362
1 ДАВИД НАЙДИС, DAVID NAJDIS (DAVYD NAYDIS) Год рождения — 1940, Одесса. Отец — рабочий- станочник. Мать — медсестра. 1947-1956 годы — средняя школа № 118, гор. Одессы. Классный руководитель — известный педагог Борис Ефимович Друккер, воспитавший многих журналистов и писателей, среди которых — Жванецкий, Григорьянц, Домрин, Неверов. 1955 год — публикация первого рассказа в областной газете. 1956 год — закончил годичную заочную школу репор- тёров. Был в числе трёх основателей первой в Совет- ском Союзе областной многотиражной пионерской га- зеты. 1956-1959 годы — работал корректором, литературным сотрудником, и. о. заведующего отделом в районной газете (Одесская область). Октябрь 1959 — март 1963. Служба в армии. Закавказский военный округ, Азербайджан. Рядовой. Музыкант дивизионного духового оркестра. Осень 1960. Принят в члены КПСС. За годы службы опубликовал в армейской окружной, республиканской и центральной прессе бо- лее тридцати рассказов и очерков. 1962, январь. Участие в Первом всесоюзном Совещании военных писателей (Баку). 1962, март. Главное политуправление ЗакВО выпустило многотысячным тиражом и распространи- ло по воинским частям книгу моих армейских рассказов. 1963, август. Принят (вне конкурса) на заочное отделение факультета журналистики Киевского университета. 1964 — сблизился с молодёжью, настроенной негативно по отношению к коммунистическому ре- жиму. В Одессе — посещал известные «среды» на квартире художника-нонконформиста Олега Соколова. В Киеве — вошёл в круг ближайших друзей-единомышленников Вячеслава Черновила и Людмилы Шереметьевой (Дашкевич), видных украинских диссидентов. 1963-1965 — работал на Одесском заводе прессов. Станочник-строгальщик. Руководил литератур- ной студией при городской библиотеке им. Франка. Осень 1965 — осень 1967. Ответственный секретарь (заместитель редактора) районной газеты (Одесская область) Осень 1967 года. Арестован и осуждён на три года лагеря за антисоветскую деятельность.

Давид Найдис - Библейская Правда

  • Upload
    olgdj

  • View
    44

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

  • 1

    ,, DDAAVVIIDD NNAAJJDDIISS ((DDAAVVYYDD NNAAYYDDIISS))

    1940, . -

    . .

    1947-1956 118, . .

    ,

    , , ,

    , .

    1955

    .

    1956 -

    . -

    -

    .

    1956-1959 , , . .

    ( ).

    1959 1963. . , . .

    .

    1960. .

    , -

    .

    1962, . ().

    1962, . -

    .

    1963, . ( )

    .

    1964 , -

    . -

    . -

    (), .

    1963-1965 . -. -

    . .

    1965 1967. ( )

    ( )

    1967 . .

  • 2

    , , . , -

    .

    .

    1969-1976. -, , -

    ( ) -

    . , -

    . .

    1976.

    .

    1976-1983. .

    1983-1986. -, . .

    1986-1996. . -

    .

    1996-2005. ( ).

    . DANAJ David Najdis ( -

    , , - ).

    2002. , , -

    , .

    ( -

    ).

    2005 (. ).

    .

    :

    . . -

    . . .

    , , , .

    , , ,

    .

  • 3

    , , ( 16:20)

    , , , , .

    ( 7:25)

    , !

    , -

    . , -

    , .

    , , -

    .

    , , , : , .

    , , , .

    .

    , , ,

    , , , .

    , .

    , , -

    , .

  • 4

    , ,

    , ,

    . , , -

    .

    , , , ,

    .

    . , , -

    .

    , , -

    , . , , , , , ,

    , , -

    .

    , , , , ,

    , , , .

    ,

    ( ?) ? , ,

    ? , (, !), , ?

    , ? , , !

    .

    , ,

    , . , -

    .

    ! , !

    . . -

    . . - -

    . .

    .

    , : , ,

    . , .

    !

    , .

    , .

    , .

    , .

    , .

  • 5

    , , , ( 8:2),

    .

    , , ,

    !

    , - , , !

    , , ! , .

    .

    , ,

    . . ( 24:34;

    13:4, 30; 9:27; 21:32)

    , !

    :

    , , ,

    , , ,

    , . .

    .

    , , , ,

    . ,

    , .

    , , , ,

    .

    , .

    .

    ,

    . (3 . 18:40; 4 . 2:24)

    , , ,

    .

    , ,

    .

    , . ,

    !

    !

    , , .

    , , ,

    !

  • 6

    -

    . , !

    , ,

    , . !

    , , , .

    , , -

    .

    !

    , , , . , -

    - , , .

    .

    .

    .

    !..

    , ?

    .

    , , .

    (. 7:29)

    . , ;

    . : . . ,

    ; . (. 1:1-4)

    : , , .

    : !, . , .

  • 7

    : . , -

    . , , : .

    , , , - -

    , , , .

    , , ? ,

    , , , . , -

    . , ?

    ? , ?

    , ; . (. 1-5)

    : !

    , , ! ! ,

    , . .

    . . : .

    . , . (. 1:7-9)

    , , . ,

    .

    . :

    , , . ,

    .

    , , ,

    . , , , .

    , ,

    , , , , -

    . . -

    , , . -

    .

    , . ,

    , , ! -

    , : () () -

    : () . , , ,

    .

    . -

    , , , , .

    , , .

    , , , . .

    , . . , ,

    .

    .

    , , ! , -

    , , .

  • 8

    , , -

    .

    , - -

    , , .

    ( ) : -

    ( ) , -

    , -

    . .

    , -

    .

    : , , -

    , , ; ,

    . (. 1:16-17)

    , , , . ,

    , .

    , -

    . , . ,

    , . .

    , : , -

    , ,

    , . . ,

    ! - , -

    , . -

    .

    , 11, :

    .

    ? ? ? -

    ?

    , 10, : , ,

    . ,

    .

    , , - :

    , . (. 23:44) -

    : . .

    , , .

    ,

    , (, ), -

    . -

    . -

  • 9

    .

    , , ,

    , , .

    . , .

    , ,

    .

    , , , ,

    , . . ,

    ?

    : , .

    . (. 1:20)

    , . ,

    .

    . , . (. 1:21)

    , ,

    . .

    . , , , -

    , - . . -

    , , . , ,

    - .

    , , .

    , . (. 1:25)

    . .

    , . -.

    : , . ,

    , ? -

    , ? , , .

    : , -

    ?

    , , , , , , .

    , , .

    ! ! , .

    , .

    , : . (. 1:22)

    , .

    ? .

  • 10

    . , ,

    - . . . -

    . ,

    . - , -

    . , , .

    , -, - -

    , , , .

    , ? ,

    , ,

    .

    : , . ( 1:26)

    , , , ,

    , .

    -, .

    -, , , .

    , ,

    , . -

    . , ,

    .

    , , . , . ,

    . , . , .

    , . , . -

    .

    , . ,

    . , . ,

    , , . -

    , , , .

    , , .

    , , , ,

    . , .

    , ,

    . , -

    . . ,

    . , -

    .

    !? , , , -

    ! , -

    . .

    , . .

  • 11

    , , ,

    .

    , ,

    . (. 2:7)

    , , -

    . : , , . -

    . (. 1:29-30)

    , , . , , -

    , , ,

    . , . , , , -

    , .

    ____________________

    ,

    , . , -

    . , , , -

    ,

    . , , ,

    : , .

    . (. 3:23-38) ,

    , , .

    - .

    , -

    . , , ?

    , .

    ,

    . . , -

    , , -

    , , . -

    , , ,

    ? , -

    ? , .

    ____________________

    , , ?

    . , , -

    .

    , ? ,

    , , ? ? -

    , , !

  • 12

    , , , ?

    ? , ? -

    ?

    , .

    (, !) , , ,

    , , . , ,

    , - .

    . - !

    , , , , ,

    , .

    ? , , ,

    ! , - ,

    .

    , , , -

    . (. 2:3)

    , , , -

    ! , , ,

    . , , , -

    , .

    , , , , ,

    . , -

    .

    ____________________

    , , , .

    , ,

    , . (. 2:8-9)

    , , .

    : , .

    , , . -

    , . .

    . , , .

    , , . , -

    . ,

    . : , : .

  • 13

    , , . .

    , ,

    ? , , , . ,

    , .

    , : !

    ____________________

    . ,

    , . (. 2:5, 15)

    , . , ,

    . .

    . -

    : . ,

    . , -

    .

    , . ,

    : .

    , , . . ,

    , . .

    . , ,

    , , . , : -

    , , , , . .

    ____________________

    , : ;

    , ; , ,

    . (. 9:16-17)

    . , -

    , , , . -

    , -

    . , , . ,

    , . , : .

    . ?

    . , : , -

    , , , !. ,

    - . . , , -

    . . -

    , , ! . -

    .

    ( , , !) -

    . , , -

  • 14

    - , . , , -

    .

    , , .

    : ; -

    . (. 2:18)

    , .

    , . .

    .

    , , :

    . : .

    : -.

    ____________________

    ; , , , -

    . , , , -

    . (. 2:21-22)

    ? , ? ,

    , , , - ? , -

    ? !

    , . .

    -. , ,

    . . ,

    .

    . , ,

    . , ! -

    .

    , . , -

    , . .

    .

    - ! ! -

    , , ! -

    , !

    : , . -

    , . .

    (. 2:23-24)

    , , -

    , , , . , -

    , , . ,

    - . .

  • 15

    , .

    ____________________

    : . (. 1:28)

    : ,

    . , .

    . , ,

    , . , -

    , . .

    !

    , ,

    , .

    ____________________

    , . : , -

    . , , , , -

    , . (. 3:1-5)

    , , ,

    . : .

    . : -

  • 16

    ( : ) .

    , . , ! .

    (. 10:16)

    , , .

    , ! ,

    . . , , -

    . . ,

    . , . -

    , .

    , , .

    , , ,

    , . , . ,

    , . -

    . , , .

    , .

    ,

    . (. 21:8) ,

    !

    , , ,

    . , , (. 1:6), -

    . -

    . -,

    . , (. 4:1), , -

    . - ,

    . , .

    .

    . .

    ____________________

    , , , -

    : ; , . (.

    3:6-10)

    . .

    , ?

    . , .

    , , ?

    . ,

    . : , !.

    , .

    .

  • 17

    , , .

    . . -

    , . ,

    ____________________

    : ? :

    , , . : , ?

    , ? : , ,

    , . (. 3:11-12)

    , . , .

    . .

    .

    ,

    . , .

    .

    ____________________

    : , ,

    ; ,

    . ,

    ; ,

    . (. 3:14)

    , -

    -

    . , , .

    , . , , -

    .

    . , ,

    , .

    , -

    .

    , ,

    - , , , .

    . . , -

    , , , . -

    , .

    , .

    ,

    .

  • 18

    . . ,

    , . . -

    .

    . ,

    .

    . , , !

    : , ; -

    ; , .

    (. 3:16)

    .

    .

    , .

    . ,

    . , .

    . ,

    , . .

    , , -

    . , , .

    . , , ,

    .

    , .

    , .

    , !

    ____________________

    : , ,

    , , , -

    . .

    , , . (.

    3:17-19)

    , , .

    , . , -

    , .

    , -

    . .

    , .

    . . ?

    , . (. 3:21)

  • 19

    ,

    . , , , -

    , .

    ?

    ____________________

    , . (. 4:1)

    , . , .

    . , -

    , . !

    , . , ,

    ?

    , , -

    . , .

    , , -

    ? , , -

    : . (. 18)

    -

    ? .

    , . -

    ? , , ,

    , , ,

    . , ?

    , !

    , . , , ! -

    , , , .

    . , . -

    .

    , .

    , , .

    , , .

    , . , , ,

    , .

    : , , . -

    , , .

    , , . -

    . , , , -

    , .

  • 20

    ____________________

    , , : . (. 4:1)

    ( , !) , -

    . , , .

    .

    , , .

    , .

    , . ,

    , , . , ,

    , .

    , , -

    . , , , -

    . -

    . .

    , , . , -

    , .

    , , . ( -

    !) !

    .

    -

    . ,

    ? : -

    !, ? -

    ! : ,

    , , ? -

    ?

    , . -

    . , .

    . . ,

    . ,

    . , !

    , , , .

    . . ,

    , - .

    , .

    , , : , , -

    , . (. 4:25)

    ,

  • 21

    ____________________

    , .

    .

    . , .

    , . , .

    (. 4:2-8)

    , , , ,

    , , ,

    . ,

    .

    -, , .

    -, .

    -, , ,

    .

    -, - , ,

    .

    -, ,

    .

    -, , . , ,

    .

    -, . -

    , .

    , , .

    ,

    .

    :

    , , ? , ,

    ? , , -

    , .

    , .

    , .

    .

    , -

    ? , ,

    ?

  • 22

    , , . , , -

    , , , .

    ! , ,

    , .

    , ! -

    ! !

    , ,

    - , . , .

    , -, ,

    . . , , -

    ,

    , . (. 46:34)

    . (. 4:16)

    -! ? , ,

    , ! , , ,

    , . ?

    ____________________

    , . , ;

    ; . (. 4:17-18)

    , : , ; -

    ; ; , ; -

    . (. 4:26; 5:9-25)

    . , , -

    . , .

    , , -

    , , :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    , ! !

    1600 !

    , .

    . .

  • 23

    - , , , -

    .

    : , ,

    !

    ____________________

    , , -

    , , , . -

    , , -

    , . , .

    (. 6:1-4)

    ! - , (, ,

    !) , . - -

    , , .

    , ?

    ?

    , .

    , -

    .

    , ,

    , , -

    .

    . ,

    , . , , -

    , ?

    , : ,

    . ,

    ( )

    . (. 9:25)

    , -

    . , -

    , , , , -

    , . (. 1:12-26)

    ? .

    : , ,

    . , ;

    , ,

    . (. 10:5-6)

  • 24

    , !

    ,

    !

    . ,

    . , . ,

    , , . ,

    .

    , .

    : , .

    , . (. 22:23-30)

    ____________________

    : ,

    , . (. 6:3)

    , , ,

    800-900 . , .

    , , , .

    . 969 ,

    , .

    . ,

    , . , , -

    , , .

    , -

    . . , , .

    : .

    .

    , , -

    . , ,

    . - . -

    : ? , , . -

    .

    ____________________

    ,

    . , ,

    . : . (. 5:6-7)

    , .

    , , .

    , .

  • 25

    : ? ? ,

    , , -

    , . , -

    .

    ,

    ? , ?

    . : .

    .

    .

    . . -

    , .

    , , , -

    . .

    . , , -

    , , -

    .

    , , , -

    . , , ,

    .

    .

    . , , .

    ____________________

    , .

    , .

    -

    . , , ,

    , , .

    . .

    .

    , ( -

    ), . ,

    . , , , , -

    ! , , -

    . , .

    . , -

    ,

    ____________________

    , , , -

    . (. 6:7)

  • 26

    : , ,

    , . , - ? - ? -

    , , , .

    , , , , .

    , , ?

    , ? .

    .

    .

    , , ! -

    ! , , , , ! .

    . , -

    , ! ,

    : .

    ! !

    , , : , . -

    . ! .

    .

    ____________________

    , , : .

    (. 6:12)

    , , ! , -

    , . !

    .

    , , , , ,

    , , , , , -

    . : .

    . . , -

    . , , . -

    , : ?

    , , . .

    .

    , , , -

    . ,

    .

    , -.

  • 27

    , .

    . -

    - -.

    , .

    . ? .

    .

    , , ,

    , .

    !

    : . (. 6:13)

    ?!

    , , , !..

    , , -

    ?

    . (. 6:6)

    , , , , .

    .

    .

    - ; , . , .

    (. 3:19)

  • 28

    . .

    . . (. 6:9)

    , , ,

    , -, , -

    ,

    .

    .

    , ,

    , ,

    . ,

    . - .

    .

    , .

    . .

    , .

    .

    , , , ,

    . - , -

    .

    , , , -

    , , , -

    .

  • 29

    , .

    . ,

    . ,

    .

    .

    , , .

    , , ; -

    . , . -

    , .

    , , .

    , , , -

    .

    , .

    .

    : , , ? , , . (.

    9:18, 24)

    ____________________

    : ;

    . , ,

    , , ; , ,

    . . (. 6:13-18)

    , , .

    , , .

    .

    , , , -

    , , .

    .

    . ,

    , .

    . -

    , , .

    , .

    , .

    , , , .

    . -

    , , .

  • 30

    , .

    . . -

    , .

    .

    , , .

    . . , -

    , .

    . ,

    .

    , . (. 6:21) , ,

    . , ,

    , .

    , . , ,

    , . , , -

    .

    ____________________

    , , , .

    ,

    : . (. 6:18-19)

    , ,

    . ,

    . , . -

    . , ,

    . , -

    .

    , ,

    , -

    .

    , -

    . . , , ,

    . , , , . ,

    , ? , -

    , . , -

    , ? -

    , , , , , , , ,

    ?

    , , , . . ,

    , ,

    .

    . , , .

  • 31

    . ,

    , . (. 7:2-3)

    , , . , -

    , , . ,

    , , , , .

    ?

    !

    , -

    .

    , , , , -

    , .

    , .

    , -

    , .

    , , .

    .

    , . .

    , , , , -

    . , , , , .

    ____________________

    , , ,

    , .

    , , , , ,

    . (. 7:11-13)

    , . ,

    . , . , , , -

    , . , -

    .

    : .

    , , , -

    ! , , : -

    ?

    , ?

    , .

    . (. ), 599 ,

    . . :

  • 32

    , . .

    . (. 7:6-10)

    , , -

    .

    -

    . .

    , ,

    .

    130 .

    105 .

    90 .

    70 .

    65 .

    162 .

    65 .

    187 .

    182 .

    599 , .

    , 1655-

    2105- (

    3760- ).

    , , . - . -

    , , , , -

    , , . -

    .

    ____________________

    .

    .

    . -

    ,

    , , ,

    . , .

    .

  • 33

    ,

    .

    , ,

    . ,

    .

    .

    , , .

    , , ,

    . , -

    , . -

    . , ,

    . (. )

    . ,

    . : ,

    ? , .

    . -

    , , , . (. 7:12-17)

    , , , -

    . , .

    , .

    . ! ,

    , . ,

    , .

    , -, . ,

    ? ,

    , , , , -

    ! , , ,

    .

    , , . -

    , , , .

    .

    ! . .

    , .

    !

    -

    , !

  • 34

    , ;

    , , , .

    , , . (. 8:13-14)

    . ,

    , , ?

    ?

    , , -

    , ( ) ,

    . , ,

    .

    , !

    !

    , . ,

    , , . ,

    , , , , .

    ( !)

    , , ? , -

    ,

    .

    , ,

    . ,

    . , -

    , . , -

    .

    , - .

    . .

    , , .

    , ( ) .

    . , -

    -

    .

    , !

    .

    ____________________

    , . , - ,

    , , .

    , , , -

    , .

    , . ,

  • 35

    (- ) ().

    , , , , -

    .

    ____________________

    . , .

    .

    .

    . ,

    .

    , -, , . , -

    .

    , , . -

    .

    : ,

    ! , , ,

    !

    , , .

    ,

    .

    , , , , , , , , , , -

    , . -

    .

    , ?

    ! , -

    ( ),

    .

    . , ,

    ? , -

    , ? , -

    , . , -

    , , , , .

    , , :

    . , ?

    ?

    , , , . ,

    . . ,

    .

  • 36

    , ,

    , ? -

    ? ?

    , ,

    .

    , , . , , , -

    . , -

    .

    , .

    , . , (

    !) .

    , .

    , , ,

    , , ,

    , .

    , , , ! , ,

    , , . ,

    . .

    . , . -

    . , , .

    . ! , , - -

    . , , , ,

    .

    , , , ,

    .

    , , , . (.

    8:1)

    ? - ?

    , ,

    , , , ,

    , ? , -

    ? .

    , ? ,

    . -

    .

    , -

    , .

  • 37

    . , ,

    . .

    ____________________

    , .

    , ,

    .

    , , , , .

    , .

    , , , .

    : . -

    , , . , .

    (. 9:1-4)

    , , -

    .

    -, , . ,

    . , , , -

    , .

    .

    -, , ! ,

    . , ,

    .

    : , , . . -

    , , ,

    ! ! , ! -

    , .

    -, , . .

    , , -

    . ,

    .

    , , : .

    . ,

    , . ,

    , , !

    , , : , , , ?

    . , , :

    , . (. 26:11)

  • 38

    , . , ? -

    ? ?

    . . , -

    - ?

    , .

    ____________________

    ; , ,

    .

    , : -

    , -

    ; , . (. 8:20-21)

    . ,

    , .

    ?

    . , ! -

    ,

    . -

    , .

    , , .

    , .

    , ! . -

    , .

    . , .

    , , ,

    , , ,

    . , , .

    -. -!

    , . ! !

    , , : . .

    , .

    , .

    ____________________

    . , ,

    . (. 9:20-21)

    , , .

  • 39

    , , . ,

    , . -

    , .

    , , .

    , , . , -

    , , -

    . (. 19:31-39)

    .

    , , .

    , . (

    3:7)

    , , ( -

    ?), , . (2. . 6:16)

    ,

    . (. 2:19)

    , , , . ,

    , , - . -

    .

    , , , . (. 9:22)

    , , .

    ! , ,

    .

    , , , ,

    ; , . (.

    9:23)

    , ,

    ? -

    ?

    , ?

    ,

    . , . -

    .

    , , ; : -

    , . (. 9:24-25)

    . ? . -

    . .

    .

  • 40

    . (. 37:2)

    , , -

    . , -

    : .

    , , ,

    , , .

    , ?

    : , !

    , ,

    . , -

    , : , , , , , . (. 10:15-17;

    . 3:8)

    , . ( , -

    ) - .

    , : , , ? , ,

    . . , ,

    ? -!

    , . , -

    , . ,

    , , , , -

    , - .

    . , , (. 10:13-14),

    , . -

    . ( )

    : , , -

    ?

    , . -

    , , ,

    , . (. 10:5)

    . ,

    ? :

    , . :

    ,

    .

  • 41

    .

    , , , , .

    (. 9:7)

    . : ,

    ; , , . -

    . : ,

    . , .

    ; . . (.

    11:1-9)

    , , !

    , . , ,

    . , . ,

    , .

    , ?

    , . ,

    . .

    : . ,

    . (. 3:14-15)

    . , - -

    .

    , , . . , -

    . .

    ?

    - -, , , .

    , , , . ,

    . , ? ,

    .

    ?

    . , .

  • 42

    , ?

    , . -

    , , .

    , ? ,

    . , , -

    .

    , ? ?

    .

    : ,

    . , ,

    . .

    , !

    ____________________

    , . , .

    .

    .

    , . ,

    !

    , . , .

    : , . , . ?

  • 43

    , , .

    . , . !

    : .

    , , . , -

    . ?

    ? ! .

    , , , .

    , .

    .

    , , , ! -

    . ,

    .

    . -

    , . .

    , -

    , , , -

    , .

    ____________________

    : , ,

    , . (:12:1)

    , -

    , . , ,

    .

    , . ,

    , .

    , , . ,

    , . . -

    .

    , , . . -

    , , , , , ,

    , .

    (, -

    !) , .

    ! . ,

    .

    ?

  • 44

    , ,

    . -

    . , , .

    , , ,

    . - , , -

    .

    .

    . .

    . -

    .

    , , -

    .

    ____________________

    1655 .

    .

    35 .

    30 .

    34 .

    30 .

    32 .

    30 .

    29 .

    70 .

    , , 1948

    , 1812 .

    , ,

    ( ), , , -

    .

    , . -

    , .

    , -, .

    , , ;

    . , ;

    . (. 12:2-3)

  • 45

    , , -, : -

    .

    , , .

    , , . , , ,

    .

    (, - )

    , .

    , .

    , , , , ,

    , , .

    . , , -, , ,

    .

    . -

    !

    . .

    -.

    , . ,

    ,

    .

    , , , , , -

    . , ,

    , .

    !

    , ,

    . . -

    .

    - . , -

    .

    , . , , .

    , ; . .

    , . (. 12:5)

    . -

    ( , ). . , -

    , .

    , . .

    , , : , , -

    , . , : , -

  • 46

    , . , ,

    , . (. 12:11-13)

    , . ?

    - , . -

    . .

    . -

    .

    - , ?

    . , -

    . , -

    ?

    , , , -

    . -

    .

    .

    ; -

    . (. 12:15)

    , !

    ! , , -

    .

    . , ,

    .

    ,

    . -

    , , -

    .

    . . ,

    , -

    . , .

    . -

    - , .

    ; , , , -

    , , . (. 12:13)

    , . , !

    , . , .

    , .

    . , -

    .

  • 47

    , . (. 12:17)

    ! .

    , . -

    . , , -

    . ?

    , .

    . -

    !

    ,

    ? . , -

    , .

    : . ! , -

    ?!

    ____________________

    ,

    . , .

    , .

    -, .

    - - ,

    . , .

    , , -

    . .

    .

    . . , , -

    , . -

    . -.

    , , , , , -

    . .

    , ,

    , .

    , ,

    .

    , , . ,

    : , , ; .

  • 48

    , : ! -

    ? : ?

    : ?

    .

    : , ,

    ; . (. 20:2-6)

    .

    , ?

    : , , ? ,

    !

    : , , ;

    , , . (. 20:7)

    , , .

    , ,

    ? ,

    .

    , ,

    .

    , -. .

    , , ? , , -

    , . -

    .

    , , .

    ____________________

    , . ,

    , : , . (. 20:9)

    : .

    - . , , ,

    .

    , . - !

    , , ,

    , . .

    , , .

    , . ?

    ?

  • 49

    , , : .

    . , , , -

    .

    , , ;

    , . : , ; , .

    (. 20:14-15)

    , .

    : , ;

    , , . ;

    , , , . -

    , . (. 20:16-18)

    , ,

    .

    , :

    .

    , ,

    , .

    , . . -

    . , , , . (.

    1:22)

    , .

    , ,

    .

    ____________________

    .

    . , ,

    . .

    , .

    , , , -

    . , .

    : , ,

    , .

    , ; -

    . .

    . (. 15:13-17)

    . .

  • 50

    , , ,

    . ,

    .

    , , , , -

    -

    , .

    , -

    .

    .

    , , ,

    : , ?

    , , ?

    ?

    . , .

    .

    .

    : ! ? . (. 15:2)

    , , -

    . . .

    . , .

    : . (. 16:1-2)

    . . -

    , . , -

    , . .

    : ; , . (.

    16:6)

    , , . .

    , .

    , .

    .

    , ; , ;

    . (. 16:12)

    , , , , . -

    , .

    -. ?

    , . -

    , , .

    . (. 18:11)

  • 51

    , . , .

    , , , , , ,

    , .

    , , -

    . , -

    .

    : , : .

    , , , 20-30 . ,

    -

    . (. 11:12-26) -

    , . !

    , .

    . ,

    . ,

    , . .

    ____________________

    , , -

    . .

    , , , ,

    . -

    . , .

    , ,

    ; .

    ; .

    , ,

    ; . (. 17:10-14)

    .

    , , , . -

    . . -

    . , ,

    . , , ,

    . , . , -

    : , , ?

  • 52

    . .

    .

    , , ,

    . -

    .

    ! ,

    , . . -

    .

    , , , -

    , .

    , .

    , : ,

    . .

    (. 18:5-6)

    , , ,

    , ,

    , , , .

    .

    !

    , , , ? -

    , , . -

    , -

    .

  • 53

    - , , -

    . .

    , -

    .

    : , , 90- -

    . ,

    , , .

    , , .

    , , ; .

    (. 18:8)

    , . - ,

    . , , ,

    , .

    , -

    . , ?

    : , ? : , . (. 18:9)

    , , . - -

    . , .

    : .

    , . (. 18:10)

    , ( ,

    ),

    . ! .

    , : , , ?

    . : ? -

    , . (. 18:12-14)

    ! ! ?

    ! ,

    . , , -

    .

    . !

    , , !

    - .

    ! - !

    ? ?!

  • 54

    , ; , .

    , .

    . (. 21:1-3)

    : ?

    . ,

    , . , , -

    , . , -

    . (. 25:1-2) 185- . !

    ____________________

    , ,

    , .

    ( ?) . -

    . , , , -

    , . , -

    . , , -

    .

    , , ,

    . .

    , ,

    . , ,

    , , .

    . , .

    . , -

    . , , , .

    , . , !

    , , .

    , -

    . , . .

    , .

    , .

    . , , -

    . .

    , . .

    , . -

    . , , . , -

    .

  • 55

    . -

    , .

    . .

    , . : ;

    , . , -

    , , .

    ; , :

    , . : ,

    ; ; , ,

    . (. 19:31-34)

    .

    . : -.

    , : -

    .

    . ,

    , , -

    .

    , , -

    . , . , ,

    ?

    ____________________

    . ,

    , .

    , , -

    , , -

    .

    , , .

    , , , -

    .

    , .

    ! . , . -

    . , , -

    , !

    , , , ?..

  • 56

    , , -

    . . , -

    , .

    ? ? , , .

    . .

    , ,

    , , -

    .

    , ,

    , -

    .

    , , , , .

    , , , , ,

    . (. 11:24)

    . , , , -

    , .

    , ,

    , , ,

    , ,

    ,

    .

    ____________________

    ( , -

    , ) ,

    . , , , -

    . , , ,

    , , . -

    , , ,

    .

    , ,

    : ,

    , .

    , , . .

    . , ,

    , .

    . ,

    .

    , .

  • 57

    , , , . -

    , , -

    .

    ?

    , , ?

    , :

    ?

    ?

    : , , -

    -

    .

    , , ?

    , , : , ,

    ,

    ?

    . , !

    .

    : , , -

    , , ? (. 18:17-33)

    ! , , -

    , -.

    , .

    , .

    -, , .

    .

    , , , ,

    .

    , , -

    ,

    , ,

    . .

    , , ,

    ?

    , ! !

    ____________________

  • 58

    , .

    .

    . 500 , -

    . (. 8:13)

    .

    , ,

    . ,

    , , .

    . : -

    ; , , ;

    . (. 21:11-12)

    ,

    . .

    ! ! ,

    : ! , -

    , . , -

    .

    , .

    , , , -

    , , . . ,

    , .

    , . , -

    . . , . -

    , , , , .

    .

    : .

    , , , , .

    .

    .

    , .

    , , , ,

    , , .

    ____________________

    , . : ,

    , , , ,

    , .

  • 59

    , ; , , ,

    , . (. 22:1-3)

    , , . .

    , , .

    , . ,

    , , : -

    ?

    , ?

    , ? -

    , , . -

    .

    . .

    .

    , , . -

    .

    , , , , ,

    , : .

    , , ,

    . , , , , -

    .

    !

  • 60

    ? ? , -

    . , . , ,

    , ,

    , ,

    . , !

    ? -! .

    , ,

    , , .

    : ;

    , , , ,

    .

    : , , .

    (. 22:10-13)

    , (!) .

    . .

    , . , .

    ,

    . .

    ____________________

    , , -

    , , . , ,

    , ,

    , . , ,

    . .

    , .

    . , .

    (. 24:10)

    , .

    , , . , -

    . (. 24:16)

    - , .

    , : ? : (.

    24:58)

  • 61

    !

    , ; , ,

    . (. 24:67)

    . -

    . . .

    , , . (. 13:2)

    . .

    , -

    .

    , -

    . , -

    . , -

    , .

    , , . ,

    , , , . (. 25:5-6)

    , , .

    ____________________

    , . -

    , ; , , .

    (. 25:21)

    , . ,

    , .

    , . (. 25:26)

    , , . , -

    , .

    , . , ,

    . .

    , ,

    . (. 26:13)

    , , , -

    ,

    . ,

    . .

    ____________________

  • 62

    , .

    , . ,

    .

    .

    ,

    , .

    , ,

    ; .

    (. 27:15-16)

    .

    : , ? : -

    . (. 27:20)

    , , . , -

    , , !

    , , ,

    .

    , . ,

    .

    , : ,

    , , , , ? -

    .

  • 63

    , , ,

    : ! . :

    .

    : : , ? (.

    27:33-36)

    , : , ,

    , .

    , .

    ,

    .

    ! .

    , , -

    .

    , , , -

    , , , -

    .

    ____________________

    , , . .

    , , -

    .

    ( ?) , , ,

    :

    , .

    , ; , ; ;

    , , . (. 28:15)

    , -

    .

    . . -

    .

    , , , -

    .

    , : ,

    , , ,

    , , ; , ,

    , , . (. 28:20-22)

    : , , -

    . .

    , !

  • 64

    , , , ,

    .

    , , ,

    .

    , .

    , , -

    , .

    ____________________

    , -, ,

    - , (. 14:18-20),

    , , , -

    , , , .

    . ,

    .

    ,

    .

    , , -

    .

    : . , .

    .

    , , , -

    . , , , -

    , ,

    .

    , .

    , . , -

    , , .

    . , , ,

    . , - - , -

    ! - .

    , ,

    ? , ? ,

    ?

    , - , . -

    , , -

    ? - , ,

    ? .

  • 65

    , , ,

    ? , , ,

    ? , ?

    , ,

    ? , , ?

    ____________________

    , , .

    : .

    ,

    , . .

    , .

    : ,

    . (. 29:18)

    ? , , , -

    , , !

    , , ,

    .

    . , . -

    , . -

    , . .

    , , ,

    . , , .

    , ?

    ?

    , , ,

    .

    , ,

    .

    , .

    : ;

    , . (. 29:20)

    . , , !

  • 66

    . ,

    .

    ____________________

    , . ,

    . ( !)

    .

    , .

    . , , ,

    , .

    .

    : ? ?

    ?

    : , ;

    ; , , -

    . (. 29:26-27)

    , .

    . -

    , .

    : , -

    .

    .

    .

    , , -

    , .

    . .

    , ,

    . (. 30:9) . -

    .

    , , -

    . , , , , -

    , , , .

    .

    , , , , .

    , .

    , , -

    , , .

  • 67

    , , : ;

    . . (. 30:16)

    -, , .

    , , -

    , .

    ? , .

    , , , -

    , , .

    . , -

    . , , , .

    . , -

    , , , .

    , ,

    , .

    . -

    , ,

    , , . (. 30:32-36) -

    , , , .

    .

    . , , -

    . , -

    .

    . -

    , , . -

    , , -

    , .

    . . ,

    , . , -

    .

    ?

    !

    , , ,

    , -. , , ,

    . -, ,

    , , -

    . , , . -

    ?

  • 68

    , , , ,

    .

    , . ,

    , , , ,

    . (. 30:43)

    ,

    ? , ?

    ? .

    , , , -

    . , , .

    !

    ____________________

    , , , , , -

    . .

    . -

    .

    . ,

    .

    , , -

    , . (. 31:14-20)

    . , -

    , -.

    , , - . ,

    , .

    , .

    : ? ,

    ? , , ? -

    , .

    ; .

    . ? (. 31:26-30)

    , , .

    .

    , .

    , , . , .

    , .

    . (. 31:35)

  • 69

    , , , ,

    , .

    .

    , ,

    . , .

    .

    ____________________

    , , , -

    . . , , -

    ! ! , -

    .

    , ,

    (. 32:32)

    .

    ____________________

    , ,

    .

    , .

    , ,

    .

    , , -

    .

    . , .

    ,

    , .

    , , , -

    .

    , , ,

    , ,

    .

    , , , ,

    , -

    .

    , , ,

    , , ,

    . ,

    - . . .

  • 70

    , , , -

    , , , -

    , . .

    , . , .

    . , .

    ,

    , , , , -

    , - , , -

    - .

    . ,

    - . . -

    .

    .

    . .

    ! , !

    , ?

    , -

    ?

    ?

    , ,

    , ?

    ,

    , ! !

    ____________________

    , , - -

    , , , , -

    .

    , , -

    . .

    . , ,

    , . , ,

    .

    , , , .

    , , : . (. 34:3-4)

    , -

    . , , , -

    , . , -

  • 71

    , ,

    . , .

    , - , . -

    , , ,

    .

    : ,

    , . ; ,

    : . (. 34:11-12)

    , .

    .

    , , . , , -

    . -.

    .

    , . , , . -

    . .

    : , , -

    ; . , ,

    , .

    , , -

    , . (. 34:14-15)

    ,

    . . , ,

    .

    , , , -

    , , .

    , .

    , , , ;

    .

    , , , , ,

    , , .

    , , , ; .

    , , .

    , , , , ,

    .

    , , , , -

    . (. 34:24-29)

  • 72

    : , .

    .

    , ?

    . , -

    , .

    . , .

    . .

    , , ,

    -, , ,

    -.

    . , -

    . (. 35:5)

    , .

    , . ,

    .

    , : ,

    , ! , , ,

    . , , .

    , , -

    , . (. 48:22)

    , . . , -

    , , . , -

    , , , . -

    . , ,

  • 73

    , . -

    .

    , . !

    ____________________

    , .

    , , -

    . (. 35:12)

    , -

    . , -

    . .

    .

    , , ? , ,

    , , , ,

    : , .

    ,

    .

    . ,

    .

    !

    ?

    ! ! .

    ?

    , , -

    -, , -

    ? - ?

    , , . , -

    , . , -

    , ! !

    , . , .

    - , ,

    .

    . . ,

    .

  • 74

    , .

    , , .

    ____________________

    , ,

    , . , , -

    .

    , , . (. 37:2) , , -

    , , .

    , . ,

    , . .

    , , .

    . (. 35:22)

    , .

    , , . , , -

    , . , . ,

    , ?

    . , , , , -

    , . . -

    , , , .

    , ; , ,

    , . (. 38:9)

    . , -

    . , ,

    .

    . , - . , -

    , .

    , , .

    . ,

    . , .

    ( ),

    , . , , -

    .

    , , , -

    .

  • 75

    , ,

    , , . , .

    .

    : , . , -

    : , . : , ,

    , . (. 38:24-25)

    , . .

    . , .

    ____________________

    ? , .

    - , -

    , .

    , .

    . , , .

    , , -

    , . . , -

    , , . -

    -, , , ,

    -.

    , , , -

    , , , ?

    .

    . . , -

    , .

    , .

    ,

    - .

  • 76

    .

    , , , , . , .

    (. 4:13-14)

    , , (. 37:2)

    , , , -

    . , , -

    .

    , !

    , , .

  • 77

    . , , -

    , , , .

    , , .

    , , , -

    , .

    , , -,

    . .

    , .

    .

    . (. 39:6)

    .

    , , . -

    , . -, , -

    , , .

    . .

    ____________________

    .

    .

    , .

    , , -

    . , .

    , ,

    .

    . , -

    . ,

    .

    .

    , , : , , -

    ! , (, !)

    , .

    ,

    . , , .

    , , -, ( ,

    !), , . ,

    , .

  • 78

    : .

    . , : ,

    . , , -

    .

    .

    , : , , .

    , , : -

    , . (. 39:12-19)

    , ,

    ? .

    ? ? ? ?

    ? ? ? ?

    ,

    ?

    , , . ,

    , , .

    , , .

    . (. 39:20)

    , , - ?

    , , ? -

    .

    ! , , , . .

    ____________________

    , -

    , ( ) .

    , , .

    , .

    .

    , -, , -

    , , .

    , , , , .

    , , ,

    . , , -

    , .

    , , ,

    , , .

  • 79

    , .

    , -

    . , .

    , , , ? .

    .

    , , , ? .

    .

    , , ,

    . .

    ?! ?! ?!

    , ,

    , !

    , ! -

    , !

    ( ,

    !) , ! ,

    .

    ! , , , ,

    , , .

    .

    , ,

    - , .

    ,

    , . ,

    .

    , ( , !),

    , .

    !

    , ,

    , , -

    .

    , -

    . , . !

    ____________________

    . . ,

    , .

    ? .

  • 80

    !

    , .

    ?! ! , ,

    . , , , , .

    , . , -

    , , . , -

    , . , -

    ?

    . .

    - , , . -

    , . . -

    . . -

    , . (. 40:3)

    , - , , , -

    , .

    . -

    ,

    ____________________

    ,

    . , -

    , , . , -

    . , , ,

    .

    , , ! , ,

    , , .

    ! ,

    , , . (. 15:32-36)

    , , ,

    . (. 5:15-29) - , ! ,

    , . (. 22:22)

    : , -

    , , : ,

    . (. 20:17)

    , , .

    , , -

    , , ,

    : . (. 12:3)

  • 81

    , , , -

    ? ?

    ____________________

    , , -

    . (. 39:21)

    , , , -

    .

    ( , ) -

    . - . , ,

    , .

    . , , -

    , .

    . . -

    .

    .

    , -

    .

    , .

    , , .

    , , , . (.

    24:13)

    , . , -

    . , , ,

    . , ,

    .

    . , -

    . ,

    .

    ,

    . (. 39:25) ,

    .

    .

    , , . (1 . 18:3)

    , . (2 . 1:26)

    .

    , , . ,

    , : ! ? (. 13:23-25)

  • 82

    , , .

    .

    , , -

    , .

    , , -

    , , , , -

    .

    .

    , .

    , -

    , , .

    , . -

    .

    , .

    . , !

    !

    ____________________

    , . .

    , - ,

    , , .

    , : -

    . . , -

    ?

    , , , -

    . . , , , -

    , , .

    .

    .

    . , -

    . , -

    . ,

    . , ,

    .

  • 83

    , . ,

    . , -

    .

    , , , -

    , . , , .

    .

    , . , , -

    , .

    , , , , ,

    , , . -

    . . , -

    . .

    , -, , -

    .

    , -

    . . ,

    , . (. 1:11)

    , - .

    , -

    . (. 41:33)

    ( ) , -

    .

    , .

  • 84

    .

    : , -

    , . , ,

    . (. 41:39-40)

    , . . ,

    . .

    : , , , .

    , . , -

    .

    ,

    ; . .

    . ,

    : . (. 47:20-26)

    , , .

    , .

    .

    .

    , . -

    .

    , .

    . , -

    . ,

    - .

    , , -

    , .

    . , -

    . , , -

    , , .

    , , .

    : . (. 46:3)

    , , ? - . ?

    , .

    ____________________

    , . : , , , ,

    . . : , , , ,

    , . (. 46:8-26)

  • 85

    , , -

    .

    ,

    ( ), . .

    , . -

    ,

    , , . ,

    .

    . : .

    . : .

    . : .

    . : .

    . : .

    . : .

    . : .

    . : .

    . : .

    . : .

    . : . (. 46:9-24)

    : , .

    ?

    , , , -

    . (. 46:26)

    ?

    .

    . : .

    : . , , ,

    . .

    . : , , ,

    .

    , . , ,

    , . (. 46:7)

  • 86

    , .

    ?

    ,

    : .

    ____________________

    ,

    .

    ?

    , -

    .

    , : -

    , , , , , -

    , , , , ,

    , . (3. ; 4. )

    , . (. 3:23-38)

    , .

    , , , , -

    .

    -

    . : ,

    , , ,

    .

    !

    ____________________

    , ,

    . , -

    .

    , , . -

    , . , -

    , . .

    , , -

    : , !

    , , , ,

    , , -

    , , , .

  • 87

    . . , ,

    .

    , .

    .

    , , -

    . , . (.

    41:46)

    , . -

    ,

    , .

    . ,

    , .

    ____________________

    - . , .

    : ? : -

    . (. 47:9)

    , . ,

    .

    !

    ( , !) -

    .

    , , , -

    , , .

    !

    ,

    , .

    , 90 (130-

    40). , , -

    . , .

    , 76 , 83 , -

    , .

    , -

    . - , - ,

    , , .

    ( ?) .

    , .

  • 88

    .

    , , , , 6 .

    4 . !

    , , , ,

    41 46 , 40.

    , ,

    ?

    , , , ,

    . , .

    , .

    .

    . - .

    , .

    ! , -

    ? (. 46:21) ! ? .

    , .

    ? , , . . (1.

    . 7:7-12) !

    .

    (42 ) .

    , 44 , ( )

    . , , , !!!

    , . . -

    .

    , ,

    . ,

    , , , . -

    .

    :

    ?

    : . , .

    , ,

    ( , ) , , .

    ?

    , , ,

    , . , -

    . , .

  • 89

    , - -

    , .

    , ,

    15 , 30 , 45 ! , ,

    . .

    ____________________

    , , -

    , . , , -

    . , ,

    .

    -

    , .

    . ,

    - . , 20 , .

    , , .

    , 21 . , 41 .

    , - . -, ,

    , , .

    . , , , . , -

    , . - ,

    , , .

    .

    , 46 , , 66 . -

    , .

    , ! -

    .

    , , .

    , !..

    , :

    ) 10, 35 ; ) 30, 56 ; ) 40, 66 !

    30, 54- .

    , . .

    .

    130 66 = 64.

  • 90

    , 76, 50 , 57 , 64 .

    .

    ? ?

    , .

    , 20, 25 . , , -

    ?

    80 , 76 , -

    45 . , .

    ! .

    , . ,

    40 .

    . , ,

    . (. 26:34)

    , , !

    , , , -

    , , , . -

    , , , -

    .

    , .

    ____________________

    , .

    , , 1948 .

    100 , , , , , -

    . (. 21:5)

    60 . (. 25:26)

    130 . (. 47:9)

    , , , ,

    - - - -

    2238- , 1522- .

    ,

    .

    ____________________

  • 91

    , ,

    . (. 12:40)

    110 . , -

    , .

    . , , - . -

    . .

    , , .

    , , -

    . ,

    . , ,

    . , ,

    ?

    , ?

    -?

    ? ,

    ? ? ?

    ? ,

    ?

    , ?

    . . , .

  • 92

    . , , , , , ! -

    , ?

    , , , ,

    , , , .

    , ,

    , .

    , , . , -

    , , , .

    , . , ,

    .

    , , , .

    . ,

    . ,

    .

    , , ( , ) , -

    . , ,

    , , , .

    , , , , -

    , -

    ?

    ? ?

    , . ? -

    ! , , -

    .

    , , .

    ,

    !

    , , , .

    , , -.

    . , ,

    -, , , , , -

    .

    , .

    , . , ,

    .

    . . . , -

    - . , , .

    ____________________

  • 93

    , , , .

    , ,

    . , ,

    . (

    ) () .

    - . -

    , . .

    , , , .

    , ,

    , . , -

    , .

    : .

    .

    , , ,

    (. 9:4)

    , . (. 1:8)

    -.

    , ?

    , - ?

    , -

    . ,

    -

    . .

  • 94

    ?

    .

    , , !

    . -

    , . -

    .

    , , , ,

    : , , ,

    , . (. 14:1-2) -

    . , -

    , , . -

    , . (. 14:14)

    !

    , ,

    . -

    , , , . , -

    , .

    . , .

    ____________________

    , , ,

    , , .

    , ,

    , .

    , . , . ,

    . , . ,

    , . , . -

    , .

    , .

    ? .

    , :

    - , - , : -

    ! , , .

    ! ! .

    .

    , , ,

    . , , ,

    , .

  • 95

    , . -

    , , ,

    , . -

    . .

    , , . , ,

    , .

    , - .

    , , -

    , .

    -

    -. .

    . .

    , ,

    - .

    . , -

    , , .

    -

    . ! , -

    . !

    , -

    . , , -

    .

    .

    , , . -

    , , -

    , . -

    .

    . -

    , . , ,

    .

    , . (3. . 9:16)

    , .

    , -

    .

    , . (3. . 9:11)

    , ?

  • 96

    , , , , -

    , .

    , . -

    , .

    . , , , ,

    , ,

    . ,

    , -

    .

    . .

    !

    ____________________

    , , -

    , . , .

    , .

    .

    , . -

    , . ,

    , , . (. 1:11-12)

    , -

    -, . (. 1:15)

    .

    , .

    , -

    . .

    : , ; -

    , , . (. 1:19)

    . ,

    .

    , . (. 1:21)

    , , .

    . , .

    .

    , .

    , . ,

    , , . -

    , .

  • 97

    , , -

    .

    ____________________

    , . -

    , , , , . (. 2:1-2)

    ? : , , . (. 6:20;

    1 . 6:1-3) -

    .

    .

    , 430 ,

    . (. 12:41) 80 . (. 7:7) ,

    350 . , , ,

    , .

    , -

    . , :

    ?

    : . .

    ,

    . , , , -

    . (. 6:3)

    , .

    , , , , ,

    ( !) .

    , ( ) . (.

    26:64-65)

    , , , -

    , . -

    .

    .

    ,

    . , , , .

    , , , .

    . (. 6:20)

    , -

    , , . : , .

    - .

  • 98

    , .

    (. 2:7) , . -

    , .

    .

    ____________________

    , , , ,

    . , ,

    . ?

    , -

    .

    . , -

    .

    , , , , -

    , , ,

    . , , ,

    . (. 2:11-12)

    . -

    , , .

    , .

    . . .

    , .

    , .

    ; , . (.

    2:21)

    , , . -

    , .

    , , . , . -

    , , , .

    (. 2:18; 4:18)

    ____________________

    . -

    , .

    , . (. 2:23-24)

    ? - ?

    , ? ,

    . ,

    ?

  • 99

    , .

    o . ,

    , .

    : , , . ;

    . (. 3:1-6)

    , , ,

    .

    ? .

    : , , , . , -

    ,

    - , ?

    , ,

    ? -

    ? , .

    . -

    ? , , ,

    ?

    , !

    ,

    . .

  • 100

    : , -

    ; ,

    , . (. 3:1-8)

    , .

    !

    . , -, .

    -

    , . -

    . , !

    , , ? ,

    ! ,

    !

    ? ? ?

    , , , ,

    ? , , ,

    , ?

    , ?! , , ,

    , .

    , . - , .

    , . , ,

    , , ! !

    : , . (. 3:4)

    , ?

    , .

    , , ,

    . ,

    ,

    , .

    -

    . -

    .

  • 101

    : , ! -

    .

    : ? , , , -

    ? ? (. 4:10-11)

    ? ,

    , . , -

    .

    ;

    , , . .

    ; . (. 4:15-16)

    -

    , . !

    : , . ,

    . -

    .

    . ,

    .

    , , , -

    ( ), ? ? -

    ?

    . .

    , , . , , .

    - . .

    , .

    , , .

    , , ,

    - .

    : , , , -

    , . , -

    . (. 4:21)

    . .

    , . , ,

    .

    , , , , -

    . : ,

    ?

    , ? , -

    , ,

  • 102

    . , ,

    .

    , , -

    . , ,

    ; . (. 3:19-20)

    , , . , ! -

    ?

    , , -

    . (. 4:20)

    , . - ,

    . . , -

    ( ,

    ), , -

    .

    ____________________

    , ,

    - . , - .

    , .

    , .

    , , , , . -

    .

    , , ,

    .

    , -

    .

    , , , .

    , , , -

    .

    , .

    , , . , -

    : , -

    .

    , .

    , , , , ,

    : . . :

    . (. 4:24-26)

  • 103

    , , -

    ? , .

    , .

    , : , , -

    , :

    .

    - , : .

    . , ,

    , .

    . , .

    !

    . , , -

    , .

    , ,

    . -.

    , -

    , . (. 5:2-4)

    , , , , -

    , ?

    !..

    . -

    . (. 18:2) , ,

    . (. 12:1)

    ____________________

    : , :

    , . : -

    , ? (. 5:1-2)

    , . , . , -

    , , .

    , -,

    , .

    , , ? .

    (. 5:4)

  • 104

    . , -

    .

    , ,

    . (. 7:7)

    ,

    . .

    . :

    ! , ?

    , ,

    ; . (. 5:22-23)

    , , , . -

    , , ,

    .

    , ; , , ,

    .

    M

    . M . (. 7:2-4)

    : . -

    . , . -

    , . , -

    !

    , . , -

    . , , . . -

    .

    , , .

    , , .

    , , , .

    , , , ,

    . , , ,

    , , .

    , ,

    ; , . (. 8:22)

    , .

    .

    . (. 7:15)

    , , . -

    , . , , .

    , .

  • 105

    , -

    , . , -

    , .

    , , ,

    , , : ,

    . , .

    :

    , -

    ? (. 8:26)

    : , -

    .

    , .

    , , -

    , . ,

    , ,

    , .

    - .

    , , , ,

    , , . ,

    .

    , . ,

    , , ,

    .

    , . , -

    . ;

    , , ;

    . (. 7:20-21)

    , -

    . . .

    , , .

    (. 9:12)

    .

    , . .

    , , , -!

    . , , -

    . ,

    -. - .

  • 106

    . , , -

    .

    : , ,

    . ,

    , , ,

    , . (. 10:1-2)

    , , ,

    . , -

    , , , .

    - , .

    , .

    , , , !

    , !

    ! ! , -

    ! !

    , - , ?

    , , , -

    ? , !

    , ! ! , -

    ? ! , .

    , , !

    , , !

    .

    .

    : , -

    , :

    , , .

    (. 9:14-16)

    , , ! !

    ! , , ,

    , ( !) . -

    .

    . , .

    .

    , , - ,

    , .

    ! . ? , ?

    , -! , !

    ! !

  • 107

    , -

    . , -

    .

    - , ?

    :

    . : , -

    , , ?

    ____________________

    , , .

    .

    , , ;

    , . , -

    , . (. 9:25-26)

    , ,

    , , , , -

    . , , , ,

    .

    , , , .

    . , .

    ____________________

    . , ,

    : ?

    : , -

    , ;

    .

    : , ! ,

    ? , .

    : , , . (.

    10:9-11)

    .

    ( ) .

    , , . , , ,

    ?

    , , . -

    , . ,

    .

  • 108

    , , , . -

    : , .

    . .

    - . : , , ,

    . .

    , .

    , ,

    . .

    , . -

    : , ,

    . (. 10:20-21)

    . . , -

    . . ,

    : . , .

    , , , .

    - .

    : , -. . .

    . , , , .

    ?

    . . -

    , , .

  • 109

    , . ,

    . ,

    , .

    , , . , ,

    , .

    , .

    , , . (. 10:28)

    , , , .

    , , : ,

    : ,

    . (. 11:9)

    , - :

    ?

    : , !

    , - !

    ? ,

    ? , , , ,

    .

    , . !

    , . , .

    ____________________

    , -

    . , , .

    . -

    .

    , ,

    . , . ,

    , , -

    . (. 12:12-13)

    , , ! -

    ! , , -

    , ,

    .

    . . . .

  • 110

    -

    . . , , .

    , , , .

    , . ,

    . , , -

    , .

    , , .

    , . , , ,

    . , .

    , . .

    , , , . ,

    . . , .

    , ;

    ; , . (. 12:30)

    . , , . -

    . -

    . , ?

    , , ! !

    ____________________

    , , . -

    . .

    , ; :

    . (. 12:33)

    . , , -

    , , . , ,

    . : , .

    , , , , -.

    , . -

    , , .

    , .

    . , . , -

    , , , .

    .

    . , , , ,

    (, , , )

    . .

    .

  • 111

    !

    ____________________

    , .

    : .

    , . ,

    .

    , , .

    , , , . -

    . ,

    . , .

    . , -

    , , , , .

    ? -

    ? , . ,

    .

    , ? -

    . . .

    , .

    . ?

    . , ,

    , , .

    ? ,

    , ?

    , .

    . -

    , .

    , . (. 135:10)

    , ! , , , !

    , .

    .

    ____________________

    , ,

    . ,

    . (. 12:40-41)

  • 112

    , , : , .

    .

    : ! , :

    , ?

    , !

    , !

    ! ,

    . ,

    . , , -

    . , . -

    .

    . , , , , , -

    ?

    .

    ?

    , ? -

    , - , - . .

    ! .

    .

    , , 2238- ,

    1522- .

    , , 430 . , 2668- -

    , 1092- .

    , , 960-

    , , .

    !

    ,

    (3. . 6:1)

    .

    , , :

    . (. 11:26)

    ,

    ?

    .

    , !

  • 113

    .

    ; .

    (. 12:2)

    . . , -

    . , ? -

    .

    , .

    ?

    , , , , -

    . , , -

    .

    .

    . ,

    .

    , , , -

    , . ,

    , - : . (.

    15:16)

    .

    , . (1. . 6:1-3)

    , , .

    133 , 137 . (. 6:18-20) , . ,

    , . ,

    ,

    . . , -

    , .

    , . , .

    , . ,

    . : . ! -

    , , ,

    , .

    , . .

    , , . (1. . 6:22)

    () , .

    (. 17:10; 1. . 1:5; 2:20)

    , , . (. 1:7; 1. . 2:10)

    (), 60 , -

    , . (1. . 2:7; . 7:18)

  • 114

    , , , . (. 17:1)

    , . , ,

    480 ! , , 110 (

    ), ,

    , , . (. 50:23)

    , , , .

    , - .

    . : ?

    , .

    , , : !

    !

    ,

    ,

    .

    ,

    . , .

    ,

    .

    ; ,

    . (. 12:36, 37)

    , , , .

    , , , .

    !

    - . -

    ? , - , ,

    ?

    , , . ,

    . . -

    .

    , ,

    , ; ,

    . (. 3:22)

    ,

    .

    : -

    !

  • 115

    ! ! -

    , , , .

    , , . ,

    , , . , .

    , . -

    !

    . , !

    , -

    .

    , : ,

    . (. 11:2)

    , , ,

    ! .

    -.

    , -

    . (. 9:4)

    , ,

    . (. 12:38)

    , , ?

    - , -.

    . -! , ,

    , , .

    ,

    .

    . (. 13:18)

    ? .

    , , .

    , .

    ?

    . , .

    .

    . -

    . , .

    , . , ,

  • 116

    , -

    .

    , , . ,

    . , ,

    .

    , , , -

    . . , , ,

    , . -

    , , , . -

    , , .

    . , .

    , , , , -

    . .

    . .

    .

    , . , ,

    . , .

    , ,

    , .

    , .

    . , .

    .

    . . -

    ,

    . : , , ,

    , , ?

    , .

    , , .

    , , ,

    , , . : -

    , .

    , -

    . , .

    , ,

    - .

    .

    .

  • 117

    , , : ,

    . (. 3:13; 6:2)

    ? , :

    : , ,

    . (. 15:7)

    , ,

    : -, : ? (. 22:14)

    , , . (. 24:27)

    , , , : -

    , . (. 26:28)

    , .

    : , , , . (.

    28:13)

    , , ?

    , -, . , -

    , : , . , .

    , - , , -

    . , , , -

    , .

    . ?

    ? . , -

    , , :

    , . (. 2:16) -

    , . -

    : : , - ,

    , . ,

    , , , . (. 6:6-7)

    .

    - ,

    -, -, , ,

    , , .

    ____________________

    , , -

    .

  • 118

    . . -

    , , ,

    .

    , , , -

    . , , .

    , , , -

    , .

    . , . -

    , .

    , .

    .

    , , ,

    . -

    . .

    , ,

    . , , -

    , ,

    . . -

    .

    , ,

    , .

    , ,

    .

    , , , , -

    . .

    .

    : .

    ,

    . , ,

    , , , ,

    .

    . , -

    .

    - . , -

    , , .

    , , , , -

    , .

  • 119

    ,

    - . , .

    , , ,

    , , .

    , .

    ? : ,

    , ,

    .

    , . .

    -

    . .

    . -

    .

    , : .

    : ,

    .

    , .

    , . .

    , , , . .

    , , , -

    .

    , ,

    , , .

    .

    , , ,