25
วารสารคนทางาน ประจาเดือนสิงหาคม 2557 หน้า [1] วารสารคนทางาน ฉบับที55 ประจาเดือนสิงหาคม 2557 ที่มาภาพปกดัดแปลงมาจากอินเตอร์เน็ต สิทธิ อันพึงมี เซ็กซีในที่ทางาน? และย้อนมองประเด็นล่วงละเมิดทางเพศ

วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

Embed Size (px)

DESCRIPTION

วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557 Workazine August 2014

Citation preview

Page 1: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [1]

วารสารคนท างาน ฉบบท 55 ประจ าเดอนสงหาคม 2557

ทมาภาพปกดดแปลงมาจากอนเตอรเนต

‘สทธ’ อนพงม ‘เซกซ’ ในทท างาน? และยอนมองประเดนลวงละเมดทางเพศ

Page 2: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [2]

รอบโลกแรงงานสงหาคม 2014

ระบบสาธารณสขในลเบยอาจลมทงระบบเนองจาก

ขาดแคลนแรงงาน

1 ส.ค. 2014 ทางการลเบยเตอนวาระบบสาธารณสขใน

ลเบยอาจลมทงระบบ เนองจากสถานการณการสรบ

ระหวางกลมตาง ๆ ทาใหชาวฟลปปนสและชาวอนเดย

ททางานตามโรงพยาบาลในลเบยพากนอพยพออกนอก

ประเทศ ทงนโรงพยาบาลในลเบยเตมไปดวยผบาดเจบ

จากการสรบ แตเจาหนาทชาวฟลปปนสประมาณ

3,000 คน หรอคดเปนรอยละ 60 ของเจาหนาท

โรงพยาบาลทงหมด และเจาหนาทชาวอนเดยซงคด

เปนรอยละ 20 ของเจาหนาทโรงพยาบาลทงหมด อาจ

เดนทางออกนอกลเบยไปแลว

เกดเหตระเบดทโรงงานอตสาหกรรมแหงหนงใน

ภาคตะวนออกของประเทศจน

2 ส.ค. 2014 เกดเหตระเบดทโรงงานอตสาหกรรมแหง

หนงในเมองคนชาน ในมณฑลเจยงซ ทางตะวนออก

ของประเทศจน เมอชวงเชาวนเสาร (2 ส.ค.) เปนเหต

ใหมผเสยชวตแลวอยางนอย 65 ราย และม

ผไดรบบาดเจบอกมากกวา 100 คน สถานโทรทศนซซ

ทว ของรฐบาลจนระบวาโรงงานดงกลาวเปนของบรษท

'จงหรง เพลตตง' (Zhongrong Plating) บรษทผผลต

ชนสวนรถยนต เปนผผลตชนสวนใหบรษทรถยนต

หลายเจารวมถงยกษใหญอยาง เจเนอรล มอเตอรส ม

แรงงานประมาณ 450 คน เหตระเบดเกดขนในสวนของ

โรงงานขดแตงลอแมกซรถยนต โดยมคนงานมากกวา

200 คนอยภายในโรงงาน ณ เวลาเกดเหต

หลงเกดเหตมภาพทเกดเหตมากมายถกโพสตลงบน

โลกออนไลน ซงแสดงใหเหนศพผเสยชวตไหมเกรยม

จากการถกไฟคลอก กาลงถกหามออกจากทเกดเหต

บางภาพเผยใหเหนผไดรบบาดเจบ เสอผามรองรอยถก

ไฟไหม นงอยภายนอกโรงงานทมควนดาพวยพง

ออกมา ทงนยงไมทราบแนชดวาอะไรเปนสาเหตทาให

เกดการระเบดครงน แตอบตเหตในโรงงานอตสาหกรรม

ของจนเกดขนบอยครงจนเกอบเปนเรองปกต เนองจาก

ความหยอนยานดานมาตรฐานความปลอดภย อยางไร

กตาม ตวเลขอบตเหตในชวงหลายปทผานมา แสดงให

เหนวาจนมการพฒนาดานมาตรฐานความปลอดภย

มากขน

ฟลปปนสเรงพลเมองอพยพออกจากลเบย

2 ส.ค. 2014 กระทรวงตางประเทศฟลปปนสเรยกรอง

ใหแรงงานชาวฟลปปนสหลายพนคนจากทมอย 13,000

คน ในลเบยใหเดนทางออกจากลเบยทนทขณะทยงม

โอกาสกอนทชองทางการออกนอกประเทศทเหลออยจะ

ปดลงในเรวๆ น แถลงการณระบวา เรอทฟลปปนสเชา

เหมาไวจะแลนออกจากมอลตาในอกไมกวน เพอไปรบ

ชาวฟลปปนสตามทาเรอเมองเบงกาซ เมองมสราตา

และอาจจะไปยงกรงตรโปลของลเบย โดยเรอสามารถ

บรรทกผโดยสารไดคราวละ 1,500 คน

นายอลเบรต เดล โรซารโอ รฐมนตรตางประเทศ

ฟลปปนส ซงขณะนอยในตนเซย ประเทศเพอนบาน

ของลเบยเพอประสานงานการอพยพ เกรงวาการ

เดนทางออกจากลเบยจะเหลอทางทะเลเพยงทางเดยว

เพราะพรมแดนตนเซย-ลเบยปดลงแลววานน หลงจาก

เกดเหตยงตอสกน สวนชองทางดานพรมแดนอยปตก

ปดมานานหลายเดอนแลว

ทางการฟลปปนสประกาศเตอนใหชาวฟลปปนสอพยพ

ออกจากลเบยตงแตวนท 30 พฤษภาคม จากนนไดสง

บงคบอพยพเมอเดอนกอนหลงจากเกดเหตคนงาน

กอสรางชาวฟลปปนสถกตดศรษะทเมองเบงกาซ อกทง

Page 3: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [3]

ยงเกดเหตพยาบาลฟลปปนสในกรงตรโปลถกลกพาตว

ไปรมโทรม อยางไรกด แมวาสถานการณในลเบยม

อนตรายแตมชาวฟลปปนสกลบประเทศเพยง 800 คน

เทานน เพราะหวงวาจะไมมงานทาเมอกลบบานเกด

องกฤษ-จนอพยพคนหนภยลเบย

3 ส.ค. 2014 รฐบาลองกฤษระบวา ทางการสงเรอ

กองทพเรอไปยงลเบยเพอชวยอพยพพลเมองชาว

องกฤษ ขณะสถานการณความมนคงแยลงเรอย ๆ ทา

ใหประชาชนหลายพนคนตองอพยพออกจากลเบย

แหลงขาวรายงานวา เรอกองทพเรอองกฤษจะไปถงใน

เรว ๆ น เพอรบพลเมองชาวองกฤษ และชาตอน ๆ ท

ตองการเดนทางออกจากลเบย สถานโทรทศนสกาย

นวสรายงานวา เรอเอชเอมเอส เอนเตอรไพรส เดนทาง

มาทางชายฝ งลเบยและคาดวาจะเทยบทาทางกรง

ตรโปลในวนอาทตยตามเวลาทองถน ปฏบตการครงน

จะเหมอนกบเมอป 2554 ชวงทมเหตการณโคนลม

พ.อ.มอมมาร กดดาฟ ผนาลเบย ซงกองทพเรอองกฤษ

ไดมาอพยพชาวตางชาตออกจากประเทศทาง

ทางดานสานกขาวซนหวของจนรายงานวา ชาวจนกวา

400 คนไดรบการอพยพออกจากลเบยแลวในวนน โดย

กอนหนานอพยพไปแลวหลายรอยคนเนองจากการสรบ

ในลเบยทวความรนแรง โดยยวดยานหลายคนนา

แรงงานชาวจน 411 คน ออกจากกรงตรโปลขาม

พรมแดนเขาไปในตนเซยตงแตชวงเชา และจะมอก 97

คนตามมาในวนน สถานทตจนไดดาเนนการอพยพชาว

จนออกจากลเบยแลวกวา 700 คน ตงแตสปดาหกอน

หลงจากทไดแจงเตอนชาวจนในลเบยเมอวนจนทรท

แลวใหเรงเดนทางออกจากลเบยโดยเรวทสด เนองจาก

สถานการณเลวรายลงเรอย ๆ

ผทหนการสรบในลเบยเผยกบสานกขาวเอเอฟพวา

ลเบยกาลงเขาสสงครามกลางเมองทเลวรายกวาเมอ

ครง พ.อ.มอมมาร กดดาฟ ถกโคนลมและสงหารเมอป

2544 เสยอก รฐบาลใหมไมสามารถควบคมกองกาลง

ตาง ๆ ทชวยกนโคนลมกดดาฟแลวหนมาแยงชง

อานาจกนเองในกรงตรโปล ทาใหตองปดทาอากาศยาน

นานาชาตตรโปล ขณะทในเมองเบงกาซทางตะวนออก

ของประเทศกองกาลงพเศษของกองทพกาลงปะทะกบ

กลมตดอาวธมสลม

โรงงานระเบดในเจยงซ เหตเพกเฉยค าเตอนฯ

คนงานตาย 75 คน

4 ส.ค. 2014 เซาทไชนามอรนง โพสต รายงานวา

โรงงานขดเงาโลหะ ในเมองคนซานซงระเบดรนแรงเมอ

เชาวนเสารทผานมา (2 ส.ค.) จนมผเสยชวตแลวอยาง

นอย 75 คน มสภาพการทางานทเสยงอนตราย ภายใต

สภาพฝนไวไฟซงเปนปจจยสาคญของอบตเหต แมจะ

ไดรบคาเตอนมาหลายครงแตผบรหารโรงงานคนซาน

จงหรง เมทล ซงเปนของชาวไตหวนน กลบละเลยทจะ

ปองกนมาตลอด

เจาหนาทสานกกากบดแลดานความปลอดภยโรงงาน

ไดแถลงวา ตลอดเวลาทผานมา โรงงานแหงนไดรบคา

เตอนใหปรบปรงมาตรฐานความปลอดภยในการทางาน

แตเจาของโรงงานฯ กลบละเลยมาตลอด ขณะทเหต

ระเบดเมอเชาวนเสารนน มสาเหตมาจากประกายไฟ

จากฝนไวไฟทใชในการขดเงาฝาครอบลอแมกซรถยนต

รายงานขาวกลาววา นอกจากผเสยชวต 75 คนแลว ยง

มคนงานไดรบบาดเจบไฟไหมอก 186 คน โดยทงหมด

ถกสงตวเขารกษาทโรงพยาบาลตางๆ ในเซยงไฮ ซโจว

หนานถง และอซ ขณะทผเสยชวตทงหมดยงอยระหวาง

ตรวจพสจนดเอนเอเพอระบบคคลผเสยชวตกอนสง

มอบกบครอบครว คนงานสวนใหญในสวนขดเงาน ม

อายระหวาง 35 - 45 ป ซงลวนเปนกาลงหลกของ

ครอบครวในการหารายได ทจายอมทางานในสภาพท

ไมปลอดภยตอสขภาพ เพอหาเงนเลยงดครอบครว

Page 4: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [4]

ทงน เบองตนเจาหนาทไดจบกมผบรหารของโรงงาน 5

คนแลว ในความผดตามกฎหมายความปลอดภยในการ

ทางานฯ ขณะททางดานสานกงานใหญในไตหวน ยง

ไมไดออกมาแสดงความเหนอยางใด ในอกดานหนง

ตลอดวนเสาร อาทตยทผานมา ประชาชนหนานถง ตาง

ออกมาบรจาคเลอดเพอชวยเหลอคนงานโรงงานฯ หลง

ขาดแคลนโลหตชวยผบาดเจบ

เกาหลเปลยนวธการรบเงนรางวลสนสดการท างาน

5 ส.ค. 2014 ชาวตางชาตททางานภายใตระบบการ

อนญาตการจางงาน (EPS: Employment Permit

System) และนกกจกรรมประทวงการแกไขระเบยบใน

การชาระเงนรางวลสนสดการทางานนายปารค จน ว

(ผแทนสหภาพแรงงานตางชาต) กลาววา "ระบบการทา

ธรกรรมการเงนแตกตางกนไปจากประเทศหนงไปยงอก

ประเทศหนง คณสามารถรบประกนไดอยางไรวาเงนจะ

ไมไปในระหวางทาง นอกจากน ใครจะจาย

คาธรรมเนยมการทาธรกรรมและอนๆ" ภายใตระเบยบ

ใหมซงมผลบงคบ แรงงานจะสามารถรบเงนรางวล

สนสดการทางานของตนเองไดหลงจากกลบประเทศ

บานเกดของตน กระทรวงยตธรรม (MOJ: Ministry of

Justice) กลาววาคนงานยงไดรบเงนรางวลสนสดการ

ทางานของตนเองภายใน 14 วน หลงจากสนสดสญญา

จางงาน

กอนหนาน แรงงานทออกจากประเทศสามารถรบเงนได

ทสนามบนแตจานวนของแรงงานตางชาตทอยเกนวซา

เพอทางานในเกาหลตอ กลบมจานวนเพมขน MOJ

กลาววาแกไขระเบยบเพอทาใหแนใจวาแรงงาน

ตางชาตทกคนไดรบเงนรางวลสนสดการทางานของ

ตนเองหลงจากกลบบาน แตผสงเกตการณบอกวาผลจะ

กลบตรงกนขาม "แรงงานตางชาตบางคนกงวลวาจะ

ไมไดรบเงนใดๆ เลย" นกการทตเนปาลประจากรงโซล

ทไมระบชอบอก Korea Times แรงงานมสทธไดรบเงน

เพมเตมของเงนเดอนหลงจากทางานหนงปและจานวน

เงนจะเพมขนตามจานวนของปทางานเพมขนบรษท

ประกนภยทจดการบญชจายเงนรางวลสนสดการทางาน

เพอปองกนไมใหนายจางเกาหลยกยอกเงน นเรยกวา

ระบบประกนรบประกนออกเดนทางกลบประเทศ

(Departure Guarantee Insurance System)

ตามระเบยบน การจายเงนประกนใหแรงงานตางชาตจะ

ดาเนนการขนหลงจากแรงงานเดนทางออกจากประเทศ

แลว ถาเลอกทจะอยอยางผดกฎหมายแรงงานไม

สามารถรบเงนได ระเบยบใหมนเปนความพยายามสวน

หนงของรฐบาลทจะลดจานวนแรงงานตางชาตทผด

กฎหมาย ผสนบสนนแรงงานตางชาตอางวาแรงงาน

ตางชาตไมสามารถขอความชวยเหลอได ถาเงนไมถง

ประเทศบานเกดของแรงงาน นอกจากน คาใชจาย

ทงหมดทเกดขนในระหวางการทาธรกรรมผรบเงนเปน

ผจาย เจาหนาทหนงในหาของผรบเหมาดแลและ

จายเงนดงกลาวของบรษทซมซงประกนภยจากด กลาว

วา"เรากาลงปฏบตงานเพอลดปรมาณของคาธรรมเนยม

วธทดทสดใหรบเงนไดทสนามบนเมอคณออกประเทศ"

ณ เดอนมถนายน แรงงาน กวา200,000 คน กาลง

ทางานในระบบ EPS กระทรวงแรงงานประมาณการวา

เกอบ 54,000 คน พกอาศยอยทนอยางผดกฎหมาย

เมอ 10 ปทแลว คนงานเดนทางเขามาดวยระบบ EPS

จาก 15 ประเทศ สวนใหญอยในเอเชย ประเทศ

เวยดนามสงคนงานจานวนมากทสดอยางไรกตาม ท

ผานมา รฐบาลระงบการนาเขาแรงงานเวยดนามไวสอง

ปเนองจากจานวนแรงงานผดกฎหมายมจานวนมากขน

การพงพาอาศยแรงงานตางชาตทนาเขาจะเตบโต

เนองจากอตราการเกดตาและคนหนมสาวจะไมทางาน

ในโรงงานหรอในฟารม อยางไรกตาม แรงงานตางชาต

ไมไดรบการปฏบตอยางเทาเทยมและมกจะถกเลอก

ปฏบตและไดรบการคมครองไมกประเภท

Page 5: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [5]

บรษทพฒนาหนยนตรายใหญของญป น "ซอฟต

แบงก (Softbank)" เตรยมวางจ าหนายหนยนต

แมบาน ราวกมภาพนธปหนา

7 ส.ค. 2014 ดวยสงคมทมผสงอายเปนจานวนมาก

และปญหาการขาดแรงงาน Softbank จงพฒนาหนยนต

เสมอนมนษยซงรบรอารมณตางๆ ได เพอชวยแบงเบา

ภาระของครอบครว โดยหนยนตอจฉรยะนมขนาด 120

เซนตเมตร มาพรอมกลไกและระบบปญญาประดษฐ

หรอ artificial intelligence เทคโนโลยคลาวด ทสามารถ

อานอารมณของผใชงานไดดวยภาษาพดหรอ

ภาษาธรรมชาตมากกวา 70-80% เนนใหหนนหนยนต

ดงกลาวชวยเหลองานบานและสามารถดแลผสงอายได

นอกจากน ยงสามารถเปนเพอนเลนใหกบเดกๆ รวมถง

สอนคณหนๆ เรยนรคาศพทหรอเลนเกมฝกการคานวณ

จากสอดจตอล โดยคาดวาจะมราคาจาหนายอยท

2,000 เหรยญสหรฐ หรอประมาณ 64,000 บาท

ไนจเรยระส า สมาคมแพทยประกาศพกงาน 5

สปดาห ประทวงอโบลาระบาด-คราชวตผคน

8 ส.ค. 2014 ความคบหนาดานสถานการณอโบลา

ระบาดในภมภาคแอฟรกาตะวนตก ลาสด นายโจเซฟ

โบไก รองประธานาธบดไลบเรย ไดเรยกรองใหมปดกน

พรมแดนระหวางชาตเพอนบนแอฟรกาตะวนตก เพอ

ระงบแพรระบาดของไวรสอโบลา ระบวา มคนจานวน

มากถกพบวาตดเชออโบลา หลงจากเดนทางกลบจาก

เชยรรา ลโอน เพอรวมพธศพเหยอทเสpชวตจากโรคน

นอกจากน ไลบเรยยงตองการความชวยเหลอดาน

การเงนจากนานาชาตเพอตอสกบโรคระบาดอนตรายน

โดยการเรยกรองนมข นหลงจากทไนจเรยไดประกาศ

ภาวะฉกเฉนตอสถานการณอโบลาทขณะนมผตดเชอ

เพมขนในประเทศ

ขณะเดยวกน สถานการณการแพรระบาดของเชออโบ

ลาในไนบเรย ยงทาใหผปวยจานวนหนงเลกพงความ

ชวยเหลอจากแพทย และหนมารกษาตวเองเนองจาก

เหนวา โรงพยาบาลไรความสามารถทจะรกษาพวกเขา

และผปวยรายอน ๆ โดยผปวยไดซอยาจากรานยาเพอ

มารกษาตวเองดวยการฉด ขณะทแพทยเตอนวา การ

กระทาดงกลาวเปนเรองเสยงอนตราย เนองจากผปวย

บางรายอาจใชยาเกนขนาด และอาจทาใหเสยชวตได

ทางดานไนจเรย หนวยงานแพทยไนจเรยไดประกาศ

พกงาน 5 สปดาหเพอประทวงการระบาดเชออโบลา ท

ขณะนทาใหมผเสยชวตแลว 2 ราย และตดเชออก 5

รายในกรงลากอส โดยแถลงการณขอสมาคมแพทย

ไนจเรยระบวาสมาคมแพทยจะพกงานดวยเหตผลหลก

คอการแพรระบาดของอโบลาในไนจเรย

คนงานเวยดนามทท างานอยในลเบย เดนทางกลบ

ถงบานเกดแลว 626 คน

12 ส.ค. 2014 สานกงานจดการแรงงานในตางประเทศ

ของกระทรวงแรงงานและสงคมเวยดนาม แถลงวา

จนถงเมอวานน คนงานเวยดนามททางานอยในลเบย

เดนทางกลบถงเวยดนามแลว 626 คน ลาสดเมอวานน

คนงาน 94 คนของบรษทวนาเมกซและฮนไดเอนจเนย

รงซงเปนหนสวน เดนทางกลบถงเวยดนามโดย

เครองบนของเวยดนามแอรไลนส สวนอก 79 คน

เดนทางกลบโดยเครองบนพาณชยสายอน

อตาลชวยชวตผอพยพทางทะเลไดเกอบ 100,000

คนในปน

12 ส.ค. 2014 กองทพเรออตาลกลาววานนวา ได

ชวยเหลอผอพยพกวา 2,000 คนไดจากเรอทลอยลาอย

ในทะเลเมดเตอเรเนยนเมอสดสปดาหทผานมา ทาให

จานวนผทไดรบการชวยเหลอในปนอยทเกอบ 100,000

คน โดยผทเดนทางมาถงอตาลลาสด รวมถงผอพยพ

94 คน ทโดยสารเรอใบขนาด 30 เมตรทถกเจาหนาท

ยามฝ งสกดไวไดบรเวณชายฝ งคาลาเบรย และ

Page 6: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [6]

เจาหนาทไดจบกมชายชาวตรกทอยบนเรอไวได 3 คน

เนองจากตองสงสยวาเปนผลกลอบคามนษย

สหรฐเผยจ านวนผขอรบสวสดการวางงานเพมขน

21,000 ราย สงกวาคาดการณ

14 ส.ค. 2014 กระทรวงแรงงานสหรฐเปดเผยวา

จานวนผขอรบสวสดการวางงานในรอบสปดาหทส นสด

วนท 9 ส.ค. เพมขน 21,000 ราย สระดบ 311,000 ราย

ซงเปนการปรบตวเพมขนมากกวาทนกวเคราะหคาดวา

จะเพมขนสระดบเพยง 295,000 ราย สวนจานวนผ

ขอรบสวสดการวางงานโดยเฉลย 4 สปดาห ซงสามารถ

วดแนวโนมตลาดแรงงานไดดกวาเพราะมความผนผวน

นอยกวาตวเลขรายสปดาหนน ปรบตวเพมขน 2,000

ราย สระดบ 295,750 ราย

อยางไรกตาม แมจานวนผขอรบสวสดการวางงาน

ปรบตวสงขน แตนกวเคราะหมองวาตลาดแรงงานของ

สหรฐยงคงแขงแกรง เนองจากภาคเอกชนชะลอการเลย

ออฟพนกงาน และยงคงมการจางงานอยางตอเนอง

โดยกอนหนานกระทรวงแรงงานสหรฐเปดเผยวา

ตวเลขจางงานนอกภาคการเกษตรปรบตวเพมขน

209,000 ตาแหนงในเดอน ก.ค. และ ADP ซงเปน

บรษทวจยตลาดแรงงานในสหรฐ เปดเผยวา

ภาคเอกชนทวสหรฐมการจางงานเพมขน 218,000

ตาแหนงในเดอน ก.ค.

ชาวฟลปปนส 810 คนเดนทางดวยเรอออกจาก

ลเบยแลว

15 ส.ค. 2014 สานกขาวซนหวของทางการจนรายงาน

อางเจาหนาทระดบสงของทางการฟลปปนสวา เรอ

อพยพซงบรรทกชาวฟลปปนส 810 คนออกเดนทาง

จากลเบยแลว โฆษกกระทรวงตางประเทศฟลปปนส

กลาววา เรอลาดงกลาวกาลงมงหนาไปยงมอลตา

หลงจากรบแรงงานชาวฟลปปนสกลมสดทายจานวน

367 คนจากทาเรอในเมองมสราตาของลเบยเมอวานน

โดยแรงงานเหลานไดไปสมทบกบชาวฟลปปนส 443

คนและชาวตางชาต 15 คนทข นเรอลาดงกลาวจาก

เมองเบงกาซเมอวนพธทผานมา นอกจากน เครองบน

เชาเหมาลาของสายการบนฟลปปนสแอรไลนจะ

เดนทางไปยงมอลตาในชวงบายวนนและมกาหนด

เดนทางถงในวนเดยวกน

เดมมชาวฟลปปนสราว 1,100 คนมาลงทะเบยนขอ

อพยพออกจากลเบยทางเรอ แตกวา 200 คนไดสละ

สทธหรอแจงวานายจางจะเปนผสงพวกเขากลบประเทศ

เอง ทงน นายอลเบรต เดล โรซารโอ รฐมนตร

ตางประเทศฟลปปนสกลาววา รฐบาลฟลปปนสจะไม

จางเรออกลาเพออพยพประชาชนอกตอไปแลว แตจะใช

พรมแดนทางบกของลเบยทตดกบอยปตและตนเซยใน

การอพยพชาวฟลปปนสออกจากลเบยแทน

แมบานชาวตางชาตในฮองกงเรยกรองขอขน

เงนเดอน

15 ส.ค. 2014 ตวแทนคนรบใชชาวตางชาตเขาพบ

เจาหนาทกระทรวงแรงงานฮองกง ยนขอเรยกรองขอ

เงนเดอนเพมเปน 4,500 ดอลลารฮองกง (ประมาณ

18,500 บาท) จากเดมทไดเงนเดอนขนตาเดอนละ

4,010 ดอลลารฮองกง (ประมาณ 16,500 บาท) และยง

ตองการใหปรบเบยเลยงคาอาหารสาหรบคนรบใชท

นายจางไมไดจดหาอาหารให เปน 1,600 ดอลลาร

ฮองกง (ประมาณ 6600 บาท) สหภาพแรงงานคนรบใช

เอเชยในฮองกงระบวา นบตงแตป 2541 มการขน

เงนเดอนเพยงเลกนอย ขณะทอตราเงนเฟอเพมขนมาก

แตตวแทนของฝายนายจางบอกวาขอเรยกรองของฝาย

ลกจางเปนสงทไมอาจยอมรบได

ฟลปปนสยงคงเดนหนาน าแรงงานกลบจากลเบย

17 ส.ค. 2014 โฆษกประธานาธบดเบนโญ อาคโน

กลาววา รฐบาลใหคามนทจะเดนหนาทางานเพอให

ความชวยเหลอชาวฟลปปนสทตกอยในสถานการณ

Page 7: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [7]

อนตรายในตางประเทศ ขณะนมแรงงานทงหมดกลบ

จากลเบยแลว 2,727 คน รวมถงแรงงานจานวน 766

คนทเพงจะบนกลบมาถงชวงสดสปดาห อยางไรกตาม

ทางการฟลปปนสรายงานวายงคงมแรงงานฟลปปนส

อยในลเบยอกประมาณ 10,000 คน แมรฐบาลจะ

ออกมาเตอนแลววาอาจจะไมสามารถสงเรอเขาไป

ชวยเหลออพยพได

รฐบาลฟลปปนสมคาสงบงคบอพยพพลเรอนออกจาก

ลเบยในเดอนกรกฎาคมทผานมา หลงสถานการณ

ความขดแยงระหวางกองกาลงตดอาวธกลมตางๆ ทว

ความรนแรงขน ขณะทรายงานการฆาตดศรษะคนงาน

กอสรางชาวฟลปปนสและคดรมขมขนพยาบาลชาว

ฟลปปนสในกรงตรโปลเมอเดอนทแลว ยงทาให

สถานการณในลเบยเลวรายมากยงขน กระนนยงม

แรงงานชาวฟลปปนสสวนหนงปฏเสธทจะเดนทางออก

จากลเบย เพราะกลววากลบประเทศไปจะไมสามารถหา

งานทดเชนนไดอก

แรงงานสวนใหญในลเบยเปนแรงงานดานสาธารณสข

และเปนแรงงานหลกททางานใหกบโรงพยาบาลของ

ลเบย โดยแรงงานเหลานไดรบผลตอบแทนพเศษเปน

แรงจงใจใหอยในลเบยตอไป ทงน มแรงงานฟลปปนส

ราว 10 ลานคน ประกอบอาชพตางๆ ในตางประเทศทว

โลก เนองจากไดรบรายไดหรอผลตอบแทนทดกวาใน

ฟลปปนส

รานอาหารในจนเรมใชหนยนตปรงและเสรฟ

อาหาร

18 ส.ค. 2014 รานอาหารแหงหนงใน Kunshan

ประเทศจน ไดนาเอาหนยนตมาใชงานภายในราน มน

สามารถกลาวทกทายลกคา จากนนรบออรเดอรอาหาร

และสงขอมลตรงไปยงครว รวมทงยกอาหารมาเสรฟท

โตะลกคาทนททปรงเสรจ การใชงานหนยนตขางตนนน

อาจจะยงดไมนาตนเตนเทาไหรนก เพราะในบานเรากม

การนาหนยนตมาใชในรานสกช อดงเชนกน แตทจรง

แลวรานอาหารในเมองจนแหงนยงมการใชหนยนตใน

การประกอบอาหารจาพวกผดผกและเนอสตวตางๆ

ดวย

Song Yugang ผกอตงรานอาหารดงกลาวเลาถงทมา

ของการใชหนยนตในรานของเขาวาเกดจากการทลก

สาวของเขาขอรองใหเขาสรางหนยนตขนมาเพอชวย

ทางานบาน (เพราะเธอขเกยจทา) แตแทนทจะสรางหน

ขนมาใชงานในบานเฉยๆ Song กลบมองวาเขา

สามารถทาเงนจากตรงนได จงตดสนใจนาหนยนตมาใช

งานในรานอาหารนนเอง

ภายรานของ Song มหนยนต 2 ตวคอยทกทายลกคา

ในขณะทหนอก 4 ตวรบหนาทเสรฟอาหาร และมหน

ขนาดใหญอก 2 ตวไวทางานในครว Song อางวาพวก

หนยนตเหลานสามารถเขาใจประโยคสนทนาใน

ชวตประจาวนไดราว 40 ประโยค โดยตนทนในการ

สรางหนแตละตวอยทประมาณ 40,000 หยวน (ราว

200,000 บาท) ซงใกลเคยงกบคาจางตลอดปของ

พนกงาน 1 คน (แต Song มองวาหนยนตมขอดตรงท

มนไมเรยกรองวนลาหยด และไมเจบปวย)

ประเดนการใชหนยนตทางานแทนการจางคนน

นอกจากชวยประหยดคาใชจายแลว ยงถอไดวามนจด

ขายใหแกราน และเปดชองทางทาเงนจากการพฒนา

หนยนตนตอไปในอนาคตอกดวย โดยตงแตปทแลวจน

ไดแซงญปนขนเปนประเทศทมการใชงานหนยนตแทน

แรงงานคนมากทสดในโลก

ซาอฯ เตรยมทมงบ 1.2 แสนลานปฏรปภาค

แรงงาน หลงพบ 1 ใน 3 ของคนหนมสาวยง

‚วางงาน‛

19 ส.ค. 2014 กระทรวงแรงงานซาอดอาระเบยเผยใน

วนจนทร (18 ส.ค.) โดยระบตองใชงบประมาณกวา

4,000 ลานดอลลารสหรฐ หรอราว 127,355 ลานบาท

Page 8: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [8]

ในการแกปญหาการวางงานและปฏรปตลาดแรงงาน

ของประเทศ โดยรายงานขาวระบวา ความเคลอนไหว

ดงกลาวของทางกระทรวงแรงงานซาอดอาระเบย มขน

หลงมการเปดเผยผลการศกษาดานแรงงานลาสดซง

พบวา ราว 1 ใน 3 ของแรงงานทมอายตากวา 25 ปใน

ราชอาณาจกรกลางทะเลทรายแหงนยงคงเปน “ผ

วางงาน”

ยงไปกวานน ผลการศกษาดงกลาวยงพบวา สตรชาว

ซาอฯ ซงมความรความสามารถ และสาเรจการศกษา

ตงแตระดบวทยาลยขนไปจานวนหลายพนคนยงคงไมม

งานทา เพราะบรษทตางๆ ตลอดจนหนวยงานภาครฐ

หลายแหงยงคง “ไมนยม” จางแรงงานทเปนสตรเขา

ทางานในองคกรของตน

ความเคลอนไหวลาสดถกมองวา เปน “บนไดขนท 2”

ในการปฏรปภาคแรงงานของทางการซาอฯ หลงจากท

กอนหนานมการประกาศใชแผนแมบทดานแรงงานฉบบ

ใหมทกาหนดใหบรษทหางรานตางๆ ในประเทศ ตอง

จางแรงงานชาวซาอฯเขาทางานกอนเปนลาดบแรก

แทนการจางแรงงานตางชาตทมสดสวน 1 ใน 3 ของ

ประชากร 28 ลานคนของซาอดอาระเบย โดยผลพวง

จากแผนดงกลาวสงผลใหมการจางแรงงานซาอฯ ทง

ชายหญงเขาทางานเพมขนถง 751,000 คนซงสงกวา

เปาททางกระทรวงแรงงานซาอฯ คาดหมายไว ในอก

ดานหนงมรายงานวา หลงจากมการประกาศใชแผน

แมบทดานแรงงานฉบบดงกลาว จานวนแรงงานสตรซา

อฯ ทมงานทาในซาอดอาระเบยไดเพมจานวนขนถง 7

เทา จาก 48,406 คนในชวงกอนการประกาศแผนฯ เปน

398,538 คน

ปนลาวรบ ขรก.ใหมเพยง 5,000 คน ศกษาฯ-

สาธารณสขมากทสด

20 ส.ค. 2014 ทางการลาวเพมประกาศผลการสอบตด

เลอกเพอบรรจแตงตงเปนรฐกร หรอขาราชการเพยง

5,000 คนเทานน นบวานอยกวาทกปทผานมา หาก

เทยบกบจานวนผเขาสอบกวา 28,700 คน ทงน เปนไป

ตามมตตกลงของรฐบาลทไดพบขอเทจจรงวา หลายป

มานไดมการบรรจคนเขาเปนลกจางของรฐมากเกน

ความจาเปน สอของทางการรายงาน

ตามโควตาประจาป พ.ศ.2557-2558 น จานวนเพยง

3,901 คน ทจะถกบรรจเขาประจาใน 16 กระทรวง

รวมทงสานกนายกรฐมนตร กระทรวงปองกนประเทศ

และองคการเทยบเทาของภาครฐ ซงปรากฏวา

กระทรวงศกษาธการและกฬา ไดโควตามากทสดเปน

จานวน 1,800 คน และกระทรวงสาธารณสขอกราว 700

คน รบนอยทสดปนไดแก กระทรวงการตางประเทศ

สานกนายกรฐมนตรและองคการตรวจตราแหงรฐ ม

โควตารวมกนเพยง 15 อตราเทานน กระทรวงอนๆ ท

เหลอรบอกแหงละ 50-200 คน สานกขาวสาารปะเทด

ลาวรายงาน

การเขาทางานเปนรฐกรยงเปนความปรารถนาสงสด

ของนกเรยนนกศกษา ตลอดจนพอแมผปกครองชาว

ลาว เนองจากเปนอาชพการงานทม นคง มสวสดการด

และมเบยบาเหนจบานาญใหเมอเกษยณ ปทแลวม

ผสมครสอบบรรจกวา 34,000 คน และรบจานวนเรอน

หมน ถงแมวาคาตอบแทนของรฐกรจะยงตากวาลกจาง

ในภาคเอกชนทวไปอยกตาม บรรดาผทสอบผานใน

อนดบตนๆ ถงแมวาจะไมไดรบการบรรจ แตกเปนท

ตองการของบรษทเอกชน หางราน บรษทลงทนจาก

ตางประเทศทวไป รวมทงองคการระหวางประเทศดวย

ขปล.กลาว

กระทรวงกจการภายในซงรบผดชอบในเรองน ไดจด

สอบแขงขนเพอบรรจเขาเปนรฐกรในชวงเดอน ก.ค.ท

ผานมา ทงภาคทฤษฎการเมอง ความรท วไป และ

ความรวชาเฉพาะ นายไซส สนตวง รฐมนตรวาการ

กระทรวงคนใหม ไดออกรบรองหลายครง รบประกนใน

เรองความโปรงใสของการสอบบรรจประจาปน.

Page 9: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [9]

ประธานเฟดเผยตลาดแรงงานของสหรฐยงคงซบ

เซาแมวาจะฟนตวของเศรษฐกจชวง 5 ปทผานมา

23 ส.ค. 2557 การออกมากลาว สนทรพจน ของ นาง

เจเนต เยลเลน ในทการประชมประจาปของของเฟด

สาขาแคนซส โดย ประธานเฟดชวา เศรษฐกจขยายตว

ขนมาก จากเดมทการจางงานอยในภาวะทออนแออยาง

มาก การแสดงความเหนของประธานหญงของเฟด

คลอยตามกบใจความในรายงานการประชม

คณะกรรมการนโยบายการเงนของเฟดประจาเดอน

ก.ค. ทชใหเหนวา เจาหนาทตระหนกรบรกนมากขนวา

ตลาดแรงงานนนมการจางงานเพมขน แตการฟน

ตวอยางเตมรปแบบของตลาดแรงงานนนถอเปนเรองท

ลาบาก เมอพจารณาจากความเสยหายอยางหนกจาก

ภาวะเศรษฐกจถดถอย ทงนปจจยดานโครงสรางท

สาคญๆไดสงผลกระทบตอตลาดแรงงาน รวมทง

แรงงานทมอายมากขน ตลอดจนการเปลยนแปลงตางๆ

นานาทอาจจะเกดขนในพลวตของตลาดแรงงาน

นอกจากน ประธานเฟดยงไดยนยนถงจดยนเฟดในการ

คงนโยบายผอนคลายเงนตราไวตอไป เมอพจารณาจาก

ความผนผวนในตลาดแรงงานและการคาดการณเรอง

เงนเฟอประธานเฟด กลาววา มแนวโนมวาการคงอตรา

ดอกเบยไวตอไปอกพกใหญภายหลงจากทโครงการซอ

พนธบตรสนสดลงนน ถอเปนเรองทเหมาะสม

โดยเฉพาะเมอเงนเฟอยงคงเคลอนไหวในระดบทตา

กวาเปาหมายระยะยาวของคณะกรรมการท 2

เปอรเซนต และการคาดการณเรองเงนเฟอในระยะยาว

ยงคงอยภายใตการควบคมไดเปนอยางดประธานเฟดก

ลาววา อตราวางงานทลดลงนนไมไดหมายความวา

ภาวะตลาดแรงงานโดยรวมดขน เนองจากอตราการม

สวนรวมของแรงงานทลดลง ตาแหนงงานแบบชวคราว

พบวามความตองการสงมากขน ทงตวผตองการทางาน

และผใหทางาน

อตาลพบ 18 ศพบนเรอแรงงานขามชาตวอน EU

ชวย

24 ส.ค. 2557 สอตางประเทศรายงาน เจาหนาทอตาล

พบรางผเสยชวต 18 ราย บนเรอแรงงานขามชาต ทใน

สปดาหน มผลภยเขามาทางทะเลแลวราว 3,500 คน

ซงกองทพเรอของอตาลรายงานผานสอออนไลนทวต

เตอร วนนวา เรอซรโอททาการตรวจคนในเขตซซล

ทางใตของประเทศ มผโดยสาร 266 ราย และราง

ผเสยชวตอก 18 รายบนเรอ

อยางไรกตาม ทางการอตาลรายงานวา ปนมผลภยเขา

ประเทศแลวประมาณ 100,000 ราย เตรยมขอให

สหภาพยโรปชวยเหลอลดภาระอตาลจากการชวยเหลอ

ผลภยทมจานวนมากในแตละป ซงในปทผานมาอตาลม

คาใชจายสาหรบกองทพเรอทลาดตระเวน ปฏบตหนาท

ปองกนและชวยเหลอแรงงานทประสบอบตเหตทาง

ทะเลถงเดอนละ 13 ลานยโร

ชาวเวยดนามไหลเขาท างานในลาวเพมขน

แกปญหาแรงงานขาดแคลน

24 ส.ค. 2557 ในชวงไมกปทผานมา มแรงงานชาว

เวยดนามจานวนมากเดนทางเขาไปทางานในฝ งลาว

เพอชวยเหลอในโครงการลงทนระหวาง 2 ประเทศ โดย

กระทรวงแรงงาน ผทพพลภาพ และกจการสงคมของ

เวยดนาม ระบวา ปจจบนมแรงงานชาวเวยดนาม

ทางานอยในลาวประมาณ 13,500 คน และคาดวาในป

2558 จะมจานวนมากกวา 20,000 คน

รายงานของสมาคมนกลงทนชาวเวยดนามในลาวระบ

วา ชาวเวยดนามเกอบ 7,000 คน เปนพนกงานในกลม

บรษทฮวางแองซาลาย บรษทขนาดใหญทดาเนน

กจการเกยวกบเฟอรนเจอร อสงหารมทรพย ฟตบอล

และเหมองแร สวนกลมบรษทยางเวยดนาม มแรงงาน

ชาวเวยดนามทางานอยเกอบ 1,000 คน และบรษทซอง

ดา คอรเปอเรชน มแรงงานชาวเวยดนามราว 600 คน

Page 10: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [10]

และจากรายงานของบรรดากจการของชาวเวยดนามท

ลงทนในลาว พบวา แรงงานไมมฝมอชาวเวยดนามท

ทางานในลาวจะไดรบคาแรงเฉลย 250 ดอลลารตอ

เดอน ขณะทแรงงานฝมอจะไดรบคาแรงประมาณ 500

ดอลลารตอเดอน นอกจากเงนเดอนแลว แรงงานเหลาน

ยงไดคาเชาทพกและสทธประโยชนจากนโยบาย

ประกนสงคม และสขภาพของเวยดนาม รวมทงระบบ

วนหยด

รองผอานวยการกรมแรงงานตางประเทศของเวยดนาม

กลาววา แรงงานชาวเวยดนามในลาวชวยบรรเทา

ปญหาการขาดแคลนแรงงานในประเทศ โดยเฉพาะ

อยางยงในแขนงพลงงาน และโครงสรางพนฐาน ทงยง

ชวยตอบสนองความตองการของโครงการการลงทน

ขนาดใหญ

นอกจากแรงงานชาวเวยดนามถกสงไปลาวผาน

ชองทางหลกแลว ยงมแรงงานสงไปจากจงหวดตางๆ

ของเวยดนามทมพรมแดนตดกบลาว เชน จ.เหงะอาน

และ จ.หาตง โดย จ.เหงะอาน มพรมแดนตดตอกบ 3

แขวงของลาว คอ แขวงบอลคาไซ แขวงเชยงขวาง และ

แขวงหวพน เปนความยาว 419 กโลเมตร มกจการ

มากกวา 50 แหง เกยวของในการนาเขาและสงออก

สนคาไปยงลาว หรอเกยวของกบการสารวจแร แปรรป

ไม ผลตไวน ถลงเหลก ปาไม การทองเทยว กจการ

รถบรรทกขนาดเลก ผลตผลทางการเกษตร และสนคา

อปโภคบรโภค คาดวามมลคาการลงทนรวมกวา 70

ลานดอลลาร

รฐมนตรชวยกระทรวงแรงงานของเวยดนาม กลาววา

เวยดนามหวงทจะลงนามขอตกลงความรวมมอดาน

แรงงานฉบบใหมระหวาง 2 ประเทศ ทจะนาไปสการ

จดหาแรงงานชาวลาวใหแกบรษทของเวยดนามท

ดาเนนกจการอยในลาว และบรษทของเวยดนามจะให

การสนบสนนโครงการฝกอบรมวชาชพเพอชวยพฒนา

คณภาพทรพยากรมนษยของลาว

คนงานเกาหลเหนอจ านวนมากลมปวย เนองจาก

ถกสารพษทเขตอตสาหกรรมแคซอง

27 ส.ค. 2557 เจาหนาทเกาหลใตกลาววนนวา คนงาน

เกาหลเหนอจานวนมากทเปนลกจางของโรงงานเกาหล

ใตในเขตอตสาหกรรมแคซองลมปวย หลงถกสารเคม

เปนพษ กระทรวงรวมชาตเกาหลใตแถลงวา คนงานท

ไดรบผลกระทบดงกลาวทางานอยทบรษทผลตชนสวน

รถยนต 2 แหง ในเขตอตสาหกรรมแคซอง พวกเขาได

ลาปวยโดยใหเหตผลวาปวดศรษะและมอาการคลนไส

ดานเกาหลเหนอกลาววา คนงานเกาหลเหนอเหลานถก

วางยาพษ แตปฏเสธขอเสนอของเกาหลใตทจะใหมการ

สอบสวนโดยผเชยวชาญอสระ

ฝรงเศสแยหนก ตวเลขคนวางงานสงสดเปน

ประวตการณ

28 ส.ค. 2557 กระทรวงแรงงานฝรงเศสเปดเผยวา

ตอนนมประชาชน 3.424 ลานคนไมมงานทา เพมขน

จากหนงเดอนกอนหนา 26,000 คน และนบเปนการ

เพมขนของตวเลขคนวางงานรายเดอน เปนเดอนท 9

ตดตอกนแลว

“ตวเลขทเพมขนนสะทองถงอตราการเตบโตทาง

เศรษฐกจเปนศนยทงในยโรโซนและในฝรงเศส”

ฟรงซวส เรบซาแมง รฐมนตรแรงงานฝรงเศสบอกใน

ถอยแถลง

ฝรงเศส ชาตเศรษฐกจหมายเลข 2 ของยโรป กาลงตอส

กบวกฤตการเมองและเศรษฐกจทถกมองวาเลวราย

ทสดนบตงแตนายออลลองดเขารบตาแหนงกวา 2 ป

กอน โดยการเตบโตชวงครงปแรกหยดชะงก ขณะท

นายออลลองดเองกไมสามารถทาตามคามนสญญาลด

อตราคนวางงานใหนอยลง ยทธศาสตรของเขาสาหรบ

ดงฝรงเศสออกจากหลม คอ Responsibility Pact ซงจะ

ปรบลดคาสวสดการสงคมของภาคธรกจ คดเปนเงน

Page 11: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [11]

40,000 ลานยโร แลกกบการสรางงาน 500,000

ตาแหนงภายในป 2017

ขณะทฝรงเศสอยในฐานะรฐทกาลงลอแหลมจากตวเลข

ขาดดลงบประมาณและหนสน มาตรการดงกลาวจะชวย

ใหสามารถตดลดงบประมาณรายจายลง 50,000 ลานย

โร แตแผนตางๆเหลานกกระตนใหเกดการกอกบฏโดย

พวกฝายซายภายในพรรคโซเชยลลสตของนายออลล

องดเอง

มาเลเซยแอรไลน อาจโละพนกงานกวา 5 พนคน

28 ส.ค. 2557 บรษทลงทนของรฐบาลมาเลเซย เตรยม

ยกเครองสายการบน มาเลเซย แอรไลน ครงใหญ อาจ

ปลดพนกงานถง 1 ใน 4 กวา 5 พนคน หลงขาดทน

ยอยยบ จากโศกนาฏกรรมสองครงซอนในปน จากท

บรษทการลงทนคาซานาห นาซโอนล ของรฐบาล

มาเลเซย เขาถอหน 69 เปอรเซนต เทคโอเวอรสายการ

บนมาเลเซย แอรไลนส เพอปรบยทธศาสตรหลงสาย

การบนไดรบผลกระทบ สญเสยความเชอมนและ

ขาดทนอยางหนก จากกรณโศกนาฏกรรมเทยวบนเอม

เอช 370 ทสญหายอยางปรศนากลางมหาสมทรอนเดย

และเทยวบนเอมเอช 17 ทถกจรวดตอตานอากาศยาน

ยงตกเหนอนานฟายเครนนน

สานกขาวตางประเทศเปดเผยเมอวนท 27 ส.ค. วา

บรษทคาซานาหเตรยมทจะเปดเผยแผนการยกเครอง

องคกรครงใหญในชวงสนเดอน ส.ค.น ซงอาจรวมถง

การปลดพนกงานกวา 1 ใน 4 หรอคดเปนจานวนกวา

5,500 คน การปรบเสนทางการบนไปยโรป จน และการ

เปลยนตวผบรหารระดบสง อยางไรกตาม แหลงขาวใน

สายการบนและอดตพนกงานเปดเผยวา มาเลเซย แอร

ไลนส ขาดทนมาเรอยๆตงแตป 2554 กอนเกด

โศกนาฏกรรมแลว และหลงจากเกดเหตกมพนกงาน

ลาออกมากกวา 180 คน

พนกงานฮนได-เกยผละงานประทวงระลอกใหม

28 ส.ค. 2557 บรษท ฮนได เกย ออโตโมทฟ กรป ของ

เกาหลใต ไดรบผลกระทบจากการผละงานประทวง

ระลอกใหมของสมาชกสหภาพแรงงาน ซงตองการ

ผลกดนใหมการปฏรปคาแรง ขณะทสอทางการเกาหล

ใต รายงานคาดวา การผละงานประทวงครงนจะทาให

เกดความสญเสยกวา 100 ลานดอลลารสหรฐ (ราว

3,200 ลานบาท)

พนกงานทเปนสมาชกสหภาพแรงงานกวา 20,000 คน

ทโรงงานของบรษท ฮนได มอเตอร ในเมองอลซาน

เมองจอนจ และเมองอาซาน พรอมใจกนทางานเพยง 1

ใน 4 ของเวลาทางาน 8 ชวโมง ซงสงผลกระทบอยาง

รนแรงตอการผลตของบรษทผผลตรถยนตรายใหญ

ทสดของเกาหลใต

การเคลอนไหวดงกลาวมขนหลงจากสมาชกสหภาพ

แรงงานทบรษท ฮนได และบรษท เกย มอเตอร ผละ

งานประทวงเมอวนศกรทผานมา โดยทางานเพยง 6

ชวโมง จากทงหมด 8 ชวโมง สหภาพแรงงานยงได

เรยกรองใหสมาชกออกมาประทวงทหนาสานกงานใหญ

ของฮนได เกย ออโตโมทฟ กรป ในกรงโซลดวย

คาดวาเฉพาะการผละงานประทวงในวนน จะทาใหฮน

ไดสญเสยการผลตรถยนตราว 5,400 คน และสญเสย

ยอดขายราว 110,000 ลานวอน (3,456 ลานบาท)

สหภาพแรงงานฮนได มอเตอร ลงมตผละงานประทวง

เมอวนท 14 ส.ค.ทผานมา โดยรอยละ 70 ของสมาชก

สหภาพแรงงาน 47,262 คน เหนชอบใหมการผละงาน

ประทวง

นกบนแอรฟรานซขผละงาน 5 วนเดอนหนา

28 ส.ค. 2014 นกบนของสายการบนแอรฟรานซขจะ

ผละงานเปนเวลา 5 วนในเดอนหนา เพอประทวงการ

ปรบเปลยนเทยวบนครงใหญทงในระยะสนและระยะ

กลาง

Page 12: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [12]

สหภาพแรงงานนกบน เปดเผยวา การผละงานประทวง

จะกระทบตอเทยวบนในประเทศและในแถบยโรป นบ

จากวนท 15-22 กนยายนทจะถงน หากเดนหนาไป

ตามแผน สหภาพแรงงานนกบนระบวา พวกเขาไมได

คดคานแผนการยกเครองสายการบนทประกาศไปเมอ

เดอนกรกฎาคมทผานมา ซงอาจมการยกบางเสนทาง

ไปใหสายการบนในเครอของแอรฟรานซ และวา สาย

การบนไมไดเปดการเจรจาอยางสรางสรรค ทาใหพวก

เขาจาเปนตองออกมาประทวง ประธานสหภาพแรงงาน

นกบนอางวา เขารสกเหมอนวาการเปลยนแปลงทก

อยางมการตดสนใจไวลวงหนาแลว

รมว.ใหมฝรงเศสถกวจารณหนกหลงแตะ กม.

ท างานสงสดสปดาหละ 35 ชม.

28 ส.ค. 2014 นายเอมมานเอล มาครอง ทเพงไดรบ

แตงตงใหเปนรฐมนตรเศรษฐกจ การฟนฟอตสาหกรรม

และเทคโนโลยสารสนเทศของฝรงเศสเมอวานน ถก

วพากษวจารณอยางหนกกรณแสดงความเหนกอนรบ

ตาแหนงเรองกฎหมายแรงงานฝรงเศสทจากดชวโมง

การทางานสงสดสปดาหละ 35 ชวโมง

นายมาครอง วย 36 ป อดตนายธนาคารและอดตท

ปรกษาประธานาธบดฟรองซวส โอลลองด ใหสมภาษณ

นตยสารรายสปดาหเลอปวงหนงวนกอนไดรบแตงตง

แตนตยสารเผยแพรในวนนวา เขาเปดรบแนวคดเรอง

ใหบรษทและภาคธรกจตาง ๆ ไมเดนตามกฎหมายท

จากดใหชาวฝรงเศสทางานไมเกนสปดาหละ 35 ชวโมง

เพราะในเมอมแนวโนมจะอนญาตใหบรษททประสบ

ปญหาเลอกไมปฏบตตามกฎหมายดงกลาว เหตใดจง

ไมขยายใหครอบคลมทกบรษทโดยใหเปนการตกลงกน

ระหวางบรษทกบพนกงาน

ดานสานกนายกรฐมนตรมานเอล วาลลส ยนยนวา

รฐบาลยงคงเคารพกฎหมายดงกลาว บรษทตาง ๆ

สามารถปรบเปลยนชวโมงการทางานไดตามการตกลง

กบพนกงาน และขอยาวาความเหนของนายมาครอง

เกดขนกอนเขาไดรบแตงตงเปนรฐมนตร ขณะทบรรดา

สหภาพแรงงานประกาศวา ความเหนของนายมาครอง

ไมใชเรองทดและไมขอยอมรบอยางเดดขาด

กฎหมายจากดชวโมงการทางานสงสดสปดาหละ 35

ชวโมง เกดขนในยครฐบาลสงคมนยมของนายลโอเนล

จอสแปง ฝายทสนบสนนกฎหมายนอางวา จะชวยสราง

งานเพราะบบใหบรษทตองจางงานคนเพม ขณะทฝาย

ไมเหนดวยมองวา เปนกฎหมายทไมยดหยน เปน

อปสรรคตอการดาเนนงานของภาคธรกจ และทาใหคน

ลนงาน

แรงงานอารเจนตนาเปดฉากประทวงครงท 2 หลง

รบ.ผดนดช าระหนพนธบตร

28 ส.ค. 2014 สหภาพแรงงานในอารเจนตนากได

เรมตนประทวงเปนครงท 2 ในรอบ 5 เดอน ดวยการ

ปดลอมทางเขากรงบวโนสไอเรส และเดนขบวนสใจ

กลางเมอง หลงจากทรฐบาลอารเจนตนาผดนดชาระหน

พนธบตรในเดอนก.ค. ทผานมา บรรดาพนกงานรถไฟ

คนขบรถบรรทก พนกงานประจาทาเรอ และพนกงาน

เสรฟตางเรมหยดงานในวนน เพอประทวงใหนายแจง

ขนคาแรง โดยพนกงานในบางรฐเรมตนประทวงตงแต

เมอวานน (27 ส.ค.)

แบงก ออฟ อเมรกา ระบวา ประธานาธบดครสตนา

เฟอรนานเดซ กาลงเผชญหนากบความไมพอใจของ

สาธารณชนทเพมมากขน ขณะทเศรษฐกจยาแยลง โดย

การผดนดชาระหนพนธบตรของรฐบาลเมอเดอนทแลว

สงผลใหยอดขาดดลงบประมาณเพมขน เงนสารองของ

ธนาคารกลางลดลง และอาจทาใหเกดวกฤตการเงน

นกบนสายการบนในเครอของลฟทฮนซารวมตว

หยดงานประทวงปญหาความขดแยงเรองคาแรง

และผลประโยชนจากการเกษยณ

Page 13: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [13]

29 ส.ค. 2557 นกบนของสายการบนเยอรมนวงส สาย

การบนในเครอของลฟทฮนซา รวมตวหยดงานประทวง

ในวนน (29 ส.ค.) ซงเรมขนตงแตเวลา 06.00-12.00 น.

ตามเวลาทองถน (11.00-17.00 น. ตามเวลาไทย

หลงจากการเจรจาปญหาความขดแยงเรองคาแรงและ

ผลประโยชนจากการเกษยณอายกอนเวลาระหวางสาย

การบนกบสหภาพแรงงานลมเหลว ซงสงผลกระทบตอ

ผโดยสารราว 15,000 คน และยงสงผลใหตองระงบ

บรการเทยวบนกวา 100 เทยว ซงสวนใหญเปน

เทยวบนตอภายในประเทศจากสนามบนเมองโคโลญจน

เมองสตททการท เมองดสเซลดอรฟ เมองดอรทมนด

เมองฮนโนเวอร เมองฮมบรก และกรงเบอรลน

เจาหนาทสาธารณสขในศนยรกษาผตดเชออโบลา

ในเซยรราลโอน ประทวงผละงานหลงรฐบาลไม

ยอมจายเงนเดอน

31 ส.ค. 2014 ทเซยรราลโอน ลาสด เจาหนาท

สาธารณสขของศนยรกษาผตดเชออโบลา ทเมอง

เคเนมา ซงเปนศนยหลกประกาศประทวงผละงาน หลง

รฐบาลรหยดจายคาแรงใหกบพยาบาล และเจาหนาทฝง

ศพ ทจะไดรบประมาณ 50 ดอลลารสหรฐฯ หรอ

ประมาณ 1,500 บาทตอสปดาห ซงทาใหความ

พยายามเพอระงบการระบาดทาไดยากยงขน

สวนทเซเนกล ประเทศท 5 ของแอฟรกาตะวนตก ทพบ

การระบาด รฐมนตรสาธารณสข ออกมายนยนแลววา

ผปวยรายแรกของประเทศ เปนนกศกษาชาวกนท

หลบหนจากการเฝาระวงโรค หลงพชาย นองสาว และ

แมเสยชวต จากเชออโบลา ซงขาวดงกลาว สรางความ

วตกและความโกรธแคนใหกบประชาชนในกรงดาการ

ทเชอไวรสอาจแพรไปยงคนทองถน ตลอดระยะเวลา 3

สปดาห ทเขามาในประเทศ

สวนทกน เกดเหตจลาจลทตลาดแหงหนงในเมองเอน

เซเรโกเร หลงรฐบาลประกาศหามประชาชนออกนอก

เคหสถานเปนเวลา 24 ชวโมง และ พนสเปรยฆาเชอ

รายงานระบวา ชาวบานหลายคนกลววาการพนสเปรย

ดงกลาว อาจทาใหตดเชอ ขณะทบางสวนตะโกนวา

เชออโบลาเปนเรองโกหก อยางไรกตาม ในกนมจานวน

ผปวยอโบลารายใหม ลดลงอยางมาก เมอเทยบกบ

ไลบเรยและเซยรราลโอน โดยในปจจบน ตามรายงาน

ของ WHO มผตดเชออโบลาแลว อยางนอย 3,000 คน

และ เสยชวตมากกวา 1,500 คน

ขณะทชาวไลบเรยในชมชนแออดเวสตพอยต ของกรง

มอนโรเวย ตางพากนออกมาเฉลมฉลอง เตนรา และโห

รองดวยความยนด หลงกาลงทหาร และ แนวกนรอบ

ชมชนหายไป ตงแตเชาวานน โดยรฐมนตรขาวสาร

ไลบเรย ระบวา การยกเลกคาสงปดลอมชมชนเวสต

พอยต ไมไดหมายความวาชมชนนปลอดเชออโบลา

แลว และ เจาหนาทสาธารณสข จะยงทางานรวมกบคน

ในชมชนตอไป เพอสกดการระบาดของเชออโบลา

ทงน ชมชนแออดเวสตพอยตตองเผชญกบภาวะขาด

แคลนอาหารและนาดม เนองจากรฐบาลประกาศปด

ลอมชมชนนานเกอบ 2 สปดาห จนสรางความไมพอใจ

ใหกบคนในชมชน และ เกดการปะทะกบกาลงทหารท

ปดลอมจนมผเสยชวตอยางนอย 1 คน

ทมาเรยบเรยงจาก: ครอบครวขาว, ASTV ผจดการออนไลน, สานกขาวไทย, กรงเทพธรกจ, ไทยรฐออนไลน, เดลนวส, กรงเทพธรกจ

Page 14: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [14]

เรองจากปก ..

‘สทธ’ อนพงม ‘เซกซ’ ในทท างาน?

และยอนมองประเดนลวงละเมดทางเพศ

ทมาภาพ: alilang.com

Page 15: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [15]

จากประเดนฉาวสาวแบงคแตงตวเซกซ พบในโลกตะวนตกการเลกจางจากประเดนนยงมใหเหนอยเนองๆ และยงเปนขอถกเถยงเรองสทธสตรและการเลอกปฏบต สวนการลวงละเมดทางเพศในสถานทท างานกยงเปนอกหนงปญหาทไมควรมองขาม

ภาพออฉาว พนกงานธนาคารสาวทเผยแพรในโลกออนไลนเมอตนเดอนสงหาคมทผานมา

อกหนงประเดนรอนในแวดวงคนทางานออฟฟศชวงทผานมากคอการเผยแพรภาพพนกงานหญงของธนาคารชอดงแหงหนงในอรยาบถตางๆ อนมความ “เซกซ” พอสมควรระหวางการปฏบตหนาทลงในโลกออนไลนและไดมการแชรรปภาพและวพากษวจารณอยางกวางขวางเมอตนเดอนสงหาคมทผานมา

ซงทายสด “ธนาคารไทยพานชย” ไดออกมายอมรบวาเปนตนสงกดของพนกงานหญงเหลานน และไดชแจงผานสอออนไลนดวยวาทางธนาคารไดตกเตอนพนกงาน พรอมทงลงโทษทางวนยตามระเบยบธนาคาร โดยไดกาชบพนกงานทกคนใหแตงกายและประพฤตตนใหเหมาะสมเพอภาพลกษณทดของธนาคาร เรยบรอยแลว

สาหรบประเดนเรองเพศในททางานนน พบวามเรองเกยวของทนาสนใจ เชน การเลกจางดวยขออางวาพนกงานหญงมความดงดดทางเพศมากเกนไป ซงยงไดกาวขามไปเปนขอถกเถยงเรองสทธสตร, การเลอก

ปฏบต และการเลกจางทไมเปนธรรม โดยตวอยางในตางประเทศกเคยมกรณทนาสนใจอาทเชน

กรณ Debrahlee Lorenzana กบ Citibank

Debrahlee Lorenzana

ดวยสวนสงหาฟตหกนว นาหนก 125 ปอนด กอปรกบดวงตาอนออนโยน และความสมบรณของเธอทกสดสวนแทบทจะไรตาหน วากนวาความสวยของเธอเปนสวนผสมอนลงตวระหวาง J.Lo กบ Jessica Simpson และ Audrey Hepburn ซงสงเหลานทาให Debrahlee Lorenzana รอนแรงเกนไปสาหรบ Citibank!

ในป ค.ศ.2009 Lorenzana ถกตนสงกดอยาง Citibank ยายงานโดยหวหนาสาขาแจงกบเธอวาเสอผาทเธอสวมใส รวมถงรปรางของเธอ เบยงเบนความสนใจมากเกนไป ทาใหพนกงานชายไมมสมาธในการทางานและไดตดสนใจยายสาขากอนทจะถกเลกจางในเวลาตอมาโดยใหเหตผลการเลกจางวาเธอทายอดไมเขาเปา ซง Lorenzana ไดระบวาการยายสาขาทาใหเธอไมสะดวกในการเดนทางและการออกไปพบลกคา สงผลทาใหเธอไมสามารถทายอดขนตาไดตามทบรษทกาหนดได จากนนเธอจงไดฟองกลบ Citigroup วาเลกจางไมเปนธรรม ในป ค.ศ.2010

Page 16: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [16]

ครงหนงหลงจากทถกตกเตอนเรองเครองแตงกาย เธอไดกลาววา "อยางนนใหฉนสวมถงกระดาษมาทางานเลยดไหม จะไดไมมเรอง" และแมเธอจะเคยกลาวไวในการสมภาษณครงหนงในสารคดวาดวยเรองการทาศลยกรรมพลาสตกเมอราวป ค.ศ.2003 วาตองการทจะทาศลยกรรมกเพราะอยากขนปกเปนนางแบบของ Playboy แตหลงจากนนเธอกลบเลยงขอเสนอของ Playboy โดยกลาววา

"ฉนไมไดตองการจะดง ฉนพยายามอยหางๆ จากเรองนน ฉนเพยงตองการเปนแบบอยาง ถาในอนาคตขางหนาคนทวไปยงคงจาชอฉนไดฉนกอยากใหจาฉนในฐานะผหญงทออกมาเรยกรองสทธของตวเอง"

กรณ Melissa Nelson กบ Dr. James Knight

Melissa Nelson

หลงจากทางานเปนผชวยทนตแพทยมารวม 10 ป Melissa Nelson กลบถกทนตแพทย James Knight เลกจางดวยขอกลาวหาวาเธอสวมสดเซกซเกนไปซงทาใหเขาไมมสมาธในการทางาน และอาจจะคกคามชวตสมรสของเขาดวย

ทงน Nelson ไดฟองกลบนายจางดวย โดยเธอระบวาการเลกจางครงนเปนการ “แกเกยว” หลงจากทชวงหลงในการทางานรวมกนนน นายจางเรมมพฤตกรรมเปลยนไป โดยเรมสงขอความ SMS พดคยกบเธอ ซง

แมวาขอความสวนใหญจะเปนเรองงาน แตบางขอความกมเนอหาอนาจาร เชน เคยถามเธอวาเธอถงจดสดยอดบอยแคไหน และตอมาภรรยาของนายจางไดพบขอความเหลานน จงขอใหเขาเลกจางเธอโดยใหเหตผลวาเธอกาลงเปนภยรายแรงตอชวตการแตงงาน

ทายสดในป ค.ศ. 2012 ผพพากษาศาลรฐไอโอวา (ซงทงหมดเปนผชาย) ไดตดสนใหนายจางเลกจางเธอไดโดยไมถอวาขดตอกฎหมายสทธพลเมอง โดยระบวานายจางทกคนสามารถไลลกนองคนใดออกกได ถาหากพจารณาแลววามเสนหเกนหามใจ แมวาลกนองผนนจะไมเคยมพฤตกรรมยวยวน หรอกระทาผดศลธรรมใดๆ กตาม แมวาการไลออกดวยเหตนอาจจะดไมยตธรรมและมอคตทางเพศ แตกถอวาไมใชการเลอกปฏบตทผดกฎหมาย ภายใตกฎหมายสทธพลเรอนของรฐไอโอวา เนองจากนายจางอาจถกกระตนจากความรสกและอารมณจากลกจาง

อยการรฐไอโอวายงใหความเหนอกวาคาตดสนดงกลาววาถอเปนชยชนะของสถาบนครอบครวชาวไอโอวา เพราะการเลกจางในกรณนเปนคานงถงความมนคงของชวตการแตงงานของตวเองไมไดไลออกเพราะ Nelson เปนผหญงและจากคาตดสนนเทากบศาลไอโอวาไดสงสารใหผหญงในรฐไอโอวาทเคยคดวาผชายอาจตองรบผดชอบตอความตองการทางเพศฝายเดยว ใหเปลยนความคดใหมวาฝายหญงตองพยายามตรวจสอบตวเองและควบคมความตองการทางเพศของนายจางดวย และหากผหญงคนใดลาเสนกฎเกณฑนกอาจถกไลออกได

อกประเดน ‚การลวงละเมดทางเพศในทท างาน‛

เมอพดถงเรองเพศในททางานแลว อกประเดนหนงทจะละเลยไมไดนนกคอประเดนปญหาการลวงละเมดทางเพศในททางาน ซงถอวาเปนปญหาเรองเพศในระดบโลกเลยทเดยว

Page 17: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [17]

โดยป ค.ศ. 2010 Reuters/Ipsos โพลลไดเผยผลสารวจคนทางาน 12,000 คนจาก 24 ประเทศ พบวาคนทางาน 1 ใน 10 คน เปนเหยอของการถกคกคามทางเพศในททางาน โดยประเทศอนเดยเปนประเทศทมอตราการคกคามทางเพศสงทสดคอรอยละ 26 ตามมาดวยจนรอยละ 18 ซาอดอาระเบยรอยละ 16 เมกซโกรอยละ 13 แอฟรกาใต รอยละ 10 อตาลรอยละ 9 สวนในบราซล, รสเซย, เกาหลใต และสหรฐอเมรการอยละ 8 ตามลาดบ

สวนประเทศทมการคกคามทางเพศในททางานนอยทสดคอ ประเทศสวเดนและฝรงเศส ซงมเพยง 3% โดยจากผลการสารวจยงพบวาพนกงานทมอายตากวา 35 ป เปนกลมเสยงตอการถกคกคามทางเพศมากทสด

ในป ค.ศ. 2011 องคกร Women Watch-China ไดทาการสารวจความคดเหนผหญง 1,837 คน ในบรษทใหญ 10 แหงในจน พบวารอยละ 20 หรอ 1 ใน 5 คนถกลวงละเมดทางเพศ ในจานวนนมไมถงครงทเอาเรองหรอรายงานหวหนางาน และมนอยกวารอยละ 20 ทแจงตารวจ สาเหตเปนเพราะพนกงานหญงกลววาจะเปนเปาของสงคม กลวทจะถกบงคบใหออกจากงาน กลวไดคาชดเชยไมคมกบเสยชอเสยง อกทงยงไมมกฎหมายชวยเหลอผหญงโดยตรง และการรวบรวมพยานหลกฐานในเรองนถอวายากลาบากมากในสงคมจน

สวนภยคกคามทางเพศททางานในไทยสถตกพงสงขนเชนกน โดยเมอเดอนกมภาพนธ 2557 ทผานมาคณะกรรมการสทธมนษยชนแหงชาต (กสม.) และมลนธหญงชายกาวไกล ไดเปดเผยขอมลปญหาความรนแรงทางเพศและการละเมดสทธมนษยชนพบวามทวความรนแรงขน โดยเฉพาะภยคกคามทางเพศในททางาน

โดยพบยอดผทถกกระทารนแรงถกลวงเมดทางเพศและถกลวงละเมดสทธมนษยชนระหวางป พ.ศ. 2553-2555 พงสง อยท 2,574 ราย หรอคดเปน 5% ซงแบงเปนผทถกละเมดสทธมนษยชนรวม 1,340 เรอง และคดเปน

122 เรองทเกยวกบการละเมดสทธมนษยชนดานเดก สตร และความเสมอภาคของบคคล โดยสถานททผหญงตกเปนเหยอนน ไดแก สถานททางานในหนวยงานภาครฐ หนวยงานภาครฐทเกยวกบกระบวนการยตธรรม องคกรปกครองสวนทองถน หนวยงานเอกชน โดยตงแตในชวงตนป 2556 เปนตนมานน มจานวนผมารองเรยนกบหนวยงานเพมมากขน

โดยรปแบบการลวงละเมดทางเพศทพบมกเกดจากผมอานาจกระทาตอผอยใตบงคบบญชา เชน ขาราชการถกลวงละเมดทางเพศโดยผบงคบบญชา หรอผบงคบบญชาซงเปนนกการเมองทองถน ขมข คกคามทางเพศ เปนตน

ทศนคต ‘พนกงานหญง’ ตอการถกลวงละเมดทางเพศในทท างาน

ในป พ.ศ. 2546 กรงเทพโพลลไดทาการสารวจความคดเหนผหญงททางานในสถานทราชการ รฐวสาหกจ และพนกงานบรษทเอกชน อายตงแต 18 ปขนไป ทางานอยในเขตปกครองของกรงเทพมหานคร ไดตวอยางทงสนจานวน 1,157 คน

ซงสวนใหญรอยละ 42.2 ระบวาเคยถกลวงละเมดทางเพศ

โดยรปแบบของการลวงละเมดทางเพศโดยวาจานนมหลายรปแบบ ไดแก ผหญงรอยละ 40.8 เคยถกวจารณเกยวกบรปรางและการแตงตวทสอไปในทางลามก รอยละ 42.5 เคยไดรบฟงคาพดสองแงสองงามหรอพดเรองสปดนหรอพดเสยดสเลาโลมและบางกรณเคยถกตามตอตามจบจากบคคลทไมชอบ

สวนการแสดงออกทางกรยา มากทสด คอรอยละ 35 ระบวาเคยถกมองอยางกรมกรมหรอสอไปในทางเพศ รองลงมาถกจงใจใหเหนภาพโปบนโตะทางานหรอในเครองคอมพวเตอรและรอยละ 5.3 เคยถกแอบดในหองนา

Page 18: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [18]

สาหรบการลวงละเมดโดยการสมผส มทงการยน เดนหรอนงใกลกนเกนความจาเปนหรอใชรางกายเสยดส ซงผหญงรอยละ 39.8 ระบวาเคยถกลวงละเมดทางเพศแบบนมาแลว สวนการแตะเนอตองตว การจบตองเสอผาหรอตามรางกาย การนวดคอหรอแขน กมไมนอย รอยละ 30 และรอยละ 14.9 บอกวาเคยถกกอดจบ หอมแกม ตกน สะโพกหรอจบหนาอก

สวนคาถามวาเคยถกลวงละเมดทางเพศจากบคคลใดบาง รอยละ 52.3 ระบวาเพอนรวมงาน รอยละ 14.7 เคยถกกระทาจากผบงคบบญชา และบางคนเคยถกลวงละเมดจากลกคา บคคลในครอบครวและผใตบงคบบญชา

สาเหตทคดวากอใหเกดพฤตกรรมดงกลาว สวนใหญ รอยละ 25.8 เหนวาเกดจากการแตงกายทลอแหลมไมเหมาะสม รอยละ 15 ระบวาเปนความผดปกตของจตใจ สวนคนอนๆ คดวาเกดจากความใกลชด อปนสยสวนตวหรอความเจาช ลอกเลยนแบบสอโฆษณาและความคกคะนองหรอความสนก

ผหญงทกคนเมอถกละเมดทางเพศแลวไดรบผลกระทบทางดานรางกายและจตใจ โดยกลมตวอยางรอยละ 28.4 ชวาเกดความกลว อาย วตกกงวล รอยละ 15.3 บอกวาโกรธ เกลยด ราคาญ บางคนบอกวาขาดความเชอมน สขภาพจตเสย เกดความเครยด กดดนและบางคนเกดความรสกทไมดกบผชายไปเลย

นอกจากน ยงมผลกระทบกบการทางานดวย โดยรอยละ 25.5 ระบวาประสทธภาพในการทางานลดลง รอยละ 23.2 บอกวาขาดงานและลางานบอย รองลงมาบอกวาสญเสยกาลงใจในการทางานและเกดความตงเครยด

สดทาย วธทจะชวยแกปญหา สวนใหญรอยละ 23.2 เหนวาควรปองกนตนเอง รอยละ 15.3 แนะวาควรวางตวใหเหมาะสม อกรอยละ 10.8 บอกวาไมควรแตงกายลอแหลมไมเหมาะสม และอนๆเสนอวาควรมการอบรมพฤตกรรม ควรมกฎทเขมงวดหรอมการลงโทษตามกฎหมาย ควรฟองผบงคบบญชาและควรโตตอบกลบ.

ทมา: ส านกขาวประชาไท

Page 19: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [19]

รายงานพเศษ

'สหภาพพยาบาล' ระบ 'งานหนก-เงนนอย-สวสดการต า' วอนเพมสทธบรรจขาราชการ

คาเชาทสงขนและการถกขบไลออกจากทพกอาศยเพอน าพนทไปพฒนาอสงหารมทรพย สงผลใหแรงงานตางชาตในกรงโดฮา ประเทศกาตารใชชวตไดยากล าบากขน

4 ส.ค. 2557 สหภาพพยาบาลแหงประเทศไทย ออกแถลงการณเรยกรองสทธของพยาบาล โดยระบวามาจากสถานการณประกอบวชาชพพยาบาลทไมมความเปนธรรม ทางานหนก ผลตอบแทนไมเปนธรรม เสยงเจบปวยจากการทางานและเสยชวต ทงยงตองทาหนาทแทนวชาชพอน ไมมโอกาสกาวหนาในวชาชพ จงขอเรยกรองความเปนธรรม อาทเชน บรรจพยาบาลเปนขาราชการทกตาแหนง ปรบเงนเดอนใหเปนธรรม ปรบคาตอบแทนการอยเวร สงตอผปวย เพมสวสดการ และเพมความกาวหนาทางวชาชพ ใหพยาบาลสามารถดารงตาแหนงผบรหารสงสดไดในทกระดบ มใจความรายละเอยดดงน

แถลงการณสหภาพพยาบาลแหงประเทศไทย ฉบบท 1/2557 เรอง การเรยกรองสทธของพยาบาล

จากสถานการณทพยาบาลยงขาดเสรภาพและความเปนธรรม ทางานหนก เสยง ผลตอบแทนไมเปนธรรม เจบปวยจากการทางาน เสยชวต บาดเจบในขณะสงตอผปวย เงนเดอนนอย การทางานไมเปนไปตามเกณฑของสภาการพยาบาลและกฎหมายแรงงาน อยเวร On call แบบไรคาตอบแทน ทาหนาทแทนวชาชพอน เกดเหตฉกเฉนทขาดระบบชวยเหลอ พยาบาลโรงพยาบาลสงเสรมสขภาพระดบตาบลคนชายขอบของสงคมและวชาชพ โอกาสในการพฒนาวชาการนอย ความกาวหนาและการพฒนาวชาชพไมไดรบความเปนธรรม จบปรญญาโท เอก เปน APN ( Advanced Practice Nurse ) แตคาตอบแทนเทาเดม จากเหตปญหาดงกลาว สหภาพพยาบาลแหงประเทศไทย (Nursing Union of Thailand, NOUT) จงไดรวมประชมปรกษา หารอเรยกรองขอความเปนธรรม ดงน 1. การบรรจพยาบาลวชาชพ 1.1 ใหมการบรรจพยาบาลเปนขาราชการทกตาแหนง 1.2 ใหมการบรรจพยาบาล หรอปรบเปลยนตาแหนงของบคคลทมคณสมบตของพยาบาลวชาชพ เปนพยาบาลวชาชพ 2. คาตอบแทนทเปนธรรม 2.1 ปรบระดบเงนเดอนใหมความเปนธรรม เทยบเทากบสายงานในกระทรวงอนๆ 2.2 วชาชพพยาบาลควรไดรบคาวชาชพ ตงแตเรมปฏบตงาน เทยบเทาหรอไมนอยกวากบขาราชการกลมวชาชพอน

Page 20: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [20]

เชน ขาราชการคร ตารวจ ขาราชการศาลปกครองฯ 2.3 วชาชพพยาบาลเปนวชาชพขาดแคลน ตองไดรบคาตอบแทนวชาชพ กรณไมประกอบวชาชพสวนตวนอกเวลาราชการ เชนเดยวกบแพทย, ทนตแพทย, เภสชกร 2.4 ปรบระดบเงนคาตอบแทนเวรผลดบาย-ดก 2.5 ปรบระดบเงนคาตอบแทนการปฏบตงานนอกเวลาราชการ(OT) 2.6 ปรบระดบคาตอบแทนอนๆ ดงน 2.6.1 คาตอบแทนการสงตอผปวย เปนภาระงานทมความเสยงสง 2.6.2 คาตอบแทนการออกเยยมบานในพนทบรการ เปนงานทยาก ซบซอน และเสยงภยจากภายนอก 2.6.3 คาตอบแทนการปฏบตทเสยงตอการตดเชอโรคจากผรบบรการ 2.6.4 คาตอบแทนกรณปฏบตงานนอกเวลาราชการหรอวนหยดราชการควรไดรบคาตอบแทนมากกวาปกต 2.6.5 กรณถกเรยกขนปฏบตงานเวรเสรม วนหยดนกขตฤกษ จายคาตอบแทน 2 เทา 2.6.6 การอยเวร on call กรณไมถกเรยกมาปฏบตงานควรไดรบคาตอบแทนเชนเดยวกบการอยเวรปกต 3. ความกาวหนาทางวชาชพ 3.1 ใหใชระบบเงนเดอนแบบแทงทไมมเพดาน ใหประเมนผลงานเพอปรบตาแหนงเปนระดบชานาญการพเศษ ระดบเชยวชาญ ไดทกตาแหนงเชนเดยวกบขาราชการคร เงนเดอนลนไหลทกระดบ 3.2 การศกษาตอเพอเพมคณวฒปรญญาโท, ปรญญาเอกทางสายการพยาบาล, ผปฏบตการพยาบาลขนสง (Advanced Practice Nurse: APN) ตองมการพจารณาเรองคาตอบแทนและความกาวหนาอนๆ ทเพมจากเดม 4. สวสดการในการทางาน/สทธมนษยชน : เชน 4.1 เมอบาดเจบหรอเสยชวตในขณะปฏบตหนาท เชน การไปสงตอผปวย ถกทาราย การตดโรคจากการทางาน ฯลฯ ตองไดรบการดแลและจายคาชดเชยทคมคา 4.2 มกองทนสวสดการ เมอเกษยณอาย เสยชวต 4.3 ใหมการดแลเรองความปลอดภย การขนเวรบาย ดกใหกบพยาบาล 5.ปรบโครงสราง 5.1 ปรบโครงสรางใหพยาบาลสามารถดารงตาแหนงผบรหารสงสด ในหนวยงานสาธารณสขทกระดบ 5.2 ทางานตรงตามหนาท ไมใชผดประเภท และไม Overload 5.3 เพมบคลากรทางการพยาบาลหลายระดบ (staff-mix) เพอรบผดชอบในงานทแตกตางกน

ทมา: ส านกขาวประชาไท

Page 21: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [21]

รายงานพเศษ

เสนอ คสช.ออกกฎคมหามแรงงานขามชาตท างานพเลยงเดกไทย หวนเสยความเปนไทย

กมารแพทยเปนหวงพอ แมยคใหมทจางแรงงานขามชาตมาชวยเลยงลกหรอมาท างานเปนพเลยงเดกเลก จะเสยงตอการสญสนอตลกษณความเปนคนไทยในเดกรนใหม แนะ คสช.ออกกฎคมหามแรงงานขามชาตท างานพเลยงเดก เพอสงวนอาชพพเลยงเดกไวเฉพาะแรงงานคนไทย

6 ส.ค. 2557 สานกขาวไทยรายงานวา พญ.ดวงพร อศวราชนย รองผอานวยการโรงพยาบาลพระนครศรอยธยา และผเชยวชาญดานกมารแพทย ซงทาหนาทเปนแพทยตรวจสขภาพแรงงานขามชาตประจาศนยลงทะเบยนแรงงานตางดาวแบบเบดเสรจ แสดงความเปนหวงการขนทะเบยนแรงงานขามชาตในกลมอาชพพเลยงเดก หรอคนรบใชในบานแตมาทาหนาทเลยงเดกแรกเกดจนถง 5 ขวบ ซงสวนใหญนายจางชาวไทยมกนยมจางแรงงานขามชาตมาเลยงลก แทนการเลยงดของพอ แม หรอป ยา ตา ยาย เหมอนในอดต เนองจาก พอ แมยคใหมไมมเวลา เพราะตองทางานหารายไดเลยงครอบครว ประกอบกบครอบครวไทยในปจจบนเปนครอบครวเดยว ไมใชครอบครวใหญอยางในอดตทมป ยา ตา ยาย อยรวมบานเดยวกน

ผเชยวชาญดานกมารแพทย กลาววา จากปญหาดงกลาว พอแมยคใหมทมกาลงทรพยพอจงหาคนมารบจางเลยงเดก พรอมเฝาบาน และทางานบานดวย เรยกไดวา จาง 1 แตไดถง 3 คอเลยงลก เฝาบาน และชวยทางานบานบาง ซงแตกอนมกจะจางพเลยงคนไทย เชน คนจากภาคอสาน หรอภาคเหนอ มาเปนคนดแลลก ซงกจะพบวาลกมพฤตกรรมบางอยางตดมาจากพเลยง เชน ลกของพอ แมคนภาคกลาง แตฟงและพด

ภาษาอสานได หรอกนขาวเหนยวเปน ซงตรงจดนไมถอวาเปนอนตราย เพราะไมวาจะคนภาคอสานหรอภาคใด กลวนแตเปนคนไทย ซงมนสยและอตลกษณของชนชาตเปนคนไทยเหมอนกน โดยเฉพาะในเรองความมนาใจ โอบออมอาร ซงการไดคนชนบทมาเลยงลกคนกรง ถอเปนการสงเสรมนสยบางอยางทคนกรงขาดหายไป แตปจจบนพบวาการหาพเลยงคนไทยมาเลยงลกทาไดยากขน อาจเปนเพราะตองเสยคาจางหรอเงนเดอนสง ทาใหพอ แมยคใหมหนไปจางแรงงานขามชาตมาเปนพเลยงลกของตนเอง เพราะหาไดงายกวาและคาแรงถกกวา แตแรงงานขามชาตจากบางชาตกลบสรางปญหา บางรายกอคดทารายนายจางหรอขโมยทรพยสนแลวหลบหนไป พอ แมยคใหม จงหนไปจางแรงงานชาวลาว ซงมอปนสยนมนวลคลายคนไทย แตตอมาระยะหลงแรงงานชาวลาวกไมคอยนยมเขามาทางานประเภทนเทาใดนก เพราะประเทศลาวเองมความตองการกาลงคนในการพฒนาประเทศเชนกน ปจจบนคนไทยจงนยมจางชาวเวยดนามมาทางานบาน และชวยเลยงลก

พญ.ดวงพร กลาวตอวา การจางแรงงานตางดาวไมวาจากประเทศใดมาเปนพเลยงเดก ถอวาเปนความเสยงตอสภาพสงคมไทยในอนาคตอนใกลน เพราะวาเดก

Page 22: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [22]

แรกเกดจนถง 5 ขวบ สมองจะมพฒนาการ และจดจาสงแรกแบบฝงลกในจตใตสานก กลาวคอ สมองเดกและพฒนาการตาง ๆ ทงทางรางกาย สตปญญา ลกษณะนสย จะเปนแบบการสมผสและเรยนรจรงจากการกระทาซา หากไดพเลยงเดกเปนแรงงานขามชาตและอยกบลกเราทกวน พฤตกรรมทเปนเอกลกษณของชนชาตพเลยงหรอลกษณะนสยของพเลยง กจะถกถายทอดไปทลกของเรา ซงตองยอมรบวาอตลกษณของชนชาตนนมความไมเหมอนกนอยมาก ถอเปนลกษณะเฉพาะของชนชาต

“ดงนน หากครอบครวไทยยคใหมใหแรงงานตางดาวเลยงลกแทน อตลกษณความเปนคนไทยในเดกรนใหม ทงเรองนสย พฤตกรรม ภาษา สานก ชดความคด กจะแปรสภาพไปตามพเลยงทเปนแรงงานตางดาว ซง

อยากยาวา เรองนเปนเรองละเอยดออน เปนสงทตองพงระวง และควรหาทางปองกน” พญ.ดวงพร กลาว

ผเชยวชาญดานกมารแพทย กลาววา อยากฝากใหทกฝายหรอ คสช.ตระหนกถงปญหาเรองน และหากทาไดอยากเสนอวา ควรสงวนอาชพพเลยงเดกไวใหเฉพาะแรงงานคนไทย และควรหนมาสงเสรมใหแรงงานชาวไทยกลบมาทาอาชพน สวนพอ แมคนรนใหมควรตะหนกถงบตรหลานของตนเอง และควรรบผดชอบตอลกและสงคม และตองยอมรบในคาแรงทเพมสงขนจากการจางแรงงานไทยมาทาหนาทพเลยงเดก รวมถงป ยา ตา ยาย ตองใหเวลาบตรหลานใหมากขน ไมควรอางวาไมมเวลาหรอมงานรดตว จนไมมเวลาเลยงดบตรหลานของตนเอง และผลกใหเปนหนาทของพเลยงเทานน การเลยงดลกเปนงานหนก แตคนในครอบครวตองชวยกน.

ทมา: สานกขาวไทย

Page 23: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [23]

บทความ

บทความโดย "รศ. ดร. วรชย พทธวงศ" ปจจบนเปนอาจารยประจาคณะศลปศาสตรและวทยาศาสตร มหา วทยาลยเกษตรศาสตร วทยาเขตกาแพงแสน และเปนเลขาธการศนยประสานงานบคลากรในสถาบนอดม ศกษาของรฐ

อยากเปนอาจารยมหาวทยาลย เกงอยางเดยวไมพอ ยคนตองทนใหไดอยางนอย 9 อยาง

เรมจากเกดวกฤตเศรษฐกจใน ป พ.ศ. 2540 รฐบาลมนโยบายลดรายจาย จงมนโยบายใหทกมหาวทยาลยบรรจตาแหนงอาจารยในตาแหนงพนกงานมหาวทยาลย โดยในป พ.ศ. 2542 คณะรฐมนตรไดมมตใหจดจางพนกงาน ทดแทนอตราขาราชการพลเรอนในมหาวทยาลย เพอรองรบการออกนอกระบบ โดยมขอตกลงใหอาจารยมหาวทยาลยไดรบเงนเดอนในอตราทมากกวาฐานเงนเดอนของขาราชการในปจจบน คอ เพมขน 1.7 เทา โดยตดสทธทขาราชการแตเดมไดรบทงหมดออก เปนแรงจงใจเรองเงนเดอน ใหใดคนเกงเขามาทาอาชพนมากขน

ปญหาคอ 15 ปผานมาแลว มบางมหาวทยาลยเทานนทยอมออกนอกระบบเปนพนกงานฯ กน 100% ทเหลอเกนครงยงเปนมหาวทยาลยของรฐ มขาราชการผสมกบพนกงานมหาวทยาลยทบรรจเพมขนเรอยๆ ตลอด 15 ป ขอตกลงในป 2542 กไมไดปฏบตตาม ดงนน อาจารยมหาวทยาลยยคใหมเกงอยางเดยวไมพอ ผเขยนมทศนะอกมมนาเสนอวา ทานทอยากมาเปนอาจารยมหาวทยาลยตองรบใหไดในสงดงตอไปน

1. ตองรบใหไดกบการถกหกเงนเดอนหนาตาเฉย แมมต ครม. ป 2542 ระบวาทานตองไดรบเงนเดอน 1.7 เทาของฐานเงนเดอนขาราชการปจจบน แตในความเปนจรงไมใช นอกจากทานจะรบเงนเดอนในฐานเกาแลว มหาวทยาลยบางแหงจะหกเงนเดอนของทาน ตงแต 0.2 - 0.7 (สวนใหญไดรบจรง 1.0 - 1.5 เทา) โดยมขออางตางๆ นานาวา เงนทหกไปจะนาไปจดสวสดการ หรอพฒนาระบบพนกงานมหาวทยาลยในองคกร โดยไรการตรวจสอบชแจงทชดเจน

2. ตองรบใหไดกบการถกดหมนศกดศร แมทานจบปรญญาเอก จบปรญญา 2 - 3 ใบ แตหากเปนนกเรยนทน กไมสามารถหนไปทางานเอกชนได เพราะตดสญญาชดใชทน ตองมาบรรจเปนพนกงานมหาวทยาลย การยนกเพอเขาหาแหลงเงนในการสรางบาน หรอลงทน ธนาคารจะไมคอยอนมต เพราะสถานภาพไมมนคง มสญญาจางทส น 1-3 ป หรอ 1-5 ป สวนใหญไมมระยะยาวถงอาย 60 ป

3. ตองรบใหไดวา ทานจะขาดเสรภาพในการวพากษวจารณ ดวยตาแหนงของทานมสญญาจาง มกาหนดเวลา หากพดหรอวจารณไมเขาหผมอานาจ ไปโวยวายมากกอาจไมไดรบการตอสญญาจาง มกรณศกษาเรองนเยอะมาก และพนกงานมหาวทยาลยไมไดอยภายใตการคมครองของกฎหมายแรงงาน

4. ตองรบใหไดวา หากทานถกปลดออกจากงาน ทานจะอทธรณไปทคณะกรรมการขาราชการพลเรอนในสถาบนอดมศกษา (ก.พ.อ.) ของกระทรวงศกษาธการไมได เพราะทานไมใชขาราชการ มหนทางเดยวคอฟองศาลขอ

Page 24: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [24]

ความเปนธรรม ซงปจจบนใชเวลานานมากกวา 3 - 5 ป ซงทานจะวางงานตลอดระยะเวลารอคาตดสน และสถตขอมลสวนใหญจากศนยประสานงานฯ พนกงานมหาวทยาลยสวนมากแพคด เพราะเปนการจางตามสญญาจาง

5. ตองรบใหไดวา บางมหาวทยาลยใหเงนประจาตาแหนงทางวชาการ ระดบผชวยศาสตราจารย รองศาสตราจารย และศาสตราจารย เพยงครงเดยวของตาแหนงขาราชการ ทาใหในมหาวทยาลยของรฐ มอาจารยทเปนขาราชการไดเงนประจาตาแหนง ผศ. รศ. และ ศ. 2 เทาตามนโยบายรฐ แตพนกงานมหาวทยาลยรบไปเทาเดยว เพราะไมใชขาราชการ

6. ตองรบใหไดกบคาพดดถกจากเพอนรวมงานบางคน และจากผบรหารบางคนทขาดความเขาใจในระบบพนกงานมหาวทยาลย มคาสบประมาทดถกเพอนรวมอาชพทออกมาเรยกรองความเปนธรรม เชน “รวาเปนอยางนแลว มาเปนพนกงานมหาวทยาลยทาไม” “ทอนดกวากเชญลาออกไปอย” “คณอยาลมวาคณคอพนกงานมหาวทยาลย” “พวกคณมนเงนเดอนเยอะแลว จะเอาอะไรอก” “พวกคณ ไดคบ จะเอาศอก” เปนตน

7. ตองรบใหไดวา ทานจะไมไดโบนสเหมอนขาราชการ แมในมหาวทยาลยของรฐจานวนมากมสดสวนพนกงานมหาวทยาลยมากกวา 80% แตผบรหารสวนมากกยงเปนขาราชการ และเมอสานกงานคณะกรรมการพฒนาระบบราชการ (ก.พ.ร.) เสนอ ครม. ใหโบนสบคลากรในสถาบนอดมศกษา เปนเงนรางวลใหกบบคลากรทสรางสรรคผลงานใหสถาบนตนเอง โดยใหเปนเงนพเศษโบนส และกลมผสรางผลงานใหกบหนวยงาน กคอ พนกงานมหาวทยาลยกวา 80% ในสถาบนนนๆ แตโบนสเหลานมหาวทยาลยบางแหง หามแจกจายใหกบพนกงานมหาวทยาลย....

8. ตองรบใหไดวา ทานจะโอนยายไมได เพราะระบบพนกงานมหาวทยาลยคลายเอกชน ตองลาออกเพอไปสมครทใหมเทานน

9. ตองรบใหไดวา ทานตองใชระบบประกนสงคมของกระทรวงแรงงาน เขาสถานรกษาพยาบาลในทองถนได 2 แหง ยนตอแถวกบแรงงานพมา รบยาราคาถก และตองอดทนกบคาถามของพยาบาลวา เปนอาจารยมหาวทยาลยทาไมไมใชการเบกตรงจากกรมบญชกลาง

ทงหมดนเปนอกมมทขอนาเสนอ และเปนขอเทจจรงทเกดขนมาแลว ยนดตอนรบสอาชพพนกงานมหาวทยาลย.

Page 25: วารสาร "คนทำงาน" ฉบับเดือน สิงหาคม 2557

วารสารคนท างาน ประจ าเดอนสงหาคม 2557 หนา [25]

วารสารออนไลนคนท างานมวตถประสงคเพอเปน

สอกลางในการสอสารดานแรงงาน ไมสงวน

ลขสทธในการเผยแพร- ท าซ า รบขาวสาร- ขอมล

หรอสงขาวดานแรงงานทางอนเตอรเนตไดท:

[email protected]

ตดตามวารสารคนท างานยอนหลงไดท:

http://prachatai.com/labour/newsletter

http://ebooks.in.th/workazine

facebook.com/workazineonline