«Православная культура в формате

единого информационного пространства

библиотек Чувашии»

1

Конкурс «Православная инициатива»Благотворительного Фонда преподобного Серафима Саровского

Национальная библиотека Чувашской Республики – координатор проекта

Чебоксарское Епархиальное Духовное училище

Чебоксарский Свято-Троицкий православный мужской монастырь

2

Участники проекта

Основная цель Привлечь внимание общественности к духовному наследию

православной культуры путем взаимного использования ресурсов публичных и православных библиотек

3

Задачи и основные направления деятельности

модернизация и внедрение информационных технологий в деятельность православных библиотек;

создание электронных каталогов и выставок;

развитие сетевых технологий, взаимное использование ресурсов публичных и церковных библиотек;

организация методической поддержки, обучение сотрудников православных библиотек современным телекоммуникационным технологиям;

методическое и информационное сопровождение, издание буклетов, плакатов, закладок, методических пособий;

осуществление духовно-просветительской работы с населением; открытие православного Центра чтения.

4

Библиотеки Чебоксарского епархиального Духовного училища и Свято-Троицкого мужского монастыря оснащены компьютерным оборудованием, многофункциональным устройством (принтер, ксерокс, сканер), программным обеспечением АБИС ИРБИС-64, подключены к сети Интернет. Для библиотеки Мужского монастыря заказана специализированная мебель.

5

Выполнен перевод (ретроконверсия) печатных каталогов в электронную форму в библиотеках Духовного училища и Мужского монастыря. Совокупный объем электронных каталогов составил 2450 библиографических записей.

Создана электронная книжная выставка «Душеполезное чтение». Она адресована тем, кто изучает православную культуру и размещена на сайтах публичных и приходских библиотек Чувашии. На выставке представлены книги из фондов трех библиотек Национальной, Духовного Училища и Мужского монастыря. Большая часть книг имеет интернет-ссылку, что позволяет читать книги онлайн.

6

Проведено комплексное обследование книжного фонда библиотеки Свято-Троицкого мужского монастыря, выявлено около 20 книжных памятников (изданных до 1830 г.), в том числе одна рукописная книга;

сделано научное описание богослужебных книг, которые внесены в «Сводный каталог редких и ценных изданий, хранящихся в учреждениях Чувашии»;

создана База данных с описаниями богослужебных книг, хранящихся в учреждениях Чувашской Республики: библиотеках, музеях и архивах.

7

Сотрудниками Национальной библиотеки оцифрованы издания из библиотеки Свято-Троицкого монастыря, содержащие ценные материалы по истории православия в

Чувашии

8

Для сотрудников православных библиотек Чувашии организованы обучающие семинары и практические занятия. На республиканском семинаре библиографов организована секция православных библиотек, рассмотрены вопросы виртуального обслуживания пользователей библиотек, проведено практическое занятие «Основы компьютерной грамотности пользователя сети Интернет». Состоялся обмен опытом работы между церковными и публичными библиотеками.

9

10

Проведение на базе тренинг-центра и Школы ИРБИС при Национальной библиотеке практических занятий, семинаров, индивидуальных консультаций по вопросам создания электронных каталогов, баз данных, перевода каталогов в электронную форму (ретроконверсия). Обучение прошли 8 человек: библиотекари из храма Новомучеников и Исповедников российских, Духовного училища, Мужского монастыря, Цивильского Свято-Тихвинского женского монастыря и др.

В рамках проекта Национальной библиотекой проведены 16 мероприятий духовно-просветительской направленности. В них приняли участие свыше 5000 чел.

11

Духовно-просветительские мероприятия

В Дни славянской письменности и культуры прошла Интернет-акция «Православная культура: прошлое и настоящее». Используя виртуальные выставки и методические рекомендации Национальной библиотеки, городские и сельские библиотеки организовали для своих читателей презентации православных интернет-ресурсов, виртуальные экскурсии, провели часы духовности, православия, встречи со священнослужителями, праздники книги, викторины, выставки, обзоры.

В мероприятиях акции приняли участие читатели муниципальных городских и сельских библиотек республики, более 2000 чел.

12

13Испокон века книга растит человека. Дни славянской культуры в библиотеке

В 2011 году в Чувашии отмечалась знаменательная дата - 100-летие перевода Нового Завета на чувашский язык великим просветителем Иваном Яковлевым. В круглом столе, организованном Министерством культуры, по делам национальностей, информационной политики и архивного дела Чувашской Республики участвовали ученые и переводчики Библии на чувашский язык, православная общественность.

14

В храме Рождества Христова учителя преподающие «Основы православной культуры» знакомятся с новинками литературы и православными ресурсами Рунета

15

В Национальной библиотеке проходят Часы православия с участием протоирея Алексея Сорокина. Темы самые разнообразные: брак, православная семья, пост. Слушатели также имеют возможность обсудить с батюшкой личные вопросы.

16

Часы православия

В воскресной школе «Светоч» Чебоксарского Свято-Троицкого православного мужского монастыря состоялся обзор творчества номинантов Патриаршей литературной премии имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия.

17

Обзор творчества номинантов Патриаршей литературной премии

18

Передвижные книжные выставки с использованием книжных фондов библиотек Духовного училища и Мужского монастыря прошли в Красноармейском, Комсомольском, Яльчикском, Шумерлинском, Батыревском районах. Их посетили более 500 чел.

Передвижные книжные выставки

На конференции рассмотрены вопросы объединения современного общества вокруг традиционных православных ценностей, духовного наследия новомучеников и исповедников российских, защиты жизни и семьи, формирования единого информационного пространства православной культуры в современной электронной среде. Состоялся обмен опытом работы общедоступных и приходских библиотек по духовно-нравственному воспитанию, формированию электронных ресурсов православной тематики, обеспечению широкого доступа населения к информации о ценностях православной культуры.

19

Для публичных и приходских библиотек подготовлено и издано: методическое пособие «Православные традиции в духовно-просветительской работе

библиотек» плакат «Традиции русской духовности» книжные закладки информационные буклеты рекомендательные списки литературы «Духовные сокровища русской литературы», «Рассказы

о русской святости, русской истории и русском характере», «В помощь преподавателю ОПК» Они также разосланы по электронной почте публичным и приходским библиотекам.

20

Издательская деятельность

Разработана серия информационных листков «Библиотечка православной культуры». В нее вошли аннотированные рекомендательные списки литературы по темам:

«Духовные сокровища русской литературы», «Рассказы о русской святости, русской истории и русском характере», «Духовное краеведение. Новомученики Земли Чувашской», «В помощь учителю «Основ православной культуры». Информационные листки изданы и разосланы в электронном виде по

муниципальным и церковным библиотекам.

21

Работники библиотек РПЦ используют на практике полученные в рамках проекта знания, ведут работу по формированию электронных каталогов. Планируется дальнейшее развитие сетевого взаимодействия приходских и публичных библиотек, проведение обучающих мероприятий, создание сводной базы данных «Православная библиотека», включение приходских библиотек в единую информационную сеть библиотек Чувашской Республики.

Учитывая, что доступ населения к фондам церковных библиотек ограничен, а в книжных фондах общедоступных библиотек мало православной литературы, удалось, в какой-то степени, расширить доступ к информации по православной культуре.

Совместные мероприятия позволяют через книгу и библиотеку поддерживать у населения интерес к духовному опыту и традициям православной церкви.

22

Значимость полученных результатов и потенциальные области их применения

Национальная библиотека Чувашской Республики г. Чебоксары, проспект Ленина, д.15, тел./факс.: (8352) 62-08-21; е-mail: naclibrary@cap.ru http://www.nbchr.cap.ru

Чебоксарско-Чувашская епархия

г. Чебоксары, ул. К. Иванова, д. 23, тел.: (8352) 58-40-68; e-mail: mail@eparh-chb.ruhttp://www.eparh-chb.ru

Контактная информация

2011 г.