حايهاى أوهيد

ثالثت

وثالثىى

يىها

في

اىـــالطىف

الثن ما ف الطفانثالثح ث

2

ثالثة وثالثىن يىما في الطىفان

ذاان أمد

)رواية حىل حقبة تىاجد القائد أوجالن في االراضي الروسية

(و العملية الفدائية التي قام بها بطل الرواية الشهيد تايهان

خليل .ترجمها الى العربية م

4ة العربية السلسل

HPG منشىرات مركز اإلعالم و اإلتصال

نيسان 7002

7002 نيسان -مطبعة روج

الثن ما ف الطفانثالثح ث

4

ذكسي الشهيديي

اى ـــحايه

هادـــوج

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

5

عىضا عي الوقدهت

يهود كو نلصع هائجواص ش واصع يقو دعادة ما يكون لطوناوا ووني صع او شاص ودي

لطجشوا نلطاوشن ع تووتنأل ل م شمو مايااداه. ايه؛ تفو لطش و ي ع تهوا ايووه ل طوونل قتوو تت موودع نلط وومي ايووه تشتفووهع يش وو ن ل اووه ايهوواع ت

يئاص وون لال نلطمسووه لطمفج و نلطواك يات لطتوه تووتويت وونلت لطوده إزلطتها م قااظ لطش ي ؛ ت و لطواك يات لطتوه تود اوه الكو ة لطمو ك زميو

مقدب لط أي.ث اه ك موهع إثو ا ت قيا لطشأ م إالع ت اط ايها انت أجانيد نهن يت ط شم

عندتا م عم ي نق م هقي مض جي شاطدما . ش دها؛ أد أل ط ها تكن م م يئ ل قدل نلطاد أ تالع اه ت ل ثا أغي قزي :

األادي مذنة األلسنة مذنبة

إنها محرقة عصر لعالم مذنبالعالم، كل ا ما من برئ لسنا برئن

اا مناتجمد ك ه ؛ فاها تع أااش ا تقج تع عينا تا شتع قت لقشوت

أفاوا اه ادن ا. أن أ يوووكب !أيجوونز أ ي وود لطموو موو عقووه نيحوو اووه لط قظوو فوووها..

تقوو أن أ !ووقب أظواا .. تلطزيت لطمح ه ان أوهع أن أ يكون طقموه نكو مااك وا !أيجنز عم كو اطو اوه لطنقوت فووه.. !عظامه نتفقأ عيا ..

آفاص عايا اه لط قظ التها..!! تماما مث ماعاته لطم يي .لطميوا لقوو تع دق جوونل ق نشوا كجوواع اونش ة اونب أوووف لطونلدأل. كاووت

تماماص... م عش ؛ م هدها ش دت اه الك تهع نم ط ي هدها ط يد كهاث ث نث ثن ينماص اه لطوناا ع هه ث ث نث ثن ينماص م ها لطحمو . ث ثو نث ثن ينما كمثي تها مألت افقات تا يشا لطم كوني. ث ثو نث ثون ينمواص

الثن ما ف الطفانثالثح ث

6

اه لطووهنب نشوي لطتنود ل. ث ثو نث ثون ينمواص اوه مونو طيوي نتنطووتنأل. لطقوو ل . ث ثوو نث ثوون ينموواص لشيضوواصع ث ثوو ث ثوو نث ثوون ينموواص تقووت قموو

نث ثن م لط ياطه لطشيضا . ث ث نث ثن ينما م ل لدة نلطمقانم . لها طيووت "كاطكوا" لطكوازلل لطمقيووي شون" دن ل ل " ع نطيووت ش ويد لطجوي ل قم . طيوت شا شات ايادأل أووما أنديوواع طيووت لغواه عموا لطفنطحوا.

قو ناقو ا ش لطك د لطتوه تت واط شا قو أطوو لطوا نووياوها لطتوه لها... اأشات تتمنقد م جود ن نقه. لوتم ا لط ها لطا ش ع قو بع اشواته ع ووو شوووده. أجووو ع ل قاووو شوووازل ن ل شووو لطه وووه نمقشنشتوووه لط ااوووي

لنديوناا لتهت ش قا لطا . ع وويدل لطقودي نتايهوا لطجديودع تقت وقب لطدشا لطكثيف عدما ا ات قا

ع ل تها كات شينو لط ف قد لشت قت ق كوت لط يو كقزمو ووها لو قوت م نت د قت طن لطقني... ع ب تشحا ط تشق ايها ون لطحشوا ...نط يكو

قد شقه ما تك عهع لطك م كات قد أدت ما ع يها... دت شمها ةع طك تو قمو ش وم ل وو ل طمو ل ط نلطتفاؤ ت اشكا كضفي ة

عا اه لطماضه...

2002ـ شباط ـ61

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

7

…فخخاحيتإ

جبال قندل. فوما ف الطوفان 33كتابة تممو ت وونلت كاوت قووانتها نشمو ن ؛ينماص اه لطوناوا 33ع اهدلص كت

نلأل نلتشوات عد لقواوه شاط ع لوتجم ت ق .الك ته اهلطزم تفقد تفااي ها ة نلطقنةع نشاطوش طه هوه أيتو ب لطج لطوناا ين اه 33ق ل لطكتاش . كتاش

لحماوه طفت ة وني و اوه ووؤل : ش دلطم ة ل نط لطته وأقد ع عم كهال. 33ل وو طو ووج لطون موته لوتويت لطكتاش .. لتشوات لطقو ل لطو ز ع طكو

دلة ل الك توهتاوني ع نكاوت ةكوامي نأ طتووجيدلة لآط ود نجوند عينما ت و ه واكتب ط م ة ل نط .لطنقيدة لطته ع ه لوتشدلمهاع

تمكو ألطوناا عم ط يظه شومنح كشي ع ن شما ط اه اص / ينم 33/ ل شما

و لطشدلي . ها لط شاياتعم لطت ي شجميت جنلب ت اوه لطتاووت مو أد اقد ش لط م و ها نلطوناا نا ت شاو م شامي ع ن ع ناه لطت ي ل وال كوا لطقائود آنلعتقد لووتم ل يته مو ل ااواعدلص ليضوا. موتم لع يزل اقانطووت لظهووا ل تشوواوه شهووا لطك مووات عشوو هووا لطكتاشوو نل "لكتبوووأ"يقوون :

لش ة.أجا ت متش التيو ع طوال اه لطوناا ؛ هه قاج طمقاوش لطنجدل ع نلتوا مقاوو ينما 33

اه لطشامي ع م شاو. لها لوتهدات لطوواي ...(ووو)ن د...(شوو)لطوواأل ووا كه شااكووا نلط اووا " د" لط ايوو ل ووك

نمقت قووواته نلتقوووادلته . نل وووك لدل ة وووواشن شااكوووا ه ووووادنه شاووووتم ل جهات لطكتاش ع كما ل ك ليضا جشه لط هيد ن لثا لط هيد جي ن طمواعدته طه نت جي ه . هتمامه نغي ه لطكثي م لط اا

2000 ـ شباط ـ 61

ومدأ تاهان

الثن ما ف الطفانثالثح ث

8

القائد وتايهان يف منزل ميرتافانوف

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

9

سىفاديوأ

هوا لطوو ع نهوه لطمو ة ل نطو لطتوه مشكو لص عي وتا لص أوو شواهلطنلضح م قشو ق ون شو . شو د لط وتا لطقوا ي قو شواك لص أ موق اه عي ايها اا ص أ

مووت مووال هووا لطموقوو نااوونطهاع اوو ش وودتوواق أا طوو ووأ ووه ت وو ي ل ن ع نمت ق ن لطون نز نلطوديا لطق ي تيت لط ها أايفه اي ع ن شي ه شيت.

طكو لطوث ه هوا لط لئ و علطته جئت مها كات تفنح مهوا لئقو شضو ة لط شيوت ندت . طقد ت ونايفه شي هقيا أدن ل ق ااط تا ي .لطمت وماكته ع يزيد

لطشوا،عع اان ل اضن ع لطش د لطته ع ت ايهاع قيث طك منو انقوه طكوو هووا لطموقوو طوو تكوو تمووح فووي لط وو ن ووه ودوووه لطم ووا. طوو ل وو

هن لطاي ع ه ط يك قا ل. ما وفنطته ناه اا لطش ي كت شق ل ةمت وواطه موو لط ووج لطاووف ل نلوووتمت ش وون لطوو اوونتها لط لن ل لم ووه اوون

نل ن ل لطاف ل لطياشو لطمنجندة ع شيا تهعتقت لقدلمه. لوتح قت اه طتظهو قاو م نو مو مئوات لطو يحعلط ج ع تتوواي اوه لطووما موت هشونب

لظوو لطوو طوون لطش ووشهعل ن ل . كثيوو ل مووا كووت لج ووي اوون ووون قووديقتا . كو ت و لطواك يات لطش ي ل اف تقت ل جا لطممتدة ع ون لطو يو

قزا آش ..... يضي كا اوف . ن ل لط ج لطاف ل ع ن ط ن لطش ي ل نجند ها لطموق اه

منجوند تاف اه لأل منو ع شيما ل شضو نلن لقها عها ج ة نلقدة اقو اه ك ل نقات.

ا . نل لطجح لايا نلطفان ع فوي ل و ثي أمد ت لطو اه ها ت متأل نقووت مضوو قينيوو لوووا لطشقوو ل شوويم أ موو لكثوو لوووتنعبوووتويت ل أ

. وش وا لط و ل ووينطدن اوه شاطج يودلطمتنووع نطماال لطاي اوه وويشي يا ل وشه نح لوواهاع لا ع و ث ت اقد أمال ها لطموق . لما لطمال لطواق ه لطم تد

نلطاووي ووه لط شيووت أقتوو ل م ظوو لنقووات لطووو تمضوو شاط ووتا لطقووا ي. شاطمقاش هوا ش وم لطمواو اوه هوا لطوش د نلط شيتع تقنأل شدلش ها لط تا

.لطفاو لطنقيود هونااط وتا يوا لطوو .أق ل ة لط مي اه لأل ين مو ش ت تيو أ تم و ها م ها لطنجه لاوها شا دي كاطج يد نم مقهو جامودة نكاهوا

مؤث لت عاوفي .اوويفاصع كم وووك لطق يوو وووتشد لهيووا ل تقوواد لطووونايته كاووت لط ووشيش ت قشوو

شوي ل ت لها لط اوا . لطق يو مشفيو أمدة وني لط مهجن ةط ك اا . نشقيت

الثن ما ف الطفانثالثح ث

10

تقتو ب مهوا عدما إت لطق ي غاشات لطانش لط اطي لطكثيف طد ج ل لط اووا ع غوو لهووا طيوووت ق يوو قووه ع يهووا ا هوون مووا أو لطق يوو أمووا لووو .كثيوو لص

لطاوووقيح ط ك مووو . لوووومها ل ا ه)وووواطجه غووو ( نم اهوووا م ووووك شووواطم ل اوحع نهنلط مي" م وك " لطوشب يقن عها ااقا طهاللط مي لطم ق ع ."لطق ي "ل مانطك لومها غد

شقوا كموا يظون ع أعود م واهدة مز عو نشووتا ندجوا ن مو لطزنل يت جب موا اظ ه .عودما تاو لطيهوا عشو أياوادانه نموايت جشن م لو لطق يو ن

قديدي . تنلجهو شايتوا الت ثو ث قضشا لطحاش ع تدش ها م ش شنلش الت لطقواد ل ووف تهلطو يو . لموا ط ك واش م غ ا دي متقاش و أيت؛ ونلش

مشا و ة غ او و وا يقاش وه لطواأل MED.TVقتو ووتندين ايمتودعش لطحاشوات ك نل لطو وا ع ألطك اا ل يو شيلط ك لطكشي طيتمك مئات ش شهالكشي ة مامم ل شا، وني ع طال اهوه تقتونأل وواج كشيو ة نوهايوات م شهال لطك لطهائ طاووت لطششووز. كوو هووا ل ت نغي هووا ناوو عجاوو هووا نشوو لدلت. كوواط

ط وود لوووتشدلمها مووا ووونلت ظوو لدلص لطمنجووندة اووه لقووا لطق يوو ت موو جيوو ناه لقا لطش ينجد مشز . عوني ووتشد مو لجوو تشوا مؤطو مو عودة غو ع ل وئت ط هوا ل ووتدين شجاوب

ط وووتدينع ل لهووا عاو وو شوووشب عوود تاش وو ل عمووا لطف ك ن يوو نلطحووا نهووه تنا لط ام ي اه هاي لطمجاطي .

ش ضوه ؛ه لوفوا لطق يو لطاوحا ؛ لوفوا لطقوزب ي نلطموتفيدلط ام ي لكش نهوو يت قوون ع ووو لضوومت لطوو لطقووزبأ شووا أ شوو لالشووا لط ووهدل نلطووش م أ

ع و لطشيوان نلشو ع و لطحيتوا يتود ب تد يشات اه مشت و او نع لطفو ع قوو ن غ يضا ع لط قاات لط شي نكاط لطشاطيهعأ. يتم ن لطشز نثاطث ع ووون عووودة ااووه ل ووووتدين ل لووه يووتق لوووتشدلمه لطتقيوو مكاووات توونا ل

ط مو غو أوواشقي شجاوب غ او لطو وا ع يتو انشو آل وشا،. هوا شوا ع لت ل شا،. ايهاكشي ة اممت ع ك مهاجت يمك ل يا

م جاوب لطشوا ع طيتهوه اوه لطحاشوات ع و م وا هو يمتدلطت لشه لطو ي جم هوا أش شي ع تض كو مهوا عودة غو ن كنللأا لطاأل يمتد ع ضفتيه انطح

إال لقت شوت مهوا عودة لمتوا . إ يو شيت ش شهع يشتفوه شوي كثااو لطحاشو ع لط ونألع يمكو لطوواش كنل لاف لط ن نم لطدلش د ش شهع يؤدأل لطو

هوه لطفنطحواهو طكو ل كونلل لطمنجوندة ع و جواشه م اهدة ه لطفنطحا موهع ش ضوها مهت ئ ها ط توتشد ما وونلت عديودةع قتو غود ع ق ي طلشي ط وت ما هت لئها لط ديد. عدد ق ي جدل كا يزل ااطقا ط وت ما يا ح .ياو ح ط ووت ما ل اوف ان لطوواشقي لطمشتشوي شوي لطحاشوات لطكونلنقت

ع تاو ح ط مواط و نلطقا وات. هو لطفنطحوا يمو مقاعود تتنلجدع جاشه لطه يشتفوه شوي غاشوات لطاونش نمو ثو تتقود موت زلقفو عوه لا و أعش لطق ي ك

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

11

نقود تتون اوه ". غاشات لطانش كثيف جدلص ايا يا ياه " مج لطه لطكشي شت اد مائ مت اقو.إقا

طكو لطحاشوات كاوت تمقوه ش ودعتواق موت جح لايو هوا لطموقو أع ط ياط ح ش اوه قيواته. طو شهوامو أاو ب م ق و أنعا م لط ن شاط لق ع نها كاوت

لط ااقيوو عثوو هووا ع وو لطشيووا ت لطتووه ووومتها ط تظووي ع كاطمفوواهي نلط قووات ألموا لط كوي ل ودل لطقو نلطتجديودع يش و نياوت قيوندل لطقا ة لطتوه واهدتهاع

طنضت لوتويت ايه لطتفي قو لطشيا ت لطتوه ه ينا قت نقدمهعطيدأل لطحاشوات مو ت و لطنضو ي لطكئيشو ع ااووي اوه لطحاشوات تت و هع تها. عودها

نلتش وو، موو لطتونت نلووو ح ش يوودل اووه لف وا ته كووشح لطاونش ي لطشضوو ل قت لشتفه اه لطحاش . قيها لتواك لطانش عشيا ته نلتاشت لطموي مت لئق

اظ قكمت: كاط ج ة لطقياة

ق ة نقيدة نكاطحاش لشني

لطمت ك م لطفنطحا لطزلق عش لطق ي نقت ل ا ت و لط نق ش أ م ةلطش لطمنومهع لطواأل لال موا تونلز ع ااطجح لايوا اه نقهع طك لطق، يكم تاشح جمي غ ك ه .

ت فقوه شوو ندة علطش ووشي طشيونت يون ل قوودع كوت اووه لطشوا شجاووب ل اوشاح متوت عيوه شهوال لطمظو نلووتمت أج وت كك م ة شجاب ه لطفنطحاع علطوقيه اه ندلأل ه ما لطاأل أتشي أضيت م ه نألط ج ياه ل ش ي. شامت

ج ياووه يفوووح لطمجووا قتوو ل عع يوووي طمنلكشوو غوود جوون شيوودات مياهووه انقه جوون ش وشي م قو اوه لطهونل نشجاشوه هدت اكث أنلال تقدمت عط شن

لكتااه قو يو عن لطشو ان ع ويا قديدي . ش م ل اي لطمو قي غاشووات لطقوون ... دلشوو لطجووون لطم قوو لط ووشيه شوواطمم لت لطضوويق ع طيشتفوونل

ني وو بلطضووشاشه لط ووامج متجهووا قوون هوو مووا لطجشوو زل نقيوود يهووشو غوولا يتوودا كاطق يووب موو جوواشه لطجشوو ع ؛ووه مشووت لطهوو أ... لطق يووب.. ك ..كوو

مو لطجهو لطفنقيو ما ش د ج ياه ق ي .ي اوت لطحوزل عييوه واظ لص لط طيتقن تقووث" GULANلطقوواد موو لطحاشوو طمقووت " لطضووي لطو يوو ع وو …ط ق يوو ن

نشاونتتوه قتو لتجهوت قونأل أنموا إ عيدها لطت فون ناهلطشو ش ج هث:ت أشات لطت فن نشودأع موت ج ص يو ش م منوكن تايها ويدل ع لط اي اي

نشاوونته لطمف وو تايهووا ل شوو لطووو تك وو م ووه شووتقفظ نلقتوو ل . كووا اووه أطيي طدأل لطنقوت لطكثيو ع ط عم ة: لوتمت جيدل طما واقنطه كك لط ااقي شاط نح

عاوه لطشيوت اوشاقانووكن اوه لتظوا تنجه اه هال لطموا لطو منووكن قتياوي .طشوت لإلأ تج ب م أتو

الثن ما ف الطفانثالثح ث

12

شيوو لص شووتقفظ:" ق ووت .ن شمووا ك يوواص ألوووتدعا ل مؤقتووا يكوون موو اقوود طأل وووتح شتأ ت ا نقيها ووتقدثع لاهوب لال"ل شي ة لضا : لطك م متماطاأل قا "

ه تزل او . كات اد ك ماته "قض مشا ةأفو ث لوتق ع ش ن نجهزاطو تفه ط " ن ك". م لطظاه ل "قواص قي لغ قته شقنطه" لطت فن وماع عوهووا لطف اوو أع كاووت تظوو ش يوون م يئوو شاطتووواؤ نلطقيوو ة نطكووه طوو جيوودلص …اهب ع أع نوأا ق ت: توأطه يئاص إله إ طتتك عتتمتهووا أ ناووه نقووت قاووي عووو عت شتقضووي لتهأن قوون لطحاشوو ع اكوواهشووت

ش وود قوونلطه لطووواع موو ش نجووه موو لطق يوو .لطشااووات كوو ل تجهووت قوون أنوه كو ل اوحي أ "؛ي ل وو ايا" ي مد اهط ك ل لطشااات لطمنجند إنا ت

ووواي مديوو اووه ل "ووو ايايوو ل "قوو لع امديوو أ نأوووتشن إي ووشه ك لجووات ه لطوواع لطثايو لطو منووكن تتقو اولطتوه تتنجوه نطو لطقواا ت نأ عاحي ةطو قوي منعود إم موا أطال شد م لطتنق اه مكوا نل وحا شو طي صع ع ة

ن كاايت يووا نق ووت ع يهاعيوواأل؛ مقهوو اووحي يقوونأل عوودة أ دش ووتلطتقوو . لطمجوووان ة ط ااووواة نو شوووت قهووونة مووو لقووود لطوانطووو ووووان ت. ج ووووت شجاوووب

لطجون نشنجوه متجمود ج وب طوه شو ندة شقود لط ام ي ع لاي ها لطمدي شوا دن واش قومت نطن ق ي م ت لطشو ندة اوه دلش وه. لمتوز ششوا لطقهونة قهنة

لوئ دن دندع طك لطوؤل لط ئيوه اه دلش ه كا ع طمواال .. متلطمتااعد كثي ةع طكه ط لجد جنلشا مق اع طماال لوتدعاه.. لقتما ت غ له نض ت

قووز شوودأت ل لقووب لطزجاجيوو شوو لطااوواة نموو ت يووا كووت نقيوودل اووه لطكاايقووت شقاج لط مقادث اي اميمه نك تميت أل ضنل اه ظ م لط ي .

ها. تايها طن كا قا نقت لطتق ع ا فت ما تشق م لطقهنة نش جوت مو لطكاايت يوا متجهوا

يوو تمامووا. لطقاا وو لطمتق كوو لطوو منوووكن نلطووواع ت ووي لطوو متاوو لط قوونلطها ت لطو قات طهودن لط يو ع نش ود متاو لط يو نضجيه نل ع شاطي

قظووه ل قوو لطمق وود لطوواأل طقووو منوووكن. قوون متجهوولطقاا وو لو قووتشق يوو ااطمقاعد لطمجان ة ط نلاا م غنشو لطاااة؛قجزته كا اه لطقو لطش فه شجاب

طوو مووت لطقاا وو يشووت و ل وووا تك مووا كسشوو ؛لطوواأل يش وو طوودأل لط لثووا لطوووف . لطقاا و لطقواد ا ووئ لط ديودة قون لطمجهون طتمتوز شلطاك يات لطته هج تها

ل شو م نو نش ضوها اكنلل ش شي ش ضهأتوي ع و ي يمتد ع جاشيه لطمقششو قد ل يا لطواد ة إ تزل تقتفظ ش نها لطوشي ه. ها ل كنلل كات

تاك افقات قا ل ووا لطواأل أيت ت لطقدلئ أش دع ك ما طدأل اه ها لط عيمتوز م هوا شكااو ل وكاطها عاه كنل احي نلطوشي اوديقته لطنقيودة ي ي

عوو قاوودع ك مووا موو كوونل نقشوو ل لتفقاووه كفايوو يشتفووه لطنقوودةطهووال لشتووا ك ل وئ لطته شقيت دن جنلب ش د هايط لجنش شو ع . لج واقا ع

اوه منووكن موت شيونو لط وف لطقمو ل وواكن ك ( طمواال.. نطمواال.. 072لطن )

ل نط .

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

13

يج وي وفو اوه لطثاطثو لن لط لش و ع لطش فوهلطنقت كا يم شويئا ناوه لطمق ود دت م عشتووه ألطوفوو لطجميوو ع هووال ل ووق ان عيوون عووو ي . لطجميووت يووا إ

نغو اوه لطون . لتواشه اجوأة يضا ت ب ش ود اتو ة أنطكه عيهعشق كات م واألنتك اد ل وئ اه دماغهع ااغ قت ع يتههلقواي شا لطو ي ط لط ديموو لطقوو . لجشوو ت فوووه ع وو ل وووئ أل ش قتووه ا تش وو، موو لطضووي لطوو

شيوونو موو ب توول لق عش هوواوووتويت أن عوووه هاأاضوو لطق وون نأ هووالطوون ع لط ف ل قم لكث .

لووه لد كووت لطجوونل عقوو لطقاا وو نش وود لطقووا ظوو ة ع وو مووت تن لوووتيقظت منوووكنع لوت ووقت ش موو ... لن ع طقوود ل تقووت ل . لطوواي شوودأنل لطوو ناوو ت ع اا تووديت لطجاكيووت نزطووت موو لطقاا وو جوودلص طتوونه نلطوقووي قووا ي ياووقن

قشتوه. لوو عت لطشوو قون لطشيوت لطواأل ووأطتقه ايوه موت قون نلض ا لط فاا لكثوو ط ناوون شاووو ع نقووت ممكوو ااوووت ج تلط وونل ع شاطيوو ع تايهووا . كاووتلطمكووا لطوواأل لطوو هووه موووا نوووي لطقوو لطتووه وووتاهب عوو موواأ تووداأ.

له ط لعث ع و ليو نلووو . شوو ع و شواطه كونب لط لقاد ع شا ضاا تكوه شسش ما تشق طدأل م لطقندع طك لط ثن ع ويا ة اه هال لطجن ويا ة

نش ود اتو ة نجودت وويا ة قديمو افتقوت لطشواب .شواط لطاو نش اوه م أنلطنقت " ايوودلكاق ووت طووه" عكهوو كووويا تهع وو لشووه لطوووائ ن كشتهووا مشا وو ة. كووا

جه ووه ط نوووي ع طكوو ظوو لت لط جوونز لطم يئوو لطوووائ ل يوود نقانطووتيوانيقهع اموا . ق ت عدها اوه دلش وه: غ يبشاطتجا ب كات كااي طيد له

و يقو شوا موا لكثو ع مؤكودل ي له غ يبع قت ويجد طفوه نش ك ما تشقو مو لطوائ ا ضيت مك ها طهال لطنضت عدما ط لجد مف لش . انطت

لطشايووو تووو قت د جووات . لطمووا لطوواأل اووه قوونزته ش وود ناوونطه لطوو ايوودلكانش وود اتوو ة .ل ش وودق عووت لطجوو يع يشوودن لهوو طوو يوووتيقظن عششووونلت ووو ي

لطاعووتي نموا ل يوهطه وني ع اتح تايها لطشاب نهن يفو عي شدتل تظا لشتوام ااقي . عاقته ما ايه لطكفايو ع قيوث طو يكو ظ ته آه قت شدت اه

لطاودلق ع . م ة لش تشو قوو ةقاي ة ات ةون م ع ا لقا ل شي ا دع قو ليضوا تظو ع دش وا مشا و ة نطو ضاقكا: ت ا لدش ع اواطجن شو قا

ظ ت قنطه طكه ط لت ع لطوش م. .م كا اه لطشيت ش ديك لوتيقظ نكاووه شاوووتواعته ل لطقاوون ع وو جوونلب شوود دش ووا لطح اوو ل شوو ع عدة لوئ : ان ل وئ ته لطقائ ة نو قت

ما لطاأل قا .. طماال اديتمنه.. ن .وتقدث ش د أشا قووا م لط لق موت ج ع تمه تك ن .م لط لق اه لطو ي ع طتك ل يكفيهطقد لشات ما ن (ي يد ل حاطه كأهضاقكا ن تايها ) .. ماال تتان تنق ات عقواع ما هه ن

الثن ما ف الطفانثالثح ث

14

عووو ل مووو ع موووت لط ووو لوووه اق وووت موووت التوووه كااووو اكووو ةطووويي طووودأل ليووو نووو .وشب مقت ع لعث ل قتما تع إ أه ط

مشتوما : تايها لطم ة قا ها ....ل لوت د لالع وأقن ن

طكه كا ي يد زيادة اضنطهع نش د طقظ نلقدة قا : شفضنطي علطيه ظ ت .ط كاديمي وتاهبن

نا قاص: مت جشاص نلقفاص قفزت .. ل تمزح لطيي كاط .. ط كاديمي ماال! وأاهب ن لاي ن لاحه جيدلع واعوي شش لص له لاتح.! ك ..! ك . ن نش ك متقوت: لطن ن شفم انته طد ج ن .... لط ها جا تل كاديمي .... ـل كاديميوو لطوو هووا.. كيوو جووا ت.. موو جووا .. موواال جووا تموواال..! هوو نوو

يقا .. ه دن أأل لووئ ته لط و ن ي ع ش جوت اجوأة مو شوي وفت كاوتلطك مات ها

تفكي )تايها يتاشت قديثه(:ل يشقوو هووا شاطتأكيودع لقوود ي وو شهووال لطمنضوونع إ عوودة يجووبهووال لطششوو نو

ها لطشا ق شاون ة اجائيو ع قتو لط قظو ل شيو ة طو لط ل شا،. جا لطقائد اهوب ايقوا ووتقشاطه اوه لطمووا . وويشق نقوديك قد شش شمجيئه لط ها

نلوت نااومو لطو فوي لوايوت جي يناووكه نغودل اوشاقا وواهب ل اه شل واووي نمهمتواهال ما وينضقه لطزم .. لطمكا . ك وشق ع ماال ويقا

لطووواي هوووه قمايووو لطقائووود. لطشا قووو عقووودا لجتمووواع ل دل ة ن تووو ت وووي لط اوووا اطوو وووي لاقن لطقائوودع لقت قووا موو شووي اووا لدل ة لطق يوو ننجوود لط اووا

لوتدعيا . طهالماوشاع لطجنلب طكاا لوئ ته نلوتفوا لته لطته م ت اه تفكي ألع كاتتايها ك مات

ق ل ة ديدة عدما وم ت هال لطشش . جودأللطنلقدة ت ن ل ش نع ل لقظ ش ؤي لطقيوادة ن لطشقوا عود ن م وا كته كشي لص قظاص كات ا ا ن ن

لطموق . ها ه اه لطقياة نشاا ها انتكو ت لووئ ته موو ة لشو نشودأت لاكووا أل تهوا موو منوووكنلطقائود اوه لالص

جديد.وني .. هو جوا ات ةلط منوكن.. م ي لاقه.. ه ويشق لطقائد قد طماال

شدعنة ومي م لطدنط .. لوئ كثي ة كات ت ح اهه.نموا ع و إ ل علطو هوا تجواك تايها كوا اوقيقاع اا كاديميو ج أ

نشهووال تقوت إ و ل ت قوه لطتود يب لطف او نل ووتفادة مهوواعلووتثم هوا يضا كا ي ي في لط ن .أنتايها عم غي عادألألط ك

ناوه طيواطه لطاوي عقو ةأل تايها م شيحن ع طكوه قضو قياتوه اوه غ هوا . نت ع عوتيضوا نطودت أ لطوني كا وتح اه قنل لت عهواع وه

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

15

"ووقا يا"شو قون مقواهه آع ع و ل اوف لطقديمو ع ن"شايد "ين اه ا ع كا يتنلاد لطيها لطثن ين ع نثاطث م مشاه لطنز لة لط ومي نقت اب لطته

... قياتا مهما تك م ت اه ها لطمدي ع اوا تايهوا يقود مو عائ و لطقثيي اوه جام تهوا د ي عويتاووه" لن ل أل قو ة يودع " اه قوه ثو يوك غي ع

لطتا يج. لثوا لطوونلت ل شيو ة طد لووته قو ط ل نوو" لطتقي لطجام " .لطوو لطكيو ي اووه زلغو ني نعووا ش ودها ووونلت اوه ووواقات لطقوو ب لضو

طقادث ؛ لا وقو نجو ح ج قوا ش يحوا. نع و ت ملطزلب طه نش عشن ماه م نوياع قد لطيها لوتدعا نعد عي شهأم اطج زما شت ط ضلث ش

لضو لطو لدل ة نووياكادل أل موؤن م لطد جو ل نطو . ش وندة مواه لطو . تقودث قشو اطقائود مو ش نويا لطمؤطف م شمو ل شا، نهن ليضوا طو ي تقوه

ليودينطنجيا نلص ي اه غياشيا. كا يمت موت لألعدة م لت اه لطت فن ؛ لطقائد متموؤث نجوالبع طكوه غو اطو وو نب نوياويا جيودلع شا ضواا لطو لمت كوه

لشتوو شقنطوه:" نلقاويووهقياا كوف احي ع لا كا ي ش ع م واع أيف قنيو ع اكوا يقون : نعنلوو قاوويي ألوواا يقيوا ش كوا لطقظ طا ش د ونلت"

هوا لطم ق و ووتثم لطتود يب... طكوه لطشقا مت لطقائد هن اه في لطنقوت اتو ة يتو ب ت يو نتف ي ك عنلوفا نلاكا ا".

جو لطتقو . أ شود مو لتظوا اوشاح لطيون لطتواطه مو نكا لطاوشاح شواك لع وتضوي نموا عو ي ه فوي ناك ي نعاوفي ط شتقضي لتقضيا اط لطين

.نا جديدلص طقياتاط وامج ناوه قمتوه جو جش جانعها لطح يظ ع وفح لطوديا شاوق ج ة

مووا ي وو لووه هوو موو تجاعيوود نجهووهظكهوو وو ل شوويم ي مووي كتفيووهع نيناوود ووون قوو لووو ل لطقيوواة". ينجوود وووكن اووه طقوودي ي ووه اووه لطقيوواة "

قاديثه تا لط عا لطوما . ش لت اونته تووق ل ووا نتجاشوهع نيش و أووتماع. يقو متكوأ ع و عاوا لطوني و نعينوه لطت لشيو دلئم اه ل غش ط

لط متاهي ع ماتا ط وشي . ناه لطقا ج وت لطق ااوا ن لطوما تظ طز ق لطمووو شاهتمووا كشيوو ع لتفقوو، وو ل شوويم لط جوو ع وو لطتوو لب ن شجاووب

لطم يئ شاطتجا ب ن ج ة لطووديا نجههلطوني لطمتواي مت لط ياحع نتجاعيد نلن لقهوووا لطشضووو ل لطكثيووو ةلطمتاوووش شجووونل ع شجووواعها لطثشوووي نلغاووواها

عييووه لطكهوو نهووه وووامق قوون لطوووما . ناووه طقظوو لووز لط جوو لط يضوو ع لطوو تقودث نهون يظو ينشودأ طوه إظ لتوه لطثاقشو منجهواص لطتو لشيتي مو لطووما

يتقدث م وي لص ج ة لطوديا . اد قديثه كا ي تد م لطجشا ل ش نهن لطوديا : ج ةشيد لط

.اوه لعموا ل م جوان ها شل واي ت شه ج ة لطوديا لط لوو لطثقاا " ن أقو وت ا نعهوا ل وو ل لطوديا لطنلوو ع أشان لطقي ل واي مت ة اوه

لطتووهجميووت ل هوواههع وو جووان ها لط ميقوو ... قتوو جوواعها ووويمن مجووددلص ك ئقي شها لطقي لطمقدو ..." هداها. ط

الثن ما ف الطفانثالثح ث

16

؛ لوووتيقظت اووه نقووت كاووت لطشيوو ..! اووشاح لطشيوو ..!" اووشاح"ع وو اوونت عق ه. تزل تت دد اه ل شيم لط لادل ك مات ااقب

ك موا تواك ت هوا لطك موات ,لطقائود لطو ب ااهنلطو ,لطاوشاح هوالل تق ع يامواه .فوون لطلط األ ش د لهوا اشليضا ن تايها يزدلد ق شه شفقاا. لوتيقظ

ضوو لشها إن اوشي يو ع اهموت مو ق كاتهو تك نااوم ليضا قض ل. ااوم ط زلشووتا . لضومت لطو اكو د كنهه مو شش ها شمنضنع اهاشاأل تايها قد

نوف يهووا لطثانيوو علكشوو ه يوواهب لطوو ,طهووا ث ثوو لوفووا نلطقووزب مووت زنجهووا مجمنعوو شووفي مووتاووه لطف ك وون نلطشيووان اص د نووو يت قيووايلطاووحي ي لطمتشقيوو

قود اوه لطشيوت ششاون، لطمكوا لطواأل وواهب أاوه لطق يو . طو يوتك عما ه أن ااوم . ش د ات ة نجيزة ش ماه نع لطفن قا تايها :" ماه ,لطيه

لطوود . لقووووا ش يوواح وواقم ووا ققائشووا نهشوا ,قوو الهشوون ققووائشك جهووزنلش ووود نضوووت لطققائوووب اوووه ع لطوقوووي يوووزل شوووا دلص.ت فوووح نجنهوووا شوووا دة

, لوا نتايهوا ج ووا ل مامهاه لطمق د لطادن لطش فه ط ويا ة, ج وت ااوم ش وود" وود نا " ن ل لطمقووند اووه لطوون موواه يج ووينوووني اووه لطمق وود لطش فووه

ت حي ه.ودما لتيوت لطو نوويا مت ماه , وه طو يكو منجوندل ع لطثاههال طقا أل كا

كووا تايهووا يقوون شووادل ة نووال آ لوووتدعا قوود كووا اطقزباوو , ووه أقشوو وووش لط مو يودي أشوامواه لطو نوويا ن عوادلطتظي اه نويا. اوه لط وه لط لشوت

شدلص أط تقدث ,لطق ي لط يته م ة قش ل , عدما لت أم ة لش . هلطتظيمهون , يكو مهموا.." هوال نمو " نح قاطوه يقون :أمو ش يود نكو ه اقد نلما

طقا وا هون نلطيون وا نجوه جديود أن علطمتنلجدي اه نوويا ي جميت لطكنلد غوو لووه طوو ل وووا , عوو ظ لتووه مت اطيوو ناوونته كيوو لطشوو ة كووا لطثوواه.

يوشوت اوه اهوه ط نه و موا مشكو , نطكو هواللو لطنان لط لادل قكو م او لط وش، شاطتاكيود يش و ايموا ش ود قشو نان لط قك مووش ل نط . لط

مث مووا قووا ,ل قكووا لطموووشق تقوووي نطوويي وووه قووو عاوو نشات طشووا لط قووات كووت هموو تقوووي لطووا ة". طكوو لاوو بل قكووا لطموووشق تقوووي ووتاي : " يل

ا ش د وويدع هد ايمأطك ماو ,لط قات ل واي ما يش،ايمشدئيا دلئما نأشدلص .لطقك هال .. مواه لطنقوتع لط لي نك ويووتح لطو يو مو أطك اهب,كا

ل جونل لطامت يوند لطويا ة نيود ل ووا مو هوا .نقد ي لطو ي له م لطشوأ لطووؤل قون نجهتوا. يتاواعد مو لطمووج اونت دط واد نهون

كووا لطجميووت يظوو لطوو ,ووويق ك ووويكي نمووت هووا لطمن ع وو منووويق ي ووز قاوووويي أ تظهووو كاوووتكثيووو ل موووا نفكووو شموووا يتظ وووا مووو مجهووون لطشوووا ع

دقيقو كو شمو ن .قن لطققيق نطكه ,اطشيا ك جمي ص اص م ت ك . كا و و يق قم تأاو وا,شدأا قي شا تفاع ق ل تا نتحيو طون نجنه ,يزدلد لطهيجا قدة

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

17

ط يك نضو ه مشت فواص نكثيو ل موا تقودثت ,شيدأل تفقات نجته .نجتا تايها تايها عدما كات ت تقهع وتق أ لطم مح طيظه لطت اشه ايما كتب. لا ن عينالطاأل يظه نكأه لطنقيدع م مح ااوم ع طك ماه هن اص لطتنت نلضق كا

ن مو ي اي لطوويا لت لطو ووائقهغي مكت ثع يق مقند لطويا ةع يتقدث ع لوو توووتويت لطوو . إضوواا شاوونت مووشفم نكأووه يتقوودث مووت فوووه شجاشووه

لطدقائ نق تعينه شاهت كاطج يد...تتاش نجههعق ل ة أأل ه ع م مح لثو قتو . مو ت لكثو مو او وواع نقيوا منووكنأو لطو يو شوي

, طكو تم ةموو زلطوت منويق دط اد. لطيهل يد ع لطمكا لطاأل واهب . لزنيا م ألطمقونع يو ألط ا ندش ا اوه زقوا لط ا عاشقت لكث قيني ص

.ش د ق .. لقد ي ش ود اتو ة شفو ن عمنووكنمواك ألقود لوا اوه اه ها لط قظو هوه ه م ما

. لط لقه وكهلط طمجمت طشنلش لل مي لطح ا ما ألط ل تنق ,لطجيب و عتهلط واطه نطكو طويي لطقديودأللطشااي م ش اوقات لطشواب نلطضي ميزت

نش وود .لنلعهووا ووك لطنلضووحع كاووت تشوودن لطووويا لت لطقديثوو ع وو لشووت اطش لوهضح لنلط ؛نتنماتيكياأاتح لطشاب ل وند ان لطقضشا لطقديدي ,لتظا قاي

لزدلدت هال هن لطمكا لطمقاوند"ل يشدنان ظا محاويوه. ق ت اه فوه" وه وويقت ع نغواب تونلز شفقوا لطق وب أقوي نكأق ل ة جومهع قت شودأت

ه ي يد ل يقفز م اد أل. ط يشت نضت تايها أشو ع نك يشملطاأل شدأ لطيا. قياواطك نضت ااوم لكث هدن ,تاثي ل ل دقت شما كا كثي ل, عه

شاطضوين ع لشيو ع شااو طمجمت لطووك ونلشو مت واشهلعد دشنطا اادااما مشو أ نتنقفاويا لتع اتيات قوانلتع جا ليقي ع و ا دلش لطمجمت

شوووا، شاطضوووين ان ثووو ث ونلشووو نهوووا ش جوووت لطك مووو لطنقيووودة مووو اووو ". لما لطشاب مشا و ة ظهو جو ل وق طو لعود لتواك منلاوفاتهع نا ا"ماه قوا مواه : لوه مو عااو ا ,يو اوه يود جهواز وو كه ني وشي شدطو مد يقم .جي يناوكهقماي مو لطوويا ة نلش جوا زطوا ,ط طقظواتأنا ا ن ؤي لطقائد لاشقت موو لج

,لط ج ل ق اه لم موا متققائشا م ادنقها لطش فه. تقدما ماه متقدثا لطتفت لطيا قائ : ت اطنلث

لطوودشن طوواهنطا وووتويتأ طوو قتوو عاووه لطم ووه اوو نش تن قيوو اقوودماأل ت شتوولتظ وا لموا لطشواب قو شودن ا عدش ماه ا . دش التا لط كيفجه ا شن

عاد ماه نهن يفتح لطشاب نش ه م لطضي قا : لدش نل اتطقظ ش د ,ات ةع و لطقوائو م قو ما طمقته عد دشنطاع طنق زيتي كشي ة طجي يناوكه لن يتاو ق زنوه في لمتوا هوا د ش وشه لاوما لطمدش شث ث لن شمنأاطواش ل ع . نا ا لط ااطن نلوت جدل نع يميوا مووشج مو لطوو لز شمجمنعو مقاعود محوواة يووا انع و نوم اناوهلدنلتوه ن ,لطفاش مي كهل

ي مووت. ش متووه اطمكووا , اش وون لاووف شوو ل ل ضووي مف ن وو ن ,ل وووند شاطج وود

الثن ما ف الطفانثالثح ث

18

حوودنت , الطموووتدي ة لطمنجووندة شجاووب لطموووشج ل مي كووه نطوو لطواج وووا قوون لطيووه..! طقوود اووت طفوووه لظ ق ووت اووه فوووه:" , قيهووالط نقوو لقوو ب لطوو ت وو

موه . ني ي شهن لط جو لطواأل قاش وا عود لطشواب قماي ها جا .طنق "يم وون ,نشوو اقته لجهووزة ووو كي لطشيووتموو يج ووي نمووه موو يتم وو دلشوو

لطظ ايه . ش جت اتاة م لطموشج م ق شدن ا ن ايا شاهتما مثي لطظ ؛لهووا نزيوو ؛شيوو ل ع اتهوواأن ,مأطناوواا هووشوودن نجهينك مووا لقت شووت كووا قنووا

ت م اوه لط قوات هه كات 6991 دما كت لت ق لطتد يب اه لطينا عا ا ف اطياتت كيا طشنم لط اهشت لط طكه ع ه عدةيها ت ات ع ,لطدش نماوي

ك حتهوات و لطينايو .شقيت عدة ونلت اه لطينوا نهه عش د هاي لطتد يبعودما لده وت هوه ل شو ن ع و هوال لطكو ع م ت ثو ث وونلت .ل ا ي نشدأت ل وئ نل جنش لطم تادة اوه مثو هوا لط قوا لت ناجوأة تاااقا أته. ".ق ي ع نويقض لط ها ش د اه ل يوت د لطقائدقاطت: "

او كئيب, امت جنواد لط لطقائدعها لطك مات فا لط األع نق تظ ش دجااشوو قوونة. ووديد قوود يووشي ششووت ووف نلطجميووت يتظوو ت وو لط قظوو شهيجووا أ

نع يوهم شد مقدي تانب اه دلش ه كاا لطظ مات ,مت ك م لطقزم لطضنئي كات يش وو زنش وو غامضوو اووه ووو نلوت وو ا ن ؤيتووه مووا قدووويتهأ اوواطش ن ل ش و م وا. اوه فوي لطفان ما عنلوفه ت ي اه ها لط قظ أنك , نقه

ضن لطم شد لطمقدي يش و منلجه ,لط قظ نلثا لطتز دلش لط شيت ل شض لطتوه ق موت لطقا ةلطققيق له ق يب م لفاوه فوه. اه لهيجاا نشناا كشي

كو غو وه يوالاشقت مضو شا لقان لطتقك شاق .ا نتشي تها ما ونلتشه, مو ل يتهوه ل تظوا طقظو قشو لشو آط حاي . كت ا باطمنق ا , ه

لط نلو لطم كش . ع توك لط ااف لطاجم طيووت دع لطقائود" :طتقون ج ت ش د ش ه نلط لطواش لط نأل نز ي ا دت

نلقفي ع ل قدل . عياأل ل تظا ا أشا ع هال لطشش شدويأته ش د ق ي " ناووه ن لوووتق ل اووشب قاطوو ي ووي لووهش يووه تايهووا لطوواأل كووا يشوودن ات قتوو موو يتاووشب لط وو كووا ا.ك وو اوواقشهته توولط ةلطنقيوود هاوواط ين هوو , نقووه

... ل قتووو ل أكثوو مووو مووو ة تنقوودت اوووه قوووو نلقووودة ووواعيانجشووي تايهوووا قاجو أل...لطم ش لطنقيد اه ت لط قظ كات عينا. طو يكو هوا ويتهطقد

هوودل اكاووا يج ,لكثوو لشت اووا تشوودن نز يوو عموواه ت شيوو لتطكوو , ووه آشوو طيتا اا شا تياح.

موو هنجووا عااووف لهمتووادع وو لطوود أوووماع ل قوودل لطمت اطيوو موو نمووت لطهوواشونووه ز لطق فه ل اووطتاووقت لعيووا شوواع لطوود لطش ووشأ .لط نلووو

جمودا اوه , تلطود مو اونت نلقتو ب لكثو اطم هد. ت اطمتت شطتمك م لطتق وو شووه أش وود ثوونل وووتتقق لط ؤيووا لطتووه ق موت شويفهووا طووونلتع كووت .ماكواأعوادت لطقينيو جووادا نلقدة, نطكو ةمج ؤيته نطن أم و لص هللادعن أن

. ؤي ن أن ظ ة نألطمتجمدة مت

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

19

مووت , قيوو ماوونع طفاوو لطاووي ع"ماايوووتن" ن قووال موو ما كوو أ ظهوو متكأ ششفو اون قوزل نشو ,لطشونة لطثاي ظه شوا لاف ااتح م لطكتا

لطفاتح... ل اف لطشا نقمي، ا ك م لطش د متمم ط شوا لطكتاه ااطشوووته تتاوووب مووت ,لطموقوو طمووال هووا م اوو نلضووقا لووه لتوو شوودن يشوودن

او يقاش وا شقموي، لطقائودلطموق لطم تدطو لن لطقوا ة. وشي لطم واو شيموا لاووح شكثيوو ممووا عييووهقدقوو ,لشتوووام ش يئوو ت وون نلشيوو ل ظهوو نجووه .كوو

. ع و وح ت لطواياهوا لطقدقو لطاوحي ة هوه لطتوه جم وت لطوديا ن ؛تان تهدن ديد ياواقب نجهوه لطمو ح. ت ملطتنلقي ع نلث م فوه ماتو م مقه

شضووقك اك , يوونجتيووه لطمتفشتووي عوودما يضووق ن ل تشتفووه قدقوو عييووه ع مشفيوو لطقكووي لطوواأل عوو لووو ل لطقيوواة لط اتوفوو اووحي اووا . ع يووه وووم

جشيووه. نجهووه لطاووااه لطوو تجووه ت لتتج وودهووا غزلهمووا لط وويبع ن قاجشووا ظ لت لكيدة نمت هف ع قا نلطش مع لطهادئ مكم طش ضها نق كاتهنلطوشي ه هوا اوا يمكوو ل هتموا شهو ". هوا لطك مووات ينجودنهون يقتو ب مووا:" مشتووما

تاوو ااته لطهادئوو ل لقتووا ق ووي ... ,ق ووي شوودلا لطموووم ة نطوونعووادت لط وواو أثو ووأطا عو لوومائا نعودما كوا ,نقش ا او دل او دل ناااقانق لطقائد شيا

.هن لط اي تايها " هال:" قائدأل ماه تايها قا ياااح لطيي كاط ". تايها علت لط اي لال د لطقائد:" تايهوا مو شو ي و ااطقائد .شها لطك مات لطقميم يهت لطقائد شم يشاوشه دن زموو لطتظيميوو اووه نووويا. جووا ه قوون لطم وواك نل ي لطمونطوواتقوو

لطقائوود لطقووا ة نظ لتووه ل ق مووا ل لووه شيووا .. يوود أعجشووا هوو ,لطماووااق اه ل وا نوشن نجتا لطمتفشتا ع ققيق شقد التهوا نلثوا لطمؤث ةلط ميق

اي ويدل ".هال هن لطقائدأل "تايها : قا ماااقتاع ع يووه. تش وو نجهووه م كاووه ووويحنموو امووه متقو ووا يشوو اوونت تايهووا كووا

لها لطم ة ل نط لطتوه ل ايهوا تايهوا ,ت ل شيمق لمتدشاط لطاأل كوا ي كوي عنلوفوه نقينيتوه لط ااقيو نل تشاووه شواطتظي اقد ,ع ها لطقاط

كا هال لا هن ع ق لطتقدي نل قت ل ننتا ااته لو نشهنثقته شالته ع ا يشوودأل تقوودي كوو . ل وووا لطقوودي اووه لطتووا يجل امكم وو غوود , نطكووهط قووي هوا ,هواتدامامهوا نعشأ نمثشواط لطهو شما لنجدن م هنل تشاو هظه لقت لمين

لطاأل ش تايها ل شيم ما هون ل كما نوجي لطتا . لهمي طت وه ل طهع ااطش شااي تفو د شهوا ل طهو ش قهل ت شي ع لطمقش نل قت ل طما

كون اهي جديدة. اه لطشدلي ن لعوا نحنم جديد ل وا ش اقو نلطقائد لاووواص طوويي مثوو ش وو لد موو لطوووي ع لمووا ش وو طكوو موو ثوو ل شوو ي ننفوووه

ن ن لطقائود م اتشه ندماغه قيم ط وا ع اك ا نيمت ئن ع قاصع يحم ق ش قيته.لطن ط شي ع تتايها لطمق ود لطج ودأل ل ووند نج وي قونه مشا و ة لتجو ,ما اااقا لطقائد جمي واص ش د

"ها لج ونل ت اطنلعها ندعاا قائ ص:"

الثن ما ف الطفانثالثح ث

20

شيمووا كووا نمكاوا اووه ي موواه نج ووي هوا ع طكووه نتايهووا شقيوا موووم اهوبلاهشووا هيوواموو لكتااووا قائ وو :" نز يوو دا تووا ,فكوو شكيفيوو لطوواهاب نلطج ووني

".نلج والاكوو ) لوواقاووي ن لتظووا ش وود نووونة ل نطوو مووا يتظوو ل شوو طيشووون لطش كو

نطوو ع ل شونلتووه شوود مووه.. ( شوو تايهووا أموو كيو وووج يع هوو لطج وني ع و .ع مواا مت ل موه ,توت ط شاي شمنلجه ط قائدت يك أج وا ع

تفقاووا لطقائوود موودة نموو ثوو نجووه لطووه ,تايهووا نلووا ع وو لطيوووا يج ووي لطيمووي لتيت لط هواع عو مواال تشقوث هوا.. ". لتواشه لضوو لب مت " :قائ ص لطوؤل

طقود ت قو ؛قائدألطك تايها لقاه قائ ص:" ,لطوؤل نكأه ويت لطتك هال م لطقيوا لط لوتاشن م لجو ا ز ع ث 6991ن 6991اه لطينا عا تد يبلط جوا د لو وو لقه لطقشم ع يه م قش لطو واتع نش لطقهاط م ياتع ش دها ش

لدل ة ضوم ل يأشوا مكاوه ن وه أثمايو يقوا بلط هواع نهون هوا موا موا لطجاوب ل شو طكو ن هل لقتو)لطشضو ( جودة ت وشهلطق ي ". هوا لطجودة لطتوه

هن تش ، تايها م لكما ه نلح قه. هلثا لتشاه لطاأل ش جت م لطوج .. كي " نهوه ل جهو ل دعوا كاوت وو لقه واووي اوه لوو لط نلمو ل ؛قائدأل" ن

ل كمووا ,طوو ي ثوو نل ع وو لطوودطي لطمووادأل لطكووااهشا ضوواا لهوو شاوواص نلقوودلصع ليو مو" نتنجه لطقائد شاطووؤل لطو ااومو : ......لطم ق لطوياوي طت لطفت ة

لت.. : لطت كي ااوم ت ع عها لعو لطجنلب شاطياش ماه

ع و لطثوام كازلشوتا اه لطق لطك د لطاي ت فيه لط لها م ؛قائدأل" ن عائ تها اه لطقزب".ن

ش هو لطتفوت نش ودووا قاص ششياطوه مو لطوزم ه ع قو م ي طمودةيعي كز :قائ لط تايها

مث مووا قوو ع يووه ل ,لطتا يشيوو ناووه طقظووات يووت لتشوواا لطقوو ل لت لقياوواص " هواع او أوا ن أوت كوت لط ج ه لطتا يج .اماصع قيث ط لاك اه اط لشدلص تم

ط تا يج". لتجا تتظ ن هال لطمجه ع نل و م م ها عوا مو لقو ة جوانش ششقم متأش ةع قما:" ل د قائ طقظات م لطامت ش د

افتقوا نش جوي ع ط و ل نووو تقنطوا لطولطو جا نش نشتقنطا لط قزبع شيا لطاأل لنده ط ي لط يققت وتقن لط دنط ... كت أ يد ,لط اط ع طوا شاطوش طه لكث جااشيو ع نطكو كوا شود ااطجشا عا جشلط لط شاطاهابو ".لطش ن م م م قا ش دها: شانتن (م تفتاص لط ماه )تتقم وون لطقيوواة كيوو .. كوواط يي كوواط .. لطجشووا لكثوو جااشيوو ع أطوو أطوويي" نوو .. ".ها

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

21

شيما مواه جوح لطشقوا طماه علطجنلب شظ لت عميق نموتجنش لطقائدلتظ اامتاص اه ها لطفت ة.

ضوش لطجثو ع أز ,أ وق جو نهون ها ل ثا كوا لقود لاو لد لطقمايو اهمنضوقاص بلطشوايقو اوه ,م عااو لطقمايو لطشااو طجي يناووكه ي ,لط ي

ما لطقائد نيتو ب طق ل وت دلدلت لط زم شاط نوي شاه ت تجهيز لطويا لت ن ا واهبنقوا :" نلقفواص ش ن ع نش ودما ت جموت ااومو موا قواطن ع هوم لطقائود لط

لالص". لطقوونل ووزل اووه شدليوو طوو يكوو قوود موو ع وو مجيئووا ووون , شا ضوواا لووا

لطجونطكو , زلطو اضونطا ,ووأطا لفووا أووئ لطت ا اهع اواط أيو وواهب.. جوونلب اووه نضووت كهووالع وووفه ش وود لضووماما ط نضووت لط تظووا غيوو ماوووب

نز ي قشو جهزتهماأ يا لطقائد لط شاي تقم لط تا لطققيشتا لطموتجد. اطشش كا مفاجئ طا اقو.ا هالط ا.مجيئ

. مضوو شي عاوفيواص كا ,مه شونة ش د لطفضن شدأا شم لاق لطقائد ع شهال قوواص قتوو لطيوون يعم وتوووتم نعااووف ل قاووويي هووا شوودأت مووا لطيوون ل ن

ل شي . ,اوه لقود لطوويا لت قش وا ننضو تها نز ي أ يا لطقائد لط شاي أش جتلطقائوود ي لاقوون أعضووا لطقمايوو لطوو ني كووانل ا ,كووا لقووب ش وو لطقائوود ووا

ووويا لتشن قوون لطووويا ة لطتووه وووي كشها. كاووت ثوو ث شوواطزن شوواقت ل ممووضونئي ز قوا مشهواتتتظو نجمي هوا تقمو وندل مت اشه م قيث لط ك

ان مكا لطوائ . كات تنجد ميزة ط ويا ة لطمتنوو لطتوه لطاحي م لطقج لطووويا ة موو انلت لطجموو أعويووت ووومياص موو قشوو اموو ة ,تنجووه لطقائوود قنهووا

لتجهوا قون شودن اقون ت و لطوويا ة ن لطقائودلاقاب لطمقا اوه لطدنطو . تنجوه كا واه ويقند لطويا ة .جي ناوكه طاويا ة لطجيب لطتنينتا لطته شااها

نش فهووا ةلطقائوود ن نز يوو كشووا فووي لطووويا "ووواه لطوووائ "نهوون ي وو شووا اا قا شويا ته. هيأته م ا, ماه طلما , كشا مشا ة لطجيب لطاأل

ت موو نشوودأت لطووويا لت لطضوونئي لطقائوود كاووت ل ووا لتها تقموو لطتووه لطووويا ة ,شاتظووا تقوودمت جمي هووا عشوواطتق مووت ت ووحي ل ووا لت لطضوونئي لطز قووا

لفوتح لنتنماتيكيوا. فتو لطمجموتعدما لقت شوا مو شواب ن لطنلقدة ت ن ل ش ن و ه عه ,قن مكا مجهن متجهي , مكا منق هع

! ..اهبوي ن طماال أ لط ,له شيت جي يناوكه لطشا، شاطضين .

"..ي ق الهشن يات أ ط إمدة وأطت تايها ش ه م ل قت لز" ش د ع لكث مما ت "أ يضاألا توت ج , و قا نانطاع " ن

. لطمشهوات لطضونئي تموا اهشويل تتقدموه وويتشت لطوويا ة لطتوهمث ا, ليضا واه اوه دن ل . لطقاا و ,تووي ش فوا لطتوهطوويا ة لط ويا تا لط تا تووي ل لماموا ن

تو لطمشهوات تش وه لطو يو مشا و ة, لنلطويا لت لطته تومت ن توي مو ع

الثن ما ف الطفانثالثح ث

22

لوود لطقوو نشهوال لط وك شناوايفوقن لطو ي , لكث ه طتفوح لطو ي ط قاا تظهووو شأهوووا لطمشهووواتكوووا ووووي دن لأل عوووائ .لطيووووا أل مووو لطو يووو

كا شت ود هكالأنطني لطو ي طموؤنطه لطدنط لطكشا . ن , دنط ط ومي ويا لتع ناوه ت و ما يقا ب لطوواع . م ع دشنطا لطو ي ع م كز مدي منوكن

مووت دشنطووا لط ووا ع .يوووا لص ل ثووا شففووت لطووويا لت موو ووو عتها نلق اووتش يودة يقو غيو نع و موواا عت ل ت ع جاشه لطو ي ث ث اي ت ااش ة

مو دش ن لقد شودن تأ وي ة دشون . له ي ,لثا م قنلت لطق ي لطشا،, ااطمكوا تقوت لطقمايو , عواديي لطنلضح شأه ي ي اه هال لطمكوا لواي غيو

مشيو ,شيت قنطها قوائو عو يم نونيو ,ي ةمتنلجدة اه شق اح لطمواك ن اوونش نموو لطمقتموو ل يكوون هووا لوواي وو له كشيوو ة ط غاشوو اووه شدليوو

, الت وواشقي لن . طها لطمواك ل كا م ما ي مت وددةلطحاشاتي ي ن اه ت لكثوو اقوودلئقه لط ووك ع م ش وو نلاووا اووحي ة طهووا عووووح ش ضووها مائوو ثوو ثعيود ع و لطقيواة يظه شاه طويي هوا لثو علطشينتلطظ طت شمج د .جااشي

ش ووم ل نقووات ط ووو ن اووهلن لهووا توووتشد ,ايهووا قوود يكوون م ظمهووا اا غووا ل وتجما .

شواب كشيو لاووفت لطوويا لت نلقفو لموا ,ا توشنللطومي لطوني ش ط ون كا ن لطقمايو اوتح لقود لاو لد قتو طقظوات ع موا هوه إ لطش وب لطوومي مو اوت

. قيثموا ظو واهد لاو لد لطقمايو لطشواب ن ن جاشوا مو قياتواقلطواي وياوشطكه جمي ا ق ضشا لطجث . دش ا ,مشت في شما كانل ل شااا , يلطمت اشه

نيشودنل لطواش ل شيو ووقفه مائو ع ونلش ث ثمؤط م لطلط قديق لطموك لطقماي . عاا ث ث م لما لطشيت يق .جديد م مظه له

لطشيوت مدش ش د فه.زطا جمي ا م لطويا ة ندش ا لطشيت ش , قائدط ؤيتا ان هووا اوواطن كشيوو نع وو لطجاووب ل يووو موووشج نغ اووه لطو ووا , لمووا ع وو

ل يموو اهووا غوو اتي مفاوو تي عوو ش ضووهما. لعتشووا ل موو هايوو لطووو ث ث عموا ها كا .طواش ل ع شا تاش شه لاف ي د شدأ يلطااطن , شا ووادلت موو لموو لة ووومي ,م ووحنطي شاعمووا لطووديكن دلشوو لطشيووت منشي يووا

نهوو ل يظموون لطمنشي يووا لطتووه منشي يووايقتوونأل ع وو طوو يكوو جديوود لطاطشيووت اجو لهوا ل عموا أش ود نمو متهيو عموا لطاواطن غيو أج شت ع عجو . مضو ش . ت يماتت لطظا لت ت وه ط ما مشك ل ااطم أة ال

عشو ا دا لط لطوواش لطثواه ث ماما نق ش فهع أع لطشيتع لطقائد تف جاكا يقتنأل ليضا ع و اواطن نع و و ايوه ل يمو نل يوو ,لطد لطش شه

اه لطنلجه كا لطمكا لطاأل ويشق ايه لطقائود, نهون شيوت ماوم .ا دي غ شنلشها تفتح ع و ش ضوها أن قما ع مكتبمؤطف م غ ا ن ن ق ع ك

لطقموا ع و كوا هوا ع دلش وهغ او لطون عشو شواب دشنطام لطدلش . ش د . ش د تفقاا طها لطح او دا لطو لطوواش لطيوا لطيمي نغ ا لط م ع

لت وووتا هوون لط وونألع طووه اوواطن ن قمووا اقووو نااوواة ا لطووواش لطثاطووثع هووال

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

23

ووك ي ئوو لطوووق لطمائوو ش ووك مث ووث نلطاوونش غاشوو اضووفام تووو ع وو . ش ووود جنطتوووا اوووه هوووال لطوووواش قوووا لطقائووود ل جمووو لطوووواش نهووونلطاووواطن " نز لطو غ اتوه اوه لطوواش لطثواهلكاديمي هال لطمكا لط وقن مشتوما:"

ل وف .لطااطن اه لطواش لط زطا شدن ان م لج ل وت لق ش مو عااو لطقمايو كوا اوه أن نز ي نااوم نتايها نواه مت لا

هوووؤ لط جوووا يووووتوي ن لطتجووون اوووه لطحووو نلطونلشووو كيفموووا .لطاووواطن لطحوو نلطونلشوو شقجوو لطقمايوو ع كووا وواهب يفت وون عوودما نطكوو ي وواؤن ع و اه ن ي لطوا شهوؤ لط جوا ثو . م غي لطممكو ل لقش من لئه طعو ل كوانل أ ,يوديه جهوازأيتجنطن لكث ل نقات ناوه ماهيته ع

ع عودما ضوت زلا ينجد لأل وشب طقيوازة لطوو ح. و شواطف , أمو قي كانل ع ويف ن يئا ما شاطقائد اه ين م ل يا . لط جا لقتما شا هؤ

ويتنلجدن ل شت ن ع ي واع دلش لطشيت. متانش ك مجمنعته ق لو ,يضوا طجي يناووكهألطشيوت هوال:" لطو وا ثا ج نوا اه اواطن أقا تايها

ج شوت هوا لطمف ن وات مف ن وات. ايوهن ه ط يوت م قشو ل طوال تنجود 61كمووا لوا ووو وه ,لطمنشي يواطقوود قوا لشو جي يناوووكه شاشتيوا ,ع و عجو لطقيو ة عودما ووم ت لتواشته لجو ة وه ي مقاشو شقوا لطقائود هوا" لط دن

.ضيناه... ادي يأشا لطما م "لط دن 61شاه يتقاض مش

وووشق قوو اووه لطجاووب ل يووو ط ووق لطقائوودع ,عمووا لطشيووت لطدلش يوو أ ظمووا نااوموو وووتظ اووه لطح اوو لطمقاش وو نع وو موودل لطووواع وووقن نز يوو نظيف واه شوشي و لطقوا هوه قيوادة وويا ة لطجيوب لطون" لط ق عما أشاطق لو ع ليضووا شااووها طووا جي يناوووكه نووويهت شت شيوو قاجووات لطشيووت لطتووه" تنينتووا

اوه أقاو مودة ممكو . نز يو ني جوتعد لطض ن ة وويش موت وش، ن اووح أ ووت شه لطتوه نز يو نشوا ش، نااومو ووتهتما ووني شمووشج لطقائود

لطو وا لطو غ او نووياشان ها ت موت ق وي ص ظوا قياتوه. ,لطقائد لقتياجات لا نتايها وهت شقماي لطقائد. اه لطواعات لطم ي شاطتانب,لما لطقائد. ااطقيوواة وووتف م اطوو ,لطنلقووت وووقن قوو لطشمووو شكااوو ل عمووا أيضوواص اووه

طو وا ع كاوت لطمو أة لطوومي الت ل اواطن نشيما كا تشاقوث ت و ل مون اوه مووا جووا لطقمايوو ألعموواطه . لهووا لطظووا لت نلط مووا يحوواد ن لطاوواطن ش وود

ع لطجاوب ل يمو لطااطن اكانل يشقن اه غ ا احي ة نلق ع مدش شه. اه أنقوات غيو يقنمن يشقن ايها دلئماص عدما ينجد ما ,ط شاب لطشا جه شهوود اووه لطونلشوو لقياووا يتجنطوون ن موووشج ط وو ب لطقهوونة متظموو يووأتن ط

مجمنع لطق لو تشق اه لقد ,لطقماي شدي لطم لقش . اه متا لط ي يت تتتحيووو لطمجمنعوووات عووودما نلطوووث ث لطمنجوووندة ع ووو يموووي لطاووواطن لطحووو لطمانشي شق اه لطواش لطثاه طال ط تقاش كثي لص مت ان .لطمانش يتشادطن نطكا وتقاش عدما ضوو ط وزن لطو لطوواش ,اه متا لط ي لطمتحي ي

الثن ما ف الطفانثالثح ث

24

لطو أي اقوو ت شيو لص عو هوزمو لطمووشج نعودما تقاشو قتاجه ما شال ن لطتقي . لهووا لطموو ة ل نطوو لطتووه ,تجووانزت متاوو لط يوو ااطووواع مت شوواص كثيوو لص كووت

تثاق وتوتكش لطق وب. عودما لط نلو ث ةاك تجتاقه عنلا لط نلو ها , .كوه أوا عشجاب وق لطقائودنلق جفنه م دة لطت ب ا دت لط لطح ا لط

نثو ث شزلوات أطشوو مو لطقجو عة ا ديو ثو ث أوو ع لطح ا تقتنأل ها طنها أيضاص مثو ن عشوجادلت نقوت ش شي مزش ا مف ن أ ضيتها علطاحي

أشيم مائ ط مادأل... منشي يوا لطح او ؛ط موك نلش ل ش طن لطح نلطوع و هوا يتمودد لقود قشو لال شاوه طو نيظهو ,جديدة أيضا كاطمنشي يا ل شو

و ة.ل وا هوا ,اااة كشيو ة توو ع و لطفوي ت لطمجوان ة ةط و لطو ي لطمقاش اه

. م ي نقت دن شاطمانش نقو ن ل لطااواة وواعياص طويفه لقوونل ثوو اوشاقاصع لطوادووتايهوا اوه ليقظوا

. اواطجن شوا د كاط وادة نشيموا كوا توان م قونظلطوقيع ط يك ها لأل تحيي و ط اونلتاون اع لاحيا جمي اص لطومت شدقو ا لطاواد ة مو غ او لطقائود. ع

اووا ,يف وو لطقائود مواالاونت اوواد . يود ل فهو موو ل اونلت لأل وتقو لطميوا ش ود اونتلقوت , ث ياته انت لطميا شاوتم ل ع فه شا لطقائد يتقم

تشوا تا كواص مكوا نلط يمم لطكثي م لطنقت قت وز وواه شوو ع .مدة ع و ااط جاب مهم لطمانش , طيشش ا شمجه لطقائد ,ع لطد أاه لطمانش

لطقائوود قاجواتكون قوو يشي ط شوه لطك ووه لطمتنلجود اوه موودش لطوواش لطثواه وواع اوه اطو 02قودا دلئمواص ع و مودل لطونأنطهوال لطووشب يتنلجود ,ما ح مط

.لطمكا لطشو تظا لطقائد عد هايو لطود لطواأل وويز لو عاأث وماع لطشش ع

" شووووواص ماايوتنكووووا ي ت ووووه قووووال لطوووون" لشوووو نموووو ة ,ووووز لطقائوووود .مووووه قدكا شماق ت اه فوه ,شاكه لط ن اقا لط ن نم وف( ز adidasشيجام )

,قتو لقتو ب مو لطشواب لطشوا جه نقوت اطو جهز فوه ط ش ن . ط يم ع و لطقماي جمي ه كانل يقفن لا لد ,م لاق لطقائدشأشات نتايها م اوفا نشدأا ا

ق وي ص" نشودأ طتم و :" لطقائودنل لطتقو اون شو ن لطقائود. قوا أعد لطشاب نشودلطقمايو نهموا ي شووا عااو مو لثا تش ا ,دن لتظا دند أا اطه لطوي

لطقديقو شنلشو م او وني ن شو ع نم ه جهواز وو كه. ش جوا عشو يميوه ع و تايهوا ؛و كا لطو ي لطت لشه لطمتجه قون لطحاشو . لطقائود يتنوووان

,مووواا مائوو متوو تقوودمان ا شووو عووو ل لطقمايوو لاوو لد أقوود ,نأووا ع وو يوووا يتقوودثا مووت ش ضووهما نك يهموا عشقووه ي لقشووا شوفي لطمووواا موو لطش وو نل شو

اووه لطشيووت لن مووت لطشاقيوولن لهوو يتقوودثن مووت لطقمايوو ,شاطجهوواز لطوواأل يقم ووه ش م لط اي له .

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

25

توأثي نمو ,م وفوه شوأو ل كا ديد لطشو ندة كاطووكي نلطهونل ي وب لطجن. وووق لطموووي أمامووالطوو يح تش ثوو وو عاوو لطقمايوو ل ووق لطوواأل يوووي

جاشوا ع و ,او أقود غي وا اوه لطو يو ,شجاب لطقائد يشف م قدة لطشو ندةع و موا أيمو ع يوه لطوويا لتع هل يو نع مواا ش يدة هوا وا ع أووف ت

ت كوا لطشيونت ن لئوا .كثيفو ل يمو اهوا غاشوات لطاونش لطوني و نلط لطجابيشتفه لطو ي لطواأل ووي ع يوه عود قيث ,ع مواا ق يش م لطحاش اون

وي اه جح لاي موتقيم جدلصع يتنا ايها قت مج د ,لطحاش ل وااه دلش تن احي .

طوون لطش يوو لطموو ن لطاووف ل لطمت وو ة ع وو مووواا لطظوو نع وو لكتووو ها لطحاشات هوه لقود لطجنلوب لطق ي و لطمقشواة طودأل اوه هوا .ي لن لقها ل ش

جميوتاوه لطميوزةيموها لطفوأي نيمكو ؤيو هوا ما يميزها هن له ط ,لطموق مثو اجح لايتهوا مووتني ,ت لهوا تقويو شو مو جميوت لطجنلوب ,لماك لطموقو

لط هاي ل ا . لطن ق تحن، ش وم لطمو لت اوه عييه ,مدقق لطقائد جميت ل تجاهات ش ين تفق،

هووه أشوو , نلقياوواتت وو أقياوواص شاطوووما لطمحيموو لطز قووا ن ,شضوو ة لطحاشوواتنشاعووووا عيوووا عنعينوووه مقيوووا تووو كي ع ووو قدقووو عييوووه لطمقاكيووو ن لطتوووه

تتاو عيضق نتت موت عيوا نمو جديود ,نض ي غامض لطش يدلطحائ تي اه ك مو ة ظ لتوه لطموؤث ة ت وم قتو لعموا اه . قادتي ا قاجشا نياشح عي

هوو ينجوود ووه يوووم أاكوو :" ق ووي نقووا لطوو نح. أشوووأ موو شونلتووه لعمووا مثووو ش نجوووه ي وووشه ل شيوووا ... شقوووث , ل م جوووزة.. عووودما لظووو طفووووه

ه طش نجه , عجشا له أاك إ ,أاك ش ك مادأل يك ااا ك كام ... نمهما ".م جزني جنلب

قتو او ت ق يشواص ,أاضو ش ك طكه أومت كثلأقت شت مه ,تاشت لطم ه اك مواالقوائ ص:" نوأطهشمواا ا شونةع ش د وكنت دل ق ي ص لطتفت لط تايها

ي شه ش نجه.. ".ي ووشه لطق كوو لطثايوو لووه ؛قائوودألتايهووا شاوونت متوونت نمضووو ب:" قووا

شهج توه لطثايو اقوووائ نايموا ش ود ط هج ة. اقش ش ن مقمد ط مدي اهب ط ...".متف ق لطكشي ة ط مدي ... لطتا يج يك فوه شا كا

, نطك لطتا يج يتك ,ل نوو ط قما شهج تا عدما ش جا طقد:" لطقائد لطتا يج..". يال ق , لامكاه نزماه يأتهعدما يت م ة أش

أأل لطوو لطقمايو مفت قوات نطو ي و عاو شا لطو ي لطو ثو ث نا وو كا ؛ل يوو لطو يو وياهب اه لهلطقائد نشا ا لت م يد نضح ,وشتا

و ي لطحاش . نش د ق ي لطتفت لطه: .".. ويقا ويقن لط ني ع مجيئاع ماال ماال" ن

الثن ما ف الطفانثالثح ث

26

ه اه موق الت منقت وياوو لطوياو ما و ل كات نويا ت يد م قائدألع" ن ,ش وووي ل عتشوووا لطكووو دهوووا مثووو لط ووو ل نوووووع ااهوووا مجشووو ة ع ووو أشوووا

.."..نويقنمن شتقيي مجيئك .. شتا يشه ه ها قن وياو مشدئي ت ي قواص " ن ....! نووو لطتووه قضووياها اووه 02لطوون تووون لت ت وواد ووويش كوو يوون ي ووه هووا نوو

ش يدي ك لطش ود لت ي ها... وش اص ه ت يدن أ قيه لطش ف ,لط ل نوو ..".لطجاهزةع ل شدلع نلطتون لت...! لت تتظ ن ل يا

لطقائد ك مه ضاقكاص. أه

**** كوادت ل ت و ,وون يا اوهطقائود ل طمكوا ت كيوا شتثشيوتات ة قاي ة جدلصع ن قش

ي مواظ ند موو قيهوا اضوو لطقائود ط شو ن مو وون يا نأدطو ا ,لطق ب ع يها لطمنضونع أاوشحآ " لن تاو يح لع موه مفواد ) لن آ اوه نوويا(. "

اه ت ل يا قو ليضواص كوا تواشت ل ششوا ع كاوت ,لط ئيوه ط ت فزة نلطاقاا نطفه لطققائ ن ؤيو ش فياتهوا شود مو لطقونة لط زمو ع نقو كو ا,ايه مشاطح

.. .لطقنةم ها ش يوودن عوو اهوو جوونه أووت :" لطك موواتئوود أكثوو موو موو ة هووا طووا لطقا ووويك ل من ".لطكثيوو ةع ل لووه ي تووو لطم وواهيووتك لطقائوود اووه ش ووم ل قيووا ن غوو عوودما

يو كي" ل ط لطت شي " نهالت شي لص اه ك م ة ع عييه نع م مح نجهه. ع قاجشيه لطمقنوتي نع شونو جشهته.

لط هال لطتأط .. يقتا ك لطقائد قن لنضاعا طماال عدما يت قواص أز لطهونل لطشوا د يو .لطاونش لط ندة م لطو ي لطاأل و كا شوي غاشوات شدأا

ل مال لطنلضحن م مدة وني . لطقائد لطاأل ي اه مه م م لطتهاب لطجينب .ط يك جيدأص ش د مال لط ل نوو لطموق ها

, أيضوواص ع وو فووي لط وواك ي لقشنووالطضووشا لطجثوو يزلطوون هووؤ لطوو نياه لطته دلمت واع ل نط شا م لطشيت لتهت موي تا لطاشاقي للقت نعدما

هال لطمكا لطاأل لي يقت.ش وت لطقائود قوال ,لطقديقو شوابعاا لطقماي لطشاقي اه لطمز اتح طا أقد

نز يو لطفوون أشات ث نم آش نا د لط غ اته لط ياضه نلت قال لطين أشدلصع اط لط غ اته. ش د لطم ه لطاشاقهع ط يش لطقائد م غ اته اه

كتاب)لطشه مقمود( ؛طد لطقائد كتب ج شها م ه ,ط يك اه لطشيت ت فزين أيضاص ع(ك كووام طون . نديووون ع موو م ون لت ق ييووت) وووش مشتاو ة طم قموو

شو د اه لطفك نكتاب) تا يج عوتيف هانكي طنلطمشتا ط مائ عا " لطتا يج"

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

27

أن لووه يقوو أ ,مووا كتوواب نلقوود أن عوودة كتووبإل يقوو أ مووا شووي لطهوو ي (. لطقائووددلشو لطح او يتم و أن يفك نهن ,لطشيت ل ن م لطاق لطته ج شاها م ا او لط مو . أقياواص يفكو متموددلص لطمنجند اه غ لطمق دنعدما يت ب يج ي ع

تاوتنشو ط ش كون يووت قه لط شاطضوج م لطممك لوه لقوي ,ع و ي نطكه يفك ..!. اك تا يقن شه لطقائد ينجود ايوه اكو ة أن ,ط حاش اه ش نع

غاي .يف و .. ". مواال جنعها" عودتأشا لطو ا اوه لنقاتوه نعودما ووأطها نز ي

".يفك مث ك م ة" ت ق لجاشتها

**** ,ااطقائود قوواي جودلص اوه هوال لطمنضونع ,قاعدة نها لطتدشي اه لطشيت ممنع وو لئقوو اووحي ة يووز مشا وو ة لطوو لطووواش ل ن نهووال ي ووك طووه نلال

نطكهووا م ووك كشيوو ة شاطوووش ,أيوو م ووك ووا وودش ن نز يوو نطفاوموو كثي لص ع غ ا احي ة منجندة شجاوب لطقموا يت ددل , اهماطتايها نواه

وه مو غيو لطم قون أ ,طيودشنل ايهوا ااواةشاطق ب م لطشاب لطشا جه الت اطمنضونع هون منضونع أيوا ا ,لطتودشي يش جا اه هال لطوقي لطشوا د مو أجو

لا ل تايهوا كوا يودش اوه لطيون نع ب وجاي نطيوت ويجا ة أن أثتي ... . ث ث ع ب م لطوجائ طكه ط يك يوقشها لط ئتيهلثي لط

ل يتوو ن طهووال لطيوون لطاووشاقهلثووا لطموووي ن طقائوودل نعوود لط ايوو تايهووا تدش .. ". ه " لطت ا اهطقد وأ لطقائد ك نلقد ما أثا لط قا .لطتدشي

د يكو اهون نعو نمهموا ,منضنع ت تايها ط تدشي أطتقووت ا او جيودة اه اط .ط أمياص كن م لقشاأأعوا ط قائد نلا و

لطنضت. طهالشاه واكن م لقشا ,طتايها نلا لضق أ ت ع لطتدشي ". وتمتتلعويت نعد ط قائد ل ,تو " نقود لت كوه ل إ لوه .كثيو لص متت ع لطتدشي نطك تضايقه أو " ن

".وأت كهي واه ,كواطتفي طديوه ياوشي لاشحلطو ا , نتيج لطتدشي يو كثي لص تايها

ي ويه ل ا ة شو تم عدما ,ن عد لطقائدألثا لطموي م عو لطفي . يقوب لطقواووي كثيو لص عود لطقائود ي تواح عييه نيشق اه لطش و ع يوو قتو

كوا يشهوا ,تج وب ل تشوا لن تقووت لاكوا ,لطقيوا شايو ق كو عود موا نيو ب .ااطو ا يضاي تايها ,لطوشب يد نطهالشظ لته لن شق كات

و ب لطمقادثو موت تايهوا . عز لطقائد لطيا ش ك ط تنق هاه لقد لطم لت أعضا جومه لاشقت غيو نع هت ق قغا ,ط يتك شوشب لطو ا طك تايها

ت م يم... أج ي".ل ه ع قا لطقائد:" ع ت ش ك غي وشي هوشي ي ط يج ي نطكه

وتقت طتن نيحم ع ي ...". لج ي" ن

الثن ما ف الطفانثالثح ث

28

نلقفوواص يتظوو شنضوو ي طوودقائ ع ههكووال ع قووت لطحاوو اووه ق قوو ,يج ووي أيضوواص طوو لط ك جومه. غو .."تج يط تج يع ا ل " :دن لواط شلطقائد قا ت كهوا ويووتويت لن لطوجاي ل ق .نا لطو ا شتايها لط ها لطد ج طقد

مت لطقائد ش ك لاض . لطتقدثك يو لطاويدط اوه لهائوه غو ن .م لطجنب لطاحي ان هيئ متم وو واه

لطوواأل ي اووه ياوود شاووه ن عوحووت ع وو نقووه لطتجووا ة اهيوو ل إ نووويا له لطايدط .

طحتوه ,شاطووائ ي و م لمو أة نووي نطوه وفو اوحي ع نش وك عوا تزن عوودما تظهوو لطوووشب نطهووالشوووشب شقووا لطمووون هووا , ديئوو نوووي طيوووت لط

لطقاج اهن لطاأل يتك مت عاا لطقماي .اوه ت و لطح او نعودما شوو ي مشت فا شقج لط اط ع يدشن لطوجاي لواا

أأل دطي يقنمن شتهني لطمكا . ن ت كي طكه نيف غن م لطتدشي شاط ووايع اأشوودأ أ وو ينلجووه غ اوو لطقائوودع لطوو أ ع وو لطك وووه لطوواأل لج ووي

ع وو لطمو وو شاطموووي جيئوو ناهاشووا ع وو لطوووجادة لطم وو نموو لطااوواة لطكشيوو ة لطحاش ع كت لتف ع لطظ م ش لطوتا لطفضفام نلدي نجهه م لت

ع آشووالص لطو يوو اووه طهيووب طم ووا لطجوون ... هشي تووتاووه تائهوواص لطوووما ع لطوو لط م ي ... أب ان ضوقك وواش اوه ش د وا دلت اه ل قيا لط شي ق ةلطم

نع ي الت عاقيود ل جنليو ... وفق تحويها ل جا لطم م عشيت طه قديق اه و جش ي . نش يئ ... لاي مو ق لل ,م يئو شا وتيا نلطون لط يو ععيا تظ ل لط قوز لطجون اوه ظ مو

موووا... كاها اديوووت موووالجمووو اووونت اوووه لط ووواط ... نكاه ل اووودتو تاضوووقك ... ظ ة م يئ شاطمقش ...ا حضشت ماكاه... تنو ت ما... كاهتو دل تت و شيوا تهع كوت كاوتنتثاق ت جفنهع نعودما غ شهأ لطن لطظاه

لنقظ ايقاص ماوشاص ط مانش . ****

يدمود هوال لط قو .. مو ت طقو مميوز. اه لطاشاح لطشاك ع اون أوتيقظت

لطتوه شقو لطح او هال لطانت... له هن. له شجاوب ,.ا كت عياأل شتقي عودما أووتم ت ناوااه جودلص ش وك لطاونت يوأته ,ايها شث ث لن شموو لمتوا

لش . ك مات أغي تاك تلط لط ق ع جمي فكي ش تلط يوفه ع ه ل م ش لطتفكي لانلت لط اط ك م

توق ه انت

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

29

لغي لجم ل وتماع لط مث ووويز لطوو هووا طشوو ط م ووه ق يوو ش وود ن ثوو تقموو علطقائوود اووون ع تووان

نقوو شوودن ا تانطووا متنلاوو ص لطاووشاقهع ش ووامه هووال لطاووشاح ووويكن مكثفوواص لطقائوودع اوونتلطفووون ع وو عجوو ع نكووا اووه لتظووا قضوون لطقائوود. لاووشح

دهوو لط اوووا أ نز يووو لطاووونت ماعوود ,قووديث أثوووا ل اوووا منضوونع لطلووتم ت مو قشو لطو قود نطيي لا نقدألع نز يو كاوت أيضاص ل ش ي

قوزي يوؤث ع و ل ووا ع هوال لطوومو اوونت:" تايهوا قوا ,لطقائود نهون يحوهتاواداه اوه ليو موقو لن ل نوووع لط و لطانته يتنلجد اقوو عود لواي

."لش قا ة ".لن الها م ت لب لطظاه "شاطك دي : واه قا أتيوا طوه شقالئوه ياضوي عواش ل ن ع نع يه م و نشيجام لط لط لطقائد ز

ات و لطقوال لط ياضوه شود ا( قتما قيامه شاط ياضو ع adidas)لطن لط ياضهووشب شوا، ينجود اصع". ها لطم ة وياوقشا واه أيضومايوتنقال لطن " لطقمايوو عااوو تق كووت ,لطقائوود ي يوود لطمجووه ناوون شوو ن لووهطمجيئووه ل

نطكو ظوا لطم وه ,لواي آشو ي هوال لطيون لطقمايو لطاي ووي لاقنا. لط ني. قوووا تايهوووا طوووواه شووودن لطش ووو نلقووود اوووه لطمقدمووو نل شووو اوووه ,فووووه ".مشا ةلو ع نلاهب طال ع و ش فه نلتتاش :" ,ش و لطقمايو تمامواص مامواعأمتو لص 12 لث اط نووا ع و موواا ع لو ع

و أووا. نتش ثو لطو يح ت فوح نجنهوا ,كا كو يون يمو ع يشو د م هوا لطجون و يو اااو ص ينجود ,وو ا ع و فوي لطو يو ,لطقائد يقان تحاضوه لطشو د

ال لطو يو . آش اهب ايه نوتكن موي تا لطاشاقي م ل اااعدلص ع ه د ووت ه ل ووتماع طقوديثه :" ووتويتأقت شوت ا ,لطقديث مت تايها لطقائد شدأ

."اه لق ل.. .قو لطتا يج ن ODTU اه قائدألع ن

لطوياوي اه أق ل لط ن د ي قد كا ليضاص لطقائد .لطتظيمات لطت كي لطيوا ي عم ت شي ه ن DEV لطثون أل لطو يو , لطيووا مت ق كو عم ت عPKK ع لطت قش ن

YOL. افوه .أشوه لطكشيو عزيوز لتواك ثنل لعنل لطثماياتع ت لطقديث عما ي مت لثوا اوه كتفوه جو حع ماضو ه ق كو لطيووا مو لص قودنلعنل لطثمايات كوا أ

لطقونل لطقوشم ش ودها علطتواشت قو ل keciorenل تشكات موت لط و و اوه قوه م في لطو نطود أل ليا 07اه نعنل وني . ماما شقه اه وجع يه ن

؛قوديثاص لطمنطوند شوهلع و لن هوا غوازأل" لطودي ظا عزيز لو " , ااو طهاوه ل وتشا وبووقو وهيدلص لثو لطيوا ي طق ك ل اهطماض كا هال ل و ل شووا ليضواص لضو لطو لطدي ظا انمث ه مث لطاأل أشا لومه مهع علوتشن

. 6991 لطاي وو نل لطتا يج اه ديا شك عا

الثن ما ف الطفانثالثح ث

30

ه ت لطتا يج جيدلص.. ,ODTU د وت لطتا يج اه لال" ن .قائدأل" لطكااهشاطقد طييتايها ش هج متنلض :" قا عثايو طو وو كه شوا مي و يو نانطا طمفت لطو ع ل ا لطقائد لط نعد

. نهوه جيودة أيضواص لوتشدل لتجاهات متحيو ة كاط م لج ؤي و ي جديد ننطكوه عمجشو لص اق وتشد هال لطو ي قتو هوا لطقوو ؛م لطنجه ل مي

جديدة. اص و يق ين ش د لطمف يكن أشتيا ياص. ووتشد ك لطواأل أشوا د لطاشاحش نمشت لطحاش شدأا لط جنع. لطم ن لطياشو م ناه

توا ة تشتفوهع تظه توا ة نأ لط مي اقش عغائ . لطجنيتو ب لط لقايتا ن ل لطحين .

مامووا غوود أل ش فووانلطوواأل كووا يوووي ع جنعووا شقووه ووواه ش فووا نمووت م ووو مامووا اجووأة عوود أششموووي متوو لص. عوودما لقت شووا موو لطفووي ت ظهوو

ع اص فو ج نلم لة اوه متاو لط مو ع ي توديا شيجامو ياضوي نم و لطو ي عمشا ووو ة. هوووال لطنضوووت غيووو لطمتنقوووت لدش وووا اوووه قاطووو قنوووانهووو يووووي ل

لطق ع يا ويقنما ش ه .. وح ه لضو لب. ه ويقا ه يا ت ع شوي وا عكوا يق قوا دلئمواص مواش د لطتفكي شاط . نل قا ه ط قائد.. هوال شوو ط قمايوو موو غيوو ش لعوووا لوواي طوو ثشووت ماهيوو يووته ن وو اه . شوودن

لطوووويا ة لطتوووه فت ووون قتووو ل شوووونة نلقووودة هوووا... اهوووؤ ي قووونلطممكووو أ ي نلقودمو شيوه ظهو شاات طا عدما ش ط تون . أطيي م لطممك ل ي

قموه ع وا م و ليو نووي أن آدلة ان ي ويئ .. . هال لطوؤل كوا يشيفوالووتشدل أجووادا كود نع اوه منلجهو لأل ع كو موا ووتويت ا وه هون لطقائودشها

. نشم آش لطقائد شي ليديه ..وا ئ مقتم مواال يف و هوؤ قاا و ع تمو شوه نهال لطو ي لطاأل يوي ووائ انقوه اه

لطمووواك اموو لطممكوو لهوو يوووكن لقوود ؛لطوواي.. هووا عوودة لقتمووا تشاطيو نكاهواطفوي ت تظهو لطق يش ع نقود ش جونل ط م وه لطاوشاقه. طكو هوا ل

هوا تماماص. ن غو لوه تفقاوتها شدقو متاهيو ع طو ل موا يود ع و لطقيواة اوه شنلشها نلطمانشي ع نهوال يود أيمك م اهدة شاوتثا لطش م مهاع قيث لطشينت

اه هن لطاي لثا لط و . يوتشدمنهاع له .. ها ل وئ نغي هوا لطاشاحهال شا ضاا لط لطتواؤ طماال لطم ه اه هال

شموا شاه يلطفوي تايها قاط تق قا شانااص ش د لقت لشه لكث ع اهمت م وو ي اص موه نلقتو ب عاوه هوال لطنقوت تش و تايهوا عو لطقائود ق وي ص ل شوهع

قينلي ". نض ي جيدلص م لطقائد نشا أقت بنقا اه أاه:" م لطقائد. طكه طو كثي لص ع نع أث ك مه لقت شت ليضاص شا ل ش ق يظه

قا لص". موتشدماص ك " شم لاوشهإ له نض ي قينلي ". شا" لاه ك مهشواتنل قواب . لطقوادمن طقونليلعضوا ل طجميتوش قاش ي ل د ل نل كاوات

نمدققوو طووه, متفقاوو شظوو لتاطقمايوو نهمووا ي قياووه ش . موو نلقنوووي لن لدوو لطفوي لطته ي هاع ق و كو لطقاط شت . نلطمواا تتق ، شيايقت شن لكث

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

31

ع وو تيجوو قاوو تظوو ة نكوو تاوو شاط ووك لطوواأل يوود . موو ظوو لته ل شوو لطووو ووويئا ". تايهووا لطتاوو شاطقائوود موو لط شاووا هووال مفادها"

ع مو ل لطووؤل كوا يوونلطقادمن يقت شن لكث . مواال طون قاو وه .. هوايظ ل شح لش ديدة. ل ثا تقت م اوفه .. . ه ق شه. ه ينجد ض شات

نشوفي أثوي عمتو لن لطو نيتفقاا لطقائد شت لطح لش . قا ت لطمواا شيا لطتووه لطفوووي لطقاطوو لطظوو لت موو نل شجاشووا. ش وود عشوون ه ل تقووا. لطظوواه ل

ز اه لطحاش .ش جا ط ت شاا م لط ز . ي ها ج تا لكثنهوه مو .لطق و لطواأل لتاشوا يتم كهط هن ل لطقائد لطاأل لده ه أكث لطنضت

اهونع واهاع لطتوهلقد لطشاائ، لط ئيووي لطتوه أيتهوا ايوه أثوا لط قظوات لكثو قتو اوه . ي تشو قوو ؛يقااظ ع ش ندة لعااشه اه ك نقوت نمكوا

لط ايش ت ل يقااظ ع هدنئه مث مقيو واك . ل نقاتنطفقوت لفوه ووشن . لطشو دعاواأل مو ودة أدش ت لطشيت ط لك لقي ش عدما لطواأل كوا قود ت وه تيجو شدأت لطق ل ة تودب اوه جوومه ش ه م لطزم ش د

موت د ط تك : ل لهمت تأثي لط األ أيضاص. لال ل تش . نقدلطق نلطش دلط شاوي ع ق وت ناوادااعودما كوا اوه و يو لط وندة :"لط اي تايهوا توأط

.. .قينلي ماال ي ه نض ي عنض ي قينلي شاقيها لطاأل كا يشفه ضقكته ش ا شيه: تايها

ط قووا مووت ل كاديميوو لطوو "شي حاووون ل ووني"اووه لقوود لطموو لت عوودما اهووب نوونقف قينليو طديك :" ااه قيي لطقائد قائ ص ن قت له قد ع ضا مو قيا ن لطقائد

كيو ي ؛نلقدة يوتويت ل ي ش ع لكث م وجي طقظ جدلص". ي ه اه يقن شنقفاته اه أنقات تأم ها أشدلصع يظه نقفات تتنق ها.

****

اص نت فزينو عقو اوحي ة وويا ةشماه اوقاص هنلئيواص كشيو لص اوه اطو لطيون ش ث وواه ع ناه لطشا عم لط ا . نض ا لطت فزين اه غ ا عم لطقائدكشي

طواط علطوياووي يدن قنطوه لطتوون لت لطاأل هن لطمقن لطهنلئه. لطقائد طتنطي ي يود اهونته شدن لتظا ع نيقو أ لطكتوب لطتوه ج شهوا أيق أ جميت لطاق لطته ت

يوتويت ل ي لقب اهن لأما عأ يت ق جميت لطتون لت لطقاا اه ك ين يمكوووه تنطيووو لطت فزيووون لتهووو مشكووو لص نل عش وووك لاضووو لطتوووون لت

م اهدة جميت لطقنلت.لطت فزيون نلووتمت شاهتموا لطقائودواع ل ششوا اوه اطو لطمووا ع اوتح شاقت لب يتنقو ع ش ششا ع نهن يتق م قاة ل ششا لطته أالعتها قنلت ل طجميت

وووزل لطوو يوووتمت عتتهووه قياوواص يوووتمت لطوو لطمنووويق لطوو ل أوود ل ششووا . عناووه لقوود لطموو لت اغع ووول دنغووا ع عووا لنزدميوو لقووونع شووا ي موواجنع

لنز . تاشت زل ي أيته ي

الثن ما ف الطفانثالثح ث

32

لطت كيو لطاوق ووتأتيا شاتظوا لا ش د ات ة ويت ق م وك لطاوق أيضواص. وت وو طوا شاطفواكي نم لن نشوا دل ها. لطته ت اه منوكن ش د ين م لا

لطاوق وانطو عم وهع أموتألت وه لطاوق . نأششوا أكتاشوات لطزنليوا جميت يمووها يود. نطوطتنهوا مو لطو ز لش جوتيشدن كاها قد منضنع شاتظا قت شظا كشيو . يووتمت قوب تو و ها ع لطوانط ي تشهايتفق، ك لطج لئدع ث

وو ل لطتووه تشوودأ قشوو ل ششووا . نط منووويق MED TVلطوو لششووا شدقوو هوون لوووا قوونأل لط اوفوو ع يقووي ل وووا لطوواأل يقووب ل وووتماع لطوو لطمنووويق

تقو عنلوفوه نتأشوا شتفكيو مواك نلطمنوويق ش ظم ما ي ي ه اه ق شوه مشت ف لوجاماص مت لطمنوويق . نهوال نشيا تيأم ها. يقيه اه مشي ته اك يات

يؤث اه عم فويته. لطنضتطووؤل لطاوقفه:" جنلشواص ايهوا وج ونلت ويقن لطقائد اه لطجزي ة لطته ش د ."غي موت دة طاط فويتهلوتمت ط منويق ..! توتم ن ط منويق .. ." ه اواقياص قتو يشق كا يوفي لطت فاز ش د ل ششا ل ط يك ها ش امه جيد.

يشق يفك طوواعات. يووتيقظ كو لنيق أ م ها لطواع ااما ل .متا لط ي لطقزي لناونت موا دن وه ط ق تومت ل ش دها عاه في لطواع ن اشاح شاك ل ...لطاشاقه.

نها لطم ه لطاشاقه. لج ويز ش د ق ي م عينجد اقو انت لطدن لطين شيجامته لط ياضي . م تديا هن از وا دع اوه ش د لطيهما ي يظ ظ ل ط ش يد. نم عيا اه هال لطاشاح ت كات

ك لشوو . توواك ت تمثووا لط جوو لطمفكوو لطوواأل اوو ه موواليووو ح ششياطووه اووه . عيووا تظوو ل ك موو ". ش جووا دن ل يووو شايوو نديوو " لطم ووهن لطقووات

ع م مح نجهه. يظهو توشتدنما لط لطحاش نافق لطوما . قاطته لطفوي ايوه اهون لطقواك وواشتلطلما يتمت دن ل يفه يئاص نيضق لقيااص. أقياا نهن

..! لطاوشاحيقووت ظ لتوه ط ش يود. طو يوتك لطقائود هوال ل دن تفكي لطمتنلاو نلطنقيد لطاأل تك م ه هن فوه.

طتتاووو ن علطمووووشج قاجووواتنوووواه ش جوووا شوووويا ة لطجيوووب طتوووأمي نز يووو نز ي هاتفيا شاطينا .

. عودما قائد كا قد لايب اه كش يائه عدما ط تومح لطينوا طوه شاطشقوا ايهوالطلطشدليوو نظهوو ت ققيقوو اووهشوو لطقائوود موو لط وو ل نوووو جووا لطوو لطينووا

م ش داع وقن شموا تش جنلط ل ادلق لطينايي . أج اضنل شقا لطقائد:" ااشت ت لطك مات كش يا لطقائد. طقد ل يتو شه عضنيتا اه لطنقدة ل ن نشي ".

لطم ة ل نط لطته أهز لها قائدألعلط منوكن قاطت نز ي :" نلثا لط قلطحشيوو ؛ لووت شاوويات لهزلميوو أيتهووالطقائوود:" ع يهووا". د ايهووا ووونل قيوواته

".أا ص ن . كو يون تق يشوا تشو طتقولص قيثيث طتثشت فوهااا نز ي تشا جهد طاط

لطهواتفه. ينجود هوات اوه غ او عمو لطقائود أيضواص نطكوه يووت م ه شا تاا

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

33

شاط قوات هوت نلطوو ي . نز يو تتاو ش نجهوات اهون لطواأل ي لطقماي شهد لط موو ع طكوعو نجهوات مووا ل كوت اوه لطينوا أ. لطينوا لطتظيميو اوه

لطقوودي ل ميوو ل " نز يوو شاهوا تتفووانم موت نتقوون لطواأل يقوون شوه غيوو اطو . ". مو هوا لط شاويات ووي ب حوازلكي ايموا نحازلكيلطادي ك دل ييع

.لطم اا ش د دن يهنال ل وش ينوه اه قا قدنث وا ئ. ط قائدتشحه م ها ل تاا ت تقضي مكا نز ي عوووندة وووواه تنق ووواكوووا اوووه لطوووواش لطثووواهع ووووم ا اووونت وووويا ة لطقائووود

لطقائوودا لشوأووا اهووا كاووت ووويا ة موواه . نعوودما أع مووا شووا ن نز يوو طكوويج ي اه لطوواش ل ع و او د لطيوه مشا و ة. كوا موت مواه وش، آشو اوه

ي تدأل شدط مدي ع طه شوو شوا زع مضوو ب نشجون ع طو أطتو لط م متا ش د اط قا عوه .تايها اهمت شاهما ي اا ش ضهما متشه م قش ع نشقا ه

نمثق . افوه نوويا هوا لطكثيو مو لطواي نوهاه ادي ط قزبع مؤيدع ش لطاف . ها لطاي يدعن شاه مثقفن لنت ي شه

ي يد لطقائد" ش اقته: قد ماه ش د ا واع . نقا مشاوشا لط ج لطاأل ز ل ع و . قوا مواه ط وواش ك ماتوه او د نموتلطت ع ي ع لاو د طألع و "

موو ل تشواوه ع نيش وو يزيودت ا اوا كهووال اقوو نلطتقووا هوؤ موت لطقائوود ل طوا:" تأثي ل ع لطجنل نلطمقيوي شه".

ش د ش ه . ؤي لطقائد كات قد هزته هن لالش ع اه قي كوا لط ج اط ز قا شاطقائد". جي يناوكه ش د عدة واعات ط ويأتهقا :" شاطش ن ماه يه

مضويا ععه" يقنطون هوالع نلأل ونع مو لطواي هون.. هن جي يناووكه م / أطو 61/ شيتوهادي ". م هن هال لط ش، لطواأل يأشوا مو لووا دعوا لطو

منضوونعاص .. مووا لع اووه ل جي يناوووكه لاووشح طديووهدن مقاشوو شقائووه ضوويفا ط ششا عدة م لت عدما كت اه ت كيوا. لتواك شاوه مو اوه لقود ل ششوا "

جي يناوووكه لطقائوود لطقوونمه لطمتووو ". موو ة أشوو لثووا ش ووامه ا ديميوو مشا وو اووه لطت فزيون قاوو ت م ووادة ك ميوو ع لطوتقو ع وو لث هووا كووأي قون لأل

نقووااها اووه نجووه لط ووش، لطوواأل ياق ووه. هووال مووا تشقوو اووه أمامووهلطمووا لطوواأل يتواج كثيو ل. قوواص ع نمواال وويكن منقو هوال لوا الك ته. نلطمفهن شاه

شوونمع وو لووواي لطماوو ق . لووه ي ووويكن لط ووش، موو لطقائوود.. شاطتاكيوود مشوودأ قمايوو ناوو لطوياووو ع وو لووواي لطماوو ق . هوو وووتكن هووا لطوياووو

ط شو جه وه. لط وه لطنقيود لطواأل اهموا ع ل كوا لطمااطح لطم ت ك .. هال موا لط و ه شدأت طتنها. لطقم ل نط قد ط شت.

. ش نيوه هون لط ضون ش نيوهماه نجي يناووكه ن ووت عدة واعات جا ش دجوا نووياع ع نهون مو كو د لطنقيد لطممث ط ك د اوه مج وي لطودنما)لطش طما (

لطمقاش و . جوا جي يناووكه موت شوي لطقائود نجي يناووكه لثوا طيقن شاطت جم اووه لطشيووت هوو ليضوا موو ق وووه. نعوودما لطمنجوندي ق ووه لطشووا،. لطقوو ي

. و لطشواب عود شاف وا . قاش وا ل قتو ل يناوكه شدأنل يظه ن طمقنل جي

الثن ما ف الطفانثالثح ث

34

ل ووق غووام ضووا ب ط قموو ةع ش وو ة شيضووا ع ي ووشي شدطوو دن شووو عوو . ..!". ت جشووا ن م قشاتوووت عه لطدقوو . قووا طووا شاطت كيوو :" لطوشي يوو تاوو ااته

نظووا لووه ي وو ووون عل لطك موو مجوو د دعاشوو نمجام وو نتاوون انه وو يتقدث ت كيو كيكو . طكهوا طيووت وويئ شاطووش اهن لشوأاك م م قشاع طكا

طقود قوا نطفتو ة وني و شمهمو اوه ؛ت و لطت كيو كيو ط نوه. نو ايما ش د اوووه ل مووون لطت كيووو . يووودل اوووه جينشوووه كأشتاااوووهل ووووتششا لت لط نووووي

ه. ق ووه لطشوا، موت ش نيو شاط نووي يتا نكأه اه شيتهع يضوق نيوتك او دنل لطو ش ودهايتظ ن اه لطشا عود عااو لطقمايو ل شو ي . نلكا

هون جي يناووكه ع لطقائد. شاطتأكيد شقا لطقائد اه نويا ويكن مقن لط قا موالقد ل كا لطدنط ننلووتهاع م ش طه وت كي لطقكنم لط نوي وياوتهاع

دي . أيا قت لال كا شمثاش لطادش ت لطقديق نلقت شت م شاب لطمز . دش وواه ن نز يو أش ويا ة

كموا ايها لطشضا لط ما اشه اطو مو مووت زمات لطمووشجع كيايأيديه أناه ع ووه طوو يكوو شقنزتووا قتوو ل كووامي ل لن تاووني ةكووانل قوود ل ووت نل كووامي

. ما وونلت يوت تووجي اطانش لطقائدم ل اااعدلص ونث قياة موج ع نأموا قو اقود تاوني لن مووج . ةايودينع لن كوامي ةلطينميو شكوامي لطقائدقياة

هوا لطم ق و لطهامو تأش ا اه اط ع اما ل قد لطقائد إطيا كا ع يا ل نثو هووا لطاوون لطتووه تقوهووا تحوودننلطتا يشيوو . تميووا طوون كووا م وو كووامي ل... قوود

اه لطموتقش . نثائ هام وا ت ل من .. ". كي قا تايها ط نز ي :"

قوان ش و ل مكايوات أ. لطينا مت ل ادقا لطمتنلجدي اه تقدثت:" جاشتأ .ل شنلووته . طكه تتك لطيتج لطته قاش اها قش

جي يناوكهع ش نيه نماه . عدما لطقائدع؛ واع م لطمقاش زطنل جمي اص ش دم واهد عضوقكات غيو م غنشو ؛ثقيو دش نماووهانل يزطن لطد واد جون ك

أل تمييووز. أاطو دلئموواص نشوودن يف وو اهوون علط وااو ... لطقائوود يووندع ضويناه شفوووه جي يناووكه . وومتف قو نايما ه يزطن لطتقوت طه عدة اون مو منلقوت

لط نوووي ت ش ووم لطك مووا ن ددشوواط نعوود شوواب لطموودش نقوو شجاووب لطقائوود عدما أشا لطنض ي ت . لطان ةنلطتقوت عهكال ها لطم ة" لطتقوشم " أظه مواه قاعاتوه لطقائدعلطقائد جي يناوكه قت محاد ته. ش د ا ند لا

قووو ع شوود لووا لطتون لتقوون طقووا لطيوون ش هجوو لطنلثوو موو فوووه. قووائ ص:". طقووا لطيوون نلقوودةيقاوو اطوو دا وو وووهيي مكاوواص ط قائوود هووا لن هووا . طوو

يجاشه". ط يش وني ص اهب مت ش نيه وني .إجنلشها ل يجاشي .. هال ش ؤي كاا لطتون لت ليجاشي ققاصع ه قت لفوا ه

ما ويظه طا لطزم .

****

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

35

اهون علطقمايو هوال لطيون او لدأقود ألطاشاح ش جا ط م ه. تقدث لطقائد مت اهووتتون منلقو كيو ت ه ي هوال ل ووا .. ؛ ي تفكي ي يد ل

. ل ووئ لطدنط لط نووي .. . ي يود ليضواص ل ي و جونلب هوؤ لط جوا طهوا ". نقا م ه ي يد لطتقدث شاهويقن واه شاطت جم . أثا لطم ه قا طواه "

لطقائود قوا قا شه. واه شدن ط ق ي ل مامهع لطاأل أشوأ م م يتهع قت لطتق ش واا مؤث ة نشاشتوام م لطدلش :ن ه ت اه.. .

لطجميت ي اك . ن ي يود هو ط كو د.. . أاودقا ه ي يد لط ب لط نوه نقكنمتوه ل ياوشقنل ن

.. .تقن لشقا ا ها مدة وني .. ماال ه جنلشواص نكأو قود لطشون نلطق و . عاوه شو لت اونت عاو لطقمايو ظه ت

ي يد لطته ب م اط : ليجاشي . منلقفه لك ها هال ي ه ل . طك نشمان أع م ظو لت لطقائود شوا يظه ي يد لطتقدثع أو ع م شونلته مشت دلص. ن ه

دش وا اوه لطو يو عل جنش لطته ت قاها ط تومئه نمجددلص عود ناونطا طمفو هووو كيووو م تفتووواص لطووو وووواه نووووأطه:" و يووو مشت فووو . قوووا لطقائووود شاطك ديووو

لط ني.. ".لقو ش قوه تف و لطوونايته ل تقوادش د لهيا قائدألعواه منضقاص:" قا أل ووه مووا عوودل أاهوو يفكوو ن شوو علط وو بع شااوو جيوو لط ووشاب شووي كشيوو

لطاشاح قت لطموا ". م لطح لئزع ي شن لطفنتكا شهال لط ك ..!". ي شن لالص هكاللطقائد ت جشه قائ ص:" أظه شوو ندة لطووث ه. اهووا لطووث ه. موو ع موواتيوون يموو تووزدلد لطشوو ندة لطتووه هووه كوو

لطاون ع ي تقولطتقوا لطكثي م لطان ع ون لطو ي . ااقياا كا واه تنق م لج لطتقواو لطاون عقياا لش لا نتايها كا تقو لطان . ط أن

لشوا نقفو لطوشي يو . نعودما كوت لطوتقو اون ةع كوت كاوت لط يهوانلجم موا الطحاش نلطمو ن لطاوف ل ناوفق لطووما . لطقائود ت م لطان ة ع مجهندلص ط

ط ان لطم تقو . ل ش لطفي ن شي يشدأل ظ لت نق كات ل لدي كا غائموو اووه جميووت لطموقوو لط وومي تووو موو ن ل لطحيوون نتشتفووه ثايوو . هووا

نطو قت اوه متاو لطاوي . ناوه لقود لطمو لت أ و قت لط ومي لطفان لط وومي لط وواقش قوو ،اووه هووال لطجوون لطاووقن لدل لطقائوود نجهووه قوون عتشتفووه لوه" لطوتقو لال ل كوت ت يود لطتاوني ". كوت مشوئواص اوه اكو ة هيا:"نقا له مهت لكث م لوتي اشه طك ه يقيو شه. عيهت " لطش ن . لج شدأ لطقائد شتقضي لته م عندتا لط لطشيت ش دلاوووواص مووو انأل وووويقاش وووويش لطقائووود ن مووو ة شوووا لطشيووت. شموووا أجوو

نم وفواص لطشو د ع شوو عو ش ون ؛أيقو طشووألطمااب اوه لطدنطو . ل تود لطتوه. ظه أيقاص يااي عا ضوه ل زيوا . جوا ت لطوويا ة وني ص لص ق ي ياص أوند

الثن ما ف الطفانثالثح ث

36

عزجاجهوا ليضواقتو عويا ة وندل شموا ايهوا ؛ل لطمز طق لطقائدج شتا لط ها م ة قكنمي . غاد لطقائد لطمكا شها لطويا ة. نع يها

لطقائد اه ها لطموق . شقا م ك م وياوه ي جنش طل تاا ت تهد ميتج اه وتوف ل تاا ت ع تيج ما..

. تيج لطته قد ياطها لطادقا .. هه لط نما ويكفه لطي نلطجهد.. ه لطموز لتجوه قون لطود دشن لطقائد يفي لطويا ة ش د ق ن لطموا . مت عاد

مشا ة لط غ اته. ا دط أجح اه اط . طكه عنلا لقان ق ل ة م مقهاهب طتان لط ا اه لطقائدايما ش د م ش قا ج شياع شأ وأع موت شاويات وومي لط قوا دش نماوي . هو كوا شمأدط لص مدعنكا لأل ؛مو

تمث لطدنط .. ماهه موتنياته .. هال ما مه.موو ل ششووا نمقونعوواتلطاووشاح ت قيووا زموو ج لئوود عوو و يوو لطفوواكي اووه

م و مو لطو شا ضواا عنلطكثي م لطكتاشوات نتقييموات مو أن نشوا نلطموقو .ط فا نضت ايه م ش، كتاب ش ث عو و يو لطفواكي مو لن نشوالطاي ن ل

لطتووه تمهوود لط م يوواتلطقائوود كتووب اووه شدليتووه: ) يمكوو ل وووا كتوواب " طتش يوو ن .(نطكا ق أا لطكتاب نل و ا م شااص ام ص عه "لط لطق ب لطو ي ة لطقائود ش د ق ل نليانكتاشات لطز لطج لئدأيضا نشأا م لطقائد ل ق أ وتويت

ندن عق أهوا لطقائود قتو لطظهيو ة لطاوشاقهعطها. ش ثا طه لطج لئد موت لطفوون تايهوووا شووتفق، م ووو كتاشوووات شوودأل و شهووا ش ثهوووا طووا طق أهوووا قوو أيضووواص.

لششووا عوو هووا لطاووقيف . لمووا لووا ن نز يوو اتووان كوو مووا ج يوودةع قيووث لط قووات لطووون ي ن شوو ن لطقائوود موو ووون يا نلطتووه ل كوووت ع وو تقووو

مهود وون يا م كتاشات لطزنليا لط ل شو ن لطقائود مو نت ي ش ضاص لطت كي ع. لموا م شوو، اطوو PKKنكوواط طوون طت كيوالطووشي ط شوودأ شم ق و جديوودة شاطوووش

. لطقائد كا يق أ .لطج لئدلطكتاب لطم و م لن نشا ط يك منجندل شي لطقائدع ن ا طو ووت م عم د اه غ ا م لت د ج ي لطهات لطمنجن عدة

أمي . كض ن ة اط لطهات ط جانبت فزينه شواطت فن . طو يكو ش امهلطقائد هال لطموا ش ك مفاجي اه وي ت

م لط ل نووو. ومياص أقد ي ش ك أكيد مكا نجند لطقائدع ش د ش نجه . كو موا موه هون لوهووكه و هوال لطمكوا لطواألق ليضا ط كو قت

منوكن. مكا ش يد ع م كز مدي ع وو نجووه لطتقديوود مكووا ت وو لطمووؤلم ة لطدنطيوو تتوو ش، شاطقائوودع قوون

لطكو دأل أيضوا اوه نلط و بتنلجد . ها لقتما ت كثي ةع طكها ط تتأكود ش ودع لطقائوودمكوا م او ت هو وديدع يظهو ج يووا اوه لطت فزيون نلطج لئودع ي يوودن

نأنضاعه لطاقي . هال لطموا .. لطهاتفههه ل كاوات لطمت تش ع ل تاا ما

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

37

هال عد إششوا شوا تاش هوا مو و شال وتماع ط قائد ع ق بع د ع و شاهوا لطح او ووتويت ل مو لطح ا لطمجان ة. ينجد ت فزيون نقيود اوه لطشيوتع

مح جز لص م غ ا نمه.وي واهد لطت فزيون لطواأل لماموه عم هعاه غ ا مفتنح نلطقائد يج ي ين لطت فز

وووتمت طاونت لطقائود لطنقوتنق و اهد اه لطح ا لطمجان ةع ناوه فوي مشا ة. ياضووي ؛ اهوون كووا يشتووا شيجاموو لطقائوود لطت فوون شوواطق ب مووهع شووواص نضووت

وومت اوه اونت لطقائود ي دأشولطشيجام ها م يق . لطقنل كا قد شدأ نش د مودة قشو نلوو نبلطت فاز. شدأ شأون شواب تا يشه طه ع و لطت فواز. نضوح كيفيو

لأل طووا. ش وودها قووا ش ووك مفاوو أ ضووي لطمووؤلم ةن لطمووؤلم لت اووه لطتووا يجطكوه لووتويت ل لق و شاوياتك ع وه لط اط نك لق :"قاادل لطك ي ع نتوتمشم عهوا توائه م لطشياو أونأ شكثي لطته ت ي نها لطحف لطممونش .

لط ادلت نل دمااتع طيي شواطمنت نلطقو ها . تمنتن ن تتش ن ع نشيم ... تم كون قوي ل تقوا مضوهعمو يونمه شوا يتو وب لما نطيي شاطك .

أعم نل". عن طاة لطفك ع أكث ك م م لطضا . لالص لطم ادطوو شهووا اطوو لشتاوو وو ل نوووو؛ ويوووف ش نجووه موو لط عوو موواال لق ة لط ديا شك تقنطا لط قزبع نشش نجوا مو ت كيوا لطو م شش نجا:"

جووي ع نموو لط وو ل نوووو لفتقووا ع وو لط وواط لطوو لط وو ل نوووو تقنطووا نوتقن لال لط دنط ".

اه لطمقاش ل نط . شاياقد وم ا ها لطم ادط م لطقائد كالطاأل ش ثوه لط اوا مو لن نشوا لطنلوتتم ع كا يتقدث ع لطم ش، لطواعات

لطكتاب اه أم يكا قش هال " ط ق بلطته تمهد لطو ي لط م ياتع كتاب "عو مضومن لط نليو نشودأت تقودث عمدة قاي ة نلو شوو لط نليو )قايهوا (

د اطو لطو لود ع لط وك ط ش م لط ل نوو شهال طن" لطمقايوات:شواشوه جوا لهوا ث ث وواعات دن لقوواع. ش ود لط ما يقا بلطق ب". تقدث

لطمتاوشبنلط و علط غ اتوا كاوت تشودن ع يوه ع موات لطت وب جو ل لطكو ع وو نجهووه ش وو قتوو وو . دشوو لطح اوو مشتوووماع لوت وو ش موو نشووفي

ل يتظ دن يا ت .. ...." كا قديثه.. أكا مؤث لص كي :"قا ل شتوام لطو غ اتوه اهوب" لاهشونل نوامنل ااطنقوت لاوشح متوأش لص. هيا" ضا ألطجنلب متاو لط يو شكثيو . تثاق وت عينوا مو لط وايع نلووقشا تجوانزتنلطواع

لط غ اتا طا .

*** 31ن لطاشاح لطشاك مت قدن لقد لط ني لطاي اه ع ياهز لط اه لوتيقظا

أ ق مج دع م شوه عادي ع يد ع له لطون عو ع متنوو نااوم يت جمن ك مه لط واه ي ب لط األ شهدن . ع ش، مه

الثن ما ف الطفانثالثح ث

38

اه لعيا مشا ةع يظ لطك دي . نلط ج يتك شهدن نشفي لطنقت يتفقااع يوأ ع ك مهعث يم لطظ ايا م لط أي لط أشم، لطقدمي ع يتاشت

لط لق عددا نكي قمه لطقائد. عدما أ شاا وه لطجنلب نطمح عد قميه. نض ا ظاماص " اه ظ لتا قا : م ددلص أمياص تق قنلع ق أاض م

نلطاي أيتمنه ما ه ون ق لي هال لطشيت. يدش عاه مقيو لطموق لا ماع قت لا اشا م كز تات لطمكا أن ها لطموق لقد دن هال

اه لطموق . كننل اشه م كنك ي لأل مكاطم و كي أن ت فن نتقديدطتثشيت أنضح شاه ي يد مقاش لطقائد. ش د لع لطقائد ا د إطيه. ش دهام تاقي ".

وأطت تايها : هال لط ج .. هن م د".اه ل وتششا لتع موؤن ع أم لطقائ كشي منظ "ز نغاد لطشيت طك هوا طو تكون لطمقاش و ل نطو نل شيو ة كثي لصعي شث ط

.لطح يبمت هال لط ج شوودأع وو لطتووأثي لت لطمقتم وو ط مكاطموو لطت فنيوو ع قووا تايها :" شيوواايمووا اق ووا تا يشي جديدة شها لطقم ع ط يشق ش د ل أأل ه كاطواش ". م ق لطقائد ماه ناط لط ج لطح يبع كوا يقمو لطج لئود تقوت إشووه. جا هي ة لطظ عد

كشيووو ةاوووه لطاوووفق ل نطووو شقووو ن كتشوووت لطقووو ل ة؛تانطووت ج يووودة نشووودأت . قو ن أنديووناا ODINSOVA: أنديووناا شت قجو لطج يودةنشمواق

لطم ووهن نجودتها؛ اووه كتواب ت غييوو أجوو …ل وويا شوش مكاوت توواك ه

نلطفونل عطوه ق وب نوقوا ي شهن لطحاش ع كو لطاي" :يقن شا " نل لالشا "لطشويو تظه شاه متميوز عو لالشو ي ع طوال قاجو طوتفق، لطواي او دل

ا أقد يفق، ل وجا لطحاشو نلقودة نلقودة". نشوازل ن لطواأل يوؤم ا دلع". تاش ووت لنديووونااعا ووقا موو أة أ وووتق لوي جمي وو لووومها " ياووشحشاط وو آثوا عشودهللا أن ع و MITلطون عثو تقت ق ن لنديووناا :" كتبق ل ة ما

كو قون لطحو بع 32 شونآ اه نويا شاقي أنديوناا لطته تش د ع منوكن نووويا قامووت اووه APOمنجووند اووه اووي تقووت لطم لقشوو . ناوون تثشيووت نجووند

اووه أش حتووه شاطم نموواتلطوووفي لط نوووه اووه لقوو ة ن شاوووتدعا نزل ة لطشا جيوو منجووند طووديا". تحيوو ت غيوو APO ل طكوو شيوودي قووا :" ع APOمنضوونع

عوود قوو ل ة لطج يوودة. توواك ت لطمكاطموو لطت فنيوو اووه لط ي وو لطماضووي ع وووقته تقديد مكاا.. . ت توا طت ه

مواعن لص: نقوا يق أ ج يدة أش ع كا نجه تايها لطاأل شم محعياأل ت قتلطتوه كاوت لطج يودةإياهوا نلشوات انطتوهلطج يودة ظو لطيهوا ليضوا" لعوه"

آ يووك لن تشي شنضنح ل عشودهللا طقد" أمامهع كتشت اه لطافق ل نط :نلطمكوا لطو ووم ع 12 يوكهالطفي لطنلق اه اقي أنديونااع نهه اقي

شق ي مهاط نوي ". نلوف يوتشد غاطشاص كشيت طضين لطدنط للطاأل يوكه آشن اهوونشتثشيووت مكووا تنلجوود أي ل هوواب؛ قموواكتووب تاوو يح طمووو ند ي موواز:"

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

39

يووتويت اهونعو لدل ة لطتظوي ع واهيك نيوك ما لووشنع لقود لطونلقهع لطمووؤنطي لطو ني :" أاو ت فنيا مت مؤيديه". ن غ ك اط ل تاا قت

APO طديا". طيي فوووي لط ووونل لط ئيووووه ؛اضوووو لدع تانطوووت ج يووودة لشووو ش تووونت أل لزدلد

لطنلق و عشدهللا لن آ اه اقي تدع أدنيوناا نجندتثشيت ت " أدنيوناا:شووا منوووكن. قيووث كووا لطقيااوو ة لطوو ني قووديما يوواهشن لطوو هووا طاوويد

ي وي أن آ اوه شايو اشمو هوا . لطانش ي اه غاشات أدنيوناا ل يائ لطج يوودة ع وو لطوانطوو نضوو ته اقيوو ينجوود ايهووا شيووت ي تووو لطاوويفه". اوو

لطوووتا ظوو ط فووي ت عشوو أشووات أناوو دت شووو ع لطوو لطووواش لطثوواه. ن لطفضفام.

شهووال لط ووك . لال كووا ت ع وو هووال لطمكووا هوو وووأ لطاوودا ؛طهووا أظوو ل يائوو .. طاويد علطتوه تم وو ايهوا لطحاشواتتنن لطوو هوا ألطقيااو ة لطو ني يو

اووه شووازل ن غيوو لطمووؤم أثوو تأدنيوووناا...ه يووات ل ت وو لطموو أة لطتووه .لومهاشاط قد عا ت ها ا ص نج ته ي قها.. شما له

شقيني ع لوتم شوفي لط وك . جوا لط جو لط جيوب نم وه عودد لطاشاحهال شدأموووت ج . م فووات نيفهوو موو ق كووات يديووه شاووه عوودةموو ل ووشا،ع ناووه يوود

شدن تنق ا د مت ماه ط واش لطثاه. … ي واعات عجيش ع و ي ن … MED TVمكاطم لطقائد طن ن …ه هال لطين ح يب ازيا لت لط ج لط ن .…عاني لطج لئد ن .…غاشات لطانش ن

لطمجهون ع علطج لئدع واد لطنجن جمي الطواش ل ن يوند لطامتع ق أا اهقوود قووددنل لطمكووا ققوواص طوون كووانل ويقاوو موواال … ع لطوواهن لطشوون ع لطق وو

. دل ت لطكثيوو موو ل وووئ اووه …نلطمنقووت.. هوو ووووتم اووه لطشقووا هووا.. تتنضووح ل موون لمووا لطمجهوون .. تنضووحلط قوون . نل وووئ توووتويت لشوودل ل

طكو يش و فووي ق قو . لطنضوتنتزن لطمجاهي عدما تتقن لط نقوائت. هوال ل لدتووواع شوووا موووت ل وووو ووووتويت لطقيوووا شوووأأل وووه ع اوووا من تتوووون

ن شد ل تظ ما ويقدث ما لال . عنوتظ تائه لطتون لتش ود تنديوت .غواد نل لطمكوا لتظوا زنل لطقائود ش ود اتو ة قاوي ة نشودن ز

ضووا قوو أت أي لووت :" ص ئن جاطووه عوواد قنووا شوودأ لطتقوودث قووا ح يووبموواه ط جوو لطمو لطمكاطمو لطتوه ش ودلطج لئدع تمكت أم يكا نلطمنواد م تثشيوت لطمنقوت عو

طهال لطوشب شاا علطقائد اه لط ي لطماضي . انت لطقائد موج اه آط أج لهاهكوال اوأأل لتاوا هواتفه يج يوه ن ت تثشيت لطمنقت شنلووو ل قموا لطاواعي .

عل ووتششا لتلطم فات لطته يقم ها عاا تقديد لطمنقت. ناه لطقائد يؤدأل لط نمتوو ج ط وودة طحوات. نقتوو لال كاووت ت كيووا شوا مياون، طشووواب لطقائوود

الثن ما ف الطفانثالثح ث

40

لك ت اط ع نويتأز لطمنق م ش د نوياتا شا لطقائد منجند ها إ ل وشاب أمي . اأعتشا لص م لطين مشا ةلطنضت ل شي . يتو ب ت هال لطشيت

م ك لقا لط واط . لطيون نعود لطت فزين نعام ه نلط ها لطم لو ويتنلاد . نمهمووا يكوو اجميووت لطج لئوود مووه مجيئووا لطوو هووا اوواداا اووه لطو يوو لطكثيوو

مو لطقائود مووا ص هوال يجوب لشو ل نطت عنل لطشيت لطاأل تنلجد ايوه لال)ميت لاان ( نهن مو اه شيت مؤقتاهال لطشيت نأشا طمكا آش . ويشق لال

اووه لطجينشنطيتيكوواقووزب جي يناوووكه نعضوون شش طمووا دنمووا ن ئوويي طجوو عو نش يدلص مز ع ع طن يشق لطقائد اه و ي ع ك لطدنما. يشقثن ع شيت

ميت لاان عنطقي لط ثن ع شيت شهال لط ك ويشق لطقائد اه شيت .ل ظا شقوا ك شا لطقائود. أوت ليضوا ووتتاش ن اه لطموا ويأتن .نهن أيضاص ادي

اطو عد لطقائود شنضو يتك لطقاطيو نشهوال لطم و ووتقنمن شتقضوي لتك ". قوا ل جهز أفوا قوب ل نضاع لطته وتتون .هن ناهبع نما تشق طا

م اوفووا نوووش اووه لطنقووت وووقم طووا مووا قوون شووه موو لجوو لط قيوو ع طووييموتق ة. اما ع ا اه غي شاطمجاهي نلطق ع م اع ا لطماوب. لاهاا مأل

ل قاويي تك ها لطفت ة م اهن نلضو لب تقن لط لمن عادي . اا ط مووووت دة طمنلجهووو توووأثي لت لطنلقوووت لطشوووا جه ووووتظه اووو نشات وووديدة اوووه

.مقانمتهاش جوا مو منق ها. اه في لطيون قش أيا مت لطقائد اه واق تقاش ا

نلطيون …قتو هوال لطيون مكاوه جهو اط لطمكوا نأتيوا هوال لطشيوت لطواأل كوا ااقشه. ش مكاه …آش شيتواهب لط

.اهاشوا نأياشواص. وو ت قون لطح او متضاي مضو ب نق يتم و اوه تايها نيتو ب ل يات لط انت ق شه شام ا ع لطم لطققيق ع اه" قا تايها :

نلد ل موا ي ي وه اوه هوا لطفتو ة م واع اهمهع لن ع يه ل يمهد لطوشي طمون م ه قت لطهايو ع شود مو تقضوي نل تشاولطتا يشي ع ناه لطقائد نطن ق ي

يتظ وا. أعوو لو لووت ليضووا مووالفووا طكوو لطمفاجوأت. اموو لطاو ب تنقووت ت و ل مون جوز لص أاوشقتطها. طقد تأث ت كثي ل شا قدلث ل شي ةع نلده ت ما..! نط تت كا قت لتها ها لطمهم ".

****

لطتووه اوونت مق كووات لطووويا ت وووم اعوودما علطظوو ع لوووتم ل تظا شووي

لطضوونئي شوواب لطقديقوو ع تقوو لطقوو لي لطوو ني. كاووت لطمشهووات ناوو ت لطوو لطمشهواتع لموا مق كوات ط ويا ت تضوه لطمكوا . ش ود دشنطهوا لطقديقو أوفوأنل

عودد أتمكو مو م او . طو تتظو نلقفو اكاوت توزل ت مو نهوه لطويا لتاوه لطمودش . دش ونل قو هوؤ لطقوادمي لتظ وا شيمالطويا لت. ش تايها

ل ش ييووات موو عموو ع وو اووهجمي ووا ش وود ش هوو ع يتنووووه جوو ووومي

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

41

لطكأيع ني تدأل ق لت غ يظ شقد ل وند موت و ع جشهتهع ي تدأل ظا . ش ود ظوا ةاص ع و شدطتوهع ياواقشه جو أ وق ع ونيو لطقامو ع يضوت يجاكيتاص ش

ماااقتا ا دنل لط قيث لطقائد.لطقديقو .قو ليلطيقفون موت مت واشهن لط لطشا عش لطاااة؛ جا ظ ت

ئد ش اقو لط جوا ع لطقا ز مزدقم شاطويا لتع جاؤنل شاا نش د ات ة قاي ة لطو لطك ديو . لط نووي ت قشه ااومو لطتوه قاموت هوه هوا لطمو ة شاطت جمو مو

ش نجووهقووان لطقائوود ل يشتووو ع نطكوو تاوو ااته كاووت تتقوودث أكثوو ع أثووا ".مشت ف ك مك ويا ة طيوتق طاهب". ش جا ش فه. قا تايها :" هياقا :"

لطو ج لط وال نن نز ي شجاشهع عأوتق لطقائد ويا وندل الت ق شا، كووب لطووويا ة لطتووه توووشقها. ا تايهووا أمووا فووي لطووويا ة. لوووتق تك مووا مووت لطقائوود

كشووونل وووويا ة نااومووو جمي هوووا وووويا لت ووووندل مثووو وووونلد لط يووو . وووواه شاطق كو جي يناوكه لطجيوبع نلوا كشوت وويا ة ووندل أشو . شودأت لطقاا و

لطقائودقدم لطوويا ة لطتوه يووتق ها تايهوا ع ت يهوا وويا ة تقت جح لطظ ؛ اه لطمنم ش دها لطويا ة لطته كشتها نم ثو وويا ة لطجيوب. نشوا لطشواب لضومت

عوودة ووويا لت أشوو كاووت تتظ ووا. تقوو منكشووا ع وو ووك قاا وو ع لطيووامو لطموقو لطووكي ندش وا لطو يو ل ووف تهع توا كي ش جاأع عددها.

م ش لطج لئدع لطو موقو و عهوا لومهاطموق لطته ت ات ع ل !…أأل ه

لطووائ ع لج وي ع و لطك ووه وون يك مو لقود اوه لطوويا ة لطتوه لووتق ها ط نلوا نلطقوي ع اظ يوه قونأل شوي لطقوي لطمجان طه. لط ج مضو بع يقون

م ظ لته. أتم ايه قياصع كات تشدن ع يه ع مات ل زعا لطمشهوات تيو لطو يو لضونل عاه ظ م لط يو انب مو ع لطويا لت ت كات

قانطوت م او علطجاب ل يو مو لطو يو قت ت كاتلطشاطه. جميت ويا لتا كات ثماي ع أق تقدي . اه لطش د لطقا ي م اععدد لطويا لت لطته تتق

لط لي ويأشاا. لطاأل تهل وف نتقت جح لطظ لقب لطو ي

***

نلط أووماطي ؛ ا أووماطي لطدنطو طو ل قواعي لط نوي ط تتجانز ل و لطثن ة توووووتويت لطاوووومند أمووووا لطم ااوووو ةتنطوووود ل ووووت لكي نطوووواط ااط يش لطيوووو

ت واه ايهوا مو متأزمو نوويا ت وي هوال لطمونا ع ت وي م ق و . لط أوماطي .…لطم يدة ل ت لكي ش د لهيا لطدلش ه واو لطش قه نل ق تف ه ل ق

لقوود نجوون لطقوو شنضوونح أ يهووا ن ؤيتهووا مهوود لطوووشي كووه ع ت اووه لط ي .

…لطشيااتلط ي ي شه كثي ل ق لطق

الثن ما ف الطفانثالثح ث

42

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

43

هيخسافاىف بيج

طوت طوه وويكا ة. قان يقود هونن لطك مواتلطوائ ان لط ل قمو شوش م تفن شاه لدش ع ط تك طودأل لط غشو اوه لطقوديث. كوت لظو شا ا لتإاهامه

نأ ح شأ تحيوب عو لطقائدويا ة أت قب …قد يتظ ا شماعش لطظ نلاك أطمووح لطقائوود كووتعيوواأل. نعوودما كاووت تقتوو ب ووويا تا موو لطووويا ة ل ماميوو

…شفض لطمشهات لطضنئي

فوي لطونتي ة ش و لطوويا ة ع و لطوويا لت تووي شوو ع ن اص كا شاطيو لطو ي ل نطوو لطووويا ةشففووت ل نطوو . مضوو مووا يقووا ب لطووواع نقوو اووه لطو يوو .

ووو عتها نش جووت عووو لطو يوو لط وووا لطوو و يوو آشووو ع نتش تهووا لطوووويا لت . اهدت ش م لطشينت لطته ل كوت لضنل لطويا لت ع يهواع لهوا اوه ل ش نلطته تجان هواع أأدنيوناا هه ت شه ل قيا لطمقيو شاطمد لط وش .لطمدي

مت و ة. تناقوت لطوويا ة ل نطو لموا شواب ش وشه مووتق مؤطف م عدة شيونت دش ووت جووا ووش، موو دلشوو لطقديقوو ناووتح لطشووابع طقديقوو إقوود لطموواز . …نش دها لطويا ة لطته كا وتق ها لطقائدلطويا ة ل نط ث ويا ة

ق . ناه جح لطظ طمقوت ش ده لطقائد مت م ش اقته م لطويا ة نم ز قوود تنقفووت شووي لطووويا لتشيتووي مت وواشهي انأل ووواشقي شأوووق مائ وو . كاووت

مت لط ج ي لطواي لطقائدتنجها قن لطشيت لطنلقت ع ىاطيمي ع دش لطشيتي تماماص.شد ش شه أاف لط ن يتهه ي لاقاه. ش د لطمدش ظه مم ضي نوني ع

اوه شدليو ظو أل. ا دا أن لط لطواش لطثاهع نقت يقت اه لطجه لطيم مهكتشوت شاط نووي شماووش لطد ع كتاش شاطوشا ي نششوو لطيود ع و لطقوائوع

ش يجييو ع نع و مق شو موه اون ة شتنقيتأعنل و يدة" قنوني " اك ئيي ل تقاد لطونايته لقد قف ت أي لطوو طش يجيي . لال أمض كشي ة

. عدما ا دا لطد أيا طنق ط شه عيو ماو نشا منضونع لطشيتاه هال لطم قووو هوووا نهوووا لط ديووود مووو لط نقوووات لطزيتيوو لطوو ع وو لطقوووائوع إضووواا

ش و لت م وونم ممو لطوواش لطثواهع نطنقوات ايو طمت ة ع جودل أل نل ك ويادلش . نع يمي لطمم غ اتي ع نض ت اه لطاحي ة مها طنل لطمتل

اهووه ؛ . لمووا لطكشيوو /1/نوانطوو نت فزينووا نمضوودة. وووق لطح اوو ش ووك قوو ااوواة كشيو ة تووو ع وو نطهوواغ او وون تضوو وو ي لص مزدنجوواص نشزلوو م شوي

عمو . كح او لطاوحي ةلطقديق . ويشق لطقائد اه ها لطح ا . ويوت م لطح او

الثن ما ف الطفانثالثح ث

44

ايهووالمووا لطح اوو لطمقاش وو اهووه غ اوو اووحي ة تقتوونأل ع وو ووو ي ي . وووتشق .نااوم نز ي

ش ود .تجنلطه شي لطح ش ه شو تفقو، شظ لتوه اقوو أثا ط يتقدث لطقائد قيها لوتأا لط شاا ش واا مو عل ن ط واش لطتجن اه هال لطواش زطا

لقتك ع نل نل نكأك اه شيتك ". شانل: لقدهعد محاد ته قا ن علطقائد علطجاب ل يم طممو هوال لطوواش اهقما ؛تاشت لطتجن اه لطواش ل ن كا

ت وشه لطمنجوندة طنقواتع قت ع و جد لوه عناه هايته غ ا متنوو لطقج نضو ت نكاهواايهوا ع و لت ل طونل ققواص؛ اه لطوواش لطثواه. طنقوات غ يشو

غ ا . ك ها لط نقات ع جد ل ؤي ع نلئه. شمقدن لطم انقها ش ككاوووت طووواط لط جووو اووواقب عاوووحي ةاووون ة أيوووت ع ووو لقووود لطجووود ل

أش . ان ةنع مق ش مها تنجد علطظا لت لطاأل ج شا لط هاجي يناووكه لوه ع اوه... أ كوت عش اد منضنع اه لووا متنوو ل ان ة

ط جوو لطثوواه لطوواأل اووي . نلطوو جاشهووا اوون ة لشوو ناووه يوود كووأي موو لط. ظوو لطقائوود طهووا لطاوون ة أيضوواص ناووه لط نقوو جي يناوووكه لاقووا لطوو هوواع

شا ضواا لطو ت فزيون لطك لووهشو عيه. اه ها لطح ا وانط و ا موت هوا م نو . شوزلئ شواب يوؤدأل لطو مووشج اوحي الت ع ناوه هايتوهنموج

لطواأل وويكن تقوت ع و لطجاوب ل يوو مو هايو لطاواطن كشي ةغ ا أش نوواه اوه هوا لطح او لطم و ا ع و لطجهو نتايهوا وشق لوا م كز لطشيتع أيضاص. ها. لط نقات منجندة نووتشدمه كم كز لطش في ط قديق

ي تودأل شواة لط مو ج ا م ها لطح ا قاش ا لم أة موو ن جو شوفي عدماأيضواص ووشق اوه قو " :لط جو ا ط قائود قوا م ي ومي . نش ود ماوااقتهعوك

ووكن علششا وا تووتوي ن أي م ك تل طزمك ه لن قا عهال لطمز لطو لاو اااطو ن قوا شاوتم ل اه ها لطح ا لطاحي ة لطمجان ة ط مودش ".

. هوا لطشيوت لطتوه تقتونأل ع و لطهوات لطنقيود لطمنجوند اوه لطاوحي ة اغ اتهملطقائد جنطتوه اوه لطشيوت ج وي ع و له لطم ة يش ن لطشيت م لطق لي. ش د ل

نلط نقات لطم قو ع و لطان لطك وه لطمقااأل طوانط لطو ا نظ لط ت . ثو قوا لطش يود لطش يود لطو نكأوه لتقو عقوو م يو شث ت قت عيوا علطجد ل

ي و أقود نطو طشيوت ش وك وو أل..! اوه هوال ل ووشق " شاونت غيو نلضوح: ". ما هات ن أي ع قات. هكال يتنجب نطمدة عمكااقوا نقود كوز ظو ، لط نقات قاوشاص قاجشيوهعقظ . تاشت تفق لطامت ط واد

اوه كن أاوقاب قيواة وشيه شت و لط وج ة لطاشتو ل يجب" اه قو م ي : عوأووووي نلضووو اص لاكوووا أل . مووو ل ااووواعدلص دةل م قاق ووو ناوووشن اووو

أكون كاطوواش طو لطثن ي نك موا أم و اوه شدمو مو يود قيمتهوا. جهندأل. ل 90ن 96عونل أكوا ع وه ل لقون شهوال ل فتواح اوه لطققيقو أشودلص...!. اوه

.وأقد قدأل لطالته نش ك مكث اوه هوال ل ووا لطموتقش تنا طه لطنقت اه

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

45

لطقيواة ناو جوان لطتووا يج ؛طو جوان أل لطتا يشيو ل تووتدجميوت مقوان ته ل ".نو ادتهاجمي شم ل تها

لطجميووت مووا أشووووهع ووويده طوودأل:" مشتوووماص موو لطك وووه نلقفوواصع نقووا هووب .غ اتهش دها. غاد لطمكا لط ن كثي لص..!"

مضو ش قاطتا لطفوي ا علطا ش لط قظاتت د عنلوفا لطم تت تتقم ها ط نجود لطقائود شوا ت و لطشوونة كوا يشحوه إطقاؤهوا اوه طمواالا تايهوا :" ق .نق ق ت و ع موا هوهقوواص .اوه لطمووتقش لطوالتهقود قد ووي طمواال .. . 90ن 96لعنل

لطشو .. .ات وو لطووونلت هووه لطم ق وو تاوواعدت ايهووا نتيوو ة ؛لعوو " مجانشوواص: ق ووت

كما نل ووش ع اموتن طه ع طتا لط ق ب لطك ي ن لط شي ل تفاضات لطم تققووي شاووفن لطقووزب كاووت كشيوو ة جوودلص مقا وو مووت ل عوونل ل شوو .

... كها لطش ن م لطنو اه م ق نووشب نجوند طود ل فكو أكثو يجوب:" نقا تايها لط ك ماته شدق لوتمت

شوهوووا طووووتويت جيووودلص لطيوووه ل ووووتماعلطقائووود هوووا. ا ووودما يوووتك لطقائووود يجوووب شما ويتقدث ايما ش د قن ما قاطه لطين . ل ط يك لقدا منجوندلص ط ؛اطموتقش ش

ل ش ل يشش ع اقنل . لعتقد ل محز ش ن لطقائد يكم اه ا ادا لطح ا لطته وشق ايها وني . ع هم م مكاه نشدأ يتف ث ".هال قديثه

لط وال ج شاوا لطو هوا موت ط شاوا اون ة لطح ا لطثاي اه" وأطت تايها : جي يناوكهع م هما.. ".

لطقزب. فيله ميت لاان نلطثاه ش طماه اه ن ميت لاان .. . هنل م ج شا لط هال لطمكا ه تقاد نعودل اطو اهون ئويي طجو " نمواأج هال شيتوه لوه مو قوزب جي يناووكهع ن

لطقائد اه لط ل نووو قشو مت لطتق طقد علطدنما طمج يلطوياوي " لطجح لاي ميت لاوان يووت م .لط هوا ط قدن لطدعنةنهن لقد لطاي نجهنل لطيه ل

.اقوع يشق ها أنقات لط و كثي لص هال لطشيت .. لط وك ي قواص نلطم أة مت لط ج لطاأل ي شي لطشزة ن

ط مقااظوو ع وو لطشيووت. نلعتقوود ل ةعووادلق شووا ميت لاووان يشقوون هووا هووؤ متنووو لطد جو منظو علط ج ااقب لطشزة لط ومي نلطاأل لعو تشتوه

.الته لطقا شيشهال لط ك اه لطدنط ". إضواا يكو اعمو نوني و ع نأ ايهواعو ي كشي اه لطح ا لطته وشق ينجد تواك تع يهوا قتو . موا ل نقوت ظو أل مووج مو لطقجو لطاوحي أيضواص لط

وو و أمنووويقي طشيتهوونا ج شتووه م ووه موو لطق يوو نلطموو لطمشتووا لت و يوا ص تمووددت ع وو لقوود عش وودما نضوو ا كوو ووه اووه مكاووه .طشوو لهميلطووو

لط شيتهنا نكأه ط لوتمت ط منوويق موا ل وتماعل يكات لطوني نشدأت كوت" فوهيح لطفي. ق ت اه لطشيان ي نانت ع هن . كات منويق هادئ

أت ووند ع يهووا طو م يئوو شاطق كوو طد جو أووه كاوت اا يووا شقاجو لطوو هوال..!".

الثن ما ف الطفانثالثح ث

46

؛ ااطت وووب لطفكووو أل نلطووواهه قيووواته. أوووه لعوووي لكثووو ل يوووا اووو نش لوووونطانت لطشيوان نلطكموا . ووتويت موتو ماص أل ا. أغمضت عينلط اوفه أ هقه

كاا لطتاقضات. م لطتش ،

***

ط قائد نأشاا ط واش لطثاه. لطفون جهزا و ا عاه لطاشاح لطشاك لوتيقظتطا ش م ل يا لطته طو لهوا شدت عتجم ا قن مائدة لطو ا طتان لطفون

طكه ط لاه م ع لت علطح يش ظ ت ثاي لط لط نقات ؛اه ظ م لط ي تووان لطفووون وووم ا ووزل م. نشيمووا ل طوونل لطمدهنوو اوون ش ضووها لطووش

عود نلتظ ا علطد لطش شه. تق كا جمي اص ع لطفن ع أقدل نقت انتاوه غ اتهموا لطق يشو نزنجتوه ما لطشواب لطشوا جه كوا لط جو أهاي لطد . ن

طكووه ووويشق اووه عيكو ي ووشي شزتووه لط ووومي هوال لطيوون طوو مو لطشوواب لطشووا جه. اوشاحش واا هون نزنجتوه شك موات ت وه" لطتقي طق أه لط وك أل. الك ته شزت

هوال لط شاوا طو ياو دل عمت موا وا لطح ا لطشي ". لالص وجدها اه ها ع وو .شوووشب لطقوونلي أن لالدلب موواإلطووواش لطثوواه لطوواأل يتنلجوود ايووه لطقائوودع

لطوو شا ضوواا ووو كهلطمضوودة لطمنجووندة اووه غ اتهمووا جهوواز هووات نجهوواز ن شمووا كووا عاووه غوو ج وودألنضووت ( smithvesson) ووو ح موو ما كوو ش وم لط وه . افوه لطشيوت لطوواش طو أ لق قه. هال لطو ح اص مودواص لوت لضي

ايهووا. أن لووه طوو يكوو منجووندلص شقيوواأأل ووو ح طوود لطقوو لي ووونل لطفتوو ة لطتووه يظهو ع لطوانطو مو ع و لطوو حأا صع طك هال لط ج ي قاج شفوا

ط شيت. لطدلش ي وشي ياص نهادئاص نويقن هاي لطزنجي شاطق لو شواكه لط ون نقود لت و قوال أنم وفولطقائد نهن ي تدأل شيجامو ياضوي ز

أشقيا اه لطشيت لطواش . اها لطاي ج ب لطهنلئه نلطت فزين يجب" قا طتايها : ".MED Tن يمك لطتقاو لطقنلت لطت كي

لوا لعو لطو يو ع ل لووتويت قائودألعواه نقوا ط قائود شاطك ديو :" تدش لطاهاب طج شه".

لطو ي ". وت اه لط ي ع كي أتيالطقائد:" وأ أوتويت م اته قائدأل". ن

نأج شووه اوأ منووكن.. قوواص لاهوب لووت ه لطقائود طوواه نهون يضوق :" قوا ".مشا ة لطجون نش جوا ع و أثو . كوا عط قديق لطقائد ما ش تق مشا ة شي واه

ا شيوت قديقو أماميو نأشو علطقديق جيدلص شا ميط ك قد أيا عشا دلص جدلص . لطشيوت ل ن عومتو لص 02ن 61موواا يش دش في . ها شيت آش ان واشقي

أ وجا ها تنوو واق ت لشي ز عت ايت شيضا شقجا ة أ ضي لطقديق مكونة مووهاووحي ة. ني وو لطشيووت ووون لووومته يتجووانز ووون ل وووا نشوواطق ب

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

47

لطمشت ف تدش مها لطويا لت لطمشاهها ينجد شاب مفتنح شي .أ جا شاوق نتتنق اه لطواق لطشاطي شي لطشيتي .

لطش ن م لطشيت ممنع شا لئت أمي ع نع ش لنديوناا ل مكاوات هوا لطقديقوو هووا اووه لطحاشوواتع لووه ويتم وو اووه مكووا ط شوو ن أن لطتووز اوو ي وو ق

اهاشوا لطمدة لطته وشق اه هال لطشيت. لطقائد يتم اوه لطقديقو ش لطاحي ة لطقوائو اوه أش ود قوو نمو هوا يمكوه ؤيو أأل شمقواالة نتايها يقو نلياشاص

فت شجنل لطشاب لطاأل يودش نقشدن أل لطما شجاشه. لطو ي وا ئ مقتم اه تنقفوت .لطموا لموا لطشيوت لط وا لط وا ع , ام ها يمكه م لقشو مه لطويا لت

لطو . أاووفت لطو يو ع لااشت قودمه موا يتنلجود ن ل لطشواب نع و (ع ناووه دلش هووا BMV5020)جاووب لطو يوو ووويا ة وووندل لط وون موو ما كوو

ت. ناوه قوو تقواوت وا ع ا عوه ي تودن لطشود علطجثو أ ش جوا ضوشا عوودد لط جووا قاووا . أوووتويت لأشوو آشوو مووت لط ووا ع لط ووا تقوو ووويا ة

مواال عجيودلص مو مكوا نقناوه لطويا ةلطمنجندي ايها. تايها يوتويت ؤي ت ,مو ة أشو ظو ت .. .دلش هواتف ها لطويا لت ها.. . نم هو لطواي اوه

. ظو ت لطو شاطي م لط نلطق طه شظ لت إظ نل أيضاص ه اه ها لطم ة نل شو . لووتويت ؤيو يوشوي لطف لطجهو ت و يظ لط ل ش هن عتايها ن غو عطقديقو مو للطمكوا لطضوي هوالشيموا لطقائود يتواشت لطم وه اوه ,م مقه

ظو . م جهو أشو طك لطتنت هن لطحاطب ع يه لطقائد لطتحي لطموتم طم مح دش ه نق تش ا . نناجأة أتجه قن اط لطشيت علطشيت لطثاهنلط ل جا

عاتح لطشاب ع لطو ل يمو طشدليو لطممو ,مم قاي هاي ها د ش د ياضوي نآطو ووقب ل ثقوا نآطو لطم وه د لجو ؛شدشنطا أيوا آ ت ياضوي

يكو ألطو ل يو ط ح ا تنجد . اه لطقائولطميكايكي نم ليا ع قو م لقووا لطقووائو كااوو نع قووت اووه عمضوودة اشهوواتتوووت طث ثوو ل ووشا، نع وو ج

م نوووو . نع وووو كوووو جوووودل اوووون ة طجي يناوووووكه نميت لاووووان ماوووواشيح ,أموا ل ت لط ياضوي ا و ي مووها ,هوا لطاون شدقو لطقائدنطنك يكن. تفق،

تكوون هووا لطماوواشيح نموواالتقوون :" نح قاطووه أنكووظوو لطيهووا دن لهتمووا ؛ شواب لطواأل دش وا موهط مقاش واوه لطجهو لطآشو كوا يقوت اص .. ". اتح شاشولطم ن

كاشيو لطودن نع وو لطوو ل يمو موو لطح او قمووا يجووان ,مووشح اوحي لطقمووا مف ن وو شقوووت ش ووشي قيقوو نع وو ضووي أ .)وووانا(ششووا أل احي

قووو ل ة لطقموووا . لتجهوووا ش ووودها قووون لطووود ميوووزل قووو ل أل ظهوووا لطقوووائوشوواطق ب مو مكوا لتهووا ؛ناو دا ط وواش لطثواه لطاوواطن لطمنجوند اوه آشو

و عع قوت مجمنعو عاويها ا,تواث ت ك لتهو لمي كيو وانط شي يا دن ,طد لدة لط شا ع نلطمضا ب. لطك لوه نم د ,لطوانط لطقائو. كاط ها وانط ك ة

مضدة احي ة نش دها شق ي اااة كشيو ة جودلص زلني ك ه ناه ك تقيو شاطواش شنضونح ت و لطوويا ة لطنلقفو ع و ظهو تتو ع و لط وا ع. ,شاوا قديدأل

لاله:" فووق ت اوه ا ,لطيا يظ ن جاب لطو ي عش لطاااةع كانل يزلطن

الثن ما ف الطفانثالثح ث

48

لموا لطااواة مو هون لد كونل شود لهو او نليا ويئ ,لطويا ة انأل لاقاب كا نككو مو ة كوا هوادئ لطويه نع ان ". ط يشاطه لطقائد نظ ات ة عش لطزجوا

قوا لطااواةلموا لطقائودطكه لوتم اوه لطتفكيو . ش ود ل واطوت نقفو ,ل عاابقيها شدأ لطقائد ,"لطاااةم لطموتقو ل تتنقفنل كثي لص لما ؛قائدألتايها :"

تقود ثايو ن كوز ,لمتوا عدة هعنش د جنطاااة لطزجاجي . شاطوي مشت دلص ع لطونكت ماال ووتف ن مك ن عط يقا ,تش عيا اه عيه تايها نقا :"

ل ق وشك وويتنق لطظواه ووتتقم .. كاوت مكاه ينماص نلقدلص.. . هو ق ونشك .. . أطوووت ووه قووواص موواال وووتف ن طوون قاوو طووه ,موو لطق وو نل ضووو لب

..!هاجمي اص آشن" ق " ك ين اه لطقائ ن ي نش ود اتو ة مو لطاومت لطتفوت لطيوا توشجاوب وانطو لط متأياص شاطموي لوتم

ع قت الطاحي ت يا لقا ت ع . دة لطحضب م تقوشت قاجشا قد مشا ة ننلوا لتقودث كو يون ط جميوت نموت وو 02"موا قوا : نشحضوبع تاقودق شتفتللطك ط ث ثا يك إ. قنطتمنه لطموا م لطاشاح قت ,دن تنق طجميت ل

فوهع م ودته تن موت مو لطكو وونل ع و ي عامواع طكو نموا مجيئوه لطو وش ع ناه انته ت كه.اق تزل اقاجشكات هاع وكت آ مها".

موا يق ون يتو وب موهع نمو ل ااواعدلص لا ونل شما قمت" ث نلا ك مه نشك وهنط ..! لا وي ع لطا لو تمنتن ت م ن ن تجقن ع طال .طك

اوه توه شودأتوناا لطتم ويوي لط قم مك يقي شهال ل م .. . م ,لطموتقي ش قن اطو اووي قق يتط نل ت ي ل ن هداها لطتش ، م لطقائد جودياصع 6

نض اص وتويت ايه لطتفي".مهمتهع قمت شموا يتو وب أديت طقد:" نهن يقن ز لطد ,شونلتهم عوأ

دنأل اه أوه.تلطك مات ها زلطت اد مه". هوا لطك موات اوه ي وي نشدأ يتم جيئ ناهاشواص نهون لطقديق لطقائد لط ش

نظ شتم لط اوفق لطووما مو ةع نلطو لطقديق دلش ه. تنق اه ك م تقوشت قاجشا م ة ي,لطم ه ششو تاشت , ث ط اطي لطمتف ع م ة لش ل جا ل

. ش قوت عيوا وا شيه ومت لشتوام م تقوت ث ععييه تالش نلشتفت قدق أجو كا أقيااص يتقودث موت التوهع ,ها نضق شانت مومنعئقت لشه ضن

له يتك مت فوه. .موا اتو ة لطموقو طث ون اوه هوا طقود شودأ منوو ل ؛نطيودة لطوث ه لطشا دة ل جنل

موأط طقظات. ش ندة شاتلطحين لطشيضا كات ت نجه لطوما نهون لطث ه شق كوات اطو عشو عو , نقودأيضاص ش د لطقائدل ليقا لجوادا,لط تتو قادة قون لتجهامد يديه لط أايه ث تنجه قن شاب لطمز نا د لط غ اته. مث

اووه ي كثو مميوز يلوا أيوت:"طتايهوا ق وت عوا توداأب لط واأل ع لطمووشج ط و ااداته يتك شهال لط وك نأط أ قت لطين لوا مم ع اته قياته, طكه

".لط ك مت فوه شانت أن شدن انت نيحضب نيوشو نيضق شهال

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

49

توو لهوا شاناويات تميوز كو طكو عمث و أيضواص أوا: اشتوومم تايها قا ع نهال موا يمكو ما لطاح جنلب كثي ة مميزة لطقائدطقياة ؛وا ع ل ش ل

.موا اوح ه تاقضوات ي ي ون لهو موا علط ظ جميوت قيواة ،اه قا ؤيته نمميوزلت علطواي لط واديي عو غ ب تون لته هه ت لطف ن لطته تميزه أن

قوادة تنل ش اواعا و قيوث عمث يت ه نواش ين نمواه ؛متقا ش هؤ لطاي قود ,ووجي لطتاو هاها لطف نقات تموح شاويات ,عهنده مت ل ش ي اه

نتاوو اات لطقائوود ت كووي .لط وواديي ط ووايتكوون لطتاوو اات مشت فوو نماه وو شايته شهال لط ك ط شا ".

متش فوو عوو ووواع نووويا لططكوو ووواع لطقائوود ,لطظهيوو ةيقتوو ب موو لطنقووتااطواع لط نوي تتقود وواع لط و ل نووو ؛ط اط ت ي ل تك ط ,شواعتي يأكوو ناقهووا ,يتقوو قوووب ووواع لط وو ل نوووو يووزل نلطقائوود عشووواعتي

ن نز يو ا غتوا طتنهموا مو تقضووي ااوموو و اموه نيشاو، لنقوات لطون . موو لطشووا ع شهووا لطموووشجمووا لط جوو نزنجتووه اقوود ج شووا موووت زمات أ ,لطو ووا

نط ت نيح عو فووه قموت شموواعدته .لطمأكن ت م لنلع عدة لطمنلد ا نل ق ي ص.

طو تودش ع ويا لتع م شيها جيوب مواه عدةاجأة انت وم ا ش د لطظهي ة تنقفتووا اووه لطشووا . ووز موواه نمجيوود موو شوو ,لطووويا تا ل ش تووا لطقديقوو

اطو لط جو لطح يوب منظو كوا القودهم ,لطجيب نم لطويا تي ز جو ل ط موو ة أ ش يوودةان ظوو لت ,ل وووتششا لت نش اقتووه جوو ووومي ي ووشي شدطوو

ع يشودنل لط جو مدش لطشيت تاااقنل مت اطو ل نط . لط جا لطاي يشقن عش وود اتوو ة موو . م همووا لطوو لطاوواطن دشوو موواه نمجيوود نلطوواي .لهوو ي انووه

نمجيد عيا نلشتوامتهاااح لطقادمي ش واا لطمض لطاأل ز مت لطقائد ا ند ثو ألتواج ,طحته لط نوي نلطك دي جيدة ,. مجيد م ك د نوياشاطت جم يقن

موت تهاه ل ت شن ..! ع ق ن وه KGBأد كت له عمي طن ش دجدلص نايما طماه ت تش ع ق دش نماوي شاطوش نلطادلق مت هال لط ج عماه جيدة جدلص

شاطمجه لطموتم جيدويشدأ من لطدنط يو م ش طه ع هام جدلص..! له شاب لعتشا لص ما لطين .

موو لطقائوود اووه لنديوووناا كووا يووتك أموووؤن عوو كووا لطح يووب لطوواأل لط جوو ي و لط نووي نطواط كوا يموازقه لطقائودوش لط لط جو ل شو . ,كثي لص

لطووواأل يمكوو ق ل توووه شتووأثي نموو شووو لطت جموو كوووا ي وو ه عشاطق كووات اقفولتايهوا ن قنشوهنط . نعدما هضنل طمحاد ة لطمكا ع لتجه لط ج لطح يب

نق شهواش جنلز وف ت كه م جيشوهع اتقهوا ع و لطاوفق ل نطو أمامه نأظ م ة لط تايها نمو ة لطو اون ة جونلز لطووف . لقت شوت عم نجه تايها

ع "هللا عشودط قائود نمكتونب تقوت لطاون ة" عائودة لهامه نطمقت لطاون ة ق ي ص هوز أووه ليجاشواص نغواد لطمكوا . كوا ات ةش د ع نلطكي ط لوتوت ق ل ة طكه

الثن ما ف الطفانثالثح ث

50

لطقائد لط لطمم لطواأل قو ايوه جا تايها مده اصع ش ماه نمجيد ش دهما. نشدأ يقدثا قائ ص:

نوويا ش لجوا ل شو ع شودأت ت كيوا شاطضوحو ع و لطشيتما لك فا اه ش د"م نويا شجنلز وف أل نهوال طو يكون شاطش ن طاط ويقن ش، عم ها

آشون غواد نوويا" نطكوه شوا " لطو ني لا شواطوشت. ش ود هوال لطشو ن وويدعه ؛موو لطضووحو لطمنجووند ع وويه . ايوو تايهووا ن هكووال ويتش اوو عهووا ووواكن لاهب نلضو لطو لطموؤتم لطمؤتم ع عقد له ات ة ل نوو, لط لط وتاهب

,ل و ح طهو موا ي ي وه لطقائود ,كاط ااوف اوه لطموؤتم نلعا لطوادي. لاهب أج تهيئ مكا طوتويت لطتوفي ايوه. ل و ح م ها ايح لطا نشات لطته نض

نإعوادة لطشوا طتحيو لطو ل شقاج نله هكالعطه شاه يوتوي ن ل وتم ل .".ط اج لطته تقتم لطتأجي شات م لطض ن لت ل لطاألش دما له ك مه نوحت لطده و ع و تايهوا . كوا قود غ اتهلط لطقائد ا د

أشوا يودش طكه دش لطموشج نلغ لطشاب ش فه ن ,ط قائدت لطتدشي ما نعد ,يوتك ططو لتك و شو طمقوت ش يوه ,شواطق ب موه نج وتلما لطاااة. اهشت لطيه

هوا ,اوه م ق و عجيشو تهوز كيوا ل ووا كو يون مو لواا :" طه نقإظ ااطوواهاب , ووهد هووا لطققشوو لطتا يشيوو لووالطفوو ، تمووح ط وووا موو ة نلقوودةع

غو كو ,لوه نضوت م و لطقائودعط مؤتم ا ا كشي ة نشاا شتك ي م شهوال وني و وونلت لثو هال ه ت ع ماال أتأو ... ش دما أيت لطقائود

عه شدن ت قه تد يب ".لطف ل أتأو ع ,لط ك عوو تايهووا اا قوواع ,هووا لطك موات كووا يودش ووويجا ته شافواي عميقوو نموت

جيشووهشوو تايهووا موو أهشووت يوواح ل فاووا مووا ل . ؛اوو ب ع ووه أيضووا قضوياهانطيشق طدي ع طتكن اك ط يا لطتوه يوهال لط شا: يو موج

لطيها م قش . تايها م مقشه لوتمتط ع"غيتا ن" يو ". كتب ع لطوني ,م ها ل و و لطك وويكي لطكثي اه غ اته شاطق ي ن ,لطمنويق لطك ويكي

لتوواك ووونلت وو يوطهووال لط لوووتمت ك موواقووا تايهووا نهوون يوووتمت طحيتووا ن:" طت وو لطووونلت لطتووه لط ائوودةنيتووو لطوو مشي تووه لطاوون علطجام وو اووه لقوو ة

ت... لطق نة مها.... نلطم ة".ش

***

نشيما كا تان ل اوا هضا نلقفوي موت عمتأش لص لطاشاحاه هال لوتيقظتنلتظ ا عد هاي لطود . كوا ي وشي علطش شه لطد وماعا طانت قاد م شا ... لطشي ع ه ها ش د اه لط اشاح:"لطان م وفه ناه يد قش م

.نطك غ اط وتويت لطم ه شا دله ؛قائدأل ن .طتم قواص لالصع ن

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

51

كو كووانل شووا دع لوها و صع اووأ د قائ ص:" لكوا لطجوون شوا د ,لطفوون ع و ش جواقاطهوا نشودأ لطم وه اوه لطقديقو . لطوويا ة لطتوه تقو " منوكنش ندة يتك من ع

نشيموا .ا ة ل ش اه فوي لطمكوا اه مكاها نلطوي كاتن ل لطشاب لطش شه لطيوا ماديواص نهون يظو اوه عيوه تايهوا :" لطتفتكا يتم ششونلت متثاق ع

ش ودة جيودلص ل ل تشووت ,يكفه م أج قياة اوقيق نلقدةلطقائد نطن طم ة طقا ااها وتنا ك ط جاح". ,مشادئ

قاويووهع أتايها ني و جندلص أثا ماق ته مت نكا م هأنكطاط ع لده ت ي ي وهيود لطنضوت لطفووه لطواأل و عشهوا يقويلوه ,نطك هال غي م قون

يتك مون لهوا قونة قووي كشيو ة..!. هو هوا هوه لطقاوو لطوادوو لطتوه ,تايها يم كن لطقنلي لطقني أيضاص. ط يم ه لطقني لط نلو اقاب أعها.. . وش اص

او دا ط وواش لطثواه. قمو لطقائود ن لطثواها لطشيوت دش او ,كثي لص شوشب لطشو ندةط ب مشا لةع مو موك هيا:" نوأ لقد لطمضا ب لطمنضنع ع لطوانط

ي .. ". لع ق ي ص قائدأل" لاعويت لطجنلب:" أ تايها ط يتك عدما

ت ا ننلجهههيا نمو ضو شته ل نطو ن .ل ووا ل ن فوا لطقائود ,لطقاو نيقوبتايها لطقك

كوا ي اوت لطكو ة كثيو لص ط ع و ؛لن لوه يشتش وه جيدلص ما ي إاك ت شاه . طيض لطك ة ش دةع شاط كي كت لج ها ت تفت لض ب نطكه ط لك شها جيودلص ص

ضو ش اوه كو ,ق كات نجهه تتحيو شح لشو ,ت قت عياأل شنجهه لثا لط بكث م اط كوا يضوق نل ع وفنط شدلش هط ك ة تظه ع يه ق كات ت ع

طو ,اوه لطتوائه شتقوا بتووي لط شو . هوااي متم وولطغيو لطض شات ع دني .... نمو لت لتقدموه. لطت واد ن أقو موه شقوتوي ألموا ,لك لومح شزيادة لطفوا

كووا ه قيهووالطفووا طاوواطق لطوو ل ياووشحعوودما لتقدمووه كووا يووتقمي لكثوو كوت ماومماص ,شاطجنطو لطثايو اأشودن ل نط لطجنط كوب لطقائد . ةيضق شش ل

لطثاي . اوه هوا لطمو ة لووتم لطتشواد قتو لط قظوات لطمجمنع لكوب أع م عث ط شا لطجنط ل شي ة ,شفا عدة قاو لطمجمنع قا ت ع نل شي ة

اووت توووقو ايهووا لطتووه كقووا ت لطاووه .لطمشووا لةيكوووب هووا لطمجمنعوو ويكوووب . كاوت لطتوائه لطكو ةانطوه أكت لقه قش ه ن ا ,قا ومح طه شأك أط لطك ةع

عوودها نق ووت لطكوو ة ,لقوود لطموو لت تقدمتووه اووهنطكوو لطهايوو مت ادطوو قتوو مودها لطوه قوا هاموواص: نعودمالطتقو تايهوا لطكو ة مو ع و ل م .طااطقه

لطكو ةنق وت .زطوت لتقدموه. تق " " واص هام جانشته لقا تح شه". ويدل " فواطكوه ,ط قائود ث قدمتهاها لطم ة طااطح لطقائدع ت كت مكاه نلطتقوت لطك ة

نووج ت قوو طاواطقه. عطواط طو أاو ط كو ة عل وا قش ناونطه طمكواهعا ه ود لطفا . وقوت لطكو ة ثايو طاواطقه ناهشوت شانتضق لطقائد قشو قوو مو ل ووا فواها ع و جديد قاو نم نلعويته لطك ة م ة أش

كووا قتو ب مو هايوو ,نكووا يضوق . لاوشقا مت وادطي عل لاو لطو مكواه

الثن ما ف الطفانثالثح ث

52

ع لوتش جت تجي م لطقاو ل ش ؛نق ت ط و ل ش ثاي لطك ة ,لطجنط تشو ع هون يضوق :"نقوا ا ,نم ثو قواات لطكو ة مكاهها لطم ة لشات

تش لقا لطك ة". طوويي كوواط . " أ شقت ضوواقكاص :"أوووا ,شفووا قوتووي لطمشووا لة لطقائوود كوووب

قائدأل". " نشتهاجاقتو ل كوا ,ششونلت وو ي وكهلطمشا لة زطاع ندش ا لطشيت لطاأل ش د

لطشيت ش ود دش اها لطم ة طك لطقائد يا د طح اته مشا ة ش د ل دش لطشيتع. لطفوون وان دش ا لطاواطن طتاوئد نطكا ط ع ظا شاوه او د طح اتوهع لطقا

لط كن ت عأشات قو ششز ندهتها شك ي ليضا, كا ها كتب ع لطوانط كو قود أدشو لطقائود اوه نقوت طو ةاجوأ, نتانطت طقم كشيو ةع كا ظه أل ط شاب

ائوودة نأشوو لطوو لطكتووب ظوو لطقائوود ط م , قووت اووه ق قووهالط قموو ش وودع ش ووت :ضشاانقا غ لطاقن لطمش ث ة شي

لطكتوب قم وتووتوت ل جاشو نش ودما أطو "ط تتان اوون ش ود .. أ ,ماهال" ش ود كثيو لصعشو . شج وت ثو كواطزع لي " تتا انلقا :" ,م شي لطاقن تظاماإكث أنوأكن اقن متأش لص نط أتان لطفون متأش لأها لطقادث ط

اشقت لطوشب ط نان لط ها لطتائه.أاه لطشيت. ها لطك مات شاووا لطظهيوو ة جووا موودنب ل وووتششا لت لطوواأل جووا شووا مي نم ووه اووه

اووه لطاوواطن ج وووا ع DUPONTآشوو ل ع ناووه يوود كوو نلقوود مهمووا ققيشوو , أموااوه أنديووناا أيوا لط جو لطح يوب كوا وشي يوا شقود موا ,شاتظا لطقائود

قووا لط جوو لطقائوود ق قوون ق ووي ص نيظهوو ن شوواه متونت ي . عوود ووزن لل شو لقيت قون عدها, قض جنلز لطوف هالطح يب شاه وي تقو ان ة لطقائد ني

شاطق كوات تايهوا لعو جنلز وف ويقض ن .. " لألتايها نق ت اه أايه "ققوووائشه مووو POGAOIDش جووونل كوووامي ة تاوووني أجنلشوووه شاوووه يووود أل.

لطوتقو قائود لموا اطو لطقوائو. ش ودماط اون ةنلشتا نل قائووا ماووشا نلطتقوونل ش ود ل قوا ا دش نل لطقموا لطواأل يقوت اوه لطممو ع لط جا ان ة نثائقي ط قائد

,لطقموا ضون أوفوأنل .لها عم ا" قش قد إط ها لطح ا أ يدش أقده : " . لطاااةطضن لطاأل يتو م زجا ث شدأنل لط م ش دما قجشنل ل

لطقائود اونتكوا ووتويت ووماع ,اه ها ل ثا جوا مواه ناو د لطو لطقائودش ود ق يو وز ع طكا طو ود موا لطواأل يتقودثن عوه.نهن يا ل شه نينششه

لطوو لطووو ج لطشاقيووا اوووه تنجووه عهاشوووو نمتقووت لطاووون ة شم نيوواتموواه قووشما ووم ت .شو ت جمو وواه نيضوقكن مو كانل يتقدثن علطااطن

لموا لطو ج ,ل ويا مهمو قون اه طو يتك مونل اوم مكوا نقوناه اوه لطممو ووف اوه جونلزع يجهوزن شهودن اهموم ع زل ينلاو لط ال اه لطقموا او هووهلطموووأط لال ,لطتووه يقم نهووا اووه ققووائشه س ته لطشااوو شوو علطقمووا لطاووحي

ل وتششا لت لط نوي . ألأ KCBموأط لطن

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

53

نأشي ل أهن عم ه نأتنل لط لطااطن ثو نضو نل عدة. عم ه طواعات لوتم ه ا غنل م أعوائه لطشش شإ. ز لطقائد ش د آ ته اه لطققائب لطته يقم نها

توان لط جو لطح يوب جونلز .. كا يشتو نع م مقه ل م نل شتها لط م لوه جوونلز وووف ,اوفقاتها شووفي لطت وواشي ق ووبيشووا أ لطواأل ط قائوود نقوودمهالطووف

تظهو لطاون ة لطتوه لطتقووت قشو ق يو ع ل نطو نوه" اوه لطاوفق منلو ". اكن ل و نطكه ط لاهمهوت شما ,ق نوي كتاش أنكتب تقت لطان ة ش

اشتووومملطح يوب لط جوو قوا ؛وواد جون دش نماوووه يميوز لطضووقكات لطماوو لط وواط متوو مووا اووهلطجوونلز توووتويت لطوواهاب أل مكووا شهووال" ندة جاموودة:ششوو

اهأش و ايما ش د …أ ه كات ت ضما ع ضت ع لطقائد.. , ئت" ك كاط .تط

موو قوودمتمهووا مووا , موواه نج ووب م ووه تقييمووات طي ضووها ع وو لطقائوود قضوو لط و ب تمو دل نووو أن نشا نأش م لطنو . ش دما ش لطقائد م لط

تاوو ح لط وواط ع نشهووال لطاوودد لقووا جميووتاووه لطكوو دأل نلطكثيوو موو ل جاووب شا ض لب ع لطو وا شدأتلطج لئد شاه يقنمن شموي لت موتم ة نلطوجن

ل وفووا نلط ووينل ع" مووواتقجشوونل طوو ك هووا تقووت وو ا " عمووا اتوو ة وني وو شمووا ,جووواده أاط وومي شقوو نلطوووا يق قوون لفوووه . يظهوو ن ل تشوواوه ش

عمتتوووا لطتووا يج وياووشح وواهدلص نط موو ة ل نطووو ع وو هووا لط م يووات نش ووك نلض ي ق ق ا قن لط مي.

لطيون تتقودث جوا تنلطتقييموات لطتوه لطقنلدث ت ح كاا نووائ ل عو ها ع ع لت لط م يات.

وواك ع يتم و نجهوهت ق كوا .لطقائد لط لطقديق ش د ق ل ة ها ل ششا ش .لطش دنيظ ط م شظ لت ثاقش ...دش لطشيت ش د ات ة قاي ة شوشب

ع تايها ع إ ل ات لقهمازل قزياص ات لقه ع لطقائدع نلا قزي تايها لطك كا يزيد لطقز ع طهال ط ك تقدث.

زيا لت جميته لط ه لطاأل طفت ظ أل ان ,ماه اه لطموا مت ش نيه جا ا ط وتك ط يك طوه قاجو للان عماه ع هن له ط يك يتك م ا اه لغ ب لطم لت

قوا تايهوا اوه اتو ة شوادل ة نوويا ك هواع طقد.. تايها ماال يتك متا ,م ه نوياع غ اطو ااوه ي وان ن طتظي لط ج ل دل ي ي م ضم نلال

اووه تاوو ااتهع يووويو ع يووه يوودق عوود لطضوو ن ةع ياق ووه اووه أأل ووه إ ووف اطو لطمشووو؛ لط أطحوه :"نقوا لو نب تقكموه توو وه. لطتفوت لطو تايهوا

قوا تايهوا :" , عودهاش ود اطو اهب ث .طشا نويا شجنلز وف لطقائد أطحه", إطو قوي أوون عود لطقائود اتو ةلطمشوو أاض نهال ي ه شاه وأشق إطحا نأ توومت لشتوووام نلضوق ع وو نجهووه هم مقوو ت". تشوودطلطموؤتم طوو اشه إاهو

لوووقشت لطوو غ اتووه ووا ع أغ قووت عيوواأل نلووا لوووتمت لطنقووتشتووأش .لطقووزي طشيتهنا .

الثن ما ف الطفانثالثح ث

54

****

كوا لطشيوام لطقديقو عقش لطجميتع ا ت ووتا لطااواة نظو ت لطو أوتيقظت لووتيقظ .مكاوه ط وث ه ل ن يتو لطقا ي ؛ اها هن لطش دلطواوت يحوه ل م

. وو ح كوأي مو لط واأل لطوواش بط لط لطموشج وني اهشان أيضاع تايها هوو " موو لطفجووا ع نعوودما اووق قووا : لطمتاوواعدتايهووا ششياطووه مووت لطششووا

اتو ة موا شموا ل مجيئو لطو هوا ؛ يد م ا أي أن م أش ت شاه لاك طك تفه لطم واك لطتظيميو ط نووياع نأعو ه طيوت شفت ة وني عأ 7-1

ت ووكي عاووه هووال لطنضووت؛ لطمفوواهي لطتظيميوو ط نووويا نمووو لطقيوواة م ااتوو نمواه منجوند هوا مووا علطماايو طقيواة لطقووزب نلش قياتهوا مقاييووها علطكونلد

قشو ل كتشوت تق يو لص .ش ظامواص قووب التوه نهون متجوا نقد ن لطتظي لو نب لطتظي لطمتنلجود هوا. نع و ضون هوال لطتق يو ايهقياص ن قت تنضي

لاكو شاطقوديث موت لال ليضا اه ل كاديمي . نويا ش أ لج لطقائد تق ي ت يضووا ل أووت ت وو أأنجوود . لطوواأللطتظووي ووك لطقائوود قوون نضووت موواه ن

اوه لطحود. قدثووينطيي م لطم ن موا علطقائد موتم ةلطته لوتهدات لطمؤلم ة مو يكون أاو عم حن اه ها ل يوا لطوناايو شم واك كاطجشوا شدن لطقائد

لطجن ل أ ح لطقائود شم واك نوويا أيضوا قووب أيو .. مواال أا و .. هو ع ها لطم اك جمي ا.. ط قائدأا ح . شدأت لطقن :ل أقن يئا يجب .يظ إطه ش ين ت تمي لطجنلب تايها

اه ت .قد لطش لمه قش ل جه شفت ة قاي ةإ اهه تتاك ل لطقائد تك تضوحو قود ق ودت قنلتهوا لط ووك ي ع و لطقودند لطوون ي ع لطفت ة كات ت كيوا

ياوو قن يننلطوياووو لطجوو ل تشوو ل لطقائوودع ناووه كوو يوون كاووت يهووا ع ووششا ط قو ب". عودما يكونويش عشدهللا أ آ م ون يا لن إما" شقنطه :

يدن قون كا لطقنل تقدث كات لطفت ة ت شه ها ل يا لط ايش . نمنضنع لطموو أةع قوود منضوونعت كووز قوون تل قا ووا شمووا" لا قووا آووال ع"لطموو أة"

طكووا عاووه هووا ل يووا لط اوويش يوووتح ب لطووش م موو توودلنطه طهووال لطمنضوونعأقون لضويت لطتوه تشاوا". لوه ظ كوا ل شقوث لطمن لي وتويت ناه

طكووه غوو كوو ووه عنهووا موووائ قياتيوو نضوو ن ي ل ا ت ووح لطقائوود شوواائودة طقو لطم واك تن شموا تكون ال عووتو قهاويوتمت لط لطمنلضيت لطتوه لطتظيمي لطموت اي ها".

قو غي عادطي ش أيضاأط كن نطك هز تايها أوه شا يجابع قا " ش دماقمووا شتووان ل شوو ي تك وو . شاوووتيقاظ لط اووا أطيووه نطوو إلطقائوود". لكتفيووت شوواطظ

لطفون وني .يوود قش تووه ناووهنقوود لغ وو لزل لطم ووو لطقائوود نهوون ي ووشي م وفوواص شاكيوواص ووز

لطاناي . اه لطقديق .. ". لطم هلطجن شا د.. هو لطث ه. ه يوتويت ل وا ه " ن

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

55

ش جوا ". ش ود هوا لطك مواتق وي ص شهون لطث ه شفت لطشو ندة قائدألع: ن "تايها ع كا لطقائد يقضوه م ظو وواعات لطيون اوه غ اتوهع نيشو عودة مو لت م اص صع فوه. شما كات لطم ة ل نطو نع و مود لط و ي وو ط ت نيحط قديق

ع كو موا ينجود مكوا ط ياضو أيضواص ع قت لوهكهال ضي اه مكا قا ي .هاط هن ك ة لطوانط نلطش يا دن

اووتي يدهوووهاعيووتفق، لطووث ه لطوواأل كووا ي وون ل م شضووت وووتم لتع كووا نيضحوك لت ث جي اه يد نيقااها لط لطش يد. لثا م يه ع لطث ه كا يق

ي يود ل ووتماع طاونت لطوث ه لطمت واطه مو تقوت قدميوه... علطث ه شق كات ثقي هوا!". لتجهوت قون شوو ع . ل شوون لطقديقو جشوا ا ت و" إطه نقوا : ظ عو. أنلا شونلته قوب شونلت لطقائودع ش ود لطم وه ق وي اوت عييوه طجب

ثاقشوو اووه عيووه. موو لطاوو ب لعوووا لطجوونلب مووت هووا ظوو لتلطووث ه ن كووز تظه قنته لط نقي ". لط ين ."لطيهم لطظ تلطظ لتع ته ش

دلش ا". اهلك لمتدلد لطمؤلم ة ؛ي "أاك لال قن ظ نقتوو دش ةلطموو ضووي منضوونعي ط مووؤلم لت أاووشقت أ شاووياتا عقائوودأل"نوو

لطين . لطمؤل...." قديثه شحضب. قوت لكث .. " لا هطماال تتحي ن لال.. لط مت .. ماال يتو ب ل ن طها. يقاتوشلطقائد يؤدأل لكث م لطمو نبع طك لطم ك تكم اه عد نطهوال أ.. شودي طوديك أ هو طكو و يو آشو تتش نوه ..طماال تتحي ن لال" ن

".لطوشب.. ..قائدأل عPKKطيه ن شدي . ينجد و ي غي إطيي طديا و ي اهب نطويي ايهووا موا تقوودمها طكوو نلوت توو ن نضووت عنل ط قيوواة لطقديموو شطوو تواه وش واص "

."ث ي منه اه زلني ياهشن . يوتشدمنه لطاي

****

شد ط تدشي يت ددن ع يه عاه لطواش لط نأل ط شيت لطثاه انواه كا تايها اوهلطشيت لطاأل وكه. نعدما كوا لطقائود يتم و اجوأة دشو اطو لطشيوتع ق تهوا

أهوونل لطتوودشي . هوو توو له أقووونل قوود لطهووه..! لتموو ل يكنوونل يووادلش ووه:" . تايها نوواه يقفوا جشواص لطو جوب لطد طهاي نا لطقائد... ". شا ندا

شجوواشه . اووه شيووت ضوواتانلطفاووه نضوو ي ل وووت دلد نلطوودشا يمووأل ل جوونل نيوز ع و أث هوا علطثواهوناا كا لطقائد ي لئق لطودشا مو لطوواش لندي

ل لطووويجا ة. نجوودل تجووا لطوواأل يوودش .. ". لووه قووواي موو طيقوون شحضووب:" . وواه كوا نوواه كي ووتكن دند أا اطوه يوا تو ...!. لمتقوت طون تايهوا

..! مو لطواأل ماهوال:"شحضوبظ لط وشق لطدشا لطته ت ن أوه. قا لطقائود ييوشي ششوت وف . تك و طو تايهوا .دش ها.. ". قاطهوا شقودة نهون ي اوت اونته

الثن ما ف الطفانثالثح ث

56

دشونل". كوا لطواي ني هو لطق لي لطو قائدألع" واه مشا ة. قا شاطك دي :ك موه ل لطقائودقو . طو ياود للطمن واه يجد لطقجه طيقا فوه م مث ها

نمووقنقاص. نقفتوهشجون ص اوه عله ط ي د ل واط . نشيما يزل تايها اوامتاص ".طمنلجهته.. لاهب هيالتجه لطقائد قن ك ة لطوانط نقا :"

اوه لط و ل نووو كوا ي وب كو ة .ت مووتم ةشك ة لطوانط لاوشق مشا ياتاع و ل كتفوا شكو ة مجشو ي طك ل مكاات ق ي و هوا. كوا عنك ة لطقد لطوائ ة

لطيون اوه هوال نلطقواو تووي دلئموا شتقوا ب ط قواو. لطتوه لطوانط . شودأا لطمشوا لةا مكوا . نشطك اه لطجنط ل شيو ة يكون لطقائود هون لطو لشحأيضاص متقا ش جدلص.

اتوو لت اووهم وواهدة ق كاتووه لطوفنطيوو ن وونة اوو لط ظووا اووه طقظوو نلقوودة. نهوون يضووق . عوودما كووت أانطووه اووحي ة قيوو جووأ لطوو تقووا ب لطقوواو كووا ي

كووا ي ووو لطكوو ة مكوواه ل لاوو لطوو لطكوو لت لطتووه تقووت ع وو ل م نقشوو كا يدش لطقموا ةلطمشا لي م وماته. ش د ط واق لطفا غ . لشتواماته كات ت

يفهو مو وه علطششا أل نق أته طه شاطم شي. قش ل وش وواه لطقموا . دشنطوه لط ياضوي لطتقي ق ي ص كا تظ عودما يووتق لطقائود اوه غ او ل ت

شوووب ق وو اص يووزدلد نزوو كووا ع ووهط قمووا لطششووا أل ش ووك موووتم جيوود طاووقتهشهووا لطو يقوو كووا يووتش ، موو يو لطضووي ع نلطق كوو لطتووه يف ضووها هووال لطمقوو

قيوت عوواشاص جودلص كوا " . عدما ش جا وقب فوواص عميقواص نقوا :لطزلئدلطنز اهشووا لطوو لطاوواطن ... نقوو اووه لطتووفي". نتقوو قوون غ اتووه. لطاوو نش

كووت موووت دلص ا شوو طكووه ل :" طووواه . قاطووت هووا نز يوو كاووت جاطووو ".لطموشجقاجات تا شاطهات . ن ت أل

موو ة لطشيووت. وتتاوو نز يوو للطجيووب نغوواد اطوواهب". كشوو قووواص :" ووواه لش مت لطينا نل ادقا .

لووه يهووو كوواطقو . عوووتا لطااوواة شوو لطظهيوو ة كووت أ وواهد لطث وون موو ش وود موو اوون لطووث ه طنوواص ووو لطماووف ة لطمتشقيوو ع وو ل غاووا ت لط ووج لن ل لطث ه... شيامشي شث ل تتهه ت ث علاف لص

قت شووت عوودة ووويا لت موو لطشوواب لطش ووشه ط قديقوو ع اتقووت لشنلقهووا. شوو لقوود أموو ت وو ووويا ة لطووواكي اووه غ اوو لطموودش كووه يفووتح لطشوواب. دش ووت لطووزنجي

علطز قووا ت موو مشهاتهووالطشااوو . مازلطووت قووا لطووويا لت لطوووندل اوواقش ل نش فها عش ت ويا ة ماه .

م لطوويا ة لطووندل جي يناووكه نميت لاوان نمو لطجيوب وز مواه ز طقووو جي يناووووكه لطتقيووو أشووووشب لطوووث ه. موووو عي لطموووز دش ووونلنش نيوووه.

ع اهوناه طوااتوه شاط اااقا ميت لاان كا ي عدمااه جيشه. ا شاطت كي نيدي. لطووم مو الطقامو نأكثو ووم ووش لطو جي يناووكهع تتودط نجتو قاي

ميوزشدن تنق ا د ل ش لط لطقائد. ويقن ش يه شاطت جم ثاي ع طو كو لطواش ل ن . م قديثه

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

57

أشقو طو ياق ون ". دت:" مواال" نعدما ج ت ووأطاها : لط األأشات ااوم ت توو لاه جنه لطمقادث ". ش د اتو ة زطونل لطود لطش وشه. لطضوقكات قت

. دشو مواه ن ووت لطمكوا غواد ميت لاوان ع و لطفون . ثايو ع لطنجوننيت قو لطجونلب. طش نيها ثاي ع كا يوأ عدة لوئ لطااطن ع نط يتقدث م

لطقائود ط جون و بها ل يا ويانت ش طما لطدنما ع اه"نقا : لطتفت لطياها شاطوالت .إيجاشي وي لطف اطيات لطدش نما .لطوياوه. شما ويت قشن هال لطو ب

طكوو لطوواي عاووه لطقووزب لطوياوووي إقوود ل موواك ل واوووي طتووويي ل ووو ع اقو لا نكاه ك موه تواشت..!" يدي ن لطف اطيات لطشا جي ط قزب ق ئ جدلص ص

وواك جا توا مو نااا ووزيد مو عوددك ع دج و نلطقاا " مت اطي ؛شظ لت عويأته اي م أن نشاع طقد و شا هجا عد اط ع الط ه وج شهماأ ميياع

يشقو هوا نمو لطممكو لكو وت وك ن طوب ل كاديميو ". ل ويأته ق يشاع يمكو وني . ش نيهشقيا ق ي ث اهب مت

ماه م ه لطج لئد نكتاشات لطزنليا لطم و شاطفاكي. ناه جيمت لطج لئود ج ب ق اا لطجن ششدلع" ععشدهللا أ آ " وائ ة م أج شو شش :"ن د تق يشالطوائ ة اه لق ة تقت لو ش حا ياع نت قت لطق اا ع و يو قم و هشوت

شهوا مجمنعو شااو ش ود هشنوهوا اوه لقو ة". ش ود لطقوا ظو ة قاموتتم يوي لط لطقائد. ش ثاها عع لطج لئد

موا أ".دلئماص ع كانل ش فا أيما اهشا لقشناواه اه لطموا ع قا شهيجا " جا :مشتووما تايهوا نز ي اكاوت تهوز أووها د طو لطمنلاقو ع و موا يقون . د

. كانل يتش ونك قشو ل ليضواصع نكو ق كو قون شهوا لطجديدطيي شا م هال"لط اا ليهاطاط دلع ط ق ". تدش ت نز ي :" م لقشته عاه هال لطشيت تقت

هوا لطمو ةع يوت لال تهيئو مكوا ط قائودع نلال يووتويت لطقائود جيدةها أششا عمووا ووا . ل اودقا ووويأتن طمنوووكن ش وود عوودة أيووا متوو لطشو ن لطوو لطينووا

اهوب إ عنظ ن شقوا لطقائود هوا نكيفي عدها وتك م ه قن لطتفااي لط لطينا ".

ع"غيتووا ناتووا وووتمت طوون "لطنقووت كثيوو لصع كووت جاطووواص مووت تايهووا اووه غ اش توو. أطتفووت لطووو تايهوووا ل ع ووو لطووواش لطووو لطاووونت شقيووث ياووو مشفضووي أجوود اووه لال اقتوو وووتتقدث مووت لطقائوود.. ". قووا أعوو ه نوووأطته:"

نلط د ضم لطظ ن لطته ي ي ها لطقائد". ل اا لطقديث ه م هكال ما.طحيتا ن قت تثاق ت جفنا م لط اي ن لوتم ا

****

. لطث ون لطتوه كاوت تهوو شوا ميهال لطاشاح شو لطقائود مشكو ل ط قديقو اه

. لطشواعلطاأل يجمد لطدما اه عو ن ل ووا قتو تا ك مكاها ط ش د تنقفتع اوهكا يتم و نقود ووقب قش توه قتو أايوه نز م وفوه. ش ود عودة جون ت

الثن ما ف الطفانثالثح ث

58

نمث ك مو ة شضوا لطمشوا لة نلطتيجو لطقديق ا دا لط مكا ك ة لطوانط عثو قا لطمض ب ع و لطوانطو شوو ن ناو ح وفونطهع عش د كوشه 6-0فوها هو " تنق طقظو نقوا : عشدلي لطمم نلطاااة لطكشي ة ششونلت ثقي شي تم

ق أت لطج لئد لطته أتت". ق أا أكث يتها". قائدأل" :تايها

ن جووونلب مووو علطووووجن تقوووان عطمووووي لتلط ووو ب موووأل لط ووواط ضوووجيجا شا نووو لطك ي ...".

" .... ينجوووود...جنلب ...موووو ك ماتووووه كاووووت متقو وووو ع قاطهووووا ششوووووي: أشوووو هون ل شو موث ك لط ش، لطاأل شو لطووائ ة ناط " ..!". تاشت ك مه:لطك ي ما دمت تشو لطوائ ةع نما دمت موت دلص ط مونتع ا ويك ؛عق ه ي م جمي ا

ل مات ي ونه ت لجيودألع تمنتون نطكو .نتيج نطتك لط م ي اجقو م ال قياة الت م . هال ما يجب ق ه. ااطح يب لكو تمنتون أاقاب تاشقن

..!".لطقياةنطكك توتوي ن لطقائوود طح اتووه. اووه لط ي وو لطووواشق لشووات كتوواب لطقائوود )م قموو ك كووام ( اوو د

لطنقوت أجودلطقائود شاشواأل لطكتواب نطكو طو ووأشش كوتطق ل ته لنقات لطف لغ. . افووه لطنقووت لطوواأل شوو لطقائوود موو شوود لووه ويحضووب ل ع وو شوواط لطماوووب.ل نوووووع كوووا يووواك اوووه تق ي توووه ك كوووام كثيووو لصع لهوووا مهمووو طفهووو لط ووو

تق ي ته...لطشوابع اهوب تايهوا لطو لطشواب ن جوت لج ي لطشابع لطزنجي لط ني اتقن د جوا مجيود عهمو تايهوا مو جواش أتواشت قو ل ة ك كوام ع عودها كوتا ةع مش . نك كام اه شقث ع لطش ند.لطقائدلط ا دن

نلقفا عدما ز لطقائد نمجيودع لطكتواب كوا أموامه ع و لطوانطو . جوا هضتقن لطمكا لطاأل لوا ايوهع نعودما طموح لطكتواب شهوا لطقاطو ع قوا شاونت لطقائد

كتاشه أطيي كاط .. ماال يف ها.. " هال" لط ه : مشمت جب قوو أ ع كووت وووأعويك لطششوو أشاتووه موو شووي كتووشك قائوودألششج :" أجشووت ...".أما اووو د...قوووواص...أق أ". ش ووودما اووواقب مجيووود قتووو لطشووواب قواص مشتوماص:" قوووا

طح اته. لطووون ع أاوو ت لطوو أيع يضووت متنوووو ووش، نم ووه موواه عوود لطظهيوو ة جووا

نااومو نكأوه نوواه ظا ةع ي شي شدط ع أع اهع اوااح تايهوا ن نز يو نووياع اوهي تايها نوواه نااومو عا ي ي اه . يتك شت كي تمي طأل

هون لط ايو هجوا . قشو اتو ة قاوي ة اهوب ن نز ي اه ل كاديمي . كوا هوالجوا لطو نوويا ع هأعدة ها ون زلغ ني م ل كاديمي ع ط يش ياط ال

كا يدي لطف اطيات اوه هوا لطموقو . لوه مو كو د لال شو ب م لطتظي . قش ش د ات ة وز لطقائودع ش ودما وو .نلط نوي نلطت كي لا شيجا ع ي لطك دي

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

59

لنضووح هجووا لطشيوو لطوياوووي لط نوووي ع .إفوو لدألع وو هجووا ع شوودأنل شقووديث لطم يدة... ل ت لكي لها ت نلنضح نضت لط ب نقاطته ش دما

يتنلا موت تا يشهوا.. هو هو مشودأيي منقفاص ه وتتشا نويا كي ع" :لطقائد وني و .. ". ش ود وو ح هوا ل ووئ طفتو ةاه وياواته .. ه يقتم شقا ا ها

ش مت هجا ط قديق .

**** قضوو ن اتوو ة اهووب موواه مووت هجووا مث مووا جوواؤنل. نز يوو نووواه ي ش وود

م لج ل تاا شاطهات . ش ن نز ي كو يون مو لجو ط ش ن لفوهما نط ووتفادة .هادئاص اشح لطجن أنشش نجهما عأطنااص م م لص أاشح أل تاا لطهاتفه

نلطجديوودةموو هووا لطف اوو دش ووت لطح اوو لطدلش يوو ع وووأق أ لطج لئوود لطقديموو دن كتاب ك كوام لطواأل لشاتوه وأق أ ن عنكتاشات لطزنليا لطته ل و ت شاطفاكي

لا م غ ا لطقائدع طاط وأق أ قت واع متأش ة م لط ي .شهوال ط قو ل ة قي ط مو ة ل نطو شواه جوائت ألطين لطاأل شدأت أع لطقائد ما

هوال لطنضوت علثا لطقنل لت مت لطقائدع كت لقي شتش فوه لطفكو أل ناهلطقد ؛ لوووئ ته لطتووه يو قهووا كوو يوون تنجووه مووا ل ش وو له ع كو ووب لطووت م ووه ينطوود

طوال ناوه لطمنلضويت لطمهمو . شجونلك م كوا يوت ي ل وا قن لطتفكي . مهموا قانطوت لطظهون لماموه شتقضووي لكثو نلووتنعشت وو لز ع إ ل منلقفووه

. نمهموا كوت ها تدا ه لعي شجاشه م ل ة ق لطم نمات نتش لطفكو قن وش لغونل يتون ليضاص اا قنل لت لطقائد متنعد اك أل تم م اي

. ايد لطفك أل هالل دنلت لط ياضووي ع يقتوونأل ع وو ووواع ل ششووا لتق ووا ط شيووت لطوواأل اووه

اه غ ا لطقائد ناه مكا تنلجد لال ت لط ياضي . منجندلطت فزين اص. كو نلقود يووأ مونجز ل ششوا جنطو جي ناووكه قو لع ت جشوا جمي و اه

لطو مو اهاشوه د موا لطهوطماال اهب يوات .. هو ط قائود ع و شواط .. لالش عاوه م ويهلطاوشاح كوا لط و نلطق و شاديواص ع و نجوه لطقائود لثوا اه لق ل.. . .لطقديق

كووا طووديك ع وو شوواهاب جي يناوووكه لطوو لقوو ل.. هوو قووا قوود شاووه هوو " نوو لط لق ل.. ". وياهب

لووا شقوو طوود هووؤ لطوواي ن يشش نوواع غ يووب! مووا هووه لطتووون لت ش وود نوو .. ".لال كا يتم شفي ت و لطم موحع لقت شوت وويا ة مو شواب لطقديقو ع ضوحو شيما. اهب واه ناتحع نق لطقائد اه مكاه. لا ي يد م ا م لطقواد . لطمشهع اه نمجيود مو لطوويا ةع قوا لطقائود لط لطقديق ع نش د ما وز مو لطويا ةدش ت

شحضب طماه .

الثن ما ف الطفانثالثح ث

60

لط ها". ت اط " ناهوووب لطووو لقووو ل... هووو طوووديك ع ووو .. لنطئووو لطووواي أطووو جي يناووووكه" نووو

!"ا..يشي ن ل " أقو ل. كتشوت لطاوقاا ضوحنواتاهب طيشف مو شماطيي طدأل شش ع ن

هوا لعوادتك لطو م تو وبت كيا لعوت نويا ماك ة ومي قش اتو ة قاوي ةع ت كياع نطهال لطوشب شما كات ق دش نماوي ".

نضو ت اوه لقو قد KGBل قم ل أيها" لطقائدع نتقوشت قاجشا : غضب ا ".تيدهاع ني ب ش كيفما

ها لطفت ة وتانت لطدنما ع و وشك طقو اه" مجيد نشانت متهد : تدش لطمنلاق . ت تنل قتما ل كث ل لطوياوهع لط جن . دشوو نع وو نجهووه لطمقتضووش شوو تك وو شقاجشيووه هلطقائوود اووه قديثوو نلاوو ي طوو

إما لت لطحضب. اووه ت فزيوون وووي قدنمجيوود لتظوو ل ق ووي ص موو لطنقووت نموو ثوو غوواد ل... موواه

MED TV لط ئاووه ايه اا لطمج وي لطموا متد قنل ألع نوي ا هال

ت و اوه .طو لطيون طيواك ا شمتاش و لطش وامهنلط ج لطم كزي . ز لطقائد اه اكاوت قود ظهو ت طتنهوا. عل ثا قض ماه ع ناه يد لطان ة لطته لطتقواهوا

لطان ة نشدأ يتفقاها لطنلقدة ت ن ل ش . ش د ل ظو ووني ص لطو لطقائدشا أموووت تايهووا لطم تقووو عووو قوو بع أطتفووت لطووو تايهووا نقوووا لطاووفي اوون ته شاشا.. ....وش اص لا". لكث يظه م مشتوماص:"

تظهو لطقائود لطاون ةوو إ ل لقد ع و ة غ ل تايها ياح لطقائد شن ما أنجهه. ع شيم ك ه نتشدنل لطتجاعيد نلضق أكث شاشاصع ا تايها قد أ

لطقائد اقد غز لط يب مف قه اقو ننجهه يش ن م لطتجاعيد.... اوه هما لطت فزين اه لطشيت لطثاهع نلطقائد يتاش وأا تجم ا واع ل شش شق ن ضوودلطدنطيوو لطموودش ة لطمووؤلم ة"متمقوون لص قون منضوونع لطقوونل كووا .غ اتوهطقائود مو لط و ل نووو وي وت ايوه ل". لها لطمو ة ل نطو موا شو ن لطقائدش ود لطقائود ا شو دعهااطاوقاا لطت كيو تو ,أع لطموتنيات شهال لطقود اه اا

نل لطقووزب شووات عزبش نجووه موو لط وو ل نوووو اقوود لطووويو ة ع وو لطقوونل هيا ع طال اا لضما هوال لط ودد مو لط اوا وويكن جنلشواص ط تفك م ضا

.ل تهامات ت طلطم ا كي لط في لطمنضنع لط ئيوهع نظه ج يا شاوه شود ل فكوا تو ط لطش م طح لطقد لطوالته. لكودنل شأاو ل :" ت ق ننقدة لقن ع لوتشد ظه لطماضي م ة أش ". نأنضح كو م وا ل تشاووه شاطقائود.... لشوائا اهقت ل نط لطته يون ايها لطقنل شهال لطقد . اه متا لط ي لعويوت لطم ةلها

طقنل ش د ....ل طمتاش لوت لق ع ل ووت لق ع نتوداأ كواط طوتش ، تايها طاهب ط ب لط األ قت لتها قا .لط ايم

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

61

لطشيووتوووأته ش وودك ". اهووب تايهووا مووت نز يوو ط موووشج اووه قووواصع:"جانشتووهنش جوت. لطجون مظ و لطت فزيون لالش ع ش دما ظ ت ط قونلت ل شو لغ قوتنلضونل لط ونل ع ليضواص لط وه عجدلص نشا دع لضنل لطشيت تي لطقديق ش وم

لطو لطمووشج. لاهوب د لطظ طما قنطه لتجهت قن لطشاب كه تضه لطمكا . ش …اجووأتن عمووددت يوودأل اووتح لطشووابع أديوو لطمقووشم ناووتح لطشوواب موو لطوودلش

مت لطقائود نجهوا طنجوه. تووم ت اوه مكواه مو ودة لطواهن . نعودما أاشقت لطقا ؛ آه ع ها

إطوه لطتفوتو ي ثو تق ها لدش ". م لط لطقديق ش دما اوقت طه لط طماال"ن لط ها..!... ه تتاش ن لطش امه لطت فزينه.. . ت ا " نقا :

قائدأل. ن قواص ما هه لطتيج لطته لوتش اتها... ن تقائدألع تفا طوت لطدنطو لطت كيو ششو ن لطقائود مو لط و ل نوووع نأعتقود ن

.ات ع أوهنق تهلطقج طمكا ش يدع نطك لطقج لطاأل قاا تقاا اشاه كاط .. ". طييأ وقوت" (ضاقكاص ) ن نلطنقدة شد لطتفك . ل طتقا طقد تون ع قائدأل ن ."ما تشق متاش قواص لوتم نل اه "

طح اتووه طمتاش وو لطقوونل ع نلووا عشوو ت لطوو لطموووشج اوو دق ووي ص نموو ثوو تم وو جها نجها طنجه.عد لطشابع نكي تنل لطقائدنلشش ت تايها شكيفي تقاش ه مت

أجم لطمااداات شهال لط ك ". ما:"قائ ص تايها لشتو لشوو طمتاش وو لطقوونل لطوواأل لوووتم قتوو ووواع موو ة وو ب لط وواأل عوودا ش وود

متأش ة.****

ع ووووقنو وووهدل لطاوووشاح جوووا ت تقوووا ي مووو لطووونو ع هوووا أششوووا عووو اوووه

(ع PILING) اوووه لقووود ل يوووا ت نلوووومه لطكووو ي نطه مووووؤنلوت وووهاد لقووود 32موا يقوا ب لطون مت ANDRE WALFنلوت هاد ك ي لممي أطماي لومها

ك ي اه في لطمكا . ق أا ها ل ششا . عوا لطقائد كثيو لص ش ود ووماع هوا ل ششوا . نطديوه ش وك ويحضب" تايها : قا

ش د يفه م تق ي ته لطينمي .. نل د ا كشي تجا منق لطك ي .. هال ما ل ششا .. أ يد ل أكن شجاب لطقائد لثا ق ل ته طها ل ششا ". ها

لطقائودع نز ي لطتقا ي جمي اص اه م اي ن لط لطقائد. ش د ات ة ز أشاتقانطووا لطنقوون ش يوودلص قوود لطموووتواعع ووا تنق ووا لووه ووويكن غاضووشاص. شوو

اوه عييوهع وومت مو مكاوا لطف د ني مح نجهه نلطحضب شاد ع ط قديق ععو لووتح ل اوه ت شو انت دمدمات فهمهوا. كوا يوتك موت فووه. قاطتوه

. نعودما مو شواطق ب موه لطقديق لطتفكي ...كت لق شجاب لطشاب لطمو ع

الثن ما ف الطفانثالثح ث

62

وو ي ع نشاونت ششوونلت لطو هوا". اهشوت لطيوه ت واط " شم لعو ل ا ة و لز قيواة تفوتح تقش ن كي عل يقا هكال كا يجب ماغاضب نمت كه:"

عيا اه عيه. كزلطو ي لما منت شدن م .... نشها لطوهنط ". ل ها لط هادلت لث ت ع ه كثي لص نآش هيد...". قائدألع" ن غي طف ه.. . ها ش .. ماال أن و يق أينجد نوي ه " ن "....! ". ن

لطجونلب ع طكوه ندن ل لعووهتتظو لطجونلبلطتوه نوهش ييتاشت لطظ كا ته شت م لطظ لطيه.

.. ".أا ماال"ن "...!".ن لطممكو ل لطواب طويي موك . طقود ق وت اوه م " :لطقديق ل تم ات ة اه دش

: نطدت شوأ نت شيت شوأع نطهال لطوشب ل نووشقائا اه لط ل شي ة ط لطفت ة يكفوهو وب موك ويئاصع أ .... غ كو وه لطتق ي هال تتحي ن . ون تااومو لطموز عهوال لطكو دش وا ش ود ".شق يو لطقيواة اه هالع لوتشدمنل ققك

لطت فزيون اه لطاواطن . عودما وومت لطقائود اونت ل ششا تاش اي انواه كا هو " ه :لطااطن . ظ لط ااوم نوالط ش تنجه تهلط نوه. ط يتجه طح ا

شش اه لطت فزين لط نوه". ينجد واط ". شققك ط نوياش ثت مي كاأ" واه شتو ع نهيجا : تك ها.. ".تش ث طماال واط ع أي " ننطش ليووت ش ثووت أمي كيوو مووادطي نزيوو ة لطشا جيوو ل قائوودألع:"ااوموو دش تتوو

."لش لجك م نويا مشا ة يهاتو ب ا علط نوي ش واط ط قكنم . لالص..!. أمي كا م أج لش لجه..".هكال" مت جش عنشتقاوي لطقائد .طح اتهقهقه ث ا د أو

*****

ع و و وب لطودنما ش طما ت ن "ا قا : عا قاص كا ماه .ماه نهجا قض 6ن 60توو لطقشوون شم وود 091اموو لاوو لطقائوود اووه قوو لط جوون لطوياوووه.

نل هوه منلاقو ي توو .الطشوونة لطثايو أموا علطشوونة ل نطو هوه انتع ها ي يدها". لطتهيوتويت لطقائد لطشقا ها ط فت ة قش قيها

لطقكنمو ك هوا متم كوزة اوه يود لطققيقو عجيب. اه ظامه لطش طماههجا :" ااطوودنما لطوودنما. لطتووه تتشوواها لتمجشوو ة ع وو تفيووا لطقوو ل غيوو هووه ن عي تووو

ديه ا قي لطقشن لن لط ام..". ا ي تو أما طقكنم توتويت ل تقت ح ع لكوانل يو ن لطقائود كق يو لووت لتيجه اوا ي توو ل تايها لط هجوا :" ظ

اهوووال ي وووه ل نوووويا أيضووواص دش وووت ينلاووو طووو الموووا لأ عوووويقش قووو ل لطووودنماما ع ث لطقائد لط نهجا ماه ها لطمجادط ا د ش د منضنعياص اه لطمؤلم ة".

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

63

هجوا ع لمواج ي ماه اه لطاواطن ق وي ص نثو اهوب لد لجهما.عادنل طشثنل ل ويشق م ا.ا

جدلص. اه لطققيقو يكون مو ل اضو هوون لطوث ه شا دلص اه لطموا كا لطوقي ز لطقائد. لطحدل ش د تان . لطش ندة تق

لطشا ". اهلطجن شا د ه "ن ي".ش د قا ها قائدأل :"ق ت اه لطقديق .. . لطم ه يي شمقدن لطم طأ ن

م ل اض ل تش جنل لطين ط قديق ع وتش دن .". عقائدأل:" أيه شيتمشا لة ك ة لطوانط ..". قاطهوا بطاهب لط لطشيت لطثاه ط عدهالالص. قواص " ن

هيجوا لا نتايها قما شاطتقك . عمت هجا ب. ها لطم ة ويلطشابقن نوا لموا لطقائود. لطتيجو كاوت عيهواع يووتويت لط وب لط ش جيودلصع طكوه ها يتق م كوشها لطقائد كاط ادة. أثا لطمشا لة كا يوأ اه ش وم لطمو لت:" جنط آش

لطمتقوود أطوويي لا.. ". طوو يكوو يتظوو لطجوونلب. كووا يضووي ضوواقكا:"لطمتقوود .. ".كاط عكو ة لطوانطو شلطشي يا دن. ك ين قن ش دة مشا يوات طوانطلطمشا لة اهب ش د

أعو مواال قاو هوال لطيون لا نعشوانط لطشي يوا د لهتما أل أطكه ط يظه . ت ب ها لط ش كي :"نوأ تان لقد لط اه

ل شوو لطم قموو نلطكوو لتلطكوو لت لطم قموو نلطم نوو طووو ع هووا جانشته:"شهووا لطفتقوواتك لتوو دلشوو تضووت اووم . يتو ووب ل نلطم نوو أيضوواص ياووشح ش

يجوب ل تكون /1ن /هوا لطكو ة لطووندل لط ون نلطم قمو شو أموالطك ة لطشيضوا . ".لطقف ةآش ك ة تقت اه

نكي توتشد ها .. ". قواص :"يد لط ااة لطته اه اتع مووات نجتوا . اوه نجهوه ااشواص عش و ظهو مو لط اواة اوه لطهونل اوت لط اواة ننضو تها شوي لاواش ه نأ يتوه أشات... اب لطاأل ي غب اه لطت لط

".طشدأهيا تما كي ويض ب قا :" ننضوو ت علطش ووشه اووه متاوو لطوانطوو لطمث ووثكااوو لطكوو لت دلشوو جم ووت

شقنة ش ث ت لطك لت جمي اص. لطك ةض شت ث علطك ة لطشيضا اه وني ل و .. .لطفتقاتاه لطك لتنل ع ه وأ مه ها ن قائدأل. ن

. أثووا فتقوواتكووت لقوو ب ك لتووه نكوو لت لطقائوود موو لط ألكووا يوواته دن عوودمالوه قائودألعشاها ووتاهبع قاطت:" تظه لطمشا لة قض ت نز ي . م هيئتها تن أل اودقا ووي علطمو و شاطفود اهالهش ط مكاطم ع قش ل لعويا منعدلص

ل ضووي طوواهاب تقضووي تنق شوواطت يي ع وو منضوونع أووونلطيوون لطوو هووا ع ".ل وت دلدلتلطقائد لط لطينا اه قا قدنث لأل وا ئ نتقني

شا ع قات اقيق . ت مي ماال قا طا قش ل اه يجبلاهشه قواصع"ن ي ه ها... قواص لاهشه...". مالطينا . نلت اهدة ع

الثن ما ف الطفانثالثح ث

64

ث ش جت. قاطتها". تما "نلطمشووا لة. عوودما لقت شووت لطكوو لت موو لطفتقوو قووا تاش ووالوووت لق قاووي ة ش وود

شاغتشاو م ي لص ط ك ة: هد أطيي كاط ".لط هال هن" اقيح قائدأل. ن

لطقائوود. اووه لطهايوو ظوو لطوو لط اوواة ن ماهووا ع وو هوونلط شوو نلطوو لشح لتهووت اائدة". لط ش ينجد طها لطوانط :"

ل نط نل شي ةع ط ب لطش يا دن ش دها لشدأع نعد كاتين لطش يا دن لط ط ش .كات لطمكاطم " كي :"وأطتهالطموا ج ت نز ي .

ل ادقا شاه اه قا مجيي لطقائد لط لطينا ها لطم ةع اوه شش اأ "جيدةع نلطدنطوو ووومياص ع وو مجيئووه اوواه وووي م ن ع وو نموووؤنط ينلاوو لطشدليوو ل طوو

موو لال مي لطقشوون ووومياص. نأقتوو يووت توو موو آناه اووه مكووا مضوومن لوووك مت ما ل دا". لطينا ويؤمن وائ ة شاا م أج لطاهاب لط

لطمووا كوا اوه .لطمكاطمو ششوا شتفااوي إجو أش دها ا دت طح ا لطقائد م عدنمال ششوا اوه لطت فزيون . ل ششوا ت وم قو ل لطو تواشت لط ياضو اه غ او

اه ك مه كا ي و ان ة ليجاشيو ع نل ششا لطك دي لط أض ماه مشا ة لطشش . فيت لطقنلت ع ضت يط منق . جم

***

. ش ودها دشو 6-0مشا لة ك ة لطمضو ب شنم ث لطاشاقهينما شاطم ه دأاش

قيوث اه لطح ا لطجاشي طااطن لط ياضو . لتظ لطقائد لطقما لطششا ألع كت طجي يناوووكه نميت لاووان لطمكشوو ةتفقاووت لطح اوو نتف جووت ع وو لطاوون ة

ع وو لطقووائو. لطظوواه ل هووؤ لطم قوو " طيكا وويكنن ئوويي نووويا لطشيضا "ش ضه .. . نموا عودل اطو م . ه ل ليدينطنجياته قد ق شته قميمي لادقا

. هالوووتشدلميفيوو كنلطتووه لعوو لطم نوو ( SPOTد ت وو لطماوواشيح لطوون)جووتن

. ط هتما مثي ة ع لهاع اهامنضنع ع لطقائو أ ش أكاط ها أ يا ". شقوه لطقائود دلشو لطقموا هوا دلع ط وحا شهواع ا وتك ق ت اوه دلش وه:"

شو اه ت ل ثا نلا لاك شهال ل مو قايو مت ل يا لطواشق . م ات ة لون متقت.ننجه م ش أوهعنهن يمو

كووت ع وو ن وو لطنقوونع. ل قاوو طووه ووه موواال كووت عل شاطوودن وو ت"نوو وتف ... ".

"...! ".ن ن قضه ع ه.. ".أوتف ن طن قا طه مك ن ماالم هال... دع "نمواال وواقن . او د لطو لطميوزل لطمنضونع شجاوب لعو لتك و ع نطو لكو ط

أل...". نا د م ة ثاي لص:". قا متقيلطمكتنبنعدما أ لط ق علطد لج

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

65

لا د ط ". ت ا ه ما يظه اقيح. ن هن نز .. ". ك :"لطقائدقا ع لطميزل ا دت

ك 76 قائدأل ن أيضاص أزدلد نز ... . لته لطنز اقيح.. . ن ك 61 أزدلد ن

نز أطيي كاط .. . أزدلد:ن لت أيضاص ضاقكاص عودما أيوت لطو ق لطواأل أظهو ع عت شجاشهنك لطميزل لطقائد ثاي ع ا د

وش اص ق تها اه دلش ها..…" ههق ت شت جب" شاطتمووا . توو لطميووزل نهوون يضووق نيضوو ب كي وون( 629) لطقائوود كووا نز

شوه شيد : .. ".لطشو واايب هال كي "نطهوال يتوان و وا لط وا متوأش لص عقوب تنقيت ون يا يتق لطقائد ؛قائد" ن

لطقائد واعته قووب نوويا نل م ل اض ل يضشو عكث يكن دوماص أن جدلص ".لطنز يكن لط ا شفيفاص نشهال ويق

نل يكن لطو وا عواعات لطو ا يحي نلكه شش لط اا أهكال لالص..! لالص ن ا قاج لط لطتنع نشهال لط ك ". دوماص قواص قائدأل. ن

عود لطظهيو ة جوا ت لطوويا لت .اوه لطشيوت ل ن اتوهطح هال لطقنل ا د ش د. جي ين اوكه ها لطم ة كا متونت لص شود نميت لاان لطم لاق طجي يناوكه

مووا نجووه ميت لاووان اكووا ق قوواص مضووو شاص شقووه أ علطهوودن لطوواأل كووا ع يووه دلئموواص ه اا دن لط قيوث لطقائود نش ود ش هو جوا ماألطم لاقي لط ني اه لطشا ع

لطواع . ت نكانل ع منعد اه عماه نمجيد أيضاص لطقائد.. ". دمنجند ط جي يناوكه ه :"ماه هوا لووتم لط قوا لطو ق ي . ا د ماه نمجيود أيضواص قش جاؤنل أج :"أجشته

كات ل شتووامات لطدش نماووي مشتفيو ع نعنضواص وني ص ها لطم ة. أثا زنطه أل وووه ع ووو لطنجووون . أل جووونل . يمكووو قووو ل ة شوووي لطاووومت ع ووو عهوووا

نميت لاان غاد ل لطمكا ش د ق ي مندعي . جي يناوكهع لطيوا نع لطيمي . واه ع نز يو ع مواه ع لطمم لاوفيا اه جمي ا

شاطقووديثشوودأ عاووه لطمموو شيووا يتجوون كووا لطقائوودمجيوودع هجووا ع تايهووا نلوواع شش لت انتي ثقي :

نلاقووتعووونه جوونلز وووف نوووهع أ عقوو ل نعووادأ لطوو جي يناوووكه باهوو"عوو و شوون مووه لط قيوو ي نلال عقوو لط جوون لطوياوووهع وو لعوووائه لطوودنما

لق هووووؤ شهووووال لطقوووود ... د نووووويا. لطدنطوووو ت غووووب اووووه شقووووائه هووووا. اوووو ... لط لي وتويت لطاهاب.. . لط لي وتويت لطاهاب.. ".ويا ن

الثن ما ف الطفانثالثح ث

66

ششو ت أيووتويت لطقائود لطشو ن لطو لطينوا . لوه قائدألع" :ا ةمش نز ي اطتقضوي لت ششود لطل ادقا . شاتاا هواتفه ووتويت متمته طتائه مكاشلطقائد

شاا شنلوو ل ادقا ..". شوائ ةق لطقائد وتويت ؛اه لطينا نووأ : ع يزل يتم ششونلت شويئ شيا اوه لطممو نهنلطقائد شدق . لوتمت

ي وتويت لطاهاب.. .أط إ.. . غي ش آه ها مكا قواص " جي يناووكه ق لشوو مووت ا ع نوويا لطشيضووا لطوواهاب لطوو يمكو قائوودألع" :مواه

عوودل اطوو ا نووويا لطشيضووا مكووا ش يوود عوو نطك وويكن ئوويي نووويا لطشيضووا . ي غي منجندة اوه . قت لطوفا ة لطت كت كيال ظا نلطظاه له ش د تا ه

لقتاادي مت ت كيا.". لنهال لطش د. ش د طيوت طه ع ق وياوي ... لن لمكايو ع لشقثونل عو أ ضوي هوا ليضواص ن شا أيضواص أ مت لتا نل" :لطقائد

. لتاوو نل مووت ل اوودقا ع نل ووشا، لطوواي أيضوواص لطشقووا اووه لطووش د ل ن شيوو اه ع لطق يش ما...".

مت مكا ما شهات لطجيب نم ث ا د ط ع . كوا يوتك ه لتا ما ش دها ووشق " لطشيوت قيهوا ك موه اوه شدليو مجيئوا طهوال تواك تشحضب اه لطهات .

" لطوو نضوت" نك مه هال يود ع و ل قد". أو لص اه هال لطشيتع ط تك مت طهوات موت ويتاو شا ناواعدلص زل ت قائياص ش د تون لت لطين . امو لطيون أيضاص

عدة لماك نعدة ل شا،.جو لطمكاطمو لطهاتفيو . نمواه يتقودث أمو لطمز نواه ش جا م نز ي :مت هجا

ضووي هووا ع وو أ هيئوو يجووب ت علطوو نووويا لطشيضووا ا اوو ن أ"لاهووب اووه لطيها. يجوب ل تاوشح نوويا لطشيضوا شاشواص لطاهابنجه لطو ع طيوتويت لطقائد

". له ك مه نغاد ل وني .نقاتل مفتنقاص اه ك عتك مووت مووت ل اوودقا ": قاطووت أدن ل وووع ن نز يوو لطموووا جووا ت عوودمووو ووووا ئ ووووتتهه أمووو ل . ل طووو يظهووو لعتشوووا لص شا ووووت دلدلت أنلشووود

ط وواش لط ونأل عووا لطم نمووات او دتلطتقضوي لت شو عودة ليوا ". ثوو ط قائد. عاوه اومت ناهون عغ اتوا مقوموه لطم نيوات اوهمت تايها نقيودي شقيت :قائ ص لشت تايها هال لطامت ..!ناجأة

لهوو يما ووون عطوويي ج يوواص مووا ووويف ه هووؤ ع توووي قوون ل اضوو ل موون "كو عطد ج شيا جوان ه . تنجود طوديه اودلق ن وياوو مشدئيو لطوياو

شانل مشاط وائ مقاش ...أش ا ل يأما عمااطح مادي لط ه تقن عاتوو لت قياتهووا مووا لهيووا ل تقوواد لطووونايته لاوو بل نووويا ت ووي شمووا

طقوا ت لطونة تش لجواده اه لالن ل شي ةل ق اه ك مكا قت شاتل لط و ب ي ووي اووه ش ووم لطوو ل شيوو ة. نت ووي كو ل ششووا توأمي و ووامه

. لط وونا. اشووو ل فجووا ل جتموواعه تقوود شهووا لطموواو لقوو ص ش قيوواص تيجوو مووواع نوووويا جائ ووو نجي يناووووكه اهوووب قووو ل. مووواال ا ووو هوووا يوووات ع

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

67

مون مجهنطو ع ضو ها أتقدث... . ه كا لطقائود منضونع لطقوا .. . جمي هوا ...ث تاشت ك مه ش ك متقوت؛..". تنق جاشاص ك ها اه هال لطضوشاب لطواأل ع ط قائدش ا ل يقا مك نأ ماها لطفنض اه"ن .". و شها لطك مات نتمدد ع لطو ي طيا لط دن ايه لطادي م ي

**** مو لطقديقو . لقوي اوه اقيو تنقو موا كو عاوشاقاص يتم اه لطقديق كا

ها ياوشه". لطجن:"قائ ص ص لطقائد شاطش د ااغ م وفه مي أهو ووتويت تو عأيضواص شمووتن لطشقو لطينوا " :(ط نز ي لطك انجه)م

ايه.. ". طشق مكا اه غاش نع جش ماك كثي ة ع ت لط اك اه لطينا ".أ ها قائدأل. "ن. مو اقيو لطتفكيو يكون مو ل اضو ل هااووشي هوا نلطمال الطجح لاي"ن

..". يكن اه لطمكا شض ة نجشا نهنل لطشق لطواشلطح او لطتوه تقتونأل لطشقا اه لطشا . عش وا لطو يمك هال لطجن لطشا د اه

اوون ة جي يناوووكه نميت لاووان اووهل دنلت لط ياضووي . تم وو لطقائوود ع وو نغيوو لطح يشوو ل دنلت ثوو أدل ظوو قوون عنطنك وويكن لطم قوو ع وو لطجوودل تو ه ع فتيه نقا شق كوات ضت لاشقد ن علطمفهنم ع نش د ات ة لطتفت لطيا

لطوو لطاوون ة لطم قوو ع وو أ ووا عوو لطتووزل لطاوومتع نكقائوود ا قوو منووويقي واع اوه …..: نق وا اوه يود لطيهوند. نق ونع نهمويلطيود نلطجوود شق كواتلطقائو

....ند... ماال وف ... ".لطينيدع … اوت كفو يديوه موا. ش وه جدلصع نكاوه ي يود لششا وا غ يشاص ا اط كا عدما

: نق ن...اع اه ....يدع لطن...هند.نلقدةقن ل ع نقاطها نلقدة

****

ش جت طتتا شاطينا طم او لطتوون لت... ش ود ن نز ي عاه غ اته لطقائد لطين . اط ح اته ط يز اه طدشن لطقائد

ه شودأ لطوتك : طأنش د لطمقاش عاد ثاي نشدن ل و علطقائدمجيد ناهب لط جا و وب لط جون لطوياووه لطواأل نلاقوت ع يوه لطودنماع ع ج منلاق ي تو أم "عو و يو ناطو يوهعع ثي ألطتومم يم كون لمكايو ت ت يي عدة ل شا، وي

نموت وا ة غيو وياووي ل ادقا ع نمو هوؤ أشو ي تووي . ل هوا لطمو أة مووت هووا مشا وو ةأل ع قوو غيوو لطقوو ل . نطوود جهوواز مثوو ع ووومي ط وودة م لكووز

لطم أة. نوأعم ع لوتشدلمها". توح طهوال لط جو ع أ طو :"شحضبمجيد تقدث تايها محاد ةاامتي . نش د قياش

طكوو هووال لط جوو يقوون عموو ل وووا شقكوو موووش ل قتوو لبنطوويي موو عووادلته

الثن ما ف الطفانثالثح ث

68

ثوو ألع عجوو لطقائوودأي موو موو ع نوووه كوو دأللووه ؛ يشوو حشووش م لطتاوو اات لط ..!". لطدنط طديه ع قات مت عوه ط ت شن

". قاطتهوا نوويأتنويقجزن ووائ ة شااو ادقا ل جا ت نز ي نقاطت:" لطقائد. لط نا دت

يفكو شاطمكوا لطمجهون لطواأل لطكو ع لطوواش ل ن اوهنلطاومت ل تظوا واد طنقود ويقاو .. . كو يفكو ماال يتوا طن : ق قن وياهب لطيه لطقائدع لطجميت

اه زلني ما.

*****

لطاوشاح لطشواك جوا ت لطوويا لت لطتوه شتوا تواح اهكا ع لطمائدة عدماقوودلها ميت لاووان إنموو علطووويا لت قوود إووز جي يناوووكه موو عط ؤيتهووالط جووا لطوواي ج شنووا موو لقوودكووا ووش، آشوو ع إضوواا لطوو ووشا،أنعوودة

". جي يناوكه نميت لاوان لطقزبم في لعضا لطش طما لقد" نديونااأ ايهوووواأ لطتووووه هووووه لطموووو ة ل نطوووو يظهوووو ل غيوووو م توووواقي . كاووووت هووووا

ثوو ط تيوواح. نل ميت لاووان أ ايووهطوو يشوو قتوو متوونت لص نق قوواص جي يناوووكهتشدن ع يه ع موات نجوند له إظه لكث هدن لص م جي يناوكه ييقان ل

نمو لطمقاش و ش د ات ة لتهوت عااوم م أج لطت جم أمن تضايقه . ا دت شاطمقاش و ث زطونل. لطم موح لطم تووم ع و لطنجون تود ع و لهوا كاوت أ وشه

لطتفووت ع نش وود اهوواب جي يناوووكه نميت لاووان شيوو ة لطتووه جوو ت قشوو لالل ."لط جا ما ي ع لش لجا م ها هؤ لطيا:" لطقائدقزشك ل طو تش جونل آشون". قواطنل وح قائ ي :" كثي لص ناوكه هددنل جي ي طقدامووا طيوه. إ ينجود مكوا واهب لطواأل ج شتوهع نلوت وووتش جه". نلال لوت:"طوه

.". ش د ما قوا ش ودة جون ت اوه لطاأل يششئن لطزم طاع و اط اه لطق يب..منقو كوا طقوااظ ل وود عوو اوه لط و ل نووو 02 شقيوت" :ا أضولطمم

مي مكا اوه أأل ش ود". تنقو مودة أ وتويت ت.... لالشقائهأاي اه موأط علطفتو ةتكتشن ما ي ه... لت لطنقيودي لطواي ت ااو ن هوا ه " :نش دها

ااطك لطمقا يوي نيتشش ..". علكتشنل كه يضيت. نكموا عشاطينا تا هإ:" نز ي لط طتفتأ عق وت قشو ل طيوت ج نل ق وي ص ص

و يم ". ث ا د ط واش لطثاه. ع قات طتك قتوو لال كووا لطووتك موو لطشيووت ؛هووا لطموو ة وتتاوو نز يوو موو لطشيووت

موو أجوو شاطووويا ةطوو تشوو موو ة لشوو مقظوون لصع طكوو موو لال ناوواعدلص , لطمكاطمواتلطمكاطم اه لطشا ... وتووتشد لطهوات غو ققيقو لطتاوت لطو

جهزنلكاووت تتقوودث مووت نجهووات:" علطموو ة لتاوو ت نز يوو شاطينووا هووا ... لوت ج نل.... ل ادقا ".لطوائ ة

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

69

كا عووو لطقوووا لطووواأل دل اوووه غ اووو لطقائووود:" ووووأطاهاااومووو عووودما قاطوووتع ووويح قن قزشا...أاهووب ط نووويا اموو نوووي أشوو ط قائوودجي يناوووكه يقوون ع لطقويم مو أيوهع يقون :اكا ان ميت لا لما". اد لطشيضا وتشق اه

اوه شوو ". يشودن ل تقو ب ميت لاوان لاضو قياتوهووتحدنل عياح هكوال " مقا مت جي يناوكه".

****

ن أمكوا ينجود لأل نطكو عشم و آشو يش جنوه نووياعلطقائد مو ويش

مووؤنطه لطتظوي ن شوا. تو ل تاوا شأمو يجاشهإأل شأ أت يأنيهع كما ط ش د ماه نلطتون لت غي نلضق . م حنط ن شا طك جنلب ش د. نز ي أاه

. نهجا ليضا ط يأتيال كث او نش لطجابلط غ اتا. قا تايها :" تايها لطموا لوقشت مت عد

نمو لطمقتمو ع لدتواإك وه يتوون شوا ع ه عم هن لا وتويت طكو كو وه يقودث ق يشواص جودلص لطتوه تودن لطموواتثي مو لا لطك

".. لط جز. له عما. ه يجنز لطشقا كمتف جي ع واها عود لطقائود اوتح لطتوهاوه لطوناوا ل يوا . ها تايها أاه م اع كت

شواه أكثو ق شواص موه. ووتك ما ع اتوه لكثو أقو عنلاهمه جيدلص ع اهلطمجا ل كوون جوواهزي طمنلجهوو هوون لطنقيوود اووه هووا لط شوو دن ووا ل " ق ووت طووه:

نلطتش ، م منق لطمتف . يمك ل ق ي ص ل ط اب لطته تج ألع نل تظا ما ويقا ". شاطتأكيدحي ما وتتون لطيه ل قدلثع وقيا

د أل ل كوا شووشب لطوقوي لطشوا د لن أ عهال لطاوشاح ط قديق يش لطقائد ط مجه مواه نهجوا . كوا يظهو ككو متلط لطواش ل وف ز آش .طوشب

هوه ل نطو طوه. نهوا مقاش تواشقود ئواص شا د ل عااب نهاد عم ة هادئاص نوشي ياص ي لقب عجمي اص ل قدلثيقااظ ع هدنئه غ ؛لطته تقي ه ائاهقد شاإ

كوا يقوااظ وا ئو توون لت تظهو نقتو عودما علطتون لت نقيدلص اه غ اتهلطو يظو ع قاطته لطوشي ي . لطتفوت لطو مواه نهجوا نشودن ل يوتك كوا

شاطتقضوي لتكوا قون قائودألع" عين ماه نيووأطه شظ لتوه.... أجواب مواه :طيمهود لط اي هجا ع نع هال ل واي أ دا ل وا طق ك لط نويا لطشيضا

ايوه لطاأل كا م لطمفو نم ل يواهبنطك اه لطين عط قاتو يم ل ضي هوووال علطشيضوووا نووووياشزيوووا ة لطووو "عاووومت ووووزغي " لط ايووو هجوووا ع قوووا

لطتا أا غ جميت مواعيا م تائجها".طيووت مشو عاومت ووزغي لطو نوويا لطشيضوا دن اهاب قائدألع:"هجا ش هفوو طكوو مووا تميتوووووواهب ايه". كوانشااوو اووه لطنقووت لطوواأل ع شيوو موع عصمواه ق وي اوه مو عييوه لطحضوب نلطووشو. ش ودما تم و تاامتع ي يقا ع

ماال ا ت.. ". نز ي قائ ص:" نز ي طتفت لط إ

الثن ما ف الطفانثالثح ث

70

ته أدلئموواص شاطهووات ع ووويت قجووز وووائ ة شااوو ع نوووي أتك وو قائوودألع" : نز يوو ش د ق ي طم ا آش لطتون لت". شاطهات وأتا عشانك أادقا نيل اط لط ج ....مجيد.. ". يف االمماه :"ط قا م لطمفو نم ل ع نجه لطدق آش ل نضاع. كا أع قائدألع:"ماه

ها". يأته لط ماال ا .. ". نتأكدشاطهات لتا "ن

تا ه شاطهات ".إن لاهشه" : نز ي ثاي لط لطتفتطح او ن نز ي تتا شاطينوا اوه ل بعلطجي شهات ماه اه لطااطن تا إ

موت لطقائود. أاونلت لطمكاطموات كاوت لطممو نقو قو اوه علطمجان ة ط مدش . م جهو يتاو مواه شمجيودع أقيااص يا شن ععا تيتك من شان ؛تا ا

.غاضوش مف و اونتهاشو نز يو ت اوت أيا ل ايه ني تمه. نم جهو ف و موا لوا و ه كات ك ها لط تائ نلطا لل اه لطت فن وواط ط قائود ع

شنو ا.. . نعدما جا ت نز ي ش د لها لطمكاطم :يوووتوي ن تووأمي ويووا شووا، طج ووب لطوووائ ة... طكووه تووأمي توو قائوودألع"

م لطممك تأميه ش د ات ة قاي ة". شاهلطوائ ة لط ها. يقنطن طيوه إم ه. ظو ط يتك لطقائد عماه مكاطمته أيضاص أه لطقائد موتهزئاص. ضق

."ي ث ع مكا اهب لطيه ط "شو عيه ناهب طح اته. نمو ة توتك موت غيو عمو ة توتك شاطينايو ؛ثايو لتاو تلطاوشاح لطشواك اه

ها تون ما.. ". ه :"لطمكاطم شاطت كي . وأطتها ش د نموا؛م لهو يقنطون ويئاص ؛ نجهوات نموت ل اودقا مت أع ع لتك "ن ."شاا وائ ةها لطم ة ي ث ن ع ا

ط شووا عشوو ظوو ع. كووا يتم وو اووه لطمموو لطضووي لطظهيوو ةلطقائوود اووه ووز ق ي . ".لطم ه ل يد علطوقي شا د اه لطشا ه " لطاااة:

.. ".ع لك وتش دن شا د جدلص لطجن عقائدألجانشته:" ن لط غ اته. ش ". ث ا د ط قواص ل كا كاط ن

ين آش . هكال م عطد ل وا لط البلطمجهن ينطد لتظا

**** اووه لطاووشاح لطشوواك ع يتاوو ظهووا لطجديوو ثايوو لط جوو لطح يووب قضوو

شو ع طمقاش ته. قا لط ج لطح يب: لطد شش ا لطقائد ز أنلط ومي ع عدما مت وتاهشن ".طدأل لطنقتع أتيت ع طييط لشق وني ص ن ش د لط ثن ع مكا اهب لطيه". وأاهب" :لطقائد د

ن وش جك ". قاطها ث شو أيا ع أل تش جنل ش عدة لما" :لطح يب لط ج هوادئع طكوه اوه عواط ش يود جودلصع ووا لعاواشهعيقااظ ع شو ندة كا .الهشاص

:عدة شونلت ث عاد

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

71

ن هوون اووه ل ن موو ت وو ي ل تدأه شووتولط لطوناووا تم وويو عم يوو هوود " نو موو اطوو ووويققمنا اووه نضووت يتمكوونللال طوو علطقضووا ع وو لطقائوود جووودياص

ن مكوا علطواهاب لطيوه ووتويتطيي طديا ش م ل م .وتويت لطتفي ايهنطويي نلضوقا موا . اودقا أشو موا تشقو هون جهوند عودة آوتويت لطتفي ايه..

".اص لطاأل ويف ه هؤ ليضتحيي ت م موح نجهوه اضوق ..عدة شونل ناجأت نم اامتاص طقظات قهش

أووه اه كات ك ماته تت د .ا د طح اتهث ". ليضاص يا ها ل وتم مأل امه:"ايوه". لطتوفي ش م ل م ووتويت لطواهاب لطيوه ن مكوا ووتويت ينجد"

هوا ووتم " …شموأل اموهقت اه ها ل جونل كوا متفوائ ص نيووتويت لطضوق

ل يا ليضاص".

****

وتوت أ ط ": لطته تتقدث شاطهات شي لطقي نلالش نز ي أيضاص قاطت نلطين , نجهوواتشوو كاووت تقوون : " آقيامهووا شاتاووا نش وود .اوودقا ل تاووا مووت ل

ز عون ل وشا، ي ش وم" : لتاوا لشو ناه". تما .. لتا ت …ل ادقا

, طكوه ويوا لص نجودنل": ش قاطوتآ لتاا ويا شا،". ش د د ينج لط لقي ع …ووائ ة ": شي قاطوتلطهاتفه ل ل تاا يشقثن ع وائ ة شاا ". نش د

وقواطنلته. هكوال أو ط … ن ادي …ن ويا ت شواط هايو طمشووو ". نض

لتوه . مقوان ت مواه نطقالن نشوا ينجد شا مو .طتفاؤطهانلطاهاب لط لطينا ل لموووا"؛ نلطووو ني يتوواش ن فوووي ل قوونل عطووو توو عووو تيجوو هووه ل شوو

لن وش جك ".قوا لط لي وياهب لطقائد.. عتش جنل

***** طاووشاح غوو لطشوو د لهووال شوو يشوو لطقائوود لطوو لطقديقوو مووا أيووا ع طكووه طوو

ها :تاي لط لطتفت عتم مت تايها جشا لط جب ششونلت شويئ علطقا ي ي وتويت لطاهاب.. أ أي لط ش عاهب لطيه. لط اط يقش ا مكا طا طيي" ن يق تايها أأل ه . ط

.. !"لطينا أا يقياع جنب …ن نشاأيمك لطاهاب لط ه :"لطقائد تاشت . نماال ويقن قت ل غب اه ل جاش .ثاي يقانب تايها ط يوتويت ل وا لطشقا اه لطق ي و لص.. ".لطق ي ع أ ع تقن ماال:" ن

مكا تقت لطم لقش لطموتم ة". لطق ي قائدألع:"تايها يك ع ااط ثن ع و مكوا مهما" لثا لطدشن قا : لطشابعلطقائد نوا قن ش د

…". قاطها نا د طح اتهطجاقهلوتويت لطتفي ايه يكفه

الثن ما ف الطفانثالثح ث

72

شمووا" :موو أش قوون … شووهع تظوو نطوويي طووا مووا قوون يووا نل لطووواعات تنلطووت يوووتويتلطقائود لطو مكووا مواع مكوا شموا ووويدعن مواعووتظه ا او ع مكووا

لطتفي ايهع ليجاد ش م ل م".

ل تظا ع ل م مت نلطق نلطشن

**** شوو ع طتم وو ق ووي ص". ت وواطنل" مووا ل دشوو : لطشوواك عموواه اووه لطاووشاح جووا

يقو قشو طو …لطشو د هوال اه…!!ماهال فوه:" اهق ت ا نعدما ش جتق كا

ش ه م هال لطقشي ". ل طو ي ثو ع و مكوا كموا ت مون يتاوتن ع وه شمواط شوا ع واديتك "قا :

نهوه عونة. طقود نضو ت شوو يش جنهط قائدع ل ط يش ش عدة أيا قد كن قد هيئا مكا لطنقت ناه هال علط ثن ع مكا طه طقي لطقائد شو

نلطشا جي طهال لطشيوت لطدلش ي ي اه أقد. لال تمكا م لقاا لطقائد م لطق لو هوا شوو ي لطشقوا قاوند ااوه يووتويت مش ك و ألع نأنا ا طواط لطشيوت لط

يش ط م ه اوه لطقائد"قت ؤم طه مكااص". ش دما قا اط لطتفت لط تايها : كو يون ع لطقائودقديق ك ين ع عود لطمووا ووت شي لطشيجامو لطتوه ي شووها ها لط

لاضو ص نتضت قش لطقائد ع و أوو نتووقشها جيودلص قتو لايو ع نهوال يكون اطقائوود أيضوواص. ش ووشيهط وود م اتوو . لواوووا لطوونز نلطووون ع لط ووك ش ووك عووا

شي لطقائود ووت ت ع شويئ نمواشق ط قائد عد لطموا . نق وو ونلتششتم ه وش جه شها لطو يقو مو لطموز نشووهنط شقيوث لهو لطتنيتاعش جه شجيب

ع وو لطقائوود شاطشووو . ل قش هووا وووشدأ لطتفيووا وأاوو دطوو يتنق وونل اطوو . نلال اوم" :. ز ش د ات ة قاي ة نشودن ل ووأ قوا لطقائدقا ص". ث ا د لط ه شاطش ن . ". ث يقش هالطقائد مشا ةع ط

مجيوود ثايوو ع نجوونهه ضوواقك ع قتوو لهوو كووانل مووتق وون لط يوو جووا مووت مو ن ي .

لطمنجندي اوه اا لطمكا ياهب لطيه لطقائدع قش لال شقث ع لط ثن ت " نع وو لمكايوو لطشقووا ع نلوووتف نل يواطيوواإاووه جميووت لطووش د نموو جم تهووا علن نشووا

طكو طو يقاو نل ع و تيجو ع لطمنجوندةعطاوديق جميت لط قوات لطدش نماووي لاوه ش ك وومه ت قشن لطقائد شاهناه لطهاي لتا لط اا م ليواطيا نقا موو نمووا عوودد موو لعضووا ووويأته .نزل ة لطشا جيوو نشنلوووو أقموود يمووا

لطش طما ل يواطه شا لطقائد".

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

73

لطم قو لط يون تحيو ت لص أشيو ش ود ووماع هوا لطك مواتع ن لطفوي قاطتا تحي ت. نقش او ندهما لطو لطقائودع قوا لطق ق ع طتوفنل ع يها لطف ق نلطشهج نلطنجن لطف اطيووات لطدش نماوووي اووه نمووا مووا ووونلت. ل لقموود هوون دي يوو لقموودموواه " افن لطقزب قش ونلت". ز ش د شقائه ق ي ص. ش أطققتهلا لطاأل مقات هع قونمهمت لطقائد لط نما". لطتفوت لطو نز يو :" يضاأ مجيد وياهبماه :"

ل قتما ت لك ووتحاد ن ليضا مت لطقائدع نلكش تأشاطتقضي لتع وتاهشي غدل اه لطاشاح لطشاك ".

عودما كوا مواه نمجيود يج ووا اوه لطاواطن قون ل شو اوه لطح او كا لطوانط . تو توأمي مكوا يشقو لطقائود ايوه دمال مون نل نضواع ش و تقووت طقد:" تايها

شأما ..".لطفو ل عو لطقائود... كوا يقزوه. ؛ شقز م نشي نجهه شهج نا ح ع

لطقائد م ها شو ... ش ن نطك لطمه غ ك ه هن لطح يب ش اق لطويا لت لطوندل ع دش لطح ا لطته لط ج شي لط ي جا ش دما

ووائ ة شااو مو اون شطش ث ئيووك قض ا"قا عجيديتنلجد ايها ماه نمشفووه اوه ه طوا قائودك قاطو ع هوال موالط نمهل لضه لطت كي لط قش ، لطقو

كشودي ". اوه هوا لطينايو شاه يووتويت لطواهاب لطو قشو ، ؛لطمقاش ت لطواشق لطد ع عد هاي لطقائدلط قظ ز لطقائد م لطد ششونلت و ي ع لوتقش ت

شنجه ا ح نمتفائ . جا ". م يقا .. ماال"ل وتششا لت لطاأل يأته دلئماصع ويش ثن عشو ت كيوا لطو موؤن له قائدأل" ن

قشو ،.. مو ينجود اوه ألأ...". نقشو ل لهوه قوديثه قوا :"لطينايو قش ، .. ".لطدلش ".نمجيد ماه "ق ت دش .ن قاطهاوأدش لطح ا " و يقهعم لوقب" ن

لطجميوت نلقفوي ع تنجوه قون لط جو لطح يوبع هومشدشن لطقائد لط لطااطن اهوب أم قا ط شواه الهوب لطو قشو ،ع طو شاشاع" :لوتهزلئي قا شاشتوام شوو ع شوو وووأاهب لطوو نمووا. لاوودقاؤا هووا قش وونل آ مكووا أل أن ألطوو قشوو ،

مجيئا". ؤكدلص:لط لط نوي , نقا م لطقديثمجيد يت ج كا ليواطيوا نطويي لطو ه م هوال لطقشيو ع طقود اهموت شووأع لاهوب ينجد ع"

لط قش ،".ط ووه ل ا قشو لط ليواطياع نشنواو م وتاهشن لطح يب: كي لط ج

لطواي ت وام ت م هو اوه ليواطيواع يجوب ل شا،عونل ق هات أل . قياتك ...". ضما ل تا م هاع هال مه م اقي

.لعونل ق هات ل ادقا طيتا نل" قواصع" شاطفي: نثق لطقائد شا تياح قا

الثن ما ف الطفانثالثح ث

74

لطح يوب ش ود هوا لطك موات. لتقو لط جو لطح يوب ط جو أ قا لطهات أعويتلطت فون ... كوا تظو نلقفوي اوه لطاواطن . قوا لط غ ا لطمدش ش د لشا

لط لطااطن ش ود لهوا عم وه. قوا نعادم مكا تا لط ج لطح يب شاكث ألطوواهاب لطوو ليواطيووا, نطكوو لطقوواد موو ليواطيووا طوو يوودش توووتوي ن قووواصع"

كات افتهع وتتقاش ن مت لادقائك اه لطموا , نم مهمال لضه لط نوي ".ليواطياها وتاهشن لط

".قواص ص . لجاب:"شك مهلطقائد ط يهت نكأ غدلص ص شا ع وتاهشن ش اق لطقماي قت لطموا ". أتهلط ج لط جيب: قا

ششو وواشقاص أطيوهع إاشاقاع ناه لطموا دعا تايهوا غدلص ث ش ع وياهب لطقائد ط موؤتم عكيفيو لطتاو عود لطواهاب ع و تنقو شاهاشه ط مؤتم . هوا لطمو ة

نقا :قو ب نقوت دلشو لطقوزب.... أاوه مو جديود يجوب تققيقهوا لطشا لعادة عم ي "

يجب تشوه لطم واك لطدلش يو ط تظوي ... ع ويه لطمؤتم ع هال ل واي نمت ش وووك لطووونو شوووووقي ع نل يفهمنهوووا مووو لطقائووود يتوووانطنل قضوووي شووو ن أ

اقيحع طو لتودش كاطوواش اوه جميوت م واك لطقو ب نلطتظوي . يجوب ت وكي لطمؤتم م م ا م تشو شه نيتقم ون م لط شاب. أا لغ ط قزبم كز جديد موؤنطيته".

**** قوود كوواا ع أمووا ققائشووه نأ وويا اووه لطاووشاح لطشوواك تظوو ووزن لطقائوود لوووتيقظا فوها ط قي . أعدت أيضا . نز ي لط ي لطماضي اه هاجهزا

م وو عوند مو ج ود شو لق أقال ؛ج لطوفأطشو جديدة ط قائد م أ ت ياأوند وني أم و ق ي أل عآش ع شوا نقمي، ش ن لطش د لطفاتح طن م

نلطش دطه. ل ز لط ن مت ق ي ي توج طفاق عقت ك ب لطقد .ووواهب" لطين ووز ع قووا ضوواقكاص:" عوودمالطقائوود ي ووشي لطشدطوو لط ياضووي كووا

ها ل طشو .. ". وا تدأل ه م شوهع اوأطا:" أش جا أل".قائد :"ق ا

إ ل مكووا لطوووه كووا يظهوو ع يووه ش ووك علطقمووي، موو ع شتووه نطشوووه لشوو لزعوه قائودألع" طتون . ش ودما أيوا اطو ق وا: لطج توي وه شو مو نلضقح طشوه".أطكنيه ث

". دلعه طاط " مشتوماص: ظ ".لطجاكيت"لماك لطوه ظاه ة ن يوتقو ظهن ها شهال لط ك تقت

".طاط ع اكما ق ت طيوت ها م ك دلعه " ن "قائدألع طكنيه لزعه:"اه و شا ا ياأ

.عهث زع لطقمي، ع... طوا م غمي ع ل يكن ك ه جيدلص"قواص طوشي ثو مووجم لط ون عطشي لطقائد شواطه نجنل ب عكا كنأل لطقمي، عدمانمو ثو وون علطقائود تايها شو عو نضتتهيا م كيه. أ أش د لطقمي،

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

75

قائوودأل كوو ووه شووات أجوو " :(مشتوووماص ). ش وود ل عوود شووو لط وو ياقتووهموو ".جاهزلص نهكوال ".أيضاص عت ه ها ل قاي أ قائدألعلط لطقال ث لش جته نق ت:" ظ ت

لت لطقال . مشتوماص لطقائد واعديه مدطشي لطوت ة أيضاص".أ قائدألعج ب تايها وت ته نقا :" اشقت.. ".أ كي :"أما لطم آة نوأنق ث شي لطوت ةع نط

جدلص". م ئ قائدألع:"جانشاط قائوود؛ لطف ديوو مهووا شيوو ووتقو اوون لطووندلع ل كووا علطوو لطاوواطن تاش ووا

ل كاووت جماعيوو لن ع. هووا لطاوون كووا يقووددها لطقائوودنلطزنجيوو نلطجماعيوو ت وواطنللشوو يقن :" نأقياوواص ووت" ل ت ووا ايوو . ااقياوواص يقن :" مووتا ديوو لن

نق تقو لطان . ع"جمي اص شجهوواز لطووتقك نشوودأا شمتاش وو ع ش وود أ اتقهووا لطقائوود لطت فووازمووا أج وووا جمي وواص

تظووا جووا ل وووتششا لت لطوواي إهوون وووف هلط ووه لطنقيوود لطوواأل .لطقوونلتتجون شوي فووه.ش ود ل أعود لطووف شا لطقائد. كا لطقائد يتظو ويقض ن

تواشت ش وم لطشو لمه لط ياضوي ع علطقنلت شجهاز لطتقك ع جمي ها قنلت نووي .طكه ما طشث ل أغ لطت فاز

عط لط اوا هوا إلطهنلئه لط لطق ي نطتك اك مه ناق ازلطت ف شانل" و تووتوي ن عوتكن ل يفاص عاه أطشن لطق ي لطتقواهانطتشق لطان لطته عدة ان جمي ..".

قد لط جا لطاي ا نل جونلز هن ألطقاد ع نلطقائد قديثثا أج ي لطشاب د جوونلز لطوووف لط نوووه لطوواأل لعوياهووا طكوو لعونووا" :دشنطووهلطوووف . قووا اوون

و دها شتأ ي ة لطش ن ون يا. نلطماوب مها م تيت شه ألطوف لطاأل نجنلز."

هضووت نز يوو طج ووب لج شوونل جوونلز لطوووف ". عقووواص :"توو ددلطقائوود دن قووا . لطجنلزلتع ث و متها ط ج لطاأل غاد لطمز ان أشا ط جنلزلت

طيينطو يتظو قوا :" علط لطااطن . ج ي لطقائد اه في لطمكا ج ا جمي اص لطموونت منجووند اووه هايوو هووال ؛مووا ويقاوو ..! ووواهب ش وود ق يوو لطنلضووحموو

... يجووب ل تكنوونل موووت دي طكوو ووه نطكوو موووتم لطو يوو ..!. لطوناووا لطظ ن ..". ث تنق ع لطك .

لطمشواو "ع تواشت قديثو : عينه كات مووتح ق ؛لطقائدلطحمنم ع نجه واد...آ لط قوووا باووواعهع : ل لطتوووه ووووتنلجها اوووه هوووال لطوناوووا قاووو طهوووا

اووه لطوناووا هوون ل موو لطاوو بنطوو متاهوو نمتاهوو . أل شوووا نلطمتاهوواتع شووا أ غو جميوت ....طن كا لقد غيو أل طموا تقمو ق شوه ينمواص نلقودلص. علطوف لطتا يشيوو طسووواي ع نلطتووه توودا ه قي اطط وناووا اووا شقووائه موو تشو شوو لطمميتوو

يظو اوه عينوا او دلص او دلص عيتم و أشوا". هوم نلقفواص نمجش ل قن موي ته ..!. لط نحظ ة تق اه

الثن ما ف الطفانثالثح ث

76

ل وووتششا لت. قوواطنل: موونظفه هوو يعوودما د جوو ي لطشوواب. ااطقووادم ال ت وو. قمو تايهوا لطم وو جمي واص لطويا لت. لها اه لتظا ك ". تق كا قض اأ"

لطموو آة ننضووت مووا أموووكها طي شوووها لطقائوود. طووشي لطم ووو أ علطونيوو نلط فاقوو نضو ها ع و ووا دلئو أل إأش م جيشوه ظوا ة الت ث علط فاق قن قشته

شوات مو لطاو ب قت عننضت قش شيه شقش ات لطق نيي ع أوه ععييهنهن لطهد لطم جن م اطو . مهموا يكو ااط واط ك وه علط ك شهال يهلطت ع

لطقائود اواقب قونة جواب كشيو ة ت ود ل تشوا شهوال لط وك . ي فوتطكه عي اهع لطشا ق لط نقي قنتهشي تو م ا. ها لطجال تشا اه ك مكا ياهب إطيه

اووهطوويي موو لطموتقووو طفووت ل ظووا لا وووشاب أميوو ... فوووه طكووه ووويمن لطو ي ناه لطموا .

. ش وم لطوويا لت لطتوه مازلطوت مق كاتهوا ت مو نقفوت ش فهلطقائد نق ش نك هووا لطقديقوو أشوو تتنقوو شووا ووويا لتشيمووا كاووت عوودة عاووه لطقديقوو

شقه لقد اه لطدلش ". ه " وندل . قا : تويا ل جمي اص ها". قائدألع ك :"لجشاعيون م واع نعنلوو جيا و ووادت ل جونل ؛. هعينوم ي تلطقز كا

نل غوو مقان تووه اووه قشوووهاع مهووا لطوودمنع لووواشتتايهووا ممت ئوو نمقتقوو ...واب مد ل لص طموتها ااها وت

..........نلطقائد اه عينا ظ ****

أل أمامك أط يش عتا يشي د نواص عوياك أ ؛ات ة تا يشي وني ع ا قواصع" ."طك نمتنق ع يك مت ن ل م ااعدلص ن..! م ل لطا ج أعائ م

اعقش وا ع ت كوت نجتوا لطقو ل ة ع و نجاتو او دلصع ا دلص ش دها اااقا لطقائد ع طنلقف اه لطقديق . لطتفت ط ش نقا مشتوماص:"قن لطويا ة ل مشا ةتجه إن اه نو ق .." لط قا م أ هوواتق ك نموت عشواطق ب موو لطااواة. تق كوت لطوويا ة لطوويا ة ج وي اوه ش ودها

يووز نطوو ع ووا ة لطاوو موو ن ل لطزجووا لطش فووه ط ووويا ةا اووت أاوواش ه ش أااش ه قت تنل ت لطويا ة ع ل ظا ....

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

77

اا وحيد

اسخىحدث

لن اخف لكي

السائعت عزلتال هي

الضائع. يوط كعزلت

شعب سي فسه هر القدم. عزلتو

هى جويل كن

.وطيبقدز وحدة

شعبي الىحيد. وبقدز

جب ان تكون مستعدا الحراق نفسك ف لهبك. كف ستجدد نفسك ان لم تصبح رمادا..؟

زرادشت

الثن ما ف الطفانثالثح ث

78

الاز زقصت

وم عها ك مكا ع لمتودلد لطظو تحوه ششياض لطث ن طنقو مووجم موت ك ص تقوت قن ل ووف لقتلطشض ل لطوني . أغاا ل جا لطانش ل جا

متود اوه لطشيوام ينلط ونل ع شاطيو . ووي اوه و يو ثق لطث ح لطمت لك ع يهاعا لطث ه لطهاو مث لطقوو . هو ظت. ز جات لطويا ة كات طيانب اه ل نا

نلطقووز نلضووق لطماوووقات ت موو ش ووك متقوووت عوودما تاووشح لطاوون ة غيوو يوح ع لطق نب.

ل ضوو ل أل. ع قتو نشزتوا آ لطفو ل موت لطقائود لط وي م هئاك قد ط م اوه أتو لط ثون ع و قو و وه... لطق ونبطك لطف قو أيضواص تشتشوي اوه

اه لطق نب... اه لطضا طونلت م نةلطقيوتويت لطقائد لطاهاب لطيها. علن نشاطكن لاوواص كوا ش ي ع اض . أج أج ش ل وا لطجديد نلطمجتمت لطجديدنقمو لطق ونب اوه لطم يوي طنقود كا ش قاص تحوا موه ل طهو . لوه لووا ش و

ق شه. طهاص...!إيك ط

قونة وك شقود التهوا ت عاتو ة تا يشيو انلط ي م هو لطقنةعمو قياة ها م ا .عقنطاتمح لطم نيات لطته هزت

آم نو ي ط قائد. ... ه نجد مكا عنلوفاتوح ع لطف ق تتواث ت و ل كونلل لطم نو نلطمؤطفو مو ع ناوه لطو يو وي قون لطق يو كا

ع م كز لطمدي تق ها ل كونلل لطم نو لطمقاوو الشت د ماعدة غ . نك جاووبشيوو ل ووومتي . ع وو مقوو ل عم نوو ووونل ش ووشي أاووحي ة ن ئ لشقوود

.مت اشه لطشينتلطو ي تنجد عدة ق ع لقد ل وه ؛ع يها ل ا لت وهمي ومت طنق لطويا ة م لقت شتل طك دعق ي لعها . غ لا قن هونطاجلط لوك ل. نلطثاي لط كتشت

اهه لطق ي لطمجان ة لطته تش د لوك للما .ونطاجه لها تكتب ع لط نقاتقوب لطمق ا لتش ا لطو ي … ا واع وي لص ع ل قدل

نلط شاب لط جا قنا ا لطق ي ش د مدة قاي ة. أزد ع"ونطاجهوه "نل وفا قن لطويا ة عدما اهدنها تدش لطق ي . لوتقشنطا شنجن شا دة

طا طماال يا . لده ا..! طما كات ع يه لطنجن ع نتوا….نمتجهم متج دة ت .. .

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

79

يهووا لط اووا .. طمووا أقاوو مووااللطشوو ندة قا :" هووا يفهوو تايهووا وووشب نطكووه شش .. ". طك أطييلقد لطفتيات" أجاشتنجنهك متجهم شهال لط ك .. .

نلأل شش .. . ن قشضنل ع يه اه ليواطيا. ؛لطقائدأطقنل لطقشم ع نلطقائوود كووا قوود لوووتدع ش ووك ووومه... جووا ندعوواكيوو قاوو .. عوودما نوو

ل ادقا م ليواطيا. ت م كيفي لطقا لطقشم ع لطقائد. لطت فزيني جميت لطقنلت ن

قن لطشيت ان لطونلش لطث ثو لطمنجوندة عود نلتجها عم دلش لطق ق ش جالطت فاز لطاأل كا قد شدأ ط تن اه ق ل ة ااز. اتقلطت فقيث ينجد ايه لطق ي مدش اوه لطمووا قجوز يواطيا م نويا ت إ ياهب لط أ لد آشن أعدما ": ل ششا نلقودةك مو ششو ن ي ع لطده ط تومح . شقيا موم " ه لطتنقي نهن لال

لطمتكاثفوو قوودلث ش وود ل ا ؛لطاوودم شكوو م وو لطك موو أاوواشتاموو امووا... طقوود نقي ة نقوز م ده نا ق عع يا اه لط ه لطماضه م تلطته تتاطي نلطملا طو يكو .لقواويوا م ق لطفا نل هيا شهال لطششو ل شيو دش تع نت

كوا اتايهوا أموا .قد شك مو أط يت فظ ععقب ع اط اه لطقوشا . لق شا أواص يدش لطويجا ة ت ن ل ش .

أطققوونل نآشوو ن لطمد ووو مووه موو يوواهب لطوو عاووحا لطق يوو لوفووا اووه طه عنلطوم لط ق ايه دن لت تد يشي ع لطحيتا نلطشز نلطف كن نلطشاطيه. ش

تايهووا ؤيوو اووه عيوون ز قووا ع لطنلقوود مووه لجموو موو ل شوو . ك مووا غشوونل ن يقوانتايها عم لطمؤكد له ي ث ن ع ه طيتقدثنل م هاياهشن لطيه, 1-2يهووت شهوو نيقووشه . جووا وفوو عموو شقوودند ع وويا جديوودةأدلئموواص ت وويمه نشاوونت ايووت نم تجوو عنهوون يفوو عييووه لطزيتوونيتي تايهووا ووونلت لطوو

طيوه.. . لوه قائودألع إشوانه ألقودع طمواال طو ت له ط يؤا شقائداعا نل ماالقا :" ... دلعووب تايهووا لثووا قديثووه ت يموووح عييووه لطشوواكيكووا لووه لقشووه جوودلص...!".

تق ع ط يقا طه :"شقا ع هن لالش لمتألت عيا ع طكه تماط نقا قووواص..!". موووح لطوفوو كثيوو لصعمكوو ن ع طوو ووومح طهوو شهووال. لووا جمي وواص قشووه

ووه لطاوحي أ يقو كوا م جه ع نم جهو لشو تي لطمش يهلطاحي عي قواص.ش يقنلالهن ه أنكااط و ب لطكوو دأل ؛ا لط م يواتأشوت وم لط ديود مو ل ششوا لطمووا كاوت عود

تقت و ا " تووتوي ن تنلجد اه لط اط ع لقا يقن شاطمظاه لت اه جميت قجوووب مووووا"ع لضووواا لطووو عم يوووات ل ضووو لب عووو لطو وووا ع مووووي لتع

شدله ...".أتجم اتع..... نلطاي يق قن شا لدته ن غشته.. . لي قنة نليموا يناو فوهق ل يوا يوتويت ل كي

.. .كها ل وا لط تفيا عم ي

الثن ما ف الطفانثالثح ث

80

قيواته طو يقود لطواي قائ :" شهال لطقود نشهوال لط وك جشي ل لطقنلت تقدثتج ش، يقو أم ع يد شاه ياهب لط لطمنتأ ععيو م أج لطشه

فوه شهال لط ك ...". ل تشواوه ن هؤ لطاي لطاي ش قه آشن يظه ؛م أط اط اه قي ة م ل كا تتجود.. . نكي قت لطمنت. ما ها لط اوفي شه

هووا لط اوفوو نهووال لط وو ن قشوو ل يحوودن طهيشوواص يفهوو ع وو ل وووا ل ياوو ب نا لص.

ا ضو لب لطمفتونح عو لطو وا . كواش علطمووتم ة لط م يواتلطق يو لطو لضمتل وفا لطاحا أيضواص غو مقان توا .شهال لط ك أيضاص يد ل ومت انتا شا ض لب شو ي .... يقنمن لطكثي ة طم ه كانل

. كوا يود ل وومت ششو لص ليجاشيواص عو نضوتش هفو ششا ل لطجميت تتظ آال ل جوبي" كا ها تا يح ع طوا لطقائد: لطموا لطاقه. اه أششا لطقائد

دثلطقائوود يقشوو هووا لط م يووات لطتووه تقوو تتنقوو عم يووات لطقوو شاطتاكيوود ".لطاقيق يجب تقني ها لط عم يات لطقياة ع ش شاومهلط لطمكا لطاأل كا يجو أل ايوه ل ضو لب عو تايها لطاشاح لطشاك جا اه

ووتمت أ عي كا لطجن شا دلص نكوا اوامت .لطشا اهطتم عت ا قا :" لطو ا عتظوو قووديث أشوو أجهوو موو عاملقوودألطوو اوونت لطووث ه لطاوواد موو تقووت

دت م ا أيو ألط اا ع قد لقت لح ها " تايها . نش د ش ه شدأ لطقديث:ل يشق قديثا يجب" :ا ضلأيضاص". كت لتظ ش ح ما ويقنطه تايها طكه

ق كوت ه هوال زلد وحفه لكثو عك مو ي شه غي ا ق ل ثوي ".نأو لصع د ط لطمنلاق . أوه

شا يق فوه". لقت حلط اا لقد"ن .. لأل اي .. . م "نهون ماوم اوه لطققيقو لوه طويي لقت قواص وه قو اطو ع ن .جهادلط اي له" ن

ط وودن عوو أيووه هووالع يقوون : قاعووه مقووان ته. ن غوو جميووت ع وو تفيوواهالط واط ك وه يوومتلا ننل ما يق ن طك ع يجوب ل ع لطقائدجأق فوه م أ"و

انت مكاا هال".تواشت زل شاطش د. كاأط يدعه ح يبلط لطمنضنعشا د طك هال لطجن

نايهووا ووا ل ششووا وووني ع تاش تايهووا ع ايوو " :شوواطقن نضووقت أيووه أ علطم ووهشاوه يجوب ل ا عودما قوا نشكو و قو منقفوه مو هوا نأكود ع يهوظه لطقائد أ

. ضوت هوا عهوانلظهو أيضواص عود ضوا عجميت ل كا هوا لط م يوات تتنق عودما كوا عود . لج لهوااوت ت و أيضواص ل ط قائود تق وي ت ا جاشواصعل ششا

لط عم يات لطقياة". قنطنهالط م يات" ها كا يقن ع تووزل تتوو دد ع وو ت لطقائوود نك مووا علع . قووا :"شدقوو مووا لوووتمت تايهووا ش وود

ل ما ت مته ش ها .اه فوه اط . طك نكما لقن شا لط اي ق موم هاهمهووا ن ؤيو ش فيوو لطكوو ل وووا عتق يوو فووي نلطقوزب هوو لطوونلت دلشوو

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

81

أيت اه عيوه جهواد له عنق ل ة طح لط ين . ه ت يا ايقه عنلطقديثنلا ل طيي هشوا لن هتشاواص شاطق ل لطاأل لعوا ع ك ماتثق كشي ة شاطفيع نل

نلظهوا أل طوواعاتك لطققيق مث موا تشوت اوه دلش وهع غو قا وا ؛ له يته ل وواق "ع و كا ا طفي لطقو . ياق نهن ي كز ك موه عطتق ي ت لطقائد

جدأوووفوووه". هوو ت وو موواال يقوون .. ل طوو تووواعدنه وووماع اوونتهع قد ويومت انته أق ب نقت نوو لطق ي نطك أق فوه اه أطف ا نل

..!. هال ما يقنطه: ع ي اه لطنضت شهال لط ك ...".قيهالقوون . ع نطكوو مووا عووواأل ل ش ووم لطك مووات مووهشظوو لت تتظوو لطووه ظوو

.. . اهوا تاو يح لطقائود ايموا تمامواص ع ع هو وو ل قواع مح قو أتفنهت: ش د...

اق ووني ع تتوأش ع ن توو طويأته جهاد أيضاص ن لطموا عاه إطه ت ا "ن اط ...". ي قدلص أل أووه منلاقواص. أقييوت وك جهواد اوه عيوه أثوا ق كوت عات عوهأن قاطها

؛ جنعه طمكا ل ض لب ع لطو ا نوووو جهوواد ايوو مت ؛طوو منوووكنإتيووت أعوودما عوو اته قوود لط اووا لطوواي أ لووه لضو مو وو قد. عظ لته واك نهادئ عمهيش نل شهقوه لطش ة علطقام

مييواع ألطتوه تمتود قودندها قتو هوااو ب ماوقأقات اوه عط ك ي اه و قدلطاوو ش كووانل ي شوو ن لطقوودند لطوو لطقوو ل شوو . اووه لقوود ل نقوواتاووه

طقوه لطقوشم ع ويه لطم لت عدما دد لط دن م ضحوهع عش نل لطقودندع طكو لعوودة ووونلت اووه مييوواأوووجن اووهشقووه مووت ااقووه موو قشوو قوو ي لطقوودند.

طكووه غوو اطوو يوودي لطف اطيووات شووي عطوواط اووا اووقته ووويئ .ظوو ن اوو ش تمقووه لط وو باطف اطيووات نلطت اموو مووت ا. لطجموواهي لطوو جاووب ت قيووه ط م اطجوو

ع "لط و بهوال لشا ه:"كا يظهو هوا لط اوفو مو شو قنطو .م نيات عاطي آش هوا كاوت ن عكث يو مواو نووياأاوه لطتظيميو لطف اطيات أدل نقت ل

ت قو له ي أما مجيئه لط لطق ي ا يم ع يه ون مدة قاي ةعاه كازلشوتا . ي مه نيت مه . ع لط جاب لهتمامه شاطاحا نلطكشا ؛ لط

كووا يوووقه لطوون ند لطمنجووندة اووه لقووا عتايهووا غ اوو لطموووا اهشووت لطوو اووهيوو نكيف عي وو جيودلص لووو كوو ن دة كووا اهوون يقووب لطوون ند كثيو لص طووال علطح او

تو لووقا يقن طه "نك ما يش م لطق ي كا .مها ل عتا شك نلقدة ن ندأل".اتع يلطمنووويق لطك ووويكي ع ل نكوووت لع لطووويمفن وو و أتنجوود و ووو كوواط

... طقود كوا عا و لطمنوويق لطك وويكي ع طش لهميو طشيتهنا ع طحيتا نع أطواط علط األ لطثقي ن يوتووي غيو يقبنل ي ز ناا ع لطشيان...

ع طويي قو شيضا وني لط غ اتهاه علط األ شفوه مث شافي ن دكا يمووو لطق يووو جوووا تل قتموووا لطكشيووو لهوووا عتوووتأيووو أهوووه نمووو م نموووا طمووو

لهووا وو دت نقتوو ضوو شت... إ حو لطمجوان ةع اووه لطشدليو اهشووت طجميووت لط

الثن ما ف الطفانثالثح ث

82

غ اتوه. موا اطو لطيون نلطقوو ضو ها اوه ننمت لطم ام لطوويئ ط قوو تايها . لاشقت ت تايهوا تتش وه قيثموا يواهبع كوا يقمو لطقوو غ اتهتشق اه

اه قضه شتندد. دشو .نلطضون ي وت مو عييوه شتوو نهن ي أيضاص جهادات ة قاي ة قض ش د

وتواعده اه لط م ي لطته وأقن شها.. !". ه " مشا ة: لطمنضنعجهواد هو اي اه لطقديث(أ قه ا نش كت..)لطق ل ط م ي كها لعوا ن

ل ششا . أيضا تاش ت نلتلطقائدع ي اضهات ل هال لطنع م لط م يات ها لطموق ي وه ل نوويا ش نجه م لطقشم ع لطقائد ش د نطك عأع" ن

لطدنطي لطمؤلم ةيجب ل ا ل اه نجه قن لطمؤلم ةعليضاص ت ت اه ها ليضاص.." ط نوياطتد شا لطقائد طيي طنقد ع نها لط م ي وتكن اف

". .... اي جهاديا نطك " نهوا لط م يو وومي اوه لطتظوي .. ل وتج ن ه ك مه:" نتاشتقوت ك مه أموا عقزشي ااها وتكن الت اائدة كشي ة ط قزب نط تظوي عم ي قنطتمنها لط شواط ووأ يح ضومي أل ننجودله وه عووأق فووه ثايو اط ل ط تف نل لووه لاهمكوو ؛هووال ليضووا موونلنلع…لطشووا . نوووأكن م توواح …ع وو ل قوو

ي قوو ل لص طقظيوواص نعاوفيوواصع لووه أموو موو ق شووه نعق ووه ..! ..هووال لطقوو ل طوويجيدلص مو ظهوا ل تشواوه شاطقائود إيون هون تنقيتهوا …اشت م التوه نانتا ش

ط واط لجمووت ت و ل لدة لطتووه ش قهوا آشوونع ل وووا وووأظه . شو هووا لط م يو موو لجوو لط وو بع موو لجوو كااوو لطقووي عالتووهجوو ش وو ألطوواأل ش قووه آشوونع موو

!".…واي ع وأظه كي وأاشح ا ش م لطا ل شا يما نلطثق . نلطم يئ يظ لط عين جهاد لطثاقش كا تايها

لا لهووا عل لجوود أأل ووه لوووتوتلعوود قوواد لص ع وو ليجوواد ك موو قنطهوواع طوو طوو لط يوون ت وو م وو لمووا هووا لطك مووات. هكووال كووت لظوو لطوو لط عديموو وووتكن اوه عميق قاج ل وا ش لقيلال يتظ ما وأقنطه. ق ت:نجهاد …لطمامم

شواطق ل ع ل ل تشاووهدلش ه نشدن ل يكن م تأثي أقودع لال كوا ي يود تأكيود ".…كا يث شا لدته لطق ة ا يي طدأل ما أقنطه

ووومت لط وواط جمي وواص شهووا ا ووه موواال يتو ووب مووه قووواصعجهوواد مشتوماص:" قووا ". … ها لط عم ي قزشي ن قنط م ي علط

لطشدلي شد م واط ط قائودع نل تضو أقوواما اه" شانت م تج : طه ق ت ". تدش تايها اه لطقديث قائ ص:…لط ب نقن لطمؤلم ة تادألنعهندلص

…مكوا لط م يو تثشيوتيتو وب طكو كتب لط واط موت لط ايو جهوادع وأقواص ن "... لطدنما ما ألطواق لطقم ل ع ل ..كث تأثي لص يات أ أيهماطنضوت اوه للط نوي ايب كشي ا دنط لطدنما وتكن لكث تأثي لصع لما :"ق ت طه ليضاص". ن واط نل قا ت ها اوتكن جنلشا .لطقائدآ إطيه لطاأل لطت فووزة وت ضووها ط وواط اووا ايوودين ةلوووتو ا تاووني ها شكووامي ل :"تايهووا

وا ع ويووم ها مو هوال مهو جودلص. او ش عي اهدها لط اط ك وهجمتع نشاط وأ

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

83

لطفكو ة ت ووشتنو …لط ب لطك دأل نلط اط نلطقن لطمتسم ة شنلوو ل ع " ؛آ لي مو لجو لطتاوني ووأشا"ث تاشت تايها ك موه قوائ ص: ن اه عق جهاد

ل شيو ة.ل ج ه يان لط م ي دن ل ي عها يئاص قت لط قظووتويت طوه ووأظمها قتو كتاشتو لط وواط اات كهوا لط مكا لط م ي لطدشن لما موأط

ت تنضيح مكا لط م ي نكيفي تققيقها. لط ك لطته وتت كها". شهال .نغاد ا قاطها" …لق ب نقت اه:"جهاد

كا يووقب مو عأعد تايها شفوهمت تايها طنقدا ب لط األ لطاأل شقيت جنعوا لطو عود ته لفاواص عميق . طقد شدأ لطتدشي اون ووماعا ل ششوا ويجا

طيشف نل ش ع كت لتقد شي لطقي اه لطواش كا يف و اه لطتدشي لطق ي . لطتدشي ع كا يجانشه:

قا نهن .". نل اه يديه لطويجا ة نلط األف ا تهإتهدأ ق ي ص م لطويجا ة" لط األ:تي يتو وب ل لاكو ع جهوادعلشتفه عدة ليا ع يجب ل لكتب وواط لط ايو شماط ن

لطو ووا نلووت يجووب ل تتوو لط اووا اووه لطق يوو طنقووده ع اا ضوو لب عوو ووأكتب لط وواط نكواط ووأظ لطواهاب لطو نلواشوي لط اوا ع وتشق …موتم

منوكن م لج لط م ي ". نغاد لطق ي . عقواص جشتأ

اووه لطمنجووند MED TVلطو ووا كووا موووتم لص اووه وووتندين عوو ل ضوو لب

طو " كتشا ع جميوت لطجود ل نشوأق كشيو ة: علطجد ل شاط نلئح زيالطق ي . موووا". جميووت لط ووائ ت اووه لطق يوو نلط اووا مضوو شي عوو قجووبتوووتوي نل

…د ن طوماع شش م لطقائ اهلطو ا ها. لطجميت لطمض شن عو لطو وا شواط عظا ما عدة أيا تايها غائشاص ع ل كا لط اي تايها .. طماال يأته لط ها. ". لي " :يتوا طن دأنلطال شااطقائوود نظفووه ؛تظيميوو م وواغ مووا يشوودنل ل طووه ع لش هووا شوواطقن :" كووت

". طاط شاطاهاب لط لطمؤتم لطوادي. له يقن شاطتقضي قنطوهع يووأطنه أووئ ق قو ايها ع وك جيموت لط اوا لطموا جا لط اي ت اه

". يجانشه :…لت.. ل لي عادي :"ثو لشواه لوتم لطقا ايما شيه . لعما ما ليا ". طدأل كات…ها ل لا"

:شدأا لطقا لط شا لطزقا ع ويفك .. كي تقش ها.. ول ومت لطقائد شها لط م ي كي وي ن مشتوماص. تايها تاشت طال لطجنلبع كت ل يد ل وتماع لطيه لعو ط لص ليضاصع طقد لاشح لئ واص. كتشت ويدل لهيت لطكتاش ع ناه هايتها اي " ن

لعتقد ل ق أتمنها وت جشك جمي اص". ؛شزهع كأه شج لحو ي اوه ق شوهينقووت شأط أ يتقدثكا تايها عدما

لط م ي ... هال ل م مووتقي ع اقوو فاوي لطاألكأه هن كا يتك م دلش هع .... ث ل لطقائد ك فه شمهم جو لطموؤتم ... .... جهادكتب طمواعدة لط اي

الثن ما ف الطفانثالثح ث

84

... لمووا نت وو لطك مووات... تق وو اووه ووومائهلطتووه ل اكووا ... كيوو أش وود هووا ه ي يد لششا ا ش ه لك وت جشنها جدلص". نكأ متأكدله ع لص ليضاص تكتش"

له لا لطاأل لظ اط . شمالن ل يقن يئاص لن نالت محز . ه ي يد ل اااح عو وه مواع عجيش يظ لطه شظ لت كا

ط يق ه.. لطتقضووي لتع لطجيووب هوواع نظمووت ووواه موو لجوو جميووت تمتقديثووه:" توواشت

اهون تك موت موت آ لي كموالط مكوا لط م يو ع وأاهبوياق لطجيبع نلا ليضاص شاوووو لطقووووزب لطت يموووواتعويتوووه أوووويقم كامي تووووه نوووويأته م وووواع ل شووو ي و مقتون تاون ها". وتأته نووواهب لط عم يو ع نلوت لاشقنطه:"

آش طقظ ع اه لطموا وش ط و ي ". قت ن ك لط م ي ع نط ي لص ايهوا اكوا ي تودأل ش ونزموا تألعوواه ليوا تايهوا ع اوناياص ل تدأل ش نزلص كت. قوا تايهوا :" لطمكوا لطواأل وواهب لطيوه شوا د عوو هالت ياقو نطنهوا اص اناي

شتشاد لطش نزلت. قماطشد لطش نزة". اهب. ث نقت لطاهاب" و تقه"

يقظه كاوت تظهو ماواشيح لطجيوب لطقمو ل أ نعدماتايها لط غ اتهع جا تجوانزت متاو لط يو ع ظو ااطوواع دن ع لطم ت نلطته مازل مق كها يو

مقوند لطوويا ة ي وشه ن ل دلمي نشو د قوا ي اوه لطشوا . كوا شاواص جاطوواص الهشن ". لاواه ع همي تايها مشتوماص:"

لشوا ديدلص ان موا تاون تع لطوث ه يهوو نلطج يود لطش دطتندي ه كا ش جتاوه لطشوا ع نآ لي يتجوه يتظ وه كوا ت ك ع ا ش ود دقوائ . جهواد ي

موو ن لص جودل ع قوا مشتووماص: كوا قن لطويا ة نهن يقم ققيش لطكامي ل. جهواد عق الهشن ع قااظ ع هال لطمكا شي لص أن" لشق شاق جيدة..". جيدلص

ش ضا ش دةع لمتألت عينا دمنعاص. ششأ جهاد عينوه لقتضالها ك مه ش دناا قه لكشاص ويا ة لطجيب. كوت عط لطجاح" لتم " : قااه لطظ نش ج

تجمدت. نكأهلظ ن ل اووه لطمق وود لطش فووه. كووانل شاتظووا تايهووا نج وويآ لي لطوو لطووويا ناوو ط تق .

لقتضووه نكأووه وووياهب لطوو وووف ش يوود. ثوو ش وودها" ق يشوواص ووو تقه" :تايهووا طوو لطووويا ةع اووتح لطشوواب ل مووامه ". وووا مشا وو ة لجيوودلص طفووو لتشووه:"أضووا

تووو وووقاي " لطتفووت ط ش وو نقووا ضوواقكاص: شاطاوو ندط ووويا ةع نعوودما هوو ن يو دها..." أتومح قد شا يض شها ... لطشيضا لزها أل..!.. لهت شاطقو

ع لطظ . طماال ندعه تايها نكأه يشو ش يدلص ا د لطويا ة لطته لشتفت ث أموا أزهوا عودما يواهب ط ق و ش يودةع ووقاي ط ..! كا يشهوه لط ق وني

! طمواال ..عودة أيوا ظو ن ش د ات ة قاوي ة... كوا وو تقه اوه وي ند اهلال ا ..!!!أيا يو ب مه هال غ لا و تقه ش د ات ة قاي ة نش عدة

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

85

قون ظو دلمويع كاوت قود قو وت ونواص نووولطتوه وو كت و يقهوا لطويا ة كات لطقيني نلط او تودشا لطويا ةلطمكا لطموتهد ع نمت ك مواا تقو ها

اكوا يجهو موا يششوأ لطتاوني ما لط ايو آ لي لطمك و شمهمو أاه جوديهما. عوو هووا لو قوواطهوو هايوو لطو يوو ع لط ايوو تايهووا قووا ش وود لطوووؤل

اونت اود يوا . ع و م موح ل ضوو لب نلطقيو ة ع و مق شد طاللطمهم ع أطتفوتلطماياع كا لط ايقي جهاد نتايها يتشاد ايما شيهموا ظو لت لطتفواؤ ع

تايها لط واه قائ ص: إال ومقت تنق اه مكا ماوب.. كووا لطشوو د قا ووواص لطجميووتع وو مكووا ط تنقوو ع ات جوو لط ايوو ووواه عثوو

قد شه لط اا ع تايها اي نقشيشات لطث ه ت فح نجاته دن لقواع. كا لطلطمهاط ع توشبلطتزل لطامت دلش لطويا ة ش ي لقتما نجند أجهزة تات

لثووا اهاشووه نلياشووه كثيو لص ) لطوويا ة كاووت ووواشقاص طمواه ن ت نقوود لوووت م هاتكون قا واتا ل أ جونلل ط يك ثم قاجو ضو ن ي : منضقاص عد لطقائد(.

. لطتوو لط ايوو تايهووا لطوو لطوو ايقي ووواه نآ لي قووائ ص: موو عاقوون منلضوويت ايو ما لوت يواأواه : لت مك شمهم قيادة لطويا ة يا اي هن م ن كما"

وووفاها ع كمووا ع وويك لطتق ووه شاطقووا نلطيقظوو لطتووهشتاووني لط م يوو اآ لي طفيودين لطو لط م يو ع ثو توو ي و يو ل تاوني نمحاد ة لطمكا ان ل تها م

إطقوا لطضو شواطقزب. هو عد لطقزب ن ها اه لطقنلت لطماوش ع ش و لوتنعشت اط يا ااقه.. ه لوتنعشت يا اي آ لي..

لطتفوت لطو لط ايو ثو نلمو لط ايو تايهوا .أ لووتي اشهمؤكدلص أوهلط اي هز … شه.. وتقن ه اهمت ما واه ت يا اي أ: نقائ واه

لط لجواده ع مدلنمي لطوي قون ل موا ع لطش دلطويا ة ش دما تو ب ا دنل ل طقووا لط اشوو نطوو تشتوو تقوووتووواطكي و يوو منوووكن. لثووا لطو يوو طوو اكا غا قاص شوي لاكوا تايها ما أل شتوامات لطش ن ع فته لط اي جهادع

نشيا ته. د قوو هووات عووائ تهع شمووا ي زموو " ووو م وأجهوواد لطوو آ لي قووائ ص: " أطتفووت

" ماط ي زمه ع: "غاضشاص لط اي آ لي لط ايو جهواد ع و أاو دما ووني صلوت غ يوب كو "" لطيوهلطو ق ع شموا تقتوا شوالطهات )مشتووماص(: " ق لعوائه

آشا نطتشق اه ج شت " ط ل ونل ع ندووها اووه جيشوهع ثوو مو اطوو ع شو وون لطن قوو لكثوو ياو لط ايوو جهواد طو

اك يواته لطماضوي لطتوه أمضونها موت وو ي نلا لطقديث مت لط اي تايهوا نقون لطوويا ة اوه إقود ش ود ضم لطك ي ع ضاقكي تا ة, اامتي أشو .

لطشوزي لطق يشو مو منووكنع لشوا لط ايو تايهوا عشونتي مو لطشوزي مقوات ه شاطقفاظ ع يهما.لطش فه شجاب آ لي نشه لطمق دننض ها اه

ووو عتها دن تنقو ع طكو مووا كوا يزيود موو شكو لطوويا ة هووا لطمو ة لو قوت لهما ج إقو ل شد " فوهنمشاوشاص لص ده آ لي هه ت لط شنتي ع مفك

".تاني هاإقد لطم لكز لطتاش ط دنط ع نمهمته وتكن

الثن ما ف الطفانثالثح ث

86

لنل هوا ع و عيوا مديو منووكنع قتو ل كووت م كوزل دش وت لطوويا ة مالكثوو موو طم ووا جوون ت وو لطمديوو نتووتأل جهوواد نتايهووا ع اأشوواتا تنمضووا

". نعدما لقت شنل م دنماش طما " ايهلطشا دةع لتجهنل قن لط ا ع لطاأل يتنلجد اوه مكوا ماووبع نضوت لط و يو لطكوامي ل جهوزلطهد ع قوا تايهوا ال لي؛ "

اوون لطتاووني " لثووا وو قشوو أأل عووو ايهوواع ج شهووا ل ووئتع كوو ق ياووا اشود نلهو " ش لطكامي ل نلعدها نهن غا اه لطتفكيو ؛أوماع آ لي طاط

ويق قن مكااص ق يشاص م لطش طما ". زدقا لط وا ع شا يتنق اه ا ع ا عهع ظ لص واه تايها لطوائ قا

لط ئيوه لطمؤدأل لط لطش طما شاطويا لت.. قا تايهوا ال لي جمي اص لطويا ةع ث ت ج نل تنقفته تنق ها".وا اي "

ط ش طموا ع طكو ل ماميو عم يتا لال اه لطوواق وفالتزل :" ننواه شهدن نقو اوه وو ي ها لطمانشي لطمووؤنطي عو ق لووتهاع طوال ووقن شجنطو

.... كنوونل مكووا شووا عوو أظووا ه ع لمووا لووت اوتاوون موو دلشوو لطووويا ة... ت تق نل... شد ل تو منل لط يو ط قزب دن لطتقجه شأي ا لئت قا ي

مش لت". لنلطو يو لطف عوه. وواطك " لطودنمالطويا ة ثاي .. لتجهوت لطوويا ة قن" ا دنل

لط ايو عثو نوو لزدقا لطوويا لت اوه لط وا ع لطف عوهع ناوه لطجنطو لطثايو ل أنقوو ووواه ش وودتنقوو ها" لجوو عاوووب نقووا : "تايهووا ع وو لطمكووا لطم

جهوواد ش يوون ت ووو لوووم م وواه لطجمووا نلطاوود لطوو آ لي ظوو ووويا تهع وو مه لطو كااو لطونويي ..! أناو نلع اقتك ... قااظنلنواه قائ ص: "

مو لطوويا ة لكضواص ص قون وواق نوز لط شنة لطم يئ شاطشزي قم ندلعاص..!" هيالطمق د لطش فه قائ ص: " اهعد اط لطتفت تايها لط آ لي لطجاطي لطش طما .

لطو وواق لطش طموا ع أموا لن جهاد ع و لطناون نأعد لطكامي ل" لطاااةأاتح شووت ل تتزقووزح شوووشب توو لك أشفووتح لطااوواة لطتووه م ووحن ص آ لي اكووا يووزل

.لوتويت اتقها" آ لي م تشكاص: " قا لطاقيت ع يهاع وو ي لشو نشق كو "قدلقو لم و لطقدلقو "." شا لطج يد أابتايها :" د

آ لي شاالشو لطج يود لطمكون شود ". نلووتشدمها شوامو ج شتوه. " لطقدلقو تايها آ لي. : لو ع ياتايها تايها لطهادئ . قدلق ع لطاااة شا

توه دن تنقو . ا والت لطج يود طكوه نلاو مقان انشوا آ لي يانب مت كا دلئ يوو موو لطشووزي نوووو لطووواق ق قوو اووه هووا ل ثووا كووا جهوواد قوود ووك

ل مامي ط ش طما . تمامواص تايها لط آ لي لطاأل ط يك متهياص م لالش لطج يد طيفتح لطاااة أطتفت نقا : طه لطقدلق ها ت زمه ن لم غي ها. أعد

اتح لطاااة قت متافها.اه جح آ لي طا ك قنتهع قت لضو شاوتواعت لطتاني م ها" قواصع"تايها

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

87

آ لي لطكامي ل ننض ها شي يديهع قيها ش تايها مو لطوويا ة مشا و ة لشاقن جهاد ششونلت و ي ننا لطيهع كا جهواد يووكب لطشوزي ع و نلتجه

اص قوون لطش طمووا لشموو، قدميووهع لمووا تايهووا اوو كم متجهوو قتوو شدووه موو أوووه عاد مو عاص لط جهاد. ث ما مدش هع أتا كاص لط واط

يكت جهاد شووكب لطشوزي ع و شدوهع شو و شها ليضواصع قيئوا لشوا تايهوا ط م جهاد ث ل شت شونو لطق ق لطته ومها جهاد شواطشزي نمو ثو شود لط شنة شده... ع شوكشه تا يديهع ياون لطم واهد لطقيو لطتوه تتو لق، آ لي ادلص ع لطكامي ل شك كا عييهع ماهن ص دن ق ل . لما

كوو موو جهوواد نتايهووا موو عم يوو وووكب لطشووزي ع نشوودأ تايهووا شوواش ل لتهوو طقظوات قتو غوا، ظو إ هه نما قدلقته )م قد آماطه(ع ث ت اقا شق ل ة..

أعظو م وهد مو طت وك لط ي لطقاط شي ثايا طهيب ا جودأل جهاد نتايهوا عتهتو لطوا م اهد قا لطا نلطق ي عدما كاا مت اقي ش ضوهما نق قوات

شاومهما لما هما ايهتفن شن: لطقائد آشن عا لطقائد آشن. عا آ لي اه طقظات ده نت جبع ه أ جميت ت و لطم واهد مو شو كا

لطمووواق لطمضوا ة...ناه هووا . اك مووا تنووت لطووا ك موا لزدلدت كامي توهعدوو لط وو يو لطوو لطقووزبع مهمووا ك وو هووال ناوو نلأتايها :" ك موواتل ثووا توواك

ل م ". آ ليع واه اا شاص... شاوب .....طاهب..هيا

ع ش لطجيب شو ع شا ق الئش اه ق ك لطظ لطدلمي. لشتفت ****

جهواد نلشتووامته اتقوت عيواأل. عيون ك مالطن نكأ لطاشاح يه ب اا قه . لقتضاهكات ت تو لما اظ ألع ن ويما داي

لطاأل ويقدث اه لطاشاح يا ت ما كا يثق همنمه نآ مه هن ل تندع ما مد كاص شاه ويفت ع لط ل شد. ااق أقد تها تقت عشي ما. اه لطاوشاح نكأهالقان لعدلد عنلوفه لطته شدت كت

. كا هوا جموت غفيو لطو ا قن لطمكا لطم ط ض لب ع لطشاك لتجهت جوا لقود ل ثوا م ل وفا نلطمووي . شقوو ة كشيو ة اتقوت لطت فوازع اوه هوا

لطوو أأل لط ووا لطوو لطكتاشووات م نوو " كاووت لط اووا شفوواكي قوواد موو منوووكن. لط اطه".

اوووفقاتها قووو تهع شوووو لطكتاشوو كوووا طتايها ...لووو عت اوووه ق ووب لزدلد د نجهاد..... تايها أيضاص..! نمي.... أيت لطهاي مكتنش شن لو تايها أم تشكاص

الثن ما ف الطفانثالثح ث

88

... موتقي ...!ك لطمنجندي ها كانل اه وكن يتواش ن لطت فوازع نلا شأقود ل وفوا )كوا ك

ك ما اهشا لط لطق ي ( يا ل نيقب... يوتقش ا تايها ...هفا تايها ....! هفا متجهاص قن لطت فاز. عتلو

: اظ دلميع ثم جودل يضيئا ش هيب لطا نيا ش نوو لطقائد آشن.... ع اته ش د ل تم ت لطظ ؛ كا شواص قمياه ل شيم. عا ل انلت نلشت وت اه لطح ا . ت اطتلووه لعوودت عوونلوفه نلقاويوووه طهووال لطاووشاح طكوو طوويي شهووال لطقوود ع اووقيح

م كها.أكا يوتدعه قنة شا ق ع هك اتقم اط

نلطاأل كوا ي شو عو مأوواته هوا شوا نع "لقمد ت ه"ها أقد ل ا تاك ت : م ايها

عن انصدت دموع فتطارت ....بمجراها مسترسال لحنا ....ان موطنهم المغتربون

لضحكاتهم اشتقت كانت جملة بهم المدنة وكأن

رةمنها ستغدوا وبرحلهم عهدوا الموت اللذن

اجل العشق واالطفال من حل اللل فاذا ان ستعشعش العصافر صدق.. كنت

تشرق شموسا جددة وابتسامتك للة كل

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

89

صورتك ف الهواء سأعلق سحابة وظل

لك رسالة.... بعظمة الجبال سأكتب للة كل االن اما

التائه ناجن فصوتك ترتجف بردا وانت

ال تنسى صدق... انت لذا

الموت....حث انت اود

الثن ما ف الطفانثالثح ث

90

الشهيديي حايهاى وجهاد السفيقيي زسالت

العام الرأي الى نلطاهيني ل و لئي ي نلطديكتاتن ي لطفا وي لطت كيو ل م يكي ل مش ياطي ل

شن لط لطقضا ع آط مؤلم ة لطدنطي ضد قائدا لطنوه قشكهاتهد م ش نوواولنت لطودن ميوع و ج طواط علطك دووتاه لطونوهتقو ك لطقضا

لطته ا كت اه ها لطمؤلم ة لطدنطي ش ك مشا أن غي مشا ل ت ما :ي هطوو ي ووهد لطتووا يج ل ووواه قتوو اووه لاوو ب لط وو نو مثووي ص ي ووشه لط وو ب

ق ت لطته ت لطفا ي .اه مقانمته طفا ي لطجمهن ي لطت كي لطمظ ن علطك دأل لط وياو ل كا نل شادةع قتو طجنئهام ش لطك دي ع ل م ككاشني

أاقدت لط ب لطك دأل ققيقته نهنيتوهع نأاوشح شواط ش يودل عو جونه نقو قشيق اه نجوه طتاشحطتحدن مقو شد ج تشن هنيتها م شايته لطققيق

لط اط . لطيون لطو قونة طتتقون ب لطظو ن طقد ش و قائودا شاوي جديودة ناوه لاو

قائودا لطو تقمه مااطقها لطنويو نلطكنيو ع نوون تقووت كو يود قوا ة تمتود لطقوا ةلطنوه. ي يد لاقاب لطوجي لطم ادي ط قي ل واي نلاقاب ل يادأل

ع شوياوو ل شوادة لط قيو لطتوا يجعلشادة و شا نلزلطتوه مو عواط ل وواي نمو وون قون شت وهي نجونهه نأ نلقهو توانطه ع قائدا. نق ناط عش لطتقدمي . ل واي لطقا ة لما

غيو لطموظ نلطواأل كوا ش يودلص عو علط و ب لطمووقن اطو لطقائد آشن م ش يشودأل اطو لشود ننم لجو تققيو نمقانماصعلط ا قت ل ميع شاص مظماص عش نقوه ندموه نلطمو تشولطمظ ن ن شا وؤن .لطقواوي نلطتظي نلطق ل لطم

ع لاوشح كو او د ايوه شاطقائود مووتنياتهاشقيمه لطنوي جمي اص نلطمتمث اه ل قو منلجه وياووات ل شوادة لطم كوز ع و قش قي نق ق م ا قن لطقائدع اه

نمفايها. ع ش، قائدا آشن م ين مضووهد اقووبع شو ما ل ش يآ يهد لط تققي هال شا ضا

.عوو آمووا نومنقووات لطقوون لطتقدميوو نلطوودااع عآمووا كااوو لطقوون لطمضوووهدة .ناض ع ل يكن اط نلجشا اهن ض ن ة قياتي

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

91

ع هووؤ ي يوودن تكوو ل عشوو لشووادة قائوودا وو شا شووادةتشوووو لطمووؤلم ة قوون نلطودل لطواأل .مو جديود شاقيائه ط تا يج لط ز لط دلعواه . طك لطقائدلطتا يج

ل وشه شودل عيوو عودما كوا ع و لطو وا لو قه لطقائد م ش لض لشه عو ما يف ن ". من ه ي أشتهعا ي وامقه لطا يب قي ات أوه قائ ص:"

..!.جديدلطتا يج يقيا م لج ع ش 100لط لطمدي شهج ته ما يقا شاها شدأت ش لطشه مقمد هه هج ة

لطمدي شفت ة وني و . نموا مث وت لطووائ ط شوه قش ائ تشدأ م هج ته لط لطو .آشنمقمد اا منوكن تمث اط طقائدا

وو ب نمووا ط قائوود. شوودعنة ووشيه لطوو قوود ش يوود طمقموودلهوو لطمديوو ندعوونة كتب لو لطمدي اه تا يج شاق اهشي ع نلطين نما م ق طاط . اشا ميلطتووا يج توودش أنلطيوون ع وو نمووا نموواع لقوو ووهدشوو لطتووا يج يوو ن

آموا شق قها ط ب لطك دأل. لطمؤلم ة ضد قائدا لطنوه ت د شمثاش قو شا لطك دأل.

نلكشو عمقانمو ووشا تاكنيأ نهوه لطتوا يج اوه نموا لعظو مقانمو هدتشود لطمقانمو موا ووتمث ش نتوني نقو ع و قاعو شوا ننهه شيا شيا

ي فونلطشيا . اقت آماطي ب ي ه لشادته نووتكن ج يمو نلثمواص كشيو ي طو شواه لواياص اوه لطتوا يجع قو ع و ثقو اص نما مي لثيم ب عه لطتا يج.

قائوودا لطوونوه آشوون. لال مووا لشوودنل نلقوو اووادق موو تووا يشه ش ووويكنن ئقووي .ط واي شاط ويقدمن شدم ن

يووومح طووا شاقيووا نح ل مووا ع ووهع نطكوو تووا يج طوو ل تووا يج لطشياوو شمووا ن و ل و كوانل لطقودلد لطوا ع نعودما ل عودمالطمقانم شدأ ما آ لطونلت

عوادة لطقيواة لطو ل وواي مو ثايو ع ل وفا قا كوانل لط او شتاو يد شاط . م اأتا ن نقا كمهم تقت ع عاتقه. عنلوف عجديد .يج ا ققد ع عدنا لطاأل يو طتقني ا لط قينلاتط تا يج كالنلد

لقواوووا .لطقيوواة تأم ووا شوواط ش ثووت ايووالطتووه ل ووواي لطقائوود آشوون ليدينطنجيوو أم ووا تلطموووؤنطي ن نحنل تشاوووه شاطقائوودع لطم ااوو وو شا شم اوواتل ووواه

شاط . منلجه ج ي لط اط تام ا شاط .اه شاطا ن نلطثق نلط لط غش نقضو كو .ل ي شاشنة نمقش موت لطجميوت لطقائدك ه اقد ع ما غ

وووي عنم ووودلص لوووواياص طوووا م مووواص كوووا .جووو هوووالأقياتوووه اوووه لطضوووا مووو يأم ا شاط . ايالطف ح نلطو ادة لطته ز عها لطقائد .كا وون ةلع وو موووتنياتها اووه ووش، اووه ل موو اووه لطوو نح ل شنجيوو لطمتمث وو لط وو ن

لطقائد يأم ا شاط . الطت لجيوودي ت ميوو ل لدنل مهمووا قيمووا يأم ووا شوواط . كوو لطوواأل هوون نقوودة قائوودا

عقائودا لطونوه لطتوه دش نهوا ضودلطمؤلم ة عش لطمف نض ع شا ننوا. عيوو نقوانطنل قتو للطواي او شن أؤطئو ووياك هوؤ كموا يواك لطتا يجاا

الثن ما ف الطفانثالثح ث

92

و شا لطواي يقم ون لطقاشو طيفج نهوا شافووه شود نلشوا .لط ل شود عمقمد .غدلص له ويفج نها شه

شا لفوه مو لجو لطق يو وويق قنه اوه لطحود. لشا عدما يق نلطين كو هوؤ ي وي كاووا ع نطوون ي و ل ا يي طود و شا ليو غايو وون

لطمتأم ي .شاطفائودة قودع نووت ق لطضو شاطاودلق نلطجموا ت وندلطض يف لطمنلق

وودعن لطمت ووام ي مووت هووا لطقضووي ل طوواط نلطشيوو نوووتؤث ع وو ل ووواي ع يكننل موؤنطي عو هوا نل يتق كنل شد لي نم ا تقت ظ ها لطققائ ع

لطقضي نياض نل م أج ل اض .م وو لطنويو لط وام ا ووا قل يوواطه طهوا لط لط وا لطوو أأل ل لط وأ ودعن هوالش

لطقم هه لمتقا ط واي . ها لطمؤلم ة نطيكننل قا ي .ت تشو شق ل ها تجا لطقائد ل " لطدنما"نت كي تهلطش طما لط نوه ع قو ل وه لطقكنمو لط نووي لقتو ل هوال لط ع و لش ع ن غ كو وه م ة

ق ل لط ب.لط م يووووات تفووووانل ؛قووووا ي كننلط وووو ب:" يقوووون قائوووودا لطوووونوه كووووا

تتنلجوود اووه ووش، لووواي قشوو هووا لطتنجيهووات هووا ميووزة ل تقا يوو ". لووا لطقائود ل مو قائدا آشنع نق مو تشوي شهوا لطتنجيهوات قتو لطمونت نو وب

عم يتا. نفاع يا شدن لطقائد نلطنو ". ق ل لطقياةا ل قائ ي :" عيوامقا

تهاجم بحقارة قائدنا الوطن آبو. التالموت للقوى الرجعة ـ

ة والعالمة.محلللخانة ال الموت ـ

PKK -ARGK-ERNKعش ـ

عش القائد آبو. ـ

ثالثح ثالثن ما ف الطفان

93

اسوعىا

.ل واي اه لطثن ة ت قشنا لموكنا

.اطق ي لطمقم ش هب لطاه لجوادا مدطتت

أث نا عا لطوما اه

.لطز قا عم لطشقا اه .ماف ةلطلطقم ل بلطوه اه

ع ي لتاا نوا اه اه جشاطا لط امش

ل نقا لغو نل

ل ها لطمقدو اه لطواقق لطنديا ن

لطجما ع نل

ل و نا وتق ياح ل مت لط ميع ل لشوونا

اه لطوما لدانا

6991تشرن الثان 61 ـ جهاد دموا تاهان

الثن ما ف الطفانثالثح ث

94

لسفيقيي لركسي هاى ا هاد)حاي ود (وج أح

.آكىشيلدزم وزهزي

شةةاهذ فر ةةد الطيةةك ل ةةاج يمةةح ذاةةانعملةةح اليفةةك ان

مةدتشةل عمة ا ةداعملح حيق الةااخ تطلةح عممةحب تةاا

داء للمائد لل زب للش بلطعي عل اوفس الاارذثاط تالعد

للشعة

عملح حيق الااخب للىىا وف معىاةا يةدا عل ىا ال وافك مما

ايةة ذ فةةب عمثةةاخ ال ةةرجب مةةهالن رفالىةةا وطةةا ةةاي ال طةةج

ذىفا صاا ل مح تل مح ةاا ة ةدفىا اليثارحومي رؤرىا

االساس

ةة حةا المائةد اطارا هفاعا مه اللياه ذااناليفمه شل ل

اي العملةح الرة انال رج الشعةب ت اضاؤا مع طيك ف سة

ايةة الصةةا مةةه بصةةعتاخ ال ةةرج دوفةةاا الةةيفمه لةةد وففةة

ألمد علىا مسؤلاخ ا ثي ذجاي المضح لل يح

؛ تةةاي المىاسةةثح مةةيج ثاوةةح تةةاحريا يةةاهالةةيفمه ذاةةان وةةا ي

ىا الاه حملا المسؤلحب ت يح شعثىاب وؤ د عل ارذثاطىا تمماذل

آمله ان شعي شعثىا الطى ف مجمعح الةدا المسةرملحب تممةح

اي العملح ارذثاطا ت أهاء الما الر ذمع عل عاذم

تحات واحترامات مع هللا اوجالن عبد

الكردستانالعام لحزب العمال الرئس