محمد مدحت محمد

مترجم عن بعد في نيوجرين مصر ,القاهرة

معلومات االتصال

:البريد اإللكتروني

@yahoo.com85_1_mgad

رقم الهاتف الجوال:

+02.01274145675

هاتف لالتصال أثناء النهار:

+02.23695205

هاتف لالتصال أثناء المساء:

+02.23695205

الوظيفة المرغوبة

اللقب الوظيفي للوظيفة المرغوبة:

جم عن بعدمتر

المستوى المهني:

متوسط الخبرة

الهدف المهني:

Seeking the highest levels of translation, sharpening my skills, and becoming the best as possible as I can.

Moreover to utilize my academic knowledge, gain more experience and extend my clients base

لراتب الشهري المطلوب:اEGP 1200

فترة اإلشعار:

فورا

آخر راتب شهري :

EGP 1000 ≈(USD 140)

المعلومات الشخصية

تاريخ الميالد:

(30)العمر: 1985يناير 28

الجنس:

ذكر

الجنسية:

مصر

حالة التأشيرة:

مواطن

الحالة اإلجتماعية:

اعزب

سنة, 5 الخبرة

مترجم عن بعد-1

في 2014و 2012و 2013، مكتب الزهراء، شركة المصرية للترجمة، وبعض الترجمات العابرة أغلبها في في نيوجرين صفحة 70المركز الدولي للترجمة وبحث عن االفات الزارعية حوالي

القاهرة, مصر الموقع:

Present - 2013اكتوبر

ترجمة العقود والشهدات واالبحاث العلمية ومراجعة الترجمات

رجممت-2

في مكتب هاني للترجمة

القاهرة, مصر الموقع: غير ذلك قطاع الشركة:

غيرذلك الدور الوظيفي: 2013اغسطس - 2013ابريل

ترجمة العقود بجميع انواعها والالبحاث العلمية والبطافات الضريبية والشهادات الرسمية باالضافة الى العمل كاتب

مترجم-3

في دار األمم للترجمة

القاهرة, مصر , محطة مترو سعد زغلول :الموقع الترجمة قطاع الشركة:

غيرذلك الدور الوظيفي: 2013يناير - 2012اكتوبر

ترجمة لنصوص طويلة متنوعة مابين سياسية وقانونية وتاريخية باالضافة إلى الكتابة

مترجم-4

في األصيل

القاهرة, مصر الموقع: الترجمة قطاع الشركة:

غيرذلك الدور الوظيفي: 2012اكتوبر - 2012مارس

الترجمة في الغالب للعقود والبطاقة الضريبية والسجل التجاري والشهدات الدراسية.... إلخ باالضافة إلى الكتابة والطباعة والفاكس واالسكانر والتغليف والتكعيب ودفع رواتب للمحتاجين وتسجيل أختامهم

التعليم

,English اداب انجليزيليسانس

Cairo Universityفي

مصر الموقع: 2011يناير تاريخ اإلنهاء :

100من 65.88 المعدل:

2007-2011 Section Open Education Center Cairo University translation License from the Faculty of Art English .Finished with Good. التخصصات

المهارات

كتابةالترجمة وال

شهر أو أقل آخر ممارسة: | سبع سنين الخبرة: | متمرّس المستوى:

اللغات

الفرنسية

مبتدئ المستوى:

العربية

ثالثة أشهر أو أقل آخر ممارسة: سنتين| الخبرة: | متمرّس المستوى:

االنجليزية

ثالثة أشهر أو أقل آخر ممارسة: اربع سنين الخبرة: | متمرّس المستوى:

لمعرفونا

د. أبرهيم األصيل

مترجم المسمّى الوظيفي: األصيل للترجمة اسم الشركة:

02.22757005+ رقم الهاتف: hotmail.com2assilgroup@ البريد اإللكتروني:

أ. هاني

مترجم المسمّى الوظيفي: هاني اسم الشركة:

رقم الهاتف: hanyoffice@yahoo.com البريد اإللكتروني:

التدريب و الشهادات تدريب ترجمة عامة في مركز اسطانبول الدولي المستوى االول والثاني

)شهادة( من مكتب المركز الدولي للترجمة ة وفوريةترجمة تحريري

)شهادة( شهادة دبولمة السكرتارية االحترافية