Безкоштовний історичний буклет

стор.2

стор.4

Серія “Розповіді першобудівників”:Г. Шкода

6 випускчервень-липень

Книга:“Ми з Нової Каховки”

Если описать эти «светлые времена» коротко, то на месте старых коттеджей должны вырасти новые четырех, либо выше, этажные типовые дома. После, точно такие же дома планируют строить в остальных населенных пунктах наше-го края. В таком случае наш город несо-мненно потеряет свою уникальность и привлекательность. Все дома в районе улиц Сталина (Днепровский пр.) – Кар-ла Маркса построены в так называемом «сталинском барокко». Сказать, что та-кие дома встречаются только в Новой Каховке, будет ошибкой. Но только в на-шем городе они сочетаются в целостном архитектурном ансамбле, покрыты крас-ной черепицей и богаты декоративным орнаментом.

Этой проблемой обеспокоена и архи-тектор, член Союза архитекторов Украи-ны Евсеева Татьяна Николаевна. Татьяна Николаевна пишет:

«Заметка в газете «Нова Каховка» №17 «Не спешите в совладельцы» в очеред-ной раз ставит вопрос о будущем цен-тральной части нашего города.

Очень хотелось бы, чтобы корреспон-денты не просто ссылались на отдельные мнения и тем самым «пугали» жителей центральных кварталов, а немного глуб-же осветили проблему. Как известно, Новая Каховка введена в Реестр исто-рических населенных мест Украины, утвержденный Кабинетом Министров от 26.06.2001г. как объект «державної культурної спадщини» и является един-ственным городом – памятником архи-тектуры и градостроительства ХХ века

на всем постсоветском пространстве.Градостроительная деятельность в ох-

ранных исторических зонах регулирует-ся «Историко-архитектурным Опорным планом и проектом зон охраны, Законом Украины от 8.08.2000г. «Про охорону культурної спадщини», «Порядком виз-начення меж та режимів використання історичних ареалів населених місць, обмеження господарської діяльності на території історичних ареалів населених місць». Новый Закон «О регулирова-нии градостроительной деятельности», принятый в феврале 2011г., в ст. 17 п. 3 подтверждает необходимость в составе новых генеральних планов определять

режимы регулирования застройки в гра-ницах исторических ареалов, определяе-мых Историко-архитектурным опорным планом, и ужесточает отвественность за правонарушения в охране культурного наследия.

Угрозой для самобытности историче-ских мест всегда было вторжение новой застройки в историческую среду. В наше время существует опасность того, что универсальность методов строительства и архитектурных форм может привести к созданию однообразного окружения, которое встречаем в любом населенном пункте любого государства. Мы не ценим то, что имеем! Но в данном случае это не наше право или желание и, тем более, не право или желание городских чиновни-ков решать «быть городу Новая Каховка историческим наследием или не быть.

То, что Новая Каховка уникальна, уже определено специалистами: академика-ми истории и архитектуры, подтверж-дено решением Кабинета Министров. Наша задача сейчас – сохранить то, что построено в тяжелые послевоенные годы государством, создано руками и та-лантом наших первостроителей.

Я обратилась с подготовленными до-кументами в постоянную депутатскую комиссию по строительству, идея прошла «первую обкатку». В обсуждении про-блемы выявились основные заблуждения и утвердившиеся стереотипы, касающие-ся застройки центральной части, которые необходимо обговаривать и разъяснять в том числе и с помощью СМИ.

Продолжение на 2 стр.

В последнее время в прессе постоянно появляются статьи о будущем исторического района города или, по-народному, «старого города»

СПАСТИ или ПОТЕРЯТЬ?

2 РОЗПОВІДІ ПЕРШОБУДІВНИКІВ

Розповідь, яку ви зараз про-читаєте, була опубліковані піввіку тому в книзі «Дру-га на Дніпрі». Одночасно

цікаво і сумно її читати, адже в ній Г. Шкода, голова виконкому Ново-каховської міської Ради депутатів трудящих, розповідає про сучасне і майбутнє Нової Каховки 50-х років. Зараз все це схоже на утопію та фан-тастику. Але, як кажуть, все в наших руках!

«…Місто будувалося дуже швидко, бо треба було розміщувати будівни-ків, які щодня сюди прибували. Тре-ба було створити необхідні умови для життя, праці і відпочинку трудя-щих...

Особливості міста Нової Каховки полягають у тому, що, незважаючи на короткий час будівництва, в ньому не-має тимчасових споруд. З перших днів жилі будинки, соціально-культурні й побутові будівлі будувались на довгі роки, капітально.

Серед них дво- і триповерхові бу-динки з центральним опаленням, во-допроводом, каналізацією і іншими комунальними вигодами. У багатьох

квартирах є газ. Споруджено одно- і двоповерхові будинки типу котеджів, які утопають в зелені, виноградниках

У місті є все необхідне для життя, побуту і культурного відпочинку лю-дей. Збудовані і працюють середні школи, дитячі садки і ясла, лікарняне містечко з поліклінікою, хлібозавод, лазне-пральний комбінат, комбінат побутового обслуговування, ціла сітка продовольчих і промтоварних магази-нів, їдалень, буфетів, ларків, перука-рень і різних майстерень.

У місті працює будинок зв’язку, у якому розміщується пошта, автома-тична телефонна станція, телеграф і переговорний пункт. Радіовузол вже транслює радіопередачі майже в усі квартири.

У місті працюють бібліотеки з за-гальним фондом понад сто тисяч томів книг політичної, технічної і ху-дожньої літератури. Крім шкільних, працює міська дитяча бібліотека, яка налічує понад 30 тисяч книг.

З 1952 року для дітей будівників була відкрита дитяча музична школа, у якій зараз вже понад 150 дітей на-вчається гри на фортепіано, скрипці, баяні і народних інструментах.

Місто Нова Каховка добре впоряд-коване. Всі вулиці заасфальтовані, заасфальтовані доріжки і в більшості

Окончание. Начало на 1 стр.Срок службы деревянных конструк-

ции зависит от отношения к ним. Дерево может сгнить за 5 лет или выстоять не-сколько веков – как деревянные церкви по всей территории Украины. А можно и капитальное каменное здание за не-сколько лет безхозности и безалабернос-ти довести до состояния руины, чему примеров знаем массу. Защитить дома от пожаров методом сноса – это более чем радикальное решение. Сейчас по все-му миру горят леса – их что, вырубать, чтобы не горели?

Причины, по которым так активизиро-валась деятельность по уничтожению ис-торической застройки, стали понятны из резюме головы постоянной депутатской комиссии: Новая Каховка привлекает к себе приезжих не своей красотой или ис-торическим прошлым, а только удачным месторасположением, и мы будем за-страивать центр города, чтобы продавать жилье, стоимость которого здесь выше, чем, скажем, на Соколе.

Жители Новой Каховки! А вы согласны ради продажи сотни квартир приезжим пожертвовать своим прошлым, тру-дом своих родителей, своей гордостью и песней – Новой Каховкой? Неужели нас ничему не учит история: в 1920-40х мы уничтожали культурное наследие в угоду коммунистической идеологии. Теперь, в угоду новому богу – быстрой прибыли – называем хламом все, что не приносит больших денег прямо сейчас и в конкретные карманы. Новая Каховка – хлам?

Заманчивое предложение увеличить жилой фонд города можно реализовать и другими способами, не разрушая, а сози-дая. Земельных ресурсов в городе доста-точно. Уникальный масштаб, ритм в со-четание с рукотворным парком и создают ощущения комфорта и уюта в городе.

Есть ряд первоочередных мероприя-тий, с которых нужно начать работу по защите исторической части города:

1. Отменить все решения принятые за последние годы по выделению земельных участков под новое строи-тельство или расширение зданий и со-оружений в охраняемой зоне.

2. Разработку нового генплана необ-ходимо выполнять с учетом «Историко-архитектурного опорного плана» и с ши-роким привлечением общественности на всех стадиях.

3. Для наблюдения за использованием охранной зоны, координацией всех работ необходимо создание в Новой Каховке Общества охраны памятников, которому поручить подготовку ходатайства о при-своении историческому ареалу города статуса заповедной зоны.»

СПАСТИ или ПОТЕРЯТЬ? СУЧАСНЕ

Й МАЙБУТНЄ НОВОЇ КАХОВКИ

ЧИ ЗНАЄТЕ ВИ? 3

Пам’ятні датиГоловні дати червня та липня:4 червня 1958р. – м. Нова Каховка віднесена до категорії міст обласного підпорядкування.9 червня 1955р. – здано в експлуатацію шлюз КГЕС.10 червня 1955р. – в 18:50 через шлюз прой-шов перший караван барж.5 липня 1955р. – Розпочалось перекриття Дніпра.7 липня 1955р. – Закінчено перекриття Дніпра.

жилих кварталів. Складовою части-ною благоустрою міста є його ши-роке озеленення. Створювані зелені насадження виконуватимуть різні функції. Декоративні насадження, насамперед, прикрашають місто і, найголовніше, захищають жителів від спеки, яка тут буває дуже часто. Крім того, зелені насадження захи-щають грунт і будинки від надмірно-го сонячного нагрівання, збільшують вологість повітря і, що особливо важ-ливо, захищатимуть місто від силь-них південних і східних вітрів, які приносять з собою хмари дрібного піску.

Враховуючи все це, будівники, при закладці першого будинку у місті, поставили перед собою за-вдання: збудувати місто-сад, місто квітів. І свого слова вони дотримали. Де-рева й виноградники, що росли на місці будівництва, з любов’ю зберігаються. Крім того, було посаджено понад сто тисяч фрукто-вих і декоративних дерев, близько 400 тисяч чагарни-ків, серед яких тисячі кущів троянд.

З самого початку озеле-ненням міста безпосередньо керував Степан Маркович Фолдзінський, який прибув у Нову Ка-ховку в січні 1952 року вже шістдеся-тилітнім чоловіком. Він з захопленням взявся за озеленення нового міста і, не-зважаючи на свої вже немолоді роки, дуже багато доклав сил та енергії для озеленення Нової Каховки, і завдяки чому користується заслуженою пова-гою міських жителів.

Гордістю і улюбленим місцем відпо-чинку трудящих Нової Каховки є місь-кий парк, у якому збудовано стадіон з трибунами на 4 тисячі глядачів і цілим комплексом спортивних споруд; архі-тектурно добре оформлено літній те-атр на 850 місць, працює Палац куль-тури з залом для глядачів на 550 місць, спортивним і лекційним залами, біблі-

отекою з читальним залом, кімнатами відпочинку та іншими приміщеннями для гурткової роботи; тут є і читальні павільйони, павільйони для ігор і від-починку, танцювальний майданчик, водна станція з великою кількістю гребних і парусних човнів.

Нашим містом пишаємося не тіль-ки ми, якщо можна вже так сказати, корінні жителі Нової Каховки. Ним захоплюються всі екскурсанти, що приїжджають із багатьох міст і сіл Радянської України і інших братніх республік, а також і зарубіжні гості, що побували у нас.

Ще не так давно — років сорок — п’ятдесят тому — у ці місця, до ма-ленького містечка північної Таврії, до

Каховки тягнувся, шукаючи роботи, голодний, виснажений неврожаєм і злиднями сільський люд. На поті і кро-ві батраків, які за копійки від світанку до пізньої ночі працювали на чужих землях, розростались поміщицькі еко-номії, столипінські хутори.

У місті вже будуються: великий електромашинобудівний завод, за-вод «Електродеталь», завод стінових блоків, м’ясокомбінат, молокозавод, завод з калібрування кукурудзи, товарно-пасажирський порт. Гене-ральним планом будівництва міста передбачено спорудження заводу електровимірювальних приладів, заводу «Укрмашдеталь», швейної фабрики, макаронної фабрики, вели-

кого елеватора, млинарського комбі-нату та ін.

З розвитком промисловості у міс-ті зростатиме і кількість населення. Для задоволення побутових і куль-турних потреб населення здійсню-ється дальше будівництво житлових будинків, шкіл, дитячих ясел і садків, клубів, театрів, їдалень і буфетів, ма-газинів, перукарень та ін.

Велика увага приділяється подаль-шому упорядкуванню міста. Нові жит-лові будинки матимуть усі комунальні вигоди: центральне опалення, водо-провід і каналізацію. Всі вулиці будуть заасфальтовані. Все більше і більше зростатимуть зелені насадження в міс-ті. Нові вулиці і житлові квартали бу-

дуть засаджені фруктовими і декоративними деревами.

Парки і лісопарки будуть розбиті біля Дніпра вздовж усього міста від його східної до західної межі. На острові Козацькому буде обладна-но пляж і збудовано водну станцію. Для захисту міста від пісків з південного сходу і півдня буде створена велика зелена зона площею в кіль-ка тисяч гектарів хвойного і листяного лісу.

Збільшення території міс-та і кількості населення в

ньому потребуватиме і різкого збіль-шення внутріміського транспорту. Зараз внутріміські пасажирські пере-везення здійснюються автобусами. Надалі намічається будівництво тро-лейбусних ліній, які зв’яжуть місто з промисловими підприємствами, пристанями, залізничним вокзалом, а також Нову Каховку з легендарною Каховкою.

Подальша забудова міста здійсню-ватиметься за генеральним планом, розробленим співробітниками Дер-жавного інституту проектування міст (Діпроградом), схваленим гро-мадськістю і затвердженим Радою Міністрів УРСР.»

1958

4 МИ З НОВОЇ КАХОВКИ

Ответ на вопрос прошлого номера:На фотографии запечатлен район 3 школы (остановка напротив памятника героям Граж-данской и Отечественной войн).

Угадайте, какой район городазапечатлен на фотографии?

Ответ в следующем номере.

Рубрика “КНИГА”

Усі мешканці нашого міста не раз за-хоплювались скляним панно «Дружба народів», яке вмонтовано в ротонді Па-лацу культури.

Його історія така. В 1952 році я вже працював старшим диспетчером ВМТП (відділу матеріально-технічного поста-чання) і мені було доручено отримати з Риги за домовленістю деякі матеріали для Палацу культури.

По приїзду в Ригу мені показали ці матеріали, тобто те саме панно, вар-тістю в 120 тис. рублів. Я повинен був отримати його, вивезти на залізничний вокзал, віддати в багаж. Тоді не ходив поїзд Рига-Сімферополь і усі вантажі йшли окружним шляхом, через Москву. Враховуючи всілякі перевантаження на

шляху до Нової Каховки, я засумнівався в збереженні цілісності цього вантажу і відмовився його одержати. По прибутті додому звітував заміснику начальника будівництва «Дніпробуд» В.В. Волкову і… був покараний – несплатою мені від-рядних витрат і утриманням цих витрат з моєї, в той час, мізерної зарплатні.

Враховуючи неспроможність цього наказу, головний бухгалтер будівництва Боголюбов своєю владою ігнорував його і виплатив витрати з відрядних. Наступного разу поїхав хтось інший, до-мовився з художниками цієї організації і вони своїм транспортом доставили його сюди і самі змонтували. Це, звісно, ко-штувало набагато дорожче…

А.М. Нещерет

Починаючи з цього буклету, буде публікуватись серія статей «Книга». В них піде розмова про книги, в яких розповідається про Нову Каховку, наш край. Розпочне цей цикл книга, назву якої має ця газета.

Повість «Ми з Нової Каховки» написана в 1954-60 роках подружжям, яке працювало на будівництві ГЕС. Інною Варламовою – радянською письменницею, на-чальником геотехнічного контрольного посту на греблі КГЕС, та Миколою Вигілянським – письменником, ін-спектором бетонних робіт. Книга сподобається тим, хто цікавиться історією міста або ностальгіє за 50-тими ро-ками та їх духом.

Можна сказати точно, що у самій Новій Каховці книга представлена кількома екземплярами. Один примірник в приватній колекції, другий в одній з бібліотек міста, а третій я знайшов в інтернет-магазині і виписав поштою з далекого російського міста Ішима.

Головні герої повісті – Іван та його дружина Ніла приїжджають на будів-ництво Каховської ГЕС. Вони, як і інші молоді люди, живуть напруженим трудовим життям і висо-кою метою. Але є серед будівельників і ті люди, які хочуть побудувати своє життя на хитрощах. І все ж всі вони будуть викриті, а їх місця займуть працьо-виті та відверті хлопці і ді-вчата.

Читаючи цю книгу, ви, разом з її героями, про-йдетесь новими вулицями міста гідробудівельників, відвідаєте щойно збудований Палац культури, побуваєте на будівництві шлюзу та на екскурсії містом з англійцями.

Незабаром книгу можна буде прочитати в інтернеті.

КНИГА «МИ З НОВОЇ КАХОВКИ»

ПАННО ПАЛАЦУ КУЛЬТУРИЦікава зустріч