Светильники для домашнего использования kanlux 2016

126

Oprawy domoweDomestic lightingСветильники для домашнего использования

127

128

Sufi towa oprawa punktowaCeiling spotlight fi xture

Светильник потолочный точечный

220-240V~50/60Hz

BORD DLP

3 x (1-2,5)

A

HAL /

L ED

A++ A+ B C D E

Ei

Ø95

125

BORD DLP-50 BORD DLP-250

179

125

BORD DLP-50-W 22551 biały / white / белый max 50

BORD DLP-50-AL 22550 aluminium / aluminium / алюминий max 50

BORD DLP-50-GR 22556 szary / grey / серый max 50

BORD DLP-50-B 22552 czarny / black / черный max 50

BORD DLP-250-W 22554 biały / white / белый 2 x max 50

BORD DLP-250-AL 22553 aluminium / aluminium / алюминий 2 x max 50

BORD DLP-250-GR 22557 szary / grey / серый 2 x max 50

BORD DLP-250-B 22555 czarny / black / черный 2 x max 50

25O

GU10

JDR

PL GB RUSobudowa: blacha stalowa casing: steel sheet корпус: листовая сталь

BORD DLP-50-AL

BORD DLP-250-AL

BORD DLP-50-W

BORD DLP-250-W

BORD DLP-50-GR

BORD DLP-250-GR

BORD DLP-50-B

BORD DLP-250-B

20

modern DESIGN

129

130



DUCE AL

82

8080

max 50

A

HAL /

L ED

A++ A+ B C D E

Ei

DUCE AL-DTL50 19950

220-240V~50/60Hz

3 x (1-2,5)

PL GB RUSaluminiumobudowa: aluminium szczotkowane

aluminiumcasing: brushed aluminium

алюминийкорпус: брашированный алюминий

DUCE AL-DTL50

25O

GU10

JDR

20

modern DESIGN

131

Lampa wiszącaPendant lampВисящая лампа

PL GB RUSobudowa: drewno / klosz: szkło satynowe

oprawa zawieszana na linkach stalowych

casing: wood / diff user: satin glass

fi tting suspended on steel wires

корпус: дерево / Плафон: сатиновое стекло

светильник подвешивается на стальных тросиках

JASMIN

220-240V~50/60Hz

A

CFL/

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

20

3 x (1-2,5)

JASMIN 270-W-H 23750 biały dąb / white oak / белый дуб max 60

JASMIN 370-W-H 23751 biały dąb / white oak / белый дуб max 2 x 60

JASMIN 470-W-H 23752 biały dąb / white oak / белый дуб max 3 x 40

JASMIN 270-WE-H 23753 wenge / wenge / венге max 60

JASMIN 370-WE-H 23754 wenge / wenge / венге max 2 x 60

JASMIN 470-WE-H 23755 wenge / wenge / венге max 3 x 40

JASMIN 270

JASMIN 370

JASMIN 470

77

l=10

00

ø275

77

l=10

00

ø375

77

l=10

00

ø475

E27

132

PlafonieraLight fi tting

Светильник плафонный

JASMIN

PL GB RUSobudowa: drewno / klosz: szkło satynowe casing: wood / diff user: satin glass корпус: дерево / Плафон: сатиновое стекло

220-240V~50/60Hz

A

CFL/

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

20

JASMIN 270

JASMIN 370

JASMIN 470

77

ø275

77

ø375

77

ø475

3 x (1-2,5)

JASMIN 270-W 23123 biały dąb / white oak / белый дуб max 60

JASMIN 270-WE 23120 wenge / wenge / венге max 60

JASMIN 270-W/M 23126 biały / white / белый max 60

JASMIN 370-W 23124 biały dąb / white oak / белый дуб 2 x max 60

JASMIN 370-WE 23121 wenge / wenge / венге 2 x max 60

JASMIN 370-W/M 23127 biały / white / белый 2 x max 60

JASMIN 470-W 23125 biały dąb / white oak / белый дуб 3 x max 40

JASMIN 470-WE 23122 wenge / wenge / венге 3 x max 40

JASMIN 470-W/M 23128 biały / white / белый 3 x max 40

E27

JASMIN 270-W

JASMIN 370-WE

JASMIN 470-W/H

133

134

135

A

CFL/

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

CFL/

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

3 x 2,5

3 x 2,5

PL GB RUSbiałyklosz: szkło gięte, malowane od wewnątrz / podsta-wa, obręcz: stal galwanizowana / uchwyty mocujące klosz: mosiądz

powierzchnia klosza równomiernie rozpraszająca światło

whitediff user: curved glass, painted interior surface / base plate, rim: zinc-plated steel / diff user mounts: brass

the light is diff used uniformly over the diff user surface

белыйплафон: гнутое стекло, окрашенное изнутри / основание, обруч: гальванизированная сталь / зажимы для крепления плафона: латунь

поверхность плафона, равномерно рассеивающая свет

PL GB RUSsrebrnyklosz: szkło gięte, malowane od wewnątrz / podsta-wa, obręcz: stal galwanizowana / uchwyty mocujące klosz: mosiądz


silverdiff user: curved glass, painted interior surface / base plate, rim: zinc-plated steel / diff user mounts: brass


серебряныйплафон: гнутое стекло, окрашенное изнутри / основание, обруч: гальванизированная сталь / зажимы для крепления плафона: латунь


PlafonieraLight fi ttingСветильник плафонный

ARDEA-BI

ARDEA-SR

E27

150

305

ARDEA 1030 1/2/ML-BI

ARDEA 1030 M/ML-BI – Ø270ARDEA 1030 S/ML-BI – Ø305ARDEA 1130 D/ML-BI – Ø385

150

305

ARDEA 1030 1/2G/ML-SR

ARDEA 1030 MG/ML-SR – Ø260ARDEA 1030 SG/ML-SR – Ø310ARDEA 1130 DG/ML-SR – Ø375

20

20

ARDEA 1030 1/2/ML-BI 70788 max 60

ARDEA 1030 M/ML-BI 70786 max 60

ARDEA 1030 S/ML-BI 70784 max 60

ARDEA 1130 D/ML-BI 70782 2 x max 60

ARDEA 1030 1/2G/ML-SR 70771 max 60

ARDEA 1030 MG/ML-SR 70766 max 60

ARDEA 1030 SG/ML-SR 70761 max 60

ARDEA 1130 DG/ML-SR 70756 2 x max 60

ARDEA 1030 1/2/ML-BI

ARDEA 1030 1/2G/ML-SR

ARDEA 1030 M/ML-BI

ARDEA 1030 MG/ML-SR

ARDEA 1030 S/ML-BI

ARDEA 1030 SG/ML-SR

ARDEA 1130 D/ML-BI

ARDEA 1130 DG/ML-SR

136

PlafonieraLight fi tting

Светильник плафонный

TIVA-SN

TIVA-DB

E27

150

300

TIVA 1030 1/2DR/ML-SN

TIVA 1030 MDR/ML-SN – Ø260TIVA 1030 SDR/ML-SN – Ø300TIVA 1130 DDR/ML-SN – Ø385

150

300

TIVA 1030 1/2DR/ML-DB

TIVA 1030 MDR/ML-DB – Ø260TIVA 1030 SDR/ML-DB – Ø300TIVA 1130 DDR/ML-DB – Ø385

TIVA 1030 1/2DR/ML-SN 70740 max 60

TIVA 1030 MDR/ML-SN 70730 max 60

TIVA 1030 SDR/ML-SN 70720 max 60

TIVA 1130 DDR/ML-SN 70710 2 x max 60

TIVA 1030 1/2DR/ML-DB 70741 max 60

TIVA 1030 MDR/ML-DB 70731 max 60

TIVA 1030 SDR/ML-DB 70721 max 60

TIVA 1130 DDR/ML-DB 70711 2 x max 60

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

3 x 2,5

3 x 2,5

20

20

PL GB RUSsosnaklosz: szkło gięte, malowane od wewnątrz / pod-stawa: blacha stalowa / obręcz: drewno / uchwyty mocujące klosz: mosiądz


pinediff user: curved glass, painted exterior surface / base plate: steel sheet / rim: wood / diff user mounts: brass


соснаплафон: гнутое стекло, окрашенное изнутри / основание: листовая сталь / обруч: дерево / зажимы для крепления плафона: латунь


PL GB RUSdąbklosz: szkło gięte, malowane od wewnątrz / pod-stawa: blacha stalowa / obręcz: drewno / uchwyty mocujące klosz: mosiądz


oakdiff user: curved glass, painted exterior surface / base plate: steel sheet / rim: wood / diff user mounts: brass


дубплафон: гнутое стекло, окрашенное изнутри / основание: листовая сталь / обруч: дерево / зажимы для крепления плафона: латунь


TIVIA 1130 DDR/ML-SN

TIVA 1130 DDR/ML-DB

A

CFL/

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

CFL/

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

TIVIA 1030 1/2DR/ML-SN

TIVA 1030 1/2DR/ML-DB

TIVIA 1030 MDR/ML-SN

TIVA 1030 MDR/ML-DB

TIVIA 1030 SDR/ML-SN

TIVA 1030 SDR/ML-DB

137

PlafonieraLight fi ttingСветильник плафонный

TIVA-MH

TIVA-OL

TIVA 1030 1/2DR/ML-MH 70742 max 60

TIVA 1030 MDR/ML-MH 70732 max 60

TIVA 1030 SDR/ML-MH 70722 max 60

TIVA 1130 DDR/ML-MH 70712 2 x max 60

TIVA 1030 1/2DR/ML-OL 70747 max 60

TIVA 1030 MDR/ML-OL 70737 max 60

TIVA 1030 SDR/ML-OL 70727 max 60

TIVA 1130 DDR/ML-OL 70717 2 x max 60

TIVA 1130 DDR/ML-MH

A

CFL/

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

CFL/

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

TIVA 1030 1/2DR/ML-MH TIVA 1030 MDR/ML-MH TIVA 1030 SDR/ML-MH

E27

150

300

TIVA 1030 1/2DR/ML-MH

TIVA 1030 MDR/ML-MH – Ø260TIVA 1030 SDR/ML-MH – Ø300TIVA 1130 DDR/ML-MH – Ø385

150

300

TIVA 1030 1/2DR/ML-OL

TIVA 1030 MDR/ML-OL – Ø260TIVA 1030 SDR/ML-OL – Ø300TIVA 1130 DDR/ML-OL – Ø385

PL GB RUSmahońklosz: szkło gięte, malowane od wewnątrz / pod-stawa: blacha stalowa / obręcz: drewno / uchwyty mocujące klosz: mosiądz


mahoganydiff user: curved glass, painted exterior surface / base plate: steel sheet / rim: wood / diff user mounts: brass


красное деревоплафон: гнутое стекло, окрашенное изнутри / основание: листовая сталь / обруч: дерево / зажимы для крепления плафона: латунь


PL GB RUSolchaklosz: szkło gięte, malowane od wewnątrz / pod-stawa: blacha stalowa / obręcz: drewno / uchwyty mocujące klosz: mosiądz


alderdiff user: curved glass, painted exterior surface / base plate: steel sheet / rim: wood / diff user mounts: brass


ольхаплафон: гнутое стекло, окрашенное изнутри / основание: листовая сталь / обруч: дерево / зажимы для крепления плафона: латунь


TIVA 1130 DDR/ML-OL

TIVA 1030 1/2DR/ML-OL TIVA 1030 MDR/ML-OL TIVA 1030 SDR/ML-OL

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

3 x 2,5

3 x 2,5

20

20

138

Oprawa sufi towaCeiling-mounted light fi xture

Потолочный светильник

PL GB RUSsatynowy chrom podstawa, refl ektory: blacha stalowa

satin chrome base plate, refl ectors: steel sheet

сатиновый хром основание, рефлекторы: листовая сталь

A

D+HA

LOGE

N

A++ A+ B C D E

Ei

320O

90O

85

Ø87

139

Ø70

26

100

100

SONDA EL-1L

320

60 Ø70

139

215282

8526

SONDA EL-2J

418

60 Ø70

26

380175 175

139

85SONDA EL-3J

85

190160

139

Ø70

26

230

230

SONDA EL-4L

SONDA EL-3J

JDR

20

SONDA EL-1L 04795 max 50

SONDA EL-2J 04796 2 x max 50

SONDA EL-3J 04797 3 x max 50

SONDA EL-4L 04798 4 x max 50

220-240V~50/60Hz

3 x 2,5

SONDA

SONDA EL-1L

SONDA EL-2J

SONDA EL-3J

SONDA EL-4L

139

Oprawa ścienno-sufi towaWall-and-ceiling light fi xtureСветильник настенно-потолочный

BRENDI

A

C+HA

LOGE

N

A++ A+ B C D E

Ei

PL GB RUSchrom/wengepodstawa: blacha stalowa / klosze: szkło

chrome/wengebase plate: steel sheet / diff user: glass

хром / венге основание: листовая сталь / плафон: стекло

320O

90O

20

220-240V~50/60Hz

BRENDI EL-1L

75

70

30

4011

3 90

9043,5

43,5

BRENDI EL-2I

43,5

40 70

75

45

50

100130315

43,5

136

BRENDI EL-3I

40 70

75

45

50

100130525

43,5

136

BRENDI EL-1L 08880 max 40

BRENDI EL-2I 08881 2 x max 40

BRENDI EL-3I 08882 3 x max 40

3 x (1-2,5)

G9

BRENDI EL-1L

BRENDI EL-2I

BRENDI EL-3I

140

Oprawa ścienno-sufi towaWall-and-ceiling light fi xture

Светильник настенно-потолочный

GLASO

PL GB RUSchrompodstawa: blacha stalowa / klosze: szkło

chromebase plate: steel sheet / diff user: glass

хром основание: листовая сталь / плафон: стекло

320O

90O

G9

GLASO EL-1O

120

95

Ø80

25

70x70

GLASO EL-2I

Ø85

95

365

70x70

143

GLASO EL-3O

Ø190

95

70x70

GLASO EL-3I

Ø85

95

525

70x70

143

GLASO EL-4I

Ø85

95

695

70x70

143

GLASO EL-1O 19640 max 40

GLASO EL-2I 19641 2 x max 40

GLASO EL-3I 19642 3 x max 40

GLASO EL-3O 19644 3 x max 40

GLASO EL-4I 19643 4 x max 40 A

C+HA

LOGE

N

A++ A+ B C D E

Ei

20

220-240V~50/60Hz

3 x (1-2,5)

GLASO EL-1O

GLASO EL-2I

GLASO EL-3I

GLASO EL-4I

GLASO EL-3O

141


A

C+HA

LOGE

N

A++ A+ B C D E

Ei

20

220-240V~50/60Hz

3 x 2,5

320O

90O

G9

80104

85

450

45

450

7038

160

GINA EL-2I

650160

7038

80

104

85

650

GINA EL-3I 80104

85

900

38

900160

70

GINA EL-4I

80104

200

85

200

200

38

45

GINA EL-3L

100

80104

77

100

100

4538

GINA EL-1L

GINA EL-1L 07110 max 40

GINA EL-2I 07111 2 x max 40


GINA EL-3L 07113 3 x max 40


PL GB RUSsatynowy chrompodstawa: blacha stalowa / klosze: szkło

satin chromebase plate: steel sheet / diff user: glass

сатиновый хромоснование: листовая сталь / плафон: стекло

GINA EL-1L

GINA EL-3L

GINA EL-2I

GINA EL-3I

GINA EL-4I

GINA

142

Oprawa ścienno-sufi towaWall-and-ceiling light fi xture

Светильник настенно-потолочный

77

ø71ø71

ø56 60

TOMA EL-1O

265

ø101

ø56

78

77

ø101

TOMA EL-2I

TOMA EL-1O 01020 max 40

TOMA EL-2I 01021 2 x max 40

PL GB RUSsatynowy chrompodstawa: blacha stalowa / klosze: szkło

satin chromebase plate: steel sheet / diff user glass

сатиновый хром основание: листовая сталь / плафон: стекло

320O

90O

G9

A

C+HA

LOGE

N

A++ A+ B C D E

Ei

20

220-240V~50/60Hz

3 x 2,5

TOMA

TOMA EL-1O

TOMA EL-2I

143


MOLI EL-1O

ø38

ø81

66

60

25

MOLI EL-3O

ø38

ø200

66

7525

MOLI EL-2I

75

66

ø38

ø118360

MOLI EL-4I

75

ø118790

ø38

MOLI EL-1O 07085 max 50

MOLI EL-2I 07086 2 x max 50

MOLI EL-3O 07087 3 x max 50

MOLI EL-4I 07088 4 x max 50

320O

90O

JDR

PL GB RUSsatynowy chrompodstawa: tłoczona blacha stalowa / rurki: metal

satin chromebase plate: extruded steel sheet / tubes: metal

сатиновый хромоснование: штампованный стальной лист / трубки: металл

20

220-240V~50/60Hz

3 x 2,5

A

D+HA

LOGE

N

A++ A+ B C D E

Ei

MOLI EL-1O

MOLI EL-2I

MOLI EL-3O

MOLI EL-4I

MOLI

144



SEIDY DTO

PL GB RUSobudowa: aluminium szczotkowane casing: brushed aluminium корпус: брашированный алюминий

ø92

ø80

263

min

100

SEIDY CT-DTO50

178x94

28

2 x ø80m

in 1

00

SEIDY CT-DTO250

262x94

28

3 x ø80

min

100

SEIDY CT-DTO350

SEIDY CT-DTO50-AL 18280 max 50 aluminium / aluminium / алюминий

SEIDY CT-DTO250-AL 19450 2 x max 50 aluminium / aluminium / алюминий

SEIDY CT-DTO350-AL 19452 3 x max 50 aluminium / aluminium / алюминий

SEIDY CT-DTO50-B 18288 max 50 czarny / black / черный

SEIDY CT-DTO250-B 19451 2 x max 50 czarny / black / черный

13 cm

2 x 0,75mm2

30O

MR-16

Gx5,3

SEIDY CT-DTO50-AL

SEIDY CT-DTO50-BSEIDY CT-DTO250-AL

SEIDY CT-DTO250-BSEIDY CT-DTO350-AL

20

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

145

Sufi towa oprawa punktowaCeiling spotlight fi xtureСветильник потолочный точечный

PL GB RUSobudowa: aluminium szczotkowane casing: brushed aluminium корпус: брашированный алюминий

SEIDY DTL

13 cm

2 x 0,75mm2

30O

MR-16

Gx5,3

SEIDY CT-DTL50-B

SEIDY CT-DTL50-AL SEIDY CT-DTL250-AL

SEIDY CT-DTL250-B

SEIDY CT-DTL450-AL

SEIDY CT-DTL450-B

SEIDY CT-DTL350-AL

SEIDY CT-DTL350-B

20

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

Ø80

SEIDY CT-DTL50

90x90

26

26

3

SEIDY CT-DTL250

170

90

170

min

100

80155

339

SEIDY CT-DTL450

170x170

min

100

158158

342

SEIDY CT-DTL350

250

90

250

min

100

80235

339

SEIDY CT-DTL50-AL 18281 max 50 aluminium / aluminium / алюминий

SEIDY CT-DTL250-AL 18282 2 x max 50 aluminium / aluminium / алюминий



SEIDY CT-DTL50-B 18289 max 50 czarny / black / черный

SEIDY CT-DTL250-B 18284 2 x max 50 czarny / black / черный



146



EVIT

PL GB RUSaluminiumobudowa, pierścień: odlew stopu aluminium

aluminiumcasing, ring: die-cast aluminium alloy

алюминийкорпус, кольцо: литье из сплава алюминия

PL GB RUSczarnyobudowa, pierścień: aluminium szczotkowane

blackcasing, ring: brushed aluminium

черныйкорпус, кольцо: брашированный алюминий

30O

MR-16

Gx5,3

GWEN

EVIT CT-DTL50-ALEVIT CT-DTO50-AL

min

100

82x82

263

Ø70-75

min

100

Ø82

263

Ø70-75

EVIT CT-DTL50-AL 18560

EVIT CT-DTO50-AL 18561

GWEN CT-DTL50-B 18530

GWEN CT-DTO50-B 18531

20

20

max 50

max 50

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

EVIT CT-DTO50-AL

EVIT CT-DTL50-AL

GVEN CT-DTL50-B

GVEN CT-DTO50-B

GWEN CT-DTO50-B GWEN CT-DTL50-B

GVEN CT-DTO50-B

GVEN

m

in 1

00

Ø82

263

Ø70-75

min

100

82x82

263

Ø70-75

13 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

147


PL GB RUSbiałyobudowa: aluminium

whitecasing: aluminium

белыйкорпус: алюминий

DALLA

30O

MR-16

Gx5,3

DALLA CT-DTL50-W 22431

DALLA CT-DTO50-W 22430

max 50

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

min

100

Ø82

Ø70

2,6

DALLA CT-DTO50-W

min

100

82 x 82

Ø70

2,6

DALLA CT-DTL50-W

20

DALLA CT-DTL50-W

DALLA CT-DTO50-W

12 cm

2 x 0,75mm2

148


Светильник потолочный точечныйMR-16

Gx5,3

min

100

79x79

Ø60÷70

3

RADAN CT-DSL50

min

100

Ø79

Ø60÷70

3

RADAN CT-DSO50

RADAN CT-DTO50

min

100

Ø82

Ø70÷753

RADAN CT-DTL50

min

100

83x83

Ø70÷75

3

PL GB RUSaluminiumobudowa: odlew stopu aluminium

aluminiumcasing: die-cast aluminium alloy

алюминийкорпус: литье из сплава алюминия

PL GB RUSaluminiumobudowa: odlew stopu aluminium

aluminiumcasing: die-cast aluminium alloy

алюминийкорпус: литье из сплава алюминия

20

20

max 50

max 50

RADAN DS

RADAN CT-DSL50 07363

RADAN CT-DSO50 07362

RADAN CT-DTL50 07361

RADAN CT-DTO50 07360

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

RADAN CT-DSO50

RADAN CT-DSL50

RADAN DT

RADAN CT-DTO50

RADAN CT-DTL50

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

149


NAVI DSMR-16

Gx5,3

20

20

max 50

max 50

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

NAVI DT

min

100

75

Ø60÷70

2

min

100

81

Ø75

2

NAVI CTX-DS10-AB 04693 patynowany mosiądz / patinated brass /патинированная латунь

NAVI CTX-DS10-C 04694 chrom / chrome / хром

NAVI CTX-DS10-SN 04695 satynowy nikiel / satin nickel /сатиновый никель

NAVI CTX-DT10-W 02550 biały / white / белый

NAVI CTX-DT10-AB 02554 patynowany mosiądz / patinated brass /патинированная латунь

NAVI CTX-DT10-C 02551 chrom / chrome / хром

NAVI CTX-DT10-C/M 02553 matowy chrom / matte chrome /матовый хром

15

PL GB RUSobudowa: odlew stopu aluminium casing: die-cast aluminium alloy корпус: литье из сплава алюминия


NAVI CTX-DS10-AB

NAVI CTX-DS10-C

NAVI CTX-DS10-SN

NAVI CTX-DT10-W

NAVI CTX-DT10-AB

NAVI CTX-DT10-C

NAVI CTX-DT10-C/M

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

150



COMMON

PL GB RUSwengeobudowa: odlew stopu aluminium

wengecasing: die-cast aluminium alloy

венгекорпус: литье из сплава алюминия

PL GB RUSaluminiumobudowa: aluminium

aluminiumcasing: aluminium

алюминий корпус: алюминий

TABO

MR-16

Gx5,3

95x95

min

100

Ø80

242,

5

COMMON CT-DTL50-WE 19570

TABO CT-AS02-AL 04701

30

30

20

20

max 50

max 35

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

COMMON CT-DTL50-WE

TABO CT-AS02-AL

min

100

Ø79

Ø70÷75

4

15 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

151

DANERA CT-DTL35-SC 08666

FIRLA CT-DTL50-SC 08665

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

64x64

min

80

252

Ø56

86x86

min

100

27

Ø72

FIRLA

15O

Sufi towa oprawa ozdobnaDecorative ceiling light fi xtureСветильник потолочный декоративный

DANERA

PL GB RUSsatynowy chrom obudowa: stop metalu nieżelaznego

satin chromecasing: non-ferrous metal alloy

сатиновый хром корпус: сплав цветных металлов

PL GB RUSsatynowy chrom obudowa: stop metalu nieżelaznego

satin chromecasing: non-ferrous metal alloy

сатиновый хром корпус: сплав цветных металлов

20

20

max 35

max 50

DANERA CT-DTL35-SC

FIRLA CT-DTL50-SC

15 cm

2 x 0,75mm2

15 cm

2 x 0,75mm2

152

Sufi towa oprawa ozdobnaDecorative ceiling light fi xture

Светильник потолочный декоративный

MORTA

MORTA CT-DSO50-B 19440 czarny / black / черный

MORTA CT-DSO50-BL 19441 niebieski / blue / голубой

MORTA CT-DSO50-SR 19442 srebrny / silver / серебряный

MORTA B CT-DSO50-B 22116 czarny / black / черный

MORTA B CT-DSO50-SR 22117 srebrny / silver / серебряный A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

MR-16

Gx5,3

PL GB RUSobudowa: szkło / pierścień: stop metali nieżela-znych

casing: glass / ring: non-ferrous metal alloy корпус: стекло / кольцо: сплав цветных металлов

20

max 50

MORTA CT-DSO50-SR

MORTA CT-DSO50-B MORTA CT-DSO50-BL

MORTA B CT-DSO50-B MORTA B CT-DSO50-SR

13 cm

2 x 0,75mm2

ø65-70

ø90

ø60

36

min

100

20

MORTA B CT

ø65-70

ø90

28

min

100

10

MORTA CT

MORTA B CT

153


A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

MR-16

Gx5,3

ø65-70

90x90

28

min

100

10

180x90

155x70

28

min

100

10MORTA CT-DSL50-B 18510 czarny / black / черный

MORTA CT-DSL50-BL 18511 niebieski / blue / голубой

MORTA CT-DSL50-SR 18512 srebrny / silver / серебряный

MORTA CT-DSL250-B 19360 czarny / black / черный

MORTA CT-DSL250-SR 19362 srebrny / silver / серебряный

MORTA





20

20

max 50

2 x max 50

MORTA

MORTA CT-DSL50-SR

MORTA CT-DSL50-BL

MORTA CT-DSL50-B

MORTA CT-DSL250-SR

MORTA CT-DSL250-B

13 cm

2 x 0,75mm2

13 cm

2 x 0,75mm2

154



MORTAMR-16

Gx5,3

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

ø65-70

90x90

36

min

100

20

MORTA B CT-DSL50-B 22110 czarny / black / черный

MORTA B CT-DSL50-SR 22112 srebrny / silver / серебряный

MORTA B CT-DSL50-SR

MORTA B CT-DSL50-B



20

max 50

13 cm

2 x 0,75mm2

155


LUTO DS

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

LUTO DT



min

100

Ø85

Ø65÷75

5

LUTO CTX-DS02B-W 02580 biały / white / белый

LUTO CTX-DS02B-AB 02584 patynowany mosiądz / patinated brass / патинированная латунь

LUTO CTX-DS02B-C 02581 chrom / chrome / хром

LUTO CTX-DS02B-C/M 02583 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

MR-16

Gx5,3

LUTO CTX-DS02B-W

LUTO CTX-DT02B-W

LUTO CTX-DS02B-AB

LUTO CTX-DT02B-AB

LUTO CTX-DS02B-C

LUTO CTX-DT02B-C

LUTO CTX-DS02B-C/M

LUTO CTX-DT02B-C/M

20

20

max 50

max 50

min

100

Ø88

Ø75÷80

5

15

LUTO CTX-DT02B-W 02590 biały / white / белый

LUTO CTX-DT02B-AB 02594 patynowany mosiądz / patinated brass / патинированная латунь

LUTO CTX-DT02B-C 02591 chrom / chrome / хром

LUTO CTX-DT02B-C/M 02593 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

156





ROVAN

CEL

PL GB RUSaluminiumobudowa: aluminium szczotkowane / klosz: aluminium/szkło

aluminiumcasing: brushed aluminium / diff user: aluminium/glass

алюминийкорпус: брашированный алюминий / плафон: алюминий/стекло

PL GB RUSmatowy chromobudowa: odlew stopu aluminium

matte chromecasing: die-cast aluminium alloy

матовый хромкорпус: литье из сплава алюминия

90x90

Ø80

6040

min

100

ROVAN CTX-DS50L 18401

CEL CTC-5519-C/M 02755

20

20

max 50

max 35

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

ROVAN CTX-DS50L

CEL CTC-5519-C/M

min

100

Ø64

Ø60

4

15

13 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

157



ARGUS CT-2114

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

ARGUS CT-2114-W

ARGUS CT-2114-G

ARGUS CT-2114-C

ARGUS CT-2114-BR/M

ARGUS CT-2114-C/M

ARGUS CT-2114-AN

ARGUS CT-2114-GM

MR-16

Gx5,3

min

100

Ø82

Ø60÷70

3

ARGUS CT-2114-W 00303 biały / white / белый

ARGUS CT-2114-G 00300 złoty / gold / золотой

ARGUS CT-2114-BR/M 00324 matowy mosiądz / matt brass / матовая латунь

ARGUS CT-2114-AN 00327 miedź / copper / медь

ARGUS CT-2114-C 00301 chrom / chrome / хром

ARGUS CT-2114-C/M 00325 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

ARGUS CT-2114-GM 00328 grafi towy / graphite / графитовый

20

max 50

12 cm

2 x 0,75mm2

158



ARGUS CT-2115


MR-16

Gx5,3

15O

Ø97

Ø80÷90

4

min

100




ARGUS CT-2115-AN 00333 miedź / copper / медь



ARGUS CT-2115-GM 00334 grafi towy / graphite / графитовый A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

20

max 50

ARGUS CT-2115-W

ARGUS CT-2115-G

ARGUS CT-2115-C

ARGUS CT-2115-BR/M

ARGUS CT-2115-C/M

ARGUS CT-2115-AN

ARGUS CT-2115-GM

12 cm

2 x 0,75mm2

159


ARGUS CT-2117


MR-16

Gx5,3

45O

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

20

max 50

ARGUS CT-2117-W

ARGUS CT-2117-G

ARGUS CT-2117-C

ARGUS CT-2117-BR/M

ARGUS CT-2117-C/M ARGUS CT-2117-GM

min

100

Ø100

Ø80÷90

4






ARGUS CT-2117-GM 00340 grafi towy / graphite / графитовый

12 cm

2 x 0,75mm2

160



ULKE CT-2113

A

CFL/G

LS/LE

D

A++ A+ B C D E

Ei

ULKE CT-2119

MR-11

Gx4

min

100

Ø60

Ø40÷50

3

Ø77

min

100

Ø60÷704

ULKE CT-2113-C 00321 chrom / chrome / хром

ULKE CT-2113-C/M 00355 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

ULKE CT-2119-C 00313 chrom / chrome / хром

ULKE CT-2119-C/M 00349 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

15

20

20

max 35

max 35



ULKE CT-2113-C

ULKE CT-2119-C/M

ULKE CT-2119-C

ULKE CT-2113-C/M

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

161


TESON DS

TESON AL-DSO50 07372

TESON AL-DSL50 07373

TESON AL-DTO50 07370

TESON AL-DTL50 07371 30

TESON AL-DSO50

min

150

Ø793

Ø60÷70

TESON AL-DSL50

min

150

115

115

79x793

Ø60÷70

GU10

JDR

TESON AL-DSO50

TESON AL-DTO50

TESON AL-DSL50

TESON AL-DTL50

max 50

max 50

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

TESON DT

PL GB RUSaluminium obudowa: odlew stopu aluminium

aluminium casing: die-cast aluminium alloy

алюминий корпус: литье из сплава алюминия

PL GB RUSaluminium obudowa: odlew stopu aluminium

aluminium casing: die-cast aluminium alloy

алюминий корпус: литье из сплава алюминия

A

HAL /

L ED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

L ED

A++ A+ B C D E

Ei

min

150

Ø82

115

3

TESON AL-DTO50

Ø70÷7511

5 min

150

82x82

3

TESON AL-DTL50

Ø70÷75

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

162



DELE 204

A

CFL/G

LS/LE

D

A++ A+ B C D E

Ei

DELE 205

DELE AL-204-C 00911 chrom / chrome / хром

DELE AL-204-C/M 00913 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

DELE AL-205-C 00921 chrom / chrome / хром

DELE AL-205-C/M 00923 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

20



A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

GU10

JDR

Ø80

130

min

150

Ø60-65

413

0 min

150

Ø106

Ø80÷907

DELE AL-205-C

DELE AL-205-C/M

DELE AL-204-C

DELE AL-204-C/M

max 50

max 50

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

2 x 2,5

2 x 2,5

163


RAGO R50

RAGO DL-R63-W 01081

A

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

GLS/

LED

A++ A+ B C D E

Ei

max 60

max 60

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

RAGO R63


PL GB RUSbiały obudowa: blacha stalowa

whitecasing: steel sheet

белый корпус: листовая сталь

RAGO DL-R50-W

RAGO DL-R50-C

RAGO DL-R50-G

RAGO DL-R50-C/M

min

150

91

Ø85

Ø65÷75

6

20

20

RAGO DL-R50-W 01071 biały / white / белый

RAGO DL-R50-G 01072 złoty / gold / золотой

RAGO DL-R50-C 01073 chrom / chrome / хром

RAGO DL-R50-C/M 01074 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

min

150

110

Ø105

Ø80÷95

6

3 x 1,5

3 x 1,5

RAGO DL-R63-W

164



BASK CTC-5514

BASK CTC-5515



MR-16

Gx5,3

20

20

max 50

max 50

Ø78

min

100

Ø60÷70

4

BASK CTC-5514-SN/G 02813 satynowy nikiel/złoty / satin nickel/gold / сатиновый никель/золото

BASK CTC-5514-SN/N 02816 satynowy nikiel/nikiel / satin nickel/nickel / сатиновый никель/никель

BASK CTC-5514-MPC/N 02814 matowo perłowy chrom/nikiel / matt pearl chrome/nickel / матово-перламутровый хром/никель

BASK CTC-5514-SN/G

BASK CTC-5515-SN/G

BASK CTC-5514-SN/N

BASK CTC-5515-SN/N BASK CTC-5515-PG/N BASK CTC-5515-MPC/N

BASK CTC-5514-MPC/N

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

Ø82

min

100

Ø754

BASK CTC-5515-SN/G 02803 satynowy nikiel/złoty / satin nickel/gold /сатиновый никель/золото

BASK CTC-5515-SN/N 02806 satynowy nikiel/nikiel / satin nickel/nickel /сатиновый никель/никель

BASK CTC-5515-PG/N 02800 perłowo złoty/nikiel / pearl gold/nickel /перламутрово-золотой/никель

BASK CTC-5515-MPC/N 02804 matowo perłowy chrom/nikiel / matt pearl chrome/nickel /матово-перламутровый хром/никель

15

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

165


HORN CTC-3114

HORN CTC-3115



MR-16

Gx5,3

20

max 50

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

15

min

100

Ø82

Ø60÷75

6

HORN CTC-3114

HORN CTC-3114-SN/G 02820 satynowy nikiel/złoty / satin nickel/gold / сатиновый никель/золото

HORN CTC-3114-SN/N 02821 satynowy nikiel/nikiel / satin nickel/nickel / сатиновый никель/никель

HORN CTC-3114-PS/G 02822 perłowo srebrny/złoty / pearl silver/gold /перламутрово-серебряный/золотой

HORN CTC-3114-PG/N 02823 perłowo złoty/nikiel / pearl gold/nickel /перламутрово-золотой/никель

HORN CTC-3114-GM/N 02824 grafi towy/nikiel / graphite/nickel /графитовый/никель

HORN CTC-3115-SN/G 02830 satynowy nikiel/złoty / satin nickel/gold / сатиновый никель/золото

HORN CTC-3115-SN/N 02831 satynowy nikiel/nikiel / satin nickel/nickel / сатиновый никель/никель

HORN CTC-3115-PS/G 02832 perłowo srebrny/złoty / pearl silver/gold /перламутрово-серебряный/золотой

HORN CTC-3115-PG/N 02833 perłowo złoty/nikiel / pearl gold/nickel /перламутрово-золотой/никель

HORN CTC-3115-GM/N 02834 grafi towy/nikiel / graphite/nickel /графитовый/никель

20

max 50

HORN CTC-3114-SN/N

HORN CTC-3114-PG/N

HORN CTC-3114-PS/N

HORN CTC-3114-GM/N

HORN CTC-3114-SN/G

min

100

Ø92

Ø70÷85

6

HORN CTC-3115-SN/G

HORN CTC-3115-SN/N

HORN CTC-3115-PG/N

HORN CTC-3115-PS/N

HORN CTC-3115-GM/N

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

166



RODOS CT-DS

RODOS CT-DT



MR-16

Gx5,3

20

20

max 50

max 50

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

30

min

100

Ø85

Ø65÷75

4

min

100

Ø93

Ø75÷85

4

RODOS CT-DS09-AB 04685 patynowany mosiądz / patinated brass / патинированная латунь

RODOS CT-DS09-C 04686 chrom / chrome / хром

RODOS CT-DT09-AB 04688 patynowany mosiądz / patinated brass / патинированная латунь

RODOS CT-DT09-C 04689 chrom / chrome / хром

RODOS CT-DS09-AB

RODOS CT-DS09-C

RODOS CT-DT09-AB

RODOS CT-DT09-C

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

167


PELIA

SIMI



MR-16

Gx5,3

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

20

20

max 50

max 50

30O

93x93

min

100

Ø75

222

Ø90

min

100

Ø75

245

PELIA CT-DTL50-AB 19540 patynowany mosiądz / patinated brass /патинированная латунь

PELIA CT-DTL50-C/M 19541 matowy chrom / matt chrome /матовый хром

SIMI CT-DTO50-AB 19500 patynowany mosiądz / patinated brass /патинированная латунь

SIMI CT-DTO50-C/M 19501 matowy chrom / matt chrome /матовый хром

PELIA CT-DTL50-AB

SIMI CT-DTL50-AB

PELIA CT-DTL50-C/M

SIMI CT-DTL50-C/M

15 cm

2 x 0,75mm2

15 cm

2 x 0,75mm2

168



URTICA


MR-16

Gx5,3

20

max 50

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

EiURTICA CT-DTO50-AB 19550 patynowany mosiądz / patinated brass / патинированная латунь

URTICA CT-DTO50-C/M 19551 chrom / chrome / хром

30O

Ø90

min

100

Ø75÷80

244

URTICA CT-DT09-AB

URTICA CT-DTO50-C/M

15 cm

2 x 0,75mm2

169


ERODA

ANAFI

PL GB RUSpatynowany mosiądzobudowa: odlew stopu aluminium

patinated brasscasing: die-cast aluminium alloy

патинированная латунь корпус: литье из сплава алюминия




MR-16

Gx5,3

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

20

20

max 50

max 50

ERODA CT-DTO50-AB 19580

ANAFI CT-DSO50-AB 19520

Ø91

min

100

Ø75÷80

255ERODA CT-DTO50-AB

ANAFI CT-DSO50-AB

Ø90

min

100

Ø65

3513

30

15 cm

2 x 0,75mm2

15 cm

2 x 0,75mm2

170



FURNAMR-16

Gx5,3

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

30O

FAGA







20

20

max 50

max 50

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

FURNA CT-DTO50-AB 19510

FAGA CT-DTO50-AB 19560

Ø90

min

100

Ø75÷80

244

FURNA CT-DTO50-AB

min

100

Ø75

254

107

84

FAGA CT-DTO50-AB

15 cm

2 x 0,75mm2

15 cm

2 x 0,75mm2

171


DINO

NOMA

PL GB RUSchromobudowa: odlew stopu aluminium / osłona: szkło

chromecasing: die-cast aluminium alloy / cover: glass

хромкорпус: литье из сплава алюминия / защита: стекло

PL GB RUSchromobudowa: odlew stopu aluminium / osłona: szkło

chromecasing: die-cast aluminium alloy / cover: glass

хромкорпус: литье из сплава алюминия / защита: стекло

MR-16

Gx5,3

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

20

20

max 50

max 50

20

min

100

Ø95

Ø60÷70

6

min

100

2085

Ø60÷70

6

DINO CTX-DS02G/A-C 02571

DINO CTX-DS02G/B-C 02576

NOMA CTX-DS10G/A-C 02561

NOMA CTX-DS10G/B-C 02566

DINO CTX-DS02G/A-C

NOMA CTX-DS10G/A-C

DINO CTX-DS02G/B-C

NOMA CTX-DS10G/B-C

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

172



DAVID

PL GB RUSchrom/transparentnyobudowa: blacha stalowa / klosz: szkło

chrome/transparentcasing: steel sheet / diff user: glass

хром/прозрачныйкорпус: листовая сталь / плафон: стекло

PL GB RUSsatynowy nikielobudowa: blacha stalowa / klosz: szkło

satin nickelcasing: steel sheet / diff user: glass

сатиновый никелькорпус: листовая сталь / плафон: стекло

20

20

max 20

max 20

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

CANTA CTX-DS20 19610

DAVID CTX-20-SN 04965

CANTAJC

G4

ø55-85

110x110

65

min

60

48

CANTA CTX-DS20

70x70

min

80

39

38

Ø40÷60

2

DAVID CTX-20-SN

13 cm

2 x 0,5mm2

12 cm

2 x 0,5mm2

173


PATIA

TAZA




PL GB RUSchrom/transparentnyobudowa: odlew stopu metalu nieżelaznego / klosz: szkło

chrome/transparentcasing: die-cast non-ferrous metal alloy / diff user: glass

хром/прозрачныйкорпус: литье из сплава цветных металлов / плафон: стекло

20

20

max 20

max 20

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

PATIA CTX-DS20 08661

TAZA CTX-DS20 08662

JC

G4

min

60

Ø70

Ø93

65

Ø50

PATIA CTX-DS20

70x70

76

min

60

Ø50

TAZA CTX-DS20

12 cm

2 x 0,5mm2

13 cm

2 x 0,5mm2

174



TRISTAN

PL GB RUSchrom/transparentnyobudowa: odlew stopu metalu nieżelaznego / klosz: szkło

chrome/transparentcasing: die-cast non-ferrous metal alloy / diff user: glass

хром/прозрачныйкорпус: литье из сплава цветных металлов / плафон: стекло




20

20

max 20

max 50

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

TRISTAN CTX-10+K3-C 02892

ELLI CTX-DS20 18410

ELLI

69Ø90

6043

min

60 Ø55-60

ELLI CTX-DS20

min

100

124

Ø60÷70

5

TRISTAN CTX-10+K3-C

13 cm

2 x 0,5mm2

13 cm

2 x 0,75mm2

175

Szczelna oprawa sufi towaSealed ceiling light fi xtureСветильник потолочный герметичный

MARIN

PL GB RUSobudowa: blacha stalowa / klosz: szkło

podwyższona odporność na wnikanie wilgoci i pyłu / przeznaczone do pracy w miejscach o zwiększo-nej wilgotności, np. w łazienkach

casing: steel sheet / diff user: glass

better resistance to moisture and dust / designed for use in areas with a higher humidity level, e.g. bathrooms

корпус: листовая сталь / защита: стекло

повышенная устойчивость к проникновению влаги и пыли / предназначены для работы в местах с повышенной влажностью, например, в ванных комнатах

PL GB RUSsatynowy nikiel obudowa: odlew stopu aluminium / osłona: szkło

podwyższona odporność na wnikanie wilgoci i pyłu / przeznaczone do pracy w miejscach o zwiększo-nej wilgotności, np. w łazienkach

satin nickel casing: die-cast aluminium alloy / cover: glass

better resistance to moisture and dust / designed for use in areas with a higher humidity level, e.g. bathrooms

сатиновый никелькорпус: литье из сплава алюминия / защита: стекло

повышенная устойчивость к проникновению влаги и пыли / предназначены для работы в местах с повышенной влажностью, например, в ванных комнатах

max 35

max 35A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

min

100

Ø85

Ø60÷75

8

MARIN CT-S80-AB 04710 patynowany mosiądz / patinated brass / патинированная латунь

MARIN CT-S80-C 04703 chrom / chrome / хром

MARIN CT-S80-SN 04704 satynowy nikiel / satin nickel / сатиновый никель

MR-16

Gx5,3

IP44/IP20

MARIN CT-S80-AB

MARIN CT-S80-C MARIN CT-S80-SN

QULES

min

100

Ø84

Ø75

3

QULES CT-DS83-SN 04706

QULES CT-DS83-SN

12 cm

2 x 0,75mm2

12 cm

2 x 0,75mm2

176




20

max 10

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

ELSE

min

50

Ø30

Ø30

Ø25

3

ELSE CT-2116C-C 00821 chrom / chrome / хром

ELSE CT-2116C-C/M 00825 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

JC

G4

ELSE CT-2116C-C ELSE CT-2116C-C/M

10 cm

2 x 0,75mm2

177

Ścienno-sufi towa oprawa punktowa POWER LEDPOWER LED wall-and-ceiling spotlight fi xtureСветильник настенно-потолочный точечный светодиодный POWER

HAXA POWER LED

PL GB RUSaluminiumobudowa: odlew stopu aluminiumdo prawidłowego działania wymagany zasilacz elektroniczny o prądzie stałym 350mA, np. ADI 350 lub RICO dostępny w ofercie Kanlux

aluminiumcasing: die-cast aluminium alloyan electronic 350-mA DC power supply unit is required for proper functioning, e.g. ADI 350 or RICO available from Kanlux

алюминийкорпус: литье из сплава алюминиядля правильной работы требуется электронный блок питания с постоянным током 350мА, напр. ADI 350 или RICO доступные в предложении Kanlux

PL GB RUSsrebrnyobudowa: metal/tworzywo sztuczne

OYO 2LED-CW w komplecie 2 sztuki / OYO 5LED-CW w komplecie 5 sztuk

silvercasing: metal/plastic

OYO 2LED-CW, 2 pcs included / OYO 5LED-CW, 5 pcs included

серебряныйкорпус: метал/пластик

OYO 2LED-CW в комплекте 2 штуки / OYO 5LED-CW в комплекте 5 штук /

HAXA-DSO POWER LED-BØ42

41min

20

Ø32

HAXA-DSL POWER LED-B40x40

39min

20

Ø32

1

0,22

1 POWER LED

HAXA-DSO POWER LED-B 08103

HAXA-DSL POWER LED-B 08104

20

68

2700-3200

6000-8000

10 cm

2 x 0,5mm2

20 cm

2 x 0,5mm2

15

15

350mA

100000

30000

A

LED

A++ A+ B C D E

Ei

A

LED

A++ A+ B C D E

Ei

HAXA-DSO POWER LED-B HAXA-DSL POWER LED-B

2218

l=20cmØ

10Ø17 Ø5

OYO 2LED-CW

9

13

l=20cm

Ø8

Ø9 Ø5

OYO 5LED-CW

OYO 2LED-CW 08120 2 x 1LED

OYO 5LED-CW 08121 5 x 1LED

12V DC

Punktowy, świetlny akcent LEDSpot LED lightСветодиодный светильник акцентного освещения

OYO LED

OYO 2LED-CW OYO 5LED-CW

178

Sufi towa oprawa punktowa LEDLED ceiling spotlight fi xture

Светодиодный светильник потолочный точечный

ESTILIO-DTL LED-CR

ESTILIO-DTO LED-CR

AA++ A+ B C D E

EiLED+

ø70

ø83

65

83

ø70

65

ESTILIO-DTO LEDESTILIO-DTL LED

ESTILIO-

ø70

10

30cm

2 x 0,5 mm2

30cm

2 x 0,5 mm2

ESTILIO-DTL LED-CR 19912

ESTILIO-DTO LED-CR 19910

QUELLA-DSO LED-CR 19914

25000

30

3000

3000

20

20

≥12500

≥12500

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

QUELLA LED

PL GB RUSkremowyobudowa: aluminium

zasilacz w komplecie

creamy whitecasing: aluminium

power supply unit included

кремовыйкорпус: алюминий

блок питания входит в комплект

PL GB RUSkremowyobudowa: aluminium

zasilacz w komplecie

creamy whitecasing: aluminium

power supply unit included

кремовыйкорпус: алюминий

блок питания входит в комплект

ESTILIO LED

AA++ A+ B C D E

EiLED+

ø70

ø83

65

QUELLA-DSO LED

460

460

QUELLA-DSO LED-CR

LED COB

8,5

8,5

179


VOLANTIO

PL GB RUSobudowa: aluminium casing: aluminium корпус: алюминий

20

VOLANTIO ESG O-W 23780 biały / white / белый

VOLANTIO ESG O-SR 23781 srebrny / silver / серебряный

VOLANTIO ESG L-W 23782 biały / white / белый

VOLANTIO ESG L-SR 23783 srebrny / silver / серебряный

VOLANTIO ESG L-W VOLANTIO ESG O-W

VOLANTIO ESG O-SR VOLANTIO ESG L-SR

max 50

220-240V~50/60Hz

Gx5,3

2 x (0,5-1,5)

ø70

ø107

40

VOLANTIO ESG O

ø70

106

40

VOLANTIO ESG L

180

Ścienno-sufi towa oprawa punktowa LED Ceiling and wall mounted spot LED fi tting

Точечный настенно-потолочный светодиодный светильникLED MCOB

24

PL GB RUSsrebrnyobudowa: aluminium / klosz: szkło

silvercasing: aluminium / diff user: glass

серебряныйкорпус: алюминий / плафон: стекло

SOLIM

15

20

≥15000

220-240V~50/60Hz

SOLIM LED COB 3,5W-WW 23760 3,5 3000 290

SOLIM LED COB 3,5W-NW 23761 3,5 4000 290

SOLIM LED COB 5W-WW 23762 5 3000 360

SOLIM LED COB 5W-NW 23763 5 4000 360

SOLIM LED COB 3,5W

SOLIM LED COB 5W

25

0,5-0,75

AA++ A+ B C D E

EiLED+

181

Ścienno-sufi towa oprawa punktowa LED Ceiling and wall mounted spot LED fi ttingТочечный настенно-потолочный светодиодный светильник

TRESIV

PL GB RUSsrebrnyobudowa: aluminium / klosz: szkło

silvercasing: aluminium / diff user: glass

серебряныйкорпус: алюминий / плафон: стекло

LED SMD

20

20

20

≥15000

220-240V~50/60Hz

TRESIV LED 3,5W-WW 23770 3,5 3000 220

TRESIV LED 3,5W-NW 23771 3,5 4000 220

TRESIV LED 5W-WW 23772 5 3000 340

TRESIV LED 5W-NW 23773 5 4000 340

TRESIV LED 3,5W

TRESIV LED 5W

20

0,5-0,75

AA++ A+ B C D E

EiLED+

ø80

ø85

45

SOLIM LED COB

182

Punktowy, świetlny akcent LEDSpot LED light

Светодиодный светильник акцентного освещенияLED SMD

IMBER

IMBER LED

PL GB RUSsrebrnyobudowa: stop aluminium / dyfuzor: tworzywo sztuczne

silvercasing: aluminium alloy / diff user: plastic

серебряныйкорпус: сплав алюминия / диффузор: пластик

≥20000

12V DC

IMBER LED NW 23520 4000

IMBER LED CW 23521 6500 AA++ A+ B C D E

EiLED+

IP65

40

1

105

20000

8cm

2 x 0,2 mm2

ø27

ø30

16

183

LED SMD

≥15000

IP67

1

120

20000

Punktowy, świetlny akcent LEDSpot LED lightСветодиодный светильник акцентного освещения

PLASI LED

PL GB RUSaluminiumobudowa: stal nierdzewna, klosz: szkło

aluminiumhousing: stainless steel, lampshade: glass

алюминийкорпус: нержавеющая сталь, плафон: стекло

AA++ A+ B C D E

EiLED+

PLASI LED 45-L-CW 23733 6000 10

PLASI LED 45-L-WW 23732 4000 15

PLASI LED 45 O-CW 23731 6000 10

PLASI LED 45-O-WW 23730 4000 15

12V DC50/60Hz

175 cm

2 x 0,75mm2

ø27

ø45

23

PLASI LED 45-L

ø27

45

23

PLASI LED 45-O

PLASI LED 45-L

PLASI LED 45-O

184

Oprawa ściennaWall-mounted fi xture

Настенный светильник

PL GB RUSsatynowy chrompodstawa: blacha stalowa / ramię: metalowa rurka / klosz: szkło

podwyższona odporność na wnikanie wilgoci / przeznaczone do pracy w miejscach o zwiększonej wilgotności, np. w łazienkach

satin chromebase plate: steel sheet / arm: metal tube / diff user: glass

better resistance to moisture / designed for use in areas with a higher humidity level, e.g. bathrooms

сатиновый хромоснование: стальной лист / стойка: стальная трубка / плафон: стекло

стойкий к проникновению влаги / предназначены для работы в местах с повышенной влажностью, например, в ванных комнатах

AMY

A

C+HA

LOGE

N

A++ A+ B C D E

Ei

IP44

G9

125

ø36

100

100

12510

0

84118

100

ø96

AMY EL-I40

187

100

ø96

176

100

100225

ø36

AMY EL-U240

100

ø36100

225100

100ø96

118

AMY EL-T240

AMY EL-I40

AMY EL-T240

AMY EL-U240

AMY EL-I40 07130 max 40

AMY EL-T240 07131 2 x max 40

AMY EL-U240 07132 2 x max 40

220-240V~50/60Hz

3 x 2,5

185

Oprawa ściennaWall-mounted fi xtureНастенный светильник

CLARIO SMD

PL GB RUSpodstawa, klosz: tworzywo sztuczne / wysiegnik: stop metali niezelaznych

lampka zasilana za pomocą zewnętrznego zasialcza (w komplecie)

base, shade: plastic / extension arm: non-ferrous metal alloy

lamp powered by an external power supply unit (included)

основание, плафон: пластмасса / держатель: сплав нежелезного металла

лампочка питается от наружного источника питания (входит в комплект)

LED SMD

20000

90

AA++ A+ B C D E

EiLED+

360

5W

360

180 cm

2 x 0,2mm2

3000

20

220-240V~50/60Hz

280

CLARIO SMD/W 15081 biały / white / белый

CLARIO SMD/B 15080 czarny / black / черный

ø120

min 220, max 500

CLARIO SMD/W

CLARIO SMD/B

186

Ścienna oprawa liniowaWall-mounted linear light fi xture

Настенный линейный светильник

PL GB RUSsrebrnyobudowa: stop aluminium / dyfuzor: tworzywo sztuczne

silvercasing: aluminium alloy / diff user: plastic

серебряный корпус: сплав алюминия / диффузор: пластик

EVAN

365

130

115

595

130

115

EVAN TL-8

EVAN TL-13

4000

EVAN TL-8 00535 8

EVAN TL-13 00536 13

T5

30O

EVAN TL-8

EVAN TL-13

220-240V~50/60Hz

3 x 2,5

EVG

A

B+ FLS

A++ A+ B C D E

Ei

20

187

Oprawa dekoracyjna LEDLED decorative light fi xtureДекоративный светодиодный светильник

APUS / SOLA / SABIK / TERRA

PL GB RUSobudowa: stal nierdzewna szlifowana

odpowiednie do montowania na normalnie pal-nych powierzchniach

casing: ground stainless steel

suitable for mounting on normally fl ammable surfaces

корпус: шлифованная нержавеющая сталь

подходят для монтажа на поверхностях с нормальной горючестью

APUS LED

SABIK LED

TERRA LED

SOLA LED

SABIK MINI LED

TERRA MINI LED

APUS LED

ø60

75

75

SOLA LED

ø60

ø70

7

23

7

23

AA++ A+ B C D E

EiLED+

2 x 0,5mm2

18 cm

APUS LED WW 23106 3000 13

APUS LED CW 23107 6500 15

SOLA LED WW 23100 3000 13

SOLA LED CW 23101 6500 15

SABIK LED WW 23108 3000 13

SABIK LED CW 23110 6500 15

SABIK MINI LED WW 23109 3000 13

SABIK MINI LED CW 23111 6500 15

TERRA LED WW 23102 3000 13

TERRA LED CW 23104 6500 15

TERRA MINI LED WW 23103 3000 13

TERRA MINI LED CW 23105 6500 15

SABIK MINI LED

ø60

7

23

75

75

TERRA LED

ø60

75

75

TERRA MINI LED

ø60

7

23

7

23

75

75

0,8W

50000

20

12V DC

LED SMD

≥20000

SABIK LED

7

23

75

75

ø60

188

Oprawa dekoracyjna LEDLED decorative light fi xture

Декоративный светодиодный светильник

PL GB RUSobudowa: stal nierdzewna szlifowana

oprawa przystosowana do montażu w puszkach elektroinstalacyjnych Ø 60 / oprawa w komple-cie z zasilaczem, mieszczącym się w puszczce elektroinstalacyjnej Ø 60, umożliwiającym zasilanie napięciem sieciowym 220-240V

casing: ground stainless steel

the fi tting is suitable for mounting in Ø 60 junction boxes / fi tting delivered with a power supply unit fi t for Ø 60 junction box, enabling powering from grids with voltage of 220-240 V

корпус: шлифованная нержавеющая сталь

светильник предназначен для установки в монтажных коробках Ø 60 / светильник в комплекте с блоком питания, расположенный в монтажной коробке Ø 60, что обеспечивает питание с сетевым напряжением 220-240В

APUS AC / SOLA AC / SABIK AC / TERRA AC

APUS LED AC SABIK LED AC

TERRA LED ACSOLA LED AC

0,8W

50000

LED SMD

APUS LED

ø60

75

75

7

23

SOLA LED

ø60

ø70 7

23ø60

SABIK LED

7

23

75

75

TERRA LED

ø60

75

75

7

23

APUS LED AC-WW 23800 3000 13

APUS LED AC-CW 23801 6500 15

SABIK LED AC-WW 23802 3000 13

SABIK LED AC-CW 23803 6500 15

SOLA LED AC-WW 23804 3000 13

SOLA LED AC-CW 23805 6500 15

TERRA LED AC-WW 23806 3000 13

TERRA LED AC-CW 23807 6500 15 AA++ A+ B C D E

EiLED+

2 x 0,5mm2

18 cm

20

≥20000

220-240V~50/60Hz

189

190

Oprawa dekoracyjna LEDLED decorative light fi xture

Декоративный светодиодный светильник

IPSA LED0,5W

ERAYA LED

Ø60

100

100

2310

IPSA LED-8L 085416200-6800

4000-5000

12V DC

12V DC

13cm

2 x 0,5 mm2

50cm

2 x 0,5 mm2

20

20

PL GB RUSsatynowy chromobudowa: tworzywo sztuczne/blacha stalowa

do prawidłowego działania wymagany zasilacz elektroniczny LED, np. DUPLO, DRIFT lub TRETO dostępny w ofercie Kanlux

satin chromecasing: plastic / steel sheet

an electronic LED power supply unit is required for proper functioning, e.g. DUPLO, DRIFT or TRETO available from Kanlux

сатиновый хромкорпус: пластик/листовая сталь

для правильной работы требуется электронный блок питания для светодиодов, напр. DUPLO, DRIFT или TRETO, доступный в предложении Kanlux

PL GB RUSsatynowy chromobudowa: tworzywo sztuczne

puszka montażowa (w komplecie) umożliwia zamontowanie oprawy w sposób nabudowany / do prawidłowego działania wymagany zasilacz elektro-niczny LED, np. DUPLO, DRIFT lub TRETO dostępny w ofercie Kanlux

satin chromecasing: plastic

junction box (included) makes it possible to install the light fi xture on the installation surface / an electronic LED power supply unit is required for proper functioning, e.g. DUPLO, DRIFT or TRETO available from Kanlux

сатиновый хромкорпус: пластик

монтажная коробка (в комплекте) дает возможность установки светильника путем надстройки / для правильной работы требуется электронный блок питания для светодиодов, напр. DUPLO, DRIFT или TRETO, доступный в предложении Kanlux

IPSAI LED-8L

AA++ A+ B C D E

EiLED+

min

80

Ø68

Ø62

ERAYA LED6-SC 08191 satynowy chrom / satin chrome / сатиновый хром

ERAYA LED6-SR 08190 srebrny / silver / серебряный

20000

25000

ERAYA LED6-SC ERAYA LED6-SR

AA++ A+ B C D E

EiLED+

LED SMD

191

Nadszafkowa oprawa punktowa LEDSpot LED wall fi ttingТочечный светодиодный светильник над шкафчиками

PLATEN LED

PL GB RUSobudowa: stal chromowana, klosz PMMA housing: stainless steel, lampshade: PMMA корпус: хромированная сталь, плафон: PMMA

PLATEN LED CW 23661 6500

PLATEN LED WW 23660 4000 AA++ A+ B C D E

EiLED+

LED SMD

IP44

≥10000

12V DC

530

9

105

20000

150cm

2 x 0,4 mm2

PLATEN LED

280

40

45

88

192

Nadszafkowa oprawa punktowaOver-cabinet spotlight fi xture

Светильник мебельный точечный

SALUT

PL GB RUSmatowy chrom podstawa, wysięgnik: stop stali

matte chrome base plate, exterior arm: steel alloy

матовый хром основание, консоль: сплав стали

350O

90O

MR-16

Ø25

4314

0

367

max 50

SALUT DL-307-S-C/M 00948

SALUT DL-307-S-C/M

10 cm

2 x 0,5mm2

20

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

193

Meblowa oprawa punktowaRecessed spotlight fi xtureСветильник мебельный точечный

GAVI

PL GB RUSobudowa: blacha stalowa / osłona: szkło casing: steel sheet / cover: glass корпус: листовая сталь / защита: стекло

A

HAL /

LED

A++ A+ B C D E

Ei

min

80

Ø73

Ø60

3

GAVI CT-2116B-BR/M

GAVI CT-2116B-W

GAVI CT-2116B-C/M

GAVI CT-2116B-C

JC

G4

max 20

GAVI CT-2116B-BR/M 00814 matowy mosiądz / matt brass / матовая латунь

GAVI CT-2116B-W 00810 biały / white / белый

GAVI CT-2116B-C 00811 chrom / chrome / хром

GAVI CT-2116B-C/M 00815 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

10 cm

2 x 0,75mm2

20

0,5

194

Meblowa oprawa punktowa LEDRecessed LED spotlight fi xture

Светильник мебельный точечный светодиодный

GAVI LED

PL GB RUSobudowa: blacha stalowa / osłona: szkło casing: steel sheet / cover: glass корпус: листовая сталь / защита: стекло

min

80

Ø73

Ø60

1

GAVI LED18 SMD-WW-C 19760 chrom / chrome / хром

GAVI LED18 SMD-WW-C/M 19761 matowy chrom / matt chrome / матовый хром

12V DC

30000

GAVI LED18 SMD-WW-C

GAVI LED18 SMD-WW-C/M

14cm

2 x 0,5 mm2

20

A

LED

A++ A+ B C D E

Ei

2800-3000

0,8W

LED SMD

195

Meblowa oprawa punktowa LEDRecessed LED spotlight fi xtureСветильник мебельный точечный светодиодный

PL GB RUSmatowy chrom obudowa: blacha stalowa / osłona: szkło

do prawidłowego działania wymagany zasilacz elektroniczny o prądzie stałym 350mA, np. ADI 350 lub RICO dostępny w ofercie Kanlux

matte chrome casing: steel sheet / cover: glass

an electronic 350-mA DC power supply unit is required for proper functioning, e.g. ADI 350 or RICO available from Kanlux

матовый хром корпус: листовая сталь / защита: стекло

для правильной работы требуется электронный блок питания с постоянным током 350мА, напр. ADI 350 или RICO доступные в предложении Kanlux

1

GAVI POWER LED-C/M 08680

30000

GAVI POWER LED-C/M15cm

2 x 0,5 mm2

20

A

LED

A++ A+ B C D E

Ei

min

80

Ø73

Ø60

1

POWER LED

2800-3200

350mA

GAVI POWER LED

196

Podszafkowa oprawa liniowaUnder-cabinet linear light fi xture

Светильник настенный линейный

MERA

PL GB RUSbiały obudowa, dyfuzor: tworzywo sztuczne

możliwość zasilenia przelotowego, przy pomocy przewodu łączeniowego MERA PP do 18 opraw MERA TL-8, do 11 opraw MERA TL-13, do 8 opraw MERA TL-21, do 6 opraw MERA TL-28 albo do 4 opraw MERA TL-35 / matowana, pryzmatyczna osłona źródła światła

whitecasing, diff user: plastic

optional feed-through power supply using MERA PP connection cable for 18 MERA TL-8 light fi xtures, 11 MERA TL-13 light fi xtures, 8 MERA TL-21 fi xtures, 6 MERA TL-28 fi xtures or 4 MERA TL-35 fi xtures / matte, prismatic light source shield

белый корпус, диффузор: пластик

возможность параллельного подключения питания, с помощью соединительного провод MERA PP до18 светильников MERA TL-8, до11 светильников MERA TL-13, до 8 светильников MERA TL-21, до 6 светильников MERA TL-28 или до 4 светильников MERA TL-35 / матовая, призматическая защита источника света

20

A

FLS

A++ A+

A+

B C D E

Ei

MERA TL

8W - 34313W - 57321W - 900

28W - 120035W - 1500

4222

MERA TL-8/2700K 08301 8 2700

MERA TL-8/4000K 04730 8 4000

MERA TL-13/2700K 08302 13 2700

MERA TL-13/4000K 04731 13 4000

MERA TL-21/2700K 08303 21 2700

MERA TL-21/4000K 04732 21 4000

MERA TL-28/2700K 08304 28 2700

MERA TL-28/4000K 08300 28 4000

MERA TL-35/2700K 08305 35 2700

MERA TL-35/4000K 08306 35 4000

175 cm

2 x 0,75mm2

EVG

T5

220-240V~50/60Hz

MERA PP 04733przewód połączeniowy, służy do łączenia w ciąg opraw serii MERA TL / connection cable for connecting MERA TL light fi xtures into a continuous sequence / соединительный провод для соединения в ряд светильников серии MERA TL

AKCESORIA / ACCESSORIES / АКСЕССУАРЫ

197

198

Podszafkowa oprawa liniowaUnder-cabinet linear light fi xture

Светильник настенный линейный

PAX

PL GB RUSsrebrnyobudowa: aluminium, tworzywo sztuczne / klosz: szkło

możliwość ukierunkowania strumienia świetlnego w dół lub w górę

silver casing: aluminium, plastic / diff user: glass

light can be directed up or down

серебряныйкорпус: алюминий, пластик / плафон: стекло

существует возможность направлять световой поток в низ или в верх

PL GB RUSsrebrnyobudowa, dyfuzor: tworzywo sztuczne / podstawa: metal

możliwość ukierunkowania strumienia świetlnego w dół lub w górę / PAX TL2016B-8W-SR posiada II klasę ochronności przed porażeniem elektrycznym, PAX TL2016B-13W-SR posiada I klasę ochronności przed porażeniem elektrycznym

silver casing, diff user: plastic / base plate: metal

light can be directed up or down / PAX TL2016B-8W--SR provides 2nd degree protection against electric shock, PAX TL2016B-13W-SR provides 1st degree protection against electric shock

серебряныйкорпус, диффузор: пластик / основание: метал

существует возможность направлять световой поток в низ или в верх / PAX TL2016B-8W-SR оборудован II классом защиты от поражения электрическим током, PAX TL2016B-13W-SR оборудован I классом защиты от поражений электрическим током

4000

≥10000

20

A

FLS

A++ A+

A+

B C D E

Ei

20

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

24

8W – 35713W – 580

8424

84

EVGPAX TL2016B-8W-SR 04281 8 wtyczka 175cm, 2 x 0,75mm2 /

plug 175cm, 2 x 0,75mm2 / штепсел

PAX TL2016B-13W-SR 04282 13 złączka 3 x 2,5mm2 / connector 3 x 2,5mm2 / клеммная колодка

PAX TL2016B-8W-SR PAX TL2016B-13W-SR

3 x (1-2,5)

AA++ A+ B C D E

EiLED+

PAX TL-60LED

PAX TL-90LED

35085

30

8530

580

4000-4500

LED SMD

PAX TL-60LED 22191 4 320

PAX TL-90LED 22190 5,5 480

20000

PAX TL-60LED PAX TL-90LED

130O

PAX LED Podszafkowa oprawa liniowa LEDUnder-cabinet LED linear light fi xture

Светильник настенный линейный светодиодный

199

Podszafkowa oprawa liniowaUnder-cabinet linear light fi xtureСветильник настенный линейный

PL GB RUSbiałyobudowa: tworzywo sztuczne / klosz: szkło

white casing: plastic / diff user: glass

белыйкорпус: пластик / плафон: стекло

PL GB RUSbiały obudowa, dyfuzor: tworzywo sztuczne / podstawa: metal

whitecasing, diff user: plastic / base plate: metal

белый ккорпус, диффузор: пластик / основание: метал

20

0,3

220-240V~50/60Hz

AA++ A+ B C D E

EiLED+

AA++ A+ B C D E

EiLED+

GLORIA

GLORIA TL3011-18W 00510 18

GLORIA TL3011-30W 00511 30

GLORIA TL3011-36W 00512 36

LINUS LED 4,5W-NW 14975 4,5 320

LINUS LED 8W-NW 14976 8 600

4000

3 x 2,5

220-240V~50/60Hz

4000

LINUS LINK

65

34

18W - 65430W - 96036W - 1262

30

22

4,5W - 3258W - 590

GLORIA TL3011-18W

GLORIA TL3011-30W

GLORIA TL3011-36W

LINUS LED 4,5W

LINUS LED 8W

LINUS

≥30000

20

LINUS LINK 14977łącznik do opraw LINUSLINUS connecting cableвыключатель для светильников LINUS

AKCESORIA / ACCESSORIES / АКСЕССУАРЫ

150 cm

2 x 0,75mm2

30000

LED SMD

200

Oprawa podszafkowa LEDLED under cabinet fi tting

светодиодный светильник под шкафчики

RADIS

PL GB RUSszaryobudowa: aluminium / szybka ochronna: tworzywo sztuczne matowane

ultracienkie - wysokość 5mm

greyhousing: aluminum / shield: matted plastic

ultra think - height: 5 mm

серый корпус: алюминий / защитное стекло: пластик матовый

ультратонкие - высота 5 мм

1,5W

LED SMD

12V DC50/60Hz

75

105

90cm

2 x 0,4 mm2

RADIS LED SMD WW-GR 23720 3000

RADIS LED SMD NW-GR 23721 4000 AA++ A+ B C D E

EiLED+

RADIS LED SMD

ø58

7

201

202

Podszafkowa oprawa liniowa LEDLinear LED under cabinet fi tting

Линейный светодиодный светильник под шкафчики

LINCY LED

PL GB RUSszary obudowa: aluminium / szybka ochronna: tworzywo sztuczne matowane

oprawa wyposażona w czujnik ruchu

greyhousing: aluminum / shield: matted plastic

the fi tting is equipped with a motion sensor

серый корпус: алюминий / защитное стекло: пластик матовый

светильник оснащен датчиком движения

12V DC

20

LED SMD

LED SMD

LINCY LED 45 23670 6 350

LINCY LED 60 23671 8 480

LINCY LED 90 23672 12 720

LINCY LED 120 23673 16 960

4000

110

150cm

AA++ A+ B C D E

EiLED+

LINCY LED 45

LINCY LED 90

LINCY LED 60

LINCY LED 120

42

13

LINCY LED 45 - 450LINCY LED 60 - 600LINCY LED 90 - 900

LINCY LED 120 - 1200

203

Podszafkowa oprawa punktowaUnder-cabinet spotlight fi xtureСветильник мебельный точечный

PL GB RUSmatowy chromobudowa: blacha stalowa / osłona: szkło

do prawidłowego działania wymagany zasilacz elektroniczny LED, np. DUPLO, DRIFT lub TRETO dostępny w ofercie Kanlux

matte chrome casing: steel sheet / cover: glass

an electronic LED power supply unit is required for proper functioning, e.g. DUPLO, DRIFT or TRETO available from Kanlux

матовый хромкорпус: листовая сталь / защита: стекло

для правильной работы требуется электронный блок питания для светодиодов, напр. DUPLO, DRI-FT или TRETO, доступный в предложении Kanlux

PL GB RUSobudowa: blacha stalowa / osłona: szkło

oprawa ZEPO LFD-T02/S-C, ZEPO LFD-T02/S-C/M, ZEPO LFD-T02/S-BR/M wyposażona we włącznik

casing: steel sheet / cover: glass

ZEPO LFD-T02/S-C, ZEPO LFD-T02/S-C/M, ZEPO LFD-T02/S-BR/M light fi xtures provided with a power switch

корпус: листовая сталь / защита: стекло

светильник ZEPO LFD-T02/S-C, ZEPO LFD-T02/S-C/M, ZEPO LFD-T02/S-BR/M оснащен включателем

130

130

40

130

130

40

ZEPO LFD-T02-C 04380 chrom / chrome / хром -

ZEPO LFD-T02-C/M 04381 matowy chrom / matte chrome / матовый хром -

ZEPO LFD-T02/S-C 04385 chrom / chrome / хром +

ZEPO LFD-T02/S-C/M 04386 matowy chrom / matte chrome / матовый хром +

ZEPO LFD-T02/S-BR/M 04389 matowy mosiądz / matte brass / матовая латунь +

10 cm

2 x 0,75mm2

20

max 20

ZEPO LFD-T02-C/M

ZEPO LFD-T02/S-C/M

ZEPO LFD-T02/S-C

ZEPO LFD-T02/S-BR/M

ZEPO LFD-T02-C

ZEPO

A

C+HA

LOGE

N

A++ A+ B C D E

Ei

39

2800-3200

ZEPO LED18 SMD/S-C/M 08671

Podszafkowa oprawa punktowa LEDUnder-cabinet LED spotlight fi xtureСветильник мебельный точечный светодиодный

ZEPO LED

0,8

12V DC

18cm

2 x 0,5 mm2

20

A

LED

A++ A+ B C D E

Ei

LED SMD

30000

ZEPO LED18 SMD/S-C/M

≥15000

204

Dekoracyjna oprawa meblowa LEDDecorative furniture mounted LED fi tting

Декоративный мебельный светодиодный светильник

PIRMO

LED SMD

12V DC50/60Hz

65

110

150cm

2 x 0,4 mm2

PL GB RUSszary obudowa: tworzywo sztuczne / szybka: tworzywo sztuczne

oprawa wyposażona w czujnik ruchu

greyhousing: plastic / shield: plastic

the fi tting is equipped with a motion sensor

серый корпус: пластик / защитное стекло: пластик

светильник оснащен датчиком движения

PIRMO LED SMD NW-GR 23710

1

3500

AA++ A+ B C D E

EiLED+

PIRMO LED SMD NW-GR

13

132

65

205

206

Dekoracyjna oprawa meblowa LEDDecorative furniture mounted LED fi tting

Декоративный мебельный светодиодный светильник

ZAFIRAS LED

RUBINAS LED

LED SMD

30

150cm

2 x 0,4 mm2

150cm

2 x 0,4 mm2

1,5

12V DC

12V DC

ZAFIRAS LED WW 23700 3000

ZAFIRAS LED CW 23701 6500 AA++ A+ B C D E

EiLED+

AA++ A+ B C D E

EiLED+

≥15000

≥15000

30000

30000

PL GB RUSszary obudowa: metal + PC

greyhousing: metal + PC

серый корпус: металл + ПК

PL GB RUSszary obudowa: aluminium

greycasing: aluminium

серый корпус: алюминий

ZAFIRAS LED

RUBINAS 2LED

RUBINAS 3LED

40 25

for 4-8 mm glass

30

RUBINAS 2LED WW 23790 1 3000 40

RUBINAS 2LED CW 23791 1 6500 40

RUBINAS 3LED WW 23792 1,5 3000 50

RUBINAS 3LED CW 23793 1,5 6500 50

for 6-8 mm glass

38 30

35,5

207

Dekoracyjna oprawa meblowa LEDDecorative furniture mounted LED fi ttingДекоративный мебельный светодиодный светильник

PL GB RUSszary obudowa: poliwęglan

greyhousing: polycarbonate

серый корпус: поликарбонат

CLAMPO LED

LED SMD

12

150cm

2 x 0,4 mm2

0,24

12V DC

CLAMPO LED WW 23690 3000

CLAMPO LED CW 23691 6500 AA++ A+ B C D E

EiLED+

≥15000

30000

CLAMPO LED

for 4-8 mm glass

46 13

26

208

Lampka biurkowaDesk lamp

Настольная лампа

PIXA

PL GB RUSpodstawa: metal/tworzywo sztuczne / klosz, wysięgnik: metal

base plate: metal/plastic / diff user, exterior arm: metal

основание: метал/пластик / плафон, консоль: метал

160 cm

2 x 0,75 mm2

PIXA KT-40-W 19300 biały / white / белый

PIXA KT-40-B 19301 czarny / black / черный

E14

360O

180O

20

220-240V~50/60Hz

PIXA KT-40-W

PIXA KT-40-B

max 40

209

Lampka biurkowaDesk lampНастольная лампа

A

FLS

A++ A+

A

B C D E

Ei

Ø200

215

430

430

IBIS KT028-GR 01888

max 20

11

175 cm

2 x 0,75mm2

175 cm

2 x 0,75mm2

IBIS KT028-GR

HERON KT017C-W

HERON KT017C-B

HERON

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

20

20

PL GB RUSszarypodstawa, wysięgnik: metal / klosz, wierzch podsta-wy: tworzywo sztuczne / odbłyśnik: aluminium

wysięgnik łamany

greybase plate, exterior arm: metal / diff user, top surfa-ce: plastic / refl ector: aluminium

articulating exterior arm

серыйоснование, консоль: метал / плафон, верх основания: пластик / отражатель: алюминий

держатель с возможностью регулировки

PL GB RUSzacisk, wysięgnik: metal / klosz: tworzywo sztuczne / odbłyśnik: aluminium

wysięgnik łamany / wyposażone w zacisk umoż-liwiający przytwierdzenie podstawy do krawędzi blatu lub półki

clamp, exterior arm: metal / diff user: plastic / refl ec-tor: aluminium

articulating exterior arm / provided with a clamp that enables the base plate to be fi xed to the edge of the table top or shelf

зажим, консоль: метал / плафон: пластик / отражатель: алюминий

держатель с возможностью регулировки / оборудована зажимом, позволяющим прикрепить основание к краю столешницы или полки

IBIS

250

120

310310

VVG

HERON KT017C-W 01878 biały / white / белый

HERON KT017C-B 01879 czarny / black / черный

210

211


ARDISA

PL GB RUSczarnypodstawa: metal, tworzywo sztuczne / wysięgnik, klosz: metal

blackbase: metal, plastic/ arm, lampshade: metal

черный основание: металл, пластик / бра, плафон: металл

ARDISA

E27

160 cm

2 x 0,75 mm2

20

220-240V~50/60Hz

max 20

ARDISA D-B 23650

120O

270O

ARDISA D-B

Ø135

Ø210

420

240

212



NALA

PL GB RUSpodstawa, wysięgnik: tworzywo sztuczne / klosz: lakierowana blacha stalowa

wysięgnik giętki / montaż za pomocą klipsa

base plate, exterior arm: plastic / diff user: lacquered steel sheet

fl exible exterior arm / clip-on installation

основание, консоль: пластик / плафон: окрашена листовая сталь

держатель с возможностью регулировки / монтаж с помощью клипсы

PL GB RUSszarypodstawa, klosz: tworzywo sztuczne / wysięgnik: stop metalu

greybase plate, diff user: plastic / exterior arm: metal alloy

серыйоснование, плафон: пластик / консоль: сплав метала

160 cm

2 x 0,75 mm2

20

220-240V~50/60Hz

3,7

NALA SMD/GR

SUZI HR-60-B

NALA SMD/GR 15077 AA++ A+ B C D E

EiLED+

3000

LED SMD

90

210

SUZI

20000

180

133

105

min

280

, max

410

155

117

max

190

137Ø12

5

max 60

SUZI HR-60-B 07151 czarny / black / черный

SUZI HR-60-BL 07152 niebieski / blue / голубой

SUZI HR-60-SR 07150 srebrny / silver / серебряный

SUZI HR-60-PK 07153 różowy / pink / розовый

180 cm

2 x 0,75 mm2

20

220-240V~50/60Hz

SUZI HR-60-BL SUZI HR-60-SR SUZI HR-60-PK

≥15000

213


PL GB RUSpodstawa, klosz: blacha stalowa / wysięgnik, spód podstawy: tworzywo sztuczne

wysięgnik giętki


fl exible exterior arm


держатель с возможностью регулировки

LORA

max

350

Ø120

Ø130

LORA HR-DF5-W 01912 biały / white / белый

LORA HR-DF5-B 01914 czarny / black / черный

LORA HR-DF5-GN 01913 zielony / green / зеленый

LORA HR-DF5-BLN 01910 niebieski / blue / голубой

LORA HR-DF5-RE 01911 czerwony / red / красный

E27

max 60

160 cm

2 x 0,75mm2

220-240V~50/60Hz

20

LORA HR-DF5-W

LORA HR-DF5-B LORA HR-DF5-GN

LORA HR-DF5-BLN LORA HR-DF5-RE

214



OMBRO LED

PL GB RUSpodstawa, wysięgnik: tworzywo sztuczne / klosz: lakierowana blacha stalowa

wysięgnik giętki / montaż za pomocą klipsa


fl exible exterior arm / clip-on installation


держатель с возможностью регулировки / монтаж с помощью клипсы

OMBRO LED-SR 23740 srebrny / silver / серебряный 550 / 250 / 35

OMBRO LED-GR 23741 szary / grey /серый 550 / 250 / 35

OMBRO LED-BL 23743 niebieski / blue / голубой 550 / 250 / 35

180 cm

2 x 0,4 mm2

20

220-240V~50/60Hz

8

3000

90

LED SMD

OMBRO LED-SR

180 110

390

350

350

AA++ A+ B C D E

EiLED+

215


PL GB RUSzacisk, wysięgnik: metal / klosz: tworzywo sztuczne / odbłyśnik: aluminium

wysięgnik łamany / wyposażone w zacisk umoż-liwiający przytwierdzenie podstawy do krawędzi blatu lub półki

clamp, exterior arm: metal / diff user: plastic / refl ec-tor: aluminium

articulating exterior arm / provided with a clamp that enables the base plate to be fi xed to the edge of the table top or shelf

зажим, консоль: метал / плафон: пластик / отражатель: алюминий

держатель с возможностью регулировки / оборудована зажимом, позволяющим прикрепить основание к краю столешницы или полки

PL GB RUSpodstawa: tworzywo sztuczne / klosz,wysięgnik: stop metalu

wyposażona w sensor umieszczony w podstawie, dzięki któremu poprzez dotyk można włączyć/wy-łączyć lampkę lub ustawić intensywność świecenia (3 stopnie jasności)

base: plastic / shade, extension arm: metal alloy

equipped with a sensor located in the base, thanks to which it is possible to switch the lamp on/off or set the lighting power (3 illumination levels) by touch

выключатель оснащен 2-уровневым диммером

oснащена сенсором, расположенным в основании, благодаря которому прикосновением можно включить/выключить лампу или настроить интенсивность свечения (3 уровня яркости)

LIBA LED

LIBA LED SMD B-WW 23630 szary / grey /серый 200 / 50

LIBA LED SMD SR-WW 23631 srebrny / silver / серебряный 200 / 50

20

20

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

7 / 1,5

max 4,6

3000

90

80

LED SMD

30000

20000

≥15000

≥15000

140 cm

2 x 0,5mm2

180 cm

2 x 0,2mm2

LIBA LED SMD B

450

115

AA++ A+ B C D E

EiLED+

AA++ A+ B C D E

EiLED+

CLARISA

115

max h: 705

40

2700-3200

max 250

CLARISA 6LED SMD KT-B 22360 czarny / black / черный

CLARISA 6LED SMD KT-W 22361 biały / white / белый

CLARISA 6LED SMD KT-B CLARISA 6LED SMD KT-W

216

Lampka biurkowa LEDLED desk lamp

Настольная лампа светодиодная

FRANCO LED SMD

PL GB RUSpodstawa, klosz: tworzywo sztuczne / wysięgnik: stop metalu

wyposażona w sensor umieszczony w podstawie, dzięki któremu poprzez dotyk można włączyć/wy-łączyć lampkę lub ustawić intensywność świecenia (3 stopnie jasności)

base plate, diff user: plastic / exterior arm: metal alloy

the base plate is provided with a sensor that ena-bles switching on/off the lamp or controlling the light intensity by touch (3 brightness levels)

основание, плафон: пластик / консоль: сплав метала

оснащена датчиком размещенным в основе с помощью которого благодаря касанию можно включать / выключать лампу или установить интенсивности света (3 уровня яркости)

AA++ A+ B C D E

EiLED+

173

670

64

2700-3200

180 cm

2 x 0,2mm2

FRANCO 15LED SMD KT-B 22341 1,5 / 5,1 / 6,5 67 / 260 / 390 czarny / black / черный

FRANCO 15LED SMD KT-W 22340 1,5 / 5,1 / 6,5 67 / 260 / 390 biały / white / белый

LED SMD

100

FRANCO 15LED SMD KT-B

FRANCO 15LED SMD KT-W

20

220-240V~50/60Hz

20000

≥10000

217

Lampka biurkowa LEDLED desk lampНастольная лампа светодиодная

LUCY

LED SMD

≥20000

AA++ A+ B C D E

EiLED+

150

LUCY-W 15058 biały / white / белый

LUCY-B 15055 czarny / black / черный

20

2,6

220-240V~50/60Hz

3000

50000

60

160 cm

2 x 0,5 mm2

LUCY-W

LUCY-B

PL GB RUSpodstawa, klosz: tworzywo sztuczne / wysięgnik: stop metalu

base plate, diff user: plastic / exterior arm: metal alloy

основание, плафон: пластик / консоль: сплав метала

415

160

275

52

218

Lampka biurkowa LEDLED desk lamp

Настольная лампа светодиодная

AA++ A+ B C D E

EiLED+

AA++ A+ B C D E

EiLED+

LED SMD

20

20

0,13

5

220-240V~50/60Hz

110-240V~50/60Hz

Ø12

250

35

67

73

55

l≈41

0

180 cm

150 cm

LED

POWER LED

CARI LED18 KT-87 07760

SAXO LED KT-58 07520

4000-4500

4000-4500

CARI LED18 KT-87

20000

25000

Ø3050

67

73

45

l≈41

0

180

360

SAXO LED KT-58

CARI LED

SAXO LED

PL GB RUSsrebrny obudowa: blacha stalowa

oprawa wyposażona w zasilacz LED na stałe zintegrowany z oprawą za pomocą przewodu / wyposażona w zacisk umożliwiający przytwierdze-nie podstawy do krawędzi blatu lub półki

silver casing: steel sheet

the light fi xture is provided with a LED power sup-ply unit integrated with the light fi xture via a cable / provided with a clamp that enables the base plate to be fi xed to the edge of the table top or shelf

серебряный корпус: листовая сталь

светильник оснащен блоком питания LED неразъемно соединенным со светильником проводом / оборудована зажимом, позволяющим прикрепить основание к краю столешницы или полки

PL GB RUSsrebrny obudowa: blacha stalowa / szybka ochronna: tworzywo sztuczne

oprawa wyposażona w zasilacz LED na stałe zintegrowany z oprawą za pomocą przewodu / wyposażona w zacisk umożliwiający przytwierdze-nie podstawy do krawędzi blatu lub półki

silver casing: steel sheet / protective glass: plastic

the light fi xture is provided with a LED power sup-ply unit integrated with the light fi xture via a cable / provided with a clamp that enables the base plate to be fi xed to the edge of the table top or shelf

серебряный корпус: листовая сталь / защитный плафон: пластик

светильник оснащен блоком питания LED неразъемно соединенным со светильником проводом / оборудована зажимом, позволяющим прикрепить основание к краю столешницы или полки

Oprawa dekoracyjna POWER LEDPOWER LED decorative light fi xture

Декоративный светодиодный светильник POWER

219

Lampka wtykowaPlug-in lampЛампа со штепсельной вилкой

KODI

SUZI

102

65

KODI NL4636-WHITE

IKER NL4631-WHITE

70

65

KODI NL4636-WHITE 11173

IKER NL4631-WHITE 11163

4000

4000

20

20

220-240V~50/60Hz

220-240V~50/60Hz

IKER NL4631-WHITE

KODI NL4636-WHITE

PL GB RUSbiałaobudowa: tworzywo sztuczne

whitecasing: plastic

белыйкорпус: пластик

PL GB RUSbiałaobudowa: tworzywo sztuczne

whitecasing: plastic

белыйкорпус: пластик

Documents

Светильники для домашнего использования kanlux 2016