امحہس ینیسح

دلج دوم

ب اب اہچرم

ینیسح رحتیک ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک رصنع

یلہپ سلجم

‘‘(۱)ینیسح رحتیک ےک ایلص انعرص’’

(۲) و رشب اوملنینم{…ان اہلل ……}ادمحل اہلل

اری وگتفگ رحتیک ینیسح ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک رصنع ےک ب ارے ںیم ےہ اورموگتفگ اس ب ارے ںیم ےہ ہک ایک ینیسح رحتیک ںیم اس رصنع ہ

نع ارکنمل یھب اک دلخ راہ ےہ بکا ںیہن؟ دورسے وظفلں ںیم نج ب اوتں ےن اامم نیسح وک اس رفس اور رحتیک رپ وبجمر ایک۔ ایکان ںیم ارمب ارعملوف اور یہن

الم اھت بکاںیہن؟ دورسے ہی ہک اس رحتیک ںیم اس رصنع اک دلخ سک دح

ےہ؟ مہ س اجےتن ںیہ ہک اامم نیسح یک زعاداری اور بکاداگر ہفسلف، سج یک ش

ک

ی

اریخی درس ےہ۔ ارگ

ک

ڑا ب

ااچےئہ، درس یک اخرط ےہ اور اس وہج ےس ےہ ہک ہی ایک تہب ب

د وہب ان آہمئ ااہطر یک وتیص ےک اطمقب اسل ہب اسل دجتیک

ان

ا اچےہ وت اےس اچےئہ ہک

وہ ےلہپ اےس ےھجمس اور اس وک لیلحت رکے۔ آج رات وک ںیم ان امتم ایلص انعرص ےک ب ارے یسک درس ےس ھچک اافتسدہ احلص رکب

ڑ ادناز رےہ ںیہ رصتخم وط ررپ ثحب رکوں اگ۔ اس ےک دعب ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک ب ارے ںیم وج اس

رحتیک اک ایلص رصنع ںیم وج ینیسح رحتیک رپ اب

ھت ثحب رکوں اگ۔ےہ زبکادہ لیصفت اور رشتحی ےک اس

ڑ ۱ ھ وک یک یئگ۔۱۳۹۰رحمم ارحلام ہنس ۶اطمبقب ۱۳۴۸؍۱۲؍۲۳۔ ہی رقتبک

۔۱۱۱،۱۱۲۔ وتہب : ۲

اریکی اور یحطس وااعقت ےک احل

ک

ظ ےس زبکادہ ینیسح رحتیک ںیم تہب ےس وعالم اک دلخ راہ ےہ اور ایہن دعتمد وعالم ےک دلخ ےک س وج احدہث ب اووجدہکی ب

اریخی واہعق یک امتیہ وکدرک رکےن یک رظن ےس تہب زبکادہ دیچیپہ ےہ۔ اس احدےث یک فلتخم وطلی اور لصفم ںیہن

ک

ڑے ب

ےہ، ریسفت ےک احلظ ےس اور اس ب

ووجد اس احدہث ےک ریسفتںی یک یئگ ںیہ اور یھبک یھبک اس میظع احدہث ےس طلغ اتنجئ یھب اکنےل ےئگ ںیہ۔ اس دااتسن یک دیچیپیگ اک ایک س ہی انعرص ںیہ وج

ااو رآپ اک تعیب ےس ااکن

ڑ ادناز وہےئ۔ ںیمہ اس احدہث ںیم تہب ےس اسملئ ےتلم ںیہ: ایک ہگج اامم نیسح ےس تعیب بلط رکب

ا ےہ۔ ںیم آےن رپ اب

ررکب

ا ےہ۔ ایک اور اقمم رپ اامم تعیب امےنگن ا

ور تعیب ےس ااکنر رکےن ےک ےلئسم رپ دورسی ہگج الہ وکہف اک اامم وک دوعت دانی اور اامم اک ان یک دوعت وبقل رکب

ا اچیہ اور ان وک الببکا ےہ بکا ںیہن

ےک احالت ب الکل وتہج دےیئ ریغب اور اس ےلئسم رپ یھب اینبدی وتہج دےیئ ریغب ہک وکہف واولں ےن ان یک تعیب رکب

کک

الببکا، اس وق

ڑاایبں دیپا وہےن اور ےنلیھپ اک ذرک رک

رپ دیقنت رکےت ںیہ، خ

کک

وق

ک

ےت ںیہ ، االسم یک تقیقح دبل اجےن اک ذرک رکےت ںیہ، الحل وک رحام او ررحام اور وکحم

ڑض ےہ ہک ان احالت ےک شیپ رظن اخومش ہن ےھٹیب۔ اس اقمم رپ مہ

میکںکہ اامم وک الحل انب دےنی اک ذرک رکےت ںیہ اور رھپ ےتہک ںیہ ہک ایک املسمن اک ف دےتھکی ہ

د ان ےس اچاتہ ےہ اور ہن اس دوعت اک ذرک رکےت ںیہ وج الہ وکہف ےن ہن تعیب یک ب ات رکےت ںیہ اور ہن البوے یک ڑیک

، ہن اس تعیب یک ب ات رکےت ںیہ وج بک

ڑاایئں ےنلیھپ اک ہلئسم اھت؟ ان اںیہن دی ےہ۔ اعمہلم ایک ےہ؟ ایک ہی ہلئسم تعیب اک ہلئسم اھت؟ ایک ہی ہلئسم دوعت اک ہلئسم اھت؟ ایک ہی ہلئسم ارتعاض، ہتکن ینیچ بکا ب

اور ےلہپ ےک ادو

ک

د ےک دور وکحم ڑیک

ار ںیم وکن اس ںیم ےس وکیسن ب ات یھت؟ مہ اس ہلئسم یک سک رطح وتہیج رکںی؟ اس ےک العوہ اامم ےک زامےن ںیم ینعی بک

اامم نسح ےن اعموہی ےس حلص رک یل یھت اور ڑق اھت ہک ج

ڑق اھت؟ اخص وطر رپ اس دور ںیم اور اعموہی ےک دور ںیم ایک ف

د ےس واحض ف ڑیک

اامم نیسح ےک ب اس بک

ڑ امشر رکےت ےھت۔

حلص رکےن یک وکیئ وہج ہن یھت اور ہن ایسی حلص وک اجب

ل ڑ راہ ےہ ینعی ہی س وعالم وموجد ےھت اور اامم ےن ان امتم وعالم ےک اقمب

اےنپ رد لمع اک تقیقح ہی ےہ ہک اس احدےث ںیم ان امتم اابسب اک دلخ اور اب

د یک تعیب ےس ااکنر رپ ےہ، اامم ےک ھچ ارادے اور ےلصیف وکہف واولں ےک البوے یک اینبد رپ اقمئ ااہظر ایک ےہ۔ اامم ڑیک

ںیہ اور ےک ھچک رد لمع اور لمع یک اینبد بک

ڑ وصر ت ںیم ب ایئ اجیت ںیھت۔م ہ

کک

دودہج رکےن رپ ینبم ںیہ وج اس وق ڑاویبں ےک الخف ج

ڑاویئں اور خ ھچک ان ب

اہلل یک ذات رگایم ےک رد لمع اور ارادوں اور ولصیفں اک ومجمہع ےہ ان امتم انعرص اک دلخ راہ ےہ۔ مہ ےلہپ تعیب ےک ےلئسم رپ وگتفگ احدہث رکالب ںیم وج اب ا دبع

ڑہضی اعدئ… رکےت ںیہ ہک

ڑ ایک اور رصف تعیب یبلط اامم رپ وکن اس فم رکیت یھت؟اس لمع اک انتک دلخ اھت؟ اامم ےن تعیب یبلط ےک وسال رپ ایک رد لمع اظہ

اامم نسح ےک ااحصب ےن اکیف زمکوری داھکیئ وت اام اور الختف رپ سک رطح ےس اچنہپ۔ ج

ک

م نسح مہ س اجےتن ںیہ ہک اعموہی انب اوبایفسن وکحم

یک اینبد رپ ںیہن اھت ہکلب اس اینب

ک

ا اچےہ وت اعموہی ےس ایک ویتق اعمدہہ رک ےتیل ںیہ نکیل ہی اعمدہہ اعموہی یک الختف او روکحم

رکب

ک

د رپ اھت ہک اعموہی ارگ وکحم

رکے اس ےک دعب املسمن اےنپ اایتخر ےس سج یسک وک انمس اور ومزوں ںیھجمس الختف ےئلیک بختنم رک ںیل۔ دورسے

ک

وکحم

ک

ایک دحموددمت ی

اور الختف اک ہلئسم ومرویث اافلظ ںیم اس صخش یک رطف روجع رک ںیل وج ربمغیپ ارکم یک رطف ےس رقمر اور نیعتم وہا ےہ۔ اعموہی

ک

وکحم

ک

ےک دور ی

ر اھت ےسج ربمغیپ ںیہن اھت ہکلب ہی ااسی ہلئسم اھت سج ےک قلعتم رصف دو مسق ےک ایخالت ب اےئ اجےت ےھت۔ ایک ایخل ہی اھت ہک رصف ویہ صخش الختف اک زساوا

دا ےک مکح ےس وصنمب رک دبکااور دورسا رطز رکف ہی اھتہک ولوگں وکوخد اانپ

ہفیلخ ےننچ اک قح احلص ےہ۔ےن ج

ینعی … نیشن رقمر رکے اور رہباحل ہی ہلئسم ااسی ںیہن اھت ہک الھچپ ہفیلخ اےنپ دعب ےک ہفیلخ اک نیعت ولوگں رپ رک دے، اانپ اجنیشن رقمر رکے اور وہ رھپ اانپ اج

ڑے ںیم رےہ اور ہن املسمونں یہ وک

اےم ںیم ایک رھپ الختف اک ہلئسم ہن ربمغیپ ےک مکح ےک داب

اس ےک ااختنب ںیم وکیئ دلخ ب ایق رےہ۔ اامم نسح ےن حلص ب

اہک ہن دمیع رےہ

ک

ا ب ڑ دولا رک دیہش رک دبکمہن دوعی( ہی روھکایئ رشط )سج رپ اعموہی ےن دورسی رشاطئ یک رطح رصاحی لمع ںیہن ایک ہکلب اامم نسح وک اخص رک زہ

املسمونں ےک ب ارے ںیم وکیئ ہلصیف رکے، وخد وت داینےئ االسم ےئلیک ےنتج تبیصم ےہ وہ ےہ نکیل دعب ںیم یھت ہک اعموہی وک اےنپ دعب وکیئ قح ہن وہاگ ہک

ڑ ہن اجےن دے اور اایتخر املسمونں وک وہاگ رہباحل اعموہی وک اایتخر ہن وہاگ، نکیل اعموہی اک ہتخپ ارادہ ےلہپ یہ دن ےس ہی اھت ہک الختف وک اےنپ اخدنمان ےس ب اہ

دے نکیل وہ ہی اتھجمس اھت ہک اس اکم ےئلیک یف ااحلل اضف اسزاگر ںیہن ےہ۔ ومرنیخ وہ اس ےک وقل ےک اطمقب ااسی اکم رکے ہک الختف وک تنطلس یک لکش دیک

ا اھت اور ہی وسچ

ک

ت ںیہن رھکڑا ڑ رکےن یک خ

ما راتہاھت نکیل اظہ

ک

ا ہک ہی ب ات ب ارے ںیم تہب ھچک وساتچ اھت اور اےنپ اخص دووتسں ےس یھب وشمرہ رکب

ک

ب ںیہن ب ا

لمع ںیم یھب آیتکس ےہ۔

ہبعش اھت۔ اسیج ہک ومرنیخ ےن اھکل ےہ وہ صخش سج ےن اےس اس اکم یک تمہ دنباھیئ اور اےس اانیمطن دالبکا ہک ہی ب ات لمع ںیم یھب آیتکس ےہ ریغمہ نب

وکہف اک الچل اھت ویکہکن وہ ےلہپ وکہف اک احمک او روایل رہ اکچ اھت

ک

ڑا اےس وکحم

ام اچنہپ۔ وہ ب

اراض اھت۔ وہ ش

رک دبکا اھت اس ےئل ب

ک

ڑاخس اور وچہکن اعموہی ےن اےس ب

د نب ڑیک

احلص وہ اجےئ اس رطح امیکس انبیئ۔ ایک دن اس ےن بک

ک

ڑک رعب اک داہییت اھت، اس ےن اس رغض ےس ہک دوب ارہ وکہف یک وکحم اقنش اور زبک

ڑ سک ب ات یک ےہ؟ ولوگں ےک اسےنم ےھجت اےنپ اجنیشن یک تیثیح ےس اعموہی وک داھکی وت وبال ہن اجےن اعموہی ریتے ب ارے ایہ رک راہ ےہ، دبک

ک

ںیم ویکں وکب

لمع ےہ۔ اس ےن اہک : ںیہن ااقب

ا؟ اس ےن وجاب دبکا : ریم اب اپ وساتچ ےہ ہک ہی ب ات ب

ک

لمع ےہ۔ ںیہمت سک رطف ےس … شیپ ویکں ںیہن رکب اقب

رکںی ےگ، ان ےس وکیئ رطخہ ںیہن وخف ےہ؟ اہمترے ایخل ںیم سک ہگج ےک ولگ لمع

ک

ام واےل اس یک ااطع

ںیہن رکںی ےگ؟ وج ھچک اعموہی ےہک اگ ش

اک ےہ… ےہ، رےہ دمہنی واےل وت ارگ الفں وک مت واہں جیھب دو وت وہ ہی اکم ااجنم دے اگ

واہں اک …… رعاق )وکہف( اہتبل س اقمامت ےس زبکادہ امہ اور رطخب

اکم ںیم ااجنم دے اتکسوہں۔

ا ےہ اور اتہک ےہ ہک ریغمہ ےن ہی ب ات یہک ےہ

ک

د اعموہی ےک ب اس اجب ڑیک

ا ےہ۔ اس ےن اینپ رچب زب این اور ہتخپ دولیلں ےس اعموہی وک … بک

ک

اعموہی ریغمہ وک البب

اعموہی ےن اےس دوب ارہ مکح دبکا نئمطم رک دبکا ہک اضف اسزاگر ےہ او روکہف اک اکم وج س وہگجں ےس زبکادہ تخس اور زبکادہ لکشم ےہ وہ ںیم ااجنم دے دوں اگ۔

ڑ رمع اک ےہ۔ ( وااعقت ہی ںیہ۔ وکہف او ردمہنی و

اولں ےن ہی ب ات ہک وکہف لچ ااجےئ )اہتبل ہی واہعق رضحت اامم نسح یک وافت ےک دعب اور اعموہی ےک آخ

اس ینعی ا ن ولوگں وک نج یک کلبپ ںیم زعت یھت الثم رضحت اامم نیسح، دبعاہلل انب زریب اور وبقل ںیہن یک۔ اعموہی وبجمر وہ اہک دمہنی اجےئ، دمہنی ےک رو

دل ڑیک

بک

ک

ڑی وکحمم ےک اہھت دبعاہلل انب رمع وکالببکا۔ اینپ رچب زب این ےس وکشش یک ہک االسیم تحلصم ےک ایخل ےس یف ااحلل اس رطح وظنم ررک ںیل ہک اظہ

ا ہک ولوگں ںیم وکیئ ا

ک

یک ب اگ ڈور آپ ںیم رےہ نکیل اکم س آپ ےک اایتخر ںیم وہب

ک

التخف ہن وہ، آپ ولگ یف ااحلل تعیب رک ےئجیل، یلمع وطر رپ وکحم

ے سی

ج

و یگ۔ اس ےن ان ولوگں وک نئمطم رکےن یک تہب وکسش نکیل اوہنں ےن وظنمر ںیہن ایک، ہی اکم یھب اس رطےقی ےس ہیہ ولوگں ےک اہھت میکں

ے اعموہی اچاتہ اھت لمع ںیم ںیہن آاکس، رھپ اچالیک ےس دمہنی

نڑ رکے ہک ہی ولگ ژارص وہےئگ ےھت اور اوہن ں

میک دجسم ںیم ہی اچاہ ہک ولوگں ےک اسےنم ویں اظہ

وبقل رک ایل ھت انکیل ہی اچالیک یھب اکم ںیہن دے یکس۔

د ےک وطر رطقی ےس تہب رپاشین اھت۔ اس ےن اےس تحیصن یک ہک تعیب ےنیل ےئلیک دبعاہلل انب زریب ڑیک

اےنپ ےٹیب بک

کک

ےک اسھت اس رطح اعموہی رمےت وق

ا، اس ےن اخص وطر رپ ہی مکح دبکا ہک اامم نیسح ےس تہب

ا، اامم نیسح ےس ویں ولسک رکب

ا، دبعاہلل انب رمع ےک اسھت اس رطح لمع رکب

تبحم اور شیپ آب

ڑزدن ںیہ، املسمونں ںیم میظع رمےبت ےک امکل ںیہ۔ اےس

دا ےک ف

ا، اس ےن اہک ہک وہ ربمغیپ ج

رکباو

ک

ڑب اس ب ات ےس ڈر اھت ہک اامم نیسح ےس تخس رنیم اک ب

، اعموہی تہب روہی رےھک اور اےنپ اہھت ان ےک وخن ںیم رےگن ویکہکن رھپ وت الختف ںیہن رک ےکس اگ ہکلب الختف اوب ایفسن ےک اخدنان ےس یہ لکن اجےئ یگ

داں یک رطح احالت وک ےلہپ ےس وخب اھبن

ک

ڑ ایسسمڑ امہماتیل اھت ینعی وخب اتھجمس اھت اور وخب ےلہپ ےس ادنازہ اگل اتیل اھت۔ اس ےک وہایشر اور اچالک اھت، وہ ہ

ڑاھ اھت، لیھک امتوشں ےس زبکادہ

ںیم الپ ب

ک

اور زہشادیگ یک احل

ک

د اول وت وجان اھت دورسے ااسی صخش اھت وج رشوع یہ ےس ربکاس ڑیک

ڑسکع بک ا اھت، ب

ک

دیپسچل رھک

داں یک رطح احالت وک ےلہپ ےس وخب اھب

ک

د اول وت وجان اھت ایسس ڑیک

ڑسکع بک اتیلاھت ینعی وخب اتھجمس اھتاور وخب ےلہپ ےس ادنازہ اگل اتیل اھت۔ اس ےک ب

ن

وک

ک

ا اھت، ایسس

ک

ڑاھ اھت، لیھک امتوشں ےس زبکادہ دیپسچل رھک

ںیم الپ ب

ک

اور زہشادیگ یک احل

ک

وااعق ںیہن اتھجمس دورسے ااسی صخش اھت وج رشوع یہ ےس ربکاس

ا اور اساھت، وجاین ا اور وہشت اک رغور اھت۔ اس ےن وہ اکم ایک سج ےن س ےس زبکادہ اصقنن اوبایفسن ےک اخدنان وک اچنہپبک

ک

اک رغوراھت، دول

ک

و رربکاس

ےک وس ادورسی زیچ

ک

ض ےس رغ اعمےلم ںیم س ےس زبکادہ ایس اخدنان یک تسکش وہیئ، ان ولوگں اک وکیئ رواحین دصقم وت اھت ںیہن۔ ہی تنطلس او روکحم

چنہپ ےئگ ہکبج اوبایفسن اک اخدنان یسک

ک

رطح اانپ دصقم ںیہن رےتھک ےھت اور اےس یھب اہھت ےس دے دبکا۔ اامم نیسح لتق وت وہےئ نکیل اےنپ رواحین دہف ی

احلص ںیہن رک اکس۔

د دمہنی ےک احمک وک، وج ینب اہیم یہ ےس اھت ۶۰فصن امہ رج ڑیک

ا ےہ وت بک

ک

اعموہی رم اجب ۔ ایک طخ اتھکل ےہ سج ںیم وہ اعموہی ےک رمےن یک ربخ رجہی ںیم ج

ڑ ےہ اور س یک اگنںیہ دمہنی یک رطف یگل وہیئ ںیہ، وہ

اےنپ ایک وصخیص داتی ےہ اور اتہکےہ ہک ولوگں ےس ریمے ےئل تعیب ول۔ وہ اجاتن اھت ہک دمہنی رمک

ا ےہ ہک اامم نیسح وک الب رک ان ےس تعیب

ک

ےل اور ارگ وہ تعیب ہن رکںی وت ان اک رس اس ےک ب اس جیھب دے انچہچن اامم نیسح وک وج طخ ںیم یتخس ےس مکح اصدر رکب

ڑاایئں ایسی ںیھت وج اعموہی ےک اعمےلم ڑاویئں ےک العوہ دو ب د نب اعموہی یک ایس تعیب اک اقتاض اھت سج ںیم درگی ب ڑیک

ںیم یھب وموجد ںیہن ب ات درشیپ یھت وہ بک

د یک تعیب ڑیک

اامم نیسح یک رطف ےس ومرویث الختف یک وتقیث وہ اجیت ینعی الختف اک ہلئسم ارفنادی ہلئسم ہن راتہ ہکلب الختف ومریث وہ ںیھت۔ ایک ہی ہک بک

اجیت۔

از دے راہ اھت۔ وہ رصف افقس او ک

ک

ڑ دورسے ادوار ےک احالت ےس اگل اممد یک تیصخش یھت وج اس زامےن ےک وطر رطقی وک ہ ڑیک

ڑ دورسا وموضع وخد بک ر افخ

ا اھت۔ اعموہی اور تہب ےس ابعیس افلخصخش

ک

ڑ زگرے یہ ںیہن اھت ہکلب ملھک الھک قسف و وجفر ںیم التبم راتہ اھت اور رھپ ایسیس اتیلہ یھب ںیہن رھک ء یھب افقس اور افخ

ب ایق رانھک اچےتہ ںیہ وت ا

ک

ںیہن زبکادہ ےس زبکادہ االسیم وتحلصمں اک ایخل رانھک نکیل وہ ایک ب ات وک ایھچ رطح ےتھجمس ےھت، وہ اجےتن ہک ارگ وہ اانپ کلم اور وکحم

ا اچےئہ، وہ ےتھجمس ےھت ہک ارگ االسم ہن راہ وت وہ یھب ںیہن وہں ےگ، وہ اجےتن ےھت

ڑ یک زبکادہ ےس زبکادہ افحتظ رکبمڑہقی اور اچےئہ، االسیم اطمہ

ہک اایشیء، اف

ےک ڈنھجے ےلت

ک

ڑاد ایک وکحم

یک ریپوی رکےت ںیہ اور اور اس یک وہج ویرپ یک فلتخم ولسنں ےک رکوڑوں اف

ک

ام بکا دغباد یک وکحم

عمج وہےئگ ںیہ اور ش

ڑآن رپ دیقعہ رےتھک ںیہ اور ہفیلخ وک رہباحل االسیم ہفیلخ اجےتن ںیہ وصبرت درگی سج دن اںیہن ہی ااسح

ک

س وہایگ ہک ہفیلخ رصف ہی ےہ ہک وہ املسمن ںیہ، ف

ڑہتشگ ےہ او راس ےک الخف ا ےہ وہ یھب ہفیلخ ےس اغبوت رک دںی ےگ۔وخد االسم ےس ب

ک

لمع رکب

ڑ ایک

داہی آخ

رکںی اور وکیئ س ںیہن اھت ل

ک

ام ےک احمک یک ااطع

ڑہقی ےک ایک ےصح ےک ب ادنشے دغباد بکا ش

ام، وسرہی او راف

ڑااسن، ش

وج الزم اھت ہک خ

داں افلخء ےھت وہ اس ب ات وک ےتھجمس ےھت ہک وہ

ک

د نب اعموہی وک دنملقع، دھجمسار اور ایسس ڑیک

االسم یک وتحلصمں اک زبکادہ ےس زبکادہ ایخل رےنھک رپ وبجمر ںیہ نکیل بک

ا اھت، اےس ااھچ اتگل اھت ہک املسمونں اور االسم ےس ےب اانتعیئ

ک

ان اھت، دورسوں یک وتنیہ ایکرکب

ڑےت، االسیم دحود وک اس اک یھب وعشر ںیہن اھت، دبزب ان ان ب

د رشاب ایک

د’’اتیپ اھت )ریم اظفل وتڑے۔ اعموہی یھب ش ایک

ارخی اک اطمہعل رکےن واےل اس ب ارے ںیم وکیئ ‘‘ ش

ک

ا نکمم ےہ ب

ک

اریخی احلظ ےس ےہ ےھجم بکاد ںیہن ڑپب

ک

ب

ںیم وہ سلجم ںیم آبکا وہ( ۱یعطق اور یمتح ب ات ہہک ںیکس()

ک

ارخی ہی ںیہن اتبیت ہک اعموہی ےن یسک لفحم ںیم ملھک الھک رشاب یپ وہ بکا یتسم یک احل

ک

ہکبج ہی نکیل ب

ا اھت اور رھپ ےب وہدہ وکباس رشوع رک داتی اھت۔ امتم ربتعم ومرنیخ

ک

وہ اجب

ک

ےن اھکل ےہ ہک ہی صخش صخش اعم اجمسل ںیم ملھک الھک رشاب اتیپ اھت، ےشن ںیم دھت

ا اھت وچہکن اس یک

ک

ڑاھ اھت اس دنبر اور ےتک ب ااتلاھت اور اس دنبر یک تینک اب ا سیق راھک اھت، ہی دنبر وک تہب دنسپ رکب

امں دبو وعرت یھت اور ہی وخد یھب رحصا ںیم الپ ب

ا اھت۔

ک

ںیم یھب دبوی االخق دیپ اوہےئگ ےھت، وتکں ، اکشری وتکں اور دنبروں ےس وصخیص رتبغ اور دیپسچل رھک

ا اھت اور اےنپ ‘‘ رموج اذلھت ل’’وعسمدی اینپ اتکب

ک

ا اھت۔ ںیم اتھکل ےہ : ہی دنبر وک وخامنش ریمشی ڑپکے انہپب

ک

ڑ یکلم اور وفیج ارسفوں ےس دنلب ہگج رپ اھٹبب ڑاب ب

ڑامبکا اھت :

د… و یلع االسلم ’’یہی وہج ےہ وج اامم نیسح ےن ف ڑیک

ا اھت، ( ۲‘‘ )لثم بک

ک

ڑق اھت۔ ہی صخش درالص االسم ےک الخف غیلبت رکب

اس ںیم او ردورسوں ںیم ف

ا : اےسی صخش یک تعیب اامم نیسح ےس بلط رک رےہ ےھت۔ اامم ےن ڑامبک

ادرھ وہ ‘‘ ںیم یسک وصرت ںیم تعیب ںیہن رکوں اگ۔ ’’تعیب ےس ااکنر ایکاو رف

وکتعیب ولگ یھب یسک رطح تعیب یبلط ےس رصف رظن ںیہن رک رےہ ےھت۔ ہی ایک س اور واہعق اھت۔ ان ولوگں اک ہی تخس اطمہبل ہک مہ مت یسیج تیصخش

ا، ےھجم اس رپ ےئل ریغب ںیہن وھچڑںی ےگ ، ایک ااسی صخش وج تعیب

ک

ڑض اعدئ ںیہن وہب

ےس ھجم رپ وکیئ ف

یک اجن

ک

ا اور ہی اتہک ےہ ہک اس وکحم

ک

ںیہن رکب

ولگ ارتعاض ےہ۔ وہ ولگ یسک رطح اس ےئلیک ایتر ںیہن ےھت ہک اامم نیسح تعیب ہن رکںی اور آزادی ےک اسھت ےب روک وٹک وعام ےس ںیلم ںیلج۔ ہی

ک

ا، وظنمر ہن اس تعیب ہن رکےن وک اینپ وکحم

ا ینعی رتعمض وہب

ےئلیک رطخہ ےتھجمس ےھت، وہ ایھچ رطح اجن ےئگ ےھت اور ب ات یھب یہی یھت۔ اامم اک تعیب ہن رکب

اجانن وک الزم ہن رگداانن ہکلب اس یک اخمتفل وک واج

ک

د یک ااطع ڑیک

ا، بک

ڑامےت ےھت ہک ںیم تعیب ںیہن……رکب

وہ ولگ رصم ےھت ہک آپ تعیب ےئجیک۔ اامم ف

ڑض ےہ؟ ایک اخمتفل ےک ادقام ےک وسا اور وکیئ لمع ںیہن وہ

اتکس، ںیم رکوں اگ۔ اب اس اقتےض ےک شیپ رظن، ان اابسب وک دےتھکی وہےئ اامم اک ایک ف

ںیم لتق … ! ارگ تعیب ںیہن رکےت وت لتق رک دےیئ اجںیئ ےگ… تعیب ںیہن رکوں اگ، دورسی وکیئ ب ات ںیہن وہ یتکس۔ ایک آپ تعیب رکےت ںیہ؟ ںیہن!

ےہ۔‘‘ ںیہن’’اس اقمم رپ اامم اک وجاب طقف ایک … وہےن وک ایتر وہں نکیل تعیب ںیہن رکوں اگ

ا

امتم ینب اہیم بکن ڑ

ک

فکن ڑ

ک

ڑد اھت )ہی ب ات رضور انہک اچےئہ ہک ارگہچ ف

ب اک رصنع ےھت نکیل ہی صخش دمہنی ےک احمک ےن اامم نیسح وک ولبابکا، وہ ینب اہیم اک ایک ف

ڑام ےھت، دبعاہلل انب زریب یھب آپ ےک ب اس ےھت۔ ایک دح

اامم نیسح دمہنی یک دجسم )دجسم وبنی( ںیم رشتفی ف

کک

دورسے ےس فلتخم ےھت( اس وق

ک

ی

ا اچےتہ ںیہ، ان ولوگں ےن اہک : مت اجئ

ںیم آںیئ مہ دعب احمک ےک امگہتش ےن دوونں وکاحمک ےک ب اس ےنلچ یک دوعت دی اور اہک ہک احمک آپ ےس ھچک ب ات رکب

ا : ڑامبک

م دقکلھ’’ےگ۔ دبعاہلل انب زریب وبےل : اس ومعق رپ وج احمک ےن مہ ولوگں وک الببکا ےہ آپ اک ایک ادنازہ ےہ؟ اامم ےن ف

ھ

ک

کت ی

غ

ریما ایخل ‘‘ انظ ان اط

ڑ وعن فلت وہایگ ےہ اور ںیمہ تعیب ےئلیک الببکا ےہ۔ دبعاہلل انب زریب ےن اہک : آپ ےن وخب

ادنازہ اگلبکا، ریما یھب یہی ایخل ےہ ، اب آپ ایک ےہ ہک ان اک ف

ڑامبکا : ںیم اجراہوہں، مت ایک رکو ےگ؟ ہی ںیم دعب ںیم دوھکیں اگ۔ دبعاہلل انب زریب راوتں رات ریغ رعموف راےتس

ےس وہےت وہےئ رکںی ےگ؟ اامم ےن ف

ڑ ڑھکے رانہ، ارگ اھبگ رک ہکم ےچنہپ اور واہں انپہ زگںی وہےئگ۔ اامم ےئگ اور ینب اہمش ےک ھچکمڑامبکا ہک مت ب اہ

وجاونں وک اےنپ اسھت ےتیل ےئگ۔ آپ ےن ان ےس ف

ام زامہن اومی رموان نب مکح یھب وج یھبک

اب اک دبب

ا۔ ب

ریمی آواز دنلب ہن وہ ادنر ہن آب

ک

ی ا نکیل ج

س آب

ھگ

دمہنی اک احمک رہ اکچ اھت ریمی آواز دنلب وہ مت ادن ر

د یک تعیب احمک ( ۱واہں وموجد اھت۔ ) ڑیک

ڑامبکا: ایک اچےتہ وہ؟ احمک ےن رچب زب این ےس ب اںیت رشوع ںیک ہک ولوگں ےن بک

ےن الھک وہا طخ اامم وک انسبکا۔ اامم ےن ف

اض ےہ دعب ںیم یہی اقترک یل ےہ، اعموہی یک یہی وخاشہ یھت اور االسم یک الھبیئ یھب ایس ںیم ےہ، ںیم اچاتہ وہں ہک آپ یھب تعیب رک ںیل، االسم یک الھبیئ اک

ڑامبکا: مت ھجم ےس سک ےئل تعیب اچےتہ وہ

ڑاایبں دور رک دی اجںیئ یگ۔ اامم ےن ف

ڑامںیئ ےگ اس رپ لمع ایک اجےئ اگ، امتم خ

؟ ولوگں ےس آپ سج رطح ف

دا ےئلیک ںیہن اچےتہ، اس احلط ےس ہک وخاہ الختف رشیع ےہ بکا ریغ رشیع، ںیم

اہک رشیع ہ واجےئ وج تعیب ےنیل ےئلیک تعیب اچےتہ وہ ینعی ج

ک

تعیب رک ولں ب

ڑامبکا: وت ایس اخیل رمکے ںیم اہجں

رصف مہ ںیہن ےہ، مت ریمی تعیب اس ےئل اچےتہ وہ ہک دورسے ولگ یھب تعیب رک ںیل۔ اس ےن اہک : اہں! آپ ےن ف

ڑام رےہ ںیہ، رھپ دعب

ف

ک

ا اچےئہ۔ احمک ےن اہک: نیت صخش ںیہ مت وک ریمی تعیب ےس ایک افدئہ وہاگ؟ احمک ےن اہک : آپ درس

ڑامبکا: ےھجم اجب

ںیم وہیگ۔ اامم ےن ف

مکح یک تہب رتہب، رشتفی ےل اجںیئ۔ رموان نب مکح وبال: ایک ہہک رےہ وہ ہک ےلچ اجںیئ؟ ارگ ہی اہیں ےس ےلچ ےئگ وت ایک تعیب رکںی ےگ؟ ہفیلخ ےک

ڑھ رک ب ات یک۔لیمعت رکو۔ اامم ےن رموان اک رگابین ڑکپ رک اےس اورپ ااھٹ رک رھپ

ا : وت ےن اینپ تیثیح ےس ب ڑامبک

ا او رف زنیم رپ زور ےس وھچڑ دبک

دمہنی یہ ںیم رےہ۔ راوتں وک ربمغیپ ارکم یک ربق رپ رشتفی ےل اجےت ےھت اور واہ

ک

ڑ رشتفی ےل ےئگ اور اس ےک دعب نیت راوتں یمں داع امےتگن ےھت۔ اامم ب اہ

دا! ےھجم وہ راہتس داھک سج ںیم ریتی

یک ربق رپ اجےت ںیہ، داع امےتگن ںیہ اور تہب روےت ںیہ، وںیہ( ۱راض وہ۔ رسیتی رات وک اامم ربمغیپ ارکم ) اے ج

ڑ ج ۱ ددبک

اریخی وحاہل ےس ملسم اطمل ایبن ںیہ۔ ۱۷۹ص ۱۰۔ اتکب الغ

ک

یک رطف روجع رکںی واہں رپ ب

۔۱۴۶۔ لتقم رقمم ص ۲

ڑھ یئگ یھت۔ دمےنی ںیم رموان انب مکح اک اجری ایک وہا ایک ہمشچ ےہ ۔ ہی صخش دموتں دمےنی اک احمک رہ اکچ ےہ، اس۱

رعےص ںیم دمےنی یک آب ادی اکیف ب

ب این اجری ےہ۔

ک

سج ںیم اب ی

ایک ایگ اھت سج ےس دنف ۔ سج ہگج آج لک ربمغیپ ارکم یک ربق ےہ وہ ربمغیپ اک رھگ اور انجب اعہشئ اک رجحہ اھت۔ ربمغیپ ارکم وک اس رجحے ےک ونجیب ےصح ںیم (۱)

اس رطح دنف ایک ایگ ہک رضحت اوبرکب اک رس

ایک ب اتشل ےس زبکادہ اک افہلص ںیہن اھت۔ رضحت اوبرکب وک ربمغیپ ےک ےھچیپ یک اجن

ک

ربمغیپ ارکم ےک دویار ی

اھت۔ رضحت رمعےک ب ارے ںیم االتخف ےہ، وضعبں ےن اہک ےہ ہک اںیہن رضحت اوبرکب اونں ےک اقمب

کطف اس رطح دنف ایک ایگ تشپ رپ شکنےک ےھچیپ

وہایگ نکیل ھچک دورسوں ےن نج ےک داللئ زبکادہ مکحتسم ںیہ اہک ےہ ہک رضحت رمع وک ربمغیپ اےن ےک اقمب

ارکم ہک رضحت رمع اک رس رضحت اوبرکب ےک ش

ں یک رطف دنف ایک ایگ ےہ۔

ےک ب ائ

دی یھت۔ ونجیب ےصح ںیم ربمغیپ ارکم یک ربق یھت اور وہ وخد اس رھگ ےک امشیل ےصح ںیم ریتہ یھت۔ سج اس واہعق ےک دعب اعہشئ ےن رھگ ےک چیب ںیم ایک دویار ااھٹ

)دہع اام

کک

م رمکے ںیم ربمغیپ یک ربق یھت اس ںیم وصختیص ےس ایک دروازہ وھکل دبکا اھت، سج ےس وہ رک ولگ آپ یک زبکارت وک اجےت ےھت۔ اس وق

نیسح( انجب اعہشئ یھب داین ےس رتصخ

کک

ربمغیپ ارکم اک دمنف ےہ ایس وق

کک

وہ یکچ یھت۔ ولعمم ںیہن ہک دویار اٹہ دی یئگ بکا ںیہن، ہی رجحہ رشہفی وج اس وق

ےس زبکارت ےئلیک وصخمص وہایگاھت اور اس اک دروازہ ہشیمہ الھک راتہ اھت۔

ا اھت۔ رضحت اامم نیسح اس ےک دورسے روز آپ یک آھکن گل اجیت ےہ، وخاب ںیم ربمغیپ ارکم وک دےتھکی ںیہ۔ ہی وخاب آپ ےئلیک ا

ک

اہلم اور ویح اک درہج رھک

بکا نب روسل اہلل ول ’’دمہنی ےس لکن ڑھکے وہےئ اور راےتس ےس چب رک ںیہن ہکلب ایس اعم راےتس ےس ہکم یک رطف لچ دےیئ،ضعب اسویھتں ےن رعض ایک :

ارطلقی االمظع

ک

ن تک

ن

ک

تڑاہ ےس ہن اجںیئ نکمم‘‘

ماہ

ےک اکردنے آپ وک واسپ رک دںی ، روںیک، ڑلایئ ڑگھجا وہ اجےئ ) ایک رتہبےہ ہک آپ ش

ک

ےہ ہک وکحم

ڑار وہےن واےل یک لکش اایتخر رکوں،

ا ہک ایک ف

ک

ڑامبکا : ںیم دنسپ ںیہن رکب

ڑزگ ایتر ںیہن وہیت( آپ ےن فمڑاہ ےس اہبدر وقی روح ااسی رکےن وک ہ

ماہ

ںیم ایس ش

دا اچےہ اگ ویہ وہاگ۔

اجراہ وہں وج ج

۔ تعیب اک ہلئسمالہپ س

ارخی یک حیحص اہشدت ےک اطمقب اامم ‘‘ تعیب اک ہلئسم’’رہباحل ینیسح احدہث اک الہپ ہلئسم اور س سج ںیم وکیئ کش ںیہن ایک اج اتکس

ک

د یک تعیب وج ب ڑیک

ےہ، بک

د وصخیص طخ ںیم ویں اتھکل ےہ : ڑیک

ع اذکا دیشا’’نیسح ےس بلط یک یئگ۔ بک

ک لن

د انیسحل ب ا

اامم ‘‘ ج نیسح وک تعیب رکےن ےئلیک رگاتفر رکو، یتخس رکو اور وہ ج

د یک تعیب ےئلیک ایتر ںیہن ےھت، ان ڑیک

تعیب ہن رکںی راہ ہن رکو۔ اامم نیسح ےن یھب ب ارمدی ےس اس اطمےبل یک یفن یک اور یسک رطح بک

ک

اک وجاب رصف ی

اامم نیسح ڑی دن ںیم ج

ہک اامم نیسح یک رمع ےک آخ

ک

ڑ اس ااکنر اھت اہیں یما اور اس ےن اامم نیسح ےس ذمارکات ےئک۔ اظبہ رکالب ںیم ےھت رمع نب دعس ابک

د ےس حلص رپ وبجمر رکے نکیل تقیقح ںیم ہی حلص تعیب ےک وسا اور وکیئ زیچ ںیہن یھت، اامم نیسح ڑیک

ایتر ںیہن وہےئ۔ اامم اک ادناز ہی اھت ہک وہ اامم نیسح وک بک

ڑ ےہ ہک آپ اےنپ ےلہپ دن ےک یہ وقل رپ اقمئ ےھت نیسح یک ان ب اوتں ےس وج آپمکدد… ال واہلل’’ےن اعوشر ےک دن یہک ںیہ وپر ے وطر رپ اظہ ن

لغی( ۱‘‘ )ا

ہک ان احالت ںیم )

ک

ڑزگ ںیہن رکوں اگ(۔ اہیں یمد یک تعیب ہ ڑیک

ڑزگ ںیہن دوں اگ، ںیم بکمدا یک مسق ںیم اانپ اہھت اہمترے اہھت ںیم ہ

یھب وج آج ںیہ ںیہن ج

داور ڑیک

ڑوں اک لتق، دووتسں اک لتق اور اےنپ اخدنان یک اریسی۔ رگم بک

ں اگ اور دھکی راہ وہں اےنپ زعبک

یک تعیب رکےن وک ایتر ںیم دھکی راہ وہں ہک لتق رک دبکا اجئ

ںیہن وہں۔

یلم اس ںیم یتخس

ک

د وک وکحم ڑیک

بک ڑی زامہن ںیم اعموہی ےک رمےن ےک دعب ج

ڑیھ۔ ہی س بک دیپا وہا؟ اعموہی ےک آخ

اور تلجع ب

اد دیفم ص ۱

۔۲۳۵۔ ارش

۔ ہلئسم دوعت دورسا س

ارخی یک اتکوبں ںیم وج دمرےس ےک وچب

ک

ام اہند ب

د ضعب اتکوبں ںیم آپ ےن ڑپاھ وہاگ وصخاص ان ب ایک

ں ےک اہوھتں دورسا س ہلئسم دووعت اک ہلئسم اھت۔ ش

اہک آپ وک ہفیلخ بختنم رک ںیل، اامم نیسح وکہف آےئ رجہی ںیم اعموہی رم ۶۰ںیم دے دی اجیت ںیہ، ےتھکل ںیہ ہک ہنس

ک

ا ب ایگ وت وکہف واولں ےن اامم نیسح وک الببک

ارںیخی ڑپاتھ ےہ وت وسےنچ اتگل ےہ ہک

ک

ہی ب ان ج

اامم نیسح ایک وکہف واولں ےن دغاری اور ےب وافیئ یک آپ یک دمد ںیہن یک، اامم نیسح لتق وہےئگ۔ ان

رھگ ںیم آرام ےس ےھٹیب وہےئ ےھت، اںیہن یسک ےس وکیئ رسواکر ںیہن اھت اور ہن یسک ب ات یک اںیہن وکیئ رکف یھت، رصف وہ ب ات سج اےسی صخش ےھت وج اےنپ

اک آاغز اھت تعیب ےس ااکنر ےئلیک

ک

د یک وکحم ڑیک

ڑ ںیم وج بک

ےک آخ لکن دمہنی ےسےن اںیہن اینپ ہگج ےس الہبکا وکہف واولں یک دوعت یھت ہکبج اامم نیسح رج

ےس اجےئ انپہ اور واہں دورسے اقمامت ےک اقمےلب ںیم انم اک زبکادہ ااکمن ےہ او راملسمن اس ہگج اک زبکا

دا یک اجن

دہ ارتحام رکےت ےئگ اور وچہکن ہکم ج

یھب ہکم اک زبکادہ ارتحام رکےن رپ وبجمر ےہ اس ےئل آپ واہں ےلچ اجےت ںیہ۔ )اعموہی وک رمے وہےئ دنچ یہ

ک

د ایھب ںیہ او روکحم ایک

دن وہےئ ےھت اور ش

ڑ ےہ۔اس یک ومت یک ربخ وکہف ںیم ںیہن یچنہپ یھت( ہن رصف اس ےئل ہک وہ رتہب انپہ اگہ ےہ ہکلب اس ےئل ہک وہ ولوگں ےک اےھٹک وہےن اک رتہب

رمک

اور ابعشن ےک ونیہمں ںیم رمعہ ےک ابکام وہےت ںیہ ولگ اچروں رطف ےس ہکم آےت ںیہ اور ان وک رتہب وط ڑامہ یک اج یتکس ےہ۔ رج

ر رپمیلعت اور ولعمامت ف

ا ےہ، رقتابی دو امہ ےک دعب وکہف واولں ےک وطخط ےتچنہپ ںیہ

ک

وہب

کک

ا ےہ وج غیلبت ےئلیک زبکادہ ومزوں اور انمس وق

ک

، وکہف واولں ےک وطخط رھپ جح اک زامہن آاجب

ع رک دی ےہ۔ وکویفں ےک وطخط ہکم ںیم اامم نیسح ےک ب اس ےتچنہپ ںیہ ینعی اس دمہنی ںیم ںیہن آےئ ںیہ ہکبج اامم نیسح ےن اینپ رحتیک دمہنی ےس رشو

ڑا رطخہ دیپا رک دبکا اھت )وخد اام

اامم نیسح تعیب ےس ااکنر رکےن اک زعم ممصم رک ےکچ ےھت اور ایس زعم ےن ان ےئلیک ایک تہب ب ج

کک

م اور دورسے یھبس وق

ںیہ( اےئلس وکویفں یک دوعت اس ہی ب ات اجےتن ےھت ہک ہن وہ ولگ تعیب ےنیل

ک

ںیہ اور ہن اامم یہ تعیب رپ آامدہ وہ تکس

ک

ےک اطمےبل ےس دربتسدار وہ تکس

ا اج اتکس ےہ ہک اس البوے ےن ول

ڑ ہی امب

اونی س اھت اہتبل وکویفں یک دوعت اک زبکادہ ےس زبکادہ اب

ارخی رحتیک اک ایلص س ںیہن اھت ہکلب ب

ک

وگں ےک ہطقن رظن اور ب

ڑامہ رک دبکا۔ےک ےلصیف

ڑ ایک انمس ومعق فم ےک اطمقب لبقتسم ںیم اامم ےئلیک اظبہ

ڑ اھت )

ڑا وصہب اور االسم اک وفیج رمک

ڑ ( ۱وکہف ایک ب ین اھت اور االسیم اممکل یک دقتبک

طااب ےک زامےن ںیم اسببکا ایگ اھت، ایک وفیج اھچئ

خلہی رہش وج رضحت رمع نب ا

ا اھت۔ ارگ وک

ک

ڑ رھک

یف اےنپ ودعے رپ اقمئ رےتہ وت نکمم اھت ہک اامم نیسح ہیلع االسلم اکایمب وہ اجےت۔رپ تہب رہگ ااب

ل ڑااسن ےس یھب ومازہن ںیہن وہ اتکس۔ اس اک دماقمب

ےک خ

کک

ےک دمہنی بکا ہکم ےس ومازہن ںیہن وہ اتکس، اس وق

کک

س وق ےک وکہف اک ا

کک

ام اھت۔ اس وق

طقف ش

ڑ زبکادہ ےس زبکادہ

ڑ ہن انبںیئ )البہبش وخد ہکم ںیم یھب وکویفں یک دوعت اک اب

اس رحتیک یک لکش ںیم وہ اتکس اھت ہک اامم نیسح ہکم ےس رواہن وہ اجںیئ اور اےس رمک

ڑ ہک نمی ےلچ اجںیئ اور واہں ےک وکاتسہن ںیم انپہ

ڑںیہن انببکا اج اتکس اھت( انب ابعس یک یھب ہی وجتبک

ےت، ںیل وبقل ںیہن رکایسی دوشاربکاں ںیھت ہک اےس رمک

اونی ارم اھت ہک ہی رعاق ںیم رحت

ڑ ںیہن انبےت ہکلب وک ہف ےلچ آںیئ۔ سپ وکویفں ےک البوے اک دلخ ایک ب

ا ےک دمہنی وک یھب رمک

اب

یک اور ایقم یک وصرت اےنپ ب

ا ورہن ہی ایلص س ںیہن اھت۔

ک

ںیم وہب

ا ےہ

ک

وکہف یک رسدح وک ےتچنہپ ںیہ انجب رح ےک رکشل اک اسانم وہب

کک

ڑامےت ںیہ : مت ےن ےھجم الببکا، اب رگ مت ںیہن اچےتہ وت اامم سج وق

۔ آپ وکہف واولں ےس ف

د یک تعیب ےئک اتیل وہں اور ان ب اوتں ےس مشچ وپیش ےئک اتیل وہں وج ںیم ےن ام رب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل، کلم ڑیک

ا وہں ور بک

ک

ںیم اسفدات ےک ولٹ اجب

ڑاضئ

ں اور ان احالت ںیم املسمونں ےک ف

ا وہں اور وکست اایتخر رک اتیل وہں۔ الیھپئ

ک

ےک ب ارے ںیم یہک ںیہ، تعیب رک ےک اےنپ رھگ ںیم اخومش ھٹیب اجب

وک اصحل اور کین ںیہن اتھجمس اور اس ےلسلس ںیم اینپ ذہم داری اک یھب اقمئ وہں۔ مت الہ وکہف ےن ےھجم دوعت دی، مت

ک

ےن اہک اے ںیہن! ںیم اس وکحم

ف ےک وصحل ںیم مہ آپ یک دمد رکںی ےگ، ارگ مت تعیب ںیہن رکےت وت ہن رکو، ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک ہطقن رظن نیسح! آپ ےک شیپ رظن دہ

رپ ارتعاض ےہ اور اس ےک الخف ایقم ایک ےہ وت مہ اہمترا اسھت دںی ےگ، ںیم یھب اےسی یہ ولوگں یک التش ںیم آبکا وہں

ک

وہنجں ےن ےس ںیہمت اس وکحم

واسپ دےنی اک ودعہ ایک ےہ۔ اب مت ےتہک وہ ہک الہ وکہف اےنپ ودعے رپ لمع ںیہن رک رےہ ںیہ وت تہب ااھچ، مہ یھب وکہف ںیہن اجےت۔ مہ اس ہگج ریما اسھت

دا ایک اچاتہ ےہ؟ رہباحل مہ تعیب ںیہن رکںی ےگ ارگہچ تعیب

ڑ ےہ، مہ دمہنی بکا ہکم ےلچ اجےت ںیہ۔ دںیھکی ج

ارا الص رمکمہن رکےن رپ مہ اجےت ںیہ وج ہ

ڑ اکنمال اور وہ وکہف یک رطف لتق یہ ویکں ہن وہ اجںیئ انچہچن اس س ینعی وکویفں ےک البوے اک زبکادہ ےس زبکادہ دلخ اانت اھت ہک اوہنں ےن اامم وک ہکم ےس ب اہ

لچ ڑپے۔

ارخی اتبیت ےہ ہک اامم اس ےس ذعمور ےھت، وکہف … یہ ںیم رےتہہی وت ںیم ںیہن انہک اچاتہ ہک وایعق ہی ولگ ارگ ہن البےت وت اامم یعطق وطر رپ دمہنی بکا ہکم

ک

ںیہن! ب

ادنیہ رکےت ںیہ ہک ان ولوگں ےن ممصم ارادہ رک ایل

ڑانئ ن

ک

ارخی ںیم تہب ےس ف

ک

ڑی احالت ھچک رتہب ںیہن ےھت۔ بم اھت ہک ےک اقمےلب ںیم ہک ےک یھب اظہ

لتق رک ڈاںیل۔ رصف رطیحی اک ایبن یہ ںیہن ےہ ہکلب اوروں ےن یھب ایبن ایک ےہ ہک اامم وک ہی تعیب ہن رکےن یک وصرت ںیم اامم وک جح ےک زامےن ںیم یہ

وکیئ اوصال ایھتہر دنب ںیہن ںیم ج

ک

ا ینب ا ہیم ےک ب ات ولعمم وہیئگ یھت ہک ارگ وہ جح ےک زامےن ںیم ہکم ںیم رہ ےئگ وت نکمم ےہ ہک ایس ارحام یک احل

ک

وہب

ڑزدن ربمغیپ ایھتہر دنب اکردنے ان

ڑی ےب رحیتم وہ فماک وخن اہب دںی اور اخہن ہبعک یک ےب رحیتم وہ اجےئ۔ جح یک وتنیہ وہ اور االسم یک ےب رحیتم وہ، دوہ

دا یک اچر دویاری ںیم لتق یھب رک دےیئ اجںیئ اور ان اک وخن رااگیئں یھب اجےئ۔ دعب ںیم وہ ہی وہشمر رک دںی

ںیم اخہن ج

ک

نیسح اک الفں ہک اامم ابعدت یک احل

ا اور وخد رووپش وہایگ ہجیتن ہی ےلکن ہک اامم اک وخن اضعئ وہ اجےئ۔ صخش ےس ومعمیل ڑگھجا وہایگ اھت، اس ےن رضحت وک لتق رک دبک

ارہ یھب ایک ےہ۔ اانثےئ رفس ںیم یسک ےن اامم ےس وپاھچ: آپ سک ےئل لکن ڑھکے وہ

ادات ںیم اس وموضع ےک قلعتم اش

ےئ؟ اس یک اامم ےن اےنپ ارش

صا اپ ےس رعتض ںیہن رک اتکس اھت

خ

ش

د ےک رحم ینعی ربمغیپ یک ربق ےک ولہپ ںیم وکیئ آپ ہکم ںیم یہ رماد ہی یھت ہک آپ دمہنی ںیم وفحمظ ےھت، واہں اےنپ ج

ڑ لکن آےئ وت وگبکاا پ ےن وخد یہ رطخہ ومل ےل ایل ےہم ےھت، اب وج آپ واہں ےس ب اہ

کن ڑ

ک

دا ےک رھگ ےک ف

! آ پ ےن اس ےک وجاب رےتہ اہجں آپ ج

ریما وخن ںیہن اہب ںیل ےگ، ریمے

ک

ی ں ہی ولگ ےھجم ںیہن وھچڑںی ےگ ج

ںیم یھب پھچ اجئ ڑامبکا: مت وک دوھاک وہا ےہ، اچےہ یسک ب

اور ان ےک ںیم ف

ں اور ںیم یھب ایسی ب ات اک وخااہں وہں ےسج درایمن ہن متخ وہےن واال ڑگھجا ےہ۔ وہ ھجم ےس ایسی ب ات ےک اطل ںیہ سج ےئلیک ںیم یسک رطح آامدہ ںیہن وہ

وہ یسک رطح وبقل ںیہن رکںی ےگ۔

۔ ارم ب ارعملوف اک ہلئسم رسیتا س

ارخی یتھکل ےہ : اامم ےک اھبیئ دمحم انب ہیفنح اک اس و

ک

اہھت ولفمج وہ اکچ اھت، رسیتا س ارم ب ارعملوف ےہ۔ ہی یھب وخد اامم ےک الکم اک رصیحی ااہظر ےہ ، ب

کک

ق

ڑامےت ںیہ :

اہم ھکل رک ان ےک رپسد ف

دا آپ ےن رشتک ںیہن یک۔ اامم ایک وتیص ب

ںیہن ےھت ل

دا ام اویص ہب انیسحل ’’اکیبر وہایگ اھت۔ آپ اہجد ےک اقب

ھد

ا۔

ک

کہ نف

جن رپ وگ‘‘ نب یلع ااخہ دمحم ارعملوف ب انب

ک

دا یک اتکییئ اورربمغیپ یک راسل

ایہ داتی ےہ )ویکہکن اامم اجےتن ےھت ہک اس اقمم رپ اامم ےک ےلمج ںیہ۔نیسح ج

ڑامےت ںیہ

ہک آپ اےنپ ایقم اک راز ایبن ف

ک

ا ےک دنی ےس اخرج وہےئگ ےھت( اہیں ی

اب

:دعب ںیم ھچک ولگ ہی ہہک دںی ےگ ہک اامم نیسح اےنپ ب

ل’’

ک

ڑج

(۱)۔‘‘انب ایب اطل ہیلع االسلم…این امخ

ہک تعیب ےس ااکنر اک یھب ذرک ںیہن رکےت ینعی بلط تعیب اور تعیب ےس ااکنر ےک العوہ اب اہیں الہ وکہف یک دوعت یک وکیئ ب ات یہ ںیہن

ک

ےہ اہیں ی

ااومش ںیہن وھٹیبں اگ، داین واےل اجن ںیل۔ :

یھب میکںخ

ک

ارشاوالرطبا’’اور ہلئسم ےہ۔ ارگ ہی ولگ ھجم ےس تعیب ہن یھب اچںیہ ن

ک

ڑج

نیسح نب یلع ‘‘ امخ

ان ےھت: وکیئ اجہ بلط ںیہن ےھت،

اکر یھب ںیہن ےھت ، ہن اظمل اور رگمتس ےھت، وہ ایک حلصم انک ےک اطل ںیہن ےھت، اسفدی اور رختن

ک

بصنم اور دول

دی…وال دسفم’’ … اہم ج

رڑث…اال وان’’ھط

(۲) ‘‘و

،یہی روح نیسح نب یلع ےک ووجد ادقس ںیم ولجہ رگ یھت۔ وخد آپ یہ ےک وقل ےک اطم

ک

ڑی ہظحل ی

ڑء نب ےلہپ دن ےس آخ

قب آپ ےک وخن اور زدنیگ اک خ

لتق اگہ ےک بیشن ںیم ڑپے وہےئ ںیہ

کک

ڑی احملت ںیم اامم نیسح سج وق

ا نکمم ںیہن اھت۔ اےنپ آخ

اور ےنلہ یک یئگ یھت۔ اامم نیسح اک اس اکم ےس اگل وہب

ںیہن، اےنپ ریپوں رپ ڑھکے یھب ںیہن

کک

یھب ںیہن رےتھک، دنمش ےس ڑلےن یک یھب اطق

کک

اور لکشم ےس لہ ب اےت ںیہ مہ دےتھکی ںیہ ہک اامم اطق

ک

وہ تکس

د آپ اک ڑیک

رس نیسح ےک الکم ےسریغت یتکپٹ ےہ، اامم نیسح ےک الکم ےس زعت آاکشر ےہ، اامم نیسح ےک الکم ےس تمظع امنبکاں وہیت ےہ۔ وفج بک

اور تبیہ اطری وہےن

ک

ا اچیتہ ےہ نکیل ان رپ آپ یک اجشع

ت ںیہن وہیئ۔ ضعب رکشلی ےتہک ںیہ ااسی ہن وہ ابمرک مسج ےس اگل رکبڑا ےس ااسی رکےن یک خ

ںیہن ےہ۔ ایک ہک اامم نیسح ےن وکیئ یگنج اچل یلچ وہ ہک ےسیج یہ وکیئ ب اس ےچنہپ وت اس رپ ٹپھج ڑپںی، ان ےک ےلمح ےک اسےنم رہھٹےن یک یسک وک اجمل

ڑدالہن اچل ےتلچ ںیہ ےتہک ںیہ ہک ارگ مہ نیسحل

اب اک اور ب

ںیہنب

کک

یک اطق

ےک ومیخں رپ ہلمح رک دںی وت ان ںیم اچبئ

۔۱۸۸۔ لتقم وخارزیم ص ۱

خف اوقعلل ص ۲

ک

ت

۔۲۴۱۔

ال…… وہیگ

ک

ا ےہ ایک صخش الچب

ک

دی رکشل الہ رحم ےک ومیخں رپ ہلمح رکب ڑیک

اک ہشقن ںیہن چنیھک اتکس، بک

ک

ےہ: اامم نیسح ڑپے وہےئ ںیہ۔ ںیم آپ یک اس احل

ونں رپ ڑھکے وہ اجےت ںیہ اےنپ زینے اک اہسرا ےل رک نیسح مت زدنہ وہ

؟ وفج ےن الہ رحم ےک ومیخں رپ ہلمح رک دبکا ےہ۔ اامم تہب لکشم ےس اےنپ زائ

ڑبکاد رکےت ںیہ

:ف

ا ’’

ک

کغہ ی

ا ش دا وک ںیہن اچہپ( ’’۱‘ )داین مک…ومکلی بک

رپ اے اوبایفسن یک اوالد ےک اہوھتں ےکب وہےئ ولوگ! اے آل ایفسن ےک ریپو! ارگ مت ج

ک

ےتن، ارگ مت ایقم

این آزادی اور رشاتف اہکں یلچ یئگ؟

‘‘اامین اور ااقتعد ںیہن رےتھک، وت یھب اہمتری ان

: ایک اتہک ےہ

ا؟’’

ک

مہط )اے افہمط ےک ےٹیب! ایک ےتہک وہ؟(‘‘ اموقتل بکانب اف

ا : آپ ےن وجاب دبک

انجح’’

ن

کھغلت

اقتولت ینن وااسنلء سیل

ک

م وان

لک

ک

ت

ا ااق

نکیل )ںیم ‘‘ اب

وہں، نیسح اک ہی مسج احرض ےہ، اس رپ ریت اور ولتاروں یک رضںیب اگلئ اہمترا دم اقمب

چنہپ راہ وہ(۔کن ڑ

ک

نیسح یک روح وک ہی وگارہ ںیہن ہک وہ زدنہ وہ اور وکیئ صخش اس ےک ومیخں ےک ف

دورسی سلجم

ڑ ایک یک ارزش و تمیقم (۱)وعالم ںیم ےس ہ

ا اہلل… ادمحل رب

(۲) ورشب اوملنینم{… ارتشی ارلمیج ۔ }اب

ڑے احدہث وک وصرت یتشخب ےہ۔ ایک س ہی ےہ

ںیم نیت اینبدی انعرص ںیہ اور ومجمیع وطر رپ نیت وعالم ےن اس ب

ک

ہک دقمس رحتیک ینیسح یک اسج

د نب اعموہی مکح داتی ےہ ہک اامم نیسح ےس رضور تعیب احلص یک اجےئ، ڑیک

اامم تعیب ےس ااکنر رکےت ںیہ۔ وہ ریغ ومعمیل اعموہی یک ومت ےک وفرا دعب بک

یلچ اجےئ۔ ںیہی وطر رپ رصم ںیہ اور اس اقتےض ےس ب از ںیہن آےت اور اامم دشت ےس عنم رکےت ںیہ اور یسک تمیق رپ تعیب ےئلیک ایتر ںیہن ںیہ اچےہ اجن

ا ےہ۔

ک

ےس تخس دض اور ڑگھجا رشوع وہ اجب

ڑ راہ

د یک دورسا س سج اک اس رحتیک رپ اب ڑیک

وصراحتل ایسی وہیئگ ہک بک ا اچےئہ ہی ےہ ہک ج

ےہ اور ےسج دورسے ہکلب رسیتے درےج اک س امشر رکب

ال

ک

رطف ےس ارصار اور اامم یک رطف ےس ااکنر وہب

ڑ ۱ رجہی وک یک یئگ۔ ۱۳۹۰رحمم ارحلام ہنس ۷اطمبقب ۱۳۴۹؍۱۲؍۲۴۔ ہی رقتبک

۔۱۱۱،۱۱۲۔ وتہب : ۲

الہ وکہف وہش ںیم ےہ وت اامم ہکم یک رطف

کک

رجہت رک اجےت ںیہ۔ ہکم ںیم دو ایک ےنیہم ایقم ےک دعب الہ وکہف وک یسک وطر احالت یک ربخ یتلم ےہ، اس وق

ڑسکع اامم یک رحتیک اک ںیہ اور اخص وطر رپ وج ضعب دریس اتکوبں ںیم اھکل وہا ےہ اس ےک ب

ک

ک س الہ وکہفآےت اور اامم وک البےت ںیہ۔ مہ وج ھچک نس

تک ںیم آےت ںیہ۔ تعیب دوعت اک البوا ںیہن ےہ ہکلب اامم یک رحتیک الہ وکہف یک دوعت اک س ےہ۔ اامم ےن الہ وکہف یک دوعت رپ ایقم ںیہن ایک ہکلب اامم رح

اسزاگر اھت وہ ولگ دحتم وہےئگ او اا

ک

نسی

ن ر اوہنں ےن اامم وک ولبا اجیھب۔یک اخمفل رکےن اور اامم ےک ایقم ےس علطم وہےن رپ وچہکن وکہف اک اموحل

ےک اسھت رکمر تعیب ےک ےلئسم اور الہ وکہف یک دوعت اک

ک

ذرک ےئک ریغب رسیتا س ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےہ۔ اس س اک وخد اامم ےن رصاج

ایک لقتسم اور اینبدی س ےک وطر رپذرک ایک ےہ اور اس ب ات اک وحاہل دبکا ےہ۔

ں اابس

ک

ک

ڑ ایک یک ہنیعم اتیمہ ےہ اہتبل الہ وکہف یک دوعت اک ہلئسمان تماس س ےس رحتیک اامم وک … ب یک اتیمہ ایک یسیج ںیہن ےہ۔ اامم یک رحتیک ںیم ہ

ل ارے اکومں یک حطس رپ( ویکہکن اس س ےس ایکم اور ایک وج اتیمہ یتلم ےہ وہ تہب اسدہ اور ومعمیل یس ےہ )اامم نیسح ےک لمع یک حطس رپ ہن ہک ہ

ک

کوالن

ا ےہ اینپ آامدیگ اک االعن رک داتی ےہ۔ اقدعے ےک اطمقب زبکادہ ےس زبکادہ اچپس دصیفی اکایمیب اک ااکمن

ک

رھک

کک

ا اھت، اس ےس زبکادہ العہق وج اےنپ ادن ر اطق

ک

رھک

ا اھت۔

ک

اکایمیب اک ااکمن ںیہن رھک

ڑض ےئجیک ہک اوہنں ےن اافتق یھب

الہ وکہف قفتم وہےئگ اور ف یھب وکیئ ہی امگن ںیہن ج

ک

ہن یھب رکےت ن

ک

رک ایل اور اےنپ دہع رپ اقمئ یھب رہ اجےت اور ایخن

ام ےک ولوگں وک رظن ںیم رےتھک وج ب ا

لکل آل ایفسن ےک رک اتکساھت ہک اامم یک اکایمیب وس دصیف ےہ ویکہکن امتم ولگ وکہف ےک ب ادنشے ںیہن ےھت۔ ارگ مہ ش

نیفص ںیم وکہف وافدار ےھت وت اکایمیب ےک ااکم

ایم ےھت وج اریم اوملنینم یک الختف ےک دور ںیم ج

ا )وہج ہی ےہ ہک یہی ش

ک

ن وک اچپس دصیف اٹھگ دانی اکیف وہب

وکویفں ےس ڑلےت رمےت اور اقمہلب رکےت رےہ ےھت( رہباحل زبکادہ ےس زبکادہ سیت بکا اچسیل

ک

وہےئ اور ااھٹرہ ےنیہم ی دصیف ےک ب ادنشوں ےک دم اقمب

اتیمہ ےہ وہ اکایم

ک

ڑ رکےت ںیہ اور اامم ان یک دوعت اک تبثم وجاب دےتی ںیہ۔ اس یک سج رقمرہ دح یمویہ ومعمیل یب اک ااکمن ےہ۔ ولگ اینپ آامدیگ اظہ

ڑ دح ےہ ینعی تہب ےس اعم ولگ ان احالت ںیم تبثم ںیم یہ وجاب دںی ےگ نکیل تعیب ےک اطمےبل اور اامم ےک ااکنر اک س وج ایہن ادتبمایئ دونں ےس اظہ

ا ےہ۔ وہج ہی ےہ ہک ایھب ادتبایئ ابکام ےہ ولوگں ےن

ک

اور دمد اک االعن وہایگ اھت ینیسح رحتیک وک الہ وکہف یک دوعت یک ہب تبسن زبکادہ دقر و تمیق اطع رکب

ک

کامحن

ہی سج یک یتخس ےلھچپ سیب اسل ںیم

ک

ڑ اور تخس وکحم اعموہی ےک زامےن ںیم اےنپ رعوج وک یچنہپ ےہ )ایسی ںیہن ایک ےہ وافداری اک االعن ایک ےہ ایک اجب

اور تنطلس یک دورسی داہیئ ںیم اس دقر یتخس داھکیئ ہک س یک اجن اکنل

ک

تعیب بلط رک ریہ ےہ(۔ اعموہی ےن اخص وطر رپ اینپ وکحم

ک

یل۔ وکحم

ہک دمہنی اور ہکم ںیم یھب ولگ ہعمج

ک

وک ملھک الھک ایک ابعدیت لمع ایک اکم ہی ایک ہک اس یک وپری تنطلس اہیں ی یک امنزوں ںیم رضحت یلع انب ایب اطل

ا اھت وت اس ےک رس یک ریخ ںیہن وہیت یھت، اس ےن اس دقر دتشہ زدہ رک دبکا

ک

ڑا الھب ےتہک ےھت اور ارگ وکیئ وچں و رچا یھب رکب اھت ہک یسک صخش ےئلیک ےک وطر رپ ب

ام ال

و زب ان رپ رضحت یلع اک ب

ک

نڑی دونں میکں

ارخی یک ابعرت ےہ آخ

ک

ڑم وہایگ اھت۔ ہی ب ایھب خ

اروں … ب

انہک اچےتہ ےھت وت اش ارگ ولگ رضحت یلع انب ایب اطل

ںیم رضحت یلع یک وھچیٹ یس وھچیٹ

ک وہیت سج دحن

ک وخیب اک اور رسوگیش ںیم ےتہک ےھت۔ دح ہی وہیئگ یھت ہک ارگ رضحت یلع ےس قلعتم وکیئ ایسی دحن

ا یھب وت وہ دحم

ک

رکےت ےھت ان اخیل رمکوں رپ اہجں دنصوق رےھک وہےت ےھت رپدے چنیھک دےتی ےھت، ذرک وہب

ک

کث اور راوی وج ایک دورسے ےس روان

ال

رکب

ک

کا، ارگ روان

ڑ ہگج لقن ہن رکبما، ریمی ب ات ہ

ڑ ہن رکبم اچوہ وت اےسی دروازے دنب رک دےتی ےھت۔ ایک دورسے وک ںیمسق دال دےتی ےھت ہک اس ب ات وک اظہ

ڑ ہن رکے۔آدیم ےس انہکم وک یپ اجےئ اور اظہ

ک

ک وج وس دصیفی راوی وہ۔ اس روان

ےس اانت زبکاد

ک

ہ ےب ربخ ہک اےسی لکشم احالت ںیم اس صخش اک اجنیشن ہفیلخ وہا ےہ وج اس ےس زبکادہ وجان، زبکادہ رغمور، زبکادہ اظمل و ےب رمح اورایسس

ےک اسےنم

کک

ایسی اطق

کک

ا، ‘‘ ہن’’ایسیس رمااعت یھب ںیہن داتی۔ اس وق

ک

انہک وکیئ وھچیٹ ومیٹ ب ات ںیہن ےہ )مت تعیب رکو۔ ںیہن، ںیم تعیب ںیہن رکب

ایک ریمے مسج ےک ڑکٹے ڑکٹے یھب رک دو ےگ وت یھب ںیم تعیب ںیہن رکوں اگ( ایسی احالت ںیم مہ دےتھکی ںیہ ہک اامم نت اہنت رصف اینپ ذات ےس

ڑ اطمےبل ےک اسےنم ڈےٹ ڑھک

ااجب

ےک ب

ک

ڑ وکحم اجب

ک

ک ہک دس دصیفی اکایمیب اک یھب اہنن

ک

ے ںیہ اور وکیئ ایک دمداگر اوراحیم یھب ںیہن ےہ، اہیں ی

ارخی ہی ںیہن

ک

ےہک یگ ہک اامم نیسح ااکمن ںیہن ےہ۔ آپ اس احلظ ےس اینپ راےئ اور اانپ دیقعہ ےنچیب وک بکا ضحم داھکوے وک یھب ایتر ںیہن ںیہ ویکہکن دعب ںیم ب

ارخی یھب وھکلا ےتیل ںیہ۔ یسیج یک اوہنں ےن وھکلایئ ےہ۔ےن ربج و زور ےک تحت تعیب رک

ک

یل ےہ یہی ولگ وج ربج ےس تعیب ےتیل ںیہ ےسیپ ےک زور ےس ب

رپ اس ےک اسیھت اور رہتش دار املسمونں ےک تیب ااملل اک ھچک ہصح آج لک یک االطصح ںیم اس زامےن ےک ذمیبہ ولوگں اور اعوملں وک المزم رےنھک…اعموہی

دےت ےھت وج ربمغیپ یک دحںیثی دبل دےتی ےھت، ربمغیپ یک دحوثیں ںیمرصف رکےت ڑیک

ےھت۔ آزاد، ےب دیق، ےب اامین اور ےب ریمض راوویں وک ےسیپ ےس خ

ام دبل دےتی ےھت، رضحت یلع ےک دونمشں یک رعتفی ںیم دحںیثی ڑھگےت ےھت۔ ومرنیخ ےن اھکل ےہ ہک

ڑ‘’‘ رمثۃ نب دنجب’’ولوگں ےک ب

مار ےن آھٹ ہ

ارخی اک دبل دانی وکیئ لکشم اکم ںیہن اھت۔ اب اس ےک دعب ینتج

ک

ڑھگ ڈایل انچہچن ان ےئلیک ب

کا ےل رک رضحت یلع ےک الخف ایک دحن

ارخی چب ریہ اقثمل وسب

ک

ب

ارخی یھب دبل دی یئگ وہیت۔ سپ ہی

ک

یچب اور ارگ اامم نیسح یھب اخومش وہ اجےت وت ب

ک

ولہپ رضحت اب ا دبعاہلل یک رحتیک وہ ینیسح رحتیک ےسیج ایلمعت یک دبول

ا ےہ۔

ک

وک الہ وکہف یک دوعت ےک اقمےلب ںیم زبکادہ اور ایلع دقر و تمیق اطع رکب

ےک اسھت اس س اک وحاہل دےتی ںیہ، اس ےلسلس

ک

ںیم ربمغیپ یک دحوثیں اہتبل رسیتا ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک ےہ اور رضحت اب ا دبعاہلل اکلم رصاج

ڑایئ یک اممتعن اک ذرک رکےت ںیہ او روکہف واولں یک تعیب اور د ام ںیہن ےتیل۔اور اےنپ بصن انیعل اک وحاہل دےتی ںیہ اور ب ار ب ار یکین ےک مکح اور ب

وعت اک ب

ایگتسئ

اس رحتیک ںیم وہ ش

ک

اتشخب ےہ۔ ایس س یک دبول

ک

دیپ اوہیئ وج ہشیمہ اقمئ ہی س دورسے دو اابسب یک تبسن ینیسح رحتیک وک تہب زبکادہ زنمل

ہن الہ وکہف رےہ یگ، ہشیمہ بکاد رےہ یگ، قبس دیتی رےہ یگ ب اووجدہکی امتم اابسب قبس آومز ںیہ نکیل اس ںیم قبس آومزی زبکادہ ےہ ویکہکن اس س اک ہیکت

یھب ارم ب ا ۵یک دوعت رپ ےہ اور ہن تعیب ےک اطمےبل رپ ینعی ارگ اامم

ک

ا ن

ک

رعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک اقونن ےک تحت اامم نیسح رحتیک وک الببکا یھب ہن اجب

ے۔ وموضع تہب دور وہ ااج راہ ےہ۔ ےلہپ س ےک اطمقب وچ

ک

ھن

کت ت ی

ا رھپ یھب وہ اخومش ہن

ک

ہکن الہ رضور رشوع رکےت۔ ان ےس تعیب اک اطمہبل ہن یھب وہب

نب ایگ ےہ اس ےئل اامم رفس رکےت ںیہ ینعی ارگ رصف یہی س ینیسح رحتیک وکہف ےن دوعت دی ےہ او راچپس دصیفی بکا اس ےس دقرے مک اکایمیب اکہشقن

ے تعیب س

م

ا، ارگ الہ وکہف دوعت ہن دےتی وت اامم نیسح اینپ ہگج ےس ہن ےتلہ۔ دورسے س ےک اطمقب وہ ولگ اام

ک

امےتگن ںیہ او یک لیکشت ںیم اکررگ وہب

ڑامےت ںیہ ہک ںیم اہمتری تعیب ںیہن رکوں اگ

اامم نیسح ےس تعیب ہن امیتگن وت اامم نیسح وک یھب ان رآپ ف

کک

وق

ک

ا ارگ وکحم

ک

ینعی ارگ رصف یہی س وہب

ا وہں۔ مت ھجم ےس تعیب

ک

ڑامےت ہک ہن ںیہمت ھجم ےس وکیئ رغض ےہ اور ہن ںیم مت ےس وکیئ رسواکر رھک

ا اور آپ ف

ک

ںیہن اچےتہ سب ےس وک یئ رسواکر ںیہن وہب

س ےک اطمقب ارگ وہ ولگ تعیب اک اطمہبل ہن رکےت وت رضحت اب ا دبعاہلل یھب وکسن، انم اور نیچ ےس رےتہ، اینپ ہگج ےھٹیب ب ات متخ ےہ انچہچن اس

ا۔

ک

ڑب ا ہن وہب رےتہ۔ وکیئ اسہحن بکا اگنہہم ب

م رکےن واےل رمد ںیہ، تبثم وسچ اہتبل رسیتے س ےک اطمقب اامم نیسح دیقنت اور ارتعاض رکےن واےل صخش ںیہ۔ ایک االقنیب تیصخش ںیہ، ایک ایق

دا اک رحام ، الحل

دا اک الحل، رحام اور ج

ڑایب یلیھپ وہیئ ےہ، ج

ڑ ہگج خمان ںیہ۔ اب وکیئ اور رحماکت رضوری ںیہن ںیہ، ہ

وہ اکچ ےہ۔ رےنھک واےل ان

ڑچ وہ راہےہ

االقئ ولوگں اک ہضبق ےہ اور اس اک امل ان رطوقیں رپ خ

ڑامبکا اھت : املسمونں ےک تیب ااملل رپ ب

دا یک راض ںیہن ےہ اور ربمغیپ ارکم ےن ف

نج ےئلیک ج

ڑ ہیلع لعفب وال وقل’’وج صخش اےسی احالت و اوطار دےھکی ک

کدا ( ۱‘‘ )ہلخ…اکن ’’سپ ارگ اےس اےنپ وقل و لعف ےس دبتلی ہن رکے ‘‘ ملف ی

وت ہی زساوار ےہ )ج

دا اےسی صخش وک واہں ےل اجےئ

ےہ( ہک ج

ک

ان

دا اک دنی اگبڑےن واےل اجںیئ ےگ اور اںیہن ےک اسھت ان اک ےک اقونن ےس ب

ڑ، متس اگر اور ج اگ اہجں اظمل، اجب

ا اس اک رشح اگہنگ

ک

د ےک وقل اک وحاہل دےتی ںیہ ہک اےسی احالت ںیم وج صخش اجاتن اور اتھجمس ےہ او رارتعاض ںیہن رکب رشح رکے۔ آپ اےنپ ج

ک

روں یک امجع

کدا ےس ےک اسھت وہاگ۔ رصف یہی دحن

اامم راض انجب ربمغیپ ج

کںیہن ےہ ہکلب اس نمض ںیم ربمغیپ ارکم یک دورسی دحںیثی یھب وموجد ںیہ، ایک دحن

ڑامےت ںیہ اور وہ ہی ےہ :

ف

ک

کی نع ارکنمل’’روان

ھ

لت

ولگ ارم ب ارمعلوف اور یہن نع ارکنمل وک ایک دورسے رپ ‘‘ اذا وتاتلک اانلس االرم ب ارعملوف وا ج

اےنل ںیگل

ار رکے ہک دورسا یکین اک مکح دے اگ اور دبی ےس عنم رکے اگ او رویں ےجیتن ںیم وکیئ یھب ڑھکا ہن وہ ب

ک

ڑ صخش اخومش رےہ اور ہی انمکااذونا ’’ ینعی ہ ن

فل

ڑںیس ( ۲‘‘ )وباقع نم اہلل ی اک رظتنم اور اس ےئلیک ایتر رانہ اچےئہ۔ اسیک ذعاب؟ آامسن ےس رھتپ ب

ہ ل

ڑآن رشفی یک وت رھپ ولوگں وک ذعاب ا

ک

ےگ؟ ںیہن! ف

ی یک ویں ریسفت یک یئگ ےہ

ہ ل

:آوتیں ںیم ذعاب ا

دا اس رپ اقدر ےہ ہک اہمترے رسوں رپ ذعاب ( )۳ب اس ضعب{ )…}لق وھ ااقلدر

دا ےک ذعاب ےس ڈرو۔ ج

دا اقدر ےہ، مت ج

ہہک دے اے روسل! ہک ج

ازل رکے بکا اہمترے دقومں ےک ےچین ےس ذعاب وک وجش ںیم الےئ بکا ںیہمت

ہیکںاا بم

ک

ت

اچنہپ دے ینعی

ک

دے بکا وخد اہمترا اصقنن مت ی

رگووہں ںیم ب ان

ڑامےت ںیہ۔ رس رپ ذعاب اک بلطم ہی ےہ ہک مہ مت رپ اورپ ےس ذع

ازل یک دورسے ےس ڑلا رک امر دے۔( الہ تیب اینپ رواوتیں ںیم ہی اعمین ایبن ف

اب ب

ڑ زںیم ےس زعاب د ں ےلت ےس ینعی زبک

ولگ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک وھچڑ دںی رکںی ےگ مت اےنپ ب ائ

کک

ڑامبکا اھت سج وق

وھکی ےگ۔ ربمغیپ ارکم ےن ف

یھب ےہ ےسج املعء ہعیش ےن اینپ ربتعم اتکوبں

کی آےن واال ےہ۔ ربمغیپ یک ایک اور دحن

ہ ل

ےسیج اوصل اکیفوت وہ رظتنم ںیہ ہک ان ےک ےھچیپ ےس ذعاب ا

ارخی ربطی ج ۱

ک

۳۰۴ص ۴۔ ب

ڑوع اکیف ج ۲

۔۵۹ص ۵۔ ف

۶۵۔ ااعنم : ۳

اایحء اولعلم ںیم لقن یک ےہ اور اس یک دنس الہ ننست یک بتک

ک یک ےہ۔ زغایل ےن ہی دحن

ک

ک ںیم یتلم ںیم درج ایک اور ینس املعء ےن یھب اس یک روان

کااحدن

م… اتلرمن’’ےہ۔

ھل

خ ااب

ک

کستن

دا مت رپ دبوں وک طلسم رک دے اگ، رھپ اہمترے کین ولگ ینعی یکین اک مکح دےتی روہ اور دبی ےس عنم ( )۱‘‘ )

رکےت روہ ورہن ج

ڑے مت رپ طلسم وہےئگ وت مت ںیم ےس کین ڑویں بلطم ایبن رکےت ںیہ بک ب

ک

دا یک یھب البےت رںیہ ےگ وت اںیہن وجاب ںیہن دبکا اجےئ اگ( ولگ زبکادہ ب

ولگ ج

دا ان یک داع وک وبقل ںیہن

ڑبکاد رکںی ےگ نکیل ج

اےہ دراگہ ںیم ف

ک

رکے اگ ینعی وج ولگ ارم ب ارعملورف اور یہن نع ارکنمل وک وھچڑ دےتی ںیہ ان اک احل ہی وہ اجب

اہ یک وہج ےس ان یک داع وبقل ںیہن وہیت نکیل زغ

ڑبکاد رکںی اس گ

دا ےس ینتج ف

دا اںیہن اینپ رتمح ےس رحموم رک داتی ےہ۔ وہ اچےہ ج

ہک ج

ک

کایل ےن اس آن

ا، رھپ یھب ویں اتہک ےہ اس ےلمج : ےک ایک ب اریک ینعم ایبن

ک

ان ےہ او راامتجیع اسملئ ںیم ںیہن ڑپب

دیفوعا ایخر مک ’’ےئک ںیہ احالہکن وہ ایک دروشی تفص ان

م

ھل

خ ااب

ک

کستن

ولگ ارم ‘‘ الف ا ہکلب اس ےک ینعم ہی ںیہ : ج

ک

دا ان یک داع وبقل ںیہن رکب

ڑبکاد رکےت ںیہ اور ج

دا ےس ف

ب ارعملوف اور ےک ینعم ہی ںیہن ںیہ ہک وہ ج

وہ اظ

کک

متخ وہ اجےئ یگ انچہچن سج وق

ک

، ددبہب، زعت، رکام وملں یک دراگہ یہن ارکنمل وک وھچڑ دںی ےگ وت اےنت ریقح اور تسپ وہ اجںیئ ےگ ہک ان اک رع

ا : ارگ مت ہی اچےتہ وہ ڑامبک

ہک اہمتری زعت اقمئ رےہ او ردورسے اہمترے ںیم اجںیئ ےگ وت اچےہ ینتج دنا رکںی ےگ ان یک وکیئ ںیہن ےنس اگ ینعی ربمغیپ ےن ف

ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رپ اعلم ںیہن روہےگ

کک

ڑک ہن رکو اہتبل سج وق

ک

وت یلہپ اختیص اسےنماسحب وہ وہں وتارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک ب

ےگ اور رھپ دنمش یھب ںیہمت

ھچک ںیہن ےھجمس اگ۔وت ہی اہمتری زمکوری وہیگ، مت تسپ اور ذلیل وہ اجئ

ڑ در ارب اب یہ رموت داین ب

(داین ےک ےب رموت ارب اوبں ےک دروازے رپ)

دل دنچ ینیشن ہک وخاہج ہک دبر آیک

ا ےہ)

ک

ڑ آبم اس ااظتنر ںیم اھٹیب رےہ اگ ہک وخاب بک ب اہ

ک

(وت بک ی

ادم رکےت روہ وکیئ ںیہمت وجاب یھب ںیہن دے

مت ایک الغم یک رطح اچےہ ینتج وخش

کک

ارے االسم اک ہی یعطق اس وقماگ۔ ہی ینعم تہب فیطل ےہ۔ ہ

اوصل اور اامم نیسح یک ب اک یتسہ ےن اس اوصل اک

ڑوع اکیف ج (۱)

۔۶۵ص ۴۔ ف

ھجم ےس تعیب ہن امیتگن

ک

د وکحم ڑیک

ڑض ےئجیک ہک بک

ڑض ےئجیک ہک الہ وکہف ےھجم دوعت ہن دےتی، ف

ںیم ارم رھپ یھبوحاہل دبکا ےہ انچہچن وہ ویں اھجمسےت ںیہ : ف

د وگتفگ رکںی، ںیمہ اینب ڑیک

دی ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک اوصل ےک اطمقب اخومش ںیہن اتھٹیب ۔ رضوری ےہ ہک مہ وخد اس الص ےک ب ارے ںیم م

ڑ

اور آہمئ ااہطر ےک ف

کومدات یک رطف وتہج ہن دںی وطر رپ اس ب ات یک رضورت ےہ ہک اس الص وک اچہپںین، ہی وہ الص ےہ ہک ارگ مہ ربمغیپ ارکم یک ااحدن

ڑ اتکب ںیم اوراس ےک فلتخم اوباب ںیم ادتباےئ االسم ےس ارم ب ارمعلوف و یہن نع ارکنملم اک ایک اور اس ہقف االسیم یک رطف یھب رخ ہن رکںی سج یک ہ

ا ےہ )

ک

ڑان یہ وک رظن ںیم رںیھک وت ںیمہ ولعمم وہاگ ہک اس دقمس آامسین اتکب ںیم( ۱ب اب الچ آب

ک

ہی وموضع انتک رکتار وہا ےہ اور نج زگہتش اور رصف ف

دقمی ولسنں ںیم ھچک ( ۲یف االرض{ )…وقومں ےن ارم ب ارمعلوف اور یہن نع ارکنمل رپ لمع ںیہن ایک ےہ ان یک دح درہج دبیتخب اک وحاہل داتی ےہ } ولف الاکن

اوبد اور ولگ اصج رسامہی )رسامہی یلقع، رکفی، رویح( ویکں ںیہن وہےئ وج اسفدوں ےک

الخف ڑلےت سج ےس ہی وقںیم ان اسفدوں ےس ابتہ ہن وہںیت، ب

اوہن

ک

کڑامبکا ایگ ےہ : } اکونا ال ی

و ن { )…الہک ہن وہںیت؟ دورسی وقم ےک ب ارے ںیم فکفغلن

۳ )

ہی ولگ وبجمر او رتبیصم زدہ وہےئگ، الہک وہ ےئگ ، م

ڑاویئں ےس عنم ںیہن رکےت ےھت، اگب ڑاایئں رکےت ےھت۔ املسمونں ےس ےئگ۔ ویکں؟ اس ےئل ہک ہی ب دودہج ںیہن رکےت ےھت اور تہب یس ب ڑ ےک الخف ج

م

ک

نم

ڑام بکا ایگ : }ونکل

و ن {…اطخب فخمفلل

(۴) مہ ا

ا اچےئہ سج اک اکم یکین اکمکح د انی اور دبی ےس روانک وہ۔ ارگ طفل

وہب

ک

، ایک ایسی امجع

ک

ی ںیہک او’’ نم’’اہمترے درایمن ایک ایسی ام

کض عنن

ک

ت

ردورسی وک

ا اچےئہ )مت یکین

نب اجب

ک

انبیئ اجےئ ینعی مت س وک ایک ایسی ام

ک

ایسی ام

ک

ے ںیہ : اہمتری ام

ک

کلن

ن اک مکح دو اور دبی ےسرطح ریسفت رکںی وت اس ےک ینعم ہی

و ۃ! اتکب اایصلم، اتکب اجحل، اتکب ااہجلد ےہ، اعمالمت ںیم (۱)صلل

ع، اتکب االاجرہ ہی، اتکب ۔ ینعی سج رطح ابعدت ےک ب اب ںیم اتکب ا

ک لی ن

اتکب ا

ی نع ارکنمل یھب ےہ۔

ہ

لت

طلاق، اتکب االرث، اتکب ادلبکات، اور اتکب ادحلود یلع اصقص ےہ ایس رطح اتکب االرم ب ارمعلوف وال ا

۱۱۶۔ وہ: ۲

۷۹۔ امدئہ : ۳؎

۱۰۴۔ آل رمعان : ۳

ںیہ اور ان ںیم وکیئ االتخف ںیہن ےہ

ک

ڑہضی ےہ اور رووک( ہی دوونں ریسفتںی درس

ویکہکن یکین اک مکح اور دبی یک روک وٹک امتم ولوگں ےئلیک ایک اعم ف

ڑ ےہ۔ما ےہ وج اعم اانلس یک دح ےس ب اہ

ک

ڑہضی ےہ وج اس ب ارے ںیم ایسی وصخیص ذہم داری رھک

ایک رقمرہ ےقبط ےئلیک وصخیص ف

سج اک اکم یکین

نب اجئ

ک

وہ بکا مت ایسی ام

ک

ڑایئ ےس روانک )یہن نع ارکنمل( وہ اہمترے درایمن ایک ایسی امجع ا )ارم ب ارعملوف( اور ب

یک رطف البب

دقم وہ

ک

ان

ڑتک اور ب ڑایئ ےس روانک وہ، اجنت بکاہتف، ب ازعت، ب اب ا او رب

سج ںیم یکین یک رطف البب

ک

و ن{ رصف ایسی یہ امخمفلل

لک مھ ا

یتکس ےہ }واوت

آل رمعان ںیم ارم

ڑپیھ وہ اس اور الھبیئ اور اجنت ب ا یتکس ےہ۔ وسرہ

ک

کب ارعملورف اور ایہن نع ارکنمل ےس قلعتم تہب ےس ا ںیتی یتلم ںیہ۔ ںیم ےن وج آن

ےک دعب آیت ےہ

ک

ک :آن

کغاا وال رفتوق{ ن مجل اہلل ن خت

و مض

ک

عن

(۱)}وا

ولوگں وک ااحتد یک دوعت دیتی او ررفتےق ےس رویتک ےہ : اے املسمون! اےنپ درایمن رفتےق اوراالتخف اک ووجد ہن

ک

کوہےن دو، وج االتخف دیپا ہی آن

ڑےتھ اج رےہ ںیہ

ڑوز اگشف ب ڑےنھ دو، ان رفتوقں ےس وج روز ب

ے افدئہ چنہپ وہےئگ ںیہ اںیہن دور رکےن یک وکشش رکو، االتخافت وک مک رکو، ہی اگشف ہن ب سک

اور اتکسےہ؟ ایک االسم ےک دنمش ےک وسا یھب یسک وک افدئہ چنہپ اتکس ےہ؟ دنمش مہ ےس ایک اچاتہ ےہ؟ ایکم وہ اس ےک وسا یھب ھچک اور اچاتہ ےہ ہک مہ ذمہ

ڑ

ڑآن اتہک ےہ رفتےق ےس وچب! رھپ ف

ک

ڑا الھب ےتہک رںیہ؟ ف و رگابیں رںیہ، ایک دورسے وک ب

ک

اومں رپ دسا ایک دورسے ےس دس

ڑےق ےک فلتخم ب

ا ےہ ف

ک

امب

دوعن ایل اریخل{ وگبکا اہیں ا یک

ک

م ام

ک

نم

ک

ڑان یک رتشیب ‘‘ اریخل’’: }وتل

ک

ااچےئہ وج املسمونں وک ےس ف

وہب

ک

رماد ویہ ااحتد ےہ ینعی اہمترے درایمن ایک امجع

ا ےہ :

ک

ڑامب

ڑ ااحتد او راافتق یک نیقلت رکیت رےہ۔ املسمونں ںیم وج رفتےق اور ڑگھجے ںیہ اںیہن دور رکےن یک وکشش رکیت رےہ۔ رھپ ف ڑاب } وال وکتونا ب

و ا {لف

ک

ن

ج

(۲)اکذلنی رفتوقا وا

ںیئگ۔ آبکا ہی بیجع ب ات ںیہن ان امجوتعں یک رطح

ڑہق اور رگوہ رگوہ وہںیئگ، ڑکٹویں اور وٹویلں ںیم ن

ڑہق ف

وج رفتمق اور فلتخم وہںیئگ، ف

ہن ہ واجئ

م

ک

نم

ک

آیت ےہ : }وتل

ک

کو ن{… ےہ ہک ااحتد یک نیقلت رکےن وایل اور اگل اگل وہےن ےس روےنک وایل دو آوتیں ےک درایمن ہی آن

خمفلل

مھ ا

۔۱۰۳ان : ۔ آل رمع۱

۱۰۵۔ آل رمعان:۲

ڑآن دیجم املسمونں ےئلیک ااہفم و میہفت، و دحت اور اافتق وک ایک ایسی یکین اتھجمس ےہ وج امتم ویکین

ک

اا ےہ ہک ف

ک

نکل

ن ہجیتن

ک

ں یک امں اور رسہمشچ ےہ ہی ب الکل درس

ڑایئ، الغتظ

ڑی ب

ام اور ونعان ےس وہ س ےس ب

ڑہق وک اچےہ وہ یسک ب

ا اور االتخف اور ف

ک

م ریخ ام

ک

ت

کی

ڑامیت ےہ : }

ف

ک

کا ےہ، دورسی آن

ک

اب ایک اتبب

… اور ب

آج

ک

این یک الھبیئ ےئلیک مت ےس رتہب ام

یک الھبیئ ےئلیک وہظر ایک ےہ( ینعی ان

ک

ک وہ ےسج رشبن

ک

دیپا ںیہن وہیئ انللس{ )اے املسمون! مت وہ رتہبنی ام

ک

ی

ارمون

ک

ڑایئ ےس روےتک وہ۔ اس ےئل ویقطنمں ےک ( ۱نع ارکنمل{ )… ےہ۔ ویکں؟ سک تفص ےک احلظ ےس ؟ } ب اس وہج ےس ہک مت یکین اک مکح دےتی وہ اور ب

ںیہن ںیہ ویکہکن مہ یکین اک مکح ںیہن دےتی اور دب

ک

ےئلیک رتہبنی ام

ک

ک

ان

ی ےس ںیہن وقل ےک اطمقب مہ اس یک دض وک ویں ںیھجمس: مہ املسمن وقم ان

ارا االسم یقیقح االسم ںیہن ےہ۔ روےتک۔ اس ےک ےجیتن ںیم مہ زعت اور تمظع اکم۔ ہ

ک

، وکیئ رخف ںیہن رک تکس

ک

دوعی یھب ںیہن رک تکس

ا اچںیہ وت

اور ان ب اوتں یک رو ےس وج اس نمض ںیم یہک یئگ ےہ وگتفگ رکب

ک، دحن

ک

ڑآن، س

ک

تہب یس ارگ مہ اس ب ات یک اتیمہ اور تمظع ےک وموضع رپ ف

اس وموضع وک سک دقر اتیمہ دی ےہ۔۔ رواںیتی یتلم ںیہ وج اتبیت ںیہ ہک االسم ےن

زگرےن ےک اسھت اسھت سک وہج

کک

اریخی وگتفگ یک رضورت ےہ سج ےس ہی واحض وہ ےکس ہک اس تمظع و اتیمہ اک ہی وموضع وق

ک

ےس اہتبل اس ےئلیک ایک ب

ا الچ ایگ۔ ااصنف یک ب ات ہی ےہ ہک یملع ہطقن رظن ےس

ک

ا وہب

ڑوز زمکو راور وھچب ینعی اتکوبں ںیم وینسں ےن مہ وعیشں ےس زبکاہ اس وموضع االسیم داین ںیم روز ب

ۃ’’رپ وگتفگ یک ےہ۔ ارگ مہ و صلل

یعیش ہقف یک اتکںیب ینس ہقف یک اتکوبں ےک اقمےلب ںیم رھک دںی وت مہ دںیھکی ‘‘ اتکب ادلبکات’’ےسےل رک ‘‘ اتکب ا

ک

ی

یھب رک اتکس ےگ ہک امتم اوباب ںیم یعیش ہقف ومجمیع وطر رپ زبکادہ یعطق، زبکادہ رشح

ک

ان

، زبکادہ لصفم، زبکادہ دیجنسہ اور زبکادہ دملل ےہ اور ںیم اس ب ات وک ب

ا وہایگ ےہ نکیل وینسں

اری یہقف اتکوبں ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک ب اب امتم اوباب ںیم تہب وھچبما وہایگ وہں نکیل دبیتمسق ےس ہ

وھچبملاع

ںیم

ےہ۔۔

ڑوع دنی ںیہن۔ ہعیش ےتہک ںیہ ہک اوصل دنی ب اچن ںیہ اور زتعمہل وج ینس نیملکتم اک

ڑہق ےہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک اوصل دنی اتھجمس ےہ ف

ایک ف

ڑوع دنی آھٹ بکا دس ںیہ اور ان دس ںیم ارم ب ارعملوف

ف

۱۱۰۔ آل رمعان : ۱

اقلئ ںیہ نج ںیم ےس ایک ارم ب ارعملوف و یہن نع ارکنمل یھب ےہ نکیل وخد اوہن اور ںیہن نع ارکنمل وک امشر رکےت ںیہ۔ زتعمہل دنی ےک ب اچن اوصولں ےک

اھت وج

ا رک دبکا۔ امتم ومرنیخ ےتہک ںیہ ہک اس اک س وہ ڑکٹائ

ے اینپ اتکوبں ںیم رہتف رہتف اس ثحب ےس ےتچب ےتچب اےس ب الکل وھچب

ناس وموضع رپ وگتفگ ےن ں

د اک رایل اھت ک ک س ی

ک

سیک بکاس

کک

وک رعبکاں رکیت ںیھت او روہ اےس روےتک ےھت اس ےئل زتعمہل وبجمر وہےئگ ہک اےس اینپ انیپ وق

کک

و افلخےئ وقفگگ

وچہکن ہی

ا اھت۔

ک

اتکوبں ںیم ایبن ہن رکںی بکا مک ایبن رکںی ارگہچ ہی ان ےک ذمیبہ اوصولں ںیم ےس ایک اوصل امشر وہب

دنچ دصویں ےس ارم ب ارعملوف و یہن نع ارکنمل ےک ب ارے ںیم ااصنف یک ب ات ہی ےہ ہک مہ وعیشں ںیم یھب ہی وموضع تہب رصتخم

ک

رہ ایگ ےہ۔ اہیں ی

ڑی اتکب خیش اہبیئ یک

ےہ وج ‘‘ اجعم ابعیس’’راسہل ہیلمع ںیم ھچک یھب ںیہن اھکل اج راہ ےہ۔ دح ہی ےہ ہک راسہل ہیلمع سج ںیم ہی وموضع شیپ ایک ایگ ےہ آخ

ارم ب ارعملوف و یہن نع ارکنمل رقتابی اسڑےھ نیت دصی لبق یک ےہ۔ ا س ےک دعب رھپ ہی وموضع راسہل ہیلمع ےس یھب لمکم وط ررپ اکنل دبکا ایگ ےہ۔ ج

ا اچےئہ۔ ہی وکیئ الغیم اک ہلئسم ںیہن ےہ وج مہ ںیہک ہک آج داین ںیم الغیم ںیہن ےہ وج مہ

اس رپ ثحب رکںی امنز، روزے یک رطح ںیہ وت اےس دنف ںیہن وہب

اور ہی وقعمل یھت۔ ج

ک

االسم ںیم الغومں ےک افدئے ےئلیک ااکحم وموجد ےھت اور ان رپ ثحب درس

کک

وہ ہلئسم وموجد اھت اس وق

کک

ب ات ےہ۔ سج وق

ےہ۔ متخ وہ اتکسالغیم یہ ںیہن ریہ وت اب اس ےک ب ارے ںیم وگتفگ طلغ اور ےب افدئہ ےہ نکیل ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ااسی وموضع ںیہن ےہ وج یھبک

دف ایکاجےئ؟ ہی ہشیمہ شیپ رظن ر

اہک ہی ہشیمہ وموجد راہےہ اور ہشیمہ وموجد رےہ اگ اس ےئل اےس س ولئسمں ےس اورپ رانہاچےئہ۔ ہی سک ےئل ج

ک

انہ اچےئہ ب

مہ اےس وھبل ہن ںیکس۔

ڑاےت ںیہ۔ ویرپ ےک ھچک رشتسمنیق، االسم ےک الخف دوعی رکےت ںیہ بکا ہی وہکں ہک االسم رپ ازلام اگلےت ںیہ امور اینپ تہب یس اتکوبں ںیم اےس ب ار ب ار دہ

ان ےک یسک اعفل رکدار اور ذہم داری اک اقلئ ںیہن

ام رکےت ںیہ ہک ہی اضق و دقر اک دنی ےہ، ہی ایک ااسی دنی ےہ وج ان

ےہ ، ہی میلعت داتی ےہ ہک ہی االسم وک دبب

د اےک رپسد رک دے، مت ویں یہ ااظتنر رکےت

ڑاضئ وک ج

این ف

ان اس ےلسلس ںیم یسک اکم اک افلع ںیہن ان

دا اور اس اک ارادہ ےہ، اینبدی وطر رپ ان

وہ، وج ھچک ےہ ج

ا، ہی ب الکل وھجٹ ےہ

ک

ڑہضی یھب اعدئ ںیہن وہب

… ےہ، ایس ےئل اس رپ وکیئ ذہم داری بکا ف

کک

ا ےہ، سج وق

ک

ڑم اعدئ رکب ڑآن دیجم وہیدویں رپ یہی خ

ک

اافتق ےس ف

ا ے ومیس وک وجاب دبکا : }افذھت ( ۱مکل{ )…وقم ادولخا ومیس ےن ان ےس اہک : }بک

ناے ومیس! مہ وت اینپ ہگج ےھٹیب وہےئ ںیہ مت ( ۲اقدعون{ )…وت اوہنں

ل

کک

اری رسزںیم ےس اکنل دو، دعب ںیم مہ یھب چنہپ اجںیئ ےگ۔ دبر یک ڑلایئ ںیم سج وقم رکو اور دنمش وک ہ

، ج

دا دوون اجئ

ربمغیپ ارکم اےنپ اور اہمترے ج

ڑامبکا اھت: اہمتری ایک راےئ ےہ؟ اب اقہلف اھبگ ایگ ےہ آبکا مہ دنمش اک اھچیپ رکںی بکا دمہنی وک

ڑ صخش ااحصب ےس وشمرہ رک رےہ ےھت وت آپ ےن فمٹلپ اجںیئ؟ ہ

ڑرگ ےن اہک بکاروسل اہلل! مہ ینب

ڑ ایک۔ رضحت اوبذر افغری بکا انجب دقماد دنکی ںیم ےس یسک ایک ب م ارسالیئ یک رطح ںیہن ںیہک ےگ: ےن اانپ اانپ ایخل اظہ

اری وکیئ ذہم داری ںیہن ےہ۔ مہ ےتہک ںیہ ہک آپ وج مکح دںی ےگ ویہ وہاگ، ارگ … }افذھت م اکم ااجنم دو، ہ

دا ےلچ اجئ

آپ مکح اقدعون{ مت اور اہمترا ج

وت

ڑامںیئ ےگ ہک آگ ںیم وکد اجئ

وت مہ وکد اجںیئ ےگ، ارگ آپ ف

این آزادی اور دںی ہک دربکا ںیم وکد اجئ

ڑآن یہ ےہ وج ان

ک

مہ وکد ڑپںی ےگ۔ اس ےک العوہ ہی ف

ڑےضی ےک وموضع رپ اکپر اکپر رک ہہک راہ ےہ

ان یک یصخش ذہم داری اور ف

:ان

ا

ا دھانیہ( }۳واام وفکرا{ )…}اب

خ ددنی{ )…اب

لتدمکی( ۵وکشمرا{ )…ونم اراد ( }۴ا ڑآن یک ایسی تہب یس آںیتی ںیہ نج ںیم }امب تبسک ایک

ک

{ آبکا ےہ مہ ف

اا مھ ونکل اک

نمل

ظا ےہ: }وام

ک

ڑآن ب ار ب ار ایبن رکب

ک

ا ف

ڑی وہب دا اک ان ےس ب اک اور ب

ڑاویبں ےس تبسن دےتی ںیہ ج

ڑاویئں اور خ دا وک نج ب

و ن{ جمل

کط ن

م

ھفس

ن

ونا ا

ےہ۔ارگ ولگ تبیصم زدہ اور وبجمر وہےئگ وت مہ ےن ان رپ ملظ ںیہن ایک ہکلب وخد اوہنں ےن اےنپ اورپ ملظ ایک( ۶)

ڑسکع ایک اور ب ات ہی ےہ ہک االسم ںیم ایک ااسی ہلئسم وموجد ےہ وج دورسی وقومں )آج یک داین اور وقومں( ان ارتفا رپدازویں اور وھجیٹ ب اوتں ےک ب الکل ب

دا ںیم دینی اقونن یک تیثیح ےس ںیہن اتلم۔ )اہتبل ہی ںیم ںیہن اتہک ہک دقمی ربمغیپوں ےک اہیں ںیہن اھت( اور وہ ہی

ڑد وک اےنپ ےئل اور ج

ےہ: االسم اہنت ایک ف

ےک

۔۲۱۔امدئہ :۱

۔۲۴۔ امدئہ : ۲

ڑ:۳م ۔۳۔ دہ

۱۰۔ دلب :۴

۱۹۔ ارساء:۵

۱۱۸۔ لخن :۶

ےک احلظ ےس یھب ذہم دار اور وجاب دہ اتھجمس ےہ۔

ک

ڑد وک امجع

‘‘ ارکنمل ارم ب ارمعلوف اور یہن نع’’اسےنم ذہم دار، وجاب دہ اور فلکم ںیہن اجاتن ےہ ہکلب ف

ڑد اےنپ رپورداگر ےک اسےنم ذہم دار اور وجاب دہ ںیہن ےہ ہکلب امسج ےک اسےنم یھب ذہم د

ان! اہنت وطبر ایک صخش بکا ایک ف

ار ےہ۔ ایک ہی اہک یہی ےہ ہک ان

دا اک وپر

ڑ اجاتکسےہ ہک ااسی دن اضق و دقر اک دن ےہ؟ اہتبل اضق و دقر اس وہفمم ںیم سج ںیم وہ ےتہک ںیہ ینعی ج

ان اس ووقع اور داب

ا رےہ اور ان

ک

ے رکب

ڑآن ایسی اضق

ک

ان یک وخد اتخمری اور ذہم داری نیھچ یتیل ےہ، ف

ان یک وکیئ ذہم داری ںیہن وہیت، ایسی اضق و دقر وج ان

ڑ وہ انمو دقر وک میلست ںیہن ےےس ب اہ

ںیہ

ک

ےس رتہبوکیئ ہلمج شیپ رک تکس

ک

کا۔ ایک آپ اس ےلسلس ںیم اس وھچیٹ یس آن

ک

ڑآن ںیم ذرا یس دبتیلی ےک اسھت دو اقمامت رپ آبکات ےہ؟ } ان اہلل رکب

ک

۔ ف

ڑک

کم{… الی

ھفس

ن

(۱) ب ا

رک دے اگ اصف اصف اتبیت ےہ ہک

ک

دا ہشیمہ یسک ریغ ومعمیل رطےقی رپ اکومں وک درس

ان ولوگں وک وج اس ااظتنر ںیم رےتہ ںیہ ہک ج

ک

کار ہی آن

ک

ےب افدئہ ان

ا ینعی قیقحت ‘‘ ان’’ہن رکو۔

ک

ںیہن دساھرب

ک

ی

کک

ڑوا ام ’’یک رو ےس ب ات ہی ےہ، تقیقح اور وایعق ہی ےہ ہک وہ ولوگں ےک احالت اور اوطار اس وقک

کیتح ی

م

ھفس

ن

اور ‘‘ ب ا

ک

ک

ہک وہ ولگ وخد ان ب اوتں وک دبتلی ںیہن رکےت وج ان ےس قلعتم ںیہ، وج ان ےک ادنر ںیہ: االخق، ذتینہ،الصںیتیح ، رغض، ن

ک

ی ج

ڑ ںیم وخ

ںیہ؟… د ان یک ذایت آخ

ک

یک شیپ رظن ذہم داری۔… ایک آپ اس ےس یھب واحض اور اصف ذہم دار ی داھک تکس

ک

یسک امجع

ا ےہ : }ذکل ب ان اہلل

ک

ڑامب

اک احل ایبن رکےت وہےئ ف

ک

ںیم ایک دقمی ڑگبی وہیئ ام

ک

کم{…ایک اور آن

ھفس

ن

(۲) ب ا

زبکادہ ےہ ۔ ہی ےنہک اا

ک

نسی

نادیک

ک

ںیم ب

ک

کڑاب رک یل مہ ےن یھب اس وک ایک احلظ ےس اس آن

خ

ک

ےکدعب ہک وہ ولگ ویں ڑگب ےئگ اور وچہکن اوہنں ےن اینپ احل

ا ےہ :

ک

ڑامب

ن دبتلی رک دبکا فکمی

ک

ت

ڑی احل وک ب

ک

مہ ےتہک ںیہ ‘ ذکل ب ان اہلل’’ایھچ احل دا ااسی ںیہن ےہ ینعی ج

بکا ےتہک ںیہ ‘ اکن اہلل’’ہی اس وہج ےس ےہ ہک ج

ان اتہکےہ ہک ںیم ااسی ںیہن وت ب ات ‘‘ ام اکن اہلل’’

ان

کک

دایئ اک اقتاض ےہ ہک وہ ااسی ہن وہ)سج وق

دا یک ج

دا ااسی ںیہن ےہ ینعی ج

یک وہ ریہ ےہ ہک ج

ک

ایک س

رے زامےن ںیم زگ وہں، ںیم ااسی ںیہن راہ وہں وت وہ اینپ تیصخش رپ رھبوہس رک ےک ہی انہک اچاتہ ےہ ہک ںیم ااسی صخش وہں ہک ریمی تیصخش اک الزہم ےہ ہک

ںیہ؟ ایک مہ اس ےس زبکادہ اانیمطن دال …ںیم ااسی اھت، آج یھب ااسی یہ وہں( : }ذکل ب ان

ک

دا ااسیںیہن ےہ۔ ایکمہ اس ےس رتہب وبثت شیپ رک تکس

م{ ج

ھس

ن

ب ا

ںیہ وہ

ک

ار رات’’تکس

ک

ڑآن یک صن ‘‘ ان

ک

ڑآن ےہ، مہ ف

ک

۔سج لکش ںیم مہ ااظتنر رک رےہ ںیہ وہ وہیبدہ ںیہ؟ اہیں صن ف

ک

ےس رکٹ اںیہن تکس

ےس ایک ہتکن دیپا ایک ےہ وج تہب یہ ایلع ےہ۔

ک

کڑوا’’العہم اابقل ےن ایس آن

ک

کا ےہ : ( ۲یک ریمض ےس اافتسدہ ایک ےہ۔ وہ ےتہک ںیہ )‘‘ یتح ی

ک

ڑامب

ڑآن ف

ک

یتح ’’ف

م

ھفس

ن

ڑوو اام ب اک

کا ےہ ‘‘ ی

ک

ڑامب

م’’اور ویں ںیہن ف

ھ

ستن

ڑوواام ک

کڑے ارگ ااسی اتہک وت اس ‘‘ یتح ی ے اوحال وک اچےہ وہ اےھچ وہں بکا ب

کدا آدویمں

ےک ینعم ہی وہےت : ج

ہک وخد ان ےس قلعتم ینعی روح، االخق اور ان وصخایصت ےس قلعتم وج ان ےک اایتخر اور لمع ںیم ںیہ اوح

ک

ی ا ج

ک

دبتلی ںیہن رکب

ک

ی

کک

ال اور اس وق

ا ہکلب

ک

ڑامب

ڑوا’’ااضع دبل ںیہن اجےت۔ ںیہن ااسی ںیہن فک

کڑ‘‘ ی

وہ وخد اینپ ااجید، اایتخر اور وسچ ےک ابثت ںیم رشیپتف ںیہن رکےت ان ف

ک

ی ا ےہ ینعی ج

ک

امب

ہک وہ ولگ وخد ارا

ک

ی ڑدیتس ےس دبانل اچےہ ج ںیہن دبیتل ینعی ارگ وکیئ اور وقم آرک ولوگں ےک اوطار و اوحال زور زب

ک

دہ ںیہن رک ےتیل یک وعض اور احل

ہک وہ ولگ وخد وسچ اچبر

ک

ی ڑےس دورسے آںیئ اور اہمتری ج

مںیم ابثت دیپا ںیہن رکےت ان یک وعض ںیہن دبل یتکس۔ اے ولوگ! ااظتنر ہن رکو ہک ب اہ

ڑ ےک ریشم اس ےئلیک وکیئ ارادہ رکںی وت یھبک یھب وہ آدیم ںیہن نب ےکس یگ وچہکن وہ م رکںی، وج وقم ہی اچےہ ہک ب اہ

ک

ڑوا’’وعض درسک

کںیہن ےہ اےس ‘‘ ی

ڑوا’’ک

کا‘‘ ی

الوہب

یہ اچےیہ۔ اس ےک ب اس ااجید، ایخل اور امیکس وہب

۱۵۔ ارساء : ۱

۔ اابقل انشیس فنصم دیس الغم راض دیعسی۔۲

وکیئ وقم اےسی اقمم رپ چنہپ یئگ اہجں اس ےن اےنپ ےئل وکیئ ہلصیف ایک

کک

ا اچےیہ، سج وق

، وخد یہ اانپ راہتس اچ ےئہ، اےس وخد اےنپ ےئل ہلصیف اور ااختنب رکب

ادیئ یک آس اگل یتکس ےہ اور ان زیچوں اک ااظتنر رک یتکس ےہ نج ےک بختنم

ک

دا یک رتمح اور ب

دا ایک، وخد یہ اےنپ اکم ںیم ابطیع داھکیئ وہ وقم ج

ا ےہ ج

ک

ب ا

ام گ

ڑآن ب

ک

ف

این

ان اینپ ان

ا اور ان

ک

وہب

ک

ا درس

ادیئ یک وتعق رک یتکس ےہ۔ ارگ اکیبر ااظتنر رکب

ک

دا ب

دا یک ادماد اور ج

ڑ ےک ویفض، جما وت اامم نیسح ہ

ک

تیصخش رپ یہ رھبوہس رکب

ا۔ رھپ اوہن

ک

ازل ہن رکب

رپ ب

ک

دا اینپ رتمح ان رپ اور ان یک ام

ج

ک

ی ااظتنر رکےت رےتہ ج

ک

ی

کک

ں ےن صخش ےس زبکادہ اس ب ات ےک القئ ےھت ہک اس وق

ڑ ک

کم{ وہ۔ آپ اچےتہ…ااظتنر ویکں ںیہن ایک؟ اامم نیسح اچےتہ ےھت}ان اہلل الی

ھفس

ن

ےھت ہک اینپ ابطیع ےس اکم ںیل۔ امسیج احالت ںیم دبتیلی الںیئ ایس ب ا

ڑ ’’ریبعت ےس ےسج وخد آپ ےن ربمغیپ ارکم یک زب ان ےس اکم ےتیل ےھت: ک

ک ےسیک دبتلی رکںی؟ ایک ارادہ رکںی؟‘‘ دمہلخ… ملف ی

ںیہ۔ اسدہ اسملئ یک حطس رپ

ک

اکم وہ وت یھبس وخب رک ےتیل ںیہ الثم االسم ےن اہک ےہ ہک احیج دیسےھ اسدے اکومں ےس مہ یھب وافق ںیہ، ااجنم دے تکس

)وخب، مہ اجےت ںیہ، اچےئ ےتیپ ںیہ، اھٹمیئ اھکےت ںیہ، ڑھکے وہےت ںیہ، آاجےت ںیہ( بکا عیشت انجزہ ںیم رشیک وہ اجئ

، افہحت یک یک زبکارت وک اجئ

ڑ صخش ہی آاسما ےہ ہک اجمسل ںیم رشتک رکو۔ ہی االسم ےک آاسن اکم ںیہ، ہ

ک

یھب آاجب

کک

ن اکم رک اتکس ےہ۔ االسم ہشیمہ اےسی اکومں ےس ںیہن اتلچ، ااسی وق

ا اچےئہ وج ہن رصف اس دن ےک االسیم اعمرشے وک

ا اچےئہ، اامم نیسح یک رطح ایقم رکب

ا اور رحتک رکب

اامم نیسح یک رطح ڑھکا وہب

کک

وھجنھجڑا اس وق

ڑ ڈاےل، سیت اسل دعب ایک اور لکش ںیم ڈاےل ہکلب اس اس یک رہل ب اچن اسل ےک دعب ا

ںیم اب

ڑ داھکےئ، دس اسل دعب دورسے رن

ںیم اانپ اب

یک رن

ڑار اسل ےک دعب رحتوکیں ںیم روح وھپےکن۔ اس وک ےتہک

م ںیہ : اسھٹ اسل ےک دعب یسک اور لکش ںیم وس اسل، ب اچن وس اسل ےک دعب اور ولکشں ںیم اور ہ

م{

ھفس

ن

ڑواام ب اک

ک }ی

ڑامیہ لیلخ اہلل اےسی ںیہن مہ اےنپ وچبں وک ایپر رکےت ںیہ۔ ایک اامم نیسح اےنپ وچبں ےس تبحم ںیہن رکےت ےھت؟ انیقی وہ زبکادہ تبحم رکےت ےھت۔ رضحت اب

د

ان ےھت اور ہی ج

دب ات ےھت ہک مہ ےس مک اےنپ اامسلیع وک ایپر رکےت ےھت، تہب زبکادہ ایپر رکےت ےھت۔ اس اک وبثت ہی ےہ ہک وہ مہ ےس رتہب ان

این ج

ب ات ان

دب ات یھب زبکادہ رتہب ےھت۔ اامم نیسح یھب مہ ےس زبکادہ اےنپ وچبں وک

این ج

ڑ وطر رپ ان ےک ان ازگبک

ان ےھت اور ب

ایپر رکےت ےھت نکیل ںیہ، وہ مہ ےس رتہب ان

دا ےک اسےنم اور

رےتھک ےھت۔ وہ ج

ک

اونں اور س زیچوں ےس زبکادہ دوس

دا وک س ان

دا یک راہ ںیم یسک وک یتنگ ںیم ںیہن الےت اس ےک اسھت اسھت وہ ج

ج

ےھت۔

ڑھ رےہ ےھت ان اک وپرا اخدنان ان ےک اسھت اھت۔

اھکل ےہ ہک نج دونں اب ا دبعاہلل رکالب یک رطف ب

ا ےہ اور وھچےٹ وھچےٹ اسھت وہں وت اس ےک اسےنم ایک رطفی ذہم دار

ک

ان رفس رپ اجب

ان ۔ ج

ک

ی اجگ ایتھٹ ےہ درالص مہ اس اک وصتر یھب ںیہن رک تکس

ڑ رکف دنم راتہےہ ہک ایک وہاگ؟ ڑاب اور ان ےئلیک وہ ب

ڑےک دعب ںیم ونغدیگ اطری وہیئگ۔ ذرا یس دبک

ک

آپ ےن رس اھکل ےہ ہک ایس رطح رفس رک رےہ ےھت ہک رضحت اامم نیسح وک دنین آیئگ اور ایس وساری یک احل

ا : ڑامبک

ا ہلل و ان ااہیل راوعجن’’ااھٹ رک ف

ل‘‘ اب

کک

آپ ےن ہی ہلمج اہک ور ہملک ارتس اجع زب ان رپ اجری ایک س ولگ ایک دورسے ےس ےنہک ےگل ہک اامم ےن سج وق

ڑ ےٹیب ےھت، ویہ ںیہنج اامم نیسح تہب اچےتہ ےھت او راس اک ااہظر یھب

رکےت ےھت۔ ان افصت ہی ہلمج سک ےئل ادا ایک، ایک وکیئ یئن ربخ ےہ اامم ےک ایک زعبک

ڑزدن رطخے ےک العوہ ایک اخ

ااسی ف یھت )ج

ک

مڑ ےھت آپ یک ربمغیپ ارکم ےس اکلم ابشہ

ڑروگار وک تہب زبکادہ زعبک

ہی اےنپ وادل ب

ص تفص سج ےک ب اع

ا اہیل’’آپ ےن ‘‘ بکا ااتبہ! مل ارتستعج؟’’ںیم رھگا وہ وت ب اپ وک انتج دھک وہ مک ےہ( ینعی انجب یلع اربک اسےنم آرک رعض رکےت ںیہ:

ا ہلل و اب

ویکں ‘‘ راوعجن اب

ڑےتش یک آواز ینس وج اتہک اھت :

ڑامبکا : ںیم ےن دنین ںیم ف

م’’اہک؟ آپ ےن ف

ھت

ڑک

ک

ت

ک

ہی اقہلف رفس رک راہ ےہ نکیل ومت ےہ وج اس اقےلف ‘‘ اوقلم ریسیون وولام

ارا اجنم ومت ہی، مہ اینپمڑےتش یک آواز ےس ھجمس ایگ ہک ہ

ڑاھ ےئل اج ریہ ےہ ینعی اس رطح ںیم ف

ومت ےک ینیقی ااجنم یک رطف اج رےہ ںیہ۔ ب الکل ویہ وک ب

ڑامیہ ےس ےتہک ںیہ۔ (۱)ب ات وج رضحت اامسلیع رضحت اب

ڑامیہ رضحت اامسلیع ےس ےتہک ںیہ : اے ےٹیب! ںیم وخاب ںیم ب ار ب ار داتھکی وہں اور ہی اتھجمس وہں ہک ہی ومعمیل وخ۱ رضحت اب

کک

اب ںیہن ےہ، ہی ۔ سج وق

ڑامیہ اس ب ات ےک ےفسلف ےس ب الکل وافق ںیہن ںیہ اہتبل اںیہن نیقی ےہ ایک ویح ےہ، ےھجم دا یک رطف ےس مکح وہا ےہ ہک ےھجت ذحب رک ڈاولں۔ )رضحت اب

ج

ڑھ

دا اک مکح ےہ( ہی اٹیب ایک اتہک ےہ؟ آبکا الثم ہی اہک ہک ب اب ا! ہی وخاب ےہ، ارگ وکیئ رمےن اک وخاب دےھکی وت اس یک رمع ب

اء اہلل ریمی رمع دراز اجیت ےہہک ہی ج

۔ ان

العف

ک

کڑنی{ )اصافت:…وہیگ؟ اوہنں ےن اہک : }بکا ان دا اک مکح اکیف ےہ ، اور وکیئ ۱۰۲ااصلب

دا یک رطف ےس آیئ ےہ اور ویح اور ج

( ب اب ا! وچہکن ہی ب ات ج

ازل وہیت

ڑامیہ رضحت اامسلیع اک رس اکانٹ اچےتہ ںیہ ان رپ ہی ویح ب رضحت اب

کک

ا ۱۰۳ارلوبکا{ )اصافت : …ےہ ۔ }املف ااملس وسال ںیہن۔ سج وق

ک

( ۱۰۵ب

ارا دصقم ہی ںیہن اھت۔ اس اکم اک وکیئ افدئہ ںیہن اھت ، دصقم ہی اھت ہک ولعممڑامیہ! مہ ںیہن اچےتہ ہک مت اےنپ ےٹیب وک ذحب رکو ، ہ دا اب

م وہ اجےئ مت ب اپ اور ےٹیب ج

د ااک مکح اجب

زگار وہ؟ مت ج

ک

اور ےک مکح ےک اسےنم ےنتک ااطع

ک

ڑب این دےنی یک دح ی

ک

دبکا: ب اپ ےن ف اک دوونں ےن وبثت دیک

ک

الےن ےئلیک ےنتک اامدہ وہ؟ اس ااطع

دا ہن رک۔ ۔ مہ اس ےس زبکادہ ںیہن اچےتہ ےھت، اےنپ ےٹیب اک رس ج

ک

ڑب این وہےن یک دح ی

ک

ےٹیب ےن ف

ہی ب ات ےہ، مہ وک دقمر سج رطف ےل اج راہ ےہ، ایکمہ قح رپ ںیہن ںیہ؟ ویکں ریم‘‘ اوانسل یلع اقحل؟’’اوہنں ےن اہک :ب اب ا اجن! ے ایپرے ےٹیب؟ ج

ا۔ اینبدی ب ات ہی ےہ ہک مہ قح ےک راےتس رپ لچ رےہ ںیہ بکا ںیہن؟ اامم نیسح…… ےل اجںیئ

ک

ڑق ںیہن ڑپب

ب اب ا! دقمر ںیم ومت ےہ بکا ایحت، اس ےس وکیئ ف

اش وہایگ آپ یک اس داع

د ںیم آےئ، وخش وہےئگ اور رہچہ ن ںیہن وہں ہک ھجت ےسیج وج

اس اقب

کک

ڑامبکا: ںیم اس وق

ان ھجمس اتکس ےہ۔ آپ ےن ف

ےس ان

ڑام وج اس ےک القئ وہ۔

ڑا اطع ف

ڑزدن وک وہ خ

دا وتریمی ہگج اس ف

دا ےس داع اماتگن وہں: اے ج

ڑا دے وکسں، ج

ان خ

ابکان ش

ڑزدن ےک ش

اہتسئ ف

ڑاک اہلل ینع ’’ ش

خ

زگر اکچ ےہ۔ یہی اٹیب ایس ب اپ سک دقر اچاتہےہ ہک ا‘‘ ریخ ازجلاء

کک

ڑا دے؟ اب ذرا وصتر ےئجیک ہک اعوشر ےک دن رہظ اک وق

ڑزدن وک انمس ومعق رپ خ

ےسی ف

ت داھک اکچ ےہ، زور دنموں وک اھچپڑ اکچ ےہ، وار رک اکچ ےہ، وار اھک اکچ ےہ۔ احل ہیڑا ںیم اج رک دریلی اور خ

ےہ ہک ان اک ہنم ب اپ ےک اسےنم دیمان ج

ب ان کشخ وہ رک ڑکلی یک رطح وسھک وہیئگ ےہ۔ دیمان ےس ےتٹلپ ںیہ۔ ان احالت ںیم )ںیم ںیہن اجاتناس روز ب اپ ےن وج ہلمج اس ےس اہک اھت کشخ اور ز

رکےت ںیہ :

ک

د اےس بکاد وہ( آےت ںیہ او رب اپ ےس دروخاس ایک

وزن ب اب ا اجن! ایپس ےھجم امر ڈال ریہ ےہ، ایھتہروں اک‘‘ لیبس؟…بکا ااتبہ! اشطعل’’ویہ ش

چنہپ اجےئ سج ےس ھجم ںیم وقت آاجےئ اور ںیم واسپ اج رک اہج

د رکوں؟ ےھجم فیلکت دے ر اےہ۔ ایک ہی نکمم ےہ ہک ریمے قلح ںیم ب این اک ایک وھگن

ڑ وہےگ اور

ڑزدن ردیش وک اامم نیسح وج وجاب دےتی ںیہ وہ ہی ےہ: ایپرے ےٹیب! ےھجم ادیم ےہ ہک مت تہب دلج اہشدت رپ افب

د ےک اہوھتں ریساب اس ف اےنپ ج

وہےگ۔

رسیتی سلجم

(۱)ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک رشاطئ

کطاان ارلمیج۔ }ااتلوبئن ااعلدبون … ادمحل اہلل رب ی

سل (۲) و رشب اوملنینم{…انم

ڑ

ام رےہ ںیہ:ایک تعیب ےس ااکنر، دورسے یلھچپ دوونں راوتں ںیم وج ب اںیت رعض یک گی یکںاان ےس ولعمم وہا ہک رحتیک ینیسح ںیم لک نیت وعالم اکر ف

ک

ک

ا ور رسیتے وج دوونں ےس زبکادہ مکحتسم ےہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اور ہی یھب ولعمم وہایگ ہک ان ت

ڑ ایک الہ وکہف یک دوعت وبقل رکبمں ںیم ےس ہ

ڑض وبقل رک ایل، ایک اخص رد لمع دیپا رک دبکال

ں ےن از وخد اامم ےئلیک ایک وصخیص ف

ک

ک

ان ت

ک

۔ مہ ےن ہی یھب رعض ایک ھت اہک اس رحتیک یک دقر و زنمل

ک

دا وہ اجیت ےہ۔ ارگ مہ رصف الہ وکہف یک دوعت ےک اعلم وک رظن رںیھک وت اس رحتیک یک ایک رقمرہ دح ی دا ج اتیمہ وعالم ےک اطمقب فلتخم اور ج

تہب زبکادہ اور میظع وہیگ۔ ارگ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک وہیگ۔ ارگ تعیب ےس ااکنر ےک اعلم وک رظن رںیھک وت اس یک اتیمہ او

ک

ر دقر و ززنمل

ڑھ اجےئ یگ۔ وہج ہی ےہ ہک دوعت ےک اعلم ےس اکایمیب اک ااکمن رقتابی اچپس دصیفی بکا

اس ےس یھب رتمک اعلم وک رظن ںیم رںیھک وت اس یک اتیمہ وس دصیفی ب

اک اقمہلب ےہ۔ےہ نکیل تعیب ےس ااکن رےک اعلم ےس اانت

یھب ااکمن ںیہن ےہ ہکلب وہ وت وس دصیفی رطخب

ڑ ۱ رجہی وک یک یئگ۔ ۱۳۹۰رحمم ارحلام ہنس ۸اطمبقب ۱۳۴۸ /۲۵/۱۲۔ ہی رقتبک

۔۱۲۲۔ وتہب : ۲

ڑق اتلم ےہ۔ تعیب ےک اعلم ںیم اطمہبل دنمش یک

رطف ےس ےہ ینعی ایک ریغ ارم ب ارعملوف و یہن نع ارکنمل اور تعیب ےک اعلم ںیم یھب اانت یہ میظع ف

ڑ اطمہبل ےہ اس ےئل اامم اس اطمہبل ےک وجاب ںیم

ااجب

ےتہک ںیہ۔ عنم رکدےتی ںیہ ، وبقل ںیہن رکےت۔ ارگ مہ رصف ایس اعلم وک رظن ںیم ‘‘ ہن’’رشیع او رب

ہن ڑھکے وہےت وچہکن اوہنں ےن ہی اطمہبل رک دبکا اس رںیھک وت اس اک بلطم ہی ےہ ہک ارگوہ ولگ اامم ےس ہی اطمہبل ہن رکےت وت اامم ان ےک اقمےلب ںیم

مہ رسیتے اعلم ارم ب ارمعل ا ان ولوگں ےک اقمےلب ںیم ڈٹ ےئگ نکیل ج

ک

وف اور یہن ےئل اامم ایک اےسی صخش یک تیثیح ےس وج ہی اطمہبل وبقل ںیہن رکب

ہکلب وخد اامم ان ےک اقمےلب ںیم ایقم رکےت ںیہ اور اہیں تعیب اک اطمہبل یھب ےھچیپ اج نع ارکنمل وک رظن ںیم رےتھک ںیہ ہن وت وکہف یک دوعت اور ہن تعیب اک اقتاض

ڑات و ونمماع

، نم

ڑاویئں اک الیھپئ ا ےہ ہکلب وغر رکںی وت اامم از وخد ان ولوگں ےک اسےنم ڈٹ اجےت ںیہ۔ درالص احالت اک اگبڑ، ب

ک

ا، وخد اامم ڑپب

ت اک اعم وہب

وبجمر ےک اافلظ ںیم رحام اک

ک

ڑھکا رک دےتی ںیہ اور آپ وک ایقم ی اہتفگ ہب احالت اامم وک ان ےک دم اقمب

ڑ ںیم اعمرشے وک اگبرےن واےل ب

ا اور آخ

الحل وہب

ڑھ اجیت ےہ ہی اعلم ایک دورسی یہ لکش اایتخر رک اتیل ےہ، دورسا یہ اسحب

اتی ےہ وھکل درک ےت ںیہ۔ اامم ےک ایقم یک اتیمہ اس رسیتے اعلم ےس تہب ب

ارخی یک

ک

ایگتسئ اطع رک دی ےہ ہک ہی ہشیمہ ب

ااھچ اور ایلع اعلم احالت اک یہی ولہپ ےہ سج ےن اس رحتیک وک ایسی ش

ک

کااین رپ یتکمچ رےہ، اال او راس ب ات اک اہنن

کست ی

د وصخایص ڑیک

زدنہ رےہ اور داین ںیم ایک د ایمئ اعلم اور ےب اثمل رحتیک نب رک رےہ، اہتبل م

ک

ت ےک اسھت وج ںیم رعض رک وں اگ۔دب اال ب اد ی

ڑاھ داتی ےہ اور اس دلیل یک رو ےس ںیمہ اچےئہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک االس

م ےک ہطقن رظن ےس ہی اعلم اس رحتیک یک اتیمہ وک ہتب زبکادہ ب

ا ےہ ہک اامم نیسح ےسیج اچہپےنن یک وکشش رکںی ہک ہی ایک الص ےہ؟ ہی ایک زیچ ےہ؟ وج اس دقر اینبدی اور اطوتقر ےہ

ک

اور االسیم ہطقن رظن ےس اینت اتیمہ رھک

ر اینپ اجن ایسی الہتک اور اہبدر صخش وک وبجم ررک داتی ےہ ہک وہ االسم یک اخرط اینپ اجن یک ب ازی اگل دںی، اانپ وخن اہبںیئ، اےنپ رہتش داروں اک وخن اہبںیئ او

مہ رقتابی ریتہ وس اسل دعب اامم ےک اسےنم ڑھکے وہ رک ویں وگایہ دےتی ںیہتبیصم ںیم ڈال دںی سج یک اثمل داین ںیم ںیہن

ک

: یتلم۔ ن

’’

ک

متق دق ا

ھدد ای

ش

اس وگایہ ےک وہفمم رپ کیھٹ کیھٹ وغر ےئجیک۔ مہ وگایہ دےتی( ۱‘‘ )اکیت انیقیل…ا

۔ زبکارت وارث۔۱

(۱)ادا یک۔ ںیہ ہک آپ ےن امنز اقمئ یک اور زوکۃ اس ےک امتم رشاطئ ےک اسھت

نع ارکنمل’’

ک

کت نھ

ت

یک اور دبی ےس رواک ینعی آپ یک وپری رحتیک یکین اک مکح او ردبی یک اممتعن ےہ۔ ‘‘ وارمث ب ارعملوف و

ک

کآپ ےن یکین دہان

دا یک راہ ںیم اہجد اسیک اسیج ہک اہجد رکےن اک قح ےہ۔ اب ایک ہتکن ہی ےہ ہک مہ زبکا‘‘ واجدھت یف اہلل قح اھجدہ’’

رت وارہث ںیم ےتہک ںیہ: مہ آپ ےن ج

اقیض ےک اسےنم وکیئ ب ا وگایہ دےتی ںیہ۔ مہ سک صخش ےئلیک وگایہ دےتی ںیہ؟ مہ اعم وطر رپ اقیض ےک اہیں اج رک وگایہ دبکا رکےت ںیہ۔ ج

ک

ان

ت ب

! ںیم وگایہ داتی وہں ہک الفں ا اچےتہ ںیہ وت ےتہک ںیہ: اقیض اصج

رکب

ک

ان

الفں ونعان ےک تحت ان ںیہن وہیت اور مہ اس ب ات وک ب

کک

صخش ےن الفں وق

دا ےک اسےنم وگ

وگایہ دےتی ںیہ۔ مہ سک صخش ےک اسےنم وگایہ دےتی ںیہ؟ ایک ج

کک

ایہ دےتی اصج ےس اینت دقمار یک وایسپ اک اقتاض ایک اھت، مہ اس وق

ںیہ؟ سک ےک قح ںیم؟ اامم نیسح ےک قح ںیم؟

واال اعمین و ایبن ےک املعء ایک ہتکن اک ذرک رکےت

ان یسک ومعق رپ وکیئ ب ات اس ےئل ںیہن اتہک ہک نس

ںیہ وج تہب ایلع ےہ اور وہ ہی ےہ ہک : ضعب اواقت ان

واےل وک ہی اھجمسےن ےئلیک اتہک ےہ ہک ںیم اےس ویں ھجمس راہ وہں۔ ہی ب ات تہب اعم یس ےہ، یھبک

یھبک آپ یسک ھجمس اجےئ، اےس وہ ب ات اھجمسےئ ہکلب نس

ہی یسک ب ات وک وگایہ دےتی ںیہ اس ےئل ںیہن ہک وہ ھجمس اجےئ ویکہکن آپ اجےتن ںیہ ہک وہ وخد ہی ب ات اتھجمس ےہ ہکلب آپ اینپ وگایہ ےس اےسےک اسےنم

اہک وہ اجن ےل رک آپ ہی ب ات اجےتن اور ےتھجمس ںیہ۔

ک

ڑار رکےت ںیہ ب

ک

ا اچےتہ ںیہ اس ےک اسےنم اف

اھجمسب

این مسج یک ومجمیع زوکۃ وہیت ۔ زوکۃ رصف ہسیپ دے دانی ںیہن(۱)

یک زوکۃ وہیت ےہ، وگبکایئ یک زوکۃ وہیت ہی، وسچ اچبر یک زوکۃ وہیت ےہ، ان

ک

ےہ۔ دول

دا ےن آپ وک

ڑ اس تمعن اک ایک ہصح وج جمل ےہ، اہوھتں اور ریپوں یک زوکۃ وہیت ےہ، آھکن یک زوکۃ وہیت ےہ، اکن یک زوکۃ وہیت ہی ینعی ہ

کک

اطع یک ےہ سج وق

و کمکقت ن

ڑآن ڑپےتھ ںیہ : }اذلنی ویونمن ب ابیغل و

ک

د ایک ولخماقت ےک افدئے ےئلیک دے دےتی ںیہ وت وگبکا آپ ےن اس یک زوکۃ دے دی۔ آپ ف

ن آپ ج

و ن{ )رقبہ :فق

کنت

وج ھچک اطع یک اےہ یقتم وہ ولگ ںیہ وج بیغ اور ریغ وسحمس رپ اامین رےتھک ںیہ، امنز اقمئ رکےت ںیہ اور مہ ےن اںیہن( ۳االصلۃ وامم رانق مھ

ڑامبکا ےہ ہک: مہ ےن وج ھچک اطع

دا ےن ف

وصعمم ےس ولگ وپےتھچ ںیہ ہک وہ ایک زیچ ےہ سج ےئلیک ج

کک

ایک ےہ؟ وت اامم وہ اےس دورسوں وک شخب دےتی ںیہ۔ سج وق

ڑامےت ںیہ:

و ن’’فمکغل ن

اامھ

نمغل یک وصختیص ںیہن ےہ۔ اس یک ایک ریظن ہی‘‘ ای امم

ک

ےہ ہک ارگ مت اعمل وہ ارگ وت وکیئ ایسی ب ات اجےتن وہ اس ںیم امل و دول

اچنہپ

ک

دنموں ی

ک

دا ںیم اس یک زوکۃ ہی ےہ ہک اےس احج

ان ےئلیک دیفم ےہ وت راہ ج

، ہی یھب وج دورسے ںیہن اجےتن ارگ اہمترے ب اس ااسی ملع ےہ وج ان

ئ

زوکۃ اور اافنق ےہ۔

ڑار ےک ںیہ

ک

ا وہں ںیم … اس اقمم رپ وگایہ ےک ینعم اف

ک

رڑح اس ب ات اک ارتعاف رکبکط کنڑ دھجمسار اور تقیقح اجےنن واےل آدیم

موگایہ داتی وہں ینعی ںیم یھب ہ

ےن رصف الہ وکہف اور ہی ب ات اماتن وہں اے اب ا دبعاہلل ! ہک آپ یک رحتیک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک رحتیک یھت ینعی ںیم ہی اتھجمسوہں ہک آپ

ںیہن ایک۔ آپ وت ان یک دوعت ےس ےلہپ یہ ایقم رک ےکچ ےھت، وکویفں ےن آپ وک دعب ںیم دوعت دی۔ ںیم وگایہ داتی وہں اماتن وہں ہک آپ یک دوعت رپ ایقم

ا ینعی آپ یک رحتیک رصف تعیب ےس ااکنر یک رحتیک ںیہن یھت۔ آپ یک رحتیک ںیم وت دورسی

ک

یہ یک رحتیک رصف ہی ںیہن یھت ہک ںیم تعیب ںیہن رکب

ا اور وہ الص ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےہ۔ ب ات الم یھت۔آپ ےن االسم اکایک الص اجری رک دبک

ش

او ریھب ںیم رعض رک اکچ وہں ہک ارم ب ارمعلوف اور یہن نع ارکنمل ےن ینیسح رحتیک ےک اقمم اور دقمر وک تہب دنلب رک دبکا ےہ۔ اس ایک وصختیص ہکلب

این رربہوں اور دورسی وصخایصت ےک العوہ ایک ایسی

اوہں وج ربمغیپوں ، اہلل ےک وویلں اور ومونمں یک امتم رحتوکیں وک دورسے ان

ک

وصختیص ایبن رکب

ا ےہ اور ایک روح وہیت ےہ۔ نکمم ےہ

ک

ان ےک لمع اک ایک مسج وہب

از یتشخب ےہ۔ وہ ایک ےہ؟ ان ک

ک

ہک ںیم اور ریغ رربہوں یک رحتیک ےس اتممز رکیت ےہ۔ ام

ڑض ےئجیک مہ آپ وکیئ اسکیں وط

ر رپ ااجنم دںی نکیل سک ہطقن رظن ےس اسکیں ؟ اس ہطقن رظن ےس ہک ریمے اکم اک مسج آپ ےک اکم ےک مسج ایک اسیج ےہ۔ ف

ڑچ رکےت ںیہ، ںیم وس روےپ داتیوہں آپ یھب وس روےپ دےتی ںیہ، ںیم اچر

رتعک امنز دوونں آدیم امنز ڑپےتھ ںیہ، مہ دوونں الفں کین اکم ںیم ہسیپ خ

ڑق ںیہن ےہ اہتبل ہی نکمم ےہ ہک آپ

سج ولخص ڑپاتھ وہں آپ یھب اچر رتعک امنز ڑپاتھ ںیہ۔ ان اکومں یک ادایگیئ ںیم ایک دورسے ےک امنیب وکیئ ف

ار وہں اس ےس ںیم ہن وہں۔ ہی ب ات آپ ےک اکم یک دقر و تمیق

دےب ےس رسش

، وضخع اور وشخع، سج االخص و تبحم، سج قشع اور سج رواحین ج

ک

ک

ن

دا یک راہ ںیم وت تہب ےس ولوگں ےن اہجد ایک نکیل

ڑاھ دیتی ےہ۔ ج

اہ ب

ڑار گ

مسک ےئل ےہ؟ یلع اک ایک ایک وار اینت ‘‘ انیلقثل…رضۃب ’’وک ریمے اکم ےس ہ

ا ےہ ویکں؟ اس ےئل ہک یلع واہں چنہپ ےئگ ےھت اہجں الہ رعافن ےک وقل ےک اطمقب

ک

ےئگ ےھت ینعی ان ےک ووجد ںیم وہ‘‘ انف یف اہلل’’اتیمہ احلص رک اجب

دنمش آپ ےک ہنم رپوھتک داتی ےہ وت آپ اس اک رس اکےنٹ ےس رک اجےت اتیئ اور وخدی یسیج وکیئ زیچ ب ایق ںیہن ریہ یھت۔ اس احل ںیم ج

ںیہ ہک اب

ڑ ادناز ہن وہ اجےئ، آپ ےک لمع یک روح

ڑ ہن رک دے، وہ اچےتہ ںیہ ہک اس اقمم رپ ںیہک اس ےک اس لعف ےس دیپا وہےن واال ہصغ آپ ےک لمع رپ اب

وک اتمب

اء ےک ک

ی دںیھکی ےگ۔ ای

ھت

اء اور اوایلء ےک بتکم میکں ک

دا اک ووجد وہ۔ آپ ہی ولہپ رصف ای

بتکم ےک العوہ اس اک ووجد ب ایق ہن رےہ، اس یک روح ںیم رصف ج

یسک اور بتکم ںیم ایسی ب ات ںیہن ب اںیئ ےگ۔

ںیم وج ادتبا ںیم

ک

کدا یک رطف ےنٹلپ ‘‘ ااتلوبن’’دورسے دنچ وظفلں ےک دعب ( ۱نع ارکنمل{ )…التوت یک یئگ : }ااتلوبئن اس آن

ا ےہ ینعی ج

ک

اک ظفل آب

داواےل۔ رعافء ےتہک ںیہ ہک ولسک یک یلہپ زنمل وتہب ےہ یسیک وتہب ینعی وایسپ، وج صخش یسک دورسی راہ رپ اتلچ ےہ وہ ایک ب ار قح یک راہ

ا ےہ، ج

ک

یک رپ واسپ آب

دا ان ےک ‘‘ ااتلوبن ااعلدبون’’رطف اتٹلپ ےہ

دا وک ںیہن وپےتج، ج

دا یک ابعدت رکےت ںیہ، ریغ ج

دا ےک ابعدت زگار وہ اجےت ںیہ، ج

وتہب ےک دعب ہی ولگ ج

دا اک مکح ںیہن

دا اک مکح امےتن ںیہ، ریغ ج

ا، ہی رصف ج

ک

دا ےک العوہ ان اک وکیئ احمک ںیہن وہب

ا ےہ، ج

ک

رکب

ک

دا ووجد رپ وکحم

رکےت ںیہ ریغ ج

ک

دا یک ااطع

امےت، ج

دا ےک وسا یسک دورسی یتسہ یک رعتفی ںیہن رکےت، دورسی یتسہ وک قلطم اس القئ ںیہن ‘‘ ااحلدمون’’یک ریپوی ںیہن رکےت،

ہی دمح رکےت ںیہ نکیل ج

دا یک رعتفی رکےن او رایس ےک

ن’’ نگ اگےن واےل ںیہ ےتھجمس ہک اس یک دمح رکںی، اےس رساںیہ، اس ےک نگ اگںیئ، ہی رصف ج

رکےن ‘‘ ااسلئ

ک

ایسج

ک

ات ےتلم ںیہ، وضعبں ےن اہک ےہ ہک اس ےس رماد روزہ رانھک ےہ ینعی رواحین ایسج

ےک ب ارے ںیم ریسفتوں ںیم فلتخم ایبب

ک

وج روزے واےل ںیہ۔ ایسج

ڑان ںیم اےس ںیہن ام

کزمیل

ےتن۔ ایک امگن ہی ےہ ہک وہ ولگ وج زنیم یک ریس رکےت ںیہ ںیم وہیت ےہ نکیل تہب ےس نیققحم یک رطح العہم ابطابطیئ یھب ا

ان وک زنیم یک ریس یک دوعت دی یئگ ےہ، زنیم یک یسیک ریس؟ داین اک اطمہعل

ڑآن ںیم ان

ک

ںیہن سج اک دصقم رصف رفتحی اور نم … ویکہکن ف

ک

وہ ریس و ایسج

ان یک زدنیگ وک اس ےس زبکادہ یتمیق اتھجمس ےہ

یک الہبوا وہ! االسم ان

ک

ا رھپے اہتبل االسم ایسی ایسج

ک

ایئ یک تیثیح ےس داین یک ریس رکب

ہک وہ رصف امتش

ان وسےچ، وغر رکے، قبس احلص رکے : }لق ریسوا یف االرض{ ہی قبس او روسچ اچبر ےہ۔

ا ےہ سج ںیم ان

ک

ن’’افسرش رکب

ارخی اک ‘‘ ااسلئ

ک

وہ ب

این اعمرشوں ےک احالت اک اطمہعل

ڑشنی اکانئت ےک وقانین اک اطمہعل رکےن واےل، وہ وج اےنپ ذونہں ںیم ریثک اطمہعل رکنی واےل، وہ ان

رکےن واےل، وہ آف

ڑ ایبن رکیت ےہ: مدون’’دعتاد رونش ایخالت رےتھک ںیہ۔ اس ےک دعب ابعدت ےک دو اظمہ و ن ااسلج

کع ںیم اےنپ ‘‘ ارلا

ک

وہ ولگ وج روکع اور دجسے یک احل

دا یک حیبست ڑپےتھ ںیہ، روکع ںیم ےتہک

اور ‘‘ احبسن ریب امیظعل و دمحبہ’’ہی ‘‘ احبسن ریب االیلع و دمحبہ’’دجسوں ںیم ےتہک ںیہ : ‘‘ احبسن ریب امیظعل و دمحبہ’’ ںیہ : ج

ارمون ب ارعملوف و’’ےنہک واےل ‘‘ احبسن ریب االیلع ودمحبہ’’

ک

اب

۔۱۱۲۔ وتہب : ۱

رےتھک ںیہ۔ ںیہ ہی ایسی روح، اےسی ایخالت، اےسی‘‘ اانلوھن نع ارکنمل

ک

رواحین اسامن، ایسی رواحین وپیجن ےک اسھت اعمرشے یک االصح رکےن یک الصحک

ڑ ینعی

ا یہ نم

حلصم، االصح وہ ولگ وج ےلہپ وخد کین نب ےکچ ںیہ دعب ںیم اچےتہ ںیہ ہک دورسوں یک االصح رکںی دورسوں وک کین انبںیئ۔ آرم رعموف اور ب

ڑتیب دی ےہ رکےن واےل، دساھرےن واےل۔ ایک ریغ

ک

ا اور ب اصحل اصحل وہ اتکس ےہ؟ وہ ولگ وہنجں ےن ےلہپ اینپ االصح یک ےہ۔ اےنپ آپ وک ادب اھکسبک

ںیہ۔

ک

حلصم ینعی دساھرےن واےل، االصح رکےن واےل وہ تکس

ڑامےت ںیہ :

ف سہ ’’رضحت یلع انب ایب اطل ف

نم…نم بصن

ھت

ا ےہ، ولوگں اک اہدی ینعی وج صخش اےنپ آپ وک ولوگں یک رامنہیئ( ۱‘‘ )وومد

ک

ےئلیک شیپ رکب

ا ےہ اےس اچےئہ ہک وہ س ےس ےلہپ اےنپ آپ ےس رشوع رکے، ےلہپ اےنپ آپ وک میلعت دے۔ ہی ھجمس ےل ہک وخد اس ےک

ک

ادنر اور رربہ نب ارک شیپ رکب

ام سفن

اامرہ ےہ۔ بکاد رےھک ہک وخد اس ےک ادنر ایک ریغ ایک اجلہ وموجد ےہ ، ےلہپ اس اجلہ یک نیقلت رکے وج وخد اس ےک ادن روموجد ےہ اور سج اک ب

وہ اینپ د رکے، اےنپ سفن ےس اسحب ےل، ج

ک

رکے ، ےلہپ اےنپ سفن وک تحیصن رکے، الممکادن

ک

ڑتیب او رب

ک

ڑتیب بکاہتف یتسہ ےہ ےلہپ اس یک ب

ک

ریتس ب

ک

کات اک دوعی رک اتکس ےہ ہک ںیم ولوگں یک دہان

اس ب

ک

رک ےک کین نب اجےئ نکاور اامنہیئ رک اتکس وہں، ولوگں وک وظع دے اتکس وہں، ولوگں اور ذہتن

ڑامبکا : وج صخش اےنپ آپ وک میلعت

رک اتکس وہں، اعمرشے اک حلصم نب اتکس وہں۔ آپ ےن فکادن

ک

ڑتیب اور ب

ک

داتی اور وک میلعت دے اتکس وہں، ولوگں یک ب

ا ےہ وہ اس صخش ےس زبکادہ ارتحام ےک القئ ےہ وج ولوگں وک میلعت

ک

ڑتیب داتی ےہ ویکہکن ہی اکم زبکادہ لکشم اور زبکادہ امہ ےہ۔ رھپ رضحت یلع دساھرب

ک

اور ب

ا : ڑامبک

اافص… اقحل اوعس’’انب ایب اطل ےن ف

ن

ک

لی

ک

ت اک دیمان …‘‘

ک

ڑامبکا ےہ قح اور دعال

ب ات ےتہک، وگتفگ …… ایک ہلمج ےہ! ولگ اںیہن دل رپ شقن رک ںیل۔ ف

ڑ رکےت اور زب ان ےس اکم ےتیل ا ےہ ینعی ب اںیت رکےن ےئلیک قح ےک دیمان ےس زبکادہ وعیس وکیئ دیمان ےہ ارگ رکےت، رقتبک

ک

تہب وعیس اور اشکدہ وہب

کک

وق

ےس رک اتکس

ک

آزادی اور وہسل

ک

کڑ رکے، اسلین ےس اکم ےل، وگتفگ رکے وت اہنن ڑ وموضع ےس زبکادہ ےھچل دار رقتبک

مان اچےہ ہک قح ےک قلعتم ہ

ےہ ان

ا ےہ

ک

لمع اک ومعق آب ا ےہ ہک ہی انتک دوشار ےہ،قح نکیل ج

ک

ان وک ولعمم وہب

ان

کک

ا، اس وق

ک

وت رھپ قح ےک دیمان ےس زبکادہ گنت اور وکیئ دیمان ںیہن وہب

ا ےہ۔

ک

ا یھب اانت لکشم وہ اجب

ا انتج آاسن اھت لمع اک ومعق رپ ایک دقم ااھٹب

ےک ب ارے ںیم ب اںیت اتبب

ڑآن یھب }ااتلوبئن

ک

دون{ ےنہک ےک دعب }اال…اہیں ف نع ارکنمل{اتہک ےہ۔ ہی ولگ ںیہ وج یکین الیھپےن یک راہ رپ ےتلچ ںیہ، دبی اور اگبڑ ےک …رمونااسلج

رےتھک ںیہ۔

ک

دودہج رکےت ںیہ اور رصف یہی ولگ ںیہ وج ہی الصحک ل’’اہیں ومونمں وک وخش ربخی انس دو ہک ارگ وہ ‘‘ و رشب اوملنینم’’الخف ج

ان

ک

‘‘ ب

رکےن واےل(، ‘‘ اسحئ’’رکےن واےل(، )ابعدت‘‘ اعدب’’)وتہب رکےن واےل (،

ک

د’’)روکع رکےن واےل( اور ‘‘ راعک’’)ایسج )دجسہ رکےن ‘‘ اسج

وہ یکین اک مکح واےل(وہےئگ اور اس ےک دعب یکین اک مکح دےنی اور دبی ےس روےنک واےل نب ےئگ وت وہ اکایمب وہ اجںیئ ےگ اور ارگ س ھچک وہےن ےک دعب یھب

ھ یھب ںیہن ےلم اگ۔ ارگ وہ یکین اک مکح دےتی او ردبی ےس روےتک یھب ےھت نکیل وخد ان اک دانم اصف دےنی اور دبی ےس روےنک وخک

ہیکں

تاےل ںیہن نب ےکس وت ا

ڑامبکا :

یھب وہ ھچک احلص ںیہن رک ںیکس ےگ۔ اریم اوملنینم ےن ف

ک

نیمل ااعل… نعل اہلل ’’ںیہن اھت، ارگ دورسوں ےس وتہب رکاےن واولں ےن وخد وتہب مک یک ن

دا ان ولوگں رپ تنعل رکے وج دورسوں وک یکین یک نیقلت وت رکےت ںیہ نکیل وخد اس کین اکم ےک الخف رکےت ںیہ اور ان ولوگں رپ وج دورسو( ۱‘‘ )ہب

ں وک ج

ڑاویئں رپلمع رکےت ںیہ ینعی وج یکین اک مکح دنیی واےل او ردبی ےس روےنک واےل ڑاویئں ےس روےتک ںیہ نکیل وخد اںیہن ب ںیہن ںیہ، ‘‘ ااتلوبئن’’وخد ب

ن’’ںیہن ںیہ، ‘‘ ااحلدمون’’ںیہن ںیہ، ‘‘ ااعلدبون’’

و ن’’ںیہن ںیہ، ‘‘ ااسلئکعدون’’ںیہن ںیہ، ‘‘ ارلا ںیہن ںیہ، وہنجں ےن ایھب ہی رمالح او ‘‘ ااسلج

د

ایہ نع ارکنمل نب اجںیئ ج

ا اےسی ولوگں رپ تنعل رکے۔رزنمںیل ےط ںیہن یک ںیہ اور ہی اچےتہ ںیہ ہک وہ آرم ب ارعملوف اور ب

االطصح ےہ: وہ دوعی رکےت ںیہ ہک اسکل اچر فلتخم ریسںی رکےت ںیہ :اعروفں یک اینپ ایک

دا یک ریس۔۱

۔ ریس نم اقلخل ایل اقحل: ینعی داین اور رطفت یک رطف ےس ج

دا یک ذات ےک ب ارے ںیم قیقحت رکےت ںیہ۔۲

۔ ریس ب اقحل یف اقحل: وخد ج

ا۔۔ ریس نم اقحل ۳

و رربہی ےئلیکا ب

ک

کدا یک رطف ےس قلخ یک رطف ریس ینعی ولوگں یک دہان

ایل اقلخل۔ ج

۱۲۹۔ جہن االبلہغ خ ۱

ا ےہ ہک دورسوں یک دمد رک ےکس، دورسوں اک اہدی اور ر۴

ک

رھک

کک

امنہ وہ ےکس، یکین اک ۔ ریس ب اقحل یف اقلخل : درالص وہ ہی انہک اچےتہ ںیہ ہک وج صخش ایسی ایلق

ےل اجےئ اہجں وہمکح دے

ک

اچنہپ ےہ اور دعب ںیم اےس ہی مکح المےہ ہک وہ ولگ وک اس اقمم ی

ک

وخد ےکس او ردبی ےس روک ےکس ویکہکن وہ وخد اس زنمل ی

افضئ وہا ےہ۔

وک اچہپن انیل اچےئہ ہک ہی الص ولعمم وہا ہک ینیسح رحتیک وک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےس ہی تمظع اور ہی دقر و تمیق احلص وہیئ ےہ۔ وت اس الص

اہتسئ ےہ وج اس یک اخرط اامم نیسح یک رط

ا ےہ وج اامم نیسح اےنپ آپ وک اس یک اخرط دیہش رک دےتی ںیہ اور وہ انتک ش

ک

ڑب ان وہ اجےئ۔ینتک اتیمہ رھک

ک

ح ف

کہ’’ ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وہ ےب لثم الص ےہ وج االسم یک اقب اک اضنم ےہ۔ االطصح ہفسلف نن قمےس ینعی ب ایق رےنھک واال اعلم ےہ، ‘‘ تلع

ڑ ارئنیجنما راتہ ےہ۔ آبکا وکیئ اکراخہن، امہ

ک

ال رکب

ک

ڑ اجچن ڑپب ڑاب یک ب

ک

ال وایعق ارگ ہی الص ہن وہوتاالسم یھب ہن رےہ۔ ہی املسمونں یک احل

ک

وں یک لسلسم اجچن ڑپب

ےہ ب ا

ک

یق رہ اتکس ےہ؟ ایک ہی اوصیل وطر رپ نکمم ےہ ہ وکیئ اکراخہن دبوتسر اےنپ احل رپ اقمئ رےہ، مہ اس ےک ےک ریغب وج ہی دےتھکی رےتہ ںیہ ہک اس یک ایکاحل

ڑزگ ںیہن! یہی احل اجہعم اک ےہ۔ ایک االسیم اجہعم اک یہی وطر ہیمہکلب وس ددرےج دنلب و قلعتم ب الکل یہ ںیہن وسںیچ اور رھپ یھب وہ اینپ وعض رپ اتلچ رےہ؟ ہ

ان وخد یہ اےنپ مسج اک اعمجل وہ بکا دورسے اعمجل وہں وج اس اک ب اال۔ آپ وکن

ںیہ وج اعمجل اک اتحمج ہن وہ؟ ! بکا وت ان

ک

ان اےسی شیپ رک تکس

العج رکںی۔ اس ان

اہک وہ اس ےک مسج

ک

ان ہشیمہ رطح رطح ےک اعموجلں رپ رظن ڈااتل راتہ ےہ ب

ڑ۔ انمڑ، ااصعب اک امہ

ماک اک امہ

ڑ، اکن، قلح، بم اک امہنئ رکںی اور ہی دںیھکی آھکن اک امہ

ال ںیہن اچاتہ؟ ایک ااسی

ک

ا؟ ایک اجہعم اجچن ڑپب

ک

ےہ۔ وت ایک رھپ اعمرشہ وغر و رکف اور دھکی اھبل اک اتحمج ںیہن وہب

ک

ڑزگ ںیہن! اامم ہک اس یک ایک احلمنکمم ےہ؟ ہ

االسیم اجہعم یک اقب اک اضنم ےہ، امرے ےئگ۔ ہی الص ارگ ہن وہ وت ااجنم نیسح ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک اخرط ینعی اس اینبدی الص یک اخرط وج

ڑب ادی ےہ۔ اہں! ہی الص اینت اوبدی اور ب

ا، ب

ےک ڈاھےچن اک وٹٹ اجب

ک

ا ےہ، اس اک ااجنم امجع

ا ےہ، رھکب اجب

ا ےہ۔ اس اعمرشہ اک ب ارہ ب ارہ وہ اجب

ک

اتیمہ رھک

ڑآ

ک

ڑآن یک تہب یس آبکات وموجد ںیہ۔ ف

ک

ڑب اد وہےئگ۔ وہ نمض ںیم ف ا اور اتہک ےہ ہک ہی رھکب ےئگ، الہک وہےئگ، ابتہ و ب

ک

ن رکمی ھچک دقمی اعمرشوں اک ذرک رکب

ا ےہ، ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک وقت ہن یھت ہکلب ا

ایئ اور وقت ہن وہب

ان اعمرشوں ںیم االصح یک وتاب ن ولوگں ںیم ارم اتہک ےہ ہک اس اک ومج

نع ارکنمل اک ااسحس یھب رمدہ وہ اکچ اھت۔ ب ارعملوف اور یہن

ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک رشاطئ

ل

ک

ںیہ؟ س ےس اب مہ دےتھکی ںیہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک وکن وکن یس رشاطئ ںیہ اور مہ سک رطح ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رک تکس

ڑ’’اور ‘‘ رعموف’’ےلہپ وت ہی ب ات ےہ ہک

ے ےتہک ںیہ؟ االسم ےن ہی ںیہن اچاہ ہک ‘‘ ارم ب ارعملوف و یھن نع ارکنمل’’ےک ایک ینعم ںیہ؟ ‘‘ نمسک

ارم ب ارعملوف ’’

ےک وموضع وک رقمرہ اایشء ےسیج ابعدات، اعمالمت، االخایقت، رھگولی ااحےط وریغہ ںیم دحمود رکے اس ےئل ایک اعم ظفل اامعتسل ایک ‘‘ و یھن نع ارکنمل

ڑا اکم ےہ، اس ےن رشک بکا قسف بکا تبیغ بکا وھج‘‘ وفرعم’’ےہ ڑ ب مڑ اکم ںیم( ارم ب ارعملوف الزم ےہ۔ اس یک دض ہ

مڑ ومعق رپ )یکین او رالھبیئ ےک ہ

مٹ بکا ینعی ہ

ڑاب ےہ۔

ڑی اور خ ڑ زیچ وج ب مڑ اہک ینعی ہ

ڑ اہک ہکلب نم

ا او رانمتقف ںیہن اہک ہکلب نم ینعی اممتعن، ‘‘ یھن’’ینعی مکح ‘‘ ارم’’بیع وجیئ بکا رفتہق ادنازی بکا وسد بکا ربک

زب ان ےس یہ روک وٹک۔ نکیل ہی مکح ایک ےہ؟ ایک اس مکح ےس یظفل مکح رماد ےہ؟ ایک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رصف زب این اعمہلم ےہ؟ ایک رصف

ا اچےئہ؟ ںیہن! ارم ب ارعملوف

اور یہن نع ارکنمل اک قلعت دل اور ریمض ےس ےہ، زب ان ےس ےہ، اہھت یکین اک مکح دانی اچےئہ اور زب ان ےس یہ دبی یک اممتعن رکب

ےس ولوگں ےن وپاھچ ڑ وہں۔ رضحت یلع انب ایب اطل

ا یہ نم

ہک اور لمع ےس یھب ےہ۔ آپ وک اچےئہ ہک اےنپ وپرے ووجد ےک اسھت آرم رعموف اور ب

ڑآن ےن روےئ زنیم ےک ضعب اجدناروں ےئلیک اہک ہک وہ رمدہ ںیہ۔ اس

ک

زدنوں ںیم رمدہ وکن ےہ اور ےسیک ےہ؟ آپ ‘‘ تیم االایحء’’اک ایک بلطم ےہ؟ ف

ےنلج

ک

ا ےہ، ان یک ڈہویں اک وگدا ی

ک

ڑ وہب

ڑات وک دےتھکی ںیہ وت ان ےک دل رپ اب

نم اونں ےک یئک ےقبط ںیہ۔ ضعب ولگ ج

اتگل ےہ، ان یک ےن وجاب دبکا: ان

ڑ آےت ںیہ۔ سج مسق ےک لمع زب ان لھک اجیت ےہ، وہ دیقنت رکےن ےتگل ںیہ، ہہک

ک

ںیہن رکےت اور لمع رپ اب

ک

رکےت ںیہ، اس رپ یھب انقع

ک

ک اےتھٹ ںیہ، دہان

ڑ ےس اقمہلب ایکاج اتکس

میکںکہ اس نم دے ےس وہ رغض سج لمع ےس یھب وہ ہی دےتھکی ہ

ا ےہ، رنیم ےس ، یتخس ےس امر ، ٹیپ ےس بکا ڈی

ک

ےہ اےس ےسنکمم وہب

ڑامبکا

ڑات وک دےتھکی ںیہ ان ےک دل گلس اےتھٹ ااجنم دےتی ںیہ۔ آپ ےن ف

نم

کک

ہی امتم زدنوں اک ایک زدنہ ےہ۔ ضعب دورسے اےسی وہےت ںیہ ہک سج وق

لمع یک ڑبکاد اور ااجتحج رکےت ںیہ، تحیصن رکےت ںیہ، وظع و دنپ دےتی ںیہ نکیل ج

ب اری آیت ےہ وت ہ ںیہ، زب ان ےس ےنہک ےتگل ںیہ، ےنخیچ الچےن ےتگل ںیہ، ف

ڑامبکا: اس ںیم یھب زدنیگ یک دو نیت ںیتلصخ یتلم ںیہ نکیل زدنیگ یک ایک تلصخ ںیہن یتلم۔دیمان ںیم

ںیہن آےت۔ آپ ےنف

ا ےہ۔ الثم اابخر ڑپاتھ ےہ۔ داتھکی ےہ ولگ دیع

ک

اوخش وہب

ا ےہ، رصف ب

ک

)ون رسیتی مسق : اس صخش ےک دل ںیم آگ گل اجیت ےہ نکیل رصف وجش ںیم آب

وک رفتحی ںیم رصف رکو! ایک ےھٹیب روز( ےک دونں میکںاا امم

کک

دوی اتخیچ ےہ ہک اس وق

نیسح اک ارتحام اقمئ ںیہن رےتھک۔ اابخرات رپوڈنگیپا رکےت ںیہ، ریک

ےسیک وہےئ وہ، رہتان ےک آدےھ ولگ ےلچ ےئگ، فلتخم وہگجں رپ چنہپ ےکچ ںیہ، اہمتری دس دن یک لیطعت ےہ۔ ہی س ڑپاتھ ےہ، دل ںیم اتہک ےہ، ہی

اور یھبولگ ںیہ

کک

ےہ۔؟ ہی اامم نیسح ےس ویکں ڑلےت ںیہ؟ سک ےئل ایک صخش یھب ایک ظفل یسک اابخ رںیم بکا دورسی ہگج ںیہن اتھکل ہک ب اب ا رفتحی اک وق

اری روح ےس قلعت ےہ۔ مہ ےن اس بتکم ےس افدئہ ااھٹ ایلےہ۔ اور ااھٹ رےہ ںیہ۔ ہی کلم اامم نیسح مارادوعی ےہ ہک اامم نیسح اک ہ

ماک کلم ےہ ،ہعیش ہ

! وہ اابخر ںیم ڑپاتھ کلم ےہ، اامم نیسح اس وقم اک رعنہ ںیہ، کلم اک رعنہ ںیہ، ہی اامم نیسح یک وتنیہ ےہ ہک آپ ان دونں ںیم ریس و رفتحی ےئلیک ےلچ اجںیئ

ےس یھب ہی ےہک ہک اامم نیسح اک

ک

ا ےہ نکیل اس ےئلیک ایتر ںیہن ےہ ہک اےنپ دوس

ک

رہھٹا رہ۔ ےہ، وجش ںیم یھب آب

ک

ارتحام اقمئ رھک! اامم نیسح ےک وسمئ ی

اری افحتظ مک ےس مک اب ا دبعاہلل ےک ارتحام یک اینت یس دقر وفحمظ رھک، مہ ےن اامم نیسح یک افحتظ ںیہن یک ےہ، اامم نیسح ںیہ ہک وہنجں ےن اب م ہ

ک

ی

یھب االس’’یک ےہ۔ العہم اابقل ےک وقل ےک اطمقب :

کک

م یک افحتظ ںیہن یک ےہ۔ ہی ہشیمہ االسم یہ راہ ےہ سج ےن املسمونں یک املسمونں ےن یسک وق

اور جہن االبلہغ بکاد آےت ‘‘دہگناری یک ےہ آپ دںیھکی ےگ ہک ولوگں وک رضحت یلع انب ایب اطل

ک

ا ےہ ن

ک

وکیئ نیگنس رطخہ القح وہب

کک

۔ کلم وک سج وق

!ںیہ، اامم نیسح بکاد آےت ںیہ۔

دا یک مسق ہی س ھچک االس

، دنی یک اعشر ںیم ےس ایک وچبں ےک ج

ےہ، االسم وک امر ڈاانل ےہ۔ دنی ےک اعشر وک زدنہ رئھک

ام’’م ےک الخف ج

ںیہ۔ ‘‘ ب

انپ

ام ںیم یھب ایننپ او ررپاب

اوہایگ۔ ایک بلطم؟ ایک ب

ڑ ایگ، رپاب

ک

ام رواج ےس اب

ا ےہ؟ وچہکن الفریمی ھجمس ںیم ولوگں یک ایک ب ات ںیہن آیت ہک الفں ب

ک

ں وہب

ام افہمط ہن رںیھک! ۔ ہی یھب ایک

بیجع ب ات ےہ، اب مہ اینپ ویٹیبں اک ب

ک

کام ےہ۔ اہنن

ام افہمط ےہ اس ےئل افہمط اخدہم اک ب

ارم ب ارمعلوف اور یہن اخدہم اک ب

)ہی

ام رئھک

ارم ب ارعملوف ےہ( او رریغ االسیم نع ارکنمل ہی، ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک ایک زنمل ہی یھب ےہ ہک آپ اےنپ وٹیبں ےک االسیم ب

، اپ دمرہس یک اینبد رےتھک ںیہ، افشاخہن انبےت ںیہ،

ام االسیم رئھک

اومں یک اخمتفل ےئجیک )ہی یہن نع ارکنمل ےہ( اےنپ اداروں ےک ب

ان ںیم ہی ب ات ب

، رعیب زب ان ایک وقم یک ز

۔ االسم یک زب ان زدنہ رئھک

ام زدنہ رئھک

۔ االسیم ب

ب ان ںیہن ےہ، االسم یک زب ان ےہ، رعیب زب ان رعب یک زب ان رتشمک رئھک

ڑہضی ہی ےہ ہک مہ اس زب ان یک

ارا امہ فما۔ ہ

ک

ا وت داین ںیم اس زب ان اک یھب قلطم ووجد ہن وہب

ک

ڑآن ہن وہب

ک

افحتظ رکںی۔ وج ںیہن ےہ االسم یک زب ان ےہ، ارگف

زدنہ رانہ اچیتہ ےہ اس یک زب ان وک زدنہ رانہکاچےیہ، ارگ اس یک زب ان رم یئگ وت ےئھجمس ہک وہ وخد یھب رمدہ وہیئگ۔ اس ملھک الھک ڑلایئ رپ وج اقثتف اور وج ذہتن

ےہ، ہی رحوف

دا یک مسق ہی االسم ےس ج

۔ ج

، لقع رئھک

یجہت )افل، آپ رعیب زب ان ےک الخف دےتھکی ںیہ آپ وک وچانکن اور انھجمس اچےئہ، وعشر رئھک

دا یک مسق

ا ےہ ہک مہ االسم یک اس زب ان یک افحتظ رکںی، اےس اچبںیئ۔ آیکپ ب( ےس ڑلایئ ںیہن ےہ۔ ج

ک

ڑض اعدئ وہب

مہ رپ رعیب زب ان یک رطف ےس ہی ف

ڑاتمح یک ےہ؟ الکںیس انبںیئ اور وج رعیب اجےتن ںیہ اںیہن البےیئ۔ آپ وخد، آپ یک ویببکاں، آپ ےک ےچب ہی زب ان ںیھکیس۔ ارگ آپ

ھکیس ںیل یسک ےن م

ڑی زب ان واولں ےن اےتگ وت ہن رصف ہی

ینپ ہک اس ےس وکیئ اصقنن ںیہن وہاگ ہکلب آپ وک تہب افدئہ وہاگ ویکہکن ہی یھب ایک داین یک زدنہ زب ان ےہ۔ ہی وج ارگنبک

ڑ سک ےئل؟ ایک ان ےک

ارے رھگوں ےک ادنر یھب وفنذ رک یئگ ےہ آخم مہ رپ وھتب ا اور طلسم ایک ہک وہ ہ

ک

یک اور اےس اس دح ی

ک

اع

ارے احل د زب ان وک اشمل ہ

ڑےتھ ےھت؟ ہی رصف اس ےئل وہا ہک وہ اینپ اعدات مہ رپ وھتںیپ اےنپ ااکفر وک مہ رپ طلسم رکںی، اینپ اقثتف وک مہ رپ طلسم رکںی اینپ

اری روح رپ کم روح وک ہ

ازیچ انب دںی۔

اری روح وک ریقح و بماہک ہ

ک

ںیم ڈاںیل ب

ان اتچنہپ ےہ ہی داتھکی ےہ ہک دصویں ےس وس رےہ ںیہ۔ مہ املسمن ےنتک اغلف ےھت اور ےنتک اغلف ںیہ؟ ہن رصف

ڑاین ہکلب داینےئ االسم ںیم سج ہگج ان مہ ابک

دو فلتخم وکلمں ےک دو املسمن ہکم بکا دمہنی ںیم

کک

ےتلم ںیہ وت وخش یتمسق ےس رہتف رہتف املسمن اجےنگ ےگل ںیہ۔ ہک اس دقر اوسفس یک ب ات ےہ ہک سج وق

لخمس

ہیکں

ت ںیہن ایک دورسے یک زب ان

کک

ڑی زب ان ےک وےلیس ےس اکم ےتیل ںیہ۔ ہی نیت وس اچر وس اسل یک اںیمیکس ںیہ۔ ایک اب یھب وق

ھ ب اےت وبجمرا ارگنبک

م ریخ

ک

ت

کی

ڑہضی )ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل( دو رنک اور دو ( ۱نع ارکنمل{ )…آبکا ےہ ہک مہ ان اومیکسں ےک الخف اھٹ ڑھکے وہں؟ }

ہی میظع ف

ا ےہ۔ ایک رنک اور رشط ردش، آاگیہ اور ریصبت ےہ۔ ںیم ےن وج ایھب ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اہک وت الزیم وطر رپ مہ س ےن اینبدی رشںیط

ک

رھک

وف اور یہن ب ارمعل ہی وساچ ہک ااھچ اہیں ےس ںیلچ اور ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکںی۔ ںیم آپ ےس وپاتھچ وہں ہک ںیم او رآپ ھچک ےھجمس یھب ہک ارم

ارا ارم ب ارمعلوف اور یہن نع ارکنمل ولوگں ےک ابلس ےک نٹب او روجےت ےک دنبوم وت ہ

ک

اےہ؟ ایھب ی

ک

ں ےک قلعتم راہ نع ارکنمل ایک ےہ اور سک رطح ایک اجب

ڑ… ےہ، ولوگں ےک رس ےک ب اولں اور ابل س یک السیئ ےک آس ب اس راہ ےہ!

وک ایک اجںین ہک ایک ےہ؟ مہ یھبک مہ رعموف وک ایک اچہپںین ہک ایک ےہ؟ نم

ڑ وک رعموف۔ رتہب یہی ےہ ہک مہ اجلہ ولگ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ہن رکںی۔ ارم

ے ںیہ اور یھبک نم

ک

ھن

کت ت ی

ڑ ھجمس

ب ارعملوف اور یہن نع رعموف وک نم

و ےئ؟ہہیکں

تڑات

ام ےس ےسیک ےسیک نم

ا و …ارکنمل ےک ب

انیب، اکر آزومدہ اچیتہ ےہ، اقحقئ انشس، ایسفنت اور اجہعم انشیس آاگیہ اور ریصبت اچیتہ ےہ، داب

ان ھجمس ےل ہک ارم ب ارمعلوف اور یہن نع ارکنمل سک رطح رکے؟ ینعی یکین یک راہ وک اچہپےن اور اجےن یک یکین اہکں ےہ

اہک ان

ک

ڑ وک اچہپےن، اچیتہ ےہ ب

؟ نم

ڑ وک ڑج ےس ااھکر دے ہک اس اک رسہمشچ اہکں ےہ؟ ایس

ڑامبکا ےہ: رتہب ےہ ہک اجلہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ہن رکے نم

ےئل وت آہمئ دنی ےس ف

خہ…الہن… ’’ویکں؟کصلن

‘‘

ڑ رک اتھٹیب ےہ،

ک

ا اچاتہ ےہ آزومدہ اکر ہن وہےن یک وہج ےس دبب

اجلہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک رتہب رکب

کک

اس نمض ںیم رثکبت وہج ہی ےہ ہک سج وق

ڑآاثمںیل

ک

ںیہن راہ! آپ وک وجاب دبکا اج اکچ ےہ، ف د آپ ںیہک مہ اجلہ ںیہ اس ےئل مہ رپ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل واج ایک

ا ےہ یتلم ںیہ۔ ش

ک

ڑامب

ن ف

کھلک نم

لت

ا{ )… :}

ک

ک ںیم ان ےک اس( ۳دعب ارللس{ )…اال وکین ( }۲نع ب

ک

ھت ایک ایک وصعمم ےس وپےتھچ ںیہ: ضعب ولگ اجلہ وہےت ںیہ، ایقم

ولسک وہاگ؟

۱۱۰۔ آل رمعان: ۱

۔۴۲۔ اافنل : ۲

اء : ۳

۱۶۵۔ ن

ا

ک

ڑامےت ںیہ: اس دن ایک اعمل وک الںیئ ےگ سج ےن لمع ںیہن ایک ےہ، اس ےس وپںیھچ ےگ وت ےن لمع ویکں ںیہن ایک؟ وجاب ںیہن نب ڑپب

وت وہ اےنپ ؎اپ ف

ےگ اور وپںیھچ ےگ وت ےن لمع ویکں ںیہن ایک؟ وہ ےہک اگ ہک ںیم ںیہن ھجمس اکس، ںیم ںیہن رشانمک اور وخانفک دقمر ےس دو اچر وہاگ۔ ایک آدیم وک الںیئ

ل’’اجن ب ابکا! وہ ںیہک ےگ:

ک

متغل

ک

ن

دا ےن لقع سک ےیل دیپا یک ےہ؟ اس ےئل ہک وت ےھجمس، وجتسج ( ۱‘‘ )الھ

ںیم ںیہن اجاتن، ںیم ںیہن اتھجمس یھب وکیئ ذعر وہا؟ ج

دے، قیقحت رکے۔ ےھجت ڑامبکا ےہ رکے، رکیک

ا اچےئہ ہک وج ہن رصف اےنپ یہ زامےن ےک احالت یھب ںیھجمس ۔اریم اوملنینم ےن ف

وت ان ولوگں ںیم ےس وہب

ل انب: ’’خ

ک

ت

ا یتح

ک

ف افرغہ

ک

ہک وہ ( ۲‘‘ )وال ن

ک

ی ںیہن اچہپن ب اےت ج

ک

ی

کک

ازل وہیت ںیہ اس وق

ں وک وج ان رپ ب

ادان رےہ ںیہ۔ وہ ان البئ

ارے ولگ بمہ

ےن ےک اسےنم ہن آاجںیئ، ان ںیم شیپ ینیب ںیہن ےہ۔ شیپ ینیب ویکں ںیہن ےہ؟ اںیہن ےلہپ ےس دھکی اور ھجمس انیل اچےئہ۔ اںیہن ہن رصف اےنپ زامان ےک

اچہپن انیل اچےئہ ہک وج ںیتبیصم لبقتسم ںیم شیپ آےن وایل وہں ان

ک

ااچےئہ ہکلب اعمرشے وک اس دح ی

ص رک احالت اور وطر رطوقیں ےس آاگہ وہب

ک ن

خ

س

ک

ن

یک

ڑامیھ ردشہ{… ںیل اور ھجمس ںیل ہک اچپس اسل دعب ااسی وہاگ۔ }ودقل اانیت اب

ںیم وہ اامم نیسح یک رحتیک وک وج زیچ زبکاد اتیمہ یتشخب ےہ وہ رونش ینیب ےہ۔ رونش ینیب اک ایک بلطم ےہ؟ ینعی اامم نیسح ہیلع االسلم ےن اس

کرو زیچک ان

ےھت۔ مہ آج ےھٹیب وہےئ اس زامےن ےک احالت یک رشتحی رک رےہ ںیہ نکیل وج ولگ اس زیچںی دھکی ںیل وج دورسے ول

ک

گ آےنیئ ںیم یھب ںیہن دھکی تکس

زامےن ںیم وموجد ےھت وہ اس رطح ںیہن ھجمس ب اےئ سج رطح اامم نیسح ھجمس رےہ ےھت۔

ا یہ نع

دا یک راہ ےک اس اجمدہ، آرم ب ارعملوف اور ب

ارکنمل اور اس یتسہ ینعی رضحت ابعس اک ذرک ریخ رکےت ںیہ نج ےس اامم ونںی رحمم یک رات ےہ۔ مہ ج

ات ووااعقت زگر اجےت ےھت ان یک وکہف بکا دمہنی ےک رےنہ

ام ںیم وج احدب

واولں نیسح امکل رایض ےھت۔ اس زامےن ںیم آج ےک ےس راےطب ںیہن ےھت۔ ش

ڑ ںیم ربخ وہیت یھت او ریھبک یھبک ربخ وہیت یھب ںیہن یھت، اس اک رتہبنی وبثت دمہنی واولں اک ہصق ےہ۔ اامم نیسح دمہنی ںیم ایقم رکےت ںیہ، تعیب وک تہب دبک

ہک وہ دیہش وہ اجےت ںیہ۔ دمہنی ےک وعام دیبار وہ رک اینپ

ک

آںیھکن ںیہن رکےت، ہکم ےلچ اجےت ںیہ، اس ےک دعب تہب ےس وااعقت شیپ آےت ںیہ اہیں ی

لم لم ےک وچےتکن

۔۲۲۸ ص ۔ اامیل دیفم۱

۔۳۲۔ جہن االبلہغ خ ۲

ام وک لچ رک دںیھکی وت ہی ہصق ایک وہا؟

ںیہ۔ ارے ! اامم نیسح دیہش وہےئگ؟ ویکں ؟ داراالخلتف ش

ہک

ک

رےتہ ںیہ، قیقحت رکےت ںیہ اہیں ی

ک

ام اجےت ںیہ، واہں اکیف دن ی

ایتر رکےت ںیہ، وہ ش

ک

ہفیلخ ےس اس اکم ےئلیک است آھٹ آدویمں یک ایک امجع

ولگ ان ےس وپےتھچ ںیہ ہک ہصق ایک وہا؟ وت

کک

ےتہک ںیہ ہی یھب ےتلم ںیہ، واہں ےک احال ت اور وطر رطےقی ایھچ رطح دےتھکی ںیہ، واسپ آاجےت ںیہ۔ سج وق

ڑےتس ںیہ اور مہ اب انف وہےئ اجےت ڑےتس ںیہ اور اب ب ام ںیم رےہ ڈرےت یہ رےہ ہک اب آامسن ےس رھتپ ب

ش

ک

ںیہ۔ وہ ب ات یھب ہن وپوھچ! مہ ےنتج دن ی

دبعاہلل ےن یہک : د’’وجاب ا ڑیک

ڑاع لثم بک ا ب

ک

ڑ ایک ہصق ‘‘ و یلع االالسم االسلم اذ دق تیلب االم

ےتھجمس ںیہ اور امےتن ںیہ ہک چس اہک اامم نیسح ےن۔ ولوگں ےن وپاھچ آخ

ںیہ ہک مہ اس صخش ےک ب اس ےس آرےہ ںیہ وج

ک

ڑ وہا؟ وہ وبےل سب مہ مت ےس اانت یہ ہہک تکسماالعہین رشاب اتیپ ےہ، ملھک الھک ےتک ب ااتل ےہ، دنبر ب ااتل ےہ، ہ

ا ےہ۔ وہ ولگ اامم نیسح

ک

ا رکب

ا ےہ، اینپ رحمم وعروتں ےس زب

ک

ا رکب

ہک اوہنں ےن اینپ زب ان ںیم اہک اینپ امں ےس زب

ک

ا ےہ اہیں ی

ک

اہ رکب

ڑی شیپ ینیب وک گ

یک آخ

ڑامبکا اھت ہک ہی ےھجم امر ڈاںیل ےگ نکیل ںیم آج مت ھجمس ےئگ ہک اامم نیسح ان ب اوتں وک ےلہپ دن ےس

اجےتن ےھت۔ ےلہپ دن ےس۔ اعوشر ےک دن یھب آپ ےن ف

اجری ںیہن رھک ںیکس ےگ، ا ل اوب ایفسن یلچ یئگ۔ آل اوب ایفسن وت تہب یہ دلج

ک

ڑزگ اینپ وکحممی یلچ یئگ ہکلب ےس ےہک داتیوہں ہک ریمے لتق ےک دعب ہی ہ

یک۔ ایسی آل اہیم یھب اینپ وکح

ک

وکحم

ک

ی اور ب اچن وس اسل ی

کت ھی ج

اقمئ ہن رھک یکس ویکہکن دعب ںیم ینب ابعس ےن ایس اینبد رپ آرک وت ان ےس الختف

ک

م

ڑ وہ اتکس ےہ ہک

ڑ ڈاگمگیت ریہ اس واےعق اک اس ےس ااھچ اور زبکادہ ایک اب ڑاب ب

ک

ہیم ںیم اس وخد ینب اوصرت ںیم ہکبج رکالب ےک احدےث ےک دعب ینب اہیم یک وکحم

ےن اخمفل دیپا رک دے اور رواحین وقت وک ازفاشئ یشخب۔

ایم ایک اھبیئ اھت۔ امثعن ےن آرک اےنپ اھبیئ ےس اہک :

، ’’اس اظمل انب زبکاد اک امثعن نب زبکاد ب

ک

اے اھبیئ ریما یج اچاتہ اھت ہک زبکاد یک امتم اوالد یسلفم، ذل

اور دبیتمسق ںیم التبم وہ اجیت نکیل ااسی

ک

اوحنس

ک

ارے اخدنان ںیم ہن وہبماہ ہ

اس ےک ےٹیب ےن ہی ‘‘ …… گ اس یک امں رماجہن ایک افہشح وعرت ےہ نکیل ج

اک وج ازیل اور ادبی یقش ےہ اکم ایک وت اس ےن ےٹیب ےس اہک : اے ےٹیب! وت ےن ہی اکم وت رک ایل نکیل بکاد رھک وت تشہب یک وخوبش ںیہن وسھگن ےکس اگ۔ رموان انب مکح

ی رتعمض وہ رک اینپ ہگج ےس ڑھکا وہا اور ےنہک اگل : ایک اھب ککختت

د یک لفحم ںیم ڑیک

ی نب مکح ےہ۔ بک ککختت

ام

ینعی زبکاد یک ۰‘‘ احبسن اہلل ! اوالد ہیمس!’’یئ ےہ سج اک ب

ےس اس سلجم احرض رک دبکا ےہ؟

ک

ارتحام وہں نکیل وت ےن آل ربمغیپ وک اس احل کااں وت اقب ن

ی نکتدےئھکی! ینیسح آواز اںیہن ےک رھگوں … امں یک اوالد( ہیمس یک

ےس ایھٹ۔

د ااکنر ڑیک

ںیم آیئ ہک بک

ک

د ےک رھگںیم ےس یلکن اور ایک رتعمہض یک تیثیح ےس اس احل ڑیک

د یک ویبی دنہ اک ہصق یھب انس وہاگ ہک بک ڑیک

رکےن اور ہی ےنہک آپ ےن بک

ڑی رپ وبجمر وہایگ ہک ںیم اس اکم ےئلیک قلطم راض دنم ںیہن اھت، ہی اکم ںیم ےن

ںیہن ایک ےہ، دیبعاہلل انب زبکاد ےن اینپ رمیض ےس ایک ےہ۔ اامم نیسح یک آخ

د وج اس اک ویل دہع اور ہفیلخ ےہ او راعم… شیپ ینیب ہی یھت: ڑیک

رکے اگ اور رم اجےئ اگ، اس اک اٹیب اعموہی نب بک

ک

اور وکحم

ک

د اس ےک دعب دو نیت اسل ی ڑیک

وہی بک

ڈگنھ یک اینب

ےن سج یک اخرط اس رن ڑ رپ اج رک وبال : اے ولوگ! ریمے دادا اعموہی ےن رضحت یلع انب ایب اطل

د ریھک اچسیل دن زگرےن ےک دعب م

یک اور قح ریمے دادا یک رطف ںیہن رضحت یلع یک رطف اھت

یک ہکبج قح ریمے ب اپ یک رطف … ےس ج

د ےن اامم نیسح ےس ج ڑیک

ریمے ب اپ بک

اےسی ب اپ ےس زیباری اچاتہ وہں اور اےنپ آپ وک الختف اک زساوار ںیہن اتھجمس۔ ںیم اس رغض ےس ہک اےنپ ب اپ اور دادا ںیہن اامم نیسح یک رطف اھت ںیم

ل

ک

ا وہں۔ ہی اامم نیسح یک وقت یھت۔ تقیقح یک وقت یھت سج ےن دوس

ک

ا وہں ہک الختف ےس انکرہ شک وہب

ک

اوہں اک رمبکت ہن وہں االعن رکب

اور ےک گ

ڑ ڈ

اال۔دنمش س رپ اب

ا : ڑامبک

ڑی ( ۱‘‘ )البء انسح…رمح اہلل ’’اامم اصدق ےن ف

ازل رکے، اوہنں ےن اسیک ااھچ ااحتمن دبکا، ااثیر ایک اور تہب ب

ارے اچچ رضحت ابعس رپ رتمح بمدا ہ

ج

یک اینت ب ازیکیگ

ک

ک

ڑدیک ااسی ےہ سج رپ امتم دہشاء رکش رکےت ںیہ۔ اینت رشاتف، ن

دا ےک ب

ارے اچچ رضحت ابعس اک اقمم جم اور اس آزامشئ یلیھج۔ ہ

لمع وک دےتھکی ںیہ لمع یک روح رپ رظن ںیہن ڈاےتل سج ےس ولعمم وہ ہک ہی یھب ینتک اتیمہ ریتھک ےہ۔ اعوشر یک رات ےہ دقر اجں اثنری! مہ رصف رکیپ

ا ےہ اور آواز داتی ےہ: ابعس انب یلع اور ا

ک

دنمش اک ایک رسدار آب

کک

ںیم ےھٹیب وہےت ںیہ، ایس وق

ک

دم

ن ےک اھبویئں ےس رضحت ابعس ، اامم نیسح یک ج

ںیہ نکیل ینس ان ینس رک دےتی ںیہ رپوا ںیہن رکےت۔ اامم نیسح ےک اسےنم ادب ےس دبوتسر ےھٹیب وہےئ ںیہ ہہک دو

ک

ہک ہک اہیں آںیئ۔ رضحت ابعس نس

ڑ آےت ںیہ وت دےتھکی ںیہ ہک رمش انب ذی اوجلنش ےہ۔ وہ امدر رضحتمڑامبکا : ہی افقس ےہ وت ایک، اےس وجاب وت دو۔ آپ ب اہ

ابعس یک رطف ےس آاق ےن ان ےس ف

وہ وکہف ےس الچ ےہ وت رضحت اوب

کک

ا اھت ویکہکن وہ اور امدر رضحت ابعس دوونں ایک یہ ےلیبق ےس قلعت رےتھک ںیہ۔ سج وق

ک

الضفل اابعلس اور دو راک رہتش رھک

ااجنم دی ےہ۔ سج

ک

دم

اہم اتیل آبکا ےہ، اےنپ ایخل ےس اس ےن ایک ج

اسان ےک امدری اھبویئں ےئلیک ایک اامن ب

کک

وق

۔۲۶۔ ااصبر انیعل ص ۱

اہم ریتے اہھت اجیھب ےہ

دا ھجت رپ او راس صخش رپ تنعل رکے سج ےن ہی اامن ب

ڑامبکا : ج

۔ وت ےن ےن اینپ ب ات یہک رضحت ابعس ےن ڑھجک دبکا۔ آپ ےن ف

وہں وج اینپ اجن اچبےن یک اخرط اےنپ اامم اور اھبیئ نیسح ےھجم ایک اھجمس ےہ؟ وت ےن ریمے ب ار ے ںیم ایک وساچ ےہ؟ وت ےن ہی ایخل ایک ےہ ہک ںیم ااسی صخش

ں اگ؟ ںیم سج وگد ںیم الپ وہں اور ںیم ےن سج اھچیت ےس دو دھ ایپ ےہ اس ےن ےھجم ایسی

ڑتیب ںیہن دی ےہ۔انب یلع وک اہیں وھچڑ رک ریتے ےھچیپ الچ آئ

ک

ب

ےس اچر ےٹیب ںیہ۔ ومرنیخ ےن

نکی

نلی

اھکل ےہ ہک رضحت یلع اخص وطر رپ رپ اےنپ اھبیئ انجب لیقع ےس ےتہک ںیہ ہک ریمے ےئل رضحت یلع ےک انجب ام ا

ا’’ایک ویبی اک ااختنب رکو وج

ک

و لخلف

لدد یل ودل ااجشاع’’اہبدروں یک لسن ےس وہ، سج ےن اہبدروں ےس ورہث ب ابکا وہ۔ ‘‘ ودلاھت ا

ک

نل

ںیم اچاتہوہں ہک اس ےس ‘‘

ا ےہ ہک اس ےس رضحت یلع اک وصقمد و اشنم ایک ےہ نکیل وج ریما ایک اہبدر اٹیب دیپا وہ۔ الب

ک

ہبش اس وگتفگ ںیم وت ایسی وکیئ ب ات ںیہن ےہ سج ےس ولعمم وہب

لکی

نلی

اک ااختنب ولگ رضحت یلع یک شیپ ینیب ےک اقلئ ںیہ وہ ےتہک ںیہ ہک رضحت یلع اس اکم اک ااجنم ےلہپ ےس دھکی رےہ ےھت۔ انجب لیقع انجب ام ا

ن

ڑے اب ا الضفل رکےت ںیہ

، آاق ےس رعض رکےت ںیہ ہک ہی اخوتن ویسی یہ ںیہ یسیج آپ اچےتہ ںیہ۔ ان اخوتن ےس اچر ےٹیب دیپا وہےئ نج ںیم س ےس ب

ینب اہمش یک ب اری آیئ رضحت اب ا

کک

اابعلس الضفل اابعلس ںیہ۔ اچروں ےٹیب رکالب ںیم رضحت اامم نیسح ےک اسھت رےتہ ںیہ اور دیہش وہ اجےت ںیہ۔ سج وق

ںیم ڑلےن ےئلیک اج

ڑے اھبیئ ےھت اےنپ اھبویئں ےس اہک! اے ریمے اھبویئ! ریما دل اچاتہ ےہ ہک مت ھجم ےس ےلہپ دیمان ج

ویکہکن ےن وج س ےس ب

ئ

ں دیہش وہےئگ۔ دعب ںیم اب االضفل ےلکن

ک

ک

ڑ ھجمس ولں۔ وہ وبےل اسیج آپ اک مکح وہ۔ ت ڑرگ اخوتن )انجب ام ںیم اچاتہوہں ہک اھبیئ یک اہشدت اک اخ

۔ ان ب

زدنہ ںیھت نکیل رکالب ںیم وموجد ںیہن ںیھت اےنپ اچروں کین وٹیبں یک اہشدت اک ملع وہا وت ان ےک وسگ ںیم ھٹیب

ک

ی

کک

( وک وج اس وق

نکی

نلی

ںیئگ۔ اںیہن ا

ںیم دیہش وہےئگ، وہ ان وٹیبں ےئلیک

ک

دم

ڑبکاد و اممت رکیت ریتہ ںیھت، یھبک رعاق ےک راےتس رپ اور دمہنی ںیم ربخ یلم ہک اہمترے اچروں ےٹیب اامم نیسح یک ج

ف

ع ںیم اج یتھٹیب ںیھت اور دل الہ دےنی واےل نیب رکیت ںیھت۔ دورسی وعرںیت یھب ان ےک رگد عمج وہ اجبکا رکیت ںیھت۔

ک ن قن

یھبک

ا

ک

ااھت۔رموان انب مکح وج دمہنی اک احمک اھت تخس دینمش اور دگنسیل ےک ب اووجد واہں آاجبکا رکب

ک

ااھت اور روبکا رکب

ک

اھت، ڑھکا وہ اجبکا رکب

:ان اک ایک ونہح ہی ےہ

ل

نکی

نلی

درکینی ولبث ارعلنی ال دتوعین ویک ام

ک

ی

م

ھت

ونبن یل ادیع

ک

ل اکن

ک

وال نم ب

ک

خت صت

واویلم ا

ل’’اے یب ویب! ںیم ہی اچیتہ وہں ہک اب مت ےھجم

نکی

نلی

ل’’ےک بقل ےس ہن اکپرو ویکہکن ‘‘ ام ا

نکی

نلی

ں یک امں، اہبدر وٹیبں یک امں وک ےتہک ںیہ۔ ےھجم وٹیب‘‘ ام ا

ی بکاد آےئگ یگ اور ریمے دل یک آگ اجگ اےھٹ

ک

ام ےس اکپرو یگ ےھجم اےنپ اہبدر وٹیبں

ےھجم اس ب

کک

ا ویکہکن مت سج وق

ام ےس ہن اکپرب

یگ۔ ںیم ایک اب اس ب

ل’’دن

نکی

نلی

ل’ یھت نکیل اب ‘‘ ام ا

نکی

نلی

:رضحت اب االضفل اابعلس ےئلیک یھب ایک وصخیص رمہیث ےہاور وٹیبں یک امں ںیہن وہں۔ ‘‘ ام ا

ووراہ نم اانبء دیحر لک بیل ذی دیل بکانم رای اابعلس رک یلع امجریھ ادقل

د و ع یکمقطڑاہس کت ب ن

ص ان اینب ا

ک

مدد انلع

ڑاہس رضب ا ویلی یلع یلبش اامل ب

دیک املدین ہنم ادح کفک یف یکشی ول اکن

ڑامیت ںیہ: اے وہ آھکن وج رکالب

ا اھتدھکی ریہ یھت وت ےن داھکی ےہ! اے ولوگ وج واہں آپ ف

ک

ریما ابعس )ریما ریش ہچب( ہلمح رکب ںیم وموجد یھت اور وہ رظنم ج

وموجد ےھت! ھجم ےس ایک ہصق ایبن ایک ےہ ںیم ںیہن اجیتن ہک ہی ہصق چس ےہ بکا ںیہن؟

د’’ و ع یکمقطڑاہس کت ب ن

ص ان اینب ا

ک

ڑزدن ےک ےلہپ وت اہھت ےھجم ایک تہب اجدگناز ربخ ‘‘ ان

یلم ےہ۔ اجنےن حیحص ےہ بکا ںیہن؟ ھجم ےس اہک ایگ ےہ ہک اہمترے ف

ڑزدن ےک اہھت ںیہن رےہ وت ایک نیعل یقش ےن آرک اس ےک رس رپ ولےہ اک زگر امرا

ریتے ف مدد’’اکےٹ ےئگ رھپ ج

لع

ڑاہس رضب ا ‘‘ ویلی یلع یلبش آامل ب

ڑامیت ںیہ: اے ابعس! ریمے ےجیلک ےک ڑکٹے ! ریمے ایپرے اوسفس دص اوسفس! ےتہک ںیہ ہک ریمے ریش ےچب

ےک رس رپ وفالدی رگز اگل۔ رھپ آپ ف

ت ںیہن رک اتکس اھت۔ڑا ے یک یھب خ

کن

ن ھت

ڑزدن! ںیم وخد اجیتن وہں ہک ارگ ریتے دبن ںیم اہھت وہےت وت وکیئ صخش ریتے ب اس

ف

وچیھت سلجم

(۱) اسقمارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک رمالح اور ا

(۲) و رشب اوملنینم{…ارلمیج}ااتلوبئن ااعلدبون…ادمحل اہلل

ڑ راکیرڈ ںیہن وہ یتکس یھت( اوہنں ےن املعےئ االسم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک دراجت اور ااسقم ےک اقلئ ںیہ۔ )اس اقمم رپ ھچک وحملں یک رقتبک

ڑاد وک دےتھکی ںیہ ہک وہ اہک ہک یہن نع ارکنمل اک الہپ درہج اور رمہبت رجہ ا

ا اف ڑد بک

آپ یسک ایک ف

کک

ڑک قلعت اور ےب اانتعیئ۔ سج وق

ک

ور ارعاض ےہ ینعی ب

ڑے اکم یک اخمتفل ےک ڑے اکم رک رےہ ںیہ وت ان ےس اخمتفل ےک وطر رپ ان یک تیصخش ےس ںیہن ہکلب ان ےک ب ڑات ےک رمبکت وہ رےہ ںیہ، ب

وطر نم

ڑےتت ںیہ، ان ےس دوری اایتخر رکےت ںیہ ینعی ان ےس عطق قلعت رک رپ او راس رغض ےس ہک آپ اےس بکا اںیہن ڑے اکم ےس روںیک ان ےس ےب اانتعیئ ب ب

ےتیل ںیہ۔

ےہ، آپ ےک اس ےک اسھت تہب رہگے اقلعتت ںیہ، ایک دورسے ےک مہ ایپہل اور مہ وناہل ںیہ ،

ک

اثمل ےک وطر رپ ایک صخش آپ اک رقیف اور دوس

ہن ںیہ۔ ایک دورسے ےک ب اس آےت اجےت ںیہ، رگم وجیش ےس ےتلم ںیہ، رفسںیم اسھت اسھت اجےت ںیہ، ایک دورسے وک آپ ےک ب ایمہ اقلعتت دواتس

ڑا اکم رک اھٹیب ےہ، الفں ب

ک

آپ وک ہی ربخ یتلم ےہ ہک آپ اک یہی اسیھت اور دیل دوس

کک

دےتی ںیہ۔ ایک وق

ےفحت احتئ

ڑ ۱ رجہی وک یک یئگ۔ ۱۳۹۰ہنس رحمم ارحلام ۹اطمبقب ۱۳۴۸ ؍۱۲؍۲۶۔ ہی رقتبک

۔۱۱۲۔ وتہب : ۲

اہ وک ااجنم داتی ےہ۔ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک

اہ اک رمبکت وہ اےہ، الفں یعطق اور ملسم گ

ا ےہ، الفں گ

ک

ڑا اکم رکب ایک درہج درتقیقح ایک الفں ب

رہمی داھکےیئ، الیقلعت اک ااہظر رکںی اور ذگہتش ےک دواتسہن ولسک وک وھچڑ دںی، ہی مسق یک ہیبنت وج یئک ومارد ںیم یک اج یتکس ےہ ہی ےہ ہک آپ اےس اینپ رسد

ان وک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک اعمےلم ںیم قطنم ےس یھب اکم انیل اچےیہ، اس اک لمع قطنم

ےک احلظ ےس وخد ایک مسق یک ہیبنت ےہ البہبش ان

اچ اےئہ۔ ہی اےسی ومعق رپ ےہ ہک

وہب

ک

ڑےتت ںیہ درس رےتھک ےھت، اس ےس ےب اانتعیئ ب

ک

ارگ آپ اس صخش ےس قلعت متخ رک ےتیل ںیہ۔ ےسج آپ دیل دوس

ڑے اکم ےس روےنک ںیم وت آ اکپ ہی لمع اس ےئلیک ہیبنت وہاگ اور ہیبنت یہ اھجمس اجےئ اگ ینعی ایک مسق یک ڑھجیک اور ذینہ زسا امشر وہاگ اور آپ اک ہی لمع اےس ب

ڑ ادنا

ڑی اعدت ںیم التبم وہایگ ےہ اور آپ ےکرضور اب ، وکیئ وجان یسک ب

ک

اس ز وہاگ ورہن اےسی ومےعق یھب وہےت ںیہ ہک وکیئ صخش، آپ اک اٹیب، آپ اک دوس

اہک وہ یھب آ

ک

ا ےہ ب

ک

ےس عطق پ ےس اقلعتت ےلہپ ےس ومعمل ےک اطمقب ےلچ آرےہ ںیہ۔ اب وج آپ اس قلعت وک متخ رک ےتیل ںیہ وت وہ اس اک ریخ دقمم رکب

ڑے ااعفل ےک ےھچیپ دوڑےن ےگل۔ اس ومعق رپ آپ اک اس ےس عطق قلعت رکے اور زبکادہ آزادی ےس ڑات اور ب

قلعت رکے اور زبکادہ آزادی ےس نم

ڑ ںیہن رےھک اگ ہکلب اس ےک وشق

ڑے ااعفل ےک ےھچیپ دوڑےن ےگل۔ اس ومعق رپ آپ اک اس ےس عطق قلعت ہن رصف ہی ہک یہیبنت اب ڑات اور ب

و رتبغ ںیم نم

وعقں رپ آپ ااضہف یھب رک دے اگ ینعی آپ اےس اس ےک لمع ںیم آزاد وھچڑ دںی ےگ اور یلمع وطر رپ اےس اس اک اکم اک وشق اور رتبغ دالںیئ ےگ۔ اےسی وم

ںیہن وہاگ۔

ک

اک ہی لمع درس

ڑ یھب سپ املعء وج ہی ےتہکںیہ ہک ارم ب ارمعلوف اور یہن نع ارکنمل اک ایک درہج ےب اانتعیئ او

ڑ وہ اور اب

ر عطق قلعت ےہ وت اس رغض ےس ہک آپ ےک لمع اک ھچک اب

ا ےہ وج یہن نع ارکنمل ںیہن ےہ ہکلب اس یک وصرت دورسی ےہ آپ یسک اخدن

ک

ا ےہ۔ ایک او رمسق اک یھب ارعاض اور رجہ وہب

ان ےس ےتلم دورسے وک ہبنتم رکب

اک یھب قلعت رےتھک ںیہ۔ آپ دےتھکی ںیہ ہک ہی اخدنان ڑگب ایگ ےہ وت اےنپ آپ وک اور اےنپ اخدنان وک ےتلج رےتہ ںیہ، اس ےس دویتس اک اور یھبک یھبک رہتش داری

رک اجےئ آپ اس اخدنان ےس عطق قلعت رک ےتیل ںیہ ویکہکن امیب

ک

کڑی اعدت آپ ےک اخدنان ںیم رسان ر ےک اسھت اچبےن یک اخرط ہک ںیہک ااسی ہن ہک اس یک ب

۔رےنہ ےس امیبری گل اجیت ےہ

اح رہ اہنپں الصح و ہنیک اہ یئم روداز ہنیس اھ در ہنیس اھ

ڑ ادناز ہن وہ ان ےس راہطب عطقنم

ڑی اعدت اےنپ اخونادہ رپ اب ڑ ڈاےتل رےتہ ںیہ۔ اس رغض ےس ہک ان یک ب

رک ےتیل اور ولگ یفخم وطر رپایک دورسے رپ اب

دا ےہ۔سپ اےسی ںیہ نکیل اس ومعق یک ب ات دورسے وموعقں ےس ج ان وخد یہ رتہب وطر رپ اچہپن اتکس ےہ، ان وموعقں رپ ج

وموعقں رپ ںیہنج ان

د رتبغ وہیت ےہ اور ارگ آپ اس ےس عطق ڑیک

ڑایئ یک م ڑی اعدت ںیم سنھپ ایگ ےہ اور آپ اس ےس اینپ دویتس اجری رےتھک ںیہ وت اےس ب ان ب

قلعت رکےتیل ان

ڑںیت۔ ںیہ وت اس ےک ذنہ رپ وچٹ ڑپیت ہی اور اےس ہیبنت وہ ڑک قلعت رک دںی اور اس ےس رسد رہمی ب

ک

ےہ ہک اس صخش ےس ب اجیت ےہ، آپ رپ ب الکل واج

ہی ایک درہج ےہ۔

ڑ ےس یہن نع ارکنمل اک دورسا درہج املعء اور دادنمشنوں ےک ایبن ےک اطمقب زب ان اک رمہلح ےہ۔ دنپ و تحیصن اک رمہلح ےہ ینعی ارثک ااسی یھب

ا ےہ وج نم

ک

امیبر وہب

اداین ےہ۔ وہ ایک غیلبت اک اکشر ےہ، اےس رمیب یک رضورت ےہ، اہدی، رامنہ اودو

اور ب

ک

ا ےہ۔ اس اکس اس یک اہجل

ک

ڑا اکم رکب ر ملعم یک اچر ےہ او رب

رضورت ےہ، ایک اھجمسےن واےل یک رضورت ےہ ،ایک اےسی صخش یک رضورت ےہوج اس ےس ےلم ےلج، اس ےس امکل رہمب این ےس شیپ آےئ، اس ےس

اہک وہ وافق وہ اور ٹلپ اجےئ۔ ہی رمہلح یھب یہن نع ارکنمل وگتفگ

ک

ڑاایئںااس ےک اسےنم وھکل وھکل رک ایبن رکے ب ڑاایبں اور ب

اک ایک رکے، اس یک خ

ڑے اکم ںیم اسنھپ وہا ےہ اور مہ وا ا ےہ نکیل وہ ایک ب

ک

حض دلیل اور درہج ےہ اس احلظ ےس ہک اےسی اعمولمں ںیم نج ںیم وکیئ صخش مہ ےس لیم وجل رھک

ےہ ہک مہ ایس قطنم یک دمد ےس اس صخش ےس قلعت اقمئ رںیھک۔ ںیہ وت مہ رپ واج

ک

ڑک رکےن رپ آامدہ رک تکس

ک

قطنم ےس اس وک اس لمع ےک ب

ڑ رکیت

ارا ارتعاض اور الیقلعت اس رپ ابم ےہ اور ہن مہ قطنم، رسیتا رمہلح لمع اک رمہلح ےہ، یھبک یھبک ایک صخش اس درےج اور اس احل ںیم اتہ ےہ ہک ہن ہ

ںیہ۔ سک رطح

ک

د ھچک رک تکس ایک

ا اچےئہ، ارگ مہ لمع رکںی وت ش

ںیہ وت مہ وک لمع رکب

ک

ڑ ےس روک تکس

لمع رکںی ؟ لمع ایبن اوراھجسےن اھجبےن ےس اس وک نم

ا او

ڑاسب دے ب

ا ںیہن ںیہ۔ کشیب ںیم ہی ںیہن رکےن ےک رطےقی یھب فلتخم وہےت ںیہ لمع رکےن ےک ینعم رصف زور زور ےس وبانل ںیہن ںیہ۔ ڈی

ر زیمخ رکب

یلمع ہیبنت یک رضورت وہیت ےہ۔ االسم ااسی دنی ےہ ا اچےئہ۔ اہں! اےسی یھب وماعق وہےت ںیہ ج

وج دح اک اقلئ ےہ، اتہک ہک یلمع ہیبنت یھبک یھب ںیہن وہب

ڑ زسا اک احیم ےہ ینعی ایک ااسی دنی ےہ سج اک ہی ااقتعد ےہ ہک اےسی رمالح او روم

رجمم رپ یلمع ہیبنت ےک وسا وکیئ دورسی ہیبنت اب اعق یھب آاجےت ںیہ ج

ا اچےئہ ہک امتم وماعق یتخس اور رسد رہمی ےک

رڑبکہیکں

تان وک ہی وسےنچ یک یھب یطلغ

ڑے اکم ےس ںیہن رویتک نکیل ان یہ وہےت ںیہ۔ںیہن رکیت اور اےس ب

ڑام

مہ وایمح وماہمس’’ ےت ںیہ: رضحت یلع ربمغیپ ارکم ےک ب ارے ںیم ویں ایبن فھن ہ دق امکح ومرا

ن طوہ ایک بیبط ےھت، اےسی بیبط ےھت ( ۱‘‘)بیبط دوار

ڑایح یھب رکےت ںیہ ہکلب یھبک یھبک داغ یھب وج امیبروں اور امیبرویں اک العج رکےت ےھت۔ رھپ ابطء ےک اامعل وک ہیبشت دےتی ںیہ ہک اابط یھب رممہ اگلےت ںیہ اور خ

ڑامےت ںیہ ہک ربمغیپ دواکم رکےت ےھت: بیبط ےھت، رممہ اگلےن واےل یھب اور ریچا اگلےن او رداغ دےنی واےل یھب۔ دصقم ہی ےہ ہک ربمغیپدےتی ںیہ۔ آپ

ف

ڑا اکم رکےت ےھت ربمغیپ اک ایک اکم تقفش اور رہمب این اھت۔ ےلہپ ممہ’’دوہ

ھڑامےت ںیہ ینعی ربمغیپ اک الہپ الکم ہشیمہ‘‘ امکح رما

فطل و رہمب این اھت آپ فطل و اک ذرک ف

ا اھت ہک فطل، رہمب این، ااسحن اور یکین اک

ک

ڑاویبں ےک الخف ڑلےت ےھت اور ارگ ااسی رمہلح آاجب

ڑات اور خ

ا رہمب این ےس العج رکےت ےھت۔ نم

ک

د افدئہ ںیہن وہب ڑیک

م

ڑایح او ر آپ خ

ا اھت ہک ج

ک

وہب

کک

ڑ او ردیفم اھت وت اںیہن ان ےک احل رپ ںیہن وھچڑےت ےھت رھپ ہی وق

داغ دےنی اک لمع رکےت ےھت۔ اےنپ رممہ یھب تہب ومب

ڑایح رکےت ےھت۔ دیعس یھب ااسی آیت وت رہگا داغ اگل دےتی ےھت اور اقعط خ

ک

ڑایح یک ونن

یہ ےتہک ںیہ نکیل اور اکر رگ بختنم رکےت اور اہجں داغ دےنی اور خ

: رہمب این ےک قح وک دقمم امےن ریغب ےتہک ںیہ

لدریتش و رنیم

ک

م در ہب اس

ھت

ل

ک

ڑاح و رممھ ہن اس وچرگ زن ہک خ

دودہج ڑات ےک الخف ج

ا ےہ۔ نم

ک

ا ےہ او ررممہ یھب رھک

ک

ڑاح وج رشن یھب اگلب ا اچےئہ اور رنیم یھب، سج رطح خ

ےک ب ارے ںیم وہ ےتہک ںیہ ہک یتخس یھب وہب

وگتفگ اہیں متخ وہ اجیت ےہ۔

ڑق ےہ اب ارم ب ارمعلوف ےک ب ارے ںیم ایک وہ؟ ہی سک لکش

او رسک وصرت ےس ااجنم ب ا اتکس ےہ؟ ارم ب ارعملوف یک یھب ب الکل یہی ںیمسق ںیہ سب اانت اس ف

ان ولوگں ےس اقحقئ ایبن رکے، ولوگں ےک اسےنم وخویب

ا ےہ ہک ان

ک

یک ارم ب ارعملوف اس رطح وہب

فظل

ا ےہ بکا یلمع۔

ک

ں یک ہک ارم ب ارعملوف یظفل وہب

ہن رشتحی رکے، ولوگں وک وشق دالےئ اور

ک

ان رصف ہی ےنہک رپ یہ انقع

اںیہن اھجمسےئ، آج کین اکم وکن اس ےہ؟ یلمع ارم ب ارعملوف ہی ےہ ہک ان

ارے آج ےک اعمرشے یک ایک امیبری ہی ےہ ہک مہ ےنہک یک اتیمہ اور دقر و تمیقم ںیہ ہک ہ

ک

ا۔ مہ ہی ہہک تکس

ک

ےک رکے، رصف انہک یہ اکیف ںیہن وہب

ںیہن اہک اجےئ اگ ب ات رضورت ےس زبکادہ اقلئ ںیہ۔ اس

ک

ی ا ج

ک

ںیم کش ںیہن ہک ےنہک یک یھب اتیمہ وہیت ےہ ںیم ےنہک یک اتیمہ ےس ااکنر ںیہن رکب

ڑ اور رشتحی ںیہن وہ یتکس، وکیئ اکم ںیہن وہاتکس۔ ںیم وج ہی اتہکوہں ہک مہ زبکادہ اتیمہ ےک اق لئ ںیہ، اس ےس ریمی واحض ںیہن یک اج ےکس یگ، اقحقئ یک رحتبک

ااچےتہ ںیہ، ورد رکںی وترماد

رکب

ک

ڑ ےش وک درسما اچےتہ ںیہ۔ ان ولوگں یک رطح وج ورد ےس ہ

رکب

ک

ڑ ب ات وک رصف وگتفگ ےس درسم ہی ےہ ہک مہ ہ

۔۱۰۷۔ جہن االبلہغ خ ۱

ا اچےتہ ںیہ احالہکن ب ات اس رطح ںیہن

یتنب۔ زنیم آامسن اور آامسن زنیم نب اجےئ، مہ رصف ظفل اور ایبن یک وقت ےس اکم رکب

ڑ ایک یکمااچےئہ۔ یظفل ارم ب ارمعلوف اور یلمع ارم ب ارعملوف ںیم ےس ہ

دو دو راںیہ ںیہ، انہک، ایک الزیم رشط وت ےہ نکیل یہی اکیف ںیہن ےہ ، لمع یھب رکب

رکےت

ک

ڑاہ راس ا اچےتہ ںیہ وت ب

ارم ب ارعملوف بکا یہن نع ارکنمل رکب

کک

ںیہ، آپ دیسےھ دیسےھ ب ات ےتہک ایک میقتسم او ردورسا ریغ میقتسم۔ اپ سج وق

آپ اےس

کک

ن اچاتہ وہں ہک آپ ہی اکم رک دںی نکیل یسک وقکمی

میکں ا اچےتہ ںیہ وت ہہک دےتی ہ

ب اولاہطس یھب ںیہ ینعی ارگ اپ یسک وک اکم رکےن رپ وبجم ررکب

ا ےہ ینعی اس ےک ہی ےھجمس ریغب ےک آپ یک وگتفگ

ک

اک اخمبط ایلص ویہ ےہ آپ یسک اےسی صخش یک رعتفی رکےت اھجمسےت ںیہ وج زبکادہ اکر رگ اور زبکادہ دیفم وہب

ا

ک

ڑب ےہ وریغہ وریغہ۔ ںیہ سج ےن الفں اکم ایک ےہ اس اکم یک وتہیج اور رشتحی رکےت ںیہ ےتہک ںیہ الفں صخش ےن الفں ومعق رپ ااسی لمع ایک ےہ ہی رطہقی ب

اےہ وگبکا لمع

ک

ڑ وہب

اہک وہ اجن ےل اور ھجمس ےل۔ اس ےس اس رپ تہب اب

ک

ڑ ےہ۔ اب ںیم ب اولاہطس رطےقی ےک قلعتم آپ ےک ب

ب اولاہطس وطر رپ یھب زبکادہ ومب

ڑ اور اکررگ ےہ

ا وہں دےئھکی ہی رطہقی انتک ومب

ک

ایبن رکب

ک :اسےنم ایک وہشمر دحن

دوونں ڑلےک ےھت ایک وبڑےھ صخش ےس ےتلم ںیہ وج ووض رک راہ اھت اںیہن اےہ ہک اس اک ووض رضحت نینسح )اامم نسح اور اامم نیسح( ج

ک

ولعمم وہ اجب

ہک ب الط ےہ۔ ہی دوونں اصج زاداگن االسم ےک رواج اور ایسفنت ےک اوصولں ےس وافق ےھت۔ وفرا آامدہ وہےئگ ہک ایک رطف وت وبڑےھ وک اتب دںی

ےتہک ںیہ ہک انجب آپ اک ووض ب الط ےہ وت ایکس تیصخش

ک

ڑاہ راس رجموح وہ اجےئ یگ اور وہ ےب نیچ ریتا ووض ب الط ےہ نکیل دورسی رطف ارگ اس ےس ب

ا۔ اس

ک

ےہ، اچےہ وج ھچک یھب ںیہک وہ اس رپ اکن ںیہن درھب

ک

ےئل دوونں ان وہ اجےئ اگ۔ اس اک الہپ رد لمع ہی اتہ ےہ ہک وہ اتہک ےہ ںیہن! ایس رطح درس

ا اچےتہ ںیہ۔ آپ ہی دےئھکی ہک

وبڑاھ آدیم وچبں یک ےک اسےنم ےئگ او رےنہک ےگل۔ مہ دوونں آپ ےک اسےنم ووض رکبملاع

ا ےہ )

ک

مہ ںیم ےس وکن رتہب ووض رکب

اہک ںیم اہمترے درایمن ہلصیف رکوں۔ اامم نسح ےن ان ےک اسےنم وپرا ووض ایک، ان ےک دعب اامم نیسح

ک

ےن یھب ایک۔ ب ات امن اتیل ےہ( وہ اتہکےہ ووضرکو ب

ںیہن اھت

ک

ڑ ںیم وبڑےھ وک ایخل آبکا ہک وخد اس اک ووض درس

ےہ ،ریما یہ ووض طلغ اھت۔ اس رطح وہ اس آخ

ک

، وہ دعب ںیم ےنہک اگل آپ دوونں اک ووض درس

دا

ا؟ ج

ک

ا ںیہن آب

وفرا ہہک دےتی وبڑےھ! ےھجت رشم ںیہن آیت۔ اس دیفس داڑیھ رپ یھب ےھجت ووض رکب

کک

ےھجت ومت صخش ےس ونما ےتیل ںیہ۔ اب ارگ اس وق

ا اھت۔ ہن رصف امنز یہ ںیہن دے۔ وت وہ امنز ڑپانھ یھب وھچڑ داتی۔ ایک

ک

بیطخ ایبن رکےت ےھت ہک دہشم ںیم ایک صخش دنی ےس یعطق وکیئ قلعت ںیہن رھک

اس آدیم ےک

ک

ا اھت، دنی اک اخمفل صخش اھت۔ وہ ےتہک ےھت ہک اکیف دن ی

ک

ا اھت یسک ب ات رپ اامین ںیہن رھک

ک

ہک ڑپاتھ اھت اور روزہ ںیہن رھک

ک

اسھت رےہ اہیں ی

ا اھت اور رھپ اہیوہ رنم و الممئ

ک

وہا ہک اور وایعق وخش ااقتعد اور ومنم نب ایگ اور اس ےن اانپ وطر و رطہقی ب الکل دبل دبکا وہ امنز ڑپاتھ اھت، روزہ رھک

ک

ں ی

ا

ڑ شم ڑپےنھ اک ب ادنب وہایگ اھت۔ دجسم وگہ

ک

ڑ اھت آےگ لچ رک امنز ب اامجع

ڑااسن ںیم ایک امہ دہعے رپ افب

ا اھت رموحم آاق ےئ ب اووجدہکی ارسف اھت اور خ

ک

د اجب

ا اھت، ایک دمت ےک دعب مہ ےن داھکی

ک

ارے وسلجں ںیم رشیک وہ بم ہک وہ صخش اہنودنی ےک ےھچیپ اس لکش ےس ہک ابلس اتنہپ اھت اس رپ ابع یھب اتنہپ اھت، ہ

ا

ک

ہیکںو ہ ںیہی ےہ نکیل آب

ت وہ ایگ، مہ ےن اہک انیقی رفس رپ الچ ایگ ےہ۔ اس ےک اسویھتں ےن اہک

ارے وسلجں ںیم رشتک اغنم ںیہن ےہ۔ اب ایک وہایگ وج ہ

ا۔ مہ ےن اھچن نیب یک ہک دںیھکی ایک س ےہ؟ ہی صخش

ک

ںیم یھب ںیہن اجب

ک

ا، مہ ںیہن اجےتن؟ اس ےک دعب ولعمم وہا ہک امنز امجع

ک

وج دنی او ںیہن رکب

ےس ےسیک رھپ ایگ؟ مہ اس یک التم ںیم ویں دالخ وہا اھت اکییک دنی و ذمہ

مش ںیم ےئگ وتولعمم وہا ہک ب ات ھچک ویں وہیئ ےہ ہی اصج ھچک دن رذمہ

ں ںیم ےس ایک وج اامم ےک ےھچیپ یلہپ فص ںیم

ںیم اج رک وچیھت ب اوچنںی فص ںیم ڑھکے وہ اجےت ےھت، ایک دن دقمس امنئ

ک

ار امنز امجع

ک

ےھٹیب اگلب

ک ڈاےتل ںیہ۔ ںیم ںیہن اجاتن وسماک سک رطح رکےت ںیہ

نخل

دا اک اعقش اجےتن ںیہ۔ ولوگں ےک درایمن یلہپ فص ےھت، تحت ا

اور ہشیمہ اےنپ آپ وک ج

ںیم آپ ےس … وہ اتہک ےہ : یج!… ںیم اینپ امنز یک ہگج ےس اےتھٹ ںیہ، اس صخش وک التش رکےت آےت ںیہ، اس ےک اسےنم ھٹیب اجےت ںیہ ےتہک ںیہ : انجب

ڑامےیئ

اچیبرا اٹپٹس ایگ ہک ایک وجاب دے۔ وہ اتہک ےہ ہک ہی ایک وسال ےہ وج آپ ھجم ےس رک رےہ ںیہ؟ وہ آپ املسمن ںیہ بکا ںیہن؟ ہی… ایک ب ات وپاتھچ وہں ف

ا ےہ اور اتہک ےہ ںیم املسم

ک

اراض وہ اجب

ڑامےیئ ہک آپ املسمن ںیہ بکا املسمن ںیہن ںیہ؟ ہی دببیصن ب

ن وہں، ارگ اتہک ےہ ںیہن، ںیم اچاتہوہں ہک آپ ف

ڑما وت دجسم وگہ

ک

ا وہں؟ وہ اتہکےہ ہک آپ املسمن وہےت وت آپ ےن اینپ داڑیھ ایسی ویکں ریھک املسمن ہن وہب

ک

یک فص ںیم ، ںیم ایک اکم رکب

ک

اد ںیم امجع

ش

اہمترا۔ ہی اج اور وہ اج؟ یہن نع ارکنملم یک امنز اور ہی دنی و ذمہ

ک

ا ےہ او راتہک ےہ ہی دجسم، ہی امجع

ک

اج امنز ااھٹب

کک

یک رطہقی رکےن اک ہی یھب اےہ؟ وہ ایس وق

ڑھ رک وکیئ اور ب ات ںیہن وہ یتکس۔

ا، اخمفل انبےن،دنمش انبےن ےئلیک اس ےس ب

ا اور زیبار رکب

ےہ ینعی ولوگں وک دنی ےس اگھبب

ڑ اک ایک ہصق ڑپاھ اھت۔ اھکل اھت ہک ایک ڑلیک تہب ذمیبہ یھت۔ ایک زہشادہ اس ڑلیک رپ تہب اعقش اھتم ںیم ےن ایک راسےل ںیم ب اہ

کک

وہ ایعش نکیل یسک وق

اس ےک اقوب ںیم ںیہن

ازی ےک ب اع

ک

آیت یھت۔ صخش اھت اور اچاتہ اھت ہک اےس یسک رطح اےنپ اجل ںیم اسنھپ ےل اور ہی ڑلیک اینپ ب ادکاینم اور راس

اادیم وہایگ، ب ات آیئ یئگ وہ

بکن ڑ

ک

فکن ڑ

ک

ڑ اک وہ ف

دے ےکس نکیل اکررگ ںیہن وہیئ۔ آخکن ڑ

ڑ اچل یلچ سج ےس اےس فمیئگ۔ ایک دن اس زہشادے ےن ہ

شیع

ک

رکںی۔ زہشادے وک ےن داھکی ہک ایک صخش اس ڑلیک اک اغیپم البکا سج اک الخہص ہی اھت ہک وہ اس ب ات رپ آامدہ یھت ہک اسھت اسھت رںیہ اور ھچک رعےص ی

ںیم اھچن نیب یک ہک ایک ڑلیک وج اس بجعت وہا وت اس ےن اس یک قیقحت یک، اس وک ولعمم وہا ہک اہں ڑلیک آامدہ ےہ۔ اس زہشادے ےن اس واہعق ےک ےلسلس

ا ےہ دقر ب ادکانم او ررشفی یھت اکییک ایعیش اور قسف و وجفر رپ ےسیک املئ وہیئگ، وت ولعمم وہا ہک ب ات ھچک ویں وہیئ یھت ہک ایک ب ادری وک

ک

ہی ولعمم وہب ج

ڑدیک اےس زبکادہ ذمیبہ انبےن یک رغض ےس

ا ےہ، وہ اتہک ہک ہی ڑلیک ذمیبہ راحجن ریتھک ےہ اےنپ ب

ک

اتیل ےہ او راس ےک ب اس آب

کک

ایک دن اس ڑلیک ےس وق

داتی ےہ۔ ہفحت ال رک اس ےک اسےنم رھک داتی ےہ اور وتہیل ااھٹ رک

ڑنت رپوتہیل ڈاھی ا ےہ، ایک ب ار ےہ ںیم ریتے ےئل ایک ہفحت البکا وہں الثم ایک ب

ک

ہفحت داھکب

ی ےہ ہک وہ ربقاتسن ےس یسک رمدے یک وھک

ک

ھتکک ت

ڑپی ےل آبکا ہی، ےسیج یہ اس رپ اس ڑلیک یک اگنہ ڑپیت ےہ وہ د لہ اجیت ےہ، وپیتھچ ےہ ہی ایک ےہ؟ وہ اتہک ڑلیک د

دقر رفنت ےہ ہک ںیم ہی اس ےیل البکا وہں ہک مت اس ےک ب ارے ںیم وسچ اچبر رکو اور دوھکی ہک داین سک دقر ےب واف ےہ۔ اس ےن اس ڑلیک ےک دل ںیم اس

ےس وہ ہی وسےنچ یگل ہک ںیم اس ےک الخف لمع رکوں یگ، داین اکوت ہی ااجنم ےہ۔ ںیم اینپ دیپا رک دی ہک ہن رصف

کک

ڑ ںیہن وہا ہکلب اس وق

اس ےک وظع اک اب

زدنیگ ےک ہی اچر دن اس رطےقی ےس ویکں زگاروں؟ انچہچن وہ ایعیش یک رطف املئ وہیئگ۔

ولگ وج دنپ و تحیصن رکےت ںیہ ان ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک وج وصرت یتنب ہی تحیصن رکےن اک ایک ہی یھب رطہقی ےہ، نیقی ےئجیک ہک تہب ےس

ڑی اپمکںین یئن یئن یلچ ںیھت، مہ آےئ ڑ ب

ڑات یک وہیت ےہ۔ وخد ریما یھب ایک ہصق ےہ۔ ںیم نج دونں مق ںیم اھت اسمف

اور دہشم ےئلیک وسار وہ رتشیب اےسی یہ نم

ڑ ےک دعب ےھجم ڑی دبک

ا ےہ ہک ریمے رس رپ امعہم ےہ، ہن ںیم اےس اجاتن وہےئگ۔ ب

ک

ولعمم وہا ہک اس سب اک ڈراویئ رریمی ذات ےس اس ےئل ضغب و رفنت رھک

ارا وکیئ ذایت قلعت ںیہن اھت۔ ورانیم)مڑ رہھٹو ےگ اس ےن ( ۱اھت ہن وہ ےھجم اجاتناھت، ہ وہ راک وت ںیم ےن اس ےس وپانھچ اچاہ ہک مت اہیں ینتک دبک

ےھجم اس ںیم ج

ا۔ ںیم ےن وخ دیہ اس یک وہج ےنھجمس یک وکشش یک، ںیم

ک

ریمی تمہ ںیہن ڑپی ہک ںیم اس ےس وکیئ ب ات یھب رکب

ک

ےن دل دریتش ےس ڑھجاک ہک رھپ دہشم ی

ںیم اہک ہک ہی صخش مک ےس مک املسمن ںیہن ےہ امدی، وہیدی، وج یھب وہ ںیم ےن وخد ہلصیف رک دبکا ہک ااسی یہ ےہ۔ ےھجم بکاد ےہکن ڑ

ک

مہ انمسن ےک ف ہک ج

زگر

کک

ےچنہپ ںیہ وت رہظ اک وق

ایک ہگج۔۱کن ڑ

ک

۔ رہتان ےک ف

ں دوھ راہ ےہ۔ ںیم اس رپ رظن رےھک ر

ووض رکےن ایگ ہک امنز ڑپوھں ںیم ےن ایس ڈراویئ ر وک داھکی ہک وہ اےنپ ب ائ

کک

اہ، ںیم ےن داھکیہک اکچ اھت۔ ںیم سج وق

ں دوھ رک اس ےن ووض ایک رھپ امن

ز ڑپیھ، ےھجم ریحت وہیئ، ہی املسمن اور امنزی ےہ نکیل ریمے اسھت اس اک رطز لمع اسیج اھت ویہ یہ راہ۔ رات وہیئگ، ب ائ

ا اچےتہ ےھت۔ وہ )ڈراویئر( ھجم ےس ینتج رفنت ا

( اجب

ک

ڑن

ک

ڑااسن )ب

ےک دو اطل ملع ےھت، وہ یھب الیطعتت ںیم خ

ک

ڑن

ک

ڑااسن( ب

ور ےب ریمے ےھچیپ )خ

ڑ ومعام وس اجےت ںیہ ان ںیم ےس ایک وک اےنپ ب اس الب ریخ اک ااہظر رک

اسمف ااھت۔ رات وک ج

ک

ایل ہک ب ات راہ اھت ان ولوگں رپ اانت یہ رہمب ان اھت۔ اںیہن دنسپ رکب

س وس رےہ ےھت ایک دم ریمے اکن ڑھکے وہےئ، ںیم ےن داھکی ہک ہی ڈراویئر ایک اط

کک

اہک دنین ہن آےئ، وہ الچ ایگ۔ سج وق

ک

رکںی ب

ک

ک

ل ملع وک اانپ ح

اہک ںیم یھب نس وکسں، ےلہپ وت اس ےن دہشم ےک ولوگں ےک ب ارے ںیم اتببکا ہک وج ولگ الم

ک

ں ےس احل انس راہ ےہ۔ ںیم ےن وکشش رک ےک اکن اگلےئ ب

ئ

ڑوت دنم دنم وہےت ںیہ ےھجم اےھچ ےتگل ںیہ۔ وہ وبال رصتخم

ڑے ےتگل ںیہ، رصف وہ ولگ وج ب وطر رپ ہی وھجمس ہک ریمے اخدنان اقلعتت رےتھک ںیہ وہ ےھجم ب

ڑںیہ، ارسف ںیہ۔ اخدنان رھب ںیم مک بیصن ںیم یہ وہں۔ اس ےن وپاھچ اخ

ک

ی ڈراویئر وہں ورہن دورسے ڈارٹک ںیہ، ارئنیجنںیہ، ب

ہ

: اس اک س ںیم ایک میکں

ایک ےہ؟ وہ وبال: ریما ایک ہصق ےہ۔

ےھجم اوہنں ےن اوکسل ںیم دالخ رک دبکا۔ ریمے ےلحم ےک شیپ امنز وک اس ب ات یک االطع وہیئگ ریمے وادل املسمن اور تہب ددنیار صخش ےھت۔ ںیم ہچب اھت،

ے وجاب دبکا اہں! وہ وبال اوسفس۔ ایک آپ ںیہن اج

نا اور ےنہک اگل: آپ ےن اےنپ ےچب وک اوکسل جیھب دبکا ےہ؟ اوہنں ےتن ہک ارگ آپ اک وت ریمے وادل ےک ب اس آبک

لموہ اجےئ اگ؟ ریمے وادل یھب ب الکل ان ڑپےھ ےھت۔ اوہنں ےن اس ب ات رپ نیقی رک ایل ، ںیم یھب ہچب اھت، اس ےک دعب ریمے ہچب دمرہس اجےئ اگ وت ال ذمہ

ںیم ب ال وچبں واال وہایگ وت ایک دن ےھجم ایخل آبکا ہک ںیم وت ب ا لکل ان ڑپھ وہں، وادل ےن ےھجم قبس ڑپےنھ ںیہن اجےن دبکا، دورسے اکومں ںیم اگل دبکا۔ ج

ا ےہ۔ وہ اتہک ےہ ہک یہی امعاب

ک

ہم ب ادنےنھ ہی ہمعم ھجم رپ الھک ہک ہی ےب اچرہ ایک رطف وخد املسمن وت ےہ نکیل اےنپ آپ وک ریمی رطح دببیصن امشر رکب

ل

ک

ک

ا، ولوگں وک دبتخب رانھک اور دنی اور رواحن

ا۔ رھپ ںیم ےن واےل ںیہ وہنجں ےن ےھجم دبتخب راھک، ہی یہن نع ارکنمل یک ایک مسق ےہ ینعی اگھبب

اک دنمش انبب

ا ےہ، اامم راض

ک

ں یہ اک دنمش ےہ االسم اک دنمش ںیہن وہا۔ امنز ڑپاتھ ےہ، روزہ رھک

دا اس ےک ب اپ وک ےشخب ہی رصف المئ

ا دل ںیم اہک ہک ج

ک

یک زبکارت وک اجب

ےہ، ہی ب اولاہطس وطر رپ االسم وک اصقنن اچنہپےن واال لمع ےہ۔

ا وہ

ک

ا ےہ وت اس آپ وکایک اور ہصق انسب

ک

ب اور رتحمم اھت، تہب رونش ایخل اور ددنیار اھت۔ ہی صخش یلہپ ب ار ٹیہ اگلرک عمجم میکںخ اا ں۔ ایک اطل ملع تہب اقب

اراض اور لعتشم رک دےتی ںیہ

اور رقیف وج اےس دےتھکی ںیہ اس رپ ہلمح رکےت اور اس یک وتنیہ رکےن ےتگل ںیہ۔ اےس اس دقر ب

ک

ہک وہ اینپ یعبط ےک امتم دوس

ا وہں، ںیم

ک

رکب

ک

ڑدب اری ےک ب اووجد ٹلپ رک ان ےس ایک تہب یقطنم ب ات اتہک ےہ ، وہ اتہک ےہ اے ریمے دووتس! ںیم اہمترے اسےنم اس یک واضج مت یہ ب

ے اہمتری

نا وہں، میکں

ک

ڑآن ، ربمغیپ اور آہمئ رپ ااقتعد رھک

ک

دا ، ف

یہ رطح میلعت ب ایئ ےہ، اسیج ایک صخش وہں، اہمتری رطح وساتچ وہں، اہمتری یہ رطح ج

اہ ےہ وت ںیم

ڑار ب اںیت رتشمک ںیہ۔ اہمترے ےنہک ےک اطمقب ارگ ہی گ

مڑتیب وہیئ ےہ۔ ریمے اور اہمترے درایمن دس ہ

ک

ےن اہمتری یہ رطح ریمی ب

اہ ایک ےہ۔ یف ااحلل ںیم ےن اانپ ابلس یسک اکم، یسک ےشیپ، یسک رصمف ےئلیک دبتلی رک ایل

اہ ےہ۔ مت زبکادہ ےس زبکادہ ایک گ

ڑض ےئک اتیل وہں ہک ہی گ

ےہ، ںیم ف

ان ےب قلعت ںیہن رہ اتکس اس ےئل ںیم

ں اگ ریمے اسھت ااسی ولسک رک ےک ےھجم وبجمر رکو ےگ ہک ںیم مت ےس قلعت متخ رکولں اور وچہکن وکیئ ان

وبجمر وہ اجئ

ں وچہکن مت ےھجم

نب اجئ

ک

ےک دعب اہمترے اخموفلں اور دونمشں اک دوس

کک

ا اچےتہ وہ اس ےیل مت اینپ اس دلیل یک ہک اس وق

ڑدیتس اےنپ ب اس ےس دور رکب زب

وہ۔

ک

ےک ینعی ریمے دنمش اور اےنپ دونمشں ےک دوس

ک

رو ےس اےنپ دوس

ڑیت ےہ، اس ںیم االس ڑ داری یھب ںیہن ب م یھب االسم ےس اظہ

کک

ا ےہ: وہ اتہکےہ ہک الفں صخش ےن اینپ رمع رھب ںیم یسک وق

ک

م یک وکیئ رھپ وہ اثمل شیپ رکب

ڑان رپ ااقتعد اک ااہظر ایک ہن االسم رپ، ہی یھب وہشمر ےہ ہک وہ اظمل، افقس اور رشایب ےہ، اس صخش

ک

ںیہن ریہ ، ہن اس ےن یھبک ف

ک

ےس آپ وک وکیئ ادیم العم

ںیہن ےہ۔ اکییک آپ دےتھکی ںیہ ہک وہ رضحت اامم راض یک زبکارت وک آبکا ےہ ، آپ س ہہک اےتھٹ ںیہ۔ ولعمم وہ ا ےہ ہی آدیم املسمن ےہ۔ اس ب ار ج

ک

ب

ڑار اعدوتں ںیم ےس ون وس اننونے آپ ےک اور آپ ےک دنی ےک الخف ںیہ وچہکن

مآپ وک آپ اےس دےتھکی ںیہ وت اس ےس ایھچ رطح ےتلم ںیہ ینعی اس یک ہ

: ںیہن! ولعمم وہا املسمن ےہ نکیل دورسے وکسج اس ےس وکیئ ادمی ںیہن ےہ رصف اس انب رپ ہک وہ رضحت اامم راض یک زبکارت وک آایگ ہی آپ ےتہک ںیہ

ڑار وتلصخں ںیم ےس ون وس اننونے ںیتلصخ املسمین ںیہ رصف ایک تلصخ آپ ےک وقل ےک الخف ےہ اس ایک تلصخ یک وہج ےس آپ ےتہک ںیہ

میک ہ

میک ہ

ک

ڑے ےس اخرج وہایگ۔ سپ آپ اےنپ دونمشں ےک دوس

ی اےنپ دونمشں یک دمد رکےت ںیہ اور ہک ہی املسمن ںیہن ےہ۔ ہی دورسا االسم ےک داب

کعت ن

ں

دووتسں ےک دنمش ںیہ ینعی وایعق آپ اےنپ دنمش ںیہ۔

ا اچںیہ وت اس اک ایک رطہقی ہی ےہ ہک آپ وخد کین اور رپزیہ اگر وہں،وخد الہ لمع اور الہ وقت

آپ ارگ آپ ب اولاہطس وطر رپ ارم ب ارعملوف رکب ی وہں۔ ج

اء وخد اےسی وہں ےگ وت ارم ب ارمعل ک

ا۔ آپ دےتھکی ںیہ ہک ولگ ای

ک

ڑ ںیہن وہب

ان رپ لمع ےس زبکادہ یسک زیچ اک اب

وف اور یہن نع ارکنمل اک ہمسجم نب اجںیئ ےگ۔ ان

، رصف اور اوایلء یک زبکادہ ریپوی رکےت ںیہ اور دادنمشوں او رویفسلفں یک اینت ریپوی ںیہن رکےت۔ ویکں؟! اس ےئل ہک یفسلف رصف ب اںیت رکےت ںیہ

اء اور اوایلء رصف ڑپاھےت ک

میکںاا ور ای رظنہی اور ںیہ، رصف رظنہی شیپ رکےت ںیہ نکیل اےنپ رمکے ںیم ےھٹیب ںیہ اتکب ےتھکل ںیہ اور ولوگں وک دے دےتی ہ

ا ہک ےلہپ ںیہک رھپ لمع رکںی

ک

ہکلب ےلہپ لمع رکےت ںیہ رھپ ایخل یہ ںیہن رےتھک یھب رےتھک ںیہ، وہ وج ھچک ےتہک ںیہ ےلہپ اس رپ لمع رکےت ںیہ، ہی یھب ںیہن وہب

ا ےہ۔

ک

اہ زبکادہ وہ اجب

ڑ یئک گ

ان ےن لمع رکےن ےک دعب ھچک اہک وت اس ےک ےہک وہےئ اکاب

ان

کک

ےتہک ںیہ۔ سج وق

ارخی یھب وگایہ دیتی ےہ ہک ااسی یہ ےہ( :

ک

ڑامےت ںیہ )اور ب

ف ’’رضحت یلع انب ایب اطل

ب

ک

ی ہنع…امارمکت

ھ

لت

داھکی وہاگ ہک ںیم مت ےن یھبک ںیہن( ۱‘‘ )ب ا

ںیم ےلہپ وخد لمع ںیہن رک اتیل مت ےس ںیہن اتہک اور ںیم ںیہمت یسک ب ا

ک

ی ےن وخد لمع رکےن ےس ےلہپ ںیہمت یسک ب ات اک مکح دبکا وہ، ج

کک

ت ےس اس وق

ا اس ےئل ںیہمت یھب عنم

ک

ڑک ہن رک دبکا وہ وچہکن ںیم وخد ںیہن رکب

ک

ےلہپ ںیم ےن اےس ب

ک

ی ا ج

ک

عنم ںیہن رکب

ک

ا وہں۔ ی

ک

م…وکوناد اعۃ ’’ رکب

ک

ک

ن

سیل

( ۳‘‘ )ا

ان وخد لمع

ان

کک

ینعی اےنپ لمع ےس ولوگں وک االسم یک دوعت دو! سج وق

نکیل زب ان ےس ںیہن ریغ زب ان ےس البئ

ا ےہ وت ولوگں وک دنی یک رطف البئ

ک

رکب

ڑ ڈاےنل اتگل ےہ۔ وہشمر یفسلف اجن ب ال اسررٹ اک

وقل ےہ، وگبکا اس ےک وقل ںیم وکیئ دنرت ںیہن ےہ نکیل اس یک اس اس اک لمع اےنپ آپ اجہعم رپ اانپ اب

اوہں ایک رطح ےس ںیم اےنپ اجہعم وک اس ےس واہتسب رک داتی وہں اور ہی

ک

ا ےہ، وہ اتہکےہ ںیم وج اکم رکب

ک

ب ات چس یھب ےہ، آپ رشتحی ںیم این نپ ےہ وج وہ رکب

ڑا وج اکم رکےت ںیہ اےنپ اجہعم وک اس اکم ےس واہتسب دیپا ااھچ ب

ک

رک دےتی ںیہ۔ الاحمہل آپ اک اکم ایک رہل دیپا رک داتی ےہ، اجہعم ےئلیک ایک ذہم داری اور امضن

اےہ ہک وت

ک

ڑ اکم ایک رطح ےس اعمرشے ےئلیک ایک مکح وہبمیھب ااسی رک! رک داتی ےہ، وج آپ ےک ےئیل یھب الزم وہیت ےہ اور آپ ےک اجہعم ےئلیک یھب ینعی ہ

ںیم وکیئ اک

کک

! وت یھب ریمی یہ رطح وہ اج! ںیم وخاہ انتک یہ وہکں ہک ریمی رطح ہن ونب ااسی سج وق

ک

اوہں وت ریمے لمع یک زب ان ہی وہیت ےہ ہک دوس

ک

م رکب

نکمم ںیہن ےہ۔ ںیم اچےہ انتج

۔۱۷۵۔ جہن االبلہغ خ ۱

ب اب ورع۔ ۷۸ص ۲۔ اکیف ج ۲

اس ےس وکیئ افدئہ ںیہن وہاگ۔ آپ ےس ہی نکمم یہ آپ ےس وہکں ہک ریمے ےہک رپ لمع ےئجیک نکیل ریمے رکدار

ینعی لمع ےس قلعت بکا رسواکر ہن رئھک

ا لمع ےہ ںیہن ہک آپ ریمے وقل رپ دایھن دںی اور ریمے رکدار رپ وتہج ہن رکںی۔ آپ ےئلیک وج ذہم داری دیپا رکےن وایل زیچ ےہ وہ ےلہپ ربمن رپ ریم

دورسے ربمن رپ ریما وقل ےہ۔

ڑ االصح رکےنم ۔ ان دو وصخشں ںیمہ

اہک وہ االصح رک ےکس، وہ آےگ آےگ ےلچ اور دورسوں ےس ےہک ہک ریمے ےھچیپ ےھچیپ ا ئ

ک

ااچےئہ ب

واےل وک ےلہپ کین وہب

ڑھ ںیم اہیں ڑھکا وہا وہں اور دورسا وج وخد آےگ آےگ

ڑق ےہ نج ںیم ےس ایک ڑھکا وہا ےہ اور اےنپ اپسیہ وک مکح داتی ےہ ہک آےگ ب

ےہ اور اتہک اتلچ تہب ف

۔

ےہ ںیم الچ، مت یھب ریمے ےھچیپ ےھچیپا ئ

اء اور اوایلء ےک بتکم ںیم مہ ان ولوگں وک دےتھکی ںیہ۔ ہی ہشیمہ ےتہک ںیہ: ک

رضحت یلع ےتہک ںیہ ںیم ےلہپ اتلچ وہں دعب ںیم ولوگں ےس اتہکوہں ‘‘ مہ ےلچ’’ای

!ریمے ےھچیپ ےھچیپ آئ

یک ب ات رکےت ربمغیپ االسم سج ب ات اک مکح د

وہ امنز اور امنز س انکمم اھت، ج

ا ب

ڑاھےت وت دورسوں اک ریپوی رکب

ےتی ےھت ارگ ےلہپ اس ںیم وخد دقم ہن ب

دا یک راہ ںیم ریخات اور ااثیر ےئلیک ےتہک ےھت وت س ےس ےلہپ ااثیر اور اافنق ( ۱الیلل{ )…ےھت وت وخد ورسوں ےس زبکادہ ابعدت رکےت ےھت } ان ری

ارگ ج

ویئں ںیم ےن واےل وخد یہ وت ےھت ینعی س ےس ےلہپ اےنپ آپ ےس ووصل رکےت ےھت اور دورسوں وک دےتی ےھت، ارگ ےتہک ےھت اہجد یف لیبس اہلل وت ڑلارک

ڑوں وک آےگ ےل اجےت ےھت اور رھپ دورسے الاحمہل تبحم رکےن ےتگل ےھت، اعقش وہ اجےت ےھت ہک ہی صخش اےنپ

دصقم یک راہ وخد آےگ ےتلچ ےھت، اےنپ زعبک

ا ےہ

ک

س ڑپب

ھگ

، وخد وار ںیم اےنپ س ےس زبکادہ ایپرے رہتش داروں وک ومت ےک ہنم ںیم جیھب داتی ےہ، س ےس ےلہپ وخد ایھتہر اگل رک دنمش یک وفج ںیم

وہ ولگ اےسی صخش یک ذات ںیم تقیقح اک

کک

ااین زیمخ رکوااتیل ےہ۔ اس وق

کس ڑتوا اتیل ےہ، اینپ ت ی

ک

اظنرہ رکےت ےھت۔اتہس ےہ، اانپ دان

دبر ںیم س ےس ےلہپ نک ول

ڑ وکن اھت؟ آپ ےن ج

ہدداء رضحت زمحہ ےس زبکادہ زعبک

لسوگں وک دیمان ںیم ربمغیپ وک رضحت یلع ےس زبکادہ وکن ایپرا اھت؟ دیس ا

ڑےھ ےھت اور ربمغیپ اک وکیئ اٹیب ںیہن اجیھب؟ رضحت یلع وک اجیھب وج آپ ےک داامد اورریچچے اھبیئ ےھت اور وچہکن رضحت یلع نپچب ےس ربمغیپ ےک

رھگ ںیم ےلپ ب

اھت اس ےیل رضحت یلع تقیقح ںیم ربمغیپ ےک ےٹیب یک ہگج ےھت۔ آپ ےن اےنپ اچچ رضحت زمحہ وک اجیھب نج یک آپ

ڑلم : (۱)

۲۰۔ م

ڑ ےھت )تہب زعت رکےت ےھت، اےنپ ریچچے اھبیئ انجب اوب دیبعۃ نب ااحلرث وک اجیھب وج آپ وک تہب

۔۔(۱زعبک

ا ےہ وت وگتفگ

ک

وہب

کک

لمع اک وق یک زبکادہ اامم نیسح ےن ےنتک اطخب ےئک اور انتک لمع ایک۔ ان ےک ابطخت ےنتک مک اور ان ےک اامعل ےنتک زبکادہ ےھت۔ ج

ڑبکاد رکےت ںیہ

ڑ ںیم ف :رضورت ںیہن ڑپیت۔ اامم نیسح اینپ رقتبک

(۲)‘‘اہلل…نمف اکن’’

اری مارے اسھت رفک رک اتکس ےہ )وہ واسپ وجصخش اانپ وخن دل ہ

مدا یک الماقت اک ارادہ رک ایل ےہ ااسی صخش ہ

ا اچاتہ ےہ اور سج ےن ج

اخرط ششخب رکب

ارا اقہلف اجابنزوں )اجن دےنی واولں( اکمارے اسھت ہن آےئ۔ ہ

ماقہلف ےہ، ان الچاجےئ وج کلم یک وہس ںیم آبکا ےہ(، وج اجن دےنی رپ آامدہ ںیہن ےہ وہ ہ

ڑوں وک دمہنی ںیم وھچڑ دےتی وت ایک وکیئ ان رپ ارتعاض اجن ےس

رک اتکس اھت اجےن واولں ںیم س ےس رتحمم یتسہ اامم نیسح یک ےہ۔ ارگ اامم نیسح اےنپ زعبک

ڑوں وک رکالب ےک رظنم ںیم ہن الےت اور وخد اےلیک دیہش وہ اجےت وت ایک وج زنمل اںیہن آج احلص وہ

ڑزگ ںیہن! نکیل وہ اےنپ زعبکمڑزگ ہ

میئ وہ احلص وہ اجیت؟ ہ

رپ اگل داتی ےہ ینعی اےنپ لمع وک ااہتنیئ دنلبی رپ اچنہپ داتی

دا یک راہ ںیم اانپ س ھچک دائ

ےہ۔ وکیئ زیچی ایسی ںیہن وھچڑی وج ںیہن! اامم نیسح ےن وہ اکم ایک وج ج

دا یک اخرط ہن اٹل دی وہ۔ ان ےک رہتش دار یھب اےسی ولگ ںیہن ےھت ںیہنج اام

ڑدیتس الےئ وہں، وہ ان اک اس دیقعہ ، ان اک اس اامین اور اںیہن یک یس ج م نیسح زب

ں ےن راہ ںیم وسچ اچب رےتھک ےھت۔ اینبدی وطر رپ اامم نیسح اےسی صخش ںیہن ےھت نج ےک ووجد ںیم بکا نج ےک رمہاہ ذرا یس یھب زمکوری وہیت، اس ےئل اوہن

ہی ھجمس دو نیت ب ار اھچن کٹھپ یک۔ اس ےس ےلہپ دن

ک

ہکم ےسرفس رکےت ںیہ االعن رک دےتی ںیہ ہک وج اجابنز ہن وہ وہ ہن آےئ نکیل ضعب ولگ ایھب ی ج

ڑایئ وہ اجےئ، مہ ےھچیپ ںیہن رےتہ دبک

د اامم نیسح ےک اجےن یک وکہف وک ربخ وہ اجےئ اور واہں آپ اک ریخ دقمم وہ اجےئ، ی ایک

، اامم ےک اسھت یہ رےہ ںیہ ہک ش

ھت آےت ںیہ، راےتس ںیم ھچک رعب رحصا نیشن یھب اامم نیسح ےک اسھت وہ اجےت ںیہ۔ےتلچ ںیہ، اس

ڑ رکےت ںیہ: اے ولوگ! وج صخش ہی اتھجمس ےہ ہک مہ وکیئ اقمم احلص رک رےہ ںیہ، اامم راےتس ںیم رقتبک

ں آدویمں وک امر ڈاال۱

ک

ک

ڑاد ےس ڑلے اور دنمش ےک ت

ڑاد ےئگ ، دنمش ےک نیت اف

ں اف

ک

ک

د زیمخ وہےئ دعب ںیم ۔ ہی ت نکیل انجب اوب دیبعۃ انب ااحلرث دشیک

ہدداء رضحت زمحہ زبکادہ زیمخ ںیہن وہےئ، ہی ولگ واسپ آےئگ۔

لس اور دیس ا دیہش وہےئگ اور داین ےس لچ ےسب رضحت یلع انب ایب اطل

و ف ص ۲ھلل

۔۲۶۔ ا

اعوشر ںیم یک نکیل اعوشر یک ںیہک چنہپ رےہ ںیہ، ااسی ںیہن ےہ، وہ واسپ الچ اجےئ انچہچن ھچک

ڑی اھچن کٹھپ س

ولگ واسپ یھب ےلچ ےئگ، آپ ےن ا خ

ںیم وکیئ دنگہ ب این ںیہن اھت رصف

اخس اوتلارخی’’س

اامم نیسح ےن اعوشر یک رات وک ‘‘ ب

کک

اریخی یطلغ یک ےہ اور اھکل ےہ ہک سج وق

ک

ےک فنصم ےن ہی ب

یک وت ان ںیم ےس ھچک ولگ

ک

ک

ادیئ ںیہن رکیت۔ ہی اےنپ ااحصب ےس ب ات ح

ک

ارخی اس ارم یک ب

ک

رات ےک ادنریھے ےس افدئہ ااھٹ رک ےلچ ےئگ احالہکن وکیئ ب

اخس اوتلارخی’’رصف

ےک فنصم یک یطلغ ےہ اور یسک صخش وک اس مسق اک اغمہطل ںیہن وہا ےہ۔ اعوشر یک رات وک اامم نیسح ےک ااحصب ںیم ےس وکیئ ‘‘ ب

رک دبکا ہک مہ ںیم وکیئ وھکٹ بکا زمکوری رےنھک واال صخش وموجد ںیہن ےہ۔صخش یھب ںیہن ایگ ہکلب اوہنں ےن ہی

ک

ان

ب

ہک ہچب یھب زمکوری داھک داتی، دنمش ےک رکشل ںیم وج زبکادہ وقی اور اطوتقر اھت

ک

اج اتلم اور اےنپ آپ وک ارگ اعوشر ےک دن اامم نیسح اک وکیئ ایک احصیب اہیں ی

ڑسکع وخد دنمش اامم نیسح یک رطف آےئگ۔ ہی رطخے ےس اچب رک دونمشں یک انپہ ںیم ا ہکلب اس ےک ب

ک

ا وت اامم نیسح او ران ےک بتکم اک ایک صقن وہب

ک

الچ اجب

نکیل ان ںیم اےنپ ان دونمشں وک اینپ رطف ےل آےئ وج امومن اور وفحمظ ےھت اور اںیہن رطخے یک ہگج او ررمک زںیم ال اھٹببکا ینعی وہ ولگ وخد یہ آےئگ

ا وت اےسیےس ایک یھب

ک

تہب رطخے ےک اس اقمم ےس اس وفحمظ اقمم وک ںیہن ایگ۔ ارگ اامم نیسح ےن ےلہپ ےس وہ اھچن کٹھپ، وہ رطخے اک االعن ہن ایک وہب

یلچ یئگ اور رھپ وہ وعنذ ب اہلل اامم نیسح ےک الخف رپوڈنگیپا رکیت ویکہکن وج

ک

دےتھکی ہک آدیھ امجع

کک

ا ےہ وہ ےس احدےث شیپ آاجےت، اپ یسک وق

ک

وکیئ الچ اجب

ااھت اھت ہکلب اےنپ لمع یک وکیئ ہن وکیئ وتہیج التش رک اتیل ےہ، وھجٹ وباتل ےہ اور

ک

رھپ دوعی رکےن اتگل ےہ ہک ارگ ہی ںیہن اتہک ہک ریما اامین زمکور ےہ بکا ںیم ڈرب

دا یک وخونشدی ایس ںیم ےہ، مہ یہی اکم رک رےہ ےھت

ص رکےت وت راہ قح یہی ےہ، ج

ک ن

خ

س

ک

ن

، مہ ےن قیقحت رک ایل اھتہک قح ایس رطف ےہ، وہ وبجمرا اےنپ قح مہ

ل ڑا ااختفر اامم نیسح اور ینیسح بتکم اک ےہ ہک رحفی ےک ایک

ا ےہ نکیل ااسی ںیہن وہا اور ہی یھب ایک تہب ب

ک

ڑنی رسدا روک ںیم قطنم اور دلیل ایتر رکب

ک

ڑرگ ب

ب

د ربکایح۔ وہ وکیئ وھچےٹ ومےٹ آدیم ںیہن ےھت ارگ اسحب اینپ رطف ےل آےئ ، ااسی صخش وج اینبدی وطر رپ اریم ڑیک

ڑد اھت۔ انجب رح نب بک

ام

ےک بصنم ےئلیک ب

ڑ

د ربکایح ےک العوہ او روکیئ ںیہن اھت، ہی ایک تہب ب ڑیک

ی تیصخش ےک اگلےت وت رمع انب دعس ےک دعب اس رکشل یک دورسی تیصخش وکن یس ےہ؟ انجب رح نب بک

ڑار وساروں ےک اسھت اس اک م رپ انیعتت ےئک ےئگ ےھت نکیل اامم نیسح یک وقت اجذہب ، اامین، لمع اور امکل ےھت۔ اس ےک العوہ وہ ےلہپ

مصخش ےھت وج ایک ہ

رپ وبجمر رک دبکا۔ اوہنں ےن وتہب یک

ک

د وک سج ےن ےلہپ دن اامم ےک اسےنم ولتار یچنیھک یھت ااطع ڑیک

ڑ‘‘ ااتلوبئن’’ یلمع ارم ب ارمعلوف ےن انجب رح نب بک

و اک خ

نع ارکنمل {…نب ےئگ }ااتلوبئن

اہک اامم نیسح ےن اس صخش ےک

ک

ڑار وسار دےیئ ےئگ ےھت ب

م دل ںیم وج صخش اہبدری اور وجارمندی ںیم رعموف اور سج اک رتہبنی وبثت ہی اھت ہک اےنپ ہ

اری آپ یک رطح داین اک اطل اھت، ہسیپ امور بصنم اور السیتم اچاتہاھت، انم و وکسن اچاتہ اھت( رونش یک یھت اس یک یتسہ یک دویاروں ےک اسےنم )وہ یھب ہ

ان ںیم وموجد وہےت ںیہ اس ںیم ووسہس دیپ

ڑ انم وہ امدی ایخالت وجہ

ڈال رک یتہک ےہ اامم نیسح یک رطف اج نکیل دورسی اجن

ا رک دےتی ںیہ اس رپ دب ائ

ں وت ایک ڑھگی دعب یہ لتق وہ اجئ

د اور وبل ااتھٹ ےہ، ارگ ںیم الچ اجئ ایک

ریمے اہھت ےس لکن اجےئ یگ ش

ک

ں اگ امتم دول

ں اگ رھپ ویبی وچبں وک ںیہن دھکی ب ائ

ےک ریغب رہ اجںیئ ےگ ریمی ویبی ویبہ وہ اجےئ یگ۔ ہی ایخالت اےس

ک

یعطق طبض رک ےل اگ ریمے ےچب رس رپس

ک

اامم یک ریمے دعب دنمش ریمی امتم دول

رےہ رطف اجےن ےس روےتک ںیہ، وہ ان دو اخمفل وقوت

ولگ اس رپ رظن ڈاےتل ںیہ وت دےتھکی ںیہ ہک انجب رح اکن

کک

ا ےہ، ایک وق

ک

ں ںیم آاجب

ں ےک دب ائ

رےہ ںیہ۔ اوہنں

ےک ڈر ےس اکن

ے ہی اھجمس ہک وہ دیمان ج

نےن وجاب ںیہ۔ یسک ےن اس ےس وپاھچ: ویکں اکےتپن وہ؟ آپ وت اہبدر آدیم ےھت! اوہنں

ا وہں، ںیم ںیہن اتھجمس ہک تشہب دبکا: ںیہن، وت ںیہن اجاتن ہک ںیم

ک

ب ےک درایمن ب ااایتخر ب ا

ک

ریمض ےک سک ذعاب ںیم التبم وہں، ںیم اےنپ آپ وک منہج اور ح

ڑ

ا وہا شکمشک ںیم التبم راہ نکیل آخ

ک

اےنپ آپ ےس ڑلب

ک

ڑ ی ں سج اک ااجنم منہج ےہ۔ دبک

اور ںیم اس رشفی آدیموک اداھر رپ ےل ولں بکا ایس دقن داین ےک ےھچیپ اجئ

اےنپ وقبل اامم نیسح رح اور آزاد صخش ےن ہلصیف رک ایل۔ اس وہج ےس ہک دنمش ہن اےس روےک آہتسہ آہتسہ ایک رطف ےتٹہ ےئگ رھپ اکییک اوہنں ےن

ڑھ اگلبکا اور ینیسح ومیخں یک رطف ےلچ ےئگ نکیل اس ایخل ےس ہک ںیہک ومال ہی ہن وسںیچ ہک ےلمح ےک ارادے ےس آراہ وہ

ں اوہنں ےن اامن یک وھگڑے وک ابک

این داھکیئ۔

ن

ڑہس’’اھکل ےہ

ک

ےک وطر رپ ہک ںیم ڑلےن ںیہن آبکا وہں، اامن اچاتہ وہں۔ وج صخش س ےس ےلہپ اس ‘‘ بلق ب

ک

دی اس العم

ے اینپ ڈاھل ال

نینعی اوہنں

ڑ ڑھکے وہےئ ےھت انجب رح ےن ما وہ اامم نیسح ےھت وچہکن اامم رحم ےک ومیخں ےک ب اہ ا اب ا دبعاہلل! رعض ایک اے ےک اسےنم آبک السم ایک : االسلم کیلع بک

دا یک مسق اھک

ا آاق! ںیم اگہنگر وہں، روایسہ وہں، ںیم ویہ اگہنگر اور رجمم وہں )ویہ الہپ صخش وہں( سج ےن آپ اک راہتس رواک اھت، اےنپ ج

ک

رک رعض رکب

اہ اعمف رک دے

دا اس اگہنگر اک گ

م اکیل ’’وہں: اے ج

ھلل

ل… ا

دا! ںیم ےن ریتے وویلں ےک دل رلزاےئ ںیہ( ںیم ےن اںیہن ڈرابکا ےہ ‘‘ اوایلی

)اے ج

ڑار طلسم

م ایک ہ

کک

ان یک رظن دنمش رپ ڑپی یھت۔ سج وق اامم نیسح ےک الہ تیب ےن اںیہن راےتس ںیم داھکی اھت وہ الہپ ومعق اھت ج

کک

اپسیہ اےنپ )سج وق

اہ اک اسےنم ڑھکے وہےئ دےتھکی ںیہ وت الاحمہل ان رپ وخف اور

ا وہں اور اس رغض ےس ہک اےنپ گ

ک

اطری وہ اجیت ےہ( اے آاق! ںیم وتہب رکب

ک

ڑاس یک احلمہ

ااین رپ گل اکچ ےہ وخن ےک وسا اور یسک زیچ ےس اٹمبکا ںیہن اج اتکس ںیم آبکا وہں ہک آپ یک

کسااجزت ےس وتہب رکوں۔ افکرہ ادا رکوں، وہ کنلک اک ہکیٹ وج ریمی ت ی

ڑامےیئ ہک ریمی

میکںکہ انجب رح وتہب رکے وت ایک اور ہن ےلہپ ہی ف وبقل ےہ بکا ںیہن؟ اامم نیسح ںیہ وج اےنپ ےئل ھچک ںیہن اچےتہ احالہکن ہی اجےتن ہ وت ہب اقب

دا ےئلیک اچےتہ ںیہ۔ آپ ےن اس ےک

ا نکیل وہ انجب رح وک اےنپ ےئل ںیہن اچےتہ ج

ک

ڑق ںیہن رپب

ڑامبکا وجاب ںیمرکے وت ایک وموجدہ احالت ںیم اس ےس وکیئ ف

ف

ی اک دروازہ دنب وہ اتکس ےہ؟

ہ ل

ان ےئلیک رتمح ا

ڑزگ ںیہن… : کشیب ریتی وتہب وبقل ےہ۔ ویکں وبقل ںیہن وہیگ؟ ایک وتہب رکےن واےل انم !ہ

ں اور اےنپ آپ وک آپ رپ انجب رح اس ب ات ےس وخش وہےئگ ہک ان یک وتہب وبقل وہیئگ ادمحل ہلل ریمی وتہب وبقل ےہ؟ اہں ! وت ےھجم ااجزت دےئجی ہک ںیم اجئ

اہک مہ ریت

ک

ڑ، وھتڑی ھٹیب ب

ک

ارا امہمن ےہ، وھگڑے ےس ابمڑامبکا : اے رح! وت ہ

ں! اامم ےن ف

ڑب ان رکوں اور اانپ وخن آپ یک راہ ںیم اہبئ

ک

ی وتاعض رکںی )ںیم ف

ا اچےتہ ےھت( نکیل انجب رح ےن اامم ےس وسار رےنہ

یہ یک ااجزت اچیہ آاق ےن تہب ارصار ایک نکیل وہ وھگڑے ےس ںیہن اجاتن ہک اامم سک زیچ ےس وتاعض رکب

ڑے

ک

!ںیہن اب

ںیم ںیھٹیب نکیل اںیہن ایک رکف ےب نیچ رک

ک

دم

ارخی داونں ےن اس ب ات ےک ہی ینعم اکنےل ںیہ ہک انجب رح اچےتہ ےھت ہک اامم یک ج

ک

ریہ یھت۔ وہ ضعب ب

ارا راہتس ڈر رےہ ےھت ہک سج رعےص ںیم وہ اامم ےک ب اس ےھٹیب وہںمارگ اامم نیسح اک وکیئ ہچب اںیہن دھکی رک ہی ہہک ااھٹ ہک ہی ویہ صخش ےہ سج ےن ےلہپ دن ہ

وخن ےس رواک اھت وت انجب رح وک رشدنمیگ وہیگ۔ اس رغض ےس ہک اںیہن رشدنمیگ ہن وہ اور اس رغض ےسہک ینتج دلجی وہ ےکس رہچے یک ہی ایسیہ اےنپ

ا : ااھچ ، اہمترا ارصار ہی وت ںیم ںیہن رواتک دوھ ڈاےل اوہنں ےن ارصار ایک ڑامبک

… ہک ےھجم اجےن یک ااجزت دےئجی اامم ےن ف

!اجئ

ا ےہ۔ ویکہکن وخد یھب وکیف ےہ، الہ وکہف ےس دوعت )البوے( اک وم

ک

ا ےہ، ان ےس وگتفگ رکب

ک

ا ہی اہبدر صخش ولوگں ےک اقمےلب ںیم ڑھکا وہ اجب

ک

وضع ڑیھچب

ہی اافتق یک ب ات ےہ ہک ںیم وخد ان ولوگں ںیم ےس ںیہن وہں وہنجں ےن وطخط ےھکل ےھت نکیل مت ولوگں ںیم ےس اور اہمترے ےہ اور اتہک ےہ : اے ولوگ!

و ےس، … رسدار ںیم ےس وج اہیں وموجد ںیہ ان ولوگں ےن آپ وک وطخط ےھکل ےھت، اںیہن اےنپ رھگ الببکا اھت، اںیہن ےس دمد اک ودعہ ایک اھتاب سک اوصل یک ر

و ےس اےنپ امہمن ےس ااسی ولسک رک رےہ وہ؟ سک او ردنی یک ر

مو ےس، سک ذمہ

اقونن یک ر

اراض رک دبکا ینعی ایک ایسی یگنیمک اور تسپ رحتک وج ان ولوگں ےن داھکیئ یھت،

اےہ ہک ایک واہعق ےن اس صخش وک تہب ب

ک

ایسی یتسپ وج دعب ںیم ولعمم وہب

ارخی

ک

او راالسم یک روح یک دض ےہ۔ ب

ک

ک

ان

یھب اس یک ااجزت ںیہن دی ہک یسک دنمش ےک اسھت یھب ااسی ان

کک

االسم وگایہ دیتی ےہ ہک االسم ےن یسک وق

ےک اسےنم ریھک یئگ ڑ رضح ت یلع انب ایب اطل

ںیم ال رک اس اک ب این دنب رک دبکااجےئ۔ ہی وجتبک

یھت اور وہ ہی اکم اعموہی ولسک ایک اجےئ ینعی دنمش وک تخس دب ائ

ےھت نکیل اوہنں ےن ااسی ںیہن ایک۔ وخد اامم نیسح ےن ایہن انجب رح وک ان ےک ااحصب ےک اسھت احالہکن دنمش ےھت راےتس ںیم ےک ےلسلس ںیم

ک

رک تکس

ےک ریغب ںیمہ

ک

اری دروخاسماری ایپس ےک دن ہ

ما ریسابریساب ایک اھت۔ انجب رح وک انیقی بکاد وہاگ ہک مہ ےن اس صخش اک ب این دنب ایک ےہ سج ےن ہ رک دبک

ڑات یلھچم

ڑرگ ےھت اور ںیہ اور مہ ےنتک تسپ ںیہ اوہنں ےن اہک: اے وکہف واول! ںیہمت رشم ںیہن آیت! ہی ف

ےک ٹیپ یک اھت۔ وہ ےنتک رشفی، دنلب اور ب

ان، ب اوتل، ویشح او ریلگنج اجونر س ب این ےتیپ

ڑزدن ربمغیپ ےئلیک رطح کمچ ریہ ےہ، ہی وج امتم وموجد اجدناروں ےئلیک الحل ےہ، اس ےس ان

ںیہ، مت ےن ہی ب این ف

ڑرگ یتسہ ےک رساہےن ےتچنہپ ںیہ

ا ےہ اامم نیسح اےس ااعنم دےیئ ریغب ںیہن رےتہ، وفرا اس ب

ک

۔ اس ےئلیک روک دبکا ےہ؟ ہی صخش ڑلےت ڑلےت دیہش وہ اجب

ک اکم و معن ارحل رح ربکاح

ک

نمش

ارحل امک

ک

ام راھکےہ۔ اس ےن ےلہپ دن اہک انتک ااھچ ‘‘ )!( ’’آپ ےن ایک زغل ڑپیھ : ان

رح ےہ۔ اس یک امں ےن اس اک انتک ااھچ ب

ان …رح

ان اھت… آزاد ان

ا ےہ۔ ہی وخد ارم ‘‘ … ہی چس ےہ ہک وت آزاد ان

ک

وہ اتکسےہ اےنپ ااحصب رپ رہمب این رکب

ک

ہی نیسح ےہ، میظع اور رشفی ےہ، اہجں ی

اامم ےتچنہپ ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےہ۔ اامم نیسح نج ولوگ

کک

وہیت یھت۔ سج وق

ک

ڑ یسک یک ایک احلمں ےک رساہےن ےچنہپ ںیہ وہ ےنتک فلتخم ےھت، ہ

زدنہ اھت او رآاق ےس ب اںیت رک راہ اھت، دورسا اجینکن ےک اعمل ںیم اھت۔

ک

ےھت ایک ایھب ی

آپ ےک اھب

ک

یئ رضحت اب ا الضفل اابعلس ےس زبکادہ درخلاش اور اجں وسز اامم نیسح ےن اےنپ آپ وک نج ولوگں ےک رساہےن اچنہپبکا ان ںیم ےس یسک یک احل

یک بکاداگر ںیہ۔ ایک ہگج اھکل ےہ ہک اامم نیسح

ک

ےن ان ےس اہک اھت اے ںیہن یھت۔ وہ اھبیئ ںیہنج اامم نیسح تہب اچےتہ ںیہ، ب اب ا اریم اوملنینم یک اجشع

!اھبیئ

۔۳۰۳۔ لتقم رقمم ص (۱)

ل’’

ک

ی ان

ف

ت ن

ڑب ان وہ! ہی تہب امہ ب ات ےہ۔ اامم نیسح ےس رضحت ابعس رقتابی سیچپ اسل وھچےٹ ےھت۔ )اب ا دبعاہلل اے‘‘

ک

۵۷ابعس! ریمی اجن مت رپ ف

ڑ امشر وہےت ےھت۔ اس ۳۴اسل ےک اور رضحت ابعس ڑاب ڑتیب ےک احلظ ےس اامم نیسح رضحت اب ا الضفل ےک ب اپ ےک ب

ک

اسل ےک وجان ےھت( رمع اور ب

وہ ان

کک

ل’’ےس ےتہک ںیہ۔ اے اھبیئ! وق

ک

ی ان

فس

ت ن

ڑب ان وہ۔‘‘

ک

ریمی اجن مت رپ ف

ںیہ )اھکل ےہ ہک رضحت اب االضفل اک رہچ

ک

ڑبکا د نس

ہ اانت نیسح اھت ہک اامم نیسح ےمیخ ےک ولہپ ںیم رظتنم ڑھکے ںیہ۔ اکییک رضحت اب االضفل یک رمداہن ف

رڑ ینب اہمش’’من ق

دیع ڑبک ’’ اہمش ےک بقل ےس وہشمر ےھت۔ آپ اک دق اانت دنلب اھت ہک ضعب ومرنیخ ےن اھکل ےہ : ہک اےنپ زامےن ںیم رمق ینب‘‘ اکن یک واکن بک

طاان االرض

کختم و رالجہ

ھمظل

ا اھت۔ ںیم ‘‘ ارفلس ا

ک

ا الچ اجب

ک

ں اکنل ایل رکےت ےھت وت زنیم رپ اوگنوھٹں ےس طخ ی

دنلب وھگڑے رپ وسار وہےت ےھت، راکب ےس ب ائ

ا ےہ ہک مسج تہب دنلب اھت ااسی مسج اھت سج رپ رظن رکےن ےس اماتن وہں ہک وقبل رم

ک

ڑ ریب دنجی ھچک ابمہغل یھب وہاگ نکیل ہی ولعمم وہب

ک

اامم وحم آاق خیش دمحم ب اف

ل اامم نیسح ان ےک رساہےن ےتچنہپ ںیہ وت دےتھکی ںیہ ہک ان ےک مسج رپ اہھت ںیہن ںیہ، ان ےک رس رپ ایک

کک

آینہ رگز اگل وہا نیسح وک وخیش وہیت یھت( سج وق

ےہ

ک

ےسیج یہ رضحت ابعس لتق وہےئ ‘‘ امل لتق اابعلس ب ان االاسکنر یف وہج انسحل’’ےب س ںیہن ےہ وج اہک ایگ ےہ: … ےہ او رآھکن ںیم ایک ریت ویپس

ڑامبکا اھت:

ل’’ولوگں ےن داھکی ہک اامم نیسح اک رہچہ ےب روقن وہایگ۔ آپ ےن وخد ف

ج

رڑی ولتق ھ

ط

ع

قط

ن

یاال ن ا

ک

کلت ن‘‘

ب اوچنںی سلجم

(۱) املعےئ االسم ےک ہطقن رظن ےس ارم ب ارعملوف یہن نع ارکنمل یک اتیمہ

(۲) و رشب اوملنینم {…ارلمیج } ااتلوبئن ااعلدبون …ادمحل اہلل رب ااعلنیمل

ل اعیل ایک اس دصقم رحتیک

ک

کےن یھب اس االسیم الص وک تہب ایلع حطس رپ سج رطح ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک اعلم ےن اس رحتیک اک درہج اہنن

ںیہ؟ ںیہن ! ریما دصقم ہی ںیہن ےہ ہک

ک

ارم ب ارعملوف اور اچنہپ دبکا۔ اس الص وک سک رطح دنلب ایک؟ ایک اامم نیسح یسک االسیم الص وک تسپ بکا دنلب رک تکس اا

ک

نکق نجق

ا اھت اور اامم نیسح آےئ

ک

اور اوہنں ےن االسم ںیم اس الص یک دقر و تمیق دبتلی رک دی۔ ہی نیسح انب یلع اک اکم یہن نع ارکنمل االسم ںیم ھچک اتیمہ رھک

دا اک اکم ےہ۔

دا اک یھب اکم ںیہن۔ ہی ج

ںیہن ےہ، ہی ربمغیپ ج

ڑ الص ےئلیک ایک درہج، ایک رمہبت اور ایک دقر و تمیقمدا ےن اےنپ دنبے ےک ب اس اےنپ دنبوں ےئلیک اجیھب ےہ۔ اس ےن ہ

رقمر رک دی ےہ۔ اس ہی الص ج

ڑ وھچڑںی۔ ریم

ی رماد ہی ےہ ہک ب ات یک وت ربمغیپ وک یھب دقرت ںیہن ےہ ہک وہ اس مسق ےک اسملئ ںیم وکیئ رصتف رک ںیکس اور االسم ےک ایلص نتم رپ اانپ اب

ینیسح

ڑ ۱ رجہی وک یک یئگ۔ ۱۳۹۰رحمم ارحلام ہنس ۹ھ اطمبقب ۱۳۴۸؍۱۲؍۲۶۔ ہی رقتبک

۔۱۱۲۔ وتہب: ۲

حطس رپ اچنہپ دبکا۔ رحتیک ےن االسیم املعء ےک اابنتسط اور ااہتجد اور لک املسمونں ےک ہطقن رظن ےس ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک الص وک تہب ایلع

ا ےہ اقمم وبثت

ک

ڑ ب ات اک اقمم وبثت اور اقمم اابثت وہبمو م ےک اطل وملعں یک ایک االطصح ےہ۔ وہ ےتہک ںیہ ہک ہ

غلینعی وایعق اور یقیقح اقمم، اقمم دینی

د ویفسلفں ےک وقل ےک اطمقب ایک دیک ا ےہ۔ ج

ک

ڑ زیچ ایک حطس، ایک دح اور ایک درہج رپ وہبمسہ’’واعق اور سفن االرم ںیم ہ

ف

ن یف

یسک ‘‘ ش

ےہ او ردورس اش

سہ’’اور زیچ ےئلیک ےہ، اقمم وبثت ف

ن یف

ارے ےیل وہ‘‘ شم اک ہ

ڑض ےئجیک ہک اس رہش ںیم دل ےک ےہ اور اقمم اابثت اس ش

ا ےہ۔ اس ب ات وک ویں ےئھجمس: ف

ب

اک درہج س ےس ‘‘ افل’’ھچک اعمجل وموجد ںیہ تقیقح ںیم ہی یھب نکمم ےہ ہک ہی س ےک س ایک یہ درےج ےک وہں اور ہی یھب نکمم ےہ ہک بیبط

ڑنی بیبط، دل اک س ےس

ک

ڑ بمدرہج وسم اک اور ‘‘ ج’’دوم درہج اک بیبط ‘‘ ب’’زبکادہ اعمل بیبط وہ۔ بیبط دنلب وہ ینعی وہ دل اک رتہبنی بیبط، دل اکامہ

اور وہ درہج اہچرم اک وہ نکیل ولگ اںیہن سک رطح اچہپںین؟ ! ولوگں ںیم ان یک دقر و تمیق اور اابتعر ایک ےہ؟ ایک ان ولوگں یک وہ دقر و تمیق‘‘ د’’بیبط

دقر و تمیق اور اابتعر سج ےک وعام اقلئ ںیہ ایک یہ ںیہ؟ اابتعر وج ہی تقیقح ںیم رےتھک ںیہ اور ان یک

ا ےہ؟ ایک بیبط ‘‘ افل’’بیبط

ک

وک وج اس رہش اک درہج دوم اک ‘‘ ب’’وج اول درےج اک دل اک اعمجل ےہ ایک اعمرشے ںیم یھب اول درےج اک بیبط اھجمس اجب

ا ےہ؟ یھبک یھبک

ک

یھب وہ ینعی اعمرشہ اابسب، بیبط ےہ اعمرشہ ںیم یھب درہج دوم اک بیبط یہ اھجمس اجب

ا ےہ نکیل یھبک نکمم ےہ اس اک ال

ک

ااسی وہب

ارے ےئل اقمم م وک ینعی ہ

ک

کڑ ےس اقمم دہان

ل’’رپوڈنگیپے، ، طلغ ویمہفں اور وااعقت ےک اب

وک اس ےک ب الکل الخف رہھٹاےئ۔ درہج اہچرم ےک بیبط ‘‘ ش

رسے درےج اک اور دورسے درےج ےک بیبط وک رسیتے درےج اک ےھجمس اور وج وایعق درہج وک درہج اول اک بیبط اجےن، رسیتے درےج ےک بیبط وک دو

ا ےہ۔ یسک زیچ یک اینپ ہگج تقیقح

ک

ڑق وہب

اور ایس زیچ اول اک بیبط ےہ اےس درہج اہچرم اک اعمجل امشر رکے۔ انچہچن اہیں اقمم اابثت اور اقمم وبثت ںیم ف

ارے ےئل دقر و تمیق، اتیمہ بکا ینعم ما ےہ۔ یک ہ

ک

ڑق وہب

ںیم ف

ڑاھ دی وت ریمی رماد یہی وہیت ےہ ہک االس

ںیم ہی اتہک وہں ہک اامم نیسح ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک دقر و اتیمہ ب م ںیم ںیہن االسیم داین وت ج

ڑاھ دی۔ الص االسم ںیم ، اقمم وبثت ںیم، یسک

ل’’ںیم ب

ا اامم نیسح بکا ربمغیپبکا رضحت یلع انب ایب ےک یقیقح اقمم ںیم اس یک دقر و تمیق‘‘ ش

ا بکا اٹھگب

ڑاھب

وک ب

رقمر ےہ نکیل االسیم اعمرشے ےک ہطقن رظن ےس ایک

ک

ڑ اوصل یک زنملمڑدیک االسم ےک ہ

دا ےہ سج ےک ب

ےک اایتخر ںیم ںیہن ےہ، رصف ج اطل

ل

ک

وایعق ان اک ووجد ےہ، سج دح ی

ک

ل’وہ اقمم وبثت اور االسیم اعمرشہ االسیم زنموتلں وک سج دح ی

ےک ذایت اقمم ںیم وہیت ںیہ اچہپاتن ےہ؟ وہ اتکس ‘‘ ش

السی اعمرشے یک ےہ ہک اعمرشہ اس رطح ہن اچہپاتن وہ اور یھبک یھبک اس ےک ب الکل الخف یھب اجاتن وہ ینعی وج ب اںیت درہج اول یک دقر وتمیق ریتھک ںیہ ا

اس رظن ںیم ان یک دقر و تمیق س ےس مک درےج یک وہ،

ک

ا وہں ےسیج ولوگں ںیم االسم یک احل

ک

ڑامبکا : ںیم لبقتسم اک ھچک ویں ادنازہ اگلب

رضحت یلع ےن ف

رک نہپ ایل ایگ وہ

ارفلو ولقمب ا’’وپنیتس یک یس وہ اجےئ یگ ےسج ال

االالسم بل

رک نہپ ےتیل ںیہ ایس رطح ولگ ( ۱‘‘ )وبل

سج رطح وپنیتس وک ال

رکںی ےگ،رہچے وک ھٹیپ اور ھٹیپ وک رہچہ انب دںی ےگ، اس وصرت ںیم ہن رصف ایسی وپنیتس ںیم رگیم ںیہن ریتہ ہکلب ایک ہکحضم زیخ االسم یک ایٹل ریسفت ایک

ین یس زیچ رظن آےن یتگل ےہ۔

اور ڈرائ

ڑی درےج یک دقر ےلہپ درےج رپ آاج

اجںیئ، درہج اول یک دقر درہج دوم یک نب اجےئ اور آخ

وت اس اک ینعم ویہ االسم ےہ وج ( ۲ےئ )ارگ االسیم دقرںی ال

رک نہپ ایل ایگ وہ۔

ااٹل وہایگ ےہ۔ ہی ایسی وپنیتس وہیگ ےسج ال

االسم ےک املعء ےک ہطقن رظن

ک

ا املسمونں یک رظن ےس ارم ب ارعملوف او ریہن نع ارکنمل یک دقر و تمیق فلتخم وہیت ےہ۔ ںیم اس ےلئسم یک واضج

ک

ےس رکب

اس ب ات رپ وت ثحب ںیہن یک ےہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک دقر و تمیق سک دقر وہیت ےہ؟ نکیل سج ےلئسم رپ ثحب یک وہں۔ املعےئ االسم ےن

وبنی یھبےہ اس ےس املعء ےک ہطقن رظن ےس ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک دقر و تمیق اک رساغ اگلبکا اج اتکسےہ۔ االسم ںیم ایک الص ےہ اور

ک دحن

ڑامبکا ےہ :

زڑیل’’ےہ سج ےک اطمقب امتم املعےئ االسم ہلصیف دےتی ںیہ اور وہ ہی ےہ ہک ربمغیپ ارکم ےن ف للکیرڑی

صعلڑتک ا

ک

رحاتمن ب

ک

عتم

ک

ج ت االسم ‘‘ اذا ا

ج

ڑل

ڑاتمح رکےن ںیگل وت وھچیٹ وک وھچڑ رک ب

ارتحام ب اںیت ایھٹک وہ اجںیئ ینعی ایک دورسے یک م !ی وک اایتخر رک ولںیم دو دقرںی ینعی دو اقب

ا رحام ےہ، ارگ

ا ےہ ہی ےہ: یبصغ زنیم ںیم دالخ وہب

ک

آپ ےن داھکی اس ب ات یک تہب واحض اثمںیل یتلم ںیہ۔ ان ںیم ےس ایک وہشمر اثمل سج اک ذرک ایک اجب

ان، وکیئ اجونر اور

ہک یسک یبصغ زنیم ںیم وکیئ ان

۔۱۰۷۔ جہن االبلہغ خ ۱

ڑض ےئجیک ہک ہعمج ےک دن۲

ا ۔ ف ڑھ اجےئ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک ہگج ےل ےل بکارس ےک ب اولں بک

انخ اکےنٹ یک اتیمہ وج بحتسم ےہ اس دقر ب

ب

ا اور اول در

ڑی بکا اس ےس زبکادہ اتیمہ احلص رک بکا بحتسم زبکارات وک اجب ڑاب ا ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک ب

ےج یک دقروں ںیم داڑیھ ںیم یھگنک رکب

ر وہےن ےگل۔امش

ں رںیھک )وج اینپ ہگج رحام ےہ(

ا اچےیہ؟ آبکا یبصغ زنیم رپ ب ائ

اور اج رک اےس اچبںیل بکا رھپ وکیئ رتحمم سفن ب این ںیم رگ ڑپا اور ڈوےنب واال ےہ وت آپ وک ایک رکب

ں ہن رںیھک اینپ ہگج ڑھکے رںیہ اور اس رتحمم سفن وک الہک وہ

ا لمع رحام وہاگ، اس رغض ےس ہک یبصغ زنیم رپ ب ائ

اجےن دںی ہکبج اس اجدنار وک ہن اچبب

ا اچےئہ؟ دو )

ڑار رانہ ’’رحںیتم ںیہ : ( ۲اہیں ایک رکب

ک

ڑف ڑ امل اک ارتحام ب

وج وقانین امیل ےک اطمقب وفحمظ رےہ، ولوگں ےک رشاع اجب

ک

ایک امل یک رحم

ا اچےئہ۔

ڑ ںیہن ‘‘ سفن او راجن اک ارتحام‘‘ دورسا’’اچےئہ۔ اس اقمم ےک امکل یک راض دنمی ےک ریغب واہں ںیہن اجب ڑاب ےک ب

ک

اجن یک رحم

ک

امل یک رحم

ڑب ان رک دےئجی

ک

ڑب ان رک دبکا اجےئ وت اجن رپ امل وک ف

ک

۔ اےسی ںیم ارگ آپ وہ یتکس۔ ارگ ا پ ےئلیک ہی رضوری وہ ہک ان دو رحام زیچوں ںیم ےس ایک وک دورسے رپ ف

یک ےہ۔یبصغ زنیم ںیم دالخ وہں ےگ وت ہن رصف آپ

ک

اہ ےک رمبکت ںیہن وہں ےگ ہکلب وثاب ےک رمبکت وہں ےگ ویکہکن آپ ےن ااطع

گ

ب ارعملوف اور یہن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک قلعتم ہی ہلئسم ااتھٹ ےہ ہک اس یک دح اہکں ےہ؟ ارم ب ارعملوف یک دح اہکں ےہ؟ ںیم اور آپ ارگ ارم

آےگ اجںیئ

ک

ا ےہ ہک مہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکےت ںیہ اور مہ وک یسک مسق اک وکیئ رطخہ بکا نع ارکنمل رکںی وت اہکں ی

ک

ااسی وہب

کک

ےگ؟ ایک وق

ا، ارگ مہ ہن رکںی وتضحم یتسس اور اکیلہ وہیگ، مہ ریغب وکیئ رطخہ ومل ےئل تقیقح ایبن رک دےتی ںیہ۔ مہ یہن نع

ک

ارکنمل رک دےتی ںیہ اصقنن درشیپ ںیہن وہب

اما، وکیئ زگدن ںیہن یتچنہپ۔ کیھٹ ےہ! اےس وت س امن ںیل ےگ۔ اور ارگ ااسی وہا ہک ںیمنکیل ہ

ک

ڑوو وک وکیئ رطخہ القح ںیہن وہب ارم ری اجن، امل، آب

ا اچاتہ وہں اور ریمے امل وک اصقنن ےچنہپ وت رکوں بکا ہن رکوں؟ ارگ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل

ا وہں وت ریمی تیثیح ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکب

ک

رکب

ڑی رکےت ںیہ، ھجم رپ ااہتامت اگلےت

ڑوربک ڑاسےت ںیہ، ریمی آب ڑا الھب ےتہک ںیہ، ھجم رپ الایھٹں ب ڑو وک اصقنن اتچنہپ ےہ، ےھجم ب ںیہ۔ رکوں بکا ہن رکوں؟ اور آب

و ریمی اجن رطخے ںیم ڑپ اجیت ےہ، ںیم امرا

ک

نا وہں

ک

ا وہں۔ رکوں بکا ہن رکوں ارگ ارم ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ارگ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکب

ک

اجب

ا ےہ، رکوں بکا ہن رکوں؟ اہیں نکمم

ک

ا ےہ، ریما اخدنان دیق وہ اجب

ک

ڑوں یک اجن وک یھب رطخہ القح وہ اجب

ا وہں اینپ اجن ےک العوہ زعبک

ک

ےہ وکیئ ہی ےہک ہک رکب

اکم ےس وکیئ رطخہ درشیپ ہن وہ۔ اکم وک وکیئ اصقنن ہن ےچنہپ، ضعب املعےئ االسم ےن اہک ےہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع

ک

ےہ اہجں ی

ک

ارکنمل یک دح واہں ی

ڑو اور امل وک یھب وکیئ دصہم ہن ےچنہپ، آپ ےک مسج رپ وکیئ آتف ہن آےئ۔ تقیقح ںیم ان ولوگں ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک آپ یک اجن، آب

ے

نڑو رپ نب دقر وتمیق رگا دی ےہ، اوہنں ڑو وک وکیئ رطخہ ہن وہ ینعی ارگ آب ا اچےئہ ہک آپ یک آب

رکب

ک

اہک ےہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اس دح ی

ڑو اچب ول۔ ںیم ڑو اماتن وہں ہک االس اجےئ اور ارم ب ارعملورف اور یہن نع ارکنمل اک یھب واہں دلخ وہ وت ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک وھچڑ دو اورا ب م ںیم آب

ے۔ آپ وک ہی قح ںیہن اتچنہپ ہک آپ ےب س اےنپ

ن ی ہااچ

ڑو اور مسج اک ارتحام وہب ا رتحمم وہیت ےہ اس ںیم وکیئ ہبش ںیہن ےہ ہک ومنم وک آب

مسج رپ ایک وھچب

وارد رک ںیل ہن ہک ااسی اکم رکںی

ک

کسج ےس آپ یک اجن رطخے ںیم ڑپ اجےئ، اس اس زمخ اگلںیئ، آپ وک اس اک قح ںیہن ےہ ہک آپ اےنپ دبن رپ الب س دن

ڑآن اتہک ےہ

ک

ان وک البوہج اینپ اجن وک رطخے ںیم ںیہن ڈاینل اچےیہ۔ ف

: ںیم وکیئ کش ںیہن ہک ان

م{ )

ھلک

ک

لت

دمکی ایل ا و ا ب ایکلق

ک

تڑض ےک اسفر ںیم یہ ویکں ہن وہں بکا تبحم ںیم اہر ےئگ وہں، ( ۱}وال

ک

اچےہ آپ ےک ارگ آپ اچںیہ ہک تھچ ےس وکد ڑپںی اچےہ ف

ان ےن

ڑ ںیہن ےہ، ہی ب الکل اےسی یہ ںیہ ےسیج ان

اریک وہ۔ ہی لمع اجب

ک

ڑدیک داین اور اماہیف یک وکیئ دقر و تمیق یہ ہن وہ بکا زدنیگ ب

دورسے وک لتق رک دبکاوہ اور ب

م{ )

ھتج

ڑاوہ

رخ ف

ڑان رکمی لتق دمع )ارادی لتق( ےک ب ارے ںیم اصف اصف اتہک ےہ }

ک

امر ڈااتل ےہ وخاہ اانپ سفن وہ بکا ریغ اک اس یک وج صخش سفن رتحمم وک( ۲ف

کھاا’’زسا منہج ےہ

فت

ان اک امل ‘‘ اخدل

وہ ہشیمہ ہشیمہ ایس )منہج( ںیم رےہ اگ۔ وج ولگ ہی وسےتچ ںیہ ہک اںیہن اینپ اجن اک اایتخر احلص ےہ یطلغ رپ ںیہ۔ ان

ہ س ےس ےلہپ اعمرشے اک امل ےہ اور دورسے ربمن رپ آپ اک امل ےہ، آپ اس ےس رتحمم ےہ ویکہکن آپ ےک ب اس وج امل ےہ وہ آپ یہ اک امل ںیہن ےہ، و

ن رتحمم ےہ، اجن افدئہ ااھٹےن اک قح رےتھک ںیہ نکیل اےس وھکےن اور اٹلےن اک قح ںیہن رےتھک، االسم آپ ےک اےسی قح اک اقلئ ںیہن ےہ۔ امل رتحمم ےہ، دب

ڑو رتحمم ےہ۔ ایک آپ اعمرشے ںیم ڑی، وہ، البوہج آپ رپ ااہتم اگلںیئ؟ اوقتا وماعض رتحمم ےہ ،آب

ڑوربک ںیہ سج ےس البوہج آپ یک آب

ک

ااسی اکم رک تکس

م

ھ

ک

لت

ا ےہ؟ ارم ب ارعملو‘‘ ا

ک

ف اور یہن ب ات اس ںیم ںیہن ےہ۔ وگتفگ ہی ےہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ان رتحمم ب اوتں ےک اقمےلب ںیم ینتک وقت رھک

زڑی’’اک درہج انتک دنلب ےہ اس ےئل ربمغیپ ارکم ےک وقل ےک اطمقب ہک نع ارکنمل ےک ارتحام للکیرڑی ا

صعلڑتک ا

ک

رحاتمں ب

ک

عتم

ک

ج ت دو رحںیتم ایھٹک ‘‘ اذا ا

ج

ڑب ان رکدںی۔ ضعب املعء االسم اورتہب اوسف

ک

رپ ف

ک

ڑی رحم

وکب

ک

ارے ےئل الزم ےہ ہک مہ وھچیٹ رحممڑامح نب اجںیئ وت ہ

س ےک وہ رک ایک دورسے وک م

ڑے املعء نج ےس ایسی ادیم ںیہن یک اجیت یھتاسھت

ڑے ب

ا ےہ ہک وعیشں ےک یھب ضعب ب

ک

ےھجم انہک ڑپب

۔۱۹۵۔ رقبہ : ۱

اء : ۲

۔۹۳۔ ن

ا۔ آپ یک اجن، امل بکال

ڑ ووک رضر ہن ےچنہپ ینعی ارگ ہی ےتہک ںیہ ہک : ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک دح اصقنن ہن انچنہپ ےہ ہن ہک اس ںیم وکیئ دسفمہ اک ہن وہب آب

ےہ : ںیہن ارم ب ارعملوف او ریہن نع ارکنمل یک دقر و ان زیچوں وک اصقنن ےچنہپ وت ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک دقر و تمیق وک اٹھگ دیتی ےہ ایک صخش اتہک

ا اچےتہ ںیہ؟ آپ سک وموضع … تمیق اس ےس اویچن ےہ نکیل وموضع ےک اابتعر ےس

ہی دےئھکی ہک آپ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل سک زیچ ےئلیک رکب

ارم ب ارعملوف

کک

ا ےہ الثم ایک صخش یلگ ےک قلعتم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکےت ںیہ؟ یسک وق

ک

ا وموضع وہب

اور یہن نع ارکنمل اک وموضع تہب وھچب

ڑوبزے اک اکلھچ کنیھپ داتی ےہ وج اےس ںیہن انکنیھپ اچےئہ۔ آپ اس ب ارے ںیم اےس یہن نع ارکنمل ےئجیک، اےس

ا ےہ، یلگ ںیم خ

ک

اھجمسےیئ اور وک دنگہ رکب

ےئجیک، اس ےس ےئہک ہک ااسی ہن رکے، ہی کیھٹ

ک

کڑوبزے اک اکلھچ ےنکنیھپ ےک ےلسلس ںیم یہن نع ارکنمل رکےن یک وہج ےس آپ دہان

ںیہن ےہ۔ اب ارگ یلگ ںیم خ

ںیہن ےہ سج ےئلیکا پ اگایلں ںینس۔ ایک اوروم

ک

عق یھب ےہ ہی دںیھکی ہک وہ آپ وک اگیل داتیےہ وت اہیں ومعق ںیہن ےہ، اس اکم یک اینت دقر و زنمل

ڑآن رطخے ںیم ڑپا وہا اہجں االسم ںیم ارم ب ارعملوف

ک

اور یہن نع ارکنمل یک اتیمہ آپ یک اجن، امل اور تیثیح ےس زبکادہ وہ اجیت ےہ۔ آپ دےتھکی ںیہ ہک ف

وک رطخہ ال

ک

ڑآین وک رطخہ القح وہ راہ ےہ۔ دعال

ک

ڑآن اور اوصل ف

ک

ڑان ےس االتخف ایک اجےئ، ف

ک

قح وہےن ےہ۔ امتم اسزںیش اس ب ات یک وہ ریہ ںیہ ہک ف

ا ےہ واال ےہ سج

اقمئ رکب

ک

این اعمرشے ںیم دعال

اء اک بصن انیعل ان ک

ڑآن اصف اصف اتہک ےہ : ای

ک

:ےئلیک ف

سط{ )…}دقل ارانلس لقا : ( ۱ب ا ڑامبک

این زدنیگ یک الص اور وحمر ےہ۔ ربمغیپ ارکم ےن ف

اک ہلئسم ان

ک

ی ’’ملظ اور دعال

کن قت

م{ وکیئ اعمرشہ ملظ و متس … اکلمل

ل

لط

عم ا

رہ اتکس بکا اہجں االسیم ودحت اسیج وکیئ ہلئسم رطخے ںیم وہ ویکہکن االسم ودحت ےک ب ارے ںیم تہب زبکادہ اسحس ےہ اور املسمونں ےک اسھت اقمئ ںیہن

کغاا وال رفتوقا{ ) ن مجل اہلل ن خت

و ا مض

ک

عن

ا ےہ : }وا

ک

ڑامب

ڑآن ف

ک

ڑ آپ دنمش اک اہھت دےتھکی ںیہ، دنمش یک اسزش دےتھکی ںیہ ( ۲یک ودحت وک اتیمہ داتی ےہ ف ڑاب وج ب

ا ےہ اور وھپٹ ڈااتل راتہ ےہ۔ ایک اس اقمم

ک

املسمونں ںیم رفتہق الیھپب

د : ۱ ۔۲۵۔ دحیک

۔۱۰۳۔ آرمعلان: ۲

ںیہک، یہن نع ارکنمل ہن ےئجیک، اس ےئل ہک ایسی ب ات اتہک وہں وت ریمی اج

ک

ےئجیک، ہنم ےس ب ات م

ک

ن رطخے ںیم رپ یھب آپ ںیہک ےگ : ارم ب ارعملوف م

ڑ ا ےہ۔ ایک ایسی ایسی ےب وہدہ ب ات رکںی ےگ؟ےہ، ریمی آب

ک

و وک زگدن یچنہپ اجیت ےہ، اعمرشہ دنسپ ںیہن رکب

ڑے اسملئ ںیم یسک دح و رمز وک ںیہن اچہپاتن۔ وکیئ رتحمم زیچ، وکیئ رتحمم اکم ارم ب ارعملوف

دا ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل، ب

ڑ ل ڑاب اور یہن نع ارکنمل یک ب

اےس ںیہن روک اتکس۔ اس الص اک دارودمار اس رپ ےہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک وموضع ایک ےہ۔ یہی س ےہ وج مہ ہی دےتھکی ی ںیہن رک اتکس،

ےک الص ےن رکنمل ںیہ ہک اامم نیسح ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک دقر و تمیق اور اتیمہ اینت دنلب رک دی۔ سج رطح ارم ب ارعملوف اور یہن نع ا

ڑاھ دی اسیج ہک ںیم ایک ایبن ںیم ےلہپ یھب رعض رک اکچ وہں ایس رطح ینیسح رحتیک ےن یھب ارم ب ارعملو

ف اور یہن نع ینیسح رحتیک یک دقر و تمیق تہب ب

ادیئ ںیہن رک

ک

راہ اھت۔ اس ںیم کش ںیہن ہک ولگ سج ارکنمل اک درہج تہب دنلب رک دبکا ویکہکن اامم نیسح ےن ینس ویکہکن وکیئ ایک صخش یھب ینیسح رحتیک یک ب

یہ وسےتچ ےھت نکیل سج حطس رپ اامم نیسح وسچ رےہ ےھت وہ ان یک رکف یک حطس ےس تہب دنلب یھت۔ وہ اس رطح وسےتچ ےھت

ک

ارگ ہی رطح وسےتچ ےھت درس

اعوش رےک دن احالت وک اینپ آوھکنں رفس رسدار احلص رکےن ےئلیک ےہ وت اس اک ااجنم ااھچ ںیہن ےہ اور ولگ چس یہ ےتہک ںیہ۔ وخد اام م نیسح ےن یھب ج

ڑامبکا :

رمابح! انب ابعس رپ، وج وحادث وک ب اریک رپدے ںیم ےس دھکی اتیل ےہ، اوہنں ےن آج ےک امتم ، وکویفں ‘‘ رقیق…ہلل درا نب ابعس’’ےس دھکی ایل وت ف

ھجم ےس دمہنی ںیم یہ ایبن رک

ک

دی یھت ہک ارگ آپ وکہف اجںیئ ےگ وت ےھجم نیقی ےہ ہک وکیف دب دہعی رکںی ےگ، تہب ےک اوطار اور ریمے الہ تیب یک احل

ڑامبکا :

ےس دورسے ولگ یھب یہی ےتہک ےھت۔ ھچک ولوگں وک وجاب دےنی ےک اجبےئ اخومش وہ اجےت ےھت۔ ان ںیم ےس ایک ےک وجاب ںیم آپ ےن ف

ی یلع االرم’’

ف

کخت

رک دبکا ہک ارم وج ب ات مت ہہک رےہ وہ ھجم ےس ڈیکھ یپھچ‘‘ ال

ک

ان

ںیہن ےہ، ںیم وخد یھب اجاتن وہں۔ اامم نیسح ےن اےسی وااعقت ںیم ہی ب

اٹلیئ اج

ک

ںیہ، امل او ردول

ک

ڑب ان ےئک اج تکس

ک

ڑ ف

ڑب ان یک اج یتکس ےہ، زعبک

ک

یتکس ےہ، ولوگں ےک ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےئلیک االسیم الص یک اخرط اجن ف

ل

ک

ڑ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک الص یک تمیق ادا رک اکس ےہ ؟ ینیسح ےنعط ےنس اور ےہس اج تکس ڑاب ںیہ۔ ایک داین ںیم وکیئ صخش اامم نیسح نب یلع ےک ب

دفا اکری یک اج یتکس ےہ۔

ک

رحتیک اک بلطم ہی ےہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اس دقر دنلب ےہ ہک اس یک راہ ںیم اس دح ی

ڑزگںیہن وہیت ۔ہی الصینسح رحتیک ےکم شیپ رظن اب اس ب ات یک وکیئ اجنگشئ ب ایق ںیہن ریتہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک وکیئ دح وہیت ےہ، ہ

ا اہتبل ہنتف و اسفد وک اچہپاتن ےہ اس اک ایک بلطم ےہ؟ ینعی وج ولگ ےتہک ںیہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل

ک

ط دعم ہنتف )اسفد اک ہن یک رشدح میلست ںیہن رکب

ل

ک

دم

ا( ےہ، وہ کیھٹ ےتہک ںیہ، اس احلظ ےس کیھٹ ےتہک ںیہ ہک نکمم ےہ ںیم یھبک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکوں اور االسم یک ج

ا اچوہں وہب

اجب الب

ڑا اور زبکاد

ےس ںیہک ب

ک

دم

ہ رضر اسں ےہ۔ تہب ےس ولگ یہن نع ارکنمل رکےت ںیہ نکیل یہی االسم ےئلیک ایک دورسا یہ ہنتف ڑھکا رک داتی ےہ وج ریمی اس ج

ا ہکلب وہ سج وک یہن نع ارکنمل رکےت ںیہ اس صخش وک دنی ےس یہ ب الکل اگل رک

ک

دےتی ںیہ۔ ںیم نکیل اس ےس ہن رصف ہی ہک اںیہن وکیئ ہجیتن احلص ںیہن وہب

ا وہں نکیل اصقنن اک ہلئسم اور وہ یھب

ک

ڑبیت اک ہلئسم وت وبقل رکب

ک

ا ہک ارم ب ارعملوف اور یہن ےنتف یک ب

ک

یصخش او رذایت اصقنن اک ہلئسم ان ونعمں ںیم وبقل ںیہن رکب

م نیسح نع ارکنمل یک دح ذایت بکا یصخش اصقنن ےہ )اچےہ اس اک وکیئ وموضع وہ ، اچےہ سج وموضع ےک ب ارے ںیم وہ( اس یک دلیل ہی ےہ ہک ہی ب ات اام

یھب رک دبکا ہک ںیم ےن یھب وبقل ںیہن یک اور دورسی دولیلں

ک

ان

ا اور ب ومعق ںیہن ےہ، اامم نیسح ےن اس الص وک اانپبک

کک

یک رو ےسیھب نج رپ ثحب اک اس وق

ایسی العوتمں ےن اس دلیل ےس ایقم ایک ےہ، بکا مک از مک وہ ایک س بکا رصنع سج ےن ےھجم اس رحتیک رپ آامدہ رک دبکا ےہ یہی ےہ۔ آپ اعموہی ےک زامےن ںیم

ڑونیں

ک

ا اھت ہک آپ اےنپ آپ وک ایقم ےئلیک آامدہ رک رےہ ںیہ، آپ ےن ربمغیپ ےک احصہب وک ینم ںیم عمجاور ف

ک

رک ےک ان اک ااہظر رک رےہ ےھت نج ےس ولعمم وہب

ڑامبکا ہک آپ ولوگ

ڑ رک دںی اور فمڑاایبں اس ےک اسےنم اظہ

ں یک ہی ذہم داری ےہ ےس وگتفگ یک، ان رپ واحض رک دبکا، ان ےک اسےنم اقحقئ ایبن ےئک، احالت یک خ

ادنیہ رکیت ےہ ہک اامم نیسح سک رطح وسچ ‘‘ تحت اوقعلل’’

وج تہب لصفم اور ایلع ےہ ہی واہعق وپرے وطر رپ اتبیت ےہ اور ہی یھب ن

کیک وہ وہشمر دحن

رکےت ںیہ او

ک

ڑی ےصح ںیم اےس ایک طخ ےتھکل ںیہ اور اےس المم

دا رےہ ےھت، اامم نیسح اعموہی یک رمع ےک آخ

ڑامےت ںیہ: اے اعموہی انب اوبایفسن! ج

ر ف

اہک

ایہ رک راہ وہں ،ہی ایخل ہن رکب

ک

دا یک ب اراگہ ںیم وکب

ا وہں ہک ج

ک

ںیہن رک راہ وہں، ڈرب

نیسح آج اخومش ےہ یک مسق! اس وہج ےس ہک ںیم ایھب ھجت ےس ج

ڑ

اہک ریما ایقم ومب

ک

اک رظتنم وہں ب

کک

اں وہں ایک دقم آےگ ےل وت ایقم رپ آامدہ ںیہن ےہ۔ ںیم انمس وق

وہ اور ےھجم اس دہف یک راہ ںیم سج ےئلیک وکش

اہم ںیم دمحم انب ہیفنح وک ےتھکل ںیہ اور اینپ ب ات اصف اصف ایبن رکےت ںیہ :

ے ںیہ ایک وتیص ب

ک

کلن

نل’’اجےئ آپ سج دن ہکم ےس

ک

ڑج

نع …این امخ

ڑ رکےت ںیہ اور ان وموعقں رپ وصختیص ےس الص دوعت اور تعیب اک راےتس ںیم اامم نیسح ےنتک یہ وموعقں رپ اس الص ےس( ۱‘‘)ارکنملم اینپ وایگتسب اظہ

ا اھت او روکہف ےس ینتج زبکادہ امویس نک ربخںی یتچنہپ

ک

اک وااعقت اک ملع وہب

ب

ک

ںیھت، اامم ذرک ںیہن رکےت۔ بیجع ب ات ہی ےہ ہک راےتس ںیم ےنتج زبکادہ وح

ڑ ےس زبکاد ڑ یلھچپ رقتبک ڑ رقتبکمڑ رک رےہ نیسح یک ہ ہ ادنوانہک وہیت اجیت یھت انچہچن انجب ملسم انب لیقع یک اہشدت یک ربخ ےنچنہپ ےک دعب آپ ہی وہشمر رقتبک

ااانلس! ’’ ےھت: صلاح…ایکن

ڑامےت ںیہ : ‘‘

ڑروگار ےک املکت اک اابتقس ےہ، اس ےک دعب ف

در ب ڑون ’’ہی اےنپ ی

ک

خقاا…االبم

ایک مت ںیہن دھکی رےہ وہ ہک ( ۲‘‘ )

ڑاایبں دیپا وہقح رپ لمع

ی وقانین ب اامل وہ رےہ ںیہ؟ ایک مت ںیہن دھکی رےہ وہ ہک اس دقر خ

ہ ل

یئگ ںیہ او روکیئ ںیہن وہ راہ ےہ؟ ایک مت ںیہن دھکی رےہ وہ ہک ا

خقاا…ریل بغ ’’عنم ںیہن رک راہ ےہ اور وکیئ یھب ب از ںیہن آراہ ےہ؟ م

ا : ںیم وج ‘‘ ڑامبک

نیسح نب یلع وہں ریما وصخیص اےسی احالت ںیم ومنم )ہی ںیہن ف

ا اور اہلل ےس الماقت وک دمرظن رانھک اچےئہ، ان احالت ںیم اجن رپ

ڑض ہی ےہ( وک اجن رپ لیھک اجب

ا اچےئہ، ینعی دوتسر ےہ، ںیم وچہکن اامم وہں ریما ف

لیھک اجب

ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک اینت اتیمہ او ردقر و تمیق ےہ۔

ڑامےت ںیہ : اانثےئ رفس ںیم

رکےن ےک دعب ف

ک

ڑ ںیم احالت یک واضج ڑام…این ال اری اوملت ’’ایک رقتبک (۳) ‘‘اال ب

دا یک اے ولوگ! ان رشاطئ او راحالت ںیم ںیم رمےن وک یہ اعسدت اتھجمس وہں ) )ضعب وخسنں ںیم اہشدت اھکل ےہ اور ضعب ںیم اعسدت( ںیم رمےن وک

ج

راہ ںیم اہشدت اجاتن وہں۔

ںیہ( وکیئ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک راہ ںیم امرا اجےئ وت وہ دیہش ےہ )ںیم رمےن وک اعسدت اتھجمس وہں اس رقفے ےک ینعم یھب یہی ینعی ارگ

ڑام… واویحلۃ ’’ اتھجمس وہں، ریمی روح ایسی روح ںیہن ےہ، وج اظوملں ےس لیم رک ےکس۔‘‘ ب

ک

المم

س ےس ب اال ںیم اظوملں ےک اسھت زدنہ رےنہ وک ب اع

آپ رعاق ےہ ج

کک

احالت وس دصیف امویس نک وہ ےکچ ںیہ۔ ہی وق وہ ےہ ج

کک

اور رصحی وق

۔۱۸۸ص ۱۔ لتقم وخارزیم ج ۱

خف اوقعلل ص ۲

ک

ت

ڑق ےک اسھت۔ ۲۴۵۔

رصتخم ف

خف اوقعلل ص ۳

ک

ت

۔۲۴۵۔

آایگ د ربکایح اک رکشل آپ ےک اقمب ڑیک

ڑار اپسویہں اک رکشل اس ب ات رپ امومر ےہ ہک آپ وک اینپ رگناین یک رسدح ںیم دالخ وہ ےکچ ںیہ اور انجب رح نب بک

م ےہ، ہ

ڑامےت ںیہ ےسج ربطی ےسیج ربتعم ومروخں ےن لقن ایک ےہ اور سج ںیم آپ ربمغیپ

ڑ ف یک وگتفگ ےس ںیم وکہف ےل اجےئ۔ اس اقم م رپ اامم نیسح وہ وہشمر رقتبک

ےک اوصل ےس کسمت رکےت ںیہ۔ کسمت رکےت ںیہ۔ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل

ا اانلس! ’’ تہب اکلم رغصی اور تہب اکلم ربکی )( ۱‘‘ )وایف ء اہلل…ایکاک ااختنب رکےت ںیہ، وہشمر اقونن ےک ( ۲وہشمر اقونن ےک اطمقب آپ ایک

وکیئ یسک اظمل او ر ڑامبکا ےہ ہک ج

ڑامےت ںیہ: اے ولوگ! ربمغیپ ےن ف

دا اک اقونن دبتلی اطمقب ےلہپ وپرے ربکی اک ذرک ف

وک داتھکی ےہ ہک وہ ج

ک

ڑ یک وکحم اجب

ی دح ود وتڑ ر

ہ ل

ڑچ رک ریہ ےہ ، ا

یہ ےہ، املسمن ےک وخن وک رک ریہ ےہ، الحل وک رحام او ررحام وک الحل انب ریہ ےہ ، املسمونں ےک تیب ااملل وک ذایت دنسپ رپ خ

ی ںیم رتحمم ںیہن امشر رکیت ےہ اور رھپ اےسی احالت ںیم یھب وہ اخ

ہ ل

ا ےہ ینعی ملع ا

ک

دا یہی رکب

دا )اور چس چم ج

ومش اھٹیب راتہ ےہ وت وہ اس ب ات اک زساوار ےہ ہک ج

ڑامےت ںیہ :

ڑ یک ہگج امشر رکے۔ اس ےک دعب آپ بلطم رغصی اک ایبن ف ڑ او راجب

ان وک اس اجب

ےہ ہک ( اےسی اخومش رےنہ واےل ان

ک

ان

ان وھالء ’’ب

ل‘‘ اوقلم

ک

ہیکںدد ھکی رےہ وہ ہک اوہنں ےن رحام وک الحل رک دبکا ہی ولگ وج آج وکحم

تڑ ںیہ( ایک مت ڑ و اجب

رک رےہ ںیہ )آل اہیم( اےسی یہ ولگ ںیہ )ینعی اجب

رڑ دبکاےہ؟ املسمونں اک تیبکہیکں

تی وک دبتلی

ہ ل

ی دحود یک الخف ورزی ںیہن یک ےہ؟ اقونن ا

ہ ل

ذایت ااملل اےنپ ےہ، الحل وک رحام رک دبکا ےہ؟ ایکاوہنں ےن ا

ڑچ ںیہن رک رےہ ںیہ؟ اس ےیل وج صخش ان احالت ںیم اخومش رےہ اگ

وہ اںیہن اایتخر ںیم ںیہن ےل ایل ےہ اور ذایت امل یک رطح اینپ ذات ےئلیک اےس خ

ڑامیئ:

ا اقح نم ریغ’’ولوگں یک رطح امشر وہاگ۔ رھپ آپ ےن اینپ ذات ےس اس یک قیبطت ف

ا ےک اس دوتسر رپ لمع رک‘‘ وب

اب

ےن ںیم دورسے امتم اےنپ ب

ولوگں ےس زبکادہ ومزوں وہں ۔

ارخی ربطی ج ۱

ک

۳۰۴ص ۴۔ ب

۔ یقطنم االطصںیح ںیہ ربکی و رغصی۔۲

ڑب ان رک دبکا ایس س امتم ول

ک

دا رپ ف

ان ےک دقتس رپ ج

ڑب ان رک دبکا، ان

ک

این اعمرشے رپ ف

ان رپ دفا رک دبکا، ان

رےتھک ےھت، اوہنں ےن وخد وک ان

ک

گ اںیہن دوس

لںیہ

ک

ک

ان

ان دورسے صخش وک داتھکی ےہ اس ںیم وکیئ ب ات اینپ وموجد ںیہن ےہ وج ھچک ےہ رشاتف اور ان

ان

کک

ےہ ، اچےتہ ںیہ، دنسپ رکےت ںیہ۔ سج وق

وت وہ اےس اےنپ آپ ےس دحتم اور ایک ھجمس اتیل ےہ۔

عنم رک دبکا۔ اامم نیسح اےنپ آپ وک ذلیل رکےن ےک ےیل ایتر ںیہن اامم نیسح ےس ےنلم ےک دعب انجب رح اچےتہ ےھت ہک آپ وک وکہف ےل اجےئ نکیل اامم ےن

ےک دعب ہی

ک

ک

ڑی ب ار ب ات ح

ں اگ۔ آخ

ڑزگ ںیہن اجئمڑامبکا : ںیم ہ

ےط ب ابکا ہک ااسی راہتس ےھت ویکہکن وہ اچاتہ اھت ہک آپ وک اینپ رگناین ںیم ےل اجےئ، آپ ےن ف

ا وہ، ہن دمہنی اتچنہپ

ک

ارخی وک رکالب اایتخر ایک اجےئ وج ہن وکہف اجب

ک

وہ ینعی رغمب یک تمس اایتخر ایک وج ےتلچ ےتلچ زنیم رکالب رپ متخ وہا۔ اامم نیسح رحمم یک دورسی ب

ڑار رفن اک رکشل ہمیخ زن وہا۔ دنمش ےک اجوسس ( ۷۲ےچنہپ، رقتابی رتہب)

م ںیم دنمش ےک ہ

اقمب

ےک اسھت ہمیخ اگلےئ ےئگ، دورسی اجن

ک

ڑاد یک امجع

اف

ڑ آ ڑاب ڑار رکشلی ےھت، اھکل ےہ ب

مڑار رکشلی اور ب اچن ہ

مڑار رکشلی، نیت ہ

مہک ےٹھچ ےت اجےت رےتہ ےھت، دنچ روز ےک دعب دنمش یک دمد آیئ۔ اس دمد ںیم ایک ہ

ک

الثنیث’’دن ی

ک

ملتک

اور اامرت دے اگ ‘‘ یتح

ک

ڑار اپسویہں اک رکشل لمکم وہایگ۔ انب زبکاد ےن ہی ہلصیف ایک ہک سج صخش وک وکحم

مایس وک اس رکشل یک سیت ہ

واقص ہعیش وہےن رسداری اطع رکے اگ۔ وہ انب دعس اھت، اس ےلسلس ںیم اس ےن ایک ایسفنیت اچل یلچ وچہکن وہ دعس نب ایب واقص اک اھٹیب اھت اور دعس نب ایب

ر رک یل یھت ہن اس رطف آےت ےھت ہن اس رطف ےک ہطقن رظن ےس ایک فیعض اھت ویکہکن اوہنں ےن اریم اوملنینم یک الختف ےک دور ںیم وگہش ینیشن اایتخ

ڑ اجےت ےھت۔ االسیم زغوات ںیم اےنپ ےئل اکیف زعت احلص رک ےکچ ےھت اور ربمغیپ ےک زامےن ںیم یھب ایس رطح ولوگں ںیم تہب زبکادہ وہشمر، ماومر اور ہ

ب

ڑے رسدار ےھت وہنجں ےن االسیم وگنجں ںیم

ڑ ےھت، ولوگں یک رظن ںیم وہ اےسی ب

تہب زبکادہ وتفاحت احلص یک ںیھت۔دل زعبک

اہک ایسفنیت ہطقن رظن ےس افدئہ ااھٹےئ ینعی اس رطح ولوگں وک ہی اھجمسےئ ہک ہی یھب ان وگنج

ک

انب زبکاد ےن رسپ دعس اک ااختنب ایک اھت ب

ں یہ یک رطح ایک ج

ڑےق

ےس ڑل راہ ےہ وج االسم ےس اخرج وہایگ ےہ۔ وج رحصی ےہ۔ سج رطح دعس نب ایب واقص افکر ےس ڑلےت ےھت رسپ دعس یھب وعنذ ب اہلل ایک اےسی ف

ادم رکےن اگل … سج ےن وخد یہ اینپ عمط اک ااہظر رک دبکا اھت

دا انب زبکاد یک وخش

ا یھب ںیہن اچاتہ اھت ل

دھجمسار آدیم اھت اور یسک وہج ےس اس اک ب الکل ااسحن دنم وہب

اہم اجری رک اکچ اھت۔ وہ ‘‘ رگاگن’’اور ‘‘ رے’’ اجاتن اھت۔ وہ اس ےس ےلہپ اس ےئلیک ہک ےھجم اس اکم ےس ب از رھک، انب زبکاد یھب اس زمکور ولہپ

اکمکح ب

ک

یک وکحم

اک رگاتف ر اھت

ک

ا اچاتہ وت ہن اج۔ وہ یھب وچہکن اس وکحم

دی رکشل یک رسداری رپ ( ںیہن اجب ڑیک

اہم واسپ رک دے )بک

ا اھت ےنہک اگل: ریم امکح ب

ک

اور اس کلم یک آرزو رھک

ڑ ںیم اس رپ عمط …… اگل: ےھجم اجےن دے ںیم وسچ ولں ےنہک

ا نکیل آخ

یک او راہک ااسی اکم یھب ہن رکب

ک

اب اس ےن سج آدیم ےس وہشمر ایک اس ےن اےس المم

اغل آیئگ اور اس ےن اینپ راض دنمی اک االعن رک دبکا۔

ڑام ایک ہگج وہ اجںیئ

دا اورخ

ےس رکالب ںیم آبکا ہی وکشش رک راہاھتہک ج ہکلب اس وکسش ہی یھت ہک یسک رطح حلص وہ اجےئ ینعی وخد وک اامم نیسح ےس وہ ج

یک۔ وقبل ربطی وچہکن ان ذمارک

ک

ک

ات ںیم اچب ےل۔ مک ےس مک وخد اس ےس اجنت ب اےئ، دعب ںیم وج وہ وس وہ۔ اس ےن دو نیت ب ار اامم نیسح ےس ب ات ح

حیحص حیحص ولعمامت احلص ںیہن وہ ںیکس۔ ان اک رصف اانتہصح الم ےہ وج دعب ںیم وخد رمع رصف اںیہن دو ااخشص ےن رشتک یک ےہ اس ےئل ان ذمارکات یک

ا راہ انب دعس ےن ایبن ایک ےہ بکا مہ اس ےلسلس ںیم آہمئ ااہطر یک زب ان ےس سج دقر االطاعت ب اےئ ںیہ ورہن اور وکیئ ولعمامت ںیہن ےہ۔ وہ تہب

ک

وکشش رکب

ا اھت )ہی یھب اھکل ےہ

ک

ام اچنہپ ےہ اس ہکلب اکم رکب

ڑی طخ وج دیبع اہلل انب زبکاد ےک ب

یھبک یھبک لعج ب اںیت یھب ڑھگ اتیل اھت( ہک ہی ڑگھجا متخ وہ اجےئ۔ اس اکآخ

رڑے وک وہ السیتم ےک اسھت لح رکےل نکیل ڑکٹھگ ج

سلجم ںیم ھچک اکہس سیل ےھٹیب وہےئ ےھت، دیبعاہلل دقرے وسےنچ اگل، وبال نکمم ےہ اس

کک

ے وق

تہب امعن آےئ وج ینخی ےک ب اویں ےس زبکادہ رگم رےتہ ںیہ۔ ان ںیم ےسایک رمش نب ذی اوجلنش اھت، وہ اینپ ہگج ڑھکا وہایگ اور وبال اریم! مت وتڑےن واےل

س االسیم ایطلغ رک رےہ وہ ،آج اامم نیسح اہمترے لگنچ ںیم ےسنھپ وہےئ ںیہ، اس ڑگھجے ےس ٹمن یہ ول، ایک مت ںیہن اجےتن ہک ان ےک وادل ےک ہعیش

عمج وہےئگ وت رھپ مت کلم ںیم مک ںیہن ںیہ زبکادہ یہ ںیہ، وکہف یہ ےک ولوگں رپ رصحنم ںیہن۔ ہی ےسیک وہ اتکسےہ ہک ارطاف ےک ہعیش عمج ہن وہ اجںیئ اور ارگ

وکس ےگ۔ اھکل ےہ ہک ایک آدیم یک رطح وج وسےت وسےت ایک دم اجگ اےھٹ انب زبکادہ وبال وت ےن

ک

ک

:کیھٹ اہک۔ رھپ ہی رعش ڑپاھ نیسح ےس ںیہن ح

اخمانیل ہب

ک

قتڑوجا ااجنلۃ والث نیح انمص اآلن دق غل بک

زگر اکچ ےہ’’

کک

ارے لگنچ ںیم ےہ اور وہ اجنت اک راہتس التش رک راہ ےہ نکیل اب اامن اک وقم ۔‘‘ایھب وہ ہ

وک اس ےئل ںیہن اجیھب ہک اور اس ےک اسھت رمع انب دعسرپ انبضغک وہا وبال: وہ ایک ھجمس رک مہ وک دوھاک داتی ےہ۔ وفرا رمع انب دعس وک طخ اھکل ےہ ہک مہ ےن ھجت

وج ھچک ےھجت مکح داتی وہں وت ےب وچن و رچا اس ںیمہ ب اپ یک یس ںیتحیصن ھکل رک اجیھب رکے۔ وت ہنیعتم ارسف ےہ، اپسیہ ےہ، ےھجت اضےطب اک ایخل رانھک اچےئہ، ںیم

ا اور اہک اےس اذف رک، ارگ وت ںیہن اچاتہ وتانکرہ رک، ںیم یسک دورسے وک اس اکم رپ اگل دوں اگ۔ اس ےن رمش انب ذی اوجلنش وک طخ دبک

اس ےک اہھت ںیم دانی۔ ایس وک ب

ا اور ڑامن ھکل رک رمش ےک اہھت ںیم دبک

ڑامن ےک تحت وت اس یک رگدن امر ےلسلس ںیم ایک اور ہیفخ ف

اہک ہک ارگ رمع انب دعس نیسح ےس ڑلےن وک عنم رک دںی وت اس ف

دے، اس اک رس ےھجم جیھب دے اور رکشل یک رسداری وخد اھبنسل انیل۔

اھت، ونںی رحمم اک د

کک

ن الہ تیب ربمغیپ ےئلیک تہب انمغک دن اھت( اھکل ےہ ہک ونںی رحمم وک رمش نب ذی اوجلنش ہی طخ ےل رک رکالب اچنہپ۔ )ونںی ےک رصع اک وق

ڑامبکا :

اوس اغء ویم وح رصہیف انیسحل’’اامم اصدق ےن ف

ک

رمع انب دعس ےک ( ۱‘‘ )ان ب اامم نیسح اک احمرصہ تخس وہایگ اھت، ہی وہ دن ےہ ج

وہ دن ےہ ج

ا وس

ک

ہی ازیل اور ادبی نیعل رکالب اتچنہپ ےہ۔ ےلہپ وہ الھک وہا رکشلویں وک اکیف دمد یچنہپ نکیل الہ تیب ربمغیپ وک وکیئ دمد ہن یچنہپ، ب

کک

رڑم( ےک رصع ےک وقخم

اع )ونتکں

اےم یک رو ےس رمع ا

اہک دورسے مکح ب

ک

ںیہن رکوں اگ ب

ا ےہ ہک وہ ےہک ںیہن! ںیم اامم نیسح ےس ج

ک

نب دعس وک لتق رک طخ رمع انب دعس وک داتی ےہ، ادیم رکب

ڑ دے اور وخد رکشل اک رسدار نب اج

ےئ نکیل اس یک ادیم ےک الخف رمع انب دعس ےن اس رپ اگنہ ڈایل اور ےنہک اگل: ریما ادنازہ ہی ےہ ہک ریمے طخ اک انب زبکاد رپ اب

دا

ا ےہ بکا انکرہ؟ اس ےن وجاب دبکا: ںیہن! ج

ک

رکب

اس رطح ڑلوں یک مسق! ںیموہا اھت نکیل وت وموجد اھت اور وت امعن وہا۔ اس ےن اہک اب وج ھچک ےہ ارادہ اتب، ج

ڑض ایک ےہ؟

اڑںی ےگ۔ اس ےن وپاھچ: ریما ف

… اگ ہک رس او راہھت ٹک ٹک رک آامسن یک اجن

ک

ڑن

ک

رمع انب دعس اجاتن اھت ہی یھب دیبعاہلل انب زبکاد ےس زبکادہ ف

وہکن ڑ

ک

ی ابلقل وہےت ںیہ وہ ایک دورسے ےس زبکادہ ف

قس

ا ےہ )دوونں یک مسق ایک یہ ےہ۔ وج زبکادہ یقش او ر

ک

ےت ںیہ( اس ےس ےنہک اگل وت یھب ایپدوں رھک

یک امکن اھبنسل ےل۔

ل

ک

ںیہ: ریغ رشموط ااطع

ک

ا۔ نیسح ان دو ب اوتں ںیم ےس ایک ب ات وبقل رک تکس

ڑامن تہب تخس اھت ہک ریما طخ ےتچنہپ یہ نیسح رپ یتخس رکب

بکا ڑلایئ اور لتق ۔ ف

ں رپ اہھت اور رس رسیتی ب ات ںیہن ےہ۔ اھکل ےہ ہک ونںی رحمم اکآاتفب رغوب

ڑ اس رطح ےھٹیب ںیہ زاونئموہےن واال ےہ۔ نیسح نب یلع ایک ےمیخ ےک ب اہ

ڑامن ڑپھ ایل تخس ریگ وہایگ وت آواز دی :

رمع انب دعس ےن ف ا ارشبی’’رےھک ںیہ، دنین یس آیئگ ےہ۔ ج

ک

ہ

نخت ل

)ذرا دوھہک ب ازی، وھجٹ ‘‘ بکا لیخ اہلل! اریبک وا

ارت داتی وہں۔اے رکشل’’اور راکیری دےئھکی(

، ںیم مت وک تشہب یک ن

دا وسار وہ اجئ

ڑار اک رکشل وج نیسح ےک ومیخں وک اچروں ‘‘ ج

ماھکل ےہ ہک ہی سیت ہ

ڑوش اور رحتک ںیم

ا ےہ اکییک وج ش و خ

ک

ڑے وہےئ اھت اےسی دنمسر یک رطح سج ںیم وطافن آاجبک رطف ےس ھگ

و م ص (۱)مھمل

۔۱۴۷ص ۴لقن از اکیف ج ۲۲۵۔ سفن ا

ڑب ا رک دبکا۔ اکییک وھگڑوں اور آدویمں ےک وشر ، آوازوں اور ایھتہروں یک اکنھجروں ےس رحصا وگجن ااھٹ۔ آایگ اور اس ےن وطافن ب

ڑ ںیلکن داھکیمڑ یک آؤازںی ںینس وفرا ب اہ

م اصحر گنت دنمش اک رکشلانجب زبنی ایک ےمیخ ںیم رشتفی ریتھک ںیہ، اامم زنی ااعلدبنی یک امیترداری رک ریہ ںیہ۔ ب اہ

ا اج راہ ےہ۔ آںیئ! اامم نیسح ےک اکدنےھ رپ اہھت راھک: ایھب! اںیھٹ۔ ایک ا پ اںیہن دھکی رےہ ںیہ؟ ایکا پ اںیہن نس رےہ ںیہ؟ دےئھکی

ک

وت ایک ب ات ےہ۔ رکب

ڑامےت ںیہ:

د وک داھکی،’’نیسح رس ااھٹےت ںیہ، اس رکشل رپ وتہج ےئک ریغب ف ڑامےت ےھت ریمے ںیم ےن ایھب وخاب ںیم اےنپ ج

اوھنں ےن ےھجم وخربخشی انسیئ، ف

دا یہ اجاتن ےہ ہک اس ب ات ےس انجب زبنی ےک دل رپ ایک زگری۔

نیسح وت تہب دلج ھجم ےس ےنلم واال ےہ۔ ج

اعوشرےہ۔ ہی ایسی رات ےہ ہک مہ ارگ دیہشان رکالب ےک احل رپ ایھچ رطح وغر رکںی وت ایک رطف وت اس امحہس وک دےتھکی ںیہ

اری روح سم سج ےس ہ

اعوشر

ارا دل دڑھےنک اتگل ےہ اور دورسی رطف مہ مغ ںیم ڈوب اجےت ںیہ۔ اس ب ات ےک داللئ وموجد ںیہ ہک سماےہ ہ

ک

ڑب ا وہ اجب ینتج تخس ںیم اجیہن ب

اس ےئل ہک اعوشرہ ےک دن وگبکا انجب زبنی رپ ذگری ےہ یسک رپ ںیہن ذگری اور رھپ سج دقر یتخس اس رات زگری ےہ اینت یسک اور ومعق رپ ںیہن زگری۔

ا وہیت یئگ۔

تہب وقی یھت اور وااعقت ےک اسھت اسھت زبکادہ وقی اور وتاب

ک

انجب زبنی یک رواحین احل

ا اور دورسا اع شیپ آبک

کک

اےسی شیپ آےئ وھنجں ےن انجب زبنی وک تہب ےب نیچ رک دبکاےہ۔ ایک ونںی رحمم یک رصع ےک وق

وشر یک اس رات ںیم دو اسحن

ل

ےہ ںیہ۔ ںیم ۔ اس رات ےئلیک اامم نیسح اک ایک لصفم رپورگام ےہ۔ اس ںیم ایک اکم ہی ےہ ہک آےن واےل لک ےئلیک اےنپ ااحصب اک اہحلس ایتر رک ر س

ل ڑ اھت۔ ایھتہروں ےئلیک ایکمایم ایک صخش ےہ وج رضحت اوبذر افغری اک آزاد رکدہ الغم ےہ، وہ اہحلس ایتر رکےن ںیم امہ

ہمیخ وصخمص اھت سج وجن )بکاوہی( ب

ڑ اھت وج امیبر ںیم ہی رمد اہحلس اسزی ںیم وغشمل اھت ، اامم نیسح اس اکاکم دےنھکی ےئلیک آےئ وہےئ ےھت۔ اافتق ےس ہی ہمیخ اامم زنی ااعلدبنی ےک ےمیخ ڑاب ےک ب

ڑدیک ےھت

ویکہکن اامم نیسح ےن مکح دے دبکا اھت ہک ومیخں یک ےھت اور انجب زبنی آپ یک امیترداری رک ریہ یھت۔ ہی دوونں ےمیخ ایک دورسے ےک تہب ب

رک یل اجںیئ ہک ایک یک انطںیب دورسے ےمیخ ںیم دالخ وہ اجںیئ۔ اس یک وہج ںیم دعب ںیم رعکن ڑ

ک

ض رک انقںیت اس رات وک ایک دورسے ےک اس دقر ف

دوں اگ۔

ڑامےت ںیہ ہک ریمی وھپ

یھپ ریمی امیترداری ںیم وغشمل ںیھت۔ ریمے وادل اہحلس ےک ےمیخ ںیم آےئ وہےئ اس واےعق ےک راوی اامم زنی ااعلدبنی ںیہ۔ وہ ف

گاا رےہ ںیہ۔ اوھنں ےن

ڑ ل ایک رعش گن اےس دو نیت ب ار ہی دھکی رےہ ےھت ہک ہی ایھتہر انبےن واال صخش ایک رک راہ ےہ۔ ںیم ےن اکییک انس ہک ریمے وادل زبک

ڑابکام :دہ

اق وال لیصمک کل ب اال رش بکا درھ اف کل نم لیلخ

ع ب ادبللی و اصج و اطل لیتق

کفن ن

وادلرھ ال

ی

نکلخ لل

و اامن الارم ایل ا

ان ےس دووتسں وک اتنیھچ ےہ۔ اہں زامہن ااسی یہ ےہ نکیل اعمہلم زامےن ےک اہھت

ںیم ںیہن اے زامےن! وت سک دقر ریقح ےہ! اے زامےن! وت سک رطح ان

دا ےک اہھت ےہ۔ مہ رایض ہب راضےئ

ڑامےت ںیہ: ںیم نس راہ ےہ، اعمہلم ج

ارے ےیل اچاتہ ےہ۔ اامم زنی ااعلدبنی فمدا ہ

ی ںیہ، مہ ویہ اچےتہ ںیہ وج ج

ہ ل

ا

نکیل ںیم وہں، ریمی وھپیھپ اجن یھب نس ریہ ںیہ ریمے اور ریمی وھپیھپ ےک درایمن ایک ینعم زیخ اور رپارسار اخومیش اقمئ ےہ۔ ریما دل رھب آبکا ےہ

ےس ںیہن روبکا، ریمی وھپیھپ زبنی اک دل یھب رھب آبکا ےہ نکیل وہ اس وہج ےس ںیہن روںیت ہک ںیم امیبر وہں۔ مہ دوونں آوسنں اینپ وھپیھپ زبنی یک وہج

ا راہ اور وہ زور زور ےس روےن اور داھڑںی

ک

ڑ وھپیھپ اجن زبنی )رھپ وعرت ںیہ، رقیق ابلقل ںیہ( ےس طبض اجب

امرےن ےک اس وطافن وک روےک رےہ۔ آخ

ںیم اجںیگل۔

ک

دم

ںیم اامم نیسح یک ج

ک

ا۔ اکش داین اڑج یئگ وہیت اور زبنی ہی ڑھگی ہن دںیتھکی، ایس احل

ک

ںیچنہپ۔ اامم اکش! ےھجم ہی دن دانھکی بیصن ہن وہب

رکےن ےگل

ک

ت

ڑھ رک انجب زبنی ےک اسےنم آےئ ان اک رس دانم ںیم ایل اور اںیھن تحیصن اور ومعط

:نیسح ب

کہ’’ ن

جا ا کطاان…بک ی

سل ہن نیھچ ےل۔ ہی ایک ےہ وج مت ہہک ریہ وہ؟ اکش زامہن اڑج اے‘‘ ا

ک

ڑداس نہب! ایخل روھک ہک اطیشن ںیہمت ےب ربص ہن انب دے۔ اہمتری ب

دا ھجم ےس

ا ربمغیپ ج

اب

ارا ااختفر ےہ، ریمے بمڑقح ےہ، اہشدت ہ ڑقح ےہ، اہشدت ب ا ب

ا اس اک ایک بلطم ےہ؟ زامہن ویکں اڑج اجےئ؟ رمب

ک

ے رتہب ےھت، ریم اجب

ڑاء، اھبیئ نسح ہی س ےک س ھجم ےس رتہب ےھت۔ ہی س ےلچ ےئگ ںیہ، ںیم یھب اج راہوہں۔ مت دایھن روھک ریمے دعبم اس اقےلف یک وادل یلع ، وادلہ زہ

ا۔ انجب زبنی ےن روےت وہےئ رھبایئ وہیئ زمکور آواز ںیم اہک: اے اھبیئ! ہی س

ا، ریمے وچبں یک دھکی اھبل رکب

کیھٹ ےہ نکیل ان ںیم رسرپیتس رکب

یھب وکیئ ایگ ریمے ب اس ان ںیم ےس ھچک دورسے مک ےس مک ایک وت رضور یہ رہ ایگ سج ےس ریمے دل وک اہسرا راتہ اھت، مہ ںیم ےس وج ڑی ےس ج

آخ

وت زبنی اس داین ںیم رھپ سک آدیم ایگ وہ اھبیئ نسح ےھت، ان ےک دعب ریمے دل وک ڈاھرس آپ ےس یھت۔ اھبیئ! ارگ مت یھب زبنی ےک اہھت ےس ےلچ ےئگ

ےک اہسرے وہیگ۔

اامم نیسح ےن )وخاب اک واہعق( انجب زبنی ےس اتبےن ےک دعب وفرا اےنپ اعسدت دنم اھبیئ انجب اوبالضفلل

کک

وک آواز دی: ونںی رحمم وک ہس رہپ ےک وق

ازہ ربخ ایک ےہ؟ ا

ک

یگنج اقونن ےک اطمقب اھبیئ! وفرا دنچ رفن ےک اسھت ان ےک ب اس اج رک وپوھچ ہک ب

کک

ا یھب اچےتہ ںیہ وت رغوب آاتفب اک وق

رگ مہ ےس ڑلب

ڑوں وک واسپ

ڑلےت ںیہ، رات وہےت یہ اینپ اینپ ایقاگموہں اور رمک

ک

ںیہن ےہ)اعم وطر رپ اصابحن رحب حبص ےس رغوب آاتفب ی

کک

ےلچ ڑلایئ اک وق

اجےت ںیہ( انیقی وکیئ یئن ب ات ےہ۔ رضحت ابعس ھچک نس ردیسہ ا ڑ ےک اسھت اجےت ںیہ اور دونمشں ےک اقمب

ماحصب زریہ انب انیقیل، بیبح انب اظمہ

ایک وکیئ یئن ب ات وہیئ ےہ؟ رمع انب دعس

کک

اتہک ےہ: اہں! ڑھکے وہ رک ےتہک ںیہ ہک ںیم اےنپ اھبیئ یک رطف ےس ایپم البکا وہں ہک مت ےس وپوھچں ہک اس وق

ڑامبکا ںیم اینپ یئن ربخ ےہ۔ اریم دیبعاہلل انب زبکاد اک مکح

رکںی ےگ۔ رضحت ابعس ےن ف

وبقل رکںی بکا مہ ج

ک

آبکا ےہ ہک آپ ےک اھبیئ بکا وت ریغ رشموط ااطع

ںیم

ک

دم

اامم نیسح یک ج

کک

ا وہں۔ رضحت ابعس سج وق

ک

ا وہں اور ان ےس وجاب ےل رک آب

ک

رطف ےس ھچک ںیہن ہہک اتکس۔ ںیم اےنپ اھبیئ ےک ب اس اجب

ڑامبکا

ڑلوں اگ۔ ان ولوگں ےس رصف ایک ہلمج ہہک دو! ےچنہپ وت اامم ےن ف

ک

ڑی رطقے ی

رکںی ےگ۔ ںیم اےنپ وخن ےک آخ

ںیہن رکںی ےگ، ج

ک

مہ ااطع

وتلمی رک دںی۔ رھپ اس وہج ےس ہک ہی امگن ہن زگرے ہک نیسح ایک ر

ک

ات اور زدنہ ایک وخاشہ، ایک انمت، ایک اطمہبل رک ول اور وہ ہی ےہ ہک اےس لک ی

یک رمع یک ھچک وتعق ںیہن اتھجمس ہکلب وہ ھچک اور اچاتہ ےہ۔ رانہ تمینغ اتھجمس

ک

ڑامبکا: ےہ اور ہی اھجمس دںی ہک وہ زدنیگ وک تمینغ ںیہن اجاتن، دنچ اسع

آپ ےن ف

دا ےس راز و اینز رک ولں، اس ےس

ڑی رات ںیم اےنپ ج

دا وخب اجاتن ےہ ہک ںیم ہی تلہم اس ےیل اچاتہ وہں ہک اینپ رمع یک ہی آخ

انماجت اور اس یک ابعدت ج

ڑآن ڑپھ ولں۔

ک

رک ولں، ف

ا ںیہن اچےتہ ےھت نکیل دعب ںیم ان ںیم االتخف دیپا وہایگ۔ ان ںیم ےس ایک ےن اہک مت تہب

ےب ایح ولگ رضحت ابعس ےئگ، وہ ولگ اس ب ات وک وظنمر رکب

دےتی، مہ ربمغیپ ےک اخدنان وک اینت یس تلہم ویکں ںیہن دےتی؟ رمع انب دعس، وہ ویکہکن مہ ارگ افکر ےس یھب ڑلےت اور وہ اینت تلہم امےتگن وت اںیھن یھب دے

ڑامن وک رظن ادناز رکےن رپ وبجمر وہایگ ہک ںیہک اس ےک رکشل ںیم االتخف دیپا ہن وہ اجےئ۔ ان ولوگں ےن ہہک دبکا: تہب ااھچ

! لک حبص یہس۔ انب زبکاد ےک ف

ںیم رسب یک۔ نج ولوگں ےن اس رات وک اامم نیسح یک رعماج یک رات اہک رضحت اامم نیسح ےن وہ رات ریغ ومعمیل وط ررپ

ک

ونش، ونراین اور رپوجش احل

ڑامےت ںیہ

: ےہ، چس اہک ےہ۔ اس رات آپ ےن ااحصب اور الہ تیب ےک اسےنم تہب حیصف و غیلب ہبطخ دبکا۔ یہی رات ےہ سج ںیم آپ س وک رتصخ ف

ا۔ ںیم مت س اک اے ریمے اسویھت! اے ریمے الہ تیب!

ک

ب ںیم اےنپ ااحصب ےس رتہب یسک ےک ااحصب، اور اےنپ الہ تیب ےس رتہب یسک ےک الہ تیب ںیہن ب ا

ےن وج ریمی رکش زگار وہں، مت س اک ونممن وہں نکیل ہی اجن ول ہک ہی ولگ رصف ریمے اگبلطر ںیہ، ہی ریمے وسا یسک ےس وکیئ رسواکر ںیہن رےتھک۔ مت

ڑامبکا: مت ںیم ےس سج سج ےس وہ ےکس ریمے تعیب یک ےہ وہ ںیم ےن

ا اچےہ الچ اجےئ۔ آپ ےن اےنپ ااحصب ےس ف

مت ےس ااھٹیئ، مت س آزاد وہ وج اجب

نکیل ااحصب نیسح وت آزومدہ ےھت۔

الہ تیب ںیم ےس ایک ایک اک اہھت ڑکپو اور اےس یھب اےنپ اسھت ےل اجئ

ارے ب اس ایک اجن ےس زبکادہ یھب وہیت اھکل ےہ س ےن ایک آواز وہرک اہک: ہی آپ مہ ےسمایک ہہک رےہ ںیہ؟ مہ ےلچ اجںیئ اور آپ وک اہنت وھچڑ اجںیئ؟ ہ

ڑار

ما، مہ امرے اجےت اور دوب ارہ زدنہ وہےت رےتہ اور ویں ہ

ک

ڑار اجںین اطع رکب

مار ہ

ک

دا مہ وک اگلب

ڑب ان رک دےتی۔ اکش ج

ک

ڑب ان رک وت وہ یھب آپ رپ ف

ک

اجںین آپ رپ ف

ے۔ اھکل ےہ: دےتی ،ہی ایک اجنہہیکں

ت یہ وہ ےلہپ آدیم وہنجں ےن ہی ب ات یہک آپ ےک اعسدت دنم اھبیئ رضحت ‘‘ اابعلس…دبامھ ’’وت یسک اقب

س ولگ اینپ اینپ ڑاء ےہ( ج

اعوشر ںیم امخ

وافداری اوبالضفل اابعلس ےھت۔ )آج یک رات مہ میتی اامم نسح رضحت اقمس اک ایبن رکںی ےگ سج اک س

ا : وت اب ںیم مت ےس تقیقح ایب اک االعن ڑامبک

ا اور ف ا وہں، مت رک ےکچ وت اب ا دبعاہلل ےن اینپ وگتفگ اک رخ دبال۔ ان ےک اسےنم دورسے اقحقئ ےس رپدہ ااھٹبک

ک

ن رکب

دا اک رکش رکےت ںیہ ہک اجن ول ہک لک مہ س دیہش وہ اجںیئ ےگ، مہ ںیم ےس وج اس ہگج وموجد ںیہ ایک آدیم یھب زدنہ ںیہن ےچب اگ۔ س وبل اےھٹ: مہ

ج

اب ا دبعاہلل ہی

کک

ارے بیصن ںیم ایسی اہشدت اور ایسی اعسدت یشخب۔ ہی ریتہ اسل اک ہچب سلجم ںیم ایک رطف اھٹیب وہا ےہ۔ سج وقموخربخشی سج ےن ہ

د نس ردیسہ ولگ رماد وہ ایک

و اتچ ےہ ہک اس ےس شسالم ںیہن انسےت ںیہ ہک لک س دیہش وہ اجںیئ ےگ وت ہی ہچب اےنپ دل میکں

ں ےگ، مہ مک نس ان ںیم ش

ل؟’’وہں ےگ۔ ریتہ اسل ےک ےچب وک ااسی وسےنچ اک قح ےہ۔ رطضمب ےہ، رکف دنم ےہ۔ ایک رمہبت اس ےن رس ااھٹ رک رعض ایک:

ک

نکق ن

ا یف نم

‘‘ بکا امعہ! و اب

ومع اجن! ایک ںیم یھب لک لتق وہےن واولں ںیم ےس وہں بکا ںیہن؟

آزیم

کک

ا وہں اس اک وجاب دںی رھپ ںیم آپ ےک وسال اکوجاب نیسح انب یلع ےن رق

ک

ڑامبکا: اے اٹیب! ےلہپ ںیم آپ ےس ایک وسال رکب

اگنہ ےس دھکی رک ف

ڑہ اسیک اتگل ےہ؟ اوہنں ےن وفرا وجاب دبکا :

ڑامبکا: ںیہمت ومت اک م

ڑامےیئ، آپ ےن ف

ل’’دوں اگ، اوہنں ےن رعض یک : ومع اجن فسلع

ایسی ومت ‘‘ ایلخ نم ا

ڑامبکا: اہں اٹیب! مت یھبےھجم دہش

د لک ےھجم ہی اعسدت احلص ہن وہ( آپ ےن ف ایک

لک دیہش ےس زبکادہ یھٹیم یتگل ےہ )ینعی ںیم اس وہج ےس وپھچ راہ وہں ہک ش

ںیہن یک ہک ہی الب ایک

ک

ڑی تبیصم اور تہب تخس تبیصم ںیم التبم وہےن ےک دعب۔ نکیل اامم نیسح ےن اس یک واضج

ےہ۔ اہتبل وہےگ نکیل ایک تہب ب

ر ںیہن ےہ۔ اعوشر ےک دن ےن داھک دبکا ہک اامم یک لک رماد ایک یھت؟ انجب اقمس دیمان وک اجےت ںیہ وچہکن وھچےٹ ںیہ، ان ےک مسج ےک اطمقب وکیئ ایھتہ

ہک رس رپ ایک وار اتگل ےہ وت آپ وھگڑے ےس رگ ڑپےت ںیہ۔ اامم

ک

داھکےت ںیہ اہیں ی

ک

نیسح ےمیخ ےک در رپ رگناں ڑھکے رھپ یھب ریش ہچب ںیہ۔ اجشع

ڑبکاد اضف ںیم وگیجن۔ ومع اجن ںیم یھب الچ۔ ‘‘ بکا امعہ!’’ںیہ، آپ اک وھگڑا ایتر ےہ، وھگڑے یک اگلم آپ ےک اہھت ںیم ےہ، وگبکا ااظتنر رک رےہ ںیہ ااچی

یک ف

ومع اجن ریمی ربخ ےئجیل۔

ے۔ وکیئ ھجمس یہ ںیہن ب ابکا ہک سک زیتی ےس وھگڑا اڑبکا۔ انجب اقمس ےک زنیم رپ ومرنیخ ےن اھکل ےہ ہک نیسح اکشری یک رطح انجب اقمس یک

ن ھی ج

رطف

دا رک ےل۔ اہک ان ںیم ایک صخش رس نت ےس ج

ک

ڑ ایل اھت بک وج اںیھن رگ ڑپےن ےک دعب دنمش ےک اکیف اپسویہں )رقتابی دو وس آدویمں( ےن اس ےچب وک ھگ

ااچی

ے وہےئ آرےہ ںیہ

ن ھی ج

ڑویں ےک اس ےلگ یک رطح ریش وک دھکی رک اھبگ ڑھکے وہےئ اور ان اک وہ آدیم وج انجب اقمس اک رس اکےنٹ ےئلیک ہتپ اگل ہک نیسح

وت ولم

اوپں ےس ب اامل وہ رک منہج والص وہایگ۔ اس وق اانت رگد و ابغر ااھٹ اھت ہک یسک وک ہی ولعمم یہ ںیہن

ڑ آبکا اھت وھگڑوں یک ب

ک

وہا۔ وہ اکس ہک اعمہلم ایکوھگڑے ےس اب

اور دنمش دھکی رےہ ںیہ۔

ک

زڑۃ’’دور ےس دوسی

لغس ا

ج ل

دوھل ھٹیب یئگ وت ولوگں ےن داھکی ہک نیسح انجب اقمس ےک رساہےن ےھٹیب ںیہ، ان اک رس ‘‘ افذن ج

ڑ یلع ’’زاونں رپ رےھک وہےئ ںیہ۔ ولوگں ےن نیسح یک دنلب آواز ینس، وہ ہہک رےہ ےھت۔

غک… زعبکف

کنتاق اے ےٹیب! ریت‘‘ الف

ے مع رپ ہی ب ات سک دق رش

ےک آوغش ہک وت ومع اجن وک اکپرے اور ںیم ہن چنہپ اکس، ریتے رساہےن اچنہپ اور ریتے یسک اکم ہن آاکس۔ راوی اتہکےہ ہک انجب اقمس اک رس اامم نیسح( ۱ےہ )

ںیم

ک

ڑ رےہ ںیہ۔ ایس احل

ڑبکا زنیم رپ رگ

اا امف’’ںیم ےہ اجن ینک ےک اعمل ںیم ابک

ک

نھق

ش

ق

ھ

فس

ڑبکاد‘‘‘ ت

ایک ف

ڑی ےک اسےنم ہی ایبن ڑپاھ اھت )ہی (۱)

اہلل ااحلج خیش دبعارکلمی احب

ک

کتہب صلخم ۔ ںیم ےن مق ںیم انس اھتہک اس رہش ےک ایک وہشمر واظع ےن رموحم آن

ڑ ےس ولعم

ک

م وہیئ ےہ، ےھجم ان یک وموجدیگ اک ملع صخش زگرے ںیہ ہی ان ولوگں ںیم ےس ےھت وج ربمغیپ ارکم ےک الہ تیب ےک اعقش ںیہ اور ہی ب ات ےھجم وتاب

ڑرگ

ام ںیہن وہ اکس۔ ان یک وافت ےک دس امہ دعب ےھجم مق اجےن اک اافتق وہا وت نج ولوگں ےن اںیہن داھکی اھت وہ ےتہک ےھت ہک ےسیج یہ ہی ب

صخش اامم نیسح اک ب

ےھت ان یک آوھکنں ےس ےب اایتخر آوسنں اجری وہ اجےت ےھت( اوھنں ےن ا

ک

انت رگہی ایک اور اےنپ آپ وک اٹیپ ہک ےب احل وہےئگ رھپ اوھنں ےن اس واظع نس

اب ںیہن ےہ۔

ک

یک ب

ںیم سلجم ںیم وہا رکوں وت مت ہی ایبن ہن ڑپاھ رک وویکہکن ھجم ںیم اس ےک نس ےہ ہک ج

ک

ےس اہک: ریمی دروخاس

ش ااھٹ رک لغب ںیم ےل یل۔ ولوگں ےن داھکی ہک انجب اقمس وک ہمیخ اگہ یک یک اور اجن دے دی، اکییک ولوگں ےن داھکی ہک نیسح ےن انجب اقمس یک ال

رکےت ںیہ، نیسح اک

ک

ا اچےتہ ںیہ وت نیسح ےس دروخاس

انجب اقمس دیمان ںیم اجب دل رطف ےل اج رےہ ںیہ، ہی تہب بیجع اور میظع ب ات ےہ۔ ج

اامم ااجزت دے دےتی ںیہ وت

کک

ایک دورسے ےک ےلگ ںیم ب اںیہن ڈال دےتی ںیہ اور دوونں رو رو رک ےب احل وہ اجےت ںیہن اچاتہ ہک ااجزت دںی۔ سج وق

ڑ ےلہپ نیسح اور انجب اقمس وک داھکی اھت ہک ایک دورسے ےک ےلگ ںیم ب اںیہن ڈاےل وہےئ ایگ ےہ ینعی وھتڑی دبک

ںیہ نکیل اب ںیہ۔ اہیں رظنم ب الکل ال

و نیسح انجب اقمس وک لغب ںیم

ک

نمیکں ےئل وہےئ ںیہ۔ نکیل انجب اقمس ےک اہھت ےچین ےکٹل وہےئ ںیہ ویکہکن اب ان ےک مسج ںیم اجن ںیہن ےہ۔وج دےتھکی ہ

یٹھچ سلجم

اہم

ارا اکربم (۱)ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک ےلسلس ںیم ہ

(۲) اوملنینم{…ارلمیج}ااتلوبن…ادمحل اہلل رب

ےک قلعتم ںیم ےن ب اچن اجمسل ںیم وج ب اںیت رعض ںیک اب وج ھچک ہہک راہوہں وہ ان اک ہجیتن ‘‘ اک رصنع ینیسح رحتیک ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل’’

ڑ یک ےہ۔ وطبر الخہص رعض ےہ ہک مہ ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک ب ارے ںیم س ےس ےلہپ ہی اہک اھت ہک االسیم ہطقن رظن ےس رعموف ا

ور نم

ڑ ںیم دالخ ںیہ اور ارگہچ ارم ب ارعملوف اور ایہن نع وکیئ دح دنبی ںیہن وہ یتکس

۔ االسم ےک امتم تبثم اقمدص رعموف ںیم اور االسم ےک امتم یفنم دہف نم

ا‘‘ یہن’’اور ‘‘ ارم’’ارکنمل ےس م یک رو ےس او راس دلیل ےس ہک ہی ہ

کڑانئ ےتلم ںیہ اور االسم یک یعطق ااحدن

ک

ڑآن دیجم ےس وج ف

ک

رے ےس ریبعت وہا ےہ نکیل ف

ارخی یھب وگایہ دیتی ےہ اس ےس رصف یظفل ارم اور یہن رماد ںیہن ےہ ہکلب اس ےس االس

ک

اری االسیم بمیم اقمدص االسیم ہقف ےک املسمت ںیم ےس ےہ اور ہ

ڑ رشیع وےلیس ےس اکم انیل رماد ےہ انچہچن مہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک روح وک اینپ زب ان ںیم ایبما اچںیہ وت ںیمہ انہک ےک وصحل یک اخرط ہ

ن رکب

ڑ رشیع وےلیس اک اامعتسل الزیم ےہ۔م اچےئہ ہک االسیم اقمدص ےک وصحل یک اخرط ہ

ڑ ۱ رجہی وک یک یئگ۔ ۱۳۹۰رحمم ارحلام ہنس ۱۰اطمبقب ۲۸/۱۲/۱۳۴۸۔ ہی رقتبک

۔۱۱۲۔ وتہب : ۲

اہم ےہ اسیج ہک ںیم ےن یلھچپ وسلجمں ںیم رعض ایک ےہ ہی ںیم وج ب ات وطبر الخہص انہک اچاتہ وہں وہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل

ارا اکربم ےک ب ارے ںیم ہ

وت امتم االسیم الص االسیم امیلعتت اک ایک رنک ےہ، ہی ایک ااسی رنک ےہ وج االسیم بتک اور ربمغیپ ارکم ےک وقل اک صن رصحی ےہ، ہی ارگ متخ وہ اجےئ

ا اچےئہ۔امیلعتت یہ متخ وہ اجںیئ۔ ارگ ہی الص وسنم

خ وہ اجےئ وت االسیم اجہعم یک وہ وصرت ںیہن رہ ےکس یگ وج وہب

اہم

اہم اس ےلسلس ںیم ھچک رونش ںیہن ےہ ! اس احلظ ےس اکرب

اہم ےہ؟ دبیتمسق ےس مہ املسمونں اک اکرب

اہم ایک اکرب

ار اکربمامنبکاں ںیہن ےہ ہک اس ب ارے ںیم ہ

ےلسلس ںیم االسم دیجنسہ ےہ ینعی االسم ےن اس وموضع وک ینتج اتیمہ دی ےہ ںیمہ اس اک ادنازہ یہ ںیہن ےہ۔ مہ ںیم اول وت وہ ااسحس یہ ںیہن ےہ انتج اس

مہ ےن اےنپ اسحب اور ایخل ےک اطمقب اس وموضع یک اتیمہ اک رساغ اگل بکا یھب ےہ وت مہ ںیم اس یک رشاطئ وموجد ںیہن ںیہ۔

ک

بلطم دورسے اہجں ی

ایک ےہ؟ بلطم ہی ےہ۔

ڑامبکا : ربمغیپ

آپ ےن ہی ف ڑامبکاےہ ج

ہ’’ارکم ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک وموضع وک دورسے اافلظ ںیم ایبن ف

ک

کنغی‘‘ ملک راع و ملک وئسمل نع ر

حی مت املسمن س ےک س ایک دورسے ےک ابہگنن یھب ہ واور یھبس اینپ ہگج رپ ایک دورسے ےک وئسمل اور ذہم دار وہ۔ اس ےس رتہب رشت( ۱)

و یتکس ینعی االسیم امیلعتت ےس قلعتم االسیم اعمرشے یک افحتظ اور دھکی اھبل ےئلیک امتم املسمونں یک ایک مسق یک رتشمک ذہم داریہہیکں

ت۔

ک

اور امضن

ڑہضی ایھچ رطح ااجنم ںیہن

ہی ف

ک

ڑد بکا امجع

اوافق ف

ا ےہ ینعی ب

ک

ڑہضی اول وت اکیف آاگیہ اور االطاعت اک اقتہض رکب

دے یتکس دورسے اس ےئلیک ہی اھبری ف

ایئ

ایئ یک رضورت ےہ اور مہ اس وموضع ےئلیک رضوری وتاب

ڑےضی ےئلیک وقت اور وتاب

ڑے ف

ڑی ذہم داری اور اےنت ب

یھب دراکر ےہ۔ اینت ب

کک

اور وقت اطق

ر اتبےت ںیہ ہک املسمونں یک دعتاد رقتابی است احلص ںیہن رک ب اےت ںیہ۔ وقت وت وموجد ےہ نکیل مہ اس وقت وک ااھٹک ںیہن رکےت۔ حیحص اور یعطق ادعاد و امش

اینپ ( ۲وس نیلم ےہ )

ک

؟ ارگ ہی امجع

ک

ڑاد دقرت ںیہن رےتھک، ہی داین ںیم ایک میظع دقرت نب رک ںیہن رہ تکس

ہی ےسیک اہک اج اتکس ےہ ہک است وس نیلم اف

ےشخب، االسیم امیلعتت اقمئ رکے لیکشت یک رکف رکے، االسیم اقمدص ےک وصحل یک وکشش رکے، االسیم ااحتد

ک

کدردی وک وقتن

ممکحتسم رکے، االسیم ہ

انکمم ےہ ہک ارماکی ایسی وقت وک یتنگ یہ

ںیم ہن الےئ اور ب ار وت نکمم ںیہن ہک داین اس وک اتیمہ ہن دے سج رطح اےس آج لک یسک امشر ںیم ںیہن ال ریہ ےہ۔ ب

ب ار اس

۔۹۵۔ اجعم اریغصل ویسیط ص ۱

ی دعتاد اس ےس یھب زبکادہ ےہ۔۔ آج لک ۲

ک

املسمونں

ا رےہ نکیل رشط ہی ےہ ہک ایک مظنم وقت یک لکش اایتخر رک ےل رشتنم ااکویئں یک وصرت ںیم ہن رںیہ، ایسی وقوم

ک

ں یک لکش یک رسزونیمں رپ ابمبری رکب

ی لکش

ک

ںیم ہن رںیہ وج ہی ںیہن وسںیتچ ہک یہی ان یک ایک یقیقح اور ںیم ہن رںیہ نج ںیم ہشیمہ االتخف اور رفتقی ےک اابسب الیھپےئ اجںیئ، ایسی وقومں

رواحین تیصخش ےہ۔

ڑآن ےک اطمقب( ینعی انشاسیئ ہک ایک دورسے وک اجںین اچہپںین، ایک د

ک

دردی اور اعتون، االسیم اعترف )فماری االسیم ارابتط ، ااحتد، ہ

مورسے ےک ہ

ڑوں ےس قلعت اریک ےہ۔احالت ےس آاگہ وہں اور ایک دورسے یک دقتبک

ک

ب

ک

ک رشم اور اہنن

رںیھک ااہتنیئ اوسفانسک ےہ ہکلب ب اع

ا وہں ہک ارگ ہی انھجمس اچںیہ ہک

ک

ا اچاتہ وہں اس ےئل اانت یہ رعض رکب

اروں ںیم وگتفگ رکب

اری ایک وچہکن ںیم اس وموضع رپ اامجیل وطر رپ اوراشماس ےلسلس ںیم ہ

ڑ یک وکشش ریہ ےہ وت ارمب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےکمال رکںی ینعی اےنپ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک اظمہ

ک

اومں یک ڑپب

ب ارے ںیم اےنپ اکرب

ےک ونعان ےس غیلبت رکےت ںیہ ، یغیلبت اجمسل دقعنم رکےت ںیہ۔ ان یغیلبت اجمسل

ک

دم

یک یھب اجچن ےئجیک اور اجچن ےئجیک اور دےئھکی ہک ےسیک ںیہ؟ مہ االسم یک ج

دردی دےئھکی ہک وہ امتماری ہ

ماری االسیم ااحتد، ہ

ماات وجان اجمسل ںیم وہیت ںیہ ہک نک دحود ںیم، سک رطح رپ اورنک اسملئ ےک قلعتم وہیت ںیہ، ہ

کغ نن ل

ک

تم

ڑہ االسیم اتکںیب ںیہ وج مہ رشن رکےت ںیہ۔ماری ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک ایک اور اظمہ

م اور ہ

ڑ وج اتک

ک

ارے کلم ںیم اب یھب زبکادہ بمی ںیہ وہ االسیم ذمیبہ ںیہ نکیل ان اتکوبں وک اجچن رک دےئھکی ہک ان اتکوبں یک ونعمی دقر و تمیق سک دقر ہ

ک

ھی تج

ںیب

اک ایعمر دربکاتف ےئجیک

نکفی

صنم

اضمنیم اور ادہاف ایک ںیہ؟ ہی املسمونں یک سک حطس ےئلیک پھچ ریہ ںیہ؟ ینعی ےک اور ہتپ اگلےیئ ہک ان اتکوبں ےہ؟ ان ےک

ارا ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل سک حطس رپ ےہ، سک رمہبت و اقمم رپ ےہ؟ دےئھکی ہک االسم ےک اامتجیع اسملئہی ےئھجمسمادنر دورسے اسملئ زبکادہ ےک ہک ہ

ڑ مہ نک

ک

ارے ایخالت رپ اھچےئ رےتہ ںیہ اور مہ دورسے اسملئ ےس ان وک زبکادہ اتیمہ دےتی ںیہ اور ان ںیم اکمچےت ںیہ۔ زبکادہ بم اسملئ یک اخرط ےب ہ

ی

ک

ڑےتت ںیہ، اگل رےتہ ںیہ، ان یک رپواہ ںیہن رکےت۔ ان ب اوتں نک وک دےتی ںیہ اور نک اسملئ ےس تلفغ ب

ک

ذرا اھچن نیچ وہےت ںیہ اور ان ںیم اسحسک

لنیب ےئجیک

ک

رکنمل ےک ےلسلس ںیم اینپ وکوششں اک ہتپ اگل ںیکس مہ امسیج ولبتیغ، ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک ب ادیئاری اور ارم ب ارعملوف اور یہن نع ان

ےگ۔

ڑ اعممارے ضعب امہ

مڑنی دصبکاں ریہ ںیہ تہب میظع دمتن ےک امکل رےہ ںیہ ہک ہ

ک

ارے دوریک رونش بمہ رشوچدہ دصویں ںیم ےس ب اچن ھچ دصبکاں وت ہ

ڑ یک ںیہ االسیم دمتن یک اتیمہ ا ںیم ثحب یک ےہ۔ ر اتیلص ےک ب ارےوانشس رقمرنی ےن ایس ےسلج ںیم رقتبک

اہم االسم’’یک دورسی دلج ےک اقمہل ‘‘ اخمت ایپ ربمان’’اتکب

وہ یکچ ےہ ہک االسیم دمتن یہ الص ےہ اور ہی ہک اس دمتن وک رصف ‘‘ اکرب

ک

ان

ںیم ہی ب ات ب

ڑاھبکا ےہ اور ہی داین ےک

الم ےہ ینعی اتببکا ایگ ےہ ہک ااور رصف االسم ےن یہ رپوان خ

ڑنی دمتونں ںیم ش

ک

ن وہں وت ےک دمترگ ب اچن بکا نیت دمتن درہج اول امہ ب

اومں یک غیلبت ےئلیک ینتک وکشش

رکےت ںیہ؟ ان ںیم ےس ایک رضور االسیم دمتن ےہ۔ مہ اس ےلسلس ںیم سک دقر اسحس ںیہ؟ مہ اےنپ دمتن او رزگہتش اکرب

ارم ےس وجان اینبدی وطر رپ ہی ےوج ہ

لآ ایخل رکےت ںیہ ہک االسم ج

ک

ولگ بکا ےہ اس ےن آج ی

ک

ےس االسم آبکا ےہ آج ی وکیئ اکم ںیہن ایک ےہ۔ ج

ںیم مہ آج ںیہ! ںیمہ اینپ اتکوبں یک یھب ربخ ںیہن ےہ۔ ارگ ولگ مہ ےس وپ

ک

ڑی ہجیتن یہی ےہ سج احل

ںیھچ ہک اس رپ لمع رک رےہ ںیہ اور اس اک آخ

ڑ

ڑ ضعب ف

افدئے یک ھچک ب اںیت یک ںیہ۔ وخش یتمسق ےنپں ےن یھب وت اس ےلسلس ںیم اویگناملسمونں اک ربکاایضت ںیم سک دقر ااکتبر ےہ وت مہ ںیہن اجےتن۔ آخ

ڑاین داوشنر رکےت وںےس ےھجم اےنپ دنچ ابک

ک

ان

اک ہتپ ےہ وہنجں ےن اس ےلسلس ںیم تہب وخب اطمہعل ایک ےہ اور تہب ایلع ااشکنافت ےئک ںیہ اور قیقحت ےس ب

نج ےک ارتخاع اک الہ ویرپ دوعی رکےت ںیہ اور ان اک ارتخاع داینےئ االسم ںیم وہ اکچ ےہ مہ ںیہ ہک اےسی تہب ےس رظنبکات نج ےک شیپ رکےن اور

اوافق ںیہ، ےب ربخ ںیہ اور ںیہن

ارخی ںیم یھب اےنپ ےلھچپ راکیرڈ ےس ب

ک

اجےتن ہک مہ ایک دورسے وبعشں ےسیج رنہ، ونفن ہفیطل، ہفسلف، ایعیبطت، ایمیک اور ب

ڑیق اکںیم ےن ایک اابخر ےھت اور ایک ںیہ۔ لک رات وک

ک

اری بمحیحص حیحص ایعمر اتبیت ےہ۔ وج ولگ دہشم دقمس یک زبکارت وک رشتفی ےل ںیم ہی ربخ ڑپیھ وج ہ

ڑآن المہظح ایک وہاگ وہ اجےتن

ک

وہں ےگ ہک آاتسےن ےئگ ںیہ ارگ اںیہن اس مسق ےک اکومں ےس ذرا یس یھب دیپسچل ریہ وہیگ اامم راض ےک آاتسےن ںیم ہنیجنگ ف

ڑآونں ںیم

ک

ڑآن وموجد ںیہ۔ ان ف

ک

ےک تہب سیفن وطخں ےک ف

ک

ام ےس دس ایگرہ دصی رتشیب ےس آج ی

ڑان ےک ب

ک

رگ ےک ایک ےصح ںیم ہنیجنگ ف

ےک اجعن

ڑ ےس اس دق ےکےس ضعب رنہ دنمی اور ونفن ہفیطل

ان ںیم ےس ایک ےک ب ارے ںیم ہی اتببکا ہک اس ااچنرج ےن ےک ر ریغ ومعمیل ںیہ ہک واہں اس اکمہطقن ن

یک تمیق ب اچن نیلم وت امن گل یکچ ےہ۔

ڑاین ولعم ہی نک ولوگں ےک ےھکل وہےئ ںیہ؟ ان ےک ےنھکل واولں ںیم بکا ان ولوگں ںیم وھنجں ےن ان ںیم اکررگیی داھکیئ ہی الثم ان یک اجسوٹ یک ےہ م ابک

ڑک رظن آےت

ک

ںیہ، دنہواتسین رظن آےت ںیہ نکیل ایلص ںیم اںیھن ووجد ںیم الےن واال االسم ےہ بکا ےتںیہ، رعب رظن آںیہ، لغم رظن آےت وہےت ںیہ، ب

ووجد ںیم آےئ ںیہ۔

ک

املسمین ینعی ہی االسیم روح یک دبول

ڑآن یک آج رقتابی نیت نیلم وت امن تمیق اگلےت

ک

وں ےک دنصوق ںیم ےس دی اک اکذغںیہ۔ہی اہکں ےس آایگ؟ رلک رات وک ںیم ےن اابخر ںیم ڑپاھ ہک ایک ف

ڑآونں یک تمیق ےس ےب رپوا ےھت۔ اس

ک

ڑآن اس ےئل ےل آےت ےھت ہک ولگ ان یک التوت رکںی، ہی اچیبرے ان ف

ک

ڑی دو نیت دصویں ےس یطخ ف

ینعی آخ

ڑآن ڑپںیھ، اںیہن وچبں ےک اہھت ںیم دے دےتی ےھت۔ ولوگں وک ےب روک وٹک د

ک

ے دےتی ےھت ہجیتن ہی الکن ہک ےیل الےئ ےھت ہک ولگ وثاب یک اخرط ف

ڑ زنیم ںیم اگڑ دےتی ےھت۔م دریھے دریھے رپاےن وہ اجےت ےھت دعب ںیم اںیہن ےل اج رک دروازے ےک ب اہ

ےھت اوہنں ڑان وجان ےک ایخل ںیم دنف رکےن ےک اقب

ک

ےھت اور ایک رطف رےھک ےن وبری بکا دنصوق ںیم دنب رک دےیئوخش یتمسق ےس اےسی تہب ےس ف

د اوھنں ےن ہی اچاہ یھب وہ ہک ایک دن اںیہن زنیم ںیم دنف رک دںی رہباحل ایک صخش ےن ےسج مک ےس مک دیپسچل رضور ریہ ےہ اج رک ےھت اےئوہ ایک

ور ش

ڑان یھب ےہ سج یک تمیق رقتابی سیت نیلم ربکا

ک

مہ اےنپ رچلک اور ل ےہ۔ اںیہن ااٹل اٹلپ اور ان ںیم ےس رقتابی ایگرہ وس سیفن ےخسن اکنےل۔ اںیہن ںیم ایک ااسی ف

ان

دا یک مسق ارگ ان

ن ےک آوسن روےئ وت یھب مک ےہ اور کشیب مک ےہ۔ ارم ب ارعملوف اور وخدمتن ےک ورےث ےس اس دقر واتیفق اور دیپسچل رےتھک ںیہ؟! ج

لیہن نع ارکنمل ھ

گ

اری وقم یک وکشش اس دقر ملںیم ہ

یکاا اور مک ویکں ےہ؟ ارم ب ارعمل ے ےتہکن

سک

د وف اور یہن نع ارکنمل مردی، ااحتد، رشتک، اسھت ںیہ؟ ینعی ہ

ارفنادی دنی ںیہن ےہ، وصہعم دانی، اعترف )انشاسیئ( آاگیہ، درت سج ےن ےلہپ دن ہی الص انببکا اھت اس ےیل ہک وہ اجاتن اھت ہک اس اک دنی اامتجیع دنی ےہ

و ں ںیم رےہ معڑوں اور وص ڑ اک دنی ںیہن ےہ۔ وج ولگ رمع رھب دبک دج ےب مظن اآاور دبک

مارا دنی وج و ررشتنم وہ رےہ ںیہ، ااحتد اور ہ

مردی داھک رےہ ںیہ اور ہ

ارا دنی ااسی دوتسر داتی ےہعاامتجمدایئ اور رفتہق یک رطف املئ ےئک ںیہ۔ ہ ڑد، اہنتیئ، ج

ہک مہ ایک آاگہ ، زدنیگ، ودحت اور ااحتد اک دنی ےہ وت مہ ےن اےس ف

ںیل۔ مہ ہن رصف آدنئہ یک شیپ ینیب ںیہنوقم نب اجںیئ ہکلب وج وحادث ایھب زامےن ےک

نطب ںیم ےپھچ وہےئ ںیہ مہ اےنپ آدنئہ ےئلیک ےلہپ ےس ان وک اھبن

وک رکےت ہکلب اےنپ

ک

ڑامبکا اھت : زامےن یک احل

ےن وک اتھجمس زاموج صخش اےنپ ( ۱‘‘ )اوللاسب…ااعلمل ’’یھب ںیہن ھجمس ب اےت! اامم اصدق ےن ریتہ وس اسل ےلہپ ف

ا ینعی زامےن ےک اواعضت وک یھب اچہپاتن ےہ۔ وج وااعقت زامےن یک حطس رپ اور اس ےک ادنر اجری ںیہ ان وک اتھجمس ےہ، اےنپ اکم ںیم یطلغ ںیہنےہ وہ اےنپ

ک

رکب

دورسا یہ اکم رکےت وج آدیم زامےن ےس ےب ربخ ںیہ، ان احالت ےس ےب ربخ ںیہ وج زامےن ےک ادنر بکا حطس رپ زگر رےہ ںیہ ہشیمہ یطلغ رکےت ںیہ ینعی ہشیمہ

ںیہ۔ دنمش وک ےنلچک یک

خف اوقعلل ص ۱

ک

ت

۳۵۶۔

اہم ۔اہگج اےنپ آپ وک ےتلچک ںیہ، دنمش اک ہنیس ایسہ رکےن یک ہگج اانپ یہ

ارا اکربمڑوسں لگنج ںیم رںیہ۔ ہی ےہ ہ الگ الھچپ اکال رکےتیل ںیہ، ب

یھب ھجمس یل ہک ارم ب ارعملوف

ک

اور یہن نع ارکنمل ےن مہ ےن یلھچپ اجمسل ںیم االسم ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک دقر و تمیق ھجمس یل اور ہی ان

ڑو یشخب دقر وینیسح رحتیک یک دقر و تمیق تہب دنلب رک دی اور اس رطح ینیسح رحتیک ےن یھب ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک ۔تمیق، اابتع راور آب

ڑو وقم یک تیثیح اایتخر ب اںیئ، ایک ربتعم اور ب اآب

ک

اری دق رو تمیق وہ، مہ ایک وقم یک تیثیح ےس زنملمرکںی؟ اس وسال اب مہ ایک اکم رکںی سج ےس ہ

ڑ

ک

ن دیجم ےن وجاب دبکا ےہ۔آاک ف

م ریخ

ک

ت

کی

دقر وقم نب…} وہ، مت اقب

ک

وہ تکس

ک

ارمونانللس{ مت رتہبنی ام

ک

وہ نکیل ایک رشط ےک اسھت }ب

ک

، اس رپ لمع رکو ؤنع ارکنمل{ وک اانپ… تکس

ڑدیک اقم

دا اور روسل ےک ب

ڑدیک واقر اچےتہ وہ وت اس الص رپ لمع رک ےک ج

دا ےک ب

اچےتہ وہ، ارگ مت ربمغیپ ج

ک

م دیپا رکو۔ارگ مت ،ارگ مت اینپ دقر و زنمل

ڑ اکاچےتہ وہ ہک داین یک وقومں ںیم زعت ب ائ امکل ہن نب ےکس اور اہمترے سج ےس رشمیق البک یھب ںیہمت اتیمہ دے اور رغمیب البک یھب اہمتری دقتبک

ڑادری وک زدنہ رک دردی روھک، االسیم اوخت اور ب م، ےب ربخی ےس وچب، زمکوری وب ارے ںیم ہلصیف ہن رک ےکس وت ارمب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکو۔ ااحتد اور ہ

، ہن د ور رکو۔ ہی ےب ربخی اور الاب ایل نپ رپورگاومں اک ایک بلطم ےہ؟ ےب ربخی اک رپورگام اس ےئل ےہ ہک مت وافق ہن الب ایل نپےس رپزیہ رکو،

وہ اجئ

وکس، ےب رپوایئ سک ےئل ےہ؟ اس ےئل ہک مت زمکور روہ۔ وقت احلص ہن رک وکس۔ ھجمس وکس، ہن اجن

ڑا س ےہ سج ےن اامم نیسح وک رفس رپ وبجمر رک مہ ںیہی ےھٹیب رںیہ اور ہی ےتہک رںیہ ہک ینیسح

رحتیک ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک رصنع ایک تہب ب

اور یہن نع ارکنمل وک ےلہپ دبکا، ان وک اینپ ہگج ےس الہ دبکا ارم ب ارعملوف اھت۔ اامم نیسح ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک اتیمہ دی۔ االسم ارم ب ارعملوف

امیلعتت اکررگ ںیہن وہ ںیتکس۔ ہی حیحص ےہ نکیل مہ ایک اکم درےج یک اتیمہ داتی ےہ ینعی اےس اینپ امیلعتت اک ایک رنک اتھجمس ےہ، ارگ ہی رنک ہن وہ وت ب ایق

ا ےہ؟ امیض اور لبقتسم وک ب امہ رموبط اور

ک

لصتم رک دانی اچےئہ۔ اس ےلسلس ںیم رکںی؟ ایک مہ ہشیمہ امیض یہ یک ب ات رکےت رںیہ؟ امیض لبقتسم ےئلیک وہب

ا اچےیہ۔ دےئھکی ایک رکےت ںیہ؟

ا اچےئہ، ولوگں وک آاگہ رکب

ےتھکل ںیہ اور سک باتکسک رطح غیلبت رکےت ںیہ؟ سک رطح رحتیک ینیسح ےس افدئہ احلص رکب

؟رطح اںیہن انھکل اچےئہ؟ نک اسملئ ےک ب ارے ںیم رکف رکںی اور نک اسملئ ےک ب ارے ںیم اسحس ںینب

ادنیہ رک

اور اامم نیسح نک اسملئ ےک ب ارے ںیم دیجنسہ ےھت۔ مہ یھب اںیہن اسملئ یک اسحیس یک ن ںی۔ وہ ھچک اسملئمہ دےتھکی ںیہ اامم یلع نب ایب اطل

ڑ رکےت ںیہ اور مہ دورسے اسملئ ےک ب ارے ںیم ویکں دیجنسیگ داھکےت ںیہ؟ اس ےس مہ ہی ہجیتناظں اسحیس ےک ب ارے ںیم ویکماکنںیل ہک مہ اینپ رمق ہ

ڑیق وہیت ےہ؟ ایک مہ ےتھجمس ںیہ؟ ےھجم ہی ڈر ےہ ہک مہ ےن اجالہہن وطر رپ ارم ب ارعملوف ا

ک

اری بمڑچ رکںی۔ ایک اس ےلسلس ںیم ہ

ور یہن نع ارکنمل سک رطح خ

ڑک رکےن ےس ںیہک زبکادہ ےک ذرےعی االسم وک وج اصقنن اچنہپبکا ےہ اس رطےقی ےس االسم وک وج دصامت اچنہپےئ ںیہ وہ ارم ب ارعمل

ک

وف اور یہن نع ارکنمل وک ب

ںیہ۔

اعئ رکدہ االسیم اتکوبں ےک عفن اصقنن اک اسحب رکںی وت ان اک افدئہ زبکادہ ےہ بکا اصقنن۔ ایس رطح

ںیم قیقحت ںیم ںیہن اجاتن ہک ارگ مہ ان امتم ش

کک

اس وق

ڑچ رکےت ںیہ وت االسم ےئلیک اس اک عفن زبکادہ ےس ہی یھب ںیہن اتباتکس ہک ارگ مہ اس رمق اک یھب اسحب رکںی وج

ےس یھب خ

ک

ک

یک ن

ک

ڑن

ک

االسم یک راہ ںیم یتح ہک ف

ا ےہ اور اس یک ایک مسق ےک ب ارے ںیم اتہک ےہ : }لثم اذلنی

ک

ڑآن اصف اصف اتہک ےہ ہک اافنق دو رطح اک وہب

ک

ا{…ےہ بکا اصقنن؟ وچہکن ف

ک

ن ہج

(۱)

۔۲۶۱۔ رقبہ : ۱

۱۱۷۔ آل رمعان : ۲

اہ اک اراکتب رکوں اگ اور وج بیطخ اور واظع ںیہناک ہلئسم

دا یک مسق ںیم گ

ا ےہ۔ ارگ ںیم ہن وہکں وت ج

ک

اہ رکب

اہ اک اراکتب ےہ، ارگ وکیئ ںیہن وباتل۔ وہ گ

وباتل وہ گ

ےس یھب قلعت

ک

ارخی ےہ؟ نیطسلف اک ڑگھجا وج یسک االسیم وکحم

ک

ڑ اس یک ایک ب

ا ےہ۔ االسیم ولہپ ےس عطق رظن آخ

ک

ا ایک وقم ےس رموبط ےہ ایک رکب

ک

ںیہن رھک

ارخی ایک ےہ؟

ک

ڑدیتس اس ےک رھگ ےس اکنل داتی ےہ۔ نیطسلف یک ب ایسی وقم ےس ےسج زب

ارخی ڑپ

ک

واہں تنطلس یک ےہ۔ ب

ک

ی

کک

د اور امیلسن ےن ھچک وق

ڑار اسل ےلہپ دو آدویمں دائ

مڑار اسل یک ان اک دوعی ےہ ہک نیت ہ

مےئھ اس وپری دو نیت ہ

اتہک ےہ ہک نیطسلف یک زبکادہ رس زنیم وہیدی وقم یک تیکلم ےہ۔ ایک نیطسلف یک رسزنیم زبکادہ وہیدی وقم یک تیکلم ےہ؟ االسم ےس ےلہپ یھبدمت ںیم وکن

دویں اک نیطسلف رپ اسیعویئں اک ہضبق اھت، وہی سج روز املسمونں ےن حتف احلص یک یھت ان یک تیکلم ںیہن یھت االسم ےک دعب یھب ان یک تیکلم ںیہن یھت۔

اہم ںیم ایک قش ہی یھب ریھک یھت ہک مت وہیدویں وک اہیں ہگج

۰ںیہن دو ےگںیہن اھت اور اافتق ےس اسیعویئں ےن املسمونں ےس وج حلص یک یھت اس حلص ب

ام ڑپ ایگ؟ ایک ڑگھجا ےکرے اسھت رںیہ ےگ نکیل وہیدویں اوہنں ےن اہک اھت مہ اہمت

اسھت ںیہن رںیہ ےگ۔ رھپ ہی ےسیک وہایگہک اکییک وہیدی ےک ونط اک ب

ام راھک ےہ( یہی ڑگھج

اک ب

ک

ک

ان

ام، ان

ام، آزادی اک ب

این وقحق اک ب

ا ان

اےم وک ددنھ ال راہےہ )ہی دصی سج اک وھجب

اری دصی ےس اکربماین ےک ا ےہ۔ دوج ہ

ریغ ملسم وقومں ڑینم ور داین ےک تہباہوھت ےکوہیدی ج

ےس دو اچر رےہ )روس، خ

ک

اور وقعن

ک

کڑ ں اذن

ڑے ب

ولگ ےےس اقمامت ںیہ(وت ان ےک ب

ارا دقمر یہی ےہ۔ مہ وک اچےئہ ہک ایک مڑ ہگج اتیلق ںیم رںیہ ےگ، ہ

م داین ےک ارطاف ںیم رفتمق رںیہ ےگ ہ

ک

ی ڑ اک ااختنب لم ےھٹیب اور اہک ہک مہ ج

رمک

ےک امےنن واےل واہں عمج وہ اجںیئ۔ ےلہپ لہپ سج ہگج ےک ب ارے ںیم رکف رکںی اور واہں مہ س عمجمیھب ںیہن رکےت وہ نیطسلف وہ اجںیئ، وہیدی ذمہ

ا وہں، آپ اس ب ارے ںیم ےہ، دورسی وہگجں یک ب ارے ںیم

ک

وہ اجیت ےہ )ںیم رصف الخہص رعض رکب

اتکںیب وجوسےتچ ںیہ۔ رھپ یلہپ اعریگمل ج

ل

ک

یھت، ارگ اظمل یھبیھکل یئگ ںیہ وہ ڑپھ تکس

ک

ا اچاتہ نکیل وج ھچک یھب اھت ایک وکحم

ںیہ( ااحتدی ولگ امثعوینں ےس ڑلےت ںیہ۔ ںیم امثعوینں اک دافع ںیہن رکب

امثعہین ےک الخف اس ودعے رپڑلے ہک

ک

یھت وت ایک وت یھت، اسدہ ولح رعب امثعوینں ےس ڑل ےئگ، ااحتدویں یک اسزش ںیم آےئگ۔ ادنر ےس وکحم

وینں ےک اقمےلب ںیم وخد ان وک آزادی دے دںی ےگ۔امثع

، ہی اچیبرے ڑل ےئگ

اری رطف ےس امثعوینں ےک الخف ڑل اجئمڑوں ےن ان ےس اکپ ودعہ رک ایل ہک مہ ںیہمت آزادی شخب دںی ےگ رشبہکیط ہ

۔ اس چیب ارگنبک

ےس اینپ االسیم دحود

ک

اوافق وکحم

ادان ب

ڑلےت رےتہ ےھت۔ ا ںیم ہک ہی دبتخب ب

ک

یئ یھت اانپ ہی وہ لیکشت یئنین رگوہ ےس سج یک یئن وہیصاتسلگنن ےن ی

ڑار اکپ رک ایل ہک مہ االسیم وکلمں ےک نیع بلق ںیم ںیہمت نیطسلف دے دےتی ںیہ۔ انمجن اوقام ووجد ںیم آیئ ےہ، )ذرا ااصنف ےس

ک

دےئھکی( اور وقل و ف

ڑیق ںیہن وہیئ ےہ مہ وک ان دصتقی اور وتقیث رک دی ےہ ہک داین ںیم تہب یس وقںیم ںیہ )وصخ

ک

اص وہ وقںیم وج تنطلس امثعہین ےس اگل وہیئ ںیھت( نج ںیم ب

اہک ان اک ااظتنم رک ںیکس ینعی تقیقح ںیم وہ ہی اہچےت ےھت ہک ب ایق امدنہ تنطلس امثعہین ےک ڑکٹے رک

ک

ا اچںیئہ ب

رقمر رکب

ک

دںی ان ںیم ےس ایک ےک رس رپ س

ڑان کس ودے دبکا ایگ۔ ایک

ہصح ااتسلگنن وک دبکا ایگ اور ایس رطح ااتسلگنن وک وج ںیہگج ںیلم ان ںیم ےس ایک نیطسلف یھب اھت، اس ےن اہک ںیم اہمترا ہصح ف

وہں، ریمس وطر رپ لیفک نب ایگ۔ رھپ وہیصوینں ےس ودعہ ایک )ب اوفلر اک وہشمر ودعہ( ہک ںیم ہی ہگج اہمترے رپسد رکےت ںیہ، وہیص

ک

ین ینعی وہ وہیدی رسرپس

ہی وہیدی دویسں دصویں ےس داین ےک فلتخم وگوشں ںیم زدنیگ رسب رک رےہ ےھت او رینتک یہ فلتخم ولسنں ےس قلعت رےتھک ےھت۔ ںیم یھب وساتچ اھت ہکوج

ڑدیک ہی ب ات وکشمک ےہ۔ ہکلب طلغ ےہ۔ وہ یتہک ےہ ہک ہی وھج

ارخی ےک ب

ک

ٹ ب ات ایک س ےک س ارسالیئ یک لسن ےس ںیہ۔ اب ںیم داتھکی وہں ہک ب

ےہ اور سبمر یہ ! ہکلب ان یک وت لسن یھب اخصل ںیہنےہ۔ ان ںیم ےس تہب ےس وہیدی ارسالیئ یک لسن ےس ںیہن ںیہ۔ ان یک دقر رتشمک رصف ذمہ

ڑوں ےن اںیہن اتسبکاےہ اور ہی ایک اقمم

ہک واہں عمج ںیہ ےئےھچیپ ڑپے وہےک ےہ۔ وج وہیدی داین ےک ارطاف ںیم رےتہ ےھت رصف اس وہج ےس ہک ارگنبک

وتقلطم رمح ہن رک

مت ونط ںیم ےلچ اجئ ا مت اےنپ وہ اجںیئ اور وچہکن ہی ےب اامین ولگ ںیہ اور ان یک دقمس اتکب ےن اںیہن ااجزت دے دی ےہ ہک ج

ب

ااتسلگنن ےنڑدصقم ےک وصحل اک وکیئ وہلیس ہن وھچ ا۔ رھپ ج

ڑامہ رک دبکا وت ہی ولگ اس رسزںیم ب

وک رجہت رک ےئگ اور واہں اوہنں ےن ان ےک رفس اک وہلیس ف

ڑار ےس زبکادہ ںیہن ںیہ اور وہ اچیبرے یھب آج لک ریغ ومعمیل تبیصم ںیم رہ رےہ

مد ںیل احالہکن نیطسلف ںیم اقمیم وہیدی اچپس ہ ڑیک

ںیہ ینعی ویریپ زںینیم خ

ڑی دبیتخب ہی ےہ ہک وج ایلص وہیدی ںیہ اںیہن واہں رےنہ

اک قح ےہ۔ رعوبں ںیم ھچک رونش ایخل ےھت اوہنں ےن ایقم ایک، اور ارمیکی وہیدی آےئگ۔ ایک ب

دعتاد زبکادہ وہیئگ وت ان ںیم زبکا ڑب ا رک دبکا، ان ولوگں وک لتق ایک، متخ رک دبکا، اھپیسن دے دی، ب ار ب ار وہیدی ےجیھب ےئگ، ج دہ ایھتہر یھب میسقت رک دےیئ االقنب ب

ڑ رک دبکا۔ ، اںیہن امرےئگ دعب ںیم ہی اقمیم املسمونں ےک ےھچیپ ڑپ ےئگم وکلمں ےس ےکی دعب درگیے رجہںیت وہیت رںیہ، وہیدی آےت ویریپا اٹیپ رھپ اکنل ب اہ

ڑ…… رےہ ام نس رےہ ںیہ ومےش دابکان، زیل اوکشل، وگڈل اامبک

ڑ امر…… آےت رےہ۔ ہی وہیدی نج ےک آج آپ بمڑ دےئھکی وت ہی سک داین ےس آےئ …… زہ

آخ

ونط او رےب اخامنں ںیہ۔ ایک ان ںیہ، ہی دوعی رکےت ںیہ ہک ہی

ارا ونط ےہ۔ آج رقتابی سیت الھک املسمن آوارہماری رسزنیم ےہ، ہی ہ

مرسزنیم ہ

نب اجےئ ؟

ک

رےہ ںیہ۔ وہیدی ےہ، مہ تہب طلغ ھجمس آپ وک تہب دوھاک وہا…… وہیدویں اک بصن انیعل رصف اانت یہ ےہ ہک واہں ایک وھچیٹ یس وکحم

ڑ اک

آےچنہپ۔اجاتن ےہ ہک وہ آخ

ک

ڑان ی ارے ابکمڑا کلم ارسالیئ اچےئہ سج یک دح ہ

۔ان ےئلیک ایک اانت ب

ک

ر ایک وھچےٹ ےس کلم ںیم ںیہن رہ تکس

ارعو

ہی ارسالیئ ےسج ںیم اجاتن وہں لک ریشاز رپ یھب دوعی رکےن واال ےہ، وہ ےہک اگ وخد اہمترے شڑارمزی ےک وقل ےک ومبج

ں ےن اےنپ دبعارلنمح ف

اہ وک ااعشر ںیم ریش

ےن وعسدی رعب ےک ب ادش

ام کلم امیلسن راھک ےہ آپ اچےہ انتج ےتہک رےئہ ہک انجب ہی ہیبشت ےہ، وہ وپےھچ اگ: ایک روز ول

ہی از اک ب

ڑ شیپ ںیہن یک ہک مت اےس ان ولوگں ےک اہھت چیب ڈاول؟ ایک ہی ولگ رعاق اور آپ ےک دقمس اقمامت رپ دوعی ںیہن رےتھک؟

مہ اس ڑگھجے واہلل ب اہلل … وجتبک

دا یک مسق مہ ولگ اغلف ںیہ۔ واہلل سج ڑگھجے ےن ربمغیپ ارکم ےک دل وک وخن ایک

دا یک مسق ! مہ اس ےک ذہم دار ںیہ، ج

وہا ےہ وہ یہی ےک ذہم دار ںیہ، ج

ںیہ ارگ مہ اامم نیسح یک زعاداری یک دقر آپ وک اتیمہ دانی اچےتہ ےہ وت یہی ہیضق ےہ۔ ارگ مہ اےنپڑگھج اےہ۔ ارگ یسک دااتسن ےن نیسح ےک دل اک وخن ایک

ا اچےتہ ںیہ وت ںیمہ وسانچ اچےئہ ہک ارگ آج اامم نیسح وہےت اور وخد ےتہک ہک ریمی زعاداری رکو!

ےتہک ایکاعشر دے رےہ وہ؟ ایک وہ ہی ےتہک ہک وہک : … رکب

کاا تسپ اور وتنیہ آزیم رعنے ںیہن ۔ اامم نیسح‘‘زبنی رطضمم اولداع اولداع’’بکا ےتہک وہک : ‘‘ ونوجان اربک نم’’ ن

ھی

گ

ےن اینپ زدنیگ ںیم یھبک اس مسق ےک

ا اچےتہ وہ ریمی اخرط ہنیس زین اور زریجن اک اممت اگلےئ اور یھبک اس مسق اک وکیئ ظفل زب ان ےس ںیہن اکنال۔ ارگاامم نیسحل

وہےت وت ےتہک ارگ مت ریمی زعاداری رکب

ا اچےتہ وہ وت اہمترا آج اک

ا اچےئہ۔ آج اک رمش، ومےش دابکان ےہ۔ رمش وت ریتہ وس اسل ےلہپ رم اکچ، آج ےک رمش وک اچہپون! آج اس رہش ےک در رکب

اعشر نیطسلف وہب

ارے دامغ ںیم ہی وھجٹ اھٹب دبکا ایگ ےہ ہک اصج ہی دایلخ ہلئسم ےہ سج اک قلعت رعب مےس اور ارسالیئ و دویار وک نیطسلف ےک رعنے ےس الہ دانی اچےئہ۔ ہ

ڑارمزی ےک وقل ےک اطمقب ارگ ہی ب ات ایہن یک ےہ اور ذمیبہ ںیہن ےہ وت داین ےک دورسے وہیدی ان ےئلیک ب ار ب ار رمق

ویکں ےتجیھب ےہ، رھپ دبعارلنمح ف

رےتہ ںیہ؟

دا وک مہ ایک وجاب دںی؟ ایک ھچک دن ےلہپ آپ ےن اابخر ںیم ںیہن ڑپاھ اھت ہک ےلھچپ اسل داین

ان وہیدویں ےن ںیہن … رھب ےک وہیدویں ےن االسم اور ربمغیپ ج

ڑاسںیئ دںی اور املسمونں رپ مب ب ڑیک

م ایطرے خ

ت

ی نکف

اہک ان ےس

ک

۔نج ےک ب اوپسرٹ ارسالیئ ںیہ، ان ولوگں ےئلیک ب اچن وس نیلم ڈارل ےجیھب ےھت ب

م ایطروں یک تمیق یک رمق یجیھب

کت ی

نف

ڑان ےک وہیدویں ےن زگہتش اسل دو ارے ابکمڑان ےک وہیدویں یک رطف ےس ان ںیم ےن انس ےہ ہک ہ ارے ابک

م یھت۔ ہ

۳۶ےئلیک وطبر ادماد

ک

ڑا ںیہن ےتہک۔ مہ وک اچےئہ ہک مہ اےنپ آپ وک المم نیلم ڈارل ےجیھب ےئگ ےھت اور مہ ان وہیدویں وک اس وہج ےس ہک ہی وہیدی ںیہ ب

رخف ےس رمق ےتجیھبذمرکںی۔اوہنں ےن وت اےنپ مہ

ک

کںیہ۔ ومےش دابکان یک ردیس یھب آاجیت ےہ اور اےس ب ازار ںیم داھکےت یھب وبہں یک دمد یک ےہ، وہ اہنن

ڑاہش وموج

ک

دوھکی! ہی ردیس ےہ۔ ایک دو نیت رات ےلہپ ہی ب ات ںیہن یھکل یئگ )ریمے ب اس اس ربخ اکب

واےل د ےہ( ہک اب رصف ارمہکی ںیم رےنہںیہ ہک آئ

دا یک مسق! ںیمہ رشم آاجیت ےہ وہیدی ارسالیئ وک ایک دن ںیم ایک نیلم ڈارل یک ادماد ےتجیھب

ی ایک وکشش ریہ ےہ ! ج

ک

ںیہ۔ رھپ اس ےلسلس ںیم مہ املسمونں

ڑزگ ںیہن انہکاچ آپ وک املسمن ےتھجمس ںیہ، مہ اےنپ ہک مہ اےنپم ےک ہعیش ےتہک ںیہ، ںیمہ ہ آپ وک یلع انب ایب اطل ےئہ۔ اس ےک دعب مہ یلع انب ایب اطل

ےن انس دنمش ےن االسیم کلم رپ ہلمح رک دبکا ےہ۔ ےس وج دااتسن لقن رکےت ڑںیم لقن رکںی۔ ایک دن رضحت یلع انب ایب اطل ںیہ۔ رحام ےہ وج رھپ رقتبک

کلہ االابنر’’ ن

جدا اوخ اغدم و دق وردت

ڑامبکا : ںیم ےن انس ےہ ہک اوہنں ےن یسک املسمن وعرت یک بکا یسک ایسی وعرت یک وج املسمونں یک ( ۱‘‘ )وھد

دعب ںیم ف

ک

کامحن

ڑو ول ےہ۔ ںیم ےن انس ےہ ہک دنمش ےن املسمونں اک کلم ولٹ ایل ےہ ، ان ےک رمدوں وک لتق رک دبکا ےہ، رگاتفر رک ایل ےہ، ان یک وعروتں وک یٹںیم ےہ آب

اک ااہظر رکےت

ک

کعتی

ش ےن مہ نج یک اور یٹ ںیہ اور نج ےس وھجڑیھچا ےہ، وعروتں ےک اہوھتں اکونں ےک زویر نیھچ ےئل ںیہ۔ رھپ ایہن یلع انب ایب اطل

ا : ڑامبک

ڑا… ولف ان ارما ’’ےب ینعم تبحم اتجےت ںیہ ف دبک ںیہن ‘‘ ج

ک

المم ارگ وکیئ ایک املسمن یھب ہی ربخ نس رک دشت مغ ےس رم اجےئ وت حیحص ےہ اور اقب

ڑدیک یہی زساوار ےہ۔

ےہ ہکلب ریمے ب

ڑض ںیہن ےہ ہک مہ ان یک امیل دمد رکںی؟ ایک

ارا ہی فمان ےک ہی ولگ املسمن ںیہن ںیہ؟ ان ےک رہتش دایک ہ

رشیع قح ےئلیک ںیہن ار ںیہن ںیہ؟ ایک ہی ولگ ان

ونط ینیطسلف اےنپ ونط یک وایسپ اک قح ںیہن رےتھک؟ ںیم ےن ہکم ےک رفس ںیم

ھچک ینیطسلف ڑل رےہ ںیہ؟ آج اس ب ات ےس وکن ااکنر رک اتکس ےہ ہک آوارہ

ھددا’’ہی ےتہک ےھت : دےھکی ںیہ۔ ایک وجان ںیہ! سب

لس

ھدداء، دامء ا

لس

ارے دیہشوں اک وخن ےہ۔ ان ںیم اےسی یھب وج واہلل ڑپکوں ‘‘ دامء اماری ادیم رصف ہ

مہ

ےک اتحمج ںیہ اور ےگنن ڑلےت ںیہ۔ ارگ داین

۲۷۔ جہن االبلہغ خ (۱)

ڑ صخش روزاہن ایک ربکال یھب دے وت اسل رھب ںیم رقتابیڑیک رتس رکومڑاین ولوگں ( ۱ نیت وس ایلمرڈ )ملسم آب ادی ںیم ےس ہ ڈارل وہ اجںیئ۔ ارگ رصف مہ ابک

ڑ صخش روزاہن ایک ربکال ےس وینیطسلفں یک دمد رکے وت ایک اسل ںیم رقتابی ونے نیلم ۹۸ںیم ےس وج ڈاھیئ رکوڑ ںیہ اور مہ ںیم ےس مدصیف املسمن ںیہ ہ

نیلم)ونے الھک( وتامن وہ اجںیئ۔ ۹وزاہن یف سک ایک ربکال ےس دمد رکے وت اسل رھب ںیم رکوڑ( وت امن وہ اجںیئ، ارگ املسمونں اک دوساں ہصح یھب ر ۹۰)

م{ )

ھفس

لن

م وا

ھل

(۳) دنعاہلل{…اذلنی آونما ( }۲}لضف اہلل ااجملدہنی ب اوما

ےہ۔ الہپ وسال ےہ۔ امنز ڑپےنھ اور روزہ رےنھک یک رطح واج

ںیہ۔ واہلل ہی اافنق واج

ک

وج رمےن ےک دعب مہ ےس ایک اجےئ اگ مہ امل ےس یھب دمد رک تکس

ڑامبکا :ذ

ی ےئلیک مت ےن ایک ایک؟ ربمغیپ ےن ف

گ

ک

ن سممیہ

م…نم عمس ’’یہی وہاگہک االسیم

سل مت

ا ےہ ہک ‘‘

ک

ڑبکاد رکب

ا ےہ وج ف

ک

اے ’’وج وکیئ یسک اےسی املسمن یک آواز س

ڑبکاد وک وچنہپ!

ڑبکاد ونس! ریمی ف

ا وت وہ املسمن ںیہن ےہ۔ ںیم اےس املسمن ںیہن اتھجمس۔ ںیمہ ان اک اسحب او روہ اس یک دمد ںیہن ‘‘… املسمون! ریمی ف

ک

رکب

وھکےنل ےئلیک ایک زیچ رویتک ےہ؟ اینپ آدمین یک وھتڑی یس رمق ان ےئلیک وصخمص رک دےنی ےس وکن یس ب ات ںیمہ ب از ریتھک ےہ؟

ڑان ےک وہیدی یھب وہیدویں یک دمد رکےت ںیہ ہک ابک

ک

ڑ داین ےک وہیدی اہیں ی

اور دورسی وقںیم ان یک رعتفی رکیت ںیہ، احبسن اہلل یتہک ںیہ، اںیہن آخ

وک اچنہپےتن ںیہ، دھک درد ےتھجمس

کک

ان ںیہ وج وق

ںیہ، اقحقئ ےتھجمس زدنہ وقم یتہک ںیہ۔ رھپ مہ وینیطسلفں یک دمد ویکں ہن رکںی؟ ان ےک زدنہ ولگ اےسی ان

ڑض ادا رک دبکا۔ ریم

ڑض رصفںیہ۔ ںیم ےن اانپ ف

دا اجاتن ا ف

ڑض انشیس ےک وسا اور ھچک ںیہن اھت۔ ںیم اس امیل دمد وک آپ اک انہک اھت اور ج

ےہ ریمض یک آواز اور ف

ڑ بیطخ اومڑض ہی اتھجمس وہں ہک وہ ہی ےہک۔ ںیم ہ

ڑ بیطخ اور واظع اک فمڑض اتھجمس وہں اور اانپ اور ہ

اہلل ر واظعف

ک

ک اتھجمس وہں ہک وہ ہی ب ات ےہک۔ آن

رپ واج

دا یک رمیکح

ڑروگں ےن ریمس وطر رپ یھب وتفی دے دبکا ےہ ہک وج واہں لتق وہاگ اچےہ اس ےن امنز یھب ہن ڑپیھ وہ وہ ج

اہ ںیم دیہش اور دورسے رمعج دیلقت ب

وہاگ۔ وت آےیئ مہ وخد اےنپ آپ وک دقر ںیشخب، اےنپ وقل اور لعف وک

ڑار نیلم۔۱

م ۔ ایک ایلمرڈ۔ ایک ہ

اء : ۲

۔۹۵۔ ن

۔۲۰۔ وتہب : ۳

ڑ ودنم انبںیئ۔ داین ںیشخب( اینپ اتکوبں وک دقر ںیشخب، اینپ رمق یک دقر و تمیق اچنہپںین، داین یک وقومں ںیم اےنپ آپ وک آب

ک

ڑی وقںیم واقر)زنمل

ڑی ب

یک ب

ارے دقمر ےک ب ارے ںیم زبکادہ ںیہن وسںیتچ اس یک وہج ہی ےہ ہک اںیھن ہی نیقی ےہ ہک املسمونں ںیم ریغت ںیہن ریہ۔ موک رصف ایس ب ات ارمہکی وج ہ

ت دالیئ ڑا دردی ںیہنےہےن خ

م ںیم ریغت ںیہن ےہ، ااحتد اور ہ

ک

ا ےہ، ےسیپ ، وہ اتہکےہ ہک املسمونں یک امجع

ک

ےہ۔ وہ اتہک ےہ ہک وہیدی ےسیپ ےئلیک رمب

دا ےہ، اس یک زدنیگ ےہ، اس یک ایحت اور اممت ےہ نکیل ج

ا ےہ وت روزاہن دس الھک ڈارل ےک وسا او رھچک ںیہن اچہپاتن، ہسیپ اس اک ج

ک

دب ایت ہلئسم آاجب

ااسی ج

کو ں یک مک ےس مک دمد یھب ںیہن رکےت۔ذمےس اےنپ مہ می ن ہ وبہں یک دمد یھب رک داتی ےہ نکیل داین ےک رتس رکوڑ املسمن اےنپ مہ ذم

اور دریلی، وہ دن ےہ ہک مہ نیسح یک روح ، نیسح یک ریغت،… اامم نیسح یک رعماج اک دن ےہ… اعوشر اک دن ےہ

ک

نیسح ےک اقمےلب، نیسح یک اجشع

ل آدیم نب اجںیئ، اجگ اجںیئ۔ ایک تہب وہشمر فنصم ابعس ومحمد اقعد اک اب ا دبعاہلل ےک ب ارے کلھج احلص رکںی ہکلب مہ یھب نیسح یک رونش ینیب یک ایک

ل ڑےنھ دن ااسی اتگل اھت ہک نیسح یک افصت ںیم ےکہلمج ےہ۔ وہ اتہک ےہ اعوشر ںیم ایک

ب ایمہ اقمہلب وہ راہےہ ینعی نیسح یک وخایبں ایک دورسے ےس آےگ ب

ا اچیتہ یھت، ےگ اچاتہ اھت ہک دورسی افصت ےس آیک وکشش رک ریہ ںیھت۔ نیسح اک ربص

ڑھ اجب

دا یک راض یھت ربص ےس ب

ڑھ اجےئ، نیسح یک راض وج ج

ب

ا اچاتہ

ا اچ اجشاھت، نیسح یک نیسح اک االخص ان س ےس آےگ لکن اجب

دورسی افصت ےس تقبس ےل اجب

ک

ا وہں )اہتبل ںیم یتہع

ک

یھت۔ ںیم رعض رکب

ا وہں( نکیل ںیم ایک ایسی ب ات اتب اتکس وہں یٹوھچیٹ ےس وھچےک االخص ےک ب ارے ںیم نیسح

ب ات یھب ںیہن ہہک اتکس ویکہکن ںیم اس ےس یھب ںیہک وھچب

ڑ ب ات ےس زبکادہ رونش اور م دقیم۔ ہی ب ات ایسی ںیہن ےہ وج وج اعوشرہ ےک دن ب ایق ہ

ک

ان

، نیسح اک اانیمطن، نیسح اک وکسن اور ب

ک

ک

واحض ےہ: نیسح یک امطن

، ایک ہلمج اہک ےہ، اس اک بلطم اےنپ ںیم آج یہ ہہک راہ وہں، ہی وہ ب ات ےہ وجان دونں ںیم یھب ھجمس یل یئگ یھت۔ ایک صخش ےن وج واہں وموجد اھت

کک

وق

اء ہنم…واہلل!’’ تہب دنلب ےہ وہ اتہک ےہ زامےن اور ھجمس ےک اطمقب

ہی صخش الص ںیم ایک ربخ اگنر )روپررٹ( اھت سج ےن وااعقت ایبن ےئک ںیہ، ( ۱‘‘)اجش

دا یک مسق ںیم ےن وکیئ ااسی دل ہتسکش صخش، ااسی تبیصم زدہ آدیم ںیہن ب ابکا سج یک اوالد ) سج ےک الہ تیب( اس یک آوھکن

ے ں ےک اسےنم ڑکٹوہ اتہک ےہ : ج

ڑکٹے وہ ےکچ وہں، سج ےک ااحصب ےک رس اس ےک دےتھکی دےتھکی ان ےک

و ف ص ۱ھلل

۔۵۰۔ ا

دا وہ ےکچ وہں اور رھپ اس ےک دل ںیم اینت وقت ب ایق وہ۔ ہی تہب ریحت ازیگن واہعق ےہ ومعمیل ںیہن ےہ وہ واہعق سج رپ ےھجم ہشیمہ ریحت وہیت دبونں ےس ج

ار اینپ آوھکنں ےس دھکی رےہ ںیہ، اںیہن ریتہ ےہ: اعوشر ےک دن اامم نیسح

اےسی دقم ااھٹےت ںیہ ےسیج وہ رونش لبقتسم وک ینعی اینپ رحتیک ےک ونراین آب

ہک وج ھچک اس ںیم قلطم کش ںیہن اھت ہک وہ اس دیہش وہےن ےس حتف بکاب وہ اجںیئ ےگ۔ اںیہن اس ںیم کش ںیہن اھت ہک اعوشر اک دن اس ب ات اک اریخ ےہ

دا یک

ا ےہ وگبکا ہک ہی ایس ےئلب اس وہ ج

ک

وہیئ ےہ۔ مہ راہ ںیم اٹل دبکا اجےئ ینعی ہی یتیھک اک اریخےہ۔ اس رحتیک ےس افدئہ ااھٹےن اک آاغز روز اعوشر یہ ےس وہ اجب

دردبکاں، دوایتسں اور اغبوںیت رشوع وہم ےک الخف رحںیتک، ہ

ک

ںیئگ۔دےتھکی ںیہ ہک ےسیج یہ نیسح دیہش وہےئ وےسی یہ ینب اہیم یک وکحم

دی رکشل ڑیک

اس ےن داھکی ہک بک ج

کک

ڑوں ےک رکشل یک ایک وعرت۔ اعوشر ےک دن رصع ےک وق

سج ےن س ےس ےلہپ ہی اکم ایک وہ ایک وعرت یھت، اکف

ےلیبق وک اکپرا: اے ینب وھکاٹن ااھٹبکااور ومیخں ےک اسےنم ڑھکی وہیئگ رکب نب والئ ےک اکےمیخرک یئگ، ایک ڑ ومیخں رپ ہلمح رکےن واال ےہ دونیسح ےک رحم ےک

، دح وہیئگ ےہ ہک ہی ولگ ربمغیپ ےک الہ رحم ےکےرکب نب والئ! اے ریمے ےلیبق واول! اے ریم

ڑو! ائ

ار انیل اچےتہ ںیہ! زعبک

ک

ریمے … مسج اک ابلس یھب اب

رشتفی الےئ

کک

ڑدیک وج رظنم تہب وکشہ اور الجل واال ےہ وہ ہی ےہ مہ اجےتن ںیہ ہک اامم نیسح اےنپ الہ تیب ےس رتصخ وہےن ےئلیک سج وق

ےھت اس ب

ان اک وکیئ آدیم زدنہ ںیہن اچب اھت۔ وہ رتصخ

کک

اک اور دل الہ دےنی وق

ص وہج ےس دوب ارہ رتصخ ےئلیک اخوایل یھت نکیل اامم نیسح ایک اور یھب تہب درد ب

ڑات ےک اھگٹ رپ چنہپ اجےن ںیم

اکایمب رشتفی الےئ ےھت۔ اھکل ےہ وہ وہج ہی یھت ہک آپ ےن وج ےلمح ےئک ےھت ان ںیم ایک ب ار رکشل ےک ےھچیپ ےس ف

یسک ےن اس زور ےس وہےئگ ےھت، دنمش رکف دنم وہایگ ہک ںیہک اامم نیسح ب این ہن یپ ںیل

کک

ویکں ہک ارگ وہ ب این یپ ںیل ےگ وت ان ںیم اجن آاجےئ یگ۔ ایس وق

اام

کک

ڑبکاد یک ہک رھپ اامم نیسح یک ریغت ےن ہی وگارا ںیہن ایک ہک ہی ب ات ںینس )اچےہ ہی چس وہ بکا وھجٹ( اور ب این ےتیپ رںیہ۔ سج وق

م نیسح ےن ولچ ف

ڑ آےئگ۔ ںیم ںیہن رھبےن ےئلیک ب این ںیم اہھت ڈاال یہ اھتم ہک وکیئ اکپرا نیسح! مت ب این انیپ اچےتہ وہاور رکشل رحم ےک ومیخں رپ داھوا وبل راہ ےہ۔ آپ وفرا ب اہ

ڑ ما یھب اچےتہ ےھت بکا ںیہن نکیل اس زیت ےلمح اور اامم نیسح ےک ب اہ

یہ آےن ےک درایمناجاتنہک اس اک انہک حیحص اھت بکا ںیہن اور وہ ولگ وایعق ہلمح رکب

کک

وکیئ وق

ایخم رحم رپ ہلمح ںیہن وہ ب ابکا اھت، اس تلہم وک تمینغ اجن رک آپ ےن دوب ارہ وعروتں او

ک

ی

کک

ڑ آےئ ںیہ اس وقم آاق ب اہ

کک

ر وچبں وک ااھٹک ںیہن اگل۔ سج وق

ڑامبکا : اے ریمے الہ تیب !

ا ےہ۔ آپ ےن ےلہپ ف

ک

لاء’’ایک۔ اس اقمم رپ اامم نیسح یک روح اک وکشہ الجل امنبکاں وہبن للاےنپ آپ وک تبیصم ےئلیک ایتر ‘‘ ادعتسوا

… واوملع ان اہلل ’’امدہ وہ اجںیئ۔ اس ےلسلس ںیم آپ ےن اس ےس زبکادہ ایک ہلمج یھب ںیہن ہک اہتبل وفرا ہی ب ات یہک : آ ۔ آپ اچےتہ ےھت ہک ان یک روںیحرکول

‘‘ب اوناع االبلء۔

دا اہمترا احظف ےہ اور ویہ ںیہمت ی الہ تیب! نیقی روھک ہک مت رپ اس ڑھگ ےاے ریم

ںیہن وہیگ۔ مت اجن ول ہک ج

ک

تخس تبیصم ڑپے یگ نکیل مت وک ذل

ےک دعب ےس اہمترے دونمشں یک دبیتخب

کک

د ےک رحم وک واسپ ےل اجےئ اگ، اس وق دونمشں ےک رش ےس اچبےئ اگ اور ںیہمت زعت ےک اسھت اہمترے ج

دا اہمت

ا ےسیج اامم نیسح رشوع وہ اجےئ یگ، مت اانیمطن روھک ہک ج

ک

رے دونمشں وک ایس داین ںیم رطح رطح ےک ذعاوبں ںیم التبم رک دے اگ۔ ااسی ولعمم وہب

احالت وک اینپ آوھکنں ےس دھکی رےہ ںیہ۔

ڑ انببکا اھت، وںیہ

وہیئ، ےھتج اعوشر ےک دن اامم نیسح ےن ایک ہگج وک رمک

ےک ےھتج آےت نکیل ےسیج ےس ہلمح رکےت ےھت۔ ےلہپ ایک ایک یک ینعی ارفنادی ج

واہل ’’وہ؟ یہ آےئ اامم نیسح ےن اںیہن تلہم ںیہن دی ہک چب رک اج ںیکس اس ےس دنمش ےک دل رپ تخس رع ڑپ ایگ۔ رھپ رمع انب دعساکپرا: ایک رک رےہ

کہ نی

ن جدا انب اتقل ارعلب’’مت اجےتن وہ سک ےس ڑل رےہ وہ؟ ہی یلع ےک ےٹیب ںیہ ‘‘ سفن اہیب نیب

لتق رکیس صخش اک اٹیبہی ا‘‘ ھد

ک

ڑدس ےن ےہ وج رعب اک زب

ا : ہی الخف رعب وقتیم واال اھت۔ وہ اچاتہ اھت ہک رضحت ےک ںیہن ےہ۔ ہقی انمس رطاک بصعت ااھبرے۔ اوھنں ےن وپاھچ ایک رکںی؟ اس ےن وجاب دبک

ےگ مت ںیم ےس ایک یھب ےکارگ ایک ایک رک

ے ےھت دنمش اھبگ ہلمح ںیہن ےچب اگ اس ےئل اچروں رطف ےس اجئ

ک

ن

ی ن ھج

رکو! اامم نیسح سج رطف

ڑ یھب ںیم ریغت یھب ےہ، نیسح اجشعڑھکے وہےت ےھت نکیل آپ وک اس ب ات اک ایخل اھت ہک ومیخں ےس دور ہن اجںیئ۔ نیسحل دا یک یھب ںیہ اصب

ںیہ، ج

ی یھب ےہ۔ آپ یک ریغت ہی وارا ںیہن یضرپ را اضر

ہ ل

رکیت ہک ان ےک ےتیج یج وکیئ ان ےک رحم ےک ومیخں ےک یھب ںیہ، صلخم یھب ںیہ نکیل ریغت ا

ا۔ ارگ

ڑ ہن آبمڑزگ ومیخں ےس ب اہ

مڑزگ ںیہن! آپ ےن الہ تیب وک مکح دے راھک اھت ہک مت ہ

مڑدیک یھب آےئ۔ ہ

ڑ آےت آبمپ ےن ہی انس وہ ہک الہ تیب ب ار ب ار ب اہ

ےتہک ےھت وت ہی ب ات ب الکل طلغ ےہ، وھجٹ‘‘ اشطعل اشطعل’’ےھت اور اھت ج

کک

ڑ آےت ںیہ اور وہ رصف وہ وقمڑزگ ںیہن! الہ تیب رصف ایک ب ار ب اہ

مےہ۔ ہ

ڑ آےئ وت ےلہپ وت اںیہن ولعمم یہ ںیہن اھت ہک ب ات ایک ےہ؟م یھب وج ب اہ

کک

ذواانجلح، اامم نیسح ےک ریغب آبکا ےہ۔ اس وق

ںیہ۔ےن وج وھگڑے یک آواز ینس وت یہی ےھجمس ہک آاق رسیتی رتصخ ےئلیک آےئ اوہنں

ڑرصف اامم نیسح اک وھگ… ےتہک ںیہ ہک ہی وھگرا دساھ بکا وہا اھت

کک

ڑتیب بکاہتف ںیہن اھت ہکلب دونمشں ےک وھگڑے یھب اےسی دیساھےئ وہےئ ےھت ہک سج وق

ک

ا یہ ب

ا اھت وت ہی اجونر ااسحس رک اتیل اھت۔ڑیسک وھگ

ک

ے اک وسار رگ ڑپب

داھکی ہک آاق رگ ڑپے ںیہ ا ، اےنپ بکال اامم ےک وخن ےس رنیگن یک اور ایخم رحم یک رطف آبکا، وایعق ہی انچہچن ذواانجلح ےن ج

ک

وراینپ ہگج ےس اھٹ ںیہن تکس

اںیہن احالت اک ہتپ الچ وت رھپ ڑ آےئگ نکیل ج

مڑاکرہ اھت وج ربخ دانی اچاتہ اھت۔ ہی ولگ ہی ھجمس رک ہک آاق واسپ آےئ ںیہ ےمیخ ےس ب اہ

م اس ےک وسا اچرہ ںیہن داھکی ہ

ڑ آےن یک ااجزت ںیہن دی یھت ہکلب وخد ایک ہگج وکہک وھگمڑبکاد و اممت رکےن ںیگل۔ رہباحل آاق ےن اںیہن ب اہ

ڑ ںیل اور فکڑ انب ڑے وک اچروں رطف ےس ھگ

رمک

ایل اھت اہجں ےس وہ ولگ آپ یک آواز نس ےتیل ےھت۔ آاق اچےتہ ےھت ہک اس رطح ےس اںیہن اانیمطن دالےت رںیہ۔

واسپ آےت ےھت

کک

ڑ رپ چنہپ اجےت ےھت اور اویچن آواز ےس )ںیم ںیہن اجاتن ہک اےس ںیم اویچن آواز وہکں۔ وہ کشخ زب ان ہنم ںیم سک سج وق

وت ایس رمک

یھت ےتہک ےھت :

کک

ےہ ‘‘ الوحل وال وقۃ اال ب اہلل ایلعل امیظعل’’رطح رحتک رکیت وہیگ( ینتج یھب اطق

کک

دا! نیسح ںیم ینتج یھب رواحین بکا امسجین اطق

اے ج

ڑ ےئلیک رہھٹ اجےت ےھت، ڈاھرس وہ اجیت، رکشل رھپ اتٹلپ اھت ا اھت، ریت وہ یھجت ےس ےہ، الہ تیب وخش وہ اجےت ےھت ہک اامم نیسح زدنہ ںیہ۔ ھچک دبک

ک

ڑا گنت رکبک، ھگ

ڑ ب ایق راہ۔

ااھت، رھپ آاق دوب ارہ ہلمح رکےت ےھت۔ یہی وصراحتل اجری ریہ اور یہی رکوف

ک

ا اھت، رھتپ امرب

ک

ڑاسب ب

دی یھت ہک ےن انس وہاگ ہک انب دعس ےن اعوشر ےک دن ڑلایئ سک رطح رشوع یک یھت اور رھپ ہی یھب انس وہاگ ہک اامم نیسح ےن اس ب ات یک ااجزت ںیہن آپ

ا اھت۔ رضح

ک

ڑقی اس اک احلظ رھک

ڑ ایک فم ےہ وج ڑلاویئں ںیم اظبہ

ک

ت یلع یھب ہی ایخل اینپ بکا اےنپ ااحصب یک رطف ےس ڑلایئ یک ادتبا یک اجےئ۔ ہی ایک س

ڑزگ لہپ ںیہن رکوں اگ۔ اںیہن ےلہپ ڑلایئ رشوع رکےن دںی مہ دعب ںیم امرںی ےگ۔مڑامےت ےھت ہک ںیم ڑلایئ ںیم ہ

رےتھک ےھت ، آپ ف

اور امکن بلط یک۔ وہشمر ےہ آاق ےن یھب ڑلایئ یک ادتبا ںیہن یک۔ رمع انب دعس ےن دیبعاہلل انب زبکاد یک وخونشدی یک اخرط ڑلایئ اس رطح رشوع یک ہک ریت

د رمع انب دعس وخد یھب ریت ادناز راہ وہ۔ اس ےن امکن ںیم ریت وج ایک

ڑ ریت ادناز زگرا ےہ اور شمڑا اور رحم ینسح ےک ایخم ہک ادتباےئ االسم ںیم اس اک ب اپ تہب امہ

ہ الہپ صخش سج ےن نیسح ےک ومیخں یک رطف ریت وھچڑا ںیم وخد اسےنم وگایہ دانیےک و ےکز ےس اخمبط وہا: اے ولوگ! اریم یک رطف اکنیھپ، رھپ دنلب آوا

ڑما ولچں ہک ایک یہ ریت رپ اس اک اخہمت وہایگ۔ وہ ریت زہ

ک

اعوشر ےک دن ایک ریت ےس رشوع وہیئ اور ہی یھب رضوری ےہ ہک اتبب

آولد اھت وج اامم اھت۔ ہی ج

وہا

ک

م دحمد ومسم… ’’نیسح ےک ہنیس ابمرک ںیم ویپس

ھش

اہ

ک

ڑ ایگ اھت ہک آاق ےن دب ا رک اسےنم ‘‘ مافب

ک

ںیم اس دقر رہگا اب

ڑ آولد یھب اھت۔ اامم نیسح ےک نسکمزہ

ڑ اکنال، اس ےک دعب یہ نیسح وھگڑے ےس زنیم رپ رگے۔ اس واےعق ےک دعب آماب و یک رطف ےس اکنانل اچاہ نکیل ںیہن الکن۔ اھکل ےہ ہک ےھچیپ ب اہ

ک

پ یک ب

ایئ اجیت ریہ اور رھپ اب ا

دبعاہلل یک وقت وجاب دے یئگ۔وتاب

ڑی اٹیب اھت وج دس اسل اک اھت۔ اس اھکل ےہ ہک اامم نسح ےک یئک ےٹیب

ےھت وج آپ ےک رمہاہ آےئ ےھت۔ ان ںیم ےس ایک انجب اقمس ےھت، اامم نسح اک ایک آخ

د اےنپ وادل بکاد یھب ہن وہں ےگ ویکں ایک

اس ےک وادل داین ےس رتصخ وہےئ ےچب وک ش

کک

ڑاھ اھت۔ ہ وہ دنچ ام ہک سج وق

اک راہ وہاگ۔ اامم نیسح ےک رھگ ںیم الپ ب

د اس ےس یھب زبکادہ ینتج اےنپ وٹیبں ےک اسھت رکےت ےھت اس ےئل ہک وہ میتی ایک

ڑامےت ےھت، ش

ےھت۔ اس ےٹیب اک اامم نسح ےک وٹیبں رپ اب ا دبعاہلل تہب تقفش ف

ام دبعاہلل اھت اور اامم نیسح ےس تہب امونس ےہ اور ا

ڑ ان اک ب ڑاب امم نیسح ےن اےس انجب زبنی ےک رپسد رک دبکا ہک مت وچبں اک دایھن رانھک اور انجب زبنی ب

ا اچاتہ ےہ۔

انجب زبنی اےس دایھن رےھک وہےئ ںیہ۔ اکییک انجب زبنی وک ولعمم وہا ہک دبعاہلل ےمیخ ےس لکن ایگ ےہ اور اےنپ مع اامم نیسح ےک ب اس اجب

دا یک مسق ںیم اےنپ مع اجن ےس اگل ہن وہں اگ، وہ ہچب دوڑ ر‘‘ واہلل ال اافرق یمع’’زور ےس الچبکا: ںی وت وہڑڑکپےن وک دو

ےہ اور انجب زبنی اس ےک ےھچیپ اہج

ا اب ا دبعاہلل ’’دوڑ ریہ ںیہ۔ ڑامبکا: ںیہن! مت و‘‘ اھجدہ…االسلم کیلع بک

اج ںیچنہپ، آاق ےن فکن ڑ

ک

! وھچڑو انجب زبنی دورےت دوڑےت اامم نیسح ےک ف

اسپ اجئ

ل دنمش اامم نیسح رپ دو ہی ہچب ریمے ب اس رےہ۔ ےچب ےن اےنپ آپ وک اامم نیسح یک وگد ںیم رگا دبکا۔ نیسح ںیہ ان اک اانپ ایک اور یہ اعمل ےہ۔ اےنت ںیم ایک

ل یمع؟’’ایک وار رکےن آبکا، ےسیج یہ اس ےن ولتار ااھٹیئ ہی ہچب الچبکا:

ک

نق

ک

ن

د ان ڑیک

ک

ا اب

ک

ک

ا اچاتہ ےہ؟ ‘‘ بکا انب ازلان

ازادے! ایک وت ریمے اچچ وک لتق رکب

اے زب

وہ ولتار اگلےئ اس ےچب ےن اےنپ اہھت آےگ رک دےیئ اور اس ےک اہھت ٹک ےئگ

ک

ی !وہ اکپرا: بکا امعہ! دےئھکی اس ےن ریمے اسھت ایک ایک؟… ج

ھدد ای

ش

اک انیقیل…ا

ک

یتح اب

بکا اہلل…ال وحل

دا

…!ج

دابکامہ س یک اعتبق وک متخ ہب

ڑا ردے ج

ک

ڑار دںی، ںیمہ االسم انشس ف

ک

ڑآن انشس ف

ک

ڑام، مہ س وک ف

…!ریخ ف

ڑام

دایئ احمک ےہ اس وک مہ ےس دور ف مہ املسمونں ںیم ہی وج یتسس، اکیلہ ج

ا دابک

…!ج

دردی اور مہ یگتسب یک روح انعمڑام، ںیمہ ہ

ف

ک

کڑام، مہ س وک اافتق اور ااحتد وہےن یک وتقیف انعن

ڑام۔مہ س وک ریغت اطع ف

ف

ک

ک ن

ا دابک

…!ج

ا ےہ ابمرزہ رکےن یک

ک

ڑآن وک جنلیچ رکب

ک

ڑم ےک رش وک ااھٹ، ںیمہ اس دنمش ےس وج دنی اور ف

املسمونں ےک رسوں ےس افکر، ارسالیئ اور ویہصب

ک

کوتقیف انعن

دابکا

ڑام ج

…!ف

ان وک شخب دے

ک

ارے ذگشمڑ دن ہ

اس زعبک

اسوتںی سلجم

ڑواہعق اعوشرا ےک دعب الہ تیب ےک ارم ب ارعمل

(۱)وف اور یہن نع ارکنمل اک اب

(۲) اوملنینم{… ارلمیج }ااتلوبئن …مسب اہلل ارلنمح

ں اک ہمتت ےہ۔ وج ھچک یلھچپ اجمسل ںیم بکان وہ ااس ےس ولعمم وہا ےہ ہک ںیمہ ارم ب ارعملوف اور

یہن نع ارکنمل ےک ریمی آج رات یک وگتفگ یلھچپ ھچ وگتفگئ

ا الزم ےہ۔ وقتی ےک ب ارے ںیم انجب اریم اوملنینم اک ایک وقل ےہ ےسج قطنم یک االطصح ںیم ہبش الص وک اور اس الص یک دمد ےس

اےنپ آپ وک زدنہ رکب

ڑامےت ںیہ :

اور افحتظ رکو اور وقتی یک دمد ےس انیپ آپ وک وفحمظ روھک۔ہی ( ۳‘‘ )اال وصفوناھ و وصتونااھب’’دور ےتہک ںیہ، آپ ف

ک

اے ولوگ! وقتی یک ایضن

اری افحتظ رکے؟ وجاب ہی ےہ : ددوونں ب اںیت الزم ںیہ۔ ہی دوررظنما وقتی ہ

ا ےہ ہک دور ےہ، ںیمہ اچےئہ ہک مہ وقتی یک افحتظ رکںی بک

ک

آب

ن

کک نکل ن مہ

:دور احمل ںیہن ےہ۔ یسک ےن اہکےہ

ن اارگ

سم، اام دوربکار ہلسلس انب وقم دعج

ک

ہلئسم دور اس

ڑ ۱ یئگ۔ رحمم ارحلام وک یئک ۱۴/۱/۱۳۵۰۔ ہی رقتبک

۔۱۱۲۔ ہبت : ۲

۔۱۸۹۔ جہن االبلہغ خ ۳

ا اہچےئ اور وقتیل

اری افحتظ رکے ہی دورسی لکش ےہ۔ مہ وک وقتی یک افحتظ رکبم وصرت ےہ اور وقتی ہ

وک اچےئہ مہ وقتی یک افحتظ رکںی وت ہی ایک

اری افحتظ رکن ااور وہ رک یھب اتکس ےہ۔ اہیں یھب ااسی یہ ےہ، مہ وک اچےئہ ہک مہمارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک اایحء رکںی اور اس ےک اقمہلب ںیم ارم ہ

ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک اچےئہ ہک وہ ںیمہ زدنہ رکے اور رکے اگ۔

ڑ وہا ےہ ،ہی انتک مہ ےن ینیسح رحتیک ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک رصنع یک قلعتم رصف اس ےک اس ولہپ ےس وگتفگ یک ےہ ہک اس رصنع اک

انتک اب

وف اور یہن نع رحمک اور س انب ےہ انتک ینیسح اغیپم وک رحتیک اشخب ےہ نکیل اس ےک العوہ ایک اور ب ات یھب ےہ او روہ ہی ہک اس رحتیک ںیم ارم ب ارعمل

روز اعوشر ےک دعب ےس … دت ےک دعب آپ ےک الہ تیب ارکنمل ےن ینتک یلمع وصرت اایتخر یک؟ اامم نیسح یک ب ازیکہ یتسہ اور ان ےس یھب زبکادہ آپ یک اہش

اہجں اہجں

ک

ارخی ےس ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک ایک رگوہ نب ےئگ او راس ےصق ےک ااتتخم ی

ک

رےہ ارم اس ایگروہںی بکا مک ےس مک ب اروہںی ب

یک تیثیح ےس یھبک

ک

رظن ںیہن ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکےت رےہ۔ اوہنں ےن ایک امجع

ک

یھب تسکش ںیہن اھکیئ، یھبک تسکش وخردہ امجع

زدنہ رںیہ اور آےئ۔ اامم نیسح یک رطح ہی ولگ یھب وخد زدنہ رےنہ بکا رم اجےن وک ااجنم اکر ںیہن ےتھجمس ےھت۔ وج ہی ےتہک ہک بلطم ہی اھت ہک اامم نیسحل

۔ اب وج اامم نیسح امرے ےئگ وت ب ات یہ متخ وہیئگ۔ ںیہن! ہی س ولگ ایس ینیسح الختف رپ ںیچنہپ بکا مک ےس مک ایک وگےش ںیم اج رک زدنیگ رسب رکںی

دہف ےئلیک اکر دنب رےہ۔

ا، ایک احلظ ےس ان ےئلیک اکم یک ادتبا یھت، اکم اک ااجنم ںیہن اھت۔ الہ تیب ربمغیپ اک رطہقی سک دقر زابی ا

ور اجزب وتہج ےہ اور وایعق سج اامم نیسح اک امرا اجب

کک

ا ےہ وت اس تمظع اور زابییئ ےک اسےنم، اس وقت ےک اسےنم، اس رواحین دقرت ےک اسےنم، اس وپرے نیقی اووق

ک

ان اک اس زجتہی اور لیلحت رکب

ر ان

اےہ اور وساسےئ اس ےک ہک ان ےک اسےنم میظعت ےس رس

ک

رہ اجب

ا ےہ، دن

ک

ےک اسےنم ریحت ںیم ڈوب اجب

ک

مخ اامین ےک اسےنم، اس امتم رواحین اجشع

ام ںیم رسے ےس یھت یہ ںیہن ینعی وکیئ ان

ولوگں وک ںیہن رک دے اور ھچک ںیہن رک اتکس۔ رضحت یلع اور ربمغیپ ےک الہ تیب یک تبحم ہکلب رعمتف یھب ش

ںیہن رےتھک ےھت نکیل دےئھکی ہک الہ تیب ربمغیپ ےن ایک ایک ا

ک

س یک رصف ایک اثمل شیپ رکت اوہں اچہپاتن اھت اور وج ولگ اںیہن اچہپےتن یھب ےھت وت حیحص انشج

ا وہں۔

ک

اور رھپ دورسی ب ات یک رطف آب

مہ اجےتن ںیہ ہک اعوشر ےک دن ایک احالت ےھت اور الہ تیب ربمغیپ ےن ایگروہںی رات سک رطح زگاری۔

ارخی وک انب زبکاد ےک الجد آےت ںیہ۔ الہ تیب وک ےب اجکوہ اووٹنں رپ اھٹبےت ںیہ اور ایک دم ر

ک

واہن رک دےتی ںیہ۔ ہی ولگ ب اروہںی یک اسری رات وک ایگروہںی ب

ڑدیک چنہپ اجےت ںیہ، دنمش تلہم

ن راہتس ےط رکےت ںیہ ایلگ حبص وک وکہف ےک دروازے ےک بکمی

ک

ت

ڑ امکل رواحین اور امسجین اذی ڑاب ب

ک

د حبص ی ایک

ںیہن داتی، ش

د اےنپ داراالامرۃ ںیم اھٹیب وہا ےہ۔ یھٹم رھب دیقی، ان ںیم یھب وعرںیت اور ایک ایس دن رہظ ےس لبق الہ تیب ربمغیپ رہش وکہف ںیم داخ وہےت ںیہ۔ انب زبکا

ڑاوینں ںیم دیپا وہایگ ےہ۔ ولعمم ںیہن ہی اسیک وہا ہک رصف امہ ہی امیبر اھت۔ رضحت اجسد ےئلیک امیبر اک بقل رصف مہ ابک

کک

بقل اامعتسل رکےت رمد وج اس وق

ہی بقل مہ ےن دی اےہ۔ اس یک الص رصف اینت ‘‘ یلع انب انیسحل ارملضی بکا ارملاض’’رعیب زب ان ںیم یھبک ںیہن ےتہک ںیہ: اامم زنی ااعلدبنی امیبر۔ ورہن

ا یہ ےہ

ک

دصخ اینپ رمع ںیم یھبک ہن یھبک امیبر وہب

ڑ شموکن ےہ وج اینپ زدنیگ ۰ےہ ہک اعوشر ےک احدےث ےک زامےن ںیم اامم زنی ااعلدبنی تخس امیبر ےھت اور ہ

ےھت، الیھٹ ےک اہسرے رتسب ےس ںیم یھبک

ک

ں رپ ڑھکے وہ تکس

ےھت اور اےنپ ب ائ

ک

ڑاش ےھت ، لکشم ےس رحتک رک تکس

ا؟ آپ اصج ف

ک

اھٹ امیبر ںیہن ڑپب

ںیم اامم

ک

ےھت، الیھت ےک اہسرے رتسب ےس اھٹ ب اےت ےھت، ایس احل

ک

ں رپ ڑھکے وہ تکس

ےھت اور اےنپ ب ائ

ک

دیقی انب وک ب اےت ےھت، لکشم ےس رحتک رک تکس

اںیہن رپ وسار یک ااھت سج رپ ڑکلی یک ایک اکیھٹ یھت نکیل اس رپوکیئ دمنہ یھب ںیہن اھت۔ ج

ہی ااسحس وہ اہک اامم امیبر رک رواہن رک دبکا اھت۔ اامم وک اےسی اون

ں وبضمیط ےس ب ادنھ دےیئ ےھت،

ںیہ اور نکمم ےہ اےنپ آپ وک ہن اھبنسل ںیکس ان ولوگں ےن آپ ےک ب ائ

ک

رگدن ںیم زریجن ڈال دی یھت، ان وک اس احل

اچےتہ ڑار رک ا ےتیل ںیہ، ج

ک

ڑدیتس اف اچےتہ ںیہ ایک صخش ےس زب دا راسین تہب زبکادہ ےہ۔ ج

ںیہ اس ںیم وکہف ےل ےئگ۔ رھپ وکتف، ڑھجایکں اور ایک

اسیل

ک

ڈاےتل ںیہ، اس اک ارادہ درمہ رک دےتی ںیہ۔ وچسیب ےٹنھگ اور اڑب

ا ںیہن دےتی، وس ےن ںیہن دےتی، اےس تخس تسس ےتہک ےک ااصعب رپ دب ائ

ےٹنھگ اےس اھکب

آپ دےئھکی۔ ہی

کک

ل وہ اجےت ںیہ، ےنہک ےتگل ںیہ وج اچوہ وپوھچ ںیم اتب داتی وہں۔ اس وقمح

مض

ںیہ۔ ان احالت ںیم ارثک ولگ وٹت اجےت ںیہ، ولگ ج

وہیئگ وہیگ۔ انجب زبنی انب زبکاد ےک درب ار ںیم آیت ںیہ، انجب انب زبکاد ےک درب ار ںیم دالخ وہےئ وت رواحین اور امسجین اذوتیں

ک

ےک دعب ان یک ایک احل

اھ’’زبنی دلبن دق یک اخوتن ںیہ ھچک ولوگں ےن اہک :

ڑے ںیم ےل رھک ااھت۔ اہیں زینک ےک االطصیح ینعم ‘‘ وتفح اھب اامئکینعی ان یک زینکوں ےن آپ وک ھگ

زڑی ںیھت، رماد ںیہن ویہں ویکہکن ااحصب یک امت

ک

ھیحمش

ڑرگ امیتن ںیھت اور اےنپ آپ وک ان یک اخدہم

م وعرںیت رشیک ںیھت۔ انجب زبنی وک رسدار اور ب

ااب زبنی انب زبکاد ےک درب ار ںیم دالخ وہںیئ نکیل ہن آپ ےن السم ایک ہن ا

نخڑے میکں

کڑ رھک ااھت۔ ان ےک ھگ

کس یک رطف رخ اوہنں ےن انجب زبنی وک ھگ

ارا ارادہ زدنہ ےہ، ایک۔ انب زبکاد وکماوگار زگرا۔ انجب زبنی ےک السم ہن رکےن ےک ینعم ہی ںیہ ہک ایھب ہ

مہ اس وہج ےس ہک اس وک اخمتفل اک ااسحس وہا وت ب

ل’’اب یھب اہمتری رپوا ںیہن رکےت۔ اب یھب اامم نیسح یک روح انجب زبنی ےک اقل ںیم وبیتل ےہ:

ص

ل

کھاات انم اذل

ھت

ال ’’ اب یھب ہہک ریہ ےہ:‘‘

م دیبی ااطعء

کک نعط

کدد… نلغی ۔‘‘ا

اس ےن ہی ھجمس ایل چنہپ یکچ ںیھت۔ ج

ک

اوگار زگری۔ وہ اتھجمس وت اھت ہک ہی وکن ںیہ امتم ب اںیت اس ی

ھت اہک ہی س ےس انب زبکاد وک ہی ےب اانتعیئ تہب ب

ےل راھک ےہ وت اس ےن الزیم وطر رپ ادنازہ اگلایل اھت ہک ہی وکںیہن زبکادہ رتحمم اخوتن ںیہ او ردورسی وعروتں ےن وصخیص ارتحام ےک اسھت ان وک ےقلح ںیم

دہ اربکتملہ؟’’ویکہکن اےس ربخ یھت ہک وکن ںیہ وکن ںیہن ںیہ؟ رھپ یھب ےنہک اگل :

رڑہ؟’’بکا ‘‘ نم ھدک

ک

نمل

دہ ا

)دوون رطح اھکل ےہ( ہی رغموروعرت وکن ‘‘ نم ھد

ںیہن دبکا۔ اس ےن دوب ارہ وسال ایک: وہ اچاتہ اھت ہک اںیہن ںیم ےس وکیئ وجاب دے۔ دورسی ب ار اور ےہ بکا ہی ہ اچہپےنن وایل وعرت وکن ےہ؟ یسک ےن وجاب

ڑ اکر ایک وعرت ےن وجاب دبکا

:رسیتی ب ار۔ آخ

ل’’ دہ زبنی تنب یلع انب ایب اطل

کاا، وعلمن آدیم ذرا یس یھب رشاتف ںیہن ر‘‘ ھد ن

ھی

گ

یک یٹیب زبنی ںیہ۔ ہی ہنیمک، تھک ااھت)وےسی یھب ہی یلع انب ایب اطل

ےتہک ںیہ وکیئ رمد بکا وعرت تخس تبیصم ااھٹےئ وہےئ وہ وت وکیئ رشفی آدیم اس ےک زمخ رپ کمن ںیہن ڑھچاتک، ہن ہک وعرت ےس ےسج االطصاح سنج فیطل

ڑ رشاتف رےتھک ںیہ وعرت ےس رعتض ںیہن ےتک۔ اےس زب ان اک زمخ ںیہن اگلےت، ڑاب اےس دصہم ںیہن اچنہپےت، وعرت وک یسک یگنج اقونن ںیم وج رمد ذرہ ب

م و اذکب ’’دیقی نب اےتیل ںیہ، اس احل ںیم یھب اس اک ارتحام رکےت ںیہ( اس ےن زب ان ےس تخس زمخ اگلےن رشوع رک دےیئ۔ وبال

خک

فض

ادمحل ہلل اذلی

م

ک

ک

ن

ت

ڑ رک دبکا۔ انجب زبنی ‘ ادحوما وہں سج ےن مت وک روسا اور اہمترا وھجٹ اظہ

ک

دا اک رکش رکب

ےس وجاب دبکا : ںیم ج

ک

ڑات و اہشم ادمحل ہلل اذلی ’’ےن امکل خ

ھاادۃ

لس

اج ریمے اھبیئ ےک رس رپ‘‘ ارکانم ب ا

ک

دا اک رکش ادا رکیت وہں ہک اس ےن رخف اک ہی ب

کاار اشخب، ںیم ج

ک

دا اک رکش رکےت ںیہ سج ےن ںیمہ اہشدت اک افن

مہ ج

دا اک رکش رکےت ںیہ ہک مہ وک وبنت اور اہطرت ےک اخدن

ڑار دبکاراھک، مہ ج

ک

ا : … ان ےس ف ڑامبک

ڑںیم ف

ا… اامن ’’رھپ آخ

‘‘ریغب

ڑ اک ا احدہث یھب دیپا ںیہن ایک، وھجٹ یھب افخ

ڑ روسایئ افقس وک بیصن وہیت ےہ، مہ ےن اینپ رمع ںیم یھبک وھجٹ ںیہن وبال اور وکیئ وھجب ہصح ےہ، مہ افقس و افخ

ارا ریغ مڑ ےہ ینعی وت… یھب ںیہن ںیہ، ہ

ا یھب ےہ وت… افقس اور افخ

او ریلمع اامین! ہی ارم ب ارعملوف … یہ روسا وہا، وخد وت یہ وھجب

ک

او راجشع

ک

اس دقر اہشم

دبنی ےن ایک اہک، اور یہن نع ارکنمل ےہ۔ فطل ہی ےہ ہک ہی ایک درہج اور ایک رمہلح ےہ وج ںیم ےن رعض ایک اور ہی وخد ایک یبمل دااتسن ےہ۔ اامم زنی ااعل

ڑ یک، راےتس ںیم اوہنں ےن ایکاامم نیسح یک ایک یٹیب ڑ یک، اامم زنی ااعلدبنی ےن واہں ایک رقتبک ایک، دیق ےن ایک اہک، وکہف ےک ب ازار ںیم انجب زبنی ےن ایک رقتبک

د نب اعموہی ےک درب ا رںیم انج ڑیک

ا اھت وت ایک ےتہک ےھت اور ریمی رظن ںیم وت بک

ک

ولوگں اک اسانم وہب ڑ ان اخہن ںیم بکا وکہچ ب ازار ںیم ج و غیلب رقتبک

کخفصت

ب زبنی یک وہ

س ےس تہب ایلع یھت۔

زگرا ےہ ہک انجب زبنی ان یک دیق ںیم ںیہ اور ایک دیقکن ڑ

ک

اسیل ےٹنھگ یک وگتفگ ںیہن ےہ۔ ایک امہ ےک ف

ک

ی وک وج زبکادہ ےس واہں وکیئ وچسیب ےٹنھگ اور اڑب

دل ڑیک

دا دےتی ںیہ وہ آپ وک دے ےکچ ںیہ نکیل دےئھکی ہک بک

ع ن ارکنمل زبکادہ ایک

ک ہن

ت

ےک درب ار ںیم ؟آپ ےن ایک اہک ےہ؟ انچہچن ینیسح رحتیک ںیم ارم ب ارعملوف اور

ا اچےئہ ہک ہی رحتیک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک ایک رحتیک یھت اور اس ارم ب ا

رعملوف اور یہن نع ےک رصنع رپ اس وہج اور اس ولہپ ےس یھب وغ ررکب

ڑات یک یھب وپر

ام وک سک رطح ہہت و ب اال رک دبکا۔ارکنمل ےک اب

ام ںیم ہک ش

ا اچےئہ وصخاص وخد ش

ے وپرے وطر رپ اجچن رکب

ارے اہقفء ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک ب ارے ںیم دو ب اںیت یہک ںیہ م ااھت ہی ےہ : ہ

ک

ما اچہ

نج یک ںیم دورسی ب ات ںیم وج آپ ےس رعض رکب

رکدوں۔ ایک ہی ےہ : ارم ب ارعملو

ک

ڑ اک اامتحل وہ۔ اس ےلمج ےک ایک ینعم وہےئ ںیہ ارم واصج

ان وک اس ےک اب

ف اور یہن نع ارکنمل اک اقمم وہ ےہ اہجں ان

ا وت ےہ نکیل ہی ب ات مہ ےس

ک

ڑ وہب

قلعتم ںیہن ےہ ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل امنز بکا روزے یک رطح اک ابعدیت اقونن ںیہن ےہ سج ںیم تمکح، ہفسلف اور اب

ڑ احل ںیم امنز ڑپانھہک مہ دںیھکیما وت ااجنم ہن دںی۔ مہ ےس ہی اہک ایگ ےہ ہک ںیہمت ہ

ک

ڑ ںیہن رکب

ا ےہ وت اےس ااجنم دںی اور اب

ک

ڑ وہب

اچےئہ۔ اس اک ارگ اس اک اب

ڑ رکیت ےہ بکا ںیہن رکیت مت وک وت اس افرومےل اور اقدعے ےک

ہک ہی امنز اب

ک

تحت ڑپانھ اچےئہ۔ اس اکم اک وکیئ ںیہمت اایتخر ںیہن ےہ ہی اسحب مت ںیہن اگل تکس

ان اینپ قطنم ےس اجر

ڑ ےہ نکیل ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وک انمڑے ےس ب اہ

ان یک قطنم ےک داب

اا ےہ بکا ںیہن ہی ب ات ان

ک

نکل

نی رکے ینعی ہشیمہ ہجیتن

اگلےت ںیہ

کک

ا اچےئہ، آپ اطق

ا ےہ اس اک اسحب رضور اگلب

ک

وہب

ک

، رسامہی اگلےت ںیہ، ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اکومں ںیم اس ےس وج ہجیتن رمن

ا ےہ؟ آپ اس وسدارگ یک رطح رےیہ ہک

ک

وہ اانپ رکےت ںیہ نکیل ہی اسحب یھب وت ےئجیک ہک اس اکم ںیم آپ وک ایک ہجیتن اتلم اور انتک دصقم احلص وہب

کک

سج وق

ات اک اسحب( وہ

ا ےہ وت اسحب ےک اطمقب )مک ےس مک ااکمب

ک

اس اکم ےس اانت افدئہ اچاتہ ےہ وج اگلےئ اجےن واےل رسامےئ ےس زبکادہ وہ۔ اور ہی رساہیم الگب

اور زامےن اک

کک

ڑ امل بکا اجن بکا مک ےس مک وقم مہ یسک ہگج ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکےت ںیہ وت مہ ہ

رسامہی اگلےت ںیہ نکیل ب الکل یقطنم ب ات ےہ ینعی ج

ںیمہ ہی نیقی وہ اجےئ ہک اس ا ےہ وت ایک رھپ یھب مہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکےت رںیہ؟ ! ںیہن! ہی ج

ک

ڑ وہب

ا بکا ااٹل اب

ک

ڑ ںیہن وہب

اک مک ےس مک یھب اب

ںیم ےہ۔ ب الکل وقعمل اور حیحص ب ات ےہ۔ ہی وخارج یک قطنم ےک ب الکل اقمب

ان وک اس ںیم اسحب اور قطنم ےس اکم ےنیل اک وکیئ قح ںیہن وخارج یک ہقف ںیم ارم ب ارملوف اور یہن نع ارکنمل رصف ایک وکر وکراہن

ابعدت ےہ ینعی ان

ا رےہ ارگہچ اےس اس ب ات اک نیقی یہ ویکں ہن وہ ہک اس اقمم

ک

رپ وہ رسامہی یھب اگل ےہ۔ وہ ےب دلیل اور آںیھکن دنب رک ےک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکب

ڑ احل ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن راہ ےہ اور اےس افدئہ یھب ںیہن وہ راہ مدا ےن ہہک دبکا ےہ ہک وت ہ

ےہ، اخریج اتہک ےہ اس ب ات اک مہ ےس وکیئ قلعت ںیہن ےہ، ج

دا ےن اس مسق ےک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل

ارے اامومں مہیلع االسلم ےن مہ ےس ہی اہک ےہ ہک ہی طلغ ےہ! جما رےہ۔ ہ

ک

اک مکح ںیہن دبکا نع ارکنمل رکب

ےہ۔

ان وک اس ںیم اسحب اور قطنم ےس اکم ےنیل اک

وکیئ قح ںیہن وخارج یک ہقف ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رصف ایک وکر وکراہن ابعدت ےہ ینعی ان

ا رےہ ارگہچ اےس اس ب ات اک نیقی یہ ویکں ہن وہ ہک

ک

اس اقمم رپ وہ رسامہی یھب اگل ےہ۔ وہ ےب دلیل اور آںیھکن دنب رک ےک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکب

ڑ احل ںیم امدا ےن ہہک دبکا ےہ ہک وت ہ

رم ب ارعملوف اور یہن راہ ےہ اور اےس افدئہ یھب ںیہن وہ راہےہ، اخریج اتہک ےہ اس ب ات اک مہ ےس وکیئ قلعت ںیہن ےہ، ج

دا

ارے اامومں مہیلع االسلم ےن مہ ےس ہی اہک ےہ ہک ہی طلغ ےہ! جما رےہ۔ ہ

ک

ےن اس مسق ےک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک مکح ںیہن دبکا نع ارکنملرکب

ےہ۔

ایک ےہ اوہنں ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ںیم اسحب ، دتریب، وسچ اچبر اور لقع ےس ب الکل اکم انیل اچےئہ۔ نج اعوملں ےن امسیج اسملئ اک اطمہعل

وکیئ اخریج یسک اہک ےہ ہک وخارج ےک متخ وہ اجےن اک س یہی اھت وہک ہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ںیم قطنم اور دلیل ےک اقلئ ںیہن ےھت الثم ج

یسک

کک

ا اھت ہک اس وق

ک

ا اھت سج ےک اہھت ںیم یگنن ولتار یھب وہیت یھت اور اےس اس ب ات اک نیقی یھب وہب

ک

رڑور اظمل ےک اسےنم یھب آب

کمعت

ڑ اسی

ب ات اک ذرا اس یھب اب

ا اھت، االطصاحان ولوگں وک تحلصم ںیہن آیت یھت، لقع اور قطنم ےس اکم ںیہن ےتیل ےھت، ںیہن وہاگ نکیل و

ک

ااھت اور اےس وفرا امر دبکا اجب

ک

کریغب دےھکی ہ ہہک یہ دن

ڑامبکاےہ ہک ہی اکم طلغ ےہ۔ آپ ےن ہیقت اک ظفل یھب نس اوہاگ سج ےک ینعم

ارے آہمئ ےن فمڑ متخ وہےئگ نکیل ہ

اگل دےتی ےھت آخ

ںیہ ارم ب ارعملوف الھچن

ےس انب ےہ سج ےک ینعم دہگناری ےک ںیہ۔ اس ےس ایک رماد ےہ؟ ینعی ارم ب ارعملوف اور یہن ‘‘ ویف’’اور یہن نع ارکنمل ںیم تحلصم ےس اکم انیل اور وج امدہ

ےہ۔

نع ارکنمل ایک ج

نکیل وکشش

ا ےہ ینعی رضب اگلئ

ک

ےک وےلیس یھب اکم ںیم الب

ان اچبئ

ںیم ان

ج

نکیل مت ہی انہک اچےتہ وہ ہک ھجم رپ وت اہجد واج

رکو ہک مت وخد رضب ہن اھکئ

ں اگ؟ ت وںیم ایس رطح … ب الکل کیھٹ ےہ … ےہ۔

ں اگ وت ایک ںیم تشہب ںیم ںیہن اجئ

ں، زرہ ویکں ونہپں۔ ارگ ںیم لتق وہ اجئ

رھپ ںیم ایھتہر ویکں اگلئ

اہک

ک

ا وہں ب

ک

ڑچ رکےت وہ، مت وخد رکشل ےک درایمین ےصح رپ ہلمح رکب

خ

کک

اےہ ہی اکم ہن رکو! مت االسم یک اطق

ک

ہتک ں۔ االسم

ں اور تشہب ںیم الچ اجئ

امرا اجئ

وہ ےکس مک رضب اھکئ

ک

اور امرو! نکیل وکشش رکو ہک اہجں ی

وہ۔ اجئ

کک

ن ےس ایک اطقکمی

وہ، االسم یک اطوتقں

ک۔ ارگ مت ایس االسم یک اینبد یک ایک ان

وہ ےکس ایخل ےس اجےت وہ

ک

امرو! اور اہجں ی

، ایھتہر ںیہن اگلےت اور ایھتہر ہن اگلےن ےس امرے اجےت وہ وت وگبکا مت ےن االسم یک وقت اضعئ رک دی۔ اجئ

ارے آہمئ ےن ایبن ایک ےہ اور ہی تہب وقعمل ب ات ےہ۔ ارم ب ارعملوفم ۔ ہی بلطم ےہ وج ہ

نع اور یہن اےنپ اخمفل وک متخ رک دو نکیل اےنپ آپ وک اچبئ

یک ابعرت ےہ وج ہقف ںیم

کاری رواوتیں اور دحوثیں ںیم وموجد ےہ۔ ہی دحن

ماری ایک اور ب ات یھب ےہ اور ہی یھب ہ

میھب لقن یک ارکنمل ےک ب ارے ںیم ہ

ان وک ارم‘‘ ااطملع…اامن ’’یئگ ےہ :

ا ےہ ینعی زمکور ان

ک

رھک

کک

ےہ وج اطق ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ںیہن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اس صخش رپ واج

ے۔ ہی یھب ایس ب ات ےس یلم وہیئ ب ات ےہ ینعی اسحب ہی ےہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یسک ےجیتن رپ ےنچنہپ بکا وکیئ

ن ی ہا اچ

ا رکب

ک

ہجیتن احلص رکےن ےئلیک وہب

اور ہجیتن احلص رکو! نکیل اہجں مت

ڑچ رکےت وہ نکیل ہجیتن احلص ںیہن رک ب اےت وت ااسی ہن ےہ۔ ایس ےئل ےتہک ںیہ ہک : وقت وک اچبئ

وت خ

کک

زمکور وہ ینعی اطق

ںیہن ےہ

کک

ا ےہ اور وہ ہی ےہ ہک نکمم ےہ وکیئ ہی ےہک ھجم ںیم الفں اکم رکےن یک اطق

ک

ڑا ہبش دیپا وہب

او راالسم ےن یھب رکو۔ اب اہیں ضعب ےئلیک ایک تہب ب

ںیہن ےہ وت

کک

ہن رکو وت رھپ ںیم وت نیچ ےس وہں۔ دورسا اتہک ےہ : االسم ےن ہہک دبکا ےہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اس اہک ےہ ہک اگ رمت ںیم اطق

ں۔ ہی یطلغ ےہ، ہی امگ

ے اک ااکمن وہ۔ ااھچ! ےھجم ہجیتن یک ادیم ےہ وت رھپ ںیم نیچ ےس ھٹیب اجئ

کلن

ن اس ےس وکیئ ہجیتن

ا ےہ ج

ک

وہب

کک

ن اس مسق اک اس کش وق

ےک لسلس ںیمی رکےت وہ، ولعمم ںیہن الفں زیچ ب اک ےہ بکا سجن؟ االسم اتہک ےہ ایک ںیہمت ہی امگن ےہ ہک ہی ب اںیہن

ک

ک ےہ؟ ےہ وج مت اہطرت اور اجنس

ڑ ےس درآدم ااھچ وہک ب اک ےہ۔ اس امگن ےک ینعم ویہ ذینہ امگن ےک ںیہ ینعی ںیہمت اہجں کش وہ ہک ب اک ےہ بکا سجن الثم وج دوا … اہں ےھجم امگن ےہ مب اہ

ا ےہ ہک ہی سجن وہیگ نکیل ایک دصیفی ہی امگن یھب

ک

ےہ ہک ب اک وہیئ ےہ ںیہمت وس دصیفی نیقی ںیہن ےہ ہک ہی سجن ےہ اننونے دصیفی ںیہمت ہی امگن وہب

ڑض ےہ ہک

ںیم اج رک قیقحت رکوں ہک ہی ب اک ےہ بکا وہیگ وت اہمترے ےیل یہی ذینہ امگن اس ب ات ےئلیک اکیف ےہ ہک مت ہی وہک ہک ہی دوا ب اک ےہ۔ ایک ہی ریما ف

ڑض ںیہن ےہ، ویہ امگن ینعی ویہ ذینہ تیفیک ےسج یملع االطصح ںیم ملع وموضیع، اامتحل وموضیع ےتہک

ڑزگ ںیہن اہمترا وکیئ ااسی فمںیہ ہک یہی اامتحل سجن؟ ہ

ے۔ہہیکں

ت اہمترے ےئل مکح ےہ۔ اس ےس زبکادہ اہمتری وکیئ ذہم داری

ڑ اک کش ںیہن ےہ۔ ہینکیل اہیں ےسج ا

ڑ اک کش ےہ ےھجم اب

اور اےنپ رھگ ںیم ےھٹیب روہ رھپ وہک ےھجم اب

ی ںیہن ںیہ ہک اجئ

متع

اہطرت اور امتحل ےتہک ںیہ اس ےک ہی

یک ب ات ںیہن ےہ۔ اس اعمےلم ںیم اج رک وکشش رکو، زبکادہ ےس زبکادہ قیقحت رکو، دوھکی اور ھجمس وہک مت وک وکیئ ہجیتن احلص وہ

ک

ا ےہ بکا ںیہن۔ وج اجنس

ک

ب

ا ےہ بکا ںیہن اس

ک

ا وج ہی ھجمس ےکس ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےس اےس وکیئ افدئہ یھب وہب

ک

یک رط ےسف ااسی ذعر صخش ےب ربخ ےہ اور رھپ وہ قیقحت رکب

اےہ ہک۔ تہب

ک

ہتک ںیہن ےہ، االسم یھب

کک

! ھجم ںیم اطق وبقل ےہ، بکا ایک اور صخش اتہک ےہ۔ اصج ااقب

احلص رکو ہی ب

کک

! اطق

وخب! نکیل اجئ

مت زمکور وہ وت یسک اکم ںیم اہھت ہن ڈاول سج ےس ںیہمت وکیئ اف

ک

ی وہےن یک رشط ںیہن ےہ ینعی ہی ہک اےہ ہک ج

دئہ ہن وہ ی امت رشط وموجدیگ یک ےہ واج

اہک مت وکیئ ہجیتن احلص

ک

اب ںیم آپ ےک اسےنم ایک اثمل … رک وکس، وکیئ افدئہ ااھٹ وکس سج ےس وکیئ ہجیتن احلص ہن رک وکس نکیل اج رک دقرت احلص رکو ب

ا وہں : ہقف ںیم ایک ہلئسم ےہ ےسج

ک

ڑ’’شیپ رکب

از لبق اجب

ک

کا ‘‘ والن ااھت۔ ولگ وپےتھچ ےھت بک

ک

ےتہک ںیہ ، آہمئ ےک زامےن ںیم اکص وطر رپ ہی ہلئسم زبکادہ وپاھچ اجب

ڑ ہفیلخ ںیہ یک وکیئ آاسیم بکا دہعہ وبقل رکںی بکا ہن رکںی االسیم اک مکح ہی ےہ ہک وبقل ہن رکںی، ان اک وکیئ نب روسل اہلل! ہی ہفیلخ اظمل اور اجب

ک

مہ ان یک وکحم

ںیہمت ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک وقت لم

ک

ڑامےت ےھت ارگ مت ان ےس وکیئ آاسیم ےل ول سج یک دبول

اجےئ وت یعطق دہعہ وبقل ہن رکںی نکیل رھپ ف

اری ہقف یک اتکوبں ںیم ہی ہلئسم وموجد ےہ۔وطر رپ متم وہ۔ ںیہمت ااجزت ےہ۔ ہ

ک

ااسی رک تکس

ل’’ینعی دیہش اول اور دیہش دوم( ضعب یہتنم یھب ےتہک ںیہ نکیل ضعب ےتہک ںیہ : ۰ںیم ےتھکل ںیہ دیہشنی ‘‘ رشاعئ’’ققحم

ک

ن تخ

ک

ست

ینعی بحتسم ےہ اور ضعب ‘‘ ا

ل’’ےتہک ںیہ

ک

ےہ۔ ےتہک‘‘ وح ڑ نب ینعی واج اچےتہ ںیہ ہک اظمل اور اغبص اہرون ردیش ےک وزبک

نککقطی ن

ا ےہ الثم انجب یلع نب

ک

ںیہ ہی اکم وج اظمل یک دمد رکب

احلص رکےن اک وہلیس نب اجےئ ےسج آپ ارم ب ارعملوف اور یہن

کک

ےہ ینعی ہی اکم وج اینپ ہگج رحام ےہ ارگ ایسی اطق نع ارکنمل ےئلیک اجںیئ اس ےئل ہک واج

ےہ۔ اامعتسل رکںیکس وت ہن رصف ہی ہک ہی اکم آپ ےئلیک رحام ںیہن وہاگ ہکلب واج

میکںاا ےئلس ےلچ ےئگ ےھت ہک

ک

ےک قلعتم وج اظمل افلخء یک وکحم

نککقطی ن

ڑعی اور یلع نب

دا ےک اقمدص اامم ومیس نب رفعج دو وعیشں دمحم نب اامسلیع نب ب

ج

ڑامےت ںیہ : مت زنیم رپ

عمج وپرے رکےن یک وکشش رکںی، ف

ک

، اجہ و بصنم اک الچل رکو، دول

دا ےک اتسر ے وہ۔ مت واہں اس ےئل ںیہن ےئگ ہک افدئہ امکئ

ج

اک اکم اانت امہ ےہ، رکو، مت واہں اس ےئل ےئگ وہ ہک االسم اک بصن انیعل اےنپ اسےنم روھک۔ دوھکی ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک اخرط وقت احلص رکےن

ےہ ہک االس مت اانت واج

وہ ینعی ہی لمع وج اینپ ہگج اس وصر ت ںیم رحام ےہ ج

ک

م اتہک ےہ ہک مت اس یک اکرط وس دصیفی رحام اکم اک یھب اراکتب رک تکس

اور اس ےس اہمترا وکیئ دصقم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ینعی

ےک الجل اک ایک ہصح نب اجئ

ک

اےس رصف اس ےیل ااجنم دو ہک اس وکحم

ک

دم

ج

ا االس

ک

ڑدیک بحتسم وہ اجب

ا ےہ اور ضعب اہقفء ےک ب

ک

ںیم دبتلی وہ اجب ا اچوہ رحام واج

یک اخرط وج وایعق رکب

ک

دم

ےہ اسیج ہک ققحم اکم ہن وہ، االسیکم ایسی ج

اک ہلئسم ہی ‘‘ رشاعئ’’ےن

کک

ا ےہ۔ ایس ےس آپ ھجمس ےئجیل ہک اطق

ک

ںیہن ےہ ہک ارگ اافتاق دیپا ںیم اھکل ےہ : مک ےس مک رحام بحتسم ںیم دبتلی رضور وہ اجب

وہیئگ وت ارم ب ارعملوف رک ےئجیل اور وج اافتاق دیپا ںیہن وہیئ وت ہن ےئجیک۔

ا اور ارگ ہی دیپا ںیہن وہیئ وت وا

ک

وہ اجب اافتاق دیپا وہیئگ وت ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل واج

کک

ا اس ےئل دقرت ولگ ہی ےتہک ںیہ ہک ارگ اطق

ک

ںیہن وہب ج

رقم احلص

ک

ںیہن ےہ۔ اس وقل ےک طلغ وہےن یک دلیل ہی ےہ ہک مہ دںیھکی االسےنم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک ایک دقر و زنمل اواج

ر یک رکب

املسم ونں وک اافتاق ےہ۔ مہ ہی دںیھکی ہک االسم ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک وج دقر و تمیق ریھک ےہ۔۔ اس ےک شیپ رظن ہی انہک نکمم ےہ ہک ج

اہک ارم ب ارمعلوف او

ک

ڑض ںیہن ےہ ہک اج رک دقرت احلص رکںی ب

ڑض اد ارکدںی اور وج وقت احلص ہن وہ وت رھپ ہی ف

ر یہن نع وقت احلص وہ اجےئ وت ہی ف

اک اطمہعل ےئجیک وج اکیف ںیم ارکنمل ااجنم دے ںیکس۔ ارگ آپ ہی انھجمس اچےتہ ںیہ ہک االسم ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک ایک اقمم

ک

کےہ؟ وت اس روان

یک امتم ربتعم اتکوبں ںیم یتلم ےہ اور اس ب ارے ںیم س ےس

ک ےہ اور ہقف اور دحن

ک

کاری تہب وہشمر، یعطق اور دنتسم روان

م زبکادہ لصفم وموجد ےہ اور ہ

ا وہں اس ےئل ہک ہی تہب لصفم ےہ، اس

ک

ےہ، ںیم آپ وک اس ےک ھچک ڑکٹے انسب

ک یک ادتبا یھب ےہ ہی ےہ ہک آرکی زامےن ںیم دحن

کاک ایک ڑکٹا وج دحن

ڑآین آبکات اور داعںیئ ڑپاھ رکںی ےگ

ک

و ن’’ربکااکر ولگ دیپا وہں ےگ وج فسک

ن

ک

کسین

ھااء’’دقتس اک ااہظر رکںی ےگ ‘‘ و

سف

اء

ہی اقمح یھب وہں ےگ، ارم ‘‘ دحب

ہی ولگ ب الکل نئمطم ںیہن وہ اجںیئ ےگ ہک اںیہن ارم ‘‘ ارضلر…وبجن ارمالوی’’ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک قلطم رپوا ںیہن رکںی ےگ

ک

ی ج

اس رپ لمع ںیہن رکںی ےگ

ک

ی

کک

ع ن ارکنمل ےس ذرا اس یھب اصقنن ںیہن ےچنہپ اگ اس وق

ک ہن

ت

و ن’’ب ارعملوف اور کطلن ن

ڑ… ڑ اس ب ات ےک وکادنمشہ ‘‘ وااعملذبک ڑاب ب

ڑاںیش ہک اب ںیہن وہ اتکس اب نکمم ںیہن ےہ۔رںیہ ےگ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل س

ک

ے یک وکیئ راہ اکنںیل، وکیئ ذعر ب

ن خکت ت

و ن یلع / سفن والامل’’کقلن ن

ڑہضی ‘‘

ان ابعدوتں وک وبقل رکںی ےگ وج ان یک اجن، امل اور تیثیح وک رضر ہن اچنہپںیئ یگ، ےسیج امنز اور روزہ اور ارگ اںیہن وکیئ ف

ڑاتمے ںیہ: ارگ امنز یھب ان ےک اکم ، ان یک تیثیح اور ان یک اجن وک اصقنن اچنہپےئ یگ اصقنن اچنہپےئ اگ وت اےس وبقل

ہک آپ ف

ک

ںیہن رکںی ےگ اہیں ی

ڑک رک دںی ےگ

ک

ھاا… امکر’’وت اےس یھب ب

ف

ڑک رک دںی ‘‘ وارش

ک

ڑک رک دےیئ ںیہ، امنز وک یھب ب

ک

ڑاضئ یھب ب

سج رطح اوہنں ےن س ےس اےھچ اور ارشف ف

ڑےضی وکن ےس ںیہ؟ ےگ، وہ س ےس اعیل

ڑاضئ ادا ‘‘ ارفلاضئ… ان االرم’’ اور س ےس ارشف ف

ڑہضی ےہ سج ےک وےلیس ےس ب ایق امتم ف

ڑا ف

ہی ایک ااسی ب

ڑےضی

ںیہوہےت ںیہ۔ ہی ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےہ سج ےک وےلیس ےس امنز ، زوکۃ، جح ، سمخ، اعمالمت، اقونن اور االخق ےک امتم ف

ک

۔ ادا وہ تکس

ا : ڑامبک

اک وھترا اس ہصح رھپ وھچڑے داتی وہں آپ ےن ف

کاء… ان ’’ اس دحن ک

انیقی ام رب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل امتم ربمغیپوں اک رطہقی ےہ۔ ‘‘ االی

داب… اھنمج ’’

مدل

دا یک راںیہ رپانم وہیت ںیہ۔ ےشیپ اس ےک ‘‘ ا

دا ےک واابجت اس ےک وےلیس ےس ادا وہےت ںیہ او رایس ےس ج

وےلیس ےس الحل اور اظممل ج

ڑہ اہکں اس ےک وہلیس ےس ےب اجحب وہ اجےت ںیہ، زنیم اس ےک وےلیس ےس آب اد وہیت ےہ۔ اس ےس آپ ھجمس ےئجیل ہک ام رب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک

داب

ایک زیچ وک داتھکی ےہ

کک

یسک وق ان ج

دا اجاتن ےہ ہک ان

۔ ج

ک

وعیس ےہ، زنیم یک آب اد وہےن یک دحود ی

ک

ا ےہ وت تہب ریحان ی

ک

ارخی االسم اک اطمہعل رکب

ک

او رب

ا ےہ ہک مہ ایک ےھت اور ایک وہےئگ، ریما یج اچاتہ ےہ ہک آپ اموردی یک اس اتکب

ک

سلطااہین’’وہبلخکاام الڑنی اتکب ےہ ‘‘ ا

ک

اک اطمہعل رکںی وج االسم یک ایک ربتعم ب

ےسج اخص وطر رپ ویرپ اعمل اور رشتسمنیق تہب اتیمہ دےتی ںیہ۔

ڑار اسل ےلہپ ےک االسم ےک امسیج اظنم ایبن ےئک ںیہ۔ آپ دےئھکی ہک داینےئ االسم ںیم ےسیک ےسیک اظنامت رےہ

مںیہ اور اس اتکب ےن رقتابی ایک ہ

ام ےہ

اعممل ارقلہب یف ’’ارمب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل درالص ایک ینعم رےتھک ںیہ اور اس ےن ایک ایک ےہ؟ اس ےس یھب زبکادہ ایک اور امہ اتکب سج اک ب

ن ہسخل

اہ شخب دے ہک ‘‘ ااکحم ا

ڑویگنں ےک ب اپ ےک گ

دا ان ف

ڑیگن رشتسمق ےن )وخش یتمسق ےس انہکچ اےئہ، رھپ ج

ڑ ایک فموخش یتمسق ےس اس اتکب وک اظبہ

اری ایسی ایھچ یھکل وہیئ اتکںیب اتکب اخونں ےس اکنل الےت ںیہ اور اھچپ دےتی ںیہم ںیہن ےہ( وج مک ےس مک اجےت ںیہ اور ہ

کک

۔ مہ ںیم وت اینت یھب اطق

ڑیک ےک ایک بتک اخےن ےس اکنل رک اھچپ دبکا ےہ۔

ک

ب

ن ہ’’ہی اتکب ونںی دصی ںیم یھکل یئگ ےہ سج

ںیم ویہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےہ ہی ایک االطصح ریہ ےہ ہک دورسی دصی رجہی ےس ارم ‘‘

ع ن ارکنمل وک

ک ہن

ت

ن ہ’’ب ارعملوف اور سج

ارے ااعشر ںیم آبکا ےہ ینعی ارم ب ارعملوف اور یہن نع ےتہک ےلچ‘‘ م آرےہ ںیہ۔ بستحم ےسج اپ دںیھکی ےگ ہک ہ

ن ہ’’ارکنمل۔ وج ہمکحم االسیم وکلمں ںیم سج

ست ‘‘ خ

ک

مت

ک روک

نمل

انیہ نع ا

ڑاد ینعی آرمنی ب ارعملوف اور ب

ام ےس رےہ ںیہ ان ےک اف

ےک بکا ااستحیب اداروں ےک ب

ارعو

ارے شمں یک االطصح ںیم زبکادہ آبکا ےہ، ومولی، احظف اور دعسی ےن ہی ظفل اامعتسل ایک ےہ، دعسی ےتہک ںیہ : )دنچان ہک رماخیش الج ےتہک ںیہ وج ہ

ںیم وجان اھت وت ریمے ااتسد اوبارفلج نب اوجلزی ھجم ےس ےتہک ےھت: ان ولفحمں ںیم ہن اج، اہیں ہن اج، …( سمش ادلنی اوبارفلج نب اوجلزی اتہک ےہ : ج

ا اھت۔ ںیم اتہک اھتواہ

ک

ا اھت ویکہکن وجان اھت۔ یھبک یھبک ان اک ذماق یھب رکب

ک

اج اور ںیم ان خیش او رااتسد یک ب ات ںیہن س

ک

:ں م

را

ک

ڑاشفدن دس ہ ب

کنی

س

ن اقیض ارب ا ام

را

ک

بستحم رگےم وخرد، ذعمور دار دس

ام

ن ہ’’ رہباحل اس اتکب اک بسخل

آ‘‘ اعممل ارقلہب یف ااکحم ا

کک

ا ےہ ہک الص ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک ایک ےہ۔ سج وق

ک

دیم اس اتکب اک اطمہعل رکب

اں ااجنم دیتی ںیہ ارم ب ارعملوف اور ک

ک

کیہن نع ارکنمل اک ںیہ، وہ وہفمم ےہ وت ہی داتھکی ےہ ہک ہی وپری زدنیگ رپ طیحم ےہ۔ وہ امتم اکم وج آج لک یک ویملپسن مک

ڑے ںیم وہےت ںیہ۔امتم اکم یھب وج رہش اک وکوت

ال ااجنم داتی ےہ ااستحب ےک داب

ڑونتں ےک ہنم ےلھک ںیہ اور ‘‘ اعممل ارقلہب’’ایس اتکب ا ےہ اور ہی داتھکی ےہ ہک دیہ ےک ب

ک

ڑض ےہ ہک سج دم اقبل یک داکن رپ اجب

ںیم اھکل ےہ ہک بستحم اک ہی ف

ڑنت رک رےھک، اس اقبل ےک ڑپکوں رپ رظن ڈاےل ہک دنگے وت ںیہن ںیہ، وج ڑپکا وہ یھکم یھٹیب وہیئ ےہ وت اقبل وک ربخدار رکے ہک اےنپ دیہ ےک ب

اک ہنم ڈاھی

ریغہ۔ سج آےگ ب ادناتھ ےہ دنچ دن ںیم ایک ب ار بکا روزاہن ایک ب ار دبےل، دوھےئ۔ لسغ اخونں ںیم ایک رکےت ںیہ؟ دجسموں ںیم ایک رکےت ںیہ؟ وریغہ و

ان ہی ب اںیت داتھکی ےہ وت ہہک ااتھٹ

ان

کک

دا! ہی مہ وق

ںیم رگاتفر ںیہ؟ اے ج

ک

ارا اھت اور اب مہ ہی ںیہ ہک ایسی احلم ہ

کک

دا! ہی مہ ےھت اور ہی ایک وق

ےہ اے ج

ا ےہ ہک ارم ب ارمعلوف وہ ےج سج ےس زنیم آب اد وہیت ےہ

ک

اری امتم یہقف اتکوبں یک رواوتیں ںیم ہی اہک اجبماری اکیف یک اور ہ

مصف ’’ںیہ وج ہ

کنترڑ االرض و

مع

ک

ن

و

اہک مت ارس‘‘ االدعاء نم

ک

ںیہ ینعی ارم ب ارمعلوف اور یہن نع ارکنمل وک زدنہ رکو ب

ک

الیئ ےک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک دمد ےس دنمش ےس دبہل ےل تکس

وف اور یہن نع ارکنمل وک متخ رک اقمےلب ںیم ڑھکے وہ وکس۔ ارگ ارسالیئ ےک اقمےلب ںیم زمکور وہ وت اس یک ڑج دنچ وس اسل ےلہپ التش رکو ہک مت ےن ارم ب ارعمل

متخ رک دبکا وت دنمش رپ اغل آایگ

کک

ا اور سج وق م االرم’’دبکک

قت

ک

کسین

ایس وےلیس ےس امتم اکم اینپ اینبدوں رپ اقمئ وہےت ںیہ۔‘‘ و

ںیہن ےہ۔‘‘ ذعاب امیل…افرکنوا ’’

کک

ڑےمج اور دورسے ڑکٹوں ےک ایبن اک وق

ک

اب اس ڑکٹے ےک ب

ڑہضی االسم ںیم اسی

وج ف

کک

ا ےہ ہک ہی نکمم ےہ ہک اس ےک ب ارے ںیم ہی اہک ایگ وہ ہک ارگ یسک دن اافتق ےس ںیہمت وقت اور اطق

ک

ااقمم اور دقر و تمیق رھک

ا ےہ

ک

ڑہضی اسطق ےہ، ینعی االسم اسطق ےہ۔ وچہکن ارم ب ارعملوف وج االسم ںیمہ اتبب

ہن وہ وت رھپ ہی ف

کک

ےمیخ اک وھکاٹن االسم ےک احلص وہ اجےئ وت رک ول اور وج اطق

وہ وت رک ول اور ارگ مت اافت

ک

ق ےس ہی دوھکی ہک ںیہن رک ےہ رھپ ہی ےسیک نکمم ےہ ہک وخد االسم یہ ہی ےہک ہک ارگ اافتق ےس مت ہی دوھکی ہک االسم یک افحتظ رک تکس

وت ہن رکو

ک

آرام ےس وھٹیب۔… نیچ ےس روہ۔… تکس

ڑ ےک ااکمن ےک ب ارے ںیم یھب یہی ب ات ےہ۔ یم

ا۔ ںیہمت ہی اب

ک

ڑ اک وکیئ ااکمن ںیہن ولعمم وہب

اوہں ہک ےھجم وت اب

ک

ہتکا وہں اور

ک

ںخ اا رک رمکے ںیم ھٹیب اجب

۔ اہمترا وکیئ اطمہعل ںیہن ےہ، ںیہمت احالت یک االطع ںیہن ےہ، مت وااعقت ےس وا

بکا ںیہن اتبئ

ڑ اک ااکمن اتبئ

فق ںیہن، مت ںیہن اجےتن قح ںیہن اتچنہپ ہک اب

ڑ رکےن ےئلیک اس یک روح اک سک رطہقی ےس اسانم ایک ہک ارم ب ارعمل

ان رپ اب

اجےئ، مت وف اور یہن نع ارکنمل یک راہ وکن یس ےہ، مت ایسفنت ںیہن اجےتن ہک ان

ا۔ اس

ک

ا ےہ بکا ںیہن وہب

ک

ڑ اک اامتحل وہب

اینبدی اوصل ےک دو ب اےئ ہی رمعااینت ںیہن اجےتن۔ مت ھچک ںیہن اجےتن اس ےیل ںیہمت وکیئ قح ںیہن وج ہی وہک ہک ےھجم اب

ا اچےئہ اس ےک ریغب ھچک ںیہن وہ اتکس۔… ںیہ : دقرت اور آاگیہ

دوونں وک احلص رکب

ا آپ اےنپ اابخروں ںیم ڑپےتھ ںیہ ہک ارمہکی ںیم ارسالیئ ےئلیک دمد عمج رکےن وایل نیت وس ایس ےس زبکادہ ایٹیمکں اقمئ ںیہ۔ ںیم اس احلظ

ک

ےس ان یک دقر رکب

ڑ وگےش ںیم ےہ، وخد ںیھٹیب، وہں ہک ہیمڑ ےلحم ںیم، ہ

مڑ صخش ہ

موسںیچ، دیبار وقم ںیہ، اےنپ ےئل اکم ریہ ںیہ، ہی وقم یتھجمس ےہ ہک اس اک راہتس یہی ےہ۔ ہ

ےہ ہی دقرت ےہ اور دقرت اک اح ا واج

اکم رکںی، ولعمامت احلص رکںی، ااجنم اک ادنازہ اگلںیئ۔ ہی واتیفق اور اس واتیفق اک احلص رکب ا واج

لص رکب

ےہ۔

ا وہں وج ںیم ےن ادتبا ںیم رعض یک یھت ینعی ینیسح رحتیک ںیم ارمب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک رصنع

ک

اک اطمہعل۔ اس احلظ اب ںیم رھپ ایس ب ات رپ واسپ آب

دا ےشخب

ڑرگ ےھت، ےس، اس وہج ےس ہک ربمغیپ ےک الہ تیب ےن اس ومعق ےس زبکادہ ےس زبکادہ افدئہ سک رطح ااھٹبکا۔ ج

ر وضان اہلل ہیلع وک ایک ب

ک

کرموحم آن

ام

دا وہےئگ۔ ان یک ایک اتکب ےہ سج اک ب ارخی اعوشرا’’ےسیک یقتم ےھت وج مہ ےس ج

ک

ڑریس ب ارخی اک اطمہعل( نکمم ےہ آپ ںیم ےس تہب ےس ‘‘ ب

ک

)اعوشر یک ب

ڑاد ےن دیھکی وہ، وہنجں ےن ںیہن دیھکی ےہ وہ اےس دںیھکی اور ڑپںیھ، ہی ان رقت

دوی رپ یک یھت۔ آپ یک وافت ےک اف

ڑوں اک ومجمہع ےہ وج رموحم ےن ریک بک

ی یئگ ںیہ ان ںیم اےس ارگ رتہبنی ہن وہکں وت رتہبنی ںیم ےس انیقی

ھلک

ڑںی اھچپ دی یئگ ںیہ، اس ےلسلس ںیم افریس ںیم وج اتکت یکں ایک ےہ۔ اب دعب ہی رقتبک

ب ہن وہکں وت اانسد ےک ولہپ ےس ینعی اس ولہپ ےس ہک اس اک وماد ربتعم وتارخی یک رو ےس دنتسم ےہ ہی ارگ زجتہی اور لیلحت ےک اابتعر ےس اےس درہج اول یک اتک

ارخی وک درالص اریسوں ےن زدنہ راھک

ک

ڑرگ ےن اس ب ات رپ تہب زور دبکا ےہ ہک رکالب یک ب

ےہ ینعی ینیقی وطر رپ ےب اثمل اتکب ےہ۔ اس اتکب ںیم ان ب

ارخی یک افحتظ یک ےہ

ک

ا اھت۔ اریسوں ےن ب

رھپاب

ک

ام ی

ا اور اںیہن وکہف اور دعب ںیم ش

ڑی یطلغ یک وہ الہ تیب وک دیق رکب

ےن وج س ےس ب

ک

او راومی وکحم

ڑ اور وقت وک ھچک مک رک دےتی نکیل اوہنں ےن اےنپ

ارخی الھب دی اجیت بکا مک ےس امک اس ےک اب

ک

د ہی ب ایک

ایک ہک یہ اہوھتں ااسی اکم ارگ ہی ولگ ہی اکم ںیہن رکےت وت ش

ل رک دی۔ ان ولوگں وک ہی نیقی ںیہن اھت ہک ہی وھتڑی یس وعرںیتخ مس

ارخی رکالب

ک

ا اور اوہنں ےن داین ںیم ب اور ےچب وج دح درہج الہ تیب ربمغیپ وک ومعق دے دبک

ے نیقی اھت اوہنں ےن سک رطح غیلبت… اکھت امدنہ و ہتسخ، تبیصم زدہ ںیہ اس ومعق ےس زبکادہ افدئہ ااھٹںیل ےگسک

یک؟

ام ںیم ہعمج ےک دن ہعمج یک امنز ےہ

نیقی ںیہن … ش

کک

ا یھت۔ اس اک ےھجم اب اس وق

یھب ایس وک رکب

ک

د امنز یک اامم ایک

ا ےہ ہکلب ش

د وک رشتک رکب ڑیک

وبجمرا وخد بک

ےہ۔

یت ےہ۔ اوصال ہی دوونں ےبطخ ادنو روتعکں یک امنز ہعمج ںیم بیطخ ےلہپ دو ےبطخ وج تہب دیفم اور رگادقنر وہےت ںیہ ڑپاتھ ےہ، اس ےک دعب امنز رشوع وہ اج

دوتسری ینعی ہگج وہےت ںیہ وج ہعمج ےک دن رہظ یک امنز ےس اسطق وہ اجیت ںیہ اور ہعمج یک امنز دو رتعک ںیم دبل اجیت ےہ۔ ےلہپ وہ بیطخ وج االطصح ںیم

ڑابکامڑرپ ایگ اور وج ھچک ےلہپ ےس اس ےس ہک اایگ اھت ویہ اس ےن دہ

کہ اھت م نمجک

د او راعموہی یک رعتفی یک اور دین اںیم وج تفص اور وج وخیب وہ یتکس ڑیک

۔ اس ےن بک

دا ےک دنی ےس اخرج وہےئگ )وعنذ

ڑا الھب انہک رشوع یک اہک ہی ج ب اہلل( اوہنں ےن ہی ایک یھت وہ ان ےس وسنمیکب اور رھپ رضحت یلع او راامم نیسح وک اس رطح ب

ڑ ےچین ےس ڈااٹن اامم زنی ااعلدبنی… او روہ ایک

ا ’’ ےن ب اہی م د ایل ۔ رھپ آپ ےن ‘‘ ااخلقل…ایک ڑیک

! وت ےن ایک ولخمق یک وخونشدی ےئلیک اخقل اک بضغ خ کت نط

کخت

ا

ڑ ںیہن اہک۔ بیجع ب ات ےہ! ربمغیپ

ں ؟ آپ ےن م

ڑامبکا: ایک وت ےھجم ااجزت داتی ےہ ہک ںیم ان ڑکلویں ےک اورپ اجئ

د ےس اخمبط وہ رک ف ڑیک

تیب ان ےک الہبک

د ےک درب ار ںیم بکا اریم اوملنینم ڑیک

ا اۃفیلخل!’’ب اوتں اک انتک دایھن رےتھک ےھت الثم بک ا اب ا اخدل! رصف ‘‘ بکاایک ںیہن ےتہک ہکلب تینک ےس یھب اخمبط ںیہن رکےت ہک بک

د! ڑیک

ڑ…… اانت ےتہک ںیہ: اے بک

یھب ہی ںیہن ف

کک

ڑ رپ اجےن یک ااجزت دے ینعی ہی اامم زنی ااعلدبنی یھب اور انجب زبنی ےن یھب۔ اس وق

امی اہک ےھجم اس م

رںیہن

ا ےہ۔ مہ اےس م

ک

ڑاتھ ےہ اور ایسی یہ ب اںیت رکب

ڑ ںیہن ےہ۔ ہی وج نیت ڑیسویھں یک ڑکلبکاں اہیں ںیہ اس رپ ااسی یہ بیطخ خ

ےتھجمس! ہی اچر ہک ہی م

اہک

ک

ڑےنھ یک ااجزت داتی ےہ ب

د ےن ااجزت ںیہن دی۔ وج ولگ اچروں رطف ھٹیب وہیےئ ڑکلبکاں ںیہ ایک وت ےھجم ان ڑکلویں رپ خ ڑیک

ںیم دو ب اںیت رک وکسں؟ بک

ے اس وہج ےس ہک یلع نب انیسحل اجحزی ںیہ، الہ اجحز ںیہ اور اجحز ےک ولوگں یک وگتفگ ریشںی اور فیطل وہیت ےہ او راس وہج

نےس ہک آ اک ادناز ےھت اوہن ں

د ےن عنم رک دبکا، اس اک اٹیب آایگ: ب اب ا! ااجزت دے دےئجی مہ ہی دانھکی اچےتہ ںیہ ہک اس اجحزی وجان اک اطخب دںیھکی اہک ہک ااجزت دے دو عنم ہن ڑیک

رک ونکیل بک

اس ےن دھکی اہک ا ڈاال ہک وہ وبجمر وہایگ ینعی ج

س ےس زبکادہ ادناز اطخب اسیک ےہ۔ اس ےن وجاب دبکا ےھجم ان ولوگں ےس ڈر ےہ۔ س ےن اس دقر دب ائ

ڑی

ا ےہ وت ااجزت دے دی۔ اینپ اعخ

ک

اور وخف اک ااہظر وہب

ڑق ںیہن

امیبر ےھت )اس ےک دعب وہ امیبر ںیہن رےہ ےھت، ان ںیم اور دورسے اامومں ںیم وکیئ ف

کک

راہ اھت۔(۔ رھپ دیقی دےئھکی ہک ہی اامم زنی ااعلدبنی اس وق

ڑ رپ یھب ےھت اور ذارکوں ےک وہشمر وقل یک اطمقب وطق و زریجن ںیم ڑکجے وہےئ اچ

م

کک

آےئ ےھت۔ سج وق

ک

ام ی

سیل زنمںیل ےط رک ےک ش

ں وھپل ےئگ۔ ےنہک اگل ایھب ولگ وٹٹ ڑپںی ےگ

ڑا ایگ۔ اس ےک اہھت ب ائ د ھگ ڑیک

او رےھجم امر رشتفی ےل ےئگ وت آپ ےن ایک ایک؟ سک دقر وولہل دیپا ایک؟ بک

ومذن ےس اہک

اھت ااچی

کک

ڑ وہیت ےہ۔ ومذن یک آواز دنلب وہیئ، زنی ااعلدبنی اخومش ڈاںیل ےگ۔ اس ےن ایک اچل الچیئ ، رہظ اک وق اذان دے امنز وک دبک

ھدد ان

ش

ھدد ان اال اہل اال اہلل، ا

ش

زڑ۔ ومذن ےن اہک : اللیا : اہلل اربک، ا ڑابک

مڑابکا، اہیں وہےئگ۔ ومذن ےن اہک : اہلل اربک، اہلل اربک، اامم ےن دہ

مال اال اہلل رھپ اامم ےن دہ

ہک ربمغیپ یک راس

ک

د یک رطف ی ڑیک

ومذن اچنہپ یہ اھت ہک اامم زنی ااعلدبنی ےن آواز دی: ومزن! اخومش وہاج۔ آپ ےن بک

ک

یک اہشدت رپ اچنہپ۔ اہیں ی

ک

ل

یک وگایہ دی اج ریہ ےہ وکن ےہ ؟ اے ولوگ! مہ وکن ںیہ ںیہنج مت ےن

ک

ام ایل اج رہ اےہ اور سج یک راسل

د! اس ہگج سج اک ب ڑیک

؟ دیق ایک ےہرخ ایک۔ اے بک

ولوگں وک حیحص واہعق

ک

ی

کک

یک مت وگایہ دے رےہ وہ؟ اس وق

ک

در ںیہنج مت ےن دیہش رک دی اوکن ےھت؟ اور ہی وکن ںیہ نج یک راسل ولعمم ہن اور ریمے ی

د ےن دعب ںیم الہ تیب ربمغیپ وک اس دیق اخےن ےس راہ ایک اور رھپ ڑیک

ںیہ ہک بک

ک

آپ نس

کک

ے ایک رک ڈاالےہ، اس وق

نمکح دبکا ہک اںیہن زعت و ارتحام اھت ہک اوہنں

ےک اسھت ےل اجںیئ۔

امعنن نب ریشب وک وج رنم دل اور الممئ آدیم اھت اس اکم رپ رقمر ایک اور مکح دبکا ہک ان ولوگں وک ےب دح رہمب این اور آرام ےک اسھت اس

ےل اجئ

ک

!…م ےس دمہنی ی

د رشفی نب ایگ اھت؟ اس یک ذتینہ دبل یئگ ڑیک

یھت؟ہی سک ےئل اھت؟ ایک بک

ڑزگ ںیہنم …!ہ

اہ اس

ا اھت اور اتہک اھت ہک امتم گ

ک

د دعب ںیم انب زبکاد رپ تنعل اجیھب رکب ڑیک

ںیہ ہک بک

ک

د اک اموحل دبل ایگ اھت۔ آپ نس ڑیک

ا اھت اور داین اور بک

ک

اک اھت۔ وہ اس ےس ب الکل ااکنر رکب

م ایک۔اتہک اھت ہک ںیم ےن ااسی مکح ںیہن دبکا اھت۔ انب زبکاد ےن اےنپ آپ یہ ہی اک

……ویکں؟

اس ےئل ہک اامم زنی ااعلدبنی اور انجب زبنی السم اہلل اہیلع ےن احالت اک رخ ٹلپ دبکا اھت۔

ب اب مجنپ

اعوشر ےک اعشر

ا اذلنی…ادمحل اہلل رب ااعلنیمل م{…ارلمیج}بکاایک

کک کنخیتک

(۱)

اری وگتفگ اک ونعان اعشر اعوشر٭ےہ۔ ںیم اچاتہوہں ہک دو اطمل وک ایک دورسے مےس وجڑ رک ب ات رکوں۔ ایک وہ اعشر سج اک اب ا دبعاہلل نیسح اور ہ

رکوں اگ۔ ہملک آپ ےک الہ تیب ااہطر ےن روز اعوشر ااہظر ایک ےہ، دورسا وخد اعوشرا امہ وعیشں ےئلیک اعشر ےہ۔ ےلہپ ہملک اعشر ےک ینعم اور اس یک و

ک

اضج

ا اھت۔ اعشر الص تغل ںیم وہ ااعشر بکا وہ رثن ےہ وج وگنجں ںیم

ک

ا اھت وت وہ ایک اعشر دنلب رکب

ک

ربند ےئلیک اجیھب اجب وبیل اجیت ےہ، ایک اجابنز دیمان نج ںیمگ ج

ڑاد حلسم وہےت ےھت۔ وخد زرہ، ہمکچ، ولتار

ڑلےت ےھت وت اف

ا اھت، دو دےتس ایک دورسے ےس ج

ک

، رپس ےس وپدیشہ وگنجں ںیم اعم وطر رپ نت ہب نت اقمہلب وہب

ںیم ایک وہےت ےھت، ریپ ےس

دا دیمان ج

ا اھت۔ ایک رکسعی دورسے یک رصف آھکن وک دھکی اتکس اھت ل

ک

ب از اک اسرا رہچہ وس اآھکن ےک وپدیشہ وہب

ےل رک ج

ال

ڑ س ےک رس اور رگدن ےلھک وہےئ وہےت ےھت۔ اہنت بکاک رکشل یک اپسیہ ےس اانپ اسیھت اچہپبم ےس ب اہ

ا ںیہن دورسے یک اچہپن ںیہن وہیت۔ دیمان ج

ک

اجب

ڑمڑ وقم اور ہ

مدا ہ

ےھت۔ ہی ااکمن اھت ہک اابتشہ وہ اجےئ اور وکیئ اےنپ یہ اسھت وک امر دے ل

ک

رکشل اانپ ایک وصخمص ہکلب اےنپ اخمفل ک ویھب اچہپن ںیہن تکس

ا اجےئ ہک ہی اپس

اہک اچہپب

ک

ا راتہ اھت ب

ک

ا اھت اور اےس ب ار ب ار رکتار رکب

ک

ا اھت۔ ایک ہلمج اک ااختنب رکب

ک

اک اھت اور دورسا اعشر داتی اھت وہ رکشل ‘‘ افل’’یہ رکشل اعشر رھک

ال‘‘ ب’’

ک

دا وخد اانپ اسیھت دورسے اسیھت وک ںیہن امرب

ا اھت ل

ک

اھت۔ یھبک اعشر دےنی اک اھت۔ اس لمع اک رتمکنی افدئہ ہی اھت ہک رکشلی اک آسپ ںیم اابتشہ ںیہن وہب

اپسیہواےل اس حطس ےس یھب زبکادہ واحض اور رونش اعشر دےتی ےھت۔ ج

۲۴۔ اافنل : ۱

ان بکا ظفل سج ےس وفج واےل ایک دورسے وک اچہپےتن ںیہ۔

٭۔ اعشر ےک ینعم وہ ن

ا اھت، رعب وچہکن رعش وگیئ ںیم وقی ےھت اور ان

ک

ںیم اتچنہپ اھت وت اےنپ رگوہ اک اعشر داتی اھت، اانپ یصخش اعترف یھب رکواب

ےئلیک رعش وگیئ آاسن یھت دیمان ج

ڑ او

ا وت اینپ ایک رب ایع بکا ایک رخ

ک

ںیم وارد وہب

دیمان ج

دا رعب ارثک و رتشیب ج

ےس اعترف ر رعش وگیئ رعیب زب ان یک وصخایصت ںیم ےس ریہ ےہ ل

ا الثم وج ابمرزہ بلط رکےت ےھت اینپ ابمرزہ یبلط وک رعش ےک ذرےعی رکےت ےھت، دورسا آدیم رعش یہ ںیم اےس وجاب داتی ہک وہ یھب

ک

ےہ۔ آپ رکاب

ج

آامدہ

اہک دنمش

ک

دنخق ںیم ربمغیپارکم ےن دوتسر دبکا ہک دمہنی ےک رگد اہجں ےس دنمش ےک دالخ وہےن اک رطخہ وہ دنخق وھک دںی ب

دمہنی ںیم ےن نس اےہ ہک ج

ڑاد ایک ہگج ےس اےنپ وھگڑے ےک ذرےعی دنخق ب ار رک ےک دمہنی آےن ںیم اک

رمع و ’’ایمب وہےئگ ان ںیم ےس ایک دالخ ہن وہ ےکس نکیل دنمش ےک ھچک اف

یھت۔ املسمونں ےک اقمےلب ںیم آرک اس ےن ‘‘ لی لی’’اھت وج ہک رعموف اجشع اھت۔ افریس االطصح ںیم اےس ‘‘ نب دبعود

ک

ہک اس یک رضب الثمل اجشع

ت ہن یک ویکہکن س اجےتن ےھت ےہ وکیئ رمد؟ یسک ےن وجاب ہن دی اویکہکن س اےس اجےتن ےھت، یسک ایک ‘‘ االرلج االرلج’’اکللرا ڑا آدیم ےن یھب خ

ں اگ۔ وہ یلع ( ۲۰ہک اس ےس اقمہلب ضحم ومت ےہ۔ رصف سیب )

ےس دنچ الس اورپ ےک ایک ونوجان ےن اہک ہک بکا روسل اہلل! ےھجم ااجزت دںی ںیم اجئ

۔ رمعو نب دبعود ےن دوب ارہ اکللرا: ےہ وکیئ رمد؟ وت

یلع ےک العوہ یسک ےن وجاب ہن دبکا۔ رسیتی دہعف یلع ہگج ےس اھٹ ڑھکے ےھت۔ ربمغیپ ےن اہک ھٹیب اجئ

طااب ےن املسمونں یک رطف ےس ذعر شیپ رکےن ےئلیک ربمغیپ ےس اہک ہک ارگ وک

خلڑی وہ ریہ ےہ۔ رضحت رمع انب ا

ڑوربک یئ ںیہن اھٹ وہےئ ہک املسمونں یک آب

رک اتکس۔ ریما وخد رجتہب ےہ ہک ایک دہعف ںیم اس ےک اسھت اقےلف ںیم اج راہ اھت ہک تہب ےس اتکس وت اس ویک وہج ہی ےہ ہک اس صخش اک وکیئ اقمہلب ںیہن

ےک ےچب وک ااھٹ ایل الھب اےسی صخش اک وکن اقمہلب

وہایگ اور وطبر رپس اون ڑونں ےن مہ رپ ہلمح رک دبکا، ہی صخش نت اہنت ان ےک اقمب

م رمعو نب رہ

رک اتکس ےہ؟ ج

ی ریقحت ےئلیک ہی رعش اہکدبعود ےن داھکی ہک

ک

:وکیئ وجاب ںیہن آراہ وت املسمونں

نم ادنلاء

ک

ختحت

م لھ نم ابمرز ودقل

مغکح ت

ع

خ

مسل

اذوفق ا

ک

ڑ ووقفت

(۱) ومفق ارقلن اانملخ

‘‘ںیم ںیہمت اکپر اکپر ےک کھت ایگ، ریما الگ درد رکےن اگل لھ نم ابمرز ےتہک ےتہک، اہمترے درایمن ایک یھب رمد ںیہن ےہ؟’’

ربمغیپ ےن یلع وک ااجزت دی۔ یلع اینپ ہگج ےس اےھٹ اور اہکا

کک

: س وق

ڑ

ریغ اعخ

ک

اک بیجم وصی

ک

…ودقل اب

رت ھچک ایسی اہمتری آواز اک وجاب دےنی واال آایگ اور ایس رعش ےک ادناز ںیم وجاب دبکا۔ آپ ےن انس ےہ سک رطح یلع اکایمب وہےئ۔ اس اقمےلب یک وص

ڑامبکال

ڑ اک ہلصیف رکےن وایل ےہ۔یھت ہک ربمغیپےن ف اری دقتبکم ہ

: آج امتم االسم اک امتم رفک ےس اقمہلب وہ راہ ےہ ینعی ہی ج

دبعاہلل اک اعشر۔ ان اعشر ںیم وج زیچ ںیمہ اعوشر! ںیم زبکادہ دےنھکی ںیم آیت ےہ وہ ہلئسم اعشر ےہ۔ اب ا دبعاہلل اک اعشر، ااحصب اب ا دبعاہلل اک اعشر اور اخدنان اب ا

ڑ، ایک رب ایع ےس ایک۔ یھبک یھبک اس رعمیف ےک دوران اےنپ دہف یک یھب رعمیفوصخ

ڑ ایک نی اانپ اعترف ایک رخ

م رکےت اص وخد اب ا دبعاہلل ےک اعشر۔ ہ

ارخی ںیم تہب یس زیچںی دےنھکی ںیم آیئ ںیہ، یھبک یھبک ولگ عمج وہےت ںی ایک دصقم اور ایک دہف ےئلیک نکیل

ک

دعب ںیم ایک اور ےھت۔ امہ ہلئسم ہی ےہ ہک ب

ڑان ںیم رشموتیط ےک دوران اےسی وااعقت اک تہب اافتق وہا ادتباء ںیم ولوگں وک ۱دصقم وک رظن ںیم رےتھک وہےئ رشتنم اور رپادنگہ وہ اجےت ںیہ۔ ابک

لکل

ن رشتنم وہےت وت وکیئ این بلطم ےل رک

اومں ےس عمج وہےت ےھت ج

ے ےھت۔ ےتہک ےھت ہک ولگ اس رشموتیط ھجمس ںیم ںیہن آریہ یھت۔ ولگ فلتخم ب

ک

ن

ا سک دصقم ےئلیک ےہ۔… ہلئسم ےئلیک عمج وہےئ۔ ہی ب اںیت ںیک، ہی اہک، ہی اہک

ارا عمج وہبم وچہکن ولوگں یک ھجمس ہتخپ ہن یھت، ولگ ےتہک ےھت ہک ہ

ص ایک ہک

خ

مس

یک روح وک

ک

ت

ہص

ت رک رہ اوہں۔ مہ میلست ویکں اب ا دبعاہلل نیسح ےن یھب اعوشر اےک دن تہب ےس اعشر دےیئ۔ آپ ےن اینپ

ںیم ویکں ج

ڑاومش رک ےھٹیب ںیہ اور اس یک

اہب دںی ےگ؟ اوسفس یک ب ات ےہ ہک ہعیش ہی اعشر ف

ک

وکن ی

ڑی رطقہ

ہگج این اور ںیہن وہےت۔ مہ اہیں ویکں آےئ ںیہ ہک آخ

یک روح سکعنم ںیہن وہیت۔

ک

ت

ہص

ت دورسا اعشر الےئ ںیہ نج ںیم نیسح یک

ارے آہمئ مڑ اسلہ

مڑاومش ہن وہےن دںی، اس بتکم وک زدنہ رںیھک، ہ

ایک دورسے ےک دعب آےئ اور مکح دبکا ہک اعوشر اوک زدنہ رںیھک، نیسح یک تبیصم وک ف

ا ےہ، اعوشرا وعیشں اک اعشر ےہ

ک

ا ےہ، ہعیش ےہ وج اےس زدنہ رھک

ک

ے ہک وہ وجاب دے ںیکس۔… رحمم اک اعوشرا وہب

ن ی ہ وعیشں وک اچ

ریغ ہعیش اوساع اوراعوشرا ہعیش ج

ک

ا ےہ اور ولگ وپےتھچ ںیہ ہک ب

ک

ےک اقمےلب ںیم ارگ ڑھکا وہبم ےک اقمےلب ںیم، ایک یحیسم بکا ایک وہیدی بکا ایک الذمہ

ڑک رک ےک دجسموں، اامم ب اراگوہں ںیم عمج وہےت وہ، ولجس اکنےتل وہ، ہنیس زین رکےت وہ ، زریجن زین رکےت وہ، خیچ و اکپ

ک

ےت وہ وت ر رکےک دن امتم اکم ب

ےئلیک

ار ااطمہبل ےہ ہک اب ا دبعاہلل، طقف ج

ما اچےئہ ہک ہ

ںیہن آےئ ےھت ہک ڑلںی اہمترا ایک اطمہبل ےہ؟ ارگ وکیئ ااسی وسال رکے وت وعیشں ےک ب اس وجاب وہب

ص ایک ےہ۔

خ

مس

اور رم اجںیئ۔ نیسح اےن اےنپ اطمل وک واحض ایک ےہ انیپ دہف اور دصقم وک

ب اےئ ہک اعوشر اےک دن نیسح اک ایک اعشر اھت۔ ہی نیسح اک اعشر یہ اھت سج ےک االسم وک زدنہ راھک، عیشت وک زدنہ ایک، الختف ونب اہیم ےکںیمہ دانھکی اچےئہ

د ب اچن وس اسل رکےت ان س اک دہف االس ڑیک

یک اور م

ک

ا وت ونب ابعس وہنجں ےن ب اچن وس اسل وکحم

ک

ا اھت۔ زتمزل ل ےئک، ارگ نیسح اک ایقم ہن وہب

م وک متخ رکب

ڑوغ دے رک اجتیلہ وک رھپ ےس زدنہ رک دےتی۔

االسم ےک رپدے ںیم ف

اب ا دبعاہلل انیسحل اک اعشر اھت سج ےن ان ےک رپدے اچک رک دےیئ اور درایمن ےس اٹہ دبکا۔

دورسا اعشر رکف یک اچہپن، ااسحس یک اچہپن، رظن یک مہ اعوشرا ںیم دو ونتیع ےک اعشر دےتھکی ںیہ۔ ایک وت وخد یصخش اعترف ےہ اس ےک العوہ ھچک ںیہن نکیل

ن ںیہن رک ںیکس اچہپن، روز اعوشرا ہی دوونں اعشر تہب زبکادہ رظن آےت ںیہ۔ اب ا دبعاہلل اک اعشر وخد ایک لصفم دااتسن ےہ، اںیہن امہ اس سلجم ںیم ایب

ےگ۔

رکےت ںیہ اہتبل وناہس روسل ،وہےن رپ یھب ااختفر رکےت ںیہ۔ سک ےئل؟ اس ےئل ہک اسےنم س اب ا دبعاہلل انیسحل اعوشرا ےک دن یلع رمیضت رپ زبکادہ ااختفر

ربمغیپ ںیہ۔

ک

دانمشن یلع ںیہ اور ہی دوعی یھب رکےت ںیہ ہک وہ ام

ڑام

اد ف

ہیکںکہ ےھجم یلع اک اٹیب وہےن رپ رخف ےہ۔ وج اعشر نیسح نی اعوشر اےک دن ارشکڑالم بکا ےہ ضعب وخد نیسح ےک ںیہ اور ضعب نیسح یک وکشش یھت ہک ب

ل کک نی ےہک ںیہ وج ہک وپرا امحہس ےہ۔ اب ا دبعاہلل ےن روز اعوشرا اعشروں ںیم ےس ایک نسمڑامبکا دورسوں ےک۔ الثم وہ رعموف ااعشر وج رسوت انب

وخد ف

: ےہ )وصخاص ایک رصمہع(

وااعلر اویل نم دوخل اانلر اوملت اویل نم روکب ااعلر

ڑ ےہ ، وبحمب او ردنسپ ےہریمے ’’

اہ رتہب اور زعبک

و یتسپ ےس یئک گ

ک

۔‘‘ب اس ومت ذل

و وخاری یک زدنیگ ےس رتہب ےہ ہک وہ رم اجےئ۔ داین

ک

ڑ املسمن ےئلیک ذلمام اعشر آزادی، اعشر زعت، اعشر رشاتف ےہ۔ اس ےئل ہ

اجن ےل اس اعشر اک ب

ڑا اک ریش ہک ارگ نیسح احرض ےہ وت اانپ اور اےنپ وجاونں یک وخنمڑزدن ےہ اور زہ

ڑی رطقہ اہب دوں اگ۔ وہ نیسح وج دانم روسل اک رپوردہ ےہ، یلع اک ف

اک آخ

وخردہ ےہ۔

ڑامبکا وج اانت رپاز وشر اور ںیہک ےگ دیتکہ آگ ےہ وج نیسح ےک دنہ

ڑی وطر رپ اسری ادیمںی متخ وہیئگ ںیھت وت نیسح ےن ہی ہبطخ فم اظہ

ڑ آریہ ج

م ےس ب اہ

:ےہ

ا ڑامبکاآبک

: ہی املکت ومعمل ںیم ذماق ںیہ وج نیسح ےن ف

ا…اال و ان’’

ک

‘‘اذلل

ڑ ایک اس ےس ( ۲۰۰رسپ زبکاد یک ولتار ےس وخن کپٹ راہ ےہ۔ اس ےک افسک ب اپ ےن سیب م یک ےہ، ہ

ک

اسل ےلہپ وکہف واولں وک لتق ایک ےہ، وکہف رپ وکحم

ا ےہ وچہکن وکہف واےل اس وک اور اس ےک ب اپ وک اجےتن ںیہ

ک

ا اور واہں اک اریم وہا وچہکن اس ےک ب اپ ڈرب وکہف آبک ہک ہی افسک اور وخوخنار ںیہ۔ ہی رسپ زبکاد ج

اک رع الہ وکفہ ےک دل ںیم اھت س ملسم نب لیقع ےس دور وہےئگ، ولگ وخزفدہ وہےئگ۔

ڑامےت ںیہ

او…اال و ان ادلیع ’’اس دیبعاہلل زبکاد ےک ب ارے ںیم نیسح الہ وکہف وکاطخب رک ےک ف

ک

ا ‘‘ اذلل ں بک

ڑ داتی ےہ ہک ںیم وخار و ذلیل وہ اجئ

ےھجم وجتبک

ا’’ولتار اینم ےس اکنل رک اقمہلب رکوں، مت اےنپ اریم ےس ہہک دو ہک نیسح اتہک ےہ

ک

کھاات انم اذلل

ھت

مہ ےس دور ےہ۔ ( مہ ذلیل وہ رک میلست ںیہن ‘‘

ک

)ذل

ا

ک

رڑث…بکایب اہلل ’’ ےہ ہک ںیم وکد یھب ان اسیج وہں وہں ےگ )دیہش رہطمی ہی ہلمج ہہک رک رو ڑپے( آبکا وہ ایخل رکبھط

دا اچاتہ ہک نیسح ‘‘ و

)رگ ہی ااتسد( ج

ڑا وہا وہں۔ ںیم دانم ربمغیپ ںیم

رک ب ا ز ادہ انب زبکادہ ںیہن اجاتن ہک ںیم یسک دانم ںیم ب

ڑا وہا وہں، ںیم دانم یلع اس رطح وہ، رگم ںیہمت اتپ ںیہن، وہ زب

ب

اور اریسی ںیمرمیضت اک رپوردہ وہ

ک

ڑا اک دودھ ایپ ےہ وہ وخد وک رسپ زبکاد یک ذلم ں، ںیم ےن ریش افہمط ایپ ےہ )ااتسد رگہی رکےت ںیہ(۔ ایک سج ےن افہمط زہ

انکمم

ا’’دے اگ؟ ب

ک

کھاات انم اذلل

ھت

؟ نیسح اک اعشر اعوشرا ک دن ایس رطح ےہ۔‘‘

ک

اہکں ںیم اور اہکں ذل

ڑادران! مت ولگ وج دوتسں ںیم اعش رےتھک ںیہ بکا ںیہن۔ اب ا دبعاہلل ان ےک الہ اکدنان اور ااحصب نیسح یک ب

ک

ر انبےت وہ آبکا ہی نیسح ےک ومفق ےس وماقفت

ڑ رکداد اھت، رعاق یک وہا رسدویں ںیم یہ رگم وہیت ےہ ہچ اجہکیئ رگویمں -یگنشت وکیئ ذماق ںیہن ویکہکن وہا تہب رگم یھت

ڑا اور خم اک اعوشرا اطہ

کک

اس وق

ا : ہی ب این ویپ، ہی اہمتراںیم( نیت ڑامبک

اعوشر وھترا ب این ہمیخ ںیم البکا ایگ رضحت ےن ف

ڑی وتہش ےہ۔ ب این ہن دن ےس الہ تیب ربمغیپ رپ ب این دنب ایک وہا ےہ۔ س

آخ

ازہ وخن یک

ک

ڑاھیت ےہ۔ وہےن ےک العوہ ایک یعیبط اقدعہ ےہ ےہ ہک سج ےک دبن ےس وخن زبکادہ ےلکن اور سج ےک دبن ںیم وخن مک وہ، ب

اایتحج ایپس ب

ڑ وہیت ےہ۔م یسک زیچ یک اایتحج وہیت ہی وہ اایتحج وخد وفرا اطہ

کک

داودن اعتمل ےن دبن وک ااسی انببکا ےہ ہک سج وق

ج

ا اچ

ا ےہ، مسج وخن انبب

ک

ڑاد نج ےک مسج رپ زمخ اتگل ےہ ان رپ یگنشت دلجی اغل آیت ےہ ویکہکن ان ےک مسج ےس وخن زبکادہ لکن ایگ وہب

اتہ ےہ سج ےئلیک ب این وہ اف

ا ےہ۔

ک

ںیم تہب ‘‘ وحیل ہنیب و نیب اامسلء اشطعل’’اک دراکر وہب

ک

ےھت نکیل ںیم ےن اقمب

ک

اب ا دبعاہلل اےنت زبکادہ ایپےس ےھت ہک اےنپ اورپ آامسن ںیہن دھکی تکس

ڑزگ ںیہن! نیسح ‘‘)ءوکشش یک ہک ہی رعموف ہلمج التش رکوں وج ولگ ےتہک ںیہ ہک نیسح ےن اہک : ارقسین رشۃب نم ااملم ب این الپ دو(۔ ہ

ےھجم ایک وھگن

ڑات اج رک ب این ااھٹںیل۔ ہی ںیہن ہک ولوگں )اایقش

ہلمح رکےت وکشش ںیم ےھت ہک وخد ف ء( ےس ان ںیم ےس ہن ےھت ہک ب این بلط رکےت ہکلب نیسح ج

امہ اامم ےن ولوگں ےس ب ا

ک

ین بلط ںیہن ایک۔ تمظع اب ا دبعاہلل وکیئ اور زیچ ےہ۔ مہ وکیئ اور۔ مہ وج اعشر بلط رکںی اب ا دبعاہلل یک یگنشت ومعمیل ب ات ہن یھت ب

ڑ

ینیسح وہ اجںیئ ان رپ ہنیس زین، ونہح رسایئ ںیم دےتی ںیہ ےسج اعشر ینیسح ےتہک ںیہ وہ اینپ ہگج رتہب ےہ ہک ونہح وخاین رکںی۔ آہمئ ےن یھب اہک ےہ ہک اعشب

ڑ اک د

ا اچےئہ۔ ہن وخد وخایہ، نم ڑھگت، ہن اینپ رگہی رکںی۔ مہ ان امتم اعشب

ڑ ینیسح وہب

ڑ وک اعشب

افع رکےت ںیہ نکیل ہی اامتلس رکےت ںیہ ہک ان امتم اعشب

ہی نیسح اک اعشر ںیہن۔ نیسح ےن اس رطح اک اعشر ںیہن دبکا۔‘‘ وخد اسہتخ وہں الثم ونوجان اربک نم ، ونوجان اربک نم

ڑامےت ےھت :

ڑون ’’نیسح ف

ک

خقاا… اال بم

ے۔ ‘‘

ن ی ہایک قح یک رطف ںیہن دھکی رےہ، ب الط ےس ب از ںیہن آےت، اےسی احالت ںیم ومنم وک اقلء اہلل یک انمت رکین اچ

ڑامبکا :

ڑام… این ال اری ’’اامم ےن ف ڑ‘‘ اال ب مڑ الہتک ھچک ںیہن اتھجمس۔ )نیسح اک ہ

ڑ اعسدت ھچک ںیہن اتھجمس اور زدنیگ وک خ

ںیم ومت وک خ

ک

ہلمج ںیم ایسی احل

یھب مک ےہ( ہی انہک ہک ومت وک وخش یتخب اتھجمس وہں اور اظ

ک

وملں ےک زساوار ےہ ہک رہنسی رحوف ےس اھکل اجےئ او راسری داین ںیم رشن یک ااجےئ ن

درایمن رےنہ وک دبیتخب اور الہتک اتھجمس وہں۔

د ازںی زدنیگ م دنبیگ رما اعر آیک

کت

ہک اسالر اہمش

‘‘ اسالر وہےت وہےئ دنبیگ رکوں۔ےھجم اعر ےہ ہی زدنیگ ہک’’

ا اذلنی ’’اامم نیسح اک اعشر ایحت شخب ےہ۔ م…بکا ایک

کک کنخیتک

:اب ا دبعاہلل ایک حلصم ںیہ۔ ہی آپ ےک وخد ےک لبقتسم یک ریبعت ےہ‘‘

ڑج ’’

یک ا‘‘ ’’وایب…ایہن مل اخ

ک

د یک ام د یک ںیم ایغطن، رسیشک، اسفد الیھپےن اور ملظ رکےن ےئلیک ںیہن ہکلب اےنپ ج الصح ےئلیک لکن رہ اوہں اور اےنپ اب وج

۔‘‘ریست رپ لچ راہ وہں

اہم اےنپ اھبیئ دمحم نب ہیفنح وک اھکل اھت وج ہک ذعمور ےھت ، اہھت ولفمج ےھت۔ نیسحل

ےک اسھت ںیہن رضحت ےن ہی ہلمج اس طخ ںیم اھکل وج آپ ےن وتیص ب

ہیکں

ت، ان ںیم نیسح ےک راکب ںیم رےنہ یک دقرت

ک

ایقم ےس آاگہ وہ۔لچ تکس

ک

ت

ہص

تاہک داین ان ےک

ک

اہم ان ےک رپسد ایک ب

ی، اامم ےن ہی وتیص ب

ھ

ک

ت

ل

ک

از وک وچنہپں، وکیئ امل و دول ک

ک

ا : اے داین وول! ںیم دورسوں اسیج ںیہن وہں۔ ریما االقنب اس ےئل ںیہن ہک وخد یسک ام ڑامبک

اہھت آےئ۔ آج ےس نیسح ےن ف

ا وپری داین ہی اجن ےل ہک )ہی طخ دمہنی

د یک االصح اچاتہ وہں، ںیم ارم ب ارعملوف یہن نع ارکنمل اچاتہ وہں، ںیم ریست ربمغیپ زدنہ رکب ج

ک

ںیم اھکل( ںیم ام

ادیک یک ہک اعوشرا زدنہ رےہ،

ک

ا ےہ ہک آہمئ ااہطر ےن ویکں اینت ب

ک

ا اچاتہ وہں۔ اہیں ےس ولعمم وہب

ویکں زعاداری ےئلیک اچاتہ وہں، ںیم ریست یلع زدنہ رکب

ارمڑ و وثاب ایس زعاداری ےئلیک ےہ سج ونتیع یک مہ اےنپ امں ، ب اپ ےک رمےن رپ رکےت ںیہ وچہکن ہ

ڑ و وثاب ایبن ایک۔ آبکا ہی اخ

ے رمےن یک وکیئ اانت اخ

اہک اعوشرا ےس رصف نیسح ںیہن

ک

ہکلب بتکم زدنہ رھک اتیمہ ںیہن، ہن وکیئ رکف، ہن وکیئ دہف ےہ۔ آہمئ ےن اس تہج ےس اعوشرا زدنہ رےنھک وک اہک ےہ ب

ڑ اسل رحمم اک اچدن دےتھکی یہ امتم اضفم ںیم ہی آواز ںیکس، اس بتکم اک ومنہن )امڈل( نیسح ںیہ۔ نیسح ایک رکف یک وصرت زدنہ ںیہ۔ تیصخش نیسح یک ہ

ے

ن ی ہی اچ

ت

شی

:

ڑون’’

ک

خقاا…اال بم

‘‘

ڑض ےہ ہک اہشد ت ےئلیک ایتر وہ اجےئ ایک مت ںیہن دےتھکی ہک قح رپ لمع ںیہن وہ راہ اور ب الط ےس اانتجب ںیہن

ڑ ومنم اک فما؟ ان احالت ںیم ہ

ک

ایک اجب

اولہکوگں ںیم قح اور تقیقح ےک ذرےعی ایحت یک ب ارے ںیم، ارم ب ارعملوف ےک ب ارے ںیم، یہن نع ارکنمل ےک ب ارے ںیم اور االسیم اعمرشے ےک

ک

ب

اسملئ ےک ب ارے ںیم وعشر دیپا وہ اجےئ۔

ہک روز اعوشرا مت نیسح نیسح رکےت وہ، اےنپ رس رپ امرےت وہ۔ وبول ! مت ایک اچےتہ وہ؟ مہ دلجی ےس، آاسین ےس ہہک ںیکس مہ ویہ ارگ مہ ےس وپاھچ اجےئ

ا د ایحت رکےت ںیہ: }بکاایک ےک تحت دجتیک

ک

کڑ اسل اس آن

مارے آاق اچےتہ ںیہ، مہ ہ

مد …اچےتہ ںیہ وج ہ ارے دجتیک

مم{ مہ ہی ہہک ںیکس ہک اعوشرا ہ

کک کنخیتک

ڑ ینیسح یک رہن ںیم اےنپ آپ وک اینپ روح وک دوھےن اک دن ےہ، اےنپ ادنر روح االسم وک وھپےنکن اک دن ےہ۔ مہایح

ںیہن اچےتہ ہک ت اک دن ےہ، آج اک دن وکب

ڑاومش رک دںی، مہ ںیہن اچےتہ ہک روح دف

ااکری مہ ںیم ےس لکن ارم ب ارعملوف، یہن نع ارکنمل، ااسحس اہشدت، ااسحس اہجد، راہ قح ںیم دفا اکری وک ف

اہ رکںی رھپ سلجم ںیم اجںیئ رھپ ہہک دںی ہک

ام ےس ششخب بلط رکے، ےلہپ گ

اہ رکے رھپ نیسح ےک ب

اری ششخب اجےئ۔ ہفسلف اعوشرا ہی ںیہن ہک ےلہپ گم ہ

اوہں ےس ششخب

اری روح اک روح نیسح ےس ولص وہ اجےئ۔ گم ہ وہیت ےہ ج

کک

اوہں یک ششخب اس وق

ارے گم ہی ےہ ہک ایک ب ار وہیئگ۔ ہ

ک

یک العم

اہ اک اراکتب رکںی وت ہی

ے ےک دعب دوب ارہ گ

کلن

ناہ رکےن ےک دعب سلجم ںیم اجںیئ اور واہں ےس

اہ رکےن ےک دعب ادرھ ہن اجےئ۔ ارگ گ

اری گم ےہ ہک ہ

ک

العم

روح، روح نیسح ےس ولص ںیہن رک ب ایئ۔ اعشر نیسح اعشر االسم ےہ۔

ڑامےت ںیہ املسمون

دا الحل وہایگ ےہ؟ ویکں وہ ولگ دو نیسح ف

دا رحام اور رحام ج

ے تیب ااملل ویکرکن ایک رگوہ ےس صتخم وہایگ ےہ؟ ویکں الحل جکں

ا۔… رگووہں ںیم میسقت وہےئگ

ک

ب ا ےہ وہ اھٹ ںیہن ب ا

ک

ال ےہ، وج ٹیپ رھب ےک اھکب

ک

ریقف رقف ںیم التبم ےہ، درد دنم درد ںیم م

ڑار

مڑامبکا ہک نیسح ےن راہ ںیم رح ےک ایک ہ

ےس اافتسدہ ایک ہک ربمغیپ ےن ااسی ف

کڑامبکا سج ںیم ربمغیپ یک اس دحن

اد ف

رکشل ےس اطخب ںی وہ رعمورف ہبطخ ارش

دا الحل وہ اجےئ اور

دا رحام اور رحام ج

ارتب وہ، الحل ج

ک

املسمن اس وک اجن ارگ ااسی زامہن آاجےئ اور احالت اےسی وہ اجںیئ ہک تیب ااملل نیملسم ےک احل

ا ےہ، اےسی احالت ںیم ےھجم

نککہ اےسی املسمن وک واہں اچنہپ دںی اہجں اظنیمل اک اکھٹب مہ دا رپ واج

ریمی ذہم داری اک ااسحس ںیل اور اخومیش اایتخر رک ںیل وت ج

ر نیسح، ہی ےہ اعشر ہی ےہ بتکم نیسح، ہی ےہ روح اعش… ہک ںیم اس بصنم ےئلیک دورسوں ےس زبکادہ زساوار وہں‘‘ وال واین اقح نم ریغ’’ےہ۔

…اعوشرا

ا اچےئہ، ہن

ے ہن ہک السےن واال، اجن ےنشخب واال وہب

ن ی ہا اچ

ا ےہ وہ اجدنار وہب

ک

اری اجمسل، اامم امراگہ، ولجس ںیم وج اعشر دنلب وہبمہک ےب سح رکےن واال۔ ارگ ےب ہ

سح رکےن واال ےہ وت مہ وک نیسح ےس دور رکےن واال ےہ۔

اری رووحں ںیم اجزگںی وہں انچہچن روابکات ہی آوسن وج نیسح ےئلیکمارے دولں ںیم ہ

مڑ ےہ نکیل اس رشط ےک اسھت ہک نیسح ہ

اہبےت ںیہ اس اک تہب اخ

ل’’ںیم ےہ :

نکسیخلل

ا وہ ‘‘ اوملنینم… ان

ک

ان اامین رےھک اور نیسح ےس تبحم ہن رھک

ومنینم ےک دولں ںیم نیسح یک تبحم یپھچ وہیئ ےہ نکمم ںیہن ان

ام نیسح اامین ےہ۔ویکہکن

ب

ڑبیت و

ک

میظنت اور ایس رطح ااحصب نیسح اک اعشر دںیھکی ہک بیجع ےہ۔ واہعق رکالب اس رطہقی ےس ووجد ںیم آبکا ہک وسےنچ واےل وسےتچ ںیہ ہک اس یک ب

اس رطح یک یئگ ےہ ہک یھبک الھبیئ اجےن وایل ںیہن۔ ہی یھب بیجع ےہ ہک اب ا دبعاہلل یھبک اانپ اعترف وی

ک

:ں رکاےت ںیہاسج

ا انیسحل نب یلع

ل اب

اتیل ان ال ان

ی یلع دنی ایبنل ایمح ایعالت ایب

مض

(۱) ا

۔۳۴۵۔ لتقم رقمم ص (۱)

رکوں اگ اور دنی یبن رپ اقمئ روہں اگ’’

ک

کڑزگ ہنم ہن ومڑوں اگ، اےنپ الہ و ایعل یک امحن

م ۔‘‘ںیم نیسح انب یلع وہں، دخبا ںیم ہ

ڑامےت ںیہ وج ہک وطالین وزن اک ےہ آپ اک اعشر فلتخم آگنہ ےک

:اسھت ےہ، یھبک دیمان ںیم اہنت ڑھکے وہےئ اعشر دنلب رکےت ںیہ۔ ایک اعشر ںیم ف

رڑ نم آل اھمشھلظ

ا نب یلع ا

رڑ ا نیح ارخف اب

خمف

دا

ھد ت

(۱) افکین

ڑز’’

۔‘‘دن یلع وہںںیم یلع اک اٹیب وہں وج ہک اہمس یک ب اک لسن ےس ںیہ، ریمے ےیل یہی رخف اکیف ےہ ہک ںیم ف

اامم ہلمح آور وہےت ےھت، ہلمح اک اعشر اگل دےتی ےھت اسیج ہک ےلہپ ذرک ایک ےہ الثم اویل نم روکب ااعلر’’ج

ک

بکا وہ رعش البق ڑپےھ۔‘‘ اولم

ڑاومش رک ےکچ ےھت انچہچن

ڑ زیچ فماین ےہ ہک نیسح رپ ہ

اور اانیمطن یبلق اس ب ات یک ن

ک

دنمش ےک راوی نیسح ےک اس رظنم وک روز اعوشرا نیسح یک اجشع

ان سج ےک الہ تیب، اوالد اور ااحصب س لتق وہےئگ ںیہ اور اس اک دل اانت نئمطم

دا یک مسق یسک ہتسکش ان

دا یک مسق لقن رکےت وہےئ ےتہک ںیہ ہک ج

وہ ، ج

ل

ن

اا

صعہ وہ، اس ےک اوالد ااحصب ےک ا

ک

نسشکا دل اھت ہک ایک رطف ےس

م ملق وہےئ وہں نکیل اس اک بلق اانت وقی ہک سج یک ریظن ےھجم بجعت ےہ ہک ہی وکن

قل

‘‘ہنم… واہلل ’’ںیہن یتلم

ےھت، واسپ اس اقمم رپ

ک

کڑ اک ااختنب ایک اھت۔ واہں اج رک ایقم رکےت اور وںیہ ےس ہلمح رکن

رشتفی ےل اجےت روز اعوشرا اامم نیسح ےن اےنپ ےئل ایک رمک

ا اھت ےھت۔ وطبر عطق اور نیقی ےک اسھت ہہک

ک

ا اھت، وج یھب آب

ک

ت ںیہن رکبڑا رکےن یک خ

اتکس وہں اور امتم وتارخی ےن تبث ایک ےہ ہک وکیئ صخش اہنت اامم ے ج

ا ےہ۔

ک

وہ متخ وہ اجب

ال دھکی رک رسپ دعس ےن آبواز دنلب خیچ رک اہک :

ک

کہ’’ہی وصرح نی

ن جا ‘‘ ان اسفنل اہیب نیب کہ’’بک ن

ی

ن جساا اۃیب نیب

فیوح اس یک اجن ںیم ےہ۔ ہی اس ےک ب اپ یک ر‘‘ ان

رک رےہ وہ، ہی یلع اک رسپےہ اس ےک اقل ںیم یلع یک روح ہی ایک ایک رک یک اس ےک اقمےلب ںیم ہن ڑلو۔

رمع دعس ےک اس ‘‘ ھجمس ول سک ےک اسھت ج

ڑ رطف ےس رھتپ، ریت اک ہلمح رشوعم رشوع وہیئگ۔ ہ

ارمدوں یک ج

وہیئگ، ب

العن ےک دعب نت ہب نت ج

ی آامل ج (۱)

ھ

ک

ت

می

۔۲۸۲ص ۱۔

ڑ ایل ےہ۔ اےنت اامتجع ےک ب اووج اامم ان کڑار ےک رکشل ےن ایک آدیم وک لتق رکےن ےئلیک اچروں رطف ےس ھگ

مرپ ہلمح آؤر وہےت وہایگ۔ وسںیچ وت یہس ! سیت ہ

ڑار رکےت ںیہ دگھبڑ چم اجیت۔ اامم ان اک زبکادہ دو

اھچیپ ںیہن رکےت ےھت ویکہکن آپ ںیہن اچےتہ ےھت ہک ہمیخ ےس وت ےسیج ہلگ وگدنفس ڑیھبےیئ وک دھکی رک ف

ک

ر ی

ہن رکے۔ ہلمح رک یک دو راگھبےت

ک

زدنہ ںیہ ہمیخ ےس دور وہں ابمدا وکیئ ااہن

ک

ی ڑ رپ زبکادہ دور وہں۔ ریغت نیسح اس یک لمحتم ہن یھت ہک ج

اور رمک

آپ یک آوا

ک

واسپ آاجےت ےھت۔ ہی وہ ہگج یھت اہجں ےس ہمیخ ی

ک

ےھت نکیل آواز نس تکس

ک

ز آاسین ےس یتچنہپ یھت رگہچ نیسح وک الہ تیب دھکی ںیہن تکس

ا ہک آپ ےک ےچب نئمطم وہں ہک نیسح ایھب زدنہ ںیہ۔ ایس ہگج

ک

اہک زبنی نئمطم وہں، ہنیکس نئمطم وہب

ک

آرک ایقم ےھت۔ اس ےئل نیسح آواز دےتی ےھت ب

ڑامیئ ہی وج نیسح وک ‘‘ امیظعل… الوحل’’ے رک ےتہک : رکےت، اینپ کشخ زب ان و کشخ دنہ ںیم رحتک د

دا ےن ہی وقت اطع ف

نیسح یک ںیہن ہکلب ج

کک

ہی اطق

دیتی ےہ۔ ایک رطف اعشر وتدیح دنلب رکےت ےھت دورسی رطف زبنی وک ربخ دےتی ےھت ہک زبنی اجن! نیسح ایھب زدنہ ےہ، اےنپ اخدنا

ک

ن وک ہی ااقتسم

ںیم

ک

ی ا۔ اامم نیسح دو دہعف وداع ےئلیک آےئدوتسر دےتی ےھت ہک ج

ڑ ہن آبمایک دہعف وداع رک یک ےئگ۔ دورسی دہعف اس رطہقی … زدنہ وہں ہمیخ ےس ب اہ

اچنہپبکا وت یسک ےن آواز دی : نیسح! آپ ب این انیپ اچےتہ ںیہ؟ س ےن ہمیخ یک رط

ک

ڑات ی

ڑات یک رطف ےئگ، وخد وک ف

ف وجہم ایک ےس آےئ ہک آپ رہن ف

ڑات ےس ےٹلپ اور دورسی دہعف ہمیخ ںیم ےئگ ےہ۔ ہی

ااین’’نس رک نیسح ف

ب

ک

ک ےس دورسی دہعف وداع ایک۔ اہیں ایک ونراین ‘‘ مث ودع الھ ب

ک

ک

اور الہ ن

:ہلمج ےتہک ںیہ

ایہ

ک

ڑ وکب ڑاب ا ہک ااسرت ںیم اےنپ وہفیظ ےس ذرہ ب

ےگ نکیل وکشش رکب

ا۔ اینپ زب ان ےس ایک ریمے الہ تیب! نئمطم روہ۔ ریمے دعب ایس رہ واجئ

ہن رکب

ڑمتخ وہ رک رےہ اگ۔ دمس اک یہی اکم، یہی لمع اےس ذلیل

ڑ وک مک رکے۔ نئمطم رانھک، دنمش اک ہی اکم آخ ا وج آپ ےک اخ

رڑبہک

ت

واوملعا ’’ رکے اگ۔ ہملک یھب اجری

م

کک نخ

مت

ڑا ہلمج نیسح ےن‘‘ ان اہلل

دا آپ وک اجنت دے اگ، اےنپ ظفح ںیم رےھک اگ۔ ہی تہب ب

ڑامی اہک آپ ولگ اریس وہں ےگ نکیل آپ ذلیل و ریقح ہن ج

ف

ںیہن زعت ےہ۔

ک

وہں ےگ ینعی ااسرت آپ ےئلیک ذل

ںیہن یک۔ ینعی

ک

ڑداس ب

ک

ے اریسوں وک دصہق دبکا وت انجب زبنی ےن دصہق ےنیل ےس رواک، یھبک وخاری بکا ذل

ن ولوگ ں

ریش ارگ یہی وہج ےہ ہک وکہف ںیم ج

دا احظف زریجن ںیم دنباھ وت

اامم رشتفی الےئ وت الہ تیب وخاحشل وہےئگ۔ نیسح ےن ج ڑی ےہ۔ اس دہعف ج

ڑی ارگ آزاد ےہ رھپ یھب ولم

یھب ریش ےہ۔ ولم

ڑ ںیہن ےلکن۔مڑ آےئ۔ اب ا دبعاہلل ےک مکح ےک دعب الہ تیب ب اہ

م اہک۔ ہمیخ ےس ب اہ

کھہ ینس وت الہ تیب ےھجمس ہک

ت

س

ڑ دعب نیسح یک وساری یک دصاےئ ڑ آےئ وت داھکی ہک وساری ھچک دبکم ب اہ اامم رسیتی ب ار رتصخ وک آےئ ںیہ )رگہی ااتسد(نکیل ج

ڑ ایک ےن وساری ےس اخمبط وہ رک اہک۔ ایک ےن اہک : مد( ۔ س ےن اس وساری ےک رگد ہقلح انببکا، ہ اے ذواانجلح! ریغب نیسح آیئ ےہ )ااتسد اک رگہی دشیک

ا؟’’

ااب

سعطی ایب او لتق

سق

ا بکا ایپاس دیہش ایک؟ )رگہی ااتسد(آبکا ریم‘‘ لھ ب این دبک

ا بکا ایپاس دیہش ایک؟ ینعی ریما ب اپ ایپاس ایگ اھت آبکا ایک وھگن ے ب اب ا وک ب این الپبک

ا : ڑامبک

ڑکس’’اہیں ایک رظنم شیپ رکوں وج بلق اامم زامن ںیم آگ اگل دیتی ےہ۔ آپ ےن ف

(۱) ‘‘الامطت…وارسع ف

الہ رحم ےن اس وھگرے یک زنی وک ااٹل داھکی وت ہمیخ ےس ہنم رپ امطےچن امرےت )آپ یک وساری دوڑےت وہیء ، آوا ز اکنےتل وہےئ ہمیخ یک رطف آیئ۔ ج

ڑامےت ںیہ:

آپ یک وساری وک ےب ’’وہےئ الہ تیب ےلکن( اامم زامن ف ڑروگار! آپ یک الہ تیب آپ ےک مکح ےک اطمقب ہمیخ ےس ںیہن ےلکن، ج

د ب اے ج

ڑروگار دنچ ہحمل اس تبیصم یمظع رپ روےن ےک دعب ان داعیئ رقفات وک ڑپھ اور اینپ اصج داھکی وت رپاشی

ن س آپ ےک لتقم یک رطف دوڑے۔ )ااتسد ب

زب ان ںیم یھب داع یک(

ا…ب اکمس … الوحل وال

ک

وارعملف

داودن

……!ج

ڑام، اس ونر یک رکن ےس

ینیسح ےس آانش ف

ک

ت

ہص

تاب این شخب، ینیسح روح ےس ںیمہ زدنہ رھک، ںیمہ حیحص ونعمں ںیم ینیسح انب دے، ںیمہ روح

ک

ارے دولں وک بم ہ

اہ ہن

ک

ارے دولں وک دانم یلع اور اوالد یلع ےس وکبمڑ انب دے، ہ

ار ے دولں وک اینپ تبحم اک رمکمارے دولں وک رونش رک، ہ

م رک، بلق دقمس اینپ رعمتف ےس ہ

ڑام

……اامم زامن وک مہ س ےس رایض ف

ا اصج ا

ڑج والمب

زلامنولجع یف ف

۔۲۴۰ص ۱۰۱۔ احبر االونار ج ۱

ب اب مشش

اک زجتہی

اعوشر ےک اسحن

و نیم…ادمحل ہلل عصمل

ا

ارخی وت اس دح

ک

دوعی رکےت اعوشر اک احدہچ اس داین ےک تہب ےس اقحقئ یک رطح ےہ وج اےنپ زامےن ںیم حیحص وطر رپ اچہپن ںیم ںیہن آےت ہکلب الفہفس ب

ک

ی

اریخی احدہچ اک یھب

ک

زگر اجےئ او راس ےس ںیہ ہک یسک ب

کک

اکیف وق ا۔ احدہث ےک روامن وہےن ےک دعب ج

ک

ب حیحص حیحص ادنازہ وخد اس ےک زامےن ںیم ںیہن وہ ب ا

وہ احدہث رتہب وطر رپ اھجمس اج اتکس ےہ۔ یہی ب ات وتیصخشں ےک ب ارے ںیم یھب یہک اج یتکس

ک

ڑی قلعتم امتم رد لمع اور وااعقت اسےنم آاجںیئ ن

ڑی ب

ےہ۔ ب

رتہب وطر رپ وہیت ہیںیتیصخش

ک

ان دنلبی ںیہن ب اںیت۔ ان ےک ومت ےک دعب رہتف رہتف ان یک انشج

ابکان ش

، وہ اینپ ومت اغابل اےنپ زامےن ںیم اینپ یتسہ ےک ش

ا ےہ ہک وج ولگ اےنپ زامےن ںیم تہب امنبکاں وہےت ںیہ وہ ان یک

ک

ب اےت ںیہ اور ومعام ویں وہب

ک

ڑاومش ےک دویسں اسل دعب رہتف رہتف انشج

ومت ےک دعب ف

یت رک دےیئ اجےت ںیہ اور تہب ےس ولگ وج اےنپ زامےن ںیم اےنت امنبکاں ںیہن وہےت نکیل ان ےک رمےن ےک دعب دتبرجی ان یک تیصخش وتعس دیپا رک

ےہ اور رتہب وطر رپ اچہپےن اجےت ںیہ۔

ںیم زدنیگ زگار رےہ ںیہ اچےہ

کک

ڑرگ یک رہشت اک دوساں ہصح ارگ مہ دو اعوملں رپ رظن رکںی وج ایک یہ وق

ان ںیم ےس ایک یک یملع رہشت دورسے ب

ڑے اعمل ںیہ، ایسی تہب یس اثمںیل وموجد ںیہ۔

ڑرگ ےس وھچےٹ رظن آےت ےھت ےس ب

ا ےہ ہک یہی وج دورسے ب

ک

ارخی ےس رونش وہب

ک

س یہ وہ، دعب ںیم ب

۔ےس رتہب ہی ےہ ہک مہ وخد رضحت یلع یک اثمل ںیل اور وخد ایہن یک زب ان ےہ

ڑامےئ ںیہ جہن االبلہغ ںیم

ااسیل ےٹنھگ ےک رعےص ںیم وج املکت ف

ک

ن

ی نکتڑی وچاسیل

اھکےن او راہشدت ب اےن ےک درایمن زدنیگ ےک آخ

ک

ان رضحت ےن رضن

ڑامےت ںیہ:

ڑی… دغا رعتوفینن ’’ںیم ےس دو نیت ےلمج اےسی وموجد ںیہ نج اکبلطم تہب بیجع ےہ۔ آپ ف

ینعی مت ےن ںیہمت لک ریمی انستک وہیگ ‘‘ راب

ا، وہ ےھجم آدنئہ اچہپےن اگ

ا، ریمے زامےن ےن ےھجم آج ںیہن اچہپب

ڑی’’ےھجم آج ںیہن اچہپب

ف مکل رساب

ست کنج یپھچ وہیئ ب اوتں وک نج دیھبوں وک آج ‘‘ و

ڑاےن یک رطح وج زنیم ںیم دنف ےہ، ریمی یتسہ یک یفخم ب اںیت ںیہمت لک ولعمم وہں یگ ا

ور یہی وہا۔ ولوگں ےن رضحت آںیھکن ںیہن دھکی ںیتکس اس خ

ا؟ تہب وھتڑے ےس آدویمں

ا۔ رضحت یلع وک ان ےک زامےن ںیم سک ےن اچہپب

ےن۔ ان یلع وک ان ےک زامےن ےک دعب ان ےک زامےن ےس رتہب وطر رپ اچہپب

ےھت۔

ک

د اویلگنں رپ ےنگ اج تکس ایک

ولوگں یک دعتاد وج رضحت یلع وک ان ےک زامےن ںیم وایعق اچنہپےت ےھت ش

ڑی ب اںیت ںیہ!(

ڑامبکااھتہی اھت )دےئھکی ینتک ب

ڑ )رصن( اہلل دبعا ’’ربمغیپ ارکم ےن اےنپ املکت ےک قلعتم وجۃجح اولداع ےک ومعق رپ ف

دا اس اک رہچہ ‘‘ ہنم…ن

ج

ل

س

ہیکں

ت وہنجں ےن ریمی ب ات

ک

ا ولوگں ی

وہ( وج ریمی ب ات ےنس اور بکاد رکے اور ھکل ےل اور ب

ک

دا اس اک دوس

ابمرک رکے)ج

ک

ی ےہ، ان ولوگں ی

ت

ا د وج ریمے دعب آںیئ ےگ اچنہپےئ ینعی مت وج ریمی ب ات نس رےہ وہ بک

ک

روھک اور وج ریمے زامےن ںیم ںیہ نکیل اہیں وموجد ںیہن ںیہ بکا ان ولوگں ی

!

اچنہپئ

ک

ڑب احلم ہقف ریغ ہیقف’’دورسوں ی

ک

وخد اس تقیقح ےک الہ ںیہن تہب ےس ولگ اےسی ںیہ نج ےک ب اس تمکح اور تقیقح ےہ احالہکن وہ‘‘ ف

اور تہب ےس ولگ اےسی ںیہ وج ہقف وک ، وکحم وکت، تقیقح وک ااھٹےئ رھپےت ںیہ، اس ‘‘ ہنم… ورب ’’ںیہ ینعی اس تقیقح یک رہگایئ اور ینعم ںیہن ےتھجمس ںیہ

ا وہےت ںیہ۔

اچنہپ دےتی ںیہ وج ان ےس زبکادہ داب

ک

یک افحتظ رکےت ںیہ اور دعب ںیم ان ولوگں ی

! مت ںیم ےس تہب ےس اےسی یھب ںیہ وج ریمی ب ات اک قمع درک ںیہن رک

اچنہپئ

ک

ےت نکیل دورسا اس ےلمج ےک ینعم ہی ںیہ ہک مت اںیہن ظفح رکو اور درسوں ی

اا ےہ۔ مت وت رصف لقن رکےن واےل وہ، لقن رکےت وہ اور رھپ مت ںیم ےس تہب ےس اےسی یھب ںیہ ہک وج ھچک ےتھجمس

ک

کنھلی حمش

ا ےہ ،

ک

ںیہ نکیل وہ صخش سج س

ا وج ریمی ب اوتں وک مت

اچنہپب

ک

ےس رتہب ںیھجمس ےس مت دعب ںیم لقن رکو ےگ وہ اتکس ےہ مت ےس تہب رےھجمس اگ۔ بلطم ہی ےہ ہک ریمی ب اںیت آدنئہ ولسنں ی

ڑامبکا ہک آےن واےل

ڑامبکا : آدنئہ لسن ےھجم رتہب وط ررپ اچہپےن یگ۔ ربمغیپ ےن یھب ف

زامےن ںیم ولگ وموجد ولوگں ےس رتہب وطر رپ ریمی ےگ۔ رضحت یلع ےن ف

ی درک رکین اچےئہ ںیہن یک اجیت، زامہن زگر اج

ج س

ڑ و تمیق اس ےک زامےن ںیم

ک

ےئ رھپ آےن ب اوتں وک درک رکںی ےگ۔ اس ےک ینعم ہی ںیہ ہک یسک زیچ یک ف

رتہبوط ررپ ھجمس ےتیل ںیہ۔واےل رہتف رہتف ایک صخش، اتکب بکا یسک صخش یک ب ات بکا یسک ےک لمع یک دق رو تمیق

ڑامےت ںیہ: … اابقل اک ایک رعش ےہ

ڑہمج ےہ، رضحت ف

ک

ڑامےت ‘‘ دعا رعت وفیسن’’وگبکا ومال یلع ےک ےلمج اک ب

مت ےھجم لک اچنہپون ےگ اس ہلمج وک آپ ےن اس دن ف

:اتہک ےہ۔ ںیہ سج دن آپ داین ےس رتصخ وہےت ںیہ، مت ریمی ومت ےک دعب ےھجم اچہپون ےگ۔ اابقل

اے اسب رعش ہک دعب از رمگ زاد

ا ےہ ےسیج وخداابقل وج ااسی

ک

ارع ےہ وج وکیئ ایپم رھک

ڑ وہ آدیم ںیہن ہی وج دنچ املکت ہہک داتی ےہ ہکلب اس ےس رماد وہ شمارع ےس رماد ہ

ا ش

ک

ارع ےہ ہک رکف رھک

ش

ارع ںیہ اور

ا ےہ بکا ومولی اور احظف اےسی ش

ک

ا ےہ، ایپم رھک

ک

ایپم رےتھک ںیہ ارگہچ ان ںیم ےس ضعب اک ایپم ب اچن وس اسل ےک دعب یھب ولگ اب ےہ، وسچ رھک

ڑار مسق یک ب اںیت ےتھکل ںیہ نکیل وہ ایپ

م حیحص ںیہن ھجمس ب ا رےہ ںیہ ےسیج احظف سج اک بلطم اب یھب ولگ ےتھکل ںیہ وت ادرھ ادرھ یک ہ

ک

م وج احظف سج اک ی

ا بلطم اب یھب ولگ ےتھکل ںیہ وت ادرھ ادرھ یک

ک

ڑار مسق یک ب اںیت ےتھکل ںیہ نکیل وہ ایپم وج احظف داتی ےہ اہھت ںیہن آب

مار ہک دعب از رمگ زاد’’ ہ

ہتب ‘‘ اے اسب ش

ےس رکفم رمےن ےک دعب دیپا وہےت ںیہ ینعی اس مسق ےک ولگ ایھب اس ےک اےنپ زامےن ںیم دیپا ںیہن وہےئ ںیہ۔

ڑتیب ارمہکی ربجان لیلخ ربجان رعیب زب ان اک ایلع درےج اک فنصم

ک

ےہ نکیل وہ اسیعیئ رعب ےہ وج انبلن ںیم دیپا وہا ےہ اور اس یک رپورش اور میلعت و ب

ڑی اتھکل ےہ اور وصمر یھب ےہ۔ وہ اخص وطر رپ رعیب اک درہج اول اک ریشںی ملق فنصم ےہ احالہکن اسیعیئ

ےہ، رضحت یلع ںیم وہیئ ےہ۔ وہ رعیب اور ارگنبک

ےک اچےنہ ڑداق ےہ انب ایب اطل ڑاد ںیہ۔ ایک اکیملیئ ہمیعن ےہ، ایک اور اجرج خ

واولں ںیم ےس ےہ۔ اسیعیئ رعوبں ںیم رضحت یلع یک اعقش یئک اف

ا’’سج ےن دنچ اسل ےلہپ ایک اتکب یلع انب ایب اطل

ک

ک

ان

ا االن

ک

ام ےس یھکل ےہ وج ےلہپ لہپ ایک دلج ںیم یھت رھپ وخد ایس ےن اےس ‘‘ وصت ادعلال

ےک ب

اور وہ ب اچن ھچ دلجوں ںیم یپھچ۔ ہی رتہبنی اتکب ےہ وج انجب اریم ےک قلعتم یھکل یئگ ےہ۔ لیصفت دی

ےس ےلہپ دیپا وہ اجےت ںیہ اور رضحت یلع اےنپ زامےن ےئلیک تہب

کک

اہک ایک راز ےہ ہک ھچک ولگ اےنپ وق

ک

زبکادہ ےھت، وہ ربجان لیلخ اتہک ےہ ںیم ںیہن اجن

ڑامیئ ےہ ہک درتقیقح اس مسق ےک ولگ سج زامےن ںیم یھب دیپا زامہن رضحت یلع اک زامہن ںیہن

اھت نکیل رتہب تقیقح ویہ ےہ وج وخد رضح ت یلع ےن ایبن ف

د ڑیک

ا ہک اںیہن اچہپن ےکس بکا اچہپن رکوا ےکس ان اک م

ک

ڑے ںیہ ہک ان اک زامہن وج یھب زامہن وہ اجنگشئ یہ ںیہن رھک

اعترف رکوا ےکس۔ وہں وہےت ینعی اےنت ب ج

وہ اینپ ومت ےک دعب دوب ارہ دربکاتف وہےت اور اچہپےن اجےت ںیہ، آج لک ےک اافلظ ںیم ان یک یئن والدیت وہیت ےہ۔

ک

ںیم ےن دمںیت زگر اجیت ںیہ ن

اونں ےک امتم وقبطں ںیم یہی وصراحتل ےہ۔ یہی احظف سج یک اثمل ںیم

ےن شیپ رعض ایک اھت ہک اس وموضع ےس قلعتم اثمںیل رثکبت وموجد ںیہ۔ ان

و یسک ےن اس اک دویان یھب عمج ںیہن

ک

نا ےہ؟ ںیہن! اس ےک زامےن میکں

ک

ارے زامےن ںیم رھکم ایک اھت۔ اےس یک ایک اےنپ زامےن ںیم یہی رہشت راتسک اھت وج آج ہ

دویان عمج رکےن ےس وکیئ دیپسچل ںیہن وخد یھب وچہکن دل ںیم رعافین روح رےتھک ےھت اےنپ وصایفہن ایخالت یک اخرط ولگ اس ےس ےتہک یھب رےتہ ےھت، اانپ

یھت۔

ڑق ےہ۔

ڑدویس ںیم ف

ارع اور یہی اس ںیم دعسی بکا ف

احظف ایک اعمل صخش ےہ ینعی ےلہپ اعمل ےہ رھپ ش

ارعی ںیہن اھت وہ ایک رمد اعمل، دمر

ارعی اھت۔ احظف اک اکم ش

ڑار تیب ےہک ںیہ، ان اک اکم ش

مارع ںیہ اور اوہنں ےن سیت اچسیل ہ

اور ققحم اھت۔ سہی ولگ ش

ڑآن اک رسفم

ک

ااھت ۔ وہ ف

ک

ےن اس اک دویان عمج ایک ان اخص اخص اتکوبں اک ذرک یھب ایک ےہ وج وہ ڑپاھرکب

ک

اور احظف اھت، اس یک وافت ےک دعب اس ےک سج دوس

ڑآن یک ریسفت ایبن یک ےہ، ہی اس اک اکم اھت

ک

:وہ وخد یھب ایک اقمم رپ اتہک ےہ… اس ےن ف

دنبہ عمج رکندزاحاظفن اہجن سک وچ

ڑآین

ک

یمکح ب ا اکنت ف

اطلئ

: دورسی ہگج اتہک ےہ

دم وخرتش از رعش وت احظف دنیک

ڑآین ہک ادنر ہنیس داری

ک

ہب ف

: ایک اور اقمم رپ اتہک ےہ

ڑبکاد رگ وخدہب اسن احظف

ردس ہب ف

ک

قت

سع

ل

ک

کڑ وخباین بکا اچردہ روان

مڑآن زہ

ک

ف

ڑآن ےس وافق اھت اور اےس ظفح ایک اھت

ک

یک دنبے ےن ینعی ہن رصف ف

ک

کڑاوتں ےس ڑپاتھ اھت او راس رطح ظفح رک اکچ اھت ہک اس آن

ک

ہکلب اےس اسوتں مسق یک ف

ت یک ےہ وریغہ وریغہ۔ڑا

ک

ت یک ےہ اور ولوگں ےن اس رطح فڑا

ک

ویں ف

ہنس رجہی ۱۰۵۰ںیہ)ان یک وافت الم دص راےئ ریشازی وج آج ےئن رسے ےس اچنہپےن اج رےہ ںیہ ہکبج ان یک ومت وک رقتابی نیت وس اچپس اسل زگر ےکچ

ارگد ( ۱ںیم وہیئ یھت( )

ان یک اتکت یکںع یمل اداروں ںیم ںیہن ڑپاھیئ اجیت ںیھت، ان ےک رصف وھتڑے ےس ش

ک

ڑھ وس اسل دعب ی

ان یک وافت ےک ڈبک

ا اور رھپ ےھت۔ رہتف رہتف وج امکحء ان ےک دعب آےت رےہ اوہنں ےن ان ےک ایخالت یک دقر و تمیق اک ادنازہ اگلبک

ڑس وہ ےکچ ںیہ۔(۱) ۔ ہکبج اب اس ےس زبکادہ ب

ان ےک ایخالت دتبرجی وبیلع وسیجں ےک ایخالت و ااکفر وک ےھچیپ وھچڑ ےئگ۔

ڑے آدیم اےسی ولگ وہےت ںیہ وج اےنپ دور ںیم

وکیئ ایسی رہلرغمیب داین یھب ایھب یئن یئن اس صخش ےک ایخالت ےس آانش وہ ریہ ےہ۔ اس ےک ینعم ہی ںیہ ہک ب

ڑ آےت اور اچہپےن مڑاےن یک رطح ب اہ

ان وہ نکیل آےن واےل زامونں ںیم دریھے دریھے اس خ

ابکان ش

اجےت ںیہ بکا ااسی اگنہہم دیپا ںیہن رکےت وج ان ےک ش

ا ےہ۔

ک

وجز ںیم ےس وھک درکاکنال اجب

ا ےہ، املسمن اممکل ںیم یھب ان رپ رخف دوری اثمل دیس امجل ادلنی ادس آب ادی یک ےہ نج ےک ب ارے ںیم داین ںیم مک ےس مک یف ہتفہ ایک اقم

ک

ہل اھکل اجب

ڑیک ںیم

ک

ارے ںیہ ویکہکن ان اک ااقتنل بمڑک ےتہک ںیہ ہ

ک

ارے ںیہ، بمارے ںیہ، ااغفین ےتہک ںیہ ہ

مڑاین ےتہک ںیہ دیس امجل ہ ڑ اکر ااغفین رکےت ںیہ۔ ابک

واہ ےہ۔ آخ

ا

ک

ڑیک ےس یس دامجل یک ڈہاحیں ااغفن

ک

ڑان ےس وصخمص رکےت ےھت، ہن اکایمب وہیگء وہ ےئگ اور ب ن ںیم ےل آےئ احالہکن دیس امجل اےنپ آپ وک ہن ابک

ڑاین ےھت( ہن رصم ےس اور ہن یسک اور اقمم ےہ۔ ڑ وہ ابکمڑیک ےس، ہن رعب ےس )اہتبل اظبہ

ک

ان ےس ، ہن ب

ک

ااغفن

ارے کلم ںیم آےئ ےھت اور ولوگں ےن ان یک دقر انشیس یکم یھت، ںیہی دمحم دبعہ ےسیج املعء ان یک رطف املئ وہےت رصم رخف رکےت ںیہ ہک اہں دیس امجل ہ

یک لیکشت رلک ےکس اور درالص دیس امجل وک دنلبی اور اوج ںیہی بیصن وہا، اس ےئل مہ دو

ک

رسوں ےک ےھت اور یہی اقمم اھت اہجں وہ ایک ایسیس امجع

ںیہ نکیل وہ اےنپ زامےن ںیم اہجں اہجںکن ڑ

ک

وہ اقمےلب ںیم دیس امجل ےس زبکادہ ف ڑان ںیم ج ارے ابک

ماجےت ےھت ولگ اںیہن رتسمد رک دےتی ےھت۔ وخد ہ

تہب زبکادہ ےس اکنال ایگ اھت۔ وہ دموتں رضحت دبعامیظعل ںیم انپہ زگںی رےہ۔ اجڑوں یک تخس رسدی ںیم ج

ک

ڑی احل ڑف آےئ ےھت وت اںیہن سک ب ب

ے اںیہن انپہ اگہ ےس اکن

ن ں رچخ ےک ٹیپ ب اری وہ ریہ یھت ولگ دوڑ ڑپے اور اوہن ں

ڑ ایک رچخ رپ اھٹب دبکا۔ اےنپ دادا اامم زنی ااعلدبنی یک رطح ان ےک ب ائمل ب اہ

اہ( ےک راےتس ےس کلم ےس اکنل دبکا۔ یسک ایک آدیم ےن یھب

دان او ررکامنمڑان )ہ وت ھچک ںیہن ےس ب ادنھ دےیئ اور اس تخس ڈنھٹی وہا ںیم اںیہن رغمیب ابک

ا ےہ ہک

ک

ڑ صخش رخف رکبما ایگ۔اہک۔ اب ہ

ںیم ےن دیس امجل ےک ب ارے ںیم ایک اقمہل ڑپاھ ےہ۔ دیس امجل وکن ان ےک زامےن ںیم ںیہن اچہپب

ڑوں ےن کلم دبر رک دبکا، وہ دموتں دنہواتسن اور فجن ںیم رےہ۔ ا

ے ےھت نکیل اںیہن ارگنبک

ن

ک

گیس صخش یک یملع اہتبل رصم ںیم ھچک داوشنر ان ےک رگد عمج وہ

درالص فجن ںیم زگرے ںیہ، دیس امجل یک میلعت االسیم میلعت ےہ )اور اس یک یہی اتیمہ ےہ( ینعی ان یک ایلع امیلعتت االسم زدنیگ ےک ادتبایئ اچ راسل

ہاا خیش رمیضت ااصنری ےک درس ںیم رشیک رےہ وج زدہ، وقتی، ملع، اور قیقحت ںیم ریغ ومعمفقل یل آدیم ےھت اوریک ایلع امیلعتت ںیہ۔ فجن ںیم وہ ااتسد ا

تنطلس امثع

کک

ڑے وک وج اس وق

داین ےس ڑپاھ ےہ۔ وہ الص ںیم اس دابمڑرگ آوخدن الم نیسح یلق ہ

االخق، ہفسلف اور رعافن ایک اور ب

نکی

ین ےس اوہن ں

اور مت وج رظنبکات ر

ںیہن رک ب اےت ےھت اس ےئل ان ےک ااتسدان ےس ےتہک ےھت ہک رتہب ہی ےہ ہک مت رجہت رک اجئ

ک

ڑداس ا اھت ب

ک

ےتھک وہ ان وک رپوان قلعت رھک

۔

ڑاھئ

خ

ب ات ےک ضعب ےصح اب وج مہ وغر رکےت ںیہ وت ہی دےتھکی ںیہ ہک االسیم داین ںیم وج ےپ درےپ رحتںیکی دیپا وہںیئ وہ ایہن یک وکوششں اک ہجیتن ںیھت۔ )اس

ن ےک زامےن ںیم ب ار آور ںیہن وہا اہتبل ان ےک رمےن ےک ایھب کیھٹ کیھٹ لمکم ںیہن وہ ب اےئ ںیہ( ینعی اوہنں ےن وج مخت اگلےئ ےھت ان ںیم ےس ایک یھب ا

ڑان ںیم رشموتیط یک رحتیک ہکلب ابمتوک غدد وج رحتںیکی رصم ںیم ںیلچ، وج رحتںیکی دنہواتسن ںیم ںیلچ، ابککنکییک رحتیک یھب دعب یھبس ںیم لھپ آےئگ۔ ان

ی ںیئگ

ھلک

ہیکں

ت ان ںیم ےس ایک ہی ےہ ہک رعاق یک آزادی یک رحتیک وج رشموتیط ےک دبع اںیہن یک وکوششں ےک رمث ںیہ۔ ان ےک احالت ںیم وج ب اںیت

د ارخی ےس رپدہ ااھٹےت ںیہ وت ہتپ اتلچ ےہ وج ولگ اس رحتیک یک رربہی رکےت رےہ ںیہ وسہ یک

ک

مہ ب امجل رشوع یئہ یھت اںیہن یک رموہن تنم ےہ۔ ج

ڑے آدیم اےنپ

ےھت یہی وہج ےہ وج مہ ےتہک ںیہ ہک تہب ب

ک

زامےن ںیم اچےہ ےنتج یھب اچہپےن اجںیئ اچہپےن ںیہن اجےت دعب ےک زامونں ںیم تہب ےک دوس

ا ےہ۔

ک

وہیت ےہ اور ان یک دقر و تمیق اک رتہب ادنازہ اگلبکا اجب

ک

روطر رپ ان یک انشج

ص ںیہن

ک ن

خ

س

ک

ن

ات اور وااعقت ےک دحود یک ان ےک زامےن ںیم حیحص حیحص

ات اور وااعقت اک یھب یہی وطر ےہ۔ احدب

ا ےہ ہک ایک احدہث احدب

ک

وہ ب ایت۔ ارثک ااسی وہب

ھچک دمت ےک دعب رہتف رہتف اس احدےث یک وتعس رہگایئ

ن

کک نکل ن مہ

ا

ک

ا ولعمم وہب

وہیت ےہ۔ اعوشر اک احدہث یھب ‘ ہہت‘وھچب

ک

تمظع اور اتیمہ یک رتہب وطر رپ انشج

ا ےہ اور اےنپ رمےن ےک دبع

ک

ڑوسں ےک دعب اس یک دقر وتمیق ااسی یہ احدہث ےہ اس احلظ ےس ہک ایک صخش رم اجب ا ےہ، ب

ک

ڑ دیپا وہب

ا ےہ بکا اس اک اب

ک

ا اجب

اچہپب

ا ےہ دعب ںیم اس یک ایلص اتیلص اک ہتپ اتگل ےہ او راس یک دقر و تمیق اور اتیمہ

ک

ا ےہ۔ وکیئ امسیج احدہث یھب روامنوہب

ک

ب ولعمم وہیت ےہ۔ ضعب اکادنازہ وہ ب ا

ڑار اسل زگرےن یک رضورت وہیت ےہ

مات رپ ہ

ات احدب

اب اج رک ان یک حیحص حیحص اور ایلص و وایعق امتیہ اچہپن ںیم آیت ےہ۔ اعوشر اک احدہث ایس مسق ےک احدب

ک

ب

ںیم ےس ےہ۔

ڑابکا ےہ نکیل اس ےک ینعم اور رہگایئ رپ ںیم ےن تہب وغر ںیہن ایکمڑامبکا ےہ۔ ارگہچ ںیم ےن ہی ہلمج وخد ارثک دہ

اھت۔ ہی ہلمج اس وہشمر اامم نیسح ےن ایک ہلمج ف

اےم ںیم وموجد ےہ وج اامم نیسح اےنپ اھبیئ دمحم نب ہیفنح وک ےھکل ںیہ۔ انجب دمحم نب ہیفنح امیبر ےھت، ا

ن اک اہھت لش وہایگ اھت اس ےئل اہجد ںیم وتیص ب

اہم اھکل اھت اور دمحم انب ہیفنح وک دے دبکال

آپ ےن ہی وتیص ب

کک

اا اچےتہ ےھت اس وق

نکل

ن اامم دمہنی ےس

کک

ڑ سج وقم اھت اہتبل ہی رشتک ےس ذعمور ےھت۔ اطبہ

اہم ےک

اہم ںیہن ےہ نج ںیم مہ ےتہک ںیہ ہکلب افسرش ب

اہم ان ونعمں ںیم وتیص ب

ا وتیص ب

ک

ونعمں ںیم ےہ۔ ان ونعمں ںیم ےہ ہک آپ اک وطر رطقی اتبب

ڑامبکا ےہ :

دی…این مل ’’ےہ ہک آپ یک روایگن اور ایقم ایک ےہ اور ان اک دہف ایک ےہ، ادتبا ںیم آپ ےن ف ا ج

ک

د یک وج آپ ‘‘ ام ڑدیک

ک

آپ ےن ان ااہتامت یک ب

نیسح اک دل اقمم و بصنم اچاتہ اھت، ان اک دل داین یک ںیتمعن اچاتہ اھت، نیسح ایک اسفدی اجےتن ےھت ہک دعب ںیم ان رپ اگلےئ اجںیئ ےگ۔ ولگ ںیہک ےگ ہک

یک دریتس ےک وسا اور ھچک ںیہن اھت، ںیم ایک ا

ک

ان ےھت، نیسح ایک اظمل صخش ےھت۔ داین اجن ےل ہک نیسح اک دصقم ام

اکر انکالصح رکنی واال اور رختن

ڑامبکا :

د ’’وہں۔ رھپ ف ا اور وادل یک ریست وک اینپ ریست وا…اریک

اب

یب ریم ادہف ایک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےہ اور دورسا ہی ہک ںیم اچاتہ وہں اےنپ ب

ڑامےن ےک دعب ںیم

ارخی ںیم اس ےلمج اک اخص وہفمم راہ ےہ۔ اامم نیسح ےن ہی ف

ک

ا اچےئہ، اس ب

ں۔ اس دورسے ےلمج یک زبکادہ رشتحی وہب

وف ارم ب ارعمل انبئ

ا اچاتہ وہں؟ نکمم ےہ وک

ا اور وادل یک ریست ےک اطمقب ریس رکب

اب

ڑاھبکا ہک ںیم اےنپ ب

ا اچاتہ وہں ہی ہلمج ویکں ب

یئ ےہک ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل رکب

ا اور وادل یک ریست ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےس اگل

اب

اہں! … وکیئ زیچ یھت؟ وجاب ہی ےہ ہک اافتق ےس اور یہن نع ارکنمل ہہک دانی یہ اکیف اھت۔ ایک ب

ا وہں دعب ںیم اس ب ات یک رشتحی رکوں اگ۔

ک

ارہ رکب

ارخی یک رطف اش

ک

ںیم ےلہپ ایک ب

آاچنہپ ےہ وت اےنپ دعب ےئلیک تقیقح ںیم ایک

کک

یگل اور وخد ہی ااسحس رک ایل ہک اجےن اک وق

ک

رضحت رمع وک رضن

کک

یک داغ مہ اجےتن ںیہ ہک سج وق

ک

دبع

اتکںیب یھب وگاہ ںیہ ڈال دی ینعی ااسی اکم ایک وج ہن ربمغیپ ےن ایک ھت اہن رضحت اوبرکب ےن، ہن مہ وعیشں ےک دیقعے ےک اطمقب سج رپ الہ ننست یک دنتسملیب

دا ےن

ںیہن امےتن وت ب ات دورسی ےہ( الختف وک ایک نیعم صخش ینعی رضحت یلع ےئلیک وھچڑا نج اک ربمغیپ جملاع

ا اور )اب وج انیپ زامےن ںیم اعترف رکا دبک

وخد یہ

ک

یسک اک ااختنب رک ےل اور ربمغیپ نیعت رک دبکا اھت اور ہن اس ےک اطمقب یہ لمع ایک وج آج الہ ننست ےتہک ںیہ ہک ربمغیپ ےن یسک وک رقمر ںیہن ایک اھت ہکلب ام

ےک وشمرے ےئلیک وھچڑ دبکا اھت اور وی

ک

ےک ااختنب اور ام

ک

ےن ہی اکم ام

کک

ں ہن رضحت رمع ےن وہ اکم ایک وج رضحت اوبرکب ےن ایک اھت اس ےئل ہک سج وق

رضحت اوبرکب رمےن واےل ےھت وت اوہنں ےن اےنپ دعب ےئلیک ایک صخش اک نیعت رک دبکا وج وخد رضحت رمع ےھت۔

اک اکم ہن وعیشں ےک دیقعے ےس اطمتقب رضحت اوبرکب اک اکم ہن وعیشں ےک دیقعے ےک اطمقب ےہ ہن الہ ننست ےک دیقعے ےک اطمقب۔ رضحت رمع

ا ےہ۔ اوہنں ےن ایک این یہ اکم رک ڈاال اور وہ ہی اھت ہک

ک

ا ےہ ہن الہ ننست ےک دیقعے ےس اور ہن رضحت اوبرکب ےک اکم ےس لیم اھکب

ک

درہج اول ےک احصہب رھک

ڑد رک دی نکیل ہی وشری ڈومیرکیسی

ام

سلجم وشری ب)وہمجرہی( یک وصرت یک ںیہن ہکلب اروٹسی رکیسی )ارشاہیف( یک رطح ںیم ےس ھچ وصخشں رپ لمتشم ایک

ےھت اس ےئل اںیہن ایک رطف اٹہ د

ک

ا وہں، رضحت یلع )وچہکن رضحت یلع ںیہن وہ تکس

ک

ڑد رکب

ام

بکا(، امثعن، یک یھت، سج ےک ارشاف وک یھب ںیم وخد یہ ب

ربمغیپ

کک

ڑی تیصخش ےک ولگ ںیہن ےھت، دعب ںیم وخد اہک اس وشری ہحلط، زریب، دعس انب واقص اور دبعا رلنمح نب وعف۔ اس وق

ےک احصہب ںیم ان ےس ب

سج رطف یک دعت

کک

اہک راےئ امشری یک وق

ک

اد ںیم ےک اراکن یک دعتاد تفج ےہ۔ )ومعام آپ دےتھکی ںیہ ہک وشری ےک اراکن یک دعتاد اطق رےتھک ںیہ ب

اجےئ( ارگ نیت ا

ک

ک

فصن دعتاد ےس ایک زبکادہ وہ وہ ح

ک

اخشص ایک راے رپ اقمئ وہ اجںیئ اور نیت دورسی رپ وت سج رطف رضحت امثعن وہں وہ امجع

ڑبیت دی یئگ یھت ہک وہ وخ

ک

ڑض ویکں رقمر رکےت وہ؟ سلجم وشری اس رطےقی ےس ب

ےنتیج واےل وہیگ۔ وخب! ارگ وشری یہ ہی وت رھپ ولوگں اک ف

ک

د یھب اجن

ڑ اکر الختف رضحت امثعن وک لم

اجےئ یگ ویکہکن رضحت یلع یک یعطق وطر رپ ایک ےک وسا نیت راںیئ ںیہن ںیھت۔ زبکادہ ےس زبکادہ ہی اھت ہک رضحت ےھتی ہک آخ

الم ںیہن وہں ےگ ویکہکن امثعن ان ےک ربیق اور رحفی ےھت۔ سپ امثعن ینیقی

وطر رپ ےنتیج یلع ےک اسھت نیت ااخشص وہ اجںیئ نج ںیم انیقی رضحت امثعن ش

ل

کک

رضحت یلع ےک اسھت ےھت( بکا ارگ واےل ںیہ۔ اس وق

کک

رضح ت رمع ےک ایخل ںیم رضحت یلع ےک اسھت بکا دو رفن ےھت۔ ینعی وخد زریب )ویکہکن زریب اس وق

وعف رضحت یلع اک اسھت دےتی وت رضحت یلع ےک اسھت زبکادہ ےس زبکادہ نیت آدیم وہ اجےت، یہی وہج ےہ وج رضحت یلع جہن االبل

ن ی

نمج

ڑدبعارل

امےت ہغ ںیم ف

ی:’’ںیہ

صعف

رڑہ… ھلض

ا اھت قح ےس رھپ ایگ او رالفں دورسے صخش ےن اینپ ‘

ک

وج وہ ھجم ےس رھک

کہ( الفں صخش اس دینمش ےک ب اع نقق

س)جہن االبلہع ہبطخ

ل ہجیتن ہی الکن ہک زریب لسن، رہتش داری اور ازدوایج قلعت یک وہج ےس اینپ راےئ اس رطف دی، وخد رضحت رمع یھب ہی ب اںیت ےلہپ ےس دھکی رےہ ےھت۔ رہباح

ایگ، اب ب ات دبعارل

منمح نب ےن اہک ںیم ےن اےنپ راےئ رضحت یلع وک دی۔ ہحلط ےن اہک ںیم ےن اینپ راےئ رضحت امثعن وک دی، دعس یھب ایک رطف ہ

ا اھت، دبعارلنمح اےنپ آپ وک ریغ اجدبنار ر

ک

انھک اچاتہ اھت۔ رضحت رمع ےن اہک اھتہی ولگ نیت وعف ےک اہھت آیئگ۔ وہ سج رطف راےئ داتی اھت ویہ بختنم وہا اجب

ایک رمکے ںیم دنب رںیہ اور ےھٹیب رںیہ اور ایک ب ات رپ اافت ق رکںی۔

ک

دن ی

اھت وج رضحت رمع ےن ایک( رھپ ھچک ایھتہر دنب ولگ وجیھبکن ڑ

ڑ ہن آںیئ )ہی یھب ایک فمیئ ہلصیف ہک ارگ ہی وکامنز اور وحاجئ رضوری ےک العوہ او ریسک وہج ےس ب اہ

ڑ آےئ۔ س ولگ رظتنم ںیہ ہک دںیھکی ایک ہجیتنم بیجع ب ات ےہ! ہی ولگ نیت دن ےک دعب ب اہ

ک

ک الکن، ینب ہن رکںی وت ںیہمت ان ےک امر ڈاےنل اک قح ےہ۔ اہنن

ے وشر لغ اہیم رضحت امثعن یک رطف ےھت اور ینب اہمش اور ربمغیپ ےک کین احصیب ےسیج انجب اوبذر اور انجب امعر رضحت یلع

ن ےک رطدفار ےھت۔ ان ولوگں

اہک رضحت یلع ےک قح ںیم ےط وہ اجےئ نکیل رضحت اس ےس لبق وخد یہ اخص وطر رپ ولوگں ےس ےنہک اگل ہک ںیم اجاتن وہں اس ب ات اک

ک

ااجنم ایک ےہ اچمبکا ب

ںیہک ہک وہ وخد ںیہن اچےتہ ےھت، ارگ وہ آاجےت وت یھبس ںیم انیقی نکیل ںیم اےنپ آپ وک اگل ںیہن رک اتکس اور ہن ںیم وخد انکرہ یشک رکوں اگ سج ےس ولگ ہی

ا۔

ک

اافتق راےئ وہ اجب

ا اور وبال : اے یلع! ایک مت ریمی تعیب رکےن وک آامدہ وہ اس رشط رپ ہک الختف اک دہعہ وبقل رکو دا دبعارلنمح ےلہپ رضحت یلع ےک ب اس آبک

اور اتکب ج

ربمغیپ اور ریست نیخیش

ک

ڑآن(، س

ک

ےک العوہ ایک ب ات اک اور ااضہف وہایگ، ریسۃ ینعی روش نیخیش )رضحت اوبرکب )ف

ک

رپ لمع رکو؟ ینعی اتکب اہلل اور س

ڑ صخش از وخم ہ

کک

ارخی ےک دوراےہ رپ ڑھکے ںیہ۔ اس وق

ک

اور رربہی یک روش وہ۔ دےئھکی رضحت یلع سک رطح اہیں ب

ک

د اور رضحت رمع(، اہمتری وکحم

ارخی اک دورااہ ےہ بکا الختف ینب اہیم ےل ںیل بکا مت ےل ول تحلصم آزیم وھجٹ وبل دو نکیل رضحت رضحت یلع ےس اتہک ےہ، ہی

ک

ےہ، ب

کک

الختف ےل ےنیل اک وق

روسل اہلل رپ اور اس رطےقی رپ وج ںیم ےن وخد بختنم ایک ےہ، لمع رک

ک

وں۔یلع ےن اہک ںیم ہی ب ات امےنن وک ایتر وہں ہک اتکب اہلل اور س

ڑابکا۔دبعارلنمح نبم وعف رضحت امثعن ےک ب اس ایگ اور ویہ وسال دہ

ےک ریست رپ، ہی ب ات نیت

کک

روسل اہلل رپ اور ہن ش

ک

ڑایئ یئگ۔ رضحت امثعن ےن اہک ںیم ایتر وہں ہکبج اوہنں ےن ہن اتکب اہلل رپ لمع ایک، ہن سمب ار دہ

ادیئ رک ےک رھپ اانپ اہک وہوا سپ ںیل ےگ۔ دبعارلنمح اجاتن اھت ہک رضحت یلع اینپ ب ات ےس ںیہن رھپںی ےگ اور ہن

ک

نیخیش یک رربہی ےک رطےقی یک ب

کک

اس وق

روسل اہلل ا

ک

ں ب ار رضحت یلع ےن وجاب دبکا ہک اتکب اہلل، س

ک

ک

ڑب ان رک دبکا اھت۔ ت

ک

ور اس رطےقی اس وصرت ںیم رضحت یلع ےن اےنپ آپ وک الختف رپ ف

ا ںیہن رپ وج ںیم ےن بختنم ایک ےہ او راےنپ ااہتجد رپ

وہیئگ ہک مت ان دوونں وصخشں ےک رطےقی رپ لمع رکب

ک

ان

لمع رکوں اگ۔ دبعارلنمح ےن اہک: وت ہی ب ات ب

اچےتہ، مت اخرج وہےئگ۔ اس ےن رضحت امثعن ےس تعیب رک یل۔ اس رطح رضحت امثعن ہفیلخ وہےئگ نکیل ایہن رضحت امثعن ےن ہن رصف انجب امعر

اور انجب اوبذر ےسیج احصہب وک دیق ںیم ڈاال، دےسی اکنل دبکا، وکڑے وگلاےئ اور انجب امعر وک اس دقر امرا ہک اس کین صخش وک قتف یک امیبری دیپا وہیئگ ہکلب ج

ڑی ب اچن ھچ اسل ںیم رضح

دبعارلنمح اینپ رمع ےک آخ

ک

اھبنسل یل وت رہتف رہتف دبعارلنمح ےس یھب ےب اانتعیئ رکےن ےگل اس دح ی

ک

ت امثعن انعن وکحم

ں وت رضحت امثعن ریمے انجزے یک امنز ںیم رشیک ہن وہ۔

ںیم رم اجئ اراض وہایگ اھت اور اتہک اھت ہک ج

ےس تخس ب

روسل اہلل

ک

ا وہں اتکب اہلل اور س

ک

رپ اور رھپ ہی ہن نکمم ےہ آپ ہی ںیہک ہک رضحت یلع ےن اس مسق اک وجاب ویکں دبکا؟ وہ ہی ہہک دےتی ہک ںیم تعیب رکب

روسل اہلل ےک وسا ےتہک ہک اس

ک

رطےقی رپ وج ںیم بختنم رکوں اگ رصف دوونں افلخء ےک رطےقی وک رد رک دےتی، ہہک دےتی ہک ریمے ب اس اتکب اہلل اور س

ل ںیم ںیہن امین یسیج وہ ولگ اچےتہ ےھت۔ ہی رسیتی ب ات ا

خ

ش

ںیم س لکشاور وکیئ رسیتی ےش ںیہن ےہ نکیل رضحت یلع ےن رسیتی ےش امن یل اہتبل اس

یھب سج ںیم رضحت اوبرکب اور رضحت رمع لمع رکےت ےھت طلغ یھت نکیل اس یک ایک لکش وہ ےہ سج لکش ںیم اس رپ ربمغیپ ےن لمع ایک اور رضحع یلع

اچےتہ ےھت ہک اس لکش ںیم لمع رکوں۔ ہی ب ات رربہی اک ہلئسم یھت۔

اقونن ےہ۔ اس ںیم کش ںیہن ےہ ہک اس وقم اک رربہ

ک

ااچ ےئہ، اس بتکم ےک اتکب اور س

وج ایک بتکم اک ریپو ےہ وہ یلہپ زیچ سج اک اےس ب ادنب وہب

اقونن ےہ سج ےک

ک

ںیم۔ نکیل اتکب او رس

ک

ا اچےئہ۔ بتکم ےک وقانین اہکں ایبن وہےت ںیہ؟ اتکب اور س

اجری وقانین ںیہ اےس ان اک ارتحام رکب

ا ےہ

ک

یک اینبد رپ الچےن ےک رطےقی وک وہےن اور لمع ںیم الےن اک ایک رطہقی دراکر وہب

ک

اکظفل رعیب زب ان ےک املعء ادب یک ‘‘ ریسۃ’’۔ ولوگں وک اتکب او رس

ا’’االطصح ںیم فغلہ ےک وزن رپ ےہ، رعیب زب ان ںیم ایک

ک

ڑ( ےہ اور ایک ‘‘ فغلہ ا’’)ف رپ زب

ک

ڑ( ےہ۔ انب امکل ےک ‘‘ فغلہ کہ’’)ف رپ زبک نلفںیم ھکل اےہ : ‘‘ ا

ا’’

ک

ا…وفغلہ

ک

سہخ لک

ایک ب ات رعب ےئلیک‘‘ ا’’ ج

ک

‘‘ فغلہ ڑ( ےک وزن رپ یہک یئگ ینعی یسک لمع وک ایک ب ار ااجنم دانی اور ج ا’’)ف رپ زب

ک

ڑ( ےک ‘‘ فغلہ )ف یک زبک

ا’’وزن رپ یہک یئگ ینعی لمع وک یسک اخص رطےقی ےس ااجنم دانی ینعی ظفل

ک

ینعی ‘‘ ریس’’ےہ ‘‘ ریس’’اک امدہ ‘‘ ریسۃ’’ںیم ایک اخص رطہقی وپدیشہ ےہ ۔ ظفل ‘‘ فغلہ

ینعی اخص وعض یک رحتک ، اخص اقدعہ یک رحتک۔‘‘ ریسۃ’’رحتک نکیل

ا ےہ۔ اب نکمم ےہ ہک وکیئ ااسی رربہ یھب دیپ اوہ اجےئ وج رہھٹے وہےئ ینعی

ک

ا ےہ وج ولوگں وک اےنپ ےھچیپ رحتک ںیم الب

ک

اسنک ولوگں یک رربہ وہ صخش وہب

ا رےہ، وہ رھپ رربہ ںیہن وہ اتکس۔

ک

امتم رربہ وقومں وک رحتک دےتی ںیہ نکیل ب ات رفس ےک وطر رطےقی ، لکشم اور تحلصم یک ےہ۔ ربمغیپ ارکم دھکی اھبل رکب

دا اک اغیپم اچنہپےت ںیہ۔

دا یک رطف ےس فلتخم ںیتیثیح اور اقمامت رےتھک ںیہ وہ یبن اور روسل ںیم ینعی ج

ج

دا اک اغیپم اچنہپےت ںیہ اغیپم راسں

ازل وہیت ربمغیپ اس اابتعر ےس ہک ج

ب

ک

کڑآین آن

ک

ےک العوہ اور ھچک ںیہن ںیہ ینعی رصف اغیپم راسں ںیہ۔ آپ ےک بلق رپ ف

ڑامےت ںیہ : } وھ اذلی

دا ےک ااکحم ( ۱آبکاہت{ )…ےہ او رآپ ولوگں ےک اسےنم التوت ف

ربمغیپ یک ایک تیثیح غلبم یک اور ایک ملعم یک تیثیح ےہ، وہ ج

ا ےہ اور اںیہن اس ب ات

ک

کہہ اور غلبم ربمغیپ یک اس تیثیح ےک وارث وہےت ںیہ ینعی ارگ ہیقف دبونں وک اچنہپب ےک فقت

ک

یک میلعت داتی ےہ وج وہ ںیہن اجےتن۔ ام

د اےک ب اس ےس ااکحم الےئ ںیہ اور ںیم ہی دانھکی

اچاتہ وہں ہک وہ ایک ںیہ وخد وک ربمغیپ اک اجنیشن اتھجمس ےہ وت رصف ایس ایک وصختیص ںیم، وہ اتہک ےہ ربمغیپ ج

ا ےہ ہی ےہ

ک

دا یہ نیعم رکب

ی یھب ہی اور ج

ہ ل

ان ا

ان یک وہ ش

اہک ان ولوگں ےک اسےنم ایبن رکدوں وج ھچک ںیہن اجےتن۔ ربمغیپ یک دورسی ش

ک

: ولوگں ںیم وقحق ب

ا ےہ اور ہلصیف

ک

ن ڑگھجا دیپا وہ اجبکمی

ڑم اور زسا ےک ولئسمں ںیم ولوگں اےہ بکا خ

ک

آاجیت ےہ وت اقونن ےک ےک ولئسمں ںیم ب ایمہ االتخف دیپ اوہ اجب

ک

یک ونن

ام اضق وت ےتہک ںیہ۔ العوہ یھب ھچک ولگ اےسی وہےن اچںیئہ وج ولوگں اک ڑگھجا اکچںیئ ینعی االتخافت اک ہلصیف رکںی، اس تیثیح وک اضقء ےتہک ںیہ ےسج مہ ومع

ا س ےس زبکادہ ب اک و ب ازیکہ تیثیح وہیت ےہ۔ االسم یک رو ےس

ا اچےئہ سج یک اضق یک تیثیح ینعی اقیض وہب

اقیض وک ہیقف، دہتجم اور ااسی اعدل یھب وہب

ان اضق اک ہشیپ ااجنم داتی وہں نکیل اس ںیم اس ب ات یک

اور ااصنف وک س میلست رکےت وہں۔ ایک س ےس زبکادہ رحام اک ہی ےہ ہک ان

ک

رشیع دعال

ہن وہ۔

ک

الصحک

لج

ڑامبکا ےہ : اضقء ایک ایسی ہگج ےہ

ا اامم ےن ف خ ااں ویص اتھٹیب ےہ ینعی اامم بکا وہ صخش سج وک اامم ےن رقمر یک اےہ۔ ہی ربمغیپ یک ایک تیثیح وہیت ےہ ، ربمغیپ بکہ

دا ےن ہی قح دے دبکا اھت ہک وہ االتخافت اور وصخ

دا اک اغیپم اچنہپےن واےل یہ ںیہن ےھت ہکلب ایک اےسی صخش یھب ےھت نج وک ج

امت ںیم اضق ےک ربمغیپ رصف ج

(۲) امیلست{…ولوگں ےک درایمن ےلصیف ایک رکںی:} الف و ری اوصولں یک رو ےس

یک رربہی ےہ۔ ربمغیپ اہجں ربمغیپ ےہ، اامم یھب ےہ

ک

ان ام

اامم ربمغیپ ںیہن ںیہ اہتبل ربمغیپ اامم ںیہ۔ تہب ےس ولگ ہی ےتھجمس ںیہ ہک ربمغیپ … ربمغیپ یک رسیتی ش

ینعی رربہی او

ک

ےس اگل وہیت ےہ، اامم

ک

تیثیح دنلب وہ اجیت ےہ وت وہ ربمغیپ یھب وہےت ںیہ اورہشیمہ اامم ی رربہ، ربمغیپوں یک ج

کعت من

ر اام

۔۲۔ ہعمج : ۱

اء : ۲

۔۶۵۔ ن

ا اھت؟ وخد ربمغیپ ارکم

ک

وکن رکب

ک

یک رربہی اور اامم

ک

…اامم یھب۔ ربمغیپ ارکم ےک زامےن ںیم رضحت یلع یھب ےھت۔ ام

دا ےن اامم اور رربہ وک اس اابتع

ر ےس ہک وہ اامم اور رربہ ےہ اایتخرات دے دےیئ ںیہ۔ الب ہیبشت )ہیبشت ںیم یھب وکیئ رحج ںیہن ےہ( سج رطح ضعب وکلمں ج

ےک رربہ وک تہب ےس اایتخرات دے دےیئ ںیہ )

ک

یک رربہی ےئلیک ام

ک

دا ےن یھب ام

ا ےہ ج

ک

ویکہکن ںیم وعام اک رسدار اکرگنسی ےس اایتخرات احلص رکب

ا اچاتہ ےہ الثم ہکم یک حتف ےکفلتخم رشاطئ

ڑد رکب

ام

ربمغیپ یسک وک ب ا( رھپ ج

ک

ڑ ایک اک اکم ںیہن وہبما ہ

ا اور اےس لمع ںیم الب

دعب واہں اک احمک ںیم اقونن اجری رکب

ال

در رقمر رکب

ا بکا الفں رکشل ےئلیک اریم ینعی امکی

ڑد رکںی۔ ہی یھب وخد وت ہی رضوری ںیہن ہک ربجالیئ یہ ںیہک ہک اے روسل! آپ الف… رقمر رکب

ام

ں صخش وک ب

ڑات یک رو ےس وج رربہ ےک ب اس وہےت ںیہ ہی اکم یھب ااجنم دںی اہتبل ہی اکم اقونن یک ک

ک

ازی اخ ک

ک

ڑ ہن وہ ) ربمغیپ ےک اایتخر ںیم ےہ ہک وہ ان امم( ۱دحود ےس ب اہ

ڑ ان تمکح یلمع اور وتحلصمں یک رطح وہیت ےہ نج رپ وفوجں ےک

ک

در لمع رکےت ںیہ ویکہکن ان یک ادتبا یھب وخد اںیہن ےس واہتسب وہیت ہی ب ات یھب زبکادہ ب

امکی

در اھت ا

ڑ اہند ور ااحتدویں اک امکی

( ںیم دونمشں یک وفوجں ےس ڑل رےہ ےھت اور آب

نکمیلغل

ااحتدی کلم رصم)ادنکسرہی اور

کک

ےسی وضاطب و رشاطئ ےہ الثم سج وق

ا اچےئہ اھت

ے ااجید رک ےئل ےھت وج حتف احلص رکےن یک رغض ےس وموجد ےھت نج ےس اےس اجتوز ںیہن رکب

ن ی

ضڑ

نکیل اس ےن تہب ےس رظنی اسملئ بکا ف

یھت۔

ک

رضوری ےھت۔ دنمش یک یھب ب الکل یہی احل

اہلل اور باب مہ دںیھکی ہک دبعارلنمح نب وعف اک ہلمج اور اس رپ رضحت یلع اک وجاب۔ دبعارلنمح ےن رضحت یلع ےس اہک : آپ دہع ےئجیک ہک اقونن اتک

روسل اہلل وہاگ نکیل رربہی اک رطہقی ویہ نیخیش یک رربہی اک رطہقی وہاگ۔ ارگ رضحت یلع نیخیش اک رطہقی وبقل رک ےتیل وت اس وصر

ک

ت ںیم الثم س

ڑار داتی وہں بکا تیب ااملل ےک ےن الحل راھک اھت، رضحت یلع یھب ہی ےتہک ںیہ ہک ںیم یھب ۶رضحت رمع ےن سج ہعتم وک رحام رک دبکا اھت احالہکن روسل

ک

رحام ف

ت یلع یھب ہی دہع اعمےلم ںیم ےسج رضحت رمع ےن رہتف رہتف ربمغیپ ےک زامےن یک اسموی میسقت ےس اخرج رک دبکا اھت اور اجدبناری بکا ضیعبت روا ریھک یھت، رضح

ڑبیت رپ لمع وہاگ اور ان دبوتعں وک یھب وبقل رک ےتیل وج رضح

ک

ت رمع ےن اےنپ زامےن ںیم اس احلظ ےس رشوع یک یھت ہک ںیم رربہ وہں رکےت ہک آدنئہ ایس ب

اور رربہ وک ہی قح ےہ ہک وہ ااسی رکے او رواسی رکے۔ دبعارلنمح نب وعف ہی اچےتہ ےھت ہک

د اطمےعل ےئلیک ااتسد دیہش یک اتکب (۱) ڑیک

ا’’۔ اس ب ارے ںیم م

ک

ک و رربہی دےئھکی۔‘‘ والاھن والی

ک

اور اامم

وہ وک رضحت اوبرکب اور رضحت رمع یک رربہی ےک ڈاھےچن ںیم دحمود رک دںی اور ہی ب ات رضحت یلع ےئلیک نکمم ںیہن یھت ویکہکن اس وصرت ںیمرضحت یلعل

ا اےس یھب وعنذ ب اہلل رضحت امثعن یک رطح اےنپ ےئل ایک رطز ےط رک ےتیل اور رھپ وج اکم اچےتہ اےنپ دل ےک اطمقب رکےت او روج وکیئ یھب ارتعا

ک

ض رکب

ا اچےتہ ںیہ ان دوونں ااخشص یک رربہ

ربمغیپ رپ لمع رکب

ک

ی اک رطہقی وبقل ںیہن امرےت ےتٹیپ اور اےس قتف اک رمضی انب دےتی۔ رضحت یلع وج اتکب اہلل اور س

ا۔ ایس ایک ظفل ےک

ک

، اس ےئل اوہنں ےن ہہک دبکا ہک ںیم ان دوونں یک رربہی اک رطہقی وبقل ںیہن رکب

ک

آپ دبعارلنمح نب وعف یک تعیب رک تکس

ب اع

رکےن رپ ایتر ںیہن وہےئ۔

وت وخد اقونن ےہ نکیل رربہی اک رطہقی وخد اق

ک

ےلئسم ےس فلتخم ےہ۔ اتکب اور س

ک

ونن ےس سپ ولعمم وہا ہک رربہی ےک رطےقی اک ہلئسم اتکب و س

ےس رموبط ےہ وج رربہ وک احلص وہ

ک

ا ےہ۔رموبط ںیہن ےہ، ولوگں یک رربہی یک احل

ک

ا ےہ، وج رربہ رکب

ک

ےت ںیہ اور ان ولصیفں ےس قلعت رھک

د ان ’’اب اامم نیسح ےک اس ےلمج داینےئ ‘‘ ایب…اریک

کک

ا ےہ۔ اس وق

ک

اےم ںیم اھکل اھت بلطم واحض وہ اجب

ام اےنپ وتیص ب

ے دمحم نب ہیفنح ےک ب

ناک وج اوہن ں

ربمغیپ وک ۱۱رجہی ےہ۔ نس ۶۰ور یھب ہلئسم وموجد اھت اور وہ ہی ہک : اب نس االسم ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےس عطق رظن ایک ا

ک

رجہی ےس اب ی

ےن رربہی یک ےہ۔ اس داین ےس ےئگ وہےئ رقتابی اچپس اسل وہےکچ ںیہ۔ ان ےک وسیتھچںی اور ااتکویسیلںساال ےک دوران رضحت یلع نب ایب اطل

یھت۔ یئن ب ات ہی وہیئ یھت ہک وچہکن رضحت ا وبرکب، رضحت رمع اور رضحت امثعن ےن اےنپ اےنپ رطےقی ےک نلچ رپ ٹلپ یئگ ۶رعےص ںیم رربہی ربمغیپ

ل

ک

س ربمغیپ اجری رکےت۔ ج

ک

ربمغیپ اجری ااجید اور راجئ رک دےیئ ےھت۔ تہب ےس اعمالمت ںیم رضحت یلع ںیم قلطم ہی وقت دیپا ںیہن وہ یکس ہک وہ س

آبکا وخد ولوگں ےن

کک

ڑامبکا ہک الفں امنز وج مت اس لکش ںیم ڑپےتھ وہ )امہ راضمن یک رات یک امنز وج رکےن وق

ان ےک الخف اغبوت رک دی۔ آپ ےن ف

ے اہک ہی رضحت رمع ےک زامےن ےس سیت اسل وہےئگ ہک راجئ اور

ن ےہ، ہن ڑپاھ رکو۔ اوہن ں

ک

ڑپےتھ ےھت( دبع

ک

رڑیک ‘‘ وارعم’’،‘‘ وارمع’’ب اامجعمع

ک

ن

رضح

ا اچاہ، ولوگں ےن اہک مت اس ہگج اخیل ےہ یک

ڑرطف رکب متخ وہ ریہ ےہ۔ رضحت یلع ےن اقیض رشحی وک ب

ک

آواز نلب دوہیئ، رضحت رمع اہکں ںیہ نج یک س

االسم ےک اچپس اسل زگ

ک

ا اچےتہ وہ وج سیب اسل ےلہپ ےس رضحت رمع ےک زامےن ےس وکہف اک رتحمم اقیض راہ ےہ؟ انچہچن ام

ڑرطف رکب ر ےکچ صخش ک وب

ڑامبکااھت : ںیہ

روسل اہلل ےک العوہ رربہی اک رطہقی یھب دبل اکچ ےہ۔ اامم نیسح ےن ف

ک

دی و ایب’’ ہک اتکب اہلل اور س ںیم اچاتہ وہں ہک اےنپ ‘‘ اریس ریسبۃ ج

د اور وادل یک ریست رپ ولچں ینعی ہن رضحت اوبرکب یک ریست رپ، ہن رضحت رمع یک ریست رپ، ہن رضحت امثعن یک ریست رپ ا ور ہن یسک اور صخش یک ریست رپ ج

، تعیب ےس ااکن راک ہی وہج ےہ وج اعوشر ےک احدےث ںیم مہ اامم نیسح ںیم اےسی ولجے دےتھکی ںیہ وج التبےت ںیہ ہک ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل اک ہلئسم…

ا اچےتہ ےھت۔ہلئسم اور وکویفں یک دوعت وبقل رکےن ےک ہلئسم ےک العوہ دورسے اکم یھب ںیہ اور وہ ہی

وکزدنہ رکب

ک

د یک ریس ی ںیہ ہک آپ اےنپ ج

ڑ اس ےن ربج رک

ڑامےت ےھت۔ آخ

ڑامںیل، رضحت وبقل ںیہن ف

دی وت وبقل آپ ےن ہی ہصق انس وہاگ: امومں ےن ارصار ایک ہک رضحت اامم راض ویل دہعی وبقل ف

ڑ اھت ڑاب ایم اک س انب۔اساہل اسل ےس دیع اور رقب دیع یک امنزںی رک ایل نکیل اس رطےقی ےس وبقل ایک وج ب الکل وبقل ہن رکےن ےک ب

ڑ امومن یک دبب

ک

اور زبکادہ ب

ڑب ان یک امنز ڑپاھےت ےھت، ہی یھب دیع اور رقب دیع یک امنز ڑپےتھ ےھت نکیل امنز ڑپ

ک

ےنھ اک رطہقی دریھے افلخء ڑپاھےت آرےہ ےھت، ربمغیپ دبعارطفل و دیع ف

روسل اہلل ےہ نکیل سک رطہقی ےس امنز ڑپانھ دریھے دبل ایگ اھت، ریست دبل یئگ

ک

یھت )تہب ایھچ اثمل ےہ: دیع یک امنز ڑپنھ ااتکب اہلل اور س

ڑاوینں اور رویم رصیقوں ےک درب ار وہےئگ ےھت۔ تہب رپوکشہ درب ار، ہفیلخ اور وفیج ارسف ان اک ابلس رطح ریست ےہ( رہتف رہتف افلخء ےک درب ار ںیم اساسین ابک

ا رطح ےل رہنسی

ک

ب ڑ ےک است ھ ا

ااچاتہاھت وت اخص الجل و وکشہ یک اسھت اور تنطلس ےک رکوف

ہفیلخ امنز دیع ںیم آب اور یلہپ وغمتں ےس اجس وہت ااھت۔ ج

ااھت اور اہھت ںیم رہنسی اور رو یلہپ وغمتں ےس اجس

ک

ا اھت سج ےک ےلگ ںیم رہنسی بکارو یلہپ ولگ دنب وہب

ک

الاھت۔ ایک اےسی وھگڑے رپ وسار وہب

ک

ہفیلخ امنز وہب اھت۔ ج

ا اھت سج ےک ےلگ

ک

ا اھت۔ ایک اےسی وھگڑے رپ وسار وہب

ک

ڑ ےک اسھت آب

ا اچاتہ اھت وت اخص الجل و وکشہ ےک اسھت اور تنطلس ےک رکوف

ںیم رہنسی بکا رو دیع ںیم آب

ا اھت، اس ےک ےھچیپ ےھچیپ وفج یھب آیت یھت

ک

ا اچےتہ ےھت، رھپ ےلصم یلہپ ولگدنب وہت ااھت اور اہھت ںیم رہنسی ولتار ےئل وہب

ڑ داھکب

ب الکل اس رطح ےسیج وفیج رکوف

رپ اجےت ےھت، دو رتعک امنز ڑپےتھ ےھت او رواسپ وہ اجےت ےھت۔

ڑامی ا: ںیم ےن مت

ی امنز ڑپاھںیئ۔اامم ےن ف

کک

ڑار ےس ےلہپ یہ ہی امومن ےن رضحت اامم راض ہیلع االسلم ےس ارصار ایک ہک ںیم ہی اچاتہوہں ہک آپ دیع رطف

ک

اف

ام وہاگ اور ںیم وکیئ اکم ںیہن رکوں اگ۔

رک ایل اھت ہک ریما رصف ب

ڑامںیئ ہک اس اکم ںیم

اوہں۔ یک ااپ امنز ےس یھب ااکنر رک رےہ ںیہ، ہی ب ات ولوگں ےس قلعتم وت ںیہن ےہ وج آپ ہی ف

ک

ما ںیہن آاق! ںیم اچہ

ک

ملظ اک دلک وہب

ڑامےت ںیہ اسیج ہلمج اامم نیسح ےن اور اسیج ہلمج رضحت یلع ےن رضحت رمع ےہ، آپ مک ےس مک یہی ایک امنز ڑپاھ دےئجی۔

اس اقمم رپ رضحت ایک ہلمج ف

ں اگ۔ اہمتری ریست رپ

د اور ب اپ یک ریست رپ امنز ڑپاھئ ڑامی ااھت: ںیم ایک رشط رپ ایتر وہں ہک ںیم اےنپ ج

ں ےک دبع تعیب ےک ےلسلس ںیم ف

ںیہن ڑپاھئ

ڑ یک ا اھت( اقمح وہایگ، وبال: تہب وخب! آپ سج ریست رپ یھب اچںیہ ڑپاھےیئ۔ وہ وساتچ اھت ہک دصقم وتاگ۔ امومن اینپ زبک

ک

ےک ب اووج د)وج وہ اینپ رظن ںیم رھک

ڑ اامم راص ےن یلمع وطر رپ یھب وبقل رک ایل۔

اہک ولگ ہہک ںیکس ہک آخ

ک

ہی ےہ ہک ہی اکم رضح ت راض ےک ذےم اگل دبکا اجےئ ب

ڑاھ ول اور وج حیبستدیع رطف ےک دن

، ابع ےک دانم اور اینپ آںینیتس خ

ڑہنہ ب ا وہ وہ اجئ ںیم ڑپاتھ اامم راص ےن اےنپ اسھت واولں ےس اہک : ومعمل اک ابلس ونہپ، ب

دا

ا اچےیہ، مہ ےسیج دکا ےک اسےنم اج رےہ ںیہ، اہمتری وتہج ج

وہب

ک

وضخع اور وشخع یک احل

ک

ا اچےیہ، روہں مت یھب ڑپےتھ روہ، اہمتری احل

یک رطف وہب

دا ےہ، رمد ابعدت ےہ، ںیم ےن ےلھچپ ےسلج ںیم رعض ایک اھت

دا رپ دایھن امجےئ روکھ۔ اامم ےن )وج رمد تقیقح ےہ، رمد ج

د ایک حیبست ڑپےنھ ںیم ج

ہک ج

یک یھت( امعہم اس رطح ب ادناھ سج رطح

ربمغیپ ب ادناھ رکےت ےھت، ابلس اس رطح ابعدت اور تبحم االسم اک ایک اینبدی رنک ےہ سج ےئلیک رمع رھب ج

ںیم سج د

ک

ڑہنہ ب ا وہےئگ ںیہ۔ ایک وضخع اور وشخع یک احل ڑ آرےہ انہپ سج رطح ربمغیپ انہپ رکےت ےھت، اہھت ںیم اصع ربمغیپ یک رطح ایل ےہ، ب مر ےس ب اہ

ا… اہلل اربک ’’ےھت، وںیہ ےس آپ ےن دنلب آواز ےس انہک رشوع ایک :

تیب ےکچ ںیہ ولوگں ےن اس رطح ذرک حیحص وطر رپ ںیہن نس اےہ۔ وج ولگ اسل ‘‘ ام اوالب

دا ےک اسےنم ےل اج رےہ ںیہ،

قلت ےکچ ںیہ، اےنپ آپ وک ج

دایئ احل داھکی ہک آپ ب الکل من

رضحت اک وہ ج

کک

رضحت ےک اسھت ےھت اوہنں ےن سج وق

ےک

ک

ک

ںیم، وپری رواحن

ک

ں ےک اسھت زور زور ےس ےنہک ےگل: آوھکنں ےس آوسن اجری ںیہ وضخع اور وشخع یک احل

… اہلل اربک ’’اسھت ےتہب آوسنئ

ا

چنہپ ےئگ، آواز اویچن وہیت اجیت یھت۔ امومن ےن‘‘ اموالبکن ڑ

ک

ہک اکمن ےک دروازے ےک ف

ک

ڑاےت اجےت ےھت اہیں یم اامم وبےتل اجےت ےھت اور ہی ولگ دہ

دروں اور ولیبقں ےک رسداروں وک اجیھب ہک اامم یلع ا

ے افلخء ےک دہع یک ریست وفیج امکی

ننب ومیس ارلاص ےک ےھچیپ ےھچیپ ج ارک دیع ارطفل یک امنز ڑپوھ۔ اوہن ں

ڑہ ابلس ےنہپ ےھت۔ تہب دمعہ وھگڑوں رپ وسار وہ رک اور رہنسی ولتارںی رمک ںیم اگل رک دروازے رپ ڑھک

ا اور افخ اہک ےک اطمقب اےنپ آپ وک اجسبک

ک

ے وہےئگ ےھت ب

ڑ رشتفی الےئ وت رکشلویں ںیم وولہل دیپا رضحت اامم راض داینویمڑ رشتفی الںیئ۔ اکییک اامم اس احل ںیم ب اہ

ماور یتنطلس رع اور الجل ےک اسھت ب اہ

ں وہےئگ

ے اھت وہ ےگنن ب ائ

ن ی ہا اچ

ارخی یتھکل ےہ ہک اسیج ہک وہب

ک

وہایگ، وہ ےب اایتخر وھگڑوں ےس وکد ڑپے اور اوہنں ےن وساری وھچڑ دی۔ ب

ں اور نج ےک ب ائ

ں ےس اگل

ڑ صخش اچوق یک التش ںیم الچ ہک دلجی ےس ہمست اکٹ رک ب ائمڑ ںیہن اتکس اھت اس ےئلیک ہ

ک

رک ںیل۔ ہی ولگ ںیم ہمست اھت اور وفیج ہمکچ دلجی ےس اب

دوڑ رک ےچنہپ اور رہتف رہتف س وگجن ااھٹ۔ ولگ وکوھٹں یک وتھچں رپ ‘‘ رمو’’یک دصاےئ دشکل ےس رہش ‘‘ اہلل اربک’’یھب رضحت ےک ےھچیپ ےھچیپ ےلچ۔ اکییک

لم ےئگ۔

ڑامےت ےھت

وجش امر ریہ یھت۔ رضحت ف

ک

ک

ا اھت‘‘ اربل اربک’’ولوگں ںیم یھب رواحن

ک

ڑ ںیہن ےئگ ‘‘ اہلل اربک’’وپرا رہش ایک زب ان وہ رک الچبمایھب رہش انپہ ےس ب اہ

ڑاھ وت، وت

تنطلس اک امکل ںیہن رےہ اگ۔ اپسیہ دوڑ ڑپے ہک ںیہن ںیہن آاق! مہ آپ وک ےھت ہک اجوسوسں ےن امومن وک االطع دی ہک ارگ ہی اعمہلم زبکادہ ب

ےہ ہک واسپ ےئلچ۔ ہی ںیہ روش ےک ینعم۔ امومن یھب اس اعمےلم ںیم

ک

اری دروخاسم فیلکت ںیہن دبکان اچےتہ، آپ وک تہب فیلکت وہیئ ےہ، اب ہ

ا اھت، دیع رطف یک امنز

ک

روسل اہلل رپ لمع رکب

ک

اتکب اہلل اک ایک ہصح ےہ نکیل ایس امنزوک نلچ الم اھت وج وھکیلھک اور ےب تقیقح وہ یکچ یھت۔ اتکب اہلل او رس

ڑامبکاںیم امنز ڑپاھےن وک ایتر وہں نکیل ریتے ب اپ دادا ےک رطےقی ےس ںیہن اےنپ ب اپ دادا ےک رطےقی ےس

…اامم راض ےن ف

ڑانھ اچاتہ ےہ اامم نیسح ےک زامےن ںیم رربہی یک روش تہب دبل یکچ یھت۔ زنیم

دبتیلی آیکچ یھت۔ ایک طخ وج دورسے طخ ےک وتمازی ب

ک

ےس آامسن ی

ڑاتھ اجےئ اگ دورسے طخ

ڑ وہ اجےئ اگ وت رشوع رشوع ںیم وت افہلص وھترا رےھک اگ نکیل ےسیج ےسیج آےگ ب م یھب ومازات ےس ذرا اس یھب ب اہ

ےس اس اک ج

ا اجےئ اگ۔ اسھٹ اسل ےلہپ ربمغیپ

ک

ڑ رانھک اچےتہ ںیہ وت ایک دےتھکی ںیہ؟ رضح ت اوبرکب او افہلص زبکادہ وہب

ولگ داینےئ االسم اک رمک ارکم ےک زامےن ںیم ج

ہیفلخ ررضحت رمع ےک زامےن ںیم یھب یہی احل اھت، نکیل رضحت امثعن ےک زامےن ںیم دبل ایگ اور دورسی لکش دیپا وہیئگ۔ اس ےس ےلہپ املسمونں ےک

ل

ک

ڑ روش یہ اک ےس االتخف اتکب اہلل اور س

ک

روسل اہلل رپ لمع رکےن ںیم ںیہن اھت ہکلب ہفیلخ یک روش ںیم اھت۔ رضحت اوبذر او راعموہی اک االتخ یھب زبکادہ ب

اھت۔

املسمونں ےک ہفیلخ وک دانھکی اچےتہ ںیہ وت ایک دےتھکی ںیہ؟ وبڑےھ وبڑےھ آدیم وہنجں ےن ربمغیپ وک ےہ ۔ درک ایک اب )اامم نیسح ےک زامےن ںیم( ج

ے رضحت یلع وک آپ یک الختف ےک زامےن ںیم

نے رضحت اوبرکب اور رضحت رمعوک درک ایک ےہ اور اخص وطر رپ وہ ولگ وہنج ں

ن ہک اوہن ں

ک

داھکی اہیں ی

ڑ ںیم آےت ںیہ وت ایک وجان وک دےتھکی ںیہ سج یک رمع

داینےئ االسم ےک رمک

کک

از دق وجان سج وک اسل ےس زبکادہ یک ںیہن ےہ۔ تہب در ۳۲ےہ اب سج وق

ارعی ہشیپ ایک وجان وج تہب ایلع رعش اتہک ےہ نکیل سج ےک امتم ااعشر

رشاب اور وشعمق ےتہک ںیہ ہک وخش لکش اھت نکیل اس یک وصرت ںیم ایسہ داغ ںیہ، ش

ےنچنہپ ےئلیک است در

ک

ا ےہ، وج اس یک یک رعتفی ںیم وہےت ںیہ بکا ےتک، وھگڑے اور دنبر یک رعتفی ںیم وہےت ںیہ۔ اس یک ہگج ی

ک

ا ڑپب

وازوں ےس زگرب

اےہ ےلہپ درب ار آرک اس ےک اسےنم ڑھکے اجےت ںیہ، وپھچ ھچگ ےک دعب ارگ وہ اہیں ےس زگر اتکس ےہ وت رھپ اےس ھچک ا

ک

ما اچہ

ور دورسے الماقت وک اجب

وہ واہں اتچنہپ اےہ۔ ج

ک

چنہپ اجب

ک

اج رک وہ اس ہفیلخ ی

ک

ا ےہ ن

ک

ا ڑپب

ڑرب

رکگ نس

ڑے دروازوں اور درب اونں

ادنار داب

وک داتھکی ےہ وج ایک ش

ےہ وت ایک اےسی خس

اسء اور ریغ یکلم

ڑے ولگ، ارماء، رئ

ڑے ب

ریفس آےت ںیہ ںیم رہنسی تخت رپ اھٹیب ےہ اور اس ےک رگ دوسےن اچدنی ےک ب اویں یک رکایسں یھچب وہیئ ںیہ۔ ب

ڑے ولوگں، ارماء رشافء ےس دنلب

ے ںیہ۔ ان امتم ب

ک

ھن

کت ت ی

اک ابلس انہپ راھک ےہ۔ ااسی صخش اور ان رکویسں رپ

ک

اےنپ ولہپ ںیم ایک دنبر اھٹب راھک ےہ ےسج زرب

ا ےہ

ک

ا ےہ بکا ہعمج یک اامت یھب رکب

ک

ا اچاتہ ےہ۔ ہعمج یک امنز یھب ڑپاھب

دایئ ااکحم اجری رکب

ا ےہ او اتہک ےہ ہک ںیم ربمغیپ اک ہفیلخ وہں، وہ ج

ک

، ولوگں وک ہبطخ انسب

ان ھجمس اتیل ےہ ہک ینیسح رحتیک االسیم داین ےئلیک سک دقر دیفم یھت اور اس ےن ہی رپدے سک رطح اچک رک رولوگں وک وظع یھب داتی

ےہ۔ ایس ےس ان

ڈاےل۔

ام ںیم ایک وہ رہ اےہ؟ آدم و رتف ہب

ڑ ےھت الثم دمہنی ےک ولگ ہی ںیہن اجےتن ےھت ہک ش ڑاب یھت۔ وہ اس زامےن ںیم راوطبں ےک وےلیس ہن وہےن ےک ب

ک

ول کت

ےس ب الکل ےب ربخ یہ رےتہ ےھت، اامم نیسح ےک ہیضق ےک دعب دمہنی ےک ولوگں وک

ک

دی وکحم ڑیک

ام اجےت ےھت، بک

ی یھبک اافتق ےس دمہنی ےس ش

ھگت

اس ب ات

ام یجیھب یئگ ہک اام

اس ب ات یک قیقحت رکےن ےئلیک ش

ک

ڑزدن وک لتق رک ڈاال۔ ولوگں یک ایک امجع

م نیسح سک ےئل لتق ےئک رپ تہب بجعت وہا ہک ربمغیپ ےک ف

واہں

ک

ی ںیہ ہک مہ ج

ک

یک وایسپ رپ ولوگں ےن وپاھچ ہک ایک واہعق زگرا؟ وہ وبےل سب ایک ےلمج ںیم مہ ایس دقر ہہک تکس

ک

ڑ یہی ےئگ۔ اس امجع ڑاب رےہ ب

ڑںیس اور مہ اس احل ںیم الہک وہ اجںیئ اور مہ ںیہمت دا! ااسی ہن وہ ہک آامسن ےس رھتپ ب

ہی یھب اتبےت ںیہ ہک مہ ایک اےسی صخش ےک ب اس ےتہک رےہ۔ اے ج

ا اور وہل و بعل ےہ، اس اک اکم ز

ا اجبب

ا ےہ رحمومں آرےہ ںیہ سج اک لغش رشاب انیپ اور وتکں، اکشری وتکں اور دنبروں ےس انلیھک ےہ، اس اک لغش اگب

ا رکب

ب

ب ایق احل آپ وخد ھجمس ےئجیل۔… ےس یھب

رک دی۔ وخین اغبوت۔ رکالب ےک احدہث ےک دعب ےسیک ےسیک ولوگں ےن وشر اچمبکا۔یہی وہج یھت وج دمہنی ےن اغبوت

اے اسب رعش ہک دعب از رمگ زاد

زدنہ رےہ یہی ب اںیت رکےت رےہ :

ک

ی د… و یلع ’’اامم نیسح ج ڑیک

( ۱‘‘ )بک

کک

ااسی صخش االسم اک ابہگنن وہ وت رھپ االسم رپ افہحت ڑپھ دو! نکیل اس وق ج

ڑادوکیئ ںیہن اتھجمس

ان یک اہشدت ےن داینےئ االسم وک وھجنھجڑا ڈاال، ےئن ےئن اف

کک

دیہش وہےئگ اس وق اھت اہتبل ج

۔۱۴۶۔ لتقم رقمم ص (۱)

ںیم دھکی

کڑدیک ےس دےتھکی رےہ اور ےتھجمس رےہ ہک وج ھچک وہ آےنیئ ںیم ںیہن دھکی ب اےت ےھت وہ اامم نیسح ےن یچک ان

لاجےت رےہ اور ب

کک

اوہن ایل اھت۔ اس وق

ے اامم نیسح یک ب ات یک دصتقی یک اور ہک اوہ اس دن حیحص ےتہک ےھت۔

ن ں

…بکااہلل…ویلص

…!اے رپورداگر

ارے دولں وک ونر اامین ےس ونمر رک، مہ وک االسم ےک اعمرف اور اقحقئ ےس آاگہ رک،م ہ

دا

…!اے ج

ڑام،

روسل اہلل رپ لمع رکےن یک وتقیف اطع ف

ک

مہ وک اتکب اہلل اور س

…!رپورداگر اے

ڑام۔

ف

ک

کارے دولں وک ب اک اور اخصل انب دے، املسمونں وک دیباری انعن

ماری رووحں وک، ہ

ماری وتینں وک، ہ

م ہ

……!اے رپورداگر

ڑام۔

الم ف

اور رفغمت ںیم ش

ک

کارے اومات وک اینپ انعن

م ہ

و ۃصلل

ڑء اافلہحت عم ا

ک

رمح اہلل نم ف

ب اب متفہ

اامم نیسح یک رحتیک یک امتیہ

ارلنمح ارلمیح مسب اہلل

نکی

ک

کنمی ہ

ڑ یک رطح فلتخم اممریتھک ںیہ۔ اامم نیسح یک رحتیک ےک قلعتم ایک وسال ہی ےہ ہک اس رحتیک یک امتیہ ایک یھت؟ ویکہکن رحتںیکی یھب دقریت اظمہ

ات یک، اگل اگل دقریت امتیہ اور وصخ

ات او ررطح رطح ےک ویحاب

ک

ڑ یک، دعماینت ےس ےل رک ابنبم وہیت ےہ۔ زیچزوں اور دقریت اظمہ

ک

تیص احل

رحتوکیں اور اامتجیع اغبووتں اک یھب یہی احل ےہ۔

امےتن( بکا اس ےک للع ارگ مہ یسک ےش وک اچہپانن اچںیہ وت بکا وت اس ےک للع افیلع ےس اچہپںین ےگ بکا اس ےک للع اغیئ ےس )آج لک للع اغیئ ےس اچہپےنن وک ںیہن

ڑا اور

، لکش اور وصختیص امدی ےس ینعی اس وک لیکشت دےنی واےل اخ

ک

ڑی لکش و وصرت ےس ینعی ومجمیع وطر رپ اس ےن وج احلمانعرص ےس بکا اس یک اظہ

ا اچںیہ وتاس یک امتیہ اک ہتپ اگلںیئ، ان للع وووجاہت وک اچہپںین نج ےک ےجیتن ںیم

رکب

ک

ہی رحتیک ووجد ںیم آیئ اایتخر رک یل ےہ۔ ارگ مہ یسک رحتیک یک انشج

مہ ان ک وںیہن

ک

ی ڑی للع افیلع وک اچہپںین ینعی ےہ۔ ج

اچہپںین ےگ اس رحتیک یک امتیہ ںیہن اچہپن ںیکس ےگ )للع افیلع یک اچہپن( رھپ اس ےک آخ

ےہ بکا ںیہن اور ارگ اس رحتیک اک دہف ایک ےہ؟ ےلہپ وت ہی ہک اس اک وکیئ دہف یھب ےہ بکا ںیہن اور ارگ دہف ےہ وت ایک ےہ؟ےلہپ وت ہی ہک اس اک وکیئ دہف یھب

د

ڑ دہف ےہ وت ایک ےہ؟ رسیتے مہ اس رحتیک ےک انعرص او رومشمالت وک اچہپںین ہک اس رحتیک ںیم وکن وکن س اکیم او روکن وکن ےس لمع ااجنم ی بک

ل ڑ وہےئ ںیہ ومجمیع وطر رپ وکن یس لکش اایتخر یک ےہ؟ اامم نیسح یک رحتیک دبک

ےک قلعتم وہےئ ںیہ۔ وچےھت مہ ہی دںیھکی ہک ان ایلمعت ےن وج ااجنم ی

خ اار یھت؟ ایک مسق اک ااچاکن ور ریغ وتمعق لمع ےسیج یسک دنک وک رگیم اچنہپف

ن

ےت ںیہ وت اس اک ادنر اک ایک ہلئسم درشیپ ےہ ہک ایک ہی ایقم اور رحتیک ایک مسق اک ا

خ اار وج ضعبف

ن

ا ےہ او راکنس دنب وہےت ںیہ وت آخ رںیم وہ دنک ٹھپ اجیت ےہ ےسیج وہ ا

ک

ان ھچک اےسی ب این اھبپ نب اجب

ان اونں ےئلیک وہےت ںیہ۔ ج

ان

ا ےہ بکا ےلھچپ للع ےس دل ںیم نٹھگ اور زیباری دیپا وہ اجیت ےہ(

ک

دیپا وہ اجب

کک

ا ےہ ) اب بکا وتاس س ےس وج ایس وق

ک

ہک وہ ب اووجدہکی احالت ںیم سنھپ اجب

ہی داتھکی ےہ ہک وہ آگ وگبہل وہایگ ےہ

اور سج ب ات وک اس اک دل یھب ںیہن اچاتہ ہک اس ےک ہنم ےس ےلکن ےب اایتخر ہنم ایک ب ات انہک ںیہن اچاتہ نکیل ااچی

ا

خ اار ینعی ٹھپ ڑپبف

ن

خ اار وہیت ںیہ۔… ےس لکن اجیت ےہ، اےس ےتہک ںیہ اف

ن

تہب یس اغبوںیت ا

امدی یک راہ ےس فلتخم وہ اجیت ےہ ہی ےہ ہک آج لک

ک

دایلیت اوصل ےک ایک وہ اقمم اہجں بتکم االسم یک راہ آج لک ےک اکمن وصخمص ج

ک

ےک امدی اکمن

اہک امسج اطمقب ہی ےتہک ںیہ ہک االتخافت رپ ارصار رکو، وفیلکتں ںیم ااضہف رکو، سج رطح وہ ےکس اگشوفں وک رہگا رکو ہکلب حیحص االصاحت یک یھب

ک

اخمتفل رکو ب

االقنب یک رطف دلیکھ وکس۔ االس

خ اار واےل ااچیف

ن

م اافنر ےک االقنب اک ب الکل اقلئ ںیہن ےہ، االسم اک االقنب وس دصیفی وک )ےھجمس وبےھج االقنب ںیہن( ا

ا ےہ۔

ک

اب ےس لمع ںیم آب

ک

ا ےہ او رممصم ارادے، وپری وپری واتیفق اور ان

ک

ا وباھج وہب

اجب

خ اار اھت؟ ایک ہی وکیئ اکم اھت سج اک ملع ہن اھت؟ یک ااس یک ف

ن

خ ااری االقنب اور ایک اف

ن

وج ایک امم نیسح اک واہعق ا

ہی وصرت یھت ہک اس تہب زبکادہ اشفر ےک ب اع

ڑ د اک زامہن آبکا وت رھپ اامم نیسح یک ب ڑیک

وجاب دی یئگ اور اوہنں اعموہی ےک زامےن ےس ہکلب اس ےس ےلہپ وعام رپ اور اامم ےک اخدنان رپ ڈاال اج راہ اھت ہک بک

ک

داس

ڑہچ ب ادا ب اد مڑامبکا ہک ہ

ذ ب اہلل۔ وخد اامم نیسح یک وہ ب اںیت وج ہن رصف اس رحتیک یک ادتباء ےس ہکلب اموہی یک ومت ےک وج ھچک وہ اچاتہ ےہ وہ اجےئ؟ وعن… ےن ف

ڑںی وج آپ ےن فلتخم وموعقں رپ یک ںیہ، ان ںیم وج آپ ےک اور اعموہی ےک درایمن وہیئ ےہ، وہ رقتبک

ک

ےس وہ دعب ےس رشوع وہ اجیت ےہ، وہ وطخ اتکن

خف اوقعلل’’ وک عمج رک ےک ایک سج اک ایبن وہشمر اطخب وج ینم ںیم احصہب ربمغیپ

ک

ت

حیصف و غیلب ےبطخ ںیہ۔ ہی س زیچںی ‘‘

ک

کںیم ےہ اور تہب لصفم اور اہنن

خ لف

ن

خ اار ںیہن ےہ۔ االقنب ےہ نکیل االسیم االقنب ےہ ، اف

ن

اار ںیہن ےہ۔اتبیت ںیہ ہک ہی رحتیک وج وپرے وپرے ملع ےک اسھت رشوع وہیئ یھت االقنب ےہ ا

خ اار روایل لکش اایتخر رکہلمج وصخف

ن

ڑد ےک ےلسلس ںیم اےنپ ایقم وک ا

ڑ فمےن ںیہن ایصت ںیم ےس اامم نیسح یک ایک وخیب ہی ےہ ہک آپ اےنپ ااحصب ںیم ےس ہ

ا اچےتہ ںیہ؟ ان ےس ےتہک ںیہ: اجن ول ہک اہیں وکیئ

ڑ ومعق رپ اےنپ ااحصب وک یسک ہن یسک اہبےن ےس رتصخ ویکں رکبمے۔ دےتی۔ اامم نیسح ہ

ہہیکں

تایضتف

یھب آپ ایک اخص ادناز ںیم ان ےس وگتفگ رکےت ںیہ

ک

اک ےہ۔ اعوشر یک رات آیت ےہ ن

:اعمہلم رطخب

ا، ںیم مت س اک رکش زگار وہں، مت س اک ونممن وہں، ان ول

ک

ب وگں وک ریمے ںیم اےنپ ااحصب ےس رتہب ااحصب اور اےنپ الہ تیب ےس رتہب الہ تیب ںیہن ب ا

اجن ںیل ےگ ہک مت اےنپ آپ وک اس رعمےک ےس اگل رک رےہ وہ وت وہ العوہ مت ںیم ےس ، وہ ولگ ج

ا اچوہ، وتےلچ اجئ

یسک ےس وکیئ رسواکر ںیہن ےہ، مت اجب

اوافق ںیہ، مت ںیم

ڑ مت ںیم ےس یسک ےس یھب رعتض ںیہن رکںی ےگ، ریمے الہ تیب اس ایبب ان ںیم یسک ےس وافق ںیہن ںیہ، اس العےق ےس یھب بمےس ہ

ڑد وک ےل رک دور لکن اجےئ، ںیم وخد اس ہگج االیک روہں اگ

اوخیش ےس افدئہ … صخش ریمے الہ تیب ںیم ےس ایک ایک ف

ویکں؟ ولوگں یک فیلکت اور ب

ڑہضی یھب اھت اور اامم نیسح ےن اس ےک

ا ےہ۔ کشیب رشیع ف

ک

ڑہضی یک ب ات رکب

ا، وہ وت رشیع ف

ک

ن رکےن ںیم یھب ایبااھٹےن اک وخااہں رربہ ایسی ب اںیت ںیہن رکب

آزادی اور لمکم آاگیہ ےک اسھت ااجنم دںی۔ وہ ان ےس ہی انہک

ک

کڑہضی وک اہنن

اچےتہ ےھت وکیئ تلفغ ںیہن یک نکیل وہ ہی اچےتہ ےھت ہک وہ ولگ اس رشیع ف

ںیہن ےہ، اگ رمت رات ےک ادن

وت ہک دنمش ےن ںیہمت وصحمر ںیہن ایک ےہ، مت رپ دنمش یک رطف ےس وکیئ ربج بکا دب ائ

ا اچوہ اور ےلچ اجئ

ریھے ےس افدئہ ااھٹب

ا، ںیم ےن مت ےس اینپ تعیب ااھٹیل۔ ارگ مت وک ہی ایخل ےہ ہک اہمترے ےئل تعیب ےک

یھب مت وک وبجمر ںیہن رکب

ک

ڑامح ہن وہاگ۔ دوس

ےلئسم ےن دہع او وکیئ م

رکےن ےئلیک ب الکل آزاد وہ۔رربج دیپا رک دبکا ےہ وت ںیم ےن وہ تعیب یھب ااھٹیل ینعی اب مت اینپ راہ بختنم

ا اچےئہ۔

ےک ااسحس ےک ریغب ریما ااختنب رکب

یک رطف ےس ذرا اس یھب دب ائ

ک

مت وک وپری وپری واتیفق اور آزادی ےک اسھت اور دنمش بکا دوس

کک

یتشخب ےہ ورہن اطرق نب زبکاد ےن انیپس یک ڑلایئ ںیم سج وق

ک

ہدداےئ رکالب وک دقر و زنملشانیپس حتف ایک اور اینپ ایتشکں اس آانبےئ ےس ہی ےہ وہ ب ات وج

دو اور ویتشکں وک

یھب الج دو۔ اس ب ار رکںیل اور ےسیج یہ ب ارںیک مکح دے دبکا ہک وچسیب ےٹنھگ ےک القئ ردس رھک ول اور اس ےس زبکادہ وج ھچک ےہ اےس وھپی

ارہ ایک سج ےس زگ

ر رک آےئ ےھت اور اہک: اے ولوگ! دنمش اہمترے اسےنم اور دنمسر ےک دعب اپسویہں او رارسفوں وک عمج ایک۔ اس دنمسر یک رطف اش

ا یھب اچوہ ےگ وت دنمس رںیم ڈوےنب ےک وسا اور وکیئ وصرت ںیہن ےہ، وکیئ اور یتشک یھب ںیہن ےہ۔ ارگ مت اکیلہ

رکو ےگ وت ذغا یھب اہمترے ےھچیپ ےہ ارگ اھبگ

ےگ۔ اس ےئل اہمتری اجنت ایس ںیم ےہ ہک دنمش وک امر دو اور الہک رک دو، اہمتری ذغا دنمش ےک وچسیب ےٹنھگ ےس زبکادہ یک ںیہن ےہ اس ےک دعب رم اجئ

ںیہن ڑلںی ےگ وت ایک

ک

ڑی رطقے ی

ڈاول۔ ہی اپسیہ اےنپ وخن ےک آخ

رکںی ےگ؟لگنچ ںیم ےہ، اس ےک وسا وکیئ دتریب ںیہن ےہ ینعی ان ولوگں رپ دب ائ

ےگ وت وہ نکیل اامم نیسح ےن اےنپ ااحصب ےک اس

ڑسکع لمع ایک۔ ہی ںیہن اہک ہک اہیں دنمش وموجد ےہ ارگ اس رطف ےس اجئ ھت اطرق نب زبکاد ےک ب

اوبد رک دے اگ، اس رط ےسف ںیہمت ولول اھک اجےئ اگ، اس رطف ےس ںیہمت ول ول اھک اج

ےگ وت ںیہمت ب

ےئ اگ۔ اس ےئل ںیہمت انف رک دے اگ، اس رطف ےس اجئ

ےگ وت اس ےک وسا اور وکیئ وص

ا ےہ، اب وج مت امرے یہ اجئ

در رک دو، ںیہمت رہباحل امرا اجب

رت ںین ےہ ہک رچاغ ےس رگے وہےئ لیت وک اامم زادے یک ی

ا ےہ۔ اوہنں ےن اہک: ہن دنمسر اہمت

ک

۔ اس مسق یک اہشدت یک وکیئ اتیمہ ہن وہیت۔ ایسدتسان ایس مسق اک لمع رکب

ریمے یہ اسھت امرے اجئ

رے ےھچیپ ےہ آئ

ےن ںیہمت وبجمر ایک ےہ ہن دنمش ےن۔ سج یسک ک واچوہ وپری وپری آزادی ےس بختنم رک ول۔ہن

ک

دنمش اہمترے اسےنم۔ ہن دوس

ےک ااحصب سپ االقنب نیسح اک درہج اول اک ےہ۔ ںیمہ ہی اجن انیل اچےیہ ہک االقنب، نیسح یک رطف ےس ، آپ ےک الہ تیب یک رطف ےس یھب اور آپ

خ اار ںیہن ےہ۔یک رطف ےس یھبف

ن

آاگاہہن ہی، وپری واتیفق اور اجاکنری ےس آبکا ےہ۔ ہی ا

ڑام ںیہ نج ےس اامم نیسح یک رحت

ن وہ یتکس ںیہ۔ اافتق ےس اامم نیسح ےک اعمالمت ںیم زبکادہ وعالم اکرفکی

ک

کنمی ہ

یک ایک امتیہ وایل آاگاہہن االقنب یک فلتخم ام

و ں ےک ںیہن ہکلب یئک امتیہ یک رحتیک وہیئگ ےہ۔ امسیج

ک

کنمی ہڑ رصف ایک امتیہ ےک وہےت ںیہ، یئک ام

مڑق ہی ےہ ہک دقریت اطمہ

ڑ ںیم ایک فم اور دقریت اظمہ

یئک یئک

کک

ڑ یک کیب وقماےبن یک یھب اہتبل امسیج اظمہ

ک

وسےن یک یھب امتیہ وہ اور ب

کک

۔ ہی ںیہن وہ اتکسہک ایک داھت ںیم کیب وق

ک

ن وہ یتکس ںیہن وہ تکسکی

ک

کنمی ہ

ام

ںیہ۔

ان وخد ایک

ان اک ووجد اس یک امتیہ رپ دقمم ےہ۔ اہیان

ن وہ یتکس ںیہ۔ اسررٹ اور دورسوں ےن اہک ےہ ہک انکی

ک

کنمی ہ

یئک اہم

کک

ں ااسی وجعہب ےہ سج یک کیب وق

ےہ۔ اہیں

ک

ا ےہ نکیل اس رطح ںیہن ینعی ان ونعمں ںیم ںیہن نج ںیم ہی ےتہک ںیہ ہک درس

ک

ےہ۔ اس اک ووجد امتیہ رپ دقتم رھک

ک

ب ات درس

ک

ل ی ایک

وسر یک یھب امتیہ وہ

کک

ڑےتش یک امتیہ وہ یتکس ےہ اور ایس وق

ن وہ یتکس ںیہ۔ فکی

ک

کنمی ہ

ںیم یئک یئک ام

کک

ان یک ایک وق

ب ات اور یھب ےہ ہک ان

کک

یتکس ےہ۔ اس وق

ڑی دااتسن ےہ۔

ڑتیب یک ایک ب

ک

ےتیچ یک امتیہ یھب وہ یتکس ےہ اور ہی االسیم میلعت و ب

ن وہ کی

ک

کنمی ہ

ڑ ںیم یئک اممڑ ادناز ںیہ الثم یئک امسیج اظمہ

کو ں واال ااسی یہ رہظم ےہ ویکہکن اس ںیم فلتخم وعالم ابن

ک

ی نک مہ

یتکس ںیہ۔ اافتق ےس اامم نیسح اک ایقم یئک ام

اتکس ےہ وہ وت وہ رحتیک ںیم رد لمع یک امتیہ وہ یتکس ےہ ینعی رصف رد لمع وہ، ادتبا رکےن یک امتیہ وہ یتکس ےہ۔ ارگ وکیئ رحتیک رد لمع یک امتیہ ریتھک

ب اںیت اامم ہک یسک واےعق ےک اقمےلب ںیم اس اک ہی رد لمع یفنم وہ اور ہی یھب وہ اتکس ےہ ہک دورسے واےعق ےک اقمےلب ںیم ہی رد لمع تبثم وہ۔ ہی س ل

ن ںیہ۔ سک رطح؟کی

ک

کنمی ہ

نیسح یک رحتیک ںیم یتلم ںیہ۔ ہی وہج ےہ ہک ایک یہ رحتیک یک یئک ام

ےک احلظ ےس

کک

د یک اجینیشن اےنپ ےئل ایک اعلم وج ق ڑیک

الہپ اعلم ےہ تعیب اک اطمہبل ےہ۔ اامم نیسح دمہنی ںیم ںیہ، اعموہی سج ےن اےنپ رمےن ےس ےلہپ بک

ا۔ اس ےک رمےن ےک

ک

اکایمب ںیہن وہب

کک

ا ےہ، اامم ےس تعیب انیل اچاتہ ےہ، اس وق

ک

ا اچاتہ ےہ دمہنی آب

رک یل ےہ اور ےسج وہ اکپ رکب د تعیب انیلواج ڑیک

دعب بک

د یک ذات وک ہکلب اس رواج یک رو ےس سج یک اینبد اعموہی ڑیک

ا ہن رصف الختف بک

ا اور دصتقی و وتقیث رکب

ا ینعی رہم اگلب

ےن ڈال دی ےہ ہک اچاتہ ےہ۔ تعیب رکب

ہیکںکہ ایک ہفیلخ رم اجےئ دعب ںیم ولگ االگ ہفیلخ رقمر رکںی بکا ارگ

تکغہ وہں وت ربمغیپ یک صن ےک اجےن واال ہفیلخ دعب ےک ہفیلخ اک نیعت ایک رکے ہی شی

دہع رقمر رکے۔اطمقب لمع رکںی۔ ںیہن! ایک ایسی ب ات وج ہن ہعیش ےتہک ںیہ ہن ینس: ایک ہفیلخ دورسے ہفیلخ وک ینعی اےنپ ےٹیب وک املسمونں ےئلیک ویل

ا یہ ںیہن ےہ ہکلب

ان یک الختف رپ رہم دصتقی اگلب

د ےسیج حیبق اور روس اان ڑیک

ا اھت سج یک یلہپ ب ار اعموہی اس ےئل ہی اہنت بک

راجئ رک یک رہم تبث رکب

ک

ایک ایسی س

ےک ذرےعی اینب د ڈایل اجین ےہ۔

ردلمع۔ مت وہ ولگ اامم نیسح ےس اس ےئل تعیب اچےتہ ںیہ ینعی ان یک رطف ےس ایک اطمہبل دیپا وہا ےہ۔ اامم نیسح ردلمع اک ااہظر رکےت ںیہ۔ یفنم

ان وک اےنپ اعمرشے ںیم اےسی تعیب اچےتہ وہ؟ ںیم ںیہن

ڑ انما۔ اہیں اامم نیسح اک لمع یفنم لمع ےہ، ہی وقتی اک اقتہض ےہ، ہی ااسی اقتہض ےہ سج اک ہ

ک

رکب

ا ےہ وج اس ےس فلتخم ولکشں، وہشت یک وصرت ںیم، اقمم یک وصرت ںیم، وخف اور رع یک وصرت ںیم ےئک اجےت

ک

اطموبلں ےک اسھت اسانم وہ اجب

ا ےہ ںیہن! ںیہ اور اےس

ک

ینعی وقتی۔… ان ےک اقمےلب ںیم انہک ڑپب

ںیم لتق وہےن وک ایتر وہں نکیل تعیب رکےن وک ایتر ںیہن ’’وہ ڈراےت داکمھےت ںیہ، آپ ےتہک ںیہ: … اامم نیسح ےتہک ںیہ: ںیہن!… وہ ولگ ےتہک ںیہ تعیب

‘‘وہں۔

ہی رحتیک ایک ریغ رشیع اطمےبل ےک وجاب ںیم رد لمع یک

ک

ی رد لمع یک امتیہ ریتھک ےہ، دورسے وظفلں ںیم اس یک امتیہ اہیں ی

مف

امتیہ ہکلب

انہک وقتی ےہ۔‘‘ ہن’’یک امتیہ ےہ، ریغ رشیع اطمےبل ےک وجاب ںیم ‘‘ ال اہل’’ےک ےلہپ ڑکٹے ینعی ‘‘ ال اہل اال اہلل’’وقتی یک امتیہ ےہ۔

( اک دلخ اھت وہ رصف یہی اھت ڑگھجا ںیہن اھت۔ اہیں ایک اور اعلم یھب وموجد اھت سج یک رو ےس رحتیک ینیسح یک نکیل رحتیک ینیسح ںیم سج اعلم )س

امتیہ رھپ رد لمع یک امتیہ ےہ نکیل ہی رد لمع ہن تبثم ےہ ہن یفنم۔

رضحت یلع ےک اسھت اس رہش

ک

ا ےہ۔ وکہف واولں ےن اس احدےث ےس سیب اسل ےلہپ مک ےس مک ب اچن اسل ی

ک

ںیم زدنیگ رسب یک ےہ اور اعموہی داین ےس الچ اجب

ڑ

ب اےئ ںیہ )اہتبل تہب ھچک نھچ رک اصف وہ ےکچ ںیہ ان ےک تہب ےس ب

ار وپرے وطر رپ ںیہن م

ڑتیب ےک آب

ک

رضحت یلع یک میلعت و ب

ک

راگور رمد ایھب ی

اہک اس رہش وک رضحت یلع

ک

ڑایع، ردیش رجحی، مثیم امتر ےسیج امر ے اج ےکچ ںیہ ب

ےک ایخالت ےس اور رضحت یلع ےک رطف دار رجح نب دعی، رمعو نب قمح خ

ا ےہ، وچےتکن ںیہ، ایک دورسے ےک رگد عمج

ک

ہک اعموہی رم اجب

ک

ڑ ب ایق ےہ( اہیں ی

ان امیلعتت اک اب

ک

دب ات ےس اخیل رک ںیکس رھپ یھب ایھب ی

وہےت ںیہ، ج

ا اچےئہ۔ ااسی ہن وہ ہک ومعق اس

ومعق ےس افدئہ ااھٹ ب

کک

ارے ےچس اامم اےھٹک وہےت ںیہ ہک اس وقمارے اسھت اامم نیسح ںیہ، ہ

مد وک لم اجےئ، ہ ڑیک

ےک ےٹیب بک

ایتر وہ اجںیئ اور ان وک البںیئ ہک وکہف آےیئ۔ ان یک دمد رکںی اور مک ےس مک ادتباء ںیم اس ہگج ایک بطق

کک

اقمئ رک دںی دعب نیسح انب یلع ںیہ، مہ اس وق

ارے دروتخں ںیم الختف وک یھب االسیم الختف انب ںیل ےگ۔ اہیمں ان ولوگں یک رطف ےس البوا ےہ وج دوعے دار ںیہ ہک مہ دل و اجن ےس ایتر ںیہ، ہ

رسزبس وہےئگ ںیہ اور ان ںیم لھپ گل

ک

آےئ ںیہ ینعی ںیم لھپ آےئگ ںیہ ۔ اس ےلمج اک ہی بلطم ںیہن ےہ ہک اہبر اک وممس ےہ۔ ضعب ہی ےتھجمس ںیہ ہک درج

اہیں ولھپں اک وممس

کک

ڑے آاق! اس وقم ہ

ک

اونں ےک درج

ےہ۔ اہیں آےیئ اور ٹیپ رھبرک لھپ اھکےیئ! ںیہن ہی لثم ےہ۔ وہ ہی انہک اچےتہ ںیہ ہک ان

رھبے ںیہ اور ہی اامتجیع ب اغ اس ب ات ےئلیک ایتر ےہ ہک آپ اس ںیم دقم رںیھک۔

ین ےک وطر رپ ریھک یئگ

ین راہ ےہ، رشوع یہ ےس اس یک اینبد اھچئ

یھت۔ ہی رہش ہفیلخ رضحت رمع نب اطخب ےک زامےن ںیم اسببکا ایگ وکہف الص ںیم وفیج اھچئ

ام

ین ںیم اےنپ ےئل رھگ انبےئ ےھت ‘‘ ریحہ’’اھت۔ اس ےس ےلہپ اس اک ب

اھت۔ ہی رہش دعس انب واقص ےن آب اد ایک اھت۔ وج املسمن اپسیہ ےھت اوہنں ےن ایس اھچئ

ڑنی رہش اھت

ک

وقی ب

ک

ک ۔اس ےئل ایک احلظ ےس ہی داین اک اہنن

ڑار آدیم ںیہن ہکلب رقتابی ااھٹر

مڑار ںیہن، دس ہ

مڑار ںیہن، ب اچن ہ

مڑار وطخط ےتچنہپ اس رہش ےک ولگ اامم نیسح وک البےت ںیہ۔ ایک صخش ںیہن، دو یہن،ں ہ

مہ ہ

د ایک الھک ںیہ، نج ںیم ےس ضعب وطخط رپ دنچ ولوگں ےن اور ھچک اور وطخط رپ وس وس آدویمں ےن یھب دطختس ےئک ےھت۔ ارگ مہ اوطس یھب ایک

اکنںیل وت ش

آدویمں ےن اامم نیسح وک طخ ےھکل ےھت۔

ا اچےیہ؟ ان رپ تجح امتم وہ یکچ ےہ۔ اہیں رد لمع تبثم ےہ اور آپ ےک لمع یک امتیہ اعتون یک امتیہ

ےہ ینعی اہیں اامم نیسح اک رد لمع ایک وہب

ںی۔ اہیں یفنم اور وقتی یک امتیہ ںیہن ےہ، تبثم امتیہ ےہ، وج اکم دورسوں ےس رشوع املسمونں ےن ایقم ایک ےہ۔ اامم وک اچےیہ ہک ان یک دمد وک دوڑ

ا اھت؟

؟ تعیب ےک احلظ ’انہک اھت‘‘ ہن’’وہا ےہ اامم نیسح وک اچےیہ ہک ان یک دوعت رپ تبثم وجاب دںی۔ اہیں ذہم داری ایک ےہ؟ واہں رپ ذہم داری ااکنر رکب

ڑ رپ لمع رکےت ‘‘ ںیہن!’’: ےس اامم نیسح وک رصف ہی انہکاچےئہ

دا ارگ اامم نیسح انب ابعس یک وجتبک

اہ ےس آولدہ ہن رکںی ل

اےنپ آپ وک ب اک رںیھک اور گ

ڑآ وہ اجےت۔ وہ وچہکن ڑصی ےس رضور دہعہ ب

ہن چنہپ ب اےت وت وہ انیپ ےلہپ ف

ک

د ےک رکشلی ان ی ڑیک

تعیب اچےتہ اور ےلچ اجےت، وکاسہن نمی ںیم رےتہ اہجں بک

ا اچےتہ ےھت۔ وہ ےتہک ےھت ہک تعیب ےئجیک او رآپ ےتہک ےھت : ںیہن! ےھت او

تعیب ےک اطمےبل ےک احلظ ےس او راامم نیسح وقتی ےک … ر ہی تعیب ںیہن رکب

ڑ دبکا اھت

ن اج رک اسیج ہک انب ابعس اور دورسوں ےن وجتبککمی

وہ )اامم نیسح( ااسحس ےک احلظ ےس اور اس احلظ ےس ہک یفنم وجاب دانی اچےئہ نمی ےک اہپڑوں

ڑار وطخط رقتابی ایک الھک دوطختس

مڑہضی ےہ۔ املسمونں ےن رقتابی سیب ہ

ڑض ادا رک ےکچ وہےت نکیل اہیں ہلئسم دوعت اک ےہ۔ ہی این ف

… ں ےس ےجیھب ںیہ اانپ ف

ہی اامتم تجح ےہ۔

ڑ اھت ہک وہ الہ وکہف وک آامدہ ںیہن ےتھجمس، وہ امارخی وک ایک وجاب اامم نیسح یک یلہپ رحتک ےس اظہ

ک

ن وک تسس اور رموعب دشہ ےتھجمس ںیہ۔نیع اس احل ںیم ب

ں ںیہن دبکا؟دںی؟ ارگ اامم نیسح وکویفں یک رطف ب الکل وتہج ہن رکےت وت مہ یہ ولگ وج آج اہیں ےھٹیب ںیہ ہی ےتہک ہک اامم نیسح ےن تبثم وجاب ویک

ڑاب وہےئگ وت زبکادہ دن ںیہن اوب ہملس الخل ایک صخش اھت ےسج ینب ابعس ےک دور ںیم وز

اس ےک اقلعتت ہفیلخ ابعس ےس خ

کک

ڑ آل دمحم ےتہک ےھت۔ سج وق بک

دوعت دی ا

کک

ور اہک ہک ںیم اور اوب زگرے ےھت ہک وہ امرا ایگ۔ اس ےن وفرا دو طخ ےھکل۔ ایک اامم رفعج اصدق وک اور ایک دبعاہلل ضحم وک اور دوونں وک کیب وق

ان ولوگں ےئلیک

ک

اوبد رک دںی۔ یلہپ ملسم ایھب ی

ارا اسھت دےئجی، مہ اںیہن بما اچےتہ ںیہ، آےیئ اور ہ

اکم رکےت ےھت اب اس ڑھگی ےس مہ آپ ےئلیک اکم رکب

ہفیلخ ابعیس ہی ےہ ہک اس ںیم ولخص ںیہن ےہ۔ دورسی ب ات ہی ےہ ہک ج

ک

وہ دو وصخشں ےئلیک طخ اتھکل ےہ وت العم

کک

ےس اس یک ب ات وت ہی ہی ہک سج وق

اامم رفعج اصدق ےک ب اس طخ اچنہپ وت آپ ےن ڑپاھ، رھپ طخ الےن واےل یک آوھکنں ےک اساقلعت ےنم طخ ت ڑگب ےئگ اس ےک دعب اس ےن ہی طخ اھکل ےہ۔ ج

ڑامبکا: طخ اک وجاب یہی ےہ۔ ایھب وہ واسپ یھب ںیہن اچنہپ اھت ہک اوب

ہملس لتق وہایگ اور اب آگ ںیم الج دبکا۔ اس صخش ےن وپاھچ طخ اک ایک واجب ےہ؟ آپ ےن ف

ںیہن دبکا؟ یھب مہ دےتھکی ںیہ ہک تہب ےس ولگ وسال رکےت ںیہ ہک اام م رفعج اصدق ےن اوب ہملس الخل وک سج ےن اںیہن دوعت دی یھت تبثم وجاب ویکں

ل اخصل ںیہن یھت او ررسیتے ج

ک

ک

ب این رس یفنم وجاب ویکں دبکا احالہکن اوب ہملس الخل رصف ایک صخش اھت دورسے اس یک ن

کک

اس ےن طخ اھکل اھت اس وق

ےس اواچن وہ اکچ اھت۔ ہفیلخ ابعیس یھب ھجمس ایگ اھت ہک ہی صخش اس ےک اسھت اچس ںیہن ےہ اس ےئل دنچ دن دعب اےس رموا ڈاال۔

ڑار وطخط ہکم اور دمہنی )وصخاص ہکم( اامم نیسح ےک ب اس اجےت اور اامم نیسح تبثم وجاب

مڑا الھب یتہک ارگ وکرویفں ےک ااھٹرہ ہ ارخی اامم نیسح وک ب

ک

ہن دےتی وت ب

ین یھت، وکہف ںیم رضحت یلع ےن ب اچن اس

ی وفیج اھچئ

ک

یک ڑج ملق وہ اجیت۔ وکہف املسمونں

ک

کن د ڑیک

د اور بک ڑیک

زدنیگ رسب یک ہک ارگ وہ وکہف ےلچ اجےت وت بک

ک

ل ی

ار ب ایق ےھت، وہ میتی

رضحت یلع یک امیلعتت ےک آب

ک

ڑا ایک اھت اور وہ ویباںیئ نج یک رضحت یلع ےن رسرپیتس یک یھت اور واہں ایھب ی

ںیہنج رضحت یلع ےن ب

ڑدیل داھکیئ اور ڈر ےئگ وج اس

ہگج ںیہن یھت ایھب زدنہ ںیہ اور رضحت یلع یک آواز اس رہش ےک ولوگں ےک اکونں ںیم وگجن ریہ ےہ۔ اامم نیسح ےن ب

ا۔ےئگ،ارگ ےلچ ےئگ وہےت وت داینےئ االسم ںیم ا

ک

القنب آاجب

ڑامےت ںیہ ںیم آامدہ وہں۔ اس اابتعر ےس

ڑض اس مسق اک وجاب داتی ےہ ہک وہ ےتہک ںیہ وت مہ آامدہ ںیہ۔ اامم ف

ڑض ایک ہی وہج ےہ وج اس اقمم رپ ف

اامم نیسح اک ف

ےہ؟

ا وہں، وکہف ےک ولوگں ےن ےھجم الببکا ےہ، ںیم وکہف اج راہ وہں، وکہف واولں ےن ملسم ےس اینپ تعیب وتڑ د

ک

ا وہں، ںیم اےنپ اقمم وک اجب

ک

ی ےہ، ںیم وایسپ اجب

اہک واہں وہ ولگ وج اچںیہ رکںی ینعی اس س ےک شیپ رظن ہک ایک دوعت ےک وجاب ںیم ایک تبثم رد لمع

ک

ا وہں ب

ک

ےہ اامم دمہنی بکا یسک او رہگج الچ اجب

ا

ہک دوعت دےنی واےل اینپ ہگج ب

ک

ی ڑہضی تبثم وجاب دانی ےہ ج

وہ دبل ےئگ رھپ اس احلظ ےس اامم نیسح اک وکیئ نیسح اک ف

کک

دقم رںیہ۔ سج وق

ک

ن

ڑہضی ںیہن ےہ اور ہن اھت۔

ف

ا اور وچہکن تعیب ےس ا اھت؟ ایک ہی الہپ اعلم ہک اامم نیسح ےن تعیب ےس ااکنر رک دبک

ک

ااکنر رک دی ااس ان دوونں اعلم ںیم ےس وکن اس دورسے رپ دقتم رھک

اہم ےئل الہ وکہف ےن اںیہن

ےک احلظ ےس ااسی وہا ینعی تعیب ےس ااکنر ےئک ایک ہنیہم ےس زبکادہ زگر اجےن ےک دعب الہ وکہف اک دوعت ب

کک

ا بکا مک ےس مک وق الببک

دوعت دی ےہ وت ےھجم

کک

ڑسکع اھت؟ ےلہپ الہ وکہف ےن آپ وک الببکا وت اامم نیسح ےن داھکیہک ااھچ اوہنں ےن اس وق واجب یھب تبثماچنہپ؟ بکا اعمہلم اس ےک ب

ے اس

نا ےہ رھپ اس ےئلیک تعیب رکےن ےک وکیئ ینعم ںیہن وہےت۔ اوہن ں

ک

ڑے اکم ےئلیک ادیموار وہب

ےئل تعیب دانی اچےیہ۔ ولعمم ےہ ہک وج صخش اےنت ب

ارخی ےک اطمقب ان دوونں وعالم ںیم س وکین اس الہپ ےہ اور ویکں؟

ک

اس ےئل ہک ےلہپ یہ ںیہن ہک الہ وکہف ےک اطمےبل رپ تبثم وجاب دے ےکچ ےھت۔ ب

اعموہی رما ےہ اامم نیسح ےس تعیب اک اطمہبل وہ اکچ اھت ہکلب اعموہی رمےن ےس ےلہپ دمہنی آاکچ اھت اور اس ےن اچاہ اھت ہک سج ےلیح اور اکمری ےس وہ دن ج

امین۔ تعیب ےک اطمےبل اک ہلئسم اور اس ےس ااکنر اینپ زدنیگ ںیم یہ اامم نیسح اور دو نیت اور ولوگں ےس تعیب ےل ےل نکیل ان ولوگں ےن ہی ب ات ںیہن

ڑاکم اعموہی رم ایگ ےہ اس ربخ ےک اسھت ایک طخ اجیھب اھت وج ایک زیت راتفر ہ

کک

د ےن یھب سج وق ڑیک

ےک اابتعر ےس الہپ واہعق ےہ۔ وخد بک

کک

رے یک رعمتف وق

ا ’’ وک اعموہی ےک رمےن یک ربخ اچنہپیئ ایس ےن وہ طخ یھب اےس دبکا اھت ہک : دنچ دن ےک ادنر ادنر اووٹنں رپ دمہنی چنہپ ایگ اھت اور سج صخش ےن وایل دمہنی

ک

کہ نلن عد ب ا

ج

دا دا دشیک

د وکہف ںیم ربخ ںیہن یچنہپ یھت ہک ‘‘ اج ایک

ش

ک

اامم نیسح اور ان دو دنیتورسے آدویمں ےس یتخس ےس سج رطح ےس یھب وہ تعیب ےل ےل، ایھب ی

ارخی ہی اتب

ک

یت ےہ ہک اامم نیسح ےس تعیب اک اقتاض ایک اھت، اامم نیسح ےن عنم رک دبکا اھت، وہ راض دنم ںیہن وہےئ، دو نیت دن اعموہی رم ایگ ےہ۔ اس ےک العوہ ب

ہک رضحت ےن دمہنی یہ وھچڑ دبکا۔

ک

اامم نیسح دعب رھپ یہی وگتفگ وہیئ۔ وہ ولگ آےت ےھت یھبک رنم ےجہل ںیم او ریھبک دریتش ےس ب ات رکےت ےھت اہیں ی

وک ۲۷ اہم راضمن وک اامم نیسح وک الم ینعی تعیب ےک اطمےبل اور اامم ےک ااکنر ۳دمہنی ےس رواہن وہےئ اور رج

ابعشن وک ہکم چنہپ ےئگ۔ الہ وکہف اک دوعت ب

ڑھ ہنیہم زگر اکچ اھت اور ہکم ںیم اامم ےک ایقم وک اچسیل دن ےس زبکادہ زگر ےکچ ےھت۔

وک ڈبک

ا اور وچہکن تبثم وجاب دے دبکا اھت اور ان یک رطف ےس اس ےئل ہلئسم ہی ںیہن ےہ ہک ےلہپ اوہنں ےن دوعت دی دعب ںیم اامم ےن اںیہن اسزاگر وجاب دبک

ا ےب ینعم اھت ینعی آپ ےن اس ےئل تعیب ںیہن ہک الہ وکہف وک تبثم وجاب دے ےکچ ےھت۔ ںیہن، الہ وکہف

یک دوعت ادیموار نب ےکچ ےھت رھپ تعیب رکب

ڑام ےکچ ےھت: ںیم تعیب ںیہن رکوں اگ اچےہ روےئ زںیم رپ ریمے ےئل وکیئ اکھٹہن ب ایق ہن درایمن ںیم آےن ےس

ےلہپ آپ تعیب ےس ااکنر رک ےکچ ےھت اور ف

رےہ۔

رکوں ینعی ارگ زنیم یک امتم وںیتعس ریمے ےئل اس رطح گنت رک دی اجںیئ ہک ریمے رےنہ ےئلیک ایک ہطقن یھب وموجد ہن رےہ رھپ یھب ںیم تعیب ںیہن

اگ۔

ع ن ارکنمل اھت سج ےک رعنے ےک اسھت اامم نیسح ےن دم

ک ہن

ت

ارخی ایبن رکیت ےہ ارم ب ارعملوف اور

ک

ہنی ےس رفس رسیت ااعلم ےسج دورسے دو اابسب یک رطح ب

ا ہک وچہکن وہ ھجم ےس تعیب اچےتہ ںیہ اور ںیم اس ےئلیک ایتر ںیہن وہں اس ےئل

ک

ا وہں ہکلب ہی اھت ہک وہ تعیب رشوع ایک اھت اس احلظ ےس ہلئسم ہی ںیہن ب

ک

ایقم رکب

ا وہں اور ہی یھب ہلئسم ںیہن اھت ہک وچہکن الہ وکہف ےن

ک

ڑےضی ےک اطمقب ایقم رکب

ےھجم دوعت دی ےہ ہن یھب اچںیہ ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک ف

ا وہں۔ ایھب الہ وکہف یک دوعت وک رقتابی دو ےنیہم ب ایق

ک

ےھت۔ ہی ادتبایئ دن ےھت نج اک الہ وکہف یک دوعت ےس وکیئ قلعت ںیہن ےہ۔ اس ےئل ںیم ایقم رکب

ا وہں۔

ک

دایئ ذہم داری ےک اطمقب وخد ایقم رکب

ڑےضی ےک اطمقب۔ رشیع اور ج

ڑ راھک ےہ اس ےئل ںیم دینی فکڑات ےن ھگ

داینےئ االسم وک نم

ا، وہ اانپ دافع رکےت ںیہ۔ دورسے ےلہپ اعلم ںیم اامم نیسح دماتعف رکےت ںیہ۔ ولگ ان ےس ےتہک ںیہ ہک تعیب

ک

ڑامےت ںیہ ںیم ںیہن رکب

ےئجیک! آپ ف

ا ےہ ان وک لم رک اکم رکےن یک دوعت دی یئگ ےہ، آپ ےن تبثم وجاب دے دبکاےہ۔ رسیتے ب اب ںیم اام

ک

م اعلم ںیم اام م نیسح ےس اعتون ایک اجب

رپ ہلمح رک دبکا ےہ

کک

وق

ک

ملہ آور ںیہ، اہیں اوہنں ےن وکحمح

کت سیج

ا اچےتہ ںیہ۔

ڑب ا رکب ان ںیہ۔ وہ االقنب ب

، اس س ےک اطمقب اامم نیسح ایک االقنیب ان

ن ںیہ کی

ک

کنمی ہ

اوہں ہک اس رحتیک یک یئک ام

ک

ہتکڑار داتی ےہ۔ ہی وج ںیم

ک

ف ڑض واج

ڑ اعلم اامم نیسح ےئلیک ایک مسق اک فم ان وعالم ںیم ےس ہ

ک

ہتکوہ ایس ےئل

ڑ رپ یھب لمع رکےت اور اوہں۔ تعیب ےک اعلم ےک احلظ ےس اام

ڑہضی ںیہن ےہ۔ ارگ انب ابعس یک وجتبک

م نیسح اک وساےئ تعیب ہن رکےن ےک او روکیئ ف

ڑض ںیہن اھت ہک یسک اور

ڑےضی ےک ااجنم ےک احلظ ےس اامم نیسح اک ہی ف

ڑےضی رپ لمع رک ےکچ وہےت۔ اس ف

آدیم وک یھب اےنپ اہپڑوں ںیم ےلچ اجےت وت وہ اس ف

ا۔ اسھت اکم رکےن یک

ک

ا اچہ اےہ ںیم ںیہن رکب

ا، اوہنں ےن ریمی رشاتف اک دانم آولد رکب

ک

ے ھجم ےس تعیب اچیہ ںیم تعیب ںیہن رکب

ن دوعت دںی۔ اوہن ں

ڑض ہی ےہ ہک اںیہن تبثم وجاب دںی اس ےئل تجح امتم وہیئ ےہ۔ ایک اصج ےن ہی وسال ایک ہک

ہی الہ وکہف یک دوعت ےک اعلم ےک احلظ ےس آپ اک ف

ڑہضی یہ ہن وہاامتم تجح

اس ینعم ںیم ںیہن ےہ ہک اام م اک وکیئ رشیع ف

ک

ا ےہ؟ ںیہن! ہلئسم اامم

ک

ایک وہب

ک

۔ اامتم سک لکش ںیم وہیت ےہ۔ رھپ ہلئسم اامم

ڑامےت ںیہ:

کہ ںیم ف نق

سق

س

ا۔ رضحت یلع ہبطخ

ک

(۱)‘‘اواھل…ولال وضحر ’’تجح اس ب ارے ںیم وکیئ ینعم ںیہن رھک

ں ےس ہی اےنپ زامہن الختف ےک ب ا

ائ

دا ےن املعء اور داب

رے ںیم ےتہک ںیہ:ارگ ولگ احرض ہن وہےت اور ولوگں ےک اسےنم ھجم رپ تجح امتم ہن وہیت اور ارگ ج

ولگ اس رطح میسقت وہ اجںیئ ہک ٹیپ رھبوں ےن زبکادہ ریس وہ رک اھک ایل وہ اور ریقف وھبےک یہ رہ ےئگ وہں وت اس ا ہک ج

ک

ارتعا دہع ہن ایل وہب ض اقب

ا، ںیم ذایت احلظ ےس اس

ک

الختف وبقل ںیہن رکب

ںیم اور زبکادہ اھکےن واولں ےک الخف ایقم رکو، ںیم دہعہ

ک

ک ےک الخف وھبوکں یک امحن

ک

اکم ےس وکیئ احل

ڑےضی اور ذہم داربکاں ریمے دہعے یک ذےم اگل دی یئگ یھت۔

ا اھت نکیل ہی ف

ک

قلعت ںیہن رھک

ںیہ اامم نیسح اک اعمہلم یھب ااسی یہ ےہ

ک

ا ےہ، مہ اامم ےک لمع ےس ہی ھجمس تکس

ک

ا ےہ، وشیپا وہب

ک

ا ےہ، ومنہن وہب

ک

دیلقت وہب ا ےہ، اقب

ک

۔ اوصال اامم وچہکن اامم وہب

ڑض ےہ ہک

ا اچےئہ۔ الہ وکہف یک دوعت ےک اعلم ےک احلظ ےس اام م نیسح اک ہی ف

ا اچےئہ اور سک رطح لمع رکب

ص سک رطح رکب

ک ن

خ

س

ک

ن

ڑاضئ یک

وہ وکہف ہک ف

لآںیئ ج

۔۳۔ جہن االبلہغ خ ۱

ہک وہ اےنپ وقل رپ اقمئ ںیہ۔ سج ڑھگی ےس اوہنں ےن اینپ وپزنشی دبل یل، اےنپ وقل ےس رھپ ےئگ، اہر ےئگ اور ےلچ ےئگ۔ رھپ اامم نیسح

ک

اک اس احلظ ےس ی

اہھت ںیم ےنیل اک ہلئسم ان یک رطف ےس متخ وہ اج

ک

زامم وکحم

کک

ا۔ سج وق

ک

ڑض ںیہن رہ اجب

ڑض ںیہن راتہ نکیل اامم وکیئ ف

ت اےہ وت رھپ اامم نیسح اک وکیئ ف

ب ار ب ار وطخط آےت … راضمن ےس رشوع وہا ۱۵نیسح اک وہ اکم وج اس رپ رصحنم ںیہن اھت ینعی الہ وکہف یک دوعت ایک ویتق اعلم اھت ینعی ایک ااسی اعلم اھت وج

ہک اامم نیسح اک وہ

ک

ی اجری راہ ج

ک

ی

کک

اکم وج اس رپ رصحنم ںیہن اھت ینعی الہ وکہف یک دوعت ایک ویتق اعلم اھت ینعی ایک ااسی اعلم اھت اجےت رےہ، اس وق

ڑدیک ینعی رعاق اور وعسدی ۱۵وج

ہک اامم نیسح وکہف ےک ب

ک

ی اجری راہ، ج

ک

ی

کک

راضمن ےس رشوع وہا۔ ب ار ب ار وطخط آےت اجےت رےہ، اس وق

ڑ

ںیہن چنہپ ےئگ۔ رح نب بک

ک

د ربکایح ےن الماقت یک، دورسی ربخوں ےک اسھت لتق ملسم یک ربخ یھب یچنہپ رھپ الہ وکہف یک دوعت اک ووجد متخ رعب یک رسدح ی یک

د اور ڑیک

آپ الہ وکہف ےس ب ات رکےت ںیہ آپ ےک اخمبط الہ وکہف ںیہ، بک ڑہضی ںیہن راتہ، اس ےئل ج

وہایگ۔ اس ہطقن رظن ےس اامم اک وکیئ ف

ک

وکحم

ںیہن ےہ۔ ان تسس وعیش

کک

ا وہںوق

ک

مت ےن ےھجم دوعت دی یھت۔… ں ےس ےتہک ںیہ: مت ےن ےھجم الببکا ںیم آایگ، مت ںیہن اچےتہ ںیم ٹلپ اجب

ا وہں۔ ایک اس اک بلطم ہی ےہ ہک ںیم

ک

ماان وہےئگ وہ وت ںیم واسپ اجب

کس ت ی

رک دبکا نکیل اب وج مت ڑہضی واج

تعیب اہمترے البوے ےن ریمے ےئل ایک ف

ڑزگ ںیہن! وہ اعمڑامبکا ےہ: اچےہ امتم روےئ زنیم رپ ےھجم ایک ےطقن یک یھب ہگج ہن ےلم اہج رکوں اگ۔ ہ

لم اور ہلئسم یہ دورسا ےہ۔ اسیج ہک آپ ےن وخد ف

ن انپہ ےل وکسں)ہن اہنت مت ےھجم ہگج ںیہن دےتی( ںیم رھپ یھب تعیب ںیہن رکوں اگ۔ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک اعلم ےک احلکمی

ظ ےس ہک اامم ں

ا ےہ ہکلب وہ ایک وجہم ےہ، ایک االقنب ےہ۔ سک رطح؟ ان ےک اسحبنیسح

ک

ےس ہی یک رظن ںیم وکیئ اور دماعف ںیہن، ہی اںیہن یسک اک اعتون احلص وہب

اینپ ہگج رپ ےہ۔

د’’اتکب یک اعلم وک دح ےس زبکادہ ےک فنصم ےن اس اقمم رپ وج ایک یطلغ یک ےہ وہ ریمے ایخل ےس ہی ےہ ہک اس ےن الہ وکہف یک دوعت ‘‘ دیہش اجویک

اکناتل ےہ وہ یطلغ ایتمہ دے دی ےہ، ےسیج اس ےن ھجم ایل وہ ہک ایلص اور اینبدی س یہی ےہ۔ کشیب ہی ااہتجدی اور اابنتسط ےک اتنجئ ںیہ، کیھٹ وج وکیئ ہجیتن

ا ےہ، اس ےن یطلغ یک ےہ۔ ںیم اس ےک وسا اور ھچک ںیہن انہک اچاتہ، ہی ااہتجدی یطلغ

ک

ا س یھب رکب

ا س ےس وھچب

ڑی ےہ۔ ان اابسب ںیم س ےس وھچب ب

اامم وک ربخ یچنہپ ہک وکہف یک اضف دبل یئگ ےہ ت و

کک

ا وت سج وق

ک

ڑ ےک اابتعر ےس الہ وکہف یک دوعت ےہ، ورہن ارگ ہی اینبدی اعلم وہب

اامم وک دورسی ب اوتں ےس اب

اب وج ااسی وہایگ ےہ وت مہ تعیب ےئک ےتیل ںیہ، اب مہ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک ب ات ںیہن اہھت ااھٹ انیل اچےئہ اھت اور ہی انہک اچےئہ اھت تہب ااھچ!

وکہف یک تسکش ےک دعب ےہ۔… رکںی ےگ۔ اافتق یک ب ات ےہ ہک اعمہلم ب الکل ااٹل ےہ۔ اامم نیسح اک س ےس زبکادہ وشر ازیگن اور رپاجیہن ہبطخ

ا ےہ ہک

ک

ادنیہ رکب

رپ ہلمح ہی اقمم ےہ وج ن

ک

اس افدس وکحم

ک

ع ن ارکنمل ےک اعلم رپ زور دےتی ںیہ اور سک دح ی

ک ہن

ت

اامم نیسح سک دقر ارم ب ارعملوف اور

رپ وجہم آور ںیہ، االقنیب ںیہ، راےتس ںیم آپ یک رظن دو آدویمں رپ ڑپ

ک

یک افدس وکحم

کک

یت ےہ وج وکہف رکےت ںیہ۔ اس اعلم ےک احلظ ےس اامم نیسح اس وق

رکںی۔ وہ ھجمس اجےت ںیہ ہک اامم نیسح ںیہ، اانپ راہتس دبل ےتیل ںیہ۔ اامم نیسح یھب ھجمسےس آرےہ

ک

ک

اہک ان ےس ب ات ح

ک

ںیہ۔ آپ رہھٹ اجےت ںیہ ب

ا ںیہن اچےتہ، اس ےئل اانپ رفس اجری رےتھک ںیہ۔ دعب ںیم آپ ےک ایک احصیب ےن وج ےھچیپ ےھچیپ آراہ اھت ان ول

ں وک دھکی ایل، ان ےس وگاجےت ںیہ ہک وہ ب ات رکب

دا یک مسق ںیمہ اامم نیسح وک

ہی ربخ انسےن وگتفگ یک، ان ولوگں ےن ملسم اور اہین یک اہشدت ےس قلعتم وکہف ےک فیلکت دہ وااعقت اےس انسےئ اوروبےل ج

دعب ںیم اامم نیسح ےس آرک الم اور سج اقمم رپ اامم ھٹیب وہیےئ ےھت اچنہپ وت الب: ریمے ب اس ایک ربخ ےہ، آپ سج رطح ےس رشم آریہ یھت۔ وہ صخش ج

وطبر ااجزت دںی ےگ رعض رک دوں اگ۔ ارگ آپ ااجزت دےتی ںیہ وت ںیہی رعض ےئک داتی وہںو رہن ارگ اپ اچےتہ ںیہ ہک ںیم ہیلخت ںیم رعض رکوں وت

ا۔ مہ

ک

ڑامبکا وہک! ںیم انیپ ااحصب ےس وکیئ ب ات ںیہن اپھچب

ںیہ۔ اس ےن واہعق انسبکا وصخیص رعض ےئک داتی وہں۔ آپ ےن ف

ایس رطح آسپ ںیم یک رن

یک ےہ۔ اوہنں ےن اتببکا ہک

ک

ک

ا اچےتہ ےھت نکیل وہنجں ےن اینپ راہ دبل یل یھت ںیم ےن ان ےس ب ات ح

وکہف ہک آپ نج دو ولوگں ےس لک الماقت رکب

انس، ےلہپ آپ یک آوھکن

ک

ڑامےت ںیہ: }نم وقسط رک ایگ، ملسم اور اہین لتق وہےئگ۔ آپ ےن اس ےلمج ی

ے اوسن اجری وہےئگ۔ اب دےئھکی ایک ہلمج فسں

دا ےس وج ( ۱دبتالی{)…اوملنینم

۔ ضعب ومونمں ےن ج

ک

آپ شیپ ںیہن رک تکس

ک

کڑآن ےس اس ےس زبکادہ انمس آن

ک

احبسن اہلل! درالص اس ومعق ےئلیک ف

ےئگ اور ےلچ ےئگ، دیہش وہےئگ اور ھچک ااظتنر رک رےہ ںیہ ہک ان یک ب اری آےئ دہع ایک وہ وپر اایک، اںیہن ںیم ےس وج اانپ ودعہ واف رکےن واےل ںیہ ضعب زگر

ل ارا رفس الہ وکہف یک دوعت یک وہج ےس ںیہن وہ اےہ۔ ہی یھب ایکماعلم اھت سج ےن ینعی مہ رصف وکہف ےئلیک ںیہن آےئ ںیہ۔ وکہف وقسط رک اکچ وت رک اکچ۔ ہ

ڑہضی الزم رک دبکا ہک مہ دلجی

ارے ےیل ہی فما اور ان اک ہ ڑا اور امہ ےہ۔ ملسم ےن اانپ دہع اھبنبک

ڑض اس ےس یھب ب

ارا فم آںیئ۔ ہ

دلجی ہکم ےس وکہف یک اجن

اکم متخ وہایگ، ااجنم وک چنہپ ےئگ، وہ دیہش وہےئگ، ملسم اک وہ دقمر مہ

۔۲۳۔ ازحاب : (۱)

یھب اانپںیئ۔

ڑق ےہ۔ دافع یک قطنم ایک اےسی آدیم یک قطنم اس احلظ ےس ہک اامم وجہم رکےن واےل اور االقنیب ےھت آپ

یک قطنم ںیہ اور دافع و اعتون یک قطنم ںیم ف

ا اچاتہ ےہ۔ ااسی وہ اتکس ےہ ہک ڈاگنیھ یتشم رکے اور وچر وک زنیم رپ دے امرے نکیل اس ب ا

ا ےہ، وچر اےس رچاب

ک

ا ےہ وج شیب تمیق زیچ رھک

ک

ت یک رکف ںیہن رکب

مک ےہ بکا زبکادہ، ب ات ہی ےہ ہک وہ ہک اےس وبضمیط ےس ڑکپ رک ادن

کک

اس یک اطق

کک

ے۔ اےس اس ےس رغض ںیہن ہک اس وق

ن ھیج

اہک وچراےس ہن

ک

ر الچ اجےئ ب

ا اچاتہ ےہ ارگہچ اینپ

ا اچاتہ نکیل ایک ہلمح آؤر صخش ہی ںیہن اچاتہ ہک وہ طقف اینپ یہ افحتظ رکے۔ وہ اےس اچ ےل اجب

اہشدت یک تمیق اےس وچر ےس اچبب

ےہ۔ ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک قطنم ےن اامم نیسح یک قطنم وک دیہش یک قطنم انب دبکا۔ دیہش یک قطنم ان وقطنمں ےس اگل گلھت وہیترپ یہ وہ۔

ا ےہ اور ہی اغیپم وہ اےنپ وخن ےک وسا او ریسک زیچ ےس ںیہن

ک

انھکل اچاتہ۔ داین ںیم دیہش یک قطنم ینعی اےسی صخش یک قطنم وج اےنپ اجہعم ےئلیک ایک اغیپم رھک

ڑ اجری ریتہ ںیہ ہی دےتھکی ںیہ ہک ڑاب اہ بکا وعایم تہب ےس ولوگں ےک ب اس ےنہک یک ب اںیت ںیھت، ایپم اھت، ان دھکاویئں ںیم وج داین ںیم اچروں رطف ب

الفں ب ادش

ی ہبتک اس ومضمن اک اتلم ےہ: ںیم الفں انب الفں وہں

گ

نس

ادبکاں ںیم وہ وہں سج ےن الفں اقمم وک… دصر اک

حتف ایک اھت۔ ںیم ےن داین ںیم ینتک رمع ب ایئ، ینتک ش

ہن اجےئ نکیل اںیہن رھتپوں رپ ہی ب ات یھب

اہک م

ک

رہ اجیت ےہ، ولگ وھبل اجےت ںیک، انتک شیع ایک، انتک اھکبکا ایپ، انتک ملظ و متس ایک، رھتپ رپ وھکلا دےتی ںیہ ب

ڑاروں اسل ےک دعب

ما ےہ ہ

ک

اےہ۔ ںیہ، زنیم ںیم دنف وہ اجب

ک

رھگوں ںیم رھک دبکا اجب

اا ےہ اور این این اجعن

ک

نکل

ن زنیم ںیم ےس

ےس الم وہا اھت دولں رپدنکہ وہایگ۔ آج آپ

ھک دبکا نکیل وچہکن وخن اور رسخ رن

ل

رعب اور مجع ےک اامم نیسح ےن اانپ وخین اغیپم رلزیت وہا یک ہحفص رپ

ڑاد دےتھکی ںیہ وج اامم نیسح ےک اغیپ

ڑام…این ’’م ےس وافق ںیہ : الوھکں رکوروں اف ۔‘‘اال ب

آدیم ہی اچاتہ ےہ ہک اس یک ز ا اچاتہ ےہ ج

آدیم اظمل اور رگمتس ےک اسھت زدنیگ رسب رکب ا اچاتہ ےہ، ج

آدیم رشانمک زدنیگ رسب رکب دنیگ رصف ج

ڑا رب ار ومت رتہب

م ااھٹےن ےئلیک وہ وت ایسی زدنیگ ےس ہ

ک

ہی دیہش اک اغیپم ےہ۔… ےہرویٹ اھکےن، ب این ےنیپ، وسےن اور ذل

ا اامم نیسح وج ہلمح آور ںیہ اور نج یک قطنم دیہش یک قطنم ےہ سج دن اانپ اغیپم رکالب یک زنیم رپ تبث رک رےہ ےھت ہن واہں اکذغ اھت ہن

ک

ملق اھت۔ وہا اک یہی رلزب

ےئل ہک دولں ےک ےحفص رپ وفرا لقتنم وہایگ۔ دولں ےک ےحفص رپ ااسی دنکہ وہا ہک رھپ ےنٹم وہا ہحفص اھت نکیل ان اک ہی اغیپم وہا ےک رلزاں ےحفص رپ ویکں ب ایق رہ ایگ؟ اس

واال ںیہن ےہ۔

ا ےہ وت مہ دےتھکی ںیہ ہک اامم نیسح رھپ ےس ارھبےت ںیہ، از رس ون زدنہ وہےت ںیہ، رھپ ےتہک ںیہ:

ک

رحمم آب ڑ اسل ج

ممہ رھپ دےتھکی ںیہ ( ۱‘‘ )ایل ویفس…طخ ’’ہ

رڑث…اال ’’ اک ہی اغیپم ےہ : ہک اامم نیسحھط

۔‘‘و

ڑ ایک دنکےھ رپ ولتار رےھک اور اہھت ںیم زین ےیل ےہمڑار آدومںی ےک اقمےلب ںیم وج دنمسر یک رطح اھٹںیھٹ امر رےہ ںیہ نج ںیم ےس ہ

م ب اووجدہکی سیت ہ

االق، ہی رحام زادے اک اٹیب رحام زادہ ینعی ہی اہمترا آپ ےک امتم ااحصب لتق وہ ےکچ ںیہ اور آپ اےلیک رہ ےئگ ںیہ آپ الچ الچ رک ہہک رہی ںیہ

االقئ اک اٹیب ب

: ہی ب

اریم اور احمک ےن، اس دیبعاہلل نب زبکاد ےن ےھجم اغیپم اجیھب ےہ ہک نیسح دو اکومں ںیم ےس ایک اکم اک اایتخر رےتھک ںیہ بکا ولتار بکا

ک

ا ! … ذل

ااھٹب

ک

نیسح او رذل

ا’’

ک

اہکں! مہ اہکں‘‘ ’’ایھت انم اذلل

ک

ا‘‘ اور ذل

ک

دنسپ ںیہن رکب

ک

دا ریمے ےیل ذل

دنسپ ںیہن … ریما ج

ک

دا ریمے ےئل ذل

ہی دیہش اک اغیپم ےہ، ریما ج

آےت رںیہ ےگ ار اس وموضع رپ ب ات رکںی رںیہ ےگ( اور وج ومنم دعب ںیم

ک

ےک دن ی

ک

ا۔ داین ےک ومنم، ب اک ںیلسن اور ذاںیت )ولگ ایقم

ک

آےن رکب

اایتخر رکے واےل ںیہ وکیئ ایک یھب

ک

ا ہک ان اک نیسح ذل

ک

ڑا وہا وہں، … ہی دنسپ ںیہن رکب

رک ب اایتخر رکوں؟ ںیم رضحت یلع یک وگد ںیم ب

ک

ںیم او رذل

اایتخر رکوں؟

ک

ڑا اک دودھ ایپ ےہ۔ ںیم اور ذلمڑا وہ اوہں، ںیم ےن انجب زہ

ڑا یک وگد ںیم ب م ںیم انجب زہ

اہم ےتھکل ںیہ اس ںیم ےتہک ںیہ: آپ ےن سج دن دمہنی ےس رفس رشوع ایک آ

این ’’پ اہممج )ہلمح آور( ےھت۔ آپ اےنپ اھبیئ دمحم نب ہیفنح وک وج وتیص ب

ل

ک

ڑج

اکر، دسفم اور اظمل ںیہن وہں، ریمے ادہاف ہی ںیہن ‘‘ انب ایب اطل یلع االسلم…امخکداین واےل اجن ںیل ہک ںیم یسک اجہ اور بصنم اک وخااہں، رختن

ا اچاتہوہں۔ ںیہ، ریما ایقم

یک االصح رکب

ک

د یک ام ڑوج ایک ےہ اس ےئل ہک ںیم اےنپ ج

االصح رکےن واال ایقم ےہ، ںیم ےن ایقم ایک ےہ۔ ںیم ےن خ

۔۵ص ۲۔ لتقم وخارزیم ج ۱

ام ےہ، ہن

ام طخ ںیم ہن تعیب امےنگن اک ب

ا اچاتہ وہں۔ دمحم انب ہیفنح ےک ب

درکہ ےہ ویکہکن الص ںیم ارم ب ارمعلوف اور یہن نع ارکنمل رکب

ک

الہ وکہف یک دوعت اک ی

الہ وکہف اک ہلئسم یہ اسےنم ںیہن آبکا اھت۔

ک

ںیم ایھب ی

و یتکس۔ سک رطح؟ ارگ اامم نیسح یک قطنم رصف دافع )اچبئہہیکں

ت( یک اس قطنم ںیم ینعی وجہم )ےلمح( یک قطنم، دیہش یک قطنم، یسک اور قطنم ےس

ل اہک وہ ولگ آاگیہ قطنم وہیت، وت اعوشر یک رات وک ج

ک

اےنپ ااحصب وک رتصخ رکےت ںیہ )اس دلیل ےس وج ںیم رعض رک اکچ وہں( تعیب ااھٹ ےتیل ںیہ ب

وہ اےنپ اکم اک ااختنب رک ےتیل ںیہ وت اںیہن اےنپ اسھت رےنہ یک ااجزت ہن دےتی او رہہک دےتی ڑ ےک اسھت اانپ اکم بختنم رک ںیل۔ رھپ ج

ہک رشاع ہی ب ات اجب

۔ںیہن ےہ

ہک مت اہیں لتق ےئک اجئ

ڑض ہی ےہ ہک ںیم تعیب ہن رکوں امرا ایگ وت امرا ایگ ہی ولگ ںیہمت ںیہن

ا اچاتہ ںیہ، ھجم ےس تعیب اچےتہ ںیہ ریما ف

ا اچےتہ وت مت ویکں ہی ولگ ےھجم لتق رکب

امرب

۔

ڑ ںیہن ےہ مت ولگ ےلچ اجئ

اہیں رہھٹو؟ ںیہن رشاع ہی ب ات اجب

ڑ اور االقنیب قطنم ںیہ۔ اس صخش یک قطنم ںیم وج اہممج )ایقم( رک راہےہ اور اانپ اغیپم اےنپ وخن ےس انھکل اچاتہ ےہ اس ومج …ںیہن! ااسی ںیہن ےہ

اب

ک

ب

اور اخدنان واےل اینپ آامدیگ اک االعن رکےت ںیہ وت آپ ان

ک

آپ ےک دوس دیپا وہ رتہبےہ انچہچن ج

ےئلیک داع )االقنب( ںیم ینتج وتعس اور الیھپئ

ڑامےئ۔

ڑ اطع ف دا مت س وک اخ

دا ںیہمت ریخ دے، ج

رکےت ںیہ ہک ج

؟ رگم ینب

اور وہ ےکس وت ھچک آدیم ریمے ب اس ےل آئ

ڑ ادسی وک ویکں ےتجیھب ںیہ ہک ینب ادس ےک ب اس اجئمادس لک ےنتک اعوشریک رات ںیم بیبح انب اظمہ

ڑ ےئگ اور ینب ادس ما وہ ہک بیبح انب اطمہ

ک

ڑض رکب

ےھت؟ ےھت؟ اب ںیم ف

ک

ڑار ےک اقمےلب ںیم ایک اکرامنبکاں رک تکس

مےک وس آدیم ےل آےئ وت ہی ولگ ان سیت ہ

ڑزگ ںیہن! اامم نیسح اچےتہ ےھت ہک اس قطنم ںیم وج وجہم )ےلمح( یک قطنم، دیہش یک قطنم اور االقنب یک قطنمم ےھت ہ

ک

ےہ اس ےک ایک احالت وک ٹلپ تکس

اچنہپےئ۔ وخد دانم ںیم وتعس دیپا وہ۔ اےنپ اخدنان وک

ک

وج اسھت الےئ ےھت وت ایس ےئل الےئ ےھت ہک ان ےک ایپم اک ایک ہصح ان اک اخدنان یھب ولوگں ی

ڑ ایگ ےہ وت انتج زبکادہ رپوسز وہ ےکس وہ اجےئ۔ جیب اس یلء وبےئ ہک داین ںیم ہشیمہ لھپ

ب

ک

ہی ہیضق اہیں ی اور ویمہ داتی رےہ۔ اامم نیسح ےن وکشش یک ہک ج

اںیم ں اعلم ںیم ینعی ارکب

ک

ک

ریحت ازیگن ںیہ! اب مہ دںیھکی ہک ان ت

ک

کلہ وکہف یک ےسیک ےسیک انمرظ اور ےسیک ےسیک وااعت دےنھکی ںیم آےئ وج وایعق اہنن

رعملوف اور یہن نع ارکنمل اک دوعت اک اعلم وج اس رحتیک وک اعتون یک امتیہ داتی اھت، اقت اضےئ تعیب اک اعلم وج اس رحتیک وک دافیع امتیہ داتی اھت اور ارم ب ا

ڑھ رک ےہ۔ اس ںیم کش ںیہن ےہ ہک ان اابسب یک

( یک امتیہ داتی اھت۔ وکن ےس اعلم یک اتیمہ دورسوں ےس ب

ک

اتیمہ اعلم وج اس رحتیک وک وجہم )یمح

ا ےہ اور اس رحتیک وک ایس درےج یک اتیمہ

ک

ڑ اعلم ایک رقمرہ درےج یک اتیمہ رھکماتشخب ےہ۔ الہ وکہف یک دوعت اکاعلم اس ےئل ایک یہ درہج ےک ںیہن۔ ہ

اریخاینپ آامدیگ اک االع

ک

ڑد وہ اکچ ےہ ا ور اس ےن یھب الب یسک ب

ام

ڑ رک دی ےہ وج اس اکم ےئلیک بمن رک دبکا۔ تہب اتیمہ اک ہک ولوگں ےن اس صخش ےئلیک آامدیگ اظہ

ا ےہ ۔ رسیتا اعلم وج ارم احلم ےہ نکیل اس ےس یھب زبکادہ اقتاضےئ تعیب اور اامم نیسح اک ااکنر،

ک

لتق وہ اجےن رپ آامدہ رگم تعیب ےس ااکنر اک اعلم اتیمہ رھک

تیمہ ےک ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےہ اس ےس یھب زبکادہ امہ ےہ۔ اس انبء رپ رسیتے اعلم ےن رحتیک ینیسح وک س ےس زبکادہ اتیمہ یشخب ےہ۔ اس ا

ا

ک

ںیم رعض قلعتم وج وکیئ اعلم یسک رحتیک وک اطع رکب

ک

دم

ےہ او راس اتیمہ ےک قلعتم وج اس رحتیک اک ب این اس اعلم وک اتشخب ےہ ںیم ایک ب ات آپ یک ج

ا وہں

ک

:رکب

ان ےئلیک امہ وہیت ںیہ، ااختفر وہیت ںیہ، زتنی وہیت ںیہ، زویر

یک وہں اچےہ امدی اومر ںیم ےس وہں ان

ک

ک

وہیت ںیہ، ملع ےب تہب یس زیچںی اچےہ وہ رواحن

ا

ان وک واقر و … ن ےئلیک زتنی ےہ ہبش ان

وہےت ںیہ، اتیمہ رےتھک ںیہ، ان ان ےئلیک رخف اک ومج

دایئ دہعے اور اقمامت ان

دہعے اور اقمامت وصخاص ج

اک ابلس اتنہپ ےہ۔

ک

ک

ان وک اتیمہ اطع رکیت ےہ الثم وکیئ صخش رواحن

ڑی زیچوج ان اوتیمہں یک امندنئہ ےہ انم ےتشخب ںیہ۔ وہ اظہ

ک

اک زنمل

ک

ک

کشیب رواحن

یم ااکحم رپ اعلم، ابلس رصف رواحین وہےن ینعی االسیم اعمرف اک ملع اور االسیم وقتی رےنھک یک دلیل ںیہن ےہ۔ رواحین ینعی اعمرف االسیم اک اعمل اور االس

ےہ ہک ںیم رواحین وہں۔ اب ارگ وکیئ صخش تقیقح ےک اطمقب ےنہپ وہےئ ےہ اور وت الع

ک

حیحص ےہ ورہن حیحص ںیہن ےہ۔ رہباحل ہی ابلس اس یک العم

ک

م

اور تقیقح ریہ ےہ اس صخش ےئلیک یھب وج اےس نہپ تیل

ک

ک یک ونعمن

ک

ک

اےہ ہی ابلس اس وہج ےس ہک اےس اےسی ولوگں ےن زبکادہ انہپ ےہ نج ںیم رواحن

ا ا

ک

ںیہن رھک

ک

ا ےہ۔ ںیم یھب وج اس ابلس ےک ےننہپ یک الصحک

ک

الزیم وطر رپ وہج ااختفر نب اجب

ریمے اسےنم آئ و رمت وج ےھجم ںیہن اچہپےتن یسک ےسلج ںیم ج

ڑا ارتحام رکےن ےگل ےگ

اواتیفق ےک اعمل ںی ب

وج مت ےھجم ےنہپ دوھکی ےگ وت ایس ب

ک

وت ہی ابلس اس ےئلیک ااختفر ےہ وج اےس نہپ اتیل ےہ، … ےگ وت ایس ابلس یک دبول

ا ےہ، وعرت ےئلیک زویر اجسوٹ اک ذرہعی ےہ۔ویوینریٹس ےک ااتسد اک ابلس ویوینریٹس ےک ااتسد ےئلیک

ک

ہی ابلس نہپ اتیل ےہ وت اس رپ رخف رکب

کک

ااختفر ےہ، وہ سج وق

ا ےہ۔ ارگ اس ںیم تیبصع یک روح وہ ت ووہ

ک

ڑق وہب

رحتیک وک رحتوکیں ںیم یھب تہب ےس اعلم ایک رحتیک وک اتیمہ ےتشخب ںیہ۔ رحتوکیں ںیم ب امہ تہب ف

ڑام ایک مسق یک اتیمہ دیتی

دایئ روںیح وہں وت اےس دورسی مسق یک اتیمہ لم اجیت ےہ۔ رحتیک ینیسح ںیم اکر ف

این اور ج

ےہ اور ارگ اس ںیم ونعمی، ان

ا ےہ ایک ایسی

ک

ںع الم ےن اس رحتیک وک اتیمہ اطع یک ب اوصخلص رسیتے اعلم ےن نکیل یھبک یھبک وہ صخش سج ےن اس دقر و تمیق اک قلعت وہب

ک

ک

ت

ک

احل

اطع رکیت ےہ ایس رطح وہ صخش یھب اس دقردیپا

ک

م اس صخش وک زنمل

ک

کت قی

و تمیق رک داتی ےہ وج اس دقر و تمیق وک اور اتیمہ یتشخب ےہ۔ سج رطح وہ دقر و

ا ےہ،

ک

کاار وہ اجب

ک

افن

اک ابلس نہپ اتیل ےہ وت وایعق وہ ابلس اس ےئلیک ب اع

ک

ک

رواحن ڑاھ داتی ےہ۔ سج رطح ایک رواحین صخش ج

ان ب

اےس اس ب ات رپ یک ش

ےک

ک

ک

ا اچےئہ ہک ہی ابلس اس وک انہپ دبکا ایگ ےہ اور یقیقح رواحوینں ےن یھب اےس امن ایل ےہ نکیل ایک صخش اےنپ اکم وک رواحن

ڑاضئ یک ااجنم دیہ رخف رکب

ف

اےہ۔

ک

ااختفر نب اجب

اک ابلس وہ ابلس ےہ وج ںیم ملع، وقتی اور لمع ںیم اےسی اقمم رپ اچنہپ داتی ےہ ہک وہ اس ابلس ےئلیک ب اع

ک

ک

مہ ےنہک ےتگل ںیہ ہک رواحن

ںیہ۔ ارگ ھچک ولگ ہی ںیہک ہک انجب

ک

اریخی اثمںیل شیپ رک تکس

ک

! ہی ابع اور الفں صخش یھب اتنہپ ےہ ااسی ابلس ےہ ہک اس ےن یھب نہپ رھک اےہ۔ اب مہ ب

یہی ابلس انہپ ےہ سج رپ امتم االسیم اممکل رخف رکےت ںیہ۔ رعب اتہک ےہ ہک وب یلع امعہم ایک زیچ ےہ؟ وت مہ ایک ںیہک ےگ؟ مہ ںیہک ےگ ہک وب یلع انیس ےن یھب

ڑاین رسز ڑاین اتہک ےہ ہک وہ ریما ےہ ویکہکن وہ یخلب ےہ اور خلب دقمی ےس ابک نیم یلچ آریہ ےہ۔ رویس انیس ریما ےہ ویکہکن اس یک اتکںیب رعیب زب ان ںیم ںیہ ۔ابک

ارا ےہ اس ےئل ممیکںکہ وہ ہ ارا ےہ اور امتم وقںیم اس رپ رخف رکیت ںیہ۔ اوب راحین ےتہک ہ

مڑ رگوہ اتہکےہ ہک وہ ہ

مالم ےہ۔ ہ

ارے کلم ںیم شم ہ

کک

خلب اس وق

ااختفر زگرے ںیہ۔ خیش ااصنری، وخاہج ریصن ادلنی وطیس

ےن یھب ابلس اریبلوین اک یھب یہی اعمہلم ےہ۔ ت ووب یلع اور اوب راحین اس ابلس ےئلیک ب اع

ےس

ک

ک

وک وخد یھب ااختفر اتشخب ےہ۔ ویوینریٹس ےک ایک ااتسد ےئلیک یھب یہی ب ات ےہ۔ ھچک ولوگں ےئلیک ااتس رواحن

ک

ک

دی اک ابلس ااختفر ب ابکا ےہ اور ابلس رواحن

ان وک ااتسدی ےک اکم، ملع، صصخت اور قیقحت ںیم اینت دنلب

ا ےہ نکیل اس ب ات اک یھب ااکمن ےہ ہک یسک ااتسد یک ش

ک

ااختفر وہب

ی لم اجےئ ہک وہ ااتسدی ےک ب اع

ا ےہ نکیل یسک وعرت ےک ےلسلس ںیم ہی یھب نکمم ےہ ہک ولگ چس چم ہی

ک

ااختفر نب اجےئ۔ وعرت ےئلیک زویر زتنی اک س وہب

ںیہک ہک اس اک ابلس ےئلیک ب اع

رہچہ زویرات وک زتنی اتشخب ےہ۔

صغہ انب وصاحن دبعی’’اریم اوملنینم ےک ایک احصیب صع

ل‘‘ صغہ رضحت یلع ےک اخص احصیب ںیہ، رضحت اک ایکصعہلمج تہب ومزوں اور ااھچ ےہ۔ انجب

صغہ ایک بیطخ ےھت اور ان ےک بیطخ وہصع، احظف اتہک ےہ ہک

کڑتیب ب اےئ وہےئ بیطخ یھب ںیہ۔ رعب اک اول درےج اک ادن

ک

ےن یلع ےس اسحب ںیم ب

صغہ ویہ ںیہ وہنجں ےن یک رتہبنی دلیل ہی ےہ ہک یھبک یھبک رضحت یلع انب ایب اطل صع ان ےس ہہک دےتی ےھت ہک ڑھکے وہ رک ھچک ےملک ہہک دو۔ ہی

ڑ یک ےہ۔ ایلع اور رپوسز رقتبک

ک

ک رضحت یلع یک ربق رپ یھب اہنن

اریم اوملنینم ہفیلخ وہےئ

کک

وت ولگ ابمرک ب اد دےنی اس صخش ےن اریم اوملنینم وک آپ یک الختف رپ نیت اچر دشکل ولمجں ںیم ابمر ب اد دی یھت۔ سج وق

صغہ ےن یھب یہک یھت۔ آپ ےن ڑھکے وہ رک اریم اوملنینم وک اطخب رکےت وہےئ اہکصع : آےئ ےھت۔ ایک ابمرک ب اد انجب

کھاا’’

لت

ک ا

نمک ویھ اکیل اوحج

ک

نفعھاا و امر

ک

فعت

ور

ک

ا وامزان

ک

ڑ( )۱‘‘)زتنی االخلف ڑ ان نیت اچر ولمجں یک دقر و تمیق دس ورق ےک ایک اقمےل ےک ب اب

، الخ ک

تف ےن مت وک ےہ( اوہنں ےن اہک اے اے یلع ! آپ ہفیلخ وہےئگ وت الختف ےن آ پ وک وکیئ زتنی ںیہن یشخب ہکلب آپ ےن الختف وک اچر اچدن اگل دن

الختف وکآپ یک رضورت اواچن ںیہن ایک وج آپ ہفیلخ وہےئ ہکلب آپ ےن الختف ےک اقمم وک دنلب رک دبکا۔ اے یلع ! آپ الختف ےک اتحمج ںیہن ےھت ہکلب

ام آ پ رپ راھک ایگ ےہ۔ ںیم آپ وک ابمرابکد ںیہن داتی ہک آپ ہفیلخ

وہےئگ، ںیم الختف وک یھت ینعی اے یلع ! ںیم الختف وک ابمرابکد داتی وہں ہک آج اس اک ب

ںیہن اہک اجاتکس۔اس ےس رتہب… ابمرک ب اد داتی وہں ہک آپ ہفیلخ وہےئگ آپ وک ابمرابکد ںیہن داتی ہک آپ ہفیلخ وہےئگ

یشخب۔ ارم ارم ب ارعملوف و یہن نع ارکنمل ےک رصنع ےن ینیسح رحتیک وک دقر و تمیق یشخب نکیل اامم نیسح ےن یھب ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل

ک

وک زنمل

ںیم اور اس رطےقی ےس اجری ایک ہک اس اوصل یک ب ارمعلوف و یہن نع ارکنمل رحتیک ینیسح وک دنلبی رپ ےل ایگ نکیل اامم نیسح ےن اس الص وک اس لکش

اج رھک دبکا۔ تہب ےس ےتہک ںیہ ہک مہ ارم ب ارعملوف و یہن

ک

ان دنلب وہیئگ۔ آپ ےن ارم ب ارعملوف و یہن نع ارکنمل ےک الص ےک رس رپ رخف اک ب

نع ارکنمل رکےت ش

د ان ’’ںیہ۔ اامم نیسح ےن یھب دورسوں یک رطح ےلہپ رصف ایک یہ ہلمج اہک اھت : ڑ املسمن ےئلیک ‘‘ ہیلع االسلم…اریکموخد االسم یک یھب یہی ب ات ےہ ۔ االسم ہ

ےہ نکیل اےسی املسمن یھب ںیہ وج اس ظفل ےک یقیقح ونعمں ںیم االسم اک رکف ںیہ، دنی یک زعت ےہ، دنی اک رشف ںیہ، االس

م اک رشف ںیہ۔ ااختفر اک ب اع

ارثک ان ںیم ہی

کک

ااقلب دےتی ںیہ نکیل س ولگ وت اےسی ںیہن ںیہ، ایک دنبہ یسک ےک ب ارے ںیم ایسی ب ات ےہک وت وہ ضحم مہ ولوگں اک اعترف رکاےت وق

ااختفر ےہ وت ںیم وکن وہں؟ ےھجم بکاد ےہ ہک است آھٹ اسل ےلہپ

ےھجم ریشاز وھجٹ ےہ۔ ارگ ںیم وہکں ہک ںیم رکف االسم وہں االسم ےئلیک ریما ووجد ب اع

داشن اگہ

ارخی وقعی۱

ک

۔۱۷۹ص ۲یب ج ۔ ب

ڑ رکےن ےئلیک الببکا ایگ اھت )واہں یک دینی انمجن ےن الببکا اھت(۔ واہں ااتسد یتح رسیئ یھبس وموجد ےھت۔ واہں ےک ایک ااتسد وکریما اعترف رکاےن رپ امومر ںیم رقتبک

رک واسپ آےئ اور وایعق وہ ایک افلض صخش یھب ںیہ۔ وہ آےئ اور ایک ایگ وج ےلہپ واہں اطل ملع ےھت، رھپ اوہنں ےن ارمہکی اج رک میلعت احلص یک اور ڈارٹک وہ

اطخب )رورٹسم(ےک ےھچیپ ڑھکے وہےئگ۔ )وہ ہسلج یھب اس ےسلج یک رطح تہب رھب اوہا اور ب اتمظع اھت( ھچک اعترف رکابکا: ںیم الفں صخش

صہ

من وک اجاتن

ڑ ںیم ہی ہلمج

مق ااسی، واسی وریغہ، اینپ ب اوتں ےک آخ

:یھب اہک وہں، وحزہ

ااختفر

ےئلیک ب اع

ک

ک

رخف ےہ وت الفں صخش ابلس رواحن

اک ابلس ب اع

ک

ک

ت ےس اتہک وہں : ارگ دورسوں ےئلیک رواحنڑا اس ب ات ےس … ےہ ںیم ہی ہلمج امکل خ

ڑ رک راہ اھت۔ ںیم لج ایگ، ںیم رھکے وہ رک رقتبک

اطخب )روڑسم( رپ رھک دی یھت

صہ

من، ںیم ےن ھچک ب اںیت ںیک۔ ان اصج یک رطف رخ ایک اور ےنہک اگل: انجب وال! ہی ایک ںیم ےن اینپ ابع ےلہپ ٹیلپ رک

ےئلیک رخف اک ب ات یھت وج آپ یک زب ان ےس ادا وہیئ؟ آپ ےتھجمس یھب ںیہ ہک آپ ایک ہہک رےہ ںیہ؟ ںیم ایک یچ زوہں وج آپ ےتہک ںیہ ہک ہی صخش اس ابلس

داشن اگہ

کک

ےہ، ! ب اووجدہکی ںیم اس وق

اک یھب ااتسد ھت اور ایک االطصح ےس دو زدنویگں واال اھت۔ ںیم ےن اہک انجب! رمع رھب ںیم ےھجم ایک یہ رخف ب اع

ےہ! ب اووجدہکی ںیم

داشن اگہ اک بیصن وہا ےہ اور وہ یہی امعہم اور ابع ےہ، ںیم ایک زیچ وہں وج آپ ےتہک ںیہ ہک ہی صخش اس ابلس ےئلیک رخف اک ب اع

کک

اس وق

، ںیم اکی زیچ اور ایک االطصح ےس دو زدنویگں واال اھت۔ ںیم ےن اہک انجب! رمع رھب ںیم ےھجم ایک یہ رخف بیصن وہا ےہ اور وہ یہی امعہم اور ابع ےہیھب ااتسد اھت

وب … یک رپورش امعربکارس ےن یک ےہ وہں وج ااختفر نب وکسں؟ ہی االسم وہ ےہ ےسج انجب ب اوذر ےن ب اال ےہ، امعر بکارس االسم اک ااختفر ںیہ، ہی االسم وہ ےہ سج

ہتفگش ایک ےہ۔ وخاہج ریصن ادلنی االسم اک ااختفر ےہ، دصر

ک

ریشازی االسم اک ااختفر یلع انیس االسم اک ااختفر ںیہ، ہی االسم وہ ےہ ےسج وب یلع انیس یک ذاہن

نکہیل

ااتمل

ا ےہ ینعی اس ےن اےسی اےسی … ر ںیہ، خیش اہبیئ االسم اک ااختفر ںیہںیہ، خیش رمیضت ااصنری االسم اک ااختفر ںیہ، ریمداامد االسم اک ااختف

ک

کاار رھک

ک

االسم کشیب افن

ڑ شقن وھچڑ ےئگ

ڑگنہ ںیم ومب

ا یھب اچےئہ ویکہکن ہی داین ےک ف

ڑتیب یک ےہ ںیہنج داین امشر ںیم الیت ےہ اور امسر ںیم الب

ک

ڑزدنوں یک ب

ںیہ۔ داین ہی ںیہن رک یتکس ف

ام رپ رےھک۔ ویکں؟ اس ےئل ہک اچدن ےک رکہ ےک

ام اس ےک ب

ام ےس وصخمص رکے اور اچدن ےک رکہ ےک ایک ےصح ک اب

ایک ےصح وک وخاہج ریصن ادلنی ےک ب

اری ایک اتیمہ ےہ؟ ارگ ںیمہ …ہک اچدن ےک رکہ ےک قلعتم ضعب ااشکنافت ںیم اس اک یھب دلخ ےہ۔ اےس انہک اچےئہ ااختفر االسم ممہ وکن وہےت ںیہ؟ ہ

ڑاں رےہ وت مہ تہب ونممن یھب وہںاالسم وبق

رپ ےغمت یک لکش ںیم آوبک

ارے نسکمارا ااختفر اگہ۔ ارگ االسم ہی امن ےل ہک وہ ہ

مےگ۔ ایک مہ ل رکے وت االسم ہ

رشم ںیہ

اعمل االسم ےئلیک ب اع

ک

ک رشم ںیہ، مہ املسمونں یک ارثکن

رپ ہغمت نب ےئگ ںیہ! مہ اعمل االسم ےئلیک ب اع

وت دورسے اعتروفں وک االسم ےک نسک

وھچڑےیئ ایلص اعترف ہی ےہ۔

ڑو اطع یک، ہی اامم نیسح ےک ب ارے ںیم قح وہاگ ارگ ہی اہک اجےئ ہک اوہنں ےن ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک اوصل وک دقر و تمیق دبکا، اابتعر اشخب ، آب

ڑو ےہ۔ ہی وج ںیم ہہک رہ اوہں ہک ہی اوصل املسم ا ےہ ہی ںیم اینپ رطف اوصل وج املسمونں یک آب

ک

اطع رکب

ک

ڑو ےہ او راملسمونں وک واقرو زنمل ونں یک آب

م ریخ

ک

ت

کی

یک نیع ریسفت ےہ : }

ک

کڑآین آن

ک

ں رپ …ےس ںیہن ہہک راہ وہں ہی ف

کڑان یک ان رعتی

ک

ا ےہ ! دخبا آدیم وک ف

ک

ڑان یسیک رعتفی رکب

ک

نع ارکنمل{ دےئھکی ف

انللس’’ریحت وہیت ےہ۔

ک

ڑج

ا اخ

ک

م ریخ ام

ک

ت

کی

ڑآن ںیم اےسی وموعقں رپ ینعی مت وہ( مت س ےس امہ اور ب اواقر وقم وہ وج ‘‘ رےہ وہ)’’مت اےسی رےہ وہ ‘ ‘

ک

ف

یشخب ےہ اور شخب ریہ ےہ ہک ارگ وہ اہمترے ب اس ےہ وت

ک

اونں ےئلیک ووجد ںیم آیئ ےہ نکیل وہ وکن یس زیچ ےہ سج ےن ںیہمت اینت زنمل

ڑنی وقم ان

ک

مت امہ ب

ارمون ب ا

ک

و ن نع ارکنملوہ ؟ بھ

ت

ک

ت

اطع رکے اگ، مت اس ‘‘ رعملوف و

ک

ارگ اہمترے ب اس ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل وہ وت ہی اوصل مت املسمن وقم وک زنمل

وہ ہک اہمترے ب اس ہی اوصل وموجد ےہ )ادتباےئ االسم ںیم یھب ااسی یہ اھت(ںیہمت ایس اوصل ےن اتیمہ یشخب ےہ۔ وت

ک

ڑنی ام

ک

سج دن ایکوہج ےس امہ ب

ارے ب اس ںیہن رےہ اگ مہ ےب واقر وقم نب اجںیئ ےگ؟م اور اتیمہ اطع یک۔…ہی اوصل ہ

ک

اہں! یہی ےہ نکیل اامم نیسح ےن اس اوصل وک اقمم و زنمل

ےچین ےل آےت ںیہ۔ ضعب اواقت مہ ارم ب ارعملو ف اور یہن نع ارکنمل رکےت ںیہ نکیل مہ اس اوصل ہن رصف اتیمہ ںیہن دےتی ہکلب اس ےک اقمم وک وس درہج

اسملئ ںیہن اتہک

ک

ادرس

ڑوی اسملئ وک ںیہنج ب

ے ےتہک ںیہ؟ تہب وھچےٹ وھچےٹ خ

سک

وعام ےک ایخل ںیم ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل

کک

اس وق

اےنپ لک ںیم واعق وہں وت انمس ںیہ الثم ارم ب ارعملو

کک

یھب وہےت ںیہ( نکیل ہی سج وق

ک

ادر س

ف اور یہن نع ارکنمل ارگ یسک )ارگہچ ان ںیم ےس ضعب ب

یء، ہی ب ات اینپ ہگج کیھٹ ےہ۔ حیحص ب ات ےہ نکیل ہی ںیہن وہ حلتک

ار

ک

ا اچےیہ ہک آدیم او صخش ےئلیک یہی وہ ہک انجب! آپ اینپ ایلگن ےس ہی وسےن یک اوگنیھٹ اب

ب

ڑ یہ ہن دےھکی زجب اس ایک ےک، زجب داڑیھ ےک ےلئسم ےک، زجب وکٹ ولشار ےس قلعتم

اسملئ ےک۔ ایک اصج ےتہک ےھت ںیم ےن ایک صخش وک روکیئ نم

ہہک راہ اھت۔ ںیم ےن اس ےس وپاچ ہک اس ےن ااسی

ک

ڑ اور افقس ی

ڑا راہ ھت اور ےصغ ںیم اےس اکف

ڑب

یک اایک ےہ وج مت داھکی وج ایک اور صخش ےک ب ارے ںیم تہب ب

ڑا آدیم وعلمن یمنہج(؟ اس ےن وجاب دبکا ڑا ھجمس رےہ وہ)ب ڑی وہیئ صیمق اک آدیم ےہ ینعی اس یک صیمق اکرل دار ےہ )ہکحضم ازیگن، لقن اےس اس دقر ب

: وہ م

ا انب دبکا ےہ۔ وج آرم

زنتل رک اجےئ وت مہ ےن وگبکا اس اوصل وک رگا دبکا ےہ، ریقح اور وھچب

ک

ارا یہن نع ارکنمل اس دح یمایہ نع سلجم( اب ہکبج ہ

ب ارعملوف اور ب

ڑو یہ متخ رک دی ےہ۔ سب ایک وکڑا اہھت ںیم ےئل رھپےت ںیہ ہک وکیئ ارکنمل وعسدی کلم ںیم وموجد ںیہ اوہنں ےن وت ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک آب

!ہبعک بکا ربمغیپ ارکم یک رصحی اک وبہس ےلہن۔ ایک ہی یھب وکیئ یہن نع ارکنمل ےہ

اتبےت ےھت اور نکیل اامم نیسح وک دےئھکی! ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل ان اک اکم

ک

اھت وج اینبد ےس االسم یک امتم ویکینں رپ رظن رےتھک ےھت اور ان یک رہفس

ڑایئ ڑی ب

ی س ےس یلہپ اور س ےس ب

کک

ڑامےت ےھت ہک داینےئ االسم

ڑاویئں رپ یھب ان یک رظن یھت، وہ ف د ےہ ۰داینےئ االسم یک امتم ب ڑیک

ڑ( وخد بک

نم

رڑی ’’مفلع

دا ےک دنی اک امےنن واال وہ۔ اس الص یک راہ اامم اور رربہ( ۱‘‘ )دبنی اہلل…

اقمئ رکے اور ج

ک

ا ےہ وج وخد اتکب رپ اعلم وہ، وخد دعال

ک

وہ صخش وہب

ا اچےئہ، ارم ب ارعملوف اور یہن نع ارکنمل یک راہ وک ومت ےس اجسبکا۔ اس ومت وک وکشہ اور الجل اشخب

، سج دن رھگ ںیم وج ھچک ےہ اےس االخص ےس شیپ رکب

ڑ ومت وک ااھچ ںیہن ےتہک ےھت ےس ےلکن ںیہمقح اور تقیقح یک اخرط ومت وکااھچ ےتھجمس … ایس دن ےس ایھچ ومت یک ب اںیت رکےت ںیہ، ینتک ایھچ ب اںیت ںیہ! ہ

ا ےہ۔ اس ےس یھب زبکا‘‘ دیج ااتفلہ… طخ اوملت ’’ےھت۔

ک

ان یک ایسی یہ زتنی وہیت ےہ یسیج زتنی ولگ دنب یسک وعرت ےئلیک وہب

دہ اصف و ااعشر ایسی ومت ان

:وہں ںیہ وج آپ رکالب یک رطف آےت وہےئ راےتس ںیم ڑپےتھ ےھت وج اغابل وخد اںیہن ےک ںیہ بکا وہ اتکس ےہ ہک اریم اوملنینم رضحت یلع ےک

ا

ک

کہ نسف

ن

دقار وثاب اہلل یلع والبن وان نکت ادلاین دعت

دا اک ب اداش اخہن ےہ ارگہچ داین وخامنش، سیفن اور ایھچ ےہ نکیل داین ینتج نیسح ےہ’’

۔‘‘اس ےس زبکادہ یہ نیسح، سیفن اور وخامنش اور وخامنشج

ھاا

معج

زڑک

ک

للیل وان نکت االومال

خت تک

امف ب ال رتموک ہب ارملء

ان ویکں ہن ریخات رک’’

ان ویکں ہن دورسوں یک دمد رکے، ان

ان ویکں ہن اےس ششخب رکے، ان

ا ےہ وت ان

امل داین وھچڑ رک الچ یہ اجب ڑ ج

۔‘‘ےآخ

ات

و ت انملل

ل ارمء ب افیسل یف اہلل الضف وان نکت الدبان

ک

نفق

(۲)

ںیم رمںی، یسک امیبری’’

ا یہ ےہ وت وخاہ رتسب رپ رمںی، ج

اس دبن وک ومت آب ڑ اکر ج

آخ

اد دیفم ص ۱

س ںیم ذرک ادلانی دبنی اقحل ےہ۔ ۱۲۰۴۔ ارش

زڑ آوشب ج ۲ہھ

ش

انب

ک

۲۱۳ص ۲۔ انمق

ا تہب ااھچ ہکلب س ےس ااھچ ےس رمںی بکا یسک

دا یک راہ ںیم ولتار ےس لتق وہب

ان اک ج

ان ویکں ہن ایھچ ومت رمے۔ سپ ان

ڑوثےم ےس رمںی، رھپ ان خ

۔‘‘ےہ

ا وہں

ک

دا ےک رپس د رکب

ا وہں اور آپ س وک ج

ک

:اب ںیم ںیہی داع رکب

دا

!اے ج

…مہ ےھجت مسق دےتی ںیہ

…!اے رپورداگر

وھکل دے۔االسم یک تقیقح وک ےنھجمس ےئلیک

ارے نسکم ہ

…!اے رپورداگر

ارے دہعوں رپ اعدئ یک ںیہ۔مڑوضیں اور ذہم دارویں یک ادایگیئ یک وتقیف دے وج وت ےن ہ

ںیمہ ان ف

…!اے رپورداگر

ڑام۔… االسم ےک دونمشں وک ذلیل رک

ڑ ت یک ایکینں اطع ف

ںیمہ داین اور آخ

ڑام اور ان رپ اینپ رتمح

ارے اومات یک رفغمت فمازل رک۔ہ

ب

و اتصلل

ڑاء اافلہحت عم ا

ک

رمح اہلل نم ف