2
В каком веке водку изобрели? F kákom viéke vodku izábrili? ! "ue #i$lo %ue i!ve!&'do el vodk'?  ()и*оак+ив,-е ве.е)+ва у/о+ребл0ли)1 л2д1ми ) ,еза/ам0+,-* врем3,4 5лко6ол17 безу)лов,о7 из и* 8и)ла4 В а,+и8,ом мире ви,о в 8и)+ом виде ,е у/о+ребл0ло)14  9#i:'k&iv!ié ve#;i#&vá u<o&ribleli# liu#!=# !ie#z'<ámi&!': brim>!4  '# #u#&'!@i'# <#i@o'@&iv'# u&iliz'd' # <or l' $e!&e de#de & iem<o# i!memori'le#4 l 'l@o;ol e#7 #i! dud' u!o de ello#4 ! el '!&i$uo mu!do del vi!o e! u!' %orm' <ur' !o #e u&iliz>4 Aрев,ие 6реки ,а +ри 8а)+и вод- брали од,у 8а)+1 ви,о6рад,о6о ви,а или ,а /0+1 8а)+еB вод- C две 8а)+и ви,а4 5D+еки /или /ул1ке C /еребродивEиB )ок а6ав- o# '!&i$uo# $rie$o# ' &re# <'r&e# de '$u' &om> u!' <'r&e de vi!o o @i!@o <'r&e# de '$u' G do# <'r&e# de vi!o4  o# 'z&e@'# beb='! <ul"ue G : u$o de '$'ve %erme!&'do и)/а,)кие ко,ки)+адор- /ере6,али /ул1ке и /олу8или кре/киB ,а/и+ок7 ко+ор-B б-л ,азва, ме)кал17 +о е)+1 вар3,а0 а6ава4 Hовор0+7 ме)кал1 /или7 8+об- у+оли+1 IаIду @o!"ui#&'dore # e#<'Jole# de#&il'! <ul"ue K re@ibiero! l'# bebid'# %uer&e#7 "ue %ue !ombr'do el mez@'l7 el '$'ve e# de@ir7 @o@ido4 Li@e! "ue beber mez@'l <'r' #'@i'r #u #ed /о)ле )ол,е8,о6о удара7 8+об- ),0+1 бол1 и даIе дл0 заIивле,и0 ра,4 В MNGм веке ,екиB до, Oо)е7 землевладелеD из за*олу)+,оB мек)ика,)коB Pекил-7 /олу8ил о+ de#<ué# de l' i!#ol'@i>!7 ' 'livi'r el dolor e i!@lu#o <'r' @ur'r ;erid'#4 ! el #i$lo MN u! @ier&o Lo! Qo#é7 el <ro<ie&'rio de u! <rovi!@i'l Re "uil' meSi@'!o re@ibi> de и)/а,)ко6о корол0 разреEе,ие ,а /роизвод)+во mez@'l vi!o de Re"uil' из 6олубоB а6ав-4 T дела у до,а Oо)е /оEли *ороEоU el <ermi#o del VeK <'r' l' %'bri@'@i>! de vi!o mez@'l de &e"uil' '$'ve4 W l'# obr'# de Lo! Qo#é ;' ido bie! 44 4  В (ор+у6алии кре/ле,-B )/ир+,оB ,а/и+ок и вов)е ,едав,о XизобрелиY C две)+и ле+ ,азад4 В дол6ом /лава,ии у /ор+у6ал1)ки* мор0ков XВи,о из (ор+оY C )у*ое ви,о ! 9or&u$'l7 %or&i%i@'do bebid' 'l@o;>li@' K &e!=' Zi!ve!&'doZ re@ie!&eme!& e G ;'@e do# 'Jo#4 [ l'r$o <l' \ ]'!i' o# m'ri!ero# <or&u$ue#e # Zl vi!o de ^<or&oZ G vi!o #e@o заки)ало в дубов-* бо8ка* и в ,е6о )+али добавл0+1 бре,ди4 _`еB8а) /ор+веB, дела2+ /оGдру6ому7 добавл00 ви,о6рад,-B )/ир+ е.е в /роDе))е броIе,и04a e! b'rri@'# de roble K #e @ome!z> ' '$re$'r el br'!dK4 _[;or' el <uer&o ;'@e! de m'!er' di%ere!&e7 'J'die!do '$u'rdie!&e de uv' &od'v=' e! el <ro@e#o de %erme!&'@i>!4a  Вооб.еG+о7 и)+ори0 /роизвод)+ва кре/ки* )/ир+,-* ,а/и+ков в вро/е *ороEо изве)+,а и ,а)8и+-вае+ ,е од,о )+оле+ие4 cа,1Eе в)е6о /о0вил)0 ко,10к7 ик)ирова,,а0 ! re'lid'd7 l' ;i#&ori' de l' <rodu@@i>! de bebid'# 'l@o;>li@'# e! uro<' e# bie! @o!o@id' K &ie!e má# de u! #i$lo4 9rimero de &odo lo "ue ;'b=' de br'!dK7 %i:o /ерво,а8ал1,а0 да+а е6о /роизвод)+ва C Mf 6од4 Aал1Eе *ро,оло6и0 )леду2.а0g MfNh 6од C дIи, и а,6лиB)киB ви)ки Mfj 6од C Eо+ла,д)киB ви)ки Mhj 6од C %e@;' ori$i!'l de #u %'bri@'@i>! G Mf4 i$uie!&e @ro!olo$=' e# l' #i$uie!&eg MfNh G $i! K ;i#kK n!$lé# Mfj G l ;i#kK e#@o@é# Mhj G ,емеDкиB E,а/)4 '$u'rdie!&e 'lemá!4 о6да Iе /о0вила)1 визи+,а0 кар+о8ка cо))ии C Vu##i'! vodk'? pu'!do ;'b=' u!' &'r:e&' de vi#i&' ' Vu#i' G vodk' ru#o? qазва,ие водки как ,а/и+ка /рои)*оди+ о+ )лова XводаY и /ред)+авл0е+ )обоB уме,1Eи+ел1,у2 орму _дими,у+ивa4 Pол1ко ,а рубеIе OnO и OO веков )лово XводкаY /о0вл0е+)0 в )ловар0* как )амо)+о0+ел1,ое )лово в з,а8е,ии Xкре/киB )/ир+,оB ,а/и+окY4

В Каком Веке Водку Изобрели

Embed Size (px)

DESCRIPTION

XFV

Citation preview

7/21/2019 В Каком Веке Водку Изобрели

http://slidepdf.com/reader/full/-5695d1271a28ab9b02955ed7 1/2

В каком веке водку изобрели?

F kákom viéke vodku izábrili?

! "ue #i$lo %ue i!ve!&'do el vodk'?

 

()и*оак+ив,-е ве.е)+ва у/о+ребл0ли)1 л2д1ми ) ,еза/ам0+,-* врем3,4 5лко6ол17 безу)лов,о7 из и* 8и)ла4 В а,+и8,ом мире ви,о в 8и)+ом виде ,е у/о+ребл0ло)14

  9#i:'k&iv!ié ve#;i#&vá u<o&ribleli# liu#!=# !ie#z'<ámi&!': brim>!4

 '# #u#&'!@i'# <#i@o'@&iv'# u&iliz'd'# <or l' $e!&e de#de & iem<o# i!memori'le#4 l 'l@o;ol e#7 #i! dud' u!o de ello#4 ! el '!&i$uo mu!do del vi!o e! u!' %orm' <ur' !o #e u&iliz>4

Aрев,ие 6реки ,а +ри 8а)+и вод- брали од,у 8а)+1 ви,о6рад,о6о ви,а или ,а /0+1 8а)+еB вод- C две 8а)+и ви,а4 5D+еки /или /ул1ке C /еребродивEиB )ок а6ав-

o# '!&i$uo# $rie$o# ' &re# <'r&e# de '$u' &om> u!' <'r&e de vi!o o @i!@o <'r&e# de '$u' G do# <'r&e# de vi!o4 o# 'z&e@'# beb='! <ul"ue G : u$o de '$'ve %erme!&'do

и)/а,)кие ко,ки)+адор- /ере6,али /ул1ке и /олу8или кре/киB ,а/и+ок7 ко+ор-B б-л ,азва, ме)кал17 +о е)+1 вар3,а0 а6ава4 Hовор0+7 ме)кал1 /или7 8+об- у+оли+1 IаIду

@o!"ui#&'dore# e#<'Jole# de#&il'! <ul"ue K re@ibiero! l'# bebid'# %uer&e#7 "ue %ue !ombr'do el mez@'l7 el '$'ve e# de@ir7 @o@ido4 Li@e! "ue beber mez@'l <'r' #'@i'r #u #ed

/о)ле )ол,е8,о6о удара7 8+об- ),0+1 бол1 и даIе дл0 заIивле,и0 ра,4 В MNGм веке ,екиB до, Oо)е7 землевладелеD из за*олу)+,оB мек)ика,)коB Pекил-7 /олу8ил о+

de#<ué# de l' i!#ol'@i>!7 ' 'livi'r el dolor e i!@lu#o <'r' @ur'r ;erid'#4 ! el #i$lo MN u! @ier&o Lo! Qo#é7 el <ro<ie&'rio de u! <rovi!@i'l Re"uil' meSi@'!o re@ibi> de

и)/а,)ко6о корол0 разреEе,ие ,а /роизвод)+во mez@'l vi!o de Re"uil' из 6олубоB а6ав-4 T дела у до,а Oо)е /оEли *ороEоU

el <ermi#o del VeK <'r' l' %'bri@'@i>! de vi!o mez@'l de &e"uil' '$'ve4 W l'# obr'# de Lo! Qo#é ;' ido bie! 44 4

 

В (ор+у6алии кре/ле,-B )/ир+,оB ,а/и+ок и вов)е ,едав,о XизобрелиY C две)+и ле+ ,азад4 В дол6ом /лава,ии у /ор+у6ал1)ки* мор0ков XВи,о из (ор+оY C )у*ое ви,о

! 9or&u$'l7 %or&i%i@'do bebid' 'l@o;>li@' K &e!=' Zi!ve!&'doZ re@ie!&eme!&e G ;'@e do# 'Jo#4 [ l'r$o <l' \ ]'!i' o# m'ri!ero# <or&u$ue#e# Zl vi!o de ̂ <or&oZ G vi!o #e@o

заки)ало в дубов-* бо8ка* и в ,е6о )+али добавл0+1 бре,ди4 _`еB8а) /ор+веB, дела2+ /оGдру6ому7 добавл00 ви,о6рад,-B )/ир+ е.е в /роDе))е броIе,и04a

e! b'rri@'# de roble K #e @ome!z> ' '$re$'r el br'!dK4 _[;or' el <uer&o ;'@e! de m'!er' di%ere!&e7 'J'die!do '$u'rdie!&e de uv' &od'v=' e! el <ro@e#o de %erme!&'@i>!4a

 Вооб.еG+о7 и)+ори0 /роизвод)+ва кре/ки* )/ир+,-* ,а/и+ков в вро/е *ороEо изве)+,а и ,а)8и+-вае+ ,е од,о )+оле+ие4 cа,1Eе в)е6о /о0вил)0 ко,10к7 ик)ирова,,а0

! re'lid'd7 l' ;i#&ori' de l' <rodu@@i>! de bebid'# 'l@o;>li@'# e! uro<' e# bie! @o!o@id' K &ie!e má# de u! #i$lo4 9rimero de &odo lo "ue ;'b=' de br'!dK7 %i:o

/ерво,а8ал1,а0 да+а е6о /роизвод)+ва C Mf 6од4 Aал1Eе *ро,оло6и0 )леду2.а0g MfNh 6од C дIи, и а,6лиB)киB ви)ки Mfj 6од C Eо+ла,д)киB ви)ки Mhj 6од C

%e@;' ori$i!'l de #u %'bri@'@i>! G Mf4 i$uie!&e @ro!olo$=' e# l' #i$uie!&eg MfNh G $i! K ;i#kK n!$lé# Mfj G l ;i#kK e#@o@é# Mhj G

,емеDкиB E,а/)4

'$u'rdie!&e 'lemá!4

о6да Iе /о0вила)1 визи+,а0 кар+о8ка cо))ии C Vu##i'! vodk'?

pu'!do ;'b=' u!' &'r:e&' de vi#i&' ' Vu#i' G vodk' ru#o?

qазва,ие водки как ,а/и+ка /рои)*оди+ о+ )лова XводаY и /ред)+авл0е+ )обоB уме,1Eи+ел1,у2 орму _дими,у+ивa4 Pол1ко ,а рубеIе OnO и OO веков )лово XводкаY

/о0вл0е+)0 в )ловар0* как )амо)+о0+ел1,ое )лово в з,а8е,ии Xкре/киB )/ир+,оB ,а/и+окY4

7/21/2019 В Каком Веке Водку Изобрели

http://slidepdf.com/reader/full/-5695d1271a28ab9b02955ed7 2/2

 T)+ори8е)кие докуме,+- )виде+ел1)+ву2+ о +ом7 8+о в /ериод ) MN /о MN 6од 6е,уsз)кие ку/D- в/ерв-е /ривезли ви,о6рад,-B )/ир+ _'"u' vi&'ea ,а ру))кие земли4

(ерво,а8ал1,о аква ви+а и)/ол1зовала)1 ,а cу)и как лекар)+во4 В ,а8але MhG6о века )ие зел1е б-ло /риз,а,о вред,-м и за/ре.е,о дл0 ввоза в tо)ков)кое к,0Iе)+во4

(о)ле 8е6о и зародило)1 ру))кое ви,окуре,ие име,,о +о6да б-ла изобре+е,а 6о,ка *леб,о6о )/ир+а из рIа,о6о )-р10 и /о0вило)1 *леб,ое ви,о7 в/о)лед)+вии

,азва,,ое водкоB4 Pо6да Iе воз,икло одобре,,ое Dерков12 /ро+иво)+о0,ие водки 0з-8е)ким *мел1,-м ,а/и+кам7 +аким7 как /иво и /и+,-е мед-4 `8и+ало)17 8+о

у/о+ребле,ие водки /редо+вра.ае+ и,екDио,,-е заболева,и07 /о)кол1ку *леб,-B )/ир+ обладае+ дези,иDиру2.им деB)+вием4

 ол1Eи,)+во sк)/ер+ов )*оди+)0 во м,е,ии7 8+о водка ,а cу)и б-ла )озда,а меIду Mfj и MfNj 6одами4 (о да+е )озда,и0 *леб,ое ви,о _водкаa у)+у/ае+ лиE1 ко,10ку4

` ко,Dа MG6о века в ,арод,ом раз6овор,ом 0з-ке )+оBко /ри)у+)+вуе+ /о,0+ие Xмо)ков)ка0 водкаY4 `,а8ала е3 )б-+ )у.е)+вовал +ол1ко в tо)кве в XDарев-* кабака*Y4

(озд,ее7 в MGм веке /о0вили)1 ирм-7 оиDиал1,о заре6и)+рирова,,-е как зако,,-е /роизводи+ели водки4 В tо)кве s+о ирма (454 `мир,ова X(3+р ̀ мир,овY7

/роизводивEа0 X`мир,ов)ку2Y w M7 w 7 w fj ирма XВдова t454 (о/оваY7 в-/у)кавEа0 X(о/овкуY _,еоиDиал1,ое ,азва,иеa4 В (е+ербур6е /ол1зовали)1изве)+,о)+12 ирма XВ44 (е+ровY7 в-/у)кавEа0 X(е+ров)ку2Y7 а +акIе ирм- X54x4 y+ри++ерY и Xекма,Y4 +о б-ли 8а)+,-е /ред/ри0+и07 воз,икEие /о)ле о+ме,-

в MNM 6оду кре/о)+,о6о /рава4

 qу7 а M ,аиме,ова,иB )ове+)ки* водок изве)+,- во в)3м мире4 )ли Iе и)*оди+1 из 6а)+ро,оми8е)ки* +радиDиB7 +о к бл2дам ру))коB ку*,и более в)е6о /од*од0+

Xtо)ков)ка0 о)оба0Y и о+8а)+и X{имо,,а0Y за )83+ )вои* /ри0+,-* ор6а,оле/+и8е)ки* )воB)+в4

 | | | }8евид,о7 8+о )/ир+,-е ,а/и+ки /ред)+авл02+ )обоB о)об-B /родук+ /о+ребле,и04 ~вл00)1 /о )у+и ,арко+иком7 алко6ол1 +ем ,е ме,ее )вобод,о и Eироко

/ол1зуе+)0 во в)3м Dивилизова,,ом мире4 ак /и.евоB /родук+ о,7 безу)лов,о7 вли0е+ ,а изиоло6и2 8еловека од,ако куда более )у.е)+ве,,ое вли0,ие алко6ол1

оказ-вае+ ,а о+,оEе,и0 меIду л2д1ми7 ,а )оDиум в Dелом7 /ороIда0 раз,ообраз,-е об.е)+ве,,-е +ра,)акDии4

 Водка7 /ридума,,а0 ,аEими /редками е.3 в MhGм веке7 ,е )+ои+ зде)1 о)об,0ком4 },а C ,ео+•емлем-B а+рибу+ ро))иB)коB деB)+ви+ел1,о)+и и даIе /ревра+ила)1 в

,екиB )оDиоGкул1+ур,-B ком/о,е,+4 },а б-ла7 е)+1 и о)+а,е+)0 /о/ул0р,-м ру))ким ,аDио,ал1,-м /родук+ом7 ,езави)имо о+ Iела,и0 е3 /ро+ив,иков из об.е)+в

+резво)+и4

 [# %or me7 0G+о ,а*оIу7 8+о водка /олез,а7 вед1 миллио,- муI8и, ,е мо6у+ оEиба+1)0€ )+а+и7 )+о 6раммов )/ир+а /о калориB,о)+и заме,02+ *ороEиB обед

 5в+орg 5,дреB Hу)ев

T)+о8,икg ;&&<g#;kol'z;iz!i4ru'r@;ivej!Gfjjf

‚ ;kol'z;iz!i4ru