حافظة جمعية اى القراآن عل تن�شر اأول الكرٍ ر ف�شُ م�شحف ملعا ا ل�شم للنتخاب ه اكات رئي�شا براد ل لكرة الأرد�شلة ال ال�شوبكي عبدا دع���ت ال�ه�ي�ئ�ة الوطنية)شي�سلتاأ���ت ا( ح�شإ� للت�شامن معها ا اإواطن ا ن�شودح ا�شيق الإ� لتحقد. الب ءل��ت ال��ه��ي��ئ��ة��ش��ا وت�� ن�ظ�م�ت�ه الأح����د م�ه�رج�انية عنهنت ال�ن�ق�اب�امع ا ل�شعب اأنكن ل الوقت ال�ذي�ش�ب�ة منا��ح� م ب����دوره ي�ق�و ويتحكم بها، ي�وج�ه اإرادت���ه الأردن�ي�وا بتحرير وط�ال�ب�ش�وت الواحد��ون ال�ق��ان« م�ن والدوائر الفرعية الوطنية الهيئة وتنبثق�ي جبهة ع��ن ح�زبح�شإ� لم���ي، وح��زب������ش الإ��ع�م�ل الق��وى�ش�ع�ب�ي�ة، و ال���وح���دة ال�شخ�شيات وطنية.شية، و� �شيا�ارا��ب��ن��ت ال�ه�ي�ئ�ة ق���ر وتقاطعة شما لي�س فقط حا� ال�دع�وة اإخابات، بل النتمهور الأرد ذلك، وح�شد اقاطعة.�شرة انا ل�شباق نحوق اليوم ا وينطلشاد�س�س النواب ال�ل قبة شام ح�ادشط انق�شر، و� ع�نوي من ي برع الأردل�شا اخابات، وب النت �شاركة اة تر�شيحا�ق�اط�ع�ر ا م��ن ق��رنتخابا. وا�ش�ج�ال ه���ذا ال� ظ��ل ود ع�زم�ت��� ال���ب ال���دائ���رت �شابق على وق� كومة ات ال�ي�وملن��ت��خ��اب��ا اإج�����راء ا�ش�ر من��ن ح� )ث��اء��ال��ث( .لناخب وار�شح ا مبي�ش ع�شام�شاركتهم ب�شاأن مواطنقديرات ا تت تفاوتد اأبدى عدفيما من عدمها، ف الق�راع اليومً حما�شا اآراءه�م"�شبيلال" طلعت من الذين ا�شت�شويت،ق�راع والتس اآخ�رون الشاركة، رف�لم� لت برفقة رح ن التوجهوهم ينو واأك��دوا اأنعطلة.ن يوم الدين م م�شتفي عوائلهملعا�شمة،طق الى بع�س منا جالت ع"�شبيلال" ليوم و�شاألتهم عن خططهمقت مواطن والتلنتخاب. ال اإنهل قا حى ن�زا �شكان منمد �شلمان تناولأغ��وار ل ال رحلة ا لذهابط ل يخطعائلة.وي مع ال�شا اام، ي�شتحق الهتملي�س هناك ما" �شيف: وي."م ك م كله.. ك �شناعةاة همةإليها مقية اأوكلت ا اأعلنت مراكز حقو الفنيدهابية ا�شتعدالنتخاعملية ا مراقبة العملية الحظة وم ومتابعة لر�شد والإداري عنح اليوم، ف�شأ �شباي تبدابية التلنتخا ا لها منذ �شهورشبق التح�ش التي �ادات ال�شتعدإجراءاتن وتثقيفهم بايب الرا�شدي بتدرعلقت وتلنتخابية.عملية ا الركزوقية �شكل اقت اش�شاوؤ�لى �شعيد ا ع ان�شوتالفا مدنيا �شانوق الإنق الوطنيهمة لقيام لدلمجتمع اش�شات لته عدة موؤ� لإطاربية، و�شمن هذا النتخاعملية ا مراقبة ال مراكز لمركز را�شد يتبعون ل1400 يتوزعملكة، خا�شةت اافظا اع والفرز الق��رلزرقاء ومادبا.ن واربد واا�شمة عما العركزراقبة خ�ش�س اهمة اإط�ار م و�شمن النتخابيةعملية ا التابعة �ش غرفة عمليات عملية ح��ول�واط�نوى ا�ش�ك�ا ال ��ش�ت�ق�ب� وا�وططوعة من ام ركز القراع، وخ�ش�س اتلف ات منكال اوية ل�شتقبال الأر�شية واوط�شي�س خط عن تخًملكة، ف�شت اافظا ر�شائلت اأو الاكال ال�شكاوى من خل ا ل�شتقبالإعاقة.�س ذوي الأ�شخاة من ا الق�ش�شتقبال لخ�ش�شة الأرق��ام اشو�س وبخ� م�شبوقةراتهمشتف�شا وا��واط�ن ا�ش�ك�اوى، 5932257 :منها"06" ا�شمة عمانح العفتا 5931256 شخا�سوى الأ�شة ل�شكاخ�ش�م الأرقا عن اأما ا0797004990 ، 06/5931071 :لإعاقة ذوي ا، 0797004991 :لوية عن الهواتف اأما ا0787374596 ، 0776133379 080022320 :جاخن ال�شاط ا والل�شكاوى من خل ا�شتقباركز ا واأعلن ا،5930072 ،5930072 :ى الرقمفاك�س عل ال: إلكرويد الى ال وعلelections2010@nchr.org.jo عمانلنتخابية،لعملية اإط��ار متابعتها ل ا د من �شحفييها ع�دعتمادعتزم ال�شحيفة ا تعمليةبعة التا حافظاتن وا عما ومندوبيهااكز الق�راع على مرلنت�شاربية والنتخا ا والفرز.»�شبيلال« مع مرا�شلي ومندوبيتوا�شلل لوزات اأوا غ عن اأيإبأطراف، ولفة ال من كاندوبت�شال بات يرجى الحظاوى اأو م �شكااوؤهم:لية اأ�شملتا ا : عمانً اأول- �ش�وق�ي د� ال�: ه��دي��ل����دائ����رة الأو ال- 0777254113 مبي�شة: ع�شامنية والرابعلثا الدائرة ا- 0799166851 أح���م���د ب��رق��اويل��ث��ة: ال��ث��ا ال����دائ����رة ا- 0796845899 ال�شوبكي�ش�ة: ع�ب�دا�ام� ال��دائ��رة ا- 0797223148 ي�شن ��م��د، :�ش�ة اد��ش� ال���دائ���رة ال�- 06/5692852 ��ب��ي��ل ح��م��ران��ش��اب��ع��ة: ن ال����دائ����رة ال��- 0797274204 - 0777570735 حافظات: ا ثانيا0779161394 س: ن�شر العتوم جر�- 0788720420 مين التميح�شاء: الزرقا ا- 0788321174 ل قنديلر�شيفة: خلي ال- 0777711508 �شبةمد ا :طفيلة ال- 0795549225 والدةمد ا :رك الك- 0788754617 العقبة: رائد �شبحي- 0795679972 �س قرعاويمثا: فار الر- 0776655085 والدةفرق: ابراهيم اا- 0785419261 لدين باك اربد: �شيف ا- 0777628192 مد فريحات : عجلون- 0776817387 �شرف �شنيكاتء: ابلقا ال- ركز : االثا ثعمليةت الريا حظات علىل اأي م لإر�شا:لتايل اد الأعتمابية النتخا اinfo@assabeel.net فة وهي:ف ال�شحي على ه�وات��ش�ال اأو الت�.5692854 فاك�س5692852/3 ريات متابعة الكرامئناكن لقرا لى موقع باأول عً بية اأوللنتخاعملية ا ال:إلكرو�شحيفة ال الwww.assabeel.net 3 11 12 ق رجعي���ب��ي اأم طن��ت��خ��ا��س ار� ع���������ش�������رن�������ا�����������ل�����������������������ه ي������� ال��ت��ي... ت��ي������ت������ي ح�����ك�����وم�����ة ت������ي����ش����رةا� ع������م������ر ع����ي����.. .. .. ����ج����ا ا ع�������ب�������دا�ش�ك�ر��ي اأب������و ال� م. ع��لwww. assabeel.net فل�س250 �صفحة20 1409 د العد18 ال�صنة- م2010 لثا ت�صرين ا9 - هـ1431 جة ا ذي3 ثاء الثعو الأردنيح تدإ�ص الهيئة الوطنية لد الب ن�صودح ايق الإ�صت�صامن معها لتحقل لصي�صـوتصم �يـون اليوم.. ق� الأردن رحلـــة لذهــابز نف�صه لّ واآخـر يجــهلنا�شرة ا��ش��ادر��ش��ف��ت م�� ك��لنقابية ا �شحفية عر كات لعقد موؤّ ر عن يبحثلي اإ�شرائينيي س م�شاألة�ش�ك�ل رئ�ي� ب� اإ الأردن���وي���ل ل�شعب ل ق�وم�ي�ةدولة" ون اإبداء، د"نيفل�شطي ال ل�شيادةراتع�ت�ب�ا ا اأية الأردنية. الدول م����ن ج��ه��ة اأخ�����رىنة ا ت�شمىشرت م� ن�"لوائية اليطالتخط" ل����دي�ة الح���ت�ب�ل لحتلة ا القد�س مدينةاء نحوءات لبنأم�س عطا ا�شتيطانية األ�ف وح�دة ا��ل اأب��و ج��ب ج��دي��دة�سد� غ�ن�ي�م ج��ن��وب ال�ق�حتلة. ا جديدة بالقد�س�شتيطانيةريع الن عن عدة م�شال يع الحت الأردنويل يناق�شلير اإ�صرائي موؤلفل�صطـــينيلــة قـوميـــة ل اإلـى دواعية القر�صد عملأهب اليوم لتاوقية تقراكز ا ا تر�صد»�صبيلال« بية اليوملنتخاعملية ا ال ــة9 تفا�صيل �صفحــ ال ــة8 تفا�صيل �صفحــ ال ــة4 تفا�صيل �صفحــ ال ــة3 تفا�صيل �صفحــ ال ــة3 تفا�صيل �صفحــ ال7 طن تعر�س وا�شنشطب ال�شودان عن لئحةهيدا لإرهاب ا�شتفتاء ل9 14 ــة8 تفا�صيل �صفحــ ال)اأ.ف.ب( حتلة القد�س ا ل اأبو غنيمت على اأرا�شي جب بني التي»حار هوما« م�شتوطنة311 لفائز: ا�صم اهيم فارس مروان ابراــــــائـــــــزة: ا هــــاتف خلــــــوي مقدمة منائزة النا�شرة اذين توا�شل الفل�شطيني الواطنء اأ�شمائمة اأن قاية، اشادر �شحفية ع دت م�ّ اأك،"مطلوبون" لهم، بزعم اأنهميها لعتقاشفة الغربية �شع ال� لي الإ�شرائيل الحت قوات.2000 لأق�شى عام�شة انتفا منذ اأحداث ا ة الأوّ لمر ل"�شاغرة" هي ةّ أول مر، اإنه لدر اأم�س الإثنل�شا ادها عد ،ية الع)هاآرت�س( وقالت �شحيفةطلوبئمة ا، تغدو قاشر �شنوات ع�نية قبل حوالثا�شة النتفا منذ بدء اأحداث االتن�شيق"ة ذلك ب�، معلل"�شبه خالية" ال�شفة إ�شرائيليةقوات الل لفل�شطيني الل�شلطةلتابعة ل الأمنية اي والأجهزةإ�شرائيلي�س ال قوات اتزايد ب الأمني ا."فل�شطينية ال ال�صفة »طاردينا« قائمةق الأمني التن�صي بف�صل»�صبه فارغة« �صنغافورة »لا« لفنادق على اإقبال تزايد ال �شنغافورة ام بال�شياحة�زاي�د اله�ت�م� م�ع ت علىإق��ب��الشة ي�ت�زاي�د التخ�ش� اي تلبيحية التل�شيا�شد اقادق والفنا ا �شواء�شلملب اياجات ومطا احتت. اأو العطأعمالت ال رح همةنة �شياحية م �شنغافورة مديوع ب�شكانهاج عرقي متنزي تميزآ�شيا ت اة و�شينية اأ�شول هنديحدرين منن ازية. ومالي الدولة يق�شده زا فندق رويال ب حليزة اأبو بكر مثل�شلم من ا الكث�شة التيات ادمادة من ا�شتفا لةشط ال�ششاحف وب� مثل ا يقدمها قبلةه الاد اد التيمات والع كل غرفة. أف�شل ما توؤكد حليزة اأن ا كما يقدمطعمه الذيزا هو م فندق رويال ب ال�شريعةتفقة معم الطعاف اأ�شنا امية. الإ�شن العمري تبلغ ميزة التت حل وقال طعاماب هو تقداأحد الأ�شب" عاما28 . اأق�م�ت�ج�ار الإف�ط�ا ا ل حيا لكنان راإفطا اأخرى تقدم ا فنادقل يكونم الطعا ل يتوفر ا عندماوبل �شوى حب. ل اآك��لختيار �شعبا ا."إليها الإفطار وما ا روادر الدين اأح�دك ف�شل بحل �شينت �شركة كري"لا" ل�شياحة ا �شنغافورة. لفنادقتينجز لتقييم ا ري ذي و�شعته التقييم ال� نظام ويت�شمنرجة من واحدق د�شركة منح كل فند ال التيدماتلى نوع اة بناء على �شبع عل وقاعات وب�شطن طعام ح يقدمها م قنواتر ومنموخلوه من اة، ول�ش للإباحية.تلفزيون ا ال�شلم ال�شائحاد ا تزايد اأعد ومعل�شياحةء يرجح اأن ت�شهد الأث�ري�ا اقليلة ال�شنوات ال وا مطردا ل اإقبال اأن ثمة اة. ويرى بحر الدينقبل ال�شياحة على اا الوقت ا متزايدلبي رغبات قطاعاتي تتخ�ش�شة الت ا.ل�شائحتلفة من ا واق ال�شرق���ش���س اأ�بع�" وق����ال:راكز الت�شوق اما اهتم الأو�شط اأكبع�س اأق���ل ب�ام�ه�ااط�ئ واه�ت�م�ش�و وال�بغي اأنم�رات. ين�غ�احة اع �شيا اأن���واأ�شلوب الأ�شواق الوز النظرة اإتجا تل�شياحةحة البيئة، وا، و�شياديتقلي اللقطاعاتك العديد من اء، وهنا�شرا ال وه���ي ج���زء من���ح�ة ا�ش�ي�ا وال�."لإجما التق�شيم ال كانتأكولت ااف اأن اأ�شا وال�شائحبا رئي�شا ل مطلى ال��دوام عل.�شلم اثة�شران اأو ثهناك عن" وتابع: القدرأح��ده��ا ه��و ت�ق�د�وي�ة. ا ح�يت من والت�شهيعلومات�شب من انا ا�شهل.أمر الكن هذا هو الة. ل ال�ش اأجل ا اإذال اأمر اأ�شعب كثم الطعا ا." اأو البيئةهيكل يتوفر لديك التينجزنت ري�شي واأطلقت �شركة كرية ي�شاعدهواتف الذكيل جديدا ل تطبيقا فندق ينا�شبهم البحث عن ل�شائح ا ال�شفر. قبل �شنغافورةهة الأخ��رى من ا وطعم جديدن افتتح فيه م ف�ن�دق ث��ال.أطعمة ا لفورة اأنت �شنغامون يرى فندق فد كبنحة لجتذاب ع�دشة �شا الفر�هيز ، فاأعاد�شلمفرين ا�شا من اه ليقدم ي�شمركت الذي�شيان ما مقهى اإيل.م الطعاف اأ�شنا اوغلو مديركول وذك���ر ب��ره��ان كل الفندق ��ش��روب��ات�� الأغ���ذي���ة وا يبحث�شلم ا�شافر ا اأن"ويرزر" ل� قواعد يتفق معم الذيلطعا عن ائما دامية.شريعة الإ�ش ال� علىئ�م�ا كبطلب داال" وق��ال:�ع�ظ�م ق��وائ��مل، م����� الأط��ع��م��ة ا و�شفا لكنهات�شمنم الأخرى ل تلطعا اتوي على دهن أحيانا ا)الأطعمة( قائمة كن ل يكتبم خنزير، ل اأولأ�شياء يخ�شون تلك ائما، هم دالطعام ا."اول طعام نباتي الأمر بتننتهي بهم وينظمة ت�ق�ري�ر ح��دي��ث���ش���ار واأ�ل�شائحد ا اأن عدية اإلعاحة ال�شيا امية زاد الإ�ش��دولفرين م�ن ال�شا ا2004 عامي م�شافر ب األف30 بزهاء.2008 وشد الن�شبة التقرير اأن مق� وجاء�شافرين ا�شلم ال�شائحى من ا الكند.ا هو تايشرق اآ�شي اإتحدةت اوليا: الأوباما اصية ك�صم ق� اأن تفر�ش حكنها لودلهي نيوليات اأم�س اأن الأوب�ام�اراك اكي ب�ا�س الأمرين الرئي اأعل اأخرىأو ق�شايا اشية ك�شم ق� اأن تفر�س حكنها تحدة ل الباك�شتانية.ا-ت الهنديةقا الع رل موؤ خشية ك�شمشوؤال حول ق� ردا على �أوبامال ا وقا �شينغموهانس ال��وزراء الهندي من بعد لقائه رئي� �شحا خف�س حدة هند م�شلحةن والأن لباك�شتااأعتقد ا" ودلهي: ني."بلدين الوتر ب التلتقيان ت»فتح« و»حما�ش« ف الأمنبحث مل دم�صق ل اليوم عمانوؤنفت التي ا�شتفاو�شات جديدة من اء اليوم جولة تنطلق م�شا الطرفف الأمني بل لبحث ا"فتح" و"حما�س" حركتي بة.لم�شا لتفاق �شامل او�شول اإ وال رئي�س وفدشق اأم�س الثنشورية دم�شمة ال�لعا� و�شل ا الأ�شقر.إ�شماعيلة ا�شا حوار ا الأمني"حما�س" حركةا�شيكتب ال�شيل ع�شو اب، قارتقء القاى الليقا عل وتعاح عزت الر�شق اإن"حما�س" ميةومة الإ�شقاركة ا مدىمتوقف على" ما�س وفتح حركتي حة ب�شاء ا لقايباتوب مع الرتلتجا�شلطة على ا فتح وال قدرة الإخ�وة الأمنية. ــة8 تفا�صيل �صفحــ ال

عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

صحيفة السبيل اليومية الاردنية

Citation preview

Page 1: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

جمعية املحافظة

على القراآن

الكرمي تن�شر اأول

ر م�شحف مف�ش

لل�شم يف العامل

انتخاب هالل

بركات رئي�شا

لالحتاد

الأردين لكرة

ال�شلة

عبداهلل ال�شوبكي

الوطنية ال��ه��ي��ئ��ة دع���ت

التاأ�شي�س( )حت��ت ل��الإ���ش��الح

معها الت�شامن اإىل املواطنني

يف املن�شود الإ���ش��الح لتحقيق

البالد.

وت�������ش���اءل���ت ال��ه��ي��ئ��ة يف

م��ه��رج��ان ن��ظ��م��ت��ه الأح�����د يف

عن املهنية ال��ن��ق��اب��ات جممع

اأن لل�شعب ميكن ال��ذي الوقت

ي��ق��وم ب����دوره مب��ح��ا���ش��ب��ة من

بها، ويتحكم اإرادت����ه ي��وج��ه

الأردن��ي��ني بتحرير وط��ال��ب��وا

الواحد ال�����ش��وت »ق��ان��ون م��ن

والدوائر الفرعية«.

الوطنية الهيئة وتنبثق

ع��ن ح��زب��ي جبهة ل��الإ���ش��الح

ال��ع��م��ل الإ����ش���الم���ي، وح���زب

ال���وح���دة ال�����ش��ع��ب��ي��ة، وق���وى

�شيا�شية، و�شخ�شيات وطنية.

وت��ب��ن��ت ال��ه��ي��ئ��ة ق����رارا

مبقاطعة فقط لي�س حا�شما

اإىل ال��دع��وة بل النتخابات،

الأردين اجلمهور وح�شد ذلك،

ملنا�شرة املقاطعة.

وينطلق اليوم ال�شباق نحو

ال�شاد�س النواب جمل�س قبة

يف ح��اد انق�شام و�شط ع�شر،

ينوي من بني الأردين ال�شارع

وبني النتخابات، يف امل�شاركة

تر�شيحا امل��ق��اط��ع��ة ق���رر م��ن

وانتخابا.

ال�����ش��ج��ال ه����ذا ظ���ل ويف

ع��زم��ت ال����ب����الد يف ال����دائ����ر

على �شابق وق��ت يف احلكومة

اإج�����راء الن��ت��خ��اب��ات ال��ي��وم

)ال���ث���الث���اء( مب���ن ح�����ش��ر من

املر�شحني والناخبني.

ع�شام مبي�شني

تفاوتت تقديرات املواطنني ب�شاأن م�شاركتهم

عدد اأبدى ففيما عدمها، من الق��راع يف اليوم

حما�شا اآراءه��م "ال�شبيل" ا�شتطلعت الذين من

والت�شويت، الق��راع اآخ��رون رف�س للم�شاركة،

برفقة رح��الت يف التوجه ينوون اأنهم واأك��دوا

عوائلهم م�شتفيدين من يوم العطلة.

"ال�شبيل" جالت على بع�س مناطق العا�شمة، ليوم خططهم عن و�شاألتهم مواطنني والتقت

النتخاب.

اإنه قال ن��زال حى �شكان من �شلمان حممد

لتناول الأغ���وار اىل رحلة يف للذهاب يخطط

امل�شاوي مع العائلة.

وي�شيف: "لي�س هناك ما ي�شتحق الهتمام،

كله.. كالم يف كالم".

جناة �شناعة

مهمة اإليها اأوكلت حقوقية مراكز اأعلنت

الفني ا�شتعدادها النتخابية العملية مراقبة

العملية ومالحظة ومتابعة لر�شد والإداري

عن ف�شال اليوم، �شباح تبداأ التي النتخابية

�شهور منذ لها التح�شري �شبق التي ال�شتعدادات

وتعلقت بتدريب الرا�شدين وتثقيفهم باإجراءات

العملية النتخابية.

املركز �شكل املوؤ�ش�شات احلقوقية على �شعيد

ان�شوت مدنيا حتالفا الإن�شان حلقوق الوطني

حتته عدة موؤ�ش�شات للمجتمع املدين للقيام مبهمة

الإطار هذا و�شمن النتخابية، العملية مراقبة

مراكز يف للمركز يتبعون را�شد 1400 يتوزع

خا�شة اململكة، حمافظات يف والفرز الق��راع

العا�شمة عمان واربد والزرقاء ومادبا.

املركز خ�ش�س املراقبة مهمة اإط��ار و�شمن

النتخابية العملية �شري ملتابعة عمليات غرفة

عملية ح���ول امل��واط��ن��ني ���ش��ك��اوى وا���ش��ت��ق��ب��ال

القراع، وخ�ش�س املركز جمموعة من اخلطوط

الأر�شية واخللوية ل�شتقبال املكاملات من خمتلف

خطوط تخ�شي�س عن ف�شال اململكة، حمافظات

ل�شتقبال ال�شكاوى من خالل املكاملات اأو الر�شائل

الق�شرية من الأ�شخا�س ذوي الإعاقة.

ل�شتقبال املخ�ش�شة الأرق���ام وبخ�شو�س

م�شبوقة وا�شتف�شاراتهم امل��واط��ن��ني ���ش��ك��اوى

، 5932257 "06"منها: عمان العا�شمة مبفتاح

5931256

اأما عن الأرقام املخ�ش�شة ل�شكاوى الأ�شخا�س

ذوي الإعاقة: 06/5931071 ، 0797004990

، الهواتف اخللوية: 0797004991 اأما عن

0787374596 ، 0776133379

واخلط ال�شاخن املجاين: 080022320

خالل من ال�شكاوى ا�شتقبال املركز واأعلن

،5930072 ،5930072 الرقم: على الفاك�س

وعلى الربيد الإلكروين :

[email protected]

عمان

النتخابية، للعملية متابعتها اإط���ار يف

�شحفييها من ع��دد اعتماد ال�شحيفة تعتزم

ومندوبيها يف عمان واملحافظات ملتابعة العملية

الق��راع مراكز على والنت�شار النتخابية

والفرز.

»ال�شبيل« ومندوبي مرا�شلي مع للتوا�شل

من كافة الأطراف، ولالإبالغ عن اأي جتاوزات اأو

�شكاوى اأو مالحظات يرجى الت�شال باملندوبني

التالية اأ�شماوؤهم:

- اأول: عمان

ال��د���ش��وق��ي ه���دي���ل الأوىل: ال����دائ����رة -

0777254113

مبي�شني ع�شام والرابعة: الثانية الدائرة -

0799166851

اأح���م���د ب���رق���اوي ال���ث���ال���ث���ة: ال����دائ����رة -

0796845899

ال�شوبكي ع��ب��داهلل اخل��ام�����ش��ة: ال���دائ���رة -

0797223148

حمي�شن ،حم��م��د ال�����ش��اد���ش��ة: ال����دائ����رة -

06/5692852

ن��ب��ي��ل ح���م���ران ال�������ش���اب���ع���ة: ال�����دائ�����رة -

0797274204 - 0777570735

ثانيا: املحافظات

- جر�س: ن�شر العتوم 0779161394

- الزرقاء: اح�شان التميمي 0788720420

- الر�شيفة: خليل قنديل 0788321174

- الطفيلة: حممد اخل�شبة 0777711508

- الكرك: حممد اخلوالدة 0795549225

- العقبة: رائد �شبحي 0788754617

- الرمثا: فار�س قرعاوي 0795679972

-املفرق: ابراهيم اخلوالدة 0776655085

- اربد: �شيف الدين باكري 0785419261

- عجلون: حممد فريحات 0777628192

- البلقاء: ا�شرف �شنيكات 0776817387

ثالثا : املركز

العملية جمريات على مالحظات اأي لإر�شال

النتخابية اعتماد الأمييل التايل:

[email protected]وهي: ال�شحيفة ه��وات��ف على الت�����ش��ال اأو

5692852/3 فاك�س 5692854.

ميكن لقرائنا الكرام متابعة جمريات

العملية النتخابية اأول باأول على موقع

ال�شحيفة الإلكروين:

www.assabeel.net

3

11

12

رجعي ط����الق اأم ان��ت��خ��اب��ي ع���ر����س

ال������������ل�������������������������ه ي���������������ش�������رن�������ا

ح�����ك�����وم�����ة ت�������ي�������ت�������ي... ت���ي���ت���ي

ع������م������ر ع�����ي�����ا������ش�����رة . .

. .

. .

ع�������ب�������داهلل امل�����ج�����ايل

ال�����ش��ك��ر اأب������و ع���ل���ي م.

www. assabeel.net 250 فل�س العدد 201409 �صفحة الثالثاء 3 ذي احلجة 1431 هـ - 9 ت�صرين الثاين 2010 م - ال�صنة 18

الهيئة الوطنية لالإ�صالح تدعو الأردنيني

للت�صامن معها لتحقيق الإ�صالح املن�صود يف البالد

الأردنيـون اليوم.. ق�صم �صي�صـوت

واآخـر يجــهز نف�صه للذهــاب يف رحلـــة

النا�شرة

ك�������ش���ف���ت م�������ش���ادر

النقاب عربية �شحفية

عن حتركات لعقد موؤمتر

يبحث اإ�شرائيلي مييني

م�شاألة رئ��ي�����س ب�����ش��ك��ل

اإىل الأردن حت���وي���ل

لل�شعب ق��وم��ي��ة "دولة اإبداء دون الفل�شطيني"،

ل�شيادة اع��ت��ب��ارات اأي

الدولة الأردنية.

م����ن ج���ه���ة اأخ�����رى

جلنة ت�شمى م��ا ن�شرت

اللوائية" "التخطيط ل��ب��ل��دي��ة الح���ت���الل يف

املحتلة القد�س مدينة

اأم�س عطاءات لبناء نحو

ا�شتيطانية وح��دة األ��ف

اأب���و ج��ب��ل يف ج���دي���دة

غ��ن��ي��م ج��ن��وب ال��ق��د���س

املحتلة.

الحتالل يعلن عن عدة م�شاريع ا�شتيطانية جديدة بالقد�س

موؤمتر اإ�صرائيلي يناق�ش حتويل الأردن اإلـى دولــة قـوميـــة للفل�صطـــينيني

املراكز احلقوقية تتاأهب اليوم لر�صد عملية القرتاع »ال�صبيل« تر�صد

العملية النتخابية اليوم

التفا�صيل �صفحــ 9 ــة

التفا�صيل �صفحــ 8 ــة

التفا�صيل �صفحــ 4 ــة

التفا�صيل �صفحــ 3 ــة

التفا�صيل �صفحــ 3 ــة

7

وا�شنطن تعر�س

�شطب ال�شودان

عن لئحة

الإرهاب متهيدا

914لال�شتفتاء

)اأ.ف.ب(التفا�صيل �صفحــ 8 ــة م�شتوطنة »حار هوما« التي بنيت على اأرا�شي جبل اأبو غنيم يف القد�س املحتلة

311

ا�صم الفائز:

مروان ابراهيم فارس

اجلــــــائـــــــزة:

هــــاتف خلــــــوي

اجلائزة مقدمة من

النا�شرة

اأكدت م�شادر �شحفية عربية، اأن قائمة اأ�شماء املواطنني الفل�شطينيني الذين توا�شل

قوات الحتالل الإ�شرائيلي يف ال�شفة الغربية �شعيها لعتقالهم، بزعم اأنهم "مطلوبون"،

هي "�شاغرة" للمرة الأوىل منذ اأحداث انتفا�شة الأق�شى عام 2000.

مرة لأول اإنه الإثنني، اأم�س ال�شادر عددها يف العربية، )هاآرت�س( �شحيفة وقالت

املطلوبني �شنوات، تغدو قائمة الثانية قبل حوايل ع�شر النتفا�شة اأحداث بدء منذ

ذلك ب�"التن�شيق معللة خالية"، "�شبه ال�شفة يف الإ�شرائيلية للقوات الفل�شطينيني

الأمني املتزايد بني قوات اجلي�س الإ�شرائيلي والأجهزة الأمنية التابعة لل�شلطة

الفل�شطينية".

قائمة »املطاردين« يف ال�صفة

»�صبه فارغة« بف�صل التن�صيق الأمني

تزايد الإقبال على الفنادق »احلالل« يف �صنغافورة�شنغافورة

بال�شياحة اله��ت��م��ام ت��زاي��د م��ع

على الإق���ب���ال ي��ت��زاي��د املتخ�ش�شة

التي تلبي ال�شياحية الفنادق واملقا�شد

يف �شواء امل�شلمني ومطالب احتياجات

رحالت الأعمال اأو العطالت.

�شنغافورة مدينة �شياحية مهمة يف

اآ�شيا تتميز مبزيج عرقي متنوع ب�شكانها

و�شينية هندية اأ�شول من املنحدرين

وماليزية.

فندق رويال بالزا يف الدولة يق�شده

بكر اأبو مثل حليزة امل�شلمني من الكثري

التي اخلا�شة اخلدمات من لال�شتفادة

ال�شالة وب�شط امل�شاحف مثل يقدمها

يف القبلة اجتاه حتدد التي والعالمات

كل غرفة.

يف ما اأف�شل اأن حليزة توؤكد كما

فندق رويال بالزا هو مطعمه الذي يقدم

ال�شريعة مع املتفقة الطعام اأ�شناف

الإ�شالمية.

العمر من تبلغ التي حليزة وقالت

28 عاما "اأحد الأ�شباب هو تقدمي طعام

ح��الل يف الإف��ط��ار امل��ج��اين. اأق��م��ت يف

لكن جمانيا اإفطارا تقدم اأخرى فنادق

يكون احل��الل الطعام يتوفر ل عندما

حبوب �شوى اآك��ل ل �شعبا. الختيار

الإفطار وما اإليها".

رواد اأح��د الدين بحر ف�شل ميلك

كري�شينت �شركة "احلالل" ال�شياحة

ريتينجز لتقييم الفنادق يف �شنغافورة.

و�شعته ال��ذي التقييم نظام ويت�شمن

ال�شركة منح كل فندق درجة من واحد

على �شبعة بناء على نوع اخلدمات التي

يقدمها من طعام حالل وقاعات وب�شط

قنوات ومن اخلمور من وخلوه لل�شالة،

التلفزيون الإباحية.

ومع تزايد اأعداد ال�شائحني امل�شلمني

ال�شياحة ت�شهد اأن يرجح الأث��ري��اء

احلالل منوا مطردا يف ال�شنوات القليلة

املقبلة. ويرى بحر الدين اأن ثمة اإقبال

متزايد يف الوقت احلايل على ال�شياحة

قطاعات رغبات تلبي التي املتخ�ش�شة

خمتلفة من ال�شائحني.

ال�شرق اأ����ش���واق "بع�س وق�����ال:

الت�شوق مبراكز اهتماما اأكرث الأو�شط

ببع�س اأق���ل واه��ت��م��ام��ه��ا وال�����ش��واط��ئ

اأن ينبغي امل��غ��ام��رات. �شياحة اأن���واع

الأ�شلوب الأ�شواق اإىل النظرة تتجاوز

وال�شياحة البيئة، و�شياحة التقليدي،

اخل�شراء، وهناك العديد من القطاعات

وال�����ش��ي��اح��ة احل����الل وه���ي ج���زء من

التق�شيم الإجمايل".

كانت احلالل املاأكولت اأن واأ�شاف

لل�شائحني رئي�شا مطلبا ال���دوام على

امل�شلمني.

ثالثة اأو عن�شران "هناك وتابع:

القدر ت��ق��دمي ه��و اأح���ده���ا ح��ي��وي��ة.

من والت�شهيالت املعلومات من املنا�شب

اأجل ال�شالة. لكن هذا هو الأمر ال�شهل.

اإذا مل اأ�شعب كثريا اأمر الطعام احلالل

يتوفر لديك الهيكل اأو البيئة".

واأطلقت �شركة كري�شينت ريتينجز

تطبيقا جديدا للهواتف الذكية ي�شاعد

ال�شائحني يف البحث عن فندق ينا�شبهم

قبل ال�شفر.

�شنغافورة من الأخ��رى اجلهة ويف

جديد مطعم فيه افتتح ث��ان ف��ن��دق

لالأطعمة احلالل.

اأن �شنغافورة فريمونت فندق يرى

كبري ع��دد لجتذاب �شانحة الفر�شة

جتهيز فاأعاد امل�شلمني، امل�شافرين من

مقهى اإي�شيان ماركت الذي ي�شمه ليقدم

اأ�شناف الطعام احلالل.

مدير كلكولوغلو ب��ره��ان وذك���ر

الفندق يف وامل�����ش��روب��ات الأغ���ذي���ة

يبحث امل�شلم امل�شافر اأن ل�"رويرز"

دائما عن الطعام الذي يتفق مع قواعد

ال�شريعة الإ�شالمية.

على كبري دائ��م��ا "الطلب وق���ال:

الأط���ع���م���ة احل������الل، م��ع��ظ��م ق��وائ��م

لكنها و�شفا تت�شمن ل الأخرى الطعام

دهن على حتتوي اأحيانا )الأطعمة(

لكن ل يكتب يف قائمة اأو حلم خنزير،

الطعام، هم دائما يخ�شون تلك الأ�شياء

وينتهي بهم الأمر بتناول طعام نباتي".

ملنظمة ح��دي��ث ت��ق��ري��ر واأ�����ش����ار

ال�شياحة العاملية اإىل اأن عدد ال�شائحني

زاد الإ�شالمية ال���دول م��ن امل�شافرين

بزهاء 30 األف م�شافر بني عامي 2004

و2008.

وجاء يف التقرير اأن مق�شد الن�شبة

الكربى من ال�شائحني امل�شلمني امل�شافرين

اإىل �شرق اآ�شيا هو تايالند.

اأوباما: الوليات املتحدة

ل ميكنها اأن تفر�ش حال يف ق�صية ك�صمري

نيودلهي

الوليات اأن اأم�س اأوب��ام��ا ب��اراك الأمريكي الرئي�س اأعلن

املتحدة ل ميكنها اأن تفر�س حال يف ق�شية ك�شمري اأو ق�شايا اأخرى

يف العالقات الهندية-الباك�شتانية.

اأوباما ردا على �شوؤال حول ق�شية ك�شمري خالل موؤمتر وقال

يف �شينغ منموهان الهندي ال���وزراء رئي�س لقائه بعد �شحايف

حدة خف�س يف م�شلحة والهند لباك�شتان اأن "اأعتقد نيودلهي:

التوتر بني البلدين".

»حما�ش« و»فتح« تلتقيان

اليوم يف دم�صق لبحث ملف الأمن

عمان

تنطلق م�شاء اليوم جولة جديدة من املفاو�شات التي ا�شتوؤنفت

الطرفني بني الأمني امللف "حما�س" و"فتح" لبحث حركتي بني

والو�شول اإىل اتفاق �شامل للم�شاحلة.

وفد رئي�س الثنني اأم�س دم�شق ال�شورية العا�شمة و�شل

حركة "حما�س" الأمني يف حوار امل�شاحلة اإ�شماعيل الأ�شقر.

ال�شيا�شي املكتب ع�شو قال املرتقب، اللقاء على وتعليقا

جناح اإن الر�شق عزت "حما�س" الإ�شالمية املقاومة حلركة

مدى على "متوقف وفتح حما�س حركتي بني امل�شاحلة لقاء

الرتيبات مع التجاوب على وال�شلطة فتح يف الإخ��وة قدرة

الأمنية.

التفا�صيل �صفحــ 8 ــة

Page 2: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

�ش�ؤون حملية [email protected] الثالثاء )9( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�شنة )18( - العدد )1409(

رئي�س ال�زراء ي�ؤكد �سرورة ت�سهيل مهمة امل�اطنني خالل عملية االقرتاع

عمان - برتا

الرفاعي �ييسييميير اليييييييوزراء رئييييي�ييس اأكيييييد

�سرورة ت�سهيل مهمة املواطنني خالل �ساعات

الكفيلة ال�سبل كل وتوفر اليوم، االقييراع

الد�ستوري واجييبييهييم الأداء االأردنيييييييني اأمييييام

وانتخاب من ميثلهم.

واأ�ساف الرفاعي خالل تروؤ�سه اجتماعا

لالنتخابات الييعييليييييا الييتييوجيييييهييييية لييلييجيينيية

باأن يكون يوم االقراع القرار اأن النيابية،

اأمام يوم عطلة ر�سمية ياأتي الإتاحة املجال

كل االأردنيني يف القطاعني العام واخلا�س،

يف ممثليهم اختيار يف خياراتهم لتج�سيد

جمل�س النواب املقبل.

جميع الييييييييييييييييوزراء رئييييييييي�ييييس ودعييييييييييا

املجال فتح اإىل واملييوؤ�ييسيي�ييسييات القطاعات

والعاملني فيها لالإدالء اأمام موظفيييييها

باأ�سواتهم.

بالفرة االلتزام الرفاعي �سرورة واأكد

للمر�سحني اليييدعيييائييييييية لييلييحييمييليية املييييحييييددة

اأم�س، تنتهي الييتييي اليينيييييابييييية لييالنييتييخييابييات

ن�ساط اأي �يييسيييرورة حييظيير ممييار�ييسيية ميييوؤكيييدا

انتخابي ل�سالح املر�سحني، مهما كان نوعه

يوم االقراع اأو ممار�سة اأي ن�ساط من اإعطاء

موؤ�سرات ل�سالح املر�سحني، ومبا يوؤثر على

قرار الناخب خالل يوم االقراع.

امللك ي�ستقبل نائب رئي�س

ق�ة الدفاع االأ�سرتايل

عمان - برتا

قوة رئي�س نائب االثيينييني، اأميي�ييس الييثيياين عييبييداهلل امللك ا�ستقبل

الدفاع االأ�سرايل الفريق ديفيد هريل.

وجييييرى خيييالل الييلييقيياء بييحييث عيييالقيييات الييتييعيياون بيييني البلدين،

خ�سو�سا يف املجاالت الع�سكرية.

اللوزي، نا�سر الها�سمي امللكي الييديييوان رئي�س اللقاء وح�سر

ورئي�س هيئة االأركييان امل�سركة الفريق الركن م�سعل حممد الزبن،

والوفد املرافق لرئي�س قوة الدفاع االأ�سرايل.

امللك ي�ستقبل رئي�س االأكادميية امللكية

االإ�سبانية للعل�م واالقت�ساد واملالية

عمان - برتا

االأكادميية رئي�س االثنني اأم�س الثاين عبداهلل امللك ا�ستقبل

جل خاميي الييدكييتييور واملييالييييية واالقت�ساد للعلوم االإ�سبانية امللكية

الوخا.

االأكادميية بني التعاون تعزيز �سبل بحث اللقاء خالل وجييرى

واملوؤ�س�سات العلمية االأردنية وتبادل اخلربات بني اجلانبني مبا يعود

بالفائدة امل�سركة.

ال�سرف ميدالية اللقاء خالل الوخا الدكتور من امللك وت�سلم

التي متنحها االأكادميية امللكية االإ�سبانية للعلوم واالقت�ساد واملالية

العلم دعييم ودورهيييم يف الإ�سهاماتهم تقديرا الييعييامل، قييادة لعدد من

واملعرفة وتعزيز التعاي�س والتقارب بني خمتلف الثقافات.

وح�سر اللقاء االأمرة �سمية بنت احل�سن رئي�س اجلمعية العلمية

وال�سفر الييلييوزي، نا�سر الها�سمي امللكي الييديييوان ورئي�س امللكية،

االإ�سباين يف عمان خافير دي لينير�س.

ي�سار اإىل اأن الدكتور الوخا يزور اململكة حاليا للم�ساركة يف حلقة

علمية بعنوان دور العلوم والثقافة يف تقارب االأمم التي بداأت اأم�س يف

اجلمعية العلمية امللكية حتت الرعاية امللكية.

136 مر�سحا يتناف�س�ن

على 17 مقعدا يف حمافظة اربد

ت�فر خدمات النقل العام

يف املجمعات الرئي�سة ي�م االنتخابات

عمان - برتا

النقل اأن خيييدميييات الييييربي اليينييقييل تيينييظيييييم اأكييييدت هيييييئيية

والو�سول االنطالق مراكز جميع يف متوفرة �ستكون العام

يوم خيييالل تنقلهم وت�سهيل املييواطيينييني خلييدميية الييرئييييي�ييسيية

االنتخابات.

اإىل جميياهييد جميل املهند�س الهيئة عييام مييدييير واأوعيييز

جميع املراقبني امليدانيني للهيئة للتواجد يف املجمعات منذ

ال�سباح الباكر، وحتى انتهاء �ساعات االقراع.

واعتربت الهيئة يف بيان �سحايف اأن يوم االنتخابات يوما

ا�ستثنائيا يجب على اجلميع بذل املزيد من اجلهود خلدمة

ال�سالحيات خييالل من تنقلهم حركة وت�سهيل املواطنني،

اخلطوط بع�س بتعزيز امليدانيني الهيئة ملراقبي املمنوحة

اإن ا�ستدعت احلاجة ذلك.

اجتاهات تغير مييع التعامل �سيتم اأنييه الهيئة واأكيييدت

تنقل عملية لت�سهيل مبييرونيية الييعييام النقل و�ييسييائييط بع�س

املواطنني، وتعزيز م�ساركتهم يف العملية االنتخابية.

الفتات املر�شحني يف اأحد �شوارع اربد

اربد- �شيف الدين باكري

ملحافظة اربد 17 مقعدا يتناف�س عليها 136 مر�سحا من بينهم

ق�سبة )االوىل( رئي�سة انتخابية دوائيير ت�سع وت�سم مر�سحات، 10

لييواء بني عبيد اربييد ق�سمت اىل خم�س دوائييير فرعية و)الييثييانييييية(

ق�سمت اىل ثالث دوائر فرعية من بينها مقعد م�سيحي، و)الثالثة(

لواء املزار ال�سمايل ق�سمت اىل دائرة واحدة، و)الرابعة( لواء الرمثا

ق�سمت اىل دائرتني، و)اخلام�سة( لواء بني كنانة ق�سمت اىل دائرتني،

لواء دائرة واحدة، و)ال�سابعة( الكورة ق�سمت اىل لواء و)ال�ساد�سة(

االغوار ال�سمالية ق�سمت اىل دائرة واحدة، و)الثامنة( لواء الطيبة

دائرة اىل ق�سمت الو�سطية ليييواء و)الييتييا�ييسييعيية( دائييييرة، اىل ق�سمت

واحدة.

االنتخابية اربييد دائييرة االنتخاب يف لهم الذين يحق وبلغ عدد

االنتخابية الييدائييرة اأمييا وناخبة، ناخب 173200 الق�سبة االأوىل/

الثانية لواء بني عبيد فيبلغ عدد الناخبني فيها 53100 ناخب وناخبة،

اأما الدائرة االنتخابية الثالثة لواء املزار ال�سمايل بلغ عدد الناخبني

اأما بالن�سبة للدائرة االنتخابية الرابعة فيها 24400 ناخب وناخبة،

لواء الرمثا بلغ عدد الناخبني فيها 51600 ناخب وناخبة، والدائرة

االنتخابية اخلام�سة لواء بني كنانة يبلغ عدد الناخبني فيها 45980

عدد الييكييورة لييواء ال�ساد�سة االنتخابية الييدائييرة اأمييا وناخبة، ناخبا

الناخبني فيها 45900 ناخب وناخبة، اأما الدائرة االنتخابية ال�سابعة

وناخبة ناخب 46300 فيها الناخبني عييدد ال�سمالية االغيييوار لييواء

ولها مقعد واحد للم�سلمني ويتناف�س علية )5( مر�سحني، وبالن�سبة

للدائرة االنتخابية الثامنة لواء الطيبة عدد الناخبني فيها 180000

ناخب وناخبة ولها مقعد للم�سلمني يتنف�س عليه )9( مر�سحني.

واأخرا الدائرة االنتخابية التا�سعة لواء الو�سطية عدد الناخبني

فيها 144000 ناخب وناخبة.

بعد ما، حد اىل �ساخنة �ستكون االنتخابات اإن قالوا مراقبون

اال�سبوع مييدار على املحافظة دوائيير يف االنتخابي التناف�س احتدام

املا�سي.

عمليات غرفة اربييد حمافظة دار ا�ستكملت اأخيييرى ناحية ميين

يف مقر املحافظة ملتابعة �سر العملية االنتخابية، كما �سهلت مهمة

االعالميني يف املحافظة واأمنت الغرفة بو�سائل االت�ساالت الالزمة

بني ال�سحافيني و�سحفهم وفق ما اأكده رئي�س جلنة االنتخابات يف

املحافظة املحافظ خالد عو�س اهلل ابو زيد يف اجتماع �سابق.

الدبا�س تلتقي مر�سحي جر�س

وتت�عد الناخبني املخالفني ب�سجن قفقفا

جر�ش- ن�شر العتوم

طالب مر�سحو حمافظة جر�س احلكام االإداريني يف املحافظة

معتربين االنتخابات، يف ونزاهتها جديتها احلكومة متار�س بيياأن

يف النيابية ال�سيا�سية احلييييياة يف مهما مف�سال االنييتييخييابييات هييذه

االأردن.

واأكييييدت حمييافييظ جيير�ييس رابييحيية الييدبييا�ييس خيييالل لييقيياء مع

االنتخابات نزاهة على املحافظة قاعة يف اأم�س املحافظة مر�سحي

وقييياليييت: " لييييي�ييس املييهييم، نيي�ييسييبيية الييتيي�ييسييويييت ولييكيين املييهييم هييو نزاهة

االنتخابات".

وبينت الدبا�س خالل لقائها باملر�سحني التعليمات الواجب

اتباعها يف عملية االقراع والفرز، موؤكدة اأن الدعاية االنتخابية يوم

االنتخاب ممنوعة.

وتوعدت الدبا�س الناخبني املخالفني باإيداعهم �سجن قفقفا

مبا�سرة حال وقوع اأي حماولة للتزوير اأو الت�سوي�س مما يعكر �سفو

العملية االنتخابية.

املر�سح يتقبل واأن بالقانون، بييااللييتييزام املر�سحني وطالبت

على اأنيي�ييسييارهييم بييحييث وطالبتهم ريييا�ييسييييية، بيييروح اخلييا�ييسيير خ�سارته

االنتخابات وبعدها، كما طالبتهم بعدم االآخرين قبل ا�ستفزاز عدم

التجمع اأمام مراكز االقراع وعدم اإطالق العيارات النارية يف حال

فوز املر�سح.

وحول اقراع املنقبات اأكد نائب املحافظ ها�سم ال�سحيم اأن

هذه الق�سية مت حلها من خالل وجود �سرطيات توكل اليهن مهمة

التحقق من �سخ�سيات املنقبات، باالإ�سافة اإىل وجود اأخت يف اللجنة

امل�سرفة على عملية االقراع.

77 مرت�سحا �سمن خم�س ق�ائم حزبية معلنة لالنتخابات النيابيةال�شبيل– اأحمد برقاوي

ا�ستقرت االأحزاب الي15 امل�ساركة يف االنتخابات

قييييوائييييم حيييزبييييييية تخو�س اليينيييييابييييية عيييليييى خييميي�ييس

احلياة عييودة منذ مييرة الأول االنتخابات معظمها

الدميقراطية اىل البالد عام 1989.

االنتخابات يف ال�سيا�سية االأحييييزاب م�ساركة

النيابية التي يقرع فيها الناخبون اليوم الثالثاء،

الختيار ممثليهم يف جمل�س النواب ال�ساد�س ع�سر

يف ظل مقاطعة احلركة االإ�سالمية ممثلة بجماعة

جبهة حزب ال�سيا�سي وذراعها امل�سلمني، االإخييوان

اإىل حيييزب الوحدة بيياالإ�ييسييافيية االإ�ييسييالمييي، الييعييمييل

ال�سعبية الدميقراطي ذي الطابع الي�ساري، ات�سمت

ب�سبغة "االإجماع الع�سائري" للمر�سحني.

االأحزاب امل�ساركة يف العملية االنتخابية، ومن

بينها اأربعة اأحزاب معار�سة �سكلت قائمة ائتالفية

الوطنية "القائمة �سمن مر�سحني �سبعة ت�سم

االأحييييييزاب مييين جييلييهييا يف كيييانيييت الدميقراطية"،

الو�سطية التي طرحت قرابة 70 مر�سحا خلو�س

اآخرين اأ�سماء على بع�سها تكتم فيما االنتخابات،

التيار حييزبييي وبخا�سة لييالنييتييخييابييات، مر�سحني

اأعلنا اللذين املييوحييدة االأردنييييية واجلبهة الوطني

معلنة بقائمتني النيابية االنييتييخييابييات خو�سهما

و�سرية.

امل�ساركة لييالأحييزاب اخلم�س احلزبية القوائم

5 اأعيييادت بعدما وفييردييية، ائتالفية توزعت ما بني

احلزبي، التن�سيق جمل�س اإحييييياء و�سطية اأحيييزاب

واليييرفييياه، ودعيييييياء، اليييد�يييسيييتيييوري، "الوطني وهييييي

لت�سكيل والتنمية" والعدالة وامليي�ييسيياواة، واحلييرييية

االنتخابات خو�س قييررت موحدة انتخابية قائمة

بيييي7 مر�سحني.

العربي "البعث االأربييعيية املعار�سة اأحييزاب اأمييا

وال�سيوعي، الييدميييقييراطييي، وال�سعب اال�ييسييراكييي،

كما املبا�سرة"، للدميقراطية القومية واحلييركيية

بقائمة موحدة الأول االنتخابات اأ�سلفنا، فتخو�س

م�ستقلني و4 حزبيني، مر�سحني 3 وت�سم مييرة،

يلتقون على نف�س الربنامج ال�سيا�سي واالنتخابي.

وقرر حزب احلياة امل�ساركة يف االنتخابات، من

االحتياجات ذوي ميين وحيييييد مر�سح طييرح خييالل

اخلا�سة يف الدائرة االأوىل بالعا�سمة عمان.

االنتخابات الييوطيينييي الييتيييييار حيييزب ويييخييو�ييس

اأن بعد مر�سحا 32 ت�سم معلنة بقائمة النيابية

كان قد اأعلن عن خو�سها بييي38 مر�سحا، باالإ�سافة

الع�سائري االإجييميياع العييتييبييارات �سرية قائمة اإىل

للمر�سحني.

املوحدة" الذي االأردنييييية "اجلبهة حييزب اأمييا

النيابية، لالنتخابات مر�سحني ت�سعة عن اأعلن

اأكرث ت�سم لييديييه �سرية قائمة وجيييود اإىل فيياأ�ييسييار

تفا�سيلها عيين يك�سف مل لكنه مر�سحا، 25 ميين

العتبارات ع�سائرية تخ�س املر�سحني.

الو�سط الييقييائييميية االئييتييالفييييية حلييزبييي اأن بيييييد

االإ�سالمي والر�سالة، �سمت 21 مر�سحا منهم 12

مر�سحا لي"الو�سط االإ�سالمي" و9 مر�سحني عن

حزب الر�سالة.

ال�سرية" لي"القائمة و�سطية اأحييييزاب جليييوء

ي�سع عالمة ا�ستفهام حول مدى قدرتها على ك�سب

ثقة الناخبني.

�سيا�سية لعدد اأحزاب مراقبون يعزون تر�سيح

من الراغبني يف خو�س االنتخابات الربملانية، دون

االنتخابية، القائمة �سمن هويتهم عن االإف�ساح

اإىل اخل�سية من فقدانهم للثقل والدعم الع�سائري

الذي يحظون به يف مناطقهم.

ويالحظ اأن حديث قيادات حزبية عن اعتمادها

قوائم �سرية خلو�س االنتخابات النيابية اإىل جانب

فرز على الع�سائرية �سيطرة و�سط علنية، اأخييرى

يف امل�ساركة ال�سيا�سية االأحييزاب ي�سع املر�سحني،

ت�ساوؤل كبر اأمييام ال�سيغة، لهذه وفقا االنتخابات

عن مدى قدرتها على جذب وا�ستقطاب الناخبني

ي؟ بخيارتها املطروحة على اأ�سا�س علني و�سر

لييكيين مييا يييدعييو لييلييتييوقييف عييلييى ميي�ييسييتييجييداتييه يف

احلركة ومقاطعة �سيا�سية، اأحيييزاب م�ساركة ظييل

رئي�سة مييدن يف ال�سعبي االمييتييداد ذات االإ�سالمية

مييثييل عيييميييان والييييزرقيييياء واربيييييد، هيييو اإمييكييانييييية ظفر

مر�سحي االأحزاب مبقعد نيابي حتت قبة الربملان

على اأ�سا�س براجمهم ومنطلقاتهم الفكرية يف ظل

وامليادين الطرقات يف االنتخابية دعايتهم �سعف

الييعيياميية عييلييى مييييدار �ييسييهيير كييياميييال، وخييلييو يافطات

انتمائهم اإىل يييوؤ�ييسيير ممييا احلييزبيييييني امليير�ييسييحييني

ال�سيا�سي اإال ما ندر.

ي�سار اإىل اأن عدد املر�سحني بلغ 763 مر�سحا

الذين احلييزبيييييون يييقييدر فيما اميييييراأة، 134 بينهم

يخو�سون االنتخابات �سمن قوائم االأحزاب املعلنة

بنحو 77 مر�سحا.

خلو يافطات حزبيني مما ي�شري اإىل انتمائهم ال�شيا�شي

العقوبات تتفاوت بني احلب�ش مدة ال تقل عن ثالثة �شهور اإىل 10 �شنوات اإ�شافة للغرامات املالية

حتـذيـــرات مـن ارتكــاب جــرائم انتخـــابيـــة الـــي�مال�شبيل- هديل الد�شوقي

حذر حقوقيون املواطنني االأردنيني

املر�سحني مييييوؤازرة جلييان يف النا�سطني

ميين ارتييكيياب جييرائييم االنييتييخييابييات يف يوم

االقيييييييراع، االأميييييير اليييييذي ييييرتيييب عليه

عييقييوبييات �ييسييديييدة تيييييراوح بيييني احلب�س

ملن �ييسيينييوات اىل ع�سر �سهور ثييالثيية ميين

تتعلق قييانييونييييية ارتييكييابييه خمييالييفيية يثبت

باالنتخابات.

وقييييالييييت امليييحيييامييييييية فييييوزييييية قيييييدورة

ي�ستهينوا اأال املييييواطيييينييييني عيييليييى اإن

جرائم ارتكاب على املرتبة بالعقوبات

االنييتييخيياب يف الييوقييت اليييذي تيير�ييسييد فيه

املجتمع وموؤ�س�سات احلقوقية املنظمات

املييييدين، اإ�ييسييافيية اىل رجييييال االأميييين تلك

االنتهاكات.

على اإن ليي"ال�سبيل" وتيييابيييعيييت

من الأكيييرث الت�سويت جتيينييب املييواطيينييني

مرة، وعدم العبث وتزوير الهويات، وعدم

ا�ستخدام املال ال�سيا�سي و�سراء اال�سوات

ال بالقرب من مراكز االقراع، وال بعيدا

يعاقب الييقييانييون اأن اىل ميي�ييسييرة عيينييهييا،

باحلب�س مدة ال تقل عن ثالثة اأ�سهر وال

اأو بغرامة ال تقل تزيد على �سنة واحييدة

عن مائتي دينار وال تزيد على خم�سمائة

دينار اأو بكلتا العقوبتني كل من احتفظ

ببطاقة لغره، دون حق، اأو ا�ستوىل عليها

اأو اأخفاها اأو اأتلفها.

كييل من الييقييانييون باحلب�س ويييعيياقييب

بق�سد غيييره ا�ييسييم اأو �سخ�سية انييتييحييل

االقراع يف االنتخاب، ومن ا�ستعمل حقه

يف االقراع اأكرث من مره واحدة، وكذلك

الكتابة العجز عيين اأو االأمييييية ادعييى ميين

املحامي اأ�سار ما وفق كذلك، لي�س وهو

خالد ال�سوا.

وجوب اىل االنتخاب قانون وي�سر

ميين يحمل �سالحا بييكييل الييعييقييوبيية اإيييقيياع

ناريا اأو اأي اأداة، و�سكل بحمله خطرا على

االأمن وال�سالمة العامة يف اأي مركز من

مييراكييز االقييييراع والييفييرز يييوم االنتخاب

حتى لو كان مرخ�سا.

يحاول من كل القانون يعاقب كما

والفرز االقييييييراع مييركييز اإىل اليييدخيييول

لييلييتيياأثيير عييلييى الييعييمييليييييات االنييتييخييابييييية اأو

من الأي بيي�ييسييوء الييتييعيير�ييس اأو تيياأخييرهييا

امل�سوؤولني عن اإجرائها مبا يف ذلك �سراء

التاأثر على حرية االأ�سوات، اىل جانب

االنتخابات اأو اإعاقة العمليات االنتخابية

بيييياأي �يييسيييورة مييين اليي�ييسييور، والييعييبييث باأي

�سندوق من �سناديق االقراع اأو اجلداول

االنتخابية اأو االأوراق املعدة لالقراع اأو

االأوراق اأو اجليييداول هييذه اأي من �سرقة

بال�سندوق و�سعها عييدم اأو اإتييالفييهييا اأو

ب�سالمة امل�س باأي عمل بق�سد القيام اأو

اإجيييييراءات االنييتييخيياب و�ييسييريييتييه، ويف هذه

احليياليية يييعيياقييب بيياحلييد االأعييلييى للعقوبة

مييع عدم امليييادة هييذه عليها يف املن�سو�س

التقديرية املخففة االأ�ييسييبيياب ا�ستعمال

بحقه.

وتلفت املادة 48 من قانون االنتخاب

ال�ساقة باالأ�سغال "يعاقب اىل: املوؤقت

�سنوات خم�س عيين تقل ال مييدة املييوؤقييتيية

ال وبغرامة �سنوات ع�سر على تزيد وال

تقل عن األف دينار وال تزيد على خم�سة

حاول اأو ا�ييسييتييوىل ميين كييل دييينييار اآالف

قبل االقيييراع �سندوق على اال�ستيالء

فرز االأ�سوات املوجودة بداخله، ويعاقب

تبعيا امليييحييير�يييس اأو امليييتيييدخيييل مييين كيييال

مدتها تخف�س اأن بعد ذاتها بالعقوبة

من ال�سد�س اإىل الثلث".

حال يف فييياإنيييه 49 ليييليييميييادة ووفيييقيييا

اللجان اأعيي�ييسيياء ميين عيي�ييسييو اأي ارتييكييب

املييعييييينييني لييتيينييظيييييم واإعيييييييييداد اجلييييييداول

االنتخابية اأو تنقيحها اأو اإجراء عمليات

اأو االأ�سوات واإح�ساء الفرز اأو االقراع

اأي من املوظفني املعهود اإليهم االإ�سراف

اأحكام مبيييوجيييب الييعييمييليييييات هييييذه عييلييى

اأييييا ميين االأفييعييال التالية، الييقييانييون هييذا

�سنة عيين تقل ال ملييدة باحلب�س فيعاقب

وال تزيد على ثالث �سنوات اأو بغرامة ال

على تزيد وال دينار تقل عن خم�سمائة

األف دينار اأو بكلتا العقوبتني.

العقوبة بييتييلييك الييقييانييون ويييقييا�ييسييي

اأي ا�سم �سخ�س يف اإدخييال كل من تعمد

جدول من اجلداول االنتخابية ال يحق

هذا اأحكام مبقت�سى ناخبا يكون اأن له

اإدخال عييدم اأو حييذف تعمد اأو القانون

له يحق اجليييداول تلك يف �سخ�س ا�سم

تلك مبقت�سى كناخب فيها ي�سجل اأن

االأحكام.

فيما يعاقب كل من اأورد وهو عامل

اأو الر�سيح طلب يف كيياذبييا بيانا بذلك

اأو يف بيان من البيانات يف االإعالن عنه

الواردة فيه اأو يف تاريخ تقدميه اأو يف اأي

حم�سر من املحا�سر التي يتم تنظيمها

اأو يف االعرا�س مبقت�سى هذا القانون

يف اأو االنتخابية اجليييداول على املييقييدم

مبقت�سى تنظيمها يييتييم اأخيييرى وثيييييقيية

هذا القانون.

ويييييجييييرم اليييقيييانيييون كيييذليييك كييييل من

الوثائق مييين وثيييييقيية اأي عييلييى ا�ييسييتييوىل

اأخفاها اأو بدون حق باالنتخاب املتعلقة

ذلك يف مبييا فيها تييزوييير اأي ارتييكييب اأو

بدون ت�سويهها، اأو متزيقها اأو اإتالفها

عن االقيييراع عملية بييدء م�سروع �سبب

اأوقييفييهييا بدون اأو الييوقييت املييحييدد لييذلييك

النتهائها، امليييقيييرر اليييوقيييت قييبييل مييييربر،

اأي يف تباطاأ اأو القانون هييذا مبقت�سى

اأو اإعاقتها بق�سد اإجراءاتها من اإجييراء

تاأخرها.

ويييحييا�ييسييب الييقييانييون امليييوظيييف الذي

مل يييقييم بييفييتييح �ييسيينييدوق االقييييييراع اأميييام

املندوبني اأو املر�سحني ميين احلا�سرين

عنهم قبل البدء بعملية االقراع للتاأكد

من خلوه، وقراأ ورقة االقراع على غر

فيها، ورد ما تخالف وب�سورة حقيقتها

اأحكام من حكم اأي تنفيذ عن امتنع اأو

واإجراءات بعمليات املتعلقة القانون هذا

خالف اأو االأ�يييييسيييييوات وفييييييرز االقييييييييراع

نتيجة يف الييتيياأثيير بق�سد احلييكييم ذليييك

االنتخاب.

قانون مييين امليييييادة 50 تيي�ييسيير بييييينييمييا

االنتخاب اىل اأن كل خمالفة الأحكام هذا

القانون مل ين�س على عقوبة لها يعاقب

�سهر عن تقل ال ملييدة باحلب�س مرتكبها

اأو بغرامة ال ا�سهر وال تزيد على ثالثة

تييزيييد على وال دييينييارا عيين خم�سني تقل

مائتي دينار اأو بكلتا العقوبتني.

جميع �سقوط 51 امليييادة تبني فيما

جرائم االنتخاب املن�سو�س عليها بالتقادم

يف هذا القانون بعد مرور �ستة اأ�سهر من

تاريخ اإعالن نتائج االنتخابات.

82 مر�سحا يتناف�س�ن على ع�سرة مقاعد

يف حمافظة الكرك

جلان م�ؤازرة مر�سحني ت�ؤكد ا�ستمرارها يف الدعاية

االنتخابية ي�م االقرتاع رغم خمالفتها للقان�نالكرك- حممد اخلوالدة

املجل�س لييعيي�ييسييوييية اليييييييوم 82 ميير�ييسييحييا يييتيينييافيي�ييس

االنتخابية الكرك حمافظة دوائيير يف اجلديد النيابي

ال�ست، بينهم 12 مر�سحة ملقعد الكوتا الن�سائية، وذلك

ل�سغر املقاعد الع�سرة للمحافظة..

وبلغ عدد املر�سحني يف الدائرة االنتخابية االوىل/

ق�سبة الكرك 23 مر�سحا من بينهم 4 مر�سحات ملقعد

الكوتا، فيما يتناف�س املر�سحون الذكور على مقعدين

ويبلغ امل�سيحية، للع�سائر واحيييد ومييقييعييد للم�سلمني

املقرعون يف هذه الدائرة 39 األف ناخب وناخبة، وذلك

مواطنا و944 األفا 72 البالغ اللواء �سكان جمموع من

ومواطنة. ويف الدائرة االنتخابية الثانية/لواء الق�سر

ف�سيتقا�سم 12 مر�سحا ومر�سحة اأ�سوات 15 األفا و500

األفا البالغ 28 اللواء �سكان ناخب وناخبة من جمموع

و753 ن�سمة، والتناف�س بني املر�سحني هو على مقعد

عدد يبلغ فيما للم�سيحيني، واآخييير للم�سلمني واحيييد

املتناف�سات على مقعد الكوتا الن�سائية 4 مر�سحات.

ويف الدائرة االنتخابية الثالثة/لواء املزار اجلنوبي

باال�سافة هذا مقعدين، على مر�سحني ف�سيتناف�س7

اىل مر�سحة واحدة ملقعد الكوتا الن�سائية، ويبلغ عدد

األييف ناخب وناخبة من الييدائييرة 31 املقرعني يف هييذه

جمموع �سكان اللواء البالغ 63 األفا و825 ن�سمة.

ويف اليييدائيييرة االنييتييخييابييييية الييرابييعيية/لييواء االغييييوار

اجلنوبية فيتناف�س 9 مر�سحني ذكور على مقعد واحد،

اأما الن�سائية، الكوتا ملقعد مر�سحتان تتناف�س فيما

عدد الناخبني والناخبات يف اللواء فيبلغ 16 األفا و443

و668 األييفييا 43 وعييددهييم ال�سكان جمييمييوع ميين �سخ�سا

مواطنا ومواطنة.

ويف الييييدائييييرة االنييتييخييابييييية اخليياميي�ييسيية /لييييييواء عي

على مقعد �سيدات بينهم لي�س 12 مر�سحا فيتناف�س

و470 اآالف 10 والناخبات الناخبني عدد ويبلغ واحييد،

و422 األفا 15 البالغ اللواء �سكان جمموع من �سخ�سا

ن�سمة.

ويف اليييدائيييرة االنييتييخييابييييية اليي�ييسيياد�ييسيية/ لييييواء فقوع

فما الن�سائية، الكوتا مقعد على �سيدات 4 فتتناف�س

عدد ويبلغ واحيييد، مقعد على مر�سحني 7 يتناف�س

اليييدائيييرة 7542 مواطنا هيييذه واليينيياخييبييات يف اليينيياخييبييني

و850 األفا 15 وعددهم ال�سكان جمموع من ومواطنة

ن�سمة.

ومن يقراأ فر�س املر�سحني ال ي�ستطيع التو�سل

هذه تكاد اإذ الييفييوز، بخ�سو�س اليها يركن نتيجة اىل

املتناف�سني ا�ستعرا�س عند متقاربة تكون اأن الفر�س

احلييقيييييقيييييني، فييهيينيياك ميير�ييسييحييون وميير�ييسييحييات ميكن

اجلزم باأنه ال فر�سة لهم، ويردد اأن الفر�سة احلقيقية

اثنني ملر�سحني تعود االوىل االنتخابية الييدائييرة يف

الييدائييرة ب، ميين و3 مر�سحني اأ الفرعية الييدائييرة يف

لييي3 فهو امل�سيحي املقعد على احلقيقي التناف�س اأميييا

اأ�سل 4 مر�سحني، وبخ�سو�س الكوتا مر�سحني من

لهما مر�سحتني او واحيييدة مر�سحة فييياإن الن�سائية

فر�سة يف الفوز.

هي فالفر�سة الثانية االنتخابية اليييدائيييرة ويف

للمقعد امل�سلم ومثلهما للمقعد اثنني بني مر�سحني

امل�سيحي، فيما توجد فر�سة الإحدى املر�سحات.

التناف�س يكمن الثالثة االنتخابية الييدائييرة ويف

احلقيقي بني 4 مر�سحني مع اأف�سلية لثالثة منهم.

ويف الدائرة االنتخابية الرابعة فالفر�سة تنح�سر بني

االنتخابية اخلام�سة توجد الدائرة 3 مر�سحني. ويف

الدائرة يف هييذا ومثل املر�سحني، ميين الثنني فر�سة

االنتخابية ال�ساد�سة.

ال�شبيل- هديل الد�شوقي

اأكدت جلان موؤازرة عدد من املر�سحني ا�ستمرارها

املخ�س�س اليييثيييالثييياء اليييييييوم االنييتييخييابييييية اليييدعيييايييية يف

لالقراع، متجاهلة يف ذلك خمالفة القانون النتخابات

قيييال مدير ذليييك وعييين لييعييام 2010. الييربمليياين املجل�س

االوىل الدائرة يف املر�سحني الأحييد االنتخابية احلملة

بالعا�سمة عمان ليي"ال�سبيل": اإنه وزع فرق عمل للدعاية

اأبواب مراكز االقراع لتوزيع بطاقات االنتخابية على

"الفيزت" للمر�سح. واأ�سار اىل اأن احلافالت املخ�س�سة لنقل الناخبني من منازلهم اىل مراكز االقييراع التي

حتمل �سور املر�سح كنوع من اأنواع الدعاية االنتخابية

لتحريكهم املييواطيينييني ميينييازل ابييييواب بييطييرق �ست�ستمر

الذي املر�سح ل�سالح باأ�سواتهم االأدالء على وحملهم

ندير حملته، وذلك من خالل اإدارة حوار مع الناخبني

يف احلافلة الإقناعهم باملر�سح.

وقييال املدير اإن غالبية جلان املييوؤازرة لن تكف عن

الدعاية االنتخابية يف يوم االقييراع وفق اطالعه على

اآلية عمل مدراء احلمالت االنتخابية للمر�سحني.

االنتخابية احلييمييليية ميييدييييرة اأو�ييسييحييت ذليييك اىل

البطاقات توزيع اأن اململكة جنوب مر�سحات الإحيييدى

بالقرب من مراكز االقراع للمر�سحة �سيبقى م�ستمرا،

ولن تتوقف اللجان عن متابعة الدعاية، ولكن بحذر.

ولفتت اأنها اأعطت تعليمات الأع�ساء جلان املوؤازرة

اأال يييتيي�ييسييادمييوا مييع رجيييال االمييين يف حيييال اأنييهييم منعوا

التوزيع والدعاية، واأن يعاودوا ترديد ا�سم املر�سحة على

م�سامع الناخبات حتفيزا لهن على انتخاب املر�سحة.

م�ستمرة للمر�سحة االنتخابية الدعاية و�ستبقى

حتى الرمق االخر، ملحاولة ك�سب اأعلى اال�سوات يف يوم

اإن هذا ما جرت عليه العادة بالن�سبة االقييراع، قائلة:

للجان املوؤازرة يف يوم االنتخابات واإن كان ذلك خمالفا

للقانون. ولفتت اأنه يف حال مت منع جلان املييوؤازرة التي

ت�سرف عليها من الدعاية، وعامل االأميين كافة اللجان

كاأ�سنان امل�سط، دون اأن ي�سمح ملييوؤازري مر�سح بالدعاية

الدعاية عيين نييكييف اأن حينها فيمكن اآخيييريييين، ومييينييع

اإن وجدنا حماباة وحتيز فلن نتوقف االنتخابية، لكن

عن الدعاية للمر�سحة. وحتظر املادة )18( من قانون

االنتخابات املجل�س الربملاين لعام 2010 اإقامة املهرجانات

والتجمعات بالقرب من مراكز االقراع والفرز،

وتعترب فرة الدعاية االنتخابية حمددة يف قانون

االنتخاب، ومتتد منذ احل�سول على ترخي�س الدعاية

اإىل ما قبل االنتخابات بيوم واحييد. وكان وزير الدولة

ليي�ييسييوؤون االإعييييالم واالتيي�ييسييال علي الييعييايييد اأبييلييغ و�سائل

االإعالم املختلفة ب�سرورة عدم ممار�سة اي ن�ساط دعائي

ل�سالح املر�سحني يوم االقراع ملجل�س النواب ال�ساد�س

ع�سر. وقال يف تعميم وجهه اىل دائرة املطبوعات والن�سر

وهيئة املرئي وامل�سموع ونقابة ال�سحفيني اإنه وباال�ستناد

اأحكام املادة 17 من قانون االنتخاب ملجل�س النواب اىل

تنتهي احلملة الدعائية للمر�سحني لالنتخابات النيابية

بانتهاء يوم الثامن من ت�سرين الثاين )نوفمرب( االأمر

الذي ي�ستوجب حظر ممار�سة اي ن�ساط انتخابي ل�سالح

املر�سحني مهما كان نوعه يوم االقراع.

الت�سويت م�سابقات اإقيياميية التعميم حظر فيما

موؤ�سرات اإعييطيياء �ساأنه ميين ن�ساط اأي اأو للمر�سحني

ل�سالح املر�سحني، ومبا يوؤثر على قرار الناخب خالل

يوم االقراع.

من جهته رفع قانون االنتخاب املوؤقت لعام 2010

اىل 120 ميين 110 مقاعد اليينييواب اأع�ساء جمل�س عييدد

من بينهم 12 مقعدا للن�ساء، وخ�س�ست وزارة الداخلية

1490 مركز انتخاب ت�سم 4220 �سندوق اقراع.

Page 3: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

3�ش�ؤون حملية [email protected]الثالثاء )9( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�شنة )18( - العدد )1409(

يحدث في بلدي

اهلل ي�سرتنااالنتخابي" اليوم وغدا على "العر�س ينتهي اأن نتمنى

متفائلني غري جتعلنا عديدة اأ�سبابا اأن غري و�للسللام، خري

بذلك.

الباد اأدخلت التي الوهمية الدوائر تلك االأ�سباب اأول

واأن�ساره مللر�للسللح �سي�سلم فللكلليللف مللظلللللم؛ نللفللق يف والللعللبللاد

باخل�سارة وهو الذي ح�سل على عدد اأ�سوات اأعلى من ذلك

املر�سح يف الدائرة الوهمية االأخرى. واإذا افرت�سنا اأن املر�سح

اأن�ساره غالبية فاإن الوهمية، الدوائر ماهية يفهم اخلا�سر

فعلهم بللردة �سعيدا �سيكون بالطبع وهللو ذلللك، يفهمون ال

الهوجاء.

�سي�سعرون اخلا�سرين بع�س اأن هو االأ�سباب هذه ثاين

اأنهم ا�ستغفلوا حني ن�سحوا بالت�سجيل يف دائرة وهمية معينة،

ما يعني لهم اأنهم كانوا كب�س فداء ل�سالح مر�سحني اآخرين

حمظوظني، ما �سيوؤجج حقدهم على اأولئك الفائزين.

جعلت الوهمية الللدوائللر فلللاإن اال�ستغفال، عللن وبللعلليللدا

"لعبة قمار"، فاإذا كنت حمظوظا جئت مع من االنتخابات

مناف�سني مع جئت �سيئا حظك كان واإذا �سعفاء، مناف�سني

اأقوياء. وغني عن القول كيف تنتهي كل لعبة قمار.

اأن�سار املر�سحني يعتقدون اأن غالبية ثالث االأ�سباب هو

اأن يعني االنتخابات، ما ب�سكل كبري يف اأن احلكومة تتدخل

األللعللاب احلكومة، بللاأحللد واإمنلللا بنزاهة، يللفللوزوا الفائزين مل

وهذا �سيعطيهم املربر للتنفي�س عن م�ساعرهم ب�سكل عنيف.

رابللعللهللا، هللو اأن هلللذه االنللتللخللابللات ال تللقللوم علللللى اأ�سا�س

�سيوؤجج ما �سخ�سي، اأ�سا�س على واإمنللا حزبي، اأو براجمي

�سيء؛ كل فقدوا اأنهم �سي�سعرون الذين اخلا�سرين م�ساعر

خ�سو�سا اأولئك الذين �سرفوا املايني يف �سراء االأ�سوات.

خام�سها، اأن احلكومات املتعاقبة منذ 1989 مل تكن مهتمة

بتجذير الوعي الدميقراطي عند املواطنني، فا يوجد �سيء

ا�سمه "تقبل اخل�سارة بروح دميقراطية"، لذلك فاإن غالبية

واأن�سارهم �سيت�سرفون كما يت�سرف املرت�سحني اخلا�سرين

ي�سبون ناديهم؛ يخ�سر عندما وم�سجعيهم العبينا غالبية

واملركبات املناف�سني وامل�سجعني احلللكللام على غ�سبهم جللام

واملحات التي تطالها اأيديهم.

يللبللدو يل اأن احلللكللومللة تلللدرك هللذه املللللاآالت، لللذلللك فقد

بعدها. االنتخابات وما اأمن �سرطي ل�سمان األف 20 ن�سرت

واهلل ي�سرت؟

عبداهلل املجايل 1492 مركز انتخاب ت�سم 4220 �سندوقا ت�ستقبل اليوم من يودون االنتخاب

االأردنيون اليوم.. ق�سم �سي�سوت

واآخـر يجهــز نف�سـه للـذهاب يف رحلــة

حذر وترقب يف »�ساد�سة عمان« مــع اقــرتاب �ساعــة احل�ســـم

ال�ضبيل- اأمين ف�ضيالت

اقرتاع مركز 1492 الداخلية وزارة خ�س�ست

وفللرز، ت�سم 4220 �سندوق اقللرتاع موزعة على 45

دائرة انتخابية يف اأرجاء حمافظات اململكة.

االإجلللراءات كافة اتخذت انها قالت احلكومة

و�سفافة نزيهة انتخابات اإمتللام ل�سمان الر�سمية

ح�سب الت�سريحات الر�سمية املتعددة.

وجهزت للمعاقني ت�سهيات احلكومة قدمت

الللللدوائللللر اقلللللللرتاع يف خمللتلللللف ملللركلللز 255 للللهلللم

مركز 47 منها اململكة، حمافظات يف االنتخابية

اقرتاع يف العا�سمة عمان وحدها.

عملية االقرتاع التي تنتهي يف ال�سابعة م�ساء،

ملللع حلللق رئلليلل�للس اللللللجللنللة بللتللمللديللد فلللرتة االقللللرتاع

ل�ساعتني اإ�سافيتني فقط عند ال�سرورة.

ويللنلل�للس الللقللنللون علللللى انللله بللعللد انللتللهللاء عملية

االقرتاع تقوم جلنة االقرتاع والفرز يف نف�س املركز

وعدد املقرتعني اأعلللداد يت�سمن حم�سر بتنظيم

ت�ستعمل مل التي واالأوراق ا�ستعملت التي االأوراق

اللجنة نف�س تبداأ ثم اأتلفت، اأو األغيت التي وتلك

مندوبي بح�سور ال�سندوق بفتح الغرفة نف�س يف

الللتللي ح�سل عليها كل االأ�لللسلللوات املللر�للسللحللني وعلللد

مر�سح.

وجللنللدت احلللكللومللة اأربلللعلللني األللللف مللوظللف من

احلكومية واملوؤ�س�سات والللدوائللر اللللوزارات خمتلف

المتام العملية االنتخابية.

واأكللمللل روؤ�لللسلللاء اللللدوائلللر االنللتللخللابلليللة ت�سكيل

جلان االقللرتاع والفرز، ومت ت�سليم روؤ�ساء الدوائر

با�ستثناء االنتخابية العملية م�ستلزمات جميع

اأوراق االقرتاع التي �سيتم ت�سليمها لهم قبل موعد

االقرتاع بيوم واحد فقط.

انتخابات 2010 جتري و�سط مقاطعة احلركة

وحزب امل�سلمني، االإخلللللوان "جماعة االإ�للسللاملليللة

ال�سعبي احل�سور ذات االإ�سامي" العمل جبهة

اىل جانب جلنة ال�سعبية، الوحدة الوا�سع، وحزب

ال�سخ�سيات وجمللمللوعللة الع�سكريني املتقاعدين

الوطنية القائمة على املبادرة الوطنية.

املقاطعة برنامج تفعيل اىل املقاطعون و�سعى

التفاعلية واخلللطللط التحركات مللن �سل�سلة عللرب

قانون معار�سة اأ�سا�س على بنيت التي للمقاطعة

اأبقى وانللله خا�سة "االإ�سكايل" املللوؤقللت االنللتللخللاب

واأ�للسللدرتلله احلكومة الللواحللد، ال�سوت قللاعللدة على

العملية يف ي�سارك حيث احللللايل. الللعللام منت�سف

وي�ساريا و�للسللطلليللا �للسلليللا�للسلليللا حللزبللا 16 االنللتللخللابلليللة

خمتلف يف مر�سحا 86 االأحلللزاب وقدمت وقوميا،

الدوائر االنتخابية.

وزارة الداخلية اأكملت ح�سب ت�سريحات الوزير

نايف القا�سي ا�ستعداداتها من حيث جتهيز مواقع

االإلكرتوين الربط واأدخلت وال�سناديق، االقللرتاع

االأمنية االأجهزة اتخذت كما االنتخاب، عملية يف

االنتخابات �للسللامللة للل�للسللمللان ملل�للسللددة اإجلللللللراءات

ن�سر اإىل ا�ستندت وناخبني، واملواطنني، مر�سحني

اأكرث من 20 األف عن�سر اأمن دركي.

العمليات غللرفللة ربلللط ملللن االنللتللهللاء كللمللا مت

الرئي�سة مبركز الوزارة اإلكرتونيا بغرف العمليات

يف املحافظات، كما مت اإجراء عدة جتارب للتاأكد من

جناح هذا الربط قبل موعد االقرتاع.

معلومات الللللوزارة يف العمليات غللرفللة وت�سم

�ساملة عن كل حمافظة ودائرة انتخابية من حيث

مراكز االقرتاع وعدد ال�سناديق واملقاعد املخ�س�سة

لكل تو�سيحية خريطة اإىل باالإ�سافة دائللرة، لكل

دائرة انتخابية.

الربط خلللال عملية مللن احلللكللومللة وتللهللدف

مبجرد اإذ الت�سويت، تكرار منع اىل االإلللكللرتوين

ا�سمه �سطب �سيتم فاإنه ب�سوته الناخب يديل اأن

من قوائم الناخبني، وتت�سمن هذه العملية ح�سب

احلكومة �سرعة تدفق املعلومات من مراكز االقرتاع

والفرز ملركز الوزارة ومتابعة جمرياتها اأوال باأول.

يف ا�ستخدمت االلكرتوين الربط عملية ان يذكر

انتخابات 2007.

عمليات غرفة 45 بتجهيز الداخلية وقللامللت

امل�ستلزمات بكافة االنتخابية الللدوائللر يف رئي�سية

يف توقفه وعللدم العمل ا�ستمرارية تت�سمن التي

الللغللرف مبثابة اللللظلللروف، و�للسللتللكللون هلللذه خمتلف

حمطات اإدخال احتياطية يف حال حدوث اأي عطل

الللغللرف جمهزة هللذه تللكللون اأن مللركللز، على اأي يف

ربللط �سبكات وخطوط واأجللهللزة بللاأجللهللزة حللا�للسللوب

وخطوط واحللتلليللاطلليللة( )رئي�سية رقللملليللة اتلل�للسللال

اأخللرى هاتفية ومللولللدات كهرباء ووحلللدات حلفظ

حال يف االأجللهللزة عمل ا�ستمرارية ت�سمن الطاقة

انقطاع التيار الكهربائي.

االنتخابات يف اإجلللللللراوؤه مت ملللا اىل واإ�لللسلللافلللة

اللل�للسللابللقللة �للسلليللتللم اإدخلللللال تللكللنللولللوجلليللا جلللديلللدة هي

خطوط االت�سال التي يتم نقل البيانات من خالها

عن طريق اأبراج الهاتف اخللوي، بحيث تكون هذه

اخلطوط باالإ�سافة اىل اخلطوط العامة حاليا يف

البع�س يف لبع�سها رديفة والتعليم الرتبية وزارة

حال تعطل اأحدها.

ال�ضبيل- ع�ضام مبي�ضني

ب�ساأن املللواطللنللني تللقللديللرات تللفللاوتللت

م�ساركتهم اليوم يف االقرتاع من عدمها،

ا�ستطلعت الللذيللن مللن عللدد اأبلللدى ففيما

"ال�سبيل" اآراءهم حما�سا للم�ساركة، رف�س اآخرون االقرتاع والت�سويت، واأكدوا اأنهم

ينوون التوجه يف رحات برفقة عوائلهم

م�ستنفدين من يوم العطلة.

مناطق بع�س على "ال�سبيل" جالت العا�سمة، والتقت مواطنني و�ساألتهم عن

خططهم ليوم االنتخاب.

حممد �سلمان من �سكان حى نزال قال

اإنه يخطط للذهاب يف رحلة اىل االأغوار

لتناول اللحوم وامل�ساوي مع العائلة.

ي�ستحق مللا هللنللاك "لي�س وي�سيف:

االهتمام، كله.. كام يف كام".

وي�ستغرب حممود اأمني من جبل التاج

احلما�س النتخابات املجل�س النيابي الذي

"املماحكات عرب بالظهور اأعرا�سه بللداأت

وال�سخونة وامل�ساجرات واجلرائم واإطاق

الللواحللدة ممن اأبللنللاء الع�سرية بللني الللنللار

ي�سعون اإىل النيابة".

واجلري للعري�س "العر�س ويتابع:

للمتاعي�س".

"ماذا ويقول احلاج حممد حمايدة:

ملر�سحني، للت�سويت ذهبنا اإن ن�ستفيد

من ال�سابقني النواب انتقال �سهدنا وقد

منازلهم يف فلل وق�سور عمان اإىل بيوتهم

الللنللائلليللة الأجلللللل ربللللط خيوط اللللقلللرى يف

االنتخابية قواعدهم مللع اأو�للسللع عللاقللات

بعد غياب �سنوات".

"لقد بلللاللللقلللول: ويلللجلللادل حللمللايللدة

�سرح يف ال�سابقون الللنللواب هلللوؤالء ن�سط

بتوظيفهم، قاموا من وتعداد اإجنازاتهم

ونقلهم ودعمهم ت�سجيلهم بعد اأتللوا وقد

يحملونها قوائم عرب الع�سرية اأبناء من

معهم، بهدف ت�سويق اأنف�سهم اأمام جموع

احلقيقة الفقر، من امل�سحوقة املواطنني

اإننا نرى النواب واملر�سحني من �سواحي

العا�سمة الرثية كل اأربع �سنوات، وال نعود

نراهم بعد ذلك".

و�سقر الدعجة حممد دعللا باملقابل

احمد خليفة املواطنني اىل ممار�سة حقهم

النواب مللن "نريد قللائلللللني: االنللتللخللابللي،

عمل فللر�للس واإيلللجلللاد االأ�للسللعللار تخفي�س

منا�سبة".

وي�سيف طارق برقاوي على االأردنيني

مر�سحا، 842 بللني مللن االأنلل�للسللب اخللتلليللار

االأف�سل اختيار عليه يتعني من "فنحن من اأجل اأن يكون �سوتنا حتت القبة".

بيد اأن املواطن �سامل فوزان ي�ستغرب

عودة نواب من الربملانات ال�سابقة لرت�سيح

اأنف�سهم، ويرى اأن "ال�سعب جربهم وكانت

التجربة مرة، فهل يريدون اأن ن�سوت ملن

رفللع االأ�للسللعللار، واأعللطللى احلللكللومللات الثقة

على �سيك من بيا�س".

االقرتاع املواطنني على وحث فوزان

الذين وال�سباب الن�ساء فئات وخ�سو�سا

واأن مللرة، الأول االنتخابات يف ي�ساركون

الكفاءة فلليللهللم يللتللو�للسللمللون ملللن يللنللتللخللبللوا

الوطني ال�ساأن التعامل مع واملقدرة على

والرقابة على اأداء احلكومة.

لرت�سيح فللللللوزان انلللتلللقلللاد علللللى وردا

�سابق نللائللب قللال اأنف�سهم �سابقني نلللواب

االأحق نللحللن "بالعك�س.. لل"ال�سبيل":

بالفوز نظرا الأننا مل نح�سل على فر�ستنا

كاملة، فلم يق�سوا يف النيابة غري �سنتني

نكمل اأن دون املجل�س حللل وجللرى فقط،

مدتنا ونظهر كل ما لدينا". وبينما تتوقع

ناخب مليونا يتوجه اأن حكومية م�سادر

جميع يف االقلللرتاع �سناديق اإىل وناخبة

ملجل�س ممثليهم النتخاب اململكة مناطق

اللل�للسللاد�للس ع�سر مللن خلللال 1492 الللنللواب

اقللرتاع، و4220 �سندوقا موزعة يف مركز

املحافظات واالألوية، تقول قوى معار�سة

باملئة الللل40 تتجاوز لن امل�ساركة ن�سبة اإن

ذلك اأقللل من �سيكون امل�ساركني واأن عدد

بكثري.

اىل ذلك عرب مر�سحون لانتخابات

احلكومية لللللاإجللللراءات ارتلليللاحللهللم علللن

اجلميع اأن مبينني االآن، حللتللى املللتللخللذة

اإجلللللللراء يف احللللكلللوملللة جللللديللللة "يثمن وتطبيق و�سفافية نزاهة بكل االنتخابات

اأحكام القانون".

كما رحبوا بعملية الربط االإلكرتوين

الت�سويت، تللكللرار مللنللع اإىل تللهللدف الللتللي

�سرعة "ت�سمن العملية هللذه اأن واأكلللدوا

تلللدفلللق املللعلللللومللات ملللن ملللراكلللز االقلللللرتاع

جمرياتها ومتابعة الللوزارة ملركز والفرز

اأوال باأول".

ال�سيا�سي املللللال مبللحللاربللة وطللالللبللوا

نائبا ناأمتن اأن لنا ميكن "كيف قائلني:

و�للسللل جمللللل�للس اللللنلللواب مللن خلللال �سراء

وم�ستقبل ملل�للسللاحلللنللا علللللللى االأ�لللللسلللللوات

اأجلليللالللنللا، بلللل كلليللف ملللثللل هلللذا الللنللائللب اأن

االأمثل الللوجلله على املن�سود بلللدوره يقوم

باأمانة اأبنائنا وم�ستقبل م�ستقبلنا ور�سم

وكفاءة".

االأحزاب اأن عدد مر�سحي اإىل ي�سار

والتيارات ال�سيا�سية )85( مر�سحا تقريبا،

كانوا املللر�للسللحللني مملللن علللدد اأن حلللني يف

اأع�ساء يف جمل�س االأعيان احلايل بلغ )5(

وثاثة �سابق وزراء ورئلليلل�للس مر�سحني،

وزراء رئلليلل�للس نللائللب من�سب تللولللوا ممللن

ومدير �سابق لاأمن العام.

وقدر خرباء كلفة الدعاية لانتخابات

النيابية باأكرث من )50( مليون دينار.

ال�ضبيل– عهود حم�ضن

الدائرة مر�سحي مللن عللدد نللا�للسللد

حمافظة يف الللل�لللسلللاد�لللسلللة االنلللتلللخلللابللليلللة

اتلل�للسللال هاتفي الللعللا�للسللمللة ملللن خلللال

االأمنية اجلللهللات "ال�سبيل" مبللنللدوبللة

االأمني الللتللواجللد بتعزيز العاقة ذات

والفرز االقلللرتاع عمليتي خللال فيها

لقيام حت�سبا العامة ال�سامة ل�سمان

واعتداءات تخريبية بللاأعللمللال البع�س

وموؤازريهم املللر�للسللحللني ملللقلللرات علللللى

وبهدف اآخللللريللللن مللللر�لللسلللحلللني تللعلل�للسللبللا

التي الللدميللقللراطلليللة االأجللللللواء تللعللكللري

تلل�للسللهللدهللا اللللبلللاد، ولللتللخللويللف واإرهللللاب

املواطنني واإعاقة تنقلهم بق�سد منعهم

الد�ستورية حللقللوقللهللم مملللار�لللسلللة ملللن

به بلللداأ مللا وهللو واالنللتللخللاب بالرت�سيح

الليلة امل�ساء من �ساعات البع�س خال

الفائتة.

ويللجللري احلللديللث يف الللدائللرة ب�سكل

االأ�سوات �سراء للنظر عن عمليات الفت

ال�سوت �سعر بلغ حيث الهويات، وحجز

الواحد مع �ساعات امل�ساء االأوىل من ليلة

وهو مواطنني، بح�سب ديللنللار مئة اأملل�للس

املر�سحني تخوفات مللن زاد الللذي االأملللر

للللوقلللوع اأعلللملللال عللنللف واعللللتللللداءات خال

اأ�سهم الللعللمللللليللة االنللتللخللابلليللة ملللع ارتلللفلللاع

بور�سة �سراء االأ�سوات.

انتخابيا حلللراكلللا اللللدائلللرة و�للسللهللدت

املتبقية على االأخللرية ال�ساعات يف ن�سطا

بدء عملية االقللرتاع، حيث اأمت جماهري

غفرية من املواطنني "املوؤازرين" مقرات

املر�سحني واأقيمت املهرجانات اخلطابية،

باملر�سحني، ت�سيد التي الكلمات واألقيت

واالقرتاع للت�سويت املواطنني وتللدعللوا

النيابي للللللمللجللللل�للس ممللثللللليللهللم الإخلللللللراج

اللل�للسللاد�للس علل�للسللر، وقلللدر عللددهللم بلللاالآالف

ب�سع تتجاوز مل بينما املللقللرات بع�س يف

ع�سرات يف مقرات اأخرى.

اأرجع مراقبون ومواطنون هذا وقد

املر�سح لقوة املللوؤازريللن اأعللداد التباين يف

اكتظاظ معتربين للله الناخبني وتاأييد

"رجاال فيها املواطنني وتللزاحللم املللقللرات

الت�سويت معدالت على موؤ�سرا ون�ساء"

لهوؤالء املر�سحني.

اأن احلللللراك للللللنللظللر اللللافلللت ومللللن

ن�سط الللدائللرة ت�سهده اللللذي االنتخابي

االجتماعية اللل�للسللرائللح خمتلف قبل مللن

الللعللمللريللة ملللع ظلللهلللور تكتات واللللفلللئلللات

بع�س لللل�لللسلللاللللح وعللل�لللسلللائلللريلللة علللائللللللليلللة

اآخرين مر�سحني ح�ساب على املر�سحني

ملر�سحي احلللزبللي التمثيل غلليللاب ظللل يف

فيها الناخبني عللدد يقدر التي الللدائللرة

72541 ناخبا وناخبة، منهم 35.834 ذكرا،

اأنثى بح�سب �سجات الناخبني و36.617

يف الدائرة.

ويبلغ عدد املر�سحني 17 مر�سحا من

بينهم �سيدتان.

عليها ت�سيطر اللل�للسللاد�للسللة واللللدائلللرة

اأبو اأهللايل هي كللربى ع�سائرية جتمعات

دي�س والدوامية والتعامرة والعبيدية واآل

عباد والقي�سية وال�سراك�س.

يف مرج احلمام وال�سويفية واأم اأذينة

اأخرى ع�سائرية جتمعات لوجود اإ�سافة

اأقل قوة ت�سويتية.

بدر مللنللاطللق عللمللان �للسللاد�للسللة وت�سمل

وملللرج احلمام اللل�للسللري، ووادي اجلللديللدة،

وادي وبيادر والللديللار، الغربي، اأذينة واأم

و�ساحية واجلللنللدويللل وال�سناعة ال�سري

االأمري را�سد واأم عبهره.

وال�سابع الللثللامللن اللللللدوار ومللنللاطللق

و�سوال اىل ال�ساد�س وال�سويفية، والقرى

التابعة للواء وادي ال�سري.

الع�سائرية الللتللجللمللعللات تللفلللللح ومل

مر�سحي فللللرز يف املللنللطللقللة يف املللللوجللللودة

اإذ بينهم، اأو مر�سحي توافق فيما اإجماع

كبري عللدد النيابية االنتخابات يخو�س

ملللن ابلللنلللاء الللعلل�للسللرية الللللواحللللدة ملللا ينبئ

عن احلللديللث ويجعل اأ�للسللواتللهللا بت�ستيت

لل�سرب اأقرب اأو اخل�سارة الفوز توقعات

بالرمل.

ال�ساد�سة فيما م�سى الدائرة وكانت

�سمن الدائرة اخلام�سة اىل اأن مت ف�سلها

عنها بعد رفع عدد مقاعد جمل�س النواب

اإذ 2003 انتخابات بعد مقاعد 110 اإىل

كانت 80 مقعدا.

وح�سلت الدائرة اإثر ذلك على ثاثة

بينها ملللن للم�سلمني جميعها مللقللاعللد

على وذلللك وال�سي�سان، لل�سرك�س مقعد

غرار الدائرة اخلام�سة.

بللاملللجللمللل فللللاإن �للسللاد�للسللة عللمللان اأقلللرب

القوة اخللتلللللفللت واإن اللللرابلللعلللة، للللللدائللرة

تت�سابه اإذ مللنللهللم، كلللل يف الللعلل�للسللائللريللة

الع�سائري. الللللتللللوزيللللع يف الللللدائللللرتللللان

لل�سرك�س كلللوتلللا وجللللللود يف وتللخللتلللللفللان

وال�سي�سان يف ال�ساد�سة مع عدم وجود اأي

كوتا يف الرابعة.

ي�سار اإىل اأن حمافظة العا�سمة ت�سم

�سبع دوائللر انتخابية ودائللرة بدو الو�سط

لللتلل�للسللبللح الللللدائللللرة الللثللامللنللة الللتللابللعللة لها

13287 بحوايل املحافظة م�ساحة وتقدر

كيلومرتا مربعا اأي ما يعادل 13.7% من

م�ساحة اململكة.

الثمانية الللدوائللر �سكان عللدد ويبلغ

اأكرث من مليوين ن�سمة.

اآخر يوم لليافطات بعد انتهاء الفرز الليلة

املعايطة: اإلقاء القب�ض

على اأ�سخا�ض حاولوا

تزوير بطاقات �سخ�سية

عمان - برتا

لرئي�س اللل�للسلليللا�للسللي امللل�للسللتلل�للسللار قلللال

لانتخابات الللر�للسللمللي الللنللاطللق الللللوزراء

اإدارة اإن امللللعلللايلللطلللة �للسللملليللح الللنلليللابلليللة

العام االأمللن الوقائي يف مديرية االأمللن

متللكللنللت اأملل�للس مللن اإللللقلللاء الللقللبلل�للس على

تزوير حماولتهم اأثناء اأ�سخا�س اأربعة

كافة �سبط مت حيث �سخ�سية، بطاقات

االأدوات التي بحوزتهم.

تقوم االأمنية االأجللهللزة اأن واأ�للسللاف

حتويلهم لي�سار معهم بالتحقيق االآن

عملية اأن اإىل ملل�للسللريا الللقلل�للسللاء، اإىل

�ست�ستخدم الللتللي االإلللللكللللرتوين اللللربلللط

يف االنللتللخللابللات الللنلليللابلليللة الللليلللوم قللللادرة

وا�ستخدام الت�سويت، تللكللرار منع على

اللل�للسللخلل�للس الأكلللللرث ملللن بللطللاقللة واحلللللدة،

لك�سف اآليات لديها االقللرتاع جلان واأن

البطاقات غري القانونية، اإن وجدت.

املراكز احلقوقية تتاأهب

اليوم لر�سد عملية االقرتاع ال�ضبيل- جناة �ضناعة

اأعلللللنللت مللراكللز حللقللوقلليللة اأوكلللللللت اإللليللهللا مهمة

الفني ا�للسللتللعللدادهللا االنللتللخللابلليللة العملية مللراقللبللة

العملية ومللاحللظللة ومللتللابللعللة لللر�للسللد واالإداري

االنللتللخللابلليللة الللتللي تللبللداأ �للسللبللاح الللليلللوم، ف�سا عن

�سهور منذ لها التح�سري �سبق التي اال�ستعدادات

باإجراءات وتثقيفهم الرا�سدين بتدريب وتعلقت

العملية االنتخابية.

املركز �سكل احلقوقية املوؤ�س�سات �سعيد على

ان�سوت مدنيا حتالفا االإنلل�للسللان حلللقللوق الللوطللنللي

للقيام املدين رايته عدة موؤ�س�سات للمجتمع حتت

هذا و�سمن االنتخابية، العملية مراقبة مبهمة

االإطار يتوزع 1400 را�سد يتبعون للمركز يف مراكز

االقلللللرتاع واللللفلللرز يف حمللافللظللات املللملللللكللة، خا�سة

العا�سمة عمان واربد والزرقاء ومادبا.

املركز خ�س�س املللراقللبللة مهمة اإطللللار و�للسللمللن

االنتخابية العملية �للسللري ملتابعة عمليات غللرفللة

وا�ستقبال �سكاوى املواطنني حول عملية االقرتاع،

االأر�سية اخلطوط من جمموعة املركز وخ�س�س

واخللوية ال�ستقبال املكاملات من خمتلف حمافظات

ال�ستقبال خطوط تخ�سي�س عن ف�سا اململكة،

اأو الر�سائل الق�سرية املكاملات ال�سكاوى من خال

من االأ�سخا�س ذوي االإعاقة.

ال�ستقبال املللخلل�للسلل�للسللة االأرقللللللام وبللخلل�للسللو�للس

وا�ستف�ساراتهم م�سبوقة مبفتاح املواطنني �سكاوى

العا�سمة عمان »06« منها: 5932257 ، 5931256

اأما عن االأرقام املخ�س�سة ل�سكاوى االأ�سخا�س

ذوي االإعاقة: 06/5931071 ، 0797004990

، 0797004991 اخللللللويللة: الللهللواتللف عللن اأملللا

0787374596 ، 0776133379

واخلط ال�ساخن املجاين: 080022320

اللل�للسللكللاوى مللن خال ا�ستقبال املللركللز واأعلللللن

وعلى ،5930072 ،5930072 الللرقللم: على الفاك�س

الربيد االإلكرتوين :

[email protected]لديه املن�سقني فريق اأن اأن اإىل املركز واأ�للسللار

من�سق و12 اإقليميني من�سقني ثللاثللة مللن مللكللون

اإدارة علللللى مللدربللني دائللللرة، من�سق و45 حمللافللظللة

عملية الر�سد، اإ�سافة اإىل تدريب مائة من اأع�ساء

الفريق على ر�سد مراكز االقرتاع املخ�س�سة لذوي

االإعاقة بالتعاون مع حملة تكافوؤ لتعزيز م�ساركة

النيابية االنتخابات يف االإعللاقللة ذوي االأ�سخا�س

.2010

اأعلن التحالف املدين وعلى �سعيد ذي �سلة،

لر�سد االنتخابات النيابية للعام اجلاري »را�سد«،

اأرقام الهواتف اخلا�سة با�ستقبال الر�سائل ومقاطع

،0796818538 ،0785337652 وهللللي: الللفلليللديللو

املللللجللللاين اللللل�للللسللللاخللللن واخللللللللللط ،0776822703

االأخللرى ال�ستقبال االأرقللام اأمللا عن ،0797601078

،0776883084 هللللللللللللي:0797601078، امللللاحلللظلللات

.0785323843 ،0776883704،0785021148

العملية ملراقبة »را�للسللد« ا�للسللتللعللدادات و�سمن

االنتخابية يعقد التحالف ثاثة موؤمترات �سحفية

من ال�ساعة التا�سعة �سباحا حتى ال�ساعة ال�سابعة

والن�سف م�ساء عقب اإغاق �سناديق االقرتاع.

اإعاميا، لللاإعللاملليللني مللركللزا افللتللتللح را�للسللد

الدوائر كللل يف الللرا�للسللديللن مللاحللظللات و�سيتلقى

االنتخابية، اإىل جانب بث اأحداث موثقة بال�سوت

وال�سورة.

اإ�ساعة ان�سحاب مر�سحات ال�سمال واجلنوب كان

ال�سالح االأبرز لتجيري اأ�سواتهن ل�سالح مر�سحي الع�سائرال�ضبيل- هديل الد�ضوقي

�للسلليللدات ر�سحن فلليلله اللللذي متتعت الللوقللت يف

الو�سط مناطق يف النيابية لانتخابات اأنف�سهن

من العا�سمة عمان و�سواحيها اىل جانب حمافظة

العائلي واملحلي الزرقاء باالأمان ومللوؤازرة املجتمع

لللهللن وفلللق مللراقللبللني، حللرمللت من

حزمة االأمان تلك بع�س مر�سحات

من حمافظات ال�سمال واجلنوب.

�سمال يف �للسلليللدات تللخللف ومل

وجنوب اململكة رغم رباطة جاأ�سهن

خمللاوفللهللن ملللن يلللوم االقللللللرتاع، ال

نللتلليللجللة الفزر تللخللوفللا فللقللط ملللن

لقبة �سي�سل منهن مللن وحتللديللد

احلقيقية اخل�سية واإمنللا الربملان،

لللل"ال�سبيل" عنها حتللدثللن الللتللي

ال�سغط مملللار�لللسلللة بلل�للسللبللب كلللانلللت

الع�سائر، اأفلللراد بع�س من عليهن

واالإقللال من �ساأنهن والعمل على

اإ�ساعة ان�سحابهن من االنتخابات.

اإحللللدى مللر�للسللحللات ال�سمال وعلللن ذللللك قللالللت

دعايتها فللرتة طلللوال ت�سلم مل اإنللهللا للل"ال�سبيل"

االنتخابات، من ان�سحابها اإ�ساعة من االنتخابية

ل�سالح جمعتها الللتللي االأ�لللسلللوات لتجيري وذلللللك

اأخللرى يف ذات املنطقة اآخللر ينتمي لع�سرية مر�سح

اجلغرافية التي تقطن فيها.

واأ�سارت اىل اأن دعايتها االنتخابية التي كلفتها

مبالغ طائلة كانت متزق على الدوام الإيهام النا�س

وي�سد من يللوؤازرهللا كللان زوجها اأن اإال بان�سحابها،

عزميتها، قائا لع�سريته يف ظل ال�سغط ال�سديد

من قبل �سيوخها للدفع باجتاه ان�سحابها: "لو مل

اأمتلك يف نهاية املطاف اإال �سوتي و�سوتها لاإدالء

بهما يوم االقرتاع فلن اأ�سمح لها باالن�سحاب".

اجلنوب مر�سحات اإحلللدى قالت جهتها ومللن

ت�سحب مل اإن بللاملللقللاطللعللة تللهللديللده مت زوجللهللا اإن

بل انلل�للسللحللابللهللا، اإ�للسللاعللة مللا مت وكللثللريا تر�سيحها،

الع�سرية اأفللراد حماربتها من قبل

التي ينتمي لها زوجها.

واأو�سحت للل"ال�سبيل" اأنه من

العملية خللو�للس مبللكللان ال�سعوبة

زال مللللا االنلللتلللخلللابللليلللة يف جمللتللمللع

بحاجة للمزيد من الوعي الحرتام

ال�سيا�سي الللعللمللل يف امللللللللراأة دور

م�سرية لها، الكايف الدعم وتقدمي

ما الن�سائية الكوتا وجود لوال اأنه

كللانللت لللتللجللروؤ يف يلللوم علللللى خو�س

لوجود نظرا النيابية االنتخابات

تلك النظرة القا�سرة عند املجتمع

التي حتول دون و�سول املراأة لقبة

الربملان.

اللللرغلللم ملللن م�ساعفة علللللى اأنلللله ويلل�للسللار اىل

الللنلل�للسللائلليللة اىل الللكللوتللا الللقللانللون االردين الأعلللللداد

عدد اأن غللري الللقللادم، النيابي املجل�س يف ال�سعف

اللواتي بادرن للرت�سيح لانتخابات احلالية جاء

اإذ ارتللفللعللت ح�سة اللل�للسللابللق، اأقلللل ممللا كللان عليه يف

الكوتا الن�سائية من 6 مقاعد اىل 12 مقعدا.

املللر�للسللحللات النتخابات علللدد اأنلللله و�للسللل غلللري

يف مر�سحة، 199 اآنلللذاك ال�سابق النيابي املجل�س

حللني تللوقللف عللددهللن يف االنللتللخللابللات املللقللبلللللة عند

الرقم 142.

مزقوا دعايتهن االنتخابية وهددوا اأزواجهن

�ضيخففن من

وترية حتركهن

اليوم تخوفا

من املواجهات

الع�ضائرية

الذكورية

Page 4: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

�ش�ؤون حملية [email protected] الثالثاء )9( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�شنة )18( - العدد )1409(

الهيئة الوطنية لالإ�شالح تدعو الأردنيني للت�شامن معها لتحقيق الإ�شالح املن�شود يف البالد

ان�شطار ع�شائري وتدافع بني العائلة الواحدة لال�شتحواذ على املقعد النيابي

»مركز القد�س« ي�سدر الئحة بي�ساء باأ�سماء املوقعني عليها

ال�سبيل– عبداهلل ال�سوبكي

دعت الهيئة الوطنية لالإ�صالح

)حتيييت الييتيي�أ�ييصييييي�ييس( املييواطيينيين اإىل

الإ�صالح لتحقيق معه� الت�ص�من

املن�صود يف البالد.

مهرج�ن يف الهيئة وت�ص�ءلت

النق�ب�ت جممع يف الأحيييد نظمته

املييهيينييييية عييين اليييوقيييت اليييييذي ميكن

مبح��صبة بييدوره يقوم اأن لل�صعب

مييين ييييوجيييه اإرادتيييييييه ويييتييحييكييم به�،

وطيي�لييبييوا بييتييحييرييير الأردنييييييين من

والدوائر الواحد ال�صوت "ق�نون الفرعية".

الوطنية اليييهيييييييئييية وتييينيييبيييثيييق

العمل جبهة حزبي عن لالإ�صالح

الإ�صالمي، وحزب الوحدة ال�صعبية،

و�صخ�صي�ت �يييصييييييي��يييصييييييية، وقيييييييوى

وطنية.

لي�س فقط قييرارا ح��صم� الهيئة وتبنت

ذلك، اإىل الدعوة بل النتخ�ب�ت، مبق�طعة

وح�صد اجلمهور الأردين ملن��صرة املق�طعة.

وينطلق اليوم ال�صب�ق نحو قبة جمل�س

انق�ص�م ح�د يف و�صط ال�ص�د�س ع�صر، النواب

يف امل�ص�ركة ينوي ميين بيين الأردين اليي�ييصيي�رع

النتخ�ب�ت، وبن من قرر املق�طعة تر�صيح�

وانتخ�ب�.

البالد الييدائيير يف ال�صج�ل ويف ظل هييذا

اإجراء على �ص�بق وقييت يف احلكومة عزمت

النتخ�ب�ت اليوم )الثالث�ء( مبن ح�صر من

املر�صحن والن�خبن.

و�ص�رك يف املهرج�ن الذي يهدف لتفعيل

احلراك ال�صعبي واإيج�د راأي �ص�غط يحمل

احلكومة على امل�صي بخطوات ج�دة يف عملية

ال�صعب اأطي�ف خمتلف ال�صي��صي، الإ�صالح

و�صيوخ وحييزبييييين، �صي��صين ميين الأردين

ع�ص�ئر، اإ�ص�فة اإىل جمع من املواطنن.

وحتدث يف املهرج�ن، الذي عقد مبجمع

النق�ب�ت املهنية اإثر رف�س حم�فظ الع��صمة

املق�بلة ال�ص�حة يف لإق�مته الرتخي�س منح

لن�دي الريموك، كل من الأمن الع�م حلزب

الوحدة ال�صعبية �صعيد ذي�ب، واملراقب الع�م

امليي�ييصييلييميين هييميي�م �صعيد، جلييميي�عيية الإخييييييوان

والأمن الع�م حلزب جبهة العمل الإ�صالمي

حمزة من�صور، والن��صط القومي املح�مي د.

ري��س النواي�صة.

وقييي�ل املييراقييب الييعيي�م جلييميي�عيية الإخييييوان

"الف�ص�د امل�صت�صري اإن امل�صلمن هم�م �صعيد

يف البالد يكمن يف ق�نون النتخ�ب واملجل�س

الني�بي، الأمر الذي يجعل حتقيق الإ�صالح

الق�نون تغيري عيين مبعزل م�صتحيال اأميييرا

ق�درا برمل�ن� يفرز ق�نون واإقييرار النتخ�بي،

واملراقبة الييتيي�ييصييريييع بييييدوره يف الييقييييي�م عييلييى

ال�صوت "ق�نون اأن اإىل ولفت واملح��صبة".

ال�صي��صية الييقييوى لي�صتهدف جيي�ء الييواحييد

الف�علة، وي�صكل ع�ئق� اأم�م احلركة احلزبية

وال�صعبية احلية يف البالد".

ج�ء الوهمية الييدوائيير "اإبداع اأن وراأى

املحددين الأ�صخ��س بع�س و�صول لي�صمن

اأكييدتييه منظم�ت الييرمليي�ن، وهييو م� اإىل �صلف�

حقوق الإن�ص�ن". وت�بع "الق�نون النتخ�بي

�صي��صية روؤى وفييق املواطنن اجتم�ع مينع

وحزبية، ف�لق�نون ل ين�صجم اإل مع الأجزاء،

واأجزاء الأجزاء".

،2007 ع�م يبداأ مل التزوير اأن واأ�ص�ف

واإمنييييي� كيي�نييت ليييه بيييدايييي�ت ميينييذ وقيييت مبكر.

اإنه اإذ �صخ�صي�، مييعييه وقييعييت حيي�دثيية وروى

كيي�ن مييوجييودا يف املوا�صم النتخ�بية اأحييد يف

اأعداد مركز الفرز، وبقي طوال الليل يكتب

الن�خبن لكل مر�صح على اللوائح احل�ئطية،

الع��صمة حميي�فييظ حيي�ييصيير الييفييجيير وقييبيييييل

اآنذاك، وحم� جميع م� كتب على اللوائح من

النت�ئج، واأخرج من جيبه ورقة مكتوب عليه�

اأ�صم�ء الف�ئزين، وفق قول املراقب الع�م.

واأ�ص�ر اإىل اأن احلركة الإ�صالمية ق�طعت

النتخ�ب�ت لي"اإمي�نه� ب�أن الق�نون النتخ�بي

احلييي�يل وميي� يييفييرزه ميين جمل�س نييييي�بييي، لن

يحقق اإ�صالح� �صي��صي�، ولن ي�أت اإل ب�ملزيد

من النهي�ر والدم�ر الدميقراطي".

هذا رفيي�ييصيينيي� ذلييييك عييلييى "بن�ء وقييييي�ل:

الواقع، وقررن� اأن نقف للمح��صبة من خ�رج

جمل�س النواب، فج�ء قرار املق�طعة منطلق�

مييين رغييبيية قييطيي�ع وا�يييصيييع مييين اأبييينييي�ء ال�صعب

الأردين".

وط�لب �صعيد بي"فتح حم��صر للتحقيق

ج�ءت وكيف ال�ص�بقة، الني�بية املج�ل�س يف

تلك املج�ل�س، وحتديد امل�صوؤولن وحم��صبة

امليييفييي�يييصيييديييين، وحتييييرييييير الييي�يييصيييعيييب ميييين هيييذا

الق�نون".

مع "الوقوف اإىل الأردنييييييييييين ودعيييييي�

)مييقيي�طييعييي النيييتيييخييي�بييي�ت(، لإعيييييالن موقف

"اإن مق�طعتن� اإىل الإ�صالح". وق�ل: يدعو

واإمنيي� نحن نق�طع �صلبية، لي�صت عبثية ول

واملحددة لل�صعب املقيدة والقوانن الف�ص�د

هيئة يف اجتم�عن� جيي�ء هن� وميين لإرادتيييييه،

وطنية لالإ�صالح".

واأ�ص�ف: "اإن ق�نون ال�صوت الواحد مل

يلق قبول بن فئ�ت ال�صعب منذ اأول حلظ�ت

الني�بي املييجييليي�ييس اجييتييمييع يف فييقييد اإ�يييصيييداره،

له رف�صهم ليعلنوا ن�ئب� 54 ع�صر احلييي�دي

حيين كييي�ن جميييرد ميي�ييصييروع قييي�نيييون، فييتييم حل

بعد الني�بية النييتييخيي�بيي�ت وجيييي�ءت الييرمليي�ن

احلكوم�ت وا�صتمراأت اإليه، ب�ل�صتن�د ذلييك

اأ�صد بييلييغ حييتييى الييتييزوييير مميي�ر�ييصيية املتع�قبة

اأنواعه يف انتخ�ب�ت الع�م 2007".

ويف ال�صي�ق ذاته، ق�ل الأمن الع�م حلزب

اإن من�صور حييمييزة الإ�ييصييالمييي العمل جبهة

"ال�صلطة الت�صريعية مل تعد ال�صلطة الأوىل ال�صعب اأن كم� الع�مة، احلي�ة يف والف�علة

ال�صي��صة ل ينتخب حكومته ول ي�صت�ص�ر يف

يييدفييع ال�صريبة الييييذي الييتييي حتييكييمييه، وهيييو

وميول اخلزينة".

الني�بي املييجييليي�ييس تييهييمييييي�ييس اأن واأكيييييييد

لهذه اأو�صلن� م� هو ال�صعب حق وم�ص�درة

الأزميييييي�ت امليير�ييصييحيية لييلييتييفيي�قييم، يف حييي�ل عدم

تداركه� ب�إ�صالح حقيقي.

لنظ�م الأوىل ال�صمة اأن من�صور وبيين

وال�صلطة الني�بية، ال�صمة الأردن يف احلكم

الت�صريعية، اليي�ييصييلييطيية اليييبيييالد يف الأوىل

وميي�ييصييدر اليي�ييصييلييطيي�ت اليي�ييصييعييب. لفييتيي� اإىل اأن

عليه� "اأق�صم الد�صتورية الن�صو�س هييذه

اللتزام عليهم يحتم مم� الييقييرار، اأ�صح�ب

بتفعيله�".

وتيي�ييصيي�ءل، ميي� حمييل هيييذه املييييواد يف واقع

اأن ييييييدرك ل اليي�ييصييعييب اأن وييييييرى احلييييييي�ل،؟

املن��صب�ت، يف اإل ف�عال نييواب جمل�س هن�ك

واحلمالت النتخ�بية.

الييتيي�ييصييريييعييي فيييليييم يعد املييييجيييي�ل اأميييييي� يف

للمجل�س قيمة، اإذ مل ي�صت�صر يف ق�نونه، ثم

اإنه يلزم اأن ي�صبغ على الق�نون الذي مل يقره

اأن جمل�س اإىل واأ�ص�ر الدائم، الق�نون �صفة

النواب ل يدري متى يتم حله، ول متى يتم

عقده.

الواحد مت اأن ق�نون ال�صوت اإىل واأ�ص�ر

وادي واتف�قية "موؤمتر مدريد بن اإقييراره

اأن متر لو ك�ن اإذ م� ك�ن للمع�هدة عربة"،

املجل�س اإفرازا طبيعي� لل�صعب الأردين الذي

ييييدرك خييطييورة الييتييقيي�رب مييع اليييييهييود، واأثره

على الق�صية الفل�صطينية.

وا�صتهجن "ت�صييق احلكومة على الهيئة

املهرج�ن اإق�مة الوطنية لالإ�صالح، ومنعه�

يف مك�ن ع�م، ب�ملق�بل تفتح احلكومة الف�ص�ء

روؤيته�، وت�صبغ على يتبنون اأميي�م من وا�صع�

�صفة وم�صروع�ته� براجمه� يف املندجمن

الوطنية والنتم�ء للوطن".

ح�صدت احلكومة اأن ميين الييرغييم وعلى

للم�ص�ركة يف النتخ�ب�ت الراأي الع�م، وطالب

اجل�مع�ت، وخطب�ء امل�ص�جد، وزجت ب�صرك�ت

لالنتخ�ب�ت الييرتويييجييييية بيي�حلييمييليية خيي��ييصيية

اإل ب�لنتخ�ب�ت؛ ي�ص�رك ملن لتقدمي جوائز

ف�صلت، املييواطيينيين ل�صتنه��س اجلييهييود اأن

واعرتفت احلكومة بحجم املق�طعة، بح�صب

من�صور.

ت�صريح�ت خييطيي�بييه يف �يييصييي�ق ميينيي�ييصييور

ن�صبة الرف�عي حول �صمري الييوزراء لرئي�س

يف "العرة اأن الييرفيي�عييي اأكيييد اإذ امليي�ييصيي�ركيية،

نزاهة النتخ�ب�ت، ولي�س يف ن�صبة امل�ص�ركة".

الأمر الذي اعتره من�صور اعرتاف� حكومي�

بحجم املق�طعة واأثره� على ن�صبة امل�ص�ركة.

الإن�ص�ن حلييقييوق ميينييظييميي�ت عييين ونييقييل

اأن مييين بييين امليير�ييصييحيين لييالنييتييخيي�بيي�ت، من

تييزيييد على �صنة بجرمية هييو حمييكييوم مبييدد

هن�ك كم� عنهم. يعف ومل �صي��صية، غييري

ميير�ييصييحييون يييحييمييلييون جيينيي�ييصييييية اأخيييييرى غري

املر�صحن، قييوائييم يف م�صجلن الأردنييييييييية،

وحتدث عن وجود منفعة م�دية للمر�صحن

لدى دوائر الر�صمية.

واعييتيير اأن عيييدم اإفيي�ييصيي�ح احلييكييوميية عن

بعد اإل الييفييرعييييية، اليييدوائييير يف امليير�ييصييحيين

انته�ء الرت�صيح يتن�ق�س مع مبداأين: علنية

على ب�حل�صول املييواطيينيين وحييق الرت�صيح،

املعلومة.

الوطنية الييهيييييئيية اأن ميينيي�ييصييور واأكيييييييد

لييالإ�ييصييالح )حتيييت الييتيي�أ�ييصييييي�ييس( عيي�زميية على

برن�مج اإىل و�ييييصييييول اجلييييهييييد، ميييوا�يييصيييلييية

لالإ�صالح الوطني ال�ص�مل.

الوا�صعة امليييقييي�طيييعييية اأن عيييليييى و�ييييصييييدد

ال�صعب بييين بيي�لييتييوافييق لييالنييتييخيي�بيي�ت، جييي�ء

وال�صخ�صي�ت احلييزبييييية واليييقيييوى الأردين

مق�طعة لي�صت اأنييهيي� اإىل م�صريا الوطنية،

رموز واإمن� "مق�طعة ال�صعب الأردين".

الييوحييدة ال�صعبية الييعيي�م حلييزب الأمييين

�صعيد ذي�ب، اأكد يف كلمته اأن ال�صمة الأو�صح

يف تتمثل النييتييخيي�بييييية، العملية متيييييز الييتييي

ح�لة الفتور امل�صيطرة على ال�ص�رع، اإذ ت�صهد

م�صبوق غري �صعبي� عزوف� النتخ�ب�ت هذه

عن امل�ص�ركة فيه�، رغم احلملة التي تقوده�

واأدواته� اأجهزته� ك�فة م�صخرة احلكومة

النتخ�ب�ت، هذه يف للم�ص�ركة الن��س لدفع

ميي� يييدلييل عييلييى حييجييم الأزميييية الييتييي تعي�صه�

ال�صلطة التنفيذية، وفق قوله.

واأ�ص�ر الأمن الع�م اإىل افتق�ر ال�صع�رات

التي رفعه� املر�صحون للبعد ال�صي��صي ب�صكل

لفييت، وذلييك مييرده اإىل غي�ب الكثريين من

عن ال�صي��صية اليييروؤى واأ�ييصييحيي�ب الن�صط�ء،

النخراط يف العملية النتخ�بية.

ونوه اإىل تن�مي ظ�هرة العنف املجتمعي

اأن "ل ميكن التي النتخ�ب�ت، هييذه يف ظل

تفرز برمل�ن� قوي� لديه القدرة على ال�صطالع

اأن اإىل وا�ص�ر والرق�بي". الت�صريعي بييدوره

اأن "توؤكد ثمة مقدم�ت للعملية النتخ�بية

عن ع�جزا �صيكون املرتقب الني�بي املجل�س

القي�م بدوره كمجل�س لل�صعب".

الواحد اليي�ييصييوت قيي�نييون اأن اإىل ولييفييت

ال�صي��صية، الييتييعييددييية "�صرب بييهييدف جييي�ء

ب�لعملية تييطييور اأي عييلييى الييطييريييق وقييطييع

�صي��صية �صفق�ت ولتمرير الدميقراطية،

الر�صوخ ومترير عربة، وادي مع�هدة مثل

احليييييكيييييوميييييي ليييي�ييييصيييينييييدوق الييينيييقيييد

الدويل".

"اإن اليييييعييييي�م: الأميييييييين وقيييييي�ل

مت�صك احلكومة بق�نون النتخ�ب

التغيري بييي�أن اإدراكيييهييي� نتيجة جيي�ء

ييييتيييحيييقيييق يف ظل لييييين احليييقيييييييقيييي

الق�نون، ومن هن� ج�ء وجود هذا

مطلبن� بتعديله كمدخل لالإ�صالح

ال�صي��صي، كم� ج�ء قرارن� مبق�طعة

به قمن� وميي� الني�بية، النتخ�ب�ت

وموجب�ت اأ�صب�ب ل�صرح جهد من

هذا القرار".

واأ�ص�ف: "اإن الإ�صالح �صرورة

وطنية ل ميكن جت�هله�، ف�لقدرة

الداخلية التحدي�ت مواجهة على

واخلييي�رجييييييية غيييري ممييكيينيية بهدف

ال�صعبية امل�ص�ركة ي�صمن اإ�ييصييالح

للتخل�س ال�صي��صية والييتييعييددييية

من ثق�فة القطيع وفر�س �صي��صة

الهيمنة واخل�صوع".

واأكد اأن قوى املق�طعة ع�زمة على امل�صي

بنهجه� وفع�لي�ته� خللق راأي �صعبي �ص�غط

على الإ�ييصييالح و�صع احلكومة على يفر�س

امل�ص�غلة اأجيينييدتييهيي�، والييتييوقييف عيين مميي�ر�ييصيية

ال�صي��صية.

اأم� املح�مي د. ري��س النواي�صة فق�ل: اإن

اآذان� �ص�غية "م�صرية دع�ة الإ�صالح مل تلق من ال�صلطة التي تتن�ق�س بطبيعته� البنيوية

الإ�صالحين واإرادة الإ�يييصيييالح، مطلب مييع

ك�نت يف كثري من الأحي�ن مو�صمية وينق�صه�

الت�صميم، م� اأو�صلن� اإىل م� بلغن�ه اليوم رغم

الت�صحي�ت التي قدمت على هذا الطريق".

ق�صية ب�لإ�صالح اإن"املط�لبة واأ�ص�ف:

فمنع ترفية، ق�صية ولي�صت ووجيييود، حييييي�ة

�صلف�، واختي�ر ممثليهم التعبري، الن��س من

والجتم�عية ال�صي��صية اليييقيييرارات واتييخيي�ذ

والقييتيي�ييصيي�دييية بييعيييييدا عيين حيي�جيي�تييهييم، جعل

بع�س اأو يف �ص�كن، اأو ق�طن املواطن جمييرد

الأحيوال لجئ".

مييرتييكييزات ل غنى عنه� هيينيي�ك اأن واأكيييد

لتحقيق الإ�صالح، وتتمثل يف ت�أ�صيل الهوية

ب�أن احلكم �صلطة واإقيييرار ليييالأردن، العربية

اأفيييييراد املييجييتييمييع مييواطيينييون يييتييمييتييعييون بك�فة

اأ�ييصيي��ييس دائيييم، واإقييييرار ال�صلطة احلييقييوق على

عملي�، ذليييك وتييرجييميية ال�صي��صية بيي�حلييرييية

والييعييمييل عييلييى كييفيي�ليية حيييق عييييودة الالجئن

والت�أكيد يف ت�ريخية عروبة فل�صطن.

يحتم الإ�ييصييالح حتقيق اأن على و�ييصييدد

على من يتوىل ال�صلطة اأن يتحمل امل�صوؤولية،

وعييييييدم اجليييميييع بيييين الييي�يييصيييليييطييي�ت، والإقييييييييرار

بييي�ليييتيييداول اليي�ييصييلييمييي لييليي�ييصييلييطيية. اإ�ييصيي�فيية اإىل

ت�صريع ق�نون انتخ�ب حقيقي ميكن ال�صعب

�صرورة اىل منوه� اإرادتيييه، عن التعبري من

مراجعة اإعييي�دة بل د�صتورية، حمكمة اإيييجيي�د

اأو كت�بة الد�صتور، منوه� اإىل �صرورة ت�صكيل

احلكوم�ت من الأغلبية الني�بية.

ال�سبيل– عبد اهلل ال�سوبكي

النتخ�ب�ت يف ميير�ييصييحييون يييعييتييمييد

الييرمليي�نييييية الييتييي تيينييطييلييق الييثييالثيي�ء على

والع�ص�ئرية الجيييتيييمييي�عييييييية الييييقيييي�عييييدة

للو�صول اإىل الرمل�ن.

النتخ�ب ق�نون اأن مراقبون ويرى

الواحد، ال�صوت مبداأ ب�عتم�ده احليي�يل

تعزيز يف �ييصيي�هييم الييوهييمييييية، والييييدوائيييير

»اخلي�ر الع�ص�ئري« ك�أق�صر طريق ي�صلكه�

الني�بي، املقعد اإىل للو�صول املر�صحون

»ال�صوت قييي�نيييون جييلييييي� يف يييظييهيير وذلييييك

الييينييي�خيييب ب�صوت ييييليييزم اليييييذي الييييواحييييد«

الع�ص�ئري« »الييفييوز ملييبييداأ وير�صخ واحيييد،

ب�لنتخ�ب�ت.

هييييذا الييتييوجييه ييييعيييززه �ييصييعييف وجيييود

الأحييييييزاب، واإحيييجييي�م عيييدد ميين احلزبين

عن اإعالن تر�صحهم ب��صم الأحزاب التي

ينتمون اإليه�، حتى ل يخ�صروا قواعدهم

الع�ص�ئرية، وفق حمللن.

ف�إن املحللن، هيييوؤلء راأي وبح�صب

املدن التي يغلب عليه� الط�بع الع�ص�ئري،

ال�صي��صية، العيييتيييبييي�رات فيييييهيي� تييتيي�ييصيي�ءل

الأ�ص��صية بيي�لييدرجيية الييتيينيي�فيي�ييس لي�صبح

ميزان قوى بن الع�ص�ئر املوجودة يف تلك

الدائرة.

اإذ اإن املر�صح الذي ميتلك فر�س جن�ح

الييذي ميتلك قيي�عييدة ع�ص�ئرية اأكيير هييو

اأكر، اأو يحظى ب�إجم�ع ع�صريته اأو ينتمي

اإىل حت�لف ع�ص�ئري.

الكبرية الفر�صة اأن حمللون ويرى

للمر�صحن الييينييييييي�بيييي بيي�ملييقييعييد ليييليييفيييوز

ذات امليييدن يف اأكييير تييرتكييز الع�ص�ئرين،

ترتبط التي الكبرية الأردنييييية الأغلبية

يرتكز بحيث الع�ص�ئرية، بيي�لنييتييميي�ءات

ت�صويت اأغلب الن�خبن وفق� لالعتب�رات

اأو �صي��صية لعتب�رات ولي�س الع�ص�ئرية

حزبية.

ومييين اأبييييرز امليييدن الييتييي يييوجييه البعد

ال�صلط الييينييي�خيييبييين: فيييييهيي� الييعيي�ييصيي�ئييري

والكرك والطفيلة ومع�ن والرمث�، اإ�ص�فة

اإىل الدوائر النتخ�بية التي تتمركز فيه�

الع�ص�ئر الأردنية يف املدن الأخرى مثل:

عم�ن واإربد والزرق�ء، وفق حمللن.

وتييييي�يييييصيييييري كييييي�يييييصيييييوفييييي�ت امليييير�ييييصييييحيييين

موؤخرا الييداخييلييييية وزارة اأعييليينييتييهيي� الييتييي

الع�ص�ئر تر�صيح يف حييي�د« اإىل«انيي�ييصييطيي�ر

ع�صر. ال�ص�د�س النواب جمل�س لأع�ص�ء

الإجم�ع »انيييعيييدام اإىل تيي�ييصييري اأنيييهييي� كييميي�

الع�ص�ئري على مر�صحن، ورغبة الع�ص�ئر

برت�صيح نواب، كل على حدة«.

اأن عييييددا من واأظيييهيييرت الييكيي�ييصييوفيي�ت

مر�صحن 9 بييرت�ييصيييييح قيي�مييت الييعيي�ييصيي�ئيير

لالنتخ�ب�ت الرمل�نية، م� يعني اأن املجل�س

الني�بي الق�دم »ع�ص�ئري ب�متي�ز«.

فيييفيييي �يييصيييرق امليييميييليييكييية وحتيييييدييييييدا يف

الدائرة يف تيير�ييصييح الييييزرقيييي�ء، حميي�فييظيية

الث�نية اليييدائيييرة الييثيي�لييثيية ميين الييوهييمييييية

ع�صرية ميين منهم 9 مر�صحن ع�صرة·

اخلاليلة، والع��صر من احل�صب�ن.

الدائرة مييين الأوىل الييفييرعييييية ويف

الث�نية يف املح�فظة، تر�صح 3 من ع�صرية

الوهمية الث�نية، الدائرة ويف الزواهرة،

الغويري. ع�صرية ميين 3 تر�صح الث�نية

تتفرع الع�ص�ئر هذه جميع اأن اإىل ي�ص�ر

من ع�ص�ئر »بني ح�صن«.

ويف و�صط اململكة تر�صح يف الع��صمة

5 اخليي�ميي�ييصيية، الوهمية الأوىل، الييدائييرة

ميير�ييصييحيين مييين عيي�ييصييرية اليييدعيييجييية. ويف

اليييدائيييرة اليي�ييصيي�بييعيية تيير�ييصييح 4 ميين ع�صرية

فرعية دائيييييرة يف جميعهم الييعييجيي�رميية،

وحيدة.

ويف الدائرة الأوىل، الفرعية الرابعة

تر�صح 3 من ع�صرية الراي�صة، ويف الدائرة

بدو )ب��صتثن�ء الث�نية الفرعية الرابعة،

الو�صط( تر�صح اثن�ن من ع�صرية الرق�د،

الث�لثة الفرعية اخل�م�صة، الييدائييرة ويف

تر�صح 2 من ع�صرية البينو.

دوائر يف جلي� النق�ص�م هييذا وظهر

بدو الو�صط، اإذ تر�صح يف الدوائر الفرعية

الف�يز، ع�صرية ميين 4 املعتمدة الثالثة

اآخييرييين ميين ع�صرية اجلييبييور، و3 من و4

الزبن ع�صرية من لكل واثن�ن ال�صرعة،

اأم� يف حم�فظة البلق�ء فقد واخلري�صة.

تر�صح 5 من ع�صرية العدوان يف الفرعية

الوحيدة، للدائرة الث�نية.

ولي�س احل�ل مغ�يرا يف �صم�ل اململكة،

اإذ مل جتمع الع�ص�ئر هن�ك على مر�صحن

كييل ع�صرية على اعتمدت بييل حمييددييين؛

ثقله� النتخ�بي يف حم�فظ�ت الإقليم.

املر�صحن جييييييداول وبيي��ييصييتييعييرا�ييس

ملح�فظة الييداخييلييييية وزارة عيين اليي�ييصيي�درة

اإربد، تر�صح يف الدائرة اخل�م�صة، الفرعية

الث�نية 6 من ع�صرية عبيدات، ويف الدائرة

ال�ص�د�صة، تر�صح اثن�ن من ع�صرية رب�بعة،

واثييينييي�ن ميين الييعييميي�يييرة يف دائييييرة وهمية

وحيييييدة. ويف اليييدائيييرة الييثيي�ميينيية تيير�ييصييح 2

اأم� الوحيدة، الفرعية يف الهي�جنة من

العزام يف الدائرة 9 فقد تر�صح 2 من يف

دائرة وهمية وحيدة.

ال�صم�ل، بيييدو دوائيييير يخ�س وفيييييميي�

اأ�صم�ءهم ميير�ييصييحيي� عيي�ييصيير اأربيييعييية �ييصييجييل

يف قييوائييم امليير�ييصييحيين، 2 ميينييهييم لييكييل من

وثالثة وامل�ص�عيد، ال�صرح�ن ع�صريتي

فكل الب�قون اأميي� ال�صرف�ت. ع�صرية من

منهم ميثل ع�ئلة اأو ع�صرية.

وب�لنتق�ل اإىل جنوب اململكة، تر�صح

الأوىل، الييييدائييييرة اليييكيييرك حميي�فييظيية يف

من واثن�ن املع�يطة، من 3 اأوىل فرعية

فرعية الث�نية، الييدائييرة ويف ال�صم�يلة،

اأوىل 5 مر�صحن من ع�صرية املج�يل، ويف

الدائرة الث�لثة، فرعية اأوىل تر�صح 3 من

فرعية الث�لثة، ويف اليي�ييصييرايييرة، ع�صرية

ث�نية تر�صح 5 من ع�صرية الطراونة، ويف

ع�صرية من 5 تر�صح اخل�م�صة، الييدائييرة

اأميي� يف القرالة، يف دائييرة وهمية وحيدة.

الدائرة الث�لثة، الدائرة الوهمية الث�نية

الييطييراونيية، ويف ميين ع�صرية 5 مر�صحن

تر�صح الأوىل الفرعية الث�نية، الييدائييرة

اأن ثمة اإىل ي�ص�ر املج�يل. 5 من ع�صرية

املذكورة اليييدوائييير يف اآخييرييين مر�صحن

ميثلون ع�ص�ئر اأخرى.

ويف دوائيييير بيييدو اجليينييوب تيير�ييصييح من

فرعية دوائييير ثالثة يف اجلييي�زي ع�صرية

اثن�ن ومر�صح�ن مر�صحن، 3 معتمدة

لييكييل ميين بيينييي عييطييييية، واليينييعيييييميي�ت. فيم�

ر�ييصييحييت 8 عيي�ييصيي�ئيير ميير�ييصييحيي� واحييييدا لكل

منه�.

ن�صرت ع�ملية اإعيييالم و�ييصيي�ئييل وكيي�نييت

البعد وتييييييييرية تيييييزاييييييد حييييييول تييييقييييريييييرا

ال�صي��صية التنمية يف واأثييره الع�ص�ئري،

يف البالد. واأ�ص�رت اإىل اأن جنوح املجتمع

اأ�ص��صي كعن�صر الع�ص�ئري اخلييييي�ر نحو

اأنه كم� قومية، اأحيييزاب ظهور ميين يحد

يحد ميين نييفييوذ الإ�ييصييالمييييين- اأكييير قوة

�صي��صية �صعبية يف اململكة-.

ت�ص�عد مييييين حميييليييليييون وييييخييي�يييصيييى

الحتج�ج�ت من ج�نب الع�ص�ئر الأردنية،

مل� متر به البالد من اأزم�ت متت�لية.

عمان - ال�سبيل

763 اأ�ييصييل ميين ومر�صحة مر�صح 400 تبنى

يخو�صون النتخ�ب�ت الني�بية التي جتري اليوم

وثيقة )عهد وميث�ق مع الأردن( التي ك�ن مركز

ال�صهر اأطلقه� ال�صي��صية لييلييلييدرا�ييصيي�ت الييقييد�ييس

لالرتق�ء تهدف مب�دئ ع�صرة وت�صمنت امل��صي

جمل�س لييدور العتب�ر واإعييي�دة الني�بي، ب�لعمل

النواب.

وي�صكل الذين وقعوا على الوثيقة م� ن�صبته

و%80 واملر�صح�ت، املر�صحن اإجييميي�يل ميين %54

من املر�صحن واملر�صح�ت الذين مت الت�ص�ل بهم

الأ�صبوعن املركز على مدار من قبل فرق عمل

امل��صين.

التوقيع ومر�صحة مر�صح� 66 رف�س فيم�

وبيييليييغ عدد بييلييغييت %8، بيينيي�ييصييبيية اليييوثيييييييقييية، عييلييى

الت�ص�ل يت�صن مل الذين واملر�صح�ت املر�صحن

اأو الذين مل يح�صموا موقفهم من الوثيقة بهم

بعد 299، بن�صبة بلغت %38.

ومييين اليينييتيي�ئييج الييتييي حييقييقييهيي� امليييركيييز يف هذا

عم�ن حم�فظة من مر�صح� 111 توقيع املج�ل

على الوثيقة، مق�بل 21 مر�صح� رف�صوا التوقيع

عليه�. ويف الزرق�ء بلغ عدد املوقعن 54 مر�صح�

ومر�صحة فيم� بلغ عدد الذين رف�صوا التوقيع 8

الوثيقة 65 مر�صح� الكرك تبنى مر�صحن، ويف

مر�صحن، 4 عليه� التوقيع ورف�س ومر�صحة،

ويف املفرق وقعه� 30 مر�صح� ومر�صحة، ورف�صه�

11، ويف الطفيلة وقعه� 17، ورف�صه� اثن�ن.

الت�بعة ملركز القد�س قد وك�نت فرق العمل

امل��صي ال�صهر ميين والع�صرين الث�لث يف بيييداأت

اململكة؛ �صملت ك�فة حم�فظ�ت جولت ميدانية

بهدف التعريف ب�لوثيقة ومب�دئه�؛ حيث عر�صت

واملر�صح�ت املر�صحن ميين املييئيي�ت على الوثيقة

والأك�دميين الع�م العمل جميي�ل يف والن�صط�ء

واحلييزبييييين والييهيييييئيي�ت اليينيي�ييصيي�ئييييية الييذييين اأبييييدوا

ترحيب� كبريا مبب�دئ الوثيقة.

ال�صي��صية للدرا�ص�ت القد�س و�صيقوم مركز

يف وقت قريب ب�إعالن لئحة بي�ص�ء ت�صم اأ�صم�ء

الوثيقة تييبيينييوا اليييذيييين وامليير�ييصييحيي�ت امليير�ييصييحيين

الييتييي ت�صمنته� الييعيي�ييصييرة امليييبييي�دئ عييلييى ووقيييعيييوا

لع�صوية و�صولهم ح�ل يف به� ب�لعمل وتعهدوا

جمل�س النواب.

املب�دئ عييبيي�رة عيين جمموعة ميين والييوثيييييقيية

تهدف التي والأخالقية الق�نونية واللتزام�ت

النواب بو�صفه اإعيي�دة العتب�ر لدور جمل�س اإىل

�صلطة ت�صريعية ورق�بية، كم� تهدف لتطوير اأداء

اأع�ص�ء املجل�س.

الييوثيييييقيية املييكييونيية ميين عيي�ييصييرة مييبيي�دئ ج�ءت

اأن الد�صتور الأردين ن�س يف م�دته اإنطالق� من

الأوىل على اأن نظ�م احلكم يف الأردن »ني�بي ملكي

وراثييي«، ج�علة بذلك من جمل�س النواب اإحدى

ال�صي��صي النظ�م عليهم� يقف اثنتن ركيزتن

الأردين مبجمله، ف�لأ�صل الد�صتوري اأن املجل�س

بكل الأردين لل�صعب احليييرة لييييالإرادة املمثل هييو

للتعددية احليي��ييصيينيية وهيييو ومييكييونيي�تييه، اأطييييي�فييه

الرافعة وهييو والجتم�عية، ال�صي��صية الأردنييييية

الكرى للتجربة الدميقراطية الأردنية.

كم� ج�ء اإطالق هذه الوثيقة بعد بروز بع�س

الظواهر ال�صلبية املقلقة خالل ال�صنوات امل��صية،

ومك�نته اليينييواب جمل�س هيبة على اأثيييرت الييتييي

ال�صي��صي الأردين، م�صددة على النظ�م ودوره يف

احليي�جيية ل�ييصييرتداد هييذه الهيبة، وا�ييصييتييعيي�دة تلك

والت�صريعي الرق�بي بيي�لييدور والنهو�س املك�نة،

للمجل�س، وتفعيل ح�صوره، وتطوير اأدائه.

وتكونت الوثيقة من ع�صرة مب�دئ، هي:

ب�لد�صتور بيي�للييتييزام التعهد الأول: املييبييداأ

الأردين ن�ص� وروحيي�، والإمييي�ن به مرجعية اأوىل

�صلطة واحييييرتام واليي�ييصييييي��ييصييي، الييرمليي�ين للعمل

الق�نون و�صي�دته.

بيييي�حييييرتام قواعد الييتييعييهييد الييييثيييي�ين: املييييبييييداأ

التورط وعيييدم ال�صريفة، النتخ�بية املن�ف�صة

والتعهدات الوعود واحييرتام الأ�ييصييوات، �صراء يف

ال�صدق يف الن�خبن، وتوخي املقطوعة جلمهور

تقدمي املعلوم�ت والبي�ن�ت للن�خبن.

تبديد على ب�لعمل التعهد الييثيي�لييث: املييبييداأ

جمل�س اأع�ص�ء عيين الرائجة النمطية ال�صورة

النواب بو�صفهم »نواب خدم�ت«، والعمل لتكري�س

�صورة »ن�ئب الوطن« كم� ر�صمه� ن�س الد�صتور،

يرقى مبيي� الأردنييييية، الت�صريع�ت روح و�ص�غته�

ب�أدوار الن�ئب الرق�بية والت�صريعية والتمثيلية.

املبداأ الرابع: التعهد ب�إدامة وتفعيل التوا�صل

املختلفة؛ الأردنية املدين املجتمع موؤ�ص�ص�ت مع

لييتييعييزيييز اليي�ييصييراكيية بييين جمييليي�ييس الييينيييواب وهيييذه

الأ�صمى: امل�صرتك الهدف يخدم مب� املوؤ�ص�ص�ت،

الدميقراطي والتحول الإ�صالح م�صرية تعزيز

يف البالد.

التعددية بيي�ييصييون التعهد اخليي�ميي�ييس: املييبييداأ

الأردنية واحرتام الراأي والراأي الآخر، ونبذ ك�فة

واجلهوي يف والفئوي الط�ئفي التع�صب اأ�صك�ل

حتت اجللو�س وبعد النتخ�بية احلمالت اأثن�ء

بك�فة الأردن متثيل على والعمل املجل�س، قبة

مكون�ته.

تعزيز على ب�لعمل التعهد ال�ص�د�س: املبداأ

املييراأة ودورهيي� يف املجتمع الأردين، و�صون مك�نة

املت�ص�وية حقوقه� له� تكفل الييتييي الت�صريع�ت

واللتزام والييواجييبيي�ت، احلقوق ك�ملة كمواطنة

بو�صفهم املييييي�دييين خمتلف يف ال�صب�ب بتمكن

ثروة الأردن يف ح��صره وم�صتقبله.

تيييقيييدمي ميي�ييصييلييحيية الوطن اليي�ييصيي�بييع: امليييبيييداأ

والفئوية، الييفييردييية امل�ص�لح كييل على واملييواطيين

وامل�صداقية واليييينييييزاهيييية بيييي�لأميييي�نيييية واليييتيييحيييليييي

والتعهد الني�بية، امله�م ت�أدية اأثن�ء وال�صف�فية

ب�لإف�ص�ح عن الذمة امل�لية مع بدء ولية املجل�س

وفور انته�ئه�.

اأن ميكن م� كل عن البتع�د الث�من: املبداأ

اأجييل حتقيق من للمن�صب« ا�صتغالل »�صوء يعد

اأغرا�س ومن�فع �صخ�صية، وحم�ربة اأي حم�ولت

�صواء اأتييت، اأي جهة عن والحتواء لال�صرت�ص�ء

واأعطي�ت«، »هيييدايييي� اأو »ر�يييصيييى« �ييصييكييل اتيييخيييذت

واحلييير�يييس عييلييى تيييفييي�دي كيييل مييي� مييين �ييصيي�أنييه امل�س

ب�صدقية الن�ئب اأو �صورته.

تطوير على ب�لعمل اللتزام الت��صع: املبداأ

النظ�م الداخلي للمجل�س، وبلورة مدونة �صلوك

لرفع الييواحييد الفريق بروحية والعمل للنواب،

والت�صريعية الرق�بية الأدوار و�صوية م�صتوى

واملجل�س والييكييتييل والييلييجيي�ن لييليينييواب والتمثيلية

ب�صفة ع�مة.

التوا�صل بييي�إدامييية الييعيي��ييصيير: الليييتيييزام املييبييداأ

واليييتيييفييي�عيييل مييييع جييميييييع اأبيييينيييي�ء وبيييينيييي�ت الييييدائييييرة

لغريه، �صوت وميين منهم اأيييده من النتخ�بية،

والعمل على تنظيم لق�ءات دورية منتظمة تعزز

واليينيي�خييب، بحيث ي�صبح اليينيي�ئييب بيين الييعييالقيية

الن�ئب �صوت من ل �صوت لهم من اأبن�ء الوطن

وبن�ته. ومتثل الوثيقة خال�ص�ت وخرات �ص�رك

من الع�صرات اأعيييوام ثالثة مييدار على بو�صعه�

النواب، جمل�س واأعيي�ييصيي�ء ال�صي��صين، اليييقييي�دة

اأطي�فه� بييكيي�فيية اليي�ييصييييي��ييصييييية الأحييييييزاب وممييثييلييي

ومدار�صه� الفكرية، والبلدي�ت، ون�صط�ء منظم�ت

املجتمع املدين، والإعالمين، واحلقوقين، وق�دة

الراأي الع�م. كم� ج�ءت الوثيقة تتويج� لعدد من

ور�ص�ت العمل واجلل�ص�ت احلوارية والندوات التي

عقده� مركز القد�س خالل الأعوام 2008 و2009

و2010، و�صملت خمتلف حم�فظ�ت الأردن، حيث

طرحت خالل هذه الن�ص�ط�ت جملة من الأفك�ر

التي �ص�همت يف بلورة ن�س مب�دئ الوثيقة.

نظمت مهرجانا لتفعيل مقاطعة االنتخابات �سارك فيه خمتلف اأطياف ال�سعب االأردين

400 مر�شح ومر�شحة يتبنون »وثيقـة العهـد وامليثـاق مـع الأردن«

جانب من احل�سوراملتحدثون يف املهرجان

Page 5: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

5�ش�ؤون حملية [email protected]الثالثاء )9( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�شنة )18( - العدد )1409(

ال�سبيل- حممد حمي�سن

تنفيذ تثثعثثر "ال�سبيل" عثثلثثمثثت

م�سروع يت�سمن اإقامة م�سنع للأ�سمنت

ا�ستثمار بقيمة 400 مليون دوالر، وهو

كانت تنوي �سركة �سعودية القيام به.

ووفثثثثثثثق مثثثث�ثثثثسثثثثادر مثثثطثثثلثثثعثثثة اأكثثثثثثدت

لث"ال�سبيل" اأن اجتماعا يعقد قريبا يف

رئا�سة الوزراء مع ال�سركة التي تخ�سى

داخلية ب�سغوط اال�ستثمار تعر مثثن

مل حتددها.

احلكومة اأن اىل اأ�ثثثسثثثارت املثث�ثثسثثادر

ال�سركات العديد من هناك باأن تتعذر

الثثثتثثثي تثثثقثثثدمثثثت لثثل�ثثسثثتثثثثثمثثار يف مثثثثادة

االأ�سمنت مل تكن جدية.

وتثثخثث�ثثسثثى احلثثثكثثثومثثثة مثثثثن اإغثثثثثثراق

فيما االأ�سمنت، مبثثادة املحلية االأ�سواق

وجثثود �سغوطات اأخثثرى ترجح م�سادر

ا�ستمرار متثثنثثع حمثثلثثيثثة �ثثثسثثثركثثثات مثثثن

مبيعاتها على التاأثري خ�سية التعاون

واحثثثتثثثكثثثارهثثثا لثثثهثثثذه املثثثثثثادة احلثثثيثثثويثثثة يف

االأ�ثثثثثسثثثثثواق املثثحثثلثثيثثة وبثثعثث�ثثض االأ�ثثثثسثثثثواق

اخلارجية.

ال�سركة اأن اىل املعلومات وت�سري

اإقامة م�سنع �سخم ال�سعودية عر�ست

الثثثثثثثث400 مثثلثثيثثون دوالر، تثثثقثثثارب بثثكثثلثثفثثة

ا�ستخدام مثثن الثثتثثقثثلثثيثثل عثثلثثى ويثثعثثتثثمثثد

الطاقة التي تعترب اأحد اأهم املعيقات يف

�سناعة االأ�سمنت.

على ح�سلت ال�سركة اأن اىل ي�سار

املادة عثثن للتنقيب مبدئية مثثوافثثقثثات

اخلثثثثثثام، كثثمثثا قثثثامثثثت بثثثثاإجثثثثراء درا�ثثثسثثثات

وبيئية وطثثثبثثثوغثثثرافثثثيثثثة جثثثيثثثولثثثوجثثثيثثثة

ال�ستكمال اإن�ساء امل�سنع.

التحقيق اأوقثثثثثثثثف االأردن وكثثثثثثان

اأ�سواقها اإغثثثثثثراق قثث�ثثسثثيثثة يف الثثثوقثثثائثثثي

بالكلنكر املنتج من قبل �سركات �سعودية

وال�سناعة الثثتثثجثثارة وزيثثثر تثثدخثثل اإثثثثر

نثثظثثريه االأردين الثث�ثثسثثعثثودي وخمثثاطثثبثثة

ملنع اتخاذ اإجراءات تعيق حركة ان�سياب

بح�سب االأردن. اإىل الثث�ثثسثثعثثودي املثثنثثتثثج

�سحيفة الوطن ال�سعودية.

وذكر اأن االأردن اقرتح فر�ض ر�سوم

وقائية موؤقتة على املنتج حلني �سدور

قثثثثرار الثثتثثحثثقثثيثثق الثثنثثهثثائثثي، وقثثثثام وزير

ملجل�ض تو�سية برفع االأردين التجارة

الثثثثثثثثوزراء الأخثثثثثذ الثثثثقثثثثرار بثثفثثر�ثثض هذه

الر�سوم.

الثثثثثوزارة اأن اإىل الثثكثثثثثريي واأ�ثثثسثثثار

خاطبت �سلطة التحقيق االأردنية بطلب

بالتحقيق معني كطرف اململكة قبول

الثثوقثثايثثة يف ظل اتفاقية الأحثثكثثام وفثثقثثا

العاملية، الثثتثثجثثارة مثثنثثظثثمثثة اتثثفثثاقثثيثثات

عثثلثثى وقف ا�ثثسثثتثثقثثر االأمثثثثثر اأن مثثثوؤكثثثدا

التحقيق يف ق�سية ت�سدير الكلنكر اإىل

االأ�سواق االأردنية.

وكثثثانثثثت ثثثثلثثثثة مثث�ثثسثثانثثع تثثعثثمثثل يف

�سناعة انثثثهثثثيثثثار مثثثثن حثثثثثثذرت االأردن

ورحيلها املثث�ثثسثثانثثع واإغثثثثثلق االأ�ثثسثثمثثنثثت

على �سلبا ينعك�ض مثثا كليا، اأو جزئيا

ت�سريح اإىل ويثثوؤدي امل�ساندة القطاعات

اآالف العاملني.

وكثثثثانثثثثت درا�ثثثثثسثثثثثة نثثثفثثثذتثثثهثثثا اإحثثثثثدى

ال�سركات املتخ�س�سة بتكليف من وزارة

كلفة اأن اأظثثهثثرت والثثتثثجثثارة، ال�سناعة

ال�سوق مثثن املثث�ثثسثثتثثورد الكلنكر �سناعة

مبا االأردن يف عثثنثثهثثا تثثقثثل اخلثثثارجثثثيثثثة

يثثقثثارب الثثثثث34 ديثثنثثارا لثثكثثل طثثثن، نتيجة

الذي الثث�ثثسثثنثثاعثثي الثثزيثثت بكلف الثثفثثرق

ي�سكل العامل االأ�سا�سي يف حتديد كلفة

اإنتاج االأ�سمنت.

الكلنكر كلفة ال�سركات تقدر فيما

ن�سبة اإىل الكلفة االإجمالية الإنتاج طن

االأ�سمنت بث 75 باملئة.

وبينت الدرا�سة اأن تكلفة طن زيت

الثثثوقثثثود املثثقثثدم لثث�ثثسثثنثثاعثثة اال�ثثسثثمثثنثثت يف

دولة نفطية نحو 24 دينارا مقارنة مع

تكلفة تبلغ فيما االأردن، دينارا يف 367

نفطية دول يف الكلنكر لطن الثثطثثاقثثة

نحو 3 دنانري بينما يف االأردن تبلغ نحو

35 دينارا.

ال�سبيل - حممد حمي�سن

الثثثث�ثثثثسثثثثوداين لدى الثثث�ثثثسثثثفثثثري قثثثثثال

املئة 60 يف اإن عثثثثثمثثان املثثمثثلثثكثثة حمثثمثثد

اجلنوب ا�ستقلل على امل�ستفتني من

�ثثسثثيثث�ثثسثثوتثثون لثث�ثثسثثالثثح الثثثوحثثثدة يف حال

ودون وحثثريثثة بثثنثثزاهثثة العملية جثثثرت

تدخلت خارجية.

ا�ستقباله خثثثلل �سعيد واأ�ثثثسثثثاف

ال�سعبية االأردنثثثيثثثة اللجنة وفثثد اأمثث�ثثض

لثثنثث�ثثسثثرة الثث�ثثسثثودان بثثالثثتثثزامثثن مثثع بدء

جنوب ي�سوت اأن لل�ستفتاء الدعاية

الثث�ثثسثثودان لثثلثثوحثثدة مثثع �ثثسثثمثثالثثه خلل

اجلنوب م�سري تقرير على اال�ستفتاء

املتوقع اأن يجري خلل �سهرين.

اأن اأكر من مليوين جنوبي واأكثثد

كان الثثذي ال�سراع فثثروا من كانوا قد

دائرا يف اجلنوب اإىل �سمال ال�سودان هم

مثثع الثثوحثثدة و�ثثسثثد االنثثفثث�ثثسثثال، م�سريا

اإىل اأنهم ي�سكلون 20 يف املئة من �سكان

اجلثثنثثوب الثثبثثالثثغ تثثعثثداد �ثثسثثكثثانثثه ع�سرة

مليني.

وبني اأن الغرب والكيان ال�سهيوين

ال�سودان عن ف�سل جنوب اإىل ي�سعون

�سماله خلدمة م�ساحلهم على ح�ساب

املعدنية، وثثثثرواتثثثه ومثثيثثاهثثه الثث�ثثسثثودان

وخلق ال�ثثثسثثثتثثثغثثثلهثثثا، تثث�ثثسثثعثثى والثثثثتثثثثي

"زائري" اأخرى يف اجلنوب، واأو�سح اأن زائري رغم ثرواتها اإال اأن موطنيها هم

االأفثثقثثر، الأن تلك الثثثروات ذهثثبثثت اإىل

جيوب �سركات اأجنبية.

املهدي: لل�سادق مقولة واقتب�ض

اجلنوبيني يبيعون االأمثثريثثكثثان "اإن يف باأنهم اإقناعهم خلل من الوهم"،

حال االنف�سال �سيكونون اأ�سحاب دولة

يف متوقع هو ما العك�ض اأن اإال قوية،

ظل وجود اأطماع لهم يف اجلنوب.

ال�سودان اأعثثثثثثداء اأن اإىل واأ�ثثثثسثثثثار

خلق خثثلل مثثن تق�سيمه اإىل ي�سعون

ي�ساعد لثثثه يف اجلثثثنثثثوب عثثثدائثثثي كثثيثثان

لقواعد مثثقثثرا ويثثثكثثثون "بلقنته"، يف

نهب على ت�ساعدهم اأجنبية ع�سكرية

والنفط املثثثا�ثثثض وبثثثاالأخثثث�ثثثض ثثثثثرواتثثثثه،

وال�سيطرة على منابع النيل.

االأمريكان اأراد حثثال يف اأنثثثه واأكثثثد

اإقامة قواعد ع�سكرية لهم يف اجلنوب،

فاإنها لن تبقى اأكر من اأيام واإن كانت

قد بقيت اأ�سهرا يف ال�سومال.

واأثثثثنثثثى الثث�ثثسثثفثثري الثثث�ثثثسثثثوداين على

اأهثثثثايل اجلثثنثثوب الثثذيثثن عثثا�ثثسثثوا ب�سلم

اأن اإىل ولثثفثثت ال�سمال، يف اأهثثلثثهثثم بثثني

نثثخثثبثثة مثثثثن اجلثثثنثثثوبثثثيثثثني يثثعثثيثث�ثثسثثون يف

ال�سمال حاليا، وبات من ال�سعب عليهم

العودة اإىل اجلنوب، وبني اأن 30 يف املئة

هثثم من الثث�ثثسثثودان �سمال مثثن موظفي

اجلنوب.

وبثثني اأنثثه يف حثثال وقثثع االنف�سال،

فثثثاإن اأهثثثايل اجلثثنثثوب الثثذيثثن �سيعودون

اإليه من ال�سمال لن يقبلوا اأن ت�سيطر

قوى اأجنبية على اأر�سهم.

واأ�سار اإىل اأنه يف حال وقع االنف�سال

ال قدر اهلل، فاإن الو�سع االقت�سادي يف

�سيتخل�ض كثثونثثه �سيتح�سن الثث�ثثسثثمثثال

و�سيتم االقت�سادي، اجلنوب عبء من

الرتكيز على التنمية يف ال�سمال.

الثثثدولثثثة هثثثثو الثثثث�ثثثثسثثثثودان اأن وبثثثثثني

النفط التي تدخل العامل الوحيدة يف

عثثثثوائثثثثده على وتثثثثعثثثثود مثثثوازنثثثتثثثهثثثا، يف

ال�سودانيني، م�سريا اإىل اأن ن�سبة النمو

املئة( يف 7.3( ال�سوداين االقت�ساد يف

القارة يف النمو ن�سب بني االأعثثلثثى هي

االإفريقية.

عوائد تثثقثثديثثرات اأن اإىل واأ�ثثثسثثثار

ا�ثثسثثتثثغثثلل الثثثذهثثثب حثث�ثثسثثب مثثثا ورد يف

ميزانية العام املقبل ت�سل اإىل ملياري

اأن جميع مناطق ال�سودان دوالر، واإىل

واأن النفط، ال�ستك�ساف حاليا تخ�سع

اأنه اإىل ولثثفثثت م�سجعة، نتائج هثثنثثاك

�سيتم عما قريب ا�ستغلل الغاز املوجود

يف البحر االأحمر.

ومثثثن جثثانثثبثثه، قثثثال رئثثيثث�ثثض اللجنة

نقيب املهند�سني الزراعيني عبدالهادي

الفلحات اإن ما يتعر�ض له ال�سودان هو

وفل�سطني العراق يف يجري ملا امتداد

من موؤامرات على االأمة العربية.

الثثثتثثثي متثل الثثلثثجثثنثثة اأن واأ�ثثثثسثثثثاف

و�سعبية وحثثثزبثثثيثثثة نثثقثثابثثيثثة فثثعثثالثثيثثات

ال�سعب مثثثوقثثثف عثثثثن تثثثعثثثرب مثث�ثثسثثتثثقثثلثثة

ال�سودان لتق�سيم الثثرافثث�ثثض االأردين

ترابه وحثثثدة عثثلثثى للحفاظ والثثثداعثثثي

ملواجهة املوؤامرات التي حتاك �سده.

ال�سوداين ال�سعب الفلحات ودعا

اإىل تر�سيخ مفاهيم الوحدة، كما حمل

م�سوؤولية العربية والقيادات ال�سعوب

تعزيز تلك الوحدة ودعمها.

قلق االأردين الثث�ثثسثثعثثب اإن وقثثثثثال

من الثث�ثثسثثودان تق�سيم حمثثثثاوالت اإزاء

دعم اإىل داعثثثثيثثثثا اال�ثثثسثثثتثثثفثثثتثثثاء، خثثثثثلل

ال�سمال بني للوحدة ال�سعبي احلثثراك

واجلنوب.

ح�سول اإىل الثثثفثثثلحثثثات واأ�ثثثثسثثثثار

الثثلثثجثثنثثة عثثلثثى مثثثوافثثثقثثثة �ثثسثثفثثهثثيثثة على

تثث�ثثسثثكثثيثثل جثثمثثعثثيثثة االخثثثثثثثثوة االأردنثثثثثيثثثثثة

اإ�ثثسثثهثثارهثثا يف الثث�ثثسثثودانثثيثثة والثثتثثي �سيتم

موؤمتر �سحفي بعد اكتمال االإجراءات

الفلحات ووجه لت�سجيلها. الر�سمية

للم�ساركة ال�سوداين لل�سفري الثثدعثثوة

ال�سهر نهاية اللجنة تعقدها نثثدوة يف

ي�سهدها التي التطورات اجلاري حول

الثثزيثثارة عدد ال�سودان. وحتثثدث خثثلل

ال�سعب مطالبني اللجنة، اأع�ساء من

بعدم واجلثثنثثوب ال�سمال يف الثث�ثثسثثوداين

تكري�ض االنف�سال، حتى ال يكون ذريعة

دعوا كما اأخثثثرى، انف�سالية ملثثحثثاوالت

وباالأخ�ض الثث�ثثسثثودان، م�ساكل حثثل اإىل

ال�سلم واإحثثلل دارفثثور، اإقليم ق�سية

فثثثيثثثه، وتثثثقثثثويثثثة اجلثثبثثهثثة الثثثداخثثثلثثثيثثثة يف

مواجهة ما يتعر�ض له ال�سودان.

العقبة- رائد �سبحي

منطقة �سلطة رئي�ض عثثن مندوبة

املهند�ض اخلثثا�ثثسثثة االقت�سادية العقبة

حمثثمثثد �ثثسثثقثثر افثثتثثتثثحثثت مثثفثثو�ثثض �سوؤون

الفاخري يف ن�سيمة ال�سلطة يف التنمية

منطقة حديقة االثثثنثثني امثث�ثثض العقبة

اخلزان ال�سكنية التي مت اإن�ساوؤها �سمن

بثثرنثثامثثج تثثطثثويثثر االأحثثثيثثثاء الثثثثذي تنفذه

العقبة برنامج مثثع بال�سراكة ال�سلطة

املمول واالقت�سادية املجتمعية للتنمية

من الوكالة االأمريكية للتنمية الدولية.

برنامج تطوير اإن الفاخري وقالت

اأربع قبل فيه العمل بدء الثثذي االأحياء

مع وبالتعاون ال�سلطة قبل من �سنوات

االأحياء يف ال�سعبية الفعاليات خمتلف

ي�ستهدف زيادة م�ساركة املجتمع املحلي يف

حتديد احتياجاته واأولوياته والعمل مع

كافة اجلهات لتلبية هذه االحتياجات.

اأهم مثثثن اأن الثثفثثاخثثري واأو�ثثثسثثثحثثثت

املحلي املجتمع تنمية ال�سلطة اأولويات

املثثواطثثنثثني يف �سناعة مثث�ثثسثثاركثثة وزيثثثثثادة

اليومية بثثحثثيثثاتثثهثثم املثثتثثعثثلثثقثثة الثثثثقثثثثرارات

ظروفهم لثثتثثحثث�ثثسثثني واحثثثتثثثيثثثاجثثثاتثثثهثثثم

ومهاراتهم قثثدراتثثهثثم وبثثنثثاء املثثعثثيثث�ثثسثثيثثة،

لثثل�ثثسثثتثثفثثادة مثثثن الثثفثثر�ثثض املثثتثثنثثامثثيثثة يف

املنطقة اخلا�سة يف كافة املجاالت.

االأحياء فعالية تطوير اأن واأ�سافت

املحلي املجتمع دور الإبثثراز هامة خطوة

العملية دعثثم ومثثوؤثثثر يف فثثاعثثل ك�سريك

التنموية وامل�ساهمة يف تطويرها تعزيزا

لنهج االنتماء الوطني، حيث اأثبت كافة

االأحثثيثثاء ح�سا عاليا فثثرق املثث�ثثسثثاركثثني يف

وا�سح حتديد على انعك�ض بامل�سوؤولية

ملا حتتاجه االأحياء من خطط تطويرية

والفوقية التحيتة البنى خمتلف تطال

على تعمل ال�سلطة اأن واأكثثثثدت فثثيثثهثثا.

امل�ساريع تركيز جميع اجلهود يف جمال

املحلية التنمية على املبا�سر االأثثثر ذات

الثثثتثثثي مثثثن �ثثسثثاأنثثهثثا تثثطثثويثثر االأحثثثثيثثثثاء يف

الدور على والثثتثثاأكثثيثثد العقبة حمافظة

�سنع يف لثثثلثثثمثثثواطثثثن واحلثثثثثيثثثثثوي املثثثهثثثم

القرار.

االأمريكية الثثثوكثثثالثثثة دور مثثثثثمثثنثثة

للتنمية الدولية ممثلة بربنامج العقبة

واالقت�سادية االجثثتثثمثثاعثثيثثة لثثلثثتثثنثثمثثيثثة

وموؤ�س�سة نهر االأردن ال�سركاء الرئي�سني

يف تنفيذ املبادرة.

اأو�ثثسثثح ع�سو فريق حي مثثن جانبه

احلي فريق اأن الغرابلي احمد اخلثثزان

التطوعي التزم بتنفيذ ما اأقره االإجماع

اأولوياته مثثن وكثثثثان الثثعثثام الأهثثثثل احلثثثي

اإن�ساء حديقة عامة للحي وفرت الأطفال

ن�ساطات ملمار�سة واأهاليه متنف�سا احلي

اإىل حتق جمثثتثثمثثعثثيثثة خمثثتثثلثثفثثة، مثث�ثثسثثريا

حلم احلي بحديقة عامة تقدم خدمات

لهم وتتيح الأطفالهم املنا�سبة الرتفيه

اخلروج من روتني احلياة اليومية.

وح�سر احلفل مدير برنامج العقبة

جريك واالقت�سادية املجتمعية للتنمية

جريجوري ومدير تنمية املجتمع املحلي

يف �سلطة املنطقة اخلا�سة رائد الع�سيلي

واأع�ساء الثث�ثثسثثلثثطثثة مثثثثثثدراء مثثثن وعثثثثثدد

اأهايل وعثثدد من التطوعي احلثثي فريق

املنطقة.

تعرث �إقامة م�سنع �سعودي للأ�سمنت

فـي �الأردن بقيمـة 400 مليـون دوالر

اكيا�س ا�سمنتية يف احد امل�سانع

�سفري �ل�سود�ن يف �الأردن يتوقع �أن ي�سوت �جلنوبيون ل�سالح �لوحدة

�فتتاح حديقة جديدة يف �لعقبة �خلا�سة

ال�سبيل ـــ هديل الد�سوقي

االإ�سلمية للجنة العامة املثثديثثرة حثثثذرت

املثثهثثنثثد�ثثسثثة كاميليا والثثطثثفثثل لثثلثثمثثراأة الثثعثثاملثثيثثة

حثثلثثمثثي مثثثثن جثثثمثثثهثثثوريثثثة مثث�ثثسثثر الثثثعثثثربثثثيثثثة من

االتفاقيات الذي حتمله الثقايف الغزو خطورة

ومنحهم جن�سيا بال�سواذ للعرتاف الدولية

على قائمة عائلية حياة الإن�ساء احلقوق كافة

اجلثثثنثثثدرة، واعثثتثثبثثار ذلثثثك اأحثثثد املثثحثثاور الهامة

املجتمعات يف االأ�ثثسثثرة منظومة ت�سكيل الإعثثثادة

العربية واالإ�سلمية.

وقالت اإن هناك حكومات عربية بادرت اإىل

موؤكدة الثث�ثثسثثواذ، حتمي التي القوانني تطبيق

اأن رجال ال�سرطة الكويتيني تلقوا العديد من

ال�سكاوى فيما يخ�ض ممار�سات �ساذة من قبل

�سباب، اإال اأنهم مل يحركوا �ساكنا نظرا للأوامر

التي تلزمهم بعدم امل�سا�ض بال�سواذ.

واأ�سارت حلمي اإىل اأن الدعوات املتكررة من

الفوارق الإزالثثثة االأممثثيثثة االتفاقيات تلك قبل

االأدوار وتثثبثثادل واملثثثثراأة، الثثرجثثل بثثني الفطرية

النمطية بني اجلن�سني حتمل معول هدم لبنات

املجتمعات املحافظة.

عقدتها تثثثدريثثثبثثثيثثثة دورة يف ذلثثثثثثك جثثثثثثاء

االأكادمييات من لعدد موؤخرا العفاف جمعية

واالإعثثثثثلمثثثثثيثثثثثات والثثثنثثثقثثثابثثثيثثثات واحلثثثقثثثوقثثثيثثثات

االأ�سرة قثث�ثثسثثايثثا يف املتخ�س�سات والثثواعثثظثثات

واملجتمع.

من جهته، قال مدير جمعية العفاف مفيد

على داأبثثثت اجلمعية اإن لث"ال�سبيل" �ثثسثثرحثثان

للتعريف بخطورة الثثدورات؛ تلك تنظيم مثل

بثثاالأ�ثثسثثرة واملثثثراأة الثثدولثثيثثة املتعلقة االتثثفثثاقثثيثثات

تاأخذ فيه هذه بثثداأت والطفل، يف الوقت الذي

الدول، مثثن كثري يف االإلثثثزام �سفة االتفاقيات

من خلل العمل على تغيري االأنظمة والقوانني

للتما�سي مع مقررات تلك االتفاقيات.

ولفت �سرحان اإىل اأن غياب الوعي واملتابعة

ملثل تلك االتفاقيات واملوؤمترات من قبل خمتلف

منهم، املتدينة الفئة حتى املجتمع، قطاعات

�ساهم يف مترير الكثري من تلك القوانني.

املجال هثثثذا يف الثثعثثفثثاف جمعية وحتثثر�ثثض

على التعاون مع املوؤ�س�سات العربية واالإ�سلمية

املثثجثثال ليتمكن اجلثثمثثيثثع من الثثعثثامثثلثثة يف هثثثذا

مواجهة الهجمة ال�سر�سة على موؤ�س�سة االأ�سرة

التي تهدف اإىل تقوي�ض بنيان املجتمع واللبنة

االأ�سا�سية فيه، وهي االأ�سرة.

وتعر�ست الدورة مليثاق االأ�سرة االإ�سلمية،

الثثتثثي ميكن الو�سائل كثثاأحثثد بثثاأهثثدافثثه فثثت وعثثر

من خللها مقاومة مد االتفاقيات التي تف�سد

املجتمعات العربية واالإ�سلمية.

اخل�سائ�ض، اخثثثتثثثلف الثثثثثثدورة وتثثنثثاولثثت

وتكامل االأدوار بني الرجل واملثثراأة، ودور االأمة

الزوجية العلقة و�سوابط االأ�سرة، حماية يف

اآداب اخللف اإيثث�ثثسثثاح اإىل جثثانثثب االإ�ثثسثثلم، يف

والطلق والتعدد يف االإ�سلم، وحقوق وواجبات

الطفل يف االإ�سلم.

خالل دورة توعية جلمعية العفاف

حتذير�ت من �العرت�ف بحقوق �ل�سو�ذ و�إز�لة �الأدو�ر

�لنمطية بني �لزوجني �ملفرو�سة يف �التفاقيات �لدولية

45 طبيبا بيطريا للإ�سر�ف

على ذبح �الأ�ساحي

عمان- ال�سبيل

اتفقت نقابة االأطباء البيطريني مع اأمانة عمان

الكربى على قيام )45( طبيبا بيطريا باالإ�سراف على

املواقع التي اعتمدتها االأمانة خلل اأيام عيد االأ�سحى

املبارك.

اإطار توفري هذه اخلدمة وتاأتي هذه اخلطوة يف

التلوث من البيئة على احلفاظ وبهدف للمواطنني

لكافة بتوفريها وذلثثك الع�سوائيةث، الذبح مواقع يف

اإ�سافة البيئة، على للمحافظة ال�سحية املتطلبات

لتوفري حلوم �سحية و�سليمة، اإذ �سيتم اإجازة االأ�ساحي

االأطباء قبل من اإجازتها بعد الب�سري لل�ستهلك

البيطريني امل�سرفني على هذه املواقع.

االأطباء اأم�ض بعثة نقابة اآخر، غادرت من جانب

1431هث الثثعثثام هثثذا حثثج ملو�سم االأردنثثيثثني البيطريني

وذلك للمرة العا�سرة على التوايل ومن خلل التعاون

مع البنك االإ�سلمي للتنمية بجدة.

)40( بيطريا طبيبا �سبعني من البعثة وتتكون

على االإ�سراف و�سيتولون مثثرة، الأول ي�ساركون منهم

العيد اأيثثثثام �ستذبح خثثثلل الثثتثثي واالأ�ثثسثثاحثثي الثثهثثدي

واإجازتها لل�ستهلك الب�سري.

�لعثور على قنبلة قدمية غري

فاعلة خلف وكالة �الأنباء �الأردنية

عمان - برتا

املقدم حممد العام االأمن با�سم مديرية االإعلمي الناطق قال

واملياه البناء اأعثثمثثال حفريات يف العاملني االأ�سخا�ض اإن اخلطيب

واملجاري بالقرب من دوار الداخلية عروا على ج�سم معدين قدمي.

اإبثثلغ االأجثثهثثزة االأمنية بذلك، واأ�ثثسثثاف اخلطيب لثثث)بثثرتا(: »مت

ق�سم اأمثثن احل�سني وفريق من الفور حتثثرك فريق من مركز وعلى

املعدين هو اأن اجل�سم الوقائي، حيث تبني التابع للأمن املتفجرات

قنبلة قدمية غري فاعلة، وال ت�سكل اأي خطر«.

واأ�سار اخلطيب اإىل اأن االأجهزة االأمنية قامت بعدد من االإجراءات

االحرتازية واملتمثلة يف اإبعاد املواطنني املجاورين حلني اإزالتها.

وفاة �ساب �إثر �سقوطه

�أثناء تعليق يافطة ملر�سح يف �إربد

اإربد - �سيف الدين باكري

تويف �ساب يف الع�سرينيات من عمره من ع�سرية اجلمرة اأول اأم�ض

بعد �سقوطه على راأ�سه عن �ساحنة اأثناء قيامه بتعليق يافطة ملر�سح

يف مدينة اإربد.

لث"ال�سبيل" اأن اأكثثثدوا ب�سمة االأمثثثرية م�ست�سفى يف عيان �سهود

ال�ساب تويف بعد ربع �ساعة من و�سوله اإىل ق�سم الثicu يف امل�ست�سفى،

بال�سراخ وقثثامثثوا امل�ست�سفى دخثثلثثوا ال�ساب اأقثثثارب اأن اإىل م�سريين

وتك�سري بع�ض مرافق امل�ست�سفى غ�سبا على وفاة ابنهم.

وبح�سب ال�سهود فاإن رجال االأمن وجدوا يف املنطقة حت�سبا لوقوع

اأي م�سكلة من قبل اأهل املتوفى.

ت�سكيلت �أكادميية

جديدة يف جامعة �لريموك

اربد- �سيف الدين باكري

عقد جمل�ض اأمناء جامعة الريموك اأم�ض جل�سته االأوىل برئا�سة

الت�سكيلت اإجثثثراء وقثثرر اخل�ساونة، فايز الثثدكثثتثثور املجل�ض رئي�ض

االأكادميية التالية:

والعلوم االقت�ساد لكية عميدا احلثثلق �سعيد الثثدكثثتثثور تعيني

االإدارية، والدكتور مي�سيل �سويدان نائبا لعميد كلية االقت�ساد والعلوم

االإدارية، والدكتور ح�سام احلمد نائبا لعميد كلية احلجاوي للهند�سة

التكنولوجية، والدكتور حممد بني �سالح نائبا لعميد كلية ال�سريعة

والدرا�سات االإ�سلمية، والدكتور حممد بني دومي نائبا لعميد كلية

االآداب، والدكتور اأجمد طلفحة نائبا لعميد كلية االآداب، والدكتور

والدكتور عزام الريا�سية، الرتبية كلية لعميد نائبا كمال خ�ساونة

نائبا العمري اأحمد والدكتور االإعثثثلم، كلية لعميد نائبا العنانزة

لعميد �سوؤون الطلبة.

"�لرتبية" تدعو �ملعلمني �جلدد ال�ستــلم رو�تبهــم مـن �لبنــوك

عمان - برتا

الذين مت تعيينهم املعلمني اجلدد دعت وزارة الرتبية والتعليم

خلل العام الدرا�سي احلايل اإىل مراجعة املوقع االإلكرتوين للوزارة

اإليها، متهيدا ال�ستلم م�ستحقاتهم رواتبهم املحولة البنوك ملعرفة

كاملة عن الفرتة ال�سابقة.

اأمين الثثثوزارة با�سم الر�سمي الناطق االإعثثلمثثي امل�ست�سار وقثثال

بعد ومعلمة معلم الألفي املالية امل�ستحقات �سرف مت اإنثثه الثثربكثثات

اإنهاء االإجثثراءات الر�سمية لقرارات تعيينهم من قبل ديوان اخلدمة

املدنية والوزارة.

واأ�سار اإىل اأنه �ست�ستكمل اإجراءات تعيني نحو 1700 معلم ومعلمة

ديثثوان اخلدمة التعيني من قثثرارات بعد ورود املقبل االأ�سبوع خلل

املدنية ليت�سنى لهم بعد ذلك ا�ستلم رواتبهم ح�سب االأ�سول.

بلدية �لر�سيفة تخ�س�ص

قطعة �أر�ص الإن�ساء حظائر للأ�ساحي

الر�سيفة - خليل قنديل

خ�س�ست البلدية اأن ال�سعد مو�سى الر�سيفة بلدية رئي�ض اأكثثد

الر�سيفة جنوب الزرقاء اأوت�سرتاد طريق من بالقرب اأر�ثثض قطعة

)�سوق احللل القدمي(، وذلك لغايات اإن�ساء حظائر للأ�ساحي ب�سكل

موؤقت.

االأ�سحى انثثتثثهثثاء عيد بعد �ثثسثثتثثزال احلثثالثثيثثة احلثثظثثائثثر اأن واأكثثثد

املبارك.

الطلب، ح�سب م�ساحات اإىل �ستق�سم الواحدة القطعة اأن وبني

باإن�ساء الراغبني طلبات ا�ستقبال يف البلدية ا�ستمرار اإىل اإ�سافة

حظائر للأ�ساحي يف بع�ض املناطق املحددة اأو اأمام امللحم وحملت

اإ�سافة والبيئية، ال�سحية بال�سروط االلتزام مراعاة مع الق�سابني

اإىل فتح م�سلخ البلدية طيلة اأيام العيد ملن يرغب بذبح اأ�سحيته يف

امل�سلخ.

واأ�ساف ال�سعد اأن "البلدية و�سعت برنامج مناوبات اإدارية جلهاز

الرقابة ال�سحية للقيام بجوالت دورية على هذه احلظائر، قبل واأثناء

عطلة العيد، ل�سمان املحافظة على النظافة العامة والبيئة للمدينة،

املطلوبة ال�سحية بال�سروط الق�سابني التزام �سرورة على موؤكدا

خملفات برمي املتمثلة املخالفات عثثن واالبثثتثثعثثاد العامة والنظافة

االأ�ساحي يف �سعة ال�سوارع وعلى االأر�سفة".

ال�ستخدام كر�سوم دينار )200( �ست�ستويف البلدية اأن اإىل واأ�سار

هثثثذه احلثثظثثائثثر، وتثثاأمثثيثثنثثات مثث�ثثسثثرتدة يف حثثثال االلثثثتثثثزام بال�سروط

تقدير �سيتم فيما االأ�ساحي، حظائر بت�سريح اخلا�سة والتعليمات

قيمة ر�سوم احلظائر املقامة اأمام حملت الق�سابني من قبل اللجان

املخت�سة.

وكالة االنباء االردنية برتا

ال�سفري ال�سوداين حممد عثمان

Page 6: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

24 ع��ي��ار

21 ع��ي��ار

18 ع��ي��ار

14 ع��ي��ار

31.70

27.75

23.78

18.49

31.53

27.61

23.65

18.39

0.000

0.000

0.000

0.000

التغريال�سابقاحلايل دينار

ب������رن������ت:

ال�����ذه�����ب:

ال����ف����ض����ة:

87.450

1349.300

26.655

دوالر

دوالر لألونصة

دوالر لألونصة

الذهب محليا

نفط ومعادن

العمالت مقابل الدينارالين: 0.008الدوالر: 0.707

االسترليني: 1.143اليورو: 0.991

دينار كويتي: 2.511ريال سعودي: 0.188

جنيه مصري: 0.122درهم اماراتي: 0.192

يف اطار توفري الدعم املايل للم�شروعات والربامج التنموية

لفتة حتظر دخول منتدى التعاون القت�شادى لآ�شيا واملحيط الهادئ »ابيك« يف

طوكيو، وقال تقرير وزراء منتدى البيك الذى ي�شم 21 ع�شوا هذا ال�شبوع ان من

املرجح يوافق الوزراء على عدة تدابري جديدة حلماية القت�شاد العاملي. )ا.ف.ب(

اإن�ساء �سندوق لدعم ال�سناعة بقيمة 20 مليون دينارحممد عالونة البعد الثالث

تبدو ال�سورة �سبابية جتاه حترك اأ�سعار الذهب عامليا، بعد

اأن �سجلت اأكرث من م�ستوى 1350 دولرا للأوقية، وهو الأعلى

الأ�سواق امل�ساربة يف ب��اأن هنالك جزما اأن بيد الإط���لق. على

وخلق ال��ذه��ب، �سعر ت�سخيم يف كبري ب�سكل �ساهمت العاملية

فقاعة ميكن اأن تنفجر يف اأي وقت.

ال�سطراب احلا�سل يف الأ�سواق العاملية، وما يراه حمللون

كانت متكررا �سيناريو اإل لي�س ال��ذه��ب، اإىل اللجوء يف �سببا

البور�سات، على الرقابية اجل��ه��ات ان��ع��دام احلقيقية اأ�سبابه

الف�ساد وتف�سي ال��ت��داول، عملية حتكم التي املعايري وق�سور

املالية املراكز وت�سخيم الإ�ساعات، وترويج والتلعب، والغ�س

للكثري من ال�سركات املدرجة، ولي�ست بالأ�سا�س عوامل �سيا�سية،

تنع�س وب��ال��ت��ايل النف�سية، ال��ع��وام��ل تهيئ ف��ه��ي وج���دت واإن

امل�ساربات.

اأ�سعار الذهب خلل اخلم�سة ويف قراءة خمت�سرة لقفزات

اأعوام املا�سية فقط، يتبني اأن املعدن الأ�سفر جتاوز يف عام 2005

م�ستوى 500 دولر، وهو اأعلى م�ستوى منذ 1987.

ويف عام 2007 جتاوز �سعر الأوقية م�ستوى 740 دولرا، وهو

ال��ع��ام 2009 فكان جتاوزه اأم��ا يف ع��ام��ا، اأع��ل��ى م�ستوى منذ 28

م�ستوى الألف دولر ي�سكل اأعلى م�ستوى يف 30 عاما.

عام الأون�سة �سعر ب��اأن التذكري مبكان ال�سرورة من اإن��ه

1972 كان 43 دولرا، وارتفع اإىل 850 دولرا يف العام 1980، ليعود

اإىل الهبوط اإىل م�ستوى 424 دولرا يف 1983.

الك�ساد اأزم��ات مثل واإن كانت قد حدثت يف القفزات، تلك

النفط اأزم���ة اأو ،)1936 -1929( املتحدة ال��ولي��ات يف العظيم

"اأوبك" فر�س مقاطعة ورفع عام 1973 عندما قررت منظمة

العام 1981، وهنالك اأمريكا خلل الركود يف اأزمة اأو الأ�سعار،

اأن الطبيعي م��ن ف��اإن��ه واأخ����رى.. واملك�سيك اآ�سيا مثل اأزم���ات

حتدث مثل هذه القفزات، بعك�س ما هو يف الواقع احلايل؛ ففي

اأزمة الوليات املتحدة الأمريكية يف العام 2008 -رغم حدتها-

بقي الدولر متما�سكا. ويف اأزمة اأوروبا التي ت�سبب بها اقت�ساد

يورو بقيمة 440 مليار اأم��ان مايل اإن�ساء �سندوق فاإن اليونان

من قبل الحتاد الأوروب��ي كفيل مبعاجلة الو�سع رغم حدته..

علوة على ذلك؛ فاإن اأ�سعار النفط ما زالت حتوم دون 80 دولرا

للربميل، ما ينفي املبالغة احلالية لأ�سعار الذهب.

الأمريكي الرئي�س اأ���س��در اأن فبعد امل��ع��ط��ي��ات؛ وتختلف

الدولر تبديل ب��اإل��غ��اء يق�سي 1971 ال��ع��ام يف ق���رارا نيك�سون

وب��ري��ط��ان��ي��ا بعمليات ك��ل م��ن فرن�سا ق��ام��ت ع��ن��دم��ا ب��ال��ذه��ب،

اخلزائن تفريغ بق�سد بالذهب ال���دولرات مليارات ا�ستبدال

هذا ف���اإن ،1968 �سنة حتى ال��ذه��ب��ي الر�سيد م��ن الأم��ري��ك��ي��ة

العامل ميكن ا�ستبعاده.

اجلديدة الكميات بعجز يتمثل فكان الآخ���ر، العامل اأم��ا

املتنامي الطلب تلبية حجم عامليا عن الذهب امل�ستخرجة من

الطلب؛ وانح�سار يف املعرو�س، الآن فهناك وفر يف اأما عليه..

ب�سبب ارتفاع ال�سعر.

�سببه �سيكون عامليا، الذهب لأ�سعار مفاجئ هبوط وب��ني

الرئي�س تخفيف حدة اخلطاب العاملي جتاه اإيران وهذا متوقع،

اأمريكية خلطط اإ���س��اف��ة عامليا، تفاعلها اأورورب����ا خطة وب���دء

�سابقة، وبني توقعات باأن يوا�سل املعدن الأ�سفر �سعوده.. يبقى

املحللون يف حرية من اأمرهم.

الوليات قبل من غري حمموم �سباق وج��ود اجلديد لكن

من م��زي��د طباعة على وال��ي��اب��ان وال�سني الأم��ري��ك��ي��ة املتحدة

املليارات لغايات تعزيز ال�سادرات، ذلك اأوراقها النقدية مبئات

�سعر بلوغ اإىل بالتوقع وي��ذه��ب ال��ذه��ب، م�سلحة يف �سي�سب

الأون�سة من الذهب م�ستوى الألفي دولر.

واإذا كان هناك موؤيدون لل�سيناريو الأول ومعار�سون، فاإن

هناك توافقا على املفاجاأة التي �سيحدثها حترك �سعر الذهب يف

الأ�سواق للمتعاملني وامل�ستهلكني على حد �سواء.

هل تفاجئنا

اأ�سعار الذهب

[email protected]

ال�شبيل - عمان

ع��ام��ر احلديدي وال��ت��ج��ارة ال�����س��ن��اع��ة وزي���ر اأك���د

ال�سناعي القطاع لدعم اآلية لإيجاد احلكومة �سعي

ال�سناعي. الإمناء لبنك بديلة

توقيع خ���لل وال��ت��ج��ارة ال�����س��ن��اع��ة وزي���ر ����س���ار واأ

لتطوير الأردن�����ي�����ة ����س�������س���ة امل���وؤ ب����ني ت���ف���اه���م م����ذك����رة

"كابيتال" الأردين املال وبنك القت�سادية امل�ساريع

اأم�س الإثنني، اإىل التوجه لإطلق �سندوق راأ�س املال

دينار. مليون 20 قدره براأ�سمال املغامر

اإن احلكومة -بهدف تنمية ودعم وقال احلديدي

امل��م��ل��ك��ة- تويل ال�����س��غ��رية وامل��ت��و���س��ط��ة يف امل�����س��روع��ات

اإىل املال املغامر، م�سريا اأهمية لإطلق �سندوق راأ�س

الجتماعي. ال�سمان مع بالتعاون �سيتم ذلك اأن

اإطار ي��اأت��ي يف ال�����س��ن��دوق ن�����س��اء ه��ذا اإ اأن واأ���س��اف

املايل الدعم لتوفري ال��وزارة بها تقوم التي اجلهود

يف التنموية والربامج للم�سروعات املطلوب والفني

امل�ستمر وال�����س��ع��ي الق��ت�����س��ادي��ة، ال��ق��ط��اع��ات خم��ت��ل��ف

امل�سروعات لتطوير جديدة ونوافذ اآليات عن للبحث

من متكينها بهدف واملتو�سطة، ال�سغرية واملوؤ�س�سات

املختلفة. التمويل م�سادر اإىل الو�سول

اأعمال �سمن تاأتي التي املوقعة التفاقية وحول

موؤ�س�سة وتقدمها البنكية، الت�سهيلت نافذة برنامج

ب���رن���ام���ج حت���دي���ث قطاع ����س���م���ن امل�������س���اري���ع ت���ط���وي���ر

الأوروبي قال احلديدي املمول من الحتاد اخلدمات

البنوك بني امل�سافة تقريب اإىل تهدف التفاقية اإن

م�سرتكة ق��وا���س��م واإي��ج��اد ال��ع��ام، ال��ق��ط��اع وموؤ�س�سات

املئة يف 70 اأن اإىل ت�سري الدرا�سات اأن وب��ني بينهما.

م���ن امل�������س���روع���ات الق��ت�����س��ادي��ة ال��ن��ا���س��ئ��ة ت���خ���رج من

ب�سبب ع��م��ره��ا م��ن الأوىل ���س��ن��وات 5 خ��لل ���س��واق الأ

ع��ل��ى متويل، ب��ك��ي��ف��ي��ة احل�����س��ول امل��ت��ع��ل��ق��ة امل�����س��ك��لت

على احل�سول م�ساألة ت�سكله الذي العبء اإىل م�سريا

املن�ساآت. هذه لأ�سحاب متويل

على ي��ق��وم ���س�����س��ة امل��وؤ دور اأن احل��دي��دي واأو����س���ح

من والتعزيز واملتو�سطة، ال�سغرية ال�سركات تهيئة

مثلما امل��ط��ل��وب، التمويل على للح�سول جاهزيتها

وخطط اجل���دوى درا���س��ات ب��ت��ق��دمي ���س�����س��ة امل��وؤ ت�ساهم

لت�سيهل وال���ق���ائ���م���ة؛ امل��ب��ت��دئ��ة ل��ل�����س��رك��ات الع���م���ال

ي�سهل ذل��ك اأن اإىل م�����س��ريا ق��رو���س، ع��ل��ى ح�����س��ول��ه��ا

البنك. لدى الئتماين القرار اتخاذ عملية

"كابيتال امل���ال ب��ن��ك ع���ام م��دي��ر ق���ال ج��ه��ت��ه م��ن

قطاع دعم نحو الآن يجري البنك اهتمام اإن بنك"

الت�سهيلت بتقدمي واملتو�سطة ال�سغرية ال�سركات

م�سريا ال��واع��د، القطاع ه��ذا من لعملئة امل�سرفية

ال�سركات ل���ق���ط���اع م��ت��خ�����س�����س��ة دائ������رة ن�������س���اء اإ اإىل

17 البنك ر�سد لها ما يقارب ال�سغرية واملتو�سطة يف

ال�سنوات خ��لل حجمها زي��ادة متوقعا دينار، مليون

. ملقبلة ا

رويرتز لندن-

اأع��ل��ى م�ستوى ال��ن��ف��ط اأ���س��ع��ار لم�����س��ت

اأم�س 87.49 دولر للربميل يف عامني عند

دولرا، 86 اأن ترتاجع �سوب قبل الإثنني،

عمليات �سرارة ال��دولر ارتفاع اأوق��د حيث

للأرباح. جلني بيع

وان���خ���ف�������س���ت ع����ق����ود ال����ن����ف����ط اخل�����ام

�سنتا 38 الأول ك��ان��ون ت�سليم الأم��ري��ك��ي

مزيج وتراجع للربميل. دولر 86.47 اإىل

اإىل �سنتا 44 الأوروب��ي القيا�س خ��ام برنت

87.67 دولر للربميل.

اأي�������س���ا على ال���������دولر ����س���ع���ود واأث��������ر

م�ستوى ع���ن ت��خ��ل��ى ال����ذي ال���ذه���ب ���س��ع��ر

للأوقية دولرا 1398 ب��ل��غ ج��دي��د قيا�سي

�سابق. وقت يف "الأون�سة"

�سوؤون حم��ل��ل فريت�س ك��ار���س��ن وق���ال

فعل رد "هذا بنك: كومرت�س لدى النفط

م��ع��ق��ول يف ظ��ل ا���س��ت��م��رار ارت��ف��اع ال���دولر،

ال��ن��ف��ط من اأن ي��ت��م��ك��ن وم���ن غ��ري امل��رج��ح

بالدولر". ارتباطه فك موا�سلة

ا�سرتداد الدولر وا�سل "اإذا واأ�ساف:

اأ�سعار ع��ل��ى �سغطا ذل���ك ف�سي�سكل ق��وت��ه

النفط، وميكن اأن يوؤدي اإىل بع�س عمليات

الأرباح". جني

يقي�س ال���ذي ال����دولر م��وؤ���س��ر وارت��ف��ع

من ���س��ل��ة اأم�����ام الأم���ري���ك���ي���ة ال��ع��م��ل��ة اأداء

العملت 0.82 يف املئة اإىل 77.04.

البلدان مب��ن��ظ��م��ة م�������س���وؤولن وق�����ال

اأم�����س الإثنني ل��ل��ب��رتول )اأوب����ك( امل�����س��درة

زيادة تقرر لأن حاجة ت��رى ل املنظمة اإن

املقبل، ال�����س��ه��ر جت��ت��م��ع ع��ن��دم��ا ان��ت��اج��ه��ا

ال��ن��ف��ط لأعلى اأ���س��ع��ار وذل����ك رغ���م ���س��ع��ود

م�����س��ت��وي��ات��ه��ا يف ع��ام��ني ف���وق م�����س��ت��وى 87

للربميل. دولرا

وبلغ �سعر النفط 87.49 دولر للربميل

منذ م�ستوياته اأع��ل��ى وه��و الإث��ن��ني، اأم�����س

ال�سلع ولقت .2008 الأول ت�سرين اأكتوبر

الذي الأمريكي الدولر من دعما الأولية

اأع���ل���ن جمل�س ب��ع��دم��ا ل�����س��غ��وط ت��ع��ر���س

املركزي "البنك الحت�����ادي الح��ت��ي��اط��ي

لدعم نقدية حتفيز اإج��راءات الأمريكي"

القت�ساد.

املوؤ�س�سة رئ��ي�����س غ���امن ���س��ك��ري وق����ال

ال��وط��ن��ي��ة ل��ل��ن��ف��ط ال��ل��ي��ب��ي��ة ل���روي���رتز: "ل

اإىل م�سريا الإنتاج" لرفع حاجة اأي اأرى

كانون 11 ع��ق��ده يف امل��ق��رر اأوب����ك اج��ت��م��اع

الأول يف الإكوادور.

عمان- برتا

توقع مراقبون اأن يرتفع الطلب ب�سكل كبري

اليوم اململكة يف واملطاعم النقل خ��دم��ات على

املواطنون لنتخاب فيه يتوجه الذي الثلثاء،

ممثليهم يف املجل�س النيابي ال�ساد�س ع�سر.

وقدروا اأن ت�سهم جميع احلافلت وبا�سات

ال��ن��ق��ل امل��ت��و���س��ط امل���ت���واف���رة يف امل��م��ل��ك��ة يف نقل

امل��دن والأل��وي��ة يف اإىل العا�سمة املقرتعني من

جنوبي اململكة و�سمالها.

مرتفع احل��اف��لت على الطلب اإن وق��ال��وا

احلافلت، ج��م��ي��ع ت�����س��رتك اأن وي��ت��وق��ع ج����دا،

وعددها 914 حافلة، اإىل جانب ن�سبة كبرية من

يبلغ ال��ت��ي )ك��و���س��رت( املتو�سطة النقل با�سات

ب��ا���س، يف عملية الإج��م��ايل نحو 3900 ع��دده��ا

نقل �سركة �ساحب ال��ف��احت �سيف وق��ال النقل.

الطلب على اإن با�سات، متتلك 52 حافلة، و10

خدمات نقل املقرتعني من قبل املرت�سحني عال

جدا "وعلى احلافلت اأكرث من الكو�سرتات".

اأن غالبية و�سائط النقل �ست�سارك يف واأكد

كل يحتاج اأن مرجحا امل��ق��رتع��ني، نقل عملية

نقل بخدمة لتقوم با�سات 10 لنحو مرت�سح

املقرتعني بني عمان واملدن والألوية، خ�سو�سا

واملفرق والعقبة ومعان والطفيلة الكرك مدن

واإربد والرمثا وعجلون.

من تنقل التي احلافلة اأج���رة "اإن وق���ال:

40 -50 راكبا من عمان اإىل حمافظات اجلنوب،

تبلغ بني 300 - 400 دينار يف اليوم الواحد، بينما

تبلغ اإىل مناطق ال�سمال بني 200 -250 دينارا"،

نقل يف النقل و�سائط جميع ا���س��رتاك متوقعا

املقرتعني بني العا�سمة واملدن الأخرى.

وقال �ساحب �سركة با�سات نقل متخ�س�س

للجامعات فهد اليازوري اإن ا�ستئجار عدد كبري

اأدى احل��ج��اج لنقل املتخ�س�سة ال��ن��اق��لت م��ن

اإىل ارتفاع الطلب بدرجة كبرية على احلافلت

والبا�سات على ال�سواء. ولدى �سوؤاله حول تكلفة

معتدلة، "اإنها ق��ال: ال��ي��وم، يف احلافلة اإي��ج��ار

وي�سل معدل تكلفة تاأجري احلافلة 350 دينارا،

وح�سب امل�سافة املقطوعة".

وقالت هيئة تنظيم قطاع النقل الربي اإنها

�ستتعامل مبرونة مع احلافلت والبا�سات التي

من تتمكن بحيث ال��ن��ق��ل، خ��ط��وط على تعمل

النتقال بني املدن، وتغيري خط الجتاه بطريقة

تخدم العملية النتخابية، لكن دون التاأثري على

�سري النقل العتيادي لها.

امليدان يف امل��راق��ب��ني اإىل الهيئة واأوع�����زت

اخلطوط تخدم با�سات وج��ود على باملحافظة

وبني بينها واملوازنة كاملعتاد، عليها تعمل التي

ال��ب��ا���س��ات ال��ت��ي ت��خ��دم ن��ق��ل امل��ق��رتع��ني ملراكز

عدد اأن اإىل الهيئة ب��ي��ان��ات وت�سري الق����رتاع.

بلغ الركاب لنقل املخ�س�سة الكبرية احلافلت

914 حافلة، ي�ساف لها احلافلت اخلا�سة التي

تعمل على النقل املتخ�س�س للجامعات وبا�سات

ركوب و�سيارات ،3875 عددها البالغ الكو�سرت

�سغرية 1064 وتك�سي 4335.

وفيما يت�سل بال�سيارات ال�سياحية اأكد اأمني

ال�سيارات ت��اأج��ري حم��لت اأ���س��ح��اب نقابة �سر

ال�سياحية حممد جنيب اأن الطلب على ال�سيارات

خلدمة توظف ل لكنها ج��دا، كبري ال�سياحية

املرت�سحني. واأ�ساف اأن موعد النتخابات ي�سبق

ي��زداد الطلب على املبارك، حيث الأ�سحى عيد

اإىل اأدى ما ال�سياحية لفرتة طويلة، ال�سيارات

عملية يف ال�سياحية ال�سيارات م�ساهمة تراجع

النقل للمقرتعني.

نقيب ت��وق��ع امل��ط��اع��م، لن�ساط وبالن�سبة

اأ���س��ح��اب امل��ط��اع��م واحل��ل��وي��ات رائ���د ح��م��ادة اأن

خ�سو�سا عام، ب�سكل املطاعم ن�ساط يت�ساعف

ال�سريعة. الوجبات مطاعم

على ال��ط��ل��ب ي�����س��ه��د اأن "نتوقع وق�����ال:

خ�سو�سا ك���ب���ريا، ارت��ف��اع��ا امل��ط��اع��م خ���دم���ات

الوجبات ال�سريعة، وحفلت الغداء واملنا�سف".

واأ�ساف اأن الطلب على احللويات كان يف اأثناء

ي����زداد بعد اأن وي��ت��وق��ع الن��ت��خ��اب��ي��ة، احل��م��ل��ة

اإعلن النتائج ولدى احتفال الفائزين.

اململكة اأن��ح��اء يف املطاعم اأن حمادة واأك��د

جاهزة �ستكون مطعم األ��ف 12 وع��دده��ا كافة

ل��ت��ق��دمي خ��دم��ات��ه��ا ل��ل��م��واط��ن��ني يف اأث���ن���اء يوم

القرتاع.

ن�سرة جديدة

لأ�سعار احلديد حمليا

عمان- برتا

�سناعة غ��رف��ة اأ���س��درت

م�سانع مع بالتفاق الأردن

ن�سرة الإثنني اأم�س احلديد

لأ�سعار ج���دي���دة اإر�����س����ادي����ة

الت�سليح ح���دي���د م����ادة ب��ي��ع

حمليا. امل�سنعة

ووف��������ق ال����ن���������س����رة ال���ت���ي

�����س����ب����وع ت����ع����ت����رب ������س�����اري�����ة لأ

بيع ����س���ع���ر ي��������رتاوح واح�������د

اأر�س 40 ���س��د احل��دي��د ط��ن

ال�سيارة ظهر حتميل امل�سنع

دون دي��ن��ارا، و537 514 ب��ني

وح�سب امل��ب��ي��ع��ات. ���س��ري��ب��ة

بيع ���س��ع��ر ي�����رتاوح ال��ن�����س��رة

مع 40 ���س��د ال���واح���د ال���ط���ن

8 ���س��ري��ب��ة امل��ب��ي��ع��ات ال��ب��ال��غ��ة

يف املئة بني 555 و580 دينارا

الواحد. للطن

الثالثاء )9( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

ور�سة عمل عن اأ�ساليب

تقييم املخاطر لقرو�ض الأعمال

عمان- ال�شبيل

بعنوان: عمل ور�سة الإثنني اأم�س البنوك جمعية يف عقدت

واملتو�سطة ال�سغرية الأعمال قرو�س خماطر تقييم "اأ�ساليب ."2 بازل والتطابق مع

وقرو�س، خماطر وم�سوؤولو ين الد خماطر مديرو وناق�س

الور�سة خ���لل امل��ح��ل��ي��ة، ال��ب��ن��وك وع��ام��ل��ون يف دي����ون، وحم��ل��ل��و

متابعة تكاليف وارت��ف��اع امل��ال��ي��ة ال��ت��ق��اري��ر واق��ع��ي��ة ع��دم حت��دي��ات

على للعمل املتوفرة الأ�ساليب بحثوا كما القرو�س، منح عملية

ومتو�سطة ال�سغرية ال�سركات يف داخلية ت�سجيل مناذج تطوير

احلجم.

وي��ن��ظ��م��ه��ا برنامج اأم�������س، اخ��ت��ت��م��ت ال��ت��ي ال��ور���س��ة وت�����س��ل��ط

للتنمية الأم��ري��ك��ي��ة ال��وك��ال��ة مت��ول��ه ال��ذي الق��ت�����س��ادي��ة التنمية

ال��دول��ي��ة ال�����س��وء ع��ل��ى ك��ي��ف��ي��ة ع��م��ل من����اذج ج��ي��دة ل��ل��ت�����س��ج��ي��ل يف

املقرت�سني متكينها وك��ي��ف��ي��ة وال��ن��ا���س��ئ��ة امل��ت��ط��ورة الق��ت�����س��ادات

يف ين الد خماطر تقدير لدى ال�سائعة امل�ساكل على التغلب من

احلجم. ومتو�سطة ال�سغرية ال�سركات

واأدوات ال��دي��ون ت�سجيل ي��وؤث��ر اأن اإم��ك��ان��ي��ة امل�����س��ارك��ون واأك���د

واملتو�سطة، ال�����س��غ��رية امل��وؤ���س�����س��ات اق���رتا����س زي����ادة ع��ل��ى اأخ����رى

التمويل على املوؤ�س�سات هذه ح�سول اإمكانيات تو�سيع وبالتايل

دين غري مدرو�سة. البنوك خماطر اأن تتحمل دون

تقييم اأ���س��ل��وب ت��اأث��ري كيفية ح��ول اآراءه����م امل�����س��ارك��ون وق���دم

نظام مبوجب املال راأ�س وتخ�سي�س اإدارتها، كيفية على املخاطر

.2 بازل

اأن مناذج التقييم حمكمة الإعداد قادرة على تخفي�س وبينوا

خماطر، اأي تكبد دون الأرب����اح وزي���ادة الإق���را����س، عملية كلفة

احلجم ومتو�سطة ال�����س��غ��رية ال�����س��رك��ات دي���ون اأن اإىل م�سريين

ا كم التقييم من��اذج وتتيح خ��ط��ورة، واأق��ل تنوعا، اأك��رث اأ�سبحت

الإقرا�س. تي�سري من اأعلى

ويعترب برنامج التنمية القت�سادية مبادرة تنموية اقت�سادية

ديلويت لل�ست�سارات، �سركة تنفذها �سنوات، �ساملة مدتها خم�س

والعاملية. الأردنية ال�سركات من كبرية جمموعة مع بالتعاون

كراي�سلر تك�سف عن خ�سائر

�سافية وترفع توقعاتها لعام 2010

ديرتويت- رويرتز

اأم�س ال�سيارات ل�سناعة الأمريكية كراي�سلر جمموعة ك�سفت

الإثنني عن تكبدها خ�سائر �سافية يف الربع الثالث من العام، لكنها

رفعت توقعاتها للعام باأكمله بدعم من نتائج جاءت اأف�سل مما توقعته

ال�سركة قبل عام.

واأبلغت كراي�سلر التي تديرها فيات الإيطالية عن �سايف خ�سائر

بلغ 84 مليون دولر، مقارنة مع خ�سائر �سافية قدرها 172 مليونا يف

الربع الثاين من 2010.

قرو�س على ف��وائ��د تكلفة ه��ي دولر م��لي��ني 308 وبا�ستثناء

239 بلغت ت�سغيل اأرب���اح حققت ق��د ال�سركة تكون اأخ���رى، ونفقات

مليون دولر. وبلغت اإيرادات الربع الثالث نحو 11.02 مليار دولر.

وتاأتي نتائج ال�سركة بعد عام من اإعلنها عن خطة طموح مدتها

خم�سة اأعوام للتحول اإىل الربحية.

وتتوقع كراي�سلر حاليا اأرباح ت�سغيل قدرها 700 مليون دولر يف

2010، ارتفاعا من توقعات �سابقة تراوحت بني عدم حتقيقها اأرباحا

ال�سركة وتتوقع دولر. مليون 200 مقدارها واأرب���اح الإط���لق على

كان بينما دولر، مليون 500 مقداره النقدية لل�سيولة حرا تدفقا

توقعها ال�سابق عجزا قدره مليار دولر.

توقيع مذكرة تفاهم بني املوؤ�ش�شة الردنية لتطوير امل�شاريع القت�شادية وبنك املال الردين »كابيتال«

توقعات بت�شاعف ن�شاط املطاعم حتديدا على الوجبات ال�شريعة

»اأوبك« ل ترى حاجة لرفع اإنتاج النفط

اأ�سعار النفط تالم�ض م�ستوى قيا�سيا عند 87.5 دولرا

مراقبون يتوقعون ارتفاع الطلب

على خدمات النقل واملطاعم اليوم

Page 7: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

7 مــــــــــــال و�أعمــــــــــال�لثالثاء )9( ت�سرين �لثاين )2010 ( م - �ل�سنة )18( - �لعدد )1409(

بنك الأردن دبي الإ�سالمي ي�سارك يف معر�ض »Jo- Auto« لل�سياراتعمان - ال�سبيل

امل�شاركة على حر�شه من انطالقا

والفعاليات ال���ن�������ش���اط���ات خم��ت��ل��ف يف

الداعمة ملنتجاته وخدماته، �شارك بنك

الأردن دبي الإ�شالمي م�ؤخرا يف معر�ض

ج��� اأوت����� ل��ل�����ش��ي��ارات، ال���ذي اأق��ي��م حتت

عامر وال��ت��ج��ارة ال�شناعة وزي���ر رع��اي��ة

احل���دي���دي، يف ال��ف��رة ب��ن 3 ول��غ��اي��ة 6

م�قع من وبتنظيم 2010 ثاين ت�شرين

"Jo-Auto" لل�شيارات. متزامنة امل�������ش���ارك���ة ه�����ذه وت����اأت����ي

الرويجية حملته ال��ب��ن��ك اإط����الق م��ع

اخلا�ض الإ���ش��الم��ي التم�يل ل��رن��ام��ج

ال�شيارات الذي يلبي احتياجات بتم�يل

�شيارة باقتناء ي��رغ��ب���ن مم��ن ال��ع��م��الء

تنا�شبهم م��ال��ي��ة بت�شهيالت اأح��الم��ه��م

اإمكاناتهم، وبعائد مرابحة وتت�افق مع

البنك وق�����ام امل���ئ���ة. يف 4.5 م���ن ي���ب���داأ

تت�شمن وب���رو����ش����رات ك��ت��ي��ب��ات ب��ع��ر���ض

ب���رن���ام���ج مت�يل ����ش���رح���ا م��ف�����ش��ال ع���ن

ال�شريعة اأحكام وفق امل�شمم ال�شيارات

الإ�شالمية.

اأروقة يف بالتج�ل احل��دي��دي وق��ام

ملجم�عة عر�شا ت�شمنت التي املعر�ض

كما ال�شيارات، اأن�اع كبرية من خمتلف

الإ�شالمي دب���ي الأردن ب��ن��ك ج��ن��اح زار

عر�شه وط��ري��ق��ة تنظيمه ع��ل��ى واأث���ن���ى

ولقد املعر�ض. ه��ذا لفعاليات ورعايته

لق���ى اجل��ن��اح ك��ذل��ك اإق��ب��ال وا���ش��ع��ا من

اإعجابهم اأب�����دوا ح��ي��ث احل�����ش���ر، ق��ب��ل

وباخلدمات ال�شيارات مت�يل برنامج

التي يقدمها البنك.

ومن جهته، قال الرئي�ض التنفيذي

�شامي الإ����ش���الم���ي، دب���ي الأردن ل��ب��ن��ك

معر�ض يف م�شاركتنا "تاأتي الأف��غ��اين:

حملتنا ل��ت��دع��م ل��ل�����ش��ي��ارات اأوت������� ج����

ال�شيارات مت�يل لرنامج الرويجية

باأ�شعار امل���راب���ح���ة م���ب���داأ ي��ع��ت��م��د ال����ذي

م�����ش��ارك��ت��ن��ا هذه اأن ون��ع��ت��ق��د ت��ن��اف�����ش��ي��ة،

الرامج، لهذه للرويج فعالة و�شيلة

ح��ت��ى ن�����ش��ل اأك����ر ���ش��ري��ح��ة مم��ك��ن��ة من

امتالك اإىل ي�شع�ن ال��ذي��ن امل���اط��ن��ن

ال�شريعة اأح�����ك�����ام وف������ق ����ش���ي���ارات���ه���م

ظروفهم ي��ن��ا���ش��ب ومب�����ا الإ����ش���الم���ي���ة

املادية". واإمكاناتهم

املعر�ض، يف م�شاركته ج��ان��ب واإىل

يرعى بنك الأردن دبي الإ�شالمي م�قع

"Jo- Auto" الإلكروين، وه� م�قع ال�شيارات، اأن�����اع مبختلف متخ�ش�ض

با�شتعرا�ض مل�شتخدميه امل��ج��ال ويتيح

ال�شيارات املعرو�شة على امل�قع ب�شه�لة؛

بامل�ا�شفات املطل�بة، ال�شيارة لإي��ج��اد

وال�شعر والإ�شافات املرغ�بة. كما يعمل

مع اجلادين امل�شرين ربط على امل�قع

ووكالت معار�ض من املركبات اأ�شحاب

اإىل اإر���ش��اده��م اإىل ب��الإ���ش��اف��ة واأف�����راد،

طرق مت�يل �شهلة ومي�شرة.

برنامج ح���ل املعل�مات من وملزيد

العمالء ي�����ش��ت��ط��ي��ع ال�������ش���ي���ارات مت����ي���ل

الت�شال اأو ال��ب��ن��ك، ف���روع اأح���د زي����ارة

زيارة اأو ،080022400 امل��ج��اين بالرقم

اأي عن لال�شتف�شار الإل��ك��روين امل�قع

معل�مات.

بعثة نقابة الأطباء البيطريني

الأردنيني تغادر اإىل الديار املقد�سة

عمان- ال�سبيل

الأح��د لأداء الأردن��ي��ن البيطرين الأط��ب��اء غ��ادرت بعثة نقابة

ال��ه��دي والأ���ش��اح��ي، وذل���ك للمرة منا�شك احل���ج، ول��الإ���ش��راف على

ال��ع��ا���ش��رة ع��ل��ى ال���ت����ايل، م��ن خ���الل ال��ت��ع��اون م��ع ال��ب��ن��ك الإ�شالمي

للتنمية بجدة؛ اإذ تتك�ن البعثة من �شبعن طبيبا بيطريا، 40 منهم

ي�شارك�ن لأول مرة، �شيت�ل�ن الإ�شراف على الهدي والأ�شاحي التي

�شتذبح خالل اأيام العيد، واإجازتها لال�شتهالك الب�شري.

ويف �شياق اآخر اتفقت النقابة مع اأمانة عمان الكرى على قيام 45

طبيبا بيطريا بالإ�شراف على امل�اقع التي اعتمدتها الأمانة، خالل

اأيام عيد الأ�شحى املبارك، وتاأتي هذه اخلط�ة من الأمانة يف ت�فري

هذه اخلدمة للم�اطنن؛ حفاظا على البيئة من التل�ث من خالل

ال�شحية املتطلبات كافة بت�فريها وذل��ك الع�ش�ائية، الذبح م�اقع

اإذ للمحافظة على البيئة، بالإ�شافة لت�فري حل�م �شحية و�شليمة؛

�شتجاز الأ�شاحي لال�شتهالك الب�شري بعد اإجازتها من قبل الأطباء

البيطرين امل�شرفن على هذه امل�اقع.

جمموعة اأبو غزالة توقع اتفاقية

مع �سركة الرتويج الدويل

عمان- ال�سبيل

اأب��� غ��زال��ة و�شركة ال��روي��ج ال���دويل يف وقعت جمم�عة ط��الل

اتفاقية الإث��ن��ن الي�م العاملية املعار�ض ملجم�عة التابعة �شنغهاي

تعاون جتارية �شاملة من �شاأنها تعزيز التعاون بن البلدين.

لتعزيز ف��ع��ال��ة اإج�����راءات لالتفاقية وف��ق��ا ال��ط��رف��ان و�شيتخذ

التعاون بن امل�ؤ�ش�شات ال�شينية والأردنية من خالل حمالت الرويج

العامة والزيارات املتبادلة واملعار�ض التجارية.

وقال نائب رئي�ض املجم�عة ل�ؤي اأب� غزالة اإن التفاقية �شت�شهم

على م�شتقبال ينعك�ض مب��ا ال�شن م��ع ال��ت��ع��اون ع��الق��ات تعزيز يف

املنطقة العربية ككل.

اإي ج� الذي واأك��د م�شاعد املدير العام ملعر�ض �شرق ال�شن ل�

وقع التفاقية عن اجلانب ال�شيني تطلع بالده للتعاون م�شتقبال يف

جمالت اأخرى يف منطقة ال�شرق الأو�شط من املجم�عة.

)Jo- Auto ( وزير ال�سناعة والتجارة عامر احلديدي خالل زيارته جناح بنك االردن - دبي اال�سالمي يف معر�ض

�سمن فعاليات قمة البحرين االقت�سادية العاملية 2010

عمان- ال�سبيل

تعقد جمعية خراء الراخي�ض يف

"فر�ض الدول العربية منتدى بعن�ان:

وذلك التكن�ل�جيا" ونقل الراخي�ض

ثاين ت�شرين من والع�شرين الثالث يف

املقبل برعاية الدكت�ر ح�شن فخرو وزير

ال�شناعة والتجارة البحريني.

الفتتاحية، اجلل�شة يف و�شيتحدث

ب��الإ���ش��اف��ة اإىل راع���ي امل��ن��ت��دى، ك��ل من

اأب� غزالة رئي�ض جمعية الدكت�ر طالل

العربية، ال���دول يف الراخي�ض خ���راء

وع��ب��د ال��رح��ي��م ال��ن��ق��ي اأم���ن ع���ام احتاد

اخلليجي، ال��ت��ع��اون جمل�ض دول غ��رف

والدكت�ر عبداهلل النجار رئي�ض امل�ؤ�ش�شة

العربية للعل�م والتكن�ل�جيا.

ال�قت املنتدى يف ه��ذا وي��اأت��ي عقد

العربي ال���ط��ن ي�شهد ح��ي��ث امل��ن��ا���ش��ب،

من�ا ملح�ظا يف كافة امليادين ال�شناعية

اإىل البحث عن والتجارية، وه� بحاجة

�شبل لتن�يع اقت�شاده.

لتبادل منرا املبادرة هذه و�شت�فر

الأف��ك��ار واحل��ل���ل ب��ن ك��ب��ار ال���ف���د من

�شي�شكل وك��ذل��ك ال��ع��امل، اأن��ح��اء جميع

التنفيذين من امل�ش�ؤولن لكبار ملتقى

القان�ين، القطاع القطاعات؛ خمتلف

وال����ق����ط����اع ال�������ش���ن���اع���ي، وال���ق���ط���اع���ات

الأ�شا�شية الأخرى.

متحدث�ن امل���ن���ت���دى يف وي�������ش���ارك

وحما�شرون يف جمال نقل التكن�ل�جيا

ي�شارك كما الفكرية، امللكية وتراخي�ض

فيه ع��دد من رج��ال الأع��م��ال، وممثل�ن

من القطاعات ال�شناعية والتكن�ل�جية

والقطاعات احلك�مية، مما ي�شكل فر�شة

بارزة للتفاعل والت�ا�شل.

�شيتناول اخلراء اأخ��رى، من جهة

الق�شايا، م���ن ال��ع��دي��د وامل���ح���ا����ش���رون

ومناذج الرخي�ض، ا�شراتيجيات منها

التكن�ل�جيا يف وت�ش�يق لتط�ير دولية

اإفريقيا، و�شمال الأو���ش��ط ال�شرق دول

وحت��دي��د ف��ر���ض ال���ش��ت��ث��م��ار م��ن خالل

الفكرية امللكية واأن������اع ال��ت��ك��ن���ل���ج��ي��ا،

وغريها من الق�شايا الرئي�شية.

اأهمية اأن ب��ال��ذك��ر اجل���دي���ر وم����ن

تكمن التكن�ل�جيا ون��ق��ل ال��راخ��ي�����ض

التحالفات يف اأ�شا�شيا عامال ك�نها يف

الدولية وامل�������ش���اري���ع الإ����ش���رات���ي���ج���ي���ة

ميزة على احلفاظ اأج��ل من امل�شركة،

تناف�شية يف ظل القت�شاد العاملي.

ومن جهة ثانية يلقي الدكت�ر طالل

الفتتاحية اجلل�شة يف كلمة غزالة اأب���

لقمة البحرين القت�شادية العاملية، التي

�شتعقد برئا�شة ال�شيخ اإبراهيم بن خليفة

يتحدث كما الإ���ش��ك��ان، وزي��ر اآل خليفة،

رئي�ض فيليخ�ف، اأفغيني الدكت�ر فيها

مركز الأبحاث الن�وية الرو�شي، ورئي�ض

اجلائزة العاملية للطاقة الدولية.

وي�شارك يف القمة عدد من امل�ش�ؤولن

الدول ووف���د متثل البحرين يف مملكة

العربية والأجنبية.

ال�سبيل عمان-

ن�عها م�����ن الأوىل ه�����ي ب���������ادرة يف

جلمعية ي�����ش��ج��ل اإجن������از ويف ال����ع����امل، يف

اأول اأن��ت��ج ال��ك��رمي، ال��ق��راآن على املحافظة

م�����ش��ح��ف م��ف�����ش��ر ل��ل�����ش��م، وق����د ان���ف���ردت

هذا ع���ن الإع�������الن يف اإم" اإف "حياة ا�شت�دي� ا���ش��ت�����ش��اف ح��ي��ث امل��ه��م، ال�����ش��ب��ق

����ش����ت ح���ي���اة ع��م��ي��د ك��ل��ي��ة ال�����ش��ري��ع��ة يف

اجل��ام��ع��ة الأردن���ي���ة ون��ائ��ب رئ��ي�����ض جمعية

الدكت�ر ال��ك��رمي ال���ق���راآن ع��ل��ى امل��ح��اف��ظ��ة

املحافظة جمعية ومدير امل��ج��ايل، حممد

حيث �شبيحي، عمر الكرمي ال��ق��راآن على

���ش��ك��ر امل��ج��ايل الإذاع�����ة؛ لإت��اح��ت��ه��ا املجال

الذي العمل ه��ذا ع��ن للحديث للجمعية

التي الكبرية الطيبة الإجن��ازات اأحد يعد

اخلريين م��ع بالتعاون اجلمعية تقدمها

وم�ؤ�ش�شات اأف����رادا الأردين املجتمع م��ن

يف �شبيل ه��دف واح��د، وه��� احل��ف��اظ على

القراآن الكرمي، واإي�شاله اإىل جميع النا�ض

مبن فيهم ذوو الحتياجات اخلا�شة.

العمل ه����ذا اأن اإىل امل���ج���ايل واأ�����ش����ار

لدعم به اجلمعية تق�م الذي الأول لي�ض

اأنتجت فقد اخل��ا���ش��ة، الح��ت��ي��اج��ات ذوي

اجل��م��ع��ي��ة امل�����ش��ح��ف ال�����ش��ري��ف ب��ل��غ��ة بريل

الأمري من كرمية برعاية وكان اء، لالأكف

رعد بن زيد، ووعد القائم�ن على اجلمعية

فكان ال�شم، خلدمة اآخر مب�شروع اآن��ذاك

بال�شراكة الذي جاء املف�شر، امل�شحف هذا

هي كانت التي العاملية الأفق م�ؤ�ش�شة مع

�شاحبة هذه املبادرة.

عمر اجلمعية م��دي��ر اأك���د جهته م��ن

�شبيحي اأن هذا العمل ه� الأول يف التاريخ

اآيات تالوة على تق�م وفكرته الإ�شالمي،

ال�شم بلغة ترجمة وي�شاحبها امل�شحف،

ي�ؤديها املرجم ح�شن ع�رتاين الذي يعد

ثاين اأف�شل مرجم للغة ال�شم يف ال�شرق

التف�شري ه���� ال��ت��ف�����ش��ري وه����ذا الأو�����ش����ط،

ال�شع�دية، ال��ع��رب��ي��ة امل��م��ل��ك��ة يف امل��ع��ت��م��دة

والتف�شري املنتخب من الأزهر ال�شريف.

هذا اأن ال�شبيحي عمر امل��دي��ر وب��ن

يقارب ما منه �شي�شتفيد ال��ذي التف�شري،

مالين و���ش��ت��ة الأردن، يف اأ���ش��م األ���ف 35

خم�ض فيه العمل ا�شتغرق اأ���ش��م، م�شلم

اإجن��ازه جمم�عة اأثناء يف �شن�ات، ح�شره

من ال�شم بهدف معرفة اأثره، والتاأكد من

ال�شديد ال��ب��ك��اء اأث���ره م��ن وك���ان فاعليته،

اأنهم ا�شت�شعروا عظمة اهلل لبع�شهم، ذلك

ال�شبيحي وبح�شب اآياته، فهم خالل من

امل�����ش��روع ع��ب��ارة ع��ن �شتن �شاعة ف��اإن ه��ذا

���ش��ت��ن قر�ض ع���ل���ى ���ش��ج��ل��ت ت��ل��ف��زي���ن��ي��ة

املجم�عة ه���ذه تكلفة وت��ب��ل��غ ،DVDكاملة مئة دينار، واأ�شار مدير اجلمعية اأن

لذوي م�جهة اأخ���رى ن�شاطات للجمعية

اأب��رزه��ا �شعبة الح��ت��ي��اج��ات اخل��ا���ش��ة، م��ن

�شفية تعلم 15 طالبا من املكف�فن قراءة

القراآن الكرمي.

اأك����د ن��ائ��ب رئي�ض اأخ����رى وم���ن ج��ه��ة

اخلط�ة اأن امل���ج���ايل ال���دك���ت����ر اجل��م��ع��ي��ة

هي امل��ن��ت��ج ه����ذا ح���ي���ال ال���ق���ادم���ة الأوىل

و�شائل ر���ش��م��ي��ا يف ون�����ش��ره ع��ن��ه الإع�����الن

ال��ف��ائ��دة على لتعم والإن���رن���ت؛ الإع����الم

اجلمعية �شتقيم املنا�شبة وبهذه اجلميع،

حفال مهيبا لالإعالن عنه. من جهته اأ�شار

الهجرية ال�شنة بداية اأن ال�شبيحي عمر

املنتج ه��ذا اإط��الق م�عد �شتك�ن القادمة

الرائع.

واأ�شار املجايل اإىل اأن هذه الإعاقة هي

من اأ�شعب الإعاقات على الإطالق، ولذلك

مثلما اأجاز جمم�عة من العلماء دفع زكاة

لأنه ال���ق���ران؛ حتفيظ جلمعية الأم������ال

ن�شر فكذلك بالكلمة، اهلل �شبيل يف جهاد

هذا امل�شروع ه� جهاد يف �شبيله، ومتنى اأن

يك�ن له من زكاة الأم�ال ن�شيب.

هذا اأن اجلمعية مدير ي��رى ح��ن يف

ال���ح��ي��دة لالأ�شم ال��ن��اف��ذة الإ����ش���دار ه���

وا�شت�شعار وج����ل ع���ز اهلل ك���ت���اب مل��ع��رف��ة

لإي�شاله يعمل اأن اجلميع وعلى عظمته،

عليه، احل�����ش���ل ي�شتطيع ل ك��ف��ي��ف ل��ك��ل

الترعات تتقبل اجلمعية اأن اإىل ول��ف��ت

بالت�ا�شل اإم���ا الف�شيلة، الأي����ام ه��ذه يف

على اأو ،06/5153557 رق���م ه��ات��ف ع��ل��ى

فرع الإ�شالمي البنك 17671 رقم ح�شاب

احل�شن.

�شركات و�أعمال

�سي�ؤول- ا ف ب

ح�����ش��دت ك����ري���ا اجل��ن���ب��ي��ة ع�����ش��رات اآلف

بدون مت��ر اأن ل�شمان وامل��دن��ي��ن ال�شرطين

ح�ادث قمة جمم�عة الع�شرين، احلدث الذي

البلد هذا ل��دور تكري�شا باعتباره اإليه ينظر

مع وال�شراع التجاذب من عق�د بعد النامي

ال�شمالية. ك�ريا جارته

الأوملبية للبطلة عمالقة ���ش���رة وعلقت

كيم اجل��ل��ي��د ع��ل��ى للتزلج اجل��ن���ب��ي��ة ال��ك���ري��ة

ي���� ن���ا، اأ���ش��ه��ر ري��ا���ش��ي��ة يف ال���ب���الد، يف اإح���دى

"قمة جمم�عة �شي�ؤول، وكتب عليها: �شاحات

ك�ريا مل�����ش��ت��ق��ب��ل ح��ا���ش��م��ة ���ش��ت��ك���ن ال��ع�����ش��ري��ن

والعامل". اجلن�بية

تعقد ال����ت����ي ال���ق���م���ة م���ن���ظ���م���� ي�����رى ول

م��ب��ال��غ��ة. فقمة ذل���ك واجل��م��ع��ة يف اخل��م��ي�����ض

ك�ريا اإىل بالن�شبة ت�شكل الع�شرين جمم�عة

اأنقا�ض اجلن�بية التي نه�شت جمددا من بن

لحقا لر�شي )1953-1950( الك�رية احلرب

ملكانتها. تكري�شا الدميقراطية،

ا���ش��ت�����ش��اف��ت يف 1988 ���ش��ي���ؤول ق��د وك��ان��ت

كاأ�ض تنظيم يف �شاركت كما الأوملبية، الألعاب

القمة اأن غ��ري .2002 يف ال��ق��دم ل��ك��رة ال��ع��امل

العامل يف الأه������م ال������دول ق�����ادة جت���م���ع ال���ت���ي

ك�ريا اإىل بالن�شبة دبل�ما�شيا حدثا �شت�شكل

قليلة �شن�ات غ�ش�ن يف مرت التي اجلن�بية

بلد اإىل الإن�����ش��ان��ي��ة امل�����ش��اع��دة يتلقى ب��ل��د م��ن

مانح.

ال�اجهات على �شخمة ي��اف��ط��ات وعلقت

وزينت املدينة �ش�ارع وملعت باحلدث، احتفاء

ب�شالل الزه�ر، و�شاهم اآلف العمال البلدين

اأوه �شي ه�ن يف تنظيف ومعهم رئي�ض البلدية

بالريب�رتاجات امل�����ش��اه��دون واأغ����رق امل��دي��ن��ة،

املدار�ض. �شرك حتى تالميذ واأ القمة، عن

املدافعن من ب��دءا املتظاهرون، وا�شتغل

الغا�شبن اإىل و�ش�ل ال�شن، يف الدببة عن

املكثف ال���ب���ن����ك، احل�����ش���ر اإن���ق���اذ م���ن خ��ط��ة

ا�ش�اتهم. لإ�شماع الإعالم ل��شائل

نظام ال�شلطات اأع��دت ذل��ك م�اجهة ويف

�شرطي، األ���ف 30 م��ن م��ك���ن��ا ا�شتثنائيا اأم���ن

يق�م كما النظام. عنا�شر حفظ األفا من و20

الدورية باأعمال بر�شا�شات م�شلح�ن �شباط

اأخرى. يف حمطات املرو واأماكن عامة

امل��ت��ظ��اه��ري��ن الق����راب لأقل وم��ن��ع ع��ل��ى

فيه �شتعقد ال��ذي املبنى من كيل�مرين من

2.2 ارت��ف��اع��ه يبلغ بحاجز و�شيحاط ال��ق��م��ة،

مر.

ومت الت�ش�يت على قان�ن ا�شتثنائي حلظر

وال�شماح امل��ت��ظ��اه��ري��ن، ع��ل��ى الأم���اك���ن ب��ع�����ض

ال�شرورة. عند ال�شرطة بدعم للجي�ض

م��ن دخ�ل اأج��ن��ب��ي 200 م��ن اأك����ر وم��ن��ع

اأوقف�ا قد كان�ا 184 بينهم اجلن�بية، ك�ريا

يف ق��م��ة جم��م���ع��ة ال��ع�����ش��ري��ن يف ب��ي��ت�����ش��رغ يف

.2009 اأيل�ل

اآلف ب���اإن���زال ال��ن��ا���ش��ط��ن وع���دوا اأن غ��ري

اأ�ش�ات لإ���ش��م��اع ال�������ش����ارع؛ اإىل الأ���ش��خ��ا���ض

الب�شطاء. النا�ض

األفا بح�شب اآلف )20 وجتمع الأحد عدة

املتظاهرين( ب��ح�����ش��ب و���ش��ع��ف��ه��م ال�����ش��رط��ة

ال��ق��م��ة. وا���ش��ت��خ��دم��ت ق�ات ل��الح��ت��ج��اج ع��ل��ى

لتفريق امل���ؤق��ت لل�شلل امل�����ش��ب��ب ال��غ��از الأم���ن

احل�اجز. اجتياز اأرادوا متظاهرين

كوريا اجلنوبية تبحث عن تكري�ض

مكانتهـا يف قمـة جمموعـة الع�سريـن

»خرباء الرتاخي�ض« تعقد منتدى فر�ض الرتاخي�ض ونقل التكنولوجيا

طالل اب� غزالة

ر لل�سم يف العامل جمعية املحافظة على القراآن الكرمي تن�سر اأول م�سحف مف�س

Page 8: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

8�i�¦�ž�¦�ƒ�•�}�˜�D��� �K�'�¤�•�7(1409 �����2�y�‰�G�*������(18 �����i�ž�•�}�G�*���������•������2010 �������Ä�e�m�G�*���Ÿ�M�{�•�~�-������9 �������$�e�.�Ì�m�G�*

�g�®�`�@�E��� �d�“�e�n�²�'���}�3�t�•�A�'

���~� �}�p�d�A�'" ���c�˜�® ���Ÿ�•�{�w�* ���_�=�=�B ���f�u�{�x�C���c�˜�G�s�B ���¬ ���”�Æ�=�=�=�d�=�=�=�-�­�' ���c�=�=�G�s�=�=�’�=�=�`�=�=�A "�c� �&�'�ž�’�A�'���f�'�!�_�}�9 �����Ê�=�=�˜�=�=�+�%�­�' ���|�=�=�w�=�=�B�#�'���c�’�d�m�±�' ���|�3�s�Œ�A�'���)�s�G�s�,���c� �C�_�}� �d�{�3�'���)�s�-�E���Š�A�#�'���ž�m�C���!�_�˜�`�A���c�’�d�m�±�'���|�3�s�Œ�A�'���b�ž�˜�,���–� �˜�:���ž�(�#�'���“�`�,���¬

���N�š�#�'���c�=�=�G�Á�=�=�9���c�=�=� �=�=�B�Æ�=�=�9�%�'���1�/�_�=�=�{�=�=�y�=�=�B���f�u�=�=�=�@�0�E����"�c� �&�'�ž�’�A�' ���~�=�=� �=�=�}�=�=�p�=�=�d�=�=�A�' ���c�˜�®" ���c�=�=�{�=�=�w�=�=� �=�=�&�1���!�_�˜�`�A���f�'�!�_�=�=�}�=�=�9���|�w�B�#�'���f�u�{�x�C�����Š�{�3�ž�G���f�E�1

���)�s�G�s�®�'���c� �C�_�}� �d�{�3�­�'���f�'�s�-�ž�A�'���š�#�' "�|�w�*�1�"�_�D" ���c�=�=�‰�=�=� �=�=�m�=�=�{�=�=�5 ���f�u�=�=�=�=�=�=�=�=�@�0�E�����Ê�B�_�9���t�˜�B���h�m�(���f�'�s�-�ž�A�'���!�_�˜�(���~�}�·���—�_�B�#�'���”�_�=�=�j�=�=�±�'���c�=�=�=�-�_�=�=�=�*�%�­���—�ž�=�=� �=�=�A�'���•�u�=�=�{�=�=�x�=�=�C���!�_�=�=�=�=�,�E���“�`�?���œ� �’�9���–�›�*�_�{�6�'�Ã�9�'���À�s�Œ�d�A���Ê�˜�7�'�ž�±�'

���1�ž�›�{�4���)�s�9���s�ƒ�(���H�_� �&�_�›�C���œ� �’�9���c�?�/�_�{�y�±�'���s�=�=�=�=�G�s�=�=�=�=�®�'���~�=�=�=�=�}�=�=�=�=�p�=�=�=�=�±�'���Ÿ�=�=�=�=�’�=�=�=�=�9���•�=�=�=�=�’�=�=�=�=�}�=�=�=�=�G�E���)�s�-�E �����������!�_�˜�( ���“�•�{�x�G�E "�l ���_�B�ž�-�1�_�D"���!�_�}�9���—�ž� �A�' ���u�{�x�C���_�•�@�����c� �C�_�}� �d�{�3�' ���c� �˜�•�{�3���–�&�_�Œ�A�' "�b���_�B�ž�-�1�_�D"���¡�-���„� �{�3�ž�d�A���s�G�s�,���������“�•�{�x�G�E�����–� �˜�: ���ž�=�=�(�#�'���“�`�, ���¡�=�=�{�=�=�6�'�1�#�'���Ÿ�’�9

���)�s�-�E���!�_�}�9���š�#�'���³�%�' "�|�w�*�1�"�_�D"���„�?�ž�B���1�_�{�4�#�'�E���!�_�˜�`�A���¡�=�=�{�=�=�6�_�=�=�±�'���…�ž�=�=�`�=�=�{�=�=�3�#�­�'���c�=�=�G�_�=�=�›�=�=�C���u�{�x�C���u�=�=�=�.�"�'���c�Œ�}�˜�B���¬���)�s�G�s�,���c� �C�_�}� �d�{�3�'���)�s�-�E�����������~�°�'���Ž�u�=�=�{�=�=�4�E���c�’�d�m�±�'���|�=�=�3�s�=�=�Œ�=�=�A�'���¬���f�ž�=�=�=�B�'�1

���u�{�z�.�#�­�'���|�3�s�Œ�A�'���c�G�s�’�(���e�‰�{�x�@���Ž�_� �{�w�A�'���f�'�0���¬�E���…�E�u�{�x�A�'���_�›�B�'�v�d�9�'���™�9���b�_�Œ�˜�A�'�����c� �A�Æ�d�-�­�'���s�G�v�G���_�=�=�=�B���!�_�=�=�˜�=�=�`�=�=�A���~�=�=�N�}�=�=�·���t� �‰�˜�d�(���H�_�=�=�`�=�=�G�u�=�=�?���)�s�-�E���c�&�_�•�{�w�•�.�E���_�=�=�‰�=�=�A�#�'���u�{�x�9���c�=�=�+�Æ�=�=�+���™�=�=�9���c� �(�u�ƒ�A�' ���!�_�=�=� �=�=�-�#�­�' ���¬ ���)�s�=�=�G�s�=�=�, ���c� �C�_�}� �d�{�3�'

���c�N�’�d�m�±�'���|�3�s�Œ�A�'���c�˜�G�s�¤���¡�•�{�3�1���u�=�=�G�u�=�=�Œ�=�=�*���¬�����c�=�=�G�s�=�=�’�=�=�`�=�=�A�'���f�s�=�=�=�=�=�=�N�@�#�'�E���•�G�u�¨���/�s�=�=�{�=�=�y�=�=�(���_�=�=�›�=�=�C�#�'�����|�=�=�=�w�=�=�=�B�#�'���_�=�=�›�=�=�˜�=�=�9���1�s�=�=�{�=�=�5

���c�+�Æ�+���™�B���Å�@�#�'���!�_�˜�`�(���c�N�{�5�_�°�'���f�'�!�'�u�,�%�­�'���)�s�G�s�,���c� �˜�•�{�3���)�s�-�E���c�&�_�•�{�w�•�.�E���H�_�‰�A�#�'���u�{�x�9���¡�?�u�{�x�(���c�=�=� �=�=�(�u�=�=�ƒ�=�=�A�'���!�_�=�=�=�=� �=�=�=�=�-�#�­�'���™�=�=�=�B���/�s�=�=�=�=�9���¬���…�E�u�{�x�B���”�_�•�•�d�{�3�'���1�_�7�%�'���¬�����c�{�3�N�s�Œ�±�'���c�˜�G�s�±�'�����H�'�u�.�$�ž�B���_�›�˜�9���™�’�9�L�#�'���¡�d�A�'���c� �’�•� �›�A�'���c�7�1�_�°�'

���e�A�_�?���_�•�@���™�9���”�Æ�=�=�=�=�d�=�=�=�=�-�­�'���c�=�=�=�G�s�=�=�=�’�=�=�=�(���e�=�=�=�˜�=�=�=�’�=�=�=�9�#�'���_�=�=�=�•�=�=�=�@���Ê�{�w�•�.�E ���c�&�_�•�+�Æ�+ ���ž�m�C ���!�_�˜�`�A ���~�=�=�N�}�=�=�·�����c�N�’�d�m�±�' ���|�=�=�3�s�=�=�Œ�=�=�A�' ���¡�?�u�{�x�( ���c�=�=� �=�=�{�=�=�3�'�1�/ ���c�=�=�>�u�=�=�:���f�'�1�_�•�g�d�{�3�­�' ���–�j�- ���)�/�_�G�v�A���_�›�d�N�}�. ���™�•�{�6

���–� �’�ƒ�d�A�'���…�_�}�?���¬���„�G�1�_�{�x�B ���c�’�•�, ���³�%�'�����u�G�u�Œ�d�A�' ���1�_�=�=�{�=�=�4�#�'�E���s� � �{�x�d�A ���F�u�=�=�=�=�=�=�.�#�'���c�=�=� �=�=�ƒ�=�=�{�=�=�3�ž�=�=�* ���c�=�=� �=�=�C�_�=�=�}�=�=� �=�=�d�=�=�{�=�=�3�'���f�_�{�w�{�3�$�ž�B�E ���c�=�=� �=�=�{�=�=�6�_�=�=�G�1 ���f�_�=�=�=�9�_�=�=�=�?�E ���a�=�=�=�9�Æ�=�=�=�B

���|�3�s�Œ�A�'���!�_� �-�#�'���™�B���/�s�9���¬���c� �>�_�{�6�%�'���c� �•� �’�ƒ�*���s�ƒ�(���_�›�˜�9���Š�{�x�•�A�'���–�d�G���²���¡�d�A�'���c� �(�u�ƒ�A�'

���š�_�•�{�3�%�­�'���)�1�'�2�E���e�˜�’�9�#�'���“�{�y�d�B���Ž�_� �{�3���¬�E���s�G�ž�›�d�A ���s�G�s�, ���~�}�· ���™�9 ���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���¬���c�=�=�˜�=�=�7�ž�=�=�d�=�=�{�=�=�w�=�=�B���������c�=�=�=�=�B�_�=�=�=�=�?�%�'���Á�=�=�=�9�����a�=�=�=�Œ�=�=�=�˜�=�=�=�A�'���/�'�u�9�E���„�`�{�w�A�'���u�\�(���Ê�(���_�B���)�s�d�•�±�'���c�Œ�}�˜�±�'

���~�}�p�±�'���'�t�D���!�'�1�E���™�B���)�1�'�2�ž�A�'���‹�s�›�*�E���¬���c�=�=� �=�=�’�=�=� �=�=�&�'�u�=�=�{�=�=�3�%�­�'���f�_�=�=�˜�=�=�7�ž�=�=�d�=�=�{�=�=�w�=�=�±�'���~�=�=�=�(�1���³�%�'���f�_�˜�7�ž�d�{�w�±�' ���•�t�=�=�=�D���—�_�=�=�Œ�=�=�d�=�=�{�=�=�3���h�=�=� �=�=�- �����a�=�=�Œ�=�=�˜�=�=�A�'���„�(�_�}�(���½�E�/�������������³�%�'���“�{�y�*���c�-�_�{�w�B���Ÿ�’�9

���¢�E�u�?���f�_�˜�7�ž�d�{�w�±�' ���š�%�_�=�=�=�=�> ���~�=�=�}�=�=�p�=�=�±�' ���a�=�=�{�=�=�w�=�=�-�E���¡�=�=�=�9�s�=�=�=�G�E�����¢�E�u�=�=�=�=�=�=�=�=�=�?���„�=�=�=�=�(�_�=�=�=�=�7���f�'�0���š�ž�=�=�=�•�=�=�=�d�=�=�=�{�=�=�=�3���š�_�•�{�3�%�­�'���)�1�'�2�E���¬���~�}�p�±�'���Ÿ�’�9���š�ž�•�&�_�Œ�A�'

���c� �(�u�9���)�s�’�(���c�B�_�?�%�'���“�•�{�x�G���œ�C�#�'���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���c� �(�u�ƒ�A�'���F�u�Œ�A�'���š�_�•�{�3���„� �•�¦�E���b�_�ƒ� �d�{�3�­���f�_�}�’�{�w�A�'���“�=�=�`�=�=�?���™�=�=�=�B���_�=�=�›�=�=�(���‹�Ã�=�=�=�ƒ�=�=�=�±�' ���É�=�=�=�:

���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���|�w�’�j�±�' ���h�m�`�G���š�#�'���1�u�=�=�Œ�=�=�±�' ���™�=�=�B���š�_�=�=�=�@�E���c�G�/�_�{�y�d�?�­�'�E���c� �9�_�•�d�,�­�'���š�E�$�ž�{�x�’�A���¢�1�'�2�ž�A�'�����s�G�s�®�' ���~�}�p�±�' ���¡�’� �&�'�u�{�3�%�­�' ���š�_� �•�A�' ���¬���c�{�6�1�_�ƒ�B���a�`�{�w�(���h�m�`�A�' ���!�_�=�=�,�1�%�'���1�u�Œ�*���™�•�A

���~�}�p�•�’�A���c�\� �`�A�'���)�/�ž�,���)�1�'�2�E���š�E�u�€�˜�G���a�Œ�˜�A�'���¡� �˜� �}�{�w�’�>���š�#�'���u�@�t�G���c�G�u�?���¬���–�›�ƒ� �•�¦ ���c�A�E�_�¶���³�%�'���)�1�ž�}�p�(���–�›� �{�6�'�1�#�'���c�?�u�{�3���¡�˜�ƒ�G���•�=�=�A�0���š�#�­�����)�s�=�=�=�-�'�E���_�›� �A�ž�¨���“�,�#�'���™�B���a�Œ�˜�A�'���”�ž�7���Ÿ�’�9���)�s�d�•�±�'

���f�_�`�{�y�d�†�±

�g�®�`�@�E��� �”�¡�a�|�x�A�'

���c�A�ž�, ���—�ž�=�=� �=�=�A�' ���!�_�=�=�{�=�=�w�=�=�B���•�’�}�˜�*���¡�d�A�'���f�_�=�=�=�{�=�=�=�6�E�_�=�=�=�‰�=�=�=�±�'���™�=�=�=�B���)�s�=�=�=�G�s�=�=�=�, "�|�3�_�•�-"���¡�d�@�u�-���Ê�(���e�‰�C�$�ž�d�{�3�'���Ê�(���¡�˜�B�#�­�'���Š�’�±�'���h�m�`�A "�n�d�>"�E���Ž�_�‰�*�' ���³�%�'���”�ž�=�=�{�=�=�5�ž�=�=�A�'�E ���Ê�>�u�}�A�'

���c�¯�_�{�y�•�’�A���“�B�_�{�4���c�G�1�ž�{�w�A�' ���c�=�=�•�=�=�{�=�=�5�_�=�=�ƒ�=�=�A�' ���“�=�=�{�=�=�5�E���s�>�E���|�w� �&�1���Ê�˜�+�­�'���|�w�B�#�'���•�{�x�B�/���1�'�ž�-���¬���¡�˜�B�#�­�' "�|�3�_�•�-"���c�@�u�-

���u�Œ�{�4�#�­�'���“� �9�_�•�{�3�%�'���c�¯�_�{�y�±�'�����a�Œ�*�u�±�'���!�_�Œ�’�A�'���Ÿ�’�9���_�Œ� �’�ƒ�*�E���¡�{�3�_� �{�w�A�' ���a�=�=�=�d�=�=�=�•�=�=�=�±�' ���ž�=�=�{�=�=�z�=�=�9 ���”�_�=�=�=�=�=�?���c� �B�Æ�{�3�%�­�' ���c�=�=�=�B�E�_�=�=�=�Œ�=�=�=�±�' ���c�=�=�=�@�u�=�=�=�¯���o�_�º���š�%�'���•�{�4�u�A�'���f�v�9 "�|�3�_�•�-"���¡�d�@�u�- ���Ê�=�=�=�=�( ���c�=�=�=�¯�_�=�=�=�{�=�=�=�y�=�=�=�±�' ���!�_�=�=�=�Œ�=�=�=�A���F�s�B���Ÿ�’�9���Š�?�ž�d�B"���n�d�>�E���|�3�_�•�-���c�}�’�{�w�A�'�E���n�d�>���¬���)�ž�=�=�=�=�.�%�­�' ���)�1�s�=�=�=�?���f�_�`� �*�Ã�A�' ���„�=�=�=�B���b�E�_�=�=�j�=�=�d�=�=�A�' ���Ÿ�=�=�’�=�=�9���f�Æ�.�s�d�A�'���™�=�=�9���H�'�s�=�=� �=�=�ƒ�=�=�(���c�=�=� �=�=�˜�=�=�B�#�­�'���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�' ���f�_�=�=�=�=�7�'�Ã�=�=�=�=�{�=�=�=�=�4�­�'�E

��"�c� �•�G�u�B�#�­�'�E���b�u�=�=�=�=�9�#�'���œ�=�=�=�A���f�_�=�=�m�=�=�G�u�=�=�{�=�=�y�=�=�*���¬�E���–�d�G���š�#�'���¬" ���œ�=�=�=�’�=�=�=�B�#�'���™�=�=�=�9���•�=�=�{�=�=�4�u�=�=�A�'���c�`�Œ�ƒ�A�' ���2�E�_�=�=�=�=�=�=�¦ ���!�_�=�=�=�Œ�=�=�=�’�=�=�=�A�' ���”�Æ�=�=�=�=�=�.���…�ž�{�6�ž�±�_�( ���c�=�=�Œ�=�=�’�=�=�ƒ�=�=�d�=�=�±�'�E ���)�É�=�=�=�=�=�=�=�.�#�­�'���¡�’� �&�'�u�{�3�­�'���š�_� �•�A�'���š�#�­����"�¡�˜�B�#�­�'���s� �A�' ���a�=�=�-�_�=�=�{�=�=�5 ���œ�=�=�{�=�=�w�=�=�‰�=�=�C ���Á�d�ƒ�G"���¡�˜�B�#�­�'���„�{�6�ž�’�A���)�1�u�Œ�±�'�E���³�ž�}�A�'����"�c� �(�u�†�A�' ���c�‰�{�z�A�' ���¬ ���œ�*�_�`� �*�u�*�E

���œ�A�ž�?���s�-���Ÿ�’�9���¢�/�_�=�=�=�=�=�=�=� �=�=�=�=�=�=�=�Œ�=�=�=�=�=�=�=�A�'���‹�_�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�{�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�6�#�'�E���„� �•�j�’�A���‹�E�u�ƒ�B" �����¡�˜� �}�{�w�’�‰�A�'���s� �{�w�A�'���Ÿ�’�9���~�†�{�z�*���“� �&�'�u�{�3�%�'���š�#�'���n�d�>�E ���c�}�’�{�w�A�'�E ���|�3�_�`�9 ���/�ž�=�=�•�=�=�¶�����¡�˜�B�#�­�'���Š�’�±�'���”�ž�-���Ž�_�‰�*�­�'���—�s�ƒ�A���Å�=�=�=�=�@�#�'���1�ž�=�=�=�=�=�=�=�=�B�#�­�'���“�=�=�ƒ�=�=�j�=�=�G���_�=�=�=�=�B���ž�=�=�=�=�=�D�E���_�›�d�B�u�( ���c�=�=�=�¯�_�=�=�=�{�=�=�=�y�=�=�=�±�'�E ���c�=�=�(�ž�=�=�ƒ�=�=�{�=�=�5

���Ÿ�’�9���)�1�s�=�=�=�=�Œ�=�=�=�=�A�'���F�s�=�=�=�=�¤���c�=�=�=�C�ž�=�=�=�D�u�=�=�=�B���'�s� �ƒ�(���u�=�=�=�-���¡�=�=�˜�=�=�7�E���1�'�u�=�=�=�=�?���0�_�=�=�=�p�=�=�=�*�'���f�Æ�=�=�=�.�s�=�=�=�d�=�=�=�A�'�E���f�'�!�Æ�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�B�%�­�'���™�=�=�=�=�9

����"�c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���1�_�{�x�d�{�w�B���”�_�=�=�?���œ�`�C�_�, ���™�=�=�B�E�����¡�=�=�=�’�=�=�=� �=�=�=�&�'�u�=�=�=�{�=�=�=�3�­�'���b�u�=�=�=�=�=�=�=�=�=�¯�'���u�=�=�=�=�=�=�=�=�=�G�2�E�����—�_�.�_�-���s� �>�'�/ �����c� �(�u�ƒ�A�'���š�E�$�ž�{�x�’�A���c�¯�_�{�y�±�' ���•� �Œ�¨ ���f�­�_�=�=�•�=�=�d�=�=�-�' ���š�%�'���Ê�(���c�=�=� �=�=�˜�=�=� �=�=�}�=�=�{�=�=�w�=�=�’�=�=�‰�=�=�A�'���c�=�=�=� �=�=�=�˜�=�=�=�7�ž�=�=�=�A�'����"�n�d�>"�E "�|�3�_�•�-" ���¡�=�=�d�=�=�@�u�=�=�-����"�H�'�s�, ���c�’� �\�{�6 ���f�­�_�•�d�-�'" ���¡�=�=�D���c�}�’�{�w�A�' ���|�w� �&�1 ���š�#�'���³�%�'���H�'�É�=�=�{�=�=�x�=�=�B���_�›�(���¡�˜�ƒ�B���É�=�=�:���|�=�=�3�_�=�=�`�=�=�9���/�ž�=�=�•�=�=�¶���‹�'�s�D�#�'���•� �Œ�m�d�A ���_�›�’�†�d�{�w�G ���_�=�=�›�=�=�C�%�'�E���„�B���f�_�=�=�=�=�{�=�=�=�=�6�E�_�=�=�=�=�‰�=�=�=�=�±�'���¬���c�=�=� �=�=�{�=�=�3�_�=�=� �=�=�{�=�=�3

���¡�’� �&�'�u�{�3�­�'���a�C�_�®�'���„�B���c�’�(�_�Œ�B���¬�����—�_�.�_�-���”�_�?�E���|�3�_�`�9 ���š�%�'" �����c�=�=�G�Á�=�=�ƒ�=�=�A�' ���c�=�=�=�=�=�=�9�'�0�%�­�'���—�_�ƒ�A�'���¢�#�'�u�A�'���1�_�€�C�#�'���‹�u�{�5���”�E�_�m�G

���¡�d�A�' ���f�_�`�Œ�ƒ�A�' ���™�=�=�9 ���¡�˜� �}�{�w�’�‰�A�'�����c� �{�3�_� �{�w�A�' ���)�É�=�=�=�{�=�=�=�w�=�=�=�±�' ���|�=�=�6�Ã�=�=�ƒ�=�=�*���)�s�=�=�=�=�=�-�ž�=�=�=�=�=�A�'���™�=�=�=�=�=�B���u�=�=�=�›�=�=�=�€�=�=�=�B���•�=�=�=�=�=�’�=�=�=�=�=�.�E���c�¯�_�{�y�±�' ���•�=�=� �=�=�Œ�=�=�¨ ���”�Æ�=�=�=�=�=�. ���™�=�=�=�=�B����"�c�{�6�Ã�‰�±�' ���c�=�=� �=�=�˜�=�=� �=�=�}�=�=�{�=�=�w�=�=�’�=�=�‰�=�=�A�'���•� �Œ�¨���f�­�_�•�d�-�'���š�#�'���³�%�'���H�'�É�{�x�B���c�’� �\�{�6" ���c�=�=� �=�=�˜�=�=�7�ž�=�=�A�' ���c�=�=�¯�_�=�=�{�=�=�y�=�=�±�'

��"�H�'�s�,���¡�˜� �}�{�w�’�‰�A�' ���a�&�_�˜�A�' ���b�u�=�=�9�#�'�E���™�9�����š�'�s�G�2���™�•�-�u�A�'���s�`�9���|�3�s�˜�›�±�' "�n�d�>"���c�@�u�-���b�u�›�*���™�B���œ�d� �{�x�.���_�›�*�_�?�_�Œ�m�d�{�3�'�E ���c�=�=�¯�_�=�=�{�=�=�y�=�=�±�' ���™�=�=�=�B���c� �’� �&�'�u�{�3�%�'���f�'�s�G�s�›�*���s�ƒ�(���f�'�t�A�_�(���c� �(�u�†�A�' ���c�‰�{�z�A�' ���”�Æ�d�-�' ���)�/�_�=�=�9�%�_�=�=�(���)�v�›�,�#�­�' ���1�_�=�=�`�=�=�d�=�=�9�'�E �����_�=�=�›�=�=�-�_�=�=� �=�=�d�=�=�,�'�E���c�ƒ�(�_�d�A�' ���c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�' ���c�=�=� �=�=�˜�=�=�B�#�­�'���”�_�-���¬�����c�G�/�_�ƒ�B���)�v�›�,�#�'���c�}�’�{�w�’�A���¡�˜�7�E���Ž�_�=�=�=�‰�=�=�=�*�' ���³�%�'���“�=�=�{�=�=�5�ž�=�=�d�=�=�A�' ���«���s�&�_�{�w�A�' ���—�_�=�=�{�=�=�w�=�=�Œ�=�=�C�­�' ���c�=�=�A�_�=�=�-���¡�=�=�›�=�=�˜�=�=�G

�����—�_�ƒ�A�'���Š�{�y�C�E���—�'�ž�=�=�9�#�'���c�+�Æ�+���t�˜�B���…�1�_�{�x�A�'���š�%�'"�����š�'�s�G�2���a�&�_�˜�A�'���”�_�?�E���c�G�s�,���¬���•�=�=�•�=�=�{�=�=�x�=�=�G���¡�=�=�˜�=�=� �=�=�}�=�=�{�=�=�w�=�=�’�=�=�‰�=�=�A�'�����c�¯�_�{�y�±�'���2�_�º�%�'���¬ "�n�d�>"���c�@�u�-���2�_�=�=�=�º�%�_�=�=�=�(���œ�=�=�=�=�A�$�E�_�=�=�=�=�‰�=�=�=�=�*���—�s�=�=�=�=�=�9���_�=�=�=�G�s�=�=�=�`�=�=�=�B�����„� �•�®�'���“�=�=�=�B�#�_�=�=�=�G���_�=�=�•�=�=�@���c�=�=�¯�_�=�=�{�=�=�y�=�=�±�'���™�B���l�E�u�°�'���c� �C�_�•�B�%�'���š�%�'"���_�‰� �{�z�B���c�•�&�_�?���e�=�=�A�'�2���_�=�=�B���c�Œ�’�†�±�'���)�u�=�=�&�'�s�=�=�A�'���f�_�‰�’�±�'���Ÿ�’�9���Ž�_�=�=�‰�=�=�*�­�'���”�Æ�=�=�.���™�=�=�B���f�_�€�-�Æ�B���¢�ž�¨���¡�d�A�'���c�{�w� �&�u�A�'���”�ž�`�? ���™�=�=�B ���–�=�=�:�u�=�=�A�_�=�=�( ����"�|�3�_�•�-"���_�›�*�s�(�#�'���¡�d�A�' ���f�_�€�‰�m�d�A�' "�n�d�>"���c�G�u�{�y�±�' ���c�?�1�ž�A�' ���Ÿ�’�9 "�|�3�_�•�-"���Š�’�±�'���h�=�=�m�=�=�(���“�=�=� �=�=�,�#�_�=�=�*�E���Ê�=�=�‰�=�=�’�=�=�B���¬

���œ�A�ž�?���a�{�w�-����"�¡�˜�B�#�­�'���f�'�1�'�ž�¯�' ���š�#�'���š�'�s�G�2���n�{�6�E�#�'�E���c�>�_�•�( ���c�=�=�Œ�=�=�(�_�=�=�{�=�=�w�=�=�A�' ���f�_�=�=�=�7�_�=�=�=�{�=�=�=�3�ž�=�=�=�A�'�E���…�_�˜�d�B�' ���a�`�{�w�( ���e�’�{�x�> ���_�=�=�›�=�=�A�_�=�=�•�=�=�{�=�=�4�#�'���™�9 "�n�d�>" ���c�=�=�=�=�=�@�u�=�=�=�=�=�-�E ���u�=�=�=�{�=�=�=�y�=�=�=�B

���c�@�u�- ���f�_�€�-�Æ�B ���³�%�'���…�_�•�d�{�3�­�'�����c�G�u�{�y�±�'���c�?�1�ž�A�'���Ÿ�’�9����"�|�3�_�•�-"���e�A�'�2���_�B���‘�ž�•�{�x�A�'���š�#�'���³�%�'���'�É�{�x�B���u�{�y�B���”�ž�=�=�=�`�=�=�=�?���b�_�=�=�=�`�=�=�=�{�=�=�=�3�#�_�=�=�=�(���~�=�=�=� �=�=�=�¨���e�{�6�Ã�9�' ���_�=�=�¤ "�n�d�>" ���c�=�=�@�u�=�=�-�E���c�?�ž�`�{�w�B���É�:���)�s�{�x�(�E���_�Œ�(�_�{�3���œ� �’�9���a�`�{�w�A�'���š�#�'���³�%�'���'�É�{�x�B�����c�B�ž�›�‰�B���E�#�'���‘�ž�•�{�x�A�' ���É�=�=�=�g�=�=�=�G ���¢�t�=�=�=�=�=�=�A�' ���u�=�=�=�=�=�=�=�=�.�"�­�'���1�'�u�•�d�{�3�' ���ž�=�=�D �����c�¯�_�{�y�±�' ���2�_�=�=�º�%�_�=�=�(���f�­�_�=�=�=�Œ�=�=�=�d�=�=�=�9�­�'���)�É�=�=�=�=�=�=�*�E���s�=�=�=�9�_�=�=�=�{�=�=�=�y�=�=�=�*�E���¡�’�&�_�{�y�‰�A�' ���!�_�•�d�C�­�' ���c� �‰�’�. ���Ÿ�’�9���c�‰�{�z�A�' ���¬ ���Ê�=�=�B�E�_�=�=�Œ�=�=�±�' ���c�Œ�-�Æ�B�E���)�É�*�E���s�9�_�{�y�*�E�����c�’�d�m�±�'���c� �(�u�†�A�'���•� �Œ�m�d�A�' ���v�=�=�=�@�'�u�=�=�=�B ���¬ ���a�=�=�G�t�=�=�ƒ�=�=�d�=�=�A�'

���“� �’�°�'���c� �’�•�9���s�ƒ�(���_�{�5�ž�{�y�.�E���š�#�'�����š�'�s�=�=�=�=�=�=�=�G�2 ���a�=�=�=�&�_�=�=�=�˜�=�=�=�A�' ���F�#�'�1�E���c�‰�{�z�A�'���¬���Ê�d�A�E�s�A���'�/�ž�,�E���‘�_�˜�D "�|�w� �A�ž�`�A�' ���c�A�E�/" �����c�=�=�=� �=�=�=�(�u�=�=�=�†�=�=�=�A�'���“�@�E ����"�Ê� �{�3�_� �{�w�A�' ���c�A�E�/"�E���™�9 ���“�Œ�d�{�w�B ���“�•�{�x�( ���“�•�ƒ�* ���c�=�=�=�A�E�/���™�B���„�B"�����Æ�=�=�&�_�=�=�{�=�=�w�=�=�d�=�=�B�����F�u�=�=�=�=�=�=�.�#�­�'���Š� �@�E���c�A�ž�B�#�_�±�'���c�¯�_�{�y�±�'���¢�u�j�d�{�3���1�'�u�•�d�{�3�' ���„�=�=�B���c�=�=�¯�_�=�=�{�=�=�y�=�=�B���¢�u�=�=�=�¦���a�{�w�- ����"�a�G�t�ƒ�d�A�'�E ���f�­�_�Œ�d�9�­�'�����š�'�s�G�2���a�=�=�&�_�=�=�˜�=�=�A�'���/�s�=�=�{�=�=�4�E�����•�É�=�=�`�=�=�ƒ�=�=�*���c�A�_�m�’�A ���s� �-�ž�A�' ���l�u�p�±�' ���š�#�'���Ÿ�’�9���c�G�/�Ã�±�'�E ���c�˜�D�'�u�A�' ���c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�'���c�¯�_�{�y�B���”�Æ�.���™�B���­�%�'���š�ž�•�G���­���Ž�_�=�=�=�‰�=�=�=�*�'�E�����¡�=�=�=�=�˜�=�=�=�=�7�E���1�'�u�=�=�=�=�Œ�=�=�=�=�(���)�/�_�=�=�=�=�=�=�,�����Ž�_�d�ƒ�C�­�'�E ���“� �{�5�_�‰�d�A�' ���“�=�=�@ ���Ÿ�’�9���f�'�!�Æ�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�B�%�'�E ���•�ž�=�=�=�†�=�=�=�{�=�=�=�6 ���¢�#�'���™�=�=�=�=�=�B���k�B�_�C�u�( ���Ÿ�’�9 ���Ž�_�‰�*�­�'�E �����c� �,�1�_�.�����”�Æ�=�=�=�=�=�d�=�=�=�=�=�-�­�'���c�=�=�=�=�B�E�_�=�=�=�=�Œ�=�=�=�=�±���¡�=�=�=�=�=�˜�=�=�=�=�=�7�E���c� �&�'�u�,�%�'���c�¯�_�{�y�B ���~�Œ�> ���|�w� �A�E���“�{�w�’�{�w�B ���¡�Œ�`�*�E ���1�ž�{�x�Œ�A�' ���k�A�_�ƒ�*���“�•�{�x�*�E ���'�u�=�=�•�=�=�d�=�=�{�=�=�w�=�=�B ���f�­�_�=�=�=�Œ�=�=�=�d�=�=�=�9�­�'���!�'�ž�{�3���c� �g�`�ƒ�A�'���f�_�{�6�E�_�‰�•�’�A���!�_�}�:���a�{�w�-�����)�u�{�4�_�`�B���É�:���E�#�'���)�u�{�4�_�`�B

���•�É�`�ƒ�*

�b�•�™�A�'���­���)�t�G�t�,���d�™�7�Ÿ�e�|�x�B���������d�B�`�?�%�®���¢�“�¡�&�'�v�|�3�%�'���•�~�¸

�}�3�t�•�D�`�(���)�t�J�t�,���d�¡�F�`�~�¡�e�|�3�'���…�J�1�`�|�y�E���)�t�9���š�9���š�“�„�J���•�Ç�e�-�®�'

�X���'�t�,���d�“�¡�]�|�6�X���d�¡�™�¡�~�|�x�“�Š�A�'���d�°�`�|�z�²�'���Ž�¡�•�©���g�®�`�–�e�-�'�����’�'�1�`�(���1�`�|�y�e�|�x�B

�š�E�#�®�'���‹�“�E���i�n�a�D���Ž�|�y�E�t�(���˜�Ÿ�¡�D�'���›�`�¡�•�e�“�*���Y�o�e�A�Z�H���Y�}�3�`�–�-�Z

�”�¡�a�|�x�A�'��� ���d�¡�(�v�‡�A�'���d�Š�|�{�A�'

���–�›�(�'�u�{�6�%�'���“� �,�#�_�*���”�Æ�d�-�­�'���š�ž�j�{�3���¬���F�u�{�3�#�­�'���1�u�?���)�1�'�/�%�'���c�(�_�j�d�{�3�'���b�_�Œ�9�#�'���¬���•�A�0�E�����u�›�{�4�#�'���)�s�ƒ�A���—�_�ƒ�}�A�'���™�9

���–�›�`�A�_�}�B���|�z�ƒ�`�A���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���š�ž�j�{�w�A�'���c�m�’�{�y�B���´�E�s�A�'���™�=�=�B�_�=�=�{�=�=�z�=�=�d�=�=�A�'���c�=�=�{�=�=�w�=�=�{�=�=�3�$�ž�=�=�B���¬���h�=�=�-�_�=�=�`�=�=�A�'���1�_�=�=�=�{�=�=�=�4�#�'�E���“�{�5�E���š�_�=�=�=� �=�=�=�(���¬���¢�E�_�=�=�d�=�=� �=�=�`�=�=�A�'���s�=�=�=�•�=�=�=�-�#�'���š�_�=�=�=�{�=�=�=�w�=�=�=�C�%�­�'���Ž�ž�=�=�=�Œ�=�=�=�¯���™�j�{�3 ���¬ ���F�u�=�=�{�=�=�3�#�­�' ���š�#�'���³�%�'�����œ�=�=�˜�=�=�9 ���c�p�{�w�C "�“� �`�{�w�A�'"���e�(�_�j�d�{�3�'���)�1�'�/�%�­�'���š�#�'���´�E�s�A�'���™�B�_�{�z�d�’�A���'�E�s�@�#�'���À�1�'�s�D���o�_�•�{�w�A�_�@�����c�G�v�B�u�A�_�( ���_�D�ž�‰�{�5�E���¡�d�A�' ���–�›�`�A�_�}�B���|�z�ƒ�`�A���­�s�( �����¡�9�_�•�, ���“�•�{�x�( ���)�1�ž�‰�’�A���'�É�=�=�{�=�=�3�#�'��������� ���“�@���l�E�u�p�(���l�'�u�.�%�'���³�%�'���c�>�_�{�6�%�­�_�(�����)�s�=�=�-���Ÿ�’�9���–�{�w�?���“�@���l�E�u�=�=�.���™�B���f�_�}�m�±�'���)�/�_�=�=�=�=�G�2�E���¢�/�'�u�=�=�=�‰�=�=�=�C�­�'���”�v�=�=�ƒ�=�=�A�'���™�=�=�B���F�u�=�=�{�=�=�3�#�'����������•�t�D���š�#�'���'�E�s�@�#�'���F�u�{�3�#�­�'���š�#�'���¢�E�_�d� �`�A�'���n�{�6�E�#�'�E�����c� �&�_�{�z�‰�A�'���„� �•�®���c�(�_�j�d�{�3�­�' ���™�B���s�(���­�E�����c� �>�_�@���É�:���f�'�ž�}�°�'���1�_� �. ���³�%�'���)�/�ž�ƒ�’�A ���š�E�u�}�{�z�B ���–�›�C�%�_�> ���­�%�'�E �����–�›�`�A�_�}�B���)�/�_�?���s�-�#�'���Ÿ�{�w� �9���u�{�5�_�˜�A�'���s�`�9���É�{�3�#�­�'���u�@�0�E�����b�'�u�{�6�%�­�'���š�ž�j�{�w�A�'���c�m�’�{�y�B���)�1�'�/�%�'���„�B���1�'�ž�¯�'���š�#�'���)�É�{�3�#�­�'���c�@�u�¯�'���­���b�'�u�{�6�%�­�'���1�_� �.���š�#�'�E�����Æ�{�5�'�ž�d�B���”�'�2���_�B���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���|�3�1�s�* ���)�É�=�=�{�=�=�3�#�­�' ���c�=�=�@�u�=�=�¯�' ���š�#�'���Ÿ�’�9 ���'�/�s�{�x�B�����_�•�&�_�?���”�'�2���Ž�ž�Œ�¯���f�_�=�=�@�_�=�=�›�=�=�d�=�=�C�'���¢�#�­���c�=�=�@�Ã�=�=�{�=�=�x�=�=�B���c�=�=� �=�=�˜�=�=�7�E���c�=�=�›�=�=�,�'�ž�=�=�B

���š�ž�j�{�w�A�'���“�.�'�/���F�u�{�3�#�­�'���b�'�u�{�6�%�­�'���Ÿ�›�d�{�x�B���¡�-�E�1���É�{�3�#�­�'���Š�{�5�E�����œ�`�C�_�,���™�B

���)�1�'�/�%�'���c�=�=�›�=�=�,�'�ž�=�=�±���¡�=�=�j�=�=� �=�=�*�'�Ã�=�=�{�=�=�3�­�'���o�Æ�=�=�{�=�=�w�=�=�A�_�=�=�(���—�_�=�=�ƒ�=�=�}�=�=�A�'���™�=�=�9���F�u�{�3�#�­�' ���š�#�'���'�s�=�=�@�$�ž�=�=�B �����c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�' ���š�ž�j�{�w�A�' ���c�m�’�{�y�B�����F�u�.�#�'���_�C�_� �-�#�'���œ�C�ž�Œ�’�†�G�E ���_�C�_� �-�#�'���b�_�`�A�' ���'�t�=�=�D ���š�ž�m�d�‰�G���F�u�{�3�#�­�'���Ÿ�’�9���„�‰�˜�A�_�(���/�ž�ƒ�*���¡�d�A�'���c�B�_�ƒ�A�'���c�m�’�{�y�±�'���a�{�w�m�(

���_�ƒ� �•�,���š�ž�j�{�w�A�' ���c�m�’�{�y�B ���)�1�'�/�%�'���š�#�'���³�%�'���Ÿ�›�d�{�x�B ���e�=�=�‰�=�=�A�E�����)�É�{�3�#�­�'���c�@�u�¯�'���)�/�_�?���„�B���1�'�ž�-���¬���e�’�.�/���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���¢�t�A�'���_�B���'�E�u�G���Ÿ�d�-���Æ� �’�?���h�G�Ã�A�'���š�E�s�G�u�G���F�u�{�3�#�­�'���š�#�'�E���1�_�P� �ƒ�A�'���•�-�­����)�s�9�_�?���Ÿ�’�9�����f�_�+�/�_�m�±�'���•�t�D���™�9���u�‰�{�w�d�{�3

���Ÿ�›�d�{�x�B���Š�{�5�E���a�{�w�-���•�A�0�E�������1�'�s�A�'���b�_�`�A���š�#�'���™�=�=�G�1�_�=�=�`�=�=�,���u�=�=�=�D�'�2���É�=�=�=�{�=�=�=�3�#�­�'���™�=�=�’�=�=�9�#�'�����œ�=�=�d�=�=� �=�=�-�_�=�=�C���™�=�=�=�B�E���œ� �>���…�E�u�{�x�A�'���)�É�{�3�#�­�'���c�@�u�¯�'���¢�ž�˜�*���e�C�_�@���¢�t�A�'���b�'�u�{�6�%�­�'���F�u�G���Ÿ�d�-�����1�ž�›�{�4����� �����)�s�±���“�,�#�'���c�B�/�_�Œ�A�'���)�Ã�‰�A�'���”�Æ�.�����c� �{�3�_�{�3�#�­�'���–�›�’�@�_�{�x�B���„�B���)�1�'�/�%�­�'���¡�7�_�ƒ�*���c� �‰� �@���F�u�{�3�#�­�'���™�B���_�›�d�¨���l�1�s�˜�G���_�=�=�B�E�����)�1�_�=�=�G�v�=�=�A�'���™�B���)�v�=�=�:���F�u�{�3�#�'���„�˜�•�@�����Ê�{�5�_�°�'���!�_�`�7�#�­�'���”�_�.�/�%�'���„�˜�B���c�’�•�{�x�B�E�����F�u�.�#�'���“�@�_�{�x�B���c�>�_�{�6�%�'�����_�G�/�'�u�‰�C�'���š�ž�A�E�v�ƒ�±�'���F�u�{�3�#�­�'�E�����¡�`�}�A�'���”�_�•�D�%�­�'�E���“�@�_�{�x�±�'���™�B���_�D�É�:�E�����F�u�{�3�#�­�'���f�_�,�_�-���”�_�.�/�%�'���„�˜�B���³�%�'���_�>�s�D���|�w� �A���b�'�u�{�6�%�­�'���š�#�'���³�%�'���™�G�1�_�`�,���e�‰�A�E�����F�u�=�=�.�#�­�'���a�A�_�}�B���•� �Œ�m�d�A���c�9�E�u�{�x�B���c�’� �{�3�E���ž�D���_�¼�%�'�E�����œ�*�'�0���s�m�(���c�m�’�{�y�B���)�1�'�/�%�'���Ÿ�’�9���~�†�{�z�’�A���•�=�=�A�0�E�����c�A�/�_�ƒ�A�' ���F�u�=�=�{�=�=�3�#�­�'���b�'�u�{�6�%�­�'���1�_� �.���š�#�'���Ÿ�’�9���'�/�s�{�x�B�����c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���š�ž�j�{�w�A�'���a�A�_�}�B���c� �Œ�`�A���)�1�'�/�%�­�'���a�j�d�{�w�*���²���”�_�-���¬���_�•�&�_�?���”�'�2���­

���c�G�u�D�ž�®�'���F�u�{�3�#�­�'

���—�œ�(�'�v�|�6�%�'���”�¡�,�#�`�*���›�Ÿ�™�“�„�J���I�v�|�3�#�®�'�v�@�.�"�'���1�`�@�@�@�„�|�4�%�'��� �@�@�D�%�'���˜�`�@�@�„�~�D�'���š�@�@�9

�”�¡�a�|�x�A�'� �d�¡�(�v�‡�A�'���d�Š�|�{�A�'

���c�€�>�_�¶ ���¬ ���š�ž�=�=� �=�=�B�Æ�=�=�{�=�=�3�%�­�' ���b�'�ž�=�=�˜�=�=�A�' ���u�•�˜�d�{�3�'���¡�d�A�'���c�=�=� �=�=�‰�=�=�{�=�=�w�=�=�ƒ�=�=�d�=�=�A�'���—�_�=�=�=�•�=�=�=�-�#�­�_�=�=�=�(���•�ž�=�=�‰�=�=�{�=�=�5�E���_�=�=�=�B���Ê�=�=�˜�=�=�,���Ÿ�’�9���c�=�=�G�u�=�=�•�=�=�{�=�=�w�=�=�ƒ�=�=�A�'���_�=�=�=�=�m�=�=�=�=�G�1�#�'���c�=�=�•�=�=�•�=�=�¶���_�=�=�=�›�=�=�=�*�1�s�=�=�=�{�=�=�=�5�#�'���ž�(�#�'���s�=�=�•�=�=�¶�E ���u�=�=�•�=�=�{�=�=�3�#�­�' ���”�_�{�z�C ���_�›�G�s�A ���Ê�‰�}�d�p�±�'���™�j�{�w�A�_�( ���e�{�z�?���¡�d�A�' �����Ê�˜�, ���c�˜�G�s�B���™�B�����„�B�_�7

�����_�•�›�˜�B���“�@���Ÿ�’�9���Š�{�y�C�E���—�_�9���)�s�±���c�p�{�w�C "�“� �`�{�w�A�'"���“�{�5�E���š�_� �(���¬���b�'�ž�˜�A�'���1�_�{�4�#�'�E���É�:�E���c� �‰�{�w�ƒ�*�E���c�=�=�’�=�=�7�_�=�=�( ���—�_�=�=�=�•�=�=�=�-�#�­�' ���•�t�=�=�=�D���š�#�'���œ�=�=�˜�=�=�9���“� �A�/���¡�D�E�����c� �˜�7�ž�A�'���c�m�’�{�y�±�'���—�s�p�*���­�E�����c� �C�ž�C�_�?���)�v�›�,�#�­�' ���a�=�=�9�Æ�=�=�*�E ���!�_�{�z�Œ�A�' ���”�Æ�Œ�d�{�3�' ���—�s�=�=�9 ���Ÿ�’�9���—�_�•�-�#�­�'���•�t�D���“�g�B���š�#�'���Ÿ�’�9���™�G�/�s�{�x�B�����œ�(���c� �˜�B�#�­�'�����)�u�€�d�˜�±�' ���c�¯�_�{�y�±�' ���•�_�=�=�¦ ���c� �˜�A�' ���™�{�w�m�( ���]�`�˜�* ���­

�����œ�C�'�ž�9�#�'�E���”�Æ�d�-�­�'���c�B�s�.���¬���a�{�y�*�E���c�>�_�@���o�'�u�{�3���Ž�Æ�=�=�7�%�'���)�1�E�u�{�z�(���b�'�ž�˜�A�'���a�A�_�7�E�����c�}�’�{�w�A�' ���š�ž�=�=�j�=�=�{�=�=�3���¬���Ê�=�=� �=�=�{�=�=�3�_�=�=� �=�=�{�=�=�w�=�=�A�' ���Ê�=�=�‰�=�=�}�=�=�d�=�=�p�=�=�±�'���c� �Œ� �Œ�- ���c�=�=�¯�_�=�=�{�=�=�y�=�=�B���•� �Œ�m�d�A���!�'�ž�=�=�=�=�=�,�#�­�' ���s�=�=� �=�=�›�=�=�ª�E���c�‰�{�z�A�' ���¬ ���|�3�1�_�•�±�' ���Š�{�w�ƒ�d�A�'�E ���„�•�Œ�A�' ���™�9 ���'�s� �ƒ�(

���c� �(�u�†�A�'���¬���¡�B�Æ�{�3�%�­�'���a�&�_�˜�A�'���s�=�=�@�#�'���“�{�y�d�B���Ž�_� �{�3���¬�E���/�_�•�9 ���c� �’� �Œ�’�? ���c�€�>�_�¶ ���™�9 ���¡�ƒ�G�u�{�x�d�A�' ���|�w�’�j�±�'���c� �(�u�†�A�' ���c�‰�{�z�A�' ���¬���c�=�=� �=�=�˜�=�=�B�#�­�' ���)�v�=�=�›�=�=�,�#�­�' ���š�#�'���“�=�=�>�ž�=�=�C���!�'�ž�=�=�=�=�,�#�'���u�=�=�•�=�=�ƒ�=�=�*���¡�=�=�d�=�=�A�'���f�_�=�=�?�_�=�=�•�=�=�¯�'���a�=�=�•�=�=�*�u�=�=�*���e�=�=�=�=�A�'�2���­

���c�¯�_�{�y�±�'���e�Œ�’�*���¡�=�=�‰�=�=�m�=�=�{�=�=�5���n�=�=�G�u�=�=�{�=�=�y�=�=�*���¬���“�=�=�=�>�ž�=�=�=�C���”�_�=�=�=�=�=�=�?�E���s�G�'�v�d�G���¢�t�A�'���e�?�ž�A�'���¬"�����œ�˜�9���c�p�{�w�C "�“� �`�{�w�A�'"���!�_�›�d�C�­�' ���b�u�=�=�?���™�=�=�9�E���c�¯�_�{�y�±�' ���™�9���h�G�s�¯�' ���œ� �>���c� �˜�B�#�­�' ���)�v�›�,�#�­�' ���š�#�'���­�%�'�����_�›� �>���É�=�=�.�#�­�' ���Š�’�±�'���™�B���¡�D���f�_�{�3�_� �{�3���|�3�1�_�ª���e�A�'�2���_�B���c� �(�u�†�A�'���c�‰�{�z�A�'���¬�����c�¯�_�{�y�±�'���•�t�›�A���!�'�ž�,�#�'���É�>�ž�*���™�9���š�ž�•�*���_�B���s�ƒ�(�#�'���—�ž�Œ�*�E�����f�_�G�u�¯�'���„�•�?���|�3�1�_�ª�E���“�Œ�d�ƒ�*���e�A�'�2���_�•�>���¡�{�3�_� �{�w�A�' ���!�_�•�d�C�­�' ���c� �‰�’�. ���Ÿ�’�9���Ê�‰�8�ž�±�' ���“�{�y�‰�(

��"�c�‰�’�d�·���”�_�•�{�4�#�'�E���1�ž�{�y�(���)�1�ž�{�y�(���“�.�s�d�*���)�v�›�,�#�­�'���š�#�'���Ÿ�’�9���“�>�ž�C���/�s�{�4�E���³�%�'���n�=�=�•�=�=�}�=�=�*�E�����“�=�=�{�=�=�y�=�=�‰�=�=�A�'�E���Š�=�=� �=�=�8�ž�=�=�d�=�=�A�'���¬���)�u�=�=�{�=�=�4�_�=�=�`�=�=�B���Á�9 �����s�=�=�=�-�'�E ���š�ž�’�( ���c� �B�ž�•�¯�' ���f�_�{�w�{�3�$�ž�±�' ���“� �•�{�x�*�����_�‰� �{�z�B�����¾�ž�=�=�C�_�=�=�Œ�=�=�A�'���É�=�=�:���“�=�=�{�=�=�y�=�=�‰�=�=�A�'�E���Š�=�=� �=�=�8�ž�=�=�d�=�=�A�'���¬ ���c�{�5�_�. �����Ê�‰�8�ž�•�’�A ���c�{�3�_�±�' ���c�=�=�,�_�=�=�¯�' ���–�:�u�("�����f�_�{�y�{�y�p�d�A�' ���|�z�ƒ�`�A ���–� �’�ƒ�d�A�'�E ���c�=�=� �=�=�(�Ã�=�=�A�' ���•�’�{�3���š�#�'���­�%�'�����c�=�=�=� �=�=�=�B�Æ�=�=�=�{�=�=�=�3�%�­�'���c�=�=� �=�=�(�Ã�=�=�A�'���)�/�_�=�=�=�=�=�±���H�_�=�=�{�=�=�5�ž�=�=�{�=�=�y�=�=�.���Ÿ�’�9���c�Œ�>�'�ž�±�'���|�z�>�u�*���e�=�=�A�'�2���­���c� �˜�B�#�­�' ���)�v�=�=�›�=�=�,�#�­�'���|�z�>�u�A�' ���c�j�m�( �����Ê�=�=�B�s�=�=�Œ�=�=�d�=�=�±�' ���™�=�=�B ���É�g�•�A�' ���Ê� �ƒ�*���“�`�?���•�`�{�w�±�'���|�z�>�u�A�'���c�{�3�_� �{�3���³�%�'���s�•�ƒ�*�E�����¡�˜�B�#�­�'���H�Æ�G�s�(���u�›�{�4�#�'���)�s�9���Š�8�ž�±�'���—�E�'�s�G���š�#�'���s�ƒ�(�E�����Ê� �ƒ�d�A�'���œ�:�Æ�(�%�'���–�d�G���Ê� �ƒ�d�A�'���e�¨���E�#�'���Ê�‰�8�ž�±�'���s�-�#�'���™�9���)�v�›�,�#�­�' ���“�`�? ���™�B ���_� �˜�B�#�'���|�6�ž�>�u�B ���•�C�#�_�( ���H�_�G�ž�‰�{�4���•�t�D���¬���Ê�ƒ�d�*���š�#�'���•�A���™�•�¿���Æ�>���œ� �’�9�E�����c� �˜�B�#�­�'

��"�c�‰� �8�ž�A�'

���1�`�|�z�F�#�®���d�J�v�•�|�x�„�D�'���—�C�`�n�²�'�Z�����›�Ÿ�¡�E�Ç�|�3�%�®�'���c�'�Ÿ�™�D�'�Y�d�¡�™�7�Ÿ�D�'���d�n�“�|�z�²�'���˜�t�q�*���®�H���d�¡�F�Ÿ�F�`�B���Ê�:���}�3�`�–�-

�}�3�v�(���}�3�t�?��� ���)�v�|�5�`�™�A�'

���c�•�&�_�? ���š�#�'�����c�=�=�G�Á�=�=�9 ���c� �‰�m�{�5 ���1�/�_�=�=�{�=�=�y�=�=�B ���f�s�=�=�=�=�=�N�@�#�'���“�{�5�'�ž�* ���™�=�=�G�t�=�=�A�' ���Ê� �˜� �}�{�w�’�‰�A�' ���Ê�=�=�˜�=�=�7�'�ž�=�=�±�' ���!�_�=�=�•�=�=�{�=�=�3�#�'���c� �(�u�†�A�' ���c�‰�{�z�A�' ���¬ ���¡�’� �&�'�u�{�3�%�­�' ���”�Æ�=�=�d�=�=�-�­�' ���f�'�ž�=�=�?���¡�D����"�š�ž�(�ž�’�}�B" ���–�›�C�#�'���–�9�v�( �����–�›�A�_�Œ�d�9�­ ���_�›� �ƒ�{�3���c�{�6�_�‰�d�C�' ���i�'�s�=�=�=�-�#�'���t�˜�B ���³�E�#�­�' ���)�N�u�•�’�A "�)�u�:�_�{�4"

�������������—�_�9���Ÿ�{�y�?�#�­�'���¬�����c�=�=�=�G�Á�=�=�=�ƒ�=�=�=�A�'�����|�=�=�=�=�w�=�=�=�=�*�1�"�_�=�=�=�=�D����c�=�=�‰�=�=� �=�=�m�=�=�{�=�=�5���e�=�=�=�A�_�=�=�=�?�E���t�˜�B���)�N�u�B���”�E�#�­���œ�C�%�'�����Ê�˜�+�%�­�' ���|�w�B�#�'���1�/�_�{�y�A�'���_�D�/�s�9���u�{�x�9���´�'�ž�=�=�-���“�`�?���c� �C�_�g�A�'���c�{�6�_�‰�d�C�­�'���i�'�s�=�=�-�#�'���!�s�(���Ê� �˜� �}�{�w�’�‰�A�' ���Ê�=�=�(�ž�=�=�’�=�=�}�=�=�±�' ���c�=�=�•�=�=�&�_�=�=�?���E�s�=�=�†�=�=�*�����f�'�ž�=�=�˜�=�=�{�=�=�3����"�c� �A�_�. ���œ�`�{�4" ���c�‰�{�z�A�' ���¬ ���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�' ���f�'�ž�Œ�’�A���f�'�ž�?���Ê�(���s�G�'�v�d�±�'���¡�˜�B�#�­�'���•� �{�w�˜�d�A�'"�=�(���•�A�0���c�’�’�ƒ�B���c�ƒ�(�_�d�A�'���c�=�=� �=�=�˜�=�=�B�#�­�' ���)�v�=�=�›�=�=�,�#�­�'�E���¡�=�=�’�=�=� �=�=�&�'�u�=�=�{�=�=�3�%�­�' ���|�x� �®�'

��"�c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�'���c�}�’�{�w�’�A���1�E�s�( ���c�‰� �m�{�y�A�' ���f�/�_�=�=�=�{�=�=�=�4�#�'�����œ�=�=�=�=�*�'�0 ���Ž�_�=�=� �=�=�{�=�=�w�=�=�A�' ���¬�E���c� �˜�B�#�­�'���…�_�{�6�E�#�­�'���Ê�{�w�¨"���¬���c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�'���c�}�’�{�w�A�'���)�v�›�,�#�'���š�#�'���³�%�'���H�)�É�{�x�B�����_�D�u�G�s�Œ�*���a�{�w�-����"�c�‰�{�z�A�'���¬���f�_�`� �*�u�* ���l�_�›�d�C�_�( ���e�B�_�?���Î�' ���—�'�1 ���¬ ���c�}�’�{�w�A�' ���™�=�=�B�#�'�����¡�’� �&�'�u�{�3�%�­�' ���|�x� �®�' ���„�B���•� �{�w�˜�d�A�_�(���)�s�G�s�, ���c� �˜�B�#�'���_�›�d�‰�{�5�E���f�­�_�=�=�=�Œ�=�=�=�d�=�=�=�9�'���t�=�=� �=�=�‰�=�=�˜�=�=�*���“�=�=�=�{�=�=�=�5�'�ž�=�=�=�*���_�=�=�=�›�=�=�=�C�#�'���_�=�=�•�=�=�@���F�ž�9�s�( ���Ê� �˜� �}�{�w�’�> ���Ê�˜�7�'�ž�B ���s�{�6 "�c� �&�_�?�E"�=�(

���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���f�_�}�’�{�w�’�A "�š�ž�(�ž�’�}�B"���–�›�C�#�'���c�}�’�{�w�A�'���™�=�=�B�#�'���)�v�=�=�›�=�=�,�#�'���š�#�'�������|�=�=�w�=�=�*�1�"�_�=�=�D����f�s�=�=�=�N�@�#�'���E���|�x� �®�' ���f�_�=�=�}�=�=�’�=�=�{�=�=�3 ���–� �’�{�w�* ���Ÿ�=�=�’�=�=�9 "�H�_�•�&�'�/" ���a�=�=�8�'�ž�=�=�*���_�›� �’�9���1�ž�g�ƒ�A�'���–�d�G���¡�d�A�'���c�m�’�{�3�#�­�'���c�N�>�_�@�����¡�’� �&�'�u�{�3�%�­�'���c� �(�u�†�A�' ���c�‰�{�z�A�' ���¬���Ê� �˜� �}�{�w�’�>���Ê�˜�7�'�ž�B���)�2�ž�m�(

���c�N�’�d�m�±�'���1�_�=�=�=�7�%�'���¬���¡�=�=�*�#�_�=�=�*���f�'�!�'�u�=�=�=�=�=�=�=�,�%�­�'���•�t�=�=�=�D���š�#�'���f�/�_�=�=�=�=�=�=�>�#�'�E

���)�v�›�,�#�­�'���Ê�( "�n�{�6�'�ž�A�'�E���É�`�•�A�'"���¡�˜�B�#�­�'���š�E�_�ƒ�d�A�'���“�{�5�E"���¢�t�A�'�����c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�'�E���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���c� �˜�B�#�­�'�����_�D�É�`�ƒ�* ���•�=�=�=�>�E ����"�œ�*�_�G�ž�d�{�w�B ���Ÿ�=�=�’�=�=�9�#�'���³�%�'���H�'�u�=�=�=�.�$�ž�=�=�=�B���š�#�'���F�ž�d�{�w�±�' ���„� �>�1���¡�’� �&�'�u�{�3�%�'���~�(�_�{�6 ���s�=�=�N�@�#�'���Ê�- ���¬�����H�_� �›�G�s�( ���H�'�u�=�=�B�#�'���n�`�{�5�#�'���c� �A�_�d�Œ�A�' ���“�&�_�{�3�ž�A�' ���–� �’�{�w�*"

��"�)�É�.�#�­�'���)�Ã�‰�A�'���¬���¡�B�ž�G���“�•�{�x�(���i�s�m�G�E���¡�’� �&�'�u�{�3�%�­�' ���|�x� �®�' ���š�#�'���c�‰� �m�{�y�A�' ���e�m�{�6�E�#�'�E���F�s�B���™�9���¡�˜�’�9���“�•�{�x�(���h�G�s�¯�'���™�B���“� �’�Œ�d�A�'���s�N�•�ƒ�d�G�����c�‰� �{�z�B�����c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�'���c�}�’�{�w�A�'���„�B���¡�˜�B�#�­�'���•� �{�w�˜�d�A�'���b�_�Œ�9�#�'���¬���)�É�.�#�­�'���c�+�Æ�g�A�'���—�'�ž�9�#�­�'���”�Æ�.���œ�C�#�'���­�%�'"���‘�_�˜�D���e�m�`�{�5�#�'�����)�v�:���…�_�}�?���¬���|�3�_�•�-���c�}�’�{�3���q�N�{�3�u�*���¡�˜�B�#�­�' ���—�_�€�˜�A�' ���Ê�( ���c�Œ�(�_�}�d�B�E ���c�@�Ã�{�x�B ���n�A�_�{�y�B���_�›�A�ž�?���•�>�E����"�c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�'���c�}�’�{�w�A�'�E���¡�’� �&�'�u�{�3�%�­�'

���c�}�’�{�w�A�' ���)�v�=�=�=�›�=�=�=�,�#�'���š�#�'���³�%�'���|�=�=�w�=�=�*�1�"�_�=�=�D ���f�1�_�=�=�=�=�{�=�=�=�=�4�#�'�E���„�B ���‘�_�=�=�•�=�=�d�=�=�-�' ���„�=�=�{�=�=�6�E ���¢�#�'���³�%�'���“�{�y�* ���­�#�'���s�›�d�¦"���f�­�_�Œ�d�9�'���f�Æ�•�-���™�{�x�*���¡�d�A�'���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�' ���f�'�ž�Œ�A�'���|�x� �®�'���š�#�'���Ê�-���¬�����c�‰�{�z�A�'���š�s�B���¬���Ê� �˜� �}�{�w�’�‰�’�A���c� �>�_�{�6�%�'���f�'�ž�?���”�_�.�/�%�_�(���c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�'���)�v�›�,�#�Æ�A���n�•�{�w�G���œ�*�u�}� �{�w�A���„�{�z�p�* ���¡�=�=�d�=�=�A�' ���•�=�=�7�_�=�=�˜�=�=�±�' ���Á�=�=�9���c�=�=�m�=�=�’�=�=�{�=�=�3�#�'�E

���c�‰� �m�{�y�A�'���a�{�w�-����"�c� �˜�B�#�­�'���”�Æ�d�-�­�' ���f�'�ž�=�=�?���š�#�'���³�%�'�����/�s�{�y�A�' ���'�t�›�( ���1�_�{�x�G�E���f�­�_�Œ�d�9�'���f�Æ�=�=�=�•�=�=�=�-���N�™�=�=�=�{�=�=�=�4���¡�=�=�=�B�ž�=�=�=�G���“�=�=�•�=�=�{�=�=�x�=�=�(���“�=�=�{�=�=�5�'�ž�=�=�*���—�ž�Œ�*���h�=�=� �=�=�-�����c�=�=�‰�=�=�{�=�=�z�=�=�A�'���!�_�=�=�=�=�=�,�1�#�'���Š�=�=�’�=�=�d�=�=�·���¬���c�=�=�ƒ�=�=�{�=�=�3�'�E���–�›�C�#�'���c�N�j�m�( ���Ê� �˜� �}�{�w�’�‰�A�' ���™�B ���s�G�s�ƒ�A�' ���”�_�Œ�d�9�_�(���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���f�'�1�_�`�p�d�{�3�­�'���)�v�›�,�#�­ "�š�ž�(�ž�’�}�B"

���š�#�'�������|�w�*�1�"�_�D����f�/�_�=�=�>�#�'���s�Œ�>�����F�u�=�=�.�#�'���c�›�,���™�=�=�B�E���™�9 ���H�'�u�=�=�.�$�ž�=�=�B ���e�=�=�,�u�=�=�>�#�'���s�=�=�? ���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�' ���f�_�}�’�{�w�A�'���s�ƒ�(����"�n�d�>"���c�=�=�@�u�=�=�-���u�=�=�{�=�=�5�_�=�=�˜�=�=�9�E���1�_�=�=�{�=�=�y�=�=�C�#�'���™�=�=�B���f�_�=�=�\�=�=�±�'���/�N�s�›�*���f�_�7�_�{�x�C���¢�#�'���c�{�3�1�_�¸���™�9���Š�N�?�ž�d�A�_�(���–�D�s�N�›�ƒ�*

���c�‰� �m�{�y�A�'���•�>�E�����c�G�Á�ƒ�A�'���c�A�E�s�A�'���™�B�#�'

�”�¡�a�|�x�A�'���[�)�w�:

���E�s� �:���¾�_�=�=�=�=�=�=�=�=�±�#�­�'���c�=�=�=�=� �=�=�=�=�,�1�_�=�=�=�=�°�'���u�=�=�=�=�=�=�G�2�E���a�=�=�=�A�_�=�=�=�7���Ÿ�’�9���|�6�E�u�‰�±�'���1�_�{�y�¯�'���!�_�›�C�%�'���)�1�E�u�{�z�(���¡�’� �>�Ã�{�w�>���Ž�Æ�7�%�_�(�E�����f�'�ž�˜�{�3���„�(�1�#�'���™�B���Å�@�#�'���t�˜�B���)�v�:���…�_�}�? "�~� �A�_�{�4���/�_�ƒ�’�," ���¡�=�=�’�=�=� �=�=�&�'�u�=�=�{�=�=�3�%�­�' ���¢�s�=�=�˜�=�=�®�' ���o�'�u�=�=�{�=�=�3

�����…�_�}�Œ�A�'���¬���c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�'���c�B�E�_�Œ�±�'���F�s�A���É�{�3�#�­�'���¡�‰�m�{�5 ���u�=�=�ª�$�ž�=�=�B���”�Æ�=�=�=�. ���¡�’� �>�Ã�{�w� �> ���”�_�=�=�=�?�E���c�A�t�d�`�±�'���•�_� �±�'���c�®�_�ƒ�B���…�E�u�{�x�B���•�s�Œ�‰�*���s�ƒ�(���•�s�Œ�9�����)�v�:���b�ž�˜�,���š�ž�d�G�v�A�'���c�Œ�}�˜�B���¬���_� �C�_�±�#�'���™�B���”�ž�•�±�'�����|�y�p�{�4 ���š�ž� �’�B �����;�����1�_�{�y�- ���”�ž�`�Œ�±�' ���É�: ���™�B"���|�w�˜�C���²���_�=�=�˜�=�=�C�#�'���³�%�'���c�=�=�m�=�=�{�=�=�6�'�E���)�1�_�=�=�=�{�=�=�=�4�%�'���¡�=�=�D���)�1�_�=�=�=�G�v�=�=�=�A�'���1�_�{�y�¯�'�������–�D�_�{�w�˜�C���š�#�'���™�•�¿���­�E�����)�v�:���¬���|�3�_�˜�A�'

�����c�>�u�}�d�±�'���F�ž�Œ�A�'���¢�ž�Œ�G�E�����c�A�s�d�ƒ�±�'���F�ž�Œ�A�'���Š�ƒ�{�z�G��"�•�$�E�_�›�C�%�'���a�j�G���'�t�A

���¢�s�˜�j�’�A���)�u�=�=�{�=�=�3�"�­�'���“�&�_�{�y�‰�A�'���u�=�=�G�2�ž�=�=�A�'���a�=�=�A�_�=�=�7�E���h�G�s�¯�' ���_�H�{�z�>�'�1 �����œ�˜�9���l�'�u�=�=�=�>�%�­�' ���)�1�E�u�{�z�( ���~� �A�_�{�4���Ÿ�‰�d�@�'�E�����F�u�=�=�{�=�=�3�#�­�'���c�Œ�‰�{�5���¬���¾�_�=�=�=�±�#�­�'���1�E�s�=�=�=�A�'���™�=�=�9���'�t�›�( ���)�s�9�_�{�w�±�' ���À�s�Œ�* ���_�˜�ƒ�}�d�{�3�' ���Ÿ�d�B" �����”�ž�Œ�A�_�(���š�#�'���~� �A�_�{�4���)�u�=�=�{�=�=�3�#�'���•�- ���™�=�=�B�E�����_�›�B�s�Œ�˜�{�w�>���/�s�{�y�A�'

��"�_�›� �A�%�'���/�ž�ƒ�G���o�_�`�{�5 ���)�v�=�=�=�: ���…�_�=�=�}�=�=�? ���³�%�'���¡�’� �>�Ã�{�w�> ���“�=�=�{�=�=�5�E�E���c�A�_�@�ž�A���c�ƒ�(�_�d�A�'���|�3�1�'�s�±�'���™�B���'�/�s�=�=�9���1�'�2�E�����Ê�˜�+�%�­�'���Ê� �˜� �}�{�w�’�‰�A�' ���Ê�=�=�=�=�\�=�=�=�=�,�Æ�=�=�=�=�A�' ���“�=�=�=� �=�=�=�†�=�=�=�{�=�=�=�x�=�=�=�*�E ���i�ž�=�=�=�=�=�=�:���c� �C�_�±�#�­�'���c�B�ž�•�¯�'���¬���ž�{�z�9���”�E�#�'���ž�D�E����"�'�E�u�C�E�#�­�'"

�������������—�_�9���c�G�_�›�C���t�˜�B���)�v�:���1�E�v�G

�d�Š�|�{�A�'���­���)�1�/�`�|�z�²�'���d�n�“�|�3�#�®�'���¢�“�¡�&�'�v�|�3�%�®�'���}�y�¡�¯�'���—�¡�“�|�x�*��� �“�9���b�8�'�Ÿ�*���d�~�“�|�x�A�'

���d�Š�|�{�D�'���­���Y�š�J�/�1�`�~�²�'�Z���d�–�&�`�B�����Y�}�x�*�1�"�`�G�Z�¢�@�™�E�#�®�'���Ž�@�¡�|�x�™�e�D�'���”�@�|�{�Š�(���Y�d�@�:�1�`�A���•�@�a�|�4�Z

���¿�`�²�#�®�'���d�¡�,�1�`�±�'���v�J�2�H�)�w�:���š�9���1�`�|�z�°�'���‘�Š�(���b�D�`�~�J

���›�/�1�#�®�'���”�J�Ÿ�©���}�y�B�`�™�J���¢�“�¡�&�'�v�|�3�%�'���v�«�$�Ÿ�E�Y�Ë�¡�™�¡�~�@�@�|�x�“�@�@�Š�“�D���d�@�@�¡�E�Ÿ�@�@�B���d�@�@�@�D�H�/�Z��� �@�@�D�%�'

�”�¡�a�|�x�A�'��� ���d�¡�(�v�‡�A�'���d�Š�|�{�A�'

���c�-�_�{�3���¬���)�É�`�@�E���)�u�•�ƒ�B���)�u�j�{�4���Ê�˜�+�­�' ���|�w�B�#�'���o�_�`�{�5���e�}�Œ�{�3���¢�u�¦���¡�d�A�'���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���f�_�G�u�‰�¯�'���“�ƒ�‰�(���‘�1�_�`�±�'���Ÿ�{�y�?�#�­�'���s�j�{�w�±�'

���|�6�1�#�­�'���e�¨���“�{�5�E���š�_�=�=� �=�=�(���¬���i�'�Ã�=�=�=�=�=�A�'�E���Š�=�=�?�ž�=�=�’�=�=�A���Ÿ�=�=�{�=�=�y�=�=�?�#�­�'���c�=�=�{�=�=�w�=�=�{�=�=�3�$�ž�=�=�B���e�=�=�A�_�=�=�?�E���ž�(�#�'���c�`�}�{�y�B���™�B���b�u�Œ�A�_�( ���„�Œ�*���)�u�j�{�x�A�' ���š�%�'�����œ�˜�9���c�p�{�w�C���V�“� �`�{�w�A�'�W���s�j�{�w�±�' ���a�7�_�{�y�B���F�s�=�=�-�' �����u�(�ž�˜�{�y�A�' ���c�`�}�{�y�B���E�#�' –���•�G�s�{�y�A�' ���u�•�(���s�j�{�w�±�'���“�.�'�/ –�c�(�1�_�†�±�'���b�_�(���™�B���1�_�d�B�#�'���s�ƒ�(���Ÿ�’�9���c�ƒ�?�'�ž�A�' –�Ÿ�{�y�?�#�­�'

���‘�1�_�`�±�'���Ÿ�{�y�?�#�­�'���)�u�j�{�x�A�'���•�t�D���…�ž�?�E���a�`�{�3���š�ž�•�G���š�#�'���Ÿ�{�y�?�#�­�'���c�{�w�{�3�$�ž�B���e�m�,�1�E���~� �¶���¬���t�‰�˜�*���¡�d�A�'���c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���f�_�G�u�‰�¯�'���ž�D���)�u�N�•�ƒ�±�'�E���)�É�`�•�A�'���)�u�±�' ���¡�=�=�D���e�{�w� �A�W�����_�›�C�_� �( ���¬���f�1�_�=�=�{�=�=�4�#�'�E�����œ�=�=�’�=�=�‰�=�=�{�=�=�3�#�'�E���Ÿ�=�=�{�=�=�y�=�=�?�#�­�' ���s�j�{�w�±�'���)�Ã�‰�A�'���¬���Ÿ�{�y�?�#�­�'���s�j�{�w�±�'���1�_�j�{�4�#�'���™�B���)�u�j�{�4���_�›� �>���„�Œ�*���¡�d�A�'���³�E�#�­�'���c�>�_�{�6�%�­�_�(���'�t�D�����c�Œ�’�Œ�B���)�u�D�_�8���u�j�{�x�A�'���•�ž�Œ�{�3���n�`�{�5�#�'���“�(�����)�É�=�=�.�#�­�'���_�›�?�'�1�E�#�'���~�?�_�{�w�d�*���Ÿ�{�y�?�#�­�'���s�j�{�w�±�'���1�_�j�{�4�#�'���™�B���'�/�s�9���š�#�'���c�€�-�Æ�B���³�%�'���c�Œ�}�˜�±�' ���¬ ���c�{�5�_�. �����•�’�Œ�B ���“�•�{�x�( ���_�›�C�_�{�y�:�#�'���e�{�w�`�G�E ���Š� �g�@ ���“�•�{�x�(���_�D�'�u�,�#�'���f�_�{�5�ž�m�>���a�{�w�m�(�E�����‘�1�_�`�±�'���Ÿ�{�y�?�#�­�'���s�j�{�w�±�'���™�B���c� �(�u�†�A�'���š�%�_�>�����Ÿ�=�=�{�=�=�y�=�=�?�#�­�' ���s�j�{�w�±�' ���¬���1�_�=�=�j�=�=�{�=�=�4�#�­���“�=�=�+�_�=�=�¸ ���•�ž�Œ�{�3���¬���š�ž�{�y�d�·

���V�c� �’� �&�'�u�{�3�%�­�'���f�_�G�u�‰�¯�'���ž�D���•�ž�Œ�{�w�A�'���'�t�D���“�g�±���n�,�u�±�'���a�`�{�w�A�'���_�›�Œ�`�{�3���_�B�E�����)�u�j�{�x�A�'���•�t�D���•�ž�Œ�{�3���¬���F�u�C���_�˜�C�%�'�W�����š�_� �`�A�'���‹�_�{�6�#�'�E���Ÿ�{�y�?�#�­�' ���s�j�{�w�±�' ���0�_�=�=�Œ�=�=�C�%�'���“�=�=�,�#�'���™�=�=�B���‘�u�m�d�A�' ���a�,�ž�d�{�w�G���É�}�. ���u�=�=�B�#�'

���V�_�D�É�:�E���i�/�'�ž�¯�'���•�t�D���“�g�B���™�B���‘�1�_�`�±�'

�}�3�v�(���}�3�t�?��� ���)�v�|�5�`�™�A�'

���™�9 ���b�_�Œ�˜�A�' ���c�G�Á�9 ���c� �‰�m�{�5 ���1�/�_�{�y�B ���e�‰�{�x�@���h�m�`�G ���¡�’� �&�'�u�{�3�%�'���¡�˜� �¿ ���u�ª�$�ž�B ���s�Œ�ƒ�A ���f�_�@�N�u�¨���c�A�E�/" ���³�%�'���š�/�1�#�­�' ���“�G�ž�¨ ���c�A�#�_�{�w�B ���|�w� �&�1 ���“�•�{�x�(���¢�#�'���!�'�s�(�%�'���š�E�/ ����"�¡�˜� �}�{�w�’�‰�A�' ���a�ƒ�{�x�’�A ���c� �B�ž�?

���c� �C�/�1�#�­�'���c�A�E�s�A�'���)�/�_� �{�w�A���f�'�1�_�`�d�9�'���¬�����c�G�Á�ƒ�A�'�����|�=�=�w�=�=�*�1�"�_�=�=�D����c�‰� �m�{�5���e�=�=�m�=�=�{�=�=�6�E�#�'�E�����u�ª�$�ž�±�' ���'�t�=�=�D���š�#�'�����Ê�=�=�˜�=�=�+�%�­�' ���|�w�B�#�'���1�/�_�{�y�A�' ���_�D�/�s�9���f�_� �{�y�p�{�4���™�=�=�=�B���É�=�=�`�=�=�@���/�s�=�=�=�9���œ�=�=� �=�=�>���‘�1�_�=�=�{�=�=�x�=�=�G���¢�t�=�=�=�=�A�'���Ÿ�’�9���v�=�=�N�@�É�=�=�{�=�=�3�����¡�=�=�’�=�=� �=�=�&�'�u�=�=�{�=�=�3�%�­�'���‹�N�u�=�=�}�=�=�d�=�=�±�'���Ê�=�=�•�=�=� �=�=�A�'���“�-"���#�'�s�=�=�=�`�=�=�=�B���™�=�=�=�9���¡�=�=�N�’�=�=�p�=�=�d�=�=�A�_�=�=�(���c�=�=�B�ž�=�=�•�=�=�¯�'���c�=�=�`�=�=�A�_�=�=�}�=�=�B���Ÿ�’�9 "�u�}�."���™�B���œ�’�N�•�{�x�G���_�±����"�Ê�`�ƒ�{�x�A���Ê�d�A�E�s�A�'���Ÿ�’�9���Ê�•�&�_�Œ�A�'���¢�#�'�1���•�>�E�����c�G�Á�ƒ�A�'���c�A�E�s�A�'���/�ž�,�E���“�G�ž�¨���o�'�Ã�?�'���¡�N�˜�`�*���Ÿ�’�9���N�h�m�G���Ê�-���¬�����u�ª�$�ž�±�'

��"�¡�˜� �}�{�w�’�‰�A�'���a�ƒ�{�x�’�A���c� �B�ž�?���c�A�E�/"���³�%�'���š�/�1�#�­�' "�e�{�w� �˜�•�A�'" ���ž�{�z�9 ���š�#�'�����c�‰� �m�{�y�A�' ���f�s�=�=�=�=�N�@�#�'�E "�s� �˜�¦"���™�B���™�N�•�ª���s�?�����/�'�s�A�'���œ� �G�1�#�'���¡�’� �&�'�u�{�3�%�­�'���2�1�s�’� �>���f�É�=�=�=�.�����¢�s�=�=�˜�=�=�A�ž�=�=�›�=�=�A�'���¾�_�=�=�=�±�Á�=�=�=�A�'���a�=�=�&�_�=�=�˜�=�=�A�'���u�›�{�x�A�'���•�/�_�=�=�Œ�=�=�ƒ�=�=�C�'���„�=�=�B�v�=�=�±�'���u�=�=�=�ª�$�ž�=�=�=�±�'���¬���c�=�=�@�1�_�=�=�{�=�=�x�=�=�•�=�=�’�=�=�A

���“�`�Œ�±�'���š�#�'���•�/�_�=�=�‰�=�=�B���_�=�=�B�����/�'�s�=�=�=�=�A�#�'���™�=�=�9�����|�=�=�w�=�=�*�1�"�_�=�=�D����e�’�Œ�C�E���c� �B�ž�?���c�=�=�A�E�/ ���³�%�'���š�/�1�#�­�' ���“�G�ž�¨ ���s�G�$�ž�G" ���2�1�s�’� �>���c� �˜� �}�{�w�’�‰�A�'���c�A�E�s�A�'���c�B�_�?�%�'���š�#�'���•�A�0�����Ê� �˜� �}�{�w�’�‰�’�A���Ÿ�’�9���H�'�u�}�.���“�•�{�x�G���š�#�'���™�•�•�±�'���™�B���š�/�1�#�­�'���u�›�C���b�u�:

���¢�s�˜�A�ž�›�A�'���a�&�_�˜�A�'���¢�#�'�1���•�>�E����"�“� �&�'�u�{�3�%�'���/�ž�,�E���b�v�¯�'���|�3�#�'�Ã�G���¢�t�=�=�A�'���2�1�s�’� �>���š�#�'���³�%�'���1�_�{�x�G�E���_�›�&�'�s�ƒ�(���c�>�E�u�ƒ�B���c� �{�y�p�{�4���ž�D�����'�s�˜�A�ž�D���¬���h�A�_�g�A�'���Ê�•�&�'�s�A�'���™�G�s�G�$�ž�±�'���s�-�#�'���ž�D�E�����Ê�•�’�{�w�±�'�E���—�Æ�{�3�%�Æ�A

��"�“� �&�'�u�{�3�%�'"�=�A

�d�“�e�n�²�'���}�3�t�•�A�'���­���—�¡�™�:���Ÿ�(�#�'���”�a�,��� �“�9���d�¡�™�a�²�'���W�`�B�Ÿ�D���1�`�-�X���d�™�7�Ÿ�e�|�x�²�������������˜�`�9���g�u�.�#�'���d�~�•�A

�Ž�(�`�|�x�A�'���d�°�`�|�z�²�'���!�`�•�A���š�B���d�¡�Š�¡�|�4�1�'�

���)�v�Q�–�„�E���)�v�k�|�4���€�Ÿ�•�|�3�’�1�`�a�²�'��� �|�z�B�#�®�'���t�k�|�x�²�'���­���)�Ê�a�C�H

Page 9: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

9�ش�ؤون عربية ودولية الثالثاء )9( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

بريوت - )ا.ف.ب(

كريي ج��ون الأم��ري��ك��ي ال�سناتور اأك���د

لبنان ورئي�س اأن الإث��ن��ن اأم�����س ب��ريوت يف

القدرة ميلكان ل احلريري �سعد حكومته

املكلفة ال��دول��ي��ة املحكمة ع��م��ل وق���ف ع��ل��ى

ال�سابق احلكومة رئي�س اغتيال يف بالنظر

رفيق احلريري.

وقال كريي الذي يراأ�س جلنة ال�سوؤون

الأمريكي ال�����س��ي��وخ جم��ل�����س يف اخل��ارج��ي��ة

الأمر "ليكن احلريري: مع اجتماعه بعد

ال��رئ��ي�����س احل���ري���ري ل ميلك اإن وا���س��ح��ا،

القدرة على تغيري املحكمة، لبنان ل ميلك

امل��ح��ك��م��ة؛ لأن الأمم ت��غ��ي��ري ع��ل��ى ال���ق���درة

املتحدة هي التي اأن�ساأتها".

واأ�ساف اأن "تغيري ما يح�سل )بالن�سبة

اإىل املحكمة( يتطلب ت�سويت عدد كبري من

اأي�سا ال��ت��ق��ى ال���ذي ك���ريي وق���ال الدول".

رئي�س اجلمهورية مي�سال �سليمان اأن "على

اأن وي��ح��اول��ون املحكمة ي��ع��ار���س��ون ال��ذي��ن

يثريوا م�سكلة من ورائها، اأن يفكروا بتوؤدة

يف �سيادة القانون ويف املوؤ�س�سات التي اأن�ساأت

هذه املحكمة، وفيما حتاول املحكمة اإجنازه،

رئي�س احلكومة على وكل ذلك خارج قدرة

التاأثري". وجدد كريي دعم بالده "احلازم،

املحكمة لعمل ال���دويل، املجتمع بقية كما

اخلا�سة بلبنان وا�ستقالليتها".

وقال: "اإن هذه املحكمة لي�ست �سنيعة

يف معينة جمموعة ول امل��ت��ح��دة ال��ولي��ات

بناء على طلب ن�ساأت املنطقة، بل هي هذه

من �سئم ال��ذي وال�سعب واللبنانين لبنان

ا�ستخدام الغتيال كاأداة �سيا�سية".

فقط ي��ت��ع��ل��ق ل الأم�������ر اأن واأ������س�����اف

)رف���ي���ق( ال�������س���اب���ق احل���ك���وم���ة "برئي�س احلريري، اإمنا بكل عمليات الغتيال )...(

ل بد لع�سر الغتيالت اأن ينتهي"، م�سددا

"بال�سيعة اأي�سا تتعلق ل امل�ساألة اأن على

ال���دروز. �سد بامل�سيحين اأو ال�سنة، �سد

لي�ست م�ساألة طائفية".

اإىل ت�سعى امل��ت��ح��دة "الأمم اأن واأك����د

خ�سم يف ك���ريي زي����ارة وت��اأت��ي احلقيقة".

اأزم������ة ي�����س��ه��ده��ا ل��ب��ن��ان ح����ول امل���وق���ف من

امل��ح��ك��م��ة ال����دول����ي����ة. وي�����س��ك��ك ح�����زب اهلل

وقف اإىل وي���دع���و امل��ح��ك��م��ة، مب�����س��داق��ي��ة

ال��دويل، على خلفية التحقيق التعامل مع

تقارير تتحدث عن احتمال توجيه التهام

اإل���ي���ه يف ج��رمي��ة اغ��ت��ي��ال احل���ري���ري التي

اأن اهلل ح���زب وي���وؤك���د .2005 ال��ع��ام وق��ع��ت

التحقيق الدويل مبني على اإفادات "�سهود

اإحالة اإىل اللبنانية زور" ويدعو احلكومة

ملف "ال�سهود الزور" على املجل�س العديل،

اأعلى �سلطة ق�سائية يف البالد، الأمر الذي

البت اأن معتربا احل��ري��ري، فريق يرف�سه

مبلف �سهود الزور يفرت�س انتهاء التحقيق

اأول، و�سدور القرار التهامي.

وا�شنطن - )ا. ف. ب(

امل���ت���ح���دة �سطب ال����ولي����ات ع��ر���س��ت

الراعية ل��ل��دول ال�����س��ودان ع��ن لئ��ح��ت��ه��ا

لالإرهاب ب�سكل مبكر، يف حماولة لت�سوية

ال���ب���الد وجنوبه، ���س��م��ال ب���ن اخل���الف���ات

متهيدا لال�ستفتاء املقرر يف كانون الثاين،

الذي قد يقود اإىل تق�سيم البالد، على ما

اأفاد م�سوؤولون الأحد.

وهذا القرتاح الذي ل يتوقع اأن يوؤثر

على املفرو�سة الأمريكية العقوبات على

اخلرطوم ب�سبب الو�سع يف دارفور، قدمه

ال�سناتور جون كريي با�سم الرئي�س باراك

م��ع م�سوؤولن اأوب���ام���ا خ���الل حم��ادث��ات��ه

�سودانين يف نهاية الأ�سبوع.

وقال م�سوؤولون كبار لل�سحافين اإن

الإدارة الأمريكية اتخذت قرارا “بت�سريع

الداعمة ال��دول��ة �سفة اإزال���ة على عزمنا

متوز من اعتبارا ال�سودان عن ل��الإره��اب

.”2011

القرار ه����ذا اإن امل�������س���وؤول���ون وت���اب���ع

اأن تعد اخلرطوم وتنظم ب�سرط �سيطبق

حول �سفافا ا�ستفتاء املقرر التاريخ “يف و�سع جنوب ال�سودان”.

وبن كانون الثاين ومتوز يتعن على

“كل التفاقات اأي�سا اأن تطبق اخلرطوم

املنا�سبة يف مرحلة ما بعد ال�ستفتاء، مبا

يتعلق باأمور مثل تر�سيم احلدود، وتقا�سم

واجلن�سية، وال��ع��م��ل��ة، ال��ن��ف��ط، ع���ائ���دات

وق�سايا اأخرى”.

وك�����ان ك����ريي ق���د اأع���ل���ن الأح������د من

“خارطة طريق” من اأنه �سلم اخلرطوم

اأج����ل ح���ل اخل���الف���ات ب���ن ���س��م��ال البالد

وجنوبه قبل ا�ستفتاء كانون الثاين.

وق�������ال ك������ريي ال�������ذي ي�����راأ������س جلنة

ال�سيوخ جم��ل�����س يف اخل��ارج��ي��ة ال�����س��وؤون

اأوباما الرئي�س مني “طلب الأم��ري��ك��ي:

م��ب��ع��وث��ه اخلا�س م��ع ه��ن��ا اإىل احل�����س��ور

البيت غ��ري�����س��ن، وم�����س��ت�����س��ارة )����س���ك���وت(

غافن مي�سيل الأم����ن ل�����س��وؤون الأب��ي�����س

لتقدمي اقرتاحه اخلا�س”.

واأ��������س�������اف اأم����������ام ال�������س���ح���اف���ي���ن يف

اخلرطوم: “اقرتح الرئي�س اأوباما خارطة

وغ��ريه��ا من اأب��ي��ي )م�ساألة( طريق حل��ل

اإ�سافية تفا�سيل ي��ق��دم ومل امل�سائل”،

حول خارطة الطريق.

املخابرات ات��ه��م��ت اآخ���ر �سعيد ع��ل��ى

تركز اإذاعية مبحطة عاملن ال�سودانية

ب��ال��ع��م��ل حل�ساب دارف��������ور �����س����وؤون ع���ل���ى

ب��الإق��ل��ي��م، وحل�����س��اب املحكمة امل��ت��م��ردي��ن

لعتقال ت�سعى ال��ت��ي ال��دول��ي��ة اجلنائية

الرئي�س عمر ح�سن الب�سري.

وكانت التقارير التي ظهرت يف و�سائل

ر�سمي تاأكيد اأول ال�سبت حكومية اإع��الم

امل�سجلة )دبنقا( اإذاع���ة على حملة ل�سن

مكتبها ال�سرطة داهمت التي هولندا، يف

باخلرطوم الأ�سبوع املا�سي.

للخدمات ال�������س���وداين امل���رك���ز ون��ق��ل

ما اإن قوله اأم��ن��ي م�سدر ع��ن ال�سحفية

ت��ق��وم ب��ه اإذاع�����ة دب��ن��ق��ا ع��م��ل ع��دائ��ي �سد

ي��رت��ك��ز ع��ل��ى حت��ري�����س املواطنن ال��ب��الد

واإجها�س احلل ال�سلمي.

بالإذاعة العاملن معظم واأ���س��اف:

امل�سلحة، ل��ل��ح��رك��ات ينتمون ال��ذي��ن م��ن

ويعملون ل�سالح املحكمة اجلنائية.

اإذاع��ة )دبنقا( ورف�س متحدث با�سم

الإذاعية املحطة اإن وق���ال امل��زاع��م، ه��ذه

�ستوا�سل اإر�سالها.

ل نحن بيلفيلد: هيلدبراند وق���ال

ول ذات م�سلحة، اأي جماعة على نعتمد

الأمم ول التمرد، حركات ول احلكومة،

الدولية، اجلنائية املحكمة ول املتحدة،

ذات دبنقا اإذاع���ة اأ�سبحت ال�سبب ول��ه��ذا

�سعبية هائلة يف دارفور.

وكانت اإذاعة )دبنقا( اأحد اآخر امل�سادر

دارف���ور. اأخ��ب��ار على ت��رك��ز ال��ت��ي املتبقية

القب�س على األ��ق��ي امل��ا���س��ي الأ���س��ب��وع ويف

اإذاع��ة دبنقا وجماعة العاملن يف 13 من

���س��ب��ك��ة ح���ق���وق الإن�������س���ان وامل���ن���ا����س���رة من

اإىل ج��ان��ب �سحفي ال��دمي��ق��راط��ي��ة، اأج���ل

جريدة حل�ساب يعمل دارف����ور م��ن كبري

ال�سحافة امل�ستقلة.

وقالت �سبكة ال�سحفين ال�سودانين

وال�ستن الثمانية اأع�ساءها اإن امل�ستقلة

يوم مل��دة الطعام ع��ن اإ���س��راب��ا �سينظمون

ال�سحافة؛ ج����ري����دة م���ك���ات���ب يف واح������د

جعفر زميلهم اع��ت��ق��ال ع��ل��ى ل��الح��ت��ج��اج

ال�سبكي.

جون كريي: ال قدرة للبنان على و�ضع حد للمحكمة الدولية

اخلرطوم تتهم عاملني يف اإذاعة دارفور بالعمل حل�شاب املحكمة اجلنائية

خالل زيارته لبريوت اأم�س

وا�ضنطن تعر�ض �ضطب ال�ضودان عن الئحة

الدول الداعمة لالإرهاب متهيدا لال�ضتفتاء

قوات اأمن احلدود امل�شرتكة ال�شودانية الت�شادية يف بلدة غرب دارفور بجبل مون )ا.ف.ب(

اربيل - )ا.ف.ب(

املنتهية ال����������وزراء رئ���ي�������س ج�����دد

الأبرز وخ�سمه امل��ال��ك��ي ن���وري ولي��ت��ه

رئ��ي�����س ال������وزراء الأ���س��ب��ق اإي�����اد عالوي

اجتماع خ�����الل ال�����س��اب��ق��ة م���واق���ف���ه���م

ال�سبل للبحث يف الإثنن؛ اأم�س اأربيل

اأزمة لإنهاء ال�سنة، مب�ساركة الكفيلة

اأ�سهر ثمانية م�ستع�سية م�ستمرة منذ

تلت النتخابات الت�سريعية.

وب�������دت ال���ك���ل���م���ات ال����ت����ي األ���ق���اه���ا

ال����رج����الن ع��ل��ى ط����ريف ن��ق��ي�����س، رغم

التالقي يف بع�س النواحي.

"التحالف ب��ا���س��م امل���ال���ك���ي وق�����ال

الوطني" املنبثق من اندماج ائتالفن

نقاط مهمة "ثالث اإن هناك �سيعين

وامل�ساحلة ال���وط���ن���ي���ة ال�����وح�����دة ه����ي

وال�سراكة".

وي�����س��ت��م��ر الج���ت���م���اع ب���دع���وة من

بارزاين م�سعود كرد�ستان اإقليم رئي�س

اإىل اأعماله تنتقل اأن اأي��ام، على ثالثة

بغداد اليوم الثالثاء.

�سفحة "فتح اإىل امل��ال��ك��ي ودع����ا

الكتل ب����ن ال���ت���ف���اه���م ل���دف���ع ج����دي����دة

املختلفة، والإ�سراع يف ت�سكيل احلكومة

حيث حقيقية، وطنية و���س��راك��ة )...(

يجب اأن يكون ال�سريك �سريكا حقيقيا

بكل امل���ا����س���ي جت�����اوز اأج�����ل م���ن )...(

جراحاته".

البداية "اإن ا�ستدرك قائال: لكنه

اجلديدة م�سروطة باللتزام بالد�ستور

يف اخل���و����س ع���دم اأي كامل"؛ ب�����س��ك��ل

الد�ستوري ال���ن�������س ت���ع���دي���ل م�������س���األ���ة

جمددا.

اإن ع��������الوي ق������ال امل����ق����اب����ل، ويف

حكومة ت�سكيل هو حتقيقه "املطلوب النتخابية، ال�ستحقاقات وفق �سريعا

العملية ق��ادرة على تعديل م�سار تكون

يف "امل�ساواة اإىل ودع����ا ال�سيا�سية".

وال�سالحيات، وال���واج���ب���ات احل���ق���وق

العليا ال���ي���د لأح����دن����ا ي���ك���ون ل واأن

تكون اأن ي��ج��ب )...( الآخ���ري���ن ع��ل��ى

ال�سالحيات موزعة ومت�ساوية و�سامنة

بعيدا عن الطائفية".

رئي�س ن����ائ����ب ع����رب ج���ه���ت���ه، م����ن

اجل���م���ه���وري���ة امل��ن��ت��ه��ي��ة ولي���ت���ه ط���ارق

الها�سمي عن اعتقاده باأن الجتماع لن

يتمكن من ت�سوية اخلالفات العالقة.

النقاط م���ن "الكثري اإن وق�����ال

اأرى ت����زال ع��ال��ق��ة، ول اخل��الف��ي��ة م���ا

اإم���ك���ان���ي���ة حل�������س���م اخل�����الف�����ات خ���الل

الجتماع" الذي ي�ستمر ثالثة اأيام.

ت�ستلزم النقاط "هذه اأن واأ�ساف

امل�سائل واأوىل ال����وق����ت، م���ن ال��ك��ث��ري

العالقة اإعادة النظر يف الد�ستور".

كتلة الن���ت���خ���اب���ات ف�����ازت يف وق����د

العراقية )91 مقعدا( بزعامة عالوي،

بزعامة م��ق��ع��دا( ال��ق��ان��ون )89 ودول����ة

املالكي، والئتالف الوطني )70 مقعدا(

والتحالف احل���ك���ي���م ع���م���ار ب���زع���ام���ة

الكرد�ستاين.

بدوره، األقى رئي�س الوزراء ال�سابق

خاللها دع��ا كلمة اجلعفري اإب��راه��ي��م

لأن ت�����س��ح��ي��ات؛ "تقدمي اإىل ال���ق���ادة

ال�سعب ينتظر �سيئا ملمو�سا".

ال�سيعي ال���ت���ح���ال���ف ات����ف����ق وق�����د

والأك��������راد ع��ل��ى ت���وزي���ع امل��ن��ا���س��ب قبل

يومن.

وي�ستطيع الطرفان مبدئيا ت�سكيل

العرب م��ن �سعيفة مب�ساركة حكومة

ال�سنة، لكن هذا الأم��ر يف حال حدوثه

يثري اخل�سية من عودة اأعمال العنف.

قال الأوىل، اجلل�سة انتهاء وبعد

ب�������ارزاين خ����الل م���وؤمت���ر ���س��ح��ايف اإن

املتوقع، من اأك��ر اإيجابية "الأجواء واإذا ا�ستمرت الأجواء اجليدة اأتوقع اأن

تت�سكل احلكومة قريبا".

احلاجز ك�سر مت "لقد واأ����س���اف:

التي الأوىل امل���رة اإن��ه��ا )...( النف�سي

ال��ق��ي��ادات. يجب جتتمع فيها ك��ل ه��ذه

جل�سة قبل العالقة امل�سائل بع�س حل

الربملان اخلمي�س املقبل".

م��ن ج��ه��ت��ه، ق���ال ن��ائ��ب ب��غ��داد عن

اإن العلوي ح�سن "العراقية" الكتلة

اإقناع هو بارزاين مبادرة من "الهدف النواب جمل�س رئا�سة بتويل العراقية

رئا�سة مبن�سب الأك�����راد مت�����س��ك ب��ع��د

اجلمهورية".

الها�شمي: »النقاط اخلالفية ما تزال عالقة وال اأرى اإمكانية حل�شم اخلالفات خالل االجتماع«

املالكي وعالوي يجددان مواقفهما ال�ضابقة يف اجتماع اأربيل لبحث ت�ضكيل احلكومة

نيو اورلينز - )ا.ف.ب(

اأعلن رئي�س وزراء الحتالل الإ�سرائيلي بنيامن

نتنياهو الأحد لنائب الرئي�س الأمريكي جو بايدن اأن

تهديدا ع�سكريا "ذا �سدقية" لإيران ميكنه -وحده-

اأفاد ما نووية، على اأ�سلحة اأن ي�سمن عدم حيازتها

م�سوؤول اإ�سرائيلي كبري.

ويف ملبورن رف�س وزير الدفاع الأمريكي روبرت

ال�سيا�سية- املقاربة اأن معتربا الدعوة، هذه غيت�س

املتحدة يف هذه الوليات تعتمدها التي القت�سادية

املرحلة ترتك اأثرا على اإيران.

)جنوب( اأورلينز نيو يف بايدن نتنياهو والتقى

ال�سنوية املدينة حل�سور اجلمعية اإىل بعيد و�سوله

التي تعقدها اأهم املنظمات اليهودية الأمريكية.

الكبري الذي طلب عدم ك�سف امل�سوؤول وبح�سب

ا�سمه، فاإن نتنياهو قال لبايدن اإن "الو�سيلة الوحيدة

هي نووية اأ�سلحة على اإي���ران ح�سول ع��دم ل�سمان

من خالل توجيه تهديد ذي �سدقية، بالقيام بتحرك

قنبلة حل��ي��ازة �سعيها توقف مل اإذا �سدها ع�سكري

نووية". و�سددت اإدارة الرئي�س الأمريكي باراك اأوباما

على ي��ق��وم نهج اعتماد تف�سل اأن��ه��ا على الآن حتى

دبلوما�سية مب�ساع والقيام م�سددة، عقوبات فر�س

للتعامل م��ع ال��ربن��ام��ج ال��ن��ووي الإي����راين، ب��دون اأن

ت�ستبعد يف املقابل اخليار الع�سكري �سد اجلمهورية

فيما وبايدن نتنياهو حمادثات وج��اءت الإ�سالمية.

مفاو�ساتها ل�ستئناف الكربى ال�ست القوى ت�ستعد

مع اإيران حول امللف النووي.

املفاو�سات اأن ت�ستاأنف اإي��ران الأح��د فقد طلبت

طهران تعتربها التي تركيا يف �سنة، منذ املتوقفة

حليفتها يف هذا امللف.

وي�ستبه الغرب باأن طهران ت�سعى حليازة اأ�سلحة

الأمر امل���دين، ال��ن��ووي برناجمها �ستار ن��ووي��ة حت��ت

الذي تنفيه طهران.

واجهها التي الهزمية اأعقاب يف ذلك ياأتي كما

ال��ولي��ة يف ان��ت��خ��اب��ات منت�سف ال��دمي��ق��راط��ي��ون يف

اإزاء اأوب��ام��ا موقع اأ�سعفت التي امل��ت��ح��دة، ال��ولي��ات

اجلمهورين الذين فازوا بالغالبية يف جمل�س النواب،

واأ�سعفوا غالبية الدميقراطين يف جمل�س ال�سيوخ.

واعتمد ال�سناتور اجلمهوري الأمريكي ليند�سي

غراهام لهجة م�سددة اإزاء اإيران ال�سبت خالل موؤمتر

يريدون اجلمهورين اإن ق��ال حن اأوت���اوا، يف اأمني

حتركا "جريئا" حول اإيران.

اإن نتنياهو با�سم املتحدث ريغيف م��ارك وق��ال

رئي�س الوزراء عرب عن تاأييده ملوا�سلة فر�س عقوبات

على اإيران، لكنه اأ�سار اإىل �سرورة ممار�سة املزيد من

ال�سغوط على هذا البلد.

ون��ق��ل ري��غ��ي��ف ع���ن ن��ت��ن��ي��اه��و ق��ول��ه ل��ب��اي��دن اإن

"العقوبات مهمة، اإنها تزيد ال�سغط على اإيران، لكن مل ي�سجل حتى الآن اأي تغيري يف �سلوك اإيران، ومن

ال�سروري ت�سديد ال�سغوط الدولية" عليها.

ويف ملبورن، اأعلن وزير الدفاع الأمريكي الإثنن

اأن الوليات املتحدة ترف�س الدعوة الإ�سرائيلية اإىل

اإيران اإىل �سدقية" "ذي ع�سكري تهديد توجيه

ل�سمان عدم حيازتها اأ�سلحة نووية.

نيودلهي - )ا.ف.ب(

اأم�س اأوب��ام��ا ب���اراك اأع��ل��ن الرئي�س الأم��ري��ك��ي

تفر�س اأن ميكنها ل املتحدة الوليات اأن الإثنن

حال يف ق�سية ك�سمري اأو ق�سايا اأخرى يف العالقات

الهندية-الباك�ستانية.

وقال اأوباما ردا على �سوؤال حول ق�سية ك�سمري

ال���وزراء رئي�س لقائه بعد �سحايف م��وؤمت��ر خ��الل

اأن "اأعتقد نيودلهي: يف �سينغ منموهان الهندي

التوتر حدة خف�س يف م�سلحة والهند لباك�ستان

بن البلدين".

اأن املتحدة ل ميكنها "الوليات اأ�ساف: لكنه

تفر�س حال يف هذه امل�ساكل".

مع الوثيقة بالعالقات اأوباما رحب ذلك اإىل

عاملية"، وحليف طبيعي "قوة اأنها الهند، معتربا

ع��ل��ى ال�����س��اح��ة ال���دول���ي���ة، ل��ك��ن��ه ت��ط��رق ب��ح��ذر اإىل

نزاع مو�سع ت�سكل التي ال�سائكة ك�سمري م�ساألة

ا�ستقبال للرئي�س مع باك�ستان املجاورة. وقد نظم

املحطة نيودلهي يف الت�سريفات كل مع الأمريكي

ال�سبت بداأها التي الهند اإىل زيارته الأخ��رية من

"متحدان" يف البلدين اأن اأك��د حيث بومباي، يف

مع جت��اري��ة اتفاقات واأع��ل��ن "الإرهاب"، حم��ارب��ة

اأن �ساأنها من دولر مليارات ع�سرة بقيمة الهند

توفر خم�سن الف وظيفة جديدة لالأمريكين.

واعترب اأوباما اأن مبادئ الدميقراطية وحقوق

اأدى العامل، مما غالبا ما مت جتاهلها يف الإن�سان

اإىل ن�سوب نزاعات و�سوؤ تفاهم بن الأمم.

وقال اأوباما اأمام ال�سحافين بعد اأن ا�ستعر�س

حر�س ال�سرف اأثناء حفل ا�ستقبال اأقيم يف الق�سر

الرئا�سي اإن "الهند لي�ست جمرد دولة نا�سئة، اإمنا

هي الآن قوة عاملية".

الذي الهندي ال��وزراء رئي�س اأعلن من جهته

تربطه عالقة �سداقة مع اأوباما، اأن الهند والوليات

املتحدة �ستعمالن "ك�سريكن مت�ساوين" لت�سجيع

ال�سالم وال�ستقرار يف العامل، موؤكدا اأن الهند "ل

ت�سرق" الوظائف الأمريكية حن يتم نقل اأن�سطة

اأن ذلك �سجع تطور الهند، معتربا اإىل اقت�سادية

ال�سناعة الأمريكية.

وي��ع��ت��رب خ����رباء يف ال�����س��ي��ا���س��ة اخل���ارج���ي���ة اأن

القت�سادي امل���ج���ال يف ال��ه��ن��د ت���دع���م وا���س��ن��ط��ن

التي لل�سن موازنا ثقال ب�سفتها والدبلوما�سي،

يرت�سخ موقعها اأكر فاأكر.

ويعود الثناء الأمريكي اأي�سا اإىل واقع اأن منو

القت�ساد الهندي ياأتي يف ظرف تطال فيه الأزمة

املالية العاملية الدول الغربية بق�سوة.

وال���ع���الق���ات ب���ن ن��ي��ودل��ه��ي ووا���س��ن��ط��ن التي

اإبان احلرب اأحيانا متيزت بانعدام الثقة والعداوة

الرئي�س عهد يف انتعا�س ب��داي��ة �سهدت ال���ب���اردة،

الأمريكي الأ�سبق بيل كلينتون، ثم حتفيزا يف عهد

خلفه جورج بو�س.

اأم��ام الربملان يف وقت اأن��ه �سريد اأوباما واأعلن

ال�سراكة اط��ار يف للهند اأ�سا�سي طلب على لح��ق

ال�سرتاتيجية اجلديدة، يتعلق بتطلعاتها للح�سول

على مقعد دائم يف جمل�س المن الدويل.

الهنود ال��ق��ادة ينتظر الإث��ن��ن مباحثات ويف

معرفة موقف اأوباما من تطلعات القوة القت�سادية

الثالثة يف اآ�سيا اإىل تويل هذا املقعد.

بروك�شيل - قد�س بر�س

اختتم املجل�س الوطني لإعالن دم�سق يف املهجر

بروك�سل، البلجيكية العا�سمة يف الأح���د اأعماله

بانتخاب جلنة من �سبعة قيادات �سورية معار�سة،

هم: عبد احلميد الأتا�سي، و�سعيد حلدو، وكامريان

حاجو، وكامريان حاج عبدو، واأن�س العبدة، وحممد

جمال الدين، وحممد زهري اخلطيب.

وذك���ر ب���الغ �سحفي ���س��ادر ع��ن الج��ت��م��اع اأن

املجتمعن، الذين بلغ عددهم نحو �ستن �سخ�سا،

ركزوا يف اجتماعهم على مدى يومن، على �سرورة

التغيري يف �سورية، وذلك "من اأجل خري �سورية"،

على حد تعبريه.

وت�����س��ارب��ت الأن���ب���اء ح���ول م�����س��ارك��ة الإخ�����وان

امل�سلمن يف الجتماع، فبينما اعترب ع�سو الأمانة

العامة للمجل�س عبد احلميد الأتا�سي يف ت�سريحات

خا�سة ل�"قد�س بر�س" اأن ح�سور كل من الدكتور

زه����ري حم��م��د اخل��ط��ي��ب وح�����س��ان ال��ه��ا���س��م��ي عن

امل�سلمن الإخ����وان ك��ن��دا، ميثل الإع����الن يف جلنة

نفت الجتماع اإل م�سادر مطلعة يف الجتماع، يف

اأن يكون ح�سور اخلطيب والها�سمي له اأي عالقة

مب�ساركة الإخ��وان، الذين ل يزالون على موقفهم

الذي للنظام، املعار�س ن�ساطهم بتعليق ال�سيا�سي

اتخذوه اأثناء احلرب الإ�سرائيلية على قطاع غزة.

غيت�ض يرف�ض دعوة نتنياهو اإىل توجيه

تهـديد ع�ضـكري »ذي �ضـدقيـة« الإيران

اأوباما: الواليات املتحدة ال ميكنها

اأن تفـر�ض حـال يف ق�ضـيـة كـ�ضميـر

»اإعالن دم�ضق« يف اخلارج ينتخب قيادة

جـديــدة يف ظـل ان�ضحــاب »االإخـــوان«

)ا.ف.ب(�شعد احلريري ا�شتقبل جون كريي اأم�س يف بريوت

)ا.ف.ب(زعماء الكتل ال�شيا�شية العراقية يف اربيل اأم�س

Page 10: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

�صباح جديد10الثالثاء )9( ت�صرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

Page 11: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

11 مقـــــــــــــــــــــــاالت

د. دمية طهبوب

املحامي حممد ابو جبارة

فوؤاد اخلف�ش

د. اأحمد ال�شوابكة

اليهود، ب��اأدوار تبالغون اإنكم يقول: من قول من بالرغم

فت�شعونهم خلف كل اأزمة ووراء كل موؤامرة، اإال اأن واقع احلال

يتنبه اأن يجب دورا لليهود اأن يوؤكد االأر���ش على يجري وما

وتنفيذ اأدواره��م يف اليهود م�شى اإن الأنه به، ي�شتهان واأال له

�شيا�شاتهم دون اأن يتنبه العامل خلطرهم وي�شع حدا لتمددهم

وتو�شعهم، فالطامة الكربى تنتظرهم والف�شاد االأعظم �شيحل

وقرارهم االأع��ل��ى هي املعا�شر عاملنا يف اليهود فكلمة بهم.

اأبوا، اأم االآخ��رون �شاء طاغية واإرادتهم واالأق��وى، االأنفذ هو

وهي نهايات وال لها حدود ال والتو�شع التمدد يف واأطماعهم

ال تقف عند حدود فل�شطني وال ديار العرب وامل�شلمني، فهم يف

الوقت الذي ير�شخون فيه كيانهم ويوفرون له كل اأ�شباب القوة

بتعدد اأ�شكالها وتنوع م�شتوياتها، باعتباره نواة الدولة العربية،

ولي�ش نهاية مطافها، بل منطلقها اإىل اآفاق ت�شمل العامل باأ�شره

تنفيذا لتعاليم توراتهم وحتقيقا ملقا�شد تلمودهم.

مب�شتوياتها و�شاق ق��دم على جارية اليهودية واخلطة

العرب ب��دي��ار وم����رورا فل�شطني يف بنواتها ب���دءا امل��ت��ع��ددة،

يكن اإن مل باأ�شرها، االأر�شية الكرة وانتهاء بحدود وامل�شلمني،

باالأ�شالة فال باأ�ش اأن تكون بالوكالة.

ولي�ش بال�شرورة اأن يكون اليهود، وال�شيما يف املراحل االأوىل

ميكن بل بالواجهة، م�شروعهم تنفيذ مراحل من واملتو�شطة

الفتات حتت كونية اإرادات اأو دولية منظمات وراء االختباء

اأ�شبح ال��ذي امل�شري تقرير كحق اإن�شانية و�شعارات حقوقية

ا�شتهدفت التي التجزئة م�شاريع وراء واالأن�شب االأمثل ال�شتار

لتحقيق ال واالإ�شالمي العربي عاملنا من ذاك اأو القطر هذا

�شيطانية، م�شاريع بل الإنفاذ اإن�شانية، اأو م�شالح نبيلة اأهداف

ويهودية التمويل وعربية التنفيذ واأمريكية ال�شكل دولية

التمليك، بدليل اأنها ال تنفذ اإال على اأر�ش عربية اأو اإ�شالمية،

فهذه تيمور الغربية قد ان�شلخت عن جنوب اأندوني�شيا بحجة

االأندوني�شية اجلنوبية امللوك جزر هي وها امل�شري، تقرير

ذاتها، بالذريعة �شماله عن ال�شودان وجنوب الطريق، على

�شماله عن م�شر وجنوب اإياها، لالأهداف ال�شومال وجتزئة

يف �شمالها عن االأفريقية ال�شحراء وجنوب اإرها�شاتها، بداأت

االأدوار النهائية، وجنوب اليمن يغلي، وجنوب العراق مت�شارع

�شرق وجنوب بركان، حافة على لبنان وجنوب �شماله، مع

عن احلديث كان اإذا واأم��ا و�شماله. غربه مع ن��زاع يف تركيا

حق تقرير امل�شري لدى اأهل فل�شطني، فكل االأقالم تتك�شر وكل

واالأذان تفقاأ العيون تبرت وكل االأ�شابع االأل�شنة تخر�ش وكل

ت�شم الأن الطرف االآخر هم يهود، وهذا يف حقهم من املحرمات

املحظورات.

واأكاد اأجزم اأنه يف كل هذه "اجلنوبيات" نف�ش يهودي ودور

اإ�شرائيلي وم�شالح �شهيونية، فهذه املجتزاآت اإذا ما مت انف�شالها

وهي يف طريقها اإىل ذلك عاجال اأو اآجال، ال متلك اأيا من مقومات

ا�شتقاللها اإال الفوز باالنف�شال، وتتكفل عندها القوى العظمى

وعلى راأ�شها اأمريكا باإمدادها مبا حتتاجه من مقومات مدعومة

ت�شبح كي اأبوابها كافة تفتح باأن م�شروطة عربية، باأر�شدة

�شاحات خلفية يكون اليهودي هو الالعب القوي والوحيد فيها

تخدم التي امل�شالح من �شبكة خاللها ومن ومعها عليها ميار�ش

كيانه وت�شب يف م�شلحته، فالكيان اليهودي باأهدافه وطموحاته

ال�شاحات ه��ذه اإىل احلاجة باأم�ش الالمتناهية وم�شاريعه

اخللفية يعو�ش من خاللها ما ينق�شه يف كيانه امل�شطنع.

فهال تنبه الغافلون، وا�شتيقظ النائمون وت�شجع امل�شبوعون

"واهلل امل�شتعان على ما ت�شفون".

عمر عيا�شرةقراءات

على اأو للوطن حمب اأي على ال�شعب من

اأن به، حتيط التي التحديات على مطلع اأي

اأن اأو اليوم �شتجري التي لالنتخابات ي�شفق

ي�شفها بالعر�ش الوطني الدميقراطي.

اليوم انتخابات �شتفرزه م��ا الأن ذل��ك

وا�شح ال�شكل، فالد�شم ال�شيا�شي غائب نهائيا،

واأع�شاوؤه املحتملون ال ميتون باأي �شلة للعمل

النواب جمل�ش لوظائف ومدركاتهم ال��ع��ام،

ت�شبه مدركاتهم لل�شناعة النووية.

تلك املخرجات االأكيدة النتخابات اليوم،

اأهو يتحدثون، عر�ش اأي عن نت�شاءل جتعلنا

العر�ش الذي �شيفرز جمل�ش نيابي ال يعرف من

الت�شريع عن يعرف وال ا�شمها، اإال ال�شيا�شة

والرقابة اإال مبقدار ما يعرفه طلبة الثانوية

املهملون.

يليق ال الدميقراطي"، "العر�ش م�شطلح

الوقائع لو�شف ي�شلح وال م��وق��ف، بهكذا

واال�شتخدام هذا، يومنا �شتلي التي املوؤ�شفة

اال�شتهالكي للم�شطلحات التي داأبت احلكومة

التحفيزية حملتها اأثناء ا�شتخدامها على

هذا املقاطعة، مواجهة ويف االنتخابات على

على �شفاقته تنطلي تعد مل اال���ش��ت��خ��دام

اجلماهري.

نحن اليوم ل�شنا اإزاء عر�ش من اأي نوع، وال

�شيا�شية كما يغرد اإزاء اجناز وتقدم وتنمية

االإعالم الر�شمي واأزالمه، بل الو�شف احلقيقي

تبلغ اإ�شالحية انتكا�شة اأمام اأننا اليوم لهذا

عام يف االإم����ارة تاأ�شي�ش منذ قممها اأع��ل��ى

.1921

اال�شتنفار م��ن ذل���ك ع��ل��ى اأدل ول��ي�����ش

االأمني امل�شتخدم ل�شبط العملية االنتخابية،

على ي��دل االأم���ن ل��رج��ال املكثف فاحل�شور

ال تفتيتية �شراعية انتخابات نواجه اأننا

على تاأ�ش�شت براجمية �شيا�شية انتخابات

القبول ال�شلمي للنتائج.

فاأي عر�ش هذا، الذي يخ�شى منه وحتر�شه

والتهديد، بالوعيد وي��ح��اط االأم���ن ق���وات

ويلعب الع�شائرية، النزاعات به وتتف�شى

املال ال�شيا�شي على "ب�شته" كراق�شة ال تعرف

التعب.

وتزوير للحقيقة اإعدام ب�شدد نحن اإذا،

يتوارى الذي احلقيقي فاال�شم للم�شطلحات،

انتخابات على ينطبق وال��ذي امل�شهد خلف

اأج��از اأن��ن��ا نقف حيال ط��الق رج��ع��ي، ال��ي��وم،

ال�شابق، املجل�ش )اإرج��اع( ا�شتعادة للحكومة

ولكن ب�شيغة اأ�شواأ، منقو�شة الد�شم والرموز.

احلكومة ال النا�ش هي من تتحمل م�شوؤولية

عند والعائلي اجلهوي فالكامن اليوم، نتائج

النا�ش، ما كان ليخرج للعلن اإال بعد اأن اأ�شدرت

احلكومات قوانني ال�شوت الواحد التي حفزت

الوعي على تنحية الفكر وال�شيا�شة وحفزته

على اختيار الع�شائرية كخيار بديل.

عن تعبريا اإال لي�شت ال��ي��وم انتخابات

الدميقراطية حماوالتنا اأ�شاب �شافر تراجع

طالقا اإال لي�ش امل��زع��وم فالعر�ش النا�شئة،

رجعيا يخ�شر الوطن معه الكثري.

عر�س انتخابي

اأم طالق رجعي

�سلفيو االأردن واالنتخاباتعر�س

مراجعات اأم ا�ستجابات؟

الطالق اجلميل 2 -2

�سح النوم.. يااأبو الغيط

يف �سجون االحتالل مالحم وبطوالت

ب�شام نا�شر�شلطان العجلوين

الدميقراطي ال��ع��ر���ش ه��و ف��ال��ي��وم ذا اإ

االأردين..

االآونة يف امل�شطلح هذا �شمعت ما ولكرثة

اأين ل��درج��ة و���ش��دق��ت��ه، اأحببته االأخ���رية

واأقارن مقارناتي، ل�شل�شة اأ�شيفه اأن قررت

العر�ش وب��ني الدميقراطي" "العر�ش ب��ني

التخ�شي�ش: على احل��ف��اظ م��ع احلقيقي،

احلالتني. كال يف "اأردين" وفعال باجلاهة، يبداأ عندنا فالعر�ش

ممثلة ال���ك���رمي���ة اجل���اه���ة ج�����اءت ف���ق���د

امل�شاركة بطلب رئي�شها وتقدم باحلكومة،

م��ن ال�����ش��ع��ب، وك��م��ا ه��ي ال���ع���ادة ال��ي��وم يف

يتم الكتاب" و"كتب ف��امل��واف��ق��ة جاهاتنا

ون�شب ي��ام، ب��اأ اجل��اه��ة ح�شور قبل ع��ادة

كل يف م�شمونة �شتكون العر�ش يف امل�شاركة

اأو االق��رتاع مل��راك��ز ذهبنا ���ش��واء م�شاربنا

الت�شوق. مراكز

ظ���اه���رة االإزع������اج وال�����ش��وت ال��ع��ايل،

الدعوات وال�شاق العامة الراحة واإق��الق

تعطل التي وامل��واك��ب امل��رور ���ش��ارات اإ على

وكذلك العر�شني، ك��ال يف م��وج��ودة ال�شري،

ال��ك��ن��اف��ة وال��ق��ه��وة وال�����ش��واوي��ن وب��ي��وت

ال�����ش��ع��ر، ف��امل��ط��اب��ع واخل���ط���اط���ني وحم���ال

م�شرتك عامل الكرا�شي وتاأجري احللويات

احلالتني. يف -وم�شتفيد- مهم

فهي النارية االأع��رية اإط��الق ع��ادة م��ا اأ

ففي ال���ف���وارق؛ بع�ش م��ع م�����ش��رتك��ة ي�����ش��ا اأ

واأثناء قبيل النار تطلق العادية االأعرا�ش

احل��وادث )رغ��م ال��ه��واء يف ودائ��م��ا العر�ش

العر�ش يف م��ا اأ املتعمدة( غ��ري واالإ���ش��اب��ات

وبعد ث��ن��اء اأ ال��ن��ار ف��ت��ط��ل��ق ال��دمي��ق��راط��ي

فال والبنادق امل�شد�شات اأفواه اأما العر�ش،

لالأعلى. وجهتها تكون

يكون مرة العر�شني، يف هام دور للمال

وحفظ واأهلها العرو�ش قيمة ب��راز اإ دوره

وم�شاعدته العري�ش دعم اأو )املهر( حقوقها

يكون وم��رة )النقوط(، ديونه ت�شديد يف

حقوق وت�شييع والتحقري االإه��ان��ة دوره

وامت�شا�ش ب��اإرادت��ه��م وال��ت��الع��ب ال��ن��ا���ش

العام. املال واإهدار دمهم

الوعود، فرمبا ما اأدراك وما الوعود اأما

اخلطبة يف االأه��م؛ امل�شرتك العامل تكون

ت�����ش��م��ع ال���وع���ود ال���وردي���ة ال��روم��ان�����ش��ي��ة

الغالب يف منها يبقى ال والتي الالمتناهية،

كل يف اج��رتاره��ا يتم من�شية ذك��ري��ات اإال

العر�ش يف احل���ال وه��و زوج��ي��ة، خ�شومة

مبجتمع ال���وع���ودات ح��ي��ث ال��دمي��ق��راط��ي،

جماين وتعليم زاه��ر واقت�شاد ع��ادل م��ن اآ

على بها ي�شحكون اأوه��ام من ذلك اإىل وما

عتبات اأول اأقدامهم تطاأ اإن فما عقولنا،

املعفاة اأحذيتهم بها مي�شحوا حتى املجل�ش

ال�شرائب. من

م�����ا ال���ط���الق ف��ه��و ق�����ش��ة وح������ده، يف اأ

االأول اليوم منذ وارد حل الطالق العر�شني

زماننا، يف اال���ش��ت��ع��م��ال ك��ث��ري اأ���ش��ب��ح وق���د

الدميقراطي العر�ش حالة يف لالأ�شف ولكن

فيه وي��ك��رث امل����رات حم����دود غ���ري ال���ط���الق

"بائن حلالة الطالق و�شول "املحللون" رغم كربى". بينونة

اأع���رف ال��ت��ي م��ث��ل ه���ذه االأع���را����ش، يف

�شتنتهي نها اأ الظن عندي يغلب اأو م�شبقا

الزوجني، اأحد نية �شفاء لعدم الطالق اإىل

من فهي "معزوما" اأك��ون ال اأن اأف�شل ف��اإين

ال�شوري: املثل فيه يقول الذي النوع ذاك

بجوازة. مت�شي وما بجنازة اإم�شي

قريبا ن��ل��ج��اأ ف��ل�����ش��وف ي��ب��دو م��ا وع��ل��ى

قانون اأق�شد ال اجلديد، القانون ال�شتخدام

ي�شرت. اهلل اخللع.. قانون بل االنتخاب،

www.sultanajloni.com

االأردن �شلفية �شيوخ موقف اأث��ار

يف االأل��ب��ان��ي��ة- ال�شلفية -وحت���دي���دا

وعموم خا�شة العلم طلبة اأو���ش��اط

ملا اال�شتغراب من �شيئا عامة، املتدينني

حمله يف طياته، من حتول ملحوظ عن

موقفهم ال�شابق املتمثل يف نبذ امل�شاركة،

يف م�����ش��روع��ي��ت��ه��ا ع���دم اإىل واجل���ن���وح

االأ�شل، وهو ما كان معروفا عنهم، حتى

االأخرية ومواقفهم ت�شريحاتهم جاءت

اجتهت التي 2010 انتخابات مبنا�شبة

اإىل حث املواطنني على امل�شاركة يف االنتخابات، وعدم مقاطعتها.

جاء وال��ذي ،10 /26 بتاريخ املن�شور نت اجلزيرة تقرير يف

قال االقرتاع"، مقاطعة يرف�شون االأردن "�شلفيو عنوان: حتت

ال�شيخ علي احللبي -اأحد اأبرز م�شايخ الدعوة ال�شلفية يف االأردن-:

اأن يرون اأنهم غري لالنتخابات، الرت�شيح ي�شجعون ال ال�شلفيني "اإن انتخاب من هو اأف�شل واأ�شلح واأكرث خريا واأقل �شرا بالن�شبة مل�شلحة

املواطنني جائز". واأ�شاف: "نحن ال نحرم االنتخابات وال جنيزها،

الأننا ال نحرم ما اأحل اهلل وال نوجب ما لي�ش واجبا يف �شرع اهلل".

خدمات "جمل�ش ال��ن��واب جمل�ش الع��ت��ب��ار احل��ل��ب��ي وذه���ب

�شلفيني مل�شايخ �شابق موقف من الرغم على اأكرث"، ال للمواطنني

بدور تقوم النواب جمال�ش اأن باعتبار االنتخابات يحرمون كانوا

الت�شريع. وبني احللبي اأن ال�شيخ االألباين مل يكن يوما اإال مع اإجازة

العلم طالب من تالمذته بع�ش كان فيما باالنتخابات، امل�شاركة

"اليوم ونتيجة للتطور الفكري وتقديرا "يخالفونه باأدب". وقال: من باب امل�شلحة العامة، فاإننا عدنا لنتفق مع راأي ال�شيخ االألباين يف

جواز االنتخاب للمجال�ش النيابية.

ذكر -واأحتا�شى ال�شلفيني العلم وطلبة امل�شايخ لبع�ش ك��ان

االأ�شماء وحتديدها الختالط االأوراق وتغيري املواقف- راأي وموقف

من االنتخابات يف اأ�شل م�شروعيتها، وكان نظرهم يتجه اإىل اعتبار

الذي الت�شريع ممار�شة وهو اأال حمرما، اأمرا تواقع املجال�ش تلك

املوازنة زاوي��ة من الق�شية اإىل النظر يكن مل وح��ده، هلل حق هو

بني امل�شالح واملفا�شد، ومن ثم تقدير اأيهما اأرجح، لي�شار اإىل العمل

بها.

ملا كان �شائعا ومعروفا ومتداوال، راأي وموقف مغاير اليوم ثمة

على وي�شجعهم املواطنني يحث فتياه، يف ح�شن م�شهور فال�شيخ

دعاة وينتقد حم��رم��ا، اأم���را االنتخابات يف ي��رى وال امل�شاركة،

غمو�ش م��ن ك��الم��ه ب��ه يت�شم م��ا م��ع احللبي وال�شيخ املقاطعة،

مب�شروعية القول باجتاه يدفع حم�شلته يف اأنه اإال ودبلوما�شية،

االنتخابات، وجواز امل�شاركة فيها، ومع اأنه ي�شري اإىل اأن بع�ش طلبة

اهلل رحمه االألباين ال�شيخ يخالفون كانوا اأحدهم- -ولعله العلم

"باأدب"، يف راأيه الذي مل يكن يوما -كما يقول احللبي- اإال مع جواز امل�شاركة يف االنتخابات، فاإنه يوؤكد على اأنه "نتيجة للتطور الفكري

ال�شيخ راأي مع لالتفاق ع��ادوا فاإنهم العامة" للم�شلحة وتقديرا

االألباين يف جواز االنتخابات.

التطور هو فما اأمامه، مليا التوقف ي�شتدعي احللبي قاله ما

الفكري الذي يتحدث عنه؟ ما هي طبيعته؟ وما هي مظاهره؟ واأين

هي ثماره؟. هل يعني بالتطور الفكري الدفع باجتاه حترير العقلية

امل�شايخ تقليد يف عليها امل�شروبة اخلانقة االأط��ر من ال�شلفية

والتع�شب لهم؟ قد يجادل �شيوخ ال�شلفية باأنهم دعاة نبذ التع�شب،

ورواد التنفري من التقليد، اإال اأن ثمة فرقا كبريا و�شا�شعا بني احلديث

التاأ�شيل النظري، وبني مواقعته والتلب�ش به يف على ذلك من جهة

جمملها يف العري�شة ال�شلفية فالقاعدة العملي، التطبيقي اجلانب

اأكرث تع�شبا مل�شايخها من تع�شب املقلدة الأئمة مذاهبهم، وكثري منهم

اأنهم ي�شيقون اأئمة الدين املتقدمني اإال اإمام من يحتملون الكالم يف

ذرعا بنقد �شيخ من �شيوخ ال�شلفية املعا�شرين.

هل يريد احللبي بالتطور الفكري، تلوين اهتمامات وا�شتغاالت

اإ�شافات املعروفة العلمية اإىل اهتماماته لي�شيف ال�شلفي، اخلطاب

النا�ش هموم معاجلة يف االنخراط باجتاه تدفعه اأخ��رى، نوعية

اخلانقة، املجتمعية امل�شاكل حل يف احلقيقية وامل�شاهمة العامة،

وعلى �شعيد االأمة وق�شاياها امل�شريية التوجه للم�شاركة اجلادة يف

ومعاناتها؟. لهمومها والت�شدي معاجلتها

حفاوة مو�شع وه��ي ب��ه��ا، م��رح��ب وامل��راج��ع��ة النقد �شيا�شة

التطور فداللة الغمو�ش، يكتنفها احللبي عبارة اأن اإال وتقدير،

املعامل، وال وا�شحة االألبانية" لي�شت "ال�شلفية اأو�شاط الفكري يف

ال�شيخ احللبي يفتي بحرمة الت�شوير معروفة االأبعاد واالآماد، كان

التلفزيونية الربامج يقاطع كل كان ذلك وبناء على الفوتوغرايف،

وي�شارك الف�شائيات على يظهر راأي��ن��اه وفجاأة بها، ي�شارك وال

القنوات اإحدى يف مرة ذات اإليه ا�شتمعت الربامج، من العديد يف

الدينية، وكان ال�شوؤال املبا�شر حول حتوله من حترمي الت�شوير اإىل

امل�شاركة، وقتها قال يف جوابه كالما كنت معه كمن يحاول اأن مي�شك

املاء يف قب�شة يده.

هو هل االنتخابات، من ومواقفهم ال�شلفية �شيوخ راأي حتول

زاويا من اإليها والنظر برمتها، امل�شاألة يف النظر اإعادة على قائم

اأنها اأم احللبي؟ بح�شب الفكري التطور ع��ن ن��اجت ك��اأث��ر اأخ���رى

ا�شتجابة ل�شغوط الواقع ال�شيا�شي، واإعادة تكييف االآراء واملواقف

لتجيب مفتوحة تبقى اأ�شئلة الر�شمي؟ االإيقاع و�شقوف قيود وفق

عنها اأحداث ووقائع قادمات االأيام وال�شنني.

أفق جديدرأي حر

مراحل كلها اجلميل، وال�شفح اجلميل والهجر اجلميل ال�شرب

و�شول من ووقاية حلدوثه اتقاء وهي للطالق، والحقة �شابقة

من يتبعها وما الزوجية، الرابطة انفكاك يف النهائية املرحلة

مع بد منه لي�ش كان ال بد مما فاإن االأوالد، االأ�شرة و�شياع ت�شتت

الت�شريح يكون فبعدها القراآين، العالج اأ�شاليب من �شبق ما اتباع

اجلميل كما يف قوله تعاىل: "ت�شريح باإح�شان" وقوله: "و�شرحوهن

�شراحا جميال".

وال �شيئا، حقها من ال��زوج يظلمها ال ب��اأن اجلميل والت�شريح

وما الزوجة، تفعل وكذلك منها، النا�ش ينفر وال ب�شوء يذكرها

اأحوجنا اإىل مثل هذه االأخالق وقد انفرطت الروابط اال بحق اخوة

االإ�شالم التي حتفظ االأعرا�ش واالأ�شرار ومتتنع عن الغيبة، وتلوم

النف�ش قبل لوم االآخرين، وت�شرب على امل�شيبة كونها من االبتالء.

وقد روي عن اأحد ال�شاحلني اأنه اأراد اأن يطلق زوجته، فقيل له:

ما ي�شوؤوك منها؟ قال: العاقل ال يهتك �شرت زوجته. فلما طلقها قيل

له: مل طلقتها؟ قال: ما يل وللكالم عن اأجنبية عني؟!

زوجته على اأثنى يوم بكر اأب��ي بن اهلل عبد خلق ذات��ه وهو

راأيه على غلبته الأنها بطالقها؛ اأبوه اأمره عندما زيد بنت عاتكة

و�شغلته عن �شوقه، فوجد عليها عبد اهلل وقعد الأبيه على طريقه

وهو يريد ال�شالة فلما اأب�شر اأبا بكر اأن�شاأ يقول:

ومل اأر مثلي طلق اليوم مثلها وال مثلها يف غري جرم يطلق

لها خلق جزل وحلم ومن�شب وخلق �شوي يف احلياة وم�شدق

فرق له اأبو بكر واأمره مبراجعتها.

هذا الطالق اجلميل مع اأداء احلقوق، ولكن الظلم والتع�شف يف

الطالق؛ فذلك حديث اآخر وعالج اآخر اأوله ثقة املظلوم اأن اهلل ال

ي�شيع حقوق العباد، واأن الظلم عاقبته وخيمة يف الدنيا واالآخرة.

واإذا كان اهلل يدعونا اإىل كل هذا االإح�شان وال�شرب يف الطالق،

فكيف اإذن يكون االإم�شاك وكيف تكون احلياة الزوجية؟

مثلما الطالق بحاجة اإىل �شرب وجمال، كذلك ا�شتمرار احلياة

الزوجية بحاجة لهما واىل جتديد النية و�شدق اال�شتعانة باهلل،

"فمن نيته: بقدر يكون ال�شاحلني اأحد قال كما للعبد اهلل وعون

خل�شت نيته مت عون اهلل له، ومن نق�شت نيته نق�ش عنه من عون

اهلل بقدر ذلك".

واأي جزاء اأعظم واأجزل مثوبة من جزاء عباد الرحمن "والذين

يقولون ربنا هب لنا من اأزواجنا وذرياتنا قرة اأعني واجعلنا للمتقني

و�شالما حتية فيها ويلقون �شربوا مبا الغرفة يجزون اأولئك اإماما

خالدين فيها ح�شنت م�شتقرا ومقاما".

ا�شمه له من امل�شرية فاإن معايل وزير اخلارجية ما يبدو على

طويل، زمن منذ به يغط كان الذي نومه من ا�شتيقظ فهو ن�شيب،

ولكن لالأ�شف بعد فوات االأوان؛ فهاهو ي�شرح بتاريخ 4/ 11/ 2010

باأنه ين�شح اأطراف احلكم يف ال�شودان باإن�شاء )كونفدرالية( بينهما،

اإمنا الدعوى هذه مثل باأن اجلنوب حكام من �شريعا الرد فجاءه

جاءت لتعكري ال�شلم واالأمن يف ال�شودان.

ونحن نقول ملعايل الوزير الذي ا�شتيقظ متاأخرا )�شح النوم(؛

اأن وقعت اأ�شبح انف�شال جنوب ال�شودان حقيقية واقعة، بعد فقد

اأموال طائلة من اأجل قيام كيان اتفاقيات ور�شمت حدود، واأنفقت

جديد يف جنوب ال�شودان؛ الإكمال ال�شلع الثالث ملثلث )"اإ�شرائيل"-

غريه اأو الغيط الأبي الأمتنا املعادية القوى ت�شمح ولن كرد�شتان(

بتبديل م�شرية االنف�شال.

كان ميكن للنظام امل�شري اأن يتدخل مبكرا ملنع قيام دولة االأمر

الواقع يف جنوب ال�شودان، وكان باإمكانه اأن يتنبه للمخاطر اجليو

واأن التي �شتنجم عن قيام دولة م�شتقلة يف اجلنوب، ا�شرتاتيجية

يف منف�شل كيان قيام من االأغلى الثمن �شتدفع م�شر ب��اأن يتنبه

جنوب ال�شودان، واأن مياه النيل �شت�شبح رهينة بيد حكام اجلنوب

االع��رتاف يف ممانعتهم ع��دم عن التعبري من يخجلوا مل الذين

بعد معه طبيعية دبلوما�شية عالقات واإقامة ال�شهيوين، بالكيان

واأن "اإ�شرائيل"، قيام دولتهم الأنه اليوجد عداء فيما بينهم وبني

العداء هو بني الفل�شطينيني وبني "اإ�شرائيل" فقط.

)�شح النوم( يا اأبو الغيط، فاأنت ينطبق عليك ما قاله ال�شاعر

العربي معروف الر�شايف:

ياقوم ال تتكلموا اإن الكالم حمرم

ناموا وال ت�شتيقظوا ما فاز اإال النوم

النوم جمددا، فقد يتحقق اإىل بالعودة اأن�شحك فاإنني ولذلك

حلمك يف )الكونفدرالية( بني طريف احلكم يف ال�شودان.

وت�شبح على خري؟!

املحامي حممد اأبو جبارة

[email protected]

• كثرية هي املظامل التي تعر�ش لها ال�شعب الفل�شطيني منذ احتالل املظامل تلك اأبرز من االآفاق، وقد تكون �شذاذ يد واغت�شابها على اأر�شه

واالنتهاكات حمالت االعتقاالت الكبرية التي ال حد لها وال اإح�شاء والتي

ميكن القول عنها اإنها �شملت كل بيت فل�شطيني.

يف �شجون االحتالل حيث املوت البطيء والقتل املمنهج للروح واجل�شد،

وحيث يوجد مهند�شون ب�شريون كل وظيفتهم درا�شة اأ�شاليب و�شبل وطرق

تدمري االأ�شري الفل�شطيني واإخراجه مدمرا حمطما ال كيان له وال وجود

يلعن تلك ال�شاعة التي نا�شل بها من اأجل الوطن.

غالبيتها ورث والتي للب�شر اأ�شال تعد مل -التي ال�شجون ه��ذه يف

زمن م��ن م��وج��ودة �شجون ومنها ال��ربي��ط��اين االن��ت��داب م��ن االح��ت��الل

عقود اختطافهم على م�شى و�شيوخ واأط��ف��ال ون�شاء رج��ال االأت���راك-

عديدة واأعوام مديدة واأعياد ومنا�شبات واأفراح واأتراح مرت عليهم وهم

اأ�شرى ومعتقلون.

اأمثلة، �شاأتطرق للحديث عن وحتى ال يكون كالمي جامدا ومن دون

معاناة مدى وتو�شح باالأ�شر تقبع التي االإن�شانية احلاالت من جمموعة

العربية اجل��ذور �شاحبة امل�شلم مليار اأمة اإىل تنتمي التي الفئة هذه

العريقة.

الربغوثي نائل يرب�ش املحتلة فل�شطني جنوب ما مكان يف هناك

املعتقل منذ 1978 واأمت 32 عاما كاملة متوا�شلة يف �شجون االحتالل هو

وابن عمه فخري الربغوثي املعتقل منذ ال�شنة املذكورة، وتعود اأ�شولهما

لقرية كوبر مبنطقة رام اهلل.

نائل الربغوثي اعتقل وهو فتى �شغري واليوم ومع ال�شنني اأ�شبح عمره

اأكرث من خم�شني عاما، توفيت والدته وانتقل اإىل رحمة اهلل والده وكذلك

نائل اأم�شاها التي القا�شية االأيام ت�شتطع ومل راأ�شه �شعر �شاب اأعمامه،

الربغوثي يتنقل من اإ�شراب عن الطعام اإىل مواجهة مبا�شرة مع اأ�شحاب

يعود اأن ا�شتطاع ريا�شي اإن�شان الأنه ظهره؛ حتني اأن الع�شكرية اخلوذ

ج�شده على ممار�شة الريا�شة يف كل يوم، يف هذه الزنزانة ال�شيقة يجل�ش

يخرج اأن يريد انه دربه رفاق يحدث حمياه، تفارق ال بابت�شامة نائل

يطلقها اأن يريد التي اأ�شمائهم عن ويحدثهم اأطفاال وينجب ويتزوج

عليهم، االأمل ال يغادره، ويقول اإن عاجال اأم اآجال �شنخرج من هذه ال�شجون

و�شنعود نكمل م�شرية البناء.

اأن واح��دة بحيثية ق�شته تختلف ال��ذي فخري عمه ابن بجواره

بني حتمل زوجته وكانت طفال اعتقاله قبل اأجنب وقد متزوج فخري

موجودا، الوالد يكون اأن دون من الوجود اإىل خرج اآخر طفال اأح�شائها

كرب الطفالن )�شادي وهادي( واأر�شعتهما اأمهما الفا�شلة لنب العزة وحب

الزيارة �شباك خ��الل وم��ن ال�شور خ��الل من والدهم وعرفوا فل�شطني

واالأ�شالك ال�شائكة، كرب الطفالن و�شارا على درب الوالد وخططا خلطف

جنود واإطالق �شراح والدهما فكان م�شريهما ال�شجن، والتم �شمل االأ�شرة

يف ال�شجن ويف زنزانة �شيقة التف ال�شباب حول والدهم يقبلونه يف املرة

اأ�شالك �شائكة واأ�شياك حديدية، فكان االأوىل التي يلتقيان بها من دون

الذي فخري اإال بكى، اإال بال�شجن اأحد يبق مل تاريخية ملحمة اللقاء

كان يبكي، واأوالده اأحدهما يده معلقة برقبته واالآخر انكب يقبل قدميه

�شكل تتخيل وحيدة االأم وبقيت حنون. يا لك ا�شتقت لقد له ويقول

االأ�شرة �شمل يجمع اأن اهلل اإىل تبتهل خدها عن دموعها ومت�شح اللقاء

من جديد.

االأ�شري عبادة �شعيد بالل فتى فل�شطيني من مدينة نابل�ش، �شاء اهلل له

اأن يفقد نعمة الب�شر، ينتمي اإىل اأ�شرة جماهدة �شابرة، له اأربعة اإخوان

كلهم معتقلون، عثمان حمكوم مدى احلياة ومعاذ اأي�شا حمكوم مدى احلياة

26 مرة واالأخ الكبري بكر معتقل واالأخ عمر اأي�شا ما اإن يخرج من ال�شجن

حتى يعود، قرر اأن ي�شلك درب ال�شالكني واأن يجاهد يف فل�شطني ومل ي�شعر

اأن اإعاقته الب�شرية قد ت�شكل له عائقا اأو حائال، قاده قدره اإىل ال�شجن

اأقل من عام ويف و�شيلة لل�شغط على هذه وحكم باأحد ع�شر عاما، وقبل

االأ�شرة املجاهدة اعتقلت زوجته ومت اإخ�شاعها للتحقيق وو�شعت بزنزانة

بجوار زوجها ومت اعتقال اأم عبادة احلاجة رابعة وهي امراأة جتاوزت 65

عاما يف حماولة لل�شغط على االأ�شري الفل�شطيني الذي وقف ي�شرخ ويبكي

حلال اأمه وزوجته املعتقلتني، ويقول )ونفو�شنا مهما �شما اأعداوؤنا كبار...

اأعداوؤنا مهما طغوا فماآل جمعهم اندحار... �شيزول ليل الظاملني ويخرج

مع الفجر النهار(.

ارتعدت فرائ�ش االأم الفل�شطينية االأ�شرية وقالت له: ال تبك يا بني

فالرجال يف فل�شطني ال يبكون، واإياك اأن اأكون احللقة االأ�شعف التي قد

ي�شاومونك بها النتزاع اعرتافات توؤذي بها نف�شك ورفاق دربك.

وقالت: امل��ج��اورة الزنزانة من ال�شفدي نيللي ال��زوج��ة قاطعتها

حب �شريبة هي العزيز زوجي يا ت�شعف ال فداك كلنا عبادة، يا اإياك

الوطن واالنتماء اإىل هذا الدين، الثبات الثبات، و�شكل الثالثة املعتقلون

وملحمة حوارا مغت�شبة اأر�ش على اأقيم اإ�شرائيلي حتقيق مركز داخل

تاريخية بحاجة فقط اإىل كاتب �شيناريو لكي ي�شكل بذلك ق�شة تاريخية

عظيمة.

الفل�شطيني حرائر ال�شعب اأ�شريات وعلى بعد عدة كيلومرتات تقبع

هذه االأمة، جتل�ش كفاح جربيل التي اعتقلت من بيتها ومن و�شط اأ�شرتها

رغم اأنها تعاين من مر�ش نادر وحالتها ال�شحية �شعبة والدم ال ي�شل اإىل

نف�شها، تعد االأ�شرية تقراأ كتاب اهلل ت�شرب اأطراف يديها... جتل�ش هذه

االأيام.. تاأمل باالإفراج عنها... فهي معتقلة بدون تهمة.. فقط اعتقال

اأن تكون اأمنياتها اأنها حتب فل�شطني... كانت كل اإداري احرتازي تهمتها

بجوار ابنتها �شحى وهي جتهز نف�شها للذهاب اإىل املدر�شة.

بجوارها االأ�شرية منتهى الطويل اأم عبد اهلل والتي لها خم�شة اأوالد

تركتهم من دون اأن ت�شتطيع م�شاركتهم اإفطار �شهر رم�شان واإعداد الطعام

ومت�شيط �شفائر ابنتها ال�شغرية قبل اأن تذهب اإىل املدر�شة.

اأن اأردت وت�شحيات وبطوالت وق�ش�ش مالحم االحتالل �شجون يف

اأ�شع القارئ يف �شورة بع�شها، مل اأمنق الكلمات ومل اأخرت العبارات، وتركت

لعلهم للعامل، معاناتها وت��روي نف�شها عن تتحدث اأن بحقيقتها للق�شة

يجدون من يعرف عنهم وي�شعر بهم وي�شعى لن�شرتهم ولو بالدعاء.

• كاتب وباحث فل�شطيني خمت�ش يف �شوؤون االأ�شرى واملعتقلني.

الثالثاء )9( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

ال�ساحات اخللفية)اجلنوبية( للدولة العربية

Page 12: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

12

ت�صدر عن دار ال�صبيل لل�صحافة والتوزيع

زهري اأبــــو الراغب �صـــــالح العرموطي

م�صطفى ن�صـــر اهلل زهــــري اخلــــوالدة

ربحي العطيـــــــوي

املكاتب: امل�صت�صارون القانونيون:

عمان �صارع االأردن �صمال م�صت�صفى اال�صتقالل بجانب مدار�س

العروبة جممع ال�صياء التجاري هاتف: 5692852 5692853

فاك�س: 5692854 العنوان الربيدي: �س.ب 213545

احل�صني ال�صرقي 11121 عمان االأردن

رقم االيداع لدى اال�صرتاكات:

دائرة املكتبة

الوطنية

)2002/92/د(

داخل االأردن:

لالأفراد 40 دينارا

للموؤ�ص�صات: 75 دينارا

خارج االأردن :

75 دينارا

اإ�صافة لتكاليف النقل والربيد

املدير املايل واالإداري�صكرتري التحريررئي�س التحريراملدير العامرئي�س جمل�س االدارة مدير التحرير

حممد كمال ر�صيدعبداهلل املجايلعاطف اجلوالين�صعود اأبو حمفوظجميل اأبو بكر فرج �صلهوب

ح����رك����ة ع�����ر������ض�����ت -

ح��م��ا���س ع��ل��ى ح���رك���ة فتح

ا�ضم يحمل وطنيا ميثاقا

املقاومة« ح��ف��ظ »م��ي��ث��اق

تعر�س ع������دم ي���ت�������ض���م���ن

الأم���ن���ي���ة، مهما الأج���ه���زة

احلكومية اجل���ه���ة ك���ان���ت

الفل�ضطينية للتنظيمات م�ضتقبال اأو ح��ا���ض��را امل�����ض��ي��ط��رة

املقاومة.

- ت�����ض��در ال��رئ��ي�����س ال�����ض��ي��ن��ي ه��و ج��ي��ن��ت��او ق��ائ��م��ة جملة

»فورب�س« الأمريكية للزعماء الأكرث نفوذا يف العامل، متفوقا

الأمر ثانيا، ح��ل ال��ذي اأوب��ام��ا ب��اراك الأمريكي على نظريه

الذي يوؤكد ال�ضعود ال�ضيني كقوة عظمى يف العامل.

- حالت خروج كبار رموز الإدارة الأمريكية �ضوف تتزايد

ما ف��رة وج��ه اخل�ضو�س يف ال��ق��ادم��ة، وعلى الأ�ضهر خ��الل

املحدد القادمة الن�ضفية الأمريكي الكونغر�س انتخاب بعد

التوقعات معظم اأن خا�ضة ال��ق��ادم، الثاين ت�ضرين �ضهر لها

اجلمهوريني املر�ضحني �ضعود باحتمالت معطياتها تفيد

الذي الأم��ر ال��ق��ادم، الأمريكي الكونغر�س على و�ضيطرتهم

�ضوف يربك ان�ضجام الأداء والتنا�ضق بني ال�ضلطة التنفيذية

املمثلة بالبيت الأبي�س الأمريكي وال�ضلطة الت�ضريعية املمثلة

بالكونغر�س الأمريكي.

بني ال�سطور

الثالثاء )9( ت�صرين الثاين )2010 ( م - ال�صنة )18( - العدد )1409(

حكومة

تيتي.. تيتي

م. علي اأبو ال�سكر

"تيتي... تيتي مثل ما رحتي جيتي" مثل �ضعبي ي�ضتخدمه العامة عندما يف�ضل �ضخ�س اأو جهة يف اإجناز اأو حتقيق ما اأعلنه من اأهداف.

ما احلكمة من حل جمل�س اأدري ينطبق على حكومتنا، فال املثل وذات

النواب ال�ضابق اإذا كان �ضيعود بذات الأ�ضلوب وذات العقلية واملنهجية ال�ضابقة.

�ضخ�ضي ت��زوي��ر بعملية ج��اء ال��ك��ث��ريون اع���رف كما ال�ضابق، فاملجل�س

ور�ضمي م�ضرك، فاملال ال�ضيا�ضي )املال احلرام( هو ذات املال الذي ا�ضتخدم يف

النتخابات ال�ضابقة ل زال �ضاريا يف �ضراء الذمم والأ�ضوات، وحتت �ضمع وب�ضر

حكومتنا دون اأن حترك �ضاكنا، اإل اإذا كانت احلكومة ل ت�ضمع ول ترى.

اأن اأعتقد لكنني وال���داين، للقا�ضي معلومة الأ���ض��وات ���ض��راء وبور�ضة

هنالك تواطوؤا ر�ضميا لتمرير هذه اجلرمية حتت مربر رفع ن�ضبة امل�ضاركة.

النتخابات ال�ضعب يف لإرادة ر�ضمي ت��زوي��ر م��ن ج��رى م��ا اإن ق��ال وم��ن

اأكرث احلكومة ه��ذه اإن ق��ال وم��ن احلالية، النتخابات يف يتكرر لن ال�ضابقة

�ضبقها، فال اأكرث ممن الثقة اأنها ت�ضتحق اأو �ضابقتها، م�ضداقية ونزاهة من

زالت ذات العقلية هي التي تدير النتخابات وبذات العني تنظر لل�ضعب.

مل تفلح هذه احلكومة يف اأن تخرج عن النهج ال�ضابق، وتعيد لالأردنيني

الأردنيني ميثل حقيقي ن��واب جمل�س تفرز ونزيهة ح��رة انتخابات يف حقهم

�ضيا�ضيا، قادر على اأن ي�ضع حدا للتجاوز على حقوق الأردنيني، بل حدا للتجاوز

على الوطن. نعم �ضينخدع البع�س بال�ضعارات التي تطرحها احلكومة من وعود

وكلمات مع�ضولة )حرة... ونزيهة... و�ضفافة(! وببع�س املمار�ضات والقرارات

ال�ضكلية، لكنني اأريد اأن اأذكر بانتخابات 2007، وما حملته من ذات ال�ضعارات،

وذات الكلمات، وذات الوعود حتى وقت متاأخر من يوم الق��راع حني انك�ضف

اأمل اأ�ضواأ جمل�س نيابي. اأف��رزت اأ�ضواأ عملية خداع لل�ضعب الأردين القناع عن

تكن احلكومة التي اأدارت تلك النتخابات حكومة ذات ولية، كما هي حكومتنا

احلالية؟

وذات النهج ب��ذات �ضيعود ك��ان اإذا ال�ضابق املجل�س ح��ل مت مل��اذا اأدري ل

العقلية، نواب ل يدركون دورهم النيابي، نواب ل يدركون اأنهم نواب للوطن،

املكا�ضب اإليه هو اأق�ضى ما يتطلعون �ضيا�ضية، نواب روؤي��ة اأو نواب بال برامج

واملنافع ال�ضخ�ضية واجلهوية، نواب يقدمون بل يبيعون العام لأجل اخلا�س،

نواب لي�ضوا مب�ضاحة الوطن.

بع�س اأو مع والهيئات الأ�ضماء بذات كان اإن النواب �ضيعود جمل�س نعم

)غوار م�ضرحية املختار يف تغيري �ضاكله وعلى والهيئات، الأ�ضماء التغيري يف

الطو�ضة( لي�س اأكرث من تغيري )الطاقية(، �ضيعود ذلك املجل�س املرحوم الذي

املال على للتطاول وت�ضدى للف�ضاد!! حدا وو�ضع احلكومة!! م�ضجع اأق�س

العام!! �ضيعود ذلك املجل�س الذي كان يهدر بالنقا�ضات واحلوارات الوطنية!!

�ضيعود ذلك الوطن!! مل�ضتقبل ال�ضيا�ضية الروؤية املجل�س �ضاحب �ضيعود ذلك

املجل�س الذي جاء بانتخابات حرة ونزيهة و�ضفافة؟!

من ميلك ف��ال اإرادة، ب��ال �ضابقه كما لكنه ال��ن��واب، جمل�س �ضياأتي نعم

اأمره اإل ا�ضمه، �ضيعود جمل�س النواب بذات الطريقة والأ�ضلوب الذي جاء فيها

�ضابقه. �ضيعود جمل�س النواب ليتغذى على ما تبقى من دماء الأردنيني. نعم

الأردنيني ما مل لإرادة وطموح وتطلع يكون ممثال لن لكنه املجل�س، �ضياأتي

يكن جمل�ضا قادرا على املراقبة واملحا�ضبة وامل�ضاءلة، جمل�ضا قادرا على اأن ميثل

الأردنيني �ضيا�ضيا، فيت�ضدى للتغول على حقوق الأردنيني و�ضلبهم حقهم.

كفى يا حكومتنا تالعبا مب�ضاعر الأردنيني واأوقاتهم واأموالهم اإذا كانت

النتيجة العودة اإىل ما كان.. كفى انتخابات مثل )حراث اجلمال(، وهكذا �ضاأن

الأردنيني مع حكوماتهم يف النتخابات، تيتي... تيتي مثل ما رحتي جيتي

نيويورك- رويرتز

ا���ض��ت��خ��دام جهاز اإن درا����ض���ة ق��ال��ت

الكمبيوتر املحمول قد يوؤثر على �ضحة

الرجال الإجنابية.

يليم البولية امل�ضالك ع��امل وق��ال

نيويورك ولي���ة ج��ام��ع��ة م��ن �ضينكني

يف ���ض��ت��وين ب���روك وال����ذي اأ����ض���رف على

الدرا�ضة التي ن�ضرت بدورية اخل�ضوبة

ميكن ال���ذي القليل ه��ن��اك اإن وال��ع��ق��م

ا�ضتخدام با�ضتثناء ذل���ك ح��ي��ال عمله

الكمبيوتر املحمول على املكتب.

وا����ض���ت���خ���دم���ت يف ه�����ذه ال���درا����ض���ة

ت����رم����وم����رات ل��ق��ي��ا���س درج������ة ح�����رارة

ال�����ض��ف��ن )اأك��ي��ا���س اخل�����ض��ي��ة( ل���دى 29

على املحمول الكمبيوتر ي�ضعون �ضابا

ركبهم.

وارتفعت درجة حرارة ال�ضفن لدى

ينبغي حتى اأك��رث مما ال��رج��ال بدرجة

مع وجود و�ضادة اأ�ضفل اجلهاز.

"ي�ضتخدم ماليني �ضينكني: وقال

وماليني الرجال الآن اأجهزة الكمبيوتر

املحمول، وبخا�ضة يف �ضن الإجن��اب. يف

غ�ضون ع�ضر دقائق اأو 15 دقيقة ت�ضبح

درج�����ة ح������رارة ال�����ض��ف��ن ل��دي��ه��م اعلى

ب��ال��ف��ع��ل مم��ا ن��ع��ت��ربه اآم���ن���ا، ول��ك��ن��ه��م ل

ي�ضعرون بذلك".

ويف ظل الظروف العادية، فاإن و�ضع

اأكرث اخل�ضيتني خارج اجل�ضم يبقيهما

برودة بب�ضع درجات عن داخل اجل�ضم،

���ض��روري لإن��ت��اج احليوانات اأم���ر وه���و

املنوية.

توجد ل اإن�����ه ���ض��ي��ن��ك��ني واأ�����ض����اف

الكمبيوتر ت��اأث��ري م���دى ع��ن درا����ض���ات

ولي�س ال��ذك��ور، خ�ضوبة على املحمول

هناك اأدلة قوية على ذلك، ولكن اأبحاث

حرارة درج��ة ارتفاع اأن اأظهرت �ضابقة

مئوية درج���ة م��ن اأك���رث ح��ت��ى ال�ضفن

واحدة يكفي لإحلاق ال�ضرر باحليوانات

املنوية.

وو�����ض����ع ك��م��ب��ي��وت��ر حم���م���ول على

الركبتني يتطلب احلفاظ على ال�ضاقني

�ضاعة وب��ع��د ح��رك��ة. دون م�ضمومتني

واحدة يف هذا الو�ضع اكت�ضف الباحثون

اأن درجة حرارة اخل�ضية ارتفعت مبقدار

ي�ضل اإىل 2.5 درجة مئوية.

ع���ل���ى جهاز ال����و�����ض����ادة وحت����اف����ظ

اأن حرارة الكمبيوتر باردا، ويعني ذلك

�ضينكني ول��ك��ن اجل��ل��د، اإىل تنتقل اأق���ل

لتربيد الكثري تفعل اأنها مل ح��ذر من

اخل�ضيتني، ورمبا تعطي اإح�ضا�ضا زائفا

بالأمان. وقال �ضينكني لرويرز هيلث:

يف م��ا �ضخ�س ب��داأ اإذا اإن��ه اأق���ول "لن املحمول الكمبيوتر اأج��ه��زة ا���ض��ت��خ��دام

اأن اأن��ه ح��ذر من رغ��م �ضي�ضبح عقيما.

ي�ضهم اأن مي��ك��ن امل��ت��ك��رر ال���ض��ت��خ��دام

اأكيا�س اأن ب�ضبب الإجن���اب، م�ضاكل يف

ال�ضفن لي�س امامها الوقت لتربد".

واأرجلهم ال��رج��ال يجل�س ع��ن��دم��ا

م��ف��ت��وح��ة -ي�����ض��ب��ح ذل����ك مم��ك��ن��ا فقط

على الكمبيوتر جهاز و�ضع خالل من

ك��ب��رية- ميكنهم احل��ف��اظ على و���ض��ادة

ب��رودة اخل�ضيتني، ولكن ل يزال المر

اأقل من 30 دقيقة قبل ارتفاع ي�ضتغرق

درجة حرارة اخل�ضيتني مرة اأخرى.

تفعله ما يهم "ل �ضينكني: وق��ال

درجة ت��زال ل ال�ضاقني فتح وحتى مع

احلرارة اأعلى مما ن�ضميه اآمنا".

درا�صة: ا�صتخدام الكمبيوتر املحمول قد يوؤثر على �صحة الرجال الإجنابية

Page 13: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

هالل بركات رئي�سا الحتاد كرة ال�سلة [email protected]

التفا�سيل �سفـــحـ 28 ـة

)�سفحـ 22ـة(

االأردن )�سفر (

فل�سطني )�سفر (

كفر�سوم )1(

اجلزيرة )�سفر (

التفا�سيل �سفـــحـ 24+25 ـة

الثالثاء )9( ت�شرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

ت����ع����ادل ���س��ل��ب��ي

ملنتخب����نا خمي��ب

�أم�����ام �لأومل���بي

نظ�ريه �لفل�سطيني

�ل�������وح�������د�ت

�إىل وك��ف��ر���س��وم

�لذهبي �مل��رب��ع

لك��������اأ�س �لأردن

يف م�ستهل م�سوار امل�ساركات االأردنية يف دورة االألعاب االآ�سيوية

Page 14: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

ريا�ضة ومالعب 14الثالثاء )9( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

احتاد الكراتيه ميدد فرتة

الت�شجيل للم�شاركة ببطولة اململكة

عمان - برتا

الت�شجيل للم�شاركة يف اأم�س االثنني، متديد فرتة الكراتيه قرر احتاد

بطولة اململكة التي �شتنطلق يوم اجلمعة املقبل يوما واحدا.

من الواحدة ال�شاعة حتى الت�شجيل امل�شاركة يف يرغب من و�شيتمكن

نف�س ظهر من الثانية ال�شاعة القرعة �شتجرى حيث االرب��ع��اء، غد ظهر

اليوم، حيث كان الت�شجيل للبطولة مقت�شرا فقط على اليوم الثالثاء.

منتخب الكيك بوك�شينغ يعود من

بطولة العامل مكلال بالإجنازاتعمان - برتا

با�شتقبال حافل حلظة عودته بوك�شينغ للكيك الوطني املنتخب حظي

من ا�شبانيا مكلال باالجنازات يف بطولة العامل التي اختتمت موؤخرا.

وكان يف ا�شتقبال املنتخب الوطني عدد كبري من اأهايل الالعبني وجمهور

غفري من حمبي لعبة الكيك بوك�شينغ، ا�شافة اىل عدد من املهتمني بال�شاأن

وف�شيتني ذهبية ميداليات 5 حقق الوطني املنتخب ان يذكر . الريا�شي

وبرونزية يف اجناز جديد ي�شجل لريا�شة الكيك بوك�شينغ.

اأربعة اأرقام اأردنية جديدة يف األعاب القوى املفتوحة

عجلون - برتا

اأحرز اأربعة العبني من نادي عبني عبلني الريا�شي، اأربعة اأرقام اأردنية

جديدة خالل بطولة األعاب القوى املفتوحة )الرمي( والتي نظمها االحتاد

االأردين اأم�س االثنني الألعاب القوى الختيار املنتخب الوطني وا�شتمرت ليوم

اليوم املومني يف ت�شريح �شحفي الكابنت كمال النادي واح��د. وقال مدرب

بطولة اأردنية جديدة يف اأرق��ام اأربعة �شجلوا االأربعة الالعبني اأن االثنني،

رقما اأح��رز املومني الالعب م�شعب اأن اىل م�شريا املفتوحة، القوى األعاب

اأردن��ي��ا ج��دي��دا يف دف��ع ال��ك��رة احل��دي��دي��ة ل��ل��رج��ال 17 م��رتا و86 �شنتيمرتا

وال�شابق لنف�س الالعب 16ر17 فيما اأحرز الالعب اأحمد عامر بطولة اإطاحة

املطرقة لل�شباب برقم 52ر54وال�شابق 10ر54 كما اأحرز الالعب و�شيم حداد

بطولة القفز بالع�شا للنا�شئني 86ر3 والرقم ال�شابق امل�شجل با�شم الالعب

املطرقة اإط��اح��ة بطولة املومني اأ���ش��رف الالعب واأح���رز 80ر3 املومني ليث

ال�شبابي االجن��از هذا املومني م��ازن النادي رئي�س وثمن 76ر38. للنا�شئني

الريا�شي الذي حققه اأع�شاء منتخب األعاب القوى يف النادي، م�شريا اىل اأن

النادي و�شع خطة لتنظيم عدد من االأيام العلمية والندوات التي تركز على

جوانب احلياة املختلفة ودور الريا�شة يف تعزيز احل�س االإن�شاين والتناف�س

املجتمع اأي��ام طبية خلدمة الإقامة الإع��داد خطة اإ�شافة وال�شريف اخل��الق

بالتعاون مع اأطباء من القطاع اخلا�س واجلهات االأخرى.

اللجنة املنظمة للدورة العربية تعلن

عدم اإمكانية اقامة كاأ�س العرب يف الدوحةالدوحة - )ا.ف.ب(

ع�شرة الثانية العربية الريا�شية االألعاب لدورة املنظمة اللجنة اأعلنت

�شمن القدم لكرة العرب كاأ�س اإقامة اإمكانية عدم عن -2011 –الدوحة العام م��ن ال��ث��اين ت�شرين يف ال��دوح��ة �شت�شت�شيفها ال��ت��ي ال���دورة فعاليات

املقبل.

واو�شحت اللجنة يف بيان ل�«فران�س بر�س« اأم�س االثنني »اأنه تعذر اإقامة

لها واملحدد واملناف�شات بالفعاليات املليئة ال��دورة برامج العرب �شمن كاأ�س

لوائح خا�شة واأنظمة متفق عليها، وكذلك الإبراز بقية االألعاب واملناف�شات يف

الدورة والتي �شت�شهد اإقباال كبريا من جمهور الريا�شة العربي«.

وتوابعها واأجندتها جمهوره لها العرب كاأ�س اأن »اإىل اللجنة واأ���ش��ارت

العربية، الريا�شية ال���دورات لوائح عن تختلف قد والتي واملثرية الكثرية

لها بطولة اآخ��ر اأن حيث طويال انقطاعا �شهدت العرب كاأ�س واأن خا�شة

اأقيمت يف الدوحة عام 1998«.

ومتنت اللجنة املنظمة للدورة »النجاح والتوفيق لكل الدول امل�شاركة يف

مناف�شات الدورة العربية التي �شتنطلق يف الدوحة يف احلادي ع�شر من ت�شرين

الثاين من العام املقبل«. اقرتاح ت�شمني كاأ�س العرب لكرة القدم �شمن دورة

لالحتادات الع�شرين املوؤمتر يف به التداول مت الدوحة يف العربية االلعاب

الريا�شية والنوعية العربية يف االردن من 10 اىل 13 ت�شرين االول املا�شي.

كما حددت اللجنة املنظمة للدورة العربية »مواعيد اجتماع روؤ�شاء البعثات

امل�شاركة يف الدورة ليقام من 3 اإىل 4 ايار 2011 والذي �شيتوافق مع املوؤمتر

القطرية االأوملبية اللجنة تنظمه ال��ذي والبيئة للريا�شة التا�شع العاملي

بالتعاون مع اللجنة االأوملبية الدولية«.

ال�سبيل - وكاالت

اأ����ش���اف ف��ل��وم��ي��ن��ي��ن��زي ���ش��اح��ب ال�������ش���دارة ثالث

نقاط اإىل ر�شيده بعد فوزه على �شيفه فا�شكو دا غاما

الربازيلي ال��دوري قمة على موقعه ليعزز ، 1-�شفر

ك��ل م��ن كورينثيانز اأم���ام ب��ف��ارق نقطة ال��ق��دم، ل��ك��رة

الديار خارج الفوز بدورهما حققا اللذين وكروزيرو

على كل من �شاو باولو وفيتوريا على الرتتيب.

متكافئة وف��ا���ش��ك��و فلومينينزي م���ب���اراة وب�����داأت

واأنقذ القائم هدفا لل�شيوف يف الدقيقة الثانية، قبل

اأن يرد فلومينينزي بهدف اللقاء الوحيد من ت�شديدة

يد احلار�س ارت��دت من لوا�شنطن واح��دة دقيقة بعد

ي��ت��وان عن ال��ذي مل ت��ارت��ا املتابع ري��ك��اردو برنا لتجد

اإيداع الكرة يف املرمى.

ال�شيوف املباراة بعد ذلك بني حم��اوالت و�شارت

للتعادل واأ�شحاب الدار للتعزيز.

ورفع فلومينينزي ر�شيده اإىل 61 نقطة يف املركز

االأول، بينما جتمد ر�شيد فا�شكو دا غاما عند 45 نقطة

يف املركز احلادي ع�شر.

كورينثيانز يهزم �شاو باولو

فارق على وك��روزي��رو كورينثيانز كل من واأب��ق��ى

خارج بانت�شارين االأول امل��رك��ز �شاحب م��ع النقطة

الديار.

ففي واحدة من اأهم مباريات الدربي يف الربازيل،

تغلب كورينثيانز فريق النجم املخ�شرم رونالدو على

اأر�س �شاو باولو 2-�شفر.

ومل يتمكن الهداف االأول لبطوالت كاأ�س العامل

الهدفني زمياله باإحراز ال�شباك، حيث تكفل من هز

اإيليا�س ودينتينو يف الدقيقتني 39 و84.

وجتمد ر�شيد �شاو باولو عند 50 نقطة يف املركز

بفارق الثاين املركز كورينثيانز يحتل بينما العا�شر،

اأم��ام كروزيرو الذي عاد بانت�شار هو االآخر االأه��داف

من ملعب فيتوريا.

اأحرز هدف اللقاء الوحيد الالعب تياغو ريبريو

يف الدقيقة 29، وجتمد ر�شيد فيتوريا عند 38 نقطة

يف املركز الرابع ع�شر.

واأبقى اأتلتيكو باراناين�شي على فر�شه يف احتالل

ف���وزه على م�شيفه بعد االأوىل االأرب��ع��ة امل��راك��ز اأح���د

فالمنجو حامل اللقب 1-�شفر، بهدف باولو بايري يف

الدقيقة 39 من �شربة جزاء.

ع�شر الثالث املركز ي��زال فالمنغو يرتنح يف وال

بر�شيد 40 نقطة.

اأي�شا فاز باملريا�س على �شيفه غواراين، وبهدف

اأحرزه املدافع لياندرو اأمارو يف الدقيقة 40 من �شربة

التا�شع املركز يف نقطة 50 اإىل ر�شيده لريفع راأ����س،

مقابل 36 نقطة لزائره ال�شابع ع�شر.

وان��ت��ه��ى ل��ق��اء اأف����اي و���ش��ي��ف��ه ب��وت��اف��وغ��و بتعادل

�شلبي مل يفد اأي من الفريقني ، حيث ال يزال �شاحب

الدار مهددا بالهبوط حيث يحتل املركز الثامن ع�شر

بر�شيد 34 نقطة ، بينما ابتعد الزوار خطوة يف �شراع

املناف�شة على اللقب مع جتمد ر�شيدهم عند 55 نقطة

يف املركز الرابع.

برودينتي بفوز الرتتيب متذيلي مباراة وانتهت

ال�شري نحو الفريقني على غويا�س 4-1 ليوا�شل كال

الدرجة الثانية.

املركز االأخ��ري بر�شيد 30 ي��زال برودينتي يف وال

نقطة، بفارق نقطة خلف غويا�س التا�شع ع�شر.

فلومينينزي يعزز موقعه يف �شدارة الدوري الربازيلي

ال�سبيل - يعقوب احلو�ساين

جمل�س انتخابات نتائج ج���اءت

جرت ال��ت��ي ال�شلة ك���رة احت���اد ادارة

عمان، �شباب بيت يف املا�شية الليلة

طبقا لتوقعات انفردت بها ال�شبيل يف

عدد اأم�س.

االنتخابية اأم�س جل�شة وح�شر

)27( اللعبة الحت��اد العامة للهيئة

جاءت حيث )41( اأ���ش��ل م��ن ع�شوا

النتائج النهائية على النحو التايل:

الالعبون املعتزلون:

ان��ت��خ��ب ه���الل ب��رك��ات ع��ن هذه

الفئة بالتزكية

اأركان اللعبة )املدربون

واحلكام(

ان��ت��خ��ب ع���ن ه����ذه ال��ف��ئ��ة غيث

اأ�شوات 8 مقابل �شوتا ب���21 النجار

ملناف�شة روؤوف حافظ.

فئة املتميزين

كانت املقاعد اخلم�شة لهذه الفئة

من ن�شيب ابت�شام علم بالتزكية عن

ال�شاكت وم��و���ش��ى ال��ن�����ش��وي، امل��ق��ع��د

24 ال�شعراوي واإب��راه��ي��م �شوتا، 27

�شوتا، 23 ك��راد���ش��ة وك�����ارم ���ش��وت��ا،

بينما ���ش��وت��ا، 21 ال��ك��رم��ي وم���زي���ن

اعترب 11 �شوتا ع�شوا احتياطيا عن

هذه الفئة.

اأندية الدرجة املمتازة

زريقات ح�����ش��ان امل��ه��ن��د���س ن����ال

)االأرث�������وذك���������������ش�������ي(، ع���ب���دال���ك���رمي

دبا�س حم��م��ود )ال��ري��ا���ش��ي(، دروزة

)اجلليل(، بالتزكية عن مقاعد هذه

الفئة.

اأندية الدرجتني االأوىل

والثانية

عبداهلل الفئة ه��ذه مقاعد ن��ال

القوا�شمي كفريوبا 21 �شوتا، مقابل

اأبو ناعمة اأ�شوات ملناف�شه �شلطان 5

�شباب االأردن.

االنتخابية، اجل��ل�����ش��ة واأع���ق���ب

ج��ل�����ش��ة ت���وزي���ع امل��ن��ا���ش��ب ح��ي��ث منح

امل��ج��ل�����س الفائز ث��ق��ة ب���رك���ات ه���الل

ال�شلة ك��رة الحت���اد رئي�شا باختياره

ح�شان ن��ال فيما القادمة، للمرحلة

زريقات من�شب نائب الرئي�س، وغيث

وكارم العام، االأم��ني من�شب النجار

�شمي كما لل�شندوق، اأمينا كراد�شة

ممثال لالحتاد رئي�شا بركات هالل

لالحتاد يف الهيئة االأوملبية.

ويف اأول ت�شريح له بعد انتخابه

رئي�شا الحتاد كرة ال�شلة، عرب هالل

بركات ل�"ال�شبيل" عن بالغ اعتزازه

بثقة الهيئة القادمة واملجل�س الفائز،

اأن���ه �شيبذل ك��ل م��ا يف و�شعه م��وؤك��دا

االأردنية ال�شلة ك��رة رفعه اأج��ل م��ن

واملحافظة على اإجنازاتها.

وكان هالل بركات العبا بارزا يف

ال�شلة لكرة الذهبي اجليل ت�شكيلة

الثمانينيات ع��ق��د خ���الل االأردن���ي���ة

بارزة ب�شورة واأ�شهم والت�شعينيات،

ل�شلتنا ال��ت��اري��خ��ي��ة االإجن��������ازات يف

الدورة ذهبية مقدمها ويف االأردنية

وف�شية ،85 ال����رب����اط يف ال��ع��رب��ي��ة

الدورة العربية يف دم�شق 92 واملركز

وال�شيف 86 �شايجون الأ�شياد الرابع

الع�شكرية ال��ع��رب لبطولة الذهبي

يف اأبو ظبي 87 كما �شاهم يف العديد

من االإجنازات مع االأرثوذك�شي العبا

ومدربا.

طبقا لتوقعات وقراءات ال�سبيل يف عدد اأم�س

بركات رئي�شا وزريقات نائبا والنجار اأمينا عاما وكراد�شـة اأمينـا ل�شندوق احتاد كرة ال�شلة

الرئي�س اجلديد يتعهد باملحافظة على اإجنازات اللعبة

)ت�سوير معت�سم املالكي(عدد من االع�ساء اجلدد يف جمل�س ادارة االحتاد

Page 15: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

15ريا�ضة ومالعب

ال�سعودية تواجه غانا

وديا الأ�ســـبوع القادم

اكرا - )ا.ف.ب(

يلتقي منتخب ال�سعودية لكرة القدم نظريه الغاين يف مباراة دولية ودية

الأربعاء القادم يف الريا�ض �سمن ا�ستعداداتهما لال�ستحاقات املقبلة خليجيا

وا�سيويا وافريقيا.

ي�ستعد املنتخب ال�سعودي للم�ساركة يف "خليجي 20" يف اليمن من 22

اجلاري حتى 5 املقبل، ويف كاأ�ض ا�سيا يف الدوحة من 7 اىل 29 كانون الثاين

املقبل، ومنتخب غانا للت�سفيات املوؤهلة اىل نهائيات كاأ�ض المم الفريقية

املقررة عام 2012.

بوقرة �سعيد برت�سيحه

جلائزة اأف�سل لعب اأفريقي

ال�سبيل - وكاالت

اأبدى اجلزائري الدويل جميد بوقرة �سعادته باختياره من قبل الحتاد

القدم )الكاف( �سمن ع�سرة لعبني مر�سحني لنيل جائزة الأفريقي لكرة

اأف�سل لعب اأفريقي لعام 2010.

اجلائزة لهذه تر�سيحه ب��اأن الثنني اأم�ض اجلزائرية ل��الإذاع��ة و�سرح

يعود اإىل اخلربة التي اكت�سبها يف املنتخب اجلزائري.

�سعبا، اأم��را اأفريقي اأف�سل لعب نيله جلائزة اإمكانية واعترب بوقرة

اإيتو �سامويل الكامريوين الالعب املر�سحة خا�سة القوية لالأ�سماء نظرا

الذي يعد من بني املر�سحني الأوائل للح�سول على هذه اجلائزة.

و�سائل لأراء ا�ستطالع على بناء اجلائزة هذه لنيل املر�سحني واختري

الإعالم واللجان الفنية التابعة لالحتاد الأفريقي.

لعب اأف�سل بجائزة �سيتوج ال��ذي الالعب ا�سم يعلن اأن املقرر وم��ن

اأفريقي يف 20 كانون الأول املقبل خالل حفل مبقر الكاف بالقاهرة.

املقاولون العرب ي�ستغني عن مدربه

القاهرة - رويرتز

القدم املمتاز لكرة امل�سري ال��دوري املتعرث يف العرب املقاولون انف�سل

له يف وقت خلفا فرن�سيا �سيعني مدربا اإن��ه وق��ال عن مدربه حمزة اجلمل

لحق هذا الأ�سبوع.

اتخذ النادي اإدارة جمل�ض اأن للمقاولون العام املدير البنا �سعد وق��ال

تراجع اإث��ر الأح��د اأم�ض اأول من اجتماعه بعد ال�ستغناء عن اجلمل ق��رار

نقاط من بر�سيد ثماين امل�سري ال��دوري الأخ��ري يف للمركز قبل الفريق

ع�سر مباريات.

واجلمل هو ثاين مدرب يرتك املقاولون هذا املو�سم بعد رحيل املدرب

ال�سابق حممد عامر عقب هزمية ثقيلة 24 اأمام وادي دجلة الوافد اجلديد

يف اجلولة الأوىل.

واأنهت هزمية جديدة بهدفني دون رد اأمام فريق اآخر �ساعد حديثا من

الدرجة

الثانية هو م�سر للمقا�سة الأ�سبوع املا�سي امل�سوار الق�سري للجمل مع

املقاولون الفائز بالدوري امل�سري املمتاز يف ثمانينات القرن املا�سي.

الفني ت�سكيل اجلهاز اإع��ادة الإدارة قرر البنا لرويرتز: »جمل�ض وق��ال

للفريق بتعيني عمرو اأبو املجد رئي�ض قطاع النا�سئني رئي�سا للجهاز الفني

وتعيني خالد جاد اهلل مدربا م�ساعدا للمدرب الفرن�سي الذي �سيتم التعاقد

معه خالل ال�ساعات القليلة القادمة«.

وحقق املقاولون انت�سارين وخ�سر خم�ض مرات يف ت�سع مباريات خا�سها

حتت قيادة اجلمل مدافع ال�سماعيلي ومنتخب م�سر يف الت�سعينات.

توري�س مل ي�سل اإىل قمة م�ستواه

ال�سبيل - وكاالت

قال املهاجم الإ�سباين فريناندو توري�ض، لعب فريق ليفربول الإتكليزي

اإىل اإىل قمة م�ستواه رغم ت�سجيله هدفني قاد بهما ليفربول اإنه مل ي�سل

الفوز على ت�سل�سي 2-�سفر اأول من اأم�ض الأحد يف املرحلة احلادية ع�سرة من

الدوري الإنكليزي لكرة القدم.

وقال توري�ض، الذي �سجل حتى الآن 44 هدفا خالل 47 مباراة على ملعب

اأنفيلد منذ انتقاله اإىل ليفربول، يف ت�سريحات ن�سرتها �سحيفة »تليغراف«

اأم�ض الثنني: »كل يوم اأ�سعر بحال اأف�سل واأتطور ب�سكل يومي.

واأ�ساف الإ�سباين الذي �سجل اأربعة اأهداف هذا املو�سم: »كانت النهاية

�سعبة بالن�سبة يل يف املو�سم املا�سي، وكذلك كان احلال يف بطولة كاأ�ض العامل،

باأف�سل م�ستوياتي �ساألعب كنت اإذا ما اأع��رف ل العديدة. لالإ�سابات نظرا

قريبا، ولكنني اأمتنى ذلك.

فوز �سابع لليكرز وخ�سارة اأوىل

لأتالنتا يف الدوري المريكي للمحرتفني

اختبار جدي للزمالك اأمام الإ�سماعيلي يف الدوري امل�سري

وا�سنطن - )ا.ف.ب(

ت�����وج ال���ع���م���الق الإ�����س����ب����اين باو

ت��األ��ق��ه م��ن��ذ م��ط��ل��ع املو�سم غ��ا���س��ول

احلايل عندما حقق ثالثية مزدوجة

اأجنلي�ض لو�ض دوبل" وقاد "تريبل بورتالند على كبري ف��وز اإىل ليكرز

ترايل باليزرز 121-96 �سمن دوري

للمحرتفني الأم��ريك��ي ال�سلة ك��رة

اأول من اأم�ض الأحد.

وهي الثالثية املزدوجة الرابعة

20 �سجل ال���ذي غ��ا���س��ول م�سرية يف

متريرات و10 م��ت��اب��ع��ة 14 ن��ق��ط��ة،

"�ستايبلز م���ل���ع���ب ع���ل���ى ح���ا����س���م���ة

�سنرت" يف لو�ض اأجنلي�ض اأمام 18997

متفرجا

نقطة 21 اأودوم واأ���س��اف لم��ار

12 متابعة حلامل اللقب يف املو�سمني

ال�سابع ف��وزه ال��ذي حقق الأخريين

املو�سم. ان��ط��الق منذ ال��ت��وايل على

اأف�سل ان��ط��الق��ت��ني ل��ي��ك��رز وح��ق��ق

1988-1987 مو�سم يف احلالية، من

1998-1997 مو�سم ويف )8-���س��ف��ر(

)11-�سفر(.

و�سدد لعبو ليكرز بن�سبة 54.9

، واأن��ه��ى �سبعة م��ن لعبيه امل��ائ��ة يف

امل���ب���اراة وب��ر���س��ي��ده��م اأك����رث م��ن 10

�سانون ال���ب���دي���الن ف�����س��ج��ل ن���ق���اط،

ب�����راون 15 ن��ق��ط��ة وم�����ات ب���ارن���ز 13

نقطة، واأ�ساف كل من كوبي براينت

ورون ن��ق��ط��ة 12 ف��ي�����س��ر ودي����ري����ك

اأرت�ست 11 نقطة.

ول�����دى اخل���ا����س���ر، ك����ان اأن�����دري

ميلر الأف�سل مع 20 نقطة، واأ�ساف

الفرن�سي نيكول باتوم 17 نقطة.

فينيك�س يلحق باأتالنتا

خ�سارته االأوىل

اخل�سارة �سنز فينيك�ض واأحل��ق

114-118 ه��وك�����ض ب��اأت��الن��ت��ا الأوىل

بعد 6 انت�سارات، على ملعب الأخري

13395 واأم������ام اأرينا" "فيليب�ض فيها ���س��ج��ل م����ب����اراة م���ت���ف���رج���ا، يف

نقطة 34 ج��ون�����س��ون ج���و ل��ل��خ��ا���س��ر

ه����ارف����ورد 30 األ الرت����ك����از ولع�����ب

نقطة و10 متابعات.

ومل تكن عودة اأتالنتا اإىل اأجواء

اإذ كافية، الثاين ال�سوط يف امل��ب��اراة

21( ريت�سارد�سون جاي�سون �سمد

نا�ض �ستيف الكندي وامل��وزع نقطة(

حا�سمة( مت��ري��رة و15 ن��ق��ط��ة 19(

اأمام هجمات امل�سيف وقادا �سنز اإىل

حتقيق فوزه الثالث هذا املو�سم.

الفوز االأول لهيو�سنت

فوزه روك��ت�����ض هيو�سنت وح��ق��ق

خ�سارات، 5 بعد امل��و���س��م ه��ذا الأول

متربوولفز ميني�سوتا �سيفه على

120-94 على ملعب "تويوتا �سنرت"

اأمام 18058 متفرجا.

لوي�ض الأرج���ن���ت���ي���ن���ي و����س���ج���ل

واأ�ساف ل��ل��ف��ائ��ز، نقطة 24 ���س��ك��ول

ن��ق��ط��ة ولع����ب ك��ي��ف��ن م����ارت����ن 21

الرتكاز ال�سيني ياو مينغ 13 نقطة

يف 17 دقيقة، يف حني كان كيفن لوف

الأف�سل لدى اخلا�سر مع 16 نقطة

و16 متابعة

فوزه �سلتيك�ض بو�سطن وحقق

على واح��دة خ�سارة مقابل ال�ساد�ض

ح�ساب اأوكالهوما �سيتي 92-83 على

اأوكالهوما "فورد �سنرت" يف ملعب

اأمام 18203 متفرجني.

نقطة 19 األ�������ن راي و����س���ج���ل

ل��ل��ف��ائ��ز، واأ�����س����اف ب����ول ب���ري����ض 17

نقطة وراجون روندو 10 نقاط و10

متريرات حا�سمة، يف حني كان كيفن

اأف�سل م�سجل لدى دورانت كالعادة

واأ�ساف نقطة، 34 م��ع اأوك��اله��وم��ا

و10 ن��ق��ط��ة 16 و����س���ت���ربوك را����س���ل

الرتكاز ولع���ب حا�سمة مت��ري��رات

ال�سربي نيناد كر�سيت�ض 13 نقطة.

فاز اأخ�����ري�����ني، م���ب���ارات���ني ويف

على �سيك�سرز �سفنتي ف��ي��الدل��ف��ي��ا

نيويورك نيك�ض 106-96، وديرتويت

بي�ستونز على غولدن �ستايت ووريرز

.97-102

القاهرة - )ا.ف.ب(

ال��ث��الث��اء مباراة ال��ي��وم ت���ربز

�سمن وال���س��م��اع��ي��ل��ي ال���زم���ال���ك

م��وؤج��الت امل��رح��ل��ة ال��راب��ع��ة والتي

احتفاظ احقية كبري ب�سكل حتدد

الزمالك ب�سدارة الدوري امل�سري

لكرة القدم.

ويلعب اليوم اي�سا اجلونة مع

حر�ض مع املقا�سة وم�سر الهلي

املوؤجلة امل��ب��اري��ات �سمن احل����دود

من املرحلة ذاتها.

نقطة( 18( ال��زم��ال��ك ا�ستعد

ال�سماعيلي عقبة لج��ت��ي��از ب��ق��وة

مبع�سكر مغلق ركز فيه املدير الفني

معنويات رف���ع ع��ل��ى ح�سن ح�����س��ام

اأمام ال�سائع الفوز بعد الالعبني

طالئع اجلي�ض يف املرحلة ال�سابقة

الخ������رية، ال���ل���ح���ظ���ات يف )2-2(

باللعب ال��ت��ع��ل��ي��م��ات اأه�����م وك���ان���ت

حتى �سافرة احلكم النهائية وعدم

الرتاخي المر الذي كلف الفريق

الكثري من ا�ستنزاف النقاط.

يغيب عن الزمالك عمرو زكي

ل��ال���س��اب��ة، وه���ن���اك ���س��ك��وك حول

واحلار�ض اهلل فتح حممود حل��اق

بعد ب��ال��ل��ق��اء ال�سيد ال��واح��د ع��ب��د

ال�سابة اأمام طالئع اجلي�ض،

بالقوة الفريقن تت�سم لقاءات

والثارة والندية والهداف، و�سهد

الزمالك تفوق �سنوات ع�سر اآخ��ر

فاز اذ بينهما جمع ل��ق��اء 20 بعد

يف 12 لقاء مقابل 5 لال�سماعيلي،

وتعادل 3 مرات.

اللقاء ال���س��م��اع��ي��ل��ي ي���دخ���ل

اخل�سارة ون�����س��ي��ان ال���ف���وز ب��ه��دف

امل�سري م��ن ال�سابقة امل��رح��ل��ة يف

�����س����ف����ر-2، وي���غ���ي���ب ع���ن���ه حممد

لال�سابة، ج��ري�����س��ه اب����و حم�����س��ن

وحممد حم�ض لل�سفر اىل احلج.

املركز ال����س���م���اع���ي���ل���ي ي��ح��ت��ل

ن��ق��ط��ة، وله ب��ر���س��ي��د 13 ال��ت��ا���س��ع

مبارتان موؤجلتان.

ب�����دوره للقاء ا���س��ت��ع��د اله���ل���ي

اجلونة بروح معنوية مرتفعة بعد

والفوز العنيد انبي عقبة تخطي

ب��ث��الث��ي��ة م��ق��اب��ل ه��دف��ني م��ا ترك

الالعبني ل��دى جيدا نف�سيا اث��را

اأ���س��ع��د اجلهاز وه���و الم����ر ال����ذي

ا�سرتداد ب��داي��ة فاعتربها الفني

مبارياته انهاء قبل ال���دوري قمة

املوؤجلة الثالث.

الليبريي اله��ل��ي ع��ن ي��غ��ي��ب

تدريبات ي���وؤدي ال���ذي فران�سي�ض

تاأهيلية منفرده بعد ال�سابة التي

ال�سابقة، انبي حلقت به يف مباراة

بقيادة ال��ط��ب��ي اجل���ه���از و���س��ي��ق��رر

اي���ه���اب ع��ل��ي م����دي حل����اق حممد

بركات الذي ي�سكو الجهاد وح�سام

غايل ل�سكواه من الع�سلة اخللفية،

تاألقا الخ��رية التدريبات و�سهدت

وا�سحا ملحمد ناجي جدو وحممد

اب������و ت���ري���ك���ه واجل������زائ������ري اأم����ري

�سعيود.

الهلي يف املركز الثاين بر�سيد

17 نقطة، واجلونة يف املركز الثالث

ع�سر بت�سع نقاط.

منذ م��رت��ني الفريقان التقى

املا�سي، املو�سم يف اجل��ون��ة �سعود

فاز الهلي يف اللقاء الول، وتعادل

يف الثاين بدون اأهداف.

حر�ض ال��ث��ال��ث��ة، امل���ب���اراة ويف

التدريبات ع��ل��ى امل��ق��ا���س��ة م�����س��ر

بقيادة وامل�������س���ائ���ي���ة ال�����س��ب��اح��ي��ة

حل�سد يحيى ط��ارق الفني املدير

ن��ق��اط امل���ب���اراة م��ع ح��ر���ض احلدود

وا�ستغالل حالة عدم التوازن التي

مير بها مناف�سه ب�سبب اخلالفات

الع�سري ط���ارق الفني امل��دي��ر ب��ني

عن ع���دول���ه ب��ع��د ال����ن����ادي وادارة

ا�ستقالته.

ال�ساد�ض امل���رك���ز يف امل��ق��ا���س��ة

بر�سيد 14 نقطة، وحر�ض احلدود

يف العا�سر وله 12 نقطة.

الزمالك اأمام فر�سة لتاأكيد �سدارته يف الدوري

الثالثاء )9( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

العمالق االإ�سباين باو غا�سول وا�سل تاألقه وقاد لو�س اأجنلي�س ليكرز للفوز

Page 16: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

ريا�ضة ومالعب 4الثالثاء )14( اأيلول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1353(

ريا�ضة ومالعب 4الثالثاء )14( اأيلول )2010 ( م - ال�سنة )17( - العدد )1353(

Page 17: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

البحرين تعول على كتيبة عاملية لألعاب القوى لتخطي اإجناز الدوحة

ريا�ضة ومالعب 17ريا�ضة ومالعب16 الثالثاء )9( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(الثالثاء )9( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

�آ�سيا د

2010

دبي - )�.ف.ب(

تكرار اىل االم����������ارات ت�����س��ع��ى

ال���دوح���ة 2006 ا���س��ي��اد اجن���ازه���ا يف

االلعاب دورة يف ت�������س���ارك ع��ن��دم��ا

ع�سرة يف مدينة ال�ساد�سة اال�سيوية

27 اىل 12 م��ن ال�سينية غوانغجو

يتاألف بوفد احلايل الثاين ت�سرين

17 يف �سيناف�سون ري��ا���س��ي��ا 94 م��ن

لعبة.

وكانت االمارات حققت يف ا�سياد

الدوحة الذي �ساركت فيه بوفد هو

االكرب يف تاريخها �سم 138 ريا�سيا

اجن��ازا غري م�سبوق عندما واداري���ا

نالت 10 ميداليات منها 3 ذهبيات يف

للتحمل( الفرو�سية )�سباق القدرة

يف املدرجتني غ��ري االج�سام وك��م��ال

االلعاب احلالية.

وت�سارك االم��ارات كما يف ا�سياد

هي ل���ع���ب���ة 17 يف 2006 ال�����دوح�����ة

والفرو�سية وال��رم��اي��ة ال��ق��دم ك���رة

وااللواح القوى والعاب وال��دراج��ات

واملبارزة ال��ط��اول��ة وك���رة ال�سرعية

والتايكواندو وال�سباحة واملالكمة

وال�سطرجن وامل�����س��ارع��ة واجل������ودو

والبولينغ والكاراتيه وال�سنوكر.

وت����ع����ول االم�����������ارات يف اح������راز

امل��ي��دال��ي��ات ع��ل��ى ال��ع��اب ك���رة القدم

والفرو�سية وال��ك��ارات��ي��ه والبولينغ

وال�سطرجن والرماية، يف حني ت�سعى

الع����داد ري��ا���س��ي��ي االل��ع��اب االخرى

للم�ساركة يف اوملبياد لندن 2012.

البولينغ م��ن��ت��خ��ب و����س���ي���ك���ون

ال��ذي �سبق له نيل 10 ميداليات )5

ب��رون��زي��ات( م��ن��ذ دورة ف�����س��ي��ات و5

مر�سحا ،1994 اليابانية هريو�سيما

من�سة اىل ل��ل�����س��ع��ود ال���ع���ادة ف����وق

ال��ت��ت��وي��ج وخ�����س��و���س��ا ان����ه ي�����س��م يف

���س��ف��وف��ه ���س��اك��ر ع��ل��ي ون��اي��ف عقاب

�سمن امل�سنفني ال��ع��ط��ار وحم��م��ود

العبي النخبة اال�سيوية على �سعيد

اللعبة.

وللمرة االوىل، تطمح االمارات

اىل احراز احدى ميداليات م�سابقة

املنتخب ان ���س��ي��م��ا ال ال���ق���دم ك����رة

من الع��ب��ني ثمانية ي�سم االومل��ب��ي

خ�سيف ع��ل��ي ه���م االول امل��ن��ت��خ��ب

الكمايل وح��م��دان مو�سى وع��ب��داهلل

الكثريي و�سعيد ال�سحي وحم��م��د

واح��م��د خليل وذي���اب ع��وان��ة وعامر

عبد الرحمن.

بقيادة االومل��ب��ي املنتخب وي��ع��د

امل����درب م��ه��دي ع��ل��ي ال���ذي �سبق له

قيادة منتخب ال�سباب اىل لقب كاأ�س

ا�سيا 2008 واىل ربع نهائي مونديال

ملا االماراتية الكرة م�ستقبل ،2009

اثبتوا ي�سمه من العبني موهوبني

جدارتهم موؤخرا بالفوز بلقب كاأ�س

7 عاما يف 23 دون ملنتخبات اخلليج

اب/اغ�سط�س املا�سي يف الدوحة.

وت���ع���ول االم��������ارات اي�����س��ا على

الكاراتيه بوجود ال�سيخة ميثاء بنت

�ساحبة مكتوم اآل را�سد بن حممد

الدوحة ا���س��ي��اد يف ك��ل��غ 65 ف�����س��ي��ة

مناف�سات يف اي�����س��ا ت�����س��ارك وال��ت��ي

التايكواندو، كما يربز يف ال�سطرجن

اال�ستاذ الدويل �سامل عبد الرحمن،

ويف الرماية ال�سيخ �سعيد بن مكتوم

ال مكتوم �ساحب ف�سية ال�سكيت يف

الن�سخة االخرية.

مر�سحة ال��ف��رو���س��ي��ة و���س��ت��ك��ون

بوجود م���ي���دال���ي���ات اي�����س��ا الح������راز

ف�����ر������س�����ان اث�����ب�����ت�����وا ج�����دارت�����ه�����م يف

اال�ستحقاقات االخرية ويف مقدمتهم

التي م��ك��ت��وم اآل ل��ط��ي��ف��ة ال�����س��ي��خ��ة

�سمن ال��ق��ف��ز مناف�سات يف ���س��ارك��ت

كنتاكي يف ال��ف��رو���س��ي��ة ال��ع��اب دورة

االمريكية.

و�ساركت االمارات للمرة االوىل

يف اال�سياد عام 1978 يف بانكوك باأربع

ال��ع��اب ه��ي ال��ك��رة ال��ط��ائ��رة والعاب

ال��ق��وى وال��دراج��ات و ك��رة الطاولة

ومل حترز اي ميدالية.

كانت ،1982 ن���ي���ودل���ه���ي ويف

امل�����س��ارك��ة االم��ارات��ي��ة ال��ث��ان��ي��ة ب�ست

ال���ع���اب ه���ي ك���رة ال��ي��د وك����رة ال�سلة

والعاب القوى والدراجات وال�سباحة

وك����رة ال���ط���اول���ة، وف�����س��ل��ت اي�����س��ا يف

احراز اي ميدالية.

ويف م�ساركتها الثالثة عام 1986

يف �سيول، عادت االم��ارات للم�ساركة

يف 4 ال��ع��اب ه��ي ك��رة ال��ق��دم والعاب

الطاولة وك����رة وال�����س��ب��اح��ة ال��ق��وى

وجاءت النتائج �سلبية كما يف املرتني

االوليني.

دورة يف القاعدة ع��ن ت�سذ ومل

خرجت ح��ي��ث ب��ك��ني يف 1990 ع����ام

رغم امليداليات من الوفا�س خالية

اليد ك��رة العاب هي 6 م�ساركتها يف

وكرة ال�سلة والعاب القوى وال�سباحة

والدراجات وكرة الطاولة.

هريو�سيما دورة و����س���ك���ل���ت

اليابانية عام 1994 حدثا بالن�سبة اىل

الدخول االم��ارات حيث متكنت من

االوىل للمرة امليداليات ج��دول اىل

وبرونزيتني يف انتزاعها ف�سية بعد

لعبة البولينغ وبرونزية يف الكاراتيه،

لكرة االماراتي املنتخب احتل فيما

القدم املركز الرابع.

و���س��ارك��ت االم�����ارات ب��ع��دد كبري

من االلعاب يف الدورة الثالثة ع�سرة

و�سلت ح���ي���ث ،1998 ب���ان���ك���وك يف

البولينغ العاب هي امل�ساركة اىل 10

وك��رة القدم وك��رة اليد وك��رة ال�سلة

والرماية وال�سباحة القوى والعاب

والكاراتيه، وال�سنوكر وال���دراج���ات

وح�سدت ميدالية برونزية يتيمة يف

البولينغ.

ال��راب��ع��ة ع�سرة ال�����دورة ام���ا يف

اجلنوبية الكورية بو�سان مدينة يف

عام 2002، فقد �ساركت االم��ارات يف

10 العاب اي�سا هي كرة القدم وكرة

ال��ي��د وك����رة ال�����س��ل��ة وال���ع���اب القوى

االج�سام وبناء والرماية والكاراتيه

وخرجت امل�سرب، وك��رة وال�سنوكر

وواحدة ف�سيتني مبيداليتني منها

برونزية.

وت��ع��ت��رب امل�����س��ارك��ة ال��ث��ام��ن��ة يف

لالمارات االف�����س��ل 2006 ال��دوح��ة

حيث نالت 10 ميداليات )3 ذهبيات

بعد ب����رون����زي����ات( و3 ف�����س��ي��ات و4

القدرة ف����رق ذه��ب��ي��ت��ي اح������رزت ان

والفردي )ال�سيخ را�سد بن حممد بن

الفردي وبرونزية مكتوم( ال را�سد

)���س��ل��ط��ان ب��ن ���س��ل��ي��م(، وذه��ب��ي��ة وزن

االج�����س��ام )حممد ك��م��ال كلغ يف 65

ال��ك��ارات��ي��ه يف ال��زح��م��ي(، وف�سية يف

بنت م��ي��ث��اء )ال�سيخة ك��ل��غ 65 وزن

حممد(، وف�سية ال�سكيت يف الرماية

)ال�سيخ �سعيد بن مكتوم ال مكتوم(،

وف�سيتني يف فردي خما�سي البولينغ

وبرونزية وال��زوج��ي عقاب( )نايف

الفردي )حممود العطار(، وبرونزية

ال لطيفة )ال�سيخة احل��واج��ز قفز

مكتوم(.

جو�نزو- مفيد ح�سونة وعاطف ع�ساف

موفد� �حتاد �لإعالم �لريا�سي

اأهدر العبو املنتخب االوملبي لكرة القدم

اأم�������س ���س��الال م���ن ال���ف���ر����س، وخرجوا ي����وم

الفل�سطيني، املنتخب اأمام ال�سلبي بالتعادل

املجموعة بفرق منتخبنا مباريات اأوىل يف

الثالثة من م�سابقة كرة القدم يف دورة االألعاب

االآ�سيوية بالن�سخة ال�ساد�سة ع�سرة، واأقيمت

بينهما يف �ستاد يونغ دونغ مبدينة جوانزو يف

جنوب ال�سني، التي ت�سهد االفتتاح الر�سمي

)45( مب�ساركة حتظى ال��ت��ي االل��ع��اب ل��ه��ذه

و�سيلتقي منتخبنا املقبل، يوم اجلمعة دولة

يوم االأربعاء املقبل مع كوريا...

تغلبت امل��ج��م��وع��ة نف�س ويف ذل���ك، اإىل

كوريا ال�سمالية على كوريا اجلنوبية 1-�سفر،

لتت�سدر فرق املجموعة.

االأردنية البعثة حتتفل ثانية جهة من

امل�ساركة باالآ�سياد مبرا�سم رفع العلم االأردين

ب��ال��ق��ري��ة االومل��ب��ي��ة ال���ي���وم، يف ال��وق��ت الذي

اإىل التي و�سلت املنتخبات با�سرت فيه بقية

لبدء ا�ستعداداتها تدريباتها جوانزو مدينة

املناف�سات الر�سمية.

�لأردن )�سفر( - فل�سطني )�سفر(

ح�����اول الع���ب���و امل��ن��ت��خ��ب ال��ت��خ��ل�����س من

الفل�سطيني املنتخب مار�سه ال��ذي ال�سغط

بوقت مبكر، من خالل اللجوء اإىل املناوالت

التي كان ير�سلها خليل بني عطية الطويلة

ثنائي امليدان �سوب و�سط واأن�س جبارات يف

االأم�����ام حم��م��د ع��م��ر وحم��م��ود زع����رة، بعد

ال����روا�����س����دة م���ن مقدمة ي��و���س��ف ان�����س��م��ام

ال��و���س��ط. وجن���ح ه���ذا االأ���س��ل��وب يف تخفيف

ابراهيم اخللفي احل��ط رب��اع��ي على ال��ع��بء

واأح����م����د �سعالن ال�����زواه�����رة وع���ل���ي حم��م��د

ب��ال��درج��ة االوىل، وم���ن ثم ال��ن��رب وي��و���س��ف

الفر�س ب��ت��ع��دد �ساهمت التح�سري عملية

اأك��ر من م�سهد رمب��ا كانت واح��دة منها يف

اليا�س اح��م��د ف��ت��ق��دم االأع�������س���اب، ل��ت��ه��دئ��ة

و�سدد قذيفة الهبة علت املرمى بقليل وتبعه

حممود زعرة براأ�سية ت�سلمها من ال�سعالن

اعتقد اأن ب��ع��د ح��ق��ي��ق��ي��ة، م��واج��ه��ة وه���و يف

الدفاع الفل�سطيني باأنه يف و�سع لكن زعرة

اأر�سل الثالث امل�سهد ويف عاليا، الكرة قذف

خليل بني عطية الكرة الثابتة بجوار القائم

االأخطر ال���راب���ع وه���و امل�����س��ه��د االمي����ن، ويف

ت��رك��ت مت��ري��رة اأح��م��د اإل��ي��ا���س زميله حممد

وحلظة املي�سرة م��ن يعرب ال�سي�ساين عمر

مواجهة يف فاأ�سبح املدافعني، من تخل�سه

البعيدة ال��زاوي��ة ال��ك��رة على امل��رم��ى لري�سل

فجاورت القائم االأي�سر بقليل.

اأمام هذا الو�سع مل يجد العبو املنتخب

للوراء قليال ال��راج��ع ���س��وى الفل�سطيني

واالعتماد على الهجمات املعاك�سة التي فاحت

تخل�س عندما اأي�سا، رائحة اخلطورة منها

اأح���م���د ال��ف��ج��اوي م���ن ي��و���س��ف ال��ن��رب و�سدد

اأبو خو�سة كرة قوية ردها احلار�س حممود

بقدمه، وتطاول ابو خو�سة مرة اخرى على

ت�سديدة علي اخلطيب وحولها لركنية، فيما

رد ت�سديدة �سليمان عبد للداخل.

اإر�سال يف ت���وازن���ا اأك���ر منتخبنا وب����داأ

اأن ا�ستخدمت الكرات يف الثلث االأخ��ري، بعد

االأطراف، وباالأخ�س املي�سرة ب�سورة مثالية،

ال���ك���رات داخل ا���س��ق��اط اأو ب��اال���س��ن��اد ����س���واء

بابراهيم ي��ف��ر���س ك���ان ال�����س��ن��دوق، ورمب���ا

ثابتة دف���ع وزع����رة وال�سي�ساين ال���زواه���رة

ي��و���س��ف ال��ن��رب يف م��رم��ى ت��وف��ي��ق اب���و حماد

خرافية فر�سة اه��دار على ت�سابقوا ان بعد

واملرمى امل�سرع الذي بقيت �سباكه عذراء مع

انتهاء احل�سة االوىل.

�سيطرة و�إهد�ر

م�ستهل يف ان��ف��ت��اح��ا اك����ر االداء ب�����داأ

الفل�سطيني املنتخب وك��رر الثاين، ال�سوط

نف�س �سيناريو ال�سوط ال�سابق باالعتماد على

وعاد االم��ام، يف الكرة وو�سع اللعب ت�سريع

هدف م��ن م��رم��اه لينقذ خو�سة اب��و اي�سا

مواجهة ل�سد بقدمه يتدخل وه��و حمقق

ع��ل��ي اخل��ط��ي��ب، وع���اد االخ���ري وتخل�س من

داخل ج��ذب��ه ح���اول ال���ذي عطية بني خليل

نفذها ج��زاء ركلة احلكم واحت�سب املنطقة،

على تفوق خو�سة ابو لكن نف�سه، اخلطيب

نف�سه وهو مي�سك بالكرة املر�سلة على ميينه

بثقة كبرية ليحرم املنتخب الفل�سطيني من

التقدم.

االإنذار ه��ذا منتخبنا العبو وا�ستوعب

وعمد املدرب عالء نبيل على اإ�سالح املي�سرة،

احمد ع��ن ع��و���س��ا ذودان ي��و���س��ف ف��ا���س��رك

االأم����ور ب���زم���ام منتخبنا واأم�����س��ك اإل���ي���ا����س،

املهدورة وال��ف��ر���س تتطاير ال��ك��رات وب����داأت

التدريبي اجل���ه���از ع����روق يف ال����دم ج��م��دت

ال�سابقة، اخل�سائر م��ن ل��ل��ث��اأر ي�سعى ال���ذي

اللعب رقعة وات�ساع تعدد اخليارات ويف ظل

بالتنويع بني االأطراف بوا�سطة ذودان وبني

يو�سف بوا�سطة العمق العبور من اأو عطية

حتت الفل�سطيني املرمى اأ�سحى الروا�سدة

وطاأة الهجمات التي كانت حتتاج القليل من

ابو توفيق احلار�س �سباك الهتزاز الركيز

حماد.

وحلظة بحرفنة يعرب ال�سي�ساين فهذا

امل��واج��ه��ة ���س��دد ب��ق��وة ت��دخ��ل احل��ار���س الذي

رد ال���ك���رة ام����ام زع����رة ف���اأط���اح ب��ه��ا االخري

وت�سابق اي�������س���ا، )امل���������س����رع( امل����رم����ى ف�����وق

ال�����س��ع��الن وزع����رة وال��روا���س��دة ع��ل��ى ادخال

باملرمى دون جدوى، وحاول ال�سي�ساين كرة

الفورة هذه امت�سا�س الفل�سطيني املنتخب

واأحيانا العر�سي والتمرير اللعب بتهدئة

ب���ال���ك���رات ال��ط��وي��ل��ة واإب����ع����اد ���س��اج��د وراأف����ت

وم�سطفى ون��دمي الكرات ب��اأي اجت��اه البقاء

مرمى ابو حماد بعيدا عن املد االأردين.

�سالل اال�ستفادة من نبيل امل��درب واأراد

الفر�س، فدفع بورقة �سالح اجلوهري بدال

القدرات تعزيز بني عطية بهدف من خليل

التوازن ايجاد الوقت نف�س ويف الهجومية،

بال�سي�ساين اجل��وه��ري فلحق الطرفني، يف

يلعب ال�سعالن ت��رك ه��ن��اك وم��ن وزع����رة،

الذي ال�سي�ساين راأ�س الكرة عر�سية وجدت

احلار�س رده���ا م��راق��ب��ة دون ب��امل��رم��ى دفعها

اأم��ام زع��رة ال��ذي تدخل متاأخرا، اب��و حماد

فعاد ابو حماد ليم�سك بالكرة ويوا�سل اإنقاذ

فريقه من هدف اآخر مثلما هو احلال اأي�سا

تبحث كانت التي العر�سية ذودان بتمريرة

عمن يدخلها املرمى.

االأول امل�ساعد من غريبة راية و�سرعت

الإي����ق����اف م���واج���ه���ة اجل����وه����ري ال���ت���ي احتج

زهران وا�سرك عدي فريقنا على �سحتها،

بدال من ال�سعالن، وكان احلكم طرد الالعب

الفل�سطيني و�سيم عبيد، واأبقى منتخبنا على

ال�سباك اهتزاز عن بحثا الهجومي اإيقاعه

اأن اإىل طويال ا�ستع�ست التي الفل�سطينية

انتهى اللقاء ال�ساخن واملثري بدون اأهداف.

بطاقة �ملبار�ة

مع االومل��ب��ي املنتخب ت��ع��ادل النتيجة:

نظريه الفل�سطيني دون اأهداف

امللعب: يونغ دونغ يف جوانزو

�لفريقان

مثل االأردن: حممود ابو خو�سة، ابراهيم

اأحمد النرب، يو�سف حممد، علي الزواهرة،

ال�سعالن )عدي زهران(، اأن�س جبارات، خليل

بني عطية )�سالح اجلوهري(، اأحمد اليا�س

حممد ال��روا���س��دة، يو�سف ذودان(، )يو�سف

عمر ال�سي�ساين، حممود زعرة.

مثل فل�سطني: يو�سف ابو حماد، �ساجد

قراقرة، راأفت اأياد، م�سطفى عبد ربه، ندمي

ب��راغ��ي��ث، ط���ارق ق��ري��ن، و���س��ي��م ع��ب��د، اأحمد

عبيد، �سليمان اخل��ط��ي��ب، ع��ل��ي ال��ف��ج��اوي،

حممد جربين.

مر��سم رفع �لعلم �ليوم

اليوم مبرا�سم حفل رفع البعثة ت�سارك

االوملبية القرية داخ��ل اليوم االردين العلم

ب��ح�����س��ور ع���دد م��ن امل�����س��وؤول��ني ع��ن اللجنة

املنظمة لالآ�سياد.

ت��ب��داأ ال�ساعة ال��ت��ي ب��امل��را���س��م وي�����س��ارك

اخلام�سة فجرا بتوقيت عمان املنتخبات التي

و�سلت اإىل القرية االوملبية.

البعثة م����ن ال���ث���ان���ي���ة ال���دف���ع���ة وك����ان����ت

الليلة ج��وان��زو مدينة اإىل و�سلت االردن��ي��ة

الدخول اج���راءات اجن��زت وبعدما املا�سية،

توجهت اإىل القرية االوملبية يف رحلة امتدت

اأك���ر م��ن �ساعة ب��ني امل��ط��ار وال��ق��ري��ة، فيما

اخلمي�س ي��وم البعثة عقد يكتمل ان ينتظر

تلك وخا�سة املنتخبات كافة بو�سول املقبل

التي ت�ستعد مبع�سكرات خارجية.

�ملنتخبات ت�ستعد

و�سلت التي الوطنية املنتخبات با�سرت

باالآ�سياد للم�ساركة االومل��ب��ي��ة ال��ق��ري��ة اإىل

ت��دري��ب��ات��ه��ا، وف��ق��ا ل��ل��ربن��ام��ج ال��زم��ن��ي الذي

البعثة ادارة ب��ني بالتت�سيق ل��ه االع����داد مت

ل��ل��م��ن��ت��خ��ب��ات، وعقب ال���ف���ن���ي���ة واالج�����ه�����زة

ت��دري��ب��ات��ه��ا ح���ر����س جن����وم امل��ن��ت��خ��ب��ات على

ح�سور مباراة االردن وفل�سطني بكرة القدم

ملوؤازرة املنتخب.

اول ظهور االردن���ي���ة امل�����س��ارك��ة وت�����س��ه��د

وائل يحي الو�سو، وعن ذلك يقول لريا�سة

مدرب املنتخب الوطني اإن امل�ساركة اقت�سرت

على الالعب ادهم عزام بوزن 60 كجم، وهو

يف اأقيمت التي العرب بطولة بذهبية ظفر

بذهبية فوزه وكذلك املا�سي، ال�سهر اليمن

اآذار يف اأقيمت التي ال��دول��ي��ة اإي���ران بطولة

املا�سي.

اأن يحي اأك���د باملناف�سة حظوظه وع��ن

ذل���ك م��رت��ب��ط ب��ال��ق��رع��ة ال��ت��ي حت���دد طبيعة

املناف�سة لكافة الالعبني.

يف م�ستهل م�سو�ر �مل�ساركات �لأردنية يف دورة �لألعاب �لآ�سيوية

تعادل �سلبي خميب ملنتخبنا الأوملبي اأمام نظريه الفل�سطيني

�ملنامة - )�.ف.ب(

دورة م��ن��اف�����س��ات يف ال��ب��ح��ري��ن��ي��ة امل�����س��ارك��ة ت�سكل

ت�ست�سيفها التي ع�سرة ال�ساد�سة االآ�سيوية االأل��ع��اب

مدينة غوانغجو ال�سينية من 12 اىل 27 ت�سرين الثاين

البحرينية االأومل��ب��ي��ة للجنة ج��دي��دا حت��دي��ا اجل����اري

باإدارتها اجلديدة ملوا�سلة اخلط الت�ساعدي يف ح�سد

امليداليات.

نا�سر ال�سيخ البحرينية االوملبية اللجنة ويرئ�س

بن حمد اآل خليفة جنل ملك البحرين.

تكرار بطموح ال����دورة ه��ذه يف البحرين ت�����س��ارك

االجناز غري امل�سبوق يف تاريخ ريا�ستها عندما حققت

العا�سمة ا���س��ت�����س��اف��ت��ه��ا ال��ت��ي ال�����س��اب��ق��ة ال��ن�����س��خ��ة يف

القطرية الدوحة 20 ميدالية )7 ذهبيات و9 ف�سيات و4

برونزيات(، و�ساركت حينها بوفد كان االأكرب واالأ�سخم

�سم 450 �سخ�سا من العبني واداريني.

ويتاألف الوفد هذه املرة من 127 ريا�سيا ي�ساركون

يف 9 األعاب هي كرة القدم وكرة اليد والرماية وال�سباحة

وال�سراع واجل��ودو والتايكواندو الهوائية وال��دراج��ات

واألعاب القوى.

البحرينية االأومل��ب��ي��ة اللجنة ع��ام اأم���ني وحت���دث

لوكالة ت�سريح يف خليفة اآل حمد ب��ن اأح��م��د ال�سيخ

"فران�س بر�س" عن النتائج املتوقعة يف ا�سياد ال�سني النتائج حتقيق اال�سياد يف م�ساركتنا يف "ناأمل بقوله

ما دائ��م��ا ومنتخباتنا البحرينية للريا�سة امل�سرفة

يكون لها ح�سورها القوي يف دورات االألعاب االآ�سيوية

اأ�سياد يف ميداليات 7 على بح�سولنا ذلك جتلى وقد

اأ�سياد يف �سنوات 4 بعد العدد ارتفع ثم ،2002 بو�سان

الدوحة اىل 20 ميدالية".

اإحراز يف جيدة �ستكون البحرين "فر�س وتابع

األعاب امل���رة خا�سة يف امل��ي��دال��ي��ات ه��ذه ع��دد جيد م��ن

اليد، ملنتخب جيدة حظوظ مع والتايكواندو القوى

القدم ك���رة اي��ج��اب��ي��ة يف ن��ت��ائ��ج ن��اأم��ل يف نحقيق ك��م��ا

وال�سراع والدراجات".

األعاب مناف�سات يف البحرينية امل�����س��ارك��ة وت���ربز

القوى التي �ستكون املر�سحة االأقوى لتحقيق اأكرب عدد

من امليداليات يف هذه الن�سخة خا�سة مع م�ساركة نخبة

كامل �سعد يو�سف يتقدمهم ال��ع��امل يف اللعبة جن��وم

�ساحب ذهبية �سباق 1500 وبرونزية 800 م يف بطولة

العامل يف برلني 2009، وبطلة العامل يف 1500 م مرمي

جمال، اإىل جانب العداءة الواعدة ميمي بليتي يف �سباق

1500 م، وبالل من�سور يف 800 و1500 م، وطارق مبارك

طاهر يف �سباق 3000 م موانع، وفاطمة فوفانا يف �سباق

�سامي يف الواعدات جميلة والالعبات م حواجز، 100

�سباق 800 و1500 م، وتاج بابا و�سمة مبارك يف �سباقي 5

االف و10 اآالف م، وكرمية �سالح يف 10 اآالف م ون�سف

امل���ارات���ون، وخ��ال��د ك��م��ال يف امل���ارات���ون، وحم��م��د يو�سف

�سلمان يف الوثبة الثالثية.

واو����س���ح���ت ال��ب��ط��ل��ة ال��ع��امل��ي��ة م����رمي ج���م���ال انها

"تطمح بقوة لتحقيق امليدالية الذهبية يف �سباق 1500 لقبها على "املحافظة تريد انها موؤكدة ال�سني"، يف

الذي حققته يف الدوحة".

وقالت لفران�س بر�س "اعتقد بان مناف�سات العاب

القوى يف غوانغجو �ستكون حمط انظار اجلميع، وان

ال�سباقات خمتلف يف ا���س��ده��ا ع��ل��ى �ستكون املناف�سة

اليه العبو الذي و�سل الكبري الفني للم�ستوى نظرا

لن "املناف�سة م�سيفة اال�سيوية"، ال��ق��ارة والع��ب��ات

تكون �سهلة يف �سباق 1500 م، فهناك العبات من الهند

واليابان وال�سني لديهن القدرة على املناف�سة وحتقيق

الواعدة البحرينية البطلة اي�سا وهناك امليداليات،

ال��دورة هذه اح��دى جنمات التي �ستكون بليتي ميمي

املرة".

بداأت م�ساركة البحرين يف دورات االألعاب االآ�سيوية

اعتبارا من الن�سخة ال�سابعة يف طهران عام 1974، لكنها

يف التا�سعة ال��دورة يف االأوىل ميداليتها على ح�سلت

نيودلهي عام 1982 حيث �سهدت والدة النجم البحريني

احمد حمادة بطل �سباقات 400 م حواجز عندما حقق

امليدالية الربونزية يف اأول ظهور له يف االأ�سياد.

ويف �سيول عام 1986، �سطع جنم حمادة ب�سكل كبري

االأوىل، الذهبية ميداليتها للبحرين حقق عندما

لبالده الثانية اال�سيوية الربونزية بدو را�سد واح��رز

يف لعبة التايكواندو.

وغابت البحرين عن حتقيق النتائج االيجابية يف

3 دورات متتالية بعد ذلك حيث مل حترز اأي ميدالية

يف دورات بكني 1990 وهريو�سيما 1994 وبانكوك 1998

لتعود بعدها بقوة يف الن�سخة الرابعة ع�سرة يف بو�سان

ذهبيات 3 حققت حيث 2002 ع��ام اجلنوبية الكورية

وف�سيتني وبرونزيتني.

األعاب م��ن��اف�����س��ات ال���ث���الث يف ال��ذه��ب��ي��ات وك���ان���ت

ال��ع��داء ر�سيد ال��ق��وى وك��م��ال االأج�����س��ام بعد ان خطف

را�سد حممد زميله فيما حقق م، ذهبية 1500 رم��زي

ذهبية 800 م، واأح��رز عبد احلق القر�سي ف�سية 5000

م وبرونزية 10 اآالف م، وخطف طارق الفر�ساين ذهبية

و�سامي �سباح حممد ح�سل فيما االأج�سام، كمال يف

وال��ربون��زي��ة على الف�سية امل��ي��دال��ي��ت��ني ع��ل��ى احل����داد

التوايل.

عام ال��دوح��ة يف ع�سرة اخلام�سة ال���دورة و�سهدت

2006 احل�ساد االأعلى للبحرين بر�سيد 20 ميدالية، 7

منها ذهبية بوا�سطة طارق الفر�ساين يف بناء االأج�سام

ويو�سف �سعد كامل يف �سباق 800 م وح�سن حمبوب يف

�سباق 10 اآالف م وطارق مبارك يف �سباق 3 االف م موانع

ورقية الغ�سرة يف �سباق 200 م ومرمي جمال يف �سباقي

800 م و1500 م.

ال�سيخ بوا�سطة الت�سع الف�سية امليداليات وجاءت

���س��ب��اق القدرة ف����ردي اآل خ��ل��ي��ف��ة يف ب���ن ح��م��د ن��ا���س��ر

في�سل و���س��ي��د ال���ف���رق، م��ن��اف�����س��ات يف وم��ث��ل��ه��ا للخيل

ح�سني وحممد �سباح وفا�سل ح�سني يف بناء االج�سام،

وخالد م 400 �سباق يف �سمب�سون ب��ران��دون والعدائني

م اآالف �سباق 10 امل��ارات��ون وكرمية �سالح يف كامل يف

وبالل من�سور يف �سباق 1500 م، اإىل جانب 4 ميداليات

واآدم م ���س��ب��اق 1500 رم����زي يف ر���س��ي��د ع���رب ب��رون��زي��ة

�سباق الغ�سرة يف ورقية م اآالف 10 �سباق اإ�سماعيل يف

يف كلغ 54 وزن يف احلميد عبد الرحيم وعبد م 100

التايكواندو.

خ�سارة البحرين وفوز كوريا ال�سمالية على نظريتها اجلنوبية

غو�نغجو - )�.ف.ب(

اجلنوبية نظريته على ال�سمالية كوريا وف��ازت 3-1 فيتنام ام��ام البحرين خ�سرت

ع�سرة ال�ساد�سة اال�سيوية االلعاب دورة فعاليات �سمن القدم كرة م�سابقة يف 1-�سفر

التي ت�ست�سيفها مدينة غوانغجو ال�سينية من 12 اىل 27 ت�سرين الثاين اجلاري.

يف املجموعة الثانية، خ�سرت البحرين امام فيتنام بهدف لها�سم )90( مقابل ثالثة

اهداف لدينه )34( وترونغ هوانغ )72( وان دوك )89(.

ل�سيد )26 و62( وان�ساري )85( اه��داف باأربعة اي��ران على تركمان�ستان ف��ازت كما

وداغاغيال )90( مقابل هدف لهاغلدييف )50(.

ويف الثالثة، انتزع منتخب كوريا ال�سمالية الذي ا�ستدعى ع�سرة العبني من منتخبه

االول الذي �سارك يف مونديال جنوب افريقيا ال�سيف املا�سي الفوز من نظريه اجلنوبي

بهدف لري كوانغ-ت�سون يف الدقيقة 36.

وتعادلت فل�سطني مع االردن �سفر-�سفر �سمن املجموعة ذاتها.

ويف املجموعة االوىل، خ�سرت ال�سني امل�سيفة امام اليابان بثالثة اهداف ليامازاكي

)10( وناغاي )58( و�سوزوكي )64(، وفازت ماليزيا على قريغيز�ستان بهدفني لتاالها

)27( و�سوبياه )60( مقابل هدف ل�سيديكوف)37(.

انطلقت مناف�سات كرة القدم اأول من اأم�س قبل 5 ايام من االفتتاح الر�سمي لاللعاب

لتعليق ع�سويتها موؤقتا الدولية االوملبية اللجنة الكويت حتت علم ت�سارك فيها التي

على ال�سعيدين اال�سيوي والدويل.

الإمارات ت�سعى اإىل تكرار اإجناز الدوحة

�سعار �للجنة �لأوملبية �لإمار�تية

)ت�سوير �سامي �خل�سمان(منتخبنا تعادل مع فل�سطني وبانتظار مبارتني �سعبتني �أمام كوريا �جلنوبية و�ل�سمالية

Page 18: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

دربي مان�ص�صرت يت�صدر

واجهة املرحلة الثانية ع�صرة

ريا�ضة ومالعب 18الثالثاء )9( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

باالك ين�صح �صفاين�صتايغر باللعب خارج اأملانيابرلني - )ا.ف.ب(

اعترب ميكايل باالك القائد ال�سابق ملنتخب املانيا لكرة القدم ان العب الو�سط

القدم حاليا، املانيا لكرة اأبرز الالعبني يف بطولة اأحد با�ستيان �سفاين�ستايغر هو

واأكد انه بامكان االخري االحرتاف مع ريال مدريد اال�سباين اأو مان�س�سرت يونايتد

االنكليزي.

وقال باالك ملجلة "كيكر" االملانية: "تاألقه م�ستمر هذا املو�سم: ميلك كل ما

يلزم: من الكاريزما، واحل�سور، وال�سخ�سية، واالداء واالأهداف".

"لقد خطا خ��ط��وة عمالقة يف وت��اب��ع ب���االك الع��ب و���س��ط ب��اي��ر ل��ي��ف��رك��وزن:

م�سريته خالل املونديال االأخري )...( ويبدو قريبا من بلوغ ذروته".

ون�سح باالك زميله الدويل الذي ينتهي عقده مع بايرن ميونيخ عام 2011،

"بدون �سك على فر�ض نف�سه" مع ريال ان��ه ق��ادر ب��االح��رتاف يف اخل��ارج واعترب

مدريد ومان�س�سرت يونايتد.

ومل يتحدث باالك )34 عاما( يف املقابلة مع املجلة اىل املنتخب االملاين الذي

حمل �سارة القائد فيه لغاية ا�سابته قبل كا�ض العامل 2010، وال حتى للم�سري الذي

ينتظره باالك يف امل�ستقبل.

وياأمل باالك ان يعود اىل املالعب يف كانون الثاين املقبل بعد ا�سابته يف ايلول

املا�سي، وتوقع اأن "دورمتوند قد يتوج بلقب الدوري".

بورتو يجتاح بنفيكا بخما�صية

ويعزز �صدارته يف الدوري الربتغايلل�شبونة - )ا.ف.ب(

�ساحق بفوز الثاين بنفيكا و�سيفه املت�سدر بورتو بني القمة م��ب��اراة انتهت

حققه االول 5-�سفر �سمن املرحلة العا�سرة من بطولة الربتغال لكرة القدم، اأول

من اأم�ض االثنني.

ينتهي ان قبل 12 الدقيقة عند لبورتو الت�سجيل ف��اري��ال �سيلف�سرت افتتح

يف غار�سيا فالكاو رادميل الكولومبي �سجلهما ا�سافيني بهدفني االول ال�سوط

الدقيتني 24 و28.

و�سهدت ال�سوط الثاين طرد مدافع بنفيكا الربازيلي لوي�ساو عند الدقيقة 66

من اللقاء الذي متكن فيه بورتو من احلفاظ على نظافة �سباكه وا�سافة هدفني

جزاء ركلة من 80( هالك فيريا غيفانيلدو الربازيلي املهاجم �سجلهما اخرين

و90(.

ورفع هالك ر�سيده اىل 10 اأهداف يف �سدارة ترتيب الهدافني، متقدما على

زميليه فالكاو وفاريال )6 اأهداف(.

بعد بنفيكا، ام��ام نقاط 10 ب��ف��ارق ال�����س��دارة مركز يف بالتايل ب��ورت��و وابتعد

حتقيقه فوزه التا�سع يف 10 مباريات، يف حني لقي بنفيكا خ�سارته الرابعة.

وخ�سر �سبورتينغ براغا امام بريا مار بهدفني مليونغ )76 من ركلة جزاء( وليما

)88( مقابل ثالثة اهداف للياندرو تاتو )24( وروين )53 و69(.

،)52( لكادو هدف مقابل )3( لبوليفيا بهدف اولهاننزي مع نافال وتعادل

لكارالو ه��دف مقابل )53( لكليرب بهدف لرييا يونياو م��ع فون�سال وماريتيمو

.)52(

اإيقاف التون�صي حقي 5 مبارياتفرانكفورت - )ا.ف.ب(

االثنني اآم�ض القدم لكرة االمل��اين لالحتاد التابعة االن�سباط جلنة اعلنت

يف لطرده مباريات 5 حقي ك��رمي التون�سي املنتخب قائد هانوفر مدافع ايقاف

االح��د يف اآم�ض اآول من دورمتوند )�سفر-4( بورو�سيا ام��ام �سيفه فريقه مباراة

ختام املرحلة احلادية ع�سرة.

البولندي جاكوب اىل ك��رة ب��دون ركلة لتوجيهه 77 الدقيقة وط��رد حقي يف

بال�سيت�سيكوف�سكي عندما كان االخري �ساقطا على االر�ض.

وفرايبورغ وه��ام��ب��ورغ ماينت�ض ام���ام ف��ري��ق��ه م��ب��اري��ات ع��ن ح��ق��ي و�سيغيب

وبورو�سيا مون�سنغالدباخ و�ستوتغارت، و�ستكون عودته امام نورمربغ �سمن املرحلة

قبل فرتة لفريقه االخ��ري امل��ب��اراة وه��ي املقبل االول كانون 18 ع�سرة يف ال�سابعة

التوقف ال�ستوية.

واو�سح االحتاد ان الالعب وفريقه قررا عدم ا�ستئناف قرار العقوبة.

ال تغيري يف �صدارة الت�صنيف ملحرتفات كرة امل�صربباري�س - )ا.ف.ب(

مل يطراأ اي تعديل على �سدارة الالعبات الع�سر االوليات يف الت�سنيف العاملي

ايفانوفيت�ض انا ال�سربية ان حني يف االثنني، اأم�ض ال�سادر املحرتفات لالعبات

دخلت قائمة الع�سرين االوليات.

واح��ت��ف��ظ��ت ال��دمن��ارك��ي��ة ك���ارول���ني ف��وزن��ي��اك��ي ب��امل��رك��ز االول ب��ر���س��ي��د 8035

نقطة، امام الرو�سية فريا زفوناريفا )6785( والبلجيكية كيم كالي�سرتز )6635(

واالمريكيتني �سريينا )5355( وفينو�ض وليام�ض )4985(.

اما ايفانوفيت�ض، امل�سنفة اوىل يف العامل �سابقا، فقد انتقلت من املركز الرابع

ل��دورة بايل والع�سرين اىل ال�سابع ع�سر بر�سيد 2600 نقطة بعد ان توجت بطلة

االندوني�سية االحد بفوزها على الرو�سية الي�سا كليبانوفا يف املباراة النهائية.

لندن - )ا.ف.ب(

ع�سرة ال��ث��ان��ي��ة امل���رح���ل���ة ت��ن��ط��ل��ق

اليوم ال��ق��دم لكرة انكلرتا بطولة م��ن

ت�سل�سي خ�����س��ارة وق����ع ع��ل��ى ال���ث���الث���اء

املت�سدر اأمام ليفربول واأر�سنال الثالث

مباراة ل��ك��ن ي��ون��اي��ت��د، نيوكا�سل اأم����ام

القمة يف هذه املرحلة �ستجمع اجلارين

الو�سيف يونايتد مان�س�سرت اللدودين

ومان�س�سرت �سيتي الرابع غدا االربعاء.

و���س��ي��ك��ون ال�������س���راع م��ل��ت��ه��ب��ا على

حيث مان�س�سرت" اأوف "�سيتي ملعب

يحل "الن�سف االأحمر" على "الن�سف

حاد تناف�ض بعد املدينة، م��ن االأزرق"

انطلق منذ 128 �سنة بني الطرفني، اذ

تكت�سي املباراة هذا املو�سم اأهمية كربى

�سدارة ع��ل��ى يناف�سان ال��ف��ري��ق��ني الأن

الدوري.

23( ي��ون��اي��ت��د مان�س�سرت وي��ح��ت��ل

نقطة( املركز الثاين بفارق نقطتني عن

ال��ذي مل الوحيد الفريق ت�سل�سي وهو

املو�سم، يف حني ميلك بعد هذا يخ�سر

املركز يف نقطة 20 �سيتي مان�س�سرت

ال���راب���ع ب��ال��ت�����س��اوي م���ع اأر����س���ن���ال، وهو

تعر�ض لنتائج خميبة يف االونة االخرية

بروميت�ض و���س��ت ع��ل��ى ي��ف��وز اأن ق��ب��ل

االحد اأم�����ض م��ن اأول األ��ب��ي��ون 2-�سفر

االيطايل مدربه على ال�سغط خمففا

روبرتو مان�سيني.

بانهم ���س��ي��ت��ي م�����س��ج��ع��و وي����ت����ذرع

االأع��رق يف املدينة وب��اأن ملعب يونايتد

حدود خ����ارج ي��ق��ع ترافورد" "اأولد

املدينة، يف حني يتباهي ع�ساق يونايتد

الفريق اأح�������رزه ل��ق��ب��ا 20 م���ن ب���اأك���ر

االأحمر يف االأعوام الع�سرين املا�سية يف

النجاح منذ �سيتي طعم ي��ذق وق��ت مل

.1976

بني االوىل امل�����واج�����ه�����ة وت�����ع�����ود

1881 الثاين ت�سرين 12 اىل الطرفني

ع��ن��دم��ا ال��ت��ق��ى ���س��اي��ن��ت م����ارك )و�ست

غ�����روت�����ون( ال������ذي حت�����ول الح���ق���ا اىل

مان�س�سرت �سيتي مع نيوتن هيث الذي

يونايتد، مان�س�سرت اىل الح��ق��ا حت��ول

3-�سفر االأخ���ري ب��ف��وز ال��ل��ق��اء فانتهى

وو�سف يف اإحدى ال�سحف املحلية بانه

كان ممتعا.

مباراة، 150 يف الفريقان والتقى

ففاز يونايتد 60 مرة و�سيتي 41 وتعادال

49 م��رة، يف حني حقق �سيتي اأك��رب فوز

ال��ث��اين 1926 ال��درب��ي يف 32 ك��ان��ون يف

بنتيجة 6-1، وهو ميلك الرقم القيا�سي

الأكرب ح�سور جماهريي عام 1947 على

عندما رود" "ماين ال�����س��اب��ق م��ل��ع��ب��ه

احت�سد 78 األف متفرج ملتابعة اللقاء.

ومت���ي���زت م���ب���اري���ات ال��ف��ري��ق��ني يف

غري ب��ح��دة امل��ا���س��ي ال��ق��رن �سبعينيات

ك�سر 1970 االول كانون ففي ماألوفة،

مدافع �ساق يونايتد جنم ب�ست ج��ورج

ان��ه��ا كادت ل��درج��ة ب����اردو �سيتي غ��ل��ني

تتعر�ض للبرت، ويف اذار 1974 تلقى ميك

�سيتي بطاقتني ولو ماكاري من دوي��ل

حمراوين، لكنهما رف�سا ترك امللعب ما

اأجرب احلكم على �سحب الفريقني اىل

الالعبني ق��ب��ول لغاية امل��الب�����ض غ��رف

باملغادرة.

االيطايل ���س��ي��ت��ي م��ه��اج��م وط����رد

هديف ت�سجيله ب��ع��د ب��ال��وت��ي��ل��ي م��اري��و

ال���ف���وز ع��ل��ى و���س��ت ب��روم��وي��ت�����ض اأم�ض

االح��������د، م����ا دف�����ع م����درب����ه االي����ط����ايل

القرار ا�ستئناف اىل مان�سيني روبرتو

كي ال يغيب مهاجمه ال�ساب عن دربي

مان�س�سرت: "ال اأوافق على قرار احلكم.

�سن�ستاأنف مل���اذا؟ لكن ح��م��راء، بطاقة

ال���ق���رار. مل ي��ك��ن ���س��ح��ي��ح��ا، ي��ج��ب اأن

اأواف��ق على قرار لكنني ال يهداأ ماريو

احلكم".

وكان مان�س�سرت يونايتد فاز ذهابا

على ار�سه املو�سم املا�سي 4-3 يف مباراة

القاتل الوقت يف اأوي��ن مايكل ح�سمها

واأع����اد ال��ك��رة اي��اب��ا ب��ه��دف وح��ي��د لبول

�سكولز اأي�سا يف الوقت القاتل.

اللقب ح���ام���ل ت�����س��ل�����س��ي وي�����س��ع��ى

ليفربول اأم���ام خ�سارته تعوي�ض اىل

ي�ستقبل عندما االح��د اأم�����ض �سفر-2

بريدج" جاره "�ستامفورد ملعبه على

اللندين فولهام الثالث ع�سر.

وا�سحة ت�سل�سي م��ع��ان��اة وك��ان��ت

اأم�����ام ل��ي��ف��رب��ول الف��ت��ق��اد جن��م��ي خط

الو�سط فرانك المبارد والغاين مايكل

اي�سيان ب�سبب اال�سابة.

االيطايل ال��ف��ري��ق م����درب وق����ال

قول ميكنني "ال اأن�����س��ي��ل��وت��ي: ك��ارل��و

ال��ك��ث��ري )ع����ن ا����س���اب���ة اي�������س���ي���ان(. لن

ي�����س��ارك الم��ب��ارد االرب��ع��اء لكن امتنى

وياأمل �سندرالند". اأم����ام ي��ج��ه��ز اأن

ليفربول موا�سلة نتائجه الرائعة بعد

بدايته البائ�سة عندما يحل على ويغان

فوزه ليفربول وح��ق��ق ع�سر. ال��ث��ام��ن

الثالث على التوايل، وخرج من منطقة

الظالم لي�سبح تا�سعا يف الرتتيب.

"احلمر" ����س���ف���وف يف وت�����األ�����ق

توري�ض ف��رن��ان��دو اال���س��ب��اين امل��ه��اج��م

�ساحب هديف الفوز الذي �سجل هدفه

ليفربول م��ع م��ب��اراة ال��رق��م 60 يف 79

جميع ب���ان علما االن��ت��ق��ادات، لي�سكت

اأه������داف ل��ي��ف��رب��ول ه���ذا امل��و���س��م )12(

�سارك ب�سنعها اأو بت�سجيلها توري�ض اأو

قائد الفريق �ستيفن جريارد.

ال����ث����ال����ث على ار�����س����ن����ال وي����ح����ل

ولفرهامبتون قبل االخري الذي حقق

�سيتي مان�س�سرت على بتغلبه مفاجاأة

نقطة يخطف وك���اد مرحلتينت، منذ

ال���ت���ع���ادل م���ن م��ان�����س�����س��رت ي��ون��اي��ت��د يف

املرحلة االخرية.

الفرن�سي ال��ف��ري��ق م����درب ودف����ع

الهولندي مب��ه��اج��م��ه ف��ي��ن��غ��ر ار����س���ني

روب����ن ف���ان ب��ر���س��ي يف ال�����س��وط الثاين

من مباراة نيوكا�سل )�سفر-1( االأحد،

للمرة االوىل منذ اب املا�سي بعد ا�سابة

قوية يف كاحله، لكنه مل يقدم اأي ملحة:

دفعنا جاهزا، لي�ض انه الوا�سح "من به يف وقت مبكر الأنه كان علي الرد".

بلقائي الثالثاء اليوم املرحلة وتفتتح

وتوتنهام برمنغهام مع �سيتي �ستوك

مع �سندرالند، ويلعب ا�ستون فيال مع

م��ع بالكبرين، ون��ي��وك��ا���س��ل ب��الك��ب��ول،

وو�ست هام مع و�ست بروميت�ض البيون،

وايفرتون مع بولتون غدا االأربعاء.

بارك جي �شونغ مهاجم مان�ش�شرت يونايتدكارلو�س توفيز مهاجم مان�ش�شرت �شيتي

الدوري

اإلنكليزي

Page 19: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

19ريا�ضة ومالعب

الرباط - )ا.ف.ب(

اللقب ح��ام��ل البي�ضاوي ال���وداد ���ض��دد

و���ض��ي��ف��ه وغرميه ال��ب��ي�����ض��اوي وال����رج����اء

ال��ت��ق��ل��ي��دي اخل��ن��اق ع��ل��ى اومل��ب��ي��ك خريبكة

�ضباب ���ض��ي��ف��ه ع��ل��ى االول ب��ف��وز امل��ت�����ض��در

امل�����ض��رة 2-���ض��ف��ر، وال���ث���اين ع��ل��ى م�ضيفه

الثالث �ضقط فيما ،1-2 التطواين املغرب

امام م�ضيفه وداد فا�س �ضفر-1 يف املرحلة

التا�ضعة من الدوري املغربي لكرة القدم.

ورف���ع ال����وداد ال��ب��ي�����ض��اوي ر���ض��ي��ده اىل

الرجاء ام����ام االه������داف ب���ف���ارق ن��ق��ط��ة 15

اوملبيك خلف نقطتني وب��ف��ارق البي�ضاوي

خريبكة.

ال������وداد ا����ض���ت���ع���اد االوىل، امل�����ب�����اراة يف

بثنائية االن���ت�������ض���ارات ن��غ��م��ة ال��ب��ي�����ض��اوي

نغي�ضي ف���اب���ري�������س ال���ك���ون���غ���ويل مل��ه��اج��م��ه

اونداما يف الدقيقتني 56 ب�ضربة راأ�ضية اثر

متريرة عر�ضية من عبد الرحمن م�ضا�ضي

و88 ب�ضربة راأ�ضية اثر متريرة عر�ضية من

خالد لبهيج.

البي�ضاوي ال��رج��اء عمق الثانية، ويف

ال���ت���ط���واين وت���غ���ل���ب عليه امل����غ����رب ج������راح

بهدفني ليون�س بلخ�ضر من ت�ضديدة قوية

من خارج املنطقة )21( وح�ضن الطر من

ركلة حرة مبا�ضرة )76( مقابل هدف لعبد

داخل م��ن ت�ضديدة م��ن خ�ضروف العظيم

املنطقة )18(.

ال�ضرادي ع��دن��ان �ضجل ال��ث��ال��ث��ة، ويف

الدقيقة 56 من ال��وح��ي��د يف امل��ب��اراة ه��دف

ت�ضديدة قوية بيمناه من خارج املنطقة.

وع�������اود اجل���ي�������س امل���ل���ك���ي ال���و����ض���ل مع

االنت�ضارات بتغلبه على �ضيفه �ضباب الريف

احل�ضيمي بهدف وحيد �ضجله امني الكا�س

راأ���ض��ي��ة من ب�ضربة ال�����ض��اب��ع��ة ال��دق��ي��ق��ة يف

م�ضافة قريبة.

الكوكب ا���ض��ف��ي م���ع اومل��ب��ي��ك وت���ع���ادل

امل�����راك�����������ض�����ي ب������ه������دف حل�����������ض�����ام ال�����دي�����ن

لبو�ضعيب ه��دف مقابل ال�����ض��ن��ه��اج��ي)66(

����ض���م�������ض���م م�������ن ت�����������ض�����دي�����دة م�������ن داخ�������ل

املنطقة)17(.

وت��اأج��ل��ت م��ب��اري��ات ح�ضنية اغ��ادي��ر مع

امل��غ��رب ال��ف��ا���ض��ي، وال���ن���ادي ال��ق��ن��ي��ط��ري مع

ق�ضبة و�ضباب اجل��دي��دي، احل�ضني الدفاع

ت���ادل���ة م���ع ال��ف��ت��ح ال��رب��اط��ي ب�����ض��ب��ب ال���دور

حيث امل��غ��رب ك��اأ���س مل�ضابقة النهائي ن�ضف

اىل الفا�ضي واملغرب الرباطي الفتح تاأهل

املباراة النهائية املقررة يف 25 ت�ضرين الثاين

احل�ضني ال��دف��اع على االول ب��ف��وز احل���ايل

اجلديدي بهدف وحيد �ضجله ر�ضيد روكي

يف الدقيقة 45 من ركلة جزاء، والثاين على

الرتجيح بركالت 2-3 القنيطري ال��ن��ادي

بعد تعادلهما يف الوقتني اال�ضلي واال�ضايف

مقابل )53( ف���ال ق����ادر لل�ضنغايل ب��ه��دف

هدف له�ضام العروي)22(.

الثالثاء )9( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

ي دور

ال

ينلإ�سبا

ا

مدريد - )ا.ف.ب(

ح�ضم ريال مدريد دربي العا�ضمة

اتلتيكو ج��اره على بفوزه �ضاحله يف

اأم�س االحد اأول من مدريد 2-�ضفر

ع��ل��ى م��ل��ع��ب ���ض��ان��ت��ي��اغ��و ب��رن��اب��ي��و يف

امل��رح��ل��ة احل��ادي��ة ع�����ض��رة م��ن بطولة

ا�ضبانيا لكرة القدم.

وهو الفوز اخلام�س على التوايل

الوحيد امل��ل��ك��ي ل��ل��ن��ادي ال������دوري يف

ال����ذي مل ي���ذق ط��ع��م اخل�����ض��ارة حتى

تعادلني م��ق��اب��ل ل���ه وال��ث��ام��ن االن،

بر�ضيد ال�������ض���دارة يف م��وق��ع��ه ف��ع��زز

امام واح���دة نقطة ب��ف��ارق نقطة 26

غ��رمي��ه ال��ت��ق��ل��ي��دي ب��ر���ض��ل��ون��ة حامل

اللقب العائد بفوز ثمني على ح�ضاب

م�ضيفه خيتايف 3-1، وبفارق 3 نقاط

ال���ف���ائ���ز ع��ل��ى �ضيفه ف���ي���اري���ال ام�����ام

اتلتيك بلباو 1-4.

ريال ح�����ض��م االوىل، امل���ب���اراة يف

�ضوطها يف امل����ب����اراة ن��ت��ي��ج��ة م���دري���د

االول وحتديدا يف 20 دقيقة بهدفني

�ضجلهما الربتغايل ريكاردو كارفاليو

اثر متريرة من االرجنتيني انخل دي

ماريا فك�ضر م�ضيدة الت�ضلل و�ضددها

ق��وي��ة داخ���ل امل��رم��ى )13(، واالمل���اين

م�ضعود اوجيل الثاين يف الدقيقة 19

من ركلة حرة جانبية مبا�ضرة.

دييغو االوروغ������وي������اين واه�������در

فورالن فر�ضة تقلي�س الفارق عندما

تهيات امامه كرة مرتدة من احلار�س

من ب��ي��ن��م��اه فتابعها ك��ا���ض��ي��ا���س اي��ك��ر

امامه م�ضرع واملرمى قريبة م�ضافة

ثم ،)29( االمي������ن ال���ق���ائ���م ب����ج����وار

قوية ت�ضديدة البعاد كا�ضيا�س تاألق

خلو�ضيه انطونيو ريي�س )35(.

وك�������اد االرج���ن���ت���ي���ن���ي غ���ون���زال���و

من الثالث الهدف ي�ضيف هيغواين

ت�����ض��دي��دة ع��ل��ى ال��ط��ائ��ر اث���ر متريرة

القائم ل���ك���ن اوج����ي����ل م����ن ع��ر���ض��ي��ة

ال�ضباك معانقتها دون ح��ال االمي��ن

.)47(

لكا�ضيا�س االمي��ن القائم وح��رم

فورالن من تقلي�س الفارق عندما رد

املنطقة خ��ارج م��ن القوية ت�ضديدته

.)61(

تلقى يفعلها عندما اوجيل وكاد

كرة يف منت�ضف امللعب من الربازيلي

مار�ضيلو وانطلق نحو املرمى منفردا

ت�ضديدته ل��ك��ن غ��ي��ا دي ب���احل���ار����س

ارتطمت باحد املدافعني وحتولت اىل

ركنية )63(.

ويف املباراة الثانية، حقق بر�ضلونة

تقدم .1-3 على خيتايف ف��وزا مريحا

ال��ف��ري��ق ال��ك��ات��ال��وين ال���ذي ق���دم اداء

هجوميا رفيع امل�ضتوى بثالثة اهداف

ا�ضتهلها االرجنتيني نظيفة وملعوبة

متقنة مت��ري��رة ب��ع��د مي�ضي ليونيل

مي�ضي ورد .)23( �ضيلفا داف��ي��د م��ن

اجل��م��ي��ل اىل ف��ي��ا ف��م��رر ب�����دوره كرة

ام��ام��ي��ة ���ض��ي��ط��ر ع��ل��ي��ه��ا ف��ي��ا ق��ب��ل ان

يطلقها على ي�ضار احلار�س)34(.

وا�ضتغل بدرو خطا دفاعيا �ضنيعا

ف��ا���ض��ت��ح��وذ ع��ل��ى ال��ك��رة و���ض��دد داخل

ال�ضباك)65(.

عندما خل���ي���ت���ايف االم�������ل والح

احت�ضب له احلكم ركلة جزاء اثر مل�س

جرار بيكيه الكرة بيده داخل املنطقة

ما ادى اىل طرده، فرتجمها مورايل

اىل هدف)70(.

�ضربة ت��ل��ق��ى خ���ي���ت���ايف ان ب���ي���د

موجعة بدوره اثر طرد العبه الغاين

ديريك بواتنع حل�ضوله على البطاقة

خما�ضنته اث����ر ال��ث��ان��ي��ة ال�������ض���ف���راء

ماك�ضرانو خ���اف���ي���ر ل��الرج��ن��ت��ن��ي

.)80(

اتلتيك ك��ان الثالثة، امل��ب��اراة ويف

بوا�ضطة بالت�ضجيل ال��ب��ادىء بلباو

الدقيقة يف ل���ي���ورن���ت���ي ف����رن����ان����دو

ال�ضاد�ضة رافعا ر�ضيده اىل 7 اهداف

يف املركز الثاين على الئحة الهدافني

م�ضاركة مع مهاجم بر�ضلونة الدويل

ان بيد مي�ضي، ليونيل االرجنتيني

تناوب وب��رب��اع��ي��ة ب��ق��وة رد ف��ي��اري��ال

على ت�ضجيلها الربازيلي نيلمار )39(

وااليطايل )45( ك�����ازورال و���ض��ان��ت��ي

ج��وزي��ب��ي رو���ض��ي )84( واالك�����وادوري

جيفر�ضون مونترو )1+90(.

بع�ضرة ب���ل���ب���او ات���ل���ت���ي���ك ول���ع���ب

الع���ب���ني اث����ر ط����رد اورت��ن��ي��ن��ي��ت��ث��ي يف

الدقيقة 78.

كورونيا ال دي��ب��ورت��ي��ف��و وت���اب���ع

���ض��ح��وت��ه وح��ق��ق ف����وزه ال���ث���اين على

م�ضيفه ع��ل��ى تغلب ع��ن��دم��ا ال��ت��وايل

)10( ريكي اليفان بهدفني ليفانتي

خلوانلو هدف مقابل )52( وايثامي

خوان لوي�س غوميز )72(.

واك����رم او���ض��ا���ض��ون��ا وف����ادة �ضيفه

هركولي�س اليكانتي بثالثية نظيفة

تناوب على ت�ضجيلها نات�ضو مونريال

)56( ل��ول��و اورت���ي���ز وم��ان��وي��ل )40(

واملجري كري�ضتيان فادو�س )2+90(.

ب�ضق ف������وزا ���ض��رق�����ض��ط��ة وح���ق���ق

ال��ن��ف�����س ع��ل��ى ���ض��ي��ف��ه م��اي��ورك��ا 2-3.

و�ضجل انخل الفيتا )56( واالرجنتيني

وفرنانديز )85( ب��رت��ول��و نيكوال�س

غابي )90+5 من ركلة جزاء( اهداف

ويبو بير وال��ك��ام��روين �ضرق�ضطة،

بريرا غيرمو واالرجنتيني )19(

)61( هديف مايوركا.

�ضبورتينغ م���ع امل���ري���ا وت���ع���ادل

كورونا ان��خ��ل مليغل ب��ه��دف خ��ي��خ��ون

نوفو ل��ن��ات�����ض��و ه����دف م��ق��اب��ل )15(

.)73(

ريال مدريد يح�صم دربي العا�صمة ويحتفظ بال�صدارة

باري�س - )ا.ف.ب(

اأوقف ليل االنطالقة القوية للمت�ضدر

اال�ضواء دوري الوافد اجلديد على بري�ضت

اأول ومفاجاأة املو�ضم عندما تغلب عليه 1-3

من اأم�س االحد يف املرحلة الثانية ع�ضرة من

الدوري الفرن�ضي لكرة القدم.

وه���ي اخل�����ض��ارة ال��ث��ان��ي��ة ل��ربي�����ض��ت هذا

املو�ضم وهو حافظ على ال�ضدارة بر�ضيد 21

اخلام�س املركز اىل فارتقى ليل اما نقطة.

بر�ضيد 18 نقطة.

و���ض��ج��ل ال�����ض��ن��غ��ايل م��و���ض��ى ���ض��و )41(

ادين والبلجيكي )52( جرفينيو والعاجي

هازار )76( اهداف ليل، ورومان بوييه )62(

هدف بري�ضت.

وف�ضل مر�ضيليا حامل اللقب يف ا�ضتغالل

تعرث بري�ضت للحاق به اىل ال�ضدارة فخ�ضر

���ض��ان ج��رم��ان 1-2 يف ب��اري�����س ام���ام م�ضيفه

ال�ضيوف جماهر غياب يف اقيمت م��ب��اراة

املخاوف الفرن�ضي ب�ضبب لقرار من االحتاد

التي باملواجهات املرتبطة االأمنية وامل�ضاكل

جتمع الفريقني.

وت��ق��دم ب��اري�����س ���ض��ان ج��رم��ان بهدفني

مبكرين �ضجلهما الرتكي مولود اردينغ )9(

بهدف مر�ضيليا ورد ،)19( ه����وارو وغ��ي��وم

لالرجنتيني لوت�ضو غونزاليز )23(.

املركز اىل جرمان �ضان باري�س وارتقى

الثالث بر�ضيد 19 نقطة مقابل 18 ملر�ضيليا

بانه ال��راب��ع علما امل��رك��ز ت��راج��ع اىل ال���ذي

ميلك مباراة موؤجلة امام رين الثاين.

فوزا كبرا من م�ضيفه وانتزع موناكو

بنجامني �ضجلها نظيفة ب��رب��اع��ي��ة نان�ضي

فريقه( م���رم���ى يف خ���ط���اأ 55( غ���اف���ان���ون

مرمى يف خ���ط���اأ 63( ل��وت��ي��ي�����س وج�������وردان

يونغ ت�ضو ب��ارك اجلنوبي والكوري فريقه(

)81 و87(.

م��ون��ب��ل��ي��ي��ه بهدفني ع��ل��ى ل��ن�����س وف�����از

هرما�س ع����ادل امل��غ��رب��ي �ضجلهما نظيفني

)7( والعاجي كانغا اكايل )41(، وني�س على

مونبلييه بهدفني نظيفني �ضجلهما ال�ضربي

بن �ضوقي والتون�ضي )18( ليوبويا دانييل

�ضعادة )90(.

ليل يفرمل بري�صت وباري�س �صان جرمان

يطيح مبر�صيليا ويرتقي اىل املركز الثالث

الوداد والرجاء ي�صددان اخلناق

على اأوملبيك خريبكة يف الدوري املغربي

فرحة لعبي ليل

)ا.ف.ب(ريال مدريد فاز على اأتلتيكو مدريد بهدفني مقابل ل �سيء وا�ستعاد ال�سدارة

)ا.ف.ب(

Page 20: عدد الثلاثاء 9 تشرين ثان 2010

ريا�ضة ومالعب 20الثالثاء )9( ت�ضرين الثاين )2010 ( م - ال�سنة )18( - العدد )1409(

ال�سبيل – جواد �سليمان

ويعقوب احلو�ساين

�أم�س وكفر�سوم �لوحد�ت فريقا �أكمل

�ل��ذه��ب��ي من للمربع �مل��ت��اأه��ل��ة �ل��ف��رق عقد

بطولة كاأ�س �لأردن لكرة �لقدم، وذلك بعد

ختام مناف�سات دور �لثمانية.

تعادله �للقب" رغم "حامل �لوحد�ت

�مل��ب��ار�ة �لتي جمعت مع �ل��رم��وك 1 /1 يف

�لأم��ر حممد �ستاد مدينة �لفريقني على

بالزرقاء، بعدما كان �لوحد�ت ك�سب مبار�ة

�لذهاب ل�ساحله بهدفني نظيفني.

�لدقيقة ر�أفت علي يف �سجل للوحد�ت

�لعتيبي حم��م��د ل��ل��رم��وك وع���ادل���ه )25(

بعد كفر�سوم ت��اأه��ل فيما ،89 �لدقيقة يف

�إق�سائه م�ست�سيفه �جلزيرة وفاز عليه 1 /

�سفر يف �ملبار�ة �لتي جرت على �ستاد �مللك

�لثمني حمل �لفوز �لثاين، هدف �هلل عبد

�لدقيقة �لرفاعي يف �لبديل خري توقيع

)76(، وكانت مبار�ة �لذهاب �نتهت بالتعادل

�ل�سلبي.

بفريقي وك��ف��ر���س��وم �ل���وح���د�ت وحل���ق

تاأهال �للذين ح�سن بني ومن�سية �لعربي

�أم�س �لأول على ح�ساب �لفي�سلي و�لرمثا.

و�سيلتقي يف �لدور ن�سف �لنهائي �لذي

مل يحدد موعده بعد �لوحد�ت مع كفر�سوم

و�لعربي مع �ملن�سية.

الوحدات )1( الريموك )1(

�سوط احل�سم

�ن���دف���ع �ل���وح���د�ت م��ب��ك��ر� ن��ح��و مرمى

لت�سديدة ت�����س��دى �ل����ذي �ل��ط��ري��ف��ي ع��ن��اد

�ل��ف��ت��اح ع��ل��ى دف��ع��ت��ني، رد عليه ح�سن ع��ب��د

حممد �خلري�سة بت�سديدة مرت فوق مرمى

���س��ف��ي��ع، م��ع��ط��ي��ات �لبد�ية �حل���ار����س ع��ام��ر

�ل��ذي منح لر�أفت �ل��وح��د�ت ج��اءت ل�سالح

�لعمليات، وتقدم حرية �حلركة يف منطقة

�حمد عبد �حلليم وح�سن عبد �لفتاح لإ�سناد

قلبي �لهجوم عو�س ر�غب وفهد �لعتال.

تلك �ل��ب��د�ي��ة ل��ل��وح��د�ت �أج���رت و�سط

�لرموك �ملكون من �أيكي وحممد �خلري�سة

وحممد �لعتيبي و�أمين �أبو فار�س للرت�جع

�أبو �ل��دف��اع �أم���ام رب��اع��ي �مل�ساحات و�إغ���الق

ور�مي �لعمق يف حلمي و�ب��ر�ه��ي��م ح���الوة

جابر وحممد عبد �لروؤوف عر �لأطر�ف.

�أحيانا �أدت �ل��و���س��ط م��ن��ط��ق��ة يف �ل��زح��م��ة

�لكر�ت على �لعتماد بعد �للعب قتل �إىل

�لطويلة، حتى ح�سل �لوحد�ت على �سربة

ح���رة م��ب��ا���س��رة ن��ف��ذه��ا �ح��م��د ع��ب��د �حلليم

�رتطمت بر�أ�س �لبخيت، و�رتدت من �لقائم

تهديد �أول يف �ل���رم���وك مل��رم��ى �لأي�����س��ر

ب��اغ��ت مناف�سه �ل����ذي ل��ل��وح��د�ت ح��ق��ي��ق��ي

بهدف �لتقدم بعدها بدقيقة و�حدة بعدما

�ن�����رى ر�أف������ت ع��ل��ي ل��ت��ن��ف��ي��ذ ���س��رب��ة حرة

قوية ���س��دده��ا �ليمنى �جل��ه��ة م��ن مبا�سرة

�لطريفي عناد �حلار�س ي�سار على مباغتة

)25(، بعد �لهدف مالت �ملبار�ة �إىل �لهدوء،

بعدما �طماأن �لأخ�سر على �لنتيجة وغابت

با�ستثناء �ملرميني، عن �حلقيقية �لفر�س

�لتي ل��ل��رم��وك ف��ار���س �أب���و �أمي���ن ت�سديدة

�ملرمى حلار�س �لأي�سر �لقائم بجو�ر مرت

عامر �سفيع.

�سوط التبديالت والتعديل

دخ��ل �ل��ف��ري��ق��ان �ل�����س��وط �ل��ث��اين باأد�ء

�ل�سباح عي�سى �ل��وح��د�ت ف��اأ���س��رك مفتوح،

�لرموك و�ندفع �لفتاح، مكان ح�سن عبد

ب������دون تهديد ل���ك���ن ���س��ف��ي��ع ن���ح���و م���رم���ى

�لبخيت وج��د بعدما �مل��رم��ى على حقيقي

با�سم فتحي و�أب��و فار�س رقابة �سارمة من

�لفريق فاعتمد �لبهد�ري، �للطيف وعبد

�سفيع وج���دت �ل��ت��ي �لبينية �ل���ك���ر�ت ع��ل��ى

�لدخول يف �لوحد�ت تاأخر فيما باملر�ساد،

باأجو�ء �ل�سوط �لثاين بعدما �خرتق ر�أفت

ر�غب ل��ع��و���س ك���رة وح���ول �ليمنى �جل��ه��ة

ل��ك��ن �حل���ار����س �ل��ط��ري��ف��ي ت�����س��دى ل��ه��ا يف

�لبهد�ري يتدخل �أن قبل �ملنا�سب، �لوقت

�أبو فار�س �لبخيت من متريرة يف حماولة

ويبعدها لركلة ركنية.

�خلطورة غياب بعدها �مل��ب��ار�ة �سهدت

و�سرع �ملدربان ي�ستخدمان �سالح �لتبديالت،

�لنتيجة، ع���ل���ى ل��ل��م��ح��اف��ظ��ة �ل�����وح�����د�ت

�لو�قع؛ ل��ت��غ��ي��ر حم���اول���ة يف و�ل����رم����وك

للعتال ب��دي��ال طعيمة �أب���و �أ���س��ام��ة ف��دخ��ل

�حلليم. عبد �حمد مكان ك�سك�س و�أح��م��د

فيما �أ�سرك مدرب �لرموك �لثنائي �سالح

و�أبو �لبخيت مكان �سبح وحممد �سري

�سريعة، قبل �لأخ��ر �لدقائق لتمر فار�س،

�ل�ساقطة �لكرة �لعتيبي حممد ي�ستغل �أن

�ل�����وح�����د�ت وي�������س���دده���ا قوية خ���ل���ف دف������اع

�ساروخية مالأت �سباك �حلار�س �لوحد�تي

نهاية م��ن و�ح���دة دقيقة قبل �سفيع عامر

�لوقت �لأ�سلي )89( لينتهي �ملبار�ة بتعادل

�لفريقني 1 /1.

اجلزيرة )�سفر( كفر�سوم )1(

�سوط �سلبي

�أخذ �جلزيرة �لإنذ�ر �ملبكر من مهاجم

كفر�سوم �مانويل �لذي �سدد كرة �ساروخية

مرت فوق �ملرمى على حممل �جلد، وجنح

وتقدم �لعمليات منطقة على �ل�سيطرة يف

بثقة نحو مرمى كفر�سوم، و�سكلت حتركات

�إزعاج عمر�ن ول��وؤي و�جل��وه��ري �لنو�طر

بهجمة تقدم و�لأخ��ر كفر�سوم، لدفاعات

�سريعة ر�وغ على �أثرها لعبي كفر�سوم لكنه

�سدد بت�سرع فوق �ملرمى، فيما طغت �لفردية

د�خل و�لنو�طر �لزغر �ألعاب �حمد على

�غلب تر�جع �ل��ذي منطقة ج��ز�ء كفر�سوم

مرمى حلماية �خللفية للمو�قع لعبيه

�ملتو��سلة �لهجمات ظل يف �ل�سياب، �حمد

��سطياد يف ت��ن��ج��ح مل ل��ك��ن��ه��ا ل���ل���ج���زي���رة

�ل�سباك.

قلب موازين

قلب كفر�سوم مو�زين �للقاء يف �ل�سوط

�ل��ث��اين، و���س��ن ه��ج��وم��ا م��ب��ك��ر� ع��ل��ى مرمى

�حل����ار�����س ح���م���اد �لأ����س���م���ر، خ�����س��و���س��ا من

�ل�سيطرة �لفريقان وتبادل �لعمق منطقة

على �ملجريات قبل �أن ينجح �لبديل خري

�لرفاعي يف ت�سجيل هدف �لتقدم لكفر�سوم،

مانويل �مل��ح��رتف ت�����س��دي��دة م��ن م�ستفيد�

�لتي �رتدت من �حلار�س ليتابعها يف �ل�سباك

�ل�����س��دم��ة على ل���ه وق���ع ك���ان )76(، ه���دف

�جلزيرة �لذي �فتقد جلهود مد�فعه حممد

�ل��ب��ط��اق��ة �حلمر�ء ت��ل��ق��ى ب��ع��دم��ا �ل��ب��ا���س��ا،

بد�عي �خل�سونة قبل �لنهاية بخم�س دقائق؛

�لعودة يف �جل��زي��رة لع��ب��ي على �سعب م��ا

ووج�����دت حم���اولت���ه ����س��ت��م��ات��ة م���ن لعبي

كفر�سوم للمحافظة على �لفوز �لثمني.

اكتمال عقد الفرق املتاأهلة للمربع الذهبي من كاأ�س الأردن

الريموك يجرب الوحدات على التعادل

الإيجابي وكفر�صوم يق�صي اجلزيرة بهدف مباغت

الريموك قنع بالتعادل وودع البطولة ل�سالح الوحدات كفر�سوم باغت اجلزيرة بهدف اأهله اإىل دور الأربعة )عد�سة ال�سبيل(