-

í³ñï Ý»ñÝ »Ý¦:

¶Çï ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïáõÙ

| www.ysu.am 3

²ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ »ñÏ ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³Ý

Ø³ ñ³ï ¶ñÇ ·áñ Û³Ý§²Ý Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó, Ã» ù³ ÝÇ áõ ë³ ÝáÕ ¿

Ñ³ñ ó³ Ã»ñ ÃÇ ÏáõÙ Ýßí³Í Ñ³ñ ó» ñÇÝ ¹ñ³ Ï³Ý å³ ï³ë Ë³ Ý»É, Ù»Ýù Ñ»ï¨á Õ³ Ï³Ý »Ýù: º Ã» ÝáõÛ ÝÇëÏ Ù»Ï áõ ë³ ÝáÕ ³ Ñ³ ½³Ý ·Ç, áõ ñ»ÙÝ ËÝ¹Ç ñÁ Ï³, ¨ ¹ñ³Ý ³ ñ³· Éáõ ÍáõÙ ¿ å»ïù ï³É: ºñµ ²ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ ºñÏ ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÁ ÏñÏÇÝ ÙÇ³ ó³Ý, ¹ñ³ Ù³ ßáñ-ÃáõÃ Û³Ý, ³Ý ÏáÕÙ Ý³ Ï³É ùÝÝáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Ï³½-Ù³ Ï»ñ å» Éáõ ¨ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ù³ë Ý³ íáñ å³ ñ³å ÙáõÝù Ý»ñ ³Ýó Ï³ó Ý» Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ËÇëï Ï³ñ ÍÇù Ý»ñ ¿ÇÝ åïïíáõÙ Ù»ñ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ, Ù³ë Ý³ íá ñ³ å»ë ²ß Ë³ñ-Ñ³· ñáõÃ Û³Ý µ³Å ÝÇ ßáõñç, ÇëÏ ¹ñ³ íñ³ ³ãù ÷³ Ï» ÉÁ å³ñ ½³ å»ë ³ÝÙ ïáõÃ ÛáõÝ ÏÉÇ Ý»ñ: àõë ïÇ Ù»Ýù ³Ù µÇáÝ Ý» ñáõÙ, ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ·Ç ï³-Ï³Ý ËáñÑñ ¹áõÙ å³ñ µ» ñ³ µ³ñ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ »Ýù ³Ýó Ï³ó ÝáõÙ, ëï³ó í³Í ïíÛ³É Ý» ñÁ í»ñ-Éáõ ÍáõÙ áõ ÏáÝÏ ñ»ï Ù³ñ¹ Ï³Ýó Ñ³Ý ¹»å ËÇëï ÙÇ çáó Ý»ñ Ó»é Ý³ñ ÏáõÙ: ´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` µá Éáñ ùÝÝáõÃ ÛáõÝ Ý»ñÝ ³Ýó »Ý Ï³ó íáõÙ ¹» Ï³ Ý³ ïÇ ÏáÕ ÙÇó Ñ³ë ï³ï í³Í Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÇ Ý»ñ-Ï³ ÛáõÃ Û³Ùµ: Î³ ñ» ÉÇ ¿ ³ ë»É, áñ ¹³ ë³ Ëá ëÁ ùÝÝáõÃ Û³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ áõÕ Õ³ ÏÇ ¹Ç ïáñ ¹Ç ¹»-ñáõÙ ¿ Ñ³ÛïÝ íáõÙ: ºë ³Ý Ó³Ùµ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ùÝÝ³ Ï³Ý ßñç³ ÝÇó Ñ» ïá áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ »Ù, ½ñáõ óáõÙ ¨ ÝßáõÙ, áñ ó³Ý Ï³-ó³Í ËÝ¹ñÇ ¹»å ùáõÙ Ýñ³Ýù Ï³ ñáÕ »Ý ³Ý Ó³Ùµ ÇÝÓ, ³Ù µÇá ÝÇ í³ ñÇ ãÇÝ Ï³Ù àôÊ Ý³ Ë³ ·³-ÑÇÝ ¹Ç Ù»É: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Ùá ï»-ÝáõÙ »Ý áõ µ³ñÓ ñ³ Ó³Û ÝáõÙ Ç ñ»Ýó ËÝ¹Çñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: àõ ë³ Ýá ÕÇ Ùáï ³Û¹ Ñá ·» µ³ ÝáõÃ ÛáõÝÝ ³ñ ¹»Ý Ó ̈ ³ íáñ í³Í ¿, ¨ Ý³ áã Ã» ÙÇç Ýáñ¹-Ý»ñ ¿ ÷ÝïñáõÙ, ³ÛÉ Ñ»Ýó Ù»½ ¿ ¹Ç ÙáõÙ: ¸³, ³Ý ßáõßï, áõ ñ³ Ë³ ÉÇ ÷³ëï ¿:

´³½ ÙÇóë »Ù ß»ß ï»É, áñ ËÇëï ù³Û É»ñ »Ý Ó»é Ý³ñÏ í» Éáõ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ³ÛÝ ¹³ ë³ Ëá ëÇ Ñ³Ý ¹»å, áõÙ Ù³ ëÇÝ å³ñ µ» ñ³ µ³ñ µ³ ó³ ë³-Ï³Ý Ï³ñ ÍÇù Ý»ñ ·ñí»Ý Ñ³ñ ó³ Ã»ñ ÃÇÏ Ý» ñáõÙ: ä»ïù ¿ ³ ë»É, áñ ³Û ëûñ ³ñ ¹»Ý á ñáß ¹³ ë³-Ëáë Ý»ñ Ñ»ï¨áõÃ ÛáõÝ »Ý ³ ñ»É, ¨ ¹³ ï» ë³ Ý» ÉÇ ¿: Æ Ñ³ñ Ï», ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ³Ù µáÕ çáõÃ Û³Ùµ íëï³-

Ñ»É ³Û¹ ³ Ý³ ÝáõÝ Ñ³ñ óáõÙ Ý» ñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ, » Ã» ÙÇ ¹³ ë³ Ëá ëÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É ³ Ù»Ý ï³ ñÇ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Ãíáí µ³ ó³ ë³ Ï³Ý Ï³ñ ÍÇù Ý»ñ »Ý ·ñíáõÙ, áõ ñ»ÙÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ÛÝ ã¿: Î³Ý, Ç Ñ³ñ Ï», ³ÛÝ åÇ ëÇ ã³ ñ³ ó³Í áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ, áí-ù»ñ å³ñ ½³ å»ë í³ñ Ï³ µ» Ï» Éáõ ¨ íÇ ñ³ íá ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ ³Ý í³ Û»É Ëáë ù»ñ »Ý ·ñáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó Ù»Ýù ã»Ýù ³Ý¹ ñ³ ¹³é ÝáõÙ: ºë` áñ å»ë ¹» Ï³Ý, ·Ç ï»Ù, Ã» áñ Ï³ñ ÍÇ ùÁ áñ ¹³ ë³ Ëá ëÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É áñ ù³ Ýáí ¿ ×Çßï: º Ã» »ñ¨áõÛ ÃÁ ãÉÇ-Ý»ñ, áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ã¿ÇÝ µ³ñÓ ñ³ Ó³Û ÝÇ, áõë ïÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ù³Û É»ñ »Ýù Ó»é Ý³ñ ÏáõÙ: ºë Ñ³ Ùá½ í³Í »Ù, áñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ ¨ ý³-ÏáõÉ ï»ï Ý» ñáõÙ Ï³ ß³ é³ Ï» ñáõÃ Û³Ý í» ñ³ó Ù³Ý ¹»Ù áõÕÕ í³Í ³Ûë ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ß³ ñáõ Ý³ Ï³-Ï³Ý µÝáõÛÃ ÏÏñÇ, ¨ íëï³Ñ »Ù, áñ ³Ûë ï³ñ í³ Ñ³ñ óáõÙ Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý»ñÝ ¿³ Ï³ Ýá ñ»Ý Ïï³ñ-µ»ñ í»Ý Ý³ Ëáñ¹ ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ·ñ³Ýó-í³Í ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó¦:

îÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³Ý

Ð³ÛÏ ê³ñ·ë Û³Ý§Î³ ß³ é³ Ï» ñáõÃ Ûáõ ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³ ÝáõÙ, ³ÛÉ¨ ó³Ý Ï³ ó³Í á Éáñ ïáõÙ ¨ Ñ³-ë³ ñ³ Ï³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùáõÙ å³ñ ½³ å»ë ³ñ ·³-Ñ³ ï» ÉÇ ¿: ê³ Ï³ÛÝ, ó³ íáù, ³Û¹ »ñ¨áõÛ ÃÁ ·á ÛáõÃ ÛáõÝ áõ ÝÇ, ¨ ¹ñ³ íñ³ ³ãù ÷³ Ï»É ãÇ Ï³-ñ» ÉÇ: àõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇó ·áõ Ù³ñ Ý»ñ ßáñ Ã» ÉÁ Ï³Ù ³ÛÉ ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý» ñáí ·Ý³ Ñ³ ï³ Ï³Ý Ýß³ Ý³ Ï» ÉÁ Ï³ ñ» ÉÇ ¿ ³ í» ÉÇ ËÇëï µ³-éáí á ñ³ Ï»Éª å³ñ½ ·ñå³ Ý³ Ñ³ ïáõÃ ÛáõÝ: ²Û¹ »ñ¨áõÛ ÃÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ Ý³Ë å»ïù ¿ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Û³Ý ëïáõÛ ·áõÃ-ÛáõÝÝ áõ Ç ñ³ Ï³Ý ã³ ÷» ñÁ å³ï Ï» ñ³ó Ý»É: ÆÝùëª áñ å»ë ïÝï» ë³ ·»ï-Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ïáë, Ïó³Ý Ï³ Ý³ ÛÇ, áñ ³Û¹ åÇ ëÇ Ñ» ï³ ½á ïáõÃ-ÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõó ã³ Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝÝ áõ ³ñÅ³Ý³Ñ³í³ïáõÃÛáõÝÝ ³ å³ Ñáí í³Í ÉÇ Ý»ÇÝ: ú ñÇ Ý³Ï` » Ã» Ùá ï³ íá ñ³ å»ë 500 áõ-ë³ Ýá ÕÇó 10-15-Ý ³ ëáõÙ ¿, áñ Ï³ Ï³ ß³ é³ Ï»-ñáõÃ ÛáõÝ, ¹ñ³ ÝÇó Ï³ ñ» ÉÇ± ¿ ³ñ¹ Ûáù »½ ñ³ Ï³ó-Ý»É, áñ ÏáÝÏ ñ»ï ³Ûë ëïá ñ³ µ³ Å³ Ýáõ ÙáõÙ Ï³-ß³ é³ Ï» ñáõÃ Û³Ý ¹»å ù»ñÝ ³ í» ÉÇ ß³ï »Ý, ù³Ý ÙÛáõë Ý» ñáõÙ: ÆëÏ » Ã» 15-Á ã³ ë»ñ, ³ÛÉ` 8-Á, û ñÇ-

Ý³Ï, ³ ë»ñª ³ Ûá°, ÙÇ çÇÝ ï» Õ» ñá±õÙ Ï Ñ³ÛïÝ í»ñ: ¸³ å³ñ ½³ å»ë ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ ¿: ¸ñ³ Ýáí á ñ³-Ï³ Ï³Ý µÝáõ Ã³ ·Çñ ã»ë Ï³ ñáÕ ï³É: Æ í»ñ çá, Ï³ñ¨áñ ã¿, Ã» áñ ï» ÕáõÙ »ë, Ï³ñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ »ñ¨áõÛ ÃÁ Ï³, ¨ ¹ñ³ ¹»Ù ÙÇ çáó Ý»ñ ¿ å»ïù Ó»é Ý³ñ Ï»É: ²Û¹ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ»-ïá »ë ÷áñ Ó» óÇ å³ñ ½»É, Ã» ÏáÝÏ ñ»ï ¹»å ù»ñ Ýßí»É »Ý, Ã» áã: ä³ñ½ í»ó, áñ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ å³ñ ½³ å»ë Ýß»É »Ýª ³ Ûá Ï³Ù áã: ²Ûë å³ ñ³-·³ ÛáõÙ ³Ý Ñ» Ã»Ã ¿ ÇÝã-áñ Éáõñç Ñ»ï¨áõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ³ Ý» ÉÁ: ´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` ³ÛÝ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñáõÙ, á ñáÝù í»ñ çÇÝ ï» Õ»ñÝ »Ý ½µ³ Õ»ó ñ»É, Ç±Ýã ¿, Ï³-ß³ é³ Ï» ñáõÃ ÛáõÝ ãÏ³±: ¶áõ ó» ³Û¹ ³ Ù» ÝÁ ß³ï ³ í» ÉÇ É³í ¿ Ï³½ Ù³ Ï»ñå íáõÙ, ùá Õ³ñÏ íáõÙ, ¨ á ãÇÝã ãÇ ·ñ³Ýó íáõÙ: ¸³ ¿É, Ç Ñ³ñ Ï», ï³ñ µ»-ñ³Ï ¿: ÆÝ ãá±õ ¹ ñ³ Ù³ ëÇÝ ã»Ý Ëá ëáõÙ:

îÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ ß³ï Ñ³ñ-ó» ñáõÙ ¿ ³ é³ çÇÝ ï» ÕáõÙ: ¶áõ ó» ¹ñ³Ýó ³Ý¹-ñ³ ¹³é Ý³Ýù: ÎñÃ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·áõÙ Ù»ñ ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ ÙÇ³Ý ß³ Ý³Ï ³ é³ ç³ ï³ ñÇ Ï³ñ-

·³ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿: Úáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ ñÇ Ù»Ýù Ùá-ï³ íá ñ³ å»ë 400 ßñç³ Ý³ í³ñï »Ýù áõ Ý» ÝáõÙ: ºäÐ ïÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ÁÝ ¹áõ Ý»-ÉáõÃ Û³Ý ³Ý óá ÕÇÏ µ³ ÉÁ ÙÇßï µ³ñÓñ ¿ ÉÇ ÝáõÙ, ¨ Éáõñç Ùñó³Ï óáõÃ ÛáõÝ ¿ Í³ í³É íáõÙ ÁÝ ¹áõÝ-íáÕ Ý» ñÇ ÙÇç¨: Ø»ñ ßñç³ Ý³ í³ñï Ý»ñÝ ³Û ëûñ µ³ñÓñ å³ß ïáÝ Ý»ñ »Ý ½µ³ Õ»ó ÝáõÙ ¨ Éáõñç ·áñ Íáõ Ý»áõÃ ÛáõÝ Í³ í³ ÉáõÙ: ºí ë³ ¿ Ù»ñ Ç ñ³-Ï³Ý ¹»Ù ùÁ, áã Ã» ³Û¹ Ñ³ñ óáõÙ Ý» ñÁ: Æ Ñ³ñ Ï», ó³ í³ ÉÇ ¿, áñ ³Û¹ »ñ¨áõÛ ÃÁ Ù»ñ ÏñÃ³ Ï³Ý Ñ³-Ù³ Ï³ñ ·áõÙ ³Û¹ å»ë ³ñ Ù³ ï³ ó³Í ¿, µ³Ûó Ù»ñ ý³ ÏáõÉ ï»ïÝ ³Û¹ ù³Ý ¿É ¿³ Ï³ Ýá ñ»Ý ãÇ ³ é³ÝÓ-Ý³ ÝáõÙ ÙÛáõë Ý» ñÇó: àõë ïÇ »ë ã»Ù Ï³ ñáÕ ³Û¹ Ï³ñ ÍÇ ùÁ ÏÇ ë»É, áñ Ù»ñ ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ ¹ñ³ Ù³-ßáñ ÃáõÃ ÛáõÝÝ ³ í» ÉÇ µ³ñÓñ óáõ ó³ ÝÇß áõ ÝÇ, ù³Ý ³ÛÉ ëïá ñ³ µ³ Å³ ÝáõÙ Ý» ñáõÙ: ² é³Ýó ³Û¹ Ñ³ñ óáõÙ Ý» ñÇ ¿É Ù»Ýù å³ñ µ» ñ³ µ³ñ Éáõñç Ùá-ÝÇ Ãá ñÇÝ· »Ýù ³Ýó Ï³ó ÝáõÙ, ï» Õ» Ï³ï íáõÃ ÛáõÝ Ñ³ í³ ùáõÙ, í»ñ Éáõ ÍáõÙ ¨ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý»ñ Ó»é Ý³ñ ÏáõÙ¦:

Ð³ñó 1. ²ñ¹ Ûá±ù ïí Û³É ùÝÝ³ßñ ç³ ÝáõÙ ¹ñ³ ÙÇ, ÝÛáõ Ã³ Ï³Ý ³ÛÉ μ³ ñÇù Ý» ñÇ Ï³Ù Í³ é³ ÛáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ¹Ç Ù³ó ëï³ ó»É »ù ·Ý³ Ñ³ ï³ Ï³Ý Ï³Ù ëïáõ ·³ñù

Ð³ñó 2. ²ñ¹ Ûá±ù ïí Û³É ùÝÝ³ßñ ç³ ÝáõÙ áñ¨¿ ÙÇç Ýáñ¹ û· Ý»É ¿ ëï³ Ý³É ·Ý³ Ñ³ ï³ Ï³Ý Ï³Ù ëïáõ-·³ñù

Ð³ñó 3. ²ñ¹ Ûá±ù ïí Û³É ùÝÝ³ßñ ç³ ÝáõÙ Ñ³ñ Ï³¹ñ í³Í »ù » Õ»É í×³ ñ»É Ù³ë Ý³ íáñ å³ ñ³å ÙáõÝù-Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ` ÙÇ³ÛÝ ¹³ ë³ Ëá ëÇ μ³ ñ» Ñ³ ×áõÃ Ûáõ ÝÁ ëï³ Ý³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ

...²Û ¹áõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, ³Ûë ¨ ÝÙ³ Ý³ ïÇå ³ÛÉ ³ ñ³ ï³ íáñ »ñ¨áõÛÃ Ý» ñÇ (û ñÇ-Ý³Ï` ÙÇç Ýáñ ¹áõÃ-Û³Ùµ ·Ý³ Ñ³ ï³-Ï³Ý ëï³ Ý³ ÉÁ ¨ ³ÛÉÝ) ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõÃ ÛáõÝÝ ³ÝÅË ï» ÉÇ ¿: ê³-Ï³ÛÝ, Ï³ñ ÍáõÙ »Ù, å»ïù ¿ å³Û ù³ ñ»É áã Ã» Ñ»ï¨³Ýù Ý»-ñÇ, ³ÛÉ ¹ñ³Ýù ÍÝáÕ å³ï ×³é Ý» ñÇ ¹»Ù:

...Î³Ý, Ç Ñ³ñ Ï», ³ÛÝ åÇ ëÇ ã³ ñ³-ó³Í áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ, áí ù»ñ å³ñ ½³ å»ë í³ñ Ï³ µ» Ï» Éáõ ¨ íÇ ñ³ íá ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ ³Ý í³ Û»É Ëáë ù»ñ »Ý ·ñáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó Ù»Ýù ã»Ýù ³Ý¹ ñ³ ¹³é ÝáõÙ: ºë` áñ å»ë ¹» Ï³Ý, ·Ç ï»Ù, Ã» áñ Ï³ñ-ÍÇ ùÁ áñ ¹³ ë³ Ëá ëÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É áñ ù³-Ýáí ¿ ×Çßï:

...´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` ³ÛÝ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý»-ñáõÙ, á ñáÝù í»ñ çÇÝ ï» Õ»ñÝ »Ý ½µ³ Õ»ó-ñ»É, Ç±Ýã ¿, Ï³ ß³-é³ Ï» ñáõÃ ÛáõÝ ãÏ³±: ¶áõ ó» ³Û¹ ³ Ù» ÝÁ ß³ï ³ í» ÉÇ É³í ¿ Ï³½ Ù³ Ï»ñå íáõÙ, ùá Õ³ñÏ íáõÙ, ¨ á ãÇÝã ãÇ ·ñ³Ýó íáõÙ: ¸³ ¿É, Ç Ñ³ñ Ï», ï³ñ µ»-ñ³Ï ¿: ÆÝ ãá±õ ¹ ñ³ Ù³ ëÇÝ ã»Ý Ëá ëáõÙ:

¶³ ·ÇÏ Ô³ ½ÇÝ Û³Ý Ø³ ñ³ï ¶ñÇ ·áñ Û³Ý Ð³ÛÏ ê³ñ·ë Û³Ý

4

Ø³ñ ïÇ 2-ÇÝ º²ÐÎ »ñ¨³Ý-

Û³Ý ·ñ³ ë»Ý Û³ ÏÇ Õ» Ï³-

í³ñ, ¹»ë å³Ý ²Ý¹ ñ»Û

êá ñá ÏÇ ÝÁ ¨ ºäÐ é»Ï ïáñ

² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ ÝÁ ºäÐ

³ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ »ñÏ-

ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»-

ïáõÙ §Î³ ÛáõÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý

Ï»Ýï ñáÝ¦ ÑÇÙ Ý³¹ ñ» Éáõ í»-

ñ³ µ»ñ Û³É ÷á ËÁÙµéÝ Ù³Ý

Ñáõ ß³ ·Çñ ëïá ñ³· ñ» óÇÝ:


² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ ÝÁ º²ÐÎ

å³ï íÇ ñ³ ÏáõÃ Û³ ÝÁ Ý³Ë Ñ³ Ù³-

éáï Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó Ø³Ûñ µáõ ÑÇ

å³ï ÙáõÃ Û³Ý, Ï³ éáõó í³Í ù³ ÛÇÝ

¨ Ý»ñ Ï³ ÛáõÙë µáõ ÑáõÙ ÁÝ Ã³ óáÕ

·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ á ñáß Ù³Ý ñ³ Ù³ë-

Ý»ñ: §ìëï³Ñ »Ù, áñ ³Ûë Ñ³ Ù³ ·áñ-

Í³Ï óáõÃ Ûáõ ÝÁ Ýáñ ßáõÝã ÏÑ³ Õáñ ¹Ç

áã ÙÇ³ÛÝ ²ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨

»ñÏ ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇÝ,

³ÛÉ¨ ÁÝ¹ Ñ³Ý ñ³ å»ë Ñ³ Ù³É ë³ ñ³-

ÝÇ ·Ç ï³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÇÝ: ²Ûë åÇ ëÇ

Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñÇ Ù»ç ¿ Ù»ñ µáõ ÑÇ ³ å³-

·³Ý, ù³ ÝÇ áñ ÷áñ ÓÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë,

áñ Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñÇ áõ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ

ÙÇç¨ ëï»ÕÍ í³Í ³ éáÕç Ùñó³Ï-

óáõÃ Ûáõ ÝÁ ó³Ý Ï³ ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝù Ý»ñ ¿

ï³ ÉÇë¦,- ³ ë³ó é»Ï ïá ñÁ:

ü³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³Ý Ø³ ñ³ï

¶ñÇ ·áñ Û³ ÝÁ, ÝáõÛÝ å»ë Ï³ñ¨á ñ» Éáí

Íñ³· ñÇ Ù»Ï Ý³ñ ÏÁ, Ýß»ó, áñ ý³-

ÏáõÉ ï» ïÁ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Ý» ñáõÅ áõ ÝÇ,

áñ å»ë ½Ç Ë» É³ ÙÇï áõ ×Çßï Éáõ ÍáõÙ-

Ý»ñ ³ é³ ç³ñ ÏÇ »ñÏ ñ³ µ³ Ý³ Ï³Ý

³ÛÝ Éáõñç ËÝ¹Çñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, á ñáÝù

Ý»ñ Ï³ ÛáõÙë Í³ é³ ó³Í »Ý Ù»ñ »ñÏ-

ñÇ Ï³ ÛáõÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ×³ Ý³ å³ñ-

ÑÇÝ. §²Ûë Ï»Ýï ñá ÝÁ ÏÑ³ Ù³ËÙ µÇ

µáõ ÑÇ ·Ç ï³ Ï³Ý Ý» ñáõ ÅÁ ¨ ³Ý ßáõßï

ÏÝå³ë ïÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý

·Ç ï³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÇ ½³ñ ·³ó Ù³ ÝÁ¦:

Üß»Ýù, áñ Ï»Ýï ñá ÝÁ ¹³ ëÁÝ-

Ã³ó Ý» ñÇ, ÏÉáñ ë» Õ³Ý Ý» ñÇ ÙÇ-

çá óáí Ï³ ç³Ï óÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ

Ï³ ÛáõÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É

Ø²Î-Ç Ñéã³ Ï³· ñ» ñÇ Ý»ñ¹ñ Ù³ÝÝ

áõ ÏÇ ñ³é Ù³ ÝÁ` Í³ é³ Û» Éáí áñ-

å»ë ·Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇ ³ß Ë³ ï³Ý-

ùÇÝ ³ ç³Ï óáÕ é» ëáõñë Ï»Ýï ñáÝ:

Î³ éáõÛ óÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ ³ å³ Ñá í»É

ù³ Õ³ ù³ óÇ³ Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ ÏáõÃ-

Û³Ý ¨ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ ³Ï ïÇí

Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Ûáõ ÝÁ §Þñç³ Ï³ ÙÇ-

ç³ í³Û ñÇ ¨ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ¦

Ø²Î-Ç èÇá Ñéã³ Ï³· ñáõÙ Ýßí³Í

ëÏ½µáõÝù Ý» ñÇ ËÃ³Ý Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ:

Àëï Ñáõ ß³· ñÇ` Ï»Ýï ñá ÝÇó ³Ýí ×³ñ

Ï³ ñáÕ »Ý û·ï í»É ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ,

Ñ³ ë³ ñ³ Ï³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇ, ÁÝ Ï» ñ³Ï óáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ,

å» ï³ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ,

ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ: Ü³ Ë³-

ï»ë íáõÙ ¿ Ý³¨ ÑÇÙ Ý³¹ ñ»É ·ñ³ ¹³-

ñ³Ý ¨ í»µ Ï³Ûù:

Ð.¶.: Ð³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ

Í³í³Éí³Í ç»ñÙ ½ñáõÛóÇ

ÁÝÃ³óùáõÙ Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý»ñÝ ³Ý¹-

ñ³ ¹³ñ Ó³Ý áã ÙÇ³ÛÝ ·Ç ï³ Ï³Ý Ã»-

Ù³ Ý» ñÇÝ áõ ³ é³ çÇ Ï³ Íñ³· ñ» ñÇÝ,

³ÛÉ̈ ù³ Õ³ ù³ Ï³ ÝáõÃ Û³ ÝÁ, ÏñÃáõÃ-

Û³ ÝÁ, Ùß³ ÏáõÛ ÃÇÝ ¨ ³ÛÉÝ: ² ñ³Ù

êÇ ÙáÝ Û³ ÝÁ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý»ó å³ ñáÝ

êá ñá ÏÇ ÝÇ ³ÛÝ Ï³ñ ÍÇ ùÇ Ñ»ï, áñ

³ ÝÁÝ¹ Ñ³ï ½³ñ ·³ óáÕ ï» Õ» Ï³ï-

í³ Ï³Ý ̈ Ñ» é³ Ñ³ Õáñ ¹³Ï ó³ Ï³Ý

ï»Ë Ýá Éá ·Ç³ Ý»ñÝ ³Û ëûñ í³ » ñÇ ï³-

ë³ñ ¹áõÃ Û³ÝÝ û ñ» óûñ Ñ» é³ó ÝáõÙ

»Ý ÁÝ Ã»ñ ó³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÇó, ̈ ¹³ ³Û-

ëûñ Éáõñç ËÝ¹Çñ ¿:

Ð³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ Ý»ñ Ï³ ¿ÇÝ Ý³¨

ºäÐ ·Ç ï³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³ ÝáõÃ-

Û³Ý ̈ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï-

óáõÃ Û³Ý ·Íáí åñá é»Ï ïáñ ¶» Õ³Ù

¶ ̈áñ· Û³ ÝÁ, ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³-

·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý í³ñ ãáõÃ Û³Ý å»ï

² É»ù ë³Ý¹ñ Ø³ñ ·³ ñá íÁ ¨ µÝ³-

å³Ñ å³Ý Î³ ñÇ Ý» ̧ ³ ÝÇ»É Û³ ÝÁ:

§Î³ ÛáõÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Ï»Ýï ñáÝÝ¦ Ç ñ³ Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝ

¿ ¹³é ÝáõÙ

ºäÐ é»Ïïáñ ². êÇÙáÝÛ³ÝÁ ¨ ¹»ëå³Ý ²Ý¹ñ»Û êáñáÏÇÝÁ

ºäÐ-Ý ³Ï ïÇ íá ñ»Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ Ý³¨ §TEMPUS¦ Íñ³· ñÇ ßñç³ Ý³Ï áõÙ Ç ñ³Ï³ Ý³ó íáÕ Ý³ Ë³· Í» ñÇÝ:

Ð³Û Ïáõ ÑÇ ØÏñïãÛ³Ý

ºäÐ-Ç Ùñóáõ Ý³ ÏáõÃ Û³Ý µ³ñÓ ñ³ó Ù³ÝÝ áõÕÕ í³Í Íñ³· ñ» ñÇ ßñç³ Ý³Ï-

Ý» ñáõÙ Ï³ñ¨áñ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ Ã»° ³ Ï³ ¹» ÙÇ³ Ï³Ý ÙÇ ç³ í³Û ñÁ, Ã»°

³ñ¹ Ûáõ Ý³ µ» ñ³ Ï³Ý Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ ·Ç ï³Ï ó»Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Ûáõ ÝÇó

µËáÕ ÷á Ë³ ¹³ñÓ û ·áõï Ý» ñÁ: ²Ûë ËÝ¹ñÇÝ ¿ ÙÇï í³Í ºäÐ-áõÙ 2011 Ã -Çó Ç ñ³-

Ï³ Ý³ó íáÕ §Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ, ìñ³ë ï³ ÝáõÙ ¨ àõÏ ñ³Ç Ý³ ÛáõÙ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý-

Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý Ç ñ³ ½» ÏáõÃ Û³ÝÝ áõÕÕ í³Í í» ñ³ å³ï-

ñ³ëï Ù³Ý ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñ¦ ¹ñ³ Ù³ß Ýáñ ÑÁ, á ñÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ Ù» Í³ó Ý»É í» ñáÝÁß-

Û³É »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ` Áëï Ñ³ ë³ ñ³ ÏáõÃ Û³Ý

¨ ßáõ Ï³ Û³ Ï³Ý ïÝï» ëáõÃ Û³Ý å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ` ÑÇÙÝ í³Í Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý

ÏñÃáõÃ Û³Ý íñ³, µ³ ñ» É³ í»É µ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ ÏñÃáõÃ Û³Ý á ñ³ ÏÁ` Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí

ßáõ Ï³ Û³ Ï³Ý ïÝï» ëáõÃ Û³Ý ÷á ÷áË íáÕ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ, ëï»Õ Í»É Ï³ ÛáõÝ ·áñ-

ÍÁÝ Ï» ñáõÃ ÛáõÝ Ù»Í Ãíáí Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï, áõ Å» Õ³ó Ý»É Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý-

Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ï³ åÁ:

Ìñ³· ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ù³ñ ïÇ 11-Çó 18-Á Ï³ Û³ ó»É »Ý ºäÐ é»Ï ïáñ

² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ ÝÇ ¨ ·Ç ï³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý ¨ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ·áñ-

Í³Ï óáõÃ Û³Ý ·Íáí åñá é»Ï ïáñ ¶» Õ³Ù ¶ ̈ áñ· Û³ ÝÇ ³Û ó» ñÁ üñ³Ý ëÇ³` ²Ý Ý»-

ëÇÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý, áõ Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ³` ´Çñ Ù»Ý ·» ÙÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý: ÜáõÛÝ

Å³ Ù³ Ý³ Ï³ Ñ³ï í³ ÍáõÙ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý í³ñ ãáõÃ Û³Ý

å»ï ² É»ù ë³Ý¹ñ Ø³ñ ·³ ñáíÝ áõ ÝáõÛÝ í³ñ ãáõÃ Û³Ý ³ß Ë³ ï³ ÏÇó Ð³Û Ïáõ ÑÇ

ØÏñïãÛ³ÝÝ ¿É ³Û ó» É»É »Ý ´»É ·Ç³` ¶»Ý ïÇ Ï³ Ãá ÉÇÏ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, ¨ ¶»ñ Ù³-

ÝÇ³` ²³ É» ÝÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý :

²Û ó» ñÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ñ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñ»É í» ñá ÑÇß Û³É Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ ¨ ï»-

ÕÇ Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñÇ Ï³ éáõó í³Í-

ùÁ, Í³ Ýá Ã³ Ý³É ¹ñ³Ýó ·áñ Í³ éáõÛÃ Ý» ñÇÝ, Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý ÷áñ ÓÇÝ: Î³½ Ù³ Ï»ñå í»É »Ý Ý³¨ ³Û ó»ñ

³Û¹ Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ:

Ð³ß íÇ ³é Ý» Éáí ³ñ¨ÙïÛ³Ý í» ñá ÑÇß Û³É »ñÏñ Ý» ñÇ ÷áñ ÓÁ` Ý³ Ë³ ï»ë íáõÙ ¿

ºäÐ-áõÙ ÑÇÙ Ý³¹ ñ»É Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý Ï»Ýï ñáÝ,

á ñÇ ·áñ Íáõ Ý»áõÃ ÛáõÝÝ áõÕÕ í³Í ÏÉÇ ÝÇ ºäÐ-Ç ¨ ÙÇ ß³ñù Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»-

ñÇ ÙÇç¨ Ï³ ÛáõÝ Ï³ å» ñÇ Ñ³ë ï³ï Ù³ ÝÁ: ¸ñ³Ý ÏÝ³ Ëáñ ¹»Ý ³Ûë ï³ñ í³ ë»å-

ï»Ù µ» ñÇÝ ºäÐ-áõÙ Ï³½ Ù³ Ï»ñå í» ÉÇù ÙÇ ß³ñù ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý»ñ, ë» ÙÇ Ý³ñ Ý»ñ,

ÏÉáñ ë» Õ³Ý-ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ, á ñáÝù ÏÝå³ë ï»Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý-Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ

Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Û³Ý ï³ ñ³Í Ù³ ÝÁ: Üß»Ýù, áñ

³Û¹ åÇ ëÇ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ï³½ Ù³ Ï»ñå í»É ¿ñ Ý³¨ 2011 Ã -ÇÝ, áñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ åñá ý» ëá ñ³ ¹³ ë³ Ëá ë³ Ï³Ý Ï³½ ÙÇ ¨ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ý»ñ Ï³ Û³-

óáõ óÇã Ý» ñÁ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ »Ý áõ Ý» ó»É ÐÐ ÙÇ ß³ñù Ó»é Ý³ñ Ï³ ï» ñ» ñÇ Ñ»ï:

ºäÐ-Ý Ï³Ù ñ³åÝ ¹Ç Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Ûáõ ÝÁ Ó»é Ý³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï

Ï»ñï Ý» ñÇ ï³ ñ³µ ÝáõÛÃ Ñ³ñ-

ó» ñÇÝ: §² ß³ Ï»ñï Ý» ñÁ ß³ï

³ß ËáõÛÅ ¿ÇÝ, Ù»Í Ñ» ï³ùÁñù-

ñáõÃ ÛáõÝ óáõ ó³ µ» ñ» óÇÝ: Ð»-

ï³ùñ ùÇñ Ñ³ñ ó»ñ ¿ÇÝ ï³ ÉÇë:

² é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ áõ ½áõÙ ¿ÇÝ

Ç Ù³ Ý³É` ³ í³ñ ï» Éáõó Ñ» ïá

Ç ñ»Ýó Ù³ë Ý³ ·Ç ïáõÃ Û³Ùµ áñ-

ï»Õ Ï³ ñáÕ »Ý ³ß Ë³ ï»É: Ð»-

ï³ùñùñ íáõÙ ¿ÇÝ »ñÏ ñáñ¹ û ï³ñ

É»½ íÇ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý

ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ Û³Ùµ: ºë ï» ë³

Ý³¨ ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ, áí ù»ñ ³ñ-

¹»Ý Ñëï³Ï á ñá ß»É ¿ÇÝ, áñ ·³-

Éáõ »Ý É»½ í³ µ³ Ý³ Ï³Ý áõÕ-

ÕáõÃ Û³Ùµ¦,- ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ Ñ»ï

Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» ïá ³ ëáõÙ ¿

èá Ù³ Ý³ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý µ³-

Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹»-

Ï³Ý ê³Ù í»É ²µ ñ³ Ñ³Ù Û³ ÝÁ:

¸åñá óÇ ïÝû ñ»Ý ïÇ ÏÇÝ

Ð³Ûñ Û³ ÝÁ ÝßáõÙ ¿, áñ Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³ ÝÇ Ñ»ï Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï-

óáõÙ »Ý ³ í³· ¹åñáó ¹³é Ý³-

Éáõ å³ ÑÇó ëÏë³Í: ²Ûë ï³ ñÇ

¹åñá óÇ 139 ßñç³ Ý³ í³ñï Ý» ñÇó

ßáõñç 100-Á ¹Ç Ù» Éáõ »Ý µáõ Ñ»ñ:

îÝû ñ» ÝÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùµ` Ýñ³Ýó

55%-Á ó³Ý Ï³ ÝáõÙ ¿ ¹³é Ý³É

Ñ»Ýó ºäÐ-Ç áõ ë³ ÝáÕ:

11-ñ¹ ¹³ ë³ ñ³ ÝÇ ³ ß³-

Ï»ñï ²ñ Ù³Ý ¶³Éëï Û³ÝÝ ³ñ-

¹»Ý á ñá ß»É ¿. Íñ³· ñ³ íá ñáÕ

¿ ¹³é Ý³ Éáõ: ¸»é Ñëï³Ï ãÇ

ÏáÕÙ Ýá ñáß í»É ³ÛÝ Ñ³ñ óáõÙ,

Ã» áñ ï»Õ ¿ ÏñÃáõÃ ÛáõÝ ëï³-

Ý³ Éáõ, µ³Ûó Ñ³ í³ Ý³ Ï³-

ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ Ù»Í ¿, áñ ¹³ ÏÉÇ ÝÇ

Ñ»Ýó ºäÐ-Ý. §àõ ½áõÙ »Ù É³í

Ù³ë Ý³ ·»ï ¹³é Ý³É: ²ñ ¹»Ý

Ñ» ï³ùñùñ í»É »Ù, Ã» áñ ï»Õ ÇÝã-

åÇ ëÇ á ñ³Ï áõ ÝÇ áõ ëáõ óáõ ÙÁ:

ºí ÑÇÙ Ý³ Ï³ ÝáõÙ å» ï³ Ï³Ý

Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý ¹Ç Ù» Éáõ Ëáñ-

Ñáõñ¹ »Ý ï³ ÉÇë¦:

² ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ñ»-

ï³ùñ ùÇñ ¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ù³ë Ý³-

·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É

ï» Õ» Ï³ï íáõÃ ÛáõÝ ëï³ Ý³ ÉÁ,

³ÛÉ¨ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇó » Ï³Í

·Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ å³ñ ½³ å»ë

Éë» ÉÁ: §ÀÝï ñ»É »Ù Ç ñ³ í³ µ³-

ÝÇ Ù³ë Ý³ ·Ç ïáõÃ Ûáõ ÝÁ: ê³-

Ï³ÛÝ, »ñµ ÁÝï ñáõÙ ¿Ç µáõ ÑÁ,

ÁÝï ñáõÃ Ûáõ ÝÁ ÙÇ³Ý ß³ Ý³Ï

Ï³Ý· Ý»ó ä»ï Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ

íñ³: ²ÛÝ ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÁ, áí-

ù»ñ áõ ½áõÙ »Ý Ç ñ»Ýó ³ å³ ·³Ý

×Çßï Ï³ éáõ ó»É, ³Ûë Ñ³Ý ¹Ç-

åáõÙ Ý» ñÇó ³Ý å³Û Ù³Ý û ·áõï

Ïù³ Õ»Ý¦,- ÷³ë ïáõÙ ¿ 11-ñ¹

¹³ ë³ ñ³Ý óÇ Ð³ Ïáµ Ð³Ù µ³ñ-

ÓáõÙ Û³ ÝÁ:

Æ ¹»å, Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇó

ïå³ íáñ í³Í ¿ÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ

³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÁ, ³ÛÉ¨ Ñ»Ýó

Ç ñ»Ýù` ¹» Ï³Ý Ý» ñÁ: §î» Õ»-

ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ »Ý ëï³ ÝáõÙ Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ, ëá íá ñ» Éáõ Ï³ñ ·Ç

Ù³ ëÇÝ: ÆÙ Ý³ Ëáñ¹ Ñ³Ý ¹Ç-

åáõÙ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³ Ù» Ù³ ï³Í`

³Û ëûñ í³ Éë³ ñ³ÝÝ ³ í» ÉÇ

ïå³ íá ñÇã ¿ñ ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ: êá-

íá ñ³ µ³ñ »ë Ñ³ñó ÝáõÙ »Ù` áí-

ù»ñ »Ý ·³ Éáõ Ù»ñ ý³ ÏáõÉ ï»ï,

Ï³°Ù Ù»Ï Ñá ·Ç ¿ñ Ó»éù µ³ñÓ-

ñ³ó ÝáõÙ, Ï³°Ù áã áù: ²Ûë ³Ý-

·³Ù, ë³ Ï³ÛÝ, 5 Ñá ·Ç Ó»éù

µ³ñÓ ñ³ó ñ»ó¦,- Çñ ïå³ íá ñáõÃ-

ÛáõÝ Ý»ñÝ ¿ ÏÇ ëáõÙ ²ñÃáõñ ê³-

Ñ³Ï Û³ ÝÁ:

ºäÐ ÙÇÝã Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³ Ý³ Ï³Ý ÏñÃáõÃ Û³Ý í³ñ-

ãáõÃ ÛáõÝÝ ³Û ëáõ Ñ»ï ¨ë Ñ³Ý-

¹Ç åáõÙ Ý»ñ ÏÏ³½ Ù³ Ï»ñ åÇ

³ í³· ¹åñáó Ý» ñÇ ³ ß³ Ï»ñï-

Ý» ñÇ Ñ»ï, ÁÝ¹ á ñáõÙ` áã ÙÇ³ÛÝ

ºñ¨³ ÝáõÙ, ³ÛÉ¨ Ù³ñ ½» ñáõÙ:

O· ÝáõÙ »Ýù ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇÝ ²Ûë ³Ý ·³Ù Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ

ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É»É ¿ÇÝ ºñ¨³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ 170 ³ í³·

¹åñá óÇ ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÁ:

Ìá íÇ Ý³ñ Î³ ñ³ å»ï Û³Ý

Ü³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ, áñÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ Ù³ë Ý³ ·Ç ïáõÃ-

Û³Ý ¨ µáõ ÑÇ ÁÝï ñáõÃ Û³Ý Ñ³ñ óáõÙ û· Ý»É ¹åñá ó³ Ï³Ý Ý»-

ñÇÝ, ¹³ñÓ Û³É ºäÐ ÙÇÝã Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý ÏñÃáõÃ Û³Ý

í³ñ ãáõÃ Û³ÝÝ ¿ñ: §êÏ½µáõÙ µ³ñÓñ ¹³ ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ ³ ß³-

Ï»ñï Ý» ñÁ å³ñ ½³ å»ë ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ÑáëùÝ »Ý ÁÝï ñáõÙ,

µ³Ûó »ñµ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ Ý»ñ Ï³ Û³ó ÝáõÙ »Ý` ÇÝã

µ³ ÅÇÝ Ý»ñ, Ñ» é³Ý Ï³ñ Ý»ñ Ï³Ý, Ýñ³Ýù ÏáÕÙ Ýá ñáß íáõÙ

»Ý: ºí Ñ» ï³ùñ ùÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûë Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇó Ñ» ïá

Ñáë ù» ñáõÙ ëÏëíáõÙ »Ý ï» Õ³ ÷á ËáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ¦,- ³ ëáõÙ ¿

Ñ³ Ù³ñ 170 ³ í³· ¹åñá óÇ ïÝû ñ»Ý ² Ýáõß Ð³Ûñ Û³ ÝÁ:

Ø³ñ ïÇ 30-ÇÝ ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ ÑÛáõ ñ»ñÝ ¿ÇÝ èá Ù³ Ý³-

·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý, ä³ï ÙáõÃ Û³Ý, Ø³ Ã»-

Ù³ ïÇ Ï³ ÛÇ ¨ Ù» Ë³ ÝÇ Ï³ ÛÇ áõ øÇ ÙÇ³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ

¹» Ï³Ý Ý»ñ ê³Ù í»É ²µ ñ³ Ñ³Ù Û³ ÝÁ, ¾ ¹ÇÏ ØÇ Ý³ë Û³ ÝÁ,

²ñ Ãáõñ ê³ Ñ³Ï Û³ ÝÁ ¨ î³ ñÇ»É Ôá ãÇÏ Û³ ÝÁ: Üñ³Ýù Ý»ñ-

Ï³ Û³ó ñÇÝ Ç ñ»Ýó ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÁ, Ù³ë Ý³ ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý»ñÝ

áõ Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ óáõÙ Ý» ñÁ, å³ ï³ë Ë³ Ý» óÇÝ Ý³¨ ³ ß³-

²ñÃáõñ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ

| www.ysu.am 5

§ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý

Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý û ÉÇÙ-

åÇ³ ¹³-2012¦-Ç

Ñ³Õ ÃáÕ Ý» ñÁ ëï³ ó³Ý

Ç ñ»Ýó Ùñó³ Ý³Ï Ý» ñÁ:


2009 Ã -Çó Ï³½ Ù³ Ï»ñå-

íáÕ û ÉÇÙ åÇ³ ¹³ ÛÇÝ ³Ûë ï³ ñÇ

Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ ³ í³ñ ï³ Ï³Ý

¹³ ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ (¨ áã ÙÇ³ÛÝ)

³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÁ, áí ù»ñ Ý»ñ Ï³-

Û³ó ÝáõÙ ¿ÇÝ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÇ ¨

Ù³ñ ½» ñÇ ¹åñáó Ý» ñÁ: ÆÝã å»ë ÷³ë ïáõÙ ¿ ØÇÝã Ñ³ Ù³É ë³-ñ³ Ý³ Ï³Ý ÏñÃáõÃ Û³Ý í³ñ-ãáõÃ Û³Ý å»ï ì³ ã³ ·³Ý ¶³Éëï Û³ ÝÁ, ³Ûë ï³ ñÇ û ÉÇÙ-åÇ³ ¹³Ý ³Ý Ý³ Ë³ ¹»å ³Ï ïÇ íáõÃ ÛáõÝ ¿ ³ñ Ó³ Ý³· ñ»É. §2009 Ã -ÇÝ 53 ¹åñáó Ý» ñÇó Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 600, ÇëÏ ³Ûë ï³ ñÇ` ºñ¨³ ÝÇ ̈ ÐÐ 8 Ù³ñ ½» ñÇ 157 ¹åñáó Ý» ñÇ 2409 ³ ß³ Ï»ñï Ý»ñ¦:

ÀÝ¹ á ñáõÙ` ³Ûë ï³ ñÇ ÁÝ¹-

É³ÛÝ í»É ¿ Ý³¨ û ÉÇÙ åÇ³ ¹³ ÛÇ

³ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Ûáõ ÝÁ. ³ÛÝ ³Ûë

ï³ ñÇ ³Ýó Ï³ó íáõÙ ¿ñ áã ÙÇ³ÛÝ

ºäÐ-áõÙ, ³ÛÉ¨ ¶ÛáõÙ ñÇÇ, Æç¨³-

ÝÇ, ²ñ Ù³ íÇ ñÇ ¨ ² ñ³ ñ³ ïÇ ºäÐ

Ý»ñ Ï³ Û³ óáõó ãáõÃ ÛáõÝ Ý» ñáõÙ:

Üß»Ýù, áñ ºäÐ-Ý, Ï³ñ¨á ñ» Éáí

Çñ ÏñÃ³ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ Ý»ñ Ï³ Û³-

óáõ ÙÁ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³Ù µáÕç ï³-

ñ³Í ùáõÙ, ³ å³ ·³ ¹Ç Ùáñ¹ Ý» ñÇ

Ñ»ï Ï³åÝ ³ í» ÉÇ ³ñ¹ Ûáõ Ý³ í»ï

¹³ñÓ Ý» Éáõ Ñ³ Ù³ñ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõó-

ãáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ¿ µ³ ó»É ï³ñ µ»ñ Ù³ñ-

½» ñáõÙ:

§ºäÐ-Ý Ñë ï³Ï ï»ë ÝáõÙ ¿

³Ûë û ÉÇÙ åÇ³ ¹³ ÛÇ áã ÙÇ³ÛÝ

³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõÃ Ûáõ ÝÁ, ³ÛÉ¨ µ» ñ³Í

û ·áõ ïÁ ¨ ù³ç ·Ç ï³Ï óáõÙ, áñ ³ÛÝ

ÙÇ çáó ¿ Ù»Ï ³Ý ·³Ù ̈ ë ë ïáõ ·» Éáõ

» é³ ÏáÕÙ ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ (áõ ëáõ-

óÇã-³ ß³ Ï»ñï-ÍÝáÕ) ³ñ¹ ÛáõÝùÝ»-

ñÁ: ê³ ÙÇ ×³ Ý³ å³ñÑ ¿, á ñÁ

Ù»½ ¹åñáó Ý» ñÇ, ³ ß³ Ï»ñ ïáõÃ Û³Ý

Ñ»ï Ï³å ëï»Õ Í» Éáõ, Ýñ³Ýó Ù»ñ

µáõ Ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·ÇÝ Í³-

Ýá Ã³ó Ý» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ ¿

ï³ ÉÇë: Ü³¨ É³í ÙÇ çáó ¿ å³ñ-

½» Éáõ Ñ³ Ù³ñ, Ã» ÇÝã Ù³ Ï³ñ ¹³-

ÏÇ íñ³ »Ý ·ïÝíáõÙ Ñ³ï Ï³ å»ë

³ í³· ¹åñáó Ý» ñÁ, ¨ ³Û¹ ·áñ-

ÍáõÙ ÇÝã Ï³ ñáÕ ¿ ³ Ý»É ºäÐ-Ý:

²ñ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ Ù»½ Ñ³ Ù³ñ áõ-

ñ³ Ë³ ÉÇ »Ý Ý³Ë ¨ ³ é³ç ³ÛÝ

å³ï ×³ éáí, áñ 4 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó-

ùáõÙ ï»ë ÝáõÙ »Ýù ½³ñ ·³ óáõÙ¦,-

áÕ çáõ Ý» Éáí ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇÝ` Ýß»ó

ºäÐ é»Ï ïáñ ² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ ÝÁ`

ÑáõÛë Ñ³Ûï Ý» Éáí, áñ Ýñ³Ýó ÙÇ

Ù³ ëÁ ë»å ï»Ù µ» ñÇÝ ÏÏñÇ Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³ ÝÇ Ïá ãáõ ÙÁ:

§ú ÉÇÙ åÇ³ ¹³Ý µ³ í³-

Ï³ ÝÇÝ ³ß Ëáõ ÅáõÃ ÛáõÝ µ» ñ»ó,

å³Û ù³ ñÁ Ã»Å ¿ñ, ù³ ÝÇ áñ Ù³ë-

Ý³ ÏÇó Ý» ñÁ ·ÝáõÙ, ·³ ÉÇë ¿ÇÝ,

µá Õá ù³ñ ÏáõÙ: ¶áõ ó» á Ù³Ýó Ñ³-

Ù³ñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÁ å³ñ ½³ å»ë

³ß Ë³ ï³ í³Ûñ ¿, µ³Ûó ³ ß³ Ï»ñï-

Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³ÛÝ »ñ¨áõÛÃ ¿. ³ÛÝ-

ï»Õ ÙïÝ» ÉÁ, ÙÃÝá Éáñ ïÇÝ Í³ Ýá-

Ã³ Ý³ ÉÁ Ï³ñ¨áñ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó Ñ³-

Ù³ñ: Æ í»ñ çá, û ÉÇÙ åÇ³ ¹³ Ý»-

ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý É³ í³ ·áõÛÝ

³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÁ, ¨ Ï³ñ¨áñ ¿ Ýñ³Ýó

Ø³Ûñ µáõÑ áõÕ Õáñ ¹» ÉÁ¦,- Ï³ñ-

ÍáõÙ ¿ ºñ¨³ ÝÇ ². Þ³ ÑÇÝ Û³ ÝÇ

³Ý í³Ý ýÇ½ Ù³Ã ¹åñá óÇ ïÝû ñ»Ý

Ð³Û Ï³½ Ü³ í³ ë³ñ¹ Û³ ÝÁ:

ú ÉÇÙ åÇ³ ¹³ ÛÇ ÷³Ï Ù³Ý

û ñÁ` Ù³ñ ïÇ 6-ÇÝ, ¹Çå ÉáÙ Ý» ñÇ

³ñ Å³ Ý³ ó³í 453 ³ ß³ Ï»ñï. 35

Ñá ·Ç` 1-ÇÝ Ï³ñ·, 81 Ñá ·Ç` 2-ñ¹

Ï³ñ·, 139 Ñá ·Ç` 3-ñ¹ Ï³ñ·: 198

³ ß³ Ï»ñï Ý»ñ ¿É ïáõÝ í» ñ³ ¹³ñ-

Ó³Ý ·á í³ ë³ Ý³· ñ» ñáí: Ø³ë-

Ý³ ÏÇó Ý» ñÁ áñ å»ë Ýí»ñ ëï³ ó³Ý

Ý³¨ ºäÐ-Ç ÏáÕ ÙÇó Ññ³ ï³ ñ³Ï-

í³Í ·ñù»ñ, §¸Ç Ùáñ ¹Ç áõ Õ» óáõÛó-

2012¦-Á ̈ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ

å³ï ÙáÕ Ëï³ë Ï³ í³ é³Ï Ý»ñ:

ºñ¨³ ÝÇ ². Þ³ ÑÇÝ Û³ ÝÇ ³Ý-

í³Ý ýÇ½ Ù³Ã ¹åñá óÇ ³ ß³ Ï»ñï

ì³ñ¹ ·»ë ì³ñ ¹³Ý Û³ÝÝ ³ñ ¹»Ý

Ñëï³Ï á ñá ß»É ¿, áñ ¹Ç Ù» Éáõ ¿

ºäÐ ÇÝ ýáñ Ù³ ïÇ Ï³ ÛÇ ¨ ÏÇ ñ³-

é³ Ï³Ý Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ ÛÇ ý³-

ÏáõÉ ï»ï. §ÆÝ ýáñ Ù³ ïÇ Ï³ ³ é³ñ-

Ï³ ÛÇó 2-ñ¹ Ï³ñ ·Ç Ùñó³ Ý³ ÏÇ »Ù

³ñ Å³ Ý³ ó»É: ²ñ ¹»Ý ãáñë ï³ ñÇ ¿,

ÇÝã Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ù û ÉÇÙ åÇ³-

¹³ Ý» ñÇ, ³ í» ÉÇ Ù»Í Ñ³ çá ÕáõÃ-

ÛáõÝ Ý»ñ ¿É »Ù áõ Ý» ó»É: ²Û ëûñ í³

³ñ¹ ÛáõÝù Ý»ñÝ ³ÛÝ ù³Ý ¿É ·á Ñ³-

óáõ óÇã ã»Ý, µ³Ûó ¹³ ¿É å³Û Ù³-

Ý³ íáñ í³Í ¿ Ýñ³ Ýáí, áñ Ï»Ýï ñá-

Ý³ ó»É »Ù ùÝÝ³ Ï³Ý ³ é³ñ Ï³ Ý»-

ñÇ íñ³¦: Øñó³ Ý³ Ï³ ÏÇñ ³ ß³-

Ï»ñï Ý» ñÇ Ù»ç µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Ù»Í

ÃÇí ¿ÇÝ Ï³½ ÙáõÙ Ý³¨ Ù³ñ ½» ñÇ

¹åñáó Ý» ñÇ áõ í³ñ Å³ ñ³Ý Ý» ñÇ

Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ, ÙÇ Ç ñá-

ÕáõÃ ÛáõÝ, ÇÝ ãÁ ºäÐ-áõÙ ¨ë Ó»éù-

µ» ñáõÙ »Ý Ñ³ Ù³ ñáõÙ: ¶ÛáõÙ ñáõ

§üá ïáÝ¦ í³ñ Å³ ñ³ ÝÁ Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³ ÝÇ Ñ»ï Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÙ ¿

ëï»ÕÍ Ù³Ý ûñ í³ ÝÇó` 1995 Ã -Çó:

§² Ù»Ý ï³ ñÇ Ù»ñ í³ñ Å³ ñ³ ÝÇ

ßñç³ Ý³ í³ñï Ý» ñÇ 70%-Á ¹Ç ÙáõÙ

¿ ºäÐ: ² í» ÉÇÝ` Ï³Ý á ñá ß³ ÏÇ

áõÕÕ í³ ÍáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý»ñ,

á ñáÝó áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ù» Í³ Ù³ë-

ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ Ñ»Ýó Ù»ñ Ý³Ë ÏÇÝ

³ ß³ Ï»ñï Ý»ñÝ »Ý: ú ÉÇÙ åÇ³ ¹³Ý

¿É Ù³ë Ý³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ÁÝï ñáõÃ Û³Ý

Ñ³ñ óáõÙ ß³ï ¿ û· ÝáõÙ ³ ß³ Ï»ñï-

Ý» ñÇÝ¦,- ÝßáõÙ ¿ í³ñ Å³ ñ³ ÝÇ

ïÝû ñ»Ý Ø³Ý í»É Øáí ëÇë Û³ ÝÁ

¨ Ñ³ í» ÉáõÙ, áñ û ÉÇÙ åÇ³ ¹³-

ÛÇó Ñ» ïá Ç ñ»Ýó ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇó

10-Á, áí ù»ñ ¹»é ã¿ÇÝ ÏáÕÙ Ýá ñáß-

í»É ³ å³ ·³ µáõ ÑÇ ÁÝï ñáõÃ Û³Ý

Ñ³ñ óáõÙ, Ñëï³Ï á ñá ß»É »Ý ¹Ç Ù»É

ºäÐ:

² é³ÛÅÙ ³Ûë óáõ ó³ ÝÇß-Ý» ñÁ ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇÝ µáõÑ ÁÝ ¹áõÝ í» ÉÇë áñ¨¿ ³ é³ í»-ÉáõÃ ÛáõÝ ã»Ý ï³ ÉÇë, ë³ Ï³ÛÝ, ÇÝã å»ë ì³ ã³ ·³Ý ¶³ÉÁëï-Û³ÝÝ ¿ ÝßáõÙ, ó³Ý Ï³ ÉÇ ¿, áñ Ùáï ³ å³ ·³ ÛáõÙ ¹³ ¹³é Ý³ Ç ñ³ Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝ:

²Ù ÷á÷ í» óÇÝ ºäÐ-áõÙ ³Ýó Ï³ó í³Í ¹åñá ó³ Ï³Ý û ÉÇÙ åÇ³ ¹³ ÛÇ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÁ

äñáé»Ïïáñ ². ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ¹ÇåÉáÙÝ»ñ ¿ Ñ³ÝÓÝáõÙ ûÉÇÙåÇ³¹³ÛÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇÝ:

1. ². Þ³ ÑÇÝ Û³ ÝÇ ³Ý í³Ý ýÇ½ Ù³Ã ¹åñáó2. ºñ¨³ ÝÇ §øí³Ýï¦ í³ñ Å³ ñ³Ý 3. ºñ¨³ ÝÇ ². ÞÇ ñ³ Ï³ óáõ ³Ý í³Ý ×» Ù³ ñ³Ý4. ì³ Õ³ñ ß³ å³ ïÇ ÃÇí 2 ³ í³· ¹åñáó5. ì³ Ý³ Óá ñÇ ÃÇí 5 ³ í³· ¹åñáó6. ¶ÛáõÙ ñáõ §üá ïáÝ¦ í³ñ Å³ ñ³Ý7. ²ß ï³ ñ³ ÏÇ ÃÇí 5 ³ í³· ¹åñáó8. ²ñÙ³íÇñÇ ÃÇí 1 ³ í³· ¹åñáó9. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 184 ³ í³· ¹åñáó10. ¶ÛáõÙñáõ ²Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý í³ñÅ³ñ³Ý11. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 190 ³ í³· ¹åñáó12. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 48 ¹åñáó13. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 139 ³ í³· ¹åñáó14. ¶ÛáõÙ ñáõ ÃÇí 7 ¹åñáó15. î³ íáõ ßÇ Ù³ñ ½Ç ´»ñ ¹³ í³ ÝÇ ¹åñáó16. ì³ Õ³ñ ß³ å³ ïÇ ÃÇí 5 ³ í³· ¹åñáó17. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 78 ¹åñáó18. ¶ÛáõÙ ñáõ ÃÇí 1 ¹åñáó

19. Ø³ ëÇ ëÇ ÃÇí 5 ³ í³· ¹åñáó20. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 114 ³ í³· ¹åñáó21. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 29 ³ í³· ¹åñáó22. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 118 ³ í³· ¹åñáó23. ²ñ ï³ ß³ ïÇ ÃÇí 4 ¹åñáó24. ¸Ç ÉÇ ç³ ÝÇ ÃÇí 1 ³ í³· ¹åñáó25. ² ñ³ ñ³ ïÇ å» ï³ Ï³Ý ùá É»ç26. Ø» Í³ Ùá ñÇ ÃÇí 2 ³ í³· ¹åñáó27. Üá Û»Ù μ»ñ Û³ ÝÇ ÃÇí 1 ³ í³· ¹åñáó28. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 137 ¹åñáó29. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 2 ¹åñáó30. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 20 ¹åñáó31. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 198 ³ í³· ¹åñáó32. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 83 ³ í³· ¹åñáó33. ºñ¨³ ÝÇ ÃÇí 195 ³ í³· ¹åñáó34. ¶ÛáõÙ ñáõ ÃÇí 11 ¹åñáó35. ÞÇ ñ³ ÏÇ Ù³ñ ½Ç ö³ ÝÇ ÏÇ ¹åñáó36. Æç¨³ ÝÇ ÃÇí 2 ³ í³· ¹åñáó

ò ² Ü Îºñ¨³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ 2012 Ã-ÇÝ ³Ýó Ï³ó í³Í ¹åñá ó³ Ï³Ý Ý» ñÇ

³ é³ñ Ï³ Û³ Ï³Ý û ÉÇÙ åÇ³ ¹³ ÛáõÙ É³ í³ ·áõÛÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÃÛáõÝ ¨ μ³ñÓñ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý»ñ óáõ ó³ μ»ñ³Í ¹åñáóÝ»ñÇ

ú ÉÇÙ åÇ³ ¹³Ý ³Ýó Ï³ó íáõÙ

¿ñ Ñ»ï¨Û³É Ñ³Ý ñ³Ïñ Ã³ Ï³Ý

³ é³ñ Ï³ Ý» ñÇó` Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³,

ýÇ ½Ç Ï³, ùÇ ÙÇ³, ÇÝ ýáñ Ù³ ïÇ Ï³,

Ï»Ý ë³ µ³ ÝáõÃ ÛáõÝ, ³ß Ë³ñ Ñ³·-

ñáõÃ ÛáõÝ, Ñ³Û Åá Õáíñ ¹Ç å³ï-

ÙáõÃ ÛáõÝ, Ù³ñ ¹áõ Ç ñ³ íáõÝù Ý»ñ

¨ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõÃ ÛáõÝ, Ñ³ Ûáó

É» ½áõ ̈ ·ñ³ Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝ, éáõ ë³ó

É» ½áõ, ³Ý· É» ñ»Ý, ·»ñ Ù³ Ý» ñ»Ý,

ýñ³Ý ë» ñ»Ý, ëï»Õ Í³ ·áñ Í³ Ï³Ý

³ß Ë³ ï³Ýù áõ Ñ³Û » Ï» Õ» óáõ

å³ï ÙáõÃ ÛáõÝ: ì»ñ çÇÝë, Ç ¹»å,

³ é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ¿ñ Ý» ñ³é í»É

û ÉÇÙ åÇ³ ¹³ ÛÇ Íñ³· ñáõÙ:

6

²Û ëáõ Ñ»ï Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ

áù Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Ý»ñ-

ëáõÙ ó³Ý Ï³ ó³Í Ñ³ Ù³-

Ï³ñ· ãÇó Ï³ ñáÕ ¿ ÙÇ³ Ý³É

www.armeniavsl.org ¨

www.webofknowledge.

com íÇñ ïá õ³É ï» Õ» Ï³ï-

í³ Ï³Ý ßï» Ù³ ñ³Ý Ý» ñÇÝ

¨ û·ï í»É ¹ñ³Ý óáõÙ ½» ï»Õ-

í³Í ÝÛáõ Ã» ñÇó:


Ø³ñ ïÇ 28-29-ÇÝ ºäÐ ê³ñ-

·Çë ¨ Ø³ ñÇ Æ½ ÙÇñÉ Û³Ý Ý» ñÇ

³Ý í³Ý ·ñ³ ¹³ ñ³ ÝÁ ¨ ¶² î²

ÑÇÙ Ý³¹ ñ³ ÙÁ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³-

Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ íÇñ ïá õ³É ï»-

Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý µ³ ½³ Ý» ñÇ í» ñ³-

µ»ñ Û³É Ï³½ Ù³ Ï»ñ å»É ¿ÇÝ ë» ÙÇ-

Ý³ñ: ºäÐ ·Çï ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ï» ñÇ

¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ ³ é³ çÇÝ û ñÁ ³ Ù» ñÇÏ-

Û³Ý ø³ Õ³ ù³ óÇ³ Ï³Ý Ñ» ï³ ½á-

ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ¨ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÑÇÙ-

Ý³¹ ñ³ ÙÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã â³ñÉ½

¸³Ý É³ ÷Á ºäÐ ·ñ³ ¹³ ñ³ ÝÇ

³ß Ë³ ï³ ÏÇó Ý» ñÇÝ, ¹³ ë³ Ëáë-

Ý» ñÇÝ ¨ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ Ý»ñ Ï³-

Û³ó ñ»ó §Ð³Û Ï³ Ï³Ý íÇñ ïá õ³É

·ñ³ ¹³ ñ³Ý. ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ-

Ý»ñ ¨ û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý ÑÙïáõÃ ÛáõÝ-

Ý»ñ¦ í»ñ Ý³· ñáí ½» ÏáõÛ óÁ:

ìÇñ ïá õ³É ·ñ³ ¹³ ñ³ ÝÇ ÙÇ çá-

óáí Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ Ñ» ï³ ½á ïáÕ

Ï³Ù ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ïáÕ Ï³ ñáÕ

¿ á ñáÝ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·áí ·ïÝ»É

áõ û·ï í»É Ý³ ËÁÝï ñ³Í ·Ç ï³ Ï³Ý

á Éáñ ïÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É ó³Ý Ï³ ó³Í

ï» Õ» Ï³ï íáõÃ ÛáõÝÇó: Ð³ Ù³-

Ï³ñ ·áõÙ ¿ É»Ïï ñá Ý³ ÛÇÝ ï³ñ µ»-

ñ³ Ïáí Ý» ñ³é í³Í »Ý áã ÙÇ³ÛÝ

ï³ëÝ Û³Ï Ñ³ ½³ ñ³ íáñ ·Ç ï³-

Ï³Ý ³Ù ë³· ñ»ñ, Ñá¹ í³Í Ý»ñ,

í»ñ Éáõ ÍáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ, ³ÛÉ¨ Ù³Ý ñ³-

Ù³ëÝ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ ÛáõÝ ïå³ ·Çñ

³ÕµÛáõñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: ì»µ Ï³Û ùÇ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ û· ï³ ï»ñ Ï³-ñáÕ ¿ ëï»Õ Í»É Çñ, ³Ûë å»ë ³ ë³Í, ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý Ñ³ ßÇ íÁ` Ñ³ í³ ù³ ÍáõÝ, á ñÇ ÙÇ çá óáí Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ³ ÙÇë Ï³ ñáÕ ¿ ëï³ Ý³É Ç ñ»Ý Ñ» ï³ùñù ñáÕ Ã»-Ù³ ÛÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·áõÙ Ñ³ÛïÝ í³Í ó³Ý Ï³ ó³Í Ýáñ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ ÛáõÝ: Ð³Û û· ï³-

ïÇ ñá çÁ Ñ³ ë³ Ý» ÉÇ ¿ Ð³ Û³ë ï³Ý

Ùáõïù áõ Ý» óáÕ, ³Û ëÇÝùÝ` µ³ Å³-

Ýáñ ¹³·ñ í³Í ó³Ý Ï³ ó³Í ·Ç ï³-

Ï³Ý ³Ù ë³ ·Çñ: Ø³ë Ý³ íá ñ³-

å»ë Ø³Ûñ µáõÑÝ Çñ Ñ³ Ù³ ·áñ-

Í³Ï óáõÃ Û³Ý É³ÛÝ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñÇ

ßÝáñ ÑÇí Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³ ÝÇÝ

Ñ» ÕÇ Ý³ Ï³ íáñ ÙÇ ß³ñù ³Ù ë³-

·ñ» ñÇ áõ ï» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý ßï» Ù³-

ñ³Ý Ý» ñÇ µ³ ½³ Ý»ñ áõ å³ Ñáó Ý»ñ

³ ½³ï Ùáõïù ·áñ Í» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá-

ñáõÃ ÛáõÝ ¿ ï³ ÉÇë:

Î³Û ùÁ ¨ á ñáÝ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ï³ñ-

·Á » é³ É» ½áõ »Ý: î» Õ» Ï³ï í³-

Ï³Ý ßï» Ù³ ñ³ ÝáõÙ ½» ï»Õ í³Í »Ý

Ñ³ Û» ñ»Ý, éáõ ë» ñ»Ý ¨ ³Ý· É» ñ»Ý

·Ç ï³ Ï³Ý Ññ³ ï³ ñ³ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ:

Üßí³Í áñ¨¿ É»½ íáí á ñá ÝáõÙ Ï³-

ï³ ñ» Éáõ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ û· ï³ ï» ñÁ

Ï³ ñáÕ ¿ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñ»É Ñ³ Ù³-

Ï³ñ ·áõÙ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý É»½-

íáí ³é Ï³ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Ûáõ ÝÁ:

¼» ÏáõÛ óÁ Ý»ñ Ï³ Û³ó Ý» Éáõó Ñ» ïá

â³ñÉ½ ¸³Ý É³ ÷Á å³ ï³ë Ë³-

Ý»ó Ý»ñ Ï³ Ý» ñÇÝ Ñáõ ½áÕ Ñ³ñ ó»-

ñÇÝ:

Ø³ñ ïÇ 29-ÇÝ ¿É Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ Ñ³Ý ¹Ç å»ó

§Thomson Reuters¦ ÁÝ Ï» ñáõÃ-

Û³Ý Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã ²Ñ Ù»¹ ́ áõñ-

ÕÇ ¹³Ý, áí Ëá ë»ó §Thomson

Reuters Web of Knowledge¦

ï» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý ßï» Ù³ ñ³ ÝÇ

Ù³ ëÇÝ ¨ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó Ñ³Û Ï³-

Ï³Ý Ñ» ï³ ½á ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ï»ÕÝ

áõ ¹» ñÁ Ñ³ Ù³ß Ë³ñ Ñ³ ÛÇÝ ·Ç ï³-

Ï³Ý µÝ³ ·³ í³ éáõÙ: îíÛ³É Ñ³-Ù³ Ï³ñ ·Á Ù³ë Ý³ íá ñ³ å»ë óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë íÇ ×³ Ï³·ñ³-Ï³Ý ïíÛ³É Ý»ñ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, Ã» áñ å» ïáõÃ Û³Ý, ù³ Õ³ ùÇ, ·Ç ï³ Ï³Ý Ï³Ù áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõó ãÇ ÏáÕ ÙÇó ·Ç ïáõÃ Û³Ý ÏáÝÏ ñ»ï µÝ³ ·³ í³ éáõÙ áñ ù³Ý Ññ³-å³ ñ³ ÏáõÙ ¿ » Õ»É, ¨ áñ ù³Ý ÑÕáõÙ Ý»ñ áõ ÝÇ ïíÛ³É Ññ³-å³ ñ³ Ïáõ ÙÁ Ï³Ù Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ: î» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý ßï» Ù³ ñ³ ÝáõÙ

·Ç ïáõÃ Û³Ý µá Éáñ ×Ûáõ Õ» ñÇ í» ñ³-

µ»ñ Û³É Ï³ ñ» ÉÇ ¿ ·ïÝ»É Ñá¹ í³Í-

Ý»ñ ¨ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ:

²Ûë ï»Õ ß»ß ïÁ ¹ñíáõÙ ¿ ³½ ¹»-

óáõÃ Û³Ý ·áñ Í³Ï óÇ íñ³, á ñÁ

ëï³ ÝáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ù» Ãá ¹áí`

óÇ ïáõÙ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ µ³ Å³ Ý³Í Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÇ ÃíÇ íñ³: §´á Éáñ Ñ» ï³ ½á ïáÕ Ý» ñÁ ·Ç ï»Ý,

áñ ³ é³Ýó óÇï Ù³Ý ³ÝÑ Ý³ñ ¿

³ß Ë³ ï»É: º Ã» Ò»ñ ³ß Ë³ ï³Ý-

ùÁ É³íÝ ¿, ³ å³ ³Ý å³Û Ù³Ý

ÑÕáõÙ ÏÏ³ ï³ ñ»Ý, á ñÇ ÙÇ çá óáí

¿É Ò»ñ ³ß Ë³ ïáõÃ Û³Ý í³ñ Ï³ ÝÇ-

ßÁ Ïµ³ñÓ ñ³ Ý³: ê³ ß³ï å³ñ½

Ñ³ Ù³ Ï³ñ· ¿: Ø»ñ ÁÝ Ï» ñáõÃ Ûáõ-

ÝÁ Ñ»Ýó ³Û¹ Ñ³ Û» ó³ Ï³ñ ·áí ¿

³ß Ë³ ïáõÙ: ÐÇÙ Ý³ Ï³Ý Ýå³ ï³-

ÏÁ óÇ ïáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ ×³ Ë³ Ï³ ÝáõÃ-

Û³Ý å³ï Ï» ñÁ ëï³ Ý³ÉÝ ¿: §Web

of knowledge¦-Á ÙÇ Ñ³ñ Ã³Ï ¿,

á ñÇ íñ³ ¿É ÑÇÙÝ í³Í ¿ §Web of

Science¦ Íñ³· ñ³ ÛÇÝ ÷³ Ã» ÃÁ:

ì»ñ çÇ ÝÇë Ù»ç ¿É Ï³ óÇ ïáõÙ Ý»-

ñÇ Ñ³ ×³ Ë³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý íñ³

ÑÇÙÝí³Í ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Ûáõ ÝÁ¦,-

ÝßáõÙ ¿ ²Ñ Ù»¹ ´áõñ ÕÇ ¹³Ý:

Ð³ Ù³ Ï³ñ ·Á ãÇ ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ

³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý ï»ùë ï»ñ. ³ÛÝ ï»-

Õ» Ï³ï íáõÃ ÛáõÝ ¿ ï³ ÉÇë ï»ùë ï» ñÇ,

Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÇ, Ñ³Ý ¹»ë Ý» ñÇ Ï³Ù

¿É Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ:

´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` ï» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý

ßï» Ù³ ñ³ ÝÇ ÙÇ çá óáí á ñá ÝáõÙ Ý»ñ

Ï³ ï³ ñ» ÉÁ ß³ï ³ í» ÉÇ ³ñ¹ Ûáõ Ý³-

í»ï ¿ ̈ ï³ñ µ»ñ íáõÙ ¿ ëá íá ñ³ Ï³Ý

á ñáÝ Ù³Ý Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·» ñáí §µ³-

Ý³ ÉÇ-µ³ é» ñÇ¦ ÙÇ çá óáí ÇÝã-áñ

µ³Ý ÷Ýïñ» Éáõ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇó:

§Web of knowledge¦-Á Ñ» ï³ ½á-

ïá ÕÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ Çñ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ-

ñáõÃ Û³ÝÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ·Ç ï³ Ï³Ý

µÝáõÛ ÃÇ ÝÛáõ Ã»ñ, ³ÛÉ¨ Ã» Ù³ ÛÇ

Ñ»ï ³éÝ ãáõÃ ÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ·Ç ï³-

Ï³Ý Ñ³ ñ³ ÏÇó ³ÛÉ áõÕ ÕáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇ Ñá¹ í³Í Ý»ñ, ÇëÏ ³ Ù» Ý³-

Ï³ñ¨á ñÁ` óÇ ïáõÙ Ý»ñ ·ïÝ» Éáõ

ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ ¿ ï³ ÉÇë: ¸³

Ï³ñ Í»ë ³ í» ÉÇ ¿ É³Û Ý³ó ÝáõÙ Ñ»-

ï³ ½á ïá ÕÇ ï» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý µ³-

½³Ý:

Î³Û ùáõÙ ½» ï»Õ í³Í »Ý ßáõñç

95 »ñÏñ Ý» ñÇ 9 Ñ³ ½³ñ É³ í³-

·áõÛÝ ·Ç ï³ Ï³Ý ³Ù ë³· ñ» ñÇ

4.000-Çó ³ í» ÉÇ ·Ç ï³ Ï³Ý Ññ³-

å³ ñ³ ÏáõÙ Ý»ñ` 42 É» ½áõ Ý» ñáí:

òÇï Ù³Ý ÇÝ ¹»ù ëÇó µ³ óÇ` Ï³Û-

ùáõÙ û· ï³ ·áñÍ íáõÙ ¿ Ý³¨ h ÇÝ-

¹»ù ëÁ, á ñÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, Ã» áñ

Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù ¿ óÇï-

í»É: ¼» Ïáõ óá ÕÁ Ýß»ó, áñ Ã»-å»ï Ð³ Û³ë ï³ÝÝ ³Û¹ Ñ³ Ù³-Ï³ñ ·ÇÝ ¹»é¨ë ÙÇ³ ó³Í ã¿, ë³ Ï³ÛÝ ³ëï Õ³ ýÇ ½Ç Ï³ ÛÇ ¨ ýÇ ½Ç Ï³ ÛÇ á Éáñ ïÇ ³ñ ¹»Ý 3 ³Ù ë³· ñ»ñ µ³ñÓñ ÇÝ ¹»ù ë³-íá ñáõÙ áõ Ý»Ý: Ð³Û Ï³ Ï³Ý Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÇ Ñá¹ í³Í Ý»ñÝ ¿É Ç ñ»Ýó á ñ³ Ïáí Ñ³ Ù³ å³-ï³ë Ë³ ÝáõÙ »Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ µ³ñÓñ ã³ ÷³ ÝÇß Ý» ñÇÝ: ²Û ëûñ

³ñ ¹»Ý µ³½ ÙÇóë óÇï í³Í 35.000-

Çó ³ í» ÉÇ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÝÛáõ Ã»ñ

»Ý Ý» ñ³é í³Í Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·áõÙ:

ÜÛáõ Ã» ñÇ Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÇ ÑÇÙ-

Ý³ Ï³Ý Ù³ ëÁ Ø³Ûñ µáõ ÑÇó ¿:

§²Û ëûñ, û ñÇ Ý³Ï, ãÇ Ý³ óÇ Ñ»-ï³ ½á ïá ÕÁ µ³½ ÙÇóë ÑÕáõÙ ¿ ³ ÝáõÙ Ñ³Û ·Çï Ý³ Ï³ ÝÇÝ, ë³-Ï³ÛÝ, ù³ÝÇ áñ Ð³Û³ëï³ÝÁ µ³Å³Ýáñ¹³·ñí³Í ã¿ §Web of knowledge¦-ÇÝ, Ýñ³ Ñ»ï ãÇ Ï³ ñá Õ³ ÝáõÙ Ï³å Ñ³ë ï³ ï»É, ãÝ³ Û³Í ³Û¹ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï-óáõÃ Û³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ÑÝ³ ñ³-íáñ ¿, áñ Ñ³ Ù³ ï»Õ ·Ç ï³ Ï³Ý Éáõñç É³ µá ñ³ ïá ñÇ³ Ý»ñ áõ Ñ»-ï³ ½á ïáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ëï»ÕÍ í»Ý: ìëï³Ñ »Ù, áñ Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·ÇÝ ÙÇ³ Ý³ Éáõó Ï³ñ× Å³ Ù³ Ý³Ï ³Ýó Ð³ Û³ë ï³ÝÝ ³ÝÝ Ï³-ñ³· ñ» ÉÇ µ³ñÓñ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý»ñ Ï³ñ Ó³ Ý³· ñÇ¦,- íëï³ Ñ»ó ñ»ó

²Ñ Ù»¹ ´áõñ ÕÇ ¹³Ý:

Üß»Ýù, áñ ÁÝ Ï» ñáõÃ Û³Ý Ý»ñ-

Ï³ Û³ óáõ óÇ ãÁ Ð³ Û³ë ï³Ý ¿

³Û ó» É»É ÐÐ Î³ é³ í³ ñáõÃ Û³Ý

Ññ³ í» ñáí: Ø³ñï ³Ù ëÇó ÙÇÝã¨

Ù³ ÛÇë §Thomson Reuters¦-Ý Çñ

ßï» Ù³ ñ³Ý Ý»ñÝ ³Ýí ×³ñ µ³ ó»É ¿

Ñ³Û Ñ» ï³ ½á ïáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ºí

³Û ëûñ ÐÐ Î³ é³ í³ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ,

áñÁ å³ï ñ³ëï ¿ Ñ³ Û³ë ï³Ý Û³Ý

µáõ Ñ» ñÇ ¨ ·Ç ï³ Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³ë ï³-

ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ùáõï ùÁ ¹» åÇ ¿ É»Ïï-

ñá Ý³ ÛÇÝ µ³ ½³ Ý»ñ ³ å³ Ñá í» Éáõ

Ñ³ Ù³ñ í×³ ñ»É, µ³ Å³ Ýáñ ¹³-

í×³ñ Ý» ñÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É ³Ï ïÇí

µ³ Ý³Ï óáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ¿ í³ ñáõÙ:

Ð³Û Ï³ Ï³Ý Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ óÇ ïáõÙ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ`

Áëï »ñÏñ Ý» ñÇ

²ØÜ 19.5%

¶»ñ Ù³ ÝÇ³ 12.4%

Æ ï³ ÉÇ³ 7.6%

èáõ ë³ë ï³Ý 7.2%

üñ³Ý ëÇ³ 6.8%

âÇ Ý³ë ï³Ý 5.1%

²Ý· ÉÇ³ 4.6%

Ö³ åá ÝÇ³ 4.6%

Üáñ íÇñïáõ³É ·ñ³¹³ñ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

â³ñÉ½ ¸³ÝÉ³÷Á

| www.ysu.am 7

ºäÐ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ëá íá ñáõÙ

»Ý, Ã» ëá íá ñ³ Ï³Ý ³ß Ë³-

ï³ÝùÝ ÇÝã å»ë ¿ ¹³é ÝáõÙ

·Ç ï³ Ï³Ý:


Ø³ñ ïÇ 2-ÇÝ ºäÐ ä³ É»³Ý Ý»-

ñÇ ³Ý í³Ý ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ Ù»Ï Ý³ñ Ï»ó

àô ¶À-Ç Ý³ Ë³ Ó»é Ý³Í §¶Ç ï³-

Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ Ï³ ï³ ñ» Éáõ

ÑÙïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ áõ ëáõó Ù³Ý Íñ³ ·Ç-

ñÁ¦: ²ÛÝ µ³Õ Ï³ ó³Í ¿ 7 ÷áõ É» ñÇó:

² é³ çÇÝÝ ÁÝ¹ Ñ³ Ýáõñ ë» ÙÇ Ý³ñÝ ¿ñ,

á ñÁ í³ ñáõÙ ¿ñ å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏ ïáñ,

åñá ý» ëáñ Ð³Û Ï³½ Ðáí Ñ³Ý ÝÇë-

Û³ ÝÁ, áí, Ç ¹»å, Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ

·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ Ï³ ï³-

ñ» Éáõ ·Ç ï³ Ù» Ãá ¹³ Ï³Ý ³ é³ çÇÝ

áõ Õ» óáõÛ óÇ Ñ» ÕÇ Ý³ÏÝ ¿: àõ ë³ ÝáÕ-

Ý» ñÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí` ë³ ×Çßï Å³ Ù³ Ý³-

ÏÇÝ Ñ³ÛïÝ í³Í Íñ³ ·Çñ ¿, ù³ ÝÇ áñ

Ç ñ»Ýù ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù ·ñ» ÉÇë

ß³ï Ñ³ ×³Ë »Ý Ï³Ý· ÝáõÙ ³Ý å³-

ï³ë Ë³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ ³ é³ç: §ÖÇßï ¿,

·á ÛáõÃ ÛáõÝ áõ Ý»Ý ·Ç ï³ Ï³Ý Õ» Ï³-

í³ ñÇ ë» ÙÇ Ý³ñ Ý»ñ, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ¿É

ÉÇ³ñ Å»ù ã»Ý Ç ñ³ Ï³ Ý³ó íáõÙ: º Ã»

áõ ë³ Ýá ÕÁ ãÇ å³ï Ï» ñ³ó ÝáõÙ ï³ñ-

ñ³ Ï³Ý ëË» Ù³Ý, Ýñ³ ÝÇó ·Ç ï³-

Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù ³ÏÝ Ï³ É»ÉÝ ³ ÝÇ-

Ù³ëï ¿¦,- ³ ëáõÙ ¿ àô ¶À ÷áË Ý³-

Ë³ ·³Ñ ØÇ ù³ Û»É Ø³É Ë³ë Û³ ÝÁ`

Ñáõ ë³ Éáí, áñ Íñ³ ·Ç ñÁ µ³ ñ» Ñ³ çáÕ

ÏÑ³ë ÝÇ í»ñç Ý³Ý å³ ï³ ÏÇÝ:

ê» ÙÇ Ý³ ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ

ï³ñ µ»ñ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ áõ ë³ ÝáÕ-

Ý»ñ, áí ù»ñ Ý³ Ë³ å»ë Ñ³Û ï»ñ ¿ÇÝ

Éñ³ó ñ»É: 2-ñ¹ ÷áõ ÉáõÙ Ý³ Ë³ ï»ë-

í³Í »Ý 2 ³ é³Ý ÓÇÝ ë» ÙÇ Ý³ñ Ý»ñ

µÝ³ ·Ç ï³ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ¨ Ñáõ Ù³-

ÝÇ ï³ñ ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

ü³ ÏáõÉ ï» ï³ ÛÇÝ ë» ÙÇ Ý³ñ Ý» ñÁ

¨ë µ³ ñ» Ñ³ çáÕ ³ í³ñ ï» Éáõó Ñ» ïá

ÏÑ³Û ï³ ñ³ñ íÇ ÙñóáõÛÃ: È³ í³ ·áõÛÝ

·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ Ï³ Û³ó-

ñ³Í áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ ¿É ² Õ³í Ý³ Óá-

ñáõÙ Ï³Ù Ì³Õ Ï³ Óá ñáõÙ Ï³½ Ù³-

Ï»ñå í» ÉÇù Ãñ»Û ÝÇÝ ·³ ÛÇÝ ³ Ù³ é³-

ÛÇÝ ¹åñá óÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ÑÝ³-

ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ Ïëï³ Ý³Ý:

§ò³Ý Ï³ ó³Í áõ ë³ ÝáÕ, áí

å»ïù ¿ ³ é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ³ß Ë³-

ï³Ýù ·ñÇ, ÇÝùÝ Ç ñ»Ý Ñ³ñó ÝáõÙ

¿` ÇÝã ¿ Ñá¹ í³ ÍÁ, ÇÝã ¿ Ã» ½Ç ëÁ,

ÇÝã å»ë »Ý ¹ñ³Ýù ·ñ³ ·»ï ·ñáõÙ:

ºñµ »ë 3-ñ¹ Ïáõñ ëáõÙ ¿Ç ëá íá ñáõÙ

¨ å»ïù ¿ ·ñ»Ç ÇÙ ³ é³ çÇÝ Ñá¹-

í³ ÍÁ, Ýßí³Í Ñ³ñ ó» ñÇó áã Ù» ÏÇ

å³ ï³ë Ë³ ÝÁ ãáõ Ý»Ç: â»Ù ï» ë»É

áñ¨¿ ³ é³ñ Ï³ Ï³Ù ¹³ ë³ Ëáë,

áñ ³Û¹ ³ Ù» ÝÁ ëá íá ñ»ó ÝÇ¦,- Ùï³-

Ñá· íáõÙ ¿ ²ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨

»ñÏ ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ 4-ñ¹

Ïáõñ ëÇ áõ ë³ ÝáÕ Â³ ÃáõÉ ² Ã³É Û³-

ÝÁ` íëï³Ñ ÉÇ Ý» Éáí, áñ ë» ÙÇ Ý³ ñÇó

Ñ» ïá ³ é³ çÇÝ ÇëÏ ·Ç ï³ Åá Õá íáõÙ

Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÁ ÏÏÇ ñ³ é»Ý Ó»éù

µ» ñ³Í µá Éáñ ÑÙïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ: ²ñ¨»-

É³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ 3-ñ¹

Ïáõñ ëÇ áõ ë³ ÝáÕ Ðñ³ã ØËÇ Ã³ñ-

Û³ÝÝ ¿É Ï³ñ ÍáõÙ ¿, áñ ë» ÙÇ Ý³ ñÁ

Ïû· ÝÇ ·Ç ïáõÃ Û³Ý §·ñ³ íáñ ï³ñ µ»-

ñ³ ÏÇ¦ Ûáõ ñ³ó Ù³ ÝÁ:

²ñ ¹»Ý Ï³ Û³ ó³Í ·Çï Ý³ Ï³Ý

Ð³Û Ï³½ Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÁ Ù»Ï Å³-

ÙÇó ³ í» ÉÇ ï ̈ ³Í ë» ÙÇ Ý³ ñÇ ÁÝ-

Ã³ó ùáõÙ Çñ §½Ç Ý³ ÝáóÝ¦ ³Ù µáÕ-

çáõÃ Û³Ùµ µ³ ó»ó áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ

³éç¨` ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ Ã» Ù³ ÛÇ ×Çßï

ÁÝï ñáõÃ Ûáõ ÝÇó ÙÇÝã¨ ³ ï» Ý³ Ëá-

ëáõÃ ÛáõÝ ·ñ» Éáõ ³ Ù» Ý³ ï³ñ ñ³-

Ï³Ý Ù³Ý ñáõù Ý» ñÁ Ý»ñ Ï³ Û³ó Ý» Éáí

·Ç ïáõÃ Û³Ùµ Ñ» ï³ùñùñ íáÕ Ý» ñÇÝ:

§ºë áõ ñ³ ËáõÃ Û³Ùµ ÁÝ ¹áõ Ý» óÇ

ë» ÙÇ Ý³ ñÁ í³ ñ» Éáõ ³ é³ ç³ñ ÏáõÃ-

Ûáõ ÝÁ, ù³ ÝÇ áñ ï³ ñÇ Ý» ñÇ ¹³ ë³-

Ëá ë³ Ï³Ý ÷áñÓë óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë,

áñ ¹ñ³ Ï³ ñÇ ùÁ Ï³: àõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ

³Ï ïÇ íáõÃ ÛáõÝÝ ¿É ÇÝÓ Ñ³ ×» ÉÇá-

ñ»Ý ½³ñ Ù³ó ñ»ó: âÝ³ Û³Í ³Û ëûñ

½³ñ ·³ óáõ ÙÁ ï³ ÝáõÙ ¿ ¹» åÇ ï»-

Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý ï»Ë Ýá Éá ·Ç³ Ý»ñÝ

áõ Ñ» é³ Ñ³ñ áõ ëáõ óáõ ÙÁ, µ³Ûó,

ÙÇ¨ÝáõÛÝÝ ¿, ¹ñ³ Ù»ç ¿É Ï³ Ù³ñ¹-

Ï³ ÛÇÝ ·áñ Íá ÝÁ, áõë ïÇ ÑÙïáõÃ ÛáõÝ-

Ý»ñ áõ Ý» Ý³ÉÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿, » Ã»

áõ ½áõÙ »ù ·Ç ïáõÃ Û³Ý Ù»ç áñ¨¿ ù³ÛÉ

Ï³ ï³ ñ»É¦,- áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ ³ ë³ó

å³ ñáÝ Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÁ:

Üß»Ýù, áñ Íñ³ ·Ç ñÁ åÇ Éá ï³-

ÛÇÝ ¿, ¨ ³ é³ çÇÝÝ Ç ñ³ Ï³ Ý³ó íáõÙ

¿ ºäÐ-áõÙ: ê» ÙÇ Ý³ ñÇÝ ¹Ç ïáñ ¹Ç

Ï³ñ ·³ íÇ ×³ Ïáí Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ

Ý³¨ Ñ³ Û³ë ï³Ý Û³Ý 4 µáõ Ñ» ñÇ áõ-

ë³ ÝáÕ-Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ: ØÇ ù³-

Û»É Ø³É Ë³ë Û³ ÝÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùµ`

³ é³ çÇÝ Ñ³ çáÕ ÷áñ ÓÇó Ñ» ïá ãÇ

µ³ ó³é íáõÙ Ý³¨ ³ÛÉ µáõ Ñ» ñÇ Ñ»ï

³Û¹ Íñ³· ñÇ Ñ³ Ù³ ï»Õ Ç ñ³ Ï³ Ý³-

óáõ ÙÁ: Ìñ³· ñÇ ³ í³ñ ïÇÝ á Éáñ ïÇ

Ù³ë Ý³ ·»ï Ý» ñÇ ç³Ý ù» ñáí ÏÑñ³-

ï³ ñ³Ï íÇ Ù» Ãá ¹³ Ï³Ý Ýáñ áõ Õ»-

óáõÛó: ² é³Ý ÓÇÝ Åá Õá í³ Íá õáí ¿É

ÉáõÛë Ïï»ë Ý»Ý áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ å³ï-

ñ³ë ï³Í ³ é³ í»É Ñ³ çáÕ ³ß Ë³-

ï³Ýù Ý» ñÁ:

¶Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù. ëá íá ñáõÙ »Ýù ï³ñ ñ³ Ï³Ý Ï³ ÝáÝ Ý» ñÇó ëÏë³Í

Ø³ñ ïÇ 5-ÇÝ §²ñ Ù» ÝÇ³ Ø³ ñÇáÃ¦ ÑÛáõ-ñ³ Ýá óÇ §êÇë¦ ëñ³ ÑáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í ºäÐ ïÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ 2011 Ã -Ç §î³ ñ»·ñ ùÇ¦ ßÝáñ Ñ³Ý ¹» ëÁ:


ØÇ çá ó³é Ù³ ÝÁ Ý»ñ Ï³ ¿ÇÝ ÐÐ í³ñ ã³ å»ï îÇ· ñ³Ý ê³ñ·ë Û³ ÝÁ, ÐÐ ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ Ë³ ñ³ñ ì³ ã» ¶³µ ñÇ»É Û³ ÝÁ, ÐÐ ¿ Ïá Ýá ÙÇ Ï³ ÛÇ Ý³ Ë³ ñ³ñ îÇ· ñ³Ý ¸³íÃ Û³ ÝÁ, ÐÐ Î³ é³ í³ ñáõÃ Û³Ý ³ß Ë³-ï³ Ï³½ ÙÇ Õ» Ï³ í³ñ ¸³ íÇÃ ê³ñ·ë Û³ ÝÁ, ºäÐ é»Ï ïáñ ² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ ÝÁ, Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý ïÝï» ë³ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ é»Ï ïáñ Îáñ ÛáõÝ ² Ãá Û³ ÝÁ, ²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý»ñ, ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý»ñ ¨ µ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý ³ÛÉ å³ß ïáÝ Û³ Ý»ñ:

Üß»Ýù, áñ §î³ ñ»·ñ ùáõÙ¦ ÁÝ¹·ñÏ í³Í »Ý ºäÐ ïÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ åñá ý» ëá ñ³ ¹³ ë³-Ëá ë³ Ï³Ý Ï³½ ÙÇ ³ í» ÉÇ ù³Ý 4 ï³ëÝ Û³Ï ³Ý ¹³Ù-Ý» ñÇ, ³ÛÉ µáõ Ñ» ñÇ ¨ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ë-Ý³ ·»ï Ý» ñÇ` 2011 Ã -Ç ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ï³ ï³ ñ³Í ·Ç ï³-Ñ» ï³ ½á ï³ Ï³Ý Ï³ñ¨á ñ³ ·áõÛÝ ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë Ý³¨ ÐÐ í³ñ ã³ å»ï îÇ· ñ³Ý ê³ñ·ë Û³ ÝÇ` îÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ Ý³ Ëáñ¹ áõë-ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ áõ Ý» ó³Í »ñ Ïáõ ½» Ïáõ óáõÙ Ý» ñÇ ÑÇÙ Ý³ Ï³Ý ¹ñáõÛÃ Ý» ñÁ:

ÞÝáñ Ñ³Ý ¹» ëÇÝ µ³ó Ù³Ý Ëáë ùáí Ñ³Ý ¹»ë » Ï³í ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³Ý, åñá ý» ëáñ Ð³ÛÏ ê³ñ·ë-Û³ ÝÁ. §Ø»ñ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ » Õ»É ³Ù ÷á ÷»É Ýá ñ³Ý-Ï³Ë Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ïÝï» ëáõÃ Û³Ý 20 ï³ñ í³ ³Ý ó³Í ×³ Ý³ å³ñ ÑÁ, ³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³É ·Éá µ³É ýÇ Ý³Ý-ë³ïÝ ï» ë³ Ï³Ý ×·Ý³ Å³ Ùáí Ñ³ ñáõó í³Í ¨ ³ å³-·³ ÛáõÙ Ï³Ý Ë³ ï»ë íáÕ Ù³ñ ï³Ñ ñ³ í»ñ Ý» ñÇÝ, Ç ÙÇ µ» ñ»É ºäÐ-áõÙ Ï³ ï³ñ íáÕ ¨ ïÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³ÝÝ ³éÝã íáÕ ÙÇç Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ-ÛáõÝ Ý» ñÁ, Ýå³ë ï»É ïÝï» ë³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³ ÝáõÃ-Û³Ý ùÝÝ³ñÏ Ù³Ý û ñ³ Ï³ñ ·Ç Ó ̈ ³ íáñ Ù³ ÝÁ, ÇÝã å»ë Ý³¨ ÁÝ¹·ñ Ï»É Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ïÝï» ë³ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³-Ù³ÛÝ ùÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ ÁÝï ñá íÇ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ-ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ¦:

àÕ çáõÛ ÝÇ Ëáë ùáí » ÉáõÛÃ áõ Ý» ó³í Ý³¨ îÇ· ñ³Ý ê³ñ·ë Û³ ÝÁ: ÐÐ í³ñ ã³ å» ïÁ Ù³ë Ý³-íá ñ³ å»ë Ýß»ó, áñ §î³ ñ»·ñ ùáõÙ¦ ÁÝ¹·ñÏ í³Í ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÇ Ã» Ù³ ïÇ Ï³Ý Çñ ³ñ ¹Ç³ Ï³-ÝáõÃ Û³Ùµ ̈ ÁÝ¹·ñ Ïáõ ÝáõÃ Û³Ùµ å»ïù ¿ ùÝÝ³ñÏ-Ù³Ý ³ é³ñ Ï³ ¹³é Ý³ ÐÐ Î³ é³ í³ ñáõÃ Û³Ý ¨ Ï³ Ù³ Û³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ÅÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý Íñ³· ñÇ Ùß³Ï Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ:

º ÉáõÛ ÃÇó Ñ» ïá îÇ· ñ³Ý ê³ñ·ë Û³ ÝÁ å³ ï³ë-Ë³ Ý»ó Ý»ñ Ï³ Ý» ñÇ ßáõñç »ñ Ïáõ ï³ëÝ Û³Ï ·ñ³ íáñ ¨ µ³ Ý³ íáñ Ñ³ñ ó» ñÇÝ:

ºäÐ ùÇ ÙÇ³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ýÇ ½Ç Ï³ Ï³Ý ¨ Ïá ÉáÇ¹ ùÇ-

ÙÇ³ ÛÇ ³Ù µÇá ÝÁ Ñ³ Ù³ ï»Õ Íñ³ ·Çñ ¿ ëÏë»É ¶»ñ Ù³ ÝÇ³ ÛÇ

¼³³é É³Ý ¹Ç Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Ï»Ý ë³ûñ ·³ Ý³ Ï³Ý ùÇ ÙÇ³ ÛÇ

ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ Ñ»ï:


¶»ñ Ù³ ÝÇ³ ÛÇ ¸³ß Ý³ ÛÇÝ Ð³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý ÏñÃáõÃ Û³Ý ¨ ·Ç ïáõÃ Û³Ý

Ý³ Ë³ ñ³ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ (BMBF) ·Ç ïáõÃ Û³Ý ï³ñ µ»ñ ×Ûáõ Õ» ñÇ µÝ³ ·³ í³é Ý»-

ñáõÙ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ ÛáõÝÝ ³Ù ñ³åÝ ¹» Éáõ Ýå³-

ï³ Ïáí ÙñóáõÛÃ ¿ñ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ, ²¹ñ µ» ç³ ÝÇ, ìñ³ë ï³ ÝÇ, Ô³-

½³Ëë ï³ ÝÇ, ÔñÕ½ëï³ ÝÇ, ØáÉ ¹á í³ ÛÇ, î³ çÇÏë ï³ ÝÇ, Âáõñù Ù» ÝÇ³ ÛÇ, àõ½-

µ»Ïë ï³ ÝÇ ¨ ´» É³ éáõ ëÇ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

ºäÐ ùÇ ÙÇ³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ýÇ ½Ç Ï³ Ï³Ý ¨ Ïá ÉáÇ¹ ùÇ ÙÇ³ ÛÇ ³Ù µÇá ÝÇ

í³ ñÇã ÞÇ ñ³½ Ø³ñ ·³ñ Û³ÝÝ Çñ ·áñ ÍÁÝ Ï» ñáç` ¶»ñ Ù³ ÝÇ³ ÛÇ ¼³³é É³Ý ¹Ç

Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Ï»Ý ë³ûñ ·³ Ý³ Ï³Ý ùÇ ÙÇ³ ÛÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ åñá ý» ëáñ ÎÉ³áõë

Ú³ Ïá µÇ Ñ»ï Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»É ¿ñ Ñ³ Ù³ ï»Õ Íñ³ ·Çñ: ²ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ¼³³é É³Ý ¹Ç

¨ ºñ¨³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý Ý» ñÁ BMBF-Ç ¹ñ³ Ù³ß Ýáñ Ñáí ÙÇÝã¨

2013 Ã -Ç ÑáÏ ï»Ù µ» ñÁ ÏÇ ñ³ Ï³ Ý³ó Ý»Ý §êáõÉ ýûù ëÇ¹ Ý»ñ, ëáõÉ ýáÝ Ý»ñ ¨ åá-

ÉÇ ëáõÉ ý³Ý Ý»ñ. Ùá É» Ïáõ É³ ÛÇÝ ÷á Ë³½ ¹» óáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ, Ï»Ý ë³ ùÇ ÙÇ³ Ï³Ý

Ù» Ë³ ÝÇ½Ù Ý»ñ, Ï»Ý ë³ µ³ Ý³ Ï³Ý ³Ï ïÇ íáõÃ ÛáõÝÝ áõ ÑÝ³ ñ³ íáñ ÏÇ ñ³ éáõÃ-

ÛáõÝÁ µÅßÏáõÃ Û³Ý ¨ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõÃ Û³Ý Ù»ç¦ ÙÇ ç³ é³ñ Ï³ Û³ Ï³Ý Ñ» ï³-

½á ïáõÃ Ûáõ ÝÁ: §¸ñ³ Ù³ß Ýáñ ÑÁ ß³ Ñ» Éáõ ·áñ ÍáõÙ Ù»Í ¹»ñ Ë³ Õ³ó Ý³¨ ³ÛÝ

Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ Ù»ñ ³Ù µÇá ÝÁ ÙÇ ß³ñù Íñ³· ñ»ñ ¿ Ç ñ³ Ï³-

Ý³ó ñ»É ³Ûë µÝ³ ·³ í³ éáõÙ ¨ áõ ÝÇ Å³ Ù³ Ý³ Ï³ ÏÇó ¿ùë å» ñÇ Ù»Ý ï³É áõ ï»-

ë³ Ï³Ý µ³ ½³¦,- íëï³ Ñ»ó ÝáõÙ ¿ ³Ù µÇá ÝÇ í³ ñÇ ãÁ:

ä³ ñáÝ Ø³ñ ·³ñ Û³ ÝÁ Ýß»ó Ý³¨, áñ ¹ñ³ Ù³ß Ýáñ ÑÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ,

µ³ óÇ Íñ³· ñÇ Õ» Ï³ í³ñ Ý» ñÇ Ï³ñ ×³ Å³Ù Ï»ï ³Û ó» ÉáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇó, áõ ë³ ÝáÕ-

Ý» ñÁ ÝáõÛÝ å»ë 1-2 ³Ù ëáí ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý ·áñ ÍáõÕ í» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ

Ïáõ Ý» Ý³Ý:

Ð³ í» É»Ýù, áñ ³Ûë ¹ñ³ Ù³ß Ýáñ ÑÇ ÙÇ çá óáí üÇ ½Ç Ï³ Ï³Ý ¨ Ïá ÉáÇ¹ ùÇ-

ÙÇ³ ÛÇ ³Ù µÇá ÝÁ Ó»éù Ïµ» ñÇ ýÉá õá ñ»ë ó»Ýó ëå»Ïï ñá ýá ïá Ù»ï ñÇ Ñ³ Ù³ñ

Ïóáñ¹ ë³ñ ù³ íá ñáõÙ, á ñÇ ³ñ Å» ùÁ Ùá ï³ íá ñ³ å»ë 3.000 ²ØÜ ¹á É³ñ ¿:

Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ïÝï» ë³ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Ýáñ ³ñ ·³ ëÇ ùÁ

Ð³Û-·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ ÛáõÝ ùÇ ÙÇ³ ÛÇ ³ë å³ ñ» ½áõÙ

Ð³ÛÏ³½ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÁ

8

Ø³ñ ïÇ 13-ÇÝ ÐÐ ¶²²-áõÙ Ï³ Û³ ó³í Ñ³Û-Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³ ñ³-µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ë ï³ï-Ù³Ý 20-³Ù Û³ ÏÇÝ ÝíÇñ í³Í ·Ç ï³ Åá Õáí, á ñÇ ÁÝ Ã³ó-ùáõÙ ½» Ïáõ óáõÙ Ý» ñáí Ñ³Ý-¹»ë » Ï³Ý ¨° Ñ³Û, ¨° Ç ñ³Ý-óÇ Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÁ: Üß»Ýù, áñ ·Ç ï³ Åá Õá íÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ºäÐ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³-µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ-ÛáõÝ Ý» ñÇ ¨ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõÃ-Û³Ý ³Ù µÇá ÝÇ ¹³ ë³ Ëáë, å³ï Ù³ Ï³Ý ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý»-ñÇ ¹áÏ ïáñ, åñá ý» ëáñ ì³-Ñ³Ý ´³Û µáõñ¹ Û³ÝÝ ÆÆÐ Î³ é³ í³ ñáõÃ Û³Ý ÏáÕ ÙÇó å³ñ·¨³ïñ í»É ¿ áë Ï» Ù»-¹³ Éáí:ÆÝã å»ë ·Ç ï³ Åá Õá íÇ áõ å³ñ·¨³ïñ Ù³Ý, ³ÛÝ å»ë ¿É Ñ³Û-Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý Åá Õá íáõñ¹-Ý» ñÇ å³ï Ù³ Ï³Ý Ï³ å» ñÇ, Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ý-ó³Í ×³ Ý³ å³ñ ÑÇ áõ Ñ»-é³Ý Ï³ñ Ý» ñÇ ßáõñç åñá ý»-ëáñ ì³ Ñ³Ý ´³Û µáõñ¹ Û³ ÝÇ Ñ»ï ½ñáõ ó»É ¿ §ºñ¨³ ÝÇ Ñ³-Ù³É ë³ ñ³Ý¦ Ã»ñ ÃÇ ÃÕÃ³-ÏÇó Ð³ë ÙÇÏ ²ë É³Ý Û³ ÝÁ:

- ä³ ñá°Ý ́ ³Û µáõñ¹-Û³Ý, Ý³Ë ³Ý¹ ñ³ ¹³é-Ý³Ýù ·Ç ï³ Åá Õá íÇÝ. áí ù»±ñ ¿ÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å»É ³ÛÝ: - ¶Ç ï³ Åá Õá íÁ, á ñÁ ÏñáõÙ

¿ñ §Ð³ Û³ë ï³Ý-Æ ñ³Ý. 20 ï³ ñÇ

Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý ×³ Ý³-

å³ñ Ñáí¦ Ëá ñ³ ·Ç ñÁ, Ï³½ Ù³-

Ï»ñ å»É ¿ÇÝ ÐÐ ¶²² ³ñ¨» É³-

·Ç ïáõÃ Û³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ ¨ ÐÐ -áõÙ

ÆÆÐ ¹»ë å³ ÝáõÃ Û³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ

Ï»Ýï ñá ÝÁ: ¶Ç ï³ Åá Õá íÇ µ³ó-

Ù³Ý Ëáë ùáí Ñ³Ý ¹»ë » Ï³í ÐÐ

¶²² ³ Ï³ ¹» ÙÇ Ïáë ìÉ³ ¹Ç ÙÇñ

´³ñ Ëáõ ¹³ñ Û³ ÝÁ, ÇëÏ å³ß ïá-

Ý³ Ï³Ý Ù³ ëáõÙ » ÉáõÛÃ áõ Ý» ó³Ý

ÐÐ -áõÙ ÆÆÐ ¹»ë å³Ý ê»Û Û»¹

² ÉÇ ê³ Õ³ ÛÇ³ ÝÁ, ÐÐ Ù ß³ ÏáõÛ ÃÇ

÷áË Ý³ Ë³ ñ³ñ ²ñ Ãáõñ äá Õáë-

Û³ ÝÁ, ÐÐ ¿ Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ ÷áË-

Ý³ Ë³ ñ³ñ ² ñ³ êÇ ÙáÝ Û³ ÝÁ, ÐÐ

¶²² ³ñ¨» É³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ÇÝë ïÇ-

ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý èáõ µ»Ý ê³ý ñ³ëï-

Û³ ÝÁ ¨ »ë:

- ÐÐ -Ç ¨ ÆÆÐ-Ç ÙÇç¨ Ñ³ë ï³ï í³Í ¹Ç í³ Ý³ ·Ç-ï³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ-Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý 20 ï³ñ í³ å³ï ÙáõÃ ÛáõÝ áõ Ý»Ý. ÇÝã-å»±ë »ù ¸áõù ·Ý³ Ñ³ ïáõÙ ³Û¹ Ç ñ³ ¹³ñ ÓáõÃ Û³Ý Ýß³-Ý³ ÏáõÃ Ûáõ ÝÁ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ áõ Ñ³Û Åá Õáíñ ¹Ç Ñ³ Ù³ñ:

- Æ ñ³ ÝÇ Æë É³ Ù³ Ï³Ý

Ð³Ý ñ³ å» ïáõÃ Ûáõ ÝÁ Ð³ Û³ë ï³-

ÝÇ ³Ý Ï³ ËáõÃ Ûáõ ÝÁ ×³ Ý³ ã»ó

1991 Ã -Ç ¹»Ï ï»Ù µ» ñÇ 25-ÇÝ: Æ

¹»å, Æ ñ³ÝÝ ³ é³ çÇÝ å» ïáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇó ¿ñ, á ñÁ, ÇÝã å»ë ¨ Ù»ñ

² é³ çÇÝ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý Å³-

Ù³ Ý³Ï, ×³ Ý³ ã»É ¿ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

³Ý Ï³ ËáõÃ Ûáõ ÝÁ: Î³ñ× Å³ Ù³-

Ý³Ï ³Ýó` 1992 Ã -Ç ÷»ïñ í³ ñÇ

9-ÇÝ, Â»Ñ ñ³ ÝáõÙ ëïá ñ³·ñ í»É ¿

Ñéã³ Ï³ ·Çñ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ýá ñá·

Ñ³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý ¨ Æ ñ³ ÝÇ ÙÇç¨

ÉÇ³ñ Å»ù ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³-

ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Ñ³ë ï³ ï» Éáõ í»-

ñ³ µ»ñ Û³É: ÜáõÛÝ û ñÁ ÏÝùí»É ¿ Ý³¨

Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ëÏ½µáõÝù-

Ý» ñÇ ¨ Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ

Ñéã³ Ï³ ·Çñ, á ñáí ÏáÕ Ù» ñÁ Ñ³-

í³ë ïáõÙ ¿ÇÝ µ³ ñÇ¹ ñ³ óÇ³ Ï³Ý

Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Ñ³ë ï³ ï» Éáõ

Ç ñ»Ýó Ùï³¹ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ` áñ å»ë ·áñ-

Íáõ Ý»áõÃ Û³Ý » É³ Ï» ï»ñ ÁÝ ¹áõ-

Ý» Éáí ÷á Ë³ ¹³ñÓ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ

³Ù µáÕ ç³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý ÝÏ³ï Ù³Ùµ

Ñ³ñ ·³Ý ùÇ ¨ ÙÇÙ Û³Ýó ·áñ Í» ñÇÝ

ãÙÇ ç³Ù ï» Éáõ ëÏ½µáõÝù Ý» ñÁ: øÇã

³ í» ÉÇ áõß` 1992 Ã -Ç Ù³ ÛÇ ëÇÝ,

ëïá ñ³·ñ í»ó Ñ³ Ù³ ï»Õ Ñ³Û ï³ ñ³-

ñáõÃ ÛáõÝ §Ð³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý,

µ³ ñ» Ï³ ÙáõÃ Û³Ý ¨ µ³ ñÇ¹ ñ³-

óÇáõÃ Û³Ý¦ Ù³ ëÇÝ, á ñÁ ¹³ñ Ó³í

»ñ Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ ÙÇç å» ï³ Ï³Ý

Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáõÙ

ÁÝ Ï³Í Ï³ñ¨á ñ³ ·áõÛÝ ÷³ë ï³-

ÃáõÕ ÃÁ: ¸ñ³ Ýáí »ñÏ ÏáÕÙ Ñ³-

ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ ¹ñíáõÙ ¿ÇÝ

å» ï³ Ï³Ý µ³ñÓñ Ù³ Ï³ñ ¹³ ÏÇ

íñ³: Üßí³Í ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñáõÙ

ÏáÕ Ù» ñÁ ÙÇÙ Û³Ýó ÁÝ¹ Ñ³ Ýáõñ

ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÁ ¹Ç ïáõÙ ¿ÇÝ áñ å»ë

Ë³ Õ³ ÕáõÃ Û³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ý»ñ ¨

Ëáë ï³ ÝáõÙ ¿ÇÝ ³ß Ë³ ï»É, áñ Ù»ñ

ï³ ñ³ Í³ßñ ç³ ÝÇ ï³ñ µ»ñ ³½ ·»-

ñÇ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ùßï³-

å»ë ïÇ ñ»Ý Ë³ Õ³ ÕáõÃ ÛáõÝ, Ï³-

Ûáõ ÝáõÃ ÛáõÝ ¨ µ³ ñ» Ï³ ÙáõÃ ÛáõÝ:

ØÇ Ëáë ùáí` »ñ Ïáõ ï³ëÝ Û³Ï ï³ ñÇ

³ é³ç í»ñç Ý³ Ï³ Ý³ å»ë µ»Ï í»ó

Ñ³Û ¨ Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ

ÁÝ¹ Ñ³ Ýáõñ ×³ Ï³ ï³ ·Ç ñÁ:

²Û¹ Ç ñ³ ¹³ñ ÓáõÃ Ûáõ ÝÁ Ù»ñ

»ñÏ ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³ é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ

Ï³ñ¨áñ íáõÙ ¿ Ýñ³ Ýáí, áñ ï³ë-

Ý³Ù Û³Ï Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ é³-

çÇÝ ³Ý ·³Ù Ð³ Û³ë ï³ÝÝ ³Ý-

Ï³Ë ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³ ÝáõÃ-

ÛáõÝ í³ ñ» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ ¿ñ

ëï³ ÝáõÙ` Çñ ³½ ·³ ÛÇÝ ß³ Ñ» ñÇÝ

Ñ» ï³ Ùáõï ÉÇ Ý» Éáí: ²Ý Ï³ ËáõÃ-

ÛáõÝ Ó»éù µ» ñ» Éáõó Ñ» ïá Ñ³Û Åá-

Õáíñ ¹Ç ³éç¨ Í³ é³ ó³Í ¿ñ ÙÇ

íë»Ù Ýå³ ï³Ï` ë» ÷³ Ï³Ý ¨

ÉÇ³ñ Å»ù ÏÛ³Ý ùÇ Ï³ éáõ óáõ ÙÁ:

²Û¹ Ù»Í ³ é³ ù» ÉáõÃ Û³Ý Ç ñ³-

Ï³ Ý³ó Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ Çñ Ëá ßáñ

¹» ñ³ Ï³ ï³ ñáõÃ ÛáõÝÝ áõ Ý»ñ Ñ³Û

¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõÃ Ûáõ ÝÁ, á ñÇÝ íÇ-

×³Ï í³Í ¿ñ ù³ñ ³é ù³ñ ß³ ñ»É

Ñ³ Ûáó ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ß»Ý ùÁ

¨ ³ é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ Ï³ å»ñ Ñ³ë-

ï³ ï»É ë³Ñ Ù³ Ý³ ÏÇó áõ µ³ ñ» Ï³Ù

å» ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ¨ Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ

Ñ»ï: ÀÝ¹ á ñáõÙ` Ï³ñ¨áñ ¿ Ýß»É

Ñ»ï¨Û³É Ç ñá ÕáõÃ Ûáõ ÝÁ. Ã»¨ » ñ»ù

Ñ³ ½³ ñ³Ù Û³Ï ß³ ñáõ Ý³Ï Ð³ Û³ë-

ï³ ÝÇ å³ï ÙáõÃ Ûáõ ÝÁ ß³Õ Ï³å-

í³Í ¿ » Õ»É Æ ñ³ ÝÇ å³ï Ù³ Ï³Ý

½³ñ ·³ó Ù³Ý Ñ»ï, Ã»¨ ³Û¹ »ñ ÏÇ-

ñÁ » Õ»É ¿ ³ÛÝ å³ï Ù³ Ï³Ý ÙÇ-

ç³ í³Û ñÁ, áñ ï»Õ ï ̈ ³ Ï³Ý Å³ Ù³-

Ý³ Ï³ ÙÇ çá óÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ýß³-

Ý³ Ï³ ÉÇó ã³ ÷áí Ó ̈ ³ íáñ í»É áõ

Ïá÷ í»É ¿ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³ñ¨»É Û³Ý

Ñ³ï í³ ÍÇ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ×³ Ï³-

ï³ ·Ç ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ

ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Ï³ñ ·» ñÇ ·á ÛáõÃ Û³Ý

70 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ù»ñ »ñ-

Ïáõ »ñÏñ Ý» ñÇ ÙÇç¨ ïÝï» ë³ Ï³Ý áõ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý»-

ñÁ, Áëï ¿áõÃ Û³Ý, Ë½í³Í »Ý » Õ»É:

²Û¹ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ë³Ñ Ù³ Ý³ ÛÇÝ

² ñ³ùë ·» ïÁ áã Ã» Ñ³Û ¨ Ç ñ³ Ý³-

Ï³Ý Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇÝ ÙÇ³ó ÝáÕ,

³ÛÉ µ³ Å³ ÝáÕ ·»ï ¿ñ, á ñáí Ñ»ï¨

ÛáÃ ï³ëÝ Û³Ï ï³ ñÇ Ý»ñ ³å ñ»-

Éáí ÏáÕù ÏáÕ ùÇ, áõ Ý» Ý³ Éáí ÁÝ¹-

Ñ³ Ýáõñ ë³Ñ Ù³Ý Ý»ñ ¨ ÉÇ Ý» Éáí

¹³ ñ³ íáñ Ñ³ñ¨³Ý Ý»ñ` Ð³ Û³ë-

ï³ÝÝ áõ Æ ñ³ ÝÁ ·áñÍ Ý³ Ï³ ÝáõÙ

ã»Ý áõ Ý» ó»É ³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý ß÷Ù³Ý

»½ ñ»ñ: Â»¨ å»ïù ¿ Ëáë ïá í³ Ý»É,

áñ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ·³ Õ³ ÷³ ñ³Û-

Ý³ó í³Í å» ïáõÃ Û³Ý ë³Ñ Ù³ Ý³Í

³ñ ·»Éù Ý» ñÇÝ Ñ³ Ï³ é³Ï` ³Û¹

ÛáÃ ï³ë Ý³Ù Û³Ï Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

Ñ³Û ¨ Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý Åá Õá íáõñ¹-

Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó »ñ µ»ù ã¿ñ ¹³ ¹³ ñ»É

÷á Ë³ ¹³ñÓ Ñ» ï³ùñù ñáõÃ Ûáõ ÝÁ

ÙÇÙ Û³Ýó ÝÏ³ï Ù³Ùµ:

- ä³ ñá°Ý ́ ³Û µáõñ¹-Û³Ý, ̧ áõù ÆÆÐ-áõÙ » Õ»É »ù ÐÐ ³ é³ çÇÝ ³ñ ï³ Ï³ñ· ¨ ÉÇ³ ½áñ ¹»ë å³ ÝÁ... - Æ ñ³ ÝáõÙ ÐÐ ¹»ë å³-

ÝÇ å³ß ïá ÝÁ »ë ½µ³ Õ»ó ñ»É »Ù

1992-1998 Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ: ²Û¹

ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ûáó ³Ý Ï³Ë å»-

ï³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý í» ñ³ Ï³Ý· ÝáõÙÝ

áõ Õ»Ïó íáõÙ ¿ñ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõÃ-

Û³Ý Ù»ç Ç ñ³ ï» ë³ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñáß-

Ù³Ý ·» ñ³ Ï³ ÛáõÃ Û³Ùµ, á ñÇ Ýå³-

ï³ÏÝ ¿ñ Ñ³ í³ ë³ ñ³Ïßé í³Í

Ùá ï» óáõÙ Ý»ñ Ùß³ Ï»É ÇÝã å»ë

Ñ³ñ¨³Ý å» ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ, ³ÛÝ-

å»ë ¿É Ñ³ Ù³ß Ë³ñ Ñ³ ÛÇÝ ù³ Õ³-

ù³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý áõ Å³ ÛÇÝ Ï»Ýï ñáÝ-

Ý» ñÇ ÝÏ³ï Ù³Ùµ: ² Ý»ñÏ µ³ ¿, áñ

ë³Ñ Ù³ Ý³ ÏÇó Æ ñ³ ÝÇ Ñ»ï Ñ³ ñ³-

µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ½³ñ ·³ óáõ ÙÁ Ù»ñ

Ù³ ÝáõÏ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý Ñ³-

Ù³ñ áã ÙÇ³ÛÝ Ï»Ý ë³ Ï³Ý ³ÝÑ-

ñ³ Å»ß ïáõÃ ÛáõÝ ¿ñ, ³ÛÉ¨ µÝ³ Ï³Ý

å³ Ñ³Ýç, å³ï Ù³³ß Ë³ñ Ñ³·-

ñ³ Ï³Ý å³ñ ï³¹ñ í³Í Ç ñá ÕáõÃ-

ÛáõÝ:

- Ò»ñ Ï³ñ ÍÇ ùáí` ³Û ëáõ-Ñ»ï á±ñÝ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ ÆÆÐ-Ç ¹»ñÝ ³Ý Ï³Ë Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ÏÛ³Ý ùáõÙ: - Î³ë Ï³ ÍÇó í»ñ ¿, áñ

Æ ñ³ ÝÁ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ

Ý³Ë ¨ ³ é³ç ¹» åÇ ³ñ ï³ ùÇÝ

³ß Ë³ñÑ µ³ó í³Í å³ ïáõ Ñ³Ý ¿:

²Û¹ »ñ ÏÇñÝ Çñ ³ é³ÝÓ Ý³ Ñ³ ïáõÏ

¹Çñ ùáí, íÇÃ Ë³ ñÇ ï³ ñ³Í ùáí, Ñ³-

Ù³ß Ë³ñ Ñ³ ÛÇÝ Ýß³ Ý³ ÏáõÃ ÛáõÝ

áõ Ý» óáÕ Ïá Ùáõ ÝÇ Ï³ óÇ³ Ý» ñáí

ÙÇ Ûáõ ñ³ Ñ³ ïáõÏ Ï³ åáÕ û Õ³Ï

¿ áã ÙÇ³ÛÝ Ç ñ»Ý ë³Ñ Ù³ Ý³ ÏÇó

å» ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ, ³ÛÉ¨ ÙÇ ß³ñù

ï³ ñ³ Í³ßñ ç³Ý Ý» ñÇ` Îáí Ï³ ëÇ,

Î»Ýï ñá Ý³ Ï³Ý ² ëÇ³ ÛÇ, ÐÝ¹Ï³-

Ï³Ý Ã» ñ³ÏÕ ½áõ, ³ ñ³ µ³ Ï³Ý

³ß Ë³ñ ÑÇ Ñ»ï: ÐÇ ñ³ íÇ, Æ ñ³ ÝÁ

Ñ³ Ù³ß Ë³ñ Ñ³ ÛÇÝ Ù³ëß ï³ µáí

ÙÇ ï³ ñ³Ý óÇÏ Ï³ Ùáõñç ¿, ³ß Ë³ñ-

ÑÇ Ï³ñ¨á ñ³ ·áõÛÝ é³½ Ù³ í³-

ñ³ Ï³Ý ßñç³Ý Ý» ñÇó Ù» ÏÁ: ²Û¹

»ñ ÏÇ ñÁ Ý³¨ ä³ñ ëÇó Íá óÇ ·á ïáõÙ

³ é³Ýó ù³ ÛÇÝ Ýß³ Ý³ ÏáõÃ ÛáõÝ áõ-

Ý» óáÕ ³ÛÝ å» ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇó ¿,

á ñÇ ù³ Õ³ ù³ Ï³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÇó Ýß³-

Ý³ Ï³ ÉÇó ã³ ÷áí Ï³Ë í³Í ¿

Ç ñ³¹ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ³Û¹ ï³-

ñ³ Í³ßñ ç³ ÝáõÙ, ³ÛÉ¨ Ø»ñ Ó³ íáñ

áõ ØÇ çÇÝ ²ñ¨»É ùáõÙ: Æ ñ³ÝÝ ³Û-

ëûñ áõ ÝÇ µÝ³ Ï³Ý áõ Ù³ñ¹ Ï³ ÛÇÝ

å³ï Ï³ é» ÉÇ é» ëáõñë Ý»ñ, ïÝï»-

ë³ Ï³Ý, é³½ Ù³ Ï³Ý, ·Ç ï³ Ï³Ý

áõ ï»Ë Ýá Éá ·Ç³ Ï³Ý ÑëÏ³ Û³ Ï³Ý

Ý» ñáõÅ: ÐÐ -Ç Ñ³ Ù³ñ ã³ ÷³ ½³Ýó

Ï³ñ¨áñ ·áñ ÍáÝ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³-

Ù³Ý ùÁ, áñ Ù»ñ ï³ ñ³ Í³ßñ ç³ ÝÇ

Ç ñá ÕáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ëá ñ³ å³ï Ï»-

ñáõÙ Æ ñ³ÝÁ Ø»ñ Ó³ íáñ áõ ØÇ çÇÝ

²ñ¨»É ùáõÙ é³½ Ù³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý

Ñ³ ñ³ µ» ñ³Ï óáõÃ Ûáõ ÝÁ Ñ³ í³ ë³-

Ð³Û-Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³ÝÑ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý 20 ï³ ñ» Ï³Ý »Ý...

ì³Ñ³Ý ´³Ûμáõñ¹Û³ÝÁ

| www.ysu.am 9

ñ³Ïß éáÕ ³½ ¹áõ áõÅ ¿: Ø»Ýù ÑáõÛÅ Ï³ñ¨áñ »Ýù Ñ³ Ù³ ñáõÙ Ñ³-

ïáõÏ ß»ß ï»É, áñ ÐÐ-Ý Ð³ ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí Ï³ ëÇ Ã»ñ¨ë ³ÛÝ ÙÇ³Ï

å» ïáõÃ ÛáõÝÝ ¿, á ñÁ Ï³ñ¨á ñáõÙ ¿ Æ ñ³ ÝÇ Ý»ñ· ñ³í í³ ÍáõÃ Ûáõ ÝÁ

Îáí Ï³ ëáõÙ, ¨ Ñ³ Ù³ ñáõÙ ¿, áñ ï³ ñ³ Í³ßñ ç³ ÝáõÙ Ï³ Ûáõ ÝáõÃ-

Û³Ý áñ¨¿ Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·Ç ëï»Õ Íáõ ÙÁ Ï»Ý ëáõ Ý³Ï ãÇ ÉÇ ÝÇ ³ é³Ýó

Æ ñ³ ÝÇ Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ý ¨ Ýñ³ ß³ Ñ» ñÁ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáõ:

Ð³Û Åá Õá íáõñ ¹Á »ñ µ»ù ãÇ Ùá é³ Ý³, áñ 20 ï³ ñÇ ³ é³ç, »ñµ

Ù»ñ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý ³éç¨ Í³ é³ ó»É ¿ÇÝ Ý»ñ ùÇÝ ¨ ³ñ ï³ ùÇÝ

µ³ ½áõÙ Ù³ñ ï³Ñ ñ³ í»ñ Ý»ñ, Æ ñ³ ÝÁ »Õ µ³Û ñ³ Ï³Ý û· ÝáõÃ Û³Ý

Ó»éù Ù»Ï Ý»ó Ù»ñ å» ïáõÃ Û³ ÝÁ` ×»Õ ù» Éáõ ßñç³ ÷³Ï Ù³Ý û Õ³ ÏÁ

¨ ¹áõñë ·³ Éáõ É³ÛÝ ³ß Ë³ñÑ: ÀÝ¹ á ñáõÙ` ³Ý ó³Í »ñ Ïáõ ï³ë-

Ý³Ù Û³Ï Ý» ñÇÝ Ô³ ñ³ µ³ ÕÇ ÑÇÙ Ý³ Ñ³ñ óáõÙ ÆÆÐ ù³ Õ³ ù³ Ï³-

ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ ¨ë ÙÇßï » Õ»É ¿ ³Ý ÏáÕÙ Ý³ Ï³É áõ Ñ³ í³ ë³ ñ³Ï ßÇé:

- ÎñÏÇÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³Ýù ·Ç ï³ Åá Õá íÇÝ. á±ñÝ ¿ñ Ò»ñ ½» Ïáõó Ù³Ý Ã» Ù³Ý, ̈ ³é Ñ³ ë³ ñ³Ï Ç±Ýã Ñ» ï³ùñ-ùÇñ ½» Ïáõ óáõÙ Ý»ñ » Õ³Ý:- ÆÙ ½» Ïáõó Ù³Ý Ã» Ù³Ý ¿ñ §Ð³Û-Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ»-

ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ. Ñ³ Û³óù »ñ Ïáõ ï³ë Ý³Ù Û³Ï Ñ» é³ íá ñáõÃ Ûáõ ÝÇó¦:

ÐÐ -áõÙ ÆÆÐ ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ËáñÑñ ¹³ Ï³Ý Ø»Ñ-

ñ³Ý ÞÇ ñ³ í³Ý ¹Á Ñ³Ý ¹»ë » Ï³í §Ð³Û-Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý å³ï Ù³-

Ù ß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ ÑÝ³ ·áõÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï Ý»-

ñÇó ÙÇÝã¨ Ù»ñ û ñ» ñÁ¦ ½» Ïáõó Ù³Ùµ: â³ ÷³ ½³Ýó Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿ñ

Â»Ñ ñ³ ÝÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý»-

ñÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹³ ë³ Ëáë æÑ³Ý ·Çñ øÛ³ ñ³ ÙÇÇ ½» Ïáõ óáõ ÙÁ

(§Æ ñ³Ý-Ð³ Û³ë ï³Ý ïÝï» ë³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ 1991

Ãí³ Ï³ ÝÇó ÙÇÝã¨ ³Û ëûñ¦): Ð³Û ³ñ¨» É³ ·»ï Ý» ñÇó ÜÇ Ïá É³Û

Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÁ Ñ³Ý ¹»ë » Ï³í §² Û³ ÃáÉ É³Ñ èáõ ÑáÉ É³Ñ

Êá Ù»Û ÝÇÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ Ñ³ ÛáõÃ Û³Ý Ñ³Ý ¹»å¦ ½» Ïáõó Ù³Ùµ,

²ñ Ù³ Ýáõß Îá½ Ùá Û³ ÝÇ ½» Ïáõó Ù³Ý Ã» Ù³Ý ¿ñ §Ôáõ ñ³ ÝÇ Ñ³-

Ûáó Ã³ñ· Ù³ ÝáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ å³ï ÙáõÃ Ûáõ ÝÇó¦, øñÇë ïÇ Ý» Îáë-

ïÇÏ Û³ ÝÇ ÝÁ` §Ø³ ï» Ý³ ¹³ ñ³ ÝÇ Ó» é³· ñ» ñÇ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ-

Û³Ý ßáõñç¦, ¶á Ñ³ñ Æë Ï³Ý ¹³ñ Û³ ÝÇ ÝÁ` §Ð³Û-Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý

·Ç ï³Ïñ Ã³ Ï³Ý ¨ ·ñ³ Ï³Ý Ï³ å» ñÇ Ù³ ëÇÝ¦: Ü³ Ë³ ï»ë í³Í

¿ ³ é³Ý ÓÇÝ ·ñùáí µá Éáñ ½» Ïáõ óáõÙ Ý» ñÇ ïå³· ñáõ ÙÁ:

- ä³ ñá°Ý ́ ³Û µáõñ¹ Û³Ý, ËÝ¹ñáõÙ »Ýù` »ñ Ïáõ Ëáë-ùáí Ý»ñ Ï³ Û³ó Ý»ù Ý³¨ Ò»ñ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇ ·Ç ï³-Ù³Ý Ï³ í³ñ Å³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý»áõÃ Ûáõ ÝÁ: - Æ ñ³ ÝáõÙ ÇÙ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ³ é³ ù» ÉáõÃ ÛáõÝÝ

³ í³ñ ï» Éáõó Ñ» ïá »ë ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ »Ù ³Ý ó»É ºäÐ-áõÙ.

ëÏ½µáõÙ áñ å»ë ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ¨ ¹Ç í³-

Ý³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ³Ù µÇá ÝÇ åñá ý» ëáñ, ÇëÏ 2000-2008 Ãí³-

Ï³Ý Ý» ñÇÝ` ÝáõÛÝ ³Ù µÇá ÝÇ í³ ñÇã: ²ÛÅÙ áñ å»ë åñá ý» ëáñ

ß³ ñáõ Ý³ ÏáõÙ »Ù å³ß ïá Ý³ í³ ñ»É ÝáõÛÝ ³Ù µÇá ÝáõÙ: ØÇ³ Å³-

Ù³ Ý³Ï Ñ³ Ù³ ï» ÕáõÃ Û³Ý Ï³ñ ·áí Õ» Ï³ í³ ñáõÙ »Ù ÐÐ ¶²²

³ñ¨» É³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ Æ ñ³ ÝÇ µ³ ÅÇ ÝÁ:

- ¶Ç ï³ Åá Õá íÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ Ò»½ å³ñ·¨³ï ñ»É ¿ áë Ï» Ù» ¹³ Éáí...- Æë Ï³ å»ë, ÝÏ³ ïÇ áõ Ý» Ý³ Éáí ÇÙ Í³ é³ ÛáõÃ ÛáõÝ Ý»-

ñÁ Ñ³Û-Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý µÝ³-

·³ í³ éáõÙ, ÇÝã å»ë Ý³¨ Æ ñ³ ÝÇ å³ï ÙáõÃ Û³ ÝÁ ÝíÇñ í³Í ÇÙ

·Ç ï³ Ï³Ý í³ë ï³ ÏÁ` Æ ñ³ ÝÇ Î³ é³ í³ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ ÐÐ -áõÙ ÆÆÐ

³ñ ï³ Ï³ñ· ¨ ÉÇ³ ½áñ ¹»ë å³Ý ê»Û Û»¹ ² ÉÇ ê³ Õ³ ÛÇ³ ÝÇ Ó»-

é³Ùµ ÇÝÓ å³ñ·¨³ï ñ»ó §Ð» Õ³ ÷á ËáõÃ Û³Ý ³Û ·³ µ³ óÁ¦ áë Ï» Ù» ¹³ Éáí ¨ Ñ³ ïáõÏ å³ï íá· ñáí:

- ä³ ñá°Ý ́ ³Û µáõñ¹ Û³Ý, á±ñÝ ¿ Ñ³Û-Ç ñ³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ò»ñ ï»ë É³ Ï³ ÝÁ: - ÆÙ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý ï»ë É³ Ï³ ÝÁ Ù»ñ »ñ Ïáõ å» ïáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ³ å³ ·³ ÛÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É »ë ÏÓ ̈ ³-

Ï»ñ å»Ç Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. Ý»ñ Ï³ ÛáõÙë ³ß Ë³ñÑÝ ³å ñáõÙ ¿ Çñ

å³ï ÙáõÃ Û³Ý ßñç³ ¹³ñ Ó³ ÛÇÝ å³ ÑÁ: ²ÛÝ ï³ ñ³ Í³ßñ ç³ ÝÁ,

á ñÇ Ù»ç ÁÝ¹·ñÏ í³Í »Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ ¨ Æ ñ³ ÝÁ, µ³ éÇë µáõÝ

Ç Ù³ë ïáí ÷á ÃáñÏ íáõÙ ¿: Ð³ Ù³ß Ë³ñ Ñ³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÁÝ-

Ã³óùÝ ³ÛÝ åÇ ëÇÝ ¿, áñ µ³ ó³é í³Í ã¿, áñ Ùáï Å³ Ù³ Ý³Ï Ý»-

ñáõÙ ³ß Ë³ñ ÑÁ ÷áË íÇ ÙÇÝã¨ ³Ý ×³ Ý³ ã» ÉÇáõÃ Û³Ý ³ë ïÇ ×³Ý:

ê³ Ï³ÛÝ, ÇÙ Ëá ñÇÝ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùµ, ÝÏ³ ïÇ áõ Ý» Ý³ Éáí ³ÛÝ, áñ

Ð³ Û³ë ï³ÝÝ áõ Æ ñ³ ÝÁ » Õ»É »Ý ¹³ ñ³ íáñ Ñ³ñ¨³Ý Ý»ñ, ÇëÏ ³Û-

ëûñ Ù»ñ »ñ Ïáõ »ñÏñ Ý»ñÝ áõ Ý»Ý ÙÇ ß³ñù ÁÝ¹ Ñ³ Ýáõñ Ï³Ù Ç ñ³ñ

ã³ ÷³ ½³Ýó Ùáï »ñÏ ñ³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ß³ Ñ»ñ, ³Ý Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó,

Ã» ÇÝã ¿ Ï³ ï³ñ íáõÙ ³ß Ë³ñ ÑáõÙ, ¨ áñ ÏáÕ ÙÇó »Ý ÷ãáõÙ ù³ ÙÇ-

Ý» ñÁ, Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý ß³ ÑÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ Æ ñ³ ÝÇ Ñ»ï

Ùßï³ å»ë å³Ñ å³ Ý»É Ï³ ÛáõÝ, ³ í» ÉÇÝ` µ³ ñ» Ï³ Ù³ Ï³Ý Ñ³-

ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ: ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³Û¹ »½ ñ³ Ñ³Ý ·áõÙÝ ³Ý ó»É ¿

å³ï Ù³ Ï³Ý ÷áñ Ó³ùÝ ÝáõÃ Û³Ý ï ̈ ³ Ï³Ý ÙÇ ßñç³Ý ¨ áõ ÝÇ Çñ

Ñ³ Ùá ½Çã áõ Ïáõé ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ:

Êáë ùÁ Ù»Í ·Çï Ý³ Ï³ ÝÇ, ³Ý Ñ³ ïÇ, í³ë ï³ Ï³ ß³ï Ñ³ ÛÇ` ¶³ Éáõëï ² Ýáõ ß³ í³ ÝÇ ¶³ Éá-

Û³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ ¿...

Ð³ë ÙÇÏ ²ë É³Ý Û³Ý

Ø³ñ ïÇ 2-ÇÝ ºäÐ å³ï ÙáõÃ Û³Ý

ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í ³Ý í³-

ÝÇ å³ï Ù³ µ³Ý, ÐÐ ¶²² ³ Ï³ ¹»-

ÙÇ Ïáë, å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏ ïáñ, åñá ý»-

ëáñ ¶³ Éáõëï ¶³ Éá Û³ ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý

85-³Ù Û³ ÏÇÝ ÝíÇñ í³Í Ñá µ»É Û³ Ý³-

Ï³Ý ÝÇëï: ²ÛÝ ÐÐ ¶²² å³ï ÙáõÃ-

Û³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ Ñ»ï Ñ³ Ù³ ï»Õ Ï³½-

Ù³ Ï»ñ å»É ¿ñ ºäÐ å³ï ÙáõÃ Û³Ý ý³-

ÏáõÉ ï» ïÁ:

ØÇ çá ó³é Ù³ ÝÁ Ý»ñ Ï³ ¿ÇÝ ºäÐ

é»Ï ïáñ ² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ ÝÁ, ä³ï ÙáõÃ-

Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³Ý ¾ ¹ÇÏ ØÇ-

Ý³ë Û³ ÝÁ, ÐÐ ¶²² Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã-

Ý»ñ, ¹Ç í³ Ý³ ·»ï Ý»ñ, ¹³ ë³ Ëáë Ý»ñ

¨ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ:

ÜÇë ïÇ µ³ó Ù³Ý Ëáë ùáí Ñ³Ý ¹»ë

» Ï³í ºäÐ é»Ï ïáñ ² ñ³Ù êÇ ÙáÝ-

Û³ ÝÁ, áí, áÕ çáõ Ý» Éáí Ý»ñ Ï³ Ý» ñÇÝ,

³ ë³ó. §²Ûë ó» ñ» ÏáõÛ ÃÁ ÝíÇñ íáõÙ

¿ Ñ³Û å³ï Ù³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý é³Ñ íÇ ñ³

¶³ Éáõëï ¶³ Éá Û³ ÝÇ ÑÇ ß³ ï³ ÏÇÝ:

ò³ íáù, Ù³ ÑÁ ÏÇ ë³ï Ãá Õ»ó Ýñ³

µ³½ Ù³ ÃÇí Íñ³· ñ»ñ áõ ·áñ Í»ñ, ÇÝ ãÁ

Í³Ýñ Ñ³ñ í³Í ¿ñ Ù»ñ å³ï Ù³ ·Ç ïáõÃ-

Û³Ý Ñ³ Ù³ñ, ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÝ, ÇÝã Ý³

³ ñ»ó ·Ç ïáõÃ Û³Ý Ù»ç áõ Ñ³ ë³ ñ³-

Ï³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùáõÙ, Ù» ÏÁÝ¹ ÙÇßï ÏÙÝ³

Ù»ñ å³ï ÙáõÃ Û³Ý Ù»ç¦: ä³ ñáÝ êÇ-

ÙáÝ Û³ ÝÁ Ëá ë»ó Ý³¨ ·Çï Ý³ Ï³ ÝÇ

Ù³ñ¹ Ï³ ÛÇÝ Ï»ñ å³ ñÇ Ù³ ëÇÝ` Ýß»-

Éáí, áñ Ý³ Çñ Ï»ó í³Í ùáí Ñ³ñ ·³Ýù ¿ñ

Ý»ñßÝ ãáõÙ ÝáõÛ ÝÇëÏ ³Ý Í³ ÝáÃ Ý» ñÇÝ.

Ñ³ï Ï³ ÝÇß, á ñÁ µÝá ñáß ¿ ï³ Õ³Ý ¹³-

ß³ï Ù³ñ¹ Ï³Ýó: º ñÇ ï³ ë³ñ¹ ï³ ñÇ-

ùáõÙ ¹³é Ý³ Éáí ¶²² å³ï ÙáõÃ Û³Ý

ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý` ¶³ Éáõëï ¶³ Éá-

Û³ ÝÁ Ù»Í Ñ» ÕÇ Ý³ ÏáõÃ ÛáõÝ ¨ Ñ³ñ-

·³Ýù ¿ñ í³ Û» ÉáõÙ ³ í³· ë»ñÝ ¹³ ÏÇó-

Ý» ñÇ ßñç³ ÝáõÙ:

Ü»ñ Ï³ Û³ó Ý» Éáí í³ë ï³ Ï³ ß³ï

·Çï Ý³ Ï³ ÝÇ ÏÛ³Ý ùÁ, ·áñ Íáõ Ý»áõÃ-

ÛáõÝÝ áõ ·Ç ï³ Ï³Ý Ù»Í Å³ é³Ý ·áõÃ-

Ûáõ ÝÁ` ÐÐ ¶²² å³ï ÙáõÃ Û³Ý ÇÝë-

ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý ² ßáï Ø»É ùáÝ Û³ ÝÁ

Ýß»ó. §Ð³ï Ï³Ý ß³ Ï³Ý ¿, áñ ³Ûë

ÝÇëïÝ ³Ýó Ï³ó íáõÙ ¿ áã Ã» ä³ï-

ÙáõÃ Û³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïáõÙ Ï³Ù ºäÐ

ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ, á ñÇ ßñç³ Ý³ í³ñïÝ ¿

»Õ»É ¶³ Éáõëï ¶³ Éá Û³ ÝÁ, ³ÛÉ ä³ï-

ÙáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ. ¹³ ÇÝù Ý³Ý-

å³ ï³Ï ã¿, ù³ ÝÇ áñ ÙÇ çá ó³ éáõ ÙÁ

Ñ³ë ó»³·ñ í³Í ¿ Ù»ñ » ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý»-

ñÇÝ` óáõÛó ï³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ, áñ Ù»Ýù Ù»ñ

Å³ é³Ý ·áõÃ Û³Ý ï»ñÝ »Ýù¦:

² ßáï Ø»É ùáÝ Û³ÝÝ Çñ ËáëùÝ

³ í³ñ ï»ó Ù»Í ·Çï Ý³ Ï³ ÝÇ Ëáë-

ù» ñáí` ¹Ç Ù» Éáí ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ Ý»ñ Ï³

» ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇÝ. §§È³í ÏÉÇ ÝÇ,

áñ ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ ÙïÝ»ù ßù³ Ùáõï ùáí.

·Ç ïáõÃ ÛáõÝ »ï Ý³ Ùáõï ùáí ã»Ý ÙïÝáõÙ¦.

³Û¹ å»ë í³ñ í»ó ¶³ Éá Û³ ÝÁ` Ù»½ ¿É

Ëáñ Ñáõñ¹ ï³ Éáí ÝáõÛ ÝÁ¦:

º ÉáõÛÃ áõ Ý» ó³Ý Ý³¨ ¶²² ³ Ï³-

¹» ÙÇ Ïáë ìÉ³ ¹Ç ÙÇñ ´³ñ Ëáõ ¹³ñ Û³-

ÝÁ ¨ ¶²² å³ï ÙáõÃ Û³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ

³ß Ë³ ï³ ÏÇó, å³ïÙ. ·Çï. ¹áÏ ïáñ,

åñá ý» ëáñ ¾ ¹á õ³ñ¹ ¸³ ÝÇ»É Û³ ÝÁ,

áí ù»ñ » ñÇ ï³ ë³ñ¹ ë»ñÝ ¹ÇÝ Ù»ñ Ù»-

Í» ñÇ û ñÇ Ý³ Ïáí ¹³ë ïÇ³ ñ³ Ï» Éáõ

³ éáõ Ùáí Ï³ñ¨á ñ» óÇÝ ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï

ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ: ¶³ Éáõëï ¶³ Éá-

Û³ ÝÇ ÙÇ³Ï ³ë åÇ ñ³Ýï ² Ýáõß Ô³Ù-

µ³ñ Û³ÝÝ ¿É Ëá ë»ó Ýñ³ Ù³ñ¹ Ï³ ÛÇÝ

Ï»ñ å³ ñÇ ¨ áõ ëáõ óÇã ÉÇ Ý» Éáõ Ù»Í ï³-

Õ³Ý ¹Ç Ù³ ëÇÝ:

ØÇ çá ó³ éáõÙÝ ³ í³ñï í»ó Ù»Í

·Çï Ý³ Ï³ ÝÇÝ, Ñ³ ÛÇÝ, áõ ëáõó ãÇÝ ¨,

Ç Ñ³ñ Ï», Ù»Í ³Ý Ñ³ ïÇÝ áõÕÕ í³Í

µáõéÝ Í³ ÷» ñáí:

²Û ëûñ Ý³ ÏÉÇ Ý»ñ 85 ï³ ñ» Ï³Ý...

¶³ Éáõëï ¶³ Éá Û³Ý

ä³ïÙ. ·Çï. ¹áÏ ïáñ, åñá ý» ëáñ, ·Ç ïáõÃ Û³Ý í³ë ï³ Ï³ íáñ ·áñ ÍÇã, å» ï³ Ï³Ý Ùñó³ Ý³-ÏÇ ¹³÷ Ý» ÏÇñ, ÐÐ ¶²² ³ Ï³ ¹» ÙÇ Ïáë ¶³ Éáõëï ¶³ Éá Û³ ÝÇ ÏÛ³Ý ùÁ ³½ ·ÇÝ, Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇÝ, Ñ³Û ñ» ÝÇ ·Ç ïáõÃ Û³ ÝÝ ³ÝÙ Ý³ óáñ¹ ÝíÇñ í³ ÍáõÃ Û³Ý í³é û ñÇ Ý³Ï ¿:

¶. ¶³ Éá Û³ ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1927 Ã -ÇÝ ²ñ ÃÇ ÏÇ ßñç³ ÝÇ ä³ñ ÝÇ (³ÛÅÙª ² Ýáõ ß³ í³Ý) ·Ûáõ-ÕáõÙ` ×³ Ý³ã í³Í µÅÇßÏ ² Ýáõ ß³ í³Ý ¶³ Éá Û³ ÝÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùáõÙ: 1950 Ã -ÇÝ ³ í³ñ ï»É ¿ ºäÐ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ: ¶. ¶³ Éá Û³ ÝÁ 1963-1979 ÃÃ. í³ ñ»É ¿ ÐÐ ¶²² å³ï ÙáõÃ Û³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ» ÝÇ, 1979-1982-ÇÝ` ¶²² ³ Ï³ ¹» ÙÇ Ïáë ù³ñ ïáõ Õ³ ñÇ, 1982-1988 ÃÃ. ¨ ³ å³ 1990-1994 ÃÃ.` ¶²² ÷áËå ñ» ½Ç ¹»Ý ïÇ å³ ï³ë Ë³ Ý³ ïáõ å³ß-ïáÝ Ý» ñÁ: 1979 Ã -Çó ÙÇÝã¨ Çñ ÏÛ³Ý ùÇ í»ñ çÁ ¶²² Ý³ Ë³ ·³ ÑáõÃ Û³Ý ³Ý ¹³Ù ¿ñ, 1994 Ã -Çó` ¶²² åñ» ½Ç ¹»Ý ïÇ ËáñÑñ ¹³ Ï³Ý, ·Ç ï³Ñ ñ³ ï³ ñ³Ï ã³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç Ý³ Ë³ ·³Ñ:

¶³ Éáõëï ¶³ Éá Û³ÝÝ Çñ ·Ç ï³ Ï³Ý, ·Ç ï³ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å³ Ï³Ý ¨ Ñ³ ë³ ñ³ Ï³ Ï³Ý-ù³-Õ³ ù³ Ï³Ý Ýå³ ï³ Ï³ Ù»ï áõ Ñ³Û ñ» Ý³Ý í»ñ ·áñ Íáõ Ý»áõÃ Û³Ùµ å» ï³ Ï³Ý-Ñ³ ë³ ñ³ Ï³ Ï³Ý ·áñÍ ãÇ, Ù» Í³ í³ë ï³Ï ·Çï Ý³ Ï³ ÝÇ, ï» ë³ µ³Ý-å³ï Ù³ µ³ ÝÇ, ·Ç ïáõÃ Û³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñå ãÇ µ³ ñÇ Ñ³Ù µ³í ¿ Ãá Õ»É: Ü³ ³Ý· Ý³ Ñ³ ï» ÉÇ Ý»ñ¹ ñáõÙ ¿ áõ Ý» ó»É Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ·Ç ïáõÃ Û³Ý ¨ Ñ³Û å³ï Ù³ ·Ç ï³ Ï³Ý ÙïùÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý áõ ·Ç ï³ Ï³Ý Ï³¹ ñ» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ: ¶. ¶³ Éá Û³ ÝÇ ·ñãÇÝ å³ï Ï³ ÝáÕ ùë³ ÝÇó ³ í» ÉÇ Ù» Ý³· ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ ¨ Ñ³ñ Ûáõ ñ³ íáñ ·Ç ï³-

Ï³Ý Ñá¹ í³Í Ý» ñÁ ÝíÇñ í³Í »Ý Ñ³Û Åá Õáíñ ¹Ç ³½ ·³ ÛÇÝ-³ ½³ ï³· ñ³ Ï³Ý å³Û ù³ ñÇ, ³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ñ óÇ, µ³Ý íá ñ³ Ï³Ý ß³ñÅ-Ù³Ý, ²Ý¹ñ Ïáí Ï³ ëÇ ¨ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ å³ï Ù³ Ï³Ý Ï³ å» ñÇ å³ï ÙáõÃ Û³ ÝÁ:

²ñ Å» ù³ íáñ »Ý Ñ³ï Ï³ å»ë ¶. ¶³ Éá Û³ ÝÇ Ñ»ï¨Û³É ³ß Ë³ ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ` §Ð³Û Åá Õáíñ ¹Ç å³ï ÙáõÃ Û³Ý¦ áõÃ Ñ³ ïáñ Û³ ÏÁ, §ä³ï ÙáõÃ Û³Ý ù³ éáõ ÕÇ Ý» ñáõÙ¦ (1982), §Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ ¨ Ø»Í ï» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ 1917-1923 ÃÃ.¦ (1999), §Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ Ø»Í ï»-ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ³ß Ë³ñ Ñ³ Ï³ É³ Ï³Ý ³é ×³ Ï³ ïáõÙ Ý» ñáõÙ /XVI¹.-1917 Ãí³ Ï³Ý/¦ Ù» Ý³· ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ:

¶³ Éáõëï ¶³ Éá Û³ ÝÁ ÏÛ³Ý ùÇó Ñ» é³ ó»É ¿ 2003 Ã -Ç û ·áë ïá ëÇ 21-ÇÝ:

10


Üáñ ³ß Ë³ ïáõÃ ÛáõÝ Ãáõñ ùÇ½ ÙÇ áõ å³Ý Ãáõñ ùÇ½ ÙÇ Ù³ ëÇÝ

ÈáõÛë ¿ ï» ë»É ºäÐ ³ñ¨» É³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý

ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ÃÛáõñ ù³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ³Ù µÇá ÝÇ

í³ ñÇã ² É»ù ë³Ý¹ñ ê³ ý³ñ Û³ ÝÇ §¼Ç Û³

¶Ûá ù³É ÷Á ¨ §ÂÛáõñ ù³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý ÑÇ-

ÙáõÝù Ý» ñÁ¦¦ í»ñ ï³ éáõÃ Û³Ùµ Ù» Ý³· ñáõÃ-

Ûáõ ÝÁ: Ð» ÕÇ Ý³ ÏÁ Ñ³ Ù³ ÏáÕ Ù³ ÝÇá ñ»Ý Ý»ñ-

Ï³ Û³ó ñ»É áõ Ýá ñá íÇ Éáõ ë³ µ³ Ý»É ¿ §ÃÛáõñù-

ã Ûáõ Éáõ ùÇ¦ (Ãáõñ ùÇ½ ÙÇ áõ å³Ý Ãáõñ ùÇ½ ÙÇ)

³ Ù» Ý³Ý ß³ Ý³ íáñ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá ëÇ`

¼Ç Û³ ¶Ûá ù³É ÷Ç §ÂÛáõñ ù³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý ÑÇ-

ÙáõÝù Ý» ñÁ¦ ³ß Ë³ ïáõÃ Û³Ý Ù»ç §ûë Ù³Ý-

Û³Ý Ùá ¹» ÉÇ¦ ùÝÝ³ ¹³ ïáõÃ Û³Ý Ùá ¹áõ ëÁ,

Øáõë ï³ ý³ ø» Ù³É-² Ã³ Ãáõñ ùÇ ëÏ½µáõÝù-

Ý» ñÇ Ó ̈ ³ íáñ Ù³Ý íñ³ ·Ûá ù³É÷ Û³Ý ½·³ ÉÇ

³½ ¹» óáõÃ Û³Ý ý» Ýá Ù» ÝÁ, §¹³ ë³ Ï³Ý ûë-

Ù³Ý Û³Ý¦ áõ Ãáõñù §³½ ·³ ÛÇÝ¦ ¹³ ñ³ßÁñ-

ç³Ý Ý» ñÇ ·ñ³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý, ÏñÃáõÃ Û³Ý áõ

¹³ë ïÇ³ ñ³ ÏáõÃ Û³Ý, §³½ ·³ ÛÇÝ ïÝï» ëáõÃ-

Û³Ý¦ Ù³ ëÇÝ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÁ: Üß»Ýù, áñ

³Û¹ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÁ Ý³Ë ÏÇÝ ËáñÑñ ¹³-

ÛÇÝ, ÇÝã å»ë Ý³¨ Ý»ñ Ï³ ÛÇë éáõë Ï³Ù Ñ³Û

·Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇ ³ß Ë³ ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñáõÙ,

áñ å»ë Ï³ ÝáÝ, Ñå³Ý óÇÏ Ï³Ù Ã» ñÇ »Ý

Ý»ñ Ï³ Û³ó í³Í, ÇëÏ Ãáõñù Ñ» ï³ ½á ïáÕ Ý» ñÇ

³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñáõÙ` Ëëï³ ·áõÛÝ ÙÇ ïáõÙ Ý³-

íá ñáõÃ Û³Ùµ: ÀÝ¹ á ñáõÙ` ï³ë Ý³Ù Û³Ï Ý»ñ

ß³ ñáõ Ý³Ï Ñ³ Û³ë ï³Ý Û³Ý Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý»-

ñÇ ÏáÕ ÙÇó ÑÇÙ Ý³ Ï³ ÝáõÙ û· ï³ ·áñÍ í»É

¿ §ÂÛáõñ ù³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñÇ¦` ÐÐ

¶²² ³ñ¨» É³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ¨ å³ï ÙáõÃ Û³Ý

ÇÝë ïÇ ïáõï Ý» ñáõÙ å³Ñ íáÕ ¶. Ð. ê³Ý-

Ãáõñã Û³ ÝÇ §³ß Ë³ ï³Ý ù³ ÛÇÝ¦ Ã³ñ· Ù³-

ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ, á ñÁ ·Ç ï³ Ï³ Ýá ñ»Ý ËÙµ³·ñ í³Í

ãÉÇ Ý» Éáõ å³ï ×³ éáí ³Û¹ å»ë ¿É ãÇ Ññ³ ï³-

ñ³Ï í»É: ²Û ëûñ ³ñ ¹»Ý ÁÝ Ã»ñ óá ÕÇ ¹³ ïÇÝ

¿ Ñ³ÝÓÝíáõÙ §ÂÛáõñ ù³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý ÑÇ-

ÙáõÝù Ý» ñÁ¦ ³ß Ë³ ïáõÃ Û³Ý ³ é³ í»É ËñÃÇÝ

³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý Ñ³ï í³Í Ý» ñÇ Ñ³ Û» ñ»Ý

Ã³ñ· Ù³ ÝáõÃ ÛáõÝÝ áõ í»ñ Éáõ ÍáõÃ Ûáõ ÝÁ å³-

ñáõ Ý³ ÏáÕ ÙÇ ·Çñù, á ñÁ Ï³ ñáÕ ¿ û· ï³ ·áñÍ-

í»É Ý³¨ áñ å»ë áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ó»é Ý³ñÏ:

§Î³ñ ÍáõÙ »Ù` ³Ûë ·Çñ ùÁ Ï³ ñáÕ ¿ Ñ» ï³ùñù-

ñ»É ³ñ¨» É³ ·»ï Ý» ñÇÝ, å³ï Ù³ µ³Ý Ý» ñÇÝ,

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ, ÇÝã å»ë Ý³¨ ÁÝ Ã»ñ óáÕ Ý» ñÇ

É³ÛÝ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñÇÝ¦,- ÝßáõÙ ¿ ³ß Ë³ ïáõÃ-

Û³Ý Ñ» ÕÇ Ý³Ï ² É»ù ë³Ý¹ñ ê³ ý³ñ Û³ ÝÁ:

Ð³ í» É»Ýù, áñ ³ß Ë³ ïáõÃ Ûáõ ÝÁ Ñ» ÕÇ-

Ý³ ÏÇ ßáõñç »ñ Ïáõ ï³ë Ý³Ù Û³ ÏÇ ·Ç ï³ Ï³Ý

åñåïáõÙ Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝùÝ ¿: äñåïáõÙ Ý»ñ,

á ñáÝù Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ Ï³Ù ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÙÇ

ß³ñù ·Ç ï³ Åá Õáí Ý» ñáõÙ Ý»ñ Ï³ Û³ó í³Í

½» ÏáõÛó Ý» ñÇ ï»ë ùáí ï³ñ µ»ñ É» ½áõ Ý» ñáí

Ññ³ å³ ñ³Ï í»É »Ý ÇÝã å»ë Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ,

³ÛÝ å»ë ¿É ³ñ ï»ñÏ ñáõÙ, Ù³ë Ý³ íá ñ³ å»ë

²ØÜ-áõÙ, üñ³Ý ëÇ³ ÛáõÙ, Î³ Ý³ ¹³ ÛáõÙ,

ÜÇ ¹»é É³Ý¹ Ý» ñáõÙ, ¶»ñ Ù³ ÝÇ³ ÛáõÙ, È»-

Ñ³ë ï³ ÝáõÙ, Æ ñ³ ÝáõÙ, Âáõñù Ù»Ýë ï³ ÝáõÙ

¨ Ô³ ½³Ëë ï³ ÝáõÙ:

² ½³ ïáõÃ Û³Ý Ñá ·» ï»Ë ÝÇ Ï³

ºäÐ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ ÛáõÃ Û³Ý ¨ Ñá ·» µ³-

ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ëá óÇ³ É³ Ï³Ý Ñá-

·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý ³Ù µÇá ÝÇ í³ ñÇã ¶³ Û³ Ý»

Þ³Ñ í»ñ¹ Û³ÝÝ ÁÝ Ã»ñ óáÕ Ý» ñÇÝ ¿ Ý»ñ Ï³-

Û³ó ÝáõÙ §Ïîäñòóïû ê ïñèõîòåõíèêå ñâîáî äû¦ Ù» Ý³· ñáõÃ Ûáõ ÝÁ, á ñÁ ïå³·-

ñáõÃ Û³Ý ¿ » ñ³ß Ë³ íáñ í»É è¸ Î³ é³-

í³ ñáõÃ Û³ÝÝ ³ éÁÝ Ã»ñ ·áñ ÍáÕ ØáëÏ í³ ÛÇ

·áñ Í³ ñ³ñ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý å» ï³ Ï³Ý ³ Ï³-

¹» ÙÇ³ ÛÇ áõ ëáõÙ Ý³ Ù» Ãá ¹³ Ï³Ý ·Ç ï³-

Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç ÏáÕ ÙÇó: ²ß Ë³ ïáõÃ Û³Ý Ù»ç

Ù³ñ ¹áõ ³ ½³ ïáõÃ Û³Ý ËÝ¹Ç ñÁ ¹Ç ï³ñÏ íáõÙ

¿ ³Ý Ñ³ ï³ Ï³Ý, ëá óÇ³ É³ Ï³Ý` ÙÇ ç³ÝÓ-

Ý³ ÛÇÝ, µÅßÏ³ Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý, µ³ ñá Û³-

Ï³Ý, Ùß³ Ïáõ Ã³ µ³ Ý³ Ï³Ý ¨ ïÇ» ½» ñ³-

Ï³Ý Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý ï» ë³ÝÏ ÛáõÝ Ý» ñÇó:

Ð» ÕÇ Ý³ÏÝ Çñ Ù» Ý³· ñáõÃ Û³Ùµ ËÃ³ ÝáõÙ

¿ ÇÝ ï»· ñ³É Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý ëï»ÕÍ Ù³Ý áõ

½³ñ ·³ó Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ: §ä»ïù ¿ ëï»Õ-

Í»É Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý ÙÇ ÁÝ¹ Ñ³ Ýáõñ ×ÛáõÕ,

á ñÁ ÏÝ» ñ³ éÇ Ù³ñ ¹áõ Ñ»ï ³ß Ë³ ï» Éáõ ÑÇÙ-

Ý³ Ï³Ý Ù» Ãá¹ Ý» ñÁ` Çñ µá Éáñ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý»-

ñáí áõ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ñÓ¦,- ÝßáõÙ ¿

¶³ Û³ Ý» Þ³Ñ í»ñ¹ Û³ ÝÁ:

Ø» Ý³· ñáõÃ Û³Ý Ñ» ÕÇ Ý³ÏÝ ³ å³-

óáõ óáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹ Ï³Ýó Ñá ·» µ³ Ý³ Ï³Ý

Ë³Ý ·³ ñáõÙ Ý» ñÇ áõ ËÝ¹Çñ Ý» ñÇ ³ñ Ù³ï-

Ý» ñÁ Ã³Õ í³Í »Ý ³Ý Ñ³ ïÇ ³ Ý³ ½³ ïáõÃ-

Û³Ý ½·³ óá ÕáõÃ Û³Ý Ù»ç: ²Û ëÇÝùÝ` áñ ù³Ý

Ù³ñ¹ Ñá ·» µ³ Ýá ñ»Ý ³ éáÕç ¿, ³ÛÝ ù³Ý Ý³

Ý»ñ ùáõëï ³ ½³ï ¿ ¨ Ç íÇ ×³ ÏÇ ¿ ³ ½³ï á ñá-

ßáõÙ Ý»ñ ÁÝ ¹áõ Ý»Éáõ áõ Ñ³ Ù³ñ Ó³Ï ù³Û É» ñÇ

¹Ç Ù»Éáõ: §ºë áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ Ñ³ ×³Ë »Ù

³ ëáõÙ` É³í áõ í³ï Ù³ñ ¹ÇÏ ãÏ³Ý, Ñá ·»-

µ³ ÝáõÃ Û³Ý ï» ë³ÝÏ Ûáõ ÝÇó Ï³Ý ³ éáÕç ¨

³ Ý³ éáÕç Ù³ñ ¹ÇÏ, áõë ïÇ Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý

Ù»ç ÙÇ ³ÛÝ åÇ ëÇ áõÕ ÕáõÃ ÛáõÝ ëï»Õ Í» Éáõ

Ýå³ ï³Ï Ï³, á ñÁ ÏÏáã íÇ ³ ½³ ïáõÃ Û³Ý Ñá-

·» Ã» ñ³ åÇ³ Ï³Ù ³ ½³ ïáõÃ Û³Ý Ñá ·» ï»Ë-

ÝÇ Ï³¦,- ³ ëáõÙ ¿ ·ñùÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ: Üß»Ýù,

áñ Ù»ñ Ç ñ³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý Ù»ç Ù³ñ ¹áõ Ñá ·»-

Ï³Ý ³ ½³ ïáõÃ Û³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ³ÛÉ áõ ëáõÙ-

Ý³ ëÇ ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ãÏ³Ý, áõë ïÇ ³Ûë ³ß Ë³-

ïáõÃ Ûáõ ÝÁ Ý³¨ ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ï³-

ñáÕ ¿ Í³ é³ Û»É áñ å»ë ¹³ ë³ ·Çñù:

¶Çñ ùÁ Ý³ Ë³ ï»ë í³Í ¿ Ñá ·» µ³Ý Ý» ñÇ,

Ñá ·» Ã» ñ³å¨ïÝ» ñÇ, Ñá ·» µáõÛÅ Ý» ñÇ, ÷Ç ÉÇ-

ëá ÷³ Ý» ñÇ, ÇÝã å»ë Ý³¨ ³ÛÝ ÁÝ Ã»ñ óáÕ Ý»-

ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áí ù»ñ ³Ý ï³ñ µ»ñ ã»Ý Ñá ·» µ³-

Ý³ Ï³Ý ËÝ¹Çñ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å:

Êñ³ Ëáõ ëáõÙ »Ýù Ñáõ Ù³ ÝÇë ï³-Ï³Ý ÏñÃáõÃ Ûáõ ÝÁ µáõÑ»ñáõÙ

²ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý Û³Ý µáõ Ñ» ñáõÙ Ï»Ý-

ë³µÅß ÏáõÃ Û³Ý, Ï»Ý¹³Ý³µ³ÝáõÃÛ³Ý,

ýÇ ½Çá Éá ·Ç³ ÛÇ, ³Ý³ëÝ³µáõÅáõÃÛ³Ý

¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï í³ Õáõó û·-

ï³ ·áñ ÍáõÙ »Ý Ñ³ Ù³ Ï³ñ· ã³ ÛÇÝ Ñ³ ïáõÏ

Íñ³· ñ»ñ, á ñáÝù Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇÝ Ñ»ñ Ó» Éáõ ¨

ûñ ·³Ý Ý» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ýã ÛáõñÝ ³ é³Ý ÓÇÝ áõ-

ëáõÙ Ý³ ëÇ ñ» Éáõ ÷á Ë³ ñ»Ý » é³ ã³÷ ·ñ³-

ýÇ Ï³ ÛÇ ÙÇ çá óáí ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇÝ ÃáõÛÉ »Ý

ï³ ÉÇë ¹³ ë»ñ í³ ñ»É` ³ é³Ýó Ñ³ Ï³ ë» Éáõ

¿ ÃÇ Ï³ Ï³Ý ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇÝ áõ Ýáñ Ù» ñÇÝ:

²Û ëûñ ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ¿, ÇÝã §InterNICHE¦

¨ §VITA¦ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇ ¨ ´Çá¿ ÃÇ Ï³ ÛÇ ³½ ·³ ÛÇÝ Ï»Ýï ñá-

ÝÇ ßÝáñ ÑÇí ºäÐ Ï»Ý ë³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³-

ÏáõÉ ï» ïáõÙ ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñÝ ³Ýó Ï³ó íáõÙ

»Ý í» ñÁ Ýßí³Í Ñ³ Ù³ Ï³ñ· ã³ ÛÇÝ Íñ³·-

ñ» ñÇ ÙÇ çá óáí: §ºñ Ïáõ ï³ ñÇ ³ é³ç Î»Ý-

ë³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ ÙÇ Ñ³ñ óáõÙ

³Ýó Ï³ó ñÇÝù ¨ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ å³ñ ½» óÇÝù,

áñ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ·» ñ³Ï ßÇé Ù³ ëÁ, Ù³ë-

Ý³ íá ñ³ å»ë ³Õ çÇÏ Ý» ñÁ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ »Ý

³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ ¹³ ë³ í³Ý¹ Ù³Ý ³Ûë Ù»-

Ãá¹ Ç Ñ»ï: Þ³ ï» ñÁ ¹³ ë» ñÇÝ ã¿ÇÝ Ù³ë Ý³Ï-

óáõÙ ÙÇ³ÛÝ ³ÛÝ å³ï×³éáí, áñ ¹³ë»ñÇÝ

Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý»ñ »Ý Ñ»ñ ÓíáõÙ¦,- ³ ëáõÙ ¿ ºäÐ

Ï»Ý ë³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ·Ç ï³ß Ë³-

ïáÕ, ³Ý³ë. ·Çï. Ã»ÏÝ. ²ñ Ù»Ý ì³ñ ¹³-

å»ï Û³ ÝÁ: ² Ñ³ Ã» ÇÝ ãáõ Ý³ Ó»é Ý³ñ Ï»ó

áõ Ý³Ë³Ó»éÝ»ó Ù»Ãá¹³Ï³Ý áõÕ»óáõÛóÇ

Ùß³ÏáõÙÁ:

ºí ³Û ëûñ §´Çá¿ ÃÇ Ï³ ÛÇ ëÏ½µáõÝù Ý» ñÁ

ÏñÃáõÃ Û³Ý Ù»ç¦ í»ñ ï³ éáõÃ Û³Ùµ Ù» Ãá ¹³-

Ï³Ý áõ Õ» óáõÛ óÁ, á ñÁ í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ §àÕ-

Ý³ ß³ ñ³ íáñ Ý» ñÇ Ï»Ý ¹³ Ý³ µ³ ÝáõÃ ÛáõÝ¦

³ é³ñ Ï³ ÛÇ ¹³ ëÁÝ Ã³ óÇÝ, Î»Ý ë³ µ³ ÝáõÃ-

Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇÝ Ïû· ÝÇ,

áñ ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñÝ ³Ù µáÕ çáõÃ Û³Ùµ í³-

ñ»Ý Ñ³ Û» ñ»Ýáí, ÇëÏ Ó»é Ý³ñ ÏÇÝ Ïóí³Í

ëÏ³ í³ é³ ÏÇ ÙÇ çá óáí áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Ï³-

ñáÕ »Ý áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñ»É ãáñë Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇ`

ßÝ³ÓÏ³Ý, ³é Ý»ï Ç, ³ Õ³í Ýáõ ¨ ·áñ ïÇ Ý»ñ-

ùÇÝ ûñ ·³Ý Ý» ñÁ:

§Ðáõ Ù³ ÝÇë ï³ Ï³Ý ÏñÃáõÃ-

Ûáõ ÝÁ ·ñ³ ýÇ Ï³ Ï³Ý » é³ ã³÷

å³ï Ï»ñ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí Ï»Ý ¹³-

ÝÇ Ý» ñÇ Ý»ñ ùÇÝ ûñ ·³Ý Ý»ñÝ áõ-

ëáõÙ Ý³ ëÇ ñ» Éáõ µ³ ó³ éÇÏ ÑÝ³-

ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ ¿ ï³ ÉÇë` ³ é³Ýó

áõ ë³ Ýá ÕÇ Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³ ÝÁ

íÝ³ë å³ï ×³ é» Éáõ: ¸ñ³ Ýáí

Ï³ÝË íáõÙ ¿ Ý³¨ ÷áñÓ³ñÏíáÕ

Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇ íñ³ ¹³ Å³Ý ÷áñ-

Ó»ñ Ï³ ï³ ñ» ÉÁ: ²Û ëáõ Ñ»ï ³ é³-

ç³ñÏ íáõÙ ¿ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ

Ù» Ãá¹, á ñÁ ãÇ ³½ ¹áõÙ áõ ë³ Ýá-

ÕÇ Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý íñ³ ¨ ãÇ

Ë³Ë ïáõÙ Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇ Ç ñ³-

íáõÝù Ý» ñÁ: ä»ïù ¿ ½³ñ ·³ó Ý»É

Ñáõ Ù³ ÝÇë ï³ Ï³Ý ÏñÃáõÃ Ûáõ ÝÁ,

ÇÝ ãÁ ´áÉáÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óáõÙ

Ý»ñ³éí³Í ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý Û³Ý

µá Éáñ µáõ Ñ» ñáõÙ ÏÇ ñ³é íáõÙ ¿ ¨

í³ Õáõó ÁÝ ¹áõÝ í³Í Ù» Ãá¹ ¿: ¸³ Ý³¨ ¿ ÃÇ-

Ï³ Ï³Ý ¹³ë ïÇ³ ñ³ ÏáõÃ ÛáõÝ ¿¦,- ÝßáõÙ ¿

²ñ Ù»Ý ì³ñ ¹³ å»ï Û³ ÝÁ:

Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ Ø³Ûñ µáõ ÑÁ ¹»é¨ë ÙÇ³Ï

Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ÝÝ ¿ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ, áñ ï»Õ ÏÇ-

ñ³é íáõÙ ¿ Ñáõ Ù³ ÝÇë ï³ Ï³Ý ÏñÃáõÃ Û³ÝÝ áõ

¿ ÃÇ Ï³ Ï³Ý ¹³ë ïÇ³ ñ³ ÏáõÃ Û³ ÝÁ ÙÇï í³Í

³Ûë Ù» Ãá ¹Á: Æ ¹»å, Ø. Ð» ñ³ óáõ ³Ý í³Ý

å» ï³ Ï³Ý µÅßÏ³ Ï³Ý áõ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

å» ï³ Ï³Ý ³· ñ³ ñ³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý-

Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý Ñ³ÛïÝ»É

Ýßí³Í áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Á ÏÇñ³é»Éáõ

Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ:

ºäÐ áõ ëáõÙ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý

ÏÛ³Ý ùÇ Ýáñ » ñ³Ý· Ý» ñÁºñ¨³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ ·Ç ï³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÁ ß³ ñáõ Ý³ ÏáõÙ ¿ ½³ñ ·³ óáõÙ ³å ñ»É:

Ø» ÏÁ ÙÛáõ ëÇ Ñ»ï¨Çó ÉáõÛë »Ý ï»ë ÝáõÙ ·Ç ï³ Ï³Ý ¨ áõ ëáõÙ Ý³Ïñ Ã³ Ï³Ý ÙÇ ß³ñù Ï³ñ¨áñ ³ß Ë³-

ïáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ: ´áõ ÑáõÙ ÁÝ Ã³ óáÕ áõ ëáõÙ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ³Ï ïÇí ·áñ Íáõ Ý»áõÃ Ûáõ ÝÁ íÏ³ ÛáõÙ ¿ ³ÛÝ

Ù³ ëÇÝ, áñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ ÷áñ ÓáõÙ »Ý Ñ»ï ãÙÝ³É ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÇó:

ºí ³Ûë å»ë...

Û

Ï

Ï

| www.ysu.am 11

Ø³ñ ïÇ 14-ÇÝ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ

³Ù ÷á ÷» óÇÝ ¹»é¨ë ³Ùë í³

ëÏ½µÇÝ Ù»Ï Ý³ñ Ï³Í ·Ç ï³ Åá-

Õá íÁ:


ºäÐ Ñ³Û µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»-

ïÇ áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ·Ç ï³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõÃ Û³Ý

Ï³½ Ù³ Ï»ñ å³Í ·Ç ï³ Åá ÕáíÝ ³Ûë ³Ý ·³Ù

ÏñáõÙ ¿ñ §ú~, ·ñù» ñÇ ³ß Ë³ñ ÑÁ ïÇ» ½»ñù ¿

³ Ý»½ñ¦ Ëá ñ³ ·Ç ñÁ: ²ÛÝ Çñ µÝáõÛ Ãáí ÙÇç-

µáõ Ñ³ Ï³Ý ¿ñ, ù³ ÝÇ áñ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ

Ý³¨ Ê. ² µáí Û³ ÝÇ ³Ý í³Ý å» ï³ Ï³Ý

Ù³Ý Ï³ í³ñ Å³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÁ:

ø³ ÝÇ áñ ³Ûë ï³ ñÇ ºñ¨³ ÝÁ Ñéã³Ï-

í³Í ¿ ·ñùÇ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ Ù³Û ñ³ ù³-

Õ³ù, áõë ïÇ ·Ç ï³ Åá Õá íÇ Ã» Ù³Ý ·ñ³ Ï³-

ÝáõÃ ÛáõÝÝ ¿ñ: àõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ ¿É Ï³ ñáÕ ¿ÇÝ

ÁÝï ñ»É Ç ñ»Ýó Ñ³ Ù³ñ ³ Ù» Ý³ Ñá ·» Ñ³ ñ³-

½³ï ·ñ³ Ï³Ý ·áñ Í»ñÝ áõ Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÇÝ

áõ ¹ñ³Ýó ³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³É ó³Ý Ï³ ó³Í

ï» ë³ÝÏ Ûáõ ÝÇó: Üß»Ýù, áñ ·Ç ï³ Åá Õá íÇ

³ é³ çÇÝ ÷áõ ÉáõÙ ·» ñÇß ËáõÙ ¿ñ ³ñ ï³ ë³Ñ-

Ù³Ý Û³Ý, ÇëÏ »ñÏ ñáñ¹ ÷áõ ÉáõÙ` Ñ³Û ·ñ³-

Ï³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ:

§Ø»Ýù å³ñ µ» ñ³ µ³ñ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ýù

ºäÐ-áõÙ Ï³½ Ù³ Ï»ñå íáÕ ·Ç ï³ Åá Õáí Ý»-

ñÇÝ: Þ³ï Ï³ñ¨áñ »Ý Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Ûáõ-

ÝÁ ¨ ÙÇç µáõ Ñ³ Ï³Ý ß÷áõ ÙÁ: î³ñ µ»ñ ÙÃÝá-

Éáñï Ý» ñáõÙ ëá íá ñáÕ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ï³ñ µ»ñ

Ùá ï» óáõÙ Ý»ñ áõ Ý»Ý ³ñ Í³ñÍ íáÕ Ñ³ñ ó» ñÇ

ßáõñç, ¨ »ñ µ»ÙÝ Ñ» ï³ùñ ùÇñ µ³ ËáõÙ Ý»ñ »Ý

ÉÇ ÝáõÙ¦,- ÝßáõÙ ¿ Ø³Ý Ï³ í³ñ Å³ Ï³Ý Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ µ³ Ý³ ëÇ ñ³ Ï³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

àô ¶À Ý³ Ë³ ·³Ñ ú ý»É Û³ Ø» ÉÇù Û³ ÝÁ`

ÑÇ ß» Éáí, áñ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ÙÇ ù³ ÝÇ ³ ÙÇë

³ é³ç ¿É íÇ ×áõÙ ¿ÇÝ §5, Ã»± 7 Ñá Éáí¦ Ñ³-

í»ñ Å³ Ï³Ý ¹³ñ Ó³Í Ã» Ù³ ÛÇ ßáõñç:

ÀÝï ñáõÃ Û³Ý É³ÛÝ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝÝ

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ ÃáõÛÉ ¿ñ ïí»É ³Ý¹ ñ³ ¹³é-

Ý³ Éáõ 5-ñ¹ ¹³ ñÇ å³ï ÙÇã Ý» ñÇ ³ß Ë³ ïáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇó ÙÇÝã¨ ÙÇç Ý³ ¹³ñ Û³Ý áõ Ù»ñ

û ñ» ñÇ Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÇ ·áñ Í» ñÇÝ: ö³íë ïáë

´áõ ½³Ý ¹Ç, ê³ Û³Ã-Üá í³ ÛÇ, ØÇ ù³ Û»É

Ü³É µ³Ý¹ Û³ ÝÇ, êÇÉ í³ Î³ åáõ ïÇÏ Û³ ÝÇ,

ì³ Ñ» ²ñ ë» ÝÇ ·áñ Í»ñÝ ¿ÇÝ áõ ë³ Ýá Õ³-

Ï³Ý ·Ç ï³ Åá Õá íÇ 12 ½» ÏáõÛó Ý» ñÇ ÑÇÙ ùáõÙ:

ºäÐ 2-ñ¹ Ïáõñ ëÇ áõ ë³ Ýá Õáõ ÑÇ Ð³ë ÙÇÏ

ØÏñïãÛ³ÝÝ ³ é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ¿ñ Ù³ë Ý³Ï-

óáõÙ ·Ç ï³ Åá Õá íÇ, ÇëÏ Ã» Ù³ ÛÇ ÁÝï ñáõÃ-

Û³Ý Ñ³ Ù³ñ ÑÇÙù ¿ñ ¹³ñ Ó»É ÙÇ ³Ý ·³Ù

¹³ ë³ Ëá ëÇó Éë³Í ÙÇ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÃ ÛáõÝ`

§Ðá·¨á ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ ¹» ñÁ ·ñ³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý

Ù»ç ß³ï Ù»Í ¿ » Õ»É¦: ²ÛÅÙ ¹³ í» ñ³Í í»É

¿ñ ·Ç ï³ Ï³Ý ½» ÏáõÛ óÇ: §ê³ ÷áñ ÓáõÃ Û³Ý

ÝÙ³Ý ÙÇ µ³Ý ¿ñ, á ñÁ å»ïù ¿ Ñá ·» å»ë

Ñ³Õ Ã³ Ñ³ ñ»Ç: ²Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É »Ù ä³å

Ã³ ·³ íá ñÇ Ï»ñ å³ ñÇÝ, áí` áñ å»ë ù³ Õ³-

ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã, Ï³ Û³ ó³Í ¿ñ, µ³Ûó áñ å»ë

ùñÇë ïáÝ Û³` í³ï í³ñ ùáí ¿ñ ³ã ùÇ ÁÝÏ ÝáõÙ:

º½ ñ³ Ñ³Ý ·áõÙÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³Û¹ Å³ Ù³ Ý³Ï-

Ý» ñÇÝ µÝá ñáß ùñÇë ïá Ý»áõÃ Û³Ý ¨ Ñ» Ã³ Ýá-

ëáõÃ Û³Ý ÙÇç¨ Ñ³ Ï³ Ù³ñ ïáõÃ Ûáõ ÝÁ ëïÇ-

å»ó, áñ ³ é³ çÇ ÝÁ áñ å»ë å» ï³ Ï³Ý ÏñáÝ

Ï³ Û³ Ý³¦:

Ð³Û µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

àô¶À ·Ç ï³ Ï³Ý Õ» Ï³ í³ñ ² ßáï î»ñ-ØÇ-

Ý³ë Û³ÝÝ ³ ã³Éñ çá ñ»Ý Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ·Ç ï³-

Åá Õá íÇÝ Ý»ñ Ï³ Û³ó í» ÉÇù ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÁ

å³ï ñ³ëï í»Ý á ñá ß³ ÏÇ ·Ç ï³ Ï³Ý Ù³ Ï³ñ-

¹³ Ïáí. §² é³ çÇÝ Ïáõñ ë» óÇ Ý» ñÁ ÑÇÙ Ý³-

Ï³ ÝáõÙ áõÝÏÝ¹ ñÇ ¹» ñáõÙ »Ý ÉÇ ÝáõÙ: 2-ñ¹

Ïáõñ ë» óÇ Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý ½» ÏáõÛó Ý»ñ »Ý Ï³ñ-

¹áõÙ: Üñ³Ýó ÝÏ³ï Ù³Ùµ ¨ë å³ Ñ³Ýç Ý»ñÝ

ÇÝã-áñ ï»Õ ë³Ñ Ù³ Ý³ ÷³Ï »Ý, µ³Ûó ¹ñ³-

ÝÇó µ³ñÓñ Ïáõñ ë» ñÇ ¨ Ù³ ·Çëï ñ³ ïáõ ñ³-

ÛÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ½» ÏáõÛó Ý» ñÇ ÝÏ³ï Ù³Ùµ

µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ËÇëï »Ýù: ¶Ç ï³ Åá Õáí Ý»-

ñÇ í»ñ çáõÙ ïå³·ñ íáÕ Åá Õá í³ Íáõ Ý» ñÇ

ÝÏ³ï Ù³Ùµ ÑëÏá ÕáõÃ Ûáõ ÝÁ ¨ë ß³ï Ù»Í ¿:

¸³ ë³ Ëáë Ý» ñÇó áí Õ» Ï³ í³ ñáõÙ ¿ ³Û¹

³ß Ë³ ï³Ý ùÁ, ïå³· ñáõÃ Û³Ý Ý»ñ Ï³ Û³ó-

Ý» ÉÇë å»ïù ¿ ¹ñ³ íñ³ ¹ÝÇ Çñ ëïá ñ³· ñáõÃ-

Ûáõ ÝÁ¦: ÆÝã å»ë å³ ñáÝ î»ñ-ØÇ Ý³ë Û³ÝÝ

¿ ÷³ë ïáõÙ, ÙÇ³ÛÝ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ Ñ» ÕÇ Ý³-

ÏÇÝ ëÇ ñ» Éáí ã»ë Ï³ ñáÕ ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³-

ï³Ýù ·ñ»É: ä»ïù ¿ Ñ³ë Ï³ Ý³É ·Ç ï³ Ï³Ý

³ß Ë³ ï³Ý ùÇ ï»Ë Ýá Éá ·Ç³Ý` ÇÝã å»ë Ù»ç-

µ» ñáõÙ ³ Ý»É, ïá Õ³ ï³Ï ï³É, ë» ÷³ Ï³Ý

Ï³ñ ÍÇ ùÁ ÑÇÙ Ý³ íá ñ» Éáõ Ï³ ñá ÕáõÃ ÛáõÝ áõ-

Ý» Ý³É, ¿ ÃÇ Ï³ ÛÇÝ ïÇ ñ³ å» ï»É:

²Ûë åÇ ëáí` ý³ ÏáõÉ ï» ï³ ÛÇÝ àô ¶À-Ý

»½ ñ³ ÷³ Ï»ó ³Ûë ï³ñ í³ ·³ñ Ý³ Ý³ ÛÇÝ

·Ç ï³ Ï³Ý Ýëï³ßñ ç³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ ºäÐ

àô¶À-Ç ³ Ý» ÉÇù Ý» ñÁ ¹»é ³éç¨áõÙ »Ý:

Î³Ù ³ñ¹ Ûá±ù ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ß³ ñáõ-

Ý³ Ï»É áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ·Ç ï³ Åá Õáí-

Ý» ñÇ ³Ûë Ï»ñå ³Ýó Ï³ óáõ ÙÁ:

Ð³ ñáõÃ ÛáõÝ Ì³ïñ Û³Ý

ºäÐ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ß³ ñáõ Ý³ ÏáõÙ »Ý ·Ç ï³ Åá Õáí Ý»ñ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å»É, µ³Ûó ¹ñ³Ýó ÁÝÃ³óùáõÙ Éë³ ñ³ÝÝ»ñÝ ³ë ïÇ-×³ Ý³ µ³ñ ¹³ ï³ñÏ íáõÙ »Ý... ò³ íáù, ³Û¹ åÇ ëÇ å³ï Ï»ñ ¿ñ Ð³Û µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ-Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ, áñ ï»Õ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ àô¶À Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ Û³Ùµ Ù³ñ ïÇ 5-ÇÝ Ù»Ï Ý³ñ Ï»É ¿ñ §¶ñ³ Ï³Ý Ñ³Ý·ñ í³Ý-Ý»ñ¦ Ëá ñ³· ñáí ÙÇç µáõ Ñ³ Ï³Ý »ñ Ïûñ Û³ ·Ç ï³ Åá Õá íÁ:

ºäÐ-Ç, ì³½ ·»Ý Û³Ý Ñá·¨áñ ¹åñ³ Ýá-

óÇ áõ ¶ ̈ áñ· Û³Ý Ñá·¨áñ ×» Ù³ ñ³ ÝÇ ë³ Ý»-

ñÁ ·Ç ï³ Åá Õá íÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñÇÝ

³ í» ÉÇ ù³Ý 15 ½» ÏáõÛó Ý»ñ, á ñáÝù í» ñ³ µ» ñáõÙ

¿ÇÝ Ñ³Û ¨ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý Û³Ý ·ñ³ Ï³ ÝáõÃ-

Û³Ý Ñ³Ý ñ³ Ñ³Ûï ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇÝ,

¹ñ³Ýó ³ é³ÝÓ Ý³ Ñ³ï ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

¶Ç ï³ Åá Õá íÇ µ³ó Ù³Ý Ëáë ùáí Ñ³Ý ¹»ë

» Ï³í Ð³Û ·ñ³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý ³Ù µÇá ÝÇ ¹³ ë³-

Ëáë, åñá ý» ëáñ ²É µ»ñï Ø³ Ï³ñ Û³ ÝÁ: Ü³ Çñ

Ëáë ùáõÙ Ñ³ï Ï³ å»ë Ýß»ó, áñ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ

ßñç³ ÝáõÙ Ý»ñ Ï³ ÛáõÙë Ù»Í ³Ï ïÇ íáõÃ ÛáõÝ ¿

ÝÏ³ï íáõÙ ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ Ï³ ï³-

ñ» Éáõ ³ éáõ Ùáí, ÇÝãÝ ³Ý ã³÷ áÕ çáõ Ý» ÉÇ ¿:

§´á Éá ñÇ¹ Ëáñ Ñáõñ¹ »Ù ï³ ÉÇë Ñ³ ×³ Ë³-

ÏÇ Ù³ë Ý³Ï ó»É ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï áõ ë³ Ýá Õ³-

Ï³Ý ·Ç ï³ Åá Õáí Ý» ñÇ, á ñáÝó ßÝáñ ÑÇí Ó»éù

»ù µ» ñáõÙ ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù Ï³ ï³ ñ» Éáõ

Ï³ñ¨á ñ³ ·áõÛÝ ÑÙïáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ¦,- Ñ³ í» É»ó

ÝáõÛÝ ³Ù µÇá ÝÇ ¹³ ë³ Ëáë, ¹á ó»Ýï ê³ñ ·Çë

ØËÇ Ã³ñ Û³ ÝÁ:

§¶Ç ï³ Ï³Ý ½» ÏáõÛó Ý»ñ å³ï ñ³ë ï» Éáõó

Ñ» ïá áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ ³ í» ÉÇ Ñ»ßï

»Ý Ïáõñ ë³ ÛÇÝ Ï³Ù ¹Çå Éá Ù³ ÛÇÝ ³ß Ë³ ï³Ýù-

Ý»ñ ·ñáõÙ: ´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` ·Ç ï³ Åá Õáí Ý» ñÇ

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ ³ é³ í»É ½³ñ ·³ó-

ÝáõÙ »Ý ·Ç ï³ Ï³Ý ÙÇïùÝ áõ µ³ é³ å³ ß³ ñÁ,

ÇÝã å»ë Ý³¨ Éáõ ÍáõÙ »Ý ïå³ ·Çñ ·Ç ï³ Ï³Ý

Ñá¹ í³Í áõ Ý» Ý³ Éáõ ËÝ¹Ç ñÁ¦,- ³ í» É³ó ÝáõÙ

¿ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ àô ¶À Ý³ Ë³ ·³Ñ ê³ Ã» ÝÇÏ

Î³ ñ³ å»ï Û³ ÝÁ:

Ð³Û µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ àô ¶À

·Ç ï³ Ï³Ý Õ» Ï³ í³ñ, ÷áñ Ó³ éáõ ¹³ ë³ Ëáë

² ßáï î»ñ-ØÇ Ý³ë Û³ ÝÇ Ëáë ù» ñáí` Ã»¨ í»ñ-

ç»ñë áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ·Ç ï³ Åá Õáí Ý» ñÇÝ ß³ï

ùÇã Ãíáí áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ »Ý Ý»ñ Ï³ ÉÇ ÝáõÙ, ë³-

Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ÏáÕ ÙÇó Ù³ ïáõó íáÕ ½» ÏáõÛó Ý»ñÝ

Ç ñ³ Ï³ ÝáõÙ Ñ» ï³ùñ ùÇñ »Ý. §ºë ã»Ù ëÇ ñáõÙ,

»ñµ ·Ç ï³ Åá Õáí Ý» ñÇÝ ³ñ Ñ»ë ï³ Ï³ Ýá ñ»Ý ù³-

Ý³Ï ¿ Éñ³ó íáõÙ: ² í» ÉÇ É³í ¿ ³Ûë åÇ ëÇ, ù³Ý

·ñ» Ã» É»÷-É» óáõÝ, ë³ Ï³ÛÝ á ãÇÝã ãÉëáÕ áõ

ãÑ³ë Ï³ óáÕ Éë³ ñ³ Ý¦:

Æ Ñ³ñ Ï», ³Û ëûñ ÑÝ³ ñ³ íáñ ã¿ ãÑ³ Ù³-Ó³Û Ý»É í³ë ï³ Ï³ ß³ï ¹³ ë³ Ëá ëÇ Ñ»ï, ë³ Ï³ÛÝ ó³ íáí å»ïù ¿ ÷³ë ï»É, áñ Ç ñ³-íÇ ×³ ÏÁ ·Ý³ Éáí ¿É ³ í» ÉÇ ¿ µ³ñ ¹³ ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ ³ÛÅÙ áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ·Ç ï³ Åá-Õáí Ý» ñÇ ³Ù µáÕç ÁÝ Ã³ó ùÇÝ ã»Ý Ù³ë-Ý³Ï óáõÙ ³Ý ·³Ù Ýñ³Ýù, áí ù»ñ ½» ÏáõÛó »Ý Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»É: Úáõ ñ³ ù³Ýã ÛáõñÝ ÁÝ Ã»ñ-

óáõÙ ¿ Çñ Ñ» ï³ùñ ùÇñ Ï³Ù ·áõ ó»¨ ³Ý Ñ» ï³ùÁñ-

ùÇñ ½» ÏáõÛ óÁ, ³ å³ ëå³ ëáõÙ Ñ³ñ ó» ñÇ: º Ã»

Éë³ ñ³ ÝáõÙ Ñ³ í³ù í³Í Ý»ñ Ï³ Ý» ñÇ ßñç³-

ÝáõÙ Ñ³ñ ó»ñ ã»Ý ³ é³ ç³ ó»É, áõ ñ»ÙÝ Ï³°Ù

½» Ïáõ óáÕÝ ¿ ³Ý Ã» ñÇ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»É Çñ ÝÛáõ ÃÁ,

Ï³°Ù ¿É áã áù ãÇ ó³Ý Ï³ ÝáõÙ Ñ³ñ ó»ñ ï³ Éáí

³Ý ï» ÕÇ Å³ Ù³ Ý³Ï í³ï Ý»É: ²Ûë å³ï Ï» ñÁ,

Çñáù, ó³ í³ ÉÇ ¿:

§² Ù»Ý ¹»å ùáõÙ ¹»é¨ë Ù Ý³ ó»É »Ý áõ ë³-

ÝáÕ Ý»ñ, áí ù»ñ ÙÇÝã¨ í»ñ çÇÝ å³ ÑÁ Ù»Í ëÇ-

ñáí áõ ó³Ý ÏáõÃ Û³Ùµ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý ·Ç ï³-

Åá Õá íÇÝ: ØÇßï ¿É å»ïù ¿ ÁÝï ñáõÃ ÛáõÝ Ï³-

ï³ ñ»É, ë³ Ï³ÛÝ Ñ» ï³ùñù ñ³ ë»ñ áõ ·Ç ï³ Ï³Ý

³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ Ï³ ï³ ñáÕ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ÃÇíÝ

³ í» ÉÇ ùÇã ¿, ù³Ý ·Ç ï³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùáõÙ áãÝ ãáí

³ã ùÇ ãÁÝÏ ÝáÕ Ý» ñÇ ù³ Ý³ ÏÁ¦,- Ëá ñÁ ³÷ ëá-

ë³Ý ùáí ÷³ë ïáõÙ ¿ ² ßáï î»ñ-ØÇ Ý³ë Û³ ÝÁ:

ºäÐ àô ¶À Ý³ Ë³ ·³Ñ ØÇ ù³ Û»É Ø³É-

Ë³ë Û³ ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÑ³Ý·ëï³ó³Í ¿

ËÝ¹ñÇ ³éÃÇí ¨ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÉáõÍÙ³Ý

Ñ»ï¨Û³É ï³ñµ»ñ³ÏÁ. §²ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñå»ë½Ç ³å³Ñáíí³Í ÉÇÝÇ ½»ÏáõóÙ³Ý Ã»° ·Çï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ã»° Ñ³Ýñ³Ù³ïã»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: Îß³ ñáõ Ý³ Ï»Ýù Ó ̈³ íáñ í³Í ³ í³Ý ¹áõÛÃ Ý» ñÁ, Ï÷áñ Ó»Ýù ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÁ Ñ» ï³ùñùÇñ ¹³ñÓ Ý»É Ý³¨ áõ ë³ ÝáÕ³Ï³Ý É³ÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¦:

¸»°, ÙÝáõÙ ¿ Ñáõ ë³É, áñ ÏÓ»é Ý³ñÏ-

í»Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ù³Û É»ñ, áñ å»ë ½Ç

Çñ³íÇ×³ÏÁ µ³ñ»É³ííÇ:

´³ Ý³ ë»ñ Ý» ñÁ ¹³ñÓ Û³É ·ñù» ñÇ ³ß Ë³ñ ÑáõÙ ¿ÇÝ

´³ Ý³ ë»ñ Ý» ñÁ Éù»±É »Ý §¶ñ³ Ï³Ý

Ñ³Ý·ñ í³Ý Ý»ñ¦-Á

12

- êÇ ñ» ÉÇ°ë, ¹áõ µ³ñ Ï³ ó³Í

»ë ÇÝÓ íñ³:

- à°ã, Ýáñ Ù³É ¿:

- ²¯Ëñ, »ë ï»ë ÝáõÙ »Ù, áñ

µ³ñ Ï³ ó³Í »ë:

- à°ã, ¹³ ù»½ ÃíáõÙ ¿:

- â¿°, ¹áõ Çë Ï³ å»ë

µ³ñ Ï³ ó³Í »ë ÇÝÓ íñ³:

- ²ëï í³¯Í ÇÙ, Ñ³Ý ·Ç°ëï

ÃáÕ ÇÝÓ...

- ² Ñ³°, ï»ë ÝáõÙ »ë, áñ

µ³ñ Ï³ ó³Í »ë...

ä³ï ñ³ë ï»ó

ì³ñ ¹áõ ÑÇ ¼³ ù³ñ Û³ ÝÁ

§îñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ ÛáõÝ¦ µ³-

éÁ Ñáõ Ý³ ñ» ÝÇó Ã³ñ· Ù³ Ý³ µ³ñ

Ýß³ Ý³ ÏáõÙ ¿ Ùï³ Í» Éáõ Ùß³ ÏáõÛÃ

Ï³Ù ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ùï³ Í» Éáõ Ù³-

ëÇÝ: Ø³ñ ¹áõ ïñ³ Ù³ µ³ Ý» Éáõ áõ-

Ý³ ÏáõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ ¹»é ï³ëÝ Û³Ï

ï³ ñÇ Ý»ñ ³ é³ç µ³½ Ù³ ÃÇí ·ñù»ñ

»Ý ·ñí»É, ë³ Ï³ÛÝ ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ-

Û³Ý ë» é³ ÛÇÝ ï³ñ µ» ñ³ ÏáõÙ Ý»ñÝ

áõ ¹ñ³Ýó ³ é³ÝÓ Ý³ Ñ³ï ÏáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ Ýáñ

×ÛáõÕ »Ý Ñ³ Ù³ñ íáõÙ ·Ç ïáõÃ Û³Ý

Ù»ç: Þ³ï ïÕ³ Ù³ñ¹ Ï³Ýó ¹»Ù-

ùÇÝ, »ñµ ÉëáõÙ »Ý §Ï³ Ý³ óÇ ïñ³-

Ù³ µ³ ÝáõÃ ÛáõÝ¦ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÃ-

Ûáõ ÝÁ, ùÙÍÇ Í³Õ ¿ ³ é³ ç³ ÝáõÙ,

áõ ëÏëíáõÙ ¿ ³ Ý»Ï ¹áï Ý» ñÇ ÙÇ

³Ù µáÕç ß³ñù: Î³ Ý³ óÇ ïñ³ Ù³-

µ³ ÝáõÃ Û³Ý Ù»ç, ë³ Ï³ÛÝ, µ³-

í³ Ï³ ÝÇÝ Ñ» ï³ùñ ùÇñ µ³ Ý»ñ Ï³Ý:

ÎÇÝÝ ÇÝù ÝÇÝ ³ é»ÕÍ í³Í ¿: Ü³ ÁÝ ¹áõ Ý³Ï ¿ Ñ³ë Ï³ Ý³ Éáõ ó³Ý-Ï³ ó³Í Ëáë ùÇ »Ý Ã³ ï»ùëïÝ áõ ³ÛÝ ³ÛÝ å»ë ßñç» Éáõ, ÇÝã å»ë ÇÝùÝ ¿ Ñ³ë Ï³ ÝáõÙ Ï³Ù, ³ í»-ÉÇ ×Çßï, áõ ½áõÙ ¿ Ñ³ë Ï³ Ý³É: ú ñÇ Ý³Ï` »ñµ ïÕ³ Ù³ñ ¹Á ÏÝá çÁ

Ñ³ ×á Û³ Ý³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ ³ ëáõÙ ¿`

§êÇ ñ» ÉÇ°ë, ¹áõ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ÝÇ-

Ñ³ ñ»É »ë¦, Ý³ Ñëï³Ï ·Ç ï³Ï óáõÙ

¿, áñ ¹³ Ýñ³Ý, ³Ý ßáõßï, Ï·á Ñ³ó-

ÝÇ: ê³ Ï³ÛÝ, ³ ñÇ° áõ ï»°ë, áñ ÏÝáç

³ñ Ó³ ·³ÝùÝ ³Ûë ï»Õ ¿É ÙÇ³ÝÁ-

ß³ Ý³Ï ã¿: ²ÛÝ Ï³Ë í³Í ¿ Ýñ³

ïñ³ Ù³¹ ñáõÃ Ûáõ ÝÇó. Ý³ Ï³ ñáÕ

¿ Ååï³É` óáõÛó ï³ Éáí, áñ ÁÝ ¹áõ-

ÝáõÙ ¿ Ñ³ ×á Û³ Ëá ëáõÃ Ûáõ ÝÁ Ï³Ù

ËÇëï áõ íÇ ñ³ íáñ í³Í Ñ³ Û³ó ùáí

Ñ³ñó Ý»É. §ÆëÏ Ç±Ýã ¿, ÙÇÝã ³Û¹

·»±ñ ¿Ç¦: àõ ïÕ³ Ù³ñ¹Ý ³Û¹ å»ë

¿É ãÇ Ñ³ë Ï³ Ý³, Ã» »ñµ áõ ÇÝã-

å»ë ¿ íÇ ñ³ íá ñ»É Ýñ³Ý: ¶áõ ó»

³Û¹ å³ ÑÇÝ Ý³ áõ ½áõÙ ¿ñ Éë»É, áñ

ÇÝ ùÁ ëÇñ í³Í ¿ ó³Ý Ï³ ó³Í ù³-

ßáí ÙÇ³ÛÝ Ýñ³ Ñ³ Ù³ñ, áñ Ñ»Ýó

ÇÝùÝ ¿ ³Û¹ ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ ëÇ ñ»ó Û³-

ÉÁ: îÕ³ Ù³ñ ¹Á »ñ µ»ù ãÇ Ï³ ñáÕ ¹³

·áõ ß³ Ï»É, å»ïù ¿ éÇë ÏÇ ¹Ç Ù»É...

ºíë ÙÇ ÑÇ³ Ý³ ÉÇ û ñÇ Ý³Ï. Ñ³ñó

ù³Õ ó³Í ïÕ³ Ù³ñ ¹áõÝ. §ÀÝÃ ñÇ ùÁ

Ñ³ Ù»±Õ ¿ñ¦: §Æ Ñ³ñ Ï», ëÇ ñ» ÉÇ°ë¦

å³ ï³ë Ë³ ÝÁ ÝáõÛÝ å»ë ï³ ñû ñÇ-

Ý³Ï ³ñ Ó³ ·³Ýù Ï³ ñáÕ ¿ áõ Ý» Ý³É.

§ØÇ° ëïÇñ, ³ ÕÁ ß³ï »Ù ³ ñ»É¦:

² Ûá°, Ï³ Ý³ óÇ ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ-

Ûáõ ÝÁ ÙÇ ³ é³Ý ÓÇÝ Ã» Ù³ ¿, á ñÁ

ÙÇÝã ûñë Çñ ³Ù µáÕç Ëá ñáõÃ Û³Ùµ

áõ ëáõÙ Ý³ ëÇñ í³Í ã¿, ¨ íëï³Ñ

ã»Ýù, áñ »ñµ¨¿ ÇÝã-áñ Ù» ÏÁ Ï³ ñáÕ

¿ ÉÇ³ñ Å»ù áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñ»É ³ÛÝ:

îñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ ÛáõÝÝ Ç ñ³ Ï³-

ÝáõÙ ÑÇÙÝ í³Í ¿ Ù³ñ ¹áõ Ùï³ Í»-

É³ Ï»ñ åÇ íñ³, ÇëÏ ÏÝáç áõ ïÕ³-

Ù³ñ ¹áõ ³ß Ë³ñ ÑÁÝ Ï³ ÉáõÙ Ý» ñÁ

ÙÇ³Ý ·³ Ù³ÛÝ ï³ñ µ»ñ íáõÙ »Ý

ÙÇÙ Û³Ý óÇó: îÕ³ Ù³ñ¹ Ï³Ýó Ï³ñ-

ÍÇ ùáí` Ï³ Ý³Ýó ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ-

ÝÁ ÑÇÙÝ í³Í ¿ ¿ Ùá óÇ³ Ý» ñÇ íñ³,

ÇÝãÝ ¿É Ñ³Ý ·»ó ÝáõÙ ¿ Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï

Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÇ: Î³ Ý³ óÇ ïñ³-Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ ÙÇ³Ý ß³ Ý³Ï û ñÇ Ý³ ã³÷ ¨ Ñ»ï¨á Õ³ Ï³Ý ã»ë ³Ý í³ ÝÇ, µ³Ûó áñ ù³Ý ¿É ½³ñ Ù³ Ý³ ÉÇ ãÉÇ ÝÇ, Ñ»Ýó ³Û¹ ÙÇ ùÇã ù³á ë³ ÛÇÝ íÇ ×³ÏÝ ¿ û· ÝáõÙ Ï³ Ý³Ýó, áñ ó³Ý Ï³ ÉÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùÇ Ñ³ë Ý»Ý, ¨ ¹³ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñµ ïÕ³ Ù³ñ¹Ý Çñ Ñëï³Ï Ñ³ çáñ ¹³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ùµ áõ ÷³ë ï» ñÇ íñ³ ÑÇÙÝ í³Í ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Û³Ùµ ³ í» ÉÇ ùÇã µ³Ý Ï³ ñáÕ ¿ ëï³ Ý³É: ¶áõ ó»

¿ Ùá óÇ³Ý áõ Ï³Ý Ë³½ ·³ óáõ ÙÁ,

á ñáÝ óáí ÷³Û ÉáõÙ »Ý ·» Õ» óÇÏ ë»-

éÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ, Ñ»Ýó ³ÛÝ

å³ Ï³ ëáÕ û Õ³ÏÝ»ñÝ »Ý, á ñáÝù

Ï³ Ý³Ýó û· ÝáõÙ »Ý Ñ³Õ Ã³ Ñ³-

ñ» Éáõ µá Éáñ ³ÛÝ ¹Åí³ ñáõÃ ÛáõÝ Ý»-

ñÁ, á ñáÝó Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ ¿ ÏÛ³Ý ùáõÙ:

ÎÝáç Ï³Ý Ë³½ ·³ óáõ ÙÁ Ýñ³Ý

ëïÇ åáõÙ ¿, áñ ÝáõÛ ÝÇëÏ Çñ Ñ³-

Ù³ñ ³Ý Ñ³ë Ï³ Ý³ ÉÇ á ñá ßáõÙ Ý»ñ

ÁÝ ¹áõ ÝÇ, ë³ Ï³ÛÝ ÏÛ³Ý ùÇ ÷áñ ÓÁ

óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ ÛáõÝ-

ùáõÙ ÏÇ ÝÁ ÙÇßï ß³ Ñ» Ï³Ý ¹Çñ ùáõÙ

¿ Ñ³ÛïÝ íáõÙ: ú ñÇ Ý³Ï` Ý³ Ï³ ñáÕ

¿ Ù»ñ Å»É µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ß³ Ñ³-

í»ï ³ Ùáõë ÝáõÃ Û³Ý ³ é³ ç³ñ ÏÁ,

ÇÝ ãÁ ßñç³ å³ ïÇ Ù³ñ¹ Ï³Ýó Ùáï

ß÷áÃ ÙáõÝùÇ áõ ¹³ ï³ å³ñ ïáÕ

Ï³ñ ÍÇù Ý» ñÇ ï» ÕÇù Ï³ ñáÕ ¿ ï³É:

¸³ ÙÇÝã¨ ³ÛÝ å³ ÑÁ, »ñµ ÏÛ³Ý-

ùÁ óáõÛó Ïï³, áñ ³Û¹ ß³ Ñ³ í»ï

³ Ùáõë ÝáõÃ ÛáõÝÝ ³ÛÝ ù³Ý ¿É ß³ Ñ³-

í»ï ã¿ñ: ¶áõ ó» ÏÇ ÝÁ ãÏ³ ñá Õ³ Ý³

µ³ ó³ï ñ»É Çñ á ñáß Ù³Ý å³ï ×³ éÁ,

µ³Ûó Ý³ ÙÇßï ¿É íëï³ ÑáõÙ ¿ Çñ

Ý»ñ ùÇÝ Ó³Û ÝÇÝ: 6-ñ¹ ½ ·³ Û³ ñ³-

ÝÁ, ÇÝ ãÁ Ñ³ ïáõÏ ¿ ÙÇ³ÛÝ ÏÝá çÁ,

ÙÇßï Ýñ³Ý û· ÝáõÙ ¿ ×Çßï á ñáß-

Ù³Ý Ï³ Û³ó Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ: ÎÝáç

ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ áã ÙÇ ³ Ý³-

Éá ·Ç³ Ï³Ý ÁÝ Ã³óù áõ ½³ñ ·³ óáõÙ

ãáõ ÝÇ, áõë ïÇ ³ÛÝ å»ïù ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É

³ÛÝ å»ë, ÇÝã å»ë Ï³...

ê³ Ï³ÛÝ ÏÝáç ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ-

Û³Ý ³ Ù» Ý³ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¹ñë ̈ á ñáõÙ-

Ý»ñÝ Ç Ñ³Ûï »Ý ·³ ÉÇë á ñá ßáõÙ

ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ Å³ Ù³ Ý³Ï: Î³ ñ» ÉÇ ¿

Å³ Ù» ñáí ùÝÝ³ñ Ï»É, íÇ ×»É, ï³ñ µ»-

ñ³Ï Ý»ñ Ùï³ Í»É, µ³Ûó ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ

Ï³ Û³ó íáõÙ ¿ ÙÇ á ñá ßáõÙ, á ñÇ Ù³-

ëÇÝ Ëáëù ³Ý ·³Ù ãÇ » Õ»É: îÕ³-

Ù³ñ ¹áõÝ ¹³ å³ñ ½³ å»ë ½³Û ñ³ó-

ÝáõÙ ¿ áõ ³Ýï ñ³ Ù³ µ³ Ý³ Ï³Ý

ÃíáõÙ, µ³Ûó ÏÝáç ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ-

Ûáõ ÝÁ Ñ³Ý ·Çëï Ï³ ñáÕ ¿ µ³ ó³ï ñ»É

Ï³ Û³ó ñ³Í á ñáß Ù³Ý å³ï ×³é Ý»-

ñÁ: Ü³ Ñ³ß íÇ ¿ ³ é»É Çñ áõ ßñç³-

å³ ïÇ Ù³ñ¹ Ï³Ýó ½·³ó ÙáõÝù Ý»-

ñÁ, Í³Ýñ áõ Ã»Ã¨ ³ ñ»É ÙÇ ù³ ÝÇ

÷³ëï, ÙÇ ùÇã ¿É 6-ñ¹ ½ ·³ Û³ ñ³ÝÝ

¿ ³ß Ë³ ï»É, ¨ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ³ Ñ³

³ÛÝ á ñá ßáõ ÙÁ, áñÝ ³ Ù» Ý³ ×ÇßïÝ

¿: Â» ÇÝã å»ë ¿ Ý³ ¹ñ³Ý Ñ³Ý ·»É,

ïÕ³ Ù³ñ ¹áõÝ å³ñ½ ã¿, µ³Ûó ¹³

³Ý å³Û Ù³Ý ×Çßï á ñá ßáõÙ ÏÉÇ ÝÇ

Çñ Ñ³ Ù³ñ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ ë³Í` ïÕ³-

Ù³ñ ¹áõ ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ ÝÙ³Ý

¿ Ù»Ï ³Ý Ñ³Û ïáí Ñ³ í³ ë³ñ Ù³Ý,

áñ ï»Õ Ï³Ý Ù»Ï ÁÝ¹ Ñ³ Ýáõñ Ï³ ÝáÝ

áõ Ù»Ï Ñëï³Ï å³ ï³ë Ë³Ý, ÇëÏ

Ï³ Ý³Ýó ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ ÙÇ

ù³ ÝÇ ³Ý Ñ³Ûï Ý» ñáí, ÉáõÍ Ù³Ý ÙÇ

ù³ ÝÇ » Õ³ Ý³Ï Ý» ñáí ¨ µá Éáñ ÑÝ³-

ñ³ íáñ å³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñÇ ï³ñ µ»-

ñ³Ï Ý» ñáí Ñ³ í³ ë³ ñáõÙ ¿:

ØÇ° íÇ ×»ù Ï³ Ý³Ýó Ñ»ï. Ýñ³Ýù ÙÇßï ×Çßï »Ý

Î³ Ý³óÇ ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ

Ñëï³ Ïá ñ»Ý ³ñ ï³ óáÉ íáõÙ ¿ í» ×»-

ñÇ Ù»ç, ù³ ÝÇ áñ, ÇÝã å»ë ³ ëáõÙ

»Ý, Ñ»Ýó ¹ñ³Ýó ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ¿

ÍÝíáõÙ ×ßÙ³ñ ïáõÃ Ûáõ ÝÁ: ÀÝ¹ Ñ³Ý-

ñ³ å»ë ÏÝá çÁ ¹Åí³ñ ¿ å³ï Ï»-

ñ³ó Ý»É ³ é³Ýó í» ×Ç: ì»×, á ñÁ

Ý³ ·ñ» Ã» ÙÇßï í³ ñáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ

Ç ñ»Ý Ñ³ ïáõÏ á ×áí áõ Ï³ ÝáÝ Ý»-

ñáí: ²ÛÝ Ï³ ÝáÝ Ý» ñÁ, á ñáÝù ÏÇ ÝÁ

ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ¿ í» ×Ç ÁÝ Ã³ó ùáõÙ,

µ³ ½áõÙ ï³ñ µ» ñ³Ï Ý»ñ áõ Ý»Ý ¨

ÙÇ³ Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ³ Ù³ ÑáõÝã »Ý

ó³Ý Ï³ ó³Í Ç ñ³ íÇ ×³ ÏÇÝ: ÎÝáç Ùï³ Í» É³ Ï»ñ åÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ ÉÇë ÷á Ë»É µá Éáñ Ï³ñÍ ñ³ ïÇ å»-ñÁ` ãÁÝ ¹áõ Ý» Éáí áã ÙÇ ³ÛÝ åÇ-ëÇ ÷³ëï, á ñÁ Ñ³ Ï³ é³Ï ¿ Çñ Ï³ñ ÍÇ ùÇÝ: ä³ï Ï» ñ³ó ñ»°ù, áñ

ïÕ³ Ù³ñ¹Ý áõ ÏÇ ÝÁ íÇ ×áõÙ »Ý,

û ñÇ Ý³Ï, ³ÛÝ µ³ ÝÇ ßáõñç, áñ »ñÏ-

ñ³ ·áõÝ ¹Á ÏÉáñ ¿: ºñµ ïÕ³ Ù³ñ¹Ý Ç

í»ñ çá ÷³ë ï» ñáí ³Ù ñ³· ñáõÙ ¿ Çñ

ï» ë³ Ï» ïÁ, áõ ÃíáõÙ ¿` ³ñ ¹»Ý Ùáï

¿ §Ñ³Õ Ã³ Ý³ ÏÁ¦, ÏÇ ÝÁ §Ð» ïá

Ç±Ýã¦, §Æ±Ýã Ï³å áõ ÝÇ ¹³¦, §²ñ-

¹»Ý ï³ñ µ» ñáõÃ ÛáõÝ ãÏ³¦ ¨ ÝÙ³-

Ýû ñÇ Ý³Ï ³ÛÉ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñáí ÷ßñáõÙ ¿ ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ ïñ³-

Ù³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý »ñ Ï³Ã Û³ ßÕÃ³Ý:

´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` »ñµ ÏÇ ÝÁ í» ×Ç ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ¹»Ù ¿ ³é ÝáõÙ å³-ïÇÝ, ëÏëáõÙ ¿ ÏÇ ñ³ é»É Çñ ³ Ù»-Ý³áõ Å»Õ ½»Ý ùÁ` Ãáõ ÉáõÃ Ûáõ ÝÁ, ÇëÏ ½·³ó ÙáõÝ ù³ ÛÇÝ å³ ï»-ñ³½ ÙáõÙ Ñ³Õ Ã³ Ý³ ÏáÕ ÏáÕ ÙÁ Ù»ÏÝ ¿` µÝ³ Ï³ Ý³ µ³ñ, ÏÇ ÝÁ:

Ðáõ Ùá ñÁ Ñáõ Ùá ñáí, µ³Ûó...

ÐÇ Ù³ ÙÇ »ñ Ïáõ Ëáëù ·Ç ï³-

Ï³Ý ÑÇÙ Ý³ íá ñáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ:

ÎÝáç áõ Õ» ÕÁ ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ áõ Õ» ÕÇó

130 ·ñ³ Ã»Ã¨ ¿, ë³ Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ

Ýß³ Ý³ ÏáõÙ, áñ ÏÇÝÝ ³ í» ÉÇ ùÇã

Ë»Éù áõ ÝÇ, ù³Ý ïÕ³ Ù³ñ ¹Á: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÏÝáç áõ Õ» ÕÇ »ñ Ïáõ ÏÇ ë³·Ý ¹» ñÇ ÙÇç¨ ÁÝ Ï³Í ï³-ñ³ ÍáõÃ ÛáõÝÝ ³ í» ÉÇ Ý»Õ ¿, ù³Ý ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ ÝÁ: ¸ñ³ ÝÇó ½³ï` ÏÝáç áõ Õ» ÕÇ ÏÇ ë³·Ý ¹»ñÝ ³ß Ë³ ïáõÙ »Ý ÙÇ³ Å³ Ù³ Ý³Ï, ÇÝ ãÇ ßÝáñ ÑÇí ¿É ÏÝáç á ñá ßáõÙ-Ý» ñÇ áõ ÁÝ¹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ó³Ý-Ï³ ó³Í ù³Û ÉÇ Ù»ç ½·³ó ÙáõÝ-ù³ ÛÇÝ » ñ³Ý· Ï³: Æ Ñ³ñ Ï» 6-ñ¹

½ ·³ Û³ ñ³ÝÝ ¿É Çñ ¹»ñÝ áõ ÝÇ ³Ûë

å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ, ÇëÏ Ï³Ý Ë³½ ·³-

óáõ ÙÁ ÙÇßï ã¿, áñ ïñ³ Ù³ µ³ Ý³-

²¯Ë, Ï³ Ý³ óÇ ³Û¹ ³Ýï ñ³ Ù³ µ³ Ý³ Ï³Ý

ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ

Î³ Ý³Ýó ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ (½áõï ïÕ³ Ù³ñ¹ Ï³ ÛÇÝ Ùá ï» óáõÙ Ý»ñ)

Æ±Ýã ¿ ÏÝáç ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ: ºñ Ïáõ µ³ éáí` »ë áõ ½áõÙ »Ù...

Î³ Ý³ óÇ ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý Ù»ç ÇÝã-áñ µ³Ý Ï³, µ³Ûó áã áù ãÇ

Ï³ ñáÕ ³ ë»É, Ã» ÇÝã ¿:

Ø³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ Ï³Ý ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ ÛáõÝÝ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÙ »Ý 2

ï³ ñÇ, ÇëÏ ÏÝáç ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ` ÙÇ ³Ù µáÕç Ñ³ í»ñ ÅáõÃ-

ÛáõÝ:

îÕ³ Ù³ñ ¹áõÝ Ñ³ñó ÝáõÙ »Ý. §àñ ù³Ýá±í ¿ Ñ³ í³ Ý³ Ï³Ý, áñ

ïÝÇó ¹áõñë ·³ Éáí` ÏÑ³Ý ¹Ç å»ù ¹Ç Ýá ½³í ñÇ¦: ä³ ï³ë Ë³ ÝáõÙ

¿. §1-Á ÙÇ ÉÇá ÝÇ¦: ºñµ ÏÝáçÝ »Ý ÝáõÛÝ Ñ³ñóÝ áõÕ ÕáõÙ, å³-

ï³ë Ë³ ÝáõÙ ¿. §50-Á 50-Ç. Ï³°Ù Ï Ñ³Ý ¹Ç å»Ù, Ï³°Ù` áã¦:

²í ïá ï» ëáõ ãÇ ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ Ñá ÕÇÝ Ñ³ í³ ë³ñ í»ó, ÙÇÝã

ÏÇÝ í³ ñáñ ¹Á ÷áñ ÓáõÙ ¿ñ µ³ ó³ï ñ»É, áñ í³ ñáñ ¹³ Ï³Ý Ç ñ³-

íáõÝ ùÁ ÙÝ³ ó»É ¿ ÙÛáõë å³ Ûáõ ë³ ÏÇ Ù»ç, ù³ ÝÇ áñ ÇÝ ùÁ » ñ»Ï Ù»Ï

³ÛÉ Ïá ßÇÏ Ý» ñáí ¿ » Õ»É...

| www.ysu.am 13

Ï³Ý ¿: Ð»Ýó ¹³ ¿É ÝÛ³ñ ¹³Û Ý³ó-

ÝáõÙ ¿ ïÕ³ Ù³ñ ¹áõÝ: ì»ñ çÇÝë, Áëï

Çñ ã³ ÷³ ÝÇß Ý» ñÇ, ÷áñ ÓáõÙ ¿ ·áõ-

ß³ Ï»É ÏÝáç ù³Û É» ñÁ, ÇÝ ãÁ å³ñ-

½³ å»ë ³ÝÑ Ý³ñ ¿:

Î³ Ý³ óÇ ïñ³ Ù³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý

í» ñ³ µ»ñ Û³É Éáõñç áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ-

ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñáí »Ý ½µ³Õ íáõÙ Î³-

ÉÇ ýáé ÝÇ³ ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ

·Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ: Üñ³Ýù ³ å³-

óáõ ó»É »Ý, áñ ÝáõÛÝ ËÝ¹ñÇÝ ï³ñ-

µ»ñ Éáõ ÍáõÙ Ý»ñ ï³ ÉÁ Ï³å í³Í ¿

áã ÙÇ³ÛÝ ï³ñ µ»ñ Ñá ·» µ³ ÝáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï, ³ÛÉ¨ ³ÛÝ å³Û-

Ù³ Ý³ íáñ í³Í ¿ ·³Ý ·áõ Õ» ÕÇ

Ï³ éáõó í³Í ù³ ÛÇÝ ³ é³ÝÓ Ý³-

Ñ³ï ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñáí: ¶Çï Ý³ Ï³Ý-

Ý» ñÁ å³ñ ½»É »Ý, áñ ÝáõÛÝ Ùï³ íáñ

áõ Ý³ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ï»ñ ÏÝáç áõ

ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ áõ Õ»Õ Ý» ñÇ á ñá ß³ ÏÇ

Ñ³ï í³Í Ý» ñáõÙ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ï³ñ-

µ»ñ íáõÙ ¿ ëåÇ ï³Ï ¨ ÙáË ñ³ ·áõÛÝ

ÝÛáõ ÃÇ Ñ³ ñ³ µ» ñ³Ï óáõÃ Ûáõ ÝÁ:

²Û ëÇÝùÝ` å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ, ³Ûë å»ë

³ ë³Í, áõ Õ» ÕÇ §Ùï³ íáñ Ï»Ýï ñáÝ-

Ý» ñáõÙ¦, á ñáÝù å³ ï³ë Ë³ Ý³ ïáõ

»Ý í» ñ³ ó³ Ï³Ý ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Û³Ý

¨ ïñ³ Ù³ µ³ Ý³ Ï³Ý í»ñ Éáõ ÍáõÃ-

Û³Ý Ñ³ Ù³ñ, ÙáË ñ³ ·áõÛÝ ÝÛáõ ÃÁ

ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ Ùáï 6 ³Ý ·³Ù ³ í»-

ÉÇÝ ¿, ù³Ý Ï³ Ý³Ýó Ùáï: Î³ Ý³Ýó

áõ Õ» ÕÇ ÝáõÛÝ Ñ³ï í³Í Ý» ñáõÙ ¿É

ëåÇ ï³Ï ÝÛáõ ÃÁ 9 ³Ý ·³Ù ·» ñ³-

½³Ý óáõÙ ¿ ïÕ³ Ù³ñ¹ Ï³Ýó áõ Õ»-

ÕÇ ÝáõÛÝ ÝÛáõ ÃÇ ù³ Ý³ ÏáõÃ ÛáõÝÁ:

ØáË ñ³ ·áõÛÝ ÝÛáõ ÃÁ (ÝÛ³ñ ¹³ ÛÇÝ

µçÇç Ý» ñÇ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÁ) å³ ï³ë-

Ë³ Ý³ ïáõ ¿ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Û³Ý

í»ñ Éáõ ÍáõÃ Û³Ý ¨ Ùß³Ï Ù³Ý Ñ³-

Ù³ñ, ÇëÏ ëåÇ ï³ ÏÁ (Ý»Û ñáÝ Ý» ñÇ

×Ûáõ Õ³ íá ñáõÙ Ý» ñÁ) å³ñ ½³ å»ë

÷á Ë³Ý óáõÙ ¿ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Ûáõ-

ÝÁ: ²ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ëï³ó íáõÙ ¿, áñ ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ ¨ ÏÝáç áõ Õ»Õ Ý» ñÁ ï³ñ µ»ñ ýÇ ½Çá Éá ·Ç³ áõ Ý»Ý, áõë ïÇ Ûáõ ñá íÇ »Ý ³ñ Ó³ ·³Ý-ùáõÙ ÝáõÛÝ ÇÝ ýáñ Ù³ óÇ³ ÛÇÝ: àõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

Ý³¨ å³ñ½ í»É ¿, áñ Ù³ë Ý³ íá ñ³-

å»ë ïñ³ Ù³ µ³ Ý³ Ï³Ý ËÝ¹Çñ Ý»-

ñÇ ÉáõÍ Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ³Ï ïÇ í³-

ÝáõÙ »Ý ÏÝáç áõ Õ» ÕÇ ×³ Ï³ ï³-

ÛÇÝ Ñ³ï í³Í Ý» ñÁ, ³Û ëÇÝùÝ` ³ÛÝ

Ñ³ï í³ ÍÁ, áñ ï»Õ ï» Õ³ Ï³Û í³Í »Ý

¿ Ùá óÇ³ Ý» ñÇ, É»½ íÇ áõ ß³ñÅ Ù³Ý

Ñ³ Ù³ñ å³ ï³ë Ë³ Ý³ ïáõ Ï»Ýï-

ñáÝ Ý» ñÁ: êñ³ Ýáí ¿ µ³ ó³ïñ íáõÙ

Ï³ Ý³Ýó ½·³ó ÙáõÝ ù³ ÛÇÝ ÉÇ Ý» Éáõ

¨ ½·³ó ÙáõÝ ùÁ Ý³¨ ïñ³ Ù³ µ³ Ý»-

Éáõ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÏÇ ñ³ é» Éáõ ÷³ë-

ïÁ: Æ ï³ñ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ï³ Ý³Ýó`

ïñ³ Ù³ µ³ Ý» Éáõ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ïÕ³-

Ù³ñ¹ Ï³Ýó áõ Õ» ÕáõÙ ³Ï ïÇ í³-

ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ Ï»Ýï ñáÝ Ý» ñÁ, á ñáÝù

ë»ñ ïá ñ»Ý Ï³å í³Í »Ý ³ñ ï³ ùÇÝ

³½ ¹³Ï Ý» ñÁ Ùß³ ÏáÕ Ñ³ï í³ ÍÇ

Ñ»ï: ¶Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ Ï³ñ ÍáõÙ

»Ý, áñ ¹ñ³ Ýáí ¿ å³Û Ù³ Ý³ íáñ-

í³Í ³ÛÝ Ç ñá ÕáõÃ Ûáõ ÝÁ, áñ ïÕ³-

Ù³ñ¹Ý ÁÝ ¹áõ Ý³Ï ¿ ³ í» ÉÇ ×Çßï

áõ Ñ³ Ù³ ÏáÕ Ù³ ÝÇ Ùß³ Ï»É ¨ í»ñ-

Éáõ Í»É ³é Ï³ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Ûáõ ÝÁ`

Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí µá Éáñ ÑÝ³ ñ³ íáñ

ï³ñ µ» ñ³Ï Ý» ñÁ: Ø»Ï Ñ» ï³ùñ ùÇñ ÷³ëï ¨ë. ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ áõ Õ» ÕÇ ÏÇ ë³·Ý ¹»ñÝ ³ß Ë³ ïáõÙ »Ý Ç ñ³ñ Ñ³ çáñ ¹» Éáí, ³Û ëÇÝùÝ` »ñµ ÙÇ ÏÇ ë³ ·áõÝ ¹Á ·áñ ÍáõÙ ¿, ÙÛáõëÝ áõÕ Õ³ ÏÇ ³Ý ç³ï íáõÙ ¿, ÇÝãÝ ¿É ïÕ³ Ù³ñ ¹áõÝ ÃáõÛÉ ¿ ï³ ÉÇë Ï»Ýï ñá Ý³ Ý³É ÙÇ³ÛÝ ÙÇ ËÝ¹ñÇ íñ³` ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ëï³ Ý³ Éáí ³ Ù» Ý³ï ñ³ Ù³ µ³-Ý³ Ï³Ý ¨ ÷³ë ï» ñáí ÑÇÙ Ý³-íáñ í³Í å³ ï³ë Ë³ ÝÁ: ú ñÇ-

Ý³Ï` ïÕ³ Ù³ñ ¹Á Ñ» éáõë ï³ óáõÛó ¿

¹Ç ïáõÙ Ï³Ù Ã»ñÃ Ï³ñ ¹áõÙ, áõ ñ»ÙÝ

ßñç³ å³ ïáõÙ Ï³ ï³ñ íáÕ µá Éáñ

»ñ¨áõÛÃ Ý»ñÝ áõ ³½ ¹³Ï Ý» ñÁ Ï³Ý·

»Ý ³é ÝáõÙ Ýñ³ Ñ³ Ù³ñ, ̈ » Ã» ³Û¹

å³ ÑÇÝ Ýñ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ ³ é³ ç³¹-

ñ³Ýù ï³ù, Ý³ å³ñ ½³ å»ë ÏÝÛ³ñ-

¹³Û Ý³ Ý³: ºí ¹³ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ,

»ñµ ÏÇ ÝÁ ÙÇ³ Å³ Ù³ Ý³Ï Ï³ ñáÕ

¿ ¨° » ñ» Ë³ ÛÇÝ ËÝ³ Ù»É, ¨° ×³ß

å³ï ñ³ë ï»É, ¨° Ñ» é³ Ëá ëáí Ëá-

ë»É ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë »ñ¨áõÛ ÃÁ ÝáõÛÝ-

å»ë µ³ ó³ïñ íáõÙ ¿ ÏÇ ë³·Ý ¹» ñÇ

³ß Ë³ ï³Ý ùáí. ÇÝã å»ë Ýß» óÇÝù,

ÏÝáç áõ Õ» ÕÇ »ñ Ïáõ ÏÇ ë³·Ý ¹»ñÝ

¿É ÙÇ³ Å³ Ù³ Ý³Ï »Ý ³ß Ë³ ïáõÙ,

¹ñ³ Ñ³ Ù³ñ ¿É Ý³ ÁÝ ¹áõ Ý³Ï ¿

ÙÇ³Ý ·³ ÙÇó ÙÇ ù³ ÝÇ ·áñ Íá ÕáõÃ-

ÛáõÝ Ï³ ï³ ñ»É:

Æ í»ñ çá, Ï³ Ý³óÇ ïñ³ Ù³-µ³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ, á ñÁ ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ ³Ý í³ ÝáõÙ »Ý §½·³ó ÙáõÝù-Ý» ñÇ ß³ïñ í³Ý¦, áõ Å»Õ ½»Ýù ¿ ·» Õ» óÇÏ ë» éÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ-óÇã Ý» ñÇ Ó»é ùáõÙ: ¼»Ýù, á ñÁ å³ñ ½³ å»ë ³Û ÉÁÝï ñ³Ýù ãáõ-ÝÇ:

ºäÐ àô ¶À-Ý ¨ Ð³ Û³ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ» ï³ ½á-

ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ ÏÑ³ Ù³ ·áñ Í³Ï-

ó»Ý íÇñ ïá õ³É Ñ³ Û³ ·Ç ï³ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ

ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ:


Ø³ñ ïÇ 14-ÇÝ àõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ·Ç ï³ Ï³Ý ÁÝÏ»-

ñáõÃ Û³Ý Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ Û³Ùµ ºäÐ ·Ç ï³ Ï³Ý

ËáñÑñ¹Ç ÝÇë ï» ñÇ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ Ï³ Û³ ó³í ë» ÙÇ Ý³ñ`

ÝíÇñ í³Í íÇñ ïá õ³É Ñ³ Û³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ÑÇÙ Ý³ËÝ ¹Çñ-

Ý» ñÇÝ: àñ å»ë µ³ Ý³ Ëáë Ññ³ íÇñ í³Í ¿ñ Ð³ Û³-

·Çï³ Ï³Ý Ñ» ï³ ½á ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ íÇñ ïá õ³É

Ñ³ Û³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ¨ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Û³Ý µ³Å ÝÇ í³-

ñÇã ØÑ»ñ Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÁ, áí Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó Ñ³-

Ù³ó³Ý óáõÙ Ñ³ Û³ ·Ç ï³ Ï³Ý ÝÛáõ Ã» ñÇ Ñ»ï Ï³å í³Í

ËÝ¹Çñ Ý» ñÁ ¨ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ÏáÕ ÙÇó ëï»ÕÍ í³Í Ï³Û-

ù»ñÁ:

ÆÝë ïÇ ïáõ ïÁ ¨ àô ¶À-Ý ¹Ç Ù»É ¿ÇÝ Ñ³ Û³ ·Ç ï³-

Ï³Ý áõÕÕ í³ ÍáõÃ ÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ Õ»-

Ï³ í³ ñáõÃ Û³ ÝÁ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ Ï³Û ù» ñÇ Ñ³ Ù³Éñ Ù³Ý

³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ å³ ï³ë Ë³ Ý³ ïáõ Ý»ñ Ýß³-

Ý³ Ï» Éáõ ¨ ³Ûë ·áñÍáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ

ËÝ¹ñ³Ý ùáí: ²ÛÅÙ å³ ï³ë Ë³ Ý³ ïáõ Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý

Ýß³ Ý³Ï í³Í »Ý` Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ Ù»-

Ï³ Ï³Ý ¹³ ë³ Ëáë ¨ áõ ë³ ÝáÕ: §î» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý

å³ ï» ñ³½ ÙáõÙ ³ é³ í» ÉáõÃ ÛáõÝ áõ Ý» Ý³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ

³ÝÑ ñ³ Å»ßï »Ý ·Ç ï³ Ï³Ý ÑÇÙ ù»ñ áõ Ý» óáÕ Ñ³ Û³ ·Ç-

ï³ Ï³Ý Ï³Û ù»ñ, áõë ïÇ àô ¶À ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ Ï³ ç³Ï-

ó»Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ Ï³Û ù» ñÇ Ñ³ Ù³Éñ Ù³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù-

Ý» ñÇÝ¦,- ³ ëáõÙ ¿ àô ¶À Ý³ Ë³ ·³Ñ ØÇ ù³ Û»É Ø³É-

Ë³ë Û³ ÝÁ:

ä³ ñáÝ Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ÝÝ ¿É ÝßáõÙ ¿, áñ »ñµ Ç ñ»Ýù

Ý³ Ë³· ÍáõÙ ¿ÇÝ www.armin.am Ï³ÛùÁ, »ÝÃ³¹ñáõÙ

¿ÇÝ, áñ ³ÛÝ Ý³¨ ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ: ºí

ÇëÏ³å»ë ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ »Õ³Ý Ñ³Û³·ÇïáõÃÛ³Ý

³é³ÝÓÇÝ ×ÛáõÕ»ñÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ 8 Ï³Ûù»ñÁ`

www.historyofarmenia.am www.armenianarcheology.am www.armenianlanguage.amwww.armeniaculture.am www.armenianreligion.am www.armeniansgenocide.am www.armeniandiaspora.am www.karabak hcentre.am §Ø»ñ ËÝ¹ÇñÝ ¿ ³Û¹ Ï³Û ù» ñÁ ¹³ñÓ Ý»É Ñ³ Û³ ·Ç-

ï³ Ï³Ý áõÕ ÕáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ¿ É»Ïï ñá Ý³ ÛÇÝ ßï» Ù³ ñ³Ý:

Ø»Ýù ÷³ë ïá ñ»Ý ÁÝ Ã»ñ óá ÕÇÝ å»ïù ¿ ÑÝ³ ñ³ íá-

ñáõÃ ÛáõÝ ï³Ýù Ñ³ Ù³ ó³Ý óáõÙ áõ Ý» Ý³ Éáõ ³ÛÝ åÇ ëÇ

ÙÇ é» ëáõñë, á ñÁ Ïå³ ñáõ Ý³ ÏÇ Ñ³ í³ë ïÇ, ·Ç ï³ Ï³Ý

ÑÇÙ ùáí ï» Õ» Ï³ï íáõÃ ÛáõÝ: Ø»Ýù, ë³ Ï³ÛÝ, Ñ³ë Ï³-

ÝáõÙ ¿ÇÝù Ý³¨, áñ ¹³ Ù»Í Ù³ñ ï³Ñ ñ³ í»ñ ¿, ¨ ·áñ-

ÍÁ å³ï íáí Ï³ ï³ ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ å»ïù ¿ Ù»ñ Ý» ñáõ ÅÁ

Ù» Í³ó Ý»ÇÝù: ÊÝ¹Çñ áõ Ý»ÇÝù ³Û¹ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ï»-

Õ» Ï³ï íáõÃ Ûáõ ÝÁ Ù»½ Ñ³ëó Ý» Éáõ ³ éáõ Ùáí¦,- Ñ³ Ù³-

·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý ³ ÏáõÝù Ý»ñÝ ¿ Ý»ñ Ï³ Û³ó ÝáõÙ ØÑ»ñ

Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÁ: àõë ïÇ á ñáß í»ó ³ß Ë³ ï³Ý ùÁ »ñ Ïáõ

áõÕ ÕáõÃ Û³Ùµ ï³ Ý»É: ² é³ çÇ ÝÁ á Éáñ ïÇ Ù³ë Ý³ ·»ï Ý»-

ñÇ` ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï ó»ÉÝ ¿ñ. Ýñ³Ýù

Ç ñ»Ýó Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÁ ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ »Ý Ð³ Û³ ·Ç-

ï³ Ï³Ý Ñ» ï³ ½á ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇÝ: Æ ¹»å,

ÇÝë ïÇ ïáõïÝ Çñ ³ éç¨ ³ é³ í»É ³ñ ¹Ç³ Ï³Ý Ññ³ å³-

ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÁ Ãí³Û Ý³ó Ý» Éáõ ËÝ¹Çñ ¿ ¹ñ»É, ù³ ÝÇ áñ

ÑÇÝ ßñç³Ý Ý» ñÇ ÝÛáõ Ã» ñÁ Ãí³Û Ý³ó íáõÙ »Ý ·Ç ï³ Ï³Ý

³ÛÉ Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó: ØÛáõë áõÕ ÕáõÃ Ûáõ ÝÁ áõ ë³-

ÝáÕ Ý»ñÇ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ àô ¶À-Ç Ñ»ï,

á ñÁ Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·áõÙ ¿ ºäÐ áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ·Ç ï³ Ï³Ý

ÏÛ³Ý ùÁ: º Ã» áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ Ç ñ»Ýó ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÁ

Ï³ ï³ ñ» Éáõ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ·ïÝáõÙ »Ý ³ñ Å» ù³ íáñ ·ñù»ñ,

Ñá¹ í³Í Ý»ñ, ù³ñ ï»½ Ý»ñ, ³ñ ËÇ í³ ÛÇÝ ÷³ë ï³ÃÕ Ã»ñ,

á ñáÝù ¿ É»Ïï ñá Ý³ ÛÇÝ Ï³Ù ïå³ ·Çñ ï³ñ µ» ñ³ Ïáí »Ý,

Ï³ ñáÕ »Ý ïñ³ Ù³¹ ñ»É Ð³ Û³ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ» ï³ ½á ïáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇÝ: àõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ·áñ ÍÁ, ë³ Ï³ÛÝ,

ÙÇ³ÛÝ ÝÛáõ Ã»ñ Ñ³Û Ã³Û Ã» Éáí ãÇ ë³Ñ Ù³ Ý³ ÷³Ï í»-

Éáõ: Î³ Ý³¨ ¹ñ³Ýó Ã³ñ· Ù³ ÝáõÃ Û³Ý ËÝ¹Ç ñÁ, á ñáí

¿É å»ïù ¿ ½µ³Õ í»Ý É»½ í³ µ³ Ý³ Ï³Ý áõÕÕ í³ ÍáõÃ ÛáõÝ

áõ Ý» óáÕ èá Ù³ Ý³ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ¨

èáõë µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ:

²Ûë å³ ÑÇ ¹ñáõÃ Û³Ùµ ÇÝë ïÇ ïáõïÝ ³ñ ¹»Ý Ãí³Û-

Ý³ó ñ»É ¿ 150-Çó ³ í» ÉÇ Ñ³ Û³ ·Ç ï³ Ï³Ý ·ñù»ñ: Æ

¹»å, Ï³Û ùáõÙ ï» Õ³¹ñ í³Í µá Éáñ ÝÛáõ Ã» ñÁ ÑÝ³ ñ³ íáñ

¿ ³Ýí ×³ñ Ý»ñ µ»é Ý»É: §ÆÝë ïÇ ïáõ ïÇ Ï³Û ù» ñÁ Ï³ñ¨áñ

»Ý áã ÙÇ³ÛÝ ï» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇ ï» ë³Ý-

ÏÛáõ ÝÇó, ³ÛÉ¨ ¹ñ³Ýù áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Í³ é³ ÛáõÙ

»Ý áñ å»ë ¿ É»Ïï ñá Ý³ ÛÇÝ ·ñ³ ¹³ ñ³Ý¦,- ÝßáõÙ ¿ å³-

ñáÝ Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÁ: Î³Û ùÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñÁ

Ñ³ Ù³ ó³Ý ó³ ÛÇÝ ï³ñ µ»ñ ·áñ ÍÇù Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí ³ ñ»É

»Ý ³ Ù» Ý³ÛÝ ÑÝ³ ñ³ íá ñÁ, áñ å»ë ½Ç ¹ñ³ ÝÇó û·ï í» ÉÁ

ÉÇ ÝÇ Ñ»ßï, ÇëÏ ³ Ù» Ý³ Ï³ñ¨á ñÁ` Ñ³ ×» ÉÇ:

Ü»ñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ ÙÇç¨

ëÏëí³Í Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Ûáõ ÝÁ áÕ çáõ ÝáõÙ ¿ Ý³¨

ºäÐ Õ» Ï³ í³ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ:

àô ¶À-Ý Ï³ ç³Ï óÇ Ñ³ Û³ ·Ç ï³ Ï³Ý

Ï³Û ù» ñÇ Ñ³ Ù³Éñ Ù³ ÝÁ

14

ò³Ý Ï³ ó³Í ·Ç ï³ Ï³Ý

³ß Ë³ ï³Ýù ·ñ» ÉÇë Ñ»-

ÕÇ Ý³ ÏÁ å»ïù ¿ Ç Ù³ Ý³

·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ

Ï³ ï³ ñ» Éáõ ÑÇÙ Ý³ Ï³Ý Ï³-

ÝáÝ Ý» ñÁ:

ØÇ ù³ Û»É Ø³É Ë³ë Û³Ý ºäÐ àô ¶À Ý³ Ë³ ·³Ñ

Îáõñ ë³ ÛÇÝ ¨ ¹Çå Éá Ù³ ÛÇÝ

³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÁ, Áëï ¿áõÃ Û³Ý,

³ é³ çÇÝ ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù-

Ý»ñÝ »Ý, á ñáÝù µ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ

ÏñÃáõÃ ÛáõÝ ëï³ óáÕ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ

³Ý Ñ³ï Ï³ ï³ ñáõÙ ¿ Çñ áõ ëáõÙ Ý³-

éáõÃ Û³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ: àõë ïÇ µáõ ÑÇ

áõ ë³ Ýá ÕÁ å³ñ ï³ íáñ ¿ Ç Ù³ Ý³É

ÙÇ ù³ ÝÇ Ï³ ÝáÝ Ý»ñ, á ñáÝù Ï³½-

ÙáõÙ »Ý ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù-

Ý»ñ ·ñ» Éáõ ÑÙïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ÑÇÙ ùÁ:

êïáñ¨ Ý»ñ Ï³ Û³ó ÝáõÙ »Ýù ·Ç ï³-

Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù ·ñ» Éáõ ³ë ïÇ-

×³ Ý³ Ï³Ý ù³Û É» ñÁ ¨ ÑÇÙ Ý³ Ï³Ý

Ï³ ÝáÝ Ý» ñÁ, áñáÝù ß³ñ³¹ñ»É »Ýù

å³ïÙ, ·Çï. ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ

Ð³ÛÏ³½ ÐáíÑ³ÝÝÇëÛ³ÝÇ

§ÆÝãå»ë ·ñ»É ³í³ñï³Ï³Ý

¨ Ïáõñë³ÛÇÝ ³ßË³ï³Ýù

å³ïÙáõÃÛáõÝÇó¦ Ù»Ãá¹³Ï³Ý

áõÕ»óáõÛóÇ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý

ÝÙ³Ý³ïÇå Ó»éÝ³ñÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý

íñ³:

³) Â» Ù³ ÛÇ ÁÝï ñáõÃ ÛáõÝ

¶Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ Ã»-Ù³Ý ÁÝï ñ» ÉÇë ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ áõ-ß³¹ ñáõÃ ÛáõÝ ¹³ñÓ Ý»É Ñ»ï¨Û³É Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇÝ.Â» Ù³Ý å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ ë³-

Ï³í áõ ëáõÙ Ý³ ëÇñ í³Í,

áñ å»ë ½Ç ³ß Ë³ ï³Ý ùáõÙ

³ å³ Ñáí íÇ ·á Ý» ÷áù ñÇÏ

·Ç ï³ Ï³Ý Ýá ñáõÛÃ, ÇÝ ãÁ

Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇÝ ÏëïÇ åÇ, áñ

·Ç ï³ Ï³Ý Ýáñ Ùá ï» óáõÙ

óáõ ó³ µ» ñ» Éáõ ¨ ï» ë³ Ï»ï

Ñ³Ûï Ý» Éáõ áõ ÕÇ Ý»ñ ÷ÝïñÇ:

Â» Ù³ ÛÇ í»ñ Ý³ ·Ç ñÁ å»ïù

¿ ³ñ ï³ Ñ³Û ïÇ ÏáÝÏ ñ» ïáõÃ-

ÛáõÝ, áñ å»ë ½Ç ÁÝ¹ Ñ³ Ýáõñ

·Í» ñáí å³ñ½ ¹³é Ý³

³ß Ë³ ï³Ý ùÇ Ýå³ ï³-

ÏÁ, ¨ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ß÷áÃ ã³ é³-

ç³ Ý³ í»ñ Ý³· ñÇ áõ µá-

í³Ý ¹³ ÏáõÃ Û³Ý ÙÇç¨:

Â» Ù³ ÛÇ í»ñ Ý³ ·Ç ñÁ å»ïù

¿ ·Ç ï³ Ï³Ý Ó ̈ ³ Ï»ñ åáõÙ

áõ Ý» Ý³` ÙÇ³ Å³ Ù³ Ý³Ï

Ñ» ï³ùñù ñáõÃ ÛáõÝ ·ñ³ í»-

Éáí, ù³ ÝÇ áñ ËñÃÇÝ Ý»ñ-

Ï³ Û³ó í³Í í»ñ Ý³ ·Ç ñÁ

í³ ÝáõÙ ¿ ³Ý ·³Ù ïíÛ³É

á Éáñ ïáõÙ Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ ó³Í

Ñ» ï³ ½á ïá ÕÇÝ:

Â» Ù³Ý å»ïù ¿ áõ Ý» Ý³

³Õµ Ûáõ ñ³ ·Ç ï³ Ï³Ý (Ñáõ-

Ù³ ÝÇ ï³ñ ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

Ñ³ Ù³ñ) ¨ ï» ë³ µ³ Ý³-

Ï³Ý (µÝ³ Ï³Ý ¨ ï»Ë ÝÇ-

Ï³ Ï³Ý, Ù³ ë³Ùµ ¿É Ñáõ-


Ñ³ Ù³ñ) Ñ»Ýù, áñ å»ë ½Ç

³ å³ Ñá ííÇ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ-

ñáõÃ Û³Ý ë³ ÑáõÝ ÁÝ Ã³ó ùÁ:

Â» Ù³Ý å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ

³ñ ¹Ç³ Ï³Ý ¨ áõ Ý» Ý³

·áñÍ Ý³ Ï³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß-

ïáõÃ ÛáõÝ áõ ÏÇ ñ³ é» ÉÇáõÃ-

ÛáõÝ (µÝ³ Ï³Ý ¨ ï»Ë ÝÇ-

Ï³ Ï³Ý ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

Ñ³ Ù³ñ` ÷áñ Óáí ³ å³-

óáõ ó» ÉÇ, ÇëÏ Ñáõ Ù³ ÝÇ ï³ñ

·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ`

Ñ³ ë³ ñ³ ÏáõÃ Û³Ý Ñá·¨áñ

¨ ëá óÇ³É-ïÝï» ë³ Ï³Ý

Ï³ ñÇù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³ÛÅÁ-

Ù»³ Ï³Ý Ï³ñ¨á ñáõÃ Û³Ý

ÑÇÙ Ý³ íáñ Ù³Ùµ)` Ç Ù³ëï

Ñ³ Õáñ ¹» Éáí Ï³ ï³ñ íáÕ

³ß Ë³ ï³Ý ùÇÝ:

µ) Â» Ù³ ÛÇ ß³ ñ³¹Áñ-Ù³Ý Ý³ Ë³ å³ï ñ³ë ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÁ

àõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý Ã» Ù³-

ÛÇ ÁÝï ñáõÃ Ûáõ ÝÇó áõ Ñ³ë ï³ ïáõ-

ÙÇó Ñ» ïá ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ½µ³Õ-

í»É Ã» Ù³ ÛÇÝ ³éÝã íáÕ ÝÛáõ Ã» ñÇ`

ëÏ½µÝ³Õµ Ûáõñ Ý» ñÇ (µÝ³ Ï³Ý ¨

ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

¹»å ùáõÙ` ï» ë³ Ï³Ý ÑÇÙ Ý³¹ ñáõÛÃ-

Ý» ñÇ) ¨ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

Ñ³ í³ù Ù³Ùµ: ²Û Ýáõ Ñ»ï¨ Ñ³ñÏ

¿ ÁÝ Ã»ñ ó»É Ñ³ í³ù í³Í ·ñ³ Ï³-

ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ` ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ é³ÝÓ-

Ý³ó Ý» Éáí áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý

Ã» Ù³ ÛÇÝ í» ñ³ µ» ñáÕ ÝÛáõ Ã» ñÁ:

Ð»Ýó ³Ûë ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ ¿É ³ é³-

í»É Ñëï³ Ï»ó íáõÙ ¿ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ-

ñáõÃ Û³Ý ÑÇÙ Ý³ Ï³Ý Ýå³ ï³ ÏÁ,

¨ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ ÉÇë ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ

Ï³ éáõó í³Í ùÁ (·ÉáõË Ý» ñÁ ¨ µ³-

ÅÇÝ Ý» ñÁ), ù³ ÝÇ áñ ³ é³ÝÓ Ý³ó-

íáÕ ÝÛáõ Ã» ñÁ, Áëï µá í³Ý ¹³ ÏáõÃ-

Û³Ý, ¹³ ë³ íáñ íáõÙ »Ý ³ é³Ý ÓÇÝ

§÷³ Ã»Ã Ý» ñáõÙ¦: ²ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ

ëï»ÕÍ íáõÙ ¿ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý

§ï» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý µ³ ½³¦, ÇÝ-

ãÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ ÉÇë ³Ýó Ý»É Ã» Ù³ ÛÇ

ß³ ñ³¹ñ Ù³ ÝÁ:

·) Â» Ù³ ÛÇ ß³ ñ³¹ ñáõ ÙÁ ¶Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ ß³-

ñ³¹ñ Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ß³ï Ï³ñ¨áñ

¿ ÙÇ ù³ ÝÇ ëÏ½µáõÝù Ý» ñÇ Ñ»ï¨» ÉÁ:

¸ñ³Ý óÇó ³ é³ í»É Ï³ñ¨áñ Ý»ñÝ

»Ý.

àõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñá ÕÇ ÙÇï ùÁ

å»ïù ¿ ß³ ñ³¹ñ í³Í ÉÇ ÝÇ

Ñëï³Ï ïñ³ Ù³ µ³ Ý³ Ï³Ý

Ñ³ çáñ ¹³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ùµ, áñ-

å»ë ½Ç ÁÝ Ã»ñ óá ÕÇ Ñ³ Ù³ñ

å³ñ½ ÉÇ ÝÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇ

³ñ ï³ Ñ³Û ï³Í ï» ë³ Ï» ïÇ

¿áõÃ Ûáõ ÝÁ:

Þ³ ñ³¹ñ Ù³Ý á ×Á å»ïù

¿ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³-

ÝÇ ³ Ï³ ¹» ÙÇ³ Ï³Ý á ×Ç

³éÝ í³½Ý Ýí³ ½³ ·áõÛÝ

Ù³ Ï³ñ ¹³ ÏÇÝ, áñ å»ë ½Ç

³ å³ Ñáí íÇ áõ ë³ Ýá ÕÇ

ÙïùÇ ·Ç ï³ Ï³Ý ½³ñ ·³ óáõ-

ÙÁ:

Þ³ ñ³¹ñ Ù³Ý Ñ»Ýó

ëÏ½µÇó áñ å»ë áõ Õ» ÝÇß

å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ ë» ÷³ Ï³Ý

ÙïùÇ (ß³ ñ³¹ñ Ù³Ý ÁÝ-

Ã³ó ùáõÙ` ï» ë³ Ï»ï Ý» ñÇ)

³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÙÁ, áñ å»ë ½Ç

áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý í»ñ-

çáõÙ ³ß Ë³ ï³Ý ùÁ Ý»ñ Ï³-

Û³ó íÇ áñ å»ë ë» ÷³ Ï³Ý

·Ç ï³ Ï³Ý ÙïùÇ ³ñ ·³ ëÇù:

àõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáÕÝ Çñ

Ùïù»ñÝ áõ ï» ë³ Ï»ï Ý» ñÁ

ß³ ñ³¹ ñ» ÉÇë å»ïù ¿ ¹ñ³Ýù

ÑÇÙ Ý³ íá ñÇ ï» ë³ Ï³Ý

ÑÇÙ Ý³¹ ñáõÛÃ Ý» ñáí (å³ï-

Ù³ µ³ Ý³ ëÇ ñ³ Ï³Ý á Éáñ-

ïáõÙ` Ý³¨ ëÏ½µÝ³Õµ Ûáõñ-

Ý» ñÇ ï» Õ» ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñáí)

¨ Ý³ Ëáñ ¹³Í áõ ëáõÙ Ý³-

ëÇ ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñáí, áñ å»ë-

½Ç ³Ù ÷á÷ íÇ Ã» Ù³ ÛÇÝ

áñ¨¿ Ï»ñå ³éÝã íáÕ §ï»-

Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý µ³ ½³Ý¦,

ÇëÏ ³ñ ï³ Ñ³Û ï³Í Ùïù»ñÝ

áõ ï» ë³ Ï»ï Ý»ñÝ ³ é³ í»É

ÑÇÙ Ý³ íáñ áõ Ñ³ Ùá ½Çã

ÉÇ Ý»Ý: ²Ûë å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ

§ó³Ý Ï³ ÉÇÝ¦ Ïí» ñ³Í íÇ

§Ç ñ³ Ï³ ÝáõÃ Û³Ý¦:

Þ³ ñ³¹ñ Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Ëáõ ë³ ÷»É

ÁÝ ¹³ñ Ó³Ï Ù»ç µ» ñáõÙ Ý»-

ñÇó. û ñÇ Ý³Ï` ó³Ý Ï³ ÉÇ

ã¿, áñ å³ï Ù³ µ³ÝÝ ÁÝ-

¹³ñ Ó³Ï Ù»ç µ» ñáõÙ Ý»ñ

³ ÝÇ ëÏ½µÝ³Õµ Ûáõñ Ý» ñÇó,

ÇëÏ Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ïá ëÁ áñ¨¿

Ýá ñáõÛÃ ³ é³ ç³ñ Ï» ÉÇë

Ýá ñÇó ³ å³ óáõ óÇ í³-

Õáõó ³ñ ¹»Ý ³ å³ óáõó-

í³Í Ã»á ñ» ÙÁ` ï³ Éáí ¹ñ³

³ å³ óáõó Ù³Ý ³Ù µáÕç

ÁÝ Ã³ó ùÁ (» Ã» Ýå³ ï³ÏÝ

³ å³ óáõó Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

ÇÝã-áñ ù³ÛÉ óáõÛó ï³ ÉÁ ã¿):

Þ³ ñ³¹ñ Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

Ñ³ñÏ ¿ Ëáõ ë³ ÷»É Ý³¨

ï»ùë ïáõÙ ïñíáÕ ÷³ë ï» ñÇ

¨ íÇ ×³ Ï³· ñ³ Ï³Ý ïíÛ³É-

Ý» ñÇ ³ é³ ïáõÃ Ûáõ ÝÇó, ÇÝ-

ãÁ ·óáõÙ ¿ ³ß Ë³ ï³ÝùÝ

ÁÝ Ã»ñ ó» Éáõ Ññ³ åáõÛ ñÁ:

²Û¹ åÇ ëÇ ïíÛ³É Ý» ñÁ,

³Û ¹áõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, ³Ý ã³÷

Ï³ñ¨áñ »Ý, áõë ïÇ ³ÝÑ ñ³-

Å»ßï ¿ ¹ñ³Ýù Ý»ñ Ï³ Û³ó-

Ý»É ³Õ Ûáõ ë³Ï Ý» ñÇ, ¹Ç³·-

ñ³Ù Ý» ñÇ ¨ ·ñ³ ýÇÏ Ý» ñÇ

ï»ë ùáí:

Â» Ù³ ÛÇ ß³ ñ³¹ñ Ù³Ý ÁÝ-

Ã³ó ùáõÙ å»ïù ¿ áõ ß³¹-

ñáõÃ Û³Ùµ Ñ»ï¨»É ·Ç ï³-

Ï³Ý ³ å³ ñ³ ïÇ (Ñ³ï Ï³-

å»ë ÑÕáõÙ Ý» ñÇ) ×ß·ñÇï

ÏÇ ñ³é Ù³ ÝÁ, ÇÝ ãÇó Ï³-

ñ» ÉÇ ¿ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñá-

ÕÇ ·Ç ï³ Ï³Ý ÉñçáõÃ Û³Ý

³ë ïÇ ×³ ÝÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É

á ñá ß³ ÏÇ ¹³ ïá ÕáõÃ ÛáõÝ-

Ý»ñ ³ Ý»É: Ð³ñÏ ¿ áõ ß³¹-

ñáõÃ ÛáõÝ ¹³ñÓ Ý»É Ý³¨ ³ÛÝ

Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇÝ, áñ ·Ç ï³-

Ï³Ý ³ å³ ñ³ ïÁ ï³ñ µ»ñ

·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ å³ ñ³ ·³-

ÛáõÙ áõ Ý» ÝáõÙ ¿ á ñá ß³ ÏÇ

³ é³ÝÓ Ý³ Ñ³ï ÏáõÃ ÛáõÝ-

Ý»ñ. û ñÇ Ý³Ï` » Ã» ï»Ë ÝÇ-

Ï³ Ï³Ý ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ Ý³ Ë³-

å³ï í» ÉÇ ¿ ÑÕáõÙ Ý» ñÁ ï³É

ï»ùë ïÇó Ñ» ïá, ³ å³ Ñáõ-


Ù»Í Ù³ ëÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ

ÑÕáõÙ Ý» ñÁ ïñíáõÙ »Ý ïá-

Õ³ ï³ ÏáõÙ: ÀÝ¹ á ñáõÙ`

·ñ» Ã» Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ å»-

ïáõÃ Ûáõ ÝáõÙ ·Ç ï³ Ï³Ý

³ å³ ñ³ ïÁ ï³ñ µ» ñ³Ï í³Í

µÝáõÛÃ ¿ ÏñáõÙ:

¹) àõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ³Ù ÷á ÷áõ ÙÁ

Â» Ù³ ÛÇ µáõÝ ï»ùëïÝ ³Ù µáÕ-

ç³ó Ý» Éáõó Ñ» ïá ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿

³Ù ÷á ÷Çã »½ ñ³ Ñ³Ý ·áõÙ Ý»ñ Ï³-

ï³ ñ»É: º Ã» Ëáë ùÁ Ïáõñ ë³ ÛÇÝ

Ï³Ù ¹Çå Éá Ù³ ÛÇÝ ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ,

Ù³ ·Çëï ñá ë³ Ï³Ý Ï³Ù Ã»Ï Ý³-

Íá õ³ Ï³Ý Ã» ½Ç Ù³ ëÇÝ ¿, ³ å³

Ñ»Ýó ³Û¹ ¹»å ù» ñáõÙ å»ïù ¿ ·ñ»É

Ý» ñ³ Í³ Ï³Ý ¨ ³Ù ÷á ÷Çã µ³-

ÅÇÝ Ý» ñÁ: ² é³ çÇÝ Ñ³ Û³ó ùÇó

Ï³ñ Í»ë Ã» ï³ ñû ñÇ Ý³Ï ¿ ÃíáõÙ,

µ³Ûó ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ Ñ»Ýó ³Ûë

÷áõ ÉáõÙ ¿ ×Çßï, áñ Ý»ñ Ï³ Û³ó íÇ

³ß Ë³ ï³Ý ùÇ ³ é³ çÇÝ` Ý» ñ³-

Í³ Ï³Ý Ù³ ëÁ, ù³ ÝÇ áñ ÙÇ³ÛÝ

á õ ëá õÙ Ý³ ëÇ ñá õÃ Û³Ý

í»ñ çáõÙ ¿ ÑÝ³ ñ³ íáñ

³Ù µáÕ ç³ Ï³Ý å³ï Ï»-

ñ³ óáõÙ Ï³½ Ù»É ¹ñ³ ÁÝ-

Ã³ó ùÇ áõ ÑÇÙ ùÇ Ù³ ëÇÝ:

²Ûë åÇ ëáí` Ý» ñ³ Í³ Ï³Ý

Ù³ ëÁ ¹ñíáõÙ ¿ ³ß Ë³ ï³Ý-

ùÇ ëÏ½µáõÙ, ÇëÏ ³Ù ÷á ÷Çã

Ù³ ëÁ` Ã» Ù³ ÛÇ ·ÉáõË Ý»-

ñÇó Ñ» ïá: ²ß Ë³ ï³Ý ùÇ

í»ñ çáõÙ ïñíáõÙ ¿ ·ñ³-

Ï³ ÝáõÃ Û³Ý ³Ù µáÕ ç³-

Ï³Ý ó³Ý ÏÁ` Áëï Ñ³ Ù³-

å³ ï³ë Ë³Ý ï» ë³ Ï³-

Ýáõ (ëÏ½µÝ³Õµ Ûáõñ Ý»ñ,

áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ,

ù³ñ ï»½ Ý»ñ ¨ ³ÛÉÝ):

Ð.¶.: àõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ-

Ûáõ ÝÁ »½ ñ³ ÷³ Ï» Éáõó Ñ» ïá

³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ³ÛÝ É³ í³-

·áõÛÝë Ý»ñ Ï³ Û³ó Ý»É ¨

å³ßï å³ Ý»É: ²Ý ·³Ù

» Ã» Ëáë ùÁ ·Ç ï³ Ï³Ý

Ñá¹ í³ ÍÇ Ù³ ëÇÝ ¿,

»ñµ ³ÛÝ µ³ Ý³ íáñ Ï³-

ñáÕ ¿ ̈ ãÝ»ñ Ï³ Û³ó í»É,

³ å³ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ å»ïù

¿ å³ï ñ³ëï ÉÇ ÝÇ ·Ç ï³-

Ï³ Ýá ñ»Ý ÑÇÙ Ý³ íáñ í³Í å³-

ï³ë Ë³Ý ï³É ÁÝ Ã»ñ óá ÕÇ Ùáï

³ é³ ç³ ó³Í ·ñ» Ã» ó³Ý Ï³ ó³Í

Ñ³ñ óÇ: ²Ûë ï»Õ §·ñ» Ã»¦ µ³ éÁ

ÝßáõÙ »Ýù, ù³ ÝÇ áñ »ñ µ»ÙÝ Í³-

·³Í Ñ³ñ óÁ Ï³ ñáÕ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ` Ýáñ

áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ÍÝáõÝ¹Ç

å³ï ×³é ¹³é Ý³É:

²Ûë åÇ ëáí` ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³-

ï³Ýù Ï³ ï³ ñ» ÉÁ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ

Ñ» ï³ùñ ùÇñ ̈ Ññ³ åáõ ñÇã §½µ³Õ-

ÙáõÝù¦ ¿, á ñÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ á ñá-

ß³ ÏÇ ÑÙïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ç Ù³ óáõÃ-

ÛáõÝ: ²Ûë ÷áù ñÇÏ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ-

ñáõÃ Û³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÷áñ Ó» óÇÝù

Ý»ñ Ï³ Û³ó Ý»É ³Û¹ ÑÙïáõÃ ÛáõÝ Ý»-

ñÇÝ ³éÝã íáÕ ÑÇÙ Ý³ Ï³Ý ¹ñáõÛÃ-

Ý» ñÁ: Ðáõ ëáí »Ýù` ¹ñ³Ýù Ó»½ Ïû·-

Ý»Ý, áñ ³ í» ÉÇ Ñ³ ×³Ë ̈ ³ í»-

ÉÇ ë³ ÑáõÝ Ï³ ï³ ñ»ù ·Ç ï³ Ï³Ý

³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ:

ÆÝã å»±ë · ñ»É ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù...

ÇÝ` Ý» ñ³-

áñ ÙÇ³ÛÝ

³Ý

íáñ

Ï»-

ÁÝ-

Ý:

³ Í³ Ï³Ý

ï³Ý-

á ÷Çã

Ý»-

Ç

³-

³-

Ù³-

Ï³-

Ý»ñ,

Ý»ñ,

Ç ñáõÃ-

ó Ñ» ïá

í³-

É ¨

Ù

³-

»É,

ïù

ï³-

| www.ysu.am 15

²ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ »ñÏ ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ïÝ

³íëï ñ³ ÉÇ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõÃ Û³Ý ÏáÕ ÙÇó Ùáï Ù»Ï ÙÇ ÉÇáÝ

¹á É³ñ ³ñ Åá ÕáõÃ Û³Ùµ ùë³Ý Íñ³ ·Çñ ¿ Ýí»ñ ëï³ ó»É:


Ø³ñ ïÇ 7-ÇÝ ²ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ »ñÏ ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

10 ³ë åÇ ñ³Ýï Ý»ñ ¨ » ñÇ ï³ ë³ñ¹ ¹³ ë³ Ëáë Ý»ñ íÏ³ Û³ Ï³Ý Ý»ñ ëï³-

ó³Ý. Ýñ³Ýù Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ý §Ìàéêðîìàéí Ðóñ¦ ÁÝ Ï» ñáõÃ Û³Ý ÏáÕ-

ÙÇó Ï³½ Ù³ Ï»ñå í³Í »ñÏ ß³ µ³Ã Û³ ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý» ñÇÝ: ²íëï ñ³ ÉÇ³ Ï³Ý

§Micromine¦ ÁÝ Ï» ñáõÃ Ûáõ ÝÁ, á ñÁ ½µ³Õ íáõÙ ¿ Ñ³Ý ù³ í³Û ñ» ñÇ å³ ß³ñ-

Ý» ñÇ Ñ³ß í³ñÏ Ý» ñáí ¨ ³ é³ ç³ ï³ñ Ý» ñÇó ¿ ³Û¹ µÝ³ ·³ í³ éáõÙ, Ùß³-

Ï»É ¿ ³Û¹ Ñ³ß í³ñÏ Ý» ñÁ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ëïáõÛ· Ï³ ï³ ñáÕ Ñ³ Ù³ Ï³ñ·-

ã³ ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù Íñ³· ñ»ñ: ÀÝ Ï» ñáõÃ Û³Ý éáõ ë³ë ï³Ý Û³Ý Ù³ë Ý³× Ûáõ ÕÁ`

§Ìàéêðîìàéí Ðóñ¦-Á, Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï ó» Éáí Ñ³Û Ï³ Ï³Ý §Ø³ Ý»ùë-

ì³ É»ùë¦ ÁÝ Ï» ñáõÃ Û³Ý Ñ»ï (á ñÁ, Ç ¹»å, ïñ³ Ù³¹ ñ»É ¿ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ÙÇ-

çáó Ý» ñÁ), Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ í» ñáÝß Û³É Íñ³· ñ» ñáí ³ë åÇ ñ³Ýï Ý»ñ ¨ » ñÇ ï³-

ë³ñ¹ ¹³ ë³ Ëáë Ý»ñ å³ï ñ³ë ï» Éáõ Ñ³ Ù³ñ Ù³ë Ý³ ·»ï Ý»ñ ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ

å³ï ñ³ë ï³ Ï³ ÙáõÃ ÛáõÝ ¿ñ Ñ³Ûï Ý»É: Üß»Ýù, áñ §Ø³ Ý»ùë-ì³ É»ùë¦ ÁÝ Ï»-

ñáõÃ Ûáõ ÝÁ ½µ³Õ íáõÙ ¿ û· ï³ Ï³ñ Ñ³ Ý³ Íá Ý» ñÇ, Ù³ë Ý³ íá ñ³ å»ë åÕÝÓÇ

Ñ³Ý ù³ í³Û ñ» ñÇ Ùß³Ï Ù³Ùµ áõ ß³ Ñ³ ·áñÍ Ù³Ùµ:

ÆÝã å»ë ï» Õ» Ï³ó ñ»ó ²ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ »ñÏ ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³-

ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³Ý Ø³ ñ³ï ¶ñÇ ·áñ Û³ ÝÁ, ³íëï ñ³ ÉÇ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõÃ Ûáõ ÝÁ

ý³ ÏáõÉ ï» ïÇÝ ïñ³ Ù³¹ ñ»É ¿ Ý³¨ Ùáï Ù»Ï ÙÇ ÉÇáÝ ¹á É³ñ ³ñ Åá ÕáõÃ Û³Ùµ

ùë³Ý Íñ³· ñ»ñ (Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõ ñÁ` 45-50 Ñ³ ½³ñ ¹á É³ñ)` Ñ³Ý ù³ ÛÇÝ å³ ß³ñ-

Ý» ñÁ Ñ³ß í» Éáõ Ñ³ Ù³ñ, ë³ Ï³ÛÝ å³Û Ù³ Ýáí, áñ ¹ñ³Ýù ã»Ý Ï³ ñáÕ û·-

ï³ ·áñÍ í»É ß³ ÑáõÛÃ ëï³ Ý³ Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí. å»ïù ¿ û· ï³ ·áñÍ í»Ý ÙÇ³ÛÝ

·Ç ï³ Ñ» ï³ ½á ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ Ï³ ï³ ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ: ²Û¹ Íñ³·-ñ»ñÝ Çë Ï³ å»ë ß³ï ³ñ Å» ù³ íáñ »Ý ¨ áã ÙÇ³ÛÝ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ï» ë³ÝÏÛáõ ÝÇó. ¹ñ³Ýù Ñ³Ý ù³ í³Û ñ»ñÝ ³ñ¹ Ûáõ Ý³ í»ï ¨ ÑÝ³ ñ³ íá-ñÇÝë ùÇã Ïá ñáõëï Ý» ñáí ß³ Ñ³ ·áñ Í» Éáõ É³ÛÝ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ »Ý ÁÝ Ó» éáõÙ: ́ ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³Ý ù³ í³Û ñ» ñÇ ß³ Ñ³ ·áñÍ Ù³Ý Å³-Ù³ Ý³Ï ß³ï Ï³ñ¨áñ ¿ û· ï³ Ï³ñ Ñ³ Ý³ Íá Ý» ñÇ å³ ß³ñ Ý» ñÇ Ý³-Ëû ñáù Ñ³ß í³ñ Ïáõ ÙÁ` å³ñ ½» Éáõ Ñ³ Ù³ñ, Ã» ÇÝã Ñ³Ý ù³Ý ÛáõÃ ̈ ÇÝã ã³ ÷» ñáí ¿ å³ ñáõ Ý³ ÏáõÙ ïíÛ³É Ñ³Ý ù³ í³Û ñÁ. ëË³É Ñ³ß í³ñÏ Ý»-ñÇ ¹»å ùáõÙ ÑÝ³ ñ³ íáñ »Ý ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ½·³ ÉÇ Ïá ñáõëï Ý»ñ:

Ð³ í» É»Ýù, áñ ³Û¹ Íñ³· ñ» ñÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý Çñ³íáõÝùÁ å³ï Ï³ ÝáõÙ ¿

ÙÇ³ÛÝ ºäÐ ³ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ »ñÏ ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇÝ: ´³-

óÇ ¹ñ³ ÝÇó` ÇÝã å»ë Ýß»ó ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³ ÝÁ, éáõ ë³ë ï³Ý Û³Ý ÁÝ Ï»-

ñáõÃ Û³Ý ïÝû ñ» ÝÇ Ñ»ï å³Û Ù³ Ý³ íáñ í³ ÍáõÃ ÛáõÝ ¿ Ó»éù µ»ñ í»É ³ÛÝ Ñ³ñ-

óÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É, áñ Ø³Ûñ µáõ ÑÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛÇ

Ù»Ï Ý»Ý èáõ ë³ë ï³Ý:

ºí ³ Ñ³ ¹³ ëÁÝ Ã³ óÇ Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý»ñÝ ³íëï ñ³ ÉÇ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõÃ-

Û³Ý ÏáÕ ÙÇó ëï³ ó³Ý íÏ³ Û³ Ï³Ý Ý»ñ, á ñáÝù Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ »Ý ï³ ÉÇë áõ-

ëáõÙ Ý³ ëÇñ í³Í Íñ³· ñ»ñÝ û· ï³ ·áñ Í»É áã Ïá Ù»ñ óÇáÝ Ýå³ ï³Ï Ý» ñáí:

ü³ ÏáõÉ ï» ïÇ ³ë åÇ ñ³Ýï îÇ· ñ³Ý Þ³Ë µ»Ï Û³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí` ³Û¹ Íñ³·-

ñ»ñÝ Ç ñ»Ýó ïíÛ³É µÝ³ ·³ í³ éáõÙ ·áñ Í» Éáõ É³ÛÝ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ »Ý

ÁÝ Ó» éáõÙ, ÇëÏ ³ Ù» Ý³ Ï³ñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ç ñ»Ýù ÏÏ³ ñá Õ³ Ý³Ý ëï³ ó³Í

·Ç ï» ÉÇù Ý» ñÁ ·áñÍ Ý³ Ï³ ÝáõÙ ×Çßï ÏÇ ñ³ é»É:

¸³ ëÁÝ Ã³ óÇ Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÇÝ Ñ³ÝÓ Ý» Éáí íÏ³ Û³ Ï³Ý Ý» ñÁ` å³ ñáÝ

¶ñÇ ·áñ Û³ ÝÁ ßÝáñ Ñ³ íá ñ»ó ¨ Ñ³ çá ÕáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Ù³Õ Ã»ó Ýñ³Ýó` Ýß» Éáí,

áñ ¹ñ³Ýù áã ÙÇ³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ, ³ÛÉ¨ ¹ñëáõÙ ³ß Ë³ ï» Éáõ É³ÛÝ ÑÝ³ ñ³-

íá ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ »Ý ÁÝ Ó» éáõÙ:

² í» ÉÇÝ` å³ï ñ³ëï ¿ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ ëá íá ñ»ó Ý»É, ³Û Ýáõ-

Ñ»ï¨ ÁÝ ¹áõ Ý»É ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ:


Êáë ùÁ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ³ñ ¹»Ý 10 ï³ ñÇ ·áñ ÍáÕ §IAB centre¦-Ç Ù³-

ëÇÝ ¿: Î»Ýï ñá ÝÁ ï³ ñ³µ ÝáõÛÃ ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñ ¿ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÙ ÑÇÙ-

Ý³ Ï³ ÝáõÙ µÇ½ Ý»ë á Éáñ ïÇ Ù³ë Ý³ ·»ï Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ` ³ß Ë³ ï³Ý ù³ ÛÇÝ

¿ ÃÇ Ï³ ÛÇó ÙÇÝã¨ ½áõï Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ÑÙïáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Ññ³Ùó Ý» Éáí:

²Ûë ³Ý ·³Ù, ë³ Ï³ÛÝ, á ñá ß»É ¿ÇÝ ³ß Ë³ ï³Ýù ·ïÝ» Éáõ ·áñ ÍáõÙ û·-

Ý»É û ï³ñ É» ½áõ Ý»ñ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáÕ ¨ ³ í³ñ ï³ Ï³Ý Ïáõñ ë» ñáõÙ ëá íá-

ñáÕ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ: Ø³ñ ïÇ 13-ÇÝ §IAB centre¦-Ç Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý»-

ñÁ ºäÐ-áõÙ Ý»ñ Ï³ Û³ó ÝáõÙ ¿ÇÝ CET (Competitive English Trainers)

Íñ³ ·Ç ñÁ` Ý³ Ë³ ï»ë í³Í ³ í³ñ ï³ Ï³Ý Ïáõñ ë» ñÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ³-

Ù³ñ: §IAB centre¦-Á Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ÙñóáõÛÃ, á ñÁ µ³Õ Ï³ ó³Í ¿ ÙÇ ù³-

ÝÇ ÷áõ ÉÇó: àõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Ý³Ë å»ïù ¿ Éñ³ó Ý»Ý ¹Ç ÙáõÙ-Ñ³Ûï, ÇÝ ãÇó

Ñ» ïá ÏÑñ³ íÇñ í»Ý ·ñ³ íáñ, ³ å³ µ³ Ý³ íáñ ùÝÝáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ` ³Ý· É» ñ»-

ÝÇ Ç Ù³ óáõÃ Û³Ý Ù³ Ï³ñ ¹³ ÏÁ ëïáõ ·» Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

²Û¹ ÷áõ É» ñÁ Ñ³Õ Ã³ Ñ³ ñ³Í áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ÏÙ³ë Ý³Ï ó»Ý »ñ Ï³Ùë Û³

¹³ ëÁÝ Ã³ óÇ, á ñÁ Ïí³ ñ»Ý CELTA (Certificate in teaching English to

speakers of other languages) á ñ³ Ï³ íá ñáõÙ áõ Ý» óáÕ Ù³ë Ý³ ·»ï Ý» ñÁ:

ì»ñ çáõÙ áõ ëáõ óáõ ÙÁ Ñ³ çá ÕáõÃ Û³Ùµ ³Ý ó³Í áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Ï¹³é Ý³Ý

Ï»Ýï ñá ÝÇ áõ ëáõ ó³ ÝáÕ Ý»ñ: §àõ ëáõó Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ù»Ýù ëá íá ñ»ó ÝáõÙ

»Ýù µá Éáñ ³ÛÝ Ù³Ý ñáõù Ý»ñÝ áõ Ù» Ãá¹ Ý» ñÁ, á ñáÝù Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ å»ïù »Ý

¹³ ë³ í³Ý ¹» Éáõ Ñ³ Ù³ñ: Üñ³Ýù ÙÇ³ÛÝ ï» ëáõÃ ÛáõÝ ã»Ý ëá íá ñ» Éáõ, ÇÝã-

å»ë ëá íá ñ³ µ³ñ ÉÇ ÝáõÙ ¿: Ü³¨ åñ³Ï ïÇÏ Ù³ë Ï³, »ñµ Ýñ³Ýù ¹³ ë³-

í³Ý ¹» Éáõ »Ý` óáõÛó ï³ Éáí Ç ñ»Ýó á ñ³Ï Ý» ñÁ¦,- å³ñ ½³ µ³ ÝáõÙ ¿ Ï»Ýï-

ñá ÝÇ ³Ý· É» ñ» ÝÇ µ³Å ÝÇ Õ» Ï³ í³ñ Â³ Ù³ ñ³ Ü»ñ ëÇë Û³ ÝÁ:

Ð³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ýñ³Ýù Ï³ åÁ å³ ÑáõÙ »Ý

èá Ù³ Ý³ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý

·Ç ï³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõÃ Û³Ý ÙÇ çá óáí: àõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý Ï³ éáõÛóÝ ³Ûë ÙÇ-

çá ó³ éáõ ÙÁ Ï³ñ¨á ñáõÙ ¿ Ýñ³ Ýáí, áñ ß³ï Ñ³ ×³Ë áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ï» Õ»-

Ï³ï íáõÃ ÛáõÝ ã»Ý áõ Ý» ÝáõÙ ³Û¹ åÇ ëÇ ³ß Ë³ ï³ ï» Õ» ñÇ Ù³ ëÇÝ: §âÝ³-

Û³Í áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ Íñ³· ñÇ Ý»ñ Ï³ Û³ó Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ³ÛÝ ù³Ý

¿É Ù»Í ã¿ñ, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ Ïï³ ñ³Í íÇ Ý³¨ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

ÙÛáõë áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ßñç³ ÝáõÙ: Ð» ï³ ·³ ÛáõÙ ¿É Ï³ß Ë³ ï»Ýù ³Ûë åÇ ëÇ

Íñ³· ñ»ñ Ñ³ ×³Ë µ» ñ»É ý³ ÏáõÉ ï»ï¦,- íëï³ Ñ»ó ÝáõÙ ¿ àô ¶À Ý³ Ë³-

·³Ñ Ø³ ñÇ³Ù Ðáí Ñ³Ý ÝÇë Û³ ÝÁ:

âÝ³ Û³Í ¹³ ëÁÝ Ã³ óÁ Ý³ Ë³ ï»ë í³Í ¿ñ ëÏë»É ³å ñÇÉ ³Ù ëÇó,

ë³ Ï³ÛÝ ³ í³ñ ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñáí ½µ³Õ í³Í áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ

ËÝ¹ñ³Ý ùáí` ³ÛÝ Ñ³ í³ Ý³ µ³ñ Ï³Ýó Ï³ó íÇ ³ Ù³ é³ ÛÇÝ ³ ÙÇë Ý» ñÇÝ:

§´áõ Ñ» ñáõÙ Ï³Ý áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ, áí ù»ñ ß³ï Ë» É³ óÇ »Ý, µ³Ûó ãáõ Ý»Ý,

û ñÇ Ý³Ï, ³ß Ë³ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ÷áñÓ ̈ ïáõ ÅáõÙ »Ý: Ø»ñ ËÝ¹ÇñÝ ¿ Çë Ï³ å»ë

³ñ Å³ ÝÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ û· Ý»É, áñ ³ß Ë³ ï³Ýù ·ïÝ»Ý: ²ß Ë³ ï³ÝùÝ ¿É

Ñ»Ýó Ù»Ýù »Ýù ³ é³ ç³ñ ÏáõÙ¦,- ³ ëáõÙ ¿ Ï»Ýï ñá ÝÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û ÝáõÃ-

Û³Ý Ñ»ï Ï³ å» ñÇ å³ ï³ë Ë³ Ý³ ïáõ ÈÇ³ ú Ñ³Ý Û³ ÝÁ:

îÕ³ Ý»°ñ,

Ñ³ñ Ï³ íáñ ¿

Ç Ù³ Ý³É ³Ûë

Ù³ ëÇÝ

ÐÐ ½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý

Ïá ÙÇ ë³ ñÇ ÏáÕ ÙÇó

ëï³ó í»É ¿ ºäÐ é»Ï-

ïá ñÇ` N 01/107 ·ñáõÃ-

Û³Ý å³ ï³ë Ë³ ÝÁ:

Ø³Ûñ µáõ ÑÇ ÙÇ ËáõÙµ áõ-

ë³ ÝáÕ Ý»ñ, áí ù»ñ å³ñ ï³ íáñ

»Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ³é Å³ Ù³-

Ý³Ï ·Ý³É ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ ½ÇÝ-

íá ñ³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ë³ ñÇ³ï Ý»ñ`

µÅßÏ³ Ï³Ý ùÝÝáõÃ ÛáõÝ Ï³Ù

¿É ëï³ óÇá Ý³ñ Ñ» ï³ ½á ïáõÃ-

ÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó Ý» Éáõ, ¹Ç Ù»É ¿ÇÝ

ºäÐ é»Ï ïáñ ² ñ³Ù êÇ ÙáÝ-

Û³ ÝÇÝ ³é ³ÛÝ, áñ ¹³ ë» ñÇó

Ç ñ»Ýó µ³ ó³ Ï³ ÛáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ

Ñ³ñ ·» ÉÇ Ñ³ Ù³ñ í»Ý:

ì» ñáÝß Û³É ËÝ¹ñÇ ³ é³-

í»É ¹Ûáõ ñÇÝ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý

Ýå³ ï³ Ïáí ºäÐ é»Ï ïá-

ñÁ ·ñáõÃ ÛáõÝ ¿ñ áõ Õ³ñ Ï»É ÐÐ

½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ë³ ñÇÝ:

ºí ³ Ñ³ ÐÐ ½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý

Ïá ÙÇ ë³ ñÇ å³ñ ï³ Ï³ ÝáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³ Ï³ íáñ

Ï³ ï³ ñáÕ Ð. Øáõ ñ³¹ Û³ ÝÁ

Ñ³Ûï ÝáõÙ ¿, áñ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ

ºäÐ é»Ï ïáñ ² ñ³Ù êÇ-

ÙáÝ Û³ ÝÇ 13.02.2012 Ã -Ç N

01/107 ·ñáõÃ Û³Ý` Ç ñ»Ýó ÏáÕ-

ÙÇó ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ ½ÇÝ íá ñ³-

Ï³Ý Ïá ÙÇ ë³ñ Ý» ñÇÝ ïñí»É ¿

Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý óáõ óáõÙ`

í» ñáÝß Û³É Ï³ ï» ·á ñÇ³ ÛÇ

½á ñ³ Ïá ãÇÏ Ý» ñÇÝ ½ÇÝ Ïá ÙÇ-

ë³ ñÇ³ï Ý» ñáõÙ µÅßÏ³ Ï³Ý

ùÝÝáõÃ ÛáõÝ ³Ýó Ï³ó Ý» Éáõ

Å³Ù Ï»ï Ý» ñÇ, Ýñ³Ýó ëï³-

óÇá Ý³ñ µáõÅ Ñ» ï³ ½á ïáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÁ áÕ ç³ ÙÇï Å³Ù Ï»ï-

Ý» ñáõÙ Ç ñ³ Ï³ Ý³ó Ý» Éáõ íñ³

ÑëÏá ÕáõÃ ÛáõÝ ë³Ñ Ù³ Ý» Éáõ ¨

µÅßÏ³ Ï³Ý ùÝÝáõÃ ÛáõÝ ³Ýó-

Ý» Éáõ Ï³Ù ëï³ óÇá Ý³ñ Ñ» ï³-

½áï Ù³Ý Ù»ç ·ïÝí» Éáõ Ù³ ëÇÝ

í»ñ çÇÝ Ý» ñÇë Ñ³ Ù³ å³ ï³ë-

Ë³Ý ï» Õ» Ï³Ýù Ý»ñ ïñ³ Ù³¹-

ñ» Éáõ í» ñ³ µ»ñ Û³É:

²Ûë åÇ ëáí` ºäÐ áõ-ë³ Ýá ÕáõÃ Û³Ý ³ ñ³ Ï³Ý ë» éÇ ³ÛÝ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ-óÇã Ý» ñÁ, áí ù»ñ ï³ ñ³Í ù³-ÛÇÝ ½ÇÝ Ïá ÙÇ ë³ ñÇ³ï Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ý»ñ· ñ³í íáõÙ »Ý µáõÅ½ÝÝ Ù³Ý Ï³Ù ëï³ óÇá-Ý³ñ µáõÅ Ñ» ï³ ½á ïáõÃ Û³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ, Ï³ ñáÕ »Ý ½ÇÝ Ïá ÙÇ ë³ ñÇ³ ïÇó å³-Ñ³Ý ç»É Ñ³ Ù³ å³ ï³ë-Ë³Ý ï» Õ» Ï³Ýù ̈ ³ÛÝ Ý»ñ-Ï³ Û³ó Ý»É Ç ñ»Ýó ý³ ÏáõÉ-ï» ïÇ ¹» Ï³ Ý³ï` ³Ý Ñ³ñ ·»-ÉÇ µ³ ó³ Ï³ ÛáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇó ½»ñÍ ÙÝ³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

Â³Ý Ï³ñ Å»ù Ýí»ñ` Íñ³· ñ» ñÇ ï»ë ùáí

¶áñ Í³ ïáõÝ ÷ÝïñáõÙ ¿ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ

Â³Ù³ñ³ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ

àô Þ²¸ ðàôÂ ÚàôÜ

16

Ð³Û Ï³ Ï³Ý ùÇ ÙÇ³ Ï³Ý

µÉá ·Á ßáõ ïáí Ï¹³é Ý³

1 ï³ ñ» Ï³Ý:


º Ã» Ñ³ñó Ý»ù` ÇÝã ³éÝ ãáõÃ-

ÛáõÝ áõ ÝÇ ¹³ ºäÐ-Ç Ñ»ï, Ï³-

ë»Ýù` áõÕ Õ³ ÏÇ. www.chemistry.

am Ï³Û ùÇ ÑÇÙ Ý³ ¹Ç ñÁ ºäÐ ¿ Ïá-

Éá ·Ç³ Ï³Ý ùÇ ÙÇ³ ÛÇ ³Ù µÇá ÝÇ

áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý É³ µá ñ³ ïá ñÇ³-

ÛÇ í³ ñÇã ² ñ³Ù Ð³ Ïáµ Û³ÝÝ ¿,

áí µÉá ·»ñ Ý» ñÇ ßñç³ ÝáõÙ ³ í» ÉÇ

Ñ³Ûï ÝÇ ¿ ²ñ Ë³Ý ·» Éá ³Ý í³Ùµ:

§²Ý ó³Í ï³ ñÇ, »ñµ »ë ùá É»ç Ý» ñÇó

Ù» ÏáõÙ ùÇ ÙÇ³ ¿Ç ¹³ ë³ í³Ý ¹áõÙ,

½·³ óÇ, áñ ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇÝ ¹»-

åÇ ùÇ ÙÇ³Ý Ó·» Éáõ Ñ³ Ù³ñ å»ïù

¿ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ÙÇ µ³Ý: ø³ ÝÇ áñ

»ë ¿É í³ Õáõó ½µ³Õ íáõÙ »Ù Ý³¨

µÉá ·» ñáõÃ Û³Ùµ, á ñá ß» óÇ ëï»Õ Í»É

ùÇ ÙÇ³ Ï³Ý ÙÇ µÉá·¦,- å³ï ÙáõÙ

¿ Ï³Û ùÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ: ÀÝ¹ á ñáõÙ`

Ï³Û ùÇ Ýå³ ï³ÏÝ ¿ ³ ß³ Ï»ñï Ý»-

ñÇ ßñç³ ÝáõÙ áã ÙÇ³ÛÝ ùÇ ÙÇ³ ÛÇ,

³ÛÉ¨ ºäÐ-Ç ÝÏ³ï Ù³Ùµ Ñ» ï³-

ùÁñù ñáõÃ ÛáõÝ ³ é³ ç³ó Ý» ÉÁ: 2011

Ã -Á Ø²Î-Ç ÏáÕ ÙÇó Ñéã³Ï í³Í ¿ñ

ùÇ ÙÇ³ ÛÇ ï³ ñÇ, áõë ïÇ Ï³Û ùÇ ßÝáñ-

Ñ³Ý ¹»ëÝ ¿É µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Éáõñç

ëï³ó í»ó:

êÏ½µáõÙ ÇÝ ï» ñ³Ï ïÇ íáõÃ ÛáõÝÝ

³ÛÝ ù³Ý ¿É µ³ñÓñ ã¿ñ. Ï³Û ùáõÙ

½» ï»Õ í³Í ¿ÇÝ ÙÇ³ÛÝ ùÇ ÙÇ³ Ï³Ý

÷áñ Ó» ñÇ ï» ë³Ý Ûáõ Ã»ñ, Ñ» ï³ùÁñù-

ñ³ ß³ñÅ ï» Õ» ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ùÇ ÙÇ³-

Ï³Ý ï³ñ µ»ñ »ñ¨áõÛÃ Ý» ñÇ í» ñ³-

µ»ñ Û³É ¨ ³ÛÉÝ: à ñáß Å³ Ù³ Ý³Ï

³Ýó, ë³ Ï³ÛÝ, Ï³Û ùáõÙ ëÏë» óÇÝ

Ý³¨ ËÝ¹Çñ Ý»ñ Éáõ Í»É: ²Ûë å»ë`

Ï³Û ù ³Û ó» ÉáÕ ³ ß³ Ï»ñï Ý»ñÝ áõ-

Õ³ñ ÏáõÙ »Ý Ç ñ»Ýó Ñ³ Ù³ñ ¹Åí³-

ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Ï³ Û³ó ÝáÕ ËÝ¹Çñ Ý»-

ñÁ, ùÇÙ. ·Çï. ¹áÏ ïáñ, åñá ý» ëáñ

ú É»· ø³ Ù³É Û³ ÝÁ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ

ï³ ÉÇë ¿ ¹ñ³Ýó Éáõ Íáõ ÙÁ, ³¹ ÙÇ-

ÝÇëï ñ³ ïáñÝ ¿É ï» Õ³¹ ñáõÙ ¿ Ï³Û-

ùáõÙ: àõ Õ³ñÏ í³Í ËÝ¹Çñ Ý» ñÇ

ÃÇíÝ û ñ³ Ï³Ý Ñ³ë ÝáõÙ ¿ ÙÇÝã¨

10-Ç: ² ñ³Ù Ð³ Ïáµ Û³ ÝÇ Ëáë-

ù» ñáí` áõ ñ³ Ë³ ÉÇ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³-

Ù³Ý ùÁ, áñ Ù»Í ³Ï ïÇ íáõÃ ÛáõÝ »Ý

óáõ ó³ µ» ñáõÙ Ñ³ï Ï³ å»ë Ù³ñ-

½» ñÇ, ·Ûáõ Õ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝù Ý» ñÇ

³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÁ:

www.chemistry.am Ï³Û-

ùáõÙ ÑÝ³ ñ³ íáñ ¿ ·ïÝ»É ùÇ ÙÇ³ ÛÇ

³ Ù» Ý³ ï³ñ ñ³ Ï³Ý Ñ³ë Ï³ óáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇó ÙÇÝã¨ ³ Ù» Ý³ µ³ñ¹

ËÝ¹Çñ Ý» ñÇ Éáõ ÍáõÙ Ý» ñÁ: Æ ¹»å,

³Û¹ ³ Ù»ÝÝ ³ÛÝ ù³Ý Ñ³Ý ñ³ Ù³ï-

ã» ÉÇ ¿ Ý»ñ Ï³ Û³ó í³Í, áñ Ñ³ë-

Ï³ Ý³ ÉÇ ÉÇ ÝÇ Ý³¨ ¹åñá óÇ ó³Íñ

¹³ ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ

Ñ³ Ù³ñ: ø³ ÝÇ áñ í»ñ çÇÝ ßñç³-

ÝáõÙ ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇ Ñ» ï³ùñùñ í³-

ÍáõÃ Ûáõ ÝÁ µ³ñÓ ñ³ ó»É ¿, ý³ ÏáõÉ-

ï» ïáõÙ á ñá ß»É »Ý »ñ¨³ Ý³µ Ý³Ï

³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÇÝ ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É»É Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ: §² Ù»Ý ß³ µ³Ã

ûñ ³Û¹ ³ ß³ Ï»ñï Ý» ñÁ ·³ ÉÇë »Ý

Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý, Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ å³-

ñáÝ ø³ Ù³É Û³ ÝÇ Ñ»ï, ëï³ ÝáõÙ

Ç ñ»Ýó Ñ³ñ ó» ñÇ å³ ï³ë Ë³Ý Ý»-

ñÁ: ²ÛÝ ³ ß³ Ï»ñï Ý»ñÝ ¿É, áí ù»ñ

³Ûë ï»Õ Ñ³ë Ý» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ-

ÛáõÝ ãáõ Ý»Ý, Ç ñ»Ýó Ñ³ñ ó» ñÇ å³-

ï³ë Ë³Ý Ý» ñÁ ëï³ ÝáõÙ »Ý µÉá ·Ç

ÙÇ çá óáí¦,- å³ï ÙáõÙ ¿ ² ñ³Ù Ð³-

Ïáµ Û³ ÝÁ:

Î³Û ùáõÙ ï» Õ³¹ñ íáõÙ »Ý Ý³¨

á Éáñ ïÇ Ñ³Ûï ÝÇ ·Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇ,

¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇ ÝÛáõ Ã» ñÁ: ú· ï³-

Ï³ñ ï» Õ» ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Ï³Ý Ý³¨

Ù³ë Ý³ ·»ï Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ. ¹ñ³Ýù

í» ñ³ µ» ñáõÙ »Ý Ñ» ÕÇ Ý³ Ï³ íáñ

·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³Ý ¹»ë Ý» ñÇÝ:

Üß»Ýù, áñ Ï³Û ùÇ ³ß Ë³ ï³Ýù-

Ý»ñÝ Ç ñ³ Ï³ Ý³ó íáõÙ »Ý ³ é³Ýó

ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý áñ¨¿ ³ ç³Ï óáõÃ-

Û³Ý, ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÝ ³ í» ÉÇ Ï³ ï³-

ñ» É³ ·áñ Í» Éáõ ¨ Ñ³ñë ï³ó Ý» Éáõ

Ñ³ Ù³ñ ÷ÝïñíáõÙ »Ý Ñá í³ Ý³-

íáñ Ý»ñ:

www.chemistry.am Ï³ÛùÇ ºäÐ-³Ï³Ý ßáõÝãÁ

²å ñÇ ÉÇ 2-ÇÝ ºäÐ îîÎÐ

Ï»Ýï ñá ÝÇ §ìÇ ½á õ³É Ñ³ß-

í³ñÏ¦ Ù³ ·Çëï ñá ë³ Ï³Ý

Íñ³· ñÇ 2-ñ¹ ï³ñ í³ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÁ Ù»Ï Ý» óÇÝ ¶»ñ Ù³-

ÝÇ³` èáë ïá ÏÇ Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³Ý, áñ ï»Õ Ïå³ï ñ³ë ï»Ý

Ù³ ·Çëï ñá ë³ Ï³Ý Ã» ½» ñÁ, ¨

¹ñ³Ýù Ïå³ßï å³ Ý»Ý èáë-

ïá ÏáõÙ, ÙÇ¨ÝáõÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï`

Ñ» é³ í³ñ » Õ³ Ý³ Ïáí ºñ¨³-

ÝáõÙ...


²ñ ¹»Ý ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ¿, ÇÝã Ñ³-

Ù³ ï»Õ Ù³ ·Çëï ñá ë³ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ

ßñç³ Ý³ ÏáõÙ ºäÐ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý

ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏñÃ³Ï³Ý ¨

Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝÁ Ñ³ Ù³-

·áñ Í³Ï óáõÙ ¿ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý èáë-

ïá ÏÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ ÇÝ ýáñ Ù³ ïÇ-

Ï³ ÛÇ ¨ ¿ É»Ïï ñ³ ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇ ý³-

ÏáõÉ ï» ïÇ Ñ»ï: DAAD ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ Û³Ý ïñ³ Ù³¹ ñ³Í

¹ñ³ Ù³ß Ýáñ ÑÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ, Ó»éù

µ»ñ í³Í å³Û Ù³ Ý³ íáñ í³ ÍáõÃ Û³Ý

Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, §ìÇ ½á õ³É Ñ³ß í³ñÏ¦

Ù³ ·Çëï ñá ë³ Ï³Ý Íñ³· ñÇ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÁ 3 ÏÇ ë³Ù Û³Ï Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó-

ùáõÙ áõ ë³ Ý»É »Ý ºäÐ-áõÙ, ÇëÏ í»ñ-

çÇÝ ÏÇ ë³Ù Û³ ÏÁ, ÇÝã å»ë Ý³¨ Ù³-

·Çëï ñá ë³ Ï³Ý Ã» ½Ç å³ï ñ³ë ïáõ ÙÁ

Ý³ Ë³ ï»ë í³Í ¿ ³Ýó Ï³ó Ý»É èáë-

ïá ÏáõÙ: Â» ½Ç å³ßï å³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ

ÏÏ³ ï³ñ íÇ èáë ïá ÏáõÙ, ÙÇ¨ÝáõÛÝ

Å³ Ù³ Ý³Ï` Ñ» é³ í³ñ » Õ³ Ý³ Ïáí

ºñ¨³ ÝáõÙ: §²ß Ë³ñ ÑáõÙ ùÇã Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³Ý Ý»ñ Ï³Ý, áñ ³Ûë Ù³ë-

Ý³ ·Ç ïáõÃ Û³Ùµ áõ ëáõ óáõÙ »Ý Ï³½-

Ù³ Ï»ñ åáõÙ, áõë ïÇ Ù»½ Ñ³ Ù³ñ ß³ï

Ï³ñ¨áñ ¿ ³Ûë Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ-

Ûáõ ÝÁ: àõ ñ³Ë »Ýù, áñ Ù»ñ áõ ë³ ÝáÕ-

Ý» ñÇÝ ³Ûë åÇ ëÇ µ³ ó³ éÇÏ ÑÝ³ ñ³-

íá ñáõÃ ÛáõÝ ¿ ÁÝ Ó»é íáõÙ: Æ Ñ³ñ Ï»,

³Ûë áõÕ ÕáõÃ ÛáõÝÝ ³ é³ÛÅÙ ³ÛÝ ù³Ý

¿É ½³ñ ·³ ó³Í ã¿ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ,

ë³ Ï³ÛÝ á ñ³Ï Û³É Ù³ë Ý³ ·»ï Ý»-

ñÇ ³é Ï³ ÛáõÃ Ûáõ ÝÁ Ý³ Ë³¹ñ Û³É-

Ý»ñ ¿ ëï»Õ ÍáõÙ ³Ûë áõÕ ÕáõÃ Û³Ý

½³ñ ·³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ, ù³ ÝÇ áñ ï»-

Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý ¨ Ñ» é³ Ñ³ Õáñ ¹³Ï-

ó³ Ï³Ý á Éáñ ïÇ ½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÁ

ß³ï ³ ñ³· »Ý ÁÝ Ã³ ÝáõÙ¦,- ³ ëáõÙ

¿ îîÎÐ Ï»Ýï ñá ÝÇ ·Ç ï³ Ï³Ý Õ»-

Ï³ í³ñ ê³Ù í»É Þáõ ùáõñ Û³ ÝÁ: ºí

³ Ñ³ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ

Ù»Ï Ý»É »Ý ¶»ñ Ù³ ÝÇ³: ¸ñ³ Ù³-

ßÝáñ ÑÇ ÙÇ çáó Ý» ñáí Ï»Ýï ñá ÝÇ Õ»-

Ï³ í³ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ Ñá ·³ ó»É ¿ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÇ ×³ Ý³ å³ñ Ñ³ ÛÇÝ ¨ ³ é³-

çÇÝ ³Ùë í³ Ï» óáõÃ Û³Ý Í³Ë ë» ñÁ:

ä³ ñáÝ Þáõ ùáõñ Û³ ÝÇ Ëáë ù» ñáí`

·»ñ Ù³ Ý³ óÇ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÁ Ëáë-

ï³ ó»É »Ý, áñ µ³ñÓñ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý»ñ

óáõ ó³ µ» ñ» Éáõ ¹»å ùáõÙ Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ Ï³ å³ Ñáí í»Ý Ý³¨

³ß Ë³ ï³Ý ùáí` Ç ñ»Ýó Ýí³ ½³ ·áõÛÝ

Í³Ë ë» ñÁ Ñá ·³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ áõ ëáõÙ Ý³-

éáõÃ Û³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ, ÇÝã å»ë Ý³¨

³Ýó Û³É ï³ ñÇ èáë ïá ÏáõÙ Ï³ Û³-

ó³Í ³ Ù³ é³ ÛÇÝ ¹åñá óÁ Ñ³ çá-

ÕáõÃ Û³Ùµ ³ í³ñ ï³Í ¨ É³í ³ é³-

ç³ ¹Ç ÙáõÃ ÛáõÝ óáõ ó³ µ» ñ³Í Ñ³Û

áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ Áëï ³ñ Å³Ý íáõÛÝ »Ý

Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»É Ã»° Ç ñ»Ýó, Ã»° ºäÐ-Ý`

³ñ Å³ Ý³ Ý³ Éáí ·»ñ Ù³ Ý³ óÇ áõ Ñ³Û

¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇ µ³ñÓñ ·Ý³ Ñ³ ï³-

Ï³ ÝÇÝ: §Î³ñ ÍáõÙ »Ù` Ù»Ýù Ù»½

É³ í³ ·áõÛÝë Ï¹ñë ̈ á ñ»Ýù èáë ïá-

ÏáõÙ: ¶»ñ Ù³ ÝÇ³ ÛáõÙ ÉÇ Ý» Éáõ ÁÝ-

Ã³ó ùáõÙ Ó»éù µ» ñ³Í ·Ç ï» ÉÇù Ý»ñÝ

áõ ÷áñ ÓÁ, ÇÝã å»ë Ý³¨ èáë ïá ÏÇ ¨

ºñ¨³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý-

Ý» ñÇ ¹Çå ÉáÙ Ý» ñÁ Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ Ýáñ

ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Ïµ³ ó»Ý Ù»ñ

³éç¨¦,- ³ ëáõÙ ¿ îîÎÐ Ï»Ýï ñá ÝÇ

áõ ë³ Ýá Õáõ ÑÇ ²¹ ñÇ Ý» øá ã³ñ Û³ ÝÁ:

Î»Ýï ñá ÝÇ Õ» Ï³ í³ ñáõÃ Û³ÝÝ

³ñ ï»ñÏ ñáõÙ áõ ëáõ óáõ ÙÁ Ï³½ Ù³ Ï»ñ-

å» Éáõ Ñ³ñ óáõÙ Ù»Í ³ ç³Ï óáõÃ ÛáõÝ

»Ý óáõ ó³ µ» ñ»É áã ÙÇ³ÛÝ èáë ïá-

ÏÇ ¨ ºñ¨³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ Õ» Ï³ í³ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ,

³ÛÉ¨ ÐÐ -áõÙ ¶¸Ð ¹»ë å³ Ý³ ïáõ-

ÝÁ` Ñ³Ý ÓÇÝë ³ñ ï³ Ï³ñ· ¨ ÉÇ³ ½áñ

¹»ë å³Ý Ð³Ýë-Úá Ë»Ý ÞÙÇ¹ ÃÇ,

÷áË ¹»ë å³Ý øñÇë ïáý ´ñáÛ ÝÇ ·Ç

¨ ¶»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý ³ Ï³ ¹» ÙÇ³ Ï³Ý

÷á Ë³ Ý³Ï Ù³Ý Í³ é³ ÛáõÃ Û³Ý

(DAAD) Ñ³ Û³ë ï³Ý Û³Ý ·ñ³ ë»Ý-

Û³ ÏÇ ïÝû ñ»Ý ÂÇ Ý³ È³áõ ý» ñÇ:

Ð³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ ÏñÏÇÝ èáë ïá ÏáõÙ »Ý


Ð³ñ ·» ÉÇ° áõ ë³ ÝáÕÝ»ñ,¸áõù Ï³ ñáÕ »ù í×³ ñ»É Ó»ñ áõë Ù³Ý í³ñ ÓÁ ÐÐ ï³-

ñ³Í ùáõÙ ·áñ ÍáÕ ó³Ý Ï³ ó³Í µ³Ý ÏáõÙ: öá Ë³Ýó Ù³Ý

Å³ Ù³ Ý³Ï å»ïù ¿ Ý»ñÏ³Û³óÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý

÷áË³ÝóÙ³Ý Ñ³ßÇíÁ:

´³Ý ÏáõÙ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ Ñ»ß ï³ó Ý» Éáõ Ñ³ Ù³ñ Ý³-

Ë³ å»ë Éñ³ó ñ»°ù Ó»ñ ïíÛ³É Ý» ñÁ ¨ Ý»ñ Ï³ Û³óñ»°ù µ³Ý ÏÇ

³ß Ë³ ï³Ï óÇÝ:

²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ó»ñ ý³ÏáõÉï»ïÇó Ï³ñáÕ »ù í»ñóÝ»É

÷áË³ÝóÙ³Ý Ñ³ßíÇ Ó¨³ÃáõÕÃÁ:

îîÎÐ Ï»ÝïñáÝÇ Ù³·ÇëïñáëÝ»ñÁ èáëïáÏÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ³Ù³é³ÛÇÝ ¹åñáóÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ

| www.ysu.am 17

ºí ñá å³ óÇ ÑÙáõï ÷áñ Ó³ ·»ï Ý» ñÇ Ù³ë-

Ý³Ï óáõÃ Û³Ùµ Ï³ Û³ ó³Ý Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý

Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñ ¨ ÷áñ ÓÇ

÷á Ë³ Ý³Ï Ù³Ý ë» ÙÇ Ý³ñ-ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ:


ºäÐ Åáõé Ý³ ÉÇë ïÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ Éñ³·-

ñáõÃ ÛáõÝ ¹³ ë³ í³Ý ¹áÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ù³ñ ïÇ 16-

ÇÝ Ù»Ï Ý³ñ Ï»ó §Üáñ ¨ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ Ù» ¹Ç³.

¿ ÃÇ Ï³ Ï³Ý ¨ Ç ñ³ í³ Ï³Ý ËÝ¹Çñ Ý»ñ¦ Ëá ñ³· ñáí

» éûñ Û³ ¹³ ëÁÝ Ã³ óÁ, á ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ Ñ³-

Û³ë ï³Ý Û³Ý ³ é³ ç³ ï³ñ µáõ Ñ» ñÇ ßáõñç 20 ¹³ ë³-

Ëáë Ý»ñ áõ Éñ³ï í³ Ï³Ý-Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ-

åáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ:

Äáõé Ý³ ÉÇë ïÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³Ý Ü³-

Õ³ß Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ ÝÁ ë» ÙÇ Ý³ñ-ùÝÝ³ñÏ Ù³Ý µ³ó-

Ù³Ý Ëáë ùáõÙ Ýß»ó, áñ Ý»ñ Ï³ ÛáõÙë, îî á Éáñ ïÇ

½³ñ ·³ó Ù³ ÝÁ ½áõ ·³ Ñ»é, Ýáñ ¨ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ

Ù» ¹Ç³Ý ÝáõÛÝ å»ë Ù»Í ù³Û É» ñáí ¿ ½³ñ ·³ ÝáõÙ, ÇÝ-

ãÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ Éñ³· ñáõÃ ÛáõÝ ¹³ ë³ í³Ý ¹áÕ Ù³ë-

Ý³ ·» ïÇ Ñ³ Ù³ñ ß³ï Ï³ñ¨áñ ¿ Ç Ù³ Ý³É á Éáñ ïáõÙ

³Û ëûñ ³é Ï³ ¿ ÃÇ Ï³ Ï³Ý ¨ Ç ñ³ í³ Ï³Ý ÙÇ ß³ñù

ËÝ¹Çñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ: §²Û ëûñ Ù» ¹Ç³ ¹³ß ïÁ Ùßï³-

å»ë µ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñÇ ¿ »Ý Ã³ñÏ íáõÙ, ÇëÏ ³Û¹ åÇ-

ëÇ µ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï »Ý Ýáñ

á ñá ÝáõÙ Ý»ñ, á ñáÝù Ý³¨ áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³-

óáõÙ ³ ñ³ ·á ñ»Ý Ý» ñ³é í» Éáõ Ï³ ñÇù áõ Ý»Ý: Ð³ ×³Ë

Éñ³ï í³ Ï³Ý ¹³ß ïÁ ÏñÃáõÃ Ûáõ ÝÇó ³ é³ç ¿ ÁÝÏ ÝáõÙ,

ù³ ÝÇ áñ Ù» ¹Ç³ ÏñÃáõÃ Ûáõ ÝÁ ¹»é¨ë ³Ù µáÕ çá íÇÝ

Ó ̈ ³ íáñ í³Í ·áñ ÍÁÝ Ã³ó ã¿. ³ÛÝ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÷áõ-

ÉáõÙ ¿¦,- Ñ³ í» É»ó Äáõé Ý³ ÉÇë ïÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

¹» Ï³ ÝÁ:

ºäÐ ¹³ ë³ Ëáë ¸³ íÇÃ ² É³ í»ñ¹ Û³ÝÝ ¿É

Ñ³Ûï Ý»ó, áñ »í ñá å³ Ï³Ý ÷áñ Ó³ ·»ï Ý» ñÇ Ñ»ï ³Ýó-

Ï³ó íáÕ ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï ùÝÝ³ñ ÏáõÙ-¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý» ñÁ

Éñ³· ñáõÃ ÛáõÝ ¹³ ë³ í³Ý ¹áÕ Ý» ñÇÝ Ý³¨ ÙÇ ç³½ ·³-

ÛÇÝ ÷áñ ÓÁ Ñ³ë Ï³ Ý³ Éáõ Ýáñ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ

»Ý ï³ ÉÇë. §²Ý Ï³Ë ³½ ·³ ÛÇÝ å³ï Ï³ Ý» ÉÇáõÃ-

Ûáõ ÝÇó` Ñ³ Ù³ ó³Ý óÁ µá Éá ñÇë Ñ³ Ù³ñ ¿É ÝáõÛÝÝ ¿,

Ñ»ï¨³ µ³ñ ËÝ¹Çñ Ý»ñÝ ¿É »Ý ÝáõÛ Ý³ ïÇå: ÜáõÛ ÝÇëÏ

»í ñá å³ Ï³Ý ³ Ù» Ý³ ½³ñ ·³ ó³Í »ñÏñ Ý» ñÇ Éñ³·-

ñáõÃ Û³Ý á Éáñ ïáõÙ Ï³Ý ãÉáõÍ í³Í µ³ ½áõÙ ËÝ¹Çñ-

Ý»ñ, ù³Ý ½Ç Ýáñ ¨ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ Ù» ¹Ç³ ¹³ßïÝ

³Ù µáÕ çá íÇÝ Ï³ñ ·³ íáñ í³Í ã¿: Æ Ñ³ñ Ï», ãÏ³Ý

í»ñç Ý³ Ï³Ý á ñá ßáõÙ Ý»ñ ³é Ï³ ¿ ÃÇ Ï³ Ï³Ý ¨ Ç ñ³-

í³ Ï³Ý ËÝ¹Çñ Ý» ñÁ Éáõ Í» Éáõ Ñ³ Ù³ñ, ë³ Ï³ÛÝ » Ã»

ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ, ÷áñ ÓÇ ÷á Ë³ Ý³Ï-

Ù³Ý ë» ÙÇ Ý³ñ Ý»ñ ãÉÇ Ý»Ý, ³ å³ Ù»Ýù ½·³ ÉÇá ñ»Ý

Å³ Ù³ Ý³Ï ÏÏáñó Ý»Ýù áõ Ñ»ï ÏÙÝ³Ýù ³ß Ë³ñ ÑÇó¦:

Ø» ¹Ç³ á Éáñ ïÇ »í ñá å³ óÇ ÷áñ Ó³ ·»ï Ý»ñ ÜÇÉë

È»á åáÉ¹Ý áõ ê» µ³ë ïÇ³Ý ØÛáõ É» ñÁ Ý»ñ Ï³ Û³-

ó³Ý Ñ» ï³ùñ ùÇñ ½» ÏáõÛó Ý» ñáí, á ñáÝó ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ

µ³½ Ù³ µá í³Ý ¹³Ï áõ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ

Í³ í³É í» óÇÝ ³é ó³Ýó ¼ÈØ- Ý» ñÇ ¿ ÃÇ Ï³ Ï³Ý

ËÝ¹Çñ Ý» ñÇ, ëá óÇ³ É³ Ï³Ý Ï³Û ù» ñÇ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ-

Û³Ý ÏÇ ñ³é Ù³Ý Ç ñ³ í³ Ï³Ý ÑÇÙ ù» ñÇ, ÇÝã å»ë

Ý³¨ ï» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý ³Õµ Ûáõñ Ý» ñÇ ·³Õï ÝÇáõÃ Û³Ý

ßáõñç: §Æ Ñ³ñ Ï», Ù»ñ ËÝ¹Çñ Ý» ñÁ ÝáõÛ ÝÁ ã»Ý, ë³-

Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý »Ý: ²Ûë åÇ ëÇ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý» ñÁ Ý³¨ Ù»½

Ñ³ Ù³ñ »Ý û· ï³ Ï³ñ, ù³ ÝÇ áñ ³ é³Ýó ³Û ëû ñÇ Ý³Ï

ë» ÙÇ Ý³ñ Ý» ñÇ ¹Åí³ñ ¿ Ëá ë»É Ýáñ ¨ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³-

ÛÇÝ Ù» ¹Ç³ ÛÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ¦,- Ýß»ó ê» µ³ë-

ïÇ³Ý ØÛáõ É» ñÁ:

ÜÇÉë È»á åáÉ ¹Ç Ï³ñ ÍÇ ùáí ¿É` Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ

³é Ï³ ËÝ¹Çñ Ý»ñÝ ³ å³ óáõ óáõÙ »Ý, áñ »ñ ÏÇ ñÁ Ñ»ï

ãÇ ÙÝáõÙ Ù» ¹Ç³ á Éáñ ïáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ ÷á ÷á-

ËáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇó áõ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ³ ñ³ ·á ñ»Ý ½³ñ ·³ó Ý»É

Ù» ¹Ç³ ÏñÃáõÃ Ûáõ ÝÁ: §²Û ëûñ ß³ï Ï³ñ¨áñ ¿ Éñ³· ñá-

ÕÇ åñá ý» ëÇá Ý³ ÉÇ½ ÙÁ: Æ Ñ³ñ Ï» Ï³Ý Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ

Éñ³· ñáÕ Ý»ñ, áí ù»ñ §ÍÝíáõÙ »Ý¦ »ñ Ïáõ-» ñ»ù ß³ µ³Ã

Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý ë» ÙÇ Ý³ñ Ý» ñÇ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõó Ñ» ïá,

ë³ Ï³ÛÝ Ç ñ³ Ï³Ý åñá ý» ëÇá Ý³É Ý»ñÝ ³ÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ

»Ý, áí ù»ñ Ý³Ë¨³ é³ç É³í ÏñÃáõÃ ÛáõÝ »Ý ëï³ ÝáõÙ

µáõ Ñ» ñáõÙ, ÇëÏ » Ã» ¹ñ³Ý ½áõ ·³ Ñ»é Ý³¨ ³ß Ë³-

ïáõÙ »Ý, ³ å³ ³Û¹ »ñ¨áõÛ ÃÁ í³Õ Ã» áõß ·» ñ³ ½³Ýó

³ñ¹ ÛáõÝù ¿ ï³ ÉÇë¦,- Ñ³ í» É»ó ÜÇÉë È»á åáÉ ¹Á:

´³ óÇ í» ñáÝß Û³É ¹³ ëÁÝ Ã³ óÇó` »í ñá å³ óÇ

÷áñ Ó³ ·»ï Ý» ñÇ Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ùµ ºäÐ Åáõé Ý³-

ÉÇë ïÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ï³-

Û³ ó³í Ý³¨ µ³ó ¹³ë, á ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ áõ ë³ ÝáÕ Ý»-

ñÁ Í³ Ýá Ã³ ó³Ý Ýáñ ¨ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ Ù» ¹Ç³ Ý»-

ñÇ µ» ñ³Í Ýá ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇÝ áõ ËÝ¹Çñ Ý» ñÇÝ:

Ð.¶.: Ìñ³ ·Ç ñÁ ß³ ñáõ Ý³ Ï³ Ï³Ý ¿, ̈ »ñÏ ñáñ¹

÷áõ ÉáõÙ, á ñÁ ÏÏ³ Û³ Ý³ ³å ñÇÉÇÝ, Ù» ¹Ç³ á Éáñ ïÇ

÷áñ Ó³ ·»ï Ý» ñÇ Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ùµ ºäÐ-áõÙ ï» ÕÇ

Ïáõ Ý» Ý³ ÙÇç µáõ Ñ³ Ï³Ý ·Ç ï³ Åá Õáí, ÇëÏ Ñ» ïá ë»-

ÙÇ Ý³ñ Ý» ñÇ ̈ ·Ç ï³ Åá Õá íÇ ÝÛáõ Ã» ñÁ Ï³Ù ÷á÷ í»Ý

áõ ÏÑñ³ ï³ ñ³Ï í»Ý ³ é³Ý ÓÇÝ Ó»é Ý³ñ Ïáí: ²Û¹ Åá-

Õá í³ ÍáõÝ Ï³ é³ù íÇ ÐÐ ³ÛÉ µáõ Ñ»ñ ¨ë:

Ð³ í» É»Ýù Ý³¨, áñ ³ é³ çÇ Ï³ áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý

ï³ñ í³ ÝÇó, ³ÛÝ ¿` 2012 Ã -Ç ë»å ï»Ù µ» ñÇó, Äáõé-

Ý³ ÉÇë ïÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ Ù³ ·Çëï ñ³ ïáõ ñ³ ÛáõÙ

ÏÁÝ¹·ñÏíÇ §Üáñ ̈ ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ ÛÇÝ Ù» ¹Ç³. ¿ ÃÇ-

Ï³ Ï³Ý ̈ Ç ñ³ í³ Ï³Ý ËÝ¹Çñ Ý»ñ¦ Ëá ñ³· ñáí åÇ-

Éá ï³ ÛÇÝ Íñ³ ·Ç ñÁ, ̈ í» ñáÝß Û³É Ó»é Ý³ñ ÏÁ ÏÍ³ é³-

ÛÇ áñ å»ë ¹³ ë³ ·Çñù:

Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ï³ åÇ û å»-

ñ³ ïáñ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ ºäÐ áõ-

ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ å³ï ÙáõÙ ¿ñ,

Ã» ÇÝã å»ë »Ý Ç ñ»Ýù Ç ñ³-

Ï³ Ý³ó ÝáõÙ í³ ×³é ùÁ:


Êáë ùÁ §Orange ²ñ Ù» ÝÇ³¦ ÁÝ-

Ï» ñáõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ ¿: Ø³ñ ïÇ 16-ÇÝ

ºäÐ ßñç³ Ý³ í³ñï Ý» ñÇ ¨ Ï³ ñÇ»-

ñ³ ÛÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å³Í ë»-

ÙÇ Ý³ñ-¹³ ëÁÝ Ã³ óÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ

¿ÇÝ îÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ, ù³ ÝÇ áñ Ã» Ù³Ý Ý»Õ

Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ¿ñ` §ì³ ×³é ùÇ

áõÕ Õ³ ÏÇ ¨ ³ ÝáõÕ Õ³ ÏÇ Ù» Ãá¹ Ý»-

ñÁ¦: §Orange¦-Á ¨ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÁ

ëÏë»É »Ý ÙÇ³ ëÇÝ ³ß Ë³ ï»É ßáõñç

Ù»Ï ï³ñÇ:

Þñç³ Ý³ í³ñï Ý» ñÇ ¨ Ï³ ñÇ» ñ³ ÛÇ

Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ÈÇ ÉÇÃ Ð³ Ïáµ Û³ÝÝ

¿É ÝßáõÙ ¿, áñ ³Ûë åÇ ëÇ Ñ³Ý ¹Ç-

åáõÙ Ý» ñÁ, ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý» ñÁ, Ãñ»Û-

ÝÇÝ· Ý» ñÁ, åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛÇ ÑÝ³ ñ³ íá-

ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ Ýå³ë-

ïáõÙ »Ý áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ï³ ñÇ» ñ³ ÛÇ

½³ñ ·³ó Ù³ ÝÁ. §Ø»ñ áõ ë³ ÝáÕ Ý»-

ñÇ áõ » ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ù³ë Ý³ ·»ï Ý» ñÇ

ßñç³ ÝáõÙ ß³ï Ù»Í ¿ Ñ» ï³ùñù ñáõÃ-

Ûáõ ÝÁ Ëá ßáñ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇ ÝÏ³ï Ù³Ùµ, ³Û¹ å³ï ×³ éáí

¿É Ãñ»Û ÝÇÝ· Ý»ñ í³ ñ» Éáõ »Ýù Ññ³ íÇ-

ñáõÙ ÑÇÙ Ý³ Ï³ ÝáõÙ ¹ñ³Ýó Ý»ñ Ï³-

Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇÝ¦:

§Orange¦-Ç ³ ÝáõÕ Õ³ ÏÇ í³-

×³é ùÇ ÃÇ ÙÇ Õ» Ï³ í³ñ ¶ñÇ ·áñ

¸³íÃ Û³ÝÝ ³ å³ ·³ ïÝï» ë³ ·»ï-

Ý» ñÇÝ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó µá Éáñ ³ÛÝ

Ù» Ãá¹ Ý» ñÁ, á ñáÝ óáí Ç ñ»Ýó Ï³½-

Ù³ Ï»ñ åáõÃ ÛáõÝÝ Ç ñ³ Ï³ Ý³ó ÝáõÙ

¿ Çñ ³å ñ³Ý ùÇ ëå³ éáõ ÙÁ: ´³ óÇ

ëá íá ñ³ Ï³Ý Ñ³ ×³ Ëáñ¹ Ý» ñÇ ëå³-

ë³ñ Ïáõ ÙÇó` ·á ÛáõÃ ÛáõÝ áõ ÝÇ Ý³¨

Ïáñ åá ñ³ ïÇí í³ ×³éù, »ñµ µ³ Å³-

Ýáñ¹ ¿ ¹³é ÝáõÙ áã Ã» Ù»Ï ³ÝÓ, ³ÛÉ

ÙÇ ³Ù µáÕç Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ ÛáõÝ:

² ÝáõÕ Õ³ ÏÇ í³ ×³é ùÇ ÙÇ ù³ ÝÇ

ï³ñ µ» ñ³Ï ·á ÛáõÃ ÛáõÝ áõ ÝÇ` í³ ×³éù

Ñ» é³ Ëá ëÇ ÙÇ çá óáí, ÷áë ï³ ÛÇÝ

µ³ Å³Ý ÙáõÝù Ý» ñáõÙ, Ù³ë Ý³ ·Ç-

ï³ó í³Í Ï³Ù Ù»Í Ë³ ÝáõÃ Ý» ñáõÙ,

ÇÝã å»ë Ý³¨ §¹»Ù ³é ¹»Ù¦, »ñµ

í³ ×³é ùÇ ËáñÑñ ¹³ ïáõÝ ³Û ó» ÉáõÙ ¿

ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ïÝ»ñ: ÀÝ Ï» ñáõÃ Ûáõ-

ÝÁ Ï³ñ¨áñ ï»Õ ¿ Ñ³ï Ï³ó ÝáõÙ Ý³¨

ÇÝ ï»ñ Ý»ï í³ ×³é ùÇÝ, ÇÝ ãÁ, ãÝ³ Û³Í

¹³Ý ¹³Õ, µ³Ûó ½³ñ ·³ ÝáõÙ ¿ Ð³-

Û³ë ï³ ÝáõÙ:

²Ûë ³Ý ·³Ù ë» ÙÇ Ý³ ñÁ ËÇëï

Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý áõÕÕ í³ ÍáõÃ ÛáõÝ

áõ Ý»ñ: Î»Ýï ñá ÝÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å³Í

ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇ ß³ñ ùáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ,

ÉÇ ÝáõÙ »Ý Ý³¨ ³ÛÝ åÇ ëÇ Ã» Ù³ Ý»ñ,

á ñáÝù Ï³ ñáÕ »Ý Ñ» ï³ùñù ñ»É µá Éáñ

Ù³ë Ý³ ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ï»ñ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÇÝ` ëÏë³Í ×Çßï é»½ Ûáõ Ù»

Ï³½ Ù» Éáõ ÑÙïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇó ÙÇÝã¨

Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û ÝáõÃ Û³Ý Ñ»ï Ï³ å»ñ ¨

Ñá ·» µ³ ÝáõÃ Û³Ý á Éáñï Ý»ñ: îÝï» ë³-

·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ 3-ñ¹ Ïáõñ ëÇ

áõ ë³ Ýá Õáõ ÑÇ Î³ï Û³ Ø³Ý í»É Û³ÝÝ

³ß Ë³ ïáõÙ ¿ ÝÙ³ Ý³µ ÝáõÛÃ áñ¨¿ ÙÇ-

çá ó³ éáõÙ µ³ó ãÃáÕ Ý»É` ³Ý Ï³Ë

Ýñ³ ÝÇó` Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý »Ý, Ã»

áã. §ø³ ÝÇ áñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ ³Ý-

ó³Í 3 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÙÇ³ÛÝ

ï» ë³ Ï³Ý ·Ç ï» ÉÇù Ý»ñ »Ýù Ó»éù µ»-

ñ»É, ³Ûë åÇ ëÇ ë» ÙÇ Ý³ñ Ý»ñÝ û· ÝáõÙ

»Ý, áñ ¹ñ³Ýù åñ³Ï ïÇÏ ¹³ñÓ Ý»Ýù:

ºë áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáõÙ »Ù Ùá ¹» É³ íá-

ñáõÙ, ³Û ëÇÝùÝ` ïÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Ûáõ-

ÝÁ Ãí» ñÇ É»½ íáí: Ø³ñ ù» ÃÇÝ ·Á ¨ë

ïÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ÙÇ Ù³ë ¿ Ï³½-

ÙáõÙ, ³ÛÝ å»ë áñ` ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ ¨ë

Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿¦:

Èñ³· ñáõÃ ÛáõÝ ¹³ ë³ í³Ý ¹áÕ Ý»ñÝ ¿É

»Ý ëá íá ñáõÙ

àõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ëá íá ñáõÙ »Ý í³ ×³ é»±É

ÜÇÉë È»áåáÉ¹Á ¨ ê»μ³ëïÇ³Ý ØÛáõÉ»ñÁ

¶ñÇ·áñ ¸³íÃÛ³ÝÁ

18


Ø³ñ ïÇ 27-ÇÝ ºäÐ Ù»Í ¹³Ñ ÉÇ-

×áõÙ áõ ë³ Ýá ÕáõÃ Û³Ý Ñ³ Ù³ñ

Ñ» ï³ùñ ùÇñ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ ¿ñ Ï³½-

Ù³ Ï»ñå í»É: Ð³Ý ¹Ç åáõÙ, á ñÇÝ

Ññ³ íÇñ í»É ¿ÇÝ ÐÐ Î¶ Ý³ Ë³ ñ³ñ

²ñ Ù»Ý ² ßáï Û³ ÝÁ, Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

ýáõï µá ÉÇ ý» ¹» ñ³ óÇ³ ÛÇ (Ðüü)

Ý³ Ë³ ·³Ñ èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å»ï Û³-

ÝÁ, Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ýáõï µá ÉÇ ³½ ·³-

ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝÇ ·ÉË³ íáñ Ù³ñ-

½Çã ì³ñ ¹³Ý ØÇ Ý³ë Û³ ÝÁ ¨ Ñ³-

í³ ù³ Ï³ ÝÇ ³ í³· áõ µ³½ Ù³ ÷áñÓ

ýáõï µá ÉÇëï ê³ñ ·Çë Ðáí ë»÷ Û³ ÝÁ:

Ð³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ, áñ Ï³½ Ù³ Ï»ñå-

í»É ¿ñ ºäÐ áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ËáñÑÁñ-

¹Ç ç³Ý ù» ñáí, ï ̈ »ó ßáõñç »ñ Ïáõ

Å³Ù: ²Û¹ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ñ» ï³ùñù ñ³-

ë»ñ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ áõ ýáõï µá É³ ë»ñ

Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë

Ý³¨ ÙÇ çá ó³é Ù³Ý Ù³ë Ý³ ÏÇó

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÁ ÑÝã»ó ñÇÝ µ³½ Ù³-

ÃÇí Ñ³ñ ó»ñ, á ñáÝù í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ÇÝ

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ýáõï µá ÉÇ ÑÇÝ áõ Ýáñ

ËÝ¹Çñ Ý» ñÇÝ: àõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ Ñ»-

ï³ùñù ñáõÙ ¿ñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ýáõï µá ÉÇ

Ñ»ï Ï³å í³Í µ³½ Ù³ ÃÇí Ñ³ñ ó»ñ`

Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ

ïáÙ ë» ñÇ §Ã³ÝÏ¦ ÉÇ Ý» Éáõó ëÏë³Í

ÙÇÝã¨ Ù»ñ ÃÇ ÙÇ ³ é³ çÇ Ï³ å³ß-

ïá Ý³ Ï³Ý Ñ³Ý ¹Ç åáõÙÝ Æ ï³ ÉÇ³ ÛÇ

³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝÇ Ñ»ï:

ÆÝã å»ë Ýß»ó àôÊ Ý³ Ë³-·³Ñ òá É³Ï ² Ïáå Û³ ÝÁ, Ñ³Ý-¹Çå Ù³Ý Ýå³ ï³ÏÝ ¿ñ µáõ ÑÇ áõ-ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ ³ í» ÉÇ ³Ï ïÇ íá ñ»Ý Ý»ñ· ñ³ í»É ³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³-Ï³ ÝÇ »ñÏñ å³ ·áõ Ý» ñÇ ³ ÏáõÙ-µÇÝ` ºäÐ ý³Ý-ÃÇ ÙÇÝ: §´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` àôÊ-Ðüü Ñ» ï³ùñ ùÇñ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ ÛáõÝ ÏÉÇ ÝÇ, ÇÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ ß³ï ßáõ ïáí ÏÇ Ù³-Ý³Ý µá Éá ñÁ¦,- Ñ³ í» É»ó àôÊ Ý³ Ë³ ·³ ÑÁ:

ØÇ çá ó³é Ù³Ý µ³ó Ù³Ý Ëáë-

ùáõÙ ºäÐ é»Ï ïáñ ² ñ³Ù êÇ ÙáÝ-

Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ í»ñ ç»ñë, ·áñÍ Ý³-

Ï³Ý ³Û óáí ÉÇ Ý» Éáí Ø»Í ´ñÇ ï³-

ÝÇ³ ÛáõÙ, Çñ ÇëÏ ³ã ù» ñáí ¿ ï» ë»É,

Ã» µñÇ ï³ Ý³ óÇ Ý»ñÝ ÇÝã å»ë »Ý

§³å ñáõÙ¦ ýáõï µá Éáí, »ñÏñ å³-

·áõÙ Ç ñ»Ýó ëÇ ñ» ÉÇ ÃÇ Ù» ñÇÝ áõ Ñáõ½-

íáõÙ ³ Ù»Ý ÙÇ Ë³ Õ³ óá ÕÇ ³ éáÕ-

çáõÃ Û³Ý Ñ³ Ù³ñ: §ºñµ ü³µ ñÇë

Øáõ³Ù µ³ ³ Ýáõ Ýáí ÙÇ ³Ý· ÉÇ³ óÇ

» ñÇ ï³ ë³ñ¹ ýáõï µá ÉÇëï Ñ»Ýó Ù³ñ-

½³ ¹³ß ïáõÙ ëñïÇ Ýá å³ áõ Ý» ó³í ¨

³ ñ³ ·á ñ»Ý Ñáë åÇ ï³ É³ó í»ó, ³Û¹

û ñ» ñÇÝ »ñÏ ñÇ µá Éáñ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó-

Ý» ñÇ ·ÉË³ íáñ Ã» Ù³Ý ýáõï µá ÉÇë-

ïÇ ³ éáÕ çáõÃ ÛáõÝÝ ¿ñ, ¨ ¼ÈØ- Ý» ñÇ

§Ñ» ñáë¦ ¿ñ ¹³ñ Ó»É Ñ»Ýó ³Û¹ ýáõï-

µá ÉÇë ïÁ: ²Û ëûñ áÕç ³ß Ë³ñÑÝ ¿

§³å ñáõÙ¦ ýáõï µá Éáí: Ø³ñ ½³Ó¨Á

áã ÙÇ³ÛÝ Ù³ñ ½³ Ï³Ý Ýß³ Ý³ ÏáõÃ-

ÛáõÝ áõ ÝÇ, ³ÛÉ¨ ïÝï» ë³ Ï³Ý áõ ù³-

Õ³ ù³ Ï³Ý¦,- ³ ë³ó ºäÐ é»Ï ïá ñÁ`

Ñ³ í» É» Éáí, áñ Ø³Ûñ µáõ ÑáõÙ ¿É ïáÝ

¿, ù³ ÝÇ áñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý»-

ñÁ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ »Ý Ðüü Ý³ Ë³ ·³-

ÑÇ ¨ ³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝÇ Ý»ñ-

Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ñ»ï:

º ÉáõÛ ÃÁ »½ ñ³ ÷³ Ï» ÉÇë é»Ï ïáñ

² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ÝÝ ³ é³ÝÓ Ý³ ÏÇ

Ï³ñ¨á ñáõÃ Û³Ùµ Ýß»ó, áñ ýáõï µá ÉÇ

³½ ·³ ÛÇÝ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ Ñ³ í³-

ù³ Ï³Ý ïíÛ³É »ñÏ ñÇ Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï

ËáñÑñ ¹³ ÝÇßÝ ¿: Àëï ºäÐ é»Ï ïá-

ñÇ` Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ³½ ·Ç áõ ù³ Õ³-

ù³ óáõ Ñ³ Ù³ñ Ù»Í Ñå³ñ ïáõÃ ÛáõÝ ¿

áõ Å»Õ ³½ ·³ ÛÇÝ ÁÝï ñ³ ÝÇ áõ Ý» Ý³-

ÉÁ. §Ø»ñ ³½ ·³ ÛÇÝ Ñå³ñ ïáõÃ-ÛáõÝÝ ¿ ¹³ñ Ó»É ýáõï µá ÉÇ ³½ ·³-ÛÇÝ ÁÝï ñ³ ÝÇÝ: Þ³ï »ñÏñ Ý»ñ Ï» ñ³ ½»ÇÝ ³ÛëåÇëÇ Ñ³ í³ ù³-Ï³Ý áõ Ý» Ý³ Éáõ Ù³ ëÇÝ: ä»ï Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³ÝÝ ¿É áõ ÝÇ »ñÏñ å³ ·áõ Ý»-

ñÇ ³ ÏáõÙµ, á ñÇ ß³ñ ù» ñÁ ½·³ ÉÇá ñ»Ý

ëïí³ ñ³ ó»É »Ý Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝÇ Ñ³-

çáÕ Ùñó» ÉáõÛÃ Ý» ñÇ ßÝáñ ÑÇí¦:

²Û Ýáõ Ñ»ï¨ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ µ³½-

Ù³ ÃÇí Ñ³ñ ó»ñ áõÕ Õ» óÇÝ ÑÛáõ ñ» ñÇÝ`

Ýñ³Ýó Ñ»ï ùÝÝ³ñ Ï» Éáí Ñ³Û Ï³ Ï³Ý

ýáõï µá ÉÇÝ ³éÝã íáÕ µ³½ Ù³ ÃÇí

Ã» Ù³ Ý»ñ:

Ðüü Ý³ Ë³ ·³Ñ èáõ µ»Ý Ð³Û-

ñ³ å»ï Û³ÝÝ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ Ñ³Ý-

·³ Ù³ Ýá ñ»Ý Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó ý» ¹»-

ñ³ óÇ³ ÛÇ` ÙÇÝã ³ÛÅÙ Ï³ ï³ ñ³Í

³ß Ë³ ï³Ý ùÁ` ÷³ë ï» Éáí, áñ ³Û-

ëûñ ¿É Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ß³ï Ï³ñ¨áñ

»Ý Ù³Ý Ï³ å³ ï³ Ý» Ï³Ý ýáõï µá ÉÇ

½³ñ ·³ óáõÙÝ áõ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë-

Ë³Ý »Ý Ã³ Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ ÑÇÙ Ýáõ ÙÁ:

§üáõï µá ÉÇ ý» ¹» ñ³ óÇ³Ý

Ñ»ï¨áõÙ ¿ ³ñ ï»ñÏ ñáõÙ Ñ³Ý ¹»ë

» ÏáÕ ·ñ» Ã» µá Éáñ Ñ³Û ýáõï µá ÉÇëï-

Ý» ñÇÝ: Üñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ Ý³¨ Ðá-

É³Ý ¹Ç³ ÛáõÙ Ñ³ çáÕ Ñ³Ý ¹»ë » ÏáÕ

Üá ñ³Ûñ Ø³ Ù» ¹á íÁ: ºë ³å ñÇ ÉÇÝ

å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ù Ý»ñ Ï³ ·ïÝí»É

Üá ñ³Û ñÇ Ë³ ÕÇÝ ¨ ³Ý Ó³Ùµ ï»ë-

Ý»É Ýñ³ ÁÝ ¹áõ Ý³ ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»ñÝ áõ

å³ï ñ³ëï í³ ÍáõÃ Ûáõ ÝÁ¦,- Ç å³-

ï³ë Ë³Ý ³½ ·³ ÛÇÝ ÁÝï ñ³ Ýáõ` Ýáñ

ýáõï µá ÉÇëï Ý» ñáí Ñ³ Ù³É ñ» Éáõ í»-

ñ³ µ»ñ Û³É Ñ³ñ óÇÝ` Ýß»ó ì³ñ ¹³Ý

ØÇ Ý³ë Û³ ÝÁ: ¶ÉË³ íáñ Ù³ñ½ ãÇ

Ñ³ í³ëï Ù³Ùµ` ³ß Ë³ñ ÑÇ ³ é³ç-

ÝáõÃ Û³Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ùñó³ ß³ ñÇ µá-

Éáñ 10 Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý»ñÝ ¿É Ï³ñ¨áñ

»Ý Ù»ñ ÃÇ ÙÇ Ñ³ Ù³ñ: ´³ óÇ ¹ñ³-

ÝÇó` ß³ï Ï³ñ¨áñ ¿, áñ ýáõï µá ÉÇëï-

Ý»ñÝ ³Û¹ ßñç³ ÝáõÙ íÝ³ë í³Íù Ý»ñ

ãëï³ Ý³Ý: ì³ñ ¹³Ý ØÇ Ý³ë Û³-ÝÁ, Ç ¹»å, ³Ý Ï»Õ Íá ñ»Ý Ëáë ïá-í³ Ý»ó, áñ Ç ñ Ñ³ Ù³ñ Ç ñáù Ù»Í ³ Ý³ÏÝ Ï³É ¿ñ Ø³Ûñ µáõ ÑáõÙ ³Û¹ ù³Ý ß³ï ýáõï µá É³ ë»ñ ï»ë-Ý» ÉÁ:

àõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇó Ù» ÏÇ ³ÛÝ Ñ³ñ-

óÇÝ ¿É, Ã» ÇÝ ãáõ »Ý ³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³-

í³ ù³ Ï³ ÝÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ ïáÙ-

ë» ñÁ Ã³ÝÏ, Ðüü Ý³ Ë³ ·³ ÑÁ

å³ ï³ë Ë³ Ý»ó, áñ Áëï üÆ ü²-Ç

¨ à ôº ü²-Ç ·áñ ÍáÕ Ï³ñ ·Ç, á ñÇÝ

»Ý Ã³ñÏ íáõÙ ¿ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ýáõï µá-

ÉÇ ý» ¹» ñ³ óÇ³Ý, ïáÙ ë» ñÇ Ýí³ ½³-

·áõÛÝ ³ñ Å» ùÁ ãå»ïù ¿ ó³Íñ ÉÇ ÝÇ 10

²ØÜ ¹á É³ ñÇó, ÇëÏ ³ é³ í» É³ ·áõÛ-

ÝÁ` µ³ñÓñ 300 ²ØÜ ¹á É³ ñÇó: º Ã»

ÙÇ³ÛÝ Ç ñ» ÝÇó Ï³Ë í³Í ÉÇ Ý»ñ ³Û¹

Ñ³ñ óÁ, ³ å³ èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å»ï-

Û³ ÝÁ Ùáõï ùÁ Ù³ñ ½³ ¹³ßï ³Ýí ×³ñ

Ï¹³ñÓ Ý»ñ. ³Û¹ ¹»å ùáõÙ Ù³ñ ½³-

¹³ß ïÁ, ë³ Ï³ÛÝ, µá Éáñ ó³Ý Ï³ óáÕ-

Ý» ñÇÝ ï» Õ³ íá ñ» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ-

ÛáõÝ ã¿ñ áõ Ý» Ý³:

Ðüü Ý³ Ë³ ·³ÑÝ áõ ë³ ÝáÕ-

Ý» ñÇÝ Ñ³Ûï Ý»ó Ý³¨, áñ ³Ûë ÁÝ-

Ã³ó ùáõÙ ãÇ ÷áË í»É Çñ Ï³ñ ÍÇ ùÁ

¹³ñ å³ ë³ å³Ñ ¶ñÇ ·áñ Ø» ÉÇù-

ë»Ã Û³ ÝÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É: §ºë ý»-

¹» ñ³ óÇ³ ÛÇ Ý³ Ë³ ·³ÑÝ »Ù áõ

³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝÇ á ·ÇÝ

µ³ñÓñ å³ Ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ Ç ñ³ íáõÝù

áõ Ý»Ù á ñáß ýáõï µá ÉÇëï Ý» ñÇ ÃáõÛÉ

ãï³É, áñ ÙïÝ»Ý Ñ³ í³ ù³ Ï³Ý: ¶ñÇ-

·áñ Ø» ÉÇù ë»Ã Û³ ÝÁ ãáõ ÝÇ Ñ³ Ù³-

å³ ï³ë Ë³Ý á ñ³Ï Ý»ñ ³½ ·³ ÛÇÝ

ÃÇ ÙáõÙ Ë³ Õ³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ: Üñ³Ý

2-ñ¹ Ñ Ý³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ ÁÝ Ó» é»-

óÇÝù, ë³ Ï³ÛÝ å³ñ½ í»ó, áñ Ýñ³

Ùáï 10 ï³ ñ» Ï³ ÝÇó ³Ûë ÏáÕÙ á ãÇÝã

ãÇ ÷áË í»É: ÊÝ¹ñáõÙ »Ù, ³é Ñ³-

ë³ ñ³Ï Ùá é³ ó»°ù Ý ñ³` ³½ ·³ ÛÇÝ

Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝáõÙ »ñµ¨¿ Ë³ Õ³ Éáõ

Ñ³ñ óÁ¦,- Ñ³ í» É»ó Ðüü Ý³ Ë³-

·³ ÑÁ:

ºäÐ áõ ë³ Ýá ÕáõÃ Û³ ÝÁ Ñáõ ½áÕ

Ñ³ñ ó» ñÇó ¿ñ Ø³Ûñ µáõ ÑÇ Ù³ñ ½³-

¹³Ñ ÉÇ ×Ç, ÇÝã å»ë Ý³¨ Ð³ Û³ë ï³-

ÝÇ ÙÇ ß³ñù ýáõï µá É³ ÛÇÝ Ù³ñ ½³-

¹³ß ï» ñÇ áã µ³ñ íáù íÇ ×³ ÏÁ: Ðüü

Ý³ Ë³ ·³ ÑÁ Ý»ñ Ï³ Ý» ñÇÝ Ñ³ í³ë-

ïÇ³ó ñ»ó, áñ Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ ·ïÝíáÕ

ýáõï µá É³ ÛÇÝ µá Éáñ Ù³ñ ½³ ¹³ß ï» ñÁ

Ñ³ß í³é í³Í »Ý ̈ ·ïÝíáõÙ »Ý Ðüü

-Ç ÑëÏá ÕáõÃ Û³Ý Ý»ñ ùá: ÀÝ¹ á ñáõÙ` èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å»ï Û³ ÝÁ Ëáë-ï³ ó³í ÑÇÙ Ýá íÇÝ í» ñ³ Ýá ñá-·»É ºäÐ Ù³ñ ½³ ¹³Ñ ÉÇ ×Á, á ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ í³ï Ã³ñ íÇ ×³ ÏáõÙ:

Àëï Ðüü Ý³ Ë³ ·³ ÑÇ`

»ñÏñå³ ·áõ Ý» ñÇó ß³ï µ³Ý ¿ Ï³Ë-

í³Í: Üñ³Ýó ¹» ñÁ ß³ï Ï³ñ¨áñ ¿ Ù»ñ

³ ÏáõÙ µ³ ÛÇÝ ýáõï µá ÉÇ ½³ñ ·³ó-

Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ: ¸ñ³ ÝÇó ½³ï`

Ï³ñ¨áñ ¿ Ý³¨ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÃÇ Ù» ñÇ

µÛáõ ç» Ý» ñÇ Ñ³ Ù³É ñáõ ÙÁ: ºí ñ³ ·³-

í³Ã Ý» ñáõÙ Ñ³ çá ÕáõÃ Û³Ý Ñ³ë Ý»-

Éáõ Ñ³ Ù³ñ, èáõ µ»Ý Ð³Û ñ³ å»ï Û³-

ÝÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùµ, Ù»ñ ³ ÏáõÙµ Ý» ñÇ

ÙÇ çÇÝ µÛáõ ç»Ý ³éÝí³½Ý 10 ÙÉÝ

²ØÜ ¹á É³ñ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ. §´³Ûó

»ë ³Ý Ï»ÕÍ ÏÉÇ Ý»Ù ¨ Ï³ ë»Ù, áñ

Ùáï ³ å³ ·³ ÛáõÙ ¹Åí³ñ ÏÉÇ ÝÇ ³Ûë

Ñ³ñ óáõÙ áñ¨¿ ½·³ ÉÇ Ñ³ çá ÕáõÃ ÛáõÝ

·ñ³Ý ó» ÉÁ¦:

Ð³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ å³-

ñáÝ Ð³Û ñ³ å»ï Û³ ÝÇÝ ³ é³ ç³ñ Ï»-

óÇÝ ëï»Õ Í»É àõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ÉÇ ·³,

á ñÁ ÏÏ³ é³ í³ñ í»ñ Ñ»Ýó Ðüü -Ç

ÏáÕ ÙÇó, ë³ Ï³ÛÝ ý» ¹» ñ³ óÇ³ ÛÇ

Ý³ Ë³ ·³ ÑÁ ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³Û¹ åÇ-

ëÇ ÉÇ ·³ ëï»Õ Í» ÉÁ Ï³å í³Í ¿ µ³-

í³ Ï³ ÝÇÝ Ù»Í ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ñ»ï ¨

ß³ï µ³ñ¹ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó ¿, ËÝ¹Çñ ¿

Ý³¨ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ù³ñ ½³-

¹³ß ï» ñÇ µ³ ó³ Ï³ ÛáõÃ Ûáõ ÝÁ:

Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ýáõï µá ÉÇ ³½ ·³-

ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝÇ µ³½ Ù³ ÷áñÓ

³ í³· ê³ñ ·Çë Ðáí ë»÷ Û³ÝÝ ¿É áõ-

ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ å³ï Ù»ó Çñ ·ÉË³ íáñ

» ñ³ ½³Ý ùÇ Ù³ ëÇÝ: §º ñ³ ½³Ýùë ÙÇ

ûñ áñ ¹áõë Ñ»ï Ë³ Õ³ ¹³ßï ¹áõñë

·³ÉÝ ¿, ÇÝã å»ë Ý³¨ ó³Ý Ï³ ÝáõÙ

»Ù ÇÙ Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝÇ Ñ»ï Ë³ Õ³É

³ß Ë³ñ ÑÇ Ï³Ù ºí ñá å³ ÛÇ ³ é³ç-

ÝáõÃ Û³Ý »½ ñ³ ÷³ ÏÇã ÷áõ É» ñáõÙ¦,-

³ ë³ó 39-³Ù Û³ å³ßï å³ ÝÁ` Ýß»-

Éáí Ý³¨, áñ ýáõï µá ÉÁ ÙÇ³ÛÝ áï ù» ñÇ

Ë³Õ ã¿. ³ÛÝ µ³ñÓñ ÇÝ ï» É»Ïï ¿ å³-

Ñ³Ý çáõÙ: Àëï ê³ñ ·Çë Ðáí ë»÷ Û³-

ÝÇ` ýáõï µá ÉÇë ïÁ Ý³Ë¨³ é³ç å»ïù

¿ Ï³ ñá Õ³ Ý³ ×Çßï Ëá ë»É áõ ß÷í»É,

ù³Ý ½Ç Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõ ñÇÝ ¿É Ñ³ ×» ÉÇ

¿, »ñµ Çñ ½ñáõ ó³ ÏÇ óÁ Ñ³ ñáõëï µ³-

é³ å³ ß³ñ ¿ áõ Ý» ÝáõÙ:

§Î³ñ¨áñ ¿, áñ ýáõï µá ÉÇëï Ý»ñÝ

ÇÝã-áñ ÏñÃáõÃ ÛáõÝ áõ Ý» Ý³Ý, Ý³¨

ß³ï ·ñù»ñ Ï³ñ ¹³Ý: ºë ÙÇßï Ù»ñ

ïÕ³ Ý» ñÇÝ Ëáñ Ñáõñ¹ »Ù ï³ ÉÇë, áñ

·ñù»ñ Ï³ñ ¹³Ý áõ É» ½áõ Ý»ñ ëá íá-

ñ»Ý¦,- Ñ³ í» É»ó ³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ í³-

ù³ Ï³ ÝÇ ·ÉË³ íáñ Ù³ñ ½Çã ì³ñ-

¹³Ý ØÇ Ý³ë Û³ ÝÁ, áõÙ Ñ³ Ù³ñ ³Û¹

³ éáõ Ùáí É³ í³ ·áõÛÝ û ñÇ Ý³Ï ¿ Ñ³-

í³ ù³ Ï³ ÝÇ ³ é³ ç³ ï³ñ Ð»Ý ñÇË

ØËÇ Ã³ñ Û³ ÝÁ:

²ß Ë³ñ Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ »ñÏ ñ³-

µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ áõ ë³ ÝáÕ

îÇ· ñ³Ý Ê³ É³Ã Û³ÝÝ ¿É ó³Ý Ï³-

ÝáõÙ ¿ñ Ç Ù³ Ý³É, Ã» ÇÝã å»ë Ï³ ñáÕ

¿ ýáõï µá É³ ÛÇÝ ³Ýó Û³É ãáõ Ý» óáÕ

³Ý ÓÁ Ù³ñ½ ã³ Ï³Ý ÏñÃáõÃ ÛáõÝ ëï³-

Ý³É: ä³ñ½ í»ó, áñ ³ñ ¹»Ý 4 ï³ ñÇ

¿` Ð³ Û³ë ï³ÝÝ áõ ÝÇ ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï

ÏñÃáõÃ ÛáõÝ Ç ñ³ Ï³ Ý³ó Ý» Éáõ ÉÇ-

ó»Ý ½³ íá ñáõÙ, ÇëÏ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ

áù, áí ó³Ý Ï³ ÝáõÙ ¿ Ù³ñ½ ã³ Ï³Ý

ÏñÃáõÃ ÛáõÝ ëï³ Ý³É, Ñ³Ý ·Çëï Ï³-

ñáÕ ¿ ¹Ç Ù»É Ðüü -ÇÝ:

ºäÐ é»Ï ïáñ ² ñ³Ù êÇ ÙáÝ Û³ÝÝ

¿É, »½ ñ³ ÷³ Ï» Éáí Ñ³Ý ¹Ç åáõ-

ÙÁ, Ýß»ó, áñ Ø³Ûñ µáõ ÑÇ ÙÇ ß³ñù

¹³ ë³ Ëáë Ý»ñ áã ÙÇ³ÛÝ ýáõï µá É³-

ÛÇÝ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý»ñ »Ý ¹Ç ïáõÙ, ³ÛÉ¨

ýáõï µáÉ »Ý Ë³ ÕáõÙ. §º Ã» ý»-¹» ñ³ óÇ³Ý »ñµ¨¿ Ý³ Ë³ Ó»é-ÝÇ ºäÐ-Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³½ ·³-ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñ³ Ï³Ý Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ, ³ å³ Ø³Ûñ µáõ ÑÇ ÃÇ ÙÁ Ñ³ë ï³ï Ë³Û ï³ é³Ï ãÇ ÉÇ-ÝÇ¦:

üáõï µá ÉÇëï Ý» ñÁ ÝáõÛÝ å»ë å»ïù ¿ ·ñù»ñ Ï³ñ ¹³Ý áõ É» ½áõ Ý»ñ ëá íá ñ»Ý

ä³ñ½ íáõÙ ¿, áñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý»ñÝ ¿É Ñ³Û Ï³ Ï³Ý

ýáõï µá ÉÇ Ù»Í ·Ç ï³Ï Ý»ñ »Ý. ëÇ ñáõÙ áõ Ñ³ ×áõÛ ùáí ¹Ç ïáõÙ »Ý

Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³½ ·³ ÛÇÝ ÁÝï ñ³ Ýáõ Ë³ Õ» ñÁ, Ù»Í Ù³ëÝ ¿É

Ù³ñ ½³ ¹³ß ïáõÙ ³ ç³Ï óáõÙ ¿ ýáõï µá ÉÇëï Ý» ñÇÝ:

Ð³Û³ëï³ÝÇ ýáõïμáÉÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ ·ÉË³íáñ Ù³ñ½Çã ì. ØÇÝ³ëÛ³ÝÁ ¨ ³í³· ê. Ðáíë»÷Û³ÝÁ

| www.ysu.am 19

îÕ³ Ù³ñ¹ Ï³Ýó ³ Ñ³

³Ûë »ñ ¹áõÙÝ ¿ñ ¹³ñ Ó»É

Ï³ Ý³Ýó ÙÇ³Ùë Û³ ÏÇÝ

ÝíÇñ í³Í ÙÇ çá ó³é Ù³Ý

Ýß³ Ý³ µ³ ÝÁ:

Ð³ë ÙÇÏ ²ë É³Ý Û³ÝîÇ· ñ³ Ýáõ ÑÇ Ø³ñ ·³ñ Û³Ý

Ø³ñ ïÇ 13-ÇÝ ºäÐ º. â³-

ñ»Ý óÇ ³Ý í³Ý ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ ï» ÕÇ

áõ Ý» ó³í Ï³ Ý³Ýó ÙÇ³Ùë Û³-

ÏÇÝ ÝíÇñ í³Í ÙÇ çá ó³ éáõÙ, á ñÁ

àõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç Ñ»ï

Ñ³ Ù³ ï»Õ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å»É ¿ÇÝ

èá Ù³ Ý³ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý µ³ Ý³-

ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÁ ¨ àõ ë³-

Ýá Õ³ Ï³Ý §é»Ï ïá ñ³ ïÁ¦: ØÇ-

çá ó³é Ù³ ÝÁ Ý»ñ Ï³ ¿ÇÝ ºäÐ

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ, ßñç³ Ý³ í³ñï Ý»-

ñÇ ¨ Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û ÝáõÃ Û³Ý Ñ»ï

Ï³ å» ñÇ ·Íáí åñá é»Ï ïáñ èáõ-

µ»Ý Ø³ñ Ïáë Û³ ÝÁ, ï³ñ µ»ñ ý³-

ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ ¹» Ï³Ý Ý»ñ, ÷áË ¹»-

Ï³Ý Ý»ñ, ¹³ ë³ Ëáë Ý»ñ ¨ áõ ë³-

ÝáÕ Ý»ñ:

ÆÝã å»ë Ýß» óÇÝ Ñ³ Õáñ ¹³-

í³ñ Ý» ñÁ, ÙÇ çá ó³é Ù³ÝÝ ³ Ù»Ý

ÇÝã Ã» Ù³ ïÇÏ ¿ñ. Ý»ñ Ï³ Ý» ñÁ

Ñ³ í³ù í»É ¿ÇÝ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ

Ñ»Ýó ³ÛÝ ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ (èá-

Ù³ Ý³ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý µ³ Ý³ ëÇ-

ñáõÃ Û³Ý), á ñÁ µá Éá ñÇÝ ³ í» ÉÇ

ß³ï Ñ³Ûï ÝÇ ¿ ·» Õ» óÇÏ ë» éÇ Çñ

Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý» ñáí: ¸³Ñ ÉÇ-

×Ç ÁÝï ñáõÃ ÛáõÝÝ ¿É å³ ï³ Ñ³-

Ï³Ý ã¿ñ. â³ ñ»Ý óÇó ³ í» ÉÇ

ÏÝ³ Ù» Í³ñ µ³ Ý³ë ï»ÕÍ áõ ñÇß

á±õÙ áõ Ý»Ýù (Ç ¹»å, Ù³ñ ïÇ 13-

ÇÝ Ù» Í³ ÝáõÝ ·ñá ÕÇ ÍÝÝ¹Û³Ý

115-³Ù Û³ÏÝ ¿ñ):

ØÇ çá ó³é Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í §í³ñ¹-Ùñó³ Ý³-

Ï³ µ³ß ËáõÃ ÛáõÝ¦. å³ï íá· ñ»ñ

¨ ·» Õ» óÇÏ Í³ ÕÇÏ Ý»ñ Ñ³ÝÓÝ í»-

óÇÝ ºäÐ Ï³ Ý³Ýó ¨ ³Õ çÇÏ Ý»-

ñÇÝ: ²Ûë å»ë` ºäÐ-Ç §êåÇ ï³Ï

í³ñ¹¦ Ïáã Ù³ÝÝ ³ñ Å³ Ý³ ó³Ý

Äáõé Ý³ ÉÇë ïÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

÷áË ¹» Ï³Ý ² Ý³ ÑÇï Ø» Ý»Ù-

ßÛ³ ÝÁ, èá Ù³ Ý³ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý

µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

÷áË ¹» Ï³Ý ÈÇ ÉÇÃ Î³ ñ³ å»ï-

Û³ ÝÁ, §¸» ÕÇÝ í³ñ¹¦ Ïáã Ù³ ÝÁ`

Øß³ ÏáõÛ ÃÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý

Î³ ñÇ Ý» ¸³íÃ Û³ÝÝ áõ Þñç³-

Ý³ í³ñï Ý» ñÇ ¨ Ï³ ñÇ» ñ³ ÛÇ Ï»Ýï-

ñá ÝÇ ³ß Ë³ ï³ ÏÇó ²ñ ÙÇ Ý» Ð³-

ç³Ã Û³ ÝÁ, ÇëÏ §Î³ñ ÙÇñ í³ñ¹¦

Ïáã Ù³ ÝÁ` Þñç³ Ý³ í³ñï Ý» ñÇ ¨

Ï³ ñÇ» ñ³ ÛÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ÈÇ-

ÉÇÃ Ð³ Ïáµ Û³ÝÝ áõ Øß³ ÏáõÛ ÃÇ

Ï»Ýï ñá ÝÇ ³ß Ë³ ï³ ÏÇó ÈÇ ÉÇÃ

î»ñ-ì³ñ ¹³Ý Û³ ÝÁ:

î» ë³Ý Ûáõ Ã» ñÇ ÙÇ çá óáí

óáõÛó ïñí»ó, Ã» ÇÝã å»ë ¿ ÝßíáõÙ

Ø³ñ ïÇ 8-Á ºäÐ ï³ñ µ»ñ ý³ ÏáõÉ-

ï»ï Ý» ñáõÙ, Ã» ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ ëá íá-

ñ³ µ³ñ ÇÝã »Ý ÝíÇ ñáõÙ Ï³ Ý³Ýó,

ÇÝã å»ë Ý³¨ ³ÛÝ, Ã» Ç ñ³ Ï³-

ÝáõÙ ÇÝã Ïáõ ½» Ý³ ÛÇÝ ëï³ Ý³É

Ï³ Ý³Ûù:

ºäÐ é»Ï ïáñ ² ñ³Ù êÇ ÙáÝ-

Û³ ÝÁ, åñá é»Ï ïáñ èáõ µ»Ý Ø³ñ-

Ïáë Û³ ÝÁ, ¹» Ï³Ý Ý»ñ Ü³ Õ³ß

Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ ÝÁ, ²ñ Ãáõñ ØÏñïÇã-

Û³ÝÝ áõ ê³Ù í»É ²µ ñ³ Ñ³Ù Û³ÝÝ

¿É, Ç ñ»Ýó ßÝáñ Ñ³ íá ñ³ Ï³Ý Ëáë-

ùÁ ÑÕ» Éáí Ï³ Ý³Ýó, ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ

·ïÝíáÕ Ý» ñÇÝ ï» ë³Ý Ûáõ Ã» ñÇ ÙÇ-

çá óáí å³ï Ù» óÇÝ, Ã» ÇÝã å»ë

»Ý Ç ñ»Ýù ÝßáõÙ Ï³ Ý³Ýó ÝíÇñ-

í³Í ïá ÝÁ, ÇÝã »Ý Ýñ³Ýó ÝíÇ-

ñáõÙ, Ç ñ»Ýó Ñ³ Ù³ñ áñÝ ¿ » Õ»É

³ Ù» Ý³ ÑÇ ß³ñ Å³Ý Ø³ñ ïÇ 8-Á:

Äáõé Ý³ ÉÇë ïÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ-

ï» ïÇ ¹» Ï³Ý Ü³ Õ³ß Ø³ñ ïÇ-

ñáë Û³ ÝÁ ÷³ë ï»ó, áñ ÇÝùÝ ³Û¹

û ñÁ ëá íá ñ³ µ³ñ µ³ Å³ Ï³ ×³é

¿ ³ ëáõÙ` ÙËÇ Ã³ ñ» Éáí Ï³ Ý³Ýó.

§ØÇ° Ùï³ Ñá· í»ù, áñ ³Û¹ å»ë ¿É ãÍÝí» óÇÝ ÏÇÝ-Þ»ùë åÇñ, ÏÇÝ-Ü³ ñ» Ï³ óÇ, ê ̈³Ï áõ ÞÇ ñ³½. µ³Ûó ã¿± áñ Ï³Ý Ù³Û-ñ»ñ, áí ù»ñ ÍÝ»É »Ý ³Û¹ Ù» Í»-ñÇÝ¦:

ä³ ñáÝ êÇ ÙáÝ Û³ÝÝ ¿É ÑÇ-

ßáõÙ ¿ñ Çñ ÏÛ³Ý ùÇ ³ Ù» Ý³ ÑÇ-

ß³ñ Å³Ý Ø³ñ ïÇ 8-Á, »ñµ ÇÝùÝ Çñ

Ñ³ í³ ù³Í Ïá å»Ï Ý» ñáí Ýí»ñ Ý»ñ

¿ñ ·Ý»É Ù³Û ñÇ ÏÇ, ùñáç ¨ ï³ ïÇ ÏÇ

Ñ³ Ù³ñ:

ØÇ çá ó³é Ù³Ý ³ í³ñ ïÇÝ

åñá é»Ï ïáñ èáõ µ»Ý Ø³ñ Ïáë Û³-

ÝÁ Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ Ù³ñ

³ñ ¹»Ý µ» ÙÇó ßÝáñ Ñ³ Ï³ ÉáõÃ ÛáõÝ

Ñ³Ûï Ý»ó Ï³½ Ù³ Ï»ñ åÇã Ý» ñÇÝ

¨ Çñ ßÝáñ Ñ³ íá ñ³ Ï³Ý Ëáë ùÁ

ÑÕ»ó Ý»ñ Ï³ Ý» ñÇÝ. §ò³Ý Ï³-

ÝáõÙ »Ù, áñ ·³ñ Ý³Ý ³Ûë ÙÇ³Ù-

ë Û³ ÏáõÙ, ÇÝã å»ë Ý³¨ ³Ù µáÕç

ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÅåÇ ïÝ áõ

»ñ ç³Ý ÏáõÃ ÛáõÝÁ Ó»ñ Ùßï³ Ï³Ý

áõ Õ» ÏÇó Ý» ñÁ ÉÇ Ý»Ý¦:

§ØÇ° Ùá é³ ó»ù, áñ ÏÇÝÝ ³ Ù» Ý³ ÃáõÛÉÝ ¿, »ñµ ëÇ ñáõÙ ¿, ¨ ³ Ù» Ý³áõ Å»ÕÝ ¿, »ñµ ëÇñ-í³Í ¿. áõ ñ»ÙÝ » Ï»°ù Ý ñ³Ýó ¹³ñÓ Ý»Ýù ³ Ù» Ý³áõ Å»ÕÝ ³Ûë ÙÇ³Ùë Û³ ÏáõÙ¦,- ³Ûë ·» Õ» óÇÏ

Ëáë ù» ñáí ¿É Ñ³ Õáñ ¹³ í³ñ Ý» ñÁ

»½ ñ³ ÷³ Ï» óÇÝ ÝáõÛÝ ù³Ý ·» Õ»-

óÇÏ ÙÇ çá ó³ éáõ ÙÁ:

ÆëÏ ÇÝã å»±ë »Ý ÝßáõÙ Ø³ñ ïÇ 8-Á ºäÐ á ñáß ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñáõÙ...

***

èá Ù³ Ý³ ·»ñ Ù³ Ý³ Ï³Ý µ³-

Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ïÝ ³Û¹

û ñÁ ß³ï Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï ï»ëù ¿ áõ-

Ý» ÝáõÙ. ³ Ù» Ýáõñ ÝÏ³ï íáõÙ »Ý

µ³½ Ù³ ½³Ý áõ ·» Õ» óÇÏ Í³Õ-

Ï»÷Ý ç»ñ, ÷³ ÷áõÏ Ë³ Õ³ ÉÇù-

Ý»ñ ¨ ëñï³Ó¨ ÷áõ ãÇÏ Ý»ñ. ³Ûë

ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ³Õ çÇÏ Ý»ñÝ Ç ñ»Ýó

»ñÏñ å³ ·áõ Ý» ñÇÝ Ï³ñ Í»ë §ëïÇ-

åáõÙ »Ý¦, áñ Ýí»ñ Ý» ñÁ Ñ³ÝÓ Ý»Ý

ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ, áñ å»ë ½Ç µá Éá ñÁ

ï»ë Ý»Ý, Ã» ÇÝã ù³Ý ëÇñ í³Í »Ý

Ç ñ»Ýù: ²Û¹ ÁÝ Í³ Ý» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ,

³Û¹ å»ë ¿É ïáõÝ ã»Ý Ñ³ë ÝáõÙ.

³~Ëñ ³Õ çÇÏ Ý»ñÝ Ç±Ýã å³ ï³ë-

Ë³Ý å»ïù ¿ ï³Ý Ç ñ»Ýó »Õ µ³Ûñ-

Ý» ñÇÝ áõ Ñ³Û ñ» ñÇÝ:

***

êá óÇá Éá ·Ç³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

ïÕ³ Ý» ñÁ ÙÇ ß³ï Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï áõ

³Ýë å³ ë» ÉÇ Ýí»ñ »Ý Ù³ ïáõ ó»É.

Ýñ³Ýù Ù»Ï ³Ù ëáí ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

ÙÇ³Ï ½áõ ·³ ñ³ ÝÁ, á ñÁ Ý³ Ë³-

ï»ë í³Í ¿ ïÕ³ Ù³ñ¹ Ï³Ýó Ñ³-

Ù³ñ, ½Ç ç»É »Ý ³Õ çÇÏ Ý» ñÇÝ...

áñ å»ë ½Ç í»ñ çÇÝ Ý»ñë §ÙÇ· ñ³-

óÇ³ ÛÇ¦ ã»Ý Ã³ñ Ï»Ý Ø³ Ã» Ù³ ïÇ-

Ï³ ÛÇ ¨ Ù» Ë³ ÝÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï»-

ïÇ ½áõ ·³ ñ³ ÝÁ:

***

ÆëÏ Ã» Ø³ñ ïÇ 8-ÇÝ Ç±Ýã ¿ Ï³-

ï³ñ íáõÙ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³-

µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ,

¹³ ³ñ ¹»Ý ³ÝÑ Ý³ñ ¿ ³Ý ·³Ù

»ñ¨³ Ï³ Û» ÉÁ: ²Ûë å»ë` » Ã» ³Û¹

ûñÝ ³ÛÉ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ ïÕ³ Ý»ñÝ

³Õ çÇÏ Ý» ñÇÝ Í³ ÕÇÏ »Ý ÝíÇ-

ñáõÙ, ³ å³ ³Ûë ï»Õ ³Õ çÇÏ Ý» ñÇÝ

§Í³Õ ÏÇ ëñ³Ñ¦ »Ý ÝíÇ ñáõÙ, » Ã»

³ÛÉ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñáõÙ ïÕ³ Ý» ñÁ

Ù» ù» Ý³ »Ý í³ñ ÓáõÙ Ï³Ù í»ñó-

ÝáõÙ áõ ñÇ ßÇ ÝÁ` ³Õ çÇÏ Ý» ñÇÝ ÇÝã-

áñ ï»Õ Ññ³ íÇ ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ, ³ å³

³Ûë ï»Õ ³Õ çÇÏ Ý» ñÇÝ Ù» ù» Ý³ »Ý

ÝíÇ ñáõÙ, Ï³Ù » Ã» ³Û¹ û ñÁ ïÕ³-

Ý»ñÝ Ç ñ»Ýó ×á ËáõÃ ÛáõÝ »Ý ÃáõÛÉ

ï³ ÉÇë ¨ ³Õ çÇÏ Ý» ñÇÝ Ññ³ íÇ ñáõÙ

ù³ Õ³ ùÇ Ñ» ÕÇ Ý³ Ï³ íáñ áõ Ã³Ý-

Ï³ñ Å»ù é»ë ïá ñ³Ý Ý»ñ, ³ å³

³Ûë ï»Õ ïÕ³ Ý»ñÝ ³ í» ÉÇ Ã³Ý-

Ï³ Ýáó ï»Õ »Ý Ññ³ íÇ ñáõÙ, ³ÛÝ ¿`

ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ µáõ ý»ï...

ºí í»ñ çáõÙ ÙÇ Ëáñ Ñáõñ¹ ïÕ³ Ù³ñ¹ Ï³Ýó. ³ Ùáõë Ý³-ó»°ù, » Ã» É³í ÏÇÝ å³ ï³ ÑÇ, µ³ ó³ éáõÃ ÛáõÝ ÏÉÇ Ý»ù, µ³Ûó ÑÇ ß»°ù` í³ï ÏÝáç ¹»å ùáõÙ ¿É Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¹» ñáõÙ »ù Ñ³ÛïÝÁ-íáõÙ. ¹³é ÝáõÙ »ù ÷Ç ÉÇ-ëá ÷³...

Ð.¶.: Ø³ñ ïÇ 8-Ç Ï³ å³Ï-

óáõÃ Û³Ùµ Äáõé Ý³ ÉÇë ïÇ Ï³ ÛÇ

ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ÙÇ ËáõÙµ ïÕ³ Ý»ñ

Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï ³ Ý³ÏÝ Ï³É ¿ÇÝ

å³ï ñ³ë ï»É ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ³Õ çÇÏ-

Ý» ñÇ áõ Ï³ Ý³Ýó Ñ³ Ù³ñ: §´»-

ÙáõÙ ÙÇ³ÛÝ ïÕ³ Ý»ñÝ »Ý¦ Ëá-

ñ³ ·Ç ñÁ ÏñáÕ ¨ Ñáõ Ùá ñáí Ù³-

ïáõó í³Í ÷áù ñÇÏ ó» ñ» ÏáõÛ ÃÇ

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ñ ïÇë ïÇÏ Ï»ó í³Í-

ùÇ ¨ ½³ Ý³ ½³Ý ÇÙå ñá íÇ ½³-

óÇ³ Ý» ñÇ ßÝáñ ÑÇí ÅåÇ ïÁ áã ÙÇ

Ï»ñå ã¿ñ Ñ» é³ ÝáõÙ Ñ³Ý ¹Ç ë³-

ï» ëÇ, Ñ³ï Ï³ å»ë ûñ í³ §Ñ» ñá-

ëáõ ÑÇ Ý» ñÇ¦ ¹»Ù ùÇó: îÕ³ Ý»ñÝ

¿É Ã»ñ¨ë Ñ»Ýó ¹³ ¿ÇÝ ó³Ý Ï³-

ÝáõÙ, ³ÛÝ ¿` ·» Õ» óÇÏ ÅåÇï Ý»ñ

å³ñ·¨»É ·» Õ» óÇÏ ë» éÇÝ:

àã ÙÇ³ÛÝ µ» Ù³ Ï³ Ý³ óáõÙ,

³ÛÉ¨ åá» ½Ç³. Ëáë ùÁ µ³ Ý³ë-

ï»Õ Í³ Ï³Ý ÙñóáõÛ ÃÇ Ù³ ëÇÝ ¿,

á ñáí ¿É »½ ñ³ ÷³Ï í»ó ÙÇ çá ó³-

éáõ ÙÁ: ØñóáõÛ ÃÇ Å³ Ù³ Ý³Ï

Ç ñ»Ýó Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý û å» ñ³ ïÇ-

íáõÃ ÛáõÝÝ áõ Ïñ»³ ïÇ íáõÃ Ûáõ ÝÁ

¹ñë ̈á ñ» óÇÝ áã ÙÇ³ÛÝ Ï³½ Ù³-

Ï»ñ åÇã Ý» ñÁ, ³ÛÉ¨ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ

¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÁ: ØñóáõÛ ÃáõÙ

å³ñï íáÕ Ý»ñ ã» Õ³Ý. Ñ³Õ Ã» óÇÝ

µá Éá ñÁ, ÇëÏ Ùñó³ Ý³ ÏÁ ³Õ çÇÏ-

Ý» ñÇ áõ Ï³ Ý³Ýó ÅåÇï Ý»ñÝ ¿ÇÝ:

§Ö³ Ý³ ã»°É ½ Ù³ñ ïÇ 8 ¨ ½ÙÇ³Ùë Û³Ï, ¹Ç Ù³ Ý³É ½ï³Ý ç³Ýë Ï³ Ý³Ýó...¦

Ð» ï³ùñ ùÇñ ³ ëáõÛÃ Ý»ñ Ï³ Ý³Ýó Ù³ ëÇÝ

Î³ Ý³Ûù ÙÇßï ïÕ³ Ù³ñ¹ Ï³Ýó á ·»ßÝ ãáõÙ »Ý Ù»Í ·áñ Í» ñ

Ï³ï³ñ»É, ë³ Ï³ÛÝ Ë³Ý ·³ ñáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù Ç ñ³ Ï³ Ý³ó Ý» ÉÇë:

îÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ ÙÇßï ×Çßï »Ý, ÇëÏ Ï³ Ý³Ûù »ñ µ»ù ã»Ý ëË³É íáõÙ:

º Ã» áõ ½áõÙ »ù Ç Ù³ Ý³É` ÇÝã ¿ Ç ñ³ Ï³ ÝáõÙ ÏÝáç ÙïùÇÝ, Ý³ Û»°ù

Ý ñ³Ý, ë³ Ï³ÛÝ ÙÇ° Éë»ù:

º Ã» Ï³ Ý³Ûù ãÉÇ Ý»ÇÝ, ³ß Ë³ñ ÑÇ µá Éáñ ÷á Õ»ñÝ ³ ÝÇ Ù³ëï ÏÉÇ-

Ý»ÇÝ:

ÎÇ ÝÁ ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ »ñÏ ñáñ¹ Ï»ëÝ ¿, ë³ Ï³ÛÝ ÙÇßï Ó·ïáõÙ ¿ ¹³é-

Ý³É ³ é³ çÇ ÝÁ:

² Ù»Ý ÇÝã ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ Ó»é ù» ñáõÙ ¿, ÇëÏ ïÕ³ Ù³ñ ¹Áª ÏÝáç:

Î³ Ý³Ûù ÍÝí»É »Ý, áñ Ýñ³Ýó ëÇ ñ»Ý, ³ÛÉ áã Ã» Ñ³ë Ï³ Ý³Ý:

20

Æ ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»-

ïÇ ¿ Ïá Éá ·Ç³ Ï³Ý Ç ñ³ íáõÝ ùÇ

·Ç ï³áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ï»Ýï-

ñá ÝáõÙ Ù³ñï ³Ù ëÇÝ ï» ÕÇ

áõ Ý» ó³Ý »ñ Ïáõ Ñ» ï³ùñ ùÇñ

ÏÉáñ ë» Õ³Ý-ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ,

á ñáÝù ³ã ùÇ ÁÝ Ï³Ý Ç ñ»Ýó

Ï³ñ¨á ñáõÃ Û³Ùµ áõ Ñ³Ý ñ³-

ÛÇÝ Ýß³ Ý³ ÏáõÃ Û³Ùµ, ù³ ÝÇ

áñ »ñ Ïáõ ¹»å ùáõÙ ¿É ùÝÝ³ñÏ-

íáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ý ñáõÃ Û³Ý ³éç¨

Ý»ñ Ï³ ÛáõÙë Í³ é³ ó³Í ¿ Ïá-

Éá ·Ç³ Ï³Ý áõ µÝ³ å³Ñ å³-

Ý³ Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ËÝ¹Çñ Ý»ñ:

ÎÉáñ ë» Õ³Ý-ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»-

ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ á Éáñ ïÇ

É³ í³ ·áõÛÝ Ù³ë Ý³ ·»ï Ý»ñÝ

áõ ÷áñ Ó³ ·»ï Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë

Ý³¨ å» ï³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó-

Ý» ñÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ ¨

Ø³Ûñ µáõ ÑÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ:


Ð³Ý ñáõÃ Û³ ÝÁ Ñ³ñ Ï³ íáñ ¿ Å³ Ù³ Ý³ ÏÇÝ Ç ñ³ ½» Ï»É

ºäÐ Ç ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³-

ÏáõÉ ï» ïÇ ¿ Ïá Éá ·Ç³ Ï³Ý Ç ñ³-

íáõÝ ùÇ ·Ç ï³áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ï»Ýï-

ñá ÝáõÙ Ù³ñ ïÇ 13-ÇÝ ï» ÕÇ áõ Ý»-

ó³í í» ñáÝß Û³É Ã» Ù³ Ûáí ÏÉáñ

ë» Õ³Ý-ùÝÝ³ñ ÏáõÙ: øÝÝ³ñÏ Ù³Ý

µ³ó Ù³Ý Ëáë ùáí Ñ³Ý ¹»ë » Ï³í

Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ²Ç ¹³ Æë Ïá Û³-

ÝÁ, áí Ý³¨ Ñ³ Ù³ éáï ³Ï Ý³ñÏ

Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ

÷áñ Ó³ùÝ ÝáõÃ Û³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ

Ó ̈ ³ íáñ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ:

§Þ³ï Ï³ñ¨áñ ¿ñ, áñ ÏÉáñ ë»-

Õ³Ý-ùÝÝ³ñÏ Ù³ ÝÁ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ

¿ÇÝ Ã» Ù³ ÛÇ Ñ»ï ³éÝ ãáõÃ ÛáõÝ áõ-

Ý» óáÕ µá Éáñ ß³ Ñ³ éáõ ÏáÕ Ù» ñÁ.

÷áñ Ó³ ·»ï Ý»ñ áõ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ-

óÇã Ý»ñ Ï³ ÛÇÝ ÇÝã å»ë µÇ½ Ý»ë

Ç ñ³ Ï³ Ý³ó ÝáÕ ÁÝ Ï» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

ÏáÕ ÙÇó (§¸Ç Ýá ¶áÉ¹ Ø³Û ÝÇÝ·

ø³Ù÷ ÝÇ¦ ö´À ¨ §ê³ ·³ Ù³ñ¦

ö´À), ³ÛÝ å»ë ¿É ³é Ï³ ËÝ¹Çñ-

Ý» ñÇÝ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ù³ ç³ ï»Õ Û³Ï

Ñ³ ë³ ñ³ Ï³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇó: øÝÝ³ñÏ Ù³ ÝÁ ÷áñ Ó³-

·»ï ¿ñ Ññ³ íÇñ í³Í Ý³¨ ²½ ·³ ÛÇÝ

Åá Õá íÇó: ä» ïáõÃ ÛáõÝ, Ñ³ ë³ ñ³-

Ï³ Ï³Ý ß³Ñ ¨ µÇ½ Ý»ë. µá Éáñ ÏáÕ-

Ù»ñÝ ¿É Ù³ë Ý³Ï ó» óÇÝ ùÝÝ³ñÏ Ù³-

ÝÁ¦,- Ýß»ó Ï»Ýï ñá ÝÇ Ç ñ³ í³ µ³Ý

Ð» ÕÇ Ý» Ð³Ë í»ñ¹ Û³ ÝÁ:

øÝÝ³ñÏ Ù³Ý ÷áñ Ó³ éáõ Ù³ë-

Ý³ ÏÇó Ý» ñÇó ÙÇ ù³ ÝÇëÝ ³Ý ã³÷

Ñ» ï³ùñ ùÇñ ½» ÏáõÛó Ý»ñ Ý»ñ Ï³-

Û³ó ñÇÝ ³ñ ¹Ç³ Ï³Ý Ã» Ù³ Ý» ñáí.

¹ñ³Ý óÇó »Ýª §öáñ Ó³ùÝ ÝáõÃ Û³Ý

Ç ñ³ í³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íá ñáõ ÙÁ ÐÐ

-áõÙ. ËÝ¹Çñ Ý»ñ ¨ Ýá ñ³ ñ³ ñ³-

Ï³Ý Ùá ï» óáõÙ Ý»ñ¦, §Ð³ ë³ ñ³-

Ï³Û ÝáõÃ Û³Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ý

ëÏ½µáõÝù Ý» ñÁ ÷áñ Ó³ùÝ ÝáõÃ Û³Ý

·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ¦, §à ñá ßáõÙ Ý» ñÇ

ÁÝ ¹áõÝ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ Ñ³ ë³-

ñ³ Ï³Û ÝáõÃ Û³Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ý

Ç ñ³ íáõÝ ùÁ. úñ Ñáõ ëÇ ÏáÝ í»Ý óÇ³-

ÛÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³ ÝáõÃ Û³Ý

Ñ³ñ ó» ñáí Ïá ÙÇ ï»Ç åñ³Ï ïÇ Ï³Ý¦

¨ ³ÛÉÝ:

Àëï Ð» ÕÇ Ý» Ð³Ë í»ñ¹ Û³ ÝÇ`

ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ Ñ³ñ ó» ñáí

á ñá ßáõÙ Ý» ñÇ ÁÝ ¹áõÝ Ù³Ý ·áñ-

ÍÁÝ Ã³ óÇÝ Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û ÝáõÃ-

Û³Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ý Ç ñ³ íáõÝ-

ùÁ ¨ ¹ñ³ Ç ñ³ó Ù³Ý ÑÇÙ Ý³ Ï³Ý

ëÏ½µáõÝù Ý»ñÝ ³Ù ñ³·ñ í³Í »Ý

§Þñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ í» ñ³-

µ»ñ Û³É ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Û³Ý Ù³ï ã»-

ÉÇáõÃ Û³Ý, á ñá ßáõÙ Ý» ñÇ ÁÝ ¹áõÝ-

Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇÝ Ñ³ ë³ ñ³-

Ï³Û ÝáõÃ Û³Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ý ¨

³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõÃ Û³Ý Ù³ï ã» ÉÇáõÃ-

Û³Ý Ù³ ëÇÝ¦ úñ Ñáõ ëÇ ÏáÝ í»Ý-

óÇ³ ÛáõÙ, á ñÇÝ ÏáÕÙ ¿ Ý³¨ Ð³-

Û³ë ï³ ÝÁ, ¨ Ù»ñ »ñ ÏÇñÝ ³½ ·³ ÛÇÝ

û ñ»Ýë¹ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ ÏáÝ í»Ý óÇ³ ÛÇ

¹ñáõÛÃ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³-

Ý»ó Ý» Éáõ å³ñ ï³ íá ñáõÃ ÛáõÝ ¿

ëï³ÝÓ Ý»É:

§²Ý ¹³Ù å» ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñáõÙ ÏáÝ í»Ý óÇ³ ÛÇ Ç ñ³ Ï³ Ý³ó-Ù³ÝÝ ³ ç³Ï ó» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí ·áñ ÍáõÙ ¿ Ð³ Ù³ å³ ï³ë Ë³-ÝáõÃ Û³Ý Ñ³ñ ó» ñáí Ïá ÙÇ ï», á ñÁ ÙÇ ß³ñù ³ é³ ç³ñÏ Ý»ñ ¿ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»É §Þñç³ Ï³ ÙÇ-ç³ í³Û ñÇ íñ³ ³½ ¹» óáõÃ Û³Ý ÷áñ Ó³ùÝ ÝáõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ¦ ÐÐ

û ñ»Ý ùáõÙ Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û ÝáõÃ-Û³Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ý Ï³ éáõ-ó³ Ï³ñ ·Ç Ï³ ï³ ñ» É³ ·áñÍ Ù³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É: ²Û¹ ³ é³ ç³ñÏ-Ý» ñÁ ÑÇÙ Ý³ Ï³ ÝáõÙ í» ñ³-µ» ñáõÙ »Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ï³ Ï³Ý ÉëáõÙ Ý» ñÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñå Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ å» ï³ Ï³Ý ÉÇ³-½áñ í³Í Ù³ñÙ ÝÇ, ³½ ¹³ ÏÇñ Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Õ» Ï³ í³ ñÇ ¨ Ó»é-Ý³ñ Ïá ÕÇ ÙÇç¨ å³ñ ï³ Ï³-ÝáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ µ³ßË Ù³ ÝÁ, Å³Ù Ï»ï Ý» ñÇÝ ¨ í»ñç Ý³ Ï³Ý á ñáß Ù³Ý Ù³ ëÇÝ Ñ³ ë³ ñ³-Ï³Û ÝáõÃ Û³Ý Í³ Ýáõó Ù³ ÝÁ: Üßí³Í Ý» ñÁ ëÏ½µáõÝ ù³ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý Ý»ñ »Ý, ¨ ¹ñ³Ýó ³Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³ ÝáõÃ Ûáõ-ÝÁ Ýí³ ½»ó ÝáõÙ ¿ Ñ³ ë³ ñ³-Ï³Û ÝáõÃ Û³Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ý ³ñ¹ Ûáõ Ý³ í» ïáõÃ Ûáõ ÝÁ¦,- ÝßáõÙ

¿ Ð» ÕÇ Ý» Ð³Ë í»ñ¹ Û³ ÝÁ:

¾ Ïá Éá ·Ç³ Ï³Ý Ç ñ³ íáõÝ ùÇ

·Ç ï³áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇ

ïÝû ñ»Ý ²Ç ¹³ Æë Ïá Û³ ÝÇ Ëáë ù»-

ñáí` Ñ³ ë³ ñ³ ÏáõÃ ÛáõÝÝ ³Ý å³Û-

Ù³Ý å»ïù ¿ áõÕ Õ³ ÏÇ ̈ ³ ÝáõÕ Õ³-

ÏÇ Ù³ë Ý³Ï óÇ µá Éáñ á ñá ßáõÙ Ý» ñÇ

ùÝÝ³ñÏ Ù³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ Ý»ñ Ï³ ÛÇë

û ñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ßïÝ ³Ù µáÕ çá-

íÇÝ ãÇ ³ å³ Ñá íáõÙ ³Û¹ Ù³ë-

Ý³Ï óáõÃ Ûáõ ÝÁ:

§ÜÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ áõ

µ³ó ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ

Ùáï ³ å³ ·³ ÛáõÙ ÏÙß³Ï í»Ý Ñ³-

Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý û ñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý

Ý³ Ë³· Í»ñ, á ñáÝó ÙÇ çá óáí ³Ûë

µ³ñ¹ ¹³ß ïáõÙ á ñá ß³ ÏÇ ¹ñ³ Ï³Ý

÷á ÷á ËáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ÏÉÇ Ý»Ý¦,- Ñ³-

í» É»ó ²Ç ¹³ Æë Ïá Û³ ÝÁ:

´Ý³ å³Ñ å³ Ý³ Ï³Ý û ñ»Ý ùÇ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ

Ø³ñ ïÇ 30-ÇÝ ¿É ¾ Ïá Éá ·Ç³-

Ï³Ý Ç ñ³ íáõÝ ùÇ ·Ç ï³áõ ëáõÙ Ý³-

Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í

§¶» Ý» ïÇ Ïá ñ»Ý Ó ̈ ³ ÷áË í³Í

ûñ ·³ ÝÇ½Ù Ý» ñÇ ·áñ Í³ ÍáõÃ Û³Ý

Ù³ ëÇÝ¦ ÐÐ û ñ»Ý ùÇ Ý³ Ë³· ÍÇ

Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ: ÎÉáñ ë»-

Õ³Ý-ùÝÝ³ñÏ Ù³ÝÝ ³Ûë ³Ý ·³Ù

Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ ÐÐ µ Ý³ å³Ñ-

å³ ÝáõÃ Û³Ý, ³ éáÕ ç³ å³ ÑáõÃ-

Û³Ý áõ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõÃ Û³Ý Ý³-

Ë³ ñ³ ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ, å» ï³ Ï³Ý

Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ, Ñ³ ë³ ñ³ Ï³ Ï³Ý

Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ Ï³-

Û³ óáõ óÇã Ý»ñ, á Éáñ ïÇ ÙÇ ß³ñù ·Ç-

ï³Ï Ù³ë Ý³ ·»ï Ý»ñ, ÇÝã å»ë Ý³¨

ºäÐ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ ¨ ·Ç ï³ß Ë³-

ïáÕ Ý»ñ:

´³ó Ù³Ý Ëáë ùáí Ñ³Ý ¹»ë

» Ï³í Æ ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ý³-

ÏáõÉ ï» ïÇ ¹» Ï³Ý ¶³ ·ÇÏ Ô³-

½ÇÝ Û³ ÝÁ, áí ³ é³ÝÓ Ý³ Ñ³ ïáõÏ

ÁÝ¹·Í»ó í» ñáÝß Û³É û ñ»Ý ùÇ Ý³-

Ë³· ÍÇ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ùÝÝ³ñÏ Ù³Ý

Ï³ñ¨á ñáõÃ Ûáõ ÝÁ` Ýß» Éáí, áñ û ñ»Ý-

ùÇ Ý³ Ë³· ÍÇ Ëá ñ³ ·Ç ñÝ ³ñ ¹»Ý

ÇëÏ Ñáõ ßáõÙ ¿, Ã» ³ÛÝ ÇÝã ù³Ý

Ï³ñ¨áñ ¿ Ù»ñ Ñ³ ë³ ñ³ ÏáõÃ Û³Ý

Ñ³ Ù³ñ:

§¶» Ý» ïÇ Ïá ñ»Ý Ó ̈ ³ ÷áË í³Í

ûñ ·³ ÝÇ½Ù Ý» ñÇ ·áñ Í³ ÍáõÃ Û³Ý

Ù³ ëÇÝ¦ ÐÐ û ñ»Ý ùÇ Ý³ Ë³·ÍÇ

Ùß³ ÏáÕ, Ï»Ý ë³ µ³ Ý³ Ï³Ý

·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ¹áÏ ïáñ ²ñ ï³-

ß»ë ¼Ç ñá Û³ ÝÁ ùÝÝ³ñÏ Ù³Ý Ù³ë-

Ý³ ÏÇó Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ éáï Ý»ñ Ï³-

Û³ó ñ»ó Ý³ Ë³· ÍÇ ÁÝ ¹áõÝ Ù³Ý

³ÝÑñ³ Å»ß ïáõÃ Ûáõ ÝÁ` ÙÇ³ Å³ Ù³-

Ý³Ï ³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³ Éáí û ñ»Ý ùÇ

á ñáß íÇ ×³ Ñ³ ñáõÛó Ï» ï» ñÇ:

§ú ñ»Ý ùÇ ÁÝ ¹áõ Ýáõ ÙÁ ÏÉáõ ÍÇ

ÙÇ ß³ñù ³Ý Ï³ ï³ñ áõ Ç ñ³ í³ Ï³Ý

¹³ß ïÇó ¹áõñë ÙÝ³ ó³Í ËÝ¹Çñ Ý»ñ:

²ÛÝ Ù»ñ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý Ñ³-

Ù³ñ áõ ÝÇ ¿ Ïá Éá ·Ç³ Ï³Ý áõ µÝ³-

å³Ñ å³ Ý³ Ï³Ý, ëá óÇ³ É³ Ï³Ý

¨ Ç ñ³ í³ Ï³Ý Ï³ñ¨á ñáõÃ ÛáõÝ¦,-

³ ë³ó ²ñ ï³ ß»ë ¼Ç ñá Û³ ÝÁ:

²ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ Í³ í³É í»ó µ³-

í³ Ï³ ÝÇÝ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ,

á ñÁ í» ñ³ ×»ó ÙÇÝã¨ ÇëÏ íÇ ×³-

µ³ ÝáõÃ Û³Ý, ù³ ÝÇ áñ ÏÉáñ ë» Õ³Ý-

ùÝÝ³ñÏ Ù³Ý Ù³ë Ý³ ÏÇó ¸³ íÇÃ

äÇ åá Û³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí` í» ñáÝß Û³É

û ñ»Ý ùÇ Ý³ Ë³· ÍÇ Ý³Ë ÏÇÝ ï³ñ-

µ» ñ³ ÏÇó ³ ÝÇ ñ³ í³ óÇáñ»Ý ¹áõñë

»Ý ÙÝ³ ó»É Ñ³Ý ñáõÃ Û³Ý Ñ³ Ù³ñ

Ï³ñ¨áñ á ñáß Ï» ï»ñ: §¸³ ëË³É ¿

¨ ³ ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ: ú ñ»Ý ùÇ Ý³ Ë³-

· ÍÇ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ï³ñ µ» ñ³ ÏÇó

¹áõñë ¿ ÙÝ³ ó»É ÙÇ ³Ù µáÕç Ù³ë:

Ø»ñ »ñÏ ñáõÙ û ñ»Ýù Ý» ñÝ ³Û¹ å»ë

ãå»ïù ¿ ÁÝ ¹áõÝ í»Ý¦,- ÝßáõÙ ¿

¸³ íÇÃ äÇ åá Û³ ÝÁ:

Àëï ²ñ ï³ ß»ë ¼Ç ñá Û³ ÝÇ`

·» Ý» ïÇ Ïá ñ»Ý Ó ̈ ³ ÷áË í³Í ûñ-

·³ ÝÇ½Ù Ý» ñÇ ¹³ß ïÁ Ñ³Û Ç ñ³-

Ï³ ÝáõÃ Û³Ý Ù»ç ¹»é¨ë Ï³ñ ·³-

íáñ í³Í ã¿. ãÏ³ Ç ñ³ í³ Ï³Ý ÑÇÙ-

ù»ñ áõ Ý» óáÕ ÙÇ ÷³ë ï³ ÃáõÕÃ,

á ñÁ Ù³ñ¹ Ï³Ýó û ñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý

¹³ß ïáõÙ ·áñ Í» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ-

ÛáõÝ Ïï³: §ú ñ»Ý ùÇ Ý³ Ë³ ·Ç ÍÁ

Ñ³ ë»É ¿ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õáí, ÇëÏ ¹³

³ñ ¹»Ý ß³ï Ï³ñ¨áñ ù³ÛÉ ¿: º Ã»

³ é³ í»É Ñ»ï¨á Õ³ Ï³Ý ÉÇ Ý»Ýù,

³ å³ Ï³ ñáÕ »Ýù á ñá ß³ ÏÇá ñ»Ý

Éáõ Í»É ¹³ß ïáõÙ ³é Ï³ µ³½ Ù³-

ÃÇí ËÝ¹Çñ Ý»ñ¦,- Ñ³ í» ÉáõÙ ¿

²ñ ï³ ß»ë ¼Ç ñá Û³ ÝÁ:

Üß»Ýù, áñ µÝ³ å³Ñ å³ Ý³-

Ï³Ý Ýß³ Ý³ ÏáõÃ ÛáõÝ áõ Ý» óáÕ

³Ûë û ñ»Ý ùÇ Ý³ Ë³· ÍÇ Ñ³ Ù³ñ

ÑÇÙ Ý³ Ï³ ÝáõÙ ÑÇÙù ¿ Ñ³Ý ¹Ç-

ë³ ó»É Î³ñ Ã³ ·»Ý Û³Ý ³ñ Ó³-

Ý³· ñáõÃ Ûáõ ÝÁ: ² í» ÉÇÝ` ²½ ·³ ÛÇÝ

Åá Õá íÇ ³ é³ çÇ Ï³ Ýëï³ßñ ç³ ÝÇ

û ñ³ Ï³ñ ·áõÙ ¹ñ³ ÁÝ¹·ñÏ í» ÉÁ Ñ»-

ï³Ó· í»É ¿ ÙÇÝã¨ 60 û ñáí:

§â»Ýù ÃáÕ Ý» Éáõ, áñ ³Ûë û ñ»Ý-

ùÇ Ý³ Ë³ ·Ç ÍÁ ë³ é»ó í³Í ÙÝ³:

ê³ ÙÇ ÷³ë ï³ ÃáõÕÃ ¿, á ñÁ Ï³ñ-

·³ íá ñ» Éáõ ¿ ³ å³ ·³ ÛáõÙ ³ é³-

ç³ óáÕ Ñ³ ½³ ñ³ íáñ íï³Ý· Ý»ñ¦,-

Çñ » ÉáõÛ ÃÁ »½ ñ³ ÷³ Ï»ó §¶» Ý» ïÇ-

Ïá ñ»Ý Ó ̈ ³ ÷áË í³Í ûñ ·³ ÝÇ½Ù-

Ý» ñÇ ·áñ Í³ ÍáõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ¦ ÐÐ

û ñ»Ý ùÇ Ý³ Ë³· ÍÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ:

Ð³Ý ñ³ ÛÇÝ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ ¾ Ïá Éá ·Ç³ Ï³Ý Ç ñ³ íáõÝ ùÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ

| www.ysu.am 21

ÐéÇ÷ëÇÙ» ¶ÉÇãÛ³ÝÁ

Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³ é³ çÇÝ ³Û ó» ù³ñ ïÁ ï» Õ³ óÇ Ý»ñÝ »Ý

Ø³ñ ïÇ 22-ÇÝ ¿É áõ ë³ ÝáÕ Ý»-

ñÁ ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É»É ¿ÇÝ Ð³ Û³ë ï³-

ÝÇ Ý»ñ· Ý³ ïáõ ñû å» ñ³ ïáñ Ý» ñÇ

ÙÇáõÃ Û³Ý Ý³ Ë³ ·³Ñ ²ñ ÙÇ Ý»

² ¹³Ù Û³ ÝÇÝ` ¨ë Ù»Ï ³Ý ·³Ù

Éë» Éáõ, Ã» ÇÝã å»ë ¿ å»ïù ·ñ³-

í»É ïáõ ñÇëï Ý» ñÇÝ: Üß»Ýù, áñ ²ñ-

ÙÇ Ý» ² ¹³Ù Û³ ÝÁ Õ» Ï³ í³ ñáõÙ ¿

Ý³¨ §² ÙÇë ï³¹¦ ïáõ ñÇë ï³ Ï³Ý

Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ Ûáõ ÝÁ: ²ß Ë³ñ-

Ñ³· ñáõÃ Û³Ý ¨ »ñÏ ñ³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý

ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ë»ñ íÇ ëÇ µ³Å ÝÇ áõ-

ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ï³ Û³ ó³Í

Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ ÝáõÛÝ å»ë Ï³½ Ù³-

Ï»ñ å»É ¿ñ ºäÐ ßñç³ Ý³ í³ñï Ý»-

ñÇ ¨ Ï³ ñÇ» ñ³ ÛÇ Ï»Ýï ñá ÝÁ:

ø³ ÝÇ áñ ïáõ ñÇ½Ù áõ ëáõÙ-

Ý³ ëÇ ñáÕ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ ãÇ

·áÑ³óÝáõÙ Çñ»Ýó åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛÇ

Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, ³Û¹ å³ï ×³ éáí ¿É

Ï»Ýï ñáÝÝ ³ß Ë³ ïáõÙ ¿ ÝÙ³ Ýû ñÇ-

Ý³Ï Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí

Ýñ³Ýó Í³ Ýá Ã³ó Ý»É ³ß Ë³ ï³-

ßáõ Ï³ ÛÇÝ, ¹ñ³ ³ é³ÝÓ Ý³ Ñ³ï-

ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ïíÛ³É á Éáñ ïÇ å³-

Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ:

§ºñµ ½µáë³ßñçÇÏÝ»ñÁ ·³-

ÉÇë »Ý Ð³ Û³ë ï³Ý, Ù»Ýù ³ß Ë³-

ïáõÙ »Ýù Í³Í Ï»É Ã» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ

¨ óáõÛó ï³É ³ é³ í» ÉáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ:

¸ñ³ Ñ³ Ù³ñ å»ïù ¿ ß³ï ëÇ ñ»É

»ñ ÏÇñÝ áõ ³ß Ë³ ï³Ý ùÁ, á ñáí-

Ñ»ï¨ ÙÇ³ÛÝ » Ï³ Ùáõï Ý» ñÇ Ù³-

ëÇÝ Ùï³ Í» Éáí` Ñ³ çá ÕáõÃ Û³Ý

ã»ë Ñ³ë ÝÇ¦,- ³ ëáõÙ ¿ ²ñ ÙÇ-

Ý» ² ¹³Ù Û³ÝÝ áõ Ñ³ í» ÉáõÙ, áñ

³ß Ë³ñ ÑáõÙ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³ é³-

çÇÝ ³Û ó» ù³ñ ïÁ ï» Õ³ óÇ Ý»ñÝ »Ý`

Ç ñ»Ýó ÑÛáõ ñ³ ëÇ ñáõÃ Û³Ùµ ¨ µ³-

ñ» Ñ³Ù µáõÛñ í» ñ³ µ»ñ ÙáõÝ ùáí: Ð³-

Û³ë ï³Ý Å³ Ù³ Ý³Í ³ñ ï³ ë³Ñ-

Ù³Ý óÇ Ý» ñÇÝ, µ³ óÇ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý

Ùß³ ÏáõÛ ÃÇó áõ ·» Õ³ ï» ëÇÉ í³Û-

ñ» ñÇó, ß³ï »Ý ¹áõñ ·³ ÉÇë Ý³¨

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Ï» ñ³ Ïáõñ Ý» ñÁ: ²Û ¹áõ-

Ñ³Ý ¹»ñÓ, Ù³ë Ý³ ·» ïÁ ÝßáõÙ ¿,

áñ á Éáñ ïÇ µ³ ó» ñÇó Ù» ÏÁ »ñÏ ñÇ

Ù³ ëÇÝ ï» Õ» Ï³ï íáõÃ Û³Ý ï³ ñ³Í-

Ù³Ý ËÝ¹ÇñÝ ¿, ³Û ëÇÝùÝ` ¹ñëáõÙ

Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ Ï³°Ù ×Çßï ãÇ Ý»ñ-

Ï³ Û³ó íáõÙ, Ï³°Ù ÁÝ¹ Ñ³Ý ñ³ å»ë

ãÇ Ý»ñ Ï³ Û³ó íáõÙ: Þ³ï ùÇã »Ý

ï» Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý ³ÛÝ ·ñùáõÛÏ Ý»-

ñÁ, á ñáÝù Ï³ ñáÕ »Ý Ñ» ï³ùñù ñáõÃ-

ÛáõÝ ³ é³ ç³ó Ý»É ïáõ ñÇëï Ý» ñÇ

ßñç³ ÝáõÙ: Æ ¹»å, Ù»ñ Ñ³ñ¨³Ý

»ñÏñ Ý» ñÁ ¹³ ³ ÝáõÙ »Ý »ñ µ»ÙÝ

ÝáõÛ ÝÇëÏ Ù»ñ Ñ³ß íÇÝ: ¶ñ» Ã» áã

ÙÇ »ñÏ ñáõÙ ÑÝ³ ñ³ íáñ ã¿ ·ïÝ»É

Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ å³ï ÙáÕ ï»-

Õ» Ï³ï í³ Ï³Ý ·ñùáõÛÏ Ý»ñ (Ëáë-

ùÁ ïíÛ³É »ñÏ ñÇ É»½ íáí ·ñí³Í

·ñùáõÛÏ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ¿. Ç í»ñ çá áã

µá ÉáñÝ »Ý ³Ý· É» ñ»Ý Ëá ëáõÙ):

Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ ùÇã ¿ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ

Ý³¨ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ óáõ ó³ Ñ³Ý-

¹»ë Ý» ñÇ Ï³Ù ³ÛÉ ÙÇ çá ó³ éáõÙ-

Ý» ñÇ, á ñáÝù ¨ë É³ÛÝ ßáõ Ï³ ¹áõñë

·³ Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ »Ý ÁÝ Ó»-

éáõÙ: Ü»ñ· Ý³ ïáõ ñÇ½ ÙÇ ³ éáõ Ùáí

¿É Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ã»Ý µ³ í³ ñ³-

ñáõÙ Ý³¨ ÑÛáõ ñ³ Ýáó Ý» ñÁ. á ñáß

³ ÙÇë Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ï»Õ ãÉÇ Ý»-

Éáõ å³ï ×³ éáí ã»Ý Ï³ ñá Õ³ ÝáõÙ

ËÙµ»ñ ÁÝ ¹áõ Ý»É:

ä³ñ½ íáõÙ ¿, áñ ÝáõÛ ÝÇëÏ ³ÛÝ

å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ, »ñµ ³ Ù»Ý ï³ ñÇ

ë»ñíÇëÇ ¨ ïáõ ñÇ½ ÙÇ áÉáñïÇ Ù³ë-

Ý³ ·»ï Ý» ñÇ ÃÇíÝ ³ í» É³ ÝáõÙ ¿,

Ï³Ý Ã³ ÷áõñ ³ß Ë³ ï³ ï» Õ»ñ,

á ñáÝó Ñ³ Ù³ñ Ù³ë Ý³ ·»ï Ý»ñ

ã»Ý ·ïÝáõÙ: îÇ ÏÇÝ ² ¹³Ù Û³ ÝÇ

Ñ³ í³ëï Ù³Ùµ` ³Û ëûñ ß³ï Ù»Í ¿

ïáõ ñÇ½ ÙÇ Ù³ñ ù» ÃÇÝ ·Ç Ù³ë Ý³-

·» ïÇ å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ: ÀÝ¹ á ñáõÙ`

Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ³Û¹ åÇ ëÇ Ù³ë Ý³-

·»ï Ý»ñ ã»Ý å³ï ñ³ëï íáõÙ. §Ø»Ýù

ãáõ Ý»Ýù Ý³¨ ë»ñ íÇëÇ ¹åñáó`

ëÏë³Í Ñ³ í³ ù³ ñ³ ñÇó ÙÇÝã¨

Õ» Ï³ í³ñ Ï³½ ÙÁ: ÜáõÛ ÝÇëÏ

Ù³ ïáõ óáÕ Ý» ñÇÝ å»ïù ¿ µ³ ó³ï-

ñ»ë, Ã» ÇÝã å»ë Ç ñ»Ýó å³ Ñ»Ý

³ßË³ï³ÝùÇ Å³ Ù³ Ý³Ï¦:

Ð³Û Ï³ Ï³Ý ïáõ ñÇ½ ÙÇ á Éáñ ïÇ

ËÝ¹Çñ Ý» ñÁ ùÝÝ³ñ Ï» Éáõó µ³ óÇ`

ïÇ ÏÇÝ ² ¹³Ù Û³ ÝÁ Ý³¨ Ýß»ó, áñ

Ç ñ»Ýù å³ï ñ³ëï »Ý Éë»É áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÇ ³ é³ ç³ñÏ Ý» ñÁ ¨ Ñ³-

Ù³ ·áñ Í³Ï ó»É Ýñ³Ýó Ñ»ï, ÇÝ ãÁ

ÏÝå³ë ïÇ á Éáñ ïÇ µ³ ñ» ÷áË Ù³-

ÝÁ: àõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ ¿É, Ç Ñ³ñ Ï»,

³ é³ ç³ñ ÏáõÃ ÛáõÝ áõ Ý»ÇÝ: ø³ ÝÇ

áñ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ³ ï³Ù Ý³ µáõ-

Å³ Ï³Ý Í³ é³ ÛáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ·Ý»-

ñÁ ß³ï ³ í» ÉÇ Ù³ï ã» ÉÇ »Ý, ù³Ý

³ÛÉ »ñÏñ Ý» ñáõÙ, ¨ Ù³ñ ¹ÇÏ ·³ ÉÇë

»Ý Ñ³ ïáõÏ ¹ñ³ Ñ³ Ù³ñ, Ï³ ñ»-

ÉÇ ¿ ¹³ ¨ë í» ñ³ Í»É ïáõ ñÇ½ ÙÇ ÙÇ

×Ûáõ ÕÇ` §³ ï³Ù Ý³ µáõ Å³ Ï³Ý ïáõ-

ñÇ½ ÙÇ¦: ê³ Ï³ÛÝ, ÇÝã å»ë ïÇ ÏÇÝ

² ¹³Ù Û³ÝÝ ¿ ³ ëáõÙ, ³Û¹ åÇ ëÇ

³ é³ ç³ñÏ ÇÝ ùÁ ëï³ ó»É ¿ Ý³¨

³ ï³Ù Ý³ µáõÛÅ Ý» ñÇó, µ³Ûó ·áñ ÍÁ

Ï³Ý· ¿ ³ é»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ

Ýñ³Ýó ³ ë»É »Ý` å»ïù ¿ ïáõñ ÷³-

Ã»Ã Ï³½ Ù»É, áñ ï»Õ Ý»ñ Ï³ Û³ó-

í³Í ÏÉÇ Ý»Ý Í³ é³ ÛáõÃ ÛáõÝ Ý»ñÝ

áõ ¹ñ³Ýó ·Ý» ñÁ:

Ð³Ý ¹Çå Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ áõ-

ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ µ³ñÓ ñ³ Ó³Û Ý» óÇÝ

Ý³¨ Ç ñ»Ýó Ù»Ï ³ÛÉ Ùï³ Ñá ·áõÃ-

Û³Ý` ÏñÃ³ Ï³Ý Íñ³· ñÇ µá í³Ý-

¹³ ÏáõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ: Üñ³Ýù ³ é³-

ç³ñ ÏáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ Íñ³· ñ» ñÇ

Ï³½Ù Ù³ ÝÁ Ù³ë Ý³Ï ó»Ý Ý³¨

á Éáñ ïÇ ³ é³ ç³ ï³ñ Ï³½ Ù³ Ï»ñ-

åáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ, áñ å»ë ½Ç ³ å³ ·³

Ù³ë Ý³ ·»ï Ý»ñÝ ³ é³ í»É å³ï-

ñ³ëï ÙïÝ»Ý ³ß Ë³ ï³ ßáõ Ï³:

Þñç³ Ý³ í³ñï Ý» ñÇ ¨ Ï³ ñÇ» ñ³ ÛÇ

Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ÈÇ ÉÇÃ Ð³ Ïáµ-

Û³ÝÝ ¿É Ñ³ í» É»ó, áñ ³ÛÅÙ ºäÐ-Ý

÷áñÓáõÙ ¿ Çñ³·áñÍ»É §Îáñ åá ñ³-

ïÇí Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý¦ ·³ Õ³ ÷³-

ñÁ, »ñµ ·áñ Í³ ïáõÝ Ù³ëÝ³ÏóáõÙ

¿ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ Ù³ëÝ³·»ïÇ

å³ï ñ³ë ïÙ³Ý ·áñÍÁÝÃ³óÇÝ`

Ñ»ï³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýó ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ

í»ñó Ý» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí: ²ÛÉ Ï»ñå

³ ë³Í` ·áñ Í³ ïáõÝ ³Ý Ó³Ùµ Ù³ë-

Ý³Ï óáõÙ ¿ Ï³¹ ñ» ñÇ áõ ëáõó Ù³ ÝÁ`

ÏñÃ³ Ï³Ý Íñ³· ñÇ Ï³½ Ùáõ ÙÇó

ÙÇÝã¨ ¹³ ë³ í³Ý ¹áõÙÝ áõ åñ³Ï-

ïÇ Ï³Ý:

´³Ý Ï³ ÛÇÝ ³ é³ ç³ñÏ Ý»ñ ¨ ïáõ ñÇ½ ÙÇ ³ é³ÝÓ Ý³ Ñ³ï ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ

²Ûë ³Ý ·³Ù Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Í³ Ýá Ã³ ÝáõÙ ¿ÇÝ µ³Ý Ï³ ÛÇÝ

³ é³ ç³ñÏ Ý» ñÇÝ ¨ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ïáõ ñÇ½ ÙÇ ³ é³ÝÓ Ý³ Ñ³ï ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

ì³ñ ¹áõ ÑÇ ¼³ ù³ñ Û³ÝÌá íÇ Ý³ñ Î³ ñ³ å»ï Û³Ý

§ìî´ Ð³ Û³ë ï³Ý¦ µ³Ý ÏÁ ëå³ ëáõÙ ¿ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³-Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇ ³ñ Ó³ ·³Ýù ÇÝ

Ø³ñ ïÇ 15-ÇÝ ºäÐ 3-ñ¹

Ù³ëÝ³ß»ÝùÇ ÏáÝ ý» ñ»Ýó ¹³Ñ ÉÇ-

×áõÙ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ

§ìî´ Ð³ Û³ë ï³Ý¦ µ³Ý ÏáõÙ Ï³-

ñÇ» ñ³ Ï³ éáõ ó» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ-

ÛáõÝ Ý»ñÝ ¿ÇÝ Ý»ñ Ï³ Û³ó ÝáõÙ µ³Ý-

ÏÇ ³ÝÓ Ý³ Ï³½ ÙÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý

í³ñ ãáõÃ Û³Ý Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ:

Ü³Ë áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ áÕ çáõ Ý»ó

ÙÇ çá ó³é Ù³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åÇã

ºäÐ ßñç³ Ý³ í³ñï Ý» ñÇ ¨ Ï³-

ñÇ» ñ³ ÛÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ÈÇ ÉÇÃ

Ð³ Ïáµ Û³ ÝÁ, áí Ý»ñ Ï³ Ý» ñÇÝ Ïáã

³ ñ»ó ³Ï ïÇí Ù³ë Ý³Ï ó»É Ï»Ýï-

ñá ÝÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å³Í µá Éáñ ÙÇ-

çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇÝ ¨ ÑÝ³ ñ³ íá ñÇÝë

û·ï í»É ÁÝ Ó»é í³Í ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÇó:

´³Ý ÏÇ ³ÝÓ Ý³ Ï³½ ÙÇ Ï³-

é³ í³ñ Ù³Ý í³ñ ãáõÃ Û³Ý å» ïÇ

ï» Õ³ Ï³É ÐéÇ÷ ëÇ Ù» ¶ÉÇã Û³ÝÝ

¿É Ëá ë»ó µ³Ý ÏÇ Ï³ éáõó í³Í-

ùÇ áõ ·áñ Íáõ Ý»áõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ,

ÇÝã å»ë Ý³¨ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó Ñ³-

×³ Ëáñ¹ Ý» ñÇÝ, ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý

á ñ³ ÏÇÝ, Ù³ë Ý³× Ûáõ Õ» ñÇÝ ¨ ÁÝ¹-

Ñ³Ý ñ³ å»ë Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÃ Û³Ý

Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇÝ í» ñ³ µ» ñáÕ á ñáß

Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý»ñ: §Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ

ãÝ³ Û³Í Ýñ³Ý, áñ Ù»ñ µ³ÝÏÝ áõ-

ÝÇ ³ í» ÉÇ ù³Ý 1100 ³ß Ë³ ï³ ÏÇó

ºñ¨³ ÝáõÙ ¨ Ù³ñ ½» ñáõÙ, Ý»ñ Ï³-

ÛáõÙë ¹»é¨ë 160 ³ß Ë³ ï³Ï óÇ

Ï³ ñÇù áõ Ý»Ýù, Ù³ë Ý³ íá ñ³ å»ë

100-Áª ºñ¨³ ÝáõÙ, 60-Áª Ù³ñ ½»-

ñáõÙ: àõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ Ù»ñ µ³Ý ÏáõÙ

³ß Ë³ ï» Éáõ µá Éáñ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ-

ÛáõÝ Ý»ñÝ áõ Ý»Ý: Î³ñ¨áñ ã¿, áñ

³ß Ë³ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ÷áñÓ ãáõ Ý»ù,

ù³ ÝÇ áñ ÙÇÝã ³ß Ë³ ï» ÉÁ Ûáõ ñ³-

ù³Ýã Ûáõ ñÁ í» ñ³ å³ï ñ³ë ïáõÙ ¿

³Ýó ÝáõÙ: Ø»Ýù áõ ñ³Ë ÏÉÇ Ý»Ýù

Ë» É³ óÇ ¨ µ³Ý Ï³ ÛÇÝ ·áñ Íáí

Ñ» ï³ùñùñ íáÕ µá Éáñ Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ ÁÝ ¹áõ Ý»É Ù»ñ

µ³ÝÏ¦,- ³ ë³ó ÐéÇ÷ ëÇ Ù» ¶ÉÇã-

Û³ ÝÁ: º ÉáõÛ ÃÇó Ñ» ïá Ý»ñ Ï³ Û³-

óáõ óÇã Ý» ñÁ å³ ï³ë Ë³ Ý» óÇÝ

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ÙÇ ß³ñù Ñ³ñ ó» ñÇÝ,

á ñáÝù í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ÇÝ µ³Ý ÏáõÙ

Ç ñ³ Ï³ Ý³ó íáÕ åñ³Ï ïÇ Ï³ ÛÇÝ,

Ù³ë Ý³ ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³-

ï» ÕáõÃ Û³ ÝÁ, §ìî´ Ð³ Û³ë ï³Ý¦

µ³ÝÏ ÁÝ ¹áõÝ í» Éáõ ÁÝ Ã³ ó³ Ï³ñ-

·ÇÝ ¨ ³ÛÉÝ: ÐéÇ÷ ëÇ Ù» ¶ÉÇã Û³ ÝÁ

íëï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ ß³ Ñ³·ñ·é í³Í

µá Éáñ ³Ý ÓÇÝùª ³Ý Ï³Ë Ù³ë Ý³-

·Ç ïáõÃ Ûáõ ÝÇó ¨ µÝ³ ÏáõÃ Û³Ý í³Û-

ñÇó, µ³Ý ÏáõÙ ³ß Ë³ ï» Éáõ ÑÝ³-

ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ áõ Ý»Ý, áõë ïÇ µá-

Éáñ Ñ» ï³ùñùñ íáÕ Ý» ñÇÝ Ïáã ³ ñ»ó

ÑÝ³ ñ³ íá ñÇÝë ³ ñ³· CV-Ý»ñ

ÃáÕ Ý»É µ³Ý ÏÇ ·ÉË³ Ù³ ëáõÙ Ï³Ù

Ù³ë Ý³× Ûáõ Õ» ñáõÙ Ï³Ù ³Û ó» É»É

µ³Ý ÏÇ Ï³Ûùª www.vtb.am, ÇÝã-

å»ë Ý³¨ ÇÝù Ý³ Ï»Ý ë³· ñ³ Ï³Ý

áõ Õ³ñ Ï»É [email protected] ¿ É»Ïï ñá Ý³-

ÛÇÝ Ñ³ë ó»ÇÝ:

´³Ý ÏÇ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ

Ï³¹ ñ³ ÛÇÝ µ³ ½³ Ñ³ í³ ù» Éáõ ÙÇ-

ïáõ Ùáí Ï³Û ó» É»Ý Ý³¨ ³ÛÉ µáõ Ñ»ñ,

ÇëÏ Ýñ³Ýó ³Û ó» ñÇ ³ñ¹ Ûáõ Ý³ í»-

ïáõÃ Ûáõ ÝÁ ·Ý³ Ñ³ ï» Éáõ ¨ Éë³ ñ³-

ÝÇ Ñ»ï ³ß Ë³ ï» Éáõ é³½ Ù³ í³-

ñáõÃ Ûáõ ÝÁ ×Çßï Ùß³ Ï» Éáõ Ñ³ Ù³ñ

ÑÛáõ ñ» ñÁ ËÝ¹ñ» óÇÝ áõ ë³ ÝáÕ Ý»-

ñÇÝ µÝáõ Ã³ ·Çñ áõ Õ³ñ Ï» Éáõ Å³-

Ù³ Ý³Ï ³Ý å³Û Ù³Ý Ýß»É µáõ ÑÇ

Ñ³ å³ íáõ ÙÁ:

²ñÙÇÝ» ²¹³ÙÛ³ÝÁ ¨ ÈÇÉÇÃ Ð³ÏáμÛ³ÝÁ

22


Ø³ñ ïÇ 15-ÇÝ ºäÐ 6-ñ¹

Ù³ë Ý³ ß»Ý ùÇ (ê¨ ß»Ýù) ¹³Ñ ÉÇ-

×áõÙ óáõ ó³¹ñ í»ó §ì» ñ³ ¹³ñ ÓáÕ

ù³ Õ³ù. îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñï¦ ýÇÉ ÙÁ: òáõ ó³¹ ñáõÃ Û³ ÝÁ Ý»ñ Ï³ ¿ñ ýÇÉ-ÙÇ ëï»Õ Í³ ·áñ Í³ Ï³Ý ËáõÙ µÁ` ³ñ ß³ í³ËÙ µÇ Õ» Ï³ í³ñ Ð³Ù-É»ï ä»ï ñáë Û³ ÝÁ, ýÇÉ ÙÇ é» ÅÇ ëáñ èáõ µ»Ý ¶ñÇ ·áñ Û³ ÝÁ ¨ åñá¹ Ûáõ-ë»ñ ²Ç ¹³ ² Ñ³ ñáÝ Û³ ÝÁ: üÇÉ ÙáõÙ Ý»ñ Ï³ Û³ó í³Í ¿ÇÝ Ã»° Ñ³Û, Ã»° û ï³ñ å³ï ÙÇã Ý» ñÇ` îÇ· ñ³ Ý³-Ï»ñ ïÇÝ í» ñ³ µ» ñáÕ å³ï Ù³ Ï³Ý íÏ³ ÛáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ, Ï³ ï³ñ í³Í å» ÕáõÙ Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÁ, ÇÝã-å»ë Ý³¨ ù³ Õ³ ùÇ` ²ñ ó³ ËáõÙ ·ïÝí» Éáõ Ù³ ëÇÝ » Õ³Í Ç ñ» Õ»Ý µá Éáñ ³ å³ óáõÛó Ý» ñÁ: üÇÉ ÙáõÙ ÁÝ¹·ñÏ í³Í ¿ÇÝ Ý³¨ ¹ñí³· Ý»ñ îÇ· ñ³Ý Ø» ÍÇ (Ýñ³, áí Ñ³ Ûáó å³ï ÙáõÃ Û³Ý ³ Ù» Ý³ ÷³Û ÉáõÝ ¹»Ù ù» ñÇó ¿) ·³ Ñ³ Ï³ ÉáõÃ Û³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇ, ¹ñ³Ýó Ý³ Ëáñ ¹áÕ Ç ñ³ ¹³ñ ÓáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ, ³ñ ù³ ÛÇó ³ñ ù³ ÛÇ ·áñ Íáõ Ý»áõÃ Û³Ý, Ñ³ Ûáó ³ß Ë³ñ ÑÇ ß» Ý³ó Ù³Ý ¨ Ñ½á ñ³ó-Ù³Ý Ù³ ëÇÝ:

üÇÉ ÙÇ óáõ ó³¹ ñáõÃ Ûáõ ÝÇó Ñ»-ïá ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í ³Ï ïÇí ùÝÝ³ñ-ÏáõÙ, á ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ý»ñ Ï³ Ý»ñÝ Ç ñ»Ýó Ñ» ï³ùñù ñáÕ Ñ³ñ ó»ñÝ áõÕ-Õ» óÇÝ ýÇÉ ÙÇ ëï»Õ Í³ ·áñ Í³ Ï³Ý ËÙµÇÝ:

Ü³Ë Ýßí»ó, áñ óáõ ó³¹ñ í³Í ýÇÉ ÙÁ §Ð³ Ûáó ²ñ¨» ÉÇó ÏáÕ Ù»-ñÇ å³ï ÙáõÃ ÛáõÝ¦ ß³ñ ùÇó ¿. Ý³-Ë³ ï»ë íáõÙ ¿ ÝÏ³ ñ³ Ñ³ Ý»É ¨ë 15 ýÇÉ Ù»ñ ²ñ ó³ ËÇ å³ï Ù³ Ï³Ý

í³Û ñ» ñÇ Ù³ ëÇÝ: üÇÉ Ù» ñÇó Ù» ÏÁ`

§² ½á ËÇ ù³ ñ³Ý Ó³ íÁ¦, ³ñ ¹»Ý

å³ï ñ³ëï ¿, Ñ³ çáñ¹ »ñ Ïáõ ýÇÉ-

Ù» ñÇ` §Þáõ ßÇÇ¦ ¨ §¶ïã³ í³Ý ùÇ¦

ÝÏ³ ñ³ Ñ³ ÝáõÙ Ý»ñÝ ÁÝ Ã³ó ùÇ Ù»ç

»Ý: ²Û¹ ýÇÉ Ù» ñÁ å»ïù ¿ Éñ³ó Ý»Ý

³ÛÝ µ³ óÁ, áñÝ ³é Ï³ ¿. ¹ñëáõÙ

Ù»ñ Ù³ ëÇÝ ß³ï ùÇã µ³Ý ·Ç ï»Ý,

ÇëÏ ³ÛÝ, ÇÝã ·Ç ï»Ý, ãÇ Ñ³ Ù³-

å³ ï³ë Ë³ ÝáõÙ å³ï Ù³ Ï³Ý

Ç ñ³ Ï³ ÝáõÃ Û³ ÝÁ, ¨ Ù»Ýù å»ïù ¿

¹³ ßïÏ»Ýù:

üÇÉÙÝ Çñ µÝáõÛ Ãáí ·Ç ï³ Ñ³Ý-

ñ³ Ù³ï ã» ÉÇ ¿, ³Û ëÇÝùÝ` Ù»Í Ãíáí

Ù³ñ¹ Ï³Ýó Ù³ï ã» ÉÇ Ó¨áí ·Ç ï³-

Ï³Ý ï» Õ» Ï³ï íáõÃ ÛáõÝ ÷á Ë³Ý-

ó» Éáõ ÷áñÓ ¿ ³ñ í»É. ³ÛÝ ëï»ÕÍ í»É

¿ ·ñ³ ¹³ ñ³Ý Ý» ñÇÝ µ³ Å³ Ý» Éáõ,

¹åñáó Ý» ñáõÙ, µáõ Ñ» ñáõÙ, ³ÛÉ áõ-

ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõÃ ÛáõÝ Ý»-

ñáõÙ ï³ ñ³ Í» Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

ÐÝã»ó Ñ³ñó, Áëï á ñÇ` Ï³ ÙÇ

í³ñ Ï³Í, Ã» Çµñ îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ-

ïÇ ÷É³ ï³Ï Ý» ñÁ ¹Ç ï³ íáñ Û³É

Í³ÍÏí»É »Ý Ñá Õáí: Üßí»ó, áñ Çë-

Ï³ å»ë Ï³ ßñçÇÏ ÙÇ É» ·»Ý¹, á ñÁ

å³ï ÙáõÙ ¿, Ã» ¹³ ñ» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

Ù³Ñ Ù» ¹³ Ï³Ý Ý» ñÇ, Ã³ Ã³ñ Ý» ñÇ

áõ Ãáõñ ù» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ñ³Û Ï³ Ï³Ý

µ³½ Ù³ ÃÇí Ïá ÃáÕ Ý»ñ, Ñáõ ß³ñ-

Ó³Ý Ý»ñ Í³ÍÏ í»É »Ý Ñá Õáí: ÆÝã

í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïÇÝ,

Ù³ë Ý³ ·»ï Ý» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ÑÝ³-

·Ç ï³ Ï³Ý áã ÙÇ ï» Õ» ÏáõÃ ÛáõÝ ãáõ-

Ý»Ý ³Û¹ ÙÝ³ óáñ¹ Ý» ñÇ` áñ¨¿ Ù» ÏÇ

ÏáÕ ÙÇó ÙÇ ïáõÙ Ý³ íáñ Í³ÍÏ í» Éáõ

Ù³ ëÇÝ: ² Ù» Ý³ÛÝ Ñ³ í³ Ý³ Ï³-

ÝáõÃ Û³Ùµ îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïÇ å³-

ñÇëå Ý» ñÇ í» ñÇÝ ß»ñïÝ ³Õ Ûáõ ëÇó

¿ » Õ»É, ¨ Å³ Ù³ Ý³ ÏÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

³Õ Ûáõ ë» ß³ñ í³ÍùÝ ³Ù µáÕ çáõÃ-

Û³Ùµ ÷Éí»É ¿` Çñ ï³Ï ³é Ý» Éáí

ëñµ³ ï³ß å³ ïÁ. ¹ñ³ ßÝáñ ÑÇí ¿É

³ñ ù³ ÛÇó ³ñ ù³ îÇ· ñ³ ÝÇ Ï³ éáõ-

ó³Í å³ ñÇëå Ý» ñÁ ¹³ ñ»ñ ß³ ñáõ-

Ý³Ï ÙÝ³ ó»É ¨ å³Ñ å³Ý í»É »Ý:

Ü»ñ Ï³ Ý» ñÇÝ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ ¿ñ

Ý³¨ ³ÛÝ, Ã» ãÏ³ ³ñ¹ Ûáù ýÇÉÙÝ

û ï³ñ É» ½áõ Ý» ñáí Ã³ñ· Ù³ Ý» Éáõ ¨

¹ñëáõÙ ï³ ñ³ Í» Éáõ Ùï³¹ ñáõÃ ÛáõÝ:

²Ç ¹³ ² Ñ³ ñáÝ Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ

Ç ñ»Ýù ýÇÉ ÙÇ ï»ùëïÝ ³ñ ¹»Ý Ã³ñ·-

Ù³ Ý»É »Ý » ñ»ù É» ½áõ Ý» ñáí` éáõ-

ë» ñ»Ý, ³Ý· É» ñ»Ý ¨ ýñ³Ý ë» ñ»Ý,

Ý³ Ë³ ï»ë íáõÙ ¿ Ý³¨ Ãáõñ ù» ñ»-

Ýáí Ã³ñ· Ù³ ÝáõÃ ÛáõÝ, µ³Ûó Ï³½-

Ù³ Ï»ñå ã³ Ï³Ý ß³ï Ñ³ñ ó» ñÇ Ñ³-

Ù³ñ ¹»é¨ë µ³ í³ ñ³ñ ýÇ Ý³Ýë Ý»ñ

ãáõ Ý»Ý:

øÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

å³ñ½ ¹³ñ Ó³í Ý³¨, áñ å» ÕáõÙ-

Ý»ñÝ Ç ñ³ Ï³ Ý³ó íáõÙ »Ý ²ñ ó³ ËÇ

Çß Ë³ ÝáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ïñ³ Ù³¹ ñ³Í

ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ³ ç³Ï óáõÃ Û³Ùµ,

ÇÝ ãÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ·Ý³ Éáí Ýí³ ½áõÙ

¿: ä» ï³ Ï³Ý ³ ç³Ï óáõÃ Û³Ý íñ³

ÑáõÛë ã»Ý ¹ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ å» ï³-

Ï³Ý á ñáß Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñáõÙ, Ç å³-

ï³ë Ë³Ý Ç ñ»Ýó ¹Ç Ùáõ ÙÇ, ³ ë»É

»Ý. §²ñ¹ Ûá±ù ¹³ Ù»½ å»ïù ¿¦: Æ ¹»å, å» ÕáõÙ Ý» ñÇÝ ýÇ-

Ý³Ý ë³ å»ë ³ ç³Ï ó» Éáõ Ñ³ Ù³ñ

ýÇÉ ÙÇ ëï»Õ Í³ ·áñ Í³ Ï³Ý ËáõÙ-

µÁ ßÝáñ Ñ³ Ï³ ÉáõÃ ÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó

§ìÇ í³ê»ÉÉ-Øîê¦ ÁÝ Ï» ñáõÃ Û³Ý

·ÉË³ íáñ ïÝû ñ»Ý è³Éý ÚÇ ñÇÏ-

Û³ ÝÇÝ, áí Çë Ï³ å»ë Ñ³ë Ï³ ó»É ¿

Ç ñ»Ýó Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ Û³Ý Ï³ñ¨á-

ñáõÃ ÛáõÝÝ áõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõÃ Ûáõ ÝÁ,

ÇÝã å»ë Ý³¨ ÐÐ å³ßï å³ ÝáõÃ-

Û³Ý Ý³ Ë³ ñ³ñ ê»Û ñ³Ý ú Ñ³Ý Û³-

ÝÇÝ, áõÙ û Å³Ý ¹³ ÏáõÃ Û³Ùµ Ç ñ»Ýù

»ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù ³Ýí ×³ñ Ãé»É »Ý

³Ù µáÕç ²ñ ó³ ËÇ ï³ ñ³Í ùÇ íñ³-

Ûáí ¨ ÝÏ³ ñ³ Ñ³ ÝáõÙ Ý»ñ Ï³ ï³-

ñ»É: ÀÝ¹ á ñáõÙ` Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿, áñ

îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïÇ Ñ³Ûï Ý³ µ» ñáõ ÙÁ

¨ë å» ï³ Ï³Ý Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ ÛáõÝ

ãÇ » Õ»É. ÑÇ Ý³ íáõñó ù³ Õ³ ùÁ å»-

Õ» Éáõ ³ é³ ç³ñ Ïáí Ñ³Ý ¹»ë »Ý

» Ï»É §ºñ ÏÇñ¦ ÐÎ- Ý» ñÇ ÙÇáõÃ Ûáõ ÝÁ

¨ Ýñ³ Ý³ Ë³ ·³Ñ ê ̈ ³Ï ²ñÍ ñáõ-

ÝÇÝ: ´³ ñ» ñ³ñ Ý» ñÇ íñ³ ¿É ÑáõÛë

ã»Ý ¹ÝáõÙ, ù³ ÝÇ áñ Ýñ³Ýó û·-

ÝáõÃ Û³Ý ¹»å ù» ñÁ ùÇã »Ý` ÁÝ ¹³-

Ù» ÝÁ 1-2-Á, ï»Ë ÝÇ Ï³Ý ³Ù µáÕ çá-

íÇÝ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý ¿, Ñ³ ×³Ë ¿É ã»Ý

µ³ í³ ñ³ ñáõÙ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ÙÇ çáó-

Ý» ñÁ` á ñ³Ï Û³É óáõ ó³¹ ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ

Ï³½ Ù³ Ï»ñ å» Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

üÇÉ ÙÇ ¹Çï Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

»ñ¨áõÙ ¿ñ Ý³¨ ù³ Õ³ ùÇ í» ñ³ Ï³-

éáõó í³Í å³ï Ï» ñÁ, á ñÁ, ÇÝã å»ë

Ýß»ó ×³ñ ï³ ñ³ å»ï ÈÛáõ µ³ ÎÇ-

ñ³ Ïáë Û³ ÝÁ, ëï³ó í»É ¿ ù³ Õ³ ùÇ

·ÉË³ íáñ Ñ³ ï³ Ï³· ÍÇ ÑÇ Ù³Ý

íñ³. êåÇ ï³Ï ù³ Õ³ ùÇ » é³Ý-

ÏÛáõ Ý³Ó¨ áõñ í³ ·Ç ÍÁ Ñ³ í³ë ïÇ

¿, ë³ Ï³ÛÝ Ý»ñ ëÇ ßÇ ÝáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

ï»ë ùÁ í» ñ³ Ï³Ý·Ý í»É ¿ Ùá ï³ íáñ`

á ñá ß³ ÏÇ ·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý Éáõ-

ÍáõÙ Ý» ñáí:

üÇÉ ÙÇ ëï»Õ Í³ ·áñ Í³ Ï³Ý

ËáõÙ µÁ Ý³¨ ßÝáñ Ñ³ Ï³ ÉáõÃ-

ÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ Ý»ñ Ï³

·ïÝíáÕ Ý» ñÇÝ` Ýß» Éáí, áñ Ç ñ»Ýù

ýÇÉ ÙÁ ëï»Õ Í»É »Ý Ñ»Ýó ÝÙ³-

§ì» ñ³ ¹³ñ ÓáÕ ù³ Õ³ù. îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñï¦îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïÇ Ï³Ù, ÇÝã å»ë ³ ëáõÙ »Ý, êåÇ ï³Ï ù³ Õ³ ùÇ å» ÕáõÙ Ý» ñÁ ß³-

ñáõ Ý³Ï íáõÙ »Ý: Ø³ë Ý³ ·»ï Ý» ñÁ Ï³ñ ÍáõÙ »Ý, áñ ³é Ï³ ï»Ù å» ñáí, ³Û ëÇÝùÝ`

ï³ñ í³ Ù»ç »ñ Ïáõ-» ñ»ù ³ ÙÇë å» ÕáõÙ Ý»ñ Ï³ ï³ ñ» Éáí` Ç ñ»Ýó ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ Ùáï

12 ï³ ñÇ` ù³ Õ³ùÝ ³Ù µáÕ çáõÃ Û³Ùµ ¨ Ù³Ý ñ³ Ù³ëÝ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ.

å»Õ íáÕ ÝÛáõ Ã»ñÝ ³ÛÝ ù³Ý ß³ï »Ý áõ µ³½ Ù³ ½³Ý, áñ ¹ñ³Ýù Ûáõ ñ³ó Ý» Éáõ ¨

í» ñ³Ù ß³ Ï» Éáõ Ñ³ Ù³ñ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Å³ Ù³ Ý³Ï ¿ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï:

¾. ØÇÝ³ëÛ³ÝÁ, Ð. ä»ïñáëÛ³ÝÁ, è. ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ¨ ². ²Ñ³ñáÝÛ³ÝÁ

| www.ysu.am 23

Ýû ñÇ Ý³Ï Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÇ ¨ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: Ð³ í»-

É»Ýù, áñ îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïÇ Ù³ ëÇÝ ·ñí»É ¿ Ý³¨ »ñ·, á ñÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ ²ñ ÙÇ Ý»

âïñÏÛ³ÝÝ ¿:

Ð.¶.: âÝ³ Û³Í ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ¹Åí³ ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇÝ` îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïÇ

³ñ ß³ í³ ËáõÙ µÁ ÝáõÛÝ » é³Ý ¹áí áõ ç³Ý ù» ñáí ß³ ñáõ Ý³ ÏáõÙ ̈ ß³ ñáõ Ý³-

Ï» Éáõ ¿ å» ÕáõÙ Ý» ñÁ` áõ Ý» Ý³ Éáí ³ÛÝ Ëá ñÇÝ Ñ³ Ùá½ í³ ÍáõÃ Ûáõ ÝÁ, áñ ¹³ Ù»½ Çë Ï³ å»ë å»ïù ¿: Ðáõ ë³Ýù, áñ Å³ Ù³ Ý³ ÏÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ñ³ Ï³ é³Ï

Ùï³ ÍáÕ Ý» ñÁ ÝáõÛÝ å»ë Ï·³Ý ³Ûë Ñ³ Ùá½ Ù³ ÝÁ` ÙÇ³ Å³ Ù³ Ý³Ï ³ ç³Ï ó»-

Éáí Çë Ï³ å»ë Ï³ñ¨áñ ̈ ËÇëï ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ³Ûë Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ Û³ ÝÁ:

ì»ñ çÇÝ å» ÕáõÙ Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÁ

2011 Ã -ÇÝ Ï³ ï³ñ í³Í å» ÕáõÙ Ý» ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇ ßáõñç Ù»Ýù Ý³¨ ½ñáõ ó» óÇÝù ²ñ ó³ ËÇ ³ñ ß³ í³ËÙ µÇ Õ» Ï³ í³ñ, ºäÐ Ùß³ Ïáõ Ã³ µ³-ÝáõÃ Û³Ý ³Ù µÇá ÝÇ í³ ñÇã Ð³Ù É»ï ä»ï ñáë Û³ ÝÇ Ñ»ï:

§2011 Ã -Ç å» ÕáõÙ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ù»Ýù Ï³ ñá Õ³ ó³Ýù Éáõ Í»É Ù»ñ ³éç¨ ¹ñí³Í ÙÇ ù³ ÝÇ ËÝ¹Çñ Ý»ñ: îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïÇ å³ ñÇëå Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë ·Ç ï»Ýù, ß³ï Ñ½áñ »Ý, ¨ ³ Ù»Ý ï³ ñÇ Ù»Ýù ³Û¹ å³ ñÇëå Ý» ñÁ µ³ óáõÙ »Ýù ÙÇÝã¨ 20-30 Ù»ïñ: ø³ Õ³ùÝ ÇÝ ùÁ Ã»ù ï» Õ³Ý ùÇ íñ³ ¿` Ï³ éáõó í³Í ¹³ ñ³-í³Ý¹ Ý» ñÇ íñ³, á ñáÝ óÇó Ù» ÏÇ å³ñë å³ å³ïÝ áõ ù³ Õ³ ùÇ å³ ñÇë åÁ å»ïù ¿ Ç ñ³ñ ÙÇ³ ó³Í ÉÇ Ý»ÇÝ: ä» Õ» Éáí ³Û¹ Ñ³ï í³ ÍÁ` Ù»Ýù µ³ í³ Ï³-ÝÇÝ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ï» Õ» ÏáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ëï³ ó³Ýù ÙÇ³ó Ù³Ý ³Û¹ Ñ³ï í³ ÍÇ Ù³-ëÇÝ. ·Ç ï»Ýù, áñ ³Û¹ Ñ» Ý³ å³ ï» ñÁ ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù í» ñ³ Ï³ éáõó í»É »Ý ¨ û· ï³ ·áñÍ í»É ÝáõÛ ÝÇëÏ å³ ñÇëå Ý» ñÇ ÷Éí³Í Å³ Ù³ Ý³Ï: ¸³ å» ÕáõÙ Ý»-ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿¦,- å³ï ÙáõÙ ¿ å³ ñáÝ ä»ï ñáë Û³ ÝÁ:

àõ ß³· ñ³í ¿ Ý³¨ ³ÛÝ, áñ îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïÇ Ï»Ýï ñá Ý³ Ï³Ý Ã³ Õ³ Ù³-ëáõÙ Ñ³Ûï Ý³ µ»ñ í»É ¿ í³Õù ñÇë ïá Ý»³ Ï³Ý Ù»Í µ³ ½Ç ÉÇÏ, á ñÁ Îáí Ï³ ëáõÙ ³ Ù» Ý³ Ù» Í» ñÇó Ù»ÏÝ ¿ » Õ»É ¨ áõ Ý» ó»É ¿ ß³ï Ñ³ ñáõëï µ³Ï: §´³ ½Ç ÉÇ ÏÇ Ñ³ ñ³ í³ ÛÇÝ µ³ ÏÇ å»Õ Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ÙÇ ï³ ñû ñÇ Ý³Ï ó³Ý Ï³ å³ï áõ µ³Ï »Ýù Ñ³Ûï Ý³ µ» ñ»É, áñ ï»Õ Ï³ñ Í»ë ÇÝã-áñ Ïñá Ý³ Ï³Ý Í»ë »Ý Ï³ ï³ ñ»É: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ µ³ ÏáõÙ ·ïÝí»É ¿ Ý³¨ ÙáË ñáí ÉÇ ù³Ý ¹³ Ï³ ½³ñ¹ ëÛ³Ý í»ñ Ý³ Ù³ë, á ñÇ ÝÙ³ ÝÁ Ù»ñ Ùß³ ÏáõÛ ÃáõÙ ¹»é Ñ³Ûï ÝÇ ãÇ, ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ ÇÝã-áñ ï³ ñû ñÇ Ý³Ï » Éáõëï Ý»ñ áõ ÝÇ: Â» µ³ ÏáõÙ ÏáÝÏ ñ»ï ÇÝã ÍÇ ë³ Ï³ ï³-ñáõÃ ÛáõÝ ¿ » Õ»É, ³ñ¹ Ûáù Ï³ ñ» ÉÇ ¿ Ëá ë»É 9-10-ñ¹ ¹³ ñ» ñáõÙ ½ñ³ ¹³ß ï³-Ï³Ý ÇÝã-áñ Ýá ñ³ Ùáõ ÍáõÃ Û³Ý Ï³Ù Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ ·á ÛáõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ, ³ é³ÛÅÙ ¹Åí³ñ ¿ ³ ë»É, µ³Ûó ³Ûë ³ Ù» ÝÁ ¨ë Ù»Ï ³Ý ·³Ù ÑÇÙù ¿ ï³ ÉÇë åÝ¹» Éáõ, áñ ù³ Õ³ ùÇ Ùß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ Ï»ñ å³ ñÁ ß³ï µ³½ Ù³ ½³Ý ¿¦,- ÝßáõÙ ¿ å³ ñáÝ ä»ï ñáë Û³ ÝÁ:

²Ûë ³ Ù» Ýáí, ë³ Ï³ÛÝ, ã»Ý ë³Ñ Ù³ Ý³ ÷³Ï íáõÙ 2011 Ã -Ç å» ÕáõÙ-Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝù Ý» ñÁ: ÆÝã å»ë ï» Õ» Ï³ó ñ»ó ³ñ ß³ í³ËÙ µÇ Õ» Ï³ í³ ñÁ, Ñ»-ï³ ½áï íáÕ ï» Õ³Ý ùÁ Ïáã íáõÙ ¿ Þ³Ñ µáõÉ É³Ñ Ï³Ù ²ñ ù³ Û³ Ï³Ý ³ÕµÛáõñ-Ý»ñ, ù³ ÝÇ áñ îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïÁ Ï³ éáõó í³Í ¿ » Õ»É É» é³Ý ï³ ÏÇó µËáÕ Ñ½áñ, ù³Õó ñ³ Ñ³Ù ³Õµ Ûáõ ñÇ Ùáï, áñÝ ³é í³Ï ¿ ÑÇ ß»ó ÝáõÙ ¨ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ¿É Ñá ëáõÙ ¿: ²Õµ Ûáõ ñÇ ï³ ñ³Í ùÇ å» ÕáõÙ Ý» ñÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ Ñ³Ûï Ý³ µ»ñ í»É ¿ 17-18-ñ¹ ¹³ ñ» ñáõÙ Ï³ éáõó í³Í ÷áù ñÇÏ áõ ·» Õ» óÇÏ ÙÇ çñ³ í³ ½³Ý, áñÝ áõ ÝÇ çáõñÝ ³Õµ Ûáõ ñÇó ³ í³ ½³Ý Ñá ë» Éáõ Ñ³ Ù³ñ Ý³ Ë³ ï»ë í³Í ¨ ëñµ³-ï³ß ù³ ñ» ñÇó å³ï ñ³ëï í³Í ÑáõÝ: Ø³ë Ý³ ·»ï Ý»ñÝ ³ÛÅÙ ÷áñ ÓáõÙ »Ý í»-

ñ³ Ï³Ý· Ý»É ³ í³ ½³ ÝÇ Ý³Ë ÏÇÝ ï»ë ùÁ: ²Õµ Ûáõ ñÇ Ùáï Ñ³Ûï Ý³ µ»ñ í»É »Ý

Ý³¨ åáõ ñ³ ÏÇ Ñ»ï ù»ñ, áñ ï»Õ, Áëï ¿áõÃ Û³Ý, ³ ×»É »Ý ²Ý¹ñ Ïáí Ï³ ëÇ ³ Ù»-

Ý³ Ñ³ë ï³ µáõÝ Í³ é» ñÁ:

Æ ¹»å...

îÇ· ñ³ Ý³ Ï»ñ ïáõÙ Ï³ ß³ï ·» Õ» óÇÏ ÙÇ

Ï³ åáõÛï ÃéãáõÝ, á ñÁ Ý³¨ ß³ï ½·áõÛß ¿. »ñµ

÷áñ ÓáõÙ »ë ·á Ý» ÷áùñ-ÇÝã Ùá ï» Ý³É Ýñ³Ý,

³Ý ÙÇ ç³ å»ë ÃéãáõÙ ¿: ²ñ ó³ ËÇ ³ñ ß³-

í³ËÙ µÇ Ñ³ Ù³ñ ³ÛÝ ¹³ñ Ó»É ¿ » ñ³ ½³Ý ùÇ

ËáñÑñ ¹³ ÝÇß, á ñÇÝ ù³ ÝÇ Ùá ï» ÝáõÙ »ë, Ý³

³ÛÝ ù³Ý Ñ» é³ ÝáõÙ ¿: ØÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ñ ß³ í³ËÙ µÇÝ

Ñ³ çáÕ í»É ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ÙÇ ù³ ÝÇ Éáõ ë³Ý Ï³ñ ³ Ý»É:

ì² Èº ðÆ Ø²ð îÆ ðàê Ú²Ü

ÎÛ³Ý ùÇ 63-ñ¹ ï³ ñáõÙ í³ Õ³ Å³Ù Çñ Ù³Ñ Ï³ Ý³ óáõÝ ÏÝù»ó ßÝáñ Ñ³ ÉÇ

Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ïáë, ºäÐ Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ ÛÇ ¨ Ù» Ë³ ÝÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ýáõÝÏ-

óÇ³ Ý» ñÇ ï» ëáõÃ Û³Ý ³Ù µÇá ÝÇ í³ ñÇã, ÐÐ ¶²² Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ ÛÇ ÇÝë ïÇ ïáõ-

ïÇ ïÝû ñ»Ý, ÐÐ ¶²² ÃÕÃ³ ÏÇó ³Ý ¹³Ù, åñá ý» ëáñ ì³ É» ñÇ Ð³ Ïá µÇ Ø³ñ-

ïÇ ñáë Û³ ÝÁ:

Æñ ·Ç ï³ Ï³Ý ÙÏñïáõÃ Ûáõ ÝÁ ì. Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ ÝÁ ëï³ ó»É ¿ ºäÐ Ù» Ë³ ÝÇ-

Ï³-Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ Ï³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïáõÙ (1966-71 ÃÃ.): àõë Ù³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ

µ³ñÓñ ³ é³ ç³ ¹Ç ÙáõÃ Û³Ý Ñ³ Ù³ñ Ý³ ³ñ Å³ Ý³ ó»É ¿ È» ÝÇÝ Û³Ý å» ï³ Ï³Ý

Ãá ß³ ÏÇ: ²Û Ýáõ Ñ»ï¨` 1974 Ã -ÇÝ, Ý³ ³ í³ñ ï»É ¿ ºñ¨³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý Ù³Ý-

Ï³ í³ñ Å³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ³ë åÇ ñ³Ý ïáõ ñ³Ý` Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ Ï³Ý ³ Ý³ ÉÇ½

Ù³ë Ý³ ·Ç ïáõÃ Û³Ùµ:

1974-1992 ÃÃ. ì. Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ÝÝ ³ß Ë³ ï»É ¿ ÐÐ ¶²² Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³-

ÛÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïáõÙ` Øá ï³ íá ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ï» ëáõÃ Û³Ý µ³Å ÝáõÙ ½µ³ Õ»ó Ý» Éáí

Ïñïë»ñ, ³ í³· ¨ ³ é³ ç³ ï³ñ ·Ç ï³ß Ë³ ïá ÕÇ å³ß ïáÝ Ý»ñ: ²Ûë ï»Õ ¿É Ý³

1978 Ã -ÇÝ å³ßï å³ Ý»É ¿ Çñ Ã»Ï Ý³ Íá õ³ Ï³Ý ³ ï» Ý³ Ëá ëáõÃ Ûáõ ÝÁ, ÇëÏ 1989 Ã -ÇÝ ÂµÇ ÉÇ ëÇÇ å» ï³ Ï³Ý

Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ` ¹áÏ ïá ñ³ Ï³Ý ³ ï» Ý³ Ëá ëáõÃ Ûáõ ÝÁ:

1992-2000 ÃÃ. áñ å»ë åñá ý» ëáñ ³ß Ë³ ï» Éáí ºäÐ Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ýáõÝÏ óÇ³ Ý» ñÇ ï»-

ëáõÃ Û³Ý ³Ù µÇá ÝáõÙ` ì. Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ ÝÁ 2000-2011 ÃÃ. ß³ ñáõ Ý³ Ï»É ¿ Çñ ·Ç ï³Ù³Ý Ï³ í³ñ Å³ Ï³Ý ·áñ Íáõ-

Ý»áõÃ ÛáõÝÝ ³ñ ¹»Ý áñ å»ë ÝáõÛÝ ³Ù µÇá ÝÇ í³ ñÇã` í³ Û» É» Éáí Çñ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇ ¨ ³ß Ë³ ï³ ÏÇó Ý» ñÇ Ñ³ñ-

·³Ý ùÁ: ²Û¹ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ý³ Ï³ñ ¹³ ó»É ¿ ÁÝ¹ Ñ³ Ýáõñ ¨ Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ÙÇ ß³ñù ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñ, Õ» Ï³ í³-

ñ»É Ïáõñ ë³ ÛÇÝ áõ ¹Çå Éá Ù³ ÛÇÝ ³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ: Üñ³ Õ» Ï³ í³ ñáõÃ Û³Ùµ å³ßï å³Ý í»É »Ý Ã»Ï Ý³ Íá õ³ Ï³Ý

» ñ»ù ³ ï» Ý³ Ëá ëáõÃ ÛáõÝÝ»ñ:

1992 Ã -Çó ì. Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ ÝÁ áñ å»ë ³ é³ ç³ ï³ñ ·Ç ï³ß Ë³ ïáÕ Ñ³ Ù³ ï» ÕáõÃ Û³Ùµ ³ß Ë³ ï»É ¿ ÐÐ ¶²²

Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ ÛÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïáõÙ, ÇëÏ 2011 Ã -ÇÝ ÁÝïñ í»É ¿ ³Û¹ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý:

ì. Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ ÝÇ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñ» ï³ùñù ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ ÑÇÙ Ý³ Ï³ ÝáõÙ Ï³å í³Í ¿ÇÝ ÏáÙå É»ùë ïÇ ñáõÛ ÃáõÙ

Ùá ï³ íá ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ï» ëáõÃ Û³Ý ¨ ÏáÙå É»ùë ³ Ý³ ÉÇ ½Ç µÝ³ ·³ í³é Ý» ñÇ Ñ»ï, áñ ï»Õ Ý³ ëï»Õ Í»É ¿ Ñ» ï³ ½á-

ï³ Ï³Ý Ýáñ Ù» Ãá¹ Ý»ñ, ëï³ ó»É ÙÇ ³Ù µáÕç ß³ñù µ³ñÓ ñá ñ³Ï, ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ×³ Ý³ ãáõÙ Ó»éù µ» ñ³Í ³ñ¹ ÛáõÝù-

Ý»ñ: Ü³ ³Ï ïÇ íá ñ»Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ñ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ·Ç ï³ Åá Õáí Ý» ñÇ ³ß Ë³ ï³Ýù Ý» ñÇÝ, áõ ÝÇ ÙÇ ß³ñù Ñ³-

Ù³ ï»Õ ·Ç ï³ Ï³Ý Ñá¹ í³Í Ý»ñ Çñ ·»ñ Ù³ Ý³ óÇ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇ Ñ»ï` ïå³·ñ í³Í ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ³Ù ë³· ñ» ñáõÙ:

²ñ¹ Ûáõ Ý³ í»ï ·Ç ï³ Ï³Ý ¨ ·Ç ï³ Ù³Ý Ï³ í³ñ Å³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý»áõÃ Û³Ý Ñ³ Ù³ñ ì. Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ ÝÁ 2006 Ã -ÇÝ

ÁÝïñ í»É ¿ ÐÐ ¶²² ÃÕÃ³ ÏÇó ³Ý ¹³Ù: ò³ íáù, í³ Õ³ Å³Ù Ù³ÑÝ ³ Ý³ í³ñï Ãá Õ»ó Ýñ³ ·Ç ï³ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÁ:

ºäÐ Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ ÛÇ ¨ Ù» Ë³ ÝÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ Ïá É»Ï ïÇ íÁ Ëá ñ³ å»ë íßï³ ó³Í ¿ ×³ Ý³ã í³Í ·Çï-

Ý³ Ï³ ÝÇ, í³ë ï³ Ï³ ß³ï Ù³Ý Ï³ í³ñ ÅÇ, ÑÇ³ Ý³ ÉÇ Ù³ñ ¹áõ ¨ Õ» Ï³ í³ ñÇ Ù³Ñ í³Ý Ï³ å³Ï óáõÃ Û³Ùµ: ì³-

É» ñÇ Ø³ñ ïÇ ñáë Û³ ÝÇ ÑÇ ß³ ï³ ÏÁ ÙÇßï í³é ÏÙÝ³ Ýñ³Ý ×³ Ý³ ãáÕ Ý» ñÇ ëñï» ñáõÙ:

ºäÐ é»Ïïáñ³ï,ºäÐ ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ,

ºäÐ Ù³ Ã» Ù³ ïÇ Ï³ ÛÇ ¨ Ù» Ë³ ÝÇ Ï³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï»ï

Ø³Ñ³½¹

²ñ ïáÝ Û³É å³Û Ù³Ý Ý»ñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

Ð³ñ ·» ÉÇ° ºäÐ ³ß Ë³ ï³ ÏÇó Ý»ñ,§ÎáÝ í»ñë μ³ÝÏ¦ ö´À-Ý Ñ³ ïáõÏ ºäÐ ³ß Ë³ ï³ ÏÇó Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ë³Ñ Ù³Ý »É ¿ ³ß Ë³-

ï³ í³ñ Ó³ ÛÇÝ ù³ñ ï» ñÇ ïñ³ Ù³¹ñ Ù³Ý ¨ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý ³ñ ïáÝ Û³É å³Û Ù³Ý Ý»ñ: Ò»éù μ»ñ»Éáí§ÎáÝ í»ñë μ³ÝÏ¦ ö´À-Ç ù³ñ ï» ñ` ¸áõù Ï³ ñáÕ »ù û·ï í»É Ý»ñ ùáÝß Û³É ³ñ ïá ÝáõÃ-ÛáõÝ Ý» ñÇó.

* í³ñ Ï³ ÛÇÝ ë³Ñ Ù³ Ý³ ã³ ÷Ç ëï³ óáõÙ ÙÇÝã¨ ½áõï ³ß Ë³ ï³ í³ñ ÓÇ ù³ é³ å³ ïÇ ÏÇ ã³-÷áí (ºäÐ ³ß Ë³ ï³ ÏÇó Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ë³Ñ Ù³Ý í³Í ï³ ñ» Ï³Ý 16% ³ñ ïáÝ Û³É ïá Ïá-ë³¹ ñáõÛ ùáí),

* ÇÝ ï»ñ Ý» ïÇ ÙÇ çá óáí Ñ³ ßÇí Ý» ñÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý ³Ýí ×³ñ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ Û³Ý ïñ³ Ù³¹-ñáõÙ,

* ³ í» ÉÇ ù³Ý 250 ³é¨ïñ³ ÛÇÝ Ï» ï» ñáõÙ ·áñ ÍáÕ ½»Õ ã³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·ÇÝ ÙÇ³ Ý³ Éáõ ÑÝ³-ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ,

* ·áñ Í³ñù Ý» ñÇ í» ñ³ μ»ñ Û³É SMS Ñ³ Õáñ ¹³· ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí Í³ Ýáõ óáõÙ Ý» ñÇ ëï³ó Ù³Ý ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ:

Ø³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É ºäÐ Ñ³ßí³å³ÑáõÃÛáõÝ Ï³Ù μ³ÝÏÇ Ù³ëÝ³×ÛáõÕ»ñ:îñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ý Ý³¨ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý í³ñÏ»ñ:

Ð³ëó»` 0010, ÐÐ, ù. ºñ¨³Ý, ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ 26/1Ð»é.` (+374 10) 511200, 511211www.conversebank.am


ì³Õ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý μ³½ÇÉÇÏ³ÛÇ (5-6-ñ¹ ¹¹.) ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ï»ëùÁ 2009 Ã-Ç å»ÕáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá

24

Ø³ñ ïÇ 23-Çó 25-Á ºñ¨³ ÝÇ

å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³-

ÝáõÙ ³ñ ¹»Ý »ñ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù

Ý»ñ Ï³ Û³ó í»óÇÝ ×³ åá Ý³-

Ï³Ý ³ñ í»ëïÝ áõ Ûáõ ñû ñÇ-

Ý³Ï Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ:


ºäÐ ä³ É»³Ý Ý» ñÇ ³Ý í³Ý

¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ Ù³ñ ïÇ 23-ÇÝ Ù»Ï-

Ý³ñ Ï»ó ×³ åá Ý³ Ï³Ý Í³Õ-

Ï³ñ í»ë ïÇÝ, §êáõ ÙÇ-¾¦ ·» Õ³-

ÝÏ³ñ ãáõÃ Û³Ý ëÏ½µáõÝù Ý» ñÇÝ áõ

·³Õï ÝÇù Ý» ñÇÝ, ³ í³Ý ¹³ Ï³Ý

Ã» Û³Ë ÙáõÃ Û³Ý ³ ñ³ ñá Õ³ Ï³ñ-

·ÇÝ ÝíÇñ í³Í Ñ» ï³ùñ ùÇñ óáõ ó³¹-

ñáõÃ ÛáõÝ: ²ÛÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñå í»É

¿ñ ºäÐ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³-

·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý í³ñ ãáõÃ Û³Ý,

ÐÐ -áõÙ Ö³ åá ÝÇ³ ÛÇ ¹»ë å³-

ÝáõÃ Û³Ý, Ñ³Û-×³ åá Ý³ Ï³Ý §ÐÇ-

Ï³ ñÇ¦ Ùß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ Ï»Ýï ñá ÝÇ

áõ ¶» Õ³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ³½ ·³ ÛÇÝ

Ï»Ýï ñá ÝÇ Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ Û³Ùµ:

ØÇ çá ó³é Ù³Ý Ýå³ ï³ ÏÁ, µÝ³-

Ï³ Ý³ µ³ñ, Ý»ñ Ï³ Ý» ñÇÝ ×³ åá-

Ý³ Ï³Ý ÇÝù Ý³ ïÇå Ùß³ ÏáõÛ ÃÇÝ

Í³ Ýá Ã³ó Ý»ÉÝ ¿ñ:

ºäÐ ·Ç ï³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³-

ÝáõÃ Û³Ý ¨ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³-

·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý ·Íáí åñá é»Ï-

ïá ñÇ ï» Õ³ Ï³É, ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Û³Ý í³ñ ãáõÃ-

Û³Ý å»ï ² É»ù ë³Ý¹ñ Ø³ñ ·³ ñá-

íÁ Ý³Ë áÕ çáõ Ý»ó ÙÇ çá ó³é Ù³Ý

Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÇÝ, ³ å³ ÑáõÛë

Ñ³Ûï Ý»ó, áñ » éûñ Û³ óáõ ó³¹ ñáõÃ-

Û³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ×³ åá Ý³ Ï³Ý

Ùß³ ÏáõÛÃÝ ³ é³ í»É Ñ³ ë³ Ý» ÉÇ

Ï¹³é Ý³ Ñ³Û Ñ³Ý ñáõÃ Û³ ÝÁ:

§²Ûë ï³ ñÇ Éñ³ ÝáõÙ ¿ Ð³ Û³ë-

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõÃ Û³Ý ¨ Ö³-

åá ÝÇ³ ÛÇ ÙÇç¨ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³-

Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ë-

ï³ï Ù³Ý 20-³Ù Û³ ÏÁ: ²Ûë ³é ÃÇí

¿É Ï³½ Ù³ Ï»ñå í»É ¿ ³Ûë ·» Õ» óÇÏ

óáõ ó³¹ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ¦,- ³ ë³ó ² É»ù-

ë³Ý¹ñ Ø³ñ ·³ ñá íÁ` ÁÝ¹· Í»-

Éáí, áñ ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛÃÝ

³ é³Ý ÓÇÝ ù³ Õ³ ù³Ïñ ÃáõÃ Û³Ý

³ñ¹ ÛáõÝù ¿:

Ö³ åá ÝÇ³ ÛÇ ¹»ë å³ ÝáõÃ Û³Ý

Ùß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ µ³Å ÝÇ Ïóáñ¹ îá Ûá-

¹³ ² Û³Ý ¿É, ßÝáñ Ñ³ Ï³ ÉáõÃ ÛáõÝ

Ñ³Ûï Ý» Éáí ç»ñÙ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉáõÃ Û³Ý

Ñ³ Ù³ñ, Ýß»ó, áñ ÝÙ³ Ý³µ ÝáõÛÃ

ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ ç»ñ Ù³ó ÝáõÙ áõ

³Ù ñ³åÝ ¹áõÙ »Ý Ñ³Û-×³ åá Ý³-

Ï³Ý ÙÇç å» ï³ Ï³Ý ÷áË Ñ³ ñ³-

µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ:

Ö³ åá Ý³ Ï³Ý Í³Õ Ï³ñ í»ë ïÇ

·³Õï ÝÇù Ý» ñÇÝ ¨ Ã» Û³Ë ÙáõÃ Û³Ý

³ ñ³ ñá Õ³ Ï³ñ ·ÇÝ » ñ»ù û ñ» ñÇ ÁÝ-

Ã³ó ùáõÙ Ý»ñ Ï³ Ý» ñÇÝ Í³ Ýá Ã³ó-

ñ»ó ë»Ýë»Û ØÇ ¹á ñÇ Ú³ Ù³ ¹³Ý,

áí ³Ý ó³Í ï³ ñÇ Ñ³ñ ·» ÉÇ å³ï-

×³é Ý» ñáí ã¿ñ Å³ Ù³ Ý»É Ð³ Û³ë-

ï³Ý:

Ö³ åá Ý³ óÇ ÑÛáõ ñ» ñÁ Ý»ñ Ï³-

Ý» ñÇÝ å³ï ÙáõÙ ¿ÇÝ ×³ åá Ý³-

Ï³Ý µ³½ Ù³× ÛáõÕ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ù³-

ëÇÝ, Í³ ÕÇÏ Ý» ñáí áõ µáõÛ ë» ñáí

Ç Ï» µ³ Ý³ Ý»ñ å³ï ñ³ë ïáõÙ, ÇÝã-

å»ë Ý³¨ Ã»Û ÑÛáõ ñ³ ëÇ ñáõÙ:

ê»Ý ë»Û ØÇ ¹á ñÇ Ú³ Ù³ ¹³Ý

óáõ ó³¹ ñáõÃ Û³Ý Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÇÝ

å³ï Ù»ó, áñ ÙÇÝã¨ 17-ñ¹ ¹³ ñÁ

Ö³ åá ÝÇ³ ÛáõÙ ÙÇ³ÛÝ ïÕ³ Ù³ñ-

¹ÇÏ Ç ñ³ íáõÝù áõ Ý»ÇÝ Ç Ï» µ³ Ý³

¨ Ã»Û å³ï ñ³ë ï»É. Ï³ Ý³Ûù ÙÇ ï»-

ë³Ï ³ñ Ñ³ Ù³ñÑ í³Í ¿ÇÝ:

§Æ Ï» µ³ Ý³ å³ï ñ³ë ï» ÉÇë

³ é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ ÁÝ¹· ÍáõÙ »Ýù

µÝáõÃ Û³Ý ·» Õ»ó ÏáõÃ Ûáõ ÝÁ: ÜáõÛ-

ÝÇëÏ 10 ï³ ñÇ ÝáõÛÝ ³ñ í»ë ïáí

½µ³Õ í» ÉÇë ÙÇ¨ÝáõÛÝ Ç Ï» µ³ Ý³Ý

Ï³ ñ» ÉÇ ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 10 ³Ý ·³Ù

å³ï ñ³ë ï»É, á ñáí Ñ»ï¨, û ñÇ Ý³Ï,

Éá ïá ëÁ ÙÇ³ÛÝ û ·áë ïá ëÇÝ ¿ Í³Õ-

ÏáõÙ: ºñµ ·» Õ» óÇÏ ÏÇ ÝÁ ó³Ý Ï³-

ÝáõÙ ¿ ÁÝ¹· Í»É Çñ ·» Õ»ó ÏáõÃ Ûáõ-

ÝÁ, Ñ³ ×³Ë áã ·» Õ» óÇÏ ÁÝ Ï»-

ñáõ ÑÇ ¿ ÁÝï ñáõÙ. Ç Ï» µ³ Ý³ å³ï-

ñ³ë ï» ÉÇë µáõÛ ë» ñÇ áõ Í³ ÕÇÏ Ý» ñÇ

ÁÝï ñáõÃ ÛáõÝÝ ¿É ÝáõÛÝ Ï»ñå »Ýù

Ï³ ï³ ñáõÙ¦,- å³ñ ½³ µ³ ÝáõÙ ¿

ØÇ ¹á ñÇ Ú³ Ù³ ¹³Ý:

ÐÇ ëáõÝ ï³ ñáõó ³ í» ÉÇ ¿` ë»Ý-

ë»Û Ú³ Ù³ ¹³Ý ×³ åá Ý³ Ï³Ý

³ í³Ý ¹³ Ï³Ý Ã» Û³Ë ÙáõÃ Û³Ý

³ ñ³ ñá Õ³ Ï³ñ ·áí, Ç Ï» µ³ Ý³

Í³Õ Ï³ñ í»ë ïáí áõ §êáõ ÙÇ-¾¦

·» Õ³Ý Ï³ñ ãáõÃ Û³Ùµ ¿ ½µ³Õ íáõÙ:

§² Ù» ÝÇó ß³ï Ã» Û³Ë ÙáõÃ-

Û³Ý ³ ñ³ ñá Õ³ Ï³ñ·Ý »Ù ëÇ ñáõÙ:

²ÛÝ ß³ï Ñ» ï³ùñ ùÇñ »ñ¨áõÛÃ ¿:

¶Ç ï»Ù` ³Û¹ ³ñ í»ë ïÇÝ ïÇ ñ³ å»-

ï» Éáõ Ñ³ Ù³ñ Ëá ñáõÃ Û³Ùµ å»ïù

¿ ëá íá ñ»É ³ Ù»Ý ÙÇ ÝñµáõÃ ÛáõÝ:

ÐÇ Ù³ ¹Åí³ñ ¿ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ¹³

Ï³½ Ù³ Ï»ñ å» ÉÁ. ëå³ë ùÁ µ³-

í³ Ï³ ÝÇÝ Ã³ÝÏ ³ñ Å», ÇëÏ Ã»Û

å³ï ñ³ë ï» Éáõ Ñ³ Ù³ñ ß³ï Å³-

Ù³ Ý³Ï ¿ å³ Ñ³Ýç íáõÙ¦,- ³ ëáõÙ

¿ ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ëÇ-

ñ³ Ñ³ñ ² Ýáõ ßÁ, áí ³ñ ¹»Ý »ñ ñáñ¹

ï³ ñÇÝ ¿, ÇÝã ëÇ ñáí Ù³ë Ý³Ï óáõÙ

¿ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇÝ, ù³Ý ½Ç ó³Ý-

Ï³ ÝáõÙ ¿ ÉÇá íÇÝ ÁÙµé Ý»É ×³ åá-

Ý³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³-

ÛáõÃ Ûáõ ÝÁ:

Â»¨ ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ã» ÛÁ µ³-

í³ Ï³ ÝÇÝ ¹³ éÁ áõ ³ é³ çÇÝ ÷áñ-

ÓÇó ïÑ³× Ñ³Ù áõ ÝÇ, ë³ Ï³ÛÝ

ËÙ» Éáõó Ñ» ïá ³Ý å³Û Ù³Ý å»ïù ¿

ßÝáñ Ñ³ Ï³ ÉáõÃ ÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»É:

§Þ³ï »Ù Ñ³ í³ ÝáõÙ ×³ åá-

Ý³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ: Ö³ åá ÝÇ³-

ÛáõÙ Ã»¨ ã»Ù » Õ»É, µ³Ûó ·Ç ï»Ù`

ÑÇ³ Ý³ ÉÇ »ñ ÏÇñ ¿: Ö³ åá Ý³ Ï³Ý

Ã»ÛÝ ³Ý ëá íáñ Ñ³Ù áõ ÝÇ: ºñµ

³ é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ÷áñ Ó» óÇ ³ÛÝ,

ÙÇ³Ý ·³ ÙÇó ãÑ³ í³ Ý» óÇ: Ð» ïá,

Ç Ñ³ñ Ï», Ñ³ë Ï³ ó³, áñ Ç ñ³ Ï³-

ÝáõÙ ß³ï »Ù Ñ³ í³ Ý»É. ³ Ù»Ý ûñ,

»ñµ Ã»Û ¿Ç ËÙáõÙ, ³Û¹ Ñ³ÙÝ ¿Ç

ó³Ý Ï³ ÝáõÙ ½·³É: ØÇ ÇÝù Ý³ ïÇå

÷Ç ÉÇ ëá ÷³ ÛáõÃ ÛáõÝ ¿ ³ í³Ý ¹³-

Ï³Ý ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ã» Û³Ë ÙáõÃ-

Ûáõ ÝÁ¦,- ÝßáõÙ ¿ ÙÇ çá ó³é Ù³Ý

Ù»Ï ³ÛÉ Ù³ë Ý³ ÏÇó` Î³ ñÇ Ý»Ý:

ØÇ ¹á ñÇ Ú³ Ù³ ¹³Ý Ý»ñ Ï³-

Ý» ñÇÝ Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ñ ï³ ÉÇë ×³ åá-

Ý³ Ï³Ý Ã» ÛÁ ËÙ»É ³ é³ íáï Û³Ý,

ÇëÏ » ñ» Ïá Û³Ý` ÙÇ³ÛÝ Áëï ó³Ý-

ÏáõÃ Û³Ý, ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ ïá Ýáõë ¿

µ³ñÓ ñ³ó ÝáõÙ, ¨ ÑÝ³ ñ³ íáñ ¿, áñ

Ù³ñ ¹áõ ùÝÇ é» ÅÇ ÙÁ Ë³Ý ·³ñ íÇ:

Æ ¹»å, ï³ñ µ»ñ ³ ñ³ ñá ÕáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ï³Ù ¿É Ûáõ ñ³-

Ñ³ ïáõÏ û ñ» ñÇÝ Ö³ åá ÝÇ³ ÛáõÙ

Ñ³ ïáõÏ Ã» Û»ñ »Ý ËÙáõÙ, ³ í» ÉÇÝ`

³Û¹ ³ Ù»ÝÝ ³ ÝáõÙ »Ý Ñ³ ïáõÏ

³ ñ³ ñá Õ³ Ï³ñ ·» ñáí:

ê»Ý ë»Û ØÇ ¹á ñÇ Ú³ Ù³ ¹³Ý

Ý³¨ µ³½ Ù³Ñ Ùáõï ·» Õ³Ý Ï³ñ-

ãáõ ÑÇ ¿: Ü³ §êáõ ÙÇ-¾¦ á ×Ç

ÝÏ³ñ ãáõÃ Û³Ý ¹³ ë»ñ ¿É ïí»ó Ý»ñ-

Ï³ Ý» ñÇÝ: Üß»Ýù, áñ §êáõ ÙÇ-¾¦

ÝÏ³ñ ã³ Ï³Ý á ×Á ëÏÇ½µ ¿ ³ é»É

âÇ Ý³ë ï³ ÝáõÙ, ÇëÏ 13-ñ¹ ¹³ ñÇ

Ï» ë» ñÇó ³ÛÝ Ý»ñ Ã³ ÷³Ý ó»É ¿

Ö³ åá ÝÇ³: §êáõ ÙÇ-¾¦-Ý Ã³ñ·-

Ù³ Ý³ µ³ñ Ýß³ Ý³ ÏáõÙ ¿ ÙÇ³ ïáÝ

·» Õ³Ý Ï³ñ ãáõÃ ÛáõÝ:

§Þ³ï »Ù ëÇ ñáõÙ ×³ åá Ý³-

Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ: ²ÛÝ ³ é³ÝÓ-

Ý³ Ñ³ ïáõÏ ¿ ¨ Ñ» ï³ùñ ùÇñ: Ü³¨

×³ åá Ý» ñ»Ý »Ù ëá íá ñáõÙ. ß³ï

·» Õ» óÇÏ É» ½áõ ¿¦,- ³ ëáõÙ ¿ ²ëï-

í³ Í³ µ³ ÝáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ áõ-

ë³ Ýá Õáõ ÑÇ Ü³ ½» ÉÇ Ð³Û ñ³ å»ï-

Û³ ÝÁ:

Ð.¶.: Ö³ åá Ý³ Ï³Ý ³ñ í»ë ïÇ

óáõ ó³¹ ñáõÃ Û³Ý ³ ñ³ ñá ÕáõÃ Û³Ý

µ³ó Ù³ ÝÁ §ÐÇ Ï³ ñÇ¦ Ï»Ýï ñá ÝÇ

ë³ Ý» ñÁ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñÇÝ ×³ åá Ý³-

Ï³Ý ³ í³Ý ¹³ Ï³Ý ÐÇ Ý³ Ù³ óáõ-

ñÇ ïá ÝÇ Ã³ ï» ñ³ Ï³ Ý³ó í³Í ï³ñ-

µ» ñ³ ÏÁ: ²Û¹ ïá ÝÁ ¹»Õ Ó» ÝÇ Ý» ñÇ

Í³ÕÏ Ù³Ý, ¹» é³ ïÇ ³Õ çÇÏ Ý» ñÇ ̈

û Ó» ñÇ ïáÝÝ ¿:

²ÛÝ Ùáï 300 ï³ñ í³ å³ï-

ÙáõÃ ÛáõÝ áõ ÝÇ: Àëï ïá ÝÇ ËáñÑÁñ-

¹Ç` ×³ åá Ý³ Ï³Ý ³ÛÝ ÁÝ ï³ ÝÇù-

Ý» ñÁ, áñ ï»Õ ³Õ çÇÏ ½³ í³Ï Ý»ñ

Ï³Ý, ïÇÏ ÝÇÏ Ý» ñÇ óáõ ó³ Ñ³Ý-

¹»ë »Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõÙ, á ñáÝù

÷á Ë³Ýó íáõÙ »Ý Å³ é³Ý ·³ µ³ñ:

§ÐÇ Ý³¦ Ýß³ Ý³ ÏáõÙ ¿ ÷áù-

ñÇÏ: îÇÏ ÝÇÏ Ý» ñÁ ¹»é ïá ÝÇó »ñ-

Ïáõ ß³ µ³Ã ³ é³ç ¹ñíáõÙ »Ý ï³-

ÝÁ, µ³Ûó ïáÝÝ ³ í³ñï í» ÉáõÝ å»ë

³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ¹ñ³Ýù Ñ³ í³ ù»É,

áñ å»ë ½Ç ³Õ çÇÏ Ý» ñÁ, ³Ûë å»ë

³ ë³Í, ï³ ÝÁ ãÙÝ³Ý: îÇÏ ÝÇ ÏÁ

ÑåáõÙ »Ý ³Õ çÇÏ Ý» ñÇ Ù³ñ ÙÇÝ-

Ý» ñÇÝ, ³Û Ýáõ Ñ»ï¨ ½³Ùµ Ûáõ Õáí

¹ÝáõÙ çñÇ íñ³, áñ å»ë ½Ç ÑÇ-

í³Ý ¹áõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ, µ³ ó³ ë³ Ï³Ý

»ñ¨áõÛÃ Ý» ñÁ çáõñÝ Çñ Ñ»ï ï³-

ÝÇ: ²Û¹ ³ Ù» ÝÇó ½³ï` ïá ÝÇ ³é-

ÃÇí Ö³ åá ÝÇ³ ÛáõÙ ³Õ çÇÏ Ý»ñÝ

Ç ñ»Ýó í³ñ ë» ñÇÝ Í³ ÕÇÏ Ý»ñ »Ý

¹ÝáõÙ:

Ö³ åá Ý³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ Ù»Ï ³ÛÉ ù³ Õ³ ù³Ïñ ÃáõÃ Û³Ý ÍÝáõÝ¹ ¿

ØÇ¹áñÇ Ú³Ù³¹³Ý

| www.ysu.am 25

Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý

» ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý Ýí³-

·³ËÙ µÇ` »ñ¨³Ý Û³Ý µáõ-

Ñ» ñáõÙ áõ Ý» ó³Í » ÉáõÛÃ Ý» ñÁ

·ñ³ í»É ¿ÇÝ áõ ë³ ÝáÕ-»-

ñ³Åß ï³ ë»ñ Ý» ñÇÝ, áí ù»ñ

Ñ³ ·áõñ¹ ïí» óÇÝ Ç ñ»Ýó

Ï³ ñá ïÇÝ` áõÝÏÝ¹ ñ» Éáí Ñá-

ÉÇ íáõ¹ Û³Ý Ñ³Ý ñ³ Ñ³Ûï áõ

ëÇñ í³Í ýÇÉ Ù» ñÇ ³ é³ í»É

Ñ³Ý ñ³ Ñ³Ûï » ñ³Åß ïáõÃ-

ÛáõÝ Ý»ñ:

¶» Õ» óÇÏ Ñ³ Ù»ñ ·³ ß³ ñÁ

Ù»Ï Ý³ñ Ï»ó Ñ»Ýó ºñ¨³ ÝÇ

å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³-

ÝÇó:


§HOLLYWOOD NON-STOP¦ » ñ³Åß ï³ Ï³Ý Íñ³ ·Ç ñÁ

Ø³ñ ïÇ 15-ÇÝ Ø³Ûñ µáõ ÑáõÙ

Ù»Ï Ý³ñ Ï»ó Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ å»-

ï³ Ï³Ý » ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý Ýí³-

·³ËÙ µÇ ¨ ÐÐ -áõÙ ²ØÜ ¹»ë å³-

Ý³ ï³Ý Ý³ Ë³ Ó»é Ý³Í §º ñÇ ï³-

ë³ñ¹ Ý» ñÁ » ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ Ñ³-

Ù³ñ¦ Ñ³ Ù³ ï»Õ Ý³ Ë³ ·Ç ÍÁ, á ñÇ

ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ýí³ ·³ ËáõÙ µÁ

ºñ¨³ ÝÇ 8 µáõ Ñ» ñáõÙ Ñ³Ý ¹»ë

» Ï³í §Hollywood Non-Stop¦

Ñ³ Ù»ñ ·³ ÛÇÝ ³ÝÏñÏ Ý» ÉÇ áõ

³Ý Ý³ Ë³ ¹»å Íñ³· ñáí: Æ ¹»å,

³Û¹ Ñ³ Ù»ñ· Ý» ñÁ Ýß³ Ý³ íá ñáõÙ

¿ÇÝ Ñ³Û-³ Ù» ñÇÏ Û³Ý ¹Ç í³ Ý³-

·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

Ñ³ë ï³ï Ù³Ý 20-³Ù Û³ ÏÁ:

ºäÐ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ, ßñç³ Ý³-

í³ñï Ý» ñÇ ¨ Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û ÝáõÃ Û³Ý

Ñ»ï Ï³ å» ñÇ ·Íáí åñá é»Ï ïáñ

èáõ µ»Ý Ø³ñ Ïáë Û³ ÝÁ ÙÇ çá ó³é-

Ù³Ý µ³ó Ù³Ý Ëáë ùáõÙ Ýß»ó, áñ

Ã» å»ï Ø³Ûñ µáõ ÑÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ

³ éûñ Û³Ý ÙÇßï ¿É Ñ³ ñáõëï ¿ Ùß³-

Ïáõ Ã³ ÛÇÝ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñáí,

ë³ Ï³ÛÝ ¹³ ë³ Ï³Ý » ñ³Åß ïáõÃ-

Û³Ý Ñ³ Ù»ñ· Ý»ñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ

¹»é¨ë Ñ³½ í³ ¹»å »Ý ÉÇ ÝáõÙ:

§â³ ÷³ ½³Ýó áõ ñ³Ë »Ýù Ð³-

Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý » ñÇ ï³ ë³ñ-

¹³ Ï³Ý Ýí³ ·³ËÙ µÇÝ` ·» Õ³ñ-

í»ë ï³ Ï³Ý Õ» Ï³ í³ñ áõ ·ÉË³-

íáñ ¹Ç ñÇ Åáñ ê»ñ ·»Û êÙµ³ï Û³-

ÝÇ ·ÉË³ íá ñáõÃ Û³Ùµ, ºñ¨³ ÝÇ

å » ï ³ Ï ³ Ý

Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É»-

Éáõ Ñ³ Ù³ñ: ÐáõÛë áõ Ý»Ù, áñ Ùáï

³ å³ ·³ ÛáõÙ Ø³Ûñ µáõ ÑÇ Ñ³ñ ÏÇ

Ý»ñ ùá Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý

» ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý Ýí³ ·³ËÙ µÇÝ

ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É» Éáõ ¹»é¨ë µ³ ½áõÙ

³ éÇÃ Ý»ñ ÏÉÇ Ý»Ý¦,- Ñ³ í» É»ó

ºäÐ åñá é»Ï ïá ñÁ:

ÐÐ -áõÙ ²ØÜ ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý

Ñ³ ë³ ñ³ ÏáõÃ Û³Ý Ñ»ï Ï³ å» ñÇ

µ³Å ÝÇ Õ» Ï³ í³ñ ø» ñÇÝ èáµ-

ÉÇÝÝ ¿É áõ ñ³ ËáõÃ Û³Ùµ ÷³ë ï»ó,

áñ Çñ Ñ³ Ù³ñ Ñ³ ×» ÉÇ ¿ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ

³Û¹ ù³Ý ß³ï » ñ³Åß ï³ ë»ñ áõ ë³-

ÝáÕ Ý»ñ ï»ë Ý» ÉÁ, áí ù»ñ ³Ý Ñ³Ù-

µ»ñ ëå³ ëáõÙ »Ý Ýí³ ·³ËÙ µÇ

Ï³ ï³ ñáõÙ Ý» ñÇÝ:

§Hollywood Non-Stop¦ Ëá ñ³· ñÇ Ý»ñ ùá ³Ýó Ï³ó íáÕ Íñ³· ñÇ ßñç³ Ý³ ÏáõÙ Ð³-Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý » ñÇ ï³-ë³ñ ¹³ Ï³Ý Ýí³ ·³ ËáõÙµÝ áõ ë³ ÝáÕ-Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇÝ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»ó í³ Õáõó ³ñ ¹»Ý ¹³ ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ñ íáÕ §ÊÇ-½³Ë ëÇñ ïÁ¦, §ì»ëï ë³Û¹ Û³Ý å³ï ÙáõÃ ÛáõÝ¦, §Î³ ñÇµ Û³Ý Íá íÇ Íá í³ Ñ»Ý Ý» ñÁ¦ ¨ Ñá-ÉÇ íáõ¹ Û³Ý ³ÛÉ Ñ³Ý ñ³ Ñ³Ûï ·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý ýÇÉ Ù» ñÇ » ñ³Åß ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë Ý³¨ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ ³ Ù» ñÇÏ Û³Ý ÏáÙ åá ½Ç ïá ñ³ Ï³Ý ³ñ í»ë ïÇ í³é Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ æáñç ¶»ñß íÇ ÝÇ, È»á Ý³ñ¹ ´»ñÁÝß-ï»Û ÝÇ, æáÝ ìÇÉ Û³Ù ëÇ, æ»ÛÙë Ðáñ Ý» ñÇ, È³ Éá ÞÇý ñÇ ÝÇ ¨ ³Û Éáó ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ-ÛáõÝ Ý» ñÇó:

à õ ë ³ Ý á Õ Ý » ñ á í

É»÷-É» óáõÝ ¹³Ñ ÉÇ ×Á

µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ µáõéÝ

³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó » ñÇ ï³-

ë³ñ¹ » ñ³ ÅÇßï Ý» ñÇÝ.

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ á·¨á-

ñáõÃ Ûáõ ÝÁ Ù»Í

¿ñ, ÇëÏ Í³ ÷³-

Ñ³ ñáõÃ ÛáõÝ Ý»-

ñÁ` ³Ý ¹³ ¹³ñ:

² Ý Ý ³

²Ý¹ ñ»³ ëá-

í³ ÛÇ (Ñ³-

Ù»ñ ·Ç ÁÝ-

Ã ³ ó ù á õ Ù

³ é ³ ç Ç Ý

ç á õ Ã ³ Ï Ý

¿ñ) Ï³ñ ÍÇ ùáí`

Ç ñ»Ýù ëå³ ëáõÙ

¿ÇÝ, áñ ³Û ëû ñÇ Ý³Ï » ñ³ÅßïáõÃ-

ÛáõÝÝ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó

Ï³ñ Å³ Ý³ Ý³ ³Û¹ åÇ ëÇ ç»ñÙ

ÁÝ ¹áõ Ý» ÉáõÃ Û³Ý. §àõ ñ³ Ë³ ÉÇ

³ Ý³ÏÝÏ³ÉÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ » ñÇ ï³-

ë³ñ¹ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÁ Ù»Í á·¨á-

ñáõÃ Û³Ùµ áõ ³Ý ã³÷ ç»ñ Ùá-

ñ»Ý ¹Ç Ù³ íá ñ»ó Ý³¨

Ù»½` » ñ³ ÅÇßï-

Ý » ñ Ç ë :

²Ûë åÇ ëÇ » ñ³Åß ïáõÃ ÛáõÝ Ýí³ ·»-

ÉÁ ÙÇßï ¿É á·¨á ñáõÙ ¿ Ù»½. ³ÛÝ

ß³ï Ñ³ ×» ÉÇ ¿¦:

Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý » ñÇ-

ï³ ë³ñ ¹³ Ï³Ý Ýí³ ·³ËÙµÇ

·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý Õ» Ï³ í³ñ

áõ ·ÉË³ íáñ ¹Ç ñÇ Åáñ ê»ñ ·»Û

êÙµ³ï Û³ÝÝ ¿É ³ ë³ó, áñ ³ñ ¹»Ý

ÇëÏ ³ é³ çÇÝ Ñ³ Ù»ñ ·Çó Ñ» ïá Ï³-

ñ» ÉÇ ¿ Ç ñ»Ýó Íñ³ ·Ç ñÁ Ñ³ çáÕ í³Í

Ñ³ Ù³ ñ»É: §º Ã» ³Ûë » ñÇ ï³ ë³ñ¹-

Ý» ñÇ ÙÇ Ù³ ëÁ í³Õ í³ ÝÇó ëÏëÇ

Ñ³ ×³ Ë»É Ý³¨ ¹³ ë³ Ï³Ý Ñ³-

Ù»ñ· Ý» ñÇ, Ù»ñ` ·³ñ Ý³ Ý³ ÛÇÝ ³Ûë

Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï Íñ³· ñÇ ÑÇÙ Ý³ Ï³Ý

Ýå³ ï³ÏÝ ³Ù µáÕ çáõÃ Û³Ùµ Ç ñ³-

Ï³ Ý³ó í³Í áõ Ñ³ çáÕ í³Í Ï³ ñáÕ

»Ýù Ñ³ Ù³ ñ»É¦,- ³ í» É³ó ñ»ó » ñÇ-

ï³ ë³ñ¹ ¹Ç ñÇ Åá ñÁ:

Ð³ Ù»ñ ·Çó Ñ» ïá ¿É Ø³Ûñ µáõ-

ÑÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ¹»é¨ë ß³ ñáõ-

Ý³ ÏáõÙ ¿ÇÝ ÁÝ Ï» ñ³ Ï³Ý ßñç³-

å³ ïáõÙ Ëá ë»É ÙÇ çá ó³é Ù³Ý

Ù³ ëÇÝ: Àëï ºäÐ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ

Ù» Í³ Ù³ë ÝáõÃ Û³Ý` ·» ñ³ ½³Ýó

Ï³ ï³ ñáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ñá Û³ Ï³å

» ñ³Åß ïáõÃ ÛáõÝ ¿ñ Ù³ ïáõó í»É:

§Þ³ï Ïáõ ½»Ý³ÛÇÝù, áñ ÝÙ³-

Ýû ñÇ Ý³Ï Ñ³ Ù»ñ· Ý»ñ ß³ï ÉÇ Ý»ÇÝ

Ø³Ûñ µáõ ÑáõÙ: ²Ûë åÇ ëÇ ·» Õ» óÇÏ

» ñ³Åß ïáõÃ Û³Ý ëÇ ñ³ Ñ³ñ Ý»ñ ß³ï

Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ, ³ÛÝ å»ë

áñ` Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï»ë ÙÇßï ¿É ÏÉÇ ÝÇ,

ÙÇ³ÛÝ Ã» ÝÙ³Ý ·» Õ»-

óÇÏ Ñ³ Ù»ñ· Ý»ñ

Ñ³ ×³ Ë³ ÏÇ

Ï ³ ½ Ù ³ -

Ï»ñå í»Ý¦,-

³ ë á õ Ù

¿ Ç Ý

» ñ³ÅÁß-

ï ³ ë » ñ

áõ ë³ ÝáÕ-

Ý» ñÁ:

º ñ³Åß ïáõÃ ÛáõÝ, áñ ÑÝã»ó Ñ³ Ù»ñ ·Ç Å³ Ù³ Ý³Ï

æáÝ ìÇÉ Û³Ù ëÝ ³ Ù» ñÇ Ï³-

óÇ Å³ Ù³ Ý³ Ï³ ÏÇó Ñ³Ý ñ³ Ñ³Ûï

ÏáÙ åá ½Ç ïáñ ¿ áõ ¹Ç ñÇ Åáñ: Üñ³

É³ í³ ·áõÛÝ ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÁ ÑÝã»É »Ý Ñá ÉÇ íáõ¹ Û³Ý

·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý Ñ³ñ Ûáõ ñ³ íáñ

ýÇÉ Ù» ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙ` §Ð³ñ ñÇ

öá Ã»ñ¦, §¶»ñ Ù³ñ¹¦, §Þ»Ý¹ É» ñÇ

óáõ ó³Ï¦, §²ÛÉ Ùá Éá ñ³ Ï³ ÛÇ ÝÁ¦,

§²ëï Õ³ ÛÇÝ å³ ï» ñ³½Ù Ý»ñ¦ ¨

³ÛÉÝ: æáÝ ìÇÉ Û³Ù ëÇ Ñ³Ý ñ³-

Ñ³Ûï ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ

ÑÇÝ· ³Ý ·³Ù ³ñ Å³ Ý³ ó»É »Ý

§úë Ï³ ñÇ¦:

æáñç ¶»ñß íÇÝÝ ³ Ù» ñÇ Ï³-

óÇ ¹³ß Ý³ Ï³ Ñ³ñ ¿ áõ ÏáÙ åá ½Ç-

ïáñ, ëï»Õ Í³ ·áñ Í»É ¿ 20-ñ¹ ¹³-

ñáõÙ: Üñ³ ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ ÛáõÝ-

Ý» ñÇó ³ Ù» Ý³ Ñ³Ûï ÝÇÝ ÑÝãáõÙ ¿

§² Ù» ñÇ Ï³ óÇÝ ö³ ñÇ ½áõÙ¦ ýÇÉ-

ÙáõÙ:

È»á Ý³ñ¹ ´»ñÝß ï»Û ÝÁ 20-ñ¹

¹³ ñáõÙ ëï»Õ Í³ ·áñ Í³Í ³ Ù» ñÇ-

Ï³ óÇ ÏáÙ åá ½Ç ïáñ ¿, áõÙ µ³½-

Ù³ ÃÇí ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ

ÑÝã»É áõ ß³ ñáõ Ý³ ÏáõÙ »Ý ÑÝã»É

Ñá ÉÇ íáõ¹ Û³Ý Ñ³Ý ñ³ Ñ³Ûï ýÇÉ-

Ù» ñáõÙ: ØÇ³ÛÝ §ì»ëï ë³Û¹ Û³Ý

å³ï ÙáõÃ ÛáõÝ¦ ýÇÉ ÙÇ Ñ³ Ù³ñ

·ñ³Í » ñ³Åß ïáõÃ Ûáõ ÝÁ µ³ í³ Ï³Ý

¿ñ Ýñ³Ý Ñ³Ûï ÝÇ áõ ëÇñ í³Í ¹³ñÓ-

Ý» Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

æ»ÛÙë Ðáñ Ý» ñÁ ·ñ»É

¿ Ñ³ Ù³ß Ë³ñ Ñ³ ÛÇÝ ÏÇ-

Ýá³ñ ï³¹ ñáõÃ Ûáõ ÝáõÙ Ù»Í

³Õ ÙáõÏ Ñ³ Ý³Í §îÇ ï³-

ÝÇÏ¦ ýÇÉ ÙÇ

» ñ³Åß ïáõÃ-

Ûáõ ÝÁ, ÇÝãÝ

³ñ ¹»Ý µ³-

í³ Ï³Ý ¿ñ

Ðá ÉÇ íáõ ¹áõÙ

³ ÝáõÝ Ñ³-

Ý»-

Éáõ ¨ ³Ù µáÕç ³ß Ë³ñ ÑáõÙ Ñ³Ûï-

ÝÇ ¹³é Ý³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ: Æ Ñ³ñ Ï»,

§îÇ ï³ ÝÇ ÏÇó¦ ³ é³ç ¿É ÏáÙ åá-

½Ç ïá ñÇ ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ

ÑÝã»É »Ý µ³½ Ù³ ÃÇí ýÇÉ Ù» ñáõÙ,

ë³ Ï³ÛÝ Ýñ³Ý Ñ³ çá ÕáõÃ ÛáõÝ µ»-

ñ»ó Ñ»Ýó ³Û¹ ýÇÉ ÙÁ: ²Û ëûñ ¿É

æ»ÛÙë Ðáñ Ý» ñÇ ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÁ ß³ ñáõ Ý³ ÏáõÙ »Ý ÑÝã»É

Ñá ÉÇ íáõ¹ Û³Ý ýÇÉ Ù» ñáõÙ: ² Ù»-

ñÇ Ï³ óÇ Ñ³Ûï ÝÇ Å³ Ù³ Ý³ Ï³-

ÏÇó ÏáÙ åá ½Ç ïá ñÁ »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù

³ñ Å³ Ý³ ó»É ¿ §úë Ï³ ñÇ¦:

È³ Éá ÞÇý ñÇ ÝÁ Ññ»³ Ý» ñÇ

ÁÝ ï³ ÝÇ ùáõÙ ÍÝí³Í ¨ ³ñ ¹»Ý »ñ-

Ï³ñ Å³ Ù³ Ý³Ï ²ØÜ-áõÙ µÝ³Ï-

íáÕ Å³ Ù³ Ý³ Ï³ ÏÇó ÏáÙ åá ½Ç-

ïáñ ¿: È³ Éá ÞÇý ñÇ ÝÁ ÙÇÝã ³Û ëûñ

21 ³Ý ·³Ù Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ §¶ñ»Ù-

ÙÇ¦ » ñ³Åß ï³ Ï³Ý ÷³ é³ ïá ÝÇÝ

¨ ãáñë ³Ý ·³Ù ³ñ Å³ Ý³ ó»É ³Û¹

Ùñó³ Ý³ ÏÇÝ: ´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó`

Ýñ³ ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇó

í» óÁ Ý»ñ Ï³ Û³ó í»É »Ý §úë Ï³-

ñÇ¦ Ùñó³ Ý³ Ï³ µ³ß ËáõÃ Û³ ÝÁ,

ë³ Ï³ÛÝ Ñ³Ûï ÝÇ ÏáÙ åá ½Ç ïá ñÁ

¹»é¨ë áã ÙÇ §úë Ï³ñ¦ ãÇ ëï³ ó»É:

§² é³ ù» ÉáõÃ ÛáõÝÝ ³ ÝÇ ñ³ ·áñ Í» ÉÇ

¿¦ ýÇÉ ÙáõÙ ÑÝãáõÙ ¿ Ñ»Ýó È³ Éá

ÞÇý ñÇ ÝÇ Ñ» ÕÇ Ý³ Ï³Í » ñ³ÅÁß-

ïáõÃ Ûáõ ÝÁ:

Ð.¶.: ÆÝã ù³Ý ¿É Ø³Ûñ µáõ ÑÇ

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ·áÑ ¿ÇÝ ÙÇ çá ó³-

éáõ ÙÇó áõ » ñ³ ÅÇßï Ý» ñÇ Ï³ ï³-

ñáõÙ Ý» ñÇó, ³ Ù»Ý ¹»å ùáõÙ ãÇ

Ï³ ñ» ÉÇ ³ ë»É, Ã» » ñ³ ÅÇßï Ý» ñÁ

ÝáõÛÝ å»ë ·áÑ ¿ÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ

¿, áñ ³Ù µáÕç Ñ³ Ù»ñ ·Ç ÁÝ Ã³ó-

ùáõÙ ºäÐ-Ç Ù»Í ¹³Ñ ÉÇ ×Ç ¹áõ éÁ

µ³ó íáõÙ ¿ñ ̈ ÷³Ï íáõÙ: à Ù³Ýù

á ñá ßáõÙ ¿ÇÝ ¹³ ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù»ñ-

·Ç Ï» ëÇó Éù»É ÙÇ çá ó³ éáõ ÙÁ, áñ-

ù³Ý ÑÝ³ ñ³ íáñ ¿ ßáõï Ñ» é³ Ý³É

¹³Ñ ÉÇ ×Çó. ã¿± áñ Ç ñ»Ýù ³ÛÝ ù³¯Ý

ß³ï ·áñ Í»ñ áõ Ý»Ý ³ Ý» Éáõ:

Ø»Ï Ëáñ Ñáõñ¹ µá Éá ñÇÝ. » Ã»

á ñá ßáõÙ »ù ·Ý³É ÇÝã-áñ ÙÇ çá-

ó³é Ù³Ý, ³ å³ µ³ ñÇ° » Õ»ù ¨

Ù³ë Ý³Ï ó»°ù áÕç ÙÇ çá ó³é-

Ù³ ÝÁ, áã Ã» Ï» ëÇó Ñ» é³ ó»ù`

ïÑ³× Ç ñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ ÃáÕ Ý» Éáí

ÙÇ çá ó³é Ù³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ-

åÇã Ý» ñÇÝ ̈ ³Û¹ å³ ÑÇÝ µ»-

ÙáõÙ » ÉáõÛÃ áõ Ý» óáÕ Ý» ñÇÝ:

º Ã» Ò»½ ãÇ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ

áñ¨¿ ÙÇ çá ó³ éáõÙ, ³ å³ ÙÇ°

Ù³ë Ý³Ï ó»ù ¹ñ³Ý, ³ÛÉ áã Ã»

Ý»ñ Ï³ Û³ ó»ù, ÇëÏ Ñ» ïá óáõ-

ó³¹ ñ³ µ³ñ Éù»ù ¹³Ñ ÉÇ ×Á:

º ñ³Åß ïáõÃ ÛáõÝ, áñ ë» ñáõÝ¹ Ý»ñ ¿ ¹³ë ïÇ³ ñ³ Ï»É

ë³ñ¹ Ý» ñÁ » ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ Ñ³

Ù³ñ¦ Ñ³ Ù³ ï»Õ Ý³ Ë³ ·Ç ÍÁ, á ñÇ

ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ýí³ ·³ ËáõÙ µÁ

ºñ¨³ ÝÇ 8 µáõ Ñ» ñáõÙ Ñ³Ý ¹»ë

» Ï³í §Hollywood Non-Stop¦

Ñ³ Ù»ñ ·³ ÛÇÝ ³ÝÏñÏ Ý» ÉÇ áõ

³Ý Ý³ Ë³ ¹»å Íñ³· ñáí: Æ ¹»å,

³Û¹ Ñ³ Ù»ñ· Ý» ñÁ Ýß³ Ý³ íá ñáõÙ

¿ÇÝ Ñ³Û-³ Ù» ñÇÏ Û³Ý ¹Ç í³ Ý³-

·Ç ï³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

Ñ³ë ï³ï Ù³Ý 20-³Ù Û³ ÏÁ:

ºäÐ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ, ßñç³ Ý³-

í³ñï Ý» ñÇ ¨ Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û ÝáõÃ Û³Ý

Ñ»ï Ï³ å» ñÇ ·Íáí åñá é»Ï ïáñ

èáõ µ»Ý Ø³ñ Ïáë Û³ ÝÁ ÙÇ çá ó³é-

Ù³Ý µ³ó Ù³Ý Ëáë ùáõÙ Ýß»ó, áñ

Ã» å»ï Ø³Ûñ µáõ ÑÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ

³ éûñ Û³Ý ÙÇßï ¿É Ñ³ ñáõëï ¿ Ùß³-

Ïáõ Ã³ ÛÇÝ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñáí,

ë³ Ï³ÛÝ ¹³ ë³ Ï³Ý » ñ³Åß ïáõÃ-

Û³Ý Ñ³ Ù»ñ· Ý»ñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ

¹»é¨ë Ñ³½ í³ ¹»å »Ý ÉÇ ÝáõÙ:

§â³ ÷³ ½³Ýó áõ ñ³Ë »Ýù Ð³-

Û³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý » ñÇ ï³ ë³ñ-

¹³ Ï³Ý Ýí³ ·³ËÙ µÇÝ` ·» Õ³ñ-

í»ë ï³ Ï³Ý Õ» Ï³ í³ñ áõ ·ÉË³-

íáñ ¹Ç ñÇ Åáñ ê»ñ ·»Û êÙµ³ï Û³-

ÝÇ ·ÉË³ íá ñáõÃ Û³Ùµ, ºñ¨³ ÝÇ

å » ï ³ Ï ³ Ý

Ý³¨ Ñ³ïí³ÍÝ»ñ ³ Ù» ñÇÏ Û³Ý ÏáÙ åá ½Ç ïá ñ³ Ï³Ý ³ñ í»ë ïÇ í³é Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ æáñç ¶»ñß íÇ ÝÇ, È»á Ý³ñ¹ ´»ñÁÝß-ï»Û ÝÇ, æáÝ ìÇÉ Û³Ù ëÇ, æ»ÛÙë Ðáñ Ý» ñÇ, È³ Éá ÞÇý ñÇ ÝÇ ¨ ³Û Éáó ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ-ÛáõÝ Ý» ñÇó:

à õ ë ³ Ý á Õ Ý » ñ á í

É»÷-É» óáõÝ ¹³Ñ ÉÇ ×Á

µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ µáõéÝ

³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó » ñÇ ï³-

ë³ñ¹ » ñ³ ÅÇßï Ý» ñÇÝ.

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ á·¨á-

ñáõÃ Ûáõ ÝÁ Ù»Í

¿ñ, ÇëÏ Í³ ÷³-

Ñ³ ñáõÃ ÛáõÝ Ý»-

ñÁ` ³Ý ¹³ ¹³ñ:

² Ý Ý ³

²Ý¹ ñ»³ ëá-

í³ ÛÇ (Ñ³-

Ù»ñ ·Ç ÁÝ-

Ã ³ ó ù á õ Ù

³ é ³ ç Ç Ý

ç á õ Ã ³ Ï Ý

¿ñ) Ï³ñ ÍÇ ùáí`

Ç ñ»Ýù ëå³ ëáõÙ

¿ÇÝ, áñ ³Û ëû ñÇ Ý³Ï » ñ³ÅßïáõÃ-

ÛáõÝÝ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó

Ï³ñ Å³ Ý³ Ý³ ³Û¹ åÇ ëÇ ç»ñÙ

ÁÝ ¹áõ Ý» ÉáõÃ Û³Ý. §àõ ñ³ Ë³ ÉÇ

³ Ý³ÏÝÏ³ÉÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ » ñÇ ï³-

ë³ñ¹ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÁ Ù»Í á·¨á-

ñáõÃ Û³Ùµ áõ ³Ý ã³÷ ç»ñ Ùá-

ñ»Ý ¹Ç Ù³ íá ñ»ó Ý³¨

Ù»½` » ñ³ ÅÇßï-

Ý » ñ Ç ë :

Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ, ³ÛÝ å»ë

áñ` Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï»ë ÙÇßï ¿É ÏÉÇ ÝÇ,

ÙÇ³ÛÝ Ã» ÝÙ³Ý ·» Õ»-

óÇÏ Ñ³ Ù»ñ· Ý»ñ

Ñ³ ×³ Ë³ ÏÇ

Ï ³ ½ Ù ³ -

Ï»ñå í»Ý¦,-

³ ë á õ Ù

¿ Ç Ý

» ñ³ÅÁß-

ï ³ ë » ñ

áõ ë³ ÝáÕ-

Ý» ñÁ:

·ñ³Í » ñ³Åß ïáõÃ Ûáõ ÝÁ µ³ í³ Ï³Ý

¿ñ Ýñ³Ý Ñ³Ûï ÝÇ áõ ëÇñ í³Í ¹³ñÓ-

Ý» Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

æ»ÛÙë Ðáñ Ý» ñÁ ·ñ»É

¿ Ñ³ Ù³ß Ë³ñ Ñ³ ÛÇÝ ÏÇ-

Ýá³ñ ï³¹ ñáõÃ Ûáõ ÝáõÙ Ù»Í

³Õ ÙáõÏ Ñ³ Ý³Í §îÇ ï³-

ÝÇÏ¦ ýÇÉ ÙÇ

» ñ³Åß ïáõÃ-

Ûáõ ÝÁ, ÇÝãÝ

³ñ ¹»Ý µ³-

í³ Ï³Ý ¿ñ

Ðá ÉÇ íáõ ¹áõÙ

³ ÝáõÝ Ñ³-

Ý»-

Ð.¶.:ÆÝã ù³Ý ¿É Ø³Ûñ µáõ ÑÇ

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ·áÑ ¿ÇÝ ÙÇ çá ó³-

éáõ ÙÇó áõ » ñ³ ÅÇßï Ý» ñÇ Ï³ ï³-

ñáõÙ Ý» ñÇó, ³ Ù»Ý ¹»å ùáõÙ ãÇ

Ï³ ñ» ÉÇ ³ ë»É, Ã» » ñ³ ÅÇßï Ý» ñÁ

ÝáõÛÝ å»ë ·áÑ ¿ÇÝ: ´³ÝÝ ³ÛÝ

¿, áñ ³Ù µáÕç Ñ³ Ù»ñ ·Ç ÁÝ Ã³ó-

ùáõÙ ºäÐ-Ç Ù»Í ¹³Ñ ÉÇ ×Ç ¹áõ éÁ

µ³ó íáõÙ ¿ñ ̈ ÷³Ï íáõÙ: à Ù³Ýù

á ñá ßáõÙ ¿ÇÝ ¹³ ë³ Ï³Ý Ñ³ Ù»ñ-

·Ç Ï» ëÇó Éù»É ÙÇ çá ó³ éáõ ÙÁ, áñ-

ù³Ý ÑÝ³ ñ³ íáñ ¿ ßáõï Ñ» é³ Ý³É

¹³Ñ ÉÇ ×Çó. ã¿± áñ Ç ñ»Ýù ³ÛÝ ù³¯Ý

ß³ï ·áñ Í»ñ áõ Ý»Ý ³ Ý» Éáõ:

Ø»Ï Ëáñ Ñáõñ¹ µá Éá ñÇÝ. » Ã»

á ñá ßáõÙ »ù ·Ý³É ÇÝã-áñ ÙÇ çá-

ó³é Ù³Ý, ³ å³ µ³ ñÇ° » Õ»ù ¨

Ù³ë Ý³Ï ó»°ù áÕç ÙÇ çá ó³é-

Ù³ ÝÁ, áã Ã» Ï» ëÇó Ñ» é³ ó»ù`

ïÑ³× Ç ñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ ÃáÕ Ý» Éáí

ÙÇ çá ó³é Ù³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ-

åÇã Ý» ñÇÝ ̈ ³Û¹ å³ ÑÇÝ µ»-

ÙáõÙ » ÉáõÛÃ áõ Ý» óáÕ Ý» ñÇÝ:

º Ã» Ò»½ ãÇ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ

áñ¨¿ ÙÇ çá ó³ éáõÙ, ³ å³ ÙÇ°

Ù³ë Ý³Ï ó»ù ¹ñ³Ý, ³ÛÉ áã Ã»

Ý»ñ Ï³ Û³ ó»ù, ÇëÏ Ñ» ïá óáõ-

ó³¹ ñ³ µ³ñ Éù»ù ¹³Ñ ÉÇ ×Á:

26

ºäÐ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ï»Ýï-

ñá ÝÇ Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ-

ÛáõÝÝ Çë Ï³ å»ë ³ñ¹Ûáõ-

Ý³ í»ï ¿. áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ

Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ùµ ï» ÕÇ

áõ Ý» óáÕ Ý»ñ Ï³ Û³-

óáõÙ Ý» ñÇ ¹Ç ïáõÙ Ý»ñÝ

áõ ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý» ñÁ áã

ÙÇ³ÛÝ Ùß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ

×³ ß³Ï, ³ÛÉ¨ ³ß Ë³ñ-

Ñ³ Û³óù »Ý Ó ̈ ³ íá ñáõÙ:


²ñ ¹»Ý »ñ ñáñ¹ ï³ ñÇÝ ¿, ÇÝã

Ù»ÏÝ³ñÏ»É ¿ §Øß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ

¹³ë ïÇ³ ñ³ ÏáõÃ ÛáõÝ¦ Íñ³ ·Ç ñÁ,

á ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ºäÐ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÇ Ù³ë Ý³Ï óáõÃ Û³Ùµ ï» ÕÇ

»Ý áõ Ý» ÝáõÙ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõÙ Ý» ñÇ

¹Ç ïáõÙ-ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ: Ìñ³ ·Ç ñÁ

ëÏëí»É ¿ñ Ð. Ô³÷ É³Ý Û³ ÝÇ ³Ý-

í³Ý ¹ñ³ Ù³ ïÇ Ï³ Ï³Ý Ã³ï ñá ÝÇ

Ñ»ï, µ³Ûó ßñç³ Ý³ÏÝ ³ë ïÇ ×³-

Ý³ µ³ñ ÁÝ¹ É³ÛÝ í»É ¿` ÁÝ¹·ñ Ï» Éáí

Ý³¨ Ð³ Ù³½ ·³ ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý

Ã³ï ñá ÝÁ, ºñ¨³ ÝÇ Ã³ï ñá ÝÇ ¨

ÏÇ Ýá ÛÇ å» ï³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ-

ïÇ áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ã³ï ñá ÝÁ, Ø.

ØÏñïãÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý ³ñ ïÇë ï³ Ï³Ý

Ã³ï ñá ÝÁ, ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý

Ï³ Ù» ñ³ ÛÇÝ Ã³ï ñá ÝÁ ¨ ºñ¨³ÝÇ

å»ï³Ï³Ý » ñ³Åß ï³Ï³Ý Ï³ Ù»-

ñ³ ÛÇÝ Ã³ï ñá ÝÁ:

Øß³ ÏáõÛ ÃÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû-

ñ»Ý Î³ ñÇ Ý» ¸³íÃ Û³ ÝÁ ÝßáõÙ

¿, Ã» Ùï³ í³ ËáõÃ ÛáõÝ Ï³ñ, áñ

·³ Õ³ ÷³ ñÁ Ñ³ çá ÕáõÃ ÛáõÝ ãÇ

áõ Ý» Ý³, ë³ Ï³ÛÝ Ùï³ í³ ËáõÃ-

ÛáõÝÝ Ç ñ³ Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝ ã¹³ñ Ó³í:

ÀÝ¹ á ñáõÙ` Íñ³ ·ÇñÝ û· ï³ Ï³ñ ¿

»ñ Ïáõë ï»ù, ù³ ÝÇ áñ ó³Ý Ï³ ó³Í

é» ÅÇ ëá ñÇ, ¹» ñ³ ë³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ

Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿ Ç Ù³ Ý³É » ñÇ ï³ ë³ñ¹

Éë³ ñ³ ÝÇ ³ñ Ó³ ·³ÝùÝ áõ Ï³ñ ÍÇ-

ùÁ, ÇëÏ » ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

³ÛÝ Ï³ñ¨áñ ¿ ×³ Ý³ ãá Õ³ Ï³Ý ¨

Ùß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ ¹³ë ïÇ³ ñ³ ÏáõÃ-

Û³Ý ³ éáõ Ùáí: §ä³ ï³ Ñ³ Ï³Ý ã¿,

áñ ³Ûë ³Ý ·³Ù Íñ³ ·Ç ñÁ ëÏëí»ó

Ù³ñï ³Ù ëÇÝ, ù³ ÝÇ áñ Ù³ñ ïÇ 27-Á

Â³ï ñá ÝÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ûñÝ ¿¦,-

Ñ³ í» ÉáõÙ ¿ ïÇ ÏÇÝ ¸³íÃ Û³ ÝÁ:

ºí ³ Ñ³ Ù³ñ ïÇ 20-ÇÝ Ø³Ûñ

µáõ ÑÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ ºñ¨³ ÝÇ

Ã³ï ñá ÝÇ ¨ ÏÇ Ýá ÛÇ å» ï³ Ï³Ý

ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ã³ï-

ñá ÝáõÙ 20-ñ¹ ¹³ ñÇ ã»Ë ³ Ï³ Ý³-

íáñ ³ñ Ó³ Ï³ ·Çñ ¨ ¹ñ³ Ù³ ïáõñ·,

Üá µ»É Û³Ý Ùñó³ Ý³ ÏÇ ¹³÷ Ý»-

ÏÇñ Î³ ñ»É â³ å» ÏÇ §Ø³Û ñÁ¦

åÇ» ëÁ ¹Ç ï» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ-

ÛáõÝ áõ Ý» ó³Ý: Üß»Ýù, áñ åÇ» ëÇ

·³ Õ³ ÷³ ñÁ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇÝ Ñáõ ß»É ¿

Ýñ³ ÏÇ ÝÁ, ¨ ¹ñ³ ÑÇÙ ùáõÙ ÁÝ Ï³Í

¿ ÙÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ å³ï ÙáõÃ ÛáõÝ, áñ-

ï»Õ Ù³ÛñÝ ³ Ù»Ý ·Ýáí ÷áñ ÓáõÙ

¿ å³ßï å³ Ý»É Çñ ½³ í³Ï Ý» ñÇÝ:

ÀÝ ¹³ Ù»ÝÁ Çñ Ç ñ³ í³ óÇáõÃ ÛáõÝÝ

³ å³ óáõ ó» Éáõ Ñ³ Ù³ñ ½áÑ í»É ¿

ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ ½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý Ñ³Û ñÁ,

³Û Ýáõ Ñ»ï¨ ï³ñ µ»ñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù-

Ý» ñáõÙ ½áÑ íáõÙ »Ý 4 ½³ í³Ï Ý»-

ñÁ, ÇëÏ ³ Ù» Ý³ í»ñ çáõÙ ÷áùñ áñ-

¹ÇÝ ¿ áõ ½áõÙ å³ ï» ñ³½Ù Ù»Ï Ý»É:

àõ Ñ»Ýó ³Ûë ï»Õ ¿, áñ Ù³Û ñ³ Ï³Ý

³Ý ë³Ñ Ù³Ý ë» ñÁ µ³Ë íáõÙ ¨

å³Û ù³ ñÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ñï ùÇ

·Ç ï³Ï óáõÃ Û³Ý Ñ»ï:

Ü»ñ Ï³ Û³ó Ù³Ý ³ í³ñ ïÇó Ñ»-

ïá ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í ùÝÝ³ñ ÏáõÙ, á ñÇ

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ Ý»ñ Ï³

·ïÝíáÕ Ý» ñÁ ßÝáñ Ñ³ Ï³ ÉáõÃ ÛáõÝ

Ñ³Ûï Ý» óÇÝ ÑÇ³ Ý³ ÉÇ Ý»ñ Ï³ Û³ó-

Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ, ³ å³ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ-

Ó³Ý ¹» ñ³ ë³ Ý³ Ï³Ý Ññ³ ß³ ÉÇ

Ë³ ÕÇÝ, ·ÉË³ íáñ ¹» ñ» ñÁ Ï»ñ ï³Í

Ñ» ñáë Ý» ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó Ù³ñÙ Ý³ íá-

ñ³Í Ï»ñ å³ñ Ý» ñÇÝ: Ü»ñ Ï³ Ý» ñÇó

Ù»ÏÝ ³ ë³ó, áñ µ» Ù³¹ ñáõÃ ÛáõÝÝ

³ÛÝ ù³Ý Ñáõ ½Çã ¿ñ, áñ ß³ ï» ñÁ Ñ³-

½Çí ¿ÇÝ ½ëåáõÙ Ç ñ»Ýó ³ñ óáõÝù-

Ý» ñÁ, ÇëÏ á Ù³Ýù ¿É áõÕ Õ³ ÏÇ

³ñ ï³ë íáõÙ ¿ÇÝ. ³ñ Í³ñÍ í³Í Ã»-

Ù³Ý Çë Ï³ å»ë ¹Çå ãáõÙ ¿ñ Ù³ñ-

¹áõ ëñïÇ ³ Ù» Ý³ Ýáõñµ ¨ ÷ËñáõÝ

É³ ñ» ñÇÝ: Êáë í»ó ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ í»ñ ç»ñë ã³ ÷Çó ¹áõñë ß³ï ¿ ·áñ Í³Í íáõÙ §Ù³Ñ¦ µ³ éÁ, ̈ ³Û¹ »ñ¨áõÛ ÃÁ ¹³ñ Ó»É ¿ ËÇëï ³ éû ñ»³ Ï³Ý. ³ Ñ³ Ã» ÇÝ ãáõ Ù³ñ ¹ÇÏ ³ÛÉ̈ ë ã»Ý ¿É ÷áñ ÓáõÙ Ç Ù³ Ý³É, Ã» Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ Ñáõ Õ³ñ Ï³ íá ñáõÃ Û³Ý ëïí»-ñáõÙ ÇÝã Ï»Ý ë³· ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ,

å³ï ÙáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ »Ý Ù³ ñáõÙ, ëñï»ñ ó³ íáõÙ: ¶ÉË³ íáñ ¹» ñ³-

Ï³ ï³ñ, ÐÐ í³ë ï³ Ï³ íáñ ³ñ ïÇë-

ïáõ ÑÇ È³ É³ ØÝ³ ó³ Ï³Ý Û³ ÝÁ

(áí, Ç ¹»å, Ý³¨ µ» Ù³¹ ñáõÃ Û³Ý

Ñ» ÕÇ Ý³ÏÝ áõ é» ÅÇ ëáñÝ ¿ñ), Ç

å³ ï³ë Ë³Ý ³Ûë ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁ,

³ ë³ó, áñ Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ ÙÁ Ñ»Ýó

Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ Ù³ñ ¹áõ Ïá ñáõëïÝ

³ñÅ¨á ñ» Éáõ ¨ Ñ³ë Ï³ Ý³ Éáõ Ñ³-

Ù³ñ ¿ñ:

øÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý» ñÇó Ñ» ïá, »ñµ

Ã³ï ñá ÝÇ ¹» ñÇ ßáõñç ½ñáõ óáõÙ

¿ÇÝù ïÇ ÏÇÝ ¸³íÃ Û³ ÝÇ Ñ»ï, Ý³

Ýß»ó, áñ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ³Û ëûñ

ëË³É Ï³ñ ÍÇù ¿ Ó ̈ ³ íáñ í³Í Ã³ï-

ñá ÝÇ Ù³ ëÇÝ, ³ÛÝ ¿` Çµñ Ã³ï ñá ÝÁ

ãÇ ¹³ë ïÇ³ ñ³ ÏáõÙ, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ

ËÝ¹Çñ Ý»ñ ¿ µ³ñÓ ñ³ó ÝáõÙ. §ºë

Ñ³ Ù³ ÙÇï ã»Ù ¹ñ³ Ñ»ï, ³ÛÉ Ï³ñ-

ÍáõÙ »Ù, áñ Ã³ï ñá ÝÁ Ùß³ ÏáõÛ-

ÃÇ ³ Ù» Ý³Ñ ½áñ áõÅÝ áõ Ý» óáÕ

³ÛÝ Ó¨Ý ¿, á ñÁ Ï³ ñáÕ ¿ ß³ï Ù»Í

¹³ë ïÇ³ ñ³Ï ã³ Ï³Ý ³½ ¹» óáõÃ-

ÛáõÝ áõ Ý» Ý³É: â¿± áñ Ã³ï ñá ÝÁ

ëÇÝ Ã» ïÇÏ ³ñ í»ëï ¿ ¨ Ñ³ Ù³¹ ñáõÙ

¿ ³ñ í»ë ïÇ ·ñ» Ã» µá Éáñ ï» ë³Ï Ý»-

ñÁ` » ñ³Åß ïáõÃ ÛáõÝ, ÝÏ³ñ ãáõÃ ÛáõÝ,

³Ý ÙÇ ç³ Ï³Ý ß÷áõÙ, ÉáõÛë, »ñ·,

å³ñ, åÉ³ë ïÇ Ï³... àõë ïÇ ³Ûë

µá Éá ñÇ ³½ ¹» óáõÃ ÛáõÝÝ ³ í» ÉÇ áõ-

Å»Õ ¿, ù³Ý ¹ñ³Ý óÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý-

ãÛáõ ñÇ ÝÁ` ³ é³Ý ÓÇÝ-³ é³Ý ÓÇÝ¦:

ÜáõÛÝ Íñ³· ñÇ ßñç³ Ý³Ï-Ý» ñáõÙ Ù³ñ ïÇ 31-ÇÝ ¿É Ø. ØÏñïãÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý ³ñ ïÇë ï³-Ï³Ý Ã³ï ñá ÝáõÙ ºäÐ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÁ Ý»ñ Ï³ » Õ³Ý ýñ³Ý-ëÇ³ óÇ ¹ñ³ Ù³ ïáõñ· Ø³ñ ë»É ä³Ý Ûá ÉÇ §Ð³ó Ãáõ ËÇ ÏÇ ÝÁ¦ Ý»ñ Ï³ Û³ó Ù³ ÝÁ, á ñÁ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ ÝÇ í»ñ çÇÝ é» ÅÇ ëá-ñ³ Ï³Ý µ» Ù³¹ ñáõÃ ÛáõÝÝ ¿ñ, ÇëÏ ·ÉË³ íáñ Ñ» ñá ëÇ ¹» ñ³-Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ Ýñ³ ¹» ñ³ ë³ Ý³-Ï³Ý ³ñ í»ë ïÇ Ï³ ñ³ åÇ »ñ ·Á ¹³ñ Ó³í: ÎÇ ÝáË ñá ÝÇ Ï³ ÛÇ ÙÇ-

ç³Ù ïáõÃ Û³Ý ßÝáñ ÑÇí Ý»ñ Ï³ Û³ó-

Ù³Ý Ù»ç Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ Ý³¨

ëÇñ í³Í ¹» ñ³ ë³ ÝÁ. ¹» ñ³ ë³Ý Ý»-

ñÇ Ë³ ÕÁ ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù ÁÝ¹-

Ñ³ï íáõÙ ¿, ¨ û· ï³ ·áñÍ íáõÙ »Ý

ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ ÝÇ ¹» ñ³ Ï³ ï³ñ-

Ù³Ý Ñ³ï í³Í Ý» ñÁ:

äÇ» ëÇ ·áñ Íá ÕáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

ÙÇ ç³ í³Û ñÁ 19-ñ¹ ¹³ ñÇ 2-ñ¹ Ï» ëÇ

ýñ³Ý ëÇ³ Ï³Ý ·Ûáõ ÕÇ Ç ¹Ç ÉÇ³Ý ¿,

áñ ï»Õ Í³ í³É íáõÙ »Ý Ñ» ñáë Ý» ñÇ

Ç ñ³ ñ³ Ù»ñÅ, »ñ µ»ÙÝ ¹ñ³ Ù³ ïÇÏ,

»ñ µ»ÙÝ ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ Ù³ñ¹ Ï³ ÛÇÝ

Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ` ÍÝí³Í Å³-

Ù³ Ý³ ÏÇ ù³Õ ù» ÝÇ³ Ï³Ý å³ï Ï»-

ñ³ óáõÙ Ý» ñÇó áõ Ñ» ñáë Ý» ñÇ ÷Ç ÉÇ-

ëá ÷³ Û³ Ï³Ý ³ß Ë³ñ Ñ³ Û³ó ùÇó:

Øß³ ÏáõÛ ÃÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ» ÝÁ

Ýß»ó, áñ Ø. ØÏñïãÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý

³ñ ïÇë ï³ Ï³Ý Ã³ï ñá ÝÇ Ñ»ï Ç ñ»Ýó

³ é³ çÇÝ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÃ Ûáõ-

ÝÁ å³ ï³ Ñ³ Ï³ Ýá ñ»Ý ãÇ ëÏëí»É

Ñ»Ýó í» ñáÝß Û³É åÇ» ëáí. §ºë áõ-

½áõÙ ¿Ç, áñ Ù»Í ³ñ ïÇë ïÇ ³ Ýáõ ÝÁ

ÏñáÕ Ã³ï ñá ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ Ñ³ Ù³ ·áñ-

Í³Ï óáõÃ Ûáõ ÝÁ ëÏëí»ñ Ñ»Ýó ØÑ»ñ

ØÏñïãÛ³ Ýáí` áñ å»ë Ñ³ñ ·³Ý ùÇ

ïáõñù Ýñ³ ÑÇ ß³ ï³ ÏÇÝ: Ü»ñ Ï³-

Û³ó Ù³Ý ÑÇÙ ùáõÙ ÏÝáç ¹³ í³ ×³-

ÝáõÃ ÛáõÝÝ ¿` Ã» Ù³, á ñÁ ÙÇßï ¿É

³Ï ïá õ³É ¿, ÇëÏ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÝ

³ÛÝ Ý»ñ Ï³ Û³ó ñ»É ¿ Ç ñ»Ý µÝá ñáß

Ó ̈ áí` áõ ñ³ ËáõÃ Û³Ý Ù»ç Ã³ ËÇÍ,

É³ óÇ Ù»ç ÍÇ Í³Õ¦:

Ü»ñ Ï³ Û³ó Ù³Ý ³ í³ñ ïÇó Ñ»-

ïá ÏñÏÇÝ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í ùÝÝ³ñ-

ÏáõÙ, á ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ý»ñ Ï³ Ý»ñÝ

Ç ñ»Ýó Ñáõ ½áÕ Ñ³ñ ó»ñÝ áõÕ Õ» óÇÝ

¹» ñ³ ë³Ý Ý» ñÇÝ: ²ñ Í³ñÍ í» óÇÝ

ÏÇÝ-ïÕ³ Ù³ñ¹ ÷áË Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÁ, ÏÝáç ¹³ í³ ×³ ÝáõÃ Û³Ý

ß³ñ Å³ éÇÃ Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë Ý³¨

Ëáë í»ó åÇ» ëáõÙ ³é Ï³ ýñ³Ý-

ëÇ³ Ï³Ý Ùï³ Íá ÕáõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ:

²Ý¹ ñ³ ¹³ñÓ » Õ³í Ý³¨ Ã³ï ñá-

ÝÇ ÑÇÙ Ý³¹ñ Ù³Ý å³ï ÙáõÃ Û³-

ÝÁ: ÐÇ ß»ó Ý»Ýù. 1986 Ã -ÇÝ ØÑ»ñ

ØÏñïãÛ³ ÝÇ ç³Ý ù» ñáí ëï»ÕÍ í»ó

ºñ¨³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ ì.

² ×»Ù Û³ ÝÇ ³Ý í³Ý ³ñ ïÇë ï³ Ï³Ý

Ã³ï ñá ÝÁ, á ñÇ µ³ óáõ ÙÁ Ï³ Û³ ó³í

Ñ»Ýó §Ð³ó Ãáõ ËÇ ÏÇ ÝÁ¦ Ý»ñ Ï³-

Û³ó Ù³Ùµ: ²ñ ïÇë ïÇ Ù³ ÑÇó Ñ» ïá

ÙÇ³ÛÝª 1993 Ã -ÇÝ, Ã³ï ñá ÝÁ Ïáã-

í»ó Ýñ³ ³Ý í³Ùµ:

ì»ñ çáõÙ ïÇ ÏÇÝ ¸³íÃ Û³ ÝÁ

ÑÇ³ Ý³ ÉÇ Ë³ ÕÇ Ñ³ Ù³ñ ßÝáñ-

Ñ³ Ï³ ÉáõÃ ÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó ·ÉË³ íáñ

¹» ñ³ Ï³ ï³ ñÇÝª Ð³ÛÏ ê³ñ·ë Û³-

ÝÇÝ. §ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ ÝÇó Ñ» ïá,

³ í» ÉÇÝª Ýñ³ §Ý»ñ Ï³ ÛáõÃ Û³Ùµ¦

Ë³ Õ³ ÉÁ ¨ Ûáõ ñá íÇ Ý»ñ Ï³ Û³-

Ý³ÉÝ Çë Ï³ å»ë Ñ³ Ù³ñ Ó³ ÏáõÃ-

ÛáõÝ »Ý¦:

Ð.¶.: î» Õ» Ï³ó Ý»Ýù, áñ Øß³-

ÏáõÛ ÃÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ ·áñ ÍáÕ ÏÇ-

Ýá³ ÏáõÙ µÁ í»ñëÏ ë»É ¿ Çñ ·áñ Íáõ-

Ý»áõÃ Ûáõ ÝÁ. Ù³ñ ïÇ 28-Çó ÙÇÝã¨

³å ñÇ ÉÇ 11-Á` Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ãá-

ñ»ù ß³µ ÃÇ` Å³ ÙÁ 15:00-ÇÝ, ï» ÕÇ

»Ý áõ Ý» Ý³ Éáõ ýÇÉ Ù» ñÇ ¹Ç ïáõÙ-

ùÝÝ³ñ ÏáõÙ Ý»ñ, á ñáÝó ÏÙ³ë Ý³Ï-

ó»Ý Ý³¨ óáõ ó³¹ñ í³Í ýÇÉ Ù»-

ñÇ ëï»Õ Í³ ·áñ Í³ Ï³Ý Ï³½ Ù» ñÇ

Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñÁ: Ø³ñ ïÇ 28-

ÇÝ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í ³ é³ çÇÝ óáõ-

ó³¹ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ` ²É µ»ñï ØÏñïãÛ³-

ÝÇ §àõ ñ³Ë ³í ïá µáõë¦ ·» Õ³ñ-

í»ë ï³ Ï³Ý ýÇÉ ÙÁ, á ñÇ ùÝÝ³ñÏ-

Ù³ ÝÁ Ý»ñ Ï³ ¿ñ Ý³¨ ³Ý í³ ÝÇ

é» ÅÇ ëá ñÁ: Ø»ñ å³ß ïá Ý³ Ã»ñ ÃÇ

³å ñÇÉ ³Ùë í³ Ñ³ Ù³ ñáõÙ ³ í» ÉÇ

Ù³Ý ñ³ Ù³ëÝ Ï³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³Ýù

ÏÇ Ýá³ ÏáõÙ µÇ ·áñ Íáõ Ý»áõÃ Û³ÝÝ

áõ óáõ ó³¹ñí³Í ýÇÉ Ù» ñÇÝ:

§Øß³ Ïáõ Ã³ ÛÇÝ ¹³ë ïÇ³ ñ³ ÏáõÃ Ûáõ ÝÁ¦ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿

Æ ¹»å...

ºäÐ-Ç áõ ¸ñ³ Ù³ ïÇ Ï³ Ï³Ý

Ã³ï ñá ÝÇ, ÇÝã å»ë Ý³¨ ºäÐ-Ç áõ

ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý ³ñ ïÇë-

ï³ Ï³Ý Ã³ï ñá ÝÇ ÙÇç¨ ÏÝùí»É

»Ý å³Û Ù³ Ý³· ñ»ñ, á ñáÝó Ñ³-

Ù³ Ó³ÛÝª ºäÐ-Ç áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ

Ç ñ»Ýó áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ïáÙ ë» ñáí

í»ñáÝßÛ³É Ã³ï ñá ÝÝ»ñÇ ó³Ý Ï³-

ó³Í Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ ÙÁ 20 ïá Ïáë

½»Õ ãáí ¹Ç ï» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ

áõ Ý»Ý:

| www.ysu.am 27


Ìá íÇ Ý³ñ Î³ ñ³ å»ï Û³ ÝÁ

ä³ï ÙáõÙ ¿ ÇÝ ùÁ` ²Ý Ý³Ý:

ì» ñ³ ¹³ñÓ ¹» åÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý...

ø³ ÝÇ áñ ÇÙ ÏñÃáõÃ Û³Ý Ñ³ñ-

ó» ñáí Ù³Ûñë ¿ñ ½µ³Õ íáõÙ, Ý³

¿É ³½ ·áõÃ Û³Ùµ éáõë ¿ (Ñ³ Û» ñ»Ý

ãÇ Ëá ëáõÙ, ãÇ Ñ³ë Ï³ ÝáõÙ), ¹ñ³

Ñ³ Ù³ñ ëá íá ñ»É »Ù éáõ ë³ Ï³Ý

Ã» ùáõ Ùáí ¹åñá óáõÙ:

ÆÝÓ ÙÇßï ß³ï »Ý Ñ» ï³ùñù ñ»É

µ³ é» ñÇ Ï³½ ÙáõÃ Ûáõ ÝÁ, Ï³ éáõó-

í³Í ùÁ, Í³ ·áõ ÙÁ ¨ ³ÛÉÝ: ø³ ÝÇ

áñ Ñ³ Û» ñ»Ý É³í ã·Ç ï»Ç, á ñáí-

Ñ»ï¨ ¹åñá óáõÙ É³í ã¿ñ ¹³ ë³-

í³Ý¹ íáõÙ ³Û¹ ³ é³ñ Ï³Ý, áõë ïÇ

ÁÝï ñ» óÇ éáõë µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ:

ºñµ á ñá ßáõÙ ¿Ç` áñ ï»Õ ÁÝ ¹áõÝ-

í»É, µá Éáñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý Ý»ñÝ ¿É

áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñ» óÇ, µ³Ûó áã Ù» ÏÁ

ã·ñ³ í»ó ÇÝÓ, ¨ ëÏë» óÇ ÁÝï ñ»É

ÙÇ³ÛÝ ºäÐ-Ç ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ

ÙÇç¨: ¶Ç ï»±ù, Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý

³ é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù » Ï»É »Ù, »ñµ 8

ï³ ñ» Ï³Ý ¿Ç: ÆÝã-áñ ïá ÝÇ ³ éÇ-

Ãáí Ù»ñ å³ ñÇ ËÙµáí ¿ÇÝù » Ï»É:

²Û¹ Å³ Ù³ Ý³Ï Ëáë ï³ ó³, áñ

ÙÇ ûñ ³Ý å³Û Ù³Ý Ïí» ñ³-

¹³é Ý³Ù Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³Ý ¨ ³Û¹ å»ë ¿É

³ ñ» óÇ:

â»Ù Ï³-

ñáÕ ³ ë»É, áñ

ý ³ Ï á õ É ï » -

ïÇó ³ é³ÝÓ-

Ý³ Ñ³ ïá õÏ

ëå³ ë» ÉÇù-

Ý»ñ áõ Ý»Ç,

ë ³ Ï ³ Û Ý

Á Ý Ã ³ ó -

ùáõÙ ÉóíáõÙ,

É ó í á õ Ù ,

ÉóíáõÙ ¿Ç,

á · ¨ á ñ -

íáõÙ...

§Ø» Õ³ íáñ¦ »Ý Ý³Ë ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÁ

êÏë»Ýù Ýñ³ ÝÇó, áñ ¹³ ë³-

Ëáë Ý» ñÁ Ý³Ë ¨ ³ é³ç Ù»½ áñ-

å»ë ³Ý Ñ³ ïÇ »Ý í» ñ³ µ»ñ íáõÙ:

´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹åñá óáõÙ á ñá-

ß³ ÏÇ Ï³ñ ÍÇù Ý»ñ å³ñ ï³¹ñ íáõÙ

»Ý, ÇëÏ ³Ûë ï»Õ Ùï³ ÍÇ°ñ ³ÛÝ å»ë,

ÇÝã å»ë áõ ½áõÙ »ë: ´Ý³ Ï³ Ý³-

µ³ñ, ¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇ Ñ»ï ¿É »Ý ÉÇ-

ÝáõÙ ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û ÝáõÃ Û³Ý ¹»å-

ù»ñ, µ³Ûó ÁÝ¹ Ñ³ Ýáõñ ³é Ù³Ùµ

ß³ï Ñ³ ×» ÉÇ ¿ ³Ûë ÙÇ ç³ í³Û ñÁ:

Æ Ñ³ñ Ï», ¹³ ë³ Ëá ëÇ ÝÏ³ï Ù³Ùµ

³é Ï³ ¿ Ñ³ñ ·³Ý ùÁ, µ³Ûó ß÷íáõÙ

»ë ³ é³Ýó å³ï Ý»ß Ý» ñÇ:

Î³ Ù³ íá ñáõÃ Ûáõ ÝÁ Ñ³ëó ñ»ó Ý³¨

Ã³Ý ·³-ñ³Ý

² é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ý³ ÏáõÉ ï»-

ïÇ Ñ»ï Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ù ºñ¨³ ÝÇ

ûñ í³Ý ÝíÇñ í³Í ïá Ý³ Ï³ ï³-

ñáõÃ Û³ ÝÁ: Þ³ï áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ

Ñ»ï Í³ Ýá Ã³ ó»É »Ù ³Û¹ Å³ Ù³-

Ý³Ï, Ñ» ïá ³ë ïÇ ×³ Ý³ µ³ñ ÇÝ-

ï»·ñ í» óÇ, ¹³ñ Ó³ àôÊ ³Ý ¹³Ù:

Þñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ¨ Ï³ ñÇ» ñ³ ÛÇ

Ï»Ýï ñá ÝÇ Ï³ Ù³ íáñ »Ù: ì»ñ çÇÝ

» ñ»ù ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ï³ Ù³-

íáñ »Ù » Õ»É Ý³¨ ̧ »Éý Û³Ý áõ Ð³-

Ù³ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý 5-ñ¹ Ë³ Õ» ñÇ Å³-

Ù³ Ý³Ï: Ð³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõÙ »Ù

§èáõë ÏÇ ÙÇñ¦ ÑÇÙ Ý³¹ ñ³ ÙÇ Ñ»ï:

Ð³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ

¿É Ï³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ëÏ½µáõÝù Ý»-

ñáí Ã³ñ· Ù³ ÝáõÃ ÛáõÝ »Ù ³ ÝáõÙ:

ØÇ ³Ý ·³Ù Ïáõñ ë» óÇ Ý» ñÇë ¿Ç

µ» ñ»É Ã³Ý ·³ ñ³Ý: ØÇ ù³ ÝÇ ûñ

Ñ»ïá ÇÝÓ Ï³Ý ã» óÇÝ, ËÝ¹ñ» óÇÝ

Ã³ñ· Ù³ Ý»É Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ ÁÝ¹-

Ñ³ Ýáõñ ¨ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ å³ï ÙáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÁ: ÐÇ Ù³ ¿É »ë ³ é³Ý ÓÇÝ

ÝÛáõ Ã»ñ »Ù Ñ³ í³ ùáõÙ ºäÐ-Ç

Ù³ ëÇÝ ¨ ËÝ¹ñ»É »Ù` ÃáõÛÉ ï³Ý,

áñ éáõ ë» ñ»Ý ¿ùë Ïáõñ ëÇ³ Ý» ñÁ

ÇÝùë í³ ñ»Ù: ² í» ÉÇ ß³ï áõ ½áõÙ

»Ù Ï»Ýï ñá Ý³ Ý³É ÇÙ Ñ³ ñ³ ½³ï

èáõë µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ-

ï» ïÇ å³ï ÙáõÃ Û³Ý íñ³: Ø³ñï

³Ù ëÇÝ »ñ¨Ç ÏëÏë»Ù: ² é³ çÇÝ

¿ùë Ïáõñ ëÇ³ ÛÇ Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÁ

ÏÉÇ Ý»Ý Ù»ñ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÁ: ¸åñáó Ý» ñÇó ¿É ³ ß³-

Ï»ñï Ý»ñ ÏÑñ³ íÇ ñ»Ýù:

²Ûëûñ Ï³Ù³íáñ` Ñ»ï³·³ÛáõÙ É³í í³ñ Ó³ïñ í» Éáõ Ñ³ Ù³±ñ

ºë Ñ»Ýó ëÏ½µÇó á ñá ß»É ¿Ç,

áñ ÙÇÝã¨ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ÝÝ ³ í³ñ-

ï» ÉÁ ³ß Ë³ ï»ÉÝ ³ ÝÇ Ù³ëï ¿,

ù³ ÝÇ áñ Ï³°Ù áõ ëáõÙë ¿ ïáõ Å»-

Éáõ, Ï³°Ù ³ß Ë³ ï³Ýùë »Ù í³ï

³ Ý» Éáõ: Î³ Ù³ íá ñáõÃ Û³Ý

¹»å ùáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ,

³ Ù»Ý ï»Õ

Í ³ -

ÝáÃ Ý»ñ »ë áõ Ý» ÝáõÙ, Ù³ñ ¹ÇÏ

ï»ë ÝáõÙ »Ý ùá ³ß Ë³ ï³Ý ùÁ, ¨

Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ ³ß Ë³ ï³Ýù ·ïÝ»ÉÝ

¿É ³ í» ÉÇ Ñ»ßï ÏÉÇ ÝÇ: ²ñ ¹»Ý ÑÇ-

Ù³ ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ áõ Ù³ñ¹ Ï³Ýó

Ñ»ï ß÷í» Éáõ ÷áñÓ »Ù Ó»éù µ»-

ñáõÙ: ÆÝÓ ¹áõñ ¿ ·³ ÉÇë ³ÛÝ, ÇÝã

³ ÝáõÙ »Ù: º Ã» ë³Ñ Ù³ Ý³ ÷³Ï-

í»Ù ÙÇ³ÛÝ ý³ ÏáõÉ ï» ïáí, ³ å³

ß³ï µ³Ý ã»Ù Ç Ù³ Ý³ áõ ã»Ù ³ ÝÇ:

ú ñÇ Ý³Ï` Ð³ Ù³ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý áõ

¸»Éý Û³Ý Ë³ Õ» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï

¹ñ³Ýó Ù³ ëÇÝ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ß³ï

µ³Ý Ç Ù³ ó³, áñ ÙÇÝã ³Û¹ ã·Ç ï»Ç:

§ÂÇ ñ³ ËÁ¦ É» ½áõÝ ¿... éáõ ë³ó É» ½áõÝ

Ü»Õ Ù³ë Ý³ ·Ç ï³ óáõÙë ÁÝï-

ñ»É »Ù` éáõ ë³ó É»½ íÇ ½³ñ ·³-

óáõÙ: ¶ñ³ Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝÝ ³ÛÝ ù³Ý

¿É ãÇ Ó·áõÙ, á ñáí Ñ»ï¨ É»½ íÇ

ÝÙ³Ý ³ Ù»Ý ÇÝã Ñ³ Ù³ Ï³ñ· í³Í

ã¿: ²ÛÝ ï»Õ ³ Ù»Ý ÇÝã Ï³ ñ» ÉÇ ¿

Ù»Ï Ý³ µ³ Ý»É ß³ï ï» ë³ÝÏ ÛáõÝ-

Ý» ñÇó: È»½ íáõÙ, ÇÝã å»ë Ù³ Ã»-

Ù³ ïÇ Ï³ ÛáõÙ, Ï³Ý ³°Ûë, ³°Ûë, ³°Ûë

Ï³ ÝáÝ Ý» ñÁ, á ñáÝ óÇó µËáõÙ »Ý

³°Ûë, ³°Ûë, ³°Ûë µ³ Ý» ñÁ: ² í» ÉÇ

ß³ï áõ ½áõÙ »Ù ½µ³Õ í»É éáõ ë» ñ»-

ÝÇ ·ñ³ Ï³Ý É»½ íÇ å³ï ÙáõÃ Û³Ùµ`

½³ñ ·³ó Ù³Ý ÷áõ É» ñÁ, Ïñ³Í

÷á ÷á ËáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ, Ã» ³ Ù»Ý ÙÇ

·ñá ÕÇ ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáõÃ ÛáõÝ Ý» ñáõÙ

³Û¹ ÷á ÷á ËáõÃ ÛáõÝ Ý»ñÝ ÇÝã å»ë

»Ý ³ñ ï³ Ñ³Ûï í»É: Þ³ï Ñ» ï³ùñ ùÇñ

¿... Ð» ï³ ·³ ÛáõÙ áõ ½áõÙ »Ù ¹³ í»-

ñ³ Í»É ·Ç ï³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ:

´³ É»ï... áã Ã» µ» ÙáõÙ, ³ÛÉ... Ï»Ý ó³ ÕáõÙ

ØÇÝã¨ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý ÁÝ-

¹áõÝ í»Éë »ñ Ï³ñ Å³ Ù³ Ý³Ï å³-

ñ»É »Ù ï³ñ µ»ñ ËÙµ» ñáõÙ: ´³ É»ï

¿É »Ù å³ ñáõÙ: ²ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï

ëÇ ñá Õ³ Ï³Ý Ù³ Ï³ñ ¹³ Ïáí ¿ñ,

Ñ» ïá áõ ½áõÙ ¿Ç ·Ý³É åñá ý» ëÇá-

Ý³É ½µ³Õ í»É, µ³Ûó Ñ³ë Ï³ ó³,

áñ å»ïù ã¿. Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ µ³-

É» ïÁ ½³ñ ·³ óáõÙ ãáõ ÝÇ: º Ã» ß³-

ñáõ Ý³ Ï»Ç, å»ïù ¿ »ñÏ ñÇó ¹áõñë

·³ ÛÇ: ØÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ½áõ ·³ Ñ»é

¨° µ³ É»ï ¿Ç å³ ñáõÙ (¹³ ë³ Ï³Ý),

¨° Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý å³ ñ»ñ:

ÐÇ Ù³ ÙÇ³ÛÝ ï³ÝÝ »Ù å³-

ñáõÙ` ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ: â·Ç ï»Ù` ÇÝã ù³-

Ýáí »Ù ×Çßï Ï³Ù ëË³É ³ ÝáõÙ,

µ³Ûó å³ ñáõÙ »Ù ³ÛÝ å»ë, ÇÝã-

å»ë ëá íá ñ»ó ñ»É »Ý: ä³ ñáõÙ

»Ù, »ñµ ó³Ý ÏáõÃ ÛáõÝ »Ù áõ Ý»-

ÝáõÙ, ÇëÏ ó³Ý ÏáõÃ ÛáõÝ ³ Ù»Ý ûñ

»Ù áõ Ý» ÝáõÙ: ¶Ç ß»ñ í³ 1-2-ÇÝ

» ñ³ÅßïáõÃ ÛáõÝ ¿ ÙÇ³ ÝáõÙ, áõ

ë»Ý Û³ ÏáõÙ å³ ñáõÙ »Ù, å³ ñáõÙ...

ÆÙ Ï»Ý ó³ ÕáõÙ µ³ É» ïÁ ÙÇßï Ï³:

Ø³ñ ½ÇÏ Ý»ñÝ áõ å³ ñáÕ Ý» ñÁ » Ã»

»ñ Ï³ñ Å³ Ù³ Ý³Ï ã»Ý ½µ³Õ íáõÙ,

ÙÏ³Ý Ý» ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ó³ í»É, ̈ áõ-

½³Í-ãáõ ½³Í` å»ïù ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý

³ Ý»ë: ¸ñ³ Ñ³ Ù³ñ, ³ ë»Ýù, áñ¨¿

µ³Ý å³ï ñ³ë ï» ÉÇë Ï³Ý·-

ÝáõÙ »Ù Ù³ï-

Ý» ñÇë íñ³: ´³ É» ïÁ µ³ñÓñ ï» ÕÇó

ÇÝã-áñ µ³Ý í»ñó Ý» Éáõ Ñ³ Ù³ñ ¿É

ß³ï Ñ³ñ Ù³ñ ¿ (ÍÇ Í³ ÕáõÙ ¿):

§ä³ ñ³å í³Ë ïÇ Ë³-Õ³ ÉÇù¦ Ï³Ù å³ñ ½³ å»ë ³ ë»Õ Ý³ ·áñ ÍáõÃ ÛáõÝ

²ñ ¹»Ý 3 ï³ ñÇ ¿` ëÏë»É »Ù

³ ë»Õ Ý³ ·áñ Í»É: ÆÝÓ ß³ï ¿ ¹áõñ

·³ ÉÇë: âÝ³ Û³Í ³ ëáõÙ »Ý, áñ

¹³ ß³ï ÝÛ³ñ ¹³Û Ý³ó ÝáÕ ³ß Ë³-

ï³Ýù ¿, µ³Ûó Ñ³ Ï³ é³ ÏÁ` ³ÛÝ

ÇÝÓ Ñ³Ý·ë ï³ó ÝáõÙ ¿: ø³ ÝÇ áñ

ÇÝùë ß³ï ³Ï ïÇí »Ù áõ ³ ÝÁÝ¹-

Ñ³ï å»ïù ¿ ÇÝã-áñ µ³ Ýáí ½µ³Õ-

í³Í ÉÇ Ý»Ù, Å³ Ù» ñáí Ï³ ñáÕ »Ù

³ ë»Õ Ý³ ·áñ Í»É (áõ áõ ñÇß Ý» ñÇÝ

ãË³Ý ·³ ñ»É): ¸»é ¹åñá óáõÙ »Ý

Ù»½ ³ ë»Õ Ý³ ·áñ Í» ÉÁ ëá íá ñ»ó-

ñ»É: ºë ·ïÝáõÙ »Ù ëË» Ù³ Ý»ñ,

¹ñ³Ýó íñ³ ·áñ ÍáõÙ »Ù: ì»ñ çáõÙ

¿É ëï³ó íáõÙ »Ý å³ ñáÕ ½áõÛ ·»ñ,

Í³ ÕÇÏ Ý»ñ, ÒÙ»é å³ åÇÏ Ý»ñ,

ÓÝ» Ù³ñ ¹»ñ: ú ñÇ Ý³Ï` ³Ûë ï³ ñÇ

ÙÇ ù³ ÝÇ ëÁ ·áñ Í»É »Ù áõ ÝíÇ ñ»É:

¶Ç ï»±ù, ë³ Ï³ÛÝ, ¹ñ³Ý óÇó ß³ï

¹Åí³ñ ¿ µ³ Å³Ý í» ÉÁ: ¸áõ ³Û¹-

ù³Ý ç³Ýù »ë Ã³ ÷áõÙ, ³ß Ë³-

ïáõÙ, ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ëÏëáõÙ »ë ëÇ-

ñ»É, µ³Ûó ã·Ç ï»ë` ³ÛÝ Ïå³ Ñ»Ý,

Ã» ã¿:

Ì³ ÕÇÏ Ý» ñÁ` Ý³¨ µñ»±Ý¹ ² Ù» Ý³ ·» Õ» óÇ ÏÁ Í³ ÕÇÏ Ý»ñÝ

»Ý ëï³ó íáõÙ: §²Ý Ûáõ ï³ ÛÇ ³ ãÇÏ-

Ý»ñÝ¦ »Ù ß³ï ëÇ ñáõÙ: àõ ½áõÙ »Ù

¹ñ³Ýù ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ µñ»Ý ¹Ç ÝÙ³Ý

ÙÇ µ³Ý ¹³ñÓ Ý»É: ²Û ëÇÝùÝ` »ñµ

ï»ë Ý»Ý, áñ §²Ý Ûáõ ï³ ÛÇ ³ ãÇÏ Ý»ñ¦

»Ý, Ñ³ë Ï³ Ý³Ý, áñ »ë »Ù ·áñ Í»É:

²Û¹ Í³ ÕÇÏ Ý»ñÝ »Ù ÁÝï ñ»É, á ñáí-

Ñ»ï¨ »ñ µ»ÙÝ ÇÝÓ ¿É »Ý ²Ý Ûáõ ï³

³Ý í³ Ý³ Ïá ãáõÙ: ÐÇ Ù³ ÷áñ ÓáõÙ

»Ù ³ í» ÉÇ ½³ñ ·³ó Ý»É, ·áñ Í» Éáõ

Ñ³ Ù³ñ Ý³¨ ³ÛÉ ·áñ ÍÇù Ý»ñ »Ù ÏÇ-

ñ³ éáõÙ: Îï³ íÇ íñ³ »Ù ³ ë»Õ Ý³-

·áñ ÍáõÙ: ú· ï³ ·áñ ÍáõÙ »Ù Í³-

ÕÇÏ Ý» ñÇ µá Éáñ ·áõÛ Ý» ñÁ: ø³ ÝÇ

áñ Í³ ÕÇÏ Ý» ñÁ ß³ï Ù³Ýñ »Ý, ÙÇ

·áõÛ ÝÇó ÙÛáõ ëÇÝ ³Ý óáõ ÙÁ ·» Õ»-

óÇÏ ¿ ëï³ó íáõÙ: ÆÙ Ñ³ ·áõë-

ïÇ íñ³ ¹»é ã»Ù ÷áñ Ó»É: ÐÇ Ù³

Ùï³ ÍáõÙ »Ù í»ñ Ý³ ß³ åÇÏ Ý» ñÇë

û ÓÇù Ý»ñÝ ³ ë»Õ Ý³ ·áñ Í» Éáõ Ù³-

ëÇÝ, µ³Ûó ¹»é ã»Ù Ñ³ Ù³ñ Ó³Ï-

íáõÙ (ÍÇ Í³ ÕáõÙ ¿): Âá°Õ Ó»éùë

³ í» ÉÇ í³ñÅ íÇ: ² ë»Õ Ý³ ·áñ ÍáõÃ-

Ûáõ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, »ñ µ»ù µÇ½ Ý»ë ã»Ù

¹³ñÓ ÝÇ, á ñáí Ñ»ï¨ » Ã» í×³ ñ»Ý,

³ñ ¹»Ý Ç ëñï» ã»Ù ³ ÝÇ, å³ñ ½³-

å»ë å³ï í»ñ ÏÏ³ ï³ ñ»Ù:

20 ï³ ñÇ ³Ýó...²Û¹ Å³ Ù³ Ý³Ï ²Ý Ý³Ý »ñ¨Ç

Ï¹³é Ý³ ²Ý Ý³ Ø³ñ ïÇ ñá ëáí Ý³,

Ñáõ ëáí »Ù` ÏÉÇ ÝÇ èáõë µ³ Ý³ ëÇ-

ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹³ ë³ Ëáë,

Ïáõ Ý» Ý³ 3 Ï³Ù 4 » ñ» Ë³, É³í

ÁÝ ï³ ÝÇù, Ý³¨ Ï½µ³Õ íÇ Ð³ Û³ë-

ï³ ÝáõÙ éáõ ë³ó É»½ íÇ ½³ñ ·³ó-

Ù³Ùµ...

´³ É» ïÇ Ïá ßÇÏ Ý» ñáí, Ïï³ íÁ Ó»é ùÇÝ... Ñ»ïÝ ¿É` Ï³ Ù³ íáñ´³ É»ï, Ó» é³ ·áñÍ, Ï³ Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù. áõ ëáõÙ Ý³ éáõÃ Û³-

ÝÁ ½áõ ·³ Ñ»é` ³Ûë ³ë å³ ñ»½ Ý» ñáõÙ »Ý ¹ñë ̈ áñ íáõÙ èáõë µ³ Ý³ ëÇ-

ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ 3-ñ¹ Ïáõñ ëÇ áõ ë³ Ýá Õáõ ÑÇ ²Ý Ý³ ÊÇ ½³Ýó Û³ ÝÇ

Ý³ Ë³ ëÇ ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ:

ÁÝï ñ» óÇ éáõë µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ:

ºñµ á ñá ßáõÙ ¿Ç` áñ ï»Õ ÁÝ ¹áõÝ-

í»É, µá Éáñ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý Ý»ñÝ ¿É

áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñ» óÇ, µ³Ûó áã Ù» ÏÁ

ã·ñ³ í»ó ÇÝÓ, ¨ ëÏë» óÇ ÁÝï ñ»É

ÙÇ³ÛÝ ºäÐ-Ç ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇ

ÙÇç¨: ¶Ç ï»±ù, Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý

³ é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù » Ï»É »Ù, »ñµ 8

ï³ ñ» Ï³Ý ¿Ç: ÆÝã-áñ ïá ÝÇ ³ éÇ-

Ãáí Ù»ñ å³ ñÇ ËÙµáí ¿ÇÝù » Ï»É:

²Û¹ Å³ Ù³ Ý³Ï Ëáë ï³ ó³, áñ

ÙÇ ûñ ³Ý å³Û Ù³Ý Ïí» ñ³-

¹³é Ý³Ù Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³Ý ¨ ³Û¹ å»ë ¿É

³ ñ» óÇ:

â»Ù Ï³-

ñáÕ ³ ë»É, áñ

ý ³ Ï á õ É ï » -

ïÇó ³ é³ÝÓ-

Ý³ Ñ³ ïá õÏ

ëå³ ë» ÉÇù-

Ý»ñ áõ Ý»Ç,

ë ³ Ï ³ Û Ý

Á Ý Ã ³ ó -

ùáõÙ ÉóíáõÙ,

É ó í á õ Ù ,

ÉóíáõÙ ¿Ç,

á · ¨ á ñ -

íáõÙ...

Ã³Ý ·³-ñ³Ý

Ã³ñ· Ù³ Ý»É Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ ÁÝ¹-

Ñ³ Ýáõñ ¨ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ å³ï ÙáõÃ-

ÛáõÝ Ý» ñÁ: ÐÇ Ù³ ¿É »ë ³ é³Ý ÓÇÝ

ÝÛáõ Ã»ñ »Ù Ñ³ í³ ùáõÙ ºäÐ-Ç

Ù³ ëÇÝ ¨ ËÝ¹ñ»É »Ù` ÃáõÛÉ ï³Ý,

áñ éáõ ë» ñ»Ý ¿ùë Ïáõñ ëÇ³ Ý» ñÁ

ÇÝùë í³ ñ»Ù: ² í» ÉÇ ß³ï áõ ½áõÙ

»Ù Ï»Ýï ñá Ý³ Ý³É ÇÙ Ñ³ ñ³ ½³ï

èáõë µ³ Ý³ ëÇ ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ-

ï» ïÇ å³ï ÙáõÃ Û³Ý íñ³: Ø³ñï

³Ù ëÇÝ »ñ¨Ç ÏëÏë»Ù: ² é³ çÇÝ

¿ùë Ïáõñ ëÇ³ ÛÇ Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÁ

ÏÉÇ Ý»Ý Ù»ñ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÁ: ¸åñáó Ý» ñÇó ¿É ³ ß³-

Ï»ñï Ý»ñ ÏÑñ³ íÇ ñ»Ýù:

²Ûëûñ Ï³Ù³íáñ` Ñ»ï³·³ÛáõÙ É³íí³ñ Ó³ïñ í» Éáõ Ñ³ Ù³±ñ

ºë Ñ»Ýó ëÏ½µÇó á ñá ß»É ¿Ç,

áñ ÙÇÝã¨ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ÝÝ ³ í³ñ-

ï» ÉÁ ³ß Ë³ ï»ÉÝ ³ ÝÇ Ù³ëï ¿,

ù³ ÝÇ áñ Ï³°Ù áõ ëáõÙë ¿ ïáõ Å»-

Éáõ, Ï³°Ù ³ß Ë³ ï³Ýùë »Ù í³ï

³ Ý» Éáõ: Î³ Ù³ íá ñáõÃ Û³Ý

¹»å ùáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ,

³ Ù»Ý ï»Õ

Í ³ -

É ã Ã µ ,³ÛÉ... Ï»Ý ó³ ÕáõÙ

ØÇÝã¨ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý ÁÝ-

¹áõÝ í»Éë »ñ Ï³ñ Å³ Ù³ Ý³Ï å³-

ñ»É »Ù ï³ñ µ»ñ ËÙµ» ñáõÙ: ´³ É»ï

¿É »Ù å³ ñáõÙ: ²ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï

ëÇ ñá Õ³ Ï³Ý Ù³ Ï³ñ ¹³ Ïáí ¿ñ,

Ñ» ïá áõ ½áõÙ ¿Ç ·Ý³É åñá ý» ëÇá-

Ý³É ½µ³Õ í»É, µ³Ûó Ñ³ë Ï³ ó³,

áñ å»ïù ã¿. Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ µ³-

É» ïÁ ½³ñ ·³ óáõÙ ãáõ ÝÇ: º Ã» ß³-

ñáõ Ý³ Ï»Ç, å»ïù ¿ »ñÏ ñÇó ¹áõñë

·³ ÛÇ: ØÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ½áõ ·³ Ñ»é

¨° µ³ É»ï ¿Ç å³ ñáõÙ (¹³ ë³ Ï³Ý),

¨° Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý å³ ñ»ñ:

ÐÇ Ù³ ÙÇ³ÛÝ ï³ÝÝ »Ù å³-

ñáõÙ` ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ: â·Ç ï»Ù` ÇÝã ù³-

Ýáí »Ù ×Çßï Ï³Ù ëË³É ³ ÝáõÙ,

µ³Ûó å³ ñáõÙ »Ù ³ÛÝ å»ë, ÇÝã-

å»ë ëá íá ñ»ó ñ»É »Ý: ä³ ñáõÙ

»Ù, »ñµ ó³Ý ÏáõÃ ÛáõÝ »Ù áõ Ý»-

ÝáõÙ, ÇëÏ ó³Ý ÏáõÃ ÛáõÝ ³ Ù»Ý ûñ

»Ù áõ Ý» ÝáõÙ: ¶Ç ß»ñ í³ 1-2-ÇÝ

» ñ³ÅßïáõÃ ÛáõÝ ¿ ÙÇ³ ÝáõÙ, áõ

ë»Ý Û³ ÏáõÙ å³ ñáõÙ »Ù, å³ ñáõÙ...

ÆÙ Ï»Ý ó³ ÕáõÙ µ³ É» ïÁ ÙÇßï Ï³:

Ø³ñ ½ÇÏ Ý»ñÝ áõ å³ ñáÕ Ý» ñÁ » Ã»

»ñ Ï³ñ Å³ Ù³ Ý³Ï ã»Ý ½µ³Õ íáõÙ,

ÙÏ³Ý Ý» ñÁ ëÏëáõÙ »Ý ó³ í»É, ̈ áõ-

½³Í-ãáõ ½³Í` å»ïù ¿ ÇÝã-áñ µ³Ý

³ Ý»ë: ¸ñ³ Ñ³ Ù³ñ, ³ ë»Ýù, áñ¨¿

µ³Ý å³ï ñ³ë ï» ÉÇë Ï³Ý·-

ÝáõÙ »Ù Ù³ï-

ï»ë Ý»Ý, áñ §²Ý Ûáõ ï³ ÛÇ ³ ãÇÏ Ý»ñ¦

»Ý, Ñ³ë Ï³ Ý³Ý, áñ »ë »Ù ·áñ Í»É:

²Û¹ Í³ ÕÇÏ Ý»ñÝ »Ù ÁÝï ñ»É, á ñáí-

Ñ»ï¨ »ñ µ»ÙÝ ÇÝÓ ¿É »Ý ²Ý Ûáõ ï³

³Ý í³ Ý³ Ïá ãáõÙ: ÐÇ Ù³ ÷áñ ÓáõÙ

»Ù ³ í» ÉÇ ½³ñ ·³ó Ý»É, ·áñ Í» Éáõ

Ñ³ Ù³ñ Ý³¨ ³ÛÉ ·áñ ÍÇù Ý»ñ »Ù ÏÇ-

ñ³ éáõÙ: Îï³ íÇ íñ³ »Ù ³ ë»Õ Ý³-

·áñ ÍáõÙ: ú· ï³ ·áñ ÍáõÙ »Ù Í³-

ÕÇÏ Ý» ñÇ µá Éáñ ·áõÛ Ý» ñÁ: ø³ ÝÇ

áñ Í³ ÕÇÏ Ý» ñÁ ß³ï Ù³Ýñ »Ý, ÙÇ

·áõÛ ÝÇó ÙÛáõ ëÇÝ ³Ý óáõ ÙÁ ·» Õ»-

óÇÏ ¿ ëï³ó íáõÙ: ÆÙ Ñ³ ·áõë-

ïÇ íñ³ ¹»é ã»Ù ÷áñ Ó»É: ÐÇ Ù³

Ùï³ ÍáõÙ »Ù í»ñ Ý³ ß³ åÇÏ Ý» ñÇë

û ÓÇù Ý»ñÝ ³ ë»Õ Ý³ ·áñ Í» Éáõ Ù³-

ëÇÝ, µ³Ûó ¹»é ã»Ù Ñ³ Ù³ñ Ó³Ï-

íáõÙ (ÍÇ Í³ ÕáõÙ ¿): Âá°Õ Ó»éùë

³ í» ÉÇ í³ñÅ íÇ: ² ë»Õ Ý³ ·áñ ÍáõÃ-

Ûáõ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, »ñ µ»ù µÇ½ Ý»ë ã»Ù

¹³ñÓ ÝÇ, á ñáí Ñ»ï¨ » Ã» í×³ ñ»Ý,

³ñ ¹»Ý Ç ëñï» ã»Ù ³ ÝÇ, å³ñ ½³-

å»ë å³ï í»ñ ÏÏ³ ï³ ñ»Ù:

20 ï³ ñÇ ³Ýó...²Û¹ Å³ Ù³ Ý³Ï ²Ý Ý³Ý »ñ¨Ç

Ï¹³é Ý³ ²Ý Ý³ Ø³ñ ïÇ ñá ëáí Ý³,

Ñáõ ëáí »Ù` ÏÉÇ ÝÇ èáõë µ³ Ý³ ëÇ-

ñáõÃ Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ ¹³ ë³ Ëáë,

Ïáõ Ý» Ý³ 3 Ï³Ù 4 » ñ» Ë³, É³í

ÁÝ ï³ ÝÇù, Ý³¨ Ï½µ³Õ íÇ Ð³ Û³ë-

ï³ ÝáõÙ éáõ ë³ó É»½ íÇ ½³ñ ·³ó-

Ù³Ùµ...

28

Ð³Ý¹ µá ÉÁ áã Ã» ³ ñ³·

ï»Ùå» ñáí ½³ñ ·³ ÝáõÙ

¿, ³ÛÉ Ëá ñÁ Ñ» ïÁÝ Ã³ó ¿

³å ñáõÙ:


ÆÝã å»ë ÝßáõÙ ¿ Ø³Ûñ µáõ ÑÇ

ýÇ ½Ç Ï³ Ï³Ý ¹³ë ïÇ³ ñ³ ÏáõÃ Û³Ý

¨ ëåáñ ïÇ ³Ù µÇá ÝÇ Ñ³Ý¹ µá ÉÇ

ë»Ï óÇ³ ÛÇ í³ë ï³ Ï³ ß³ï Ù³ñ-

½Çã æáõ ÉÇ» ï³ ¶áõ É³ ë³ñ Û³ ÝÁ,

Ñ³Ý¹ µáÉ Ù³ñ ½³Ó¨Á Å³ Ù³ Ý³-

ÏÇÝ Ù»Í Ù³ë ë³ Û³ Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝ

¿ í³ Û» É»É ºäÐ áõ ë³ Ýá ÕáõÃ Û³Ý

ßñç³ ÝáõÙ. » Õ»É »Ý ï³ ñÇ Ý»ñ, »ñµ

ºñ¨³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³ ÝÇ ïÕ³ Ý» ñÇ ÃÇÙÝ ³ÛÝ ù³Ý áõ-

Å»Õ ¿ ·ïÝí»É, áñ Ï³ ñá Õ³ ó»É ¿

Ñ»ß ïá ñ»Ý Ñ³Õ Ã»É ³Ý ·³Ù üÇ ½Ç-

Ï³ Ï³Ý ÏáõÉ ïáõ ñ³ ÛÇ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý

å» ï³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ áõ Å» Õ³-

·áõÛÝ ÃÇ Ù» ñÇÝ:

§ÆëÏ ³Û ëûñ Ñ³Ý¹ µá ÉÁ

·ïÝíáõÙ ¿, Ù»ÕÙ ³ ë³Í, áã É³í

íÇ ×³ ÏáõÙ: Æ Ñ³ñ Ï», ¹»é¨ë

Ï³Ý ³Ûë Ù³ñ ½³Ó¨áí Ñ» ï³ùñùñ-

íáÕ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ, áí ù»ñ ëÇ ñ»-

Éáí »Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ë»Ï óÇ³ ÛÇ

Ù³ñ½áõÙÝ»ñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ Ý»ñ Ï³-

ÛáõÙë Ñ³Ý¹ µáÉ Ù³ñ ½³Ó¨Á Ù»Í

Åá Õáíñ ¹³ Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝ ³ÛÉ¨ë ãÇ

í³ Û» ÉáõÙ: ê³ ß³ï ó³ í³ ÉÇ Ç ñá-

ÕáõÃ ÛáõÝ ¿: ÜÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï ËÝ¹Çñ

Ï³ áã ÙÇ³ÛÝ Ø³Ûñ µáõ ÑáõÙ, ³ÛÉ¨

³Ù µáÕç Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ¦,- ÝßáõÙ

¿ æáõ ÉÇ» ï³ ¶áõ É³ ë³ñ Û³ ÝÁ,

áí Å³ Ù³ Ý³ ÏÇÝ » Õ»É ¿ ÐÊêÐ

Ñ³Ý¹ µá ÉÇ Ñ³ í³ ù³ Ï³ ÝÇ ³Ý-

¹³Ù, ×³ Ý³ã í»É Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ` 20-

ñ¹ ¹³ ñÇ É³ í³ ·áõÛÝ Ñ³Ý¹ µá ÉÇëï:

Ø³ñ ½Ç ãÁ ÷³ë ïáõÙ ¿, áñ

ºäÐ-áõÙ Ñ³Ý¹ µá ÉÇ ë»Ï óÇ³

·áñ Í»É ¿ ß³ï í³ Õáõó, ¨ ÙÇßï ¿É

Ø³Ûñ µáõ ÑÇ Ñ³Ý¹ µá ÉÇëï Ý» ñÇ

Ã»° ³Õ çÇÏ Ý» ñÇ, Ã»° ïÕ³ Ý» ñÇ ÃÇ-

Ù»ñÝ ³ã ùÇ »Ý ÁÝ Ï»É Ùñóáõ Ý³Ï áõ

ÝíÇñ í³Í Ë³ Õáí` å³ñ µ» ñ³ µ³ñ

¹³é Ý³ Éáí ÙÇ ß³ñù Ùñó³ ß³ ñ» ñÇ

Ñ³Õ ÃáÕ Ý»ñ:

§ºñ Ïáõ ï³ ñÇ ³ é³ç ïÕ³ Ý» ñÇ

ÃÇ ÙÁ ¹³ñ Ó³í àõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý

11-ñ¹ Ë³ Õ» ñÇ ã»Ù åÇáÝ, ÇëÏ

³Ý ó³Í ï³ ñÇ µ³ í³ ñ³ñ í» óÇÝù

ÙÇ³ÛÝ »ñ ñáñ¹ Ñá ñÇ ½á Ý³ Ï³ Ýáí:

²Û ëû ñÇ Ý³Ï Ý³ Ñ³Ý çÁ å³Û Ù³-

Ý³ íáñ í³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý-

ùáí, áñ Ù»ñ ÃÇ Ù» ñáõÙ Ùßï³ å»ë

ë»ñÝ ¹³ ÷á ËáõÃ ÛáõÝ ¿ ÉÇ ÝáõÙ. ÙÇ

Ù³ëÝ ³ í³ñ ïáõÙ ¿ Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³ ÝÁ, ÙÛáõë Ù³ëÝ ¿É Ù»Ï ÝáõÙ ¿

½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý Í³ é³ ÛáõÃ Û³Ý¦,-

³ ëáõÙ ¿ ºäÐ Ñ³Ý¹ µá ÉÇ ë»Ï-

óÇ³ ÛÇ ïÕ³ Ý» ñÇ ÃÇ ÙÇ Ù³ñ ½Çã

²ñ ë»Ý ØËÇ Ã³ñ Û³ ÝÁ, áí ÐÐ

ë åáñ ïÇ í³ë ï³ Ï³ íáñ Ù³ñ ½Çã ¿

áõ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ñ ·Ç Ùñó³ í³ñ:

Ð³ñÏ ¿ Ýß»É, áñ ºäÐ Ñ³Ý¹ µá-

ÉÇ ë»Ï óÇ³ ÛáõÙ Å³ Ù³ Ý³ ÏÇÝ ³ÛÝ-

åÇ ëÇ ïÕ³ Ý»ñ »Ý Ù³ñ½ í»É, áí ù»ñ

» Õ»É »Ý ÐÐ ³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ í³ ù³-

Ï³ ÝÇ ³Ý ¹³Ù Ý»ñ. Ýñ³Ýù ³Ý ·³Ù

Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇ ç³½-

·³ ÛÇÝ ÙñóáõÙ Ý» ñÇ ¨ ³ñ Å³ Ý³ ó»É

å³ñ·¨Ý» ñÇ: ºäÐ-Ç Ñ³Ý¹ µá ÉÇ

ÃÇ Ù»ñÝ ³Û ëûñ ¿É Ùñóáõ Ý³Ï »Ý,

ÇÝ ãÇ í³é ³ å³ óáõÛóÝ àõ ë³ Ýá-

Õ³ Ï³Ý 12-ñ¹ Ë³ Õ»ñÝ »Ý » Õ»É:

§ºñµ ëÏëáõÙ »Ýù Ýáñ Ë³ Õ³-

óáÕ Ý»ñ Ñ³ í³ ù³· ñ»É, ·Ç ï»Ýù,

áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï å»ïù ¿ ëÏë»É ½ñá-

ÛÇó: ²Û¹ å³ï ×³ éáí ¿É ÃÇ ÙáõÙ

ÁÝ¹·ñÏ í» Éáõ ó³Ý ÏáõÃ ÛáõÝ áõ Ý»-

óáÕ ·ñ» Ã» µá Éáñ ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇÝ

¿É ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ »Ýù ëÇ ñáí, » Ã»,

Ç Ñ³ñ Ï», Ýñ³Ýù ·á Ý» áõ Ý»Ý ýÇ-

½Ç Ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý

ïíÛ³É Ý»ñ: Ü³Ë Ýñ³Ýó óáõÛó »Ýù

ï³ ÉÇë, Ã» ÇÝã å»ë å»ïù ¿ ·Ý¹³-

ÏÁ µéÝ»É, ³ å³ Ù³Ý ñ³Ïñ ÏÇï

³ß Ë³ ï³Ýù »Ýù ï³ ÝáõÙ Ûáõ ñ³-

ù³Ýã Ûáõñ Ù³ñ ½Ç ÏÇ Ñ»ï: Ð³Ý¹-

µá ÉÇ ë»Ï óÇ³Ý ³ å³ Ñáí í³Í ¿

·Ý¹³Ï Ý» ñáí áõ Ñ³ Ù³½ ·»ë ïáí:

º Ã» áõ ë³ ÝáÕÝ ÇÝ ùÁ É³í Ñ³Ý¹-

µá ÉÇëï ¹³é Ý³ Éáõ ó³Ý ÏáõÃ ÛáõÝ

áõ Ý» Ý³, ³ å³ µá Éáñ Ý³ Ë³¹Áñ-

Û³É Ý» ñÁ ëï»ÕÍ í³Í »Ý, Ã»¨ Ñ³-

Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý »Ý Ã³ Ï³ éáõó-

í³Íù ãáõ Ý»Ýù¦,- ó³ íáí ÷³ë ïáõÙ

¿ ºäÐ Ù³ñ ½³ Ï³Ý ³ ÏáõÙ µÇ Ý³-

Ë³ ·³Ñ Ð»Ý ñÇÏ Âáõ Ù³Ý Û³ ÝÁ:

æáõ ÉÇ» ï³ ¶áõ É³ ë³ñ Û³ÝÝ

¿É Ñ³ í» ÉáõÙ ¿, áñ » Ã» »Ý Ã³ Ï³-

éáõó í³Íù Ý» ñÁ É³ í³ Ý³Ý, ³ å³

Ñ³Ý¹ µá ÉÇ ËÙµ³ ÏÁ Ï³ ñ» ÉÇ ¿

ÝáõÛ ÝÇëÏ ÁÝ¹ É³Û Ý»É, ù³ ÝÇ áñ

ó³Ý Ï³ óáÕ Ý»ñÝ Ç ñáù ß³ï »Ý,

áõÕ Õ³ ÏÇ Ù³ñ½ í» Éáõ å³Û Ù³Ý Ý»ñ

·ñ» Ã» ãÏ³Ý:

§Ê³ Õ ³ Ñ ñ ³ å³ ñ ³ Ï Á ·ïÝíáõÙ ¿ Í³Û ñ³ Ñ»Õ í³ï íÇ-×³ ÏáõÙ. Ñ³ ï³ÏÝ ³Ù µáÕ çá-íÇÝ ÷ã³ ó»É ¿: ²ÛÝ ï»Õ ÝáõÛ-ÝÇëÏ ³ñ ·»É í³Í ¿ Ù³ñ½ í» ÉÁ, ë³ Ï³ÛÝ ÷áñ ÓáõÙ »Ýù ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ·á Ý» ÙÇ ù³ ÝÇ Ù³ñ-½áõÙ ³Ýó Ï³ó Ý»É ³Û¹ í³ï Ã³ñ Ù³ñ ½³ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ: àõ ß³ ¹Çñ »Ýù ÉÇ ÝáõÙ, áñ Ë³ Õ³ óáÕ Ý»-

ñÁ Ñ³Ý Ï³ñÍ íÝ³ë í³Íù Ý»ñ ãëï³ Ý³Ý: ²Û¹ ¹³Ñ ÉÇ×Ý áõÕ-Õ³ ÏÇ û¹ áõ çñÇ å»ë ³ÝÑ ñ³-Å»ßï ¿ Ã»° Ñ³Ý¹ µá ÉÇ, Ã»° ýáõï-µá ÉÇ ë»Ï óÇ³ Ý» ñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³ í» ñ³ Ýá ñá· Ù³Ý Ñ³ñ-óáõÙ ¹»é¨ë ³ é³ç Ë³ Õ³ óáõÙ ãÏ³, ÙÇ³ÛÝ ï³ ÝÇ ùÇ Í³ÍÏÝ ¿ áñáß³ÏÇáñ»Ý ÷áË í»É, áñ-å»ë ½Ç ³ÛÉ̈ ë Ï³ Ãáó Ý»ñ ãÉÇ-Ý»Ý¦,- ÷³ë ïáõÙ ¿ Ñ³Ý¹ µá ÉÇ

ë»Ï óÇ³ ÛÇ ³Õ çÇÏ Ý» ñÇ ÃÇ ÙÇ Ù³ñ-

½Ç ãÁ:

²Û ëûñ Ø³Ûñ µáõ ÑÇ Ñ³Ý¹ µá-

ÉÇ ë»Ï óÇ³ ÛáõÙ Ù³ñ½ íáõÙ »Ý Ùáï

30 Ù³ñ ½ÇÏ-áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ, ³Ý ·³Ù

³ë åÇ ñ³Ýï Ý»ñ »Ý Ù³ë Ý³Ï óáõÙ

å³ ñ³å ÙáõÝù Ý» ñÇÝ, ³ í» ÉÇÝ`

ïÕ³ Ý»ñÝ áõ ³Õ çÇÏ Ý» ñÁ Ù³ñ ½áõÙ-

Ý»ñÝ ³Ýó Ï³ó ÝáõÙ »Ý ÙÇ³ ëÇÝ:

§¶ïÝáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ å»ë

³ í» ÉÇ É³í ¿: Ü³Ë ÃÇ ÙÇ ³Õ çÇÏ-

Ý» ñÁ ïÕ³ Ý» ñÇó á ñá ß³ ÏÇ ÑÙïáõÃ-

ÛáõÝ Ý»ñ »Ý ëá íá ñáõÙ, ÇëÏ ïÕ³-

Ý»ñÝ ¿É ³ í» ÉÇ ½·³ëï »Ý Ç ñ»Ýó

å³ ÑáõÙ¦,- Ñ³ í» ÉáõÙ ¿ æáõ ÉÇ» ï³

¶áõ É³ ë³ñ Û³ ÝÁ:

ì³ï å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ Ñ³ß íÇ

³é Ý» Éáí` Ñ³Ý¹ µá ÉÇ ÙÇç ý³ ÏáõÉ-

ï» ï³ ÛÇÝ ³ é³ç ÝáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ ã»Ý

³Ýó Ï³ó íáõÙ, ÇÝ ãÁ ÝáõÛÝ å»ë

Ù»Í ËÝ¹Çñ ¿ ë»Ï óÇ³ ÛÇ Ñ³ Ù³ñ,

ù³ ÝÇ áñ Ù³ñ ½Çã Ý» ñÁ ã»Ý Ï³ ñá-

Õ³ ÝáõÙ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÁÝï-

ñáõÃ ÛáõÝ Ï³ ï³ ñ»É. É³í Ë³ Õ³-

óáÕ Ý»ñ ÁÝï ñ» Éáõ ßñç³ Ý³ ÏÁ ËÇëï

Ý» Õ³ ÝáõÙ ¿:

§º Ã» Ñ³Ý¹ µá ÉÇ ÙñóáõÙ Ý»ñ »Ý

ÉÇ ÝáõÙ, ³ å³ ÙÇßï ÷áñ ÓáõÙ »Ýù

Ù³ë Ý³Ï ó»É ¹ñ³Ýó, ÇëÏ ÁÝ¹ Ñ³Ý-

ñ³ å»ë µ³ í³ ñ³ñ íáõÙ »Ýù »ñÏ-

ÏáÕ Ù³ ÝÇ Ë³ Õ»ñ ³Ýó Ï³ó Ý» Éáí:

ò³ íáù, Ù»ñ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõÃ Ûáõ-ÝáõÙ Ñ³Ý¹ µá ÉÇ ÙñóáõÙ Ý»ñÝ ¿É »Ý ùÇã, ÇëÏ Ù³ñ ½Ç ÏÁ Ý³Ë¨³-é³ç Ù³ñ½ íáõÙ ¿ ï³ñ µ»ñ Ï³ñ-·Ç ÙñóáõÙ Ý» ñÇ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ³ÏÝ Ï³ ÉÇ ùáí, ³Ý Ñ³ ï³ Ï³Ý Ï³ ñá ÕáõÃ ÛáõÝ Ý»ñÝ áõ ëá íá-ñ³ ÍÁ óáõ ó³¹ ñ» Éáõ ÑáõÛ ëáí: ØñóáõÙ Ý»ñÝ áõ å³Û ù³ñÝ »Ý ËÃ³ ÝáõÙ, áñ Ù³ñ ½ÇÏ Ý» ñÁ Ñ» ï³ùñùñ í»Ý ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ëåáñ ïáí: Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ µ³ í³-Ï³ ÝÇÝ Ñ»ï ¿ ÙÝ³ ó»É. Ñ³Ý¹ µá-ÉÁ áã Ã» ãÇ ½³ñ ·³ ó»É, ³ÛÉ µ³-í³ Ï³ ÝÇÝ Ñ» ïÁÝ Ã³ó ¿ ³å ñ»É: ²Ûë Ù³ñ ½³Ó¨Á Å³ Ù³ Ý³ ÏÇÝ Í³Õ ÏáõÙ ¿ñ ³å ñáõÙ, ·ñ» Ã» ³ Ù»Ý å³ ïÇ ï³Ï Ëá ëáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ý¹ µá ÉÇ Ù³ ëÇÝ: ²Ûë ï³ñ-í³ ÝÇó Ýá ñÇó ³ß Ë³ ï³Ýù Ý»ñ »Ý ï³ñ íáõÙ ³ÛÝ ½³ñ ·³ó Ý» Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ¨ ÑáõÛë áõ Ý»Ýù, áñ ¹»é¨ë áõß ã¿¦,- ³ ëáõÙ ¿ ïÕ³-

Ý» ñÇ ÃÇ ÙÇ Ù³ñ ½Çã ²ñ ë»Ý ØËÇ-

Ã³ñ Û³ ÝÁ:

Ð³Ý¹ µá ÉÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ Ñ³ñ Ï³ íáñ ¿ áõ ß³¹ ñáõÃ ÛáõÝ

Ð» ï³ùñ ùÇñ ¿...

Ð³Ý¹ µá ÉÇ ë»Ï óÇ³ ÛáõÙ ï»Ë-

ÝÇ Ï³ Ï³Ý ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ áõ-

ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáÕ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñÝ

³ í» ÉÇ ³Ï ïÇí »Ý, ù³Ý Ñáõ Ù³-

ÝÇ ï³ñ µ³ ÅÇÝ Ý» ñáõÙ ëá íá ñáÕ-

Ý» ñÁ:

Ð³Ý¹ µá ÉÇ ë»Ï óÇ³ ÛÇ å³-

ñ³å ÙáõÝù Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ

»Ý áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ ·ñ» Ã» µá Éáñ

ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÇó:

| www.ysu.am 29

Ø³ñ ½³ Ï³Ý ÙÇ çá ó³-

éáõÙ Ý» ñÁ, ³Ý ßáõßï,

³ é³ í»É Ñ» ï³ùñ ùÇñ, Ñ³-

·» ó³Í áõ Ï»Ý ë³ ËÇÝ¹

»Ý ¹³ñÓ ÝáõÙ áõ ë³ Ýá-

Õ³ Ï³Ý ³ éûñ Û³Ý:


àõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý ï³ñ í³ ÁÝ-

Ã³ó ùáõÙ Ø³Ûñ µáõ ÑáõÙ µ³ í³-

Ï³ ÝÇÝ Ñ³ ×³Ë »Ý Ï³½ Ù³-

Ï»ñå íáõÙ Ù³ñ ½³ Ï³Ý ÙÇ çá ó³-

éáõÙ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý ·³Ù

³å ñÇÉ-Ù³ ÛÇë ÁÝÏ³Í Å³ Ù³-

Ý³ Ï³ Ñ³ï í³ ÍáõÙ áã Ã» Ù»Ï

Ï³Ù »ñ Ïáõ Ù³ñ ½³ Ï³Ý ëïáõ-

·³ ï»ë Ý»ñ »Ý Ý³ Ë³ ï»ë íáõÙ,

³ÛÉ Ùñó³ ß³ ñ» ñÇ ÙÇ ³Ù µáÕç

ß³ñù, ÙÇ Ëáë ùáí` Ù»Ï Ý³ñ ÏáõÙ ¿

ëå³ñ ï³ ÏÇ³ ¹³Ý:

ÆÝã å»ë ÝßáõÙ ¿ àõ ë³-

Ýá Õ³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç ëåáñ ïÇ

Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Ý³ Ë³ ·³Ñ

²ñ ë»Ý ² ½³ñ Û³ ÝÁ, ºäÐ áõ ë³-

ÝáÕ Ý» ñÇ ³ é³ ç³ñ Ïáí àôÊ-Ç

ÝÇë ï» ñÇó Ù» ÏÇ Å³ Ù³ Ý³Ï í»ñ-

ç»ñë ùÝÝ³ñÏ í»É ¿ Ù³ñ ½³ Ï³Ý

ëå³ñ ï³ ÏÇ³ ¹³ ³Ýó Ï³ó Ý» Éáõ

Ñ³ñ óÁ. §à ñáß í»ó ËÝ¹ñÇ í»-

ñ³ µ»ñ Û³É ï»Õ Û³Ï å³ Ñ»É Ý³¨

Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Õ» Ï³ í³ ñáõÃ-

Û³ ÝÁ: è»Ï ïá ñ³ ïÇ ÏáÕ ÙÇó Ù»ñ

Ý³ Ë³ Ó»é ÝáõÃ Û³ ÝÁ ¹ñ³ Ï³Ý

³ñ Ó³ ·³Ýù » Õ³í, ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ

³å ñÇÉ-Ù³ ÛÇë ³ ÙÇë Ý» ñÁ ºäÐ-

áõÙ Ñ³ ·» ó³Í ÏÉÇ Ý»Ý Ù³ñ ½³-

Ï³Ý ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñáí, ÇÝ ãÁ

Ýáñ ³ß Ëáõ ÅáõÃ ÛáõÝ ÏÑ³ Õáñ ¹Ç

áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÇÝ¦:

Ü³ Ë³ ï»ë íáõÙ ¿, áñ ³Û ëáõ-

Ñ»ï Ù³ñ ½³ Ï³Ý ëå³ñ ï³ ÏÇ³-

¹³Ý Ï¹³é Ý³ ³ í³Ý ¹³ Ï³Ý

áõ Ï³Ýó Ï³ó íÇ 2 ï³ ñÇÝ Ù»Ï`

³ Ù»Ý ³Ý ·³Ù Ý» ñ³ é» Éáí Ýáñ

Ù³ñ ½³Ó¨»ñ:

êå³ñ ï³ ÏÇ³ ¹³ ÛÇ Íñ³·-

ñáõÙ ³Ûë ³Ý ·³Ù Ý» ñ³é í³Í

»Ý Ñ»ï¨Û³É 7 Ù³ñ ½³Ó¨» ñÁ`

ýáõï µáÉ, µ³ë Ï»ï µáÉ, íá É»Û µáÉ,

ë» Õ³ ÝÇ Ã» ÝÇë, í³½ù, ß³Ë-

Ù³ï áõ Ññ³Ó ·áõÃ ÛáõÝ: Üß»Ýù, áñ àôÊ-Ç ¨ Ðüü -Ç Ñ³-Ù³ ·áñ Í³ ÏáõÃ Û³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ-

ùáõÙ ýáõï µá ÉÇ ³ é³ç ÝáõÃ Û³Ý ÏÇ ë³»½ ñ³ ÷³ ÏÇã ¨ »½ ñ³-÷³ ÏÇã Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý» ñÁ ï» ÕÇ Ïáõ Ý» Ý³Ý üáõï µá ÉÇ ³ Ï³ ¹»-ÙÇ³ ÛáõÙ:

§Ø³ñ ½³Ó¨»ñÝ ÁÝï ñ»É »Ýù

Áëï üÇ ½Ç Ï³ Ï³Ý ¹³ë ïÇ³ ñ³-

ÏáõÃ Û³Ý ¨ ëåáñ ïÇ ³Ù µÇá ÝÇ áõ-

Ý» ó³Í »Ý Ã³ Ï³ éáõó í³Í ù³ ÛÇÝ

ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ: ÆÝã ù³Ý

¿É ß³ï ó³Ý Ï³ Ý³ ÛÇÝù, ³ Ù»Ý

¹»å ùáõÙ ã¿ÇÝù Ï³ ñáÕ, ³ ë»Ýù,

Ñ³Ý¹ µáÉ Ù³ñ ½³Ó¨Ý ¿É Ý» ñ³-

é»É, ù³ ÝÇ áñ ºäÐ-áõÙ Ñ³ß-

í³Í Ù³ñ ¹ÇÏ »Ý Ï³ ñá Õ³ ÝáõÙ

Ñ³Ý¹ µáÉ Ë³ Õ³É, ³Û ëÇÝùÝ` Ù»Í

Ù³ ëÁ ãÇ ïÇ ñ³ å» ïáõÙ ³Û¹ Ù³ñ-

½³Ó¨Ç Ï³ ÝáÝ Ý» ñÇÝ: ÐÇÙ Ý³-

Ï³ ÝáõÙ Ñ³Ý ñ³ Ù³ï ã» ÉÇ Ù³ñ-

½³Ó¨»ñ »Ýù ÁÝï ñ»É¦,- Ñ³ í» ÉáõÙ

¿ ²ñ ë»Ý ² ½³ñ Û³ ÝÁ:

§ºë ÏáÕÙ »Ù ³Ûë åÇ ëÇ ÙÇ-

çá ó³é Ù³Ý ³Ýó Ï³ó Ù³ ÝÁ:

Ü³Ë ëåáñ ïÁ ß³ï ³ éáÕ ç³ ñ³ñ

¿, ³ å³ ëåáñ ï³ ÛÇÝ ÙÇ çá ó³-

éáõÙ Ý» ñÇ ßÝáñ ÑÇí áõ ë³ Ýá Õ³-

Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ ³ í» ÉÇ Ñ» ï³ùñ ùÇñ

¿ ¹³é ÝáõÙ: â»Ù Ï³ñ ÍáõÙ, Ã»

¹³ ë» ñÁ ÏË³Ý ·³ ñ»Ý, áñ Ù»Ýù`

ëåáñ ïÇ ëÇ ñ³ Ñ³ñ Ý»ñë, ÉÇ³ñ Å»ù

Ñ³ ×áõÛù ëï³ Ý³Ýù ëå³ñ ï³-

ÏÇ³ ¹³ ÛÇó¦,- ÝßáõÙ ¿ áõ ë³ Ýá-

Õáõ ÑÇ Ø³ ñÇ Ý» Ð³ Ïáµ Û³ ÝÁ:

Àëï Ü³ ï³ ÉÇ êÇ Ýáñ Û³ ÝÇ ¿É`

Ù³ñ ½³ Ï³Ý ëå³ñ ï³ ÏÇ³ ¹³ ÛÇ

ßÝáñ ÑÇí áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ³ éûñ-

Û³Ý ³ í» ÉÇ µá í³Ý ¹³ Ï³ ÉÇó

ÏÉÇ ÝÇ. §Îáõ ½» Ý³ ÛÇ, áñ ëå³ñ-

ï³ ÏÇ³ ¹³Ý ³ Ù»Ý ï³ ñÇ ³Ýó-

Ï³ó íÇ¦:

Ü³ Ë³ ï»ë íáõÙ ¿, áñ ëå³ñ-

ï³ ÏÇ³ ¹³ ÛÇ ÷³Ï Ù³Ý Ñ³Ý ¹Ç-

ë³ íáñ ³ ñ³ ñá ÕáõÃ Ûáõ ÝÁ ÏÏ³-

Û³ Ý³ Ù³ ÛÇ ëÇ 28-ÇÝ, á ñÇ Å³-

Ù³ Ý³Ï, ³ Ù» Ý³ÛÝ Ñ³ í³ Ý³-

Ï³ ÝáõÃ Û³Ùµ, Ý³¨ ßù»Õ Ññ³ í³-

éáõÃ ÛáõÝ ÏÉÇ ÝÇ` ³½ ¹³ ñ³ ñ» Éáí

ÐÐ ³Ý Ï³ ËáõÃ Û³Ý ßñç³ ÝáõÙ

³Ýó Ï³ó í³Í ³ é³ çÇÝ áõ ë³-

Ýá Õ³ Ï³Ý ëå³ñ ï³ ÏÇ³ ¹³ ÛÇ

³ í³ñ ïÁ:

ºñ Ïáõ Ù³ñ ½Çã Ý»ñÝ ¿É ÷³ë ïáõÙ »Ý, áñ ³Û ëûñ ¹åñáó Ý» ñáõÙ áõ ß³¹-

ñáõÃ ÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓ íáõÙ Ù³ñ ½³Ó¨ÇÝ. ¹åñá ó³ Ï³ ÝÁ ·³ ÉÇë ¿ Ñ³ Ù³É ë³-

ñ³Ý` ãÇ Ù³ Ý³ Éáí, Ã» ÇÝã ¿ Ñ³Ý¹ µá ÉÁ, ÇÝã å»ë »Ý Ë³ ÕáõÙ, ÇÝã Ï³-

ÝáÝ Ý»ñ »Ý ·áñ ÍáõÙ: ² Ù»Ý µ³Ý ëïÇå í³Í »Ý ³ Ý»É Ù³ñ ½Çã Ý» ñÁ, áí ù»ñ

ÑÇÙ Ý³ Ï³ ÝáõÙ Ý³ ËÁÝï ñáõÙ »Ý ÃÇ Ù» ñÁ Ñ³Ù³Éñ»É 1-ÇÝ Ï³Ù 2-ñ¹ Ïáõñ ë»-

ñÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñáí, áñ å»ë ½Ç Ï³ ñá Õ³ Ý³Ý Ýñ³Ýó á ñá ß³ ÏÇ Ù³ Ï³ñ ¹³ ÏÇ

Ñ³ëó Ý»É:

§Æ Ñ³ñ Ï», Ù»½ Ùáï Ù³ñ½ í» Éáõ »Ý ·³ ÉÇë Ý³¨ ³ í» ÉÇ µ³ñÓñ Ïáõñ-

ë» ñÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ, ³Ý ·³Ù ³ë åÇ ñ³Ýï Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ Ý³ ËÁÝï ñ» ÉÇ ¿, áñ

Ù³ñ ½ÇÏ Ý»ñÝ ³ í» ÉÇ ó³Íñ Ïáõñ ë» ñÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ ÉÇ Ý»Ý, áñ å»ë ½Ç Ï³ ñá-

Õ³ Ý³Ýù ³Û¹ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ³ß Ë³ ï³Ýù ï³ Ý»É

áõ í»ñç Ý³ Ñ³ß í³ñ ÏáõÙ É³í ³ñ¹ ÛáõÝù Ý»ñ ëï³ Ý³É¦,- å³ñ ½³ µ³ ÝáõÙ ¿

Ø³ñ ½³ Ï³Ý ³ ÏáõÙ µÇ Ý³ Ë³ ·³Ñ Ð»Ý ñÇÏ Âáõ Ù³Ý Û³ ÝÁ:

Àëï ²ñ ë»Ý ØËÇ Ã³ñ Û³ ÝÇ` ïÕ³ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Éáõñç Ùá-

ï» óáõÙ Ï³ Ù³ñ ½³Ó¨Ç ÝÏ³ï Ù³Ùµ. §Øñó³ Ý³ Ï³ ÛÇÝ ï» Õ» ñÁ Ù»½ Ñ³ Ù³ñ

å³ñ ï³ ¹Çñ »Ý: Ä³ Ù³ Ý³ ÏÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ýù Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ù» Í³ Ñ³-

ë³Ï Ý» ñÇ Ñ³Ý¹ µá ÉÇ ³ é³ç ÝáõÃ Û³ ÝÁ: Ìñ³· ñáõÙ »Ýù Ùáï ³ å³ ·³ ÛáõÙ

ÏñÏÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý ³Û¹ Ùñó³ ß³ ñÇÝ: ²Û ëûñ ¿É ïÕ³ Ý»-

ñÇ ÃÇ ÙáõÙ Ï³Ý Ñ½áñ Ë³ Õ³ óáÕ Ý»ñ, áí ù»ñ ÙÇ ß³ñù ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ùñó³-

ß³ ñ» ñÇ »Ý Ù³ë Ý³Ï ó»É¦:

² í» ÉÇ ù³Ý 34 ï³ ñÇ ºäÐ-áõÙ ³ß Ë³ ïáÕ æáõ ÉÇ» ï³ ¶áõ É³ ë³ñ Û³ ÝÇ

Ëáë ù» ñáí` å³Û Ù³Ý Ý» ñÇó ß³ï µ³Ý ¿ Ï³Ë í³Í: ØÇÝã¨ 2007 Ã -Á, »ñµ

Ù³ñ ½³ ¹³Ñ ÉÇ ×Á ¹»é Ýáñ Ù³É íÇ ×³ ÏáõÙ ¿ñ ·ïÝíáõÙ, áõ ÝáõÛ ÝÇëÏ ï³ù çáõñ

Ï³ñ, ë»Ï óÇ³Ý ³ í» ÉÇ ³Ï ïÇí áõ Ñ³ Ù³Éñ í³Í ¿ñ ÉÇ ÝáõÙ: îÇ ÏÇÝ ¶áõ É³-

ë³ñ Û³ ÝÁ Ñ³ í³ë ïÇ³ó ÝáõÙ ¿, áñ Ï³Ý áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ, áí ù»ñ ë»Ï óÇ³ Ý»-

ñáõÙ §Ã³ùë ïáó¦ »Ý ·ïÝáõÙ, µ³Ûó Ç ñ»Ýó Ùáï ³Û¹åÇëÇ »ñ¨áõÛÃ ãÏ³. §àí

Ù³ñ½ íáõÙ ¿, ëÇ ñáí ¿ ·³ ÉÇë¦:

ÜáõÛ ÝÇëÏ ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ Ø³Ûñ µáõ ÑÇ Ñ³Ý¹ µá ÉÇ ÃÇ ÙÁ

µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ áõ Å»Õ ¿ ³ÛÉ µáõ Ñ» ñÇ ÃÇ Ù» ñÇ Ñ»ï Ñ³ Ù» Ù³ ï» ÉÇë: ÆÝã å»ë

Ù³ñ ½Çã Ý»ñÝ »Ý Ñ³ í³ë ïáõÙ, »ñ µ»ù ãÇ » Õ»É ·á Ý» ÙÇ ¹»åù, áñ Ç ñ»Ýù Ù³ñ-

½³ ¹³Ñ ÉÇ× ·Ý³Ý áõ å³ ñ³å ÙáõÝ ùÇÝ Ù³ñ ½ÇÏ » Ï³Í ãÉÇ ÝÇ: Àëï Ù³ñ ½Çã-

Ý» ñÇ` ³ÛÝ áõ ë³ Ýá ÕÁ, áí Ù³ñ ½³ Ï³Ý ë»Ï óÇ³ ¿ Ñ³ ×³ ËáõÙ, ³ é³ ç³ ï³ñ

¿ Ý³¨ áõë Ù³Ý Ù»ç. ë»Ï óÇ³Ý »ñ µ»ù ãÇ Ë³Ý ·³ ñáõÙ ¹³ ë» ñÇÝ:

§ÒÙé³ ÝÁ, »ñµ » Õ³ Ý³ ÏÁ óáõñï ¿ ÉÇ ÝáõÙ, á ñá ß³ ÏÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ¹³-

¹³ñ »Ýù ï³ ÉÇë: Ø³ñ ½Çã Ý» ñÇ áõ Ë³ Õ³ óáÕ Ý» ñÇ ÙÇç¨ É³í ÷áË Ñ³ ñ³-

µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ »Ý Ó ̈ ³ íáñ í»É, ÇÝ ãÁ ß³ï ¿ û· ÝáõÙ ë»Ï óÇ³ ÛÇÝ: ØÇ³-

Å³ Ù³ Ý³Ï ëå³ ëáõÙ »Ýù, áñ Ë³ Õ³Ñ ñ³ å³ ñ³ ÏÁ Ïí» ñ³ Ýá ñá· íÇ, ÇÝ ãÇ

³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ¿É ÑÝ³ ñ³ íá ñÇÝë ß³ï áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ ÏÁÝ¹·ñÏ í»Ý ë»Ï óÇ³-

Ý» ñáõÙ: º Ã» Ñ³ ï³ ÏÇ ËÝ¹Ç ñÁ Ï³ñ ·³ íáñ í»ó, ³ å³ ³ñ ¹»Ý Ï³ ñ» ÉÇ ¿

á ñá ß³ ÏÇ Ñ³ çá ÕáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ë Ý»É¦,- ÑáõÛ ëÁ ãÏáñó Ý» Éáí` ÝßáõÙ ¿ æáõ-

ÉÇ» ï³ ¶áõ É³ ë³ñ Û³ ÝÁ:

Ð.¶.: ºäÐ Ñ³Ý¹ µá ÉÇ ë»Ï óÇ³ ÛÇ Ù³ñ ½Çã Ý» ñÁ ³é Ï³ å³Û Ù³Ý Ý»-

ñÇÝ ëïÇå í³Í Ñ³ñ Ù³ñ íáõÙ »Ý, µ³Ûó ³ Ù»Ý ¹»å ùáõÙ ¹ñ³ ÝÇó ËÝ¹Çñ Ý»-

ñÁ ã»Ý ÉáõÍ íáõÙ: Æ Ñ³ñ Ï», Ø³Ûñ µáõ ÑÇ é»Ï ïá ñ³ ïÁ Å³ Ù³ Ý³ ÏÇÝ Ëáë-

ï³ ó»É ¿ Éáõ Í»É Ë³ Õ³Ñ ñ³ å³ ñ³ ÏÇ Ñ³ ï³ ÏÇ ̈ ï³ ÝÇ ùÇ Ñ»ï Ï³å í³Í

ËÝ¹Çñ Ý» ñÁ, µ³Ûó ³Û¹ ËÝ¹Çñ Ý» ñÇó ³Û ëûñ ÙÇ³ÛÝ Ù»ÏÝ ¿ ¹»é¨ë ÉáõÍ-

í³Í, Ñ»ñ ÃÁ Ñ³ ï³ ÏÇÝÝ ¿...

ÀÝ¹ á ñáõÙ` ³Û¹ ³ í»ñ í³Í Ù³ñ ½³ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ ³Ý ·³Ù ÁÝ ¹áõ Ý» ÉáõÃ-

Û³Ý ùÝÝáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ »Ý ³Ýó Ï³ó íáõÙ, á ñáÝó »ñ µ»ÙÝ Ý»ñ Ï³ ¿ ÉÇ ÝáõÙ ÝáõÛ-

ÝÇëÏ ÐÐ Î¶ Ý³ Ë³ ñ³ ñÁ:

§Ð³Ý¹ µá ÉÁ Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ë»ñ í³ Û» ÉáÕ Ù³ñ ½³Ó¨ ¿ ³ Ù» Ýáõñ, ë³-

Ï³ÛÝ ³é Ï³ Í³Ýñ å³Û Ù³Ý Ý» ñÁ ã»Ý ÃáÕ ÝáõÙ, áñ ³ÛÝ ½³ñ ·³ Ý³ Ý³¨

Ø³Ûñ µáõ ÑáõÙ: ÐÝ³ ñ³ íáñ ã¿ ³Ý ·³Ù ÙÇç ý³ ÏáõÉ ï» ï³ ÛÇÝ ³ é³ç ÝáõÃ-

ÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó Ï³ó Ý»É: ²Ûë å»ë ß³ ñáõ Ý³Ï í»É ³ÛÉ¨ë ãÇ Ï³ ñáÕ: ä»ïù ¿ áõ-

ß³ ¹Çñ ÉÇ Ý»É Ñ³Ý¹ µá ÉÇ Ñ³Ý ¹»å, áñ å»ë ½Ç Ù³ñ ½³Ó¨Á ½³ñ ·³ Ý³: º Ã»

»Ý Ã³ Ï³ éáõÛó Ý» ñÁ µ³ ñ» É³í í»Ý, ³ å³ ¹³ ß³ï É³í ËÃ³Ý ÏÉÇ ÝÇ ºäÐ

áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇÝ ß³ Ñ³·ñ· é» Éáõ Ñ³ Ù³ñ¦,- ³ ëáõÙ ¿ àôÊ ëåáñ ïÇ Ñ³ÝÓ-

Ý³ Åá Õá íÇ Ý³ Ë³ ·³Ñ ²ñ ë»Ý ² ½³ñ Û³ ÝÁ ̈ Ñ³ í» ÉáõÙ, áñ Ç ñ³ Ï³ ÝáõÙ

µá Éáñ ë»Ï óÇ³ Ý»ñÝ ¿É áõ ß³¹ ñáõÃ Û³Ý Ï³ ñÇù áõ Ý»Ý:

Ð³Ý¹ µáÉ

Ð³Ý¹ µá ÉÁ Ù³ñ ½³Ó¨ ¿, áñÝ ÁÝ¹·ñÏ í³Í ¿ ³ Ù³ é³ ÛÇÝ û ÉÇÙ-

åÇ³ Ï³Ý Ë³ Õ» ñÇ ß³ñ ùáõÙ: ÀÝ¹ á ñáõÙ` ¹ñ³ Ýáí ½µ³Õ íáõÙ »Ý

Ã»° ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ, Ã»° Ï³ Ý³Ûù: Úáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ÃÇÙ µ³Õ Ï³ ó³Í ¿ 7

Ñ³Ý¹ µá ÉÇëï Ý» ñÇó, á ñáÝ óÇó Ù» ÏÁ ¹³ñ å³ ë³ å³Ñ ¿: ºñ Ïáõ 30-

³ Ï³Ý ñá å»³ Ýáó Ë³ Õ³ Ù³ ë» ñÇó µ³Õ Ï³ ó³Í Ë³ ÕÇ ÁÝ Ã³ó-

ùáõÙ Ùñó³ ÏÇó ÃÇ Ù» ñÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ, ·Ý¹³ ÏÁ Ó»é ùáí ÙÇÙ Û³Ýó

÷á Ë³Ý ó» Éáí, Ó·ïáõÙ »Ý Ùá ï» Ý³É Ùñó³Ï óÇ ¹³ñ å³ ëÇÝ ̈ Ç ñ»Ýó

³éç¨ ·ïÝíáÕ 6 Ù»ï ñ³ Ýáó ë³Ñ Ù³ Ý³· ÍÇó Ó»é ùÇ Ý»ï Ù³Ùµ ·ñ³ í»É

Ùñó³Ï óÇ ¹³ñ å³ ëÁ: ì»ñç Ý³ Ï³Ý Ñ³Õ Ã³ Ý³ ÏÁ ïñíáõÙ ¿ Ùñó³Ï óÇ

¹³ñ å³ëÝ ³ í» ÉÇ Ù»Í Ãíáí ·Ý¹³Ï Ý»ñ ³Ýó Ï³ó ñ³Í ÃÇ ÙÇÝ:

Ð³Ý¹ µáÉ Ù³ñ ½³Ó¨Ç ÙñóáõÙ Ý»ñÝ ³Ýó Ï³ó íáõÙ »Ý 40x20 Ù»ïñ

ã³ ÷» ñáí ÷³Ï Ë³ Õ³Ñ ñ³ å³ ñ³Ï Ý» ñáõÙ: ̧ ³ñ å³ëÝ áõ ÝÇ 3x2 Ù

ã³ ÷»ñ, ÇëÏ Ë³ Õ³·Ý ¹³ ÏÁ Ï³ Ý³Ýó å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ ÏßéáõÙ ¿ 325-

400 ·ñ³Ù ̈ áõ ÝÇ 54-56 ëÙ ßñ ç³ ·ÇÍ, ïÕ³ Ù³ñ¹ Ï³Ýó å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ`

425-475 ·ñ³Ù ¨ 58-60 ëÙ ßñ ç³ ·ÇÍ:

Ø»Ï Ý³ñ ÏáõÙ ¿ áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý Ù³ñ ½³ Ï³Ý

ëå³ñ ï³ ÏÇ³ ¹³Ý


Àëï Ý³Ë Ý³ Ï³Ý Å³ Ù³ Ý³ Ï³ óáõÛ óÇ` Ù³ñ ½³ Ï³Ý ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ Ý³ Ë³-ï»ë í³Í »Ý Ñ»ï¨Û³É û ñ» ñÇÝ.

²å ñÇ ÉÇ 9-Çó 20-Á` ýáõï µáÉ²å ñÇ ÉÇ 20-Çó 30-Á` µ³ë Ï»ï µáÉØ³ ÛÇ ëÇ 1-Çó 15-Á` íá É»Û µáÉØ³ ÛÇ ëÇ 10-Çó 15-Á` Ññ³Ó ·áõÃ ÛáõÝØ³ ÛÇ ëÇ 16-Çó 22-Á` ë» Õ³ ÝÇ Ã» ÝÇëØ³ ÛÇ ëÇ 22-Çó 25-Á` í³½ùØ³ ÛÇ ëÇ 24-Çó 28-Á` ß³Ë Ù³ï

30

²Ûë ï»Õ ëá íá ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ

×³ åá Ý» ñ»Ý Ç Ù³ Ý³ ÉÁ

¹»é¨ë µ³ í³ Ï³Ý ã¿. ³ÛÝ

áõÕ Õ³ ÏÇ ÑÇÙ Ý³ Ï³Ý Ý³-

Ë³ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇó ÁÝ ¹³-

Ù» ÝÁ Ù»ÏÝ ¿:


Ð³ ñáõÃ ÛáõÝ Ì³ïñ Û³ ÝÁ

² ëÇ³ Ù³Ûñ ó³ Ù³ ùÇ µ³ñÓ ñ³-

·áõÛÝ áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý É³ í³ ·áõÛÝ

Ñ³ë ï³ ïáõÃ Ûáõ ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ §Í³-

·áÕ ³ñ¨Ç »ñÏ ñÇ¦` Ö³ åá ÝÇ³ ÛÇ

Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù îá ÏÇá ÛáõÙ: îá ÏÇá-

ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÁ (³Ý· É» ñ»Ý`

The University of Tokio) Ïñ×³ï

¨ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ³ é³ í»É

Ñ³ ×³Ë ³Ý í³Ý íáõÙ ¿ Ý³¨ îá-

¹»Ç (³Ý· É» ñ»Ýª Todai):

¶Ç ï³ Ñ» ï³ ½á ï³ Ï³Ý Ñ½áñ

Ý» ñáõÅ ¨ ·»ñ Å³ Ù³ Ý³ Ï³ ÏÇó

ï»Ë Ýá Éá ·Ç³ Ï³Ý Ñ³ ·»ó í³ ÍáõÃ-

ÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ³Û¹ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ÝÝ

áõ ÝÇ 10 ý³ ÏáõÉ ï»ï áõ ßáõñç 30

Ñ³ ½³ñ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ, á ñáÝ óÇó

Ùáï 3 Ñ³ ½³ñÝ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý óÇ-

Ý»ñ »Ý: ú ï³ ñ»ñÏ ñ³ óÇ Ý» ñÇ ³Û¹-

åÇ ëÇ ù³ Ý³ ÏÁ îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³ ÝáõÙ Ñ³ Ù³ñ íáõÙ ¿ ã³ ÷Çó

ß³ï, ù³ ÝÇ áñ Áëï ×³ åá Ý³ Ï³Ý

Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ` Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý Ý» ñÁ

ëï»ÕÍ í³Í »Ý ÙÇ³ÛÝ ï» Õ³ Ï³Ý

ÏñÃ³ Ï³Ý å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ µ³-

í³ ñ³ ñ» Éáõ, ³ÛÉ áã Ã» ³ñ ï»ñÏ ñÇó

§ÑÛáõ ñ»ñ¦ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÁ Ö³-

åá ÝÇ³ ÛÇ ³ Ù» Ý³ Ñ» ÕÇ Ý³ Ï³ íáñ

ÏñÃ³ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõÃ Ûáõ ÝÝ ¿, áñÝ

² ëÇ³ Ù³Ûñ ó³ Ù³ ùáõÙ ·áñ ÍáÕ

Ñ³ñ Ûáõ ñ³ íáñ µáõ Ñ» ñÇ ß³ñ ùáõÙ

½µ³ Õ»ó ÝáõÙ ¿ å³ï í³ íáñ 1-ÇÝ

Ñá ñÇ ½á Ý³ Ï³ ÝÁ, ÇëÏ ³ Ñ³ Ñ³Ûï-

ÝÇ §Academic Ranking of World

Universities¦ óáõ ó³ ÏÇ 2011 Ã -Ç

ïíÛ³É Ý» ñáí` ³ÛÝ ³ß Ë³ñ ÑÇ 21-ñ¹

É³ í³ ·áõÛÝ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ÝÝ ¿:

îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÁ å»-

ïáõÃ Û³Ý ÏáÕ ÙÇó ³ñ ïá Ý³·ñ í»É ¿

×³ åá Ý³ Ï³Ý Ø»Û çÇÇ ¹³ ñ³ßñ-

ç³ ÝáõÙ` 1877 Ã -ÇÝ` Ñ³Ý ñáõÃ-

Û³Ý Ñ³ Ù³ñ Í³ é³ Û» Éáí áñ å»ë

µÅßÏáõÃ Û³Ý áõ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ù³-

Õ³ ù³Ïñ ÃáõÃ Û³Ý áõ ëáõó Ù³Ý Ñ³-

Ù³ñ Ý³ Ë³ ï»ë í³Í ¹åñáó: ²Û¹

¹åñá óÁ Å³ Ù³ Ý³ ÏÇÝ ³Ý í³Ý í»É

¿ Î³Û ë» ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý,

ë³ Ï³ÛÝ ³ í» ÉÇ áõß` 1886 Ã -ÇÝ,

í» ñ³Ý í³Ý í»É ¿ îá ÏÇá ÛÇ Ï³Û ë»-

ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý:

Â»¨ îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÁ

å» ïáõÃ Û³Ý ÏáÕ ÙÇó ³ñ ïá Ý³·Áñ-

í»É ¿ 1877 Ã -ÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÝ

áõ ÝÇ ÑÇÙ Ý³¹ñ Ù³Ý ³ í» ÉÇ ËáñÁ

³ñ Ù³ï Ý»ñ, ù³ ÝÇ áñ ëï»ÕÍ í»É ¿

¹»é¨ë 1684 Ã -Çó ·áñ ÍáÕ ³ëï-

Õ³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý ·áñ Í³ Ï³ ÉáõÃ Û³Ý,

1797 Ã -Çó ·áñ Íáõ Ý»áõÃ ÛáõÝ Í³-

í³ ÉáÕ §Þá Ñ»Ûë Ï³¦ Ñ» ï³ ½á ï³-

Ï³Ý ·ñ³ ë»Ý Û³ ÏÇ, ÇÝã å»ë Ý³¨

1811 Ã -Çó ·áñ ÍáÕ ²ñ¨ÙïÛ³Ý

·ñù» ñÇ Ã³ñ· Ù³ ÝáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

·áñ Í³ Ï³ ÉáõÃ Û³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³:

îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ ÑÇÙ Ý³-

¹ ñáõ ÙÁ Ï³ñ¨áñ ¹»ñ Ë³ Õ³ó ºí-

ñá å³ ÛÇó Ýá ñ³ Ýáñ ³å ñ³Ýù Ý» ñÇ

Ý»ñ ÙáõÍ Ù³Ý, ³é¨ïñÇ ½³ñ ·³ó-

Ù³Ý áõ »í ñá å³ Ï³Ý ³ñ Å» ù³ íáñ

·ñù» ñÇ Ã³ñ· Ù³ ÝáõÃ Û³Ý ·áñ ÍáõÙ:

ºñÏ ñáñ¹ Ñ³ Ù³ß Ë³ñ Ñ³ ÛÇÝ

å³ ï» ñ³½ ÙÇ ³ í³ñ ïÇó Ñ» ïá`

1949 Ã -ÇÝ, Ö³ åá ÝÇ³ ÛÇ É³ í³-

·áõÛÝ áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõÃ-

Ûáõ ÝáõÙ ëÏë»ó ·áñ Í»É ÏñÃ³ Ï³Ý

Ýáñ Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·, á ñÁ ß³ ñáõ Ý³Ï-

íáõÙ ¿ ÙÇÝã ûñë: ²Û¹ ï³ ñÇ Ý» ñÇó

ëÏë³Í »ñÏ ñáõÙ ·áñ ÍáõÙ ¿ Ý³¨

Ù³ ·Çëï ñá ë³ Ï³Ý ÏñÃáõÃ ÛáõÝ,

Ã»¨ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ µ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ

ÏñÃáõÃ Ûáõ ÝÁ µ³Õ Ï³ ó³Í ¿ñ ãáñ-

ë³Ù Û³ áõ ëáõ óáõ ÙÇó, á ñÁ Ý³ Ë³-

ï»ë í³Í ¿ñ ÙÇ ÙÇ³ÛÝ ï» Õ³ óÇ áõ-

ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

2012 Ã -Ç ÑáõÝ í³ ñÇ 20-ÇÝ

îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Õ»-

Ï³ í³ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿,

áñ ³Û ëáõ Ñ»ï ÏñÃ³ Ñ³ Ù³ ÉÇ ñáõÙ

Ï÷á ÷áË íÇ ³ Ï³ ¹» ÙÇ³ Ï³Ý

áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý ï³ñ í³ ëÏÇ½-

µÁ: àõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ

ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ã³ ÷³ ÝÇß Ý» ñÇÝ

Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³ Ý»ó Ý» Éáõ Ñ³-

Ù³ñ ³ÛëáõÑ»ï îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³ ÝáõÙ ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý» ñÁ ã»Ý

³Ýó Ï³ó íÇ ³å ñÇÉ-ë»å ï»Ù µ»ñ

áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý Ñ»ñ Ã³ ÷á Ëáí:

Â» ÇÝãå»ë ÏÉÇ ÝÇ ÏñÃ³ Ï³Ý Ýáñ

Ñ»ñ Ã³ ÷á ËÁ, ¹»é¨ë Ñ³Ûï ÝÇ ã¿,

ë³ Ï³ÛÝ ëå³ë íáõÙ ¿, áñ áõ ëáõÙ-

Ý³ Ï³Ý ï³ ñÇÝ ÏÏ³½Ù íÇ ³ í» ÉÇ

ß³ï û ï³ ñ»ñÏ ñ³ óÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ

·ñ³ í» Éáõ Ñ³ Ù³ñ:

2012 Ã -Ç ÷»ïñ í³ñ ³Ùë í³ ïíÛ³É Ý» ñáí` îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É-ë³ ñ³ÝÝ áõ ÝÇ 1282 Ñá ·áõó µ³Õ Ï³ ó³Í åñá ý» ëá ñ³ Ï³Ý Ï³½Ù, á ñÇó ÙÇ³ÛÝ 58-Ý »Ý Ï³ Ý³Ûù (áõÕ Õ³ ÏÇ ³Ý Ñ³ í³-ï³ ÉÇ ¿ ÃíáõÙ): ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃáõÙ ÁÝ ¹áõÝ í³Í ³ í³Ý ¹³ Ï³Ý µ³ñ ù» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ` ¹³ ë³-Ëá ë» Éáõ Ç ñ³ íáõÝù áõ Ý»Ý ÑÇÙ-Ý³ Ï³ ÝáõÙ ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ, ÇëÏ Ï³ Ý³Ý óÇó ÙÇ³ÛÝ ³ Ù» Ý³-÷áñ Ó³ éáõ Ý»ñÝ áõ ·Ç ï³Ï Ý» ñÁ Ï³ ñáÕ »Ý ³Û¹ åÇ ëÇ Ñ³ çá-ÕáõÃ Û³Ý Ñ³ë Ý»É:

Ö³ åá ÝÇ³ ÛÇ ÏñÃ³ Ï³Ý Ñ³-

îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³Ý. áõë Ù³Ý ¨ ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ ÙÇ³Ñ Ûáõ ëáõÙ

Æ ¹»å...

² ëÇ³ ÛÇ É³ í³ ·áõÛÝ ÏñÃ³-

Ñ³ Ù³ ÉÇ ñÇ å³ß ïá Ý³ Ï³Ý ·áõÛ-

ÝÁ Ï³ åáõÛïÝ ¿` Íá íÇ áõ »ñÏÝ ùÇ

·áõÛ ÝÁ: Ö³ åá Ý³ Ï³Ý ÷Ç ÉÇ-

ëá ÷³ ÛáõÃ Û³Ý Ù»ç Ï³ åáõÛ ïÁ

µ³ñ ÓáõÝù Ý» ñÇ áõ Ëáñ ù³Û ÝáõÃ-

Û³Ý Ñ³ï Ï³ ÝÇßÝ ¿, ÇÝã å»ë

Ý³¨ ÝíÇñ í³ ÍáõÃ Û³Ý, ³ñ ¹³-

ñ³ÙïáõÃ Û³Ý, Ï³ ï³ ñ» ÉáõÃ Û³Ý,

Ë³ Õ³ ÕáõÃ Û³Ý áõ Ï³ Ûáõ ÝáõÃ-

Û³Ý ËáñÑñ ¹³ ÝÇ ßÁ:


îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ

Ñ³Ûï ÝÇ ßñç³ Ý³ í³ñï Ý» ñÇó »Ý

5 ³Ý ·³Ù Ö³ åá ÝÇ³ ÛÇ í³ñ ã³-

å»ï ÁÝïñ í³Í Úá ëÇ ¹³ êÇ ·»-

ñáõÝ ̈ ÓÛáõ ¹á Ù³ñ ½³Ó¨Ç ÑÇÙ-

Ý³ ¹Çñ æÇ ·á ñá Î³ ÝáÝ:


ÎñÃ³ Ñ³ Ù³ ÉÇ ñÇ ³ Ù» Ý³ ·»-

Õ» óÇÏ í³Û ñ» ñÇó Ù» ÏÁ §Þ³Ý-

ßÇ ñá ÛÇ ×³Ñ ×áõï¦ ï³ ñû ñÇ Ý³Ï

³Ý í³ Ýáõ ÙÁ ëï³ ó³Í ³Û ·ÇÝ

¿, á ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Ñ»Ýó Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³ ÝÇ ëñïáõÙ: ²ÛÝ Ùßï³ å»ë

É»÷-É» óáõÝ ¿ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñáí,

áí ù»ñ Ç ñ»Ýó Ñ³Ý ·ÇëïÝ ³Ýó-

Ï³ó ÝáõÙ »Ý Ñ»Ýó Ñ³ Ù³É ë³ ñ³-

Ý³ Ï³Ý ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ: ²Û ·ÇÝ

ÑÇÙÝ í»É ¿ Ñ» é³ íáñ 1615 Ã -ÇÝ

¨ » Õ»É ¿ Ï³Û ë» ñ³ Ï³Ý Ñ³Ý·Áë-

ï³ í³Ûñ: §Þ³Ý ßÇ ñá ÛÇ ×³Ñ ×áõ-

ïáõÙ¦ Ï³ Ý³¨ ÙÇ ·» Õ» óÇÏ

É×³Ï:


Ö³ åá ÝÇ³ ÛÇ 15 í³ñ ã³ å»ï-

Ý»ñ ëá íá ñ»É »Ý îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³ ÝáõÙ, ÇëÏ ³ Ñ³ 7 Ñá ·Ç

¹³ñ Ó»É »Ý Üá µ»É Û³Ý Ùñó³ Ý³ ÏÇ

¹³÷ Ý» ÏÇñ Ý»ñ: ì»ñ çÇÝ Ý»ñë »Ý`

Ú³ ëáõ Ý³ ñÇ Î³ í³ µ³ ï³

(·ñ³ Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝ, 1968 Ã.),

È»á ¾ ë³ ÏÇ (ýÇ ½Ç Ï³, 1973

Ã.),

¾Û ë³ ÏÇ ê³Û ïá (Ê³ Õ³-

ÕáõÃ Û³Ý ¹³÷ Ý» ÏÇñ, 1974 Ã.),

Î»Ý ½³ µáõ ñá ú Û» (·ñ³ Ï³-

ÝáõÃ ÛáõÝ, 1994 Ã.),

Ø³ ë³ ïá ßÇ Îá ßÇ µ³ (ýÇ-

½Ç Ï³, 2002 Ã.),

Úá ßÇ ñá Ü³Ù µáõ (ýÇ ½Ç Ï³,

2008 Ã.),

¾ ÛÇ ãÇ Ü» ·Ç ßÇ (ùÇ ÙÇ³, 2010

Ã.):

| www.ysu.am 31

Ù³ Ï³ñ ·áõÙ ·áñ ÍáõÙ ¿ ³ë ïÇ-

×³ Ý³ Ï³Ý ¹³ ë³ íá ñáõÃ ÛáõÝ

(ÑÇ» ñ³ñ ËÇÏ Ñ³ Ù³ Ï³ñ·), ÇÝ ãÇ

³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ ¿É åñá ý» ëáñ Ý»ñÝ

³ é³ÝÓ Ý³ó íáõÙ »Ý ß³ñ ù³ ÛÇÝ

¹³ ë³ Ëáë Ý» ñÇó: îá ÏÇá ÛÇ Ñ³-

Ù³É ë³ ñ³ÝÝ áõ ÝÇ Ùáï 2500 Ñá-

·áõó µ³Õ Ï³ ó³Í ¹³ ë³ Ëá ë³-

Ï³Ý Ï³½Ù, á ñÁ ãÇ ÙïÝáõÙ µáõ ÑÇ

³¹ ÙÇ ÝÇëï ñ³ óÇ³ ÛÇ Ù»ç: Ö³ åá-

Ý³ Ï³Ý ³Ûë ÏñÃ³ Ñ³ Ù³ ÉÇ ñáõÙ

·áñ ÍáõÙ ¿ ßáõñç 5800 åñá ý» ëÇá-

Ý³É Ù³ë Ý³ ·»ï Ý» ñÇó µ³Õ Ï³-

ó³Í ³¹ ÙÇ ÝÇëï ñ³ óÇ³:

2012 Ã -Ç Ù³ñï ³Ùë í³ ïíÛ³É Ý» ñáí` îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É-ë³ ñ³ ÝáõÙ ëá íá ñáõÙ »Ý Ùáï 29 Ñ³ ½³ñ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ. 15 Ñ³-½³ ñÁ` Ù³ ·Çëï ñ³ ïáõ ñ³ ÛáõÙ, 14 Ñ³ ½³ ñÁ` µ³ Ï³ É³í ñÇ³-ïáõÙ: ́ ³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` µáõÑÝ áõ-ÝÇ ßáõñç 7 Ñ³ ½³ñ ³ë åÇ ñ³Ýï:

îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÁ µ³Õ-

Ï³ ó³Í ¿ 5 Ù»Í Ù³ë Ý³ ß»Ý ù» ñÇó

(Ðá· Ûáõ, Îá Ù³ µ³, Î³ ßÇ í³, ÞÇ-

ñá Ï³ Ý» ¨ Ü³ Ï³ Ýá), á ñáÝ óÇó

Ûáõ ñ³ ù³Ýã ÛáõñÝ áõ ÝÇ Çñ Ñëï³Ï

¹»ñÝ áõ å³ñ ï³ Ï³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ:

îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ

·áñ ÍáõÙ »Ý Ç ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý,

µÅßÏ³ ·Ç ïáõÃ Û³Ý, ×³ñ ï³ ñ³ ·Ç-

ïáõÃ Û³Ý, ·» Õ³· ñáõÃ Û³Ý, ï»Ë-

ÝÇ Ï³ Ï³Ý ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ, ·Ûáõ-

Õ³ïÝ ï» ëáõÃ Û³Ý, ïÝï» ë³ ·Ç ïáõÃ-

Û³Ý, ³ñ í»ë ïÇ áõ Ñáõ Ù³ ÝÇ ï³ñ

·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ, ÏñÃáõÃ Û³Ý ¨

¹» Õ³ ·áñ Í³ Ï³Ý ·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ

ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÁ: ÀÝ¹ á ñáõÙ` Ñ»-

ï³ùñ ùÇñ ¿, áñ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ßñç³-

ÝáõÙ ³ é³ í»É Ù³ë ë³ Û³ Ï³ ÝáõÃ-

ÛáõÝ »Ý í³ Û» ÉáõÙ Ñáõ Ù³ ÝÇ ï³ñ

·Ç ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ áõ Ç ñ³ í³ ·Ç ïáõÃ-

Û³Ý ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñÁ:

îá ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ÝÝ áõ ÝÇ ³ í» ÉÇ ù³Ý 20 ·Ç ï³-Ñ» ï³ ½á ï³ Ï³Ý Ï»Ýï ñáÝ Ý»ñ, ßáõñç 45 Ù³ñ ½³ Ï³Ý ³ ÏáõÙµ-Ý»ñ, ÇÝã å»ë Ý³¨ ·ñ» Ã» µá Éáñ ý³ ÏáõÉ ï»ï Ý» ñáõÙ å³ñ ï³ ¹Çñ áõ ³Ý µ» Ï³ Ý» ÉÇ å³Û Ù³Ý ¿ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó »ñÏ ñ³-ß³ñ Å» ñÇ í» ñ³ µ»ñ Û³É Ñ» ï³-½á ïáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Ï³ ï³ ñ» ÉÁ ¨ ³Û¹ Ã» Ù³ Ûáí Ñ³ Ù³ å³ ï³ë-Ë³Ý ¹³ ë³ Ëá ëáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ Éë» ÉÁ:


·áñ ÍáõÙ »Ý ³ í» ÉÇ ù³Ý 340 áõ ë³-

Ýá Õ³ Ï³Ý ³ ÏáõÙµ Ý»ñ, á ñáÝ óÇó

ßáõñç 50-Á ï³ñ µ»ñ Ù³ñ ½³Ó¨» ñÇ

³ ÏáõÙµ Ý»ñ »Ý: Ð³ Ù³É ë³ ñ³ Ý³-

Ï³Ý áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ³ ÏáõÙ µÇ

³Ý ¹³Ù Ï³ ñ» ÉÇ ¿ ÉÇ Ý»É ÙÇ ÙÇ³ÛÝ

áõ ëáõÙ Ý³ éáõÃ Û³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ,

³Û¹ å³ï ×³ éáí Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõñ

áõ ëáõÙ Ý³ Ï³Ý ï³ñ í³ ëÏ½µÇÝ

³ é³ çÇÝ Ïáõñ ë» óÇ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

ï³ ñû ñÇ Ý³Ï §áñë¦ ¿ Ï³½ Ù³-

Ï»ñå íáõÙ, ù³ ÝÇ áñ » Ã» ³ ÏáõÙµ-

Ý» ñÁ ãÑ³ Ù³Éñ í»Ý áõ ë³ ÝáÕ Ý»-

ñáí, ³ å³ ¹ñ³Ýù Ï÷³Ï í»Ý: Æ

¹»å, áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý ³ ÏáõÙµ Ý»-

ñÁ áã ÙÇ³ÛÝ Ù³ñ ½³ Ï³Ý, Ùß³-

Ïáõ Ã³ ÛÇÝ, » ñ³Åß ï³ Ï³Ý »Ý, ³ÛÉ¨

Å³ Ù³Ý ó³ ÛÇÝ` ýáõï µá É³ ë»ñ Ý»-

ñÇ, ÁÝ Ã»ñ ó³ ë»ñ Ý» ñÇ, ëÏëÝ³Ï

ëï»Õ Í³ ·áñ ÍáÕ Ý» ñÇ ¨ ³ÛÉÝ: º Ã»

³ ÏáõÙ µÇ Ù³ë Ý³ ÏÇ óÁ ¹Å·áÑ ¿

³ ÏáõÙ µÇ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇó, ³ å³ Ý³

ãÇ Ï³ ñáÕ ¹áõñë ·³É ¹ñ³ Ï³½ÙÇó,

³ÛÉ å»ïù ¿ áõÕ Õ³ ÏÇ Ýáñ ³ ÏáõÙµ

ëï»Õ ÍÇ:

ºñ Ïáõ ï³ ñÇÝ Ù»Ï ·» ñ³ ½³Ýó

ëá íá ñáÕ áõ å³ï ß³× í³ñù áõ Ý»-

óáÕ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇó ÁÝïñ íáõÙ ¿

µáõ ÑÇ É³ í³ ·áõÛÝ áõ ë³ Ýá ÕÁ, áí

³ñ Å³ Ý³ ÝáõÙ ¿ µáõ ÑÇ é»Ï ïá ñÇ

Ñ³ ïáõÏ Ù» ¹³ ÉÇÝ:

àñ å»ë ½Ç û ï³ ñ»ñÏ ñ³ óÇ áõ-

ë³ ÝáÕÁ ëá íá ñÇ Ö³ åá ÝÇ³ ÛáõÙ,

Ý³ å»ïù ¿ áã ÙÇ³ÛÝ É³í Ç Ù³-

Ý³ ×³ åá Ý» ñ»Ý, ³ÛÉ¨ ïÇ ñ³ å»-

ïÇ ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇÝ,

³ í³Ý ¹áõÛÃ Ý» ñÇÝ áõ ëá íá ñáõÛÃ Ý»-

ñÇÝ, Ñ³ë Ï³ Ý³ ×³ åá Ý³ óÇ Ý» ñÇ

Ï»Ý ë³ Ï»ñ åÇ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³ ÛáõÃ Ûáõ-

ÝÁ: Àëï ³Û¹Ù` å»ïù ¿ Ñ³ñ Ù³ñ í»É

³Û¹ »ñÏ ñÇ Ñ³ ½³ ñ³ íáñ Ûáõ ñ³-

Ñ³ï ÏáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

àõ ë³ Ýá ÕÁ å»ïù ¿ ÙÇ-ÙÇ³ÛÝ ëá íá ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ùï³ ÍÇ, ³Ý å³Û Ù³Ý Ý»ñ Ï³ ÉÇ ÝÇ ¹³ ë³ Ëá ëáõÃ ÛáõÝ Ý»-ñÇÝ, Ñ»ï¨Ç µáõ Ñ³ Ï³Ý Ï³ Ýá-Ý³ Ï³ñ ·ÇÝ, ³Û É³ å»ë Ýñ³Ý Ï³ ñáÕ »Ý Ñ» é³ó Ý»É Ñ³ Ù³É-

ë³ ñ³ ÝÇó: Ø³ñ ¹ÇÏ ³Ûë ï»Õ ß³ï ó³Íñ »Ý Ëá ëáõÙ, ÍËáõÙ »Ù ÙÇ³ÛÝ Ñ³ ïáõÏ í³Û ñ» ñáõÙ: º Ã» áõ ë³ Ýá ÕÁ 15 ñá å» áõ-ß³ Ý³ ¹³ ë³ Ëá ëáõÃ Ûáõ ÝÇó, ³ å³ ÏÑ³ Ù³ñ íÇ, áñ Ý³ µ³ó ¿ Ãá Õ»É ¹³ ë³ Å³ ÙÁ, ÇëÏ ¹³ ³ñ ¹»Ý ËÝ¹Çñ ¿:


û ï³ ñ»ñÏ ñ³ óÇ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ áõ-

ëáõ óáõ ÙÁ ÑÇÙ Ý³ Ï³ ÝáõÙ í×³-

ñá íÇ ¿, ë³ Ï³ÛÝ Ï³ ñ» ÉÇ ¿ Ý³¨

³Ýí×³ñ ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí áõ ë³ Ý»É,

» Ã» Ç Ñ³ñ Ï» É³í »ë ïÇ ñ³ å» ïáõÙ

×³ åá Ý» ñ» ÝÇÝ, ×³ åá Ý³ Ï³Ý

Ùß³ ÏáõÛ ÃÇÝ ¨ ù³ Õ³ ù³Ïñ ÃáõÃ Û³-

ÝÁ: ²ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý óÇ áõ ë³ ÝáÕ-

Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ·áñ ÍáõÙ »Ý Ý³¨ ÙÇ

ß³ñù ½»Õ ã»ñ:

º Ã» É³í ëá íá ñáÕ áõ ë³ Ýá-

ÕÇ ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý » Ï³ Ùáõ ïÁ ùÇã

¿ 4 ÙÉÝ ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ç» ÝÇó

(36.750 »íñá), ³ å³ Ý³ Ñ»ß ïá-

ñ»Ý Ï³ ñáÕ ¿ ëá íá ñ»É ³Ýí ×³ñ

ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí: Ü³Ë ÏÇ ÝáõÙ îá-

ÏÇá ÛÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ ÑÇÙ Ý³-

Ï³ ÝáõÙ ýÇ Ý³Ý ë³ å»ë Ï³ ÛáõÝ ¨

³ å³ Ñáí ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ » ñ» Ë³-

Ý»ñ ¿ÇÝ ëá íá ñáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ 2008

Ã -Çó Ç ñ³ íÇ ×³ ÏÁ ÷áË í»É ¿, ÇÝ ãÁ

å³Û Ù³ Ý³ íáñ í³Í ¿ ³ í» ÉÇ ß³ï

³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý óÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý»ñ

·ñ³ í» Éáõ Ùï³Û ÝáõÃ Û³Ùµ:

´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` Ö³ åá-

ÝÇ³Ý §ï³ é³ åáõÙ ¿¦ áõ Õ»Õ Ý» ñÇ

³ñ ï³ Ñáë ùÇó, ³Û¹ å³ï ×³ éáí ¿É

Ë» É³ óÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

ÏñÃáõÃ Ûáõ ÝÁ ÝáõÛÝ å»ë ³Ýí ×³ñ ¿

¹³ñ Ó»É:

´áõ ÑÇ ï³ ñ» Ï³Ý áõ ëáõÙ Ý³-

Ï³Ý í³ñÓÝ ³Ý Ï³ ÛáõÝ ¿. ³ÛÝ

³ Ù»Ý ï³ ñÇ ÷á ÷áË íáõÙ ¿. Ý»ñ-

Ï³ ÛáõÙë ³ÛÝ ï³ ï³Ý íáõÙ ¿ 500-

700 Ñ³ ½³ñ ×³ åá Ý³ Ï³Ý Ç» ÝÇ

(4.600-6.500 »íñá) ÙÇç¨:


·áñ ÍáõÙ »Ý µáõ Ñ³ Ï³Ý ÏñÃáõÃ Û³Ý

ÙÇ ù³ ÝÇ Íñ³· ñ»ñ.

àõ ë³ ÝáÕ. ÏñÃ³ Ï³Ý Íñ³ ·Ç-

ñÁ ï ̈ áõÙ ¿ Ùáï 5 ï³ ñÇ ¨ ÑÇÙ Ý³-

Ï³ ÝáõÙ Ý³ Ë³ ï»ë í³Í ¿ 17-22

ï³ ñ» Ï³Ý » ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ Ñ³-

Ù³ñ,

Ð» ï³ ½á ïáÕ. ÏñÃ³ Ï³Ý Íñ³-

·Ç ñÁ Ý³ Ë³ ï»ë í³Í ¿ ÙÇÝã¨ 35

ï³ ñ» Ï³Ý ³ÛÝ » ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ

Ñ³ Ù³ñ, áí ù»ñ ³ë åÇ ñ³Ý ïáõ ñ³ ÛÇ

¹Çå ÉáÙ áõ Ý»Ý,

Ö³ åá Ý³ Ï³Ý É» ½áõ ̈ Ùß³-ÏáõÛÃ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáÕ. ÏñÃ³-

Ï³Ý Íñ³ ·Ç ñÁ, á ñÁ ï ̈ áõÙ ¿ 9-10

³ ÙÇë, Ý³ Ë³ ï»ë í³Í ¿ û ï³ñ É»-

½áõ ëá íá ñáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

ì» ñáÝß Û³É µá Éáñ ¹»å ù» ñáõÙ

¿É ¹Ç Ùáñ ¹Á å»ïù ¿ ùÝÝáõÃ ÛáõÝ

Ñ³ÝÓ ÝÇ ×³ åá Ý» ñ» ÝÇó, Ý³¨

³Ý· É» ñ» Ýáí áõ ×³ åá Ý» ñ» Ýáí

Ù³ë Ý³Ï óÇ µ³ Ý³ íáñ ½ñáõÛ óÇ:

´áõ ÑÇ ³ÛÅÙ Û³Ý é»Ï ïáñÝ ¿

Ð³ Ù³ ¹³ æÛáõ ÝÇ ïÇÝ:

Æ ¹»å...

Ð³Ûï ÝÇ ×³ åá Ý³ óÇ Ù³ Ã»-

Ù³ ïÇ Ïáë áõ Ù³Ý Ï³ í³ñÅ ÎÇ-

Ïáõ ïÇ ̧ ³Û ñá ÏáõÝ, áí 1901-1903

Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ » Õ»É ¿ îá ÏÇá ÛÇ

Ï³Û ë» ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ

é»Ï ïá ñÁ, ×³ åá Ý³ Ï³Ý ³ñ ¹Ç

ÏñÃ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·Ç ÑÇÙ Ý³-

¹Çñ Ý» ñÇó Ù» ÏÝ ¿:

Æ ¹»å...

1923 Ã -Ç ë»å ï»Ù µ» ñÇÝ ï»-

ÕÇ áõ Ý» ó³Í ³ í» ñÇã »ñÏ ñ³-

ß³ñ ÅÇ ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ îá ÏÇá ÛÇ

Ï³Û ë» ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ

·ñ³ ¹³ ñ³ ÝáõÙ µéÝÏí³Í Ññ¹»-

ÑÁ áãÝ ã³ó ñ»ó ßáõñç 700 Ñ³ ½³ñ

ÙÇ³ íáñ ÑÝ³ ïÇå ·Çñ áõ ·ñ³-

Ï³ ÝáõÃ ÛáõÝ: ²Û¹ ·ñù» ñÇ Ù»ç ¿ñ

Ý» ñ³é í³Í Ý³¨ Ðá ßÇ Ýá ÐÇ ß³-

ßÇÇ ³Ý í³Ý ·ñ³ ¹³ ñ³ ÝÁ` µ³Õ-

Ï³ ó³Í Ùáï 10 Ñ³ ½³ñ ÑÝ³ ïÇå

·ñù» ñÇó: ²Û¹ ·ñ³ ¹³ ñ³ ÝÁ, á ñÁ

µ³Õ Ï³ ó³Í ¿ñ ãÇ Ý³ Ï³Ý ÑÇÝ

÷Ç ÉÇ ëá ÷³ ÛáõÃ Û³Ý áõ å³ï-

ÙáõÃ Û³Ý í» ñ³ µ»ñ Û³É ÑÝ³ ·áõÛÝ

³Õµ Ûáõñ Ý» ñÇó` ÑÇ» ñá· ÉÇý Ý» ñÇ

áõ Ñ³½ í³· Ûáõï ·ñù» ñÇ ï»ë ùáí,

áõÕ Õ³ ÏÇ ³Ý· Ý³ Ñ³ ï» ÉÇ ³ñ Å»ù

¿ñ Ý»ñ Ï³ Û³ó ÝáõÙ:

32

àõëáõÙÝ³·Çï³Ï³Ý Ë×³ÝÏ³ñÐ³ Ù³ ó³Ýó, ÷áëï, Ñ» é³ Ëáë. µá Éá ñÁ Ù» ÏáõÙ

º Ã» ¹áõù Ñ³ ×³Ë »ù Ïáñó ÝáõÙ Ó»ñ µçç³ ÛÇÝ

Ñ» é³ Ëá ëÁ, ³ å³ §Google¦-Ç Ýá ñ³ ñ³ ñ³ Ï³Ý

³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÁ Ïû· ÝÇ Ó»½. ³Û¹ ËÝ¹ñÇ Éáõ Íáõ ÙÁ, µ³-

éÇ µáõÝ Ç Ù³ë ïáí, Ó»ñ ³ã ùÇ ³ é³ç ÏÉÇ ÝÇ: ́ ³ÝÝ ³ÛÝ

¿, áñ ßáõ ïáí ï»Ë Ýá Éá ·Ç³ Ï³Ý ÑëÏ³ §Google¦-Á

ÏÃá Õ³ñ ÏÇ Ýáñ ë»ñÝ ¹Ç ³Ï Ýáó Ý»ñ, á ñáÝù Ñ»Ýó Ó»ñ

³ã ù» ñÇ ³éç¨ ÏÇ ñ³ Ï³ Ý³ó Ý»Ý ëÙ³ñÃ ýá ÝÇ µá-

Éáñ ·áñ Í³ éáõÛÃ Ý» ñÁ: ²Ï Ýá óÇ ³ å³ ÏÇ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ

Ï³ß Ë³ ïÇ Çµñ¨ Ñ³ Ù³ Ï³ñ· ãÇ ¿Ï ñ³Ý, á ñÇ ÙÇ çá óáí

ÑÝ³ ñ³ íáñ ¿ §ßñç»É¦ ÇÝ ï»ñ Ý» ïáõÙ, ï»ùë ï»ñ Ï³ñ ¹³É,

¿ É»Ïï ñá Ý³ ÛÇÝ ÷áë ïÁ ëïáõ ·»É ¨ ³ÛÉÝ: ºí ³Ûë ³ Ù»-

ÝÁ Ï³ ñ» ÉÇ ¿ Ï³ ï³ ñ»É ³ é³Ýó Ù³ï Ý» ñÁ ß³ñ Å» Éáõ: ¾Ï ñ³ ÝÁ ÏÏ³ é³ í³ñ íÇ §ÙÏÝÇ Ïáí¦, á ñÁ Ïï» Õ³ ß³ñÅ-

íÇ ·ÉËÇ Ã»Ã¨ ß³ñÅ Ù³Ùµ: Ð» é³ Ëá ë³ ÛÇÝ ½ñáõÛó Ý»ñ ³ Ý» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí ³Ï Ýá óáõÙ Ïï» Õ³¹ñ í»Ý Ñ³-

ïáõÏ Ëáë³÷áÕÝ»ñ (ÙÇÏ ñá ýáÝ Ý»ñ):

Üáñ ³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÁ ßáõ Ï³ ¹áõñë Ï·³ ³ñ ¹»Ý ³Ûë ï³ñ í³ í»ñ çÇÝ ¨ Ï³ñ Å» Ý³ Ùá ï³ íá ñ³ å»ë 600

²ØÜ ¹á É³ñ, ÇÝãÝ ³ í» ÉÇ ¿ Å³Ý ¿, ù³Ý §Apple¦-Ç §iPhone¦-Á: ú· ï³ ·áñ ÍáÕ Ý»ñÝ ³ÛÝ Ï³ ñáÕ »Ý Ïñ»É ëá-

íá ñ³ Ï³Ý ³Ï Ýá óÇ ÝÙ³Ý` ½µ³Õ í» Éáí Ç ñ»Ýó ³ éûñ Û³ ·áñ Í» ñáí: Ð³ñÏ » Õ³Í ¹»å ùáõÙ ·ÉËÇ Ã»Ã¨ ß³ñÅ-

Ù³Ùµ Ï³Ï ïÇ í³ Ý³ ¿Ï ñ³ ÝÁ: ²Ï Ýáó Ý» ñÁ Ï³ß Ë³ ï»Ý ÝáõÛÝ §Google¦-Ç Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·áí, áñ ï»Õ Ï·áñ Í»Ý

GPS Ñ³ Ù³ Ï³ñ ·Á, ýá ïáÝ, ï» ë³Ë óÇ ÏÁ ¨ ³ÛÉÝ: Üáñ ³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÁ Ý³ Ë³·Í íáõÙ ¿ Î³ ÉÇ ýáé ÝÇ³ Ý³-

Ñ³Ý ·Ç Ø³áõÝ ïÇÝ-ìÛáõ ù³ Õ³ ùáõÙ ·ïÝíáÕ §Google¦-Ç ·³Õï ÝÇ É³ µá ñ³ ïá ñÇ³ Ý» ñáõÙ:

àí éÇë ÏÇ ãÇ ¹Ç ÙáõÙ, Ýñ³ áõ Õ» ÕÁ ¹³Ý ¹³Õ ¿ ³ß Ë³ ïáõÙ

öñÇÝë Ãá ÝÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ ·Çï Ý³ Ï³Ý Ý»ñÝ

³ å³ óáõ ó»É »Ý, áñ éÇë ÏÇ ·áñ ÍáÝÝ ³Ý ÙÇ ç³ Ï³ Ýá-

ñ»Ý Ï³å í³Í ¿ áõ Õ» ÕÇ ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ ³ ñ³ ·áõÃ Û³Ý

Ñ»ï: ì»ñ ç»ñë Ç ñ³ Ï³ Ý³ó í³Í ÷áñ ÓÇ Å³ Ù³ Ý³Ï

Ï³ Ù³ íáñ Ý»ñÝ ¿Ï ñ³ ÝÇó ï³ñ µ»ñ µá í³Ý ¹³ ÏáõÃ-

Û³Ùµ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÃ ÛáõÝ Ý»ñ »Ý Ï³ñ ¹³ ó»É, á ñáÝù

¿Ï ñ³ ÝÇÝ »Ý Ñ³ÛïÝ í»É ï³ñ µ»ñ Ñ³ ×³ Ë³ Ï³ ÝáõÃ-

Û³Ùµ: ²Û ëÇÝùÝ` ÷áñ ÓÇ Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÇó á Ù³Ýù

Ñ³Ý·ëï³ Ý³ Éáõ ¨ ïá Õ» ñÁ ¹³Ý ¹³Õ ÁÝ Ã»ñ ó» Éáõ

ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ »Ý áõ Ý» ó»É, ÇëÏ ÙÛáõë Ý» ñÁ Ñ³å-

×»å Ï³ñ ¹³ ó»É »Ý ³ÏÝ Ã³ñ Ã³ ÛÇÝ ³ ñ³ ·áõÃ Û³Ùµ

Ñ³ÛïÝ íáÕ µ³ é» ñÁ: ²Û Ýáõ Ñ»ï¨ µá Éá ñÇÝ ³ é³ ç³ñ Ï»É

»Ý Ù³ë Ý³Ï ó»É íÇñ ïá õ³É ï³ ñ³ ÍáõÃ Ûáõ ÝáõÙ Ï³ ï³ñ-

íáÕ ÙÇ ß³ï ëá íá ñ³ Ï³Ý Ë³ ÕÇ, á ñÇ Ï³ ÝáÝ Ý» ñáí

Ù³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÁ å»ïù ¿ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý»ÇÝ §íÇñ ïá õ³É ÷áõ ãÇ ÏÁ¦ ÉóíáÕ §íÇñ ïá õ³É û ¹Ç¦ Ñáë ùÁ: àñ ù³Ý ÷áõ-

ãÇ ÏÁ ÉóíáõÙ ¿ñ, ³ÛÝ ù³Ý Ù»Í ¿ñ ÏÉá ñÇÏ ·áõ Ù³ñ í³ë ï³ Ï» Éáõ ÑÝ³ ñ³ íá ñáõÃ Ûáõ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³ Ñ»ï Ù»Ï-

ï»Õ` Ù» Í³ ÝáõÙ ¿ñ ÷áõ ãÇ ÏÇ å³Û Ã» Éáõ Ñ³ í³ Ý³ Ï³ ÝáõÃ Ûáõ ÝÁ: ²ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ å³ñ½ í»É ¿, áñ ³ÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ,

áí ù»ñ Ç ñ»Ýó áõ Õ»ÕÝ ³ ÝÁÝ¹ Ñ³ï É³ñ í³Í »Ý å³ Ñ»É` ¿Ï ñ³ ÝÇÝ ³ ñ³· Ñ³ÛïÝ íáÕ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ

Ï³ñ ¹³ Éáõ Ñ³ Ù³ñ, ³ í» ÉÇ Ñ³ ×³Ë »Ý éÇë ÏÇ ¹Ç Ù»É: Üñ³Ýó åÝ¹Ù³Ùµ` »ñµ¨¿, ë³ Ï³ÛÝ, áñ¨¿ Ùá ÉáõÃ Û³Ùµ

ã»Ý ï³ñ í»É:

¸»é¨ë ï³ ñÇ Ý»ñ ³ é³ç ·Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ å³ñ ½»É »Ý, áñ ãÝ³ Û³Í Ù³ñ ¹áõÝ Õ» Ï³ í³ ñáõÙ ¿ áõ Õ» ÕÁ, ë³-

Ï³ÛÝ Ûáõ ñ³ ù³Ýã Ûáõ ñÁ Ï³ ñáÕ ¿ Ï³ñ ·³ íá ñ»É Çñ áõ Õ» ÕÇ ³ß Ë³ ï³Ý ùÇ ³ ñ³ ·áõÃ Ûáõ ÝÁ:

¶Ç ï»±ù` ÇÝã ¿ Ï³ ï³ñ íáõÙ ëÇ ñ³ Ñ³ñ í³Í Ù³ñ ¹áõ áõ Õ» ÕáõÙ

êÇ ñ³ Ñ³ñ í³ ÍáõÃ ÛáõÝÝ ¿ Ý»ñ ·Ç³ ÛÇ Ñ½áñ Ñáëù ¿, á ñÁ ·ñ³ íáõÙ ¿ Ù³ñ ¹áõ ÙÇïùÝ áõ ëÇñ ïÁ: ²ÛÝ Ù³ñ ¹áõÝ ëïÇ åáõÙ ¿, áñ Ç ñ»Ý Ù»°ñÃ ³Ý ë³Ñ Ù³Ý »ñ ç³ ÝÇÏ, Ù»°ñÃ ¹Å µ³Ëï áõ ³Ý Ñ³ çá Õ³Ï ½·³: êñïÇ ³ ñ³· ³ß Ë³ ï³Ýù, û ¹Ç å³ Ï³ë, ³Ù µáÕç Ù³ñÙ Ýáí ³Ý ëá íáñ ¿ Ý»ñ ·Ç³ ÛÇ åïáõÛï, ³Ý µ³ ó³ï ñ» ÉÇ ïËñáõÃ ÛáõÝ ¨ Ññ×í³Ýù. ³Ûë ³ Ù» ÝÁ Ûáõ-ñ³ ù³Ýã Ûáõñ Ù³ñ¹ ·á Ý» Ù»Ï ³Ý ·³Ù ½·áõÙ ¿ Çñ ÏÛ³Ý ùáõÙ:

²Û¹ ½·³ óá ÕáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÁ µ³ ó³ï ñ» Éáõ Ñ³ Ù³ñ ·Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ µ³½ Ù³ ÃÇí ï³ñ µ» ñ³Ï Ý»ñ »Ý ³ é³ç ù³ ß»É` ûñ ·³ ÝÇ½ ÙáõÙ ùÇ ÙÇ³ Ï³Ý µ³ Õ³¹ ñáõÃ Û³Ý ÷á ÷á ËáõÃ Ûáõ ÝÇó ÙÇÝã¨ µ³½ Ù³ Ý³ Éáõ µÝ³½ ¹Á: ÜÛáõ Úáñ ùÇ Ñ³ Ù³É ë³-ñ³ ÝÇ ·Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ, í»ñ ç»ñë Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É »Ý, áñ ëÇ ñ³ Ñ³ñ-í³ ÍáõÃ Û³Ý ½·³ óáõ ÙÁ ·³ ÉÇë ¿ áã Ã» ëñïÇó, ÇÝã å»ë ëá íá ñ³ µ³ñ ÝßáõÙ »Ý ëÇ ñ³ Ñ³ñ í³Í Ý» ñÁ, ³ÛÉ áõ Õ» ÕÇó: öáñ ÓÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ» ï³ ½á ïáÕ Ý» ñÁ Ù³· ÝÇ ë³ Ï³Ý é» ½á Ý³Ý ë³ ÛÇÝ ïá Ùá· ñ³ ýÇ³ ÛÇ ÙÇ çá óáí Ñ»ï¨»É »Ý ëÇ ñ³-Ñ³ñ í³Í 10 ÏÝáç áõ 7 ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ ýáõÝÏ óÇá Ý³É ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇÝ: Üñ³Ýó ëÇ ñ³ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ µ» ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ï ̈ á ÕáõÃ Ûáõ ÝÁ ï ̈ »É ¿ 1 ³Ù ëÇó ÙÇÝã¨ 2 ï³-ñÇ: Ø³ë Ý³ ÏÇó Ý» ñÇÝ óáõ ó³¹ ñ»É »Ý Ç ñ»Ýó ëÇ ñ» ÉÇ Ý» ñÇ ÝÏ³ñ Ý» ñÁ ¨ Ñ»ï¨»É áõ Õ» ÕÇ ³ß Ë³ ï³Ý ùÇÝ: ÜÏ³ ñÇÝ Ý³ Û» ÉÇë áõ Õ» ÕÇ ³ÛÝ Ñ³ï í³ ÍÁ, á ñÁ å³-ï³ë Ë³ Ý³ ïáõ ¿ ¿ Ùá óÇ³ Ý» ñÇ, Ù³ë Ý³ íá ñ³ å»ë å³ñ·¨³ïñ Ù³Ý ½·³ óá-ÕáõÃ Û³Ý Ñ³ Ù³ñ, ³Ï ïÇ í³ ó»É ¿: §àõ Å»Õ, Ïñùáï ë» ñÁ ¨ ÃÙñ³Ý Ûáõ Ã» ñÇó Ï³Ë í³ ÍáõÃ Û³Ý ½·³ óáõÙÝ ³Ï ïÇ í³ó ÝáõÙ »Ý áõ Õ» ÕÇ ÝáõÛÝ Ñ³ï í³ ÍÁ¦,- ÝßáõÙ ¿ ÜÛáõ Úáñ ùÇ êÃá ÝÇ ´ñáõ ÏÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Ñá ·» µ³Ý, Íñ³·ñÇ Ñ³-Ù³ Ñ» ÕÇ Ý³Ï ²ñ Ãáõñ ² ñá ÝÁ: ²ÛÉ Ï»ñå ³ ë³Í` Ó»ñ ëÇ ñ» ÉÇ Ý» ñÁ Ó»½ Ñ³ Ù³ñ ÝáõÛÝÝ »Ý, ÇÝã ÃÙñ³Ý Ûáõ ÃÁ` ÃÙñ³ ÙáÉ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

Üß»Ýù Ý³¨, áñ áõ Õ»ÕÝ áõ ëáõÙ Ý³ ëÇ ñáÕ µá Éáñ Ñ» ï³ ½á ïáõÃ ÛáõÝ Ý»ñÝ ¿É Ñ³Ý ·»É »Ý ³ÛÝ »½ ñ³ Ï³ óáõÃ Û³ ÝÁ, áñ Å³ Ù³ Ý³ ÏÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ë» ñÁ ÷á ÷áË íáõÙ ¿: àñ ù³Ý »ñ Ï³ñ ¿ ï ̈ áõÙ ëÇ ñá ½·³ó ÙáõÝ ùÁ, ³ÛÝ ù³Ý ½áõÛ ·»ñÝ ³ í» ÉÇ ³ Ùáõñ »Ý Ï³å íáõÙ ÙÇÙ Û³Ýó, áñ ù³Ý ùÇã »Ý í³ Ë» ÝáõÙ ³ÛÝ ÙïùÇó, áñ ÙÇ ûñ Ù» Ý³Ï »Ý ÙÝ³ Éáõ Ï³Ù ½áõ ·ÁÝ Ï» ñÁ Éù» Éáõ ¿, ³ÛÝ ù³Ý ³ Ùáõñ ¿ ¹³é ÝáõÙ ë» ñÁ: ¶Çï Ý³ Ï³Ý Ý» ñÁ ã»Ý Ï³ ñá Õ³ ÝáõÙ Ý³¨ µ³ ó³ï ñ»É, Ã» ÇÝ-ãáõ »Ý Ù³ñ ¹ÇÏ ëÇ ñá ½·³ó ÙáõÝ ùÁ Ï³ åáõÙ Ñ»Ýó ëñïÇ Ñ»ï, ù³ ÝÇ áñ áõ Õ» ÕÁ ëÇ ñá ¿ Ý»ñ ·Ç³ ÛÇ ³½ ¹³Ï Ý»ñÝ áõ Õ³ñ ÏáõÙ ¿ ³Ù µáÕç Ù³ñÙ ÝÇÝ:

Ö³ åá ÝÇ³Ý ÙÇÝã¨ 2050 Ã -Á ÏÏ³ éáõ óÇ ïÇ» ½» ñ³ Ï³Ý í» ñ» É³Ï

Ö³ åá Ý³ Ï³Ý §ú µ³ Û³ ßÇ¦ ßÇ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý

ÁÝ Ï» ñáõÃ Ûáõ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ Ùï³ ¹Çñ ¿ Ï³ éáõ-

ó»É Ñ³ ïáõÏ í» ñ» É³Ï, á ñÁ Ù³ñ¹ Ï³Ýó Ïï» Õ³ ÷á-

ËÇ Ñ³ ½³ ñ³ íáñ ÏÇ Éá Ù»ï ñ»ñ Ñ» é³ íá ñáõÃ Û³Ý íñ³

·ïÝíáÕ ïÇ» ½» ñ³ Ï³ Û³Ý: ì» ñ» É³ ÏÇ Ù³ ÉáõË Ý» ñÁ

å³ï ñ³ëï í³Í ÏÉÇ Ý»Ý ·» ñ³ Ùáõñ Ý³ Ýá Ëá Õá í³Ï-

Ý» ñÇó: Ø³ ÉáõË Ý» ñÇ »ñ Ï³ ñáõÃ Ûáõ ÝÁ ÏÏ³½ ÙÇ 96

Ñ³ ½³ñ ÏÇ Éá Ù»ïñ Ï³Ù Ùá ï³ íá ñ³ å»ë ºñÏ ñÇó

ÙÇÝã¨ Èáõ ëÇÝ ÁÝ Ï³Í ï³ ñ³ ÍáõÃ Û³Ý 1/4-Á: ì» ñ»-

É³ ÏÁ, á ñÇ ³ ñ³ ·áõÃ Ûáõ ÝÁ ÏÉÇ ÝÇ 200 ÏÙ/Å, Ïï» Õ³-

÷á ËÇ ÙÇÝã¨ 30 Ù³ñ¹, ÇëÏ Ï³ Û³ ÝÇÝ Ñ³ë Ý» Éáõ

Ñ³ Ù³ñ Ïå³ Ñ³Ýç íÇ Ùáï 1 ß³ µ³Ã: îÇ» ½» ñ³-

Ï³ Û³ ÝáõÙ ÏÉÇ Ý»Ý µÝ³Ï ï³ ñ³Íù Ý»ñ ¨ É³ µá ñ³ ïáñ

Ñ³ Ù³ ÉÇñ, ÇëÏ ³ñ¨³ ÛÇÝ í³ Ñ³ Ý³Ï Ý» ñÇó ëï³ó í³Í ¿ Ý»ñ ·Ç³Ý Ï÷á Ë³Ýó íÇ ºñ ÏÇñ: §Ü»ñ Ï³ ¹ñáõÃ Û³Ùµ

Ù»Ýù ã»Ýù Ï³ ñáÕ ³ ë»É, Ã» áñ ù³Ý ·áõ Ù³ñ Ïå³ Ñ³Ýç íÇ Íñ³ ·ÇñÝ Ç ñ³ Ï³ Ý³ó Ý» Éáõ Ñ³ Ù³ñ, ë³ Ï³ÛÝ ³Ûë

» ñ³ ½³ÝùÝ Ç ñ³ Ï³ Ý³ó Ý» Éáõ ·³ Õ³ ÷³ ñÇó ã»Ýù Ññ³ Å³ñ íÇ¦,- íëï³ Ñ»ó ÝáõÙ ¿ §ú µ³ Û³ ßÇ¦ Ï³½ Ù³ Ï»ñ-

åáõÃ Û³Ý Ý»ñ Ï³ Û³ óáõ óÇã Úá ÙÇáõ ñÇ ÞÇÙ µáõ ÝÁ:

Ò³Ë ÉÇÏ Ý»ñÝ ³ í» ÉÇ Ùï³Í í³Í »Ý á ñá ßáõÙ Ý»ñ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ

Þáï É³Ý ¹Ç³ ÛÇ ¸³Ý ¹Ç ù³ Õ³ ùÇ ¾ µ»ñ ï»Û Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ Ñá ·» µ³Ý Ý» ñÁ Ñ» ï³ ½á ïáõÃ-Û³Ý ³ñ¹ ÛáõÝ ùáõÙ å³ñ ½»É »Ý, áñ Ó³Ë ÉÇÏ-Ý»ñÝ ³ í» ÉÇ Ï³ éáõ óá Õ³ Ï³Ý á ñá ßáõÙ Ý»ñ »Ý ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ, ù³Ý ³ÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ, á ñáÝó ³ç Ó»éùÝ ¿ ½³ñ ·³ ó³Í: §Laterality¦ ³Ù ë³·ñáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï í³Í ïíÛ³É Ý» ñÁ óáõÛó »Ý ï³ ÉÇë, áñ Ó³Ë ÉÇÏ Ý» ñÁ, á ñáÝó ³Ý Ñ³Ý ·Çëï íÇ ×³-ÏÇ ·áñ Í³ ÏÇóÝ ³ í» ÉÇ µ³ñÓñ ¿, ëá íá ñ³ µ³ñ µ³Ë íáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ¹Åí³ ñáõÃ ÛáõÝ Ý» ñÇ ¨ ËÝ¹Çñ Ý» ñÇ, á ñáÝó ÉáõÍ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ »ñ Ï³ñ Å³ Ù³ Ý³Ï ¿ å³ Ñ³Ýç íáõÙ: Ð» ï³ ½á ïáõÃ Û³Ý Õ» Ï³ í³ñ, Ñá ·» µ³Ý êùáÃ Ð³ñ ¹ÇÝ ÝßáõÙ ¿, áñ Ç ëÏ½µ³ Ý» ÁÝ ¹áõÝ í³Í ¿ñ ³ÛÝ ï» ë³ Ï» ïÁ, áñ

Ó³Ë ÉÇÏ Ý»ñÝ ³ í» ÉÇ ³Ý Ñ³Ý ·Çëï µÝ³ íá ñáõÃ ÛáõÝ áõ Ý»Ý, ù³Ý ÙÛáõë Ý» ñÁ: Ð» ï³ ½á ïáõÃ Û³Ý Ù³ë Ý³ ÏÇó ¹áÏ ïáñ ÈÇÝ è»ÛÃÝ ¿É ÝßáõÙ ¿, áñ Ó³Ë ÉÇÏ Ý»-ñÇ` ëË³É í» Éáõ Ñ³Ý ¹»å í³ ËÁ ·³ ÉÇë ¿ ¹»é ÷áù ñáõó, »ñµ, û ñÇ Ý³Ï, ¹åñá-óáõÙ Ñ³ ×³Ë Ýñ³Ýó ëïÇ åáõÙ »Ý ·ñ»É ³ç Ó»é ùáí, ÇÝ ãÁ Ýñ³Ýó Ñ³ Ù³ñ µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ µ³ñ¹ ¿ ¨ Ñ³Ý ·»ó ÝáõÙ ¿ µ³ ó³ ë³ Ï³Ý Ñ»ï¨³Ýù Ý» ñÇ: Î»Ý-ó³ ÕáõÙ ·ñ» Ã» µá Éáñ ·áñ ÍÇù Ý» ñÁ Ý³ Ë³ ï»ë í³Í »Ý ³ç Ó»é ùáí ³ß Ë³ ïáÕ Ù³ñ¹ Ï³Ýó Ñ³ Ù³ñ, ÇÝ ãÁ ÝáõÛÝ å»ë ËÝ¹Çñ Ý»ñ ¿ Ñ³ ñáõ óáõÙ Ó³Ë ÉÇÏ Ý» ñÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ: Àëï ³ÛëÙ` Ó³Ë ÉÇÏ Ý»ñÝ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ Ý» Éáõó Ï³Ù á ñá ßáõÙ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõó ³ é³ç µ³ í³ Ï³ ÝÇÝ »ñ Ï³ñ »Ý Ùï³ ÍáõÙ: ²Ý Ñ³Ý·ë ïáõÃ Û³Ý ½·³ óá ÕáõÃ Ûáõ ÝÁ ÙÇßï ãÇ áõ Õ»Ï óáõÙ Ýñ³Ýó. ³ÛÝ Ç Ñ³Ûï ¿ ·³ ÉÇë, »ñµ Ýñ³Ýù µ³Ë íáõÙ »Ý ÇÝã-áñ ËÝ¹ñÇ: Æ ¹»å, ³ß Ë³ñ ÑÇ µÝ³Ï ãáõÃ Û³Ý Ûáõ-ñ³ ù³Ýã Ûáõñ ï³ë Ý» ñáñ ¹Á Ó³Ë ÉÇÏ ¿:

Documents

«Երևանի համալսարան» ամսաթերթ